Nr. 17 | 2011
Donnerstag, 28. April 2011
Auflage 35 000 Exemplare. Wöchentliche Erscheinung in den Regionen Sursee – Ruswil – Wolhusen – Willisau – Zell – Dagmersellen – Reiden – Triengen Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach 658 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch
: G ro s s a u fl a g e re la 44 000 Exe0%minpalle Haushaltungen Bruttozustellung
: 10
Markt in Willisau Donnerstag, 28. April 2011
Parkplätze Festhallenplatz Zehntenplatz Schlossparkplatz Parkplatz Feuerwehrmagazin Bahnhofstrasse Auf der Adlermattstrasse besteht ein generelles Parkverbot.
Tanz- + Stimmungsduo
TopMusik für jeden Anlass von Oldies bis Pop, ShowEinlagen. Telefon 034 402 19 10 / 079 602 87 65
«De Hauptträffer»
Eine verwirrliche Komödie um ein Lottolos in drei Akten, gespielt von der PensioniertenTheatergruppe Sursee. Regie: Josette Gillmann, Kriens. Aufführungen Dienstag, 3. Mai 2011, 14 Uhr, im Pfarreiheim Sursee Freitag, 13. Mai 2011, 20 Uhr, im Begegnungszentrum Schenkon Zu vermieten im Tessin (Val Colla), im alten Dorfkern, 13 km bis Lugano, winterfestes
3-Zi-Ferienhaus
neu renoviert, für 2–4 Personen, an ruhiger, sonniger Lage. Info über www.casa-vecchia.ch Telefon 041 970 36 64 2
Freitag, 29. April, ab 18 Uhr Samstag, 30. April, ab 17 Uhr
Unterhaltung freitags mit den „Eppenwiler Örgeler“ samstags mit der „Jugendmusik Santenberg“
www.fischerklub-aurora.ch
Schöb AG architektur holzbau schreinerei
www.schoeb-ag.ch
3
saisoneröffnung
bl u m e n g a r t e n ze l l do 28. april & fr 29. april 2011 sa 30. april mit afternoon tea ab 15 - 18 h
blumengarten. blumenladen, gärtnerei, garten.
manfred wyss barbara hodel wyss st.urbanstrasse 21 6144 zell 041 988 11 46 www.blumengarten.ch Impressum
Zu verkaufen neuwertiger
Verlag
Kettler Golf P, elektronisch mit Wattanzeige und versch. Programmen. 1½ Jahr alt, Fr. 600.– Telefon 079 475 77 37, abends
Hometrainer
Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4, Postfach, 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10, Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch www.woche-pass.ch
Termine Inserateschluss Frühaufgeber-Rabatt Stornierungen Korrekturen
Montag, 9 Uhr Donnerstag, 22 Uhr Freitag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr
Jodlerkonzerte mit Theater
Samstag, 30. April 2011, 20 Uhr, Rössli-Saal Langnau Samstag, 7. Mai 2011, 20 Uhr, MZH Wikon mit Duett und Solovorträgen, anschliessend Tanz Reservation unter Telefon 062 758 31 26
Druckfehler Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt
Zu vermieten
Party-Zelte
Weitere Informationen
Tel. 079 435 35 70 Tel. 062 756 22 70 www.zeltec.ch
www.woche-pass.ch/doku www.woche-pass.ch/agb 4
Bogeteguugger-
Lotto Freitag, 29. April 2011, 20 bis 24 Uhr Samstag, 30. April 2011, 20 bis 24 Uhr KUBUSHALLE Rickenbach Schöne Preise wie:
Goldbarren
g gratis n a G . 1 • e er-Gäng p u S r u • n r. 20.– F n e t r a k ngen • Dauer u s o l r e v hen • Zwisc Abend 2-mal) (jeden summe s i e r p t • Gesamr. 25 000.– über F
ganze Goldgänge Vreneli-Etuis gefüllte Leiterwägeli Robotersauger
Gang . 3 r e d Je otto L n e i n i L 2m Preis e n ö h c s mit
iPad Jackpot mit Goldpreisen
Lotto-Chef: Fritz Häfeli Freundlich laden ein: Bogeteguugger Rickenbach 5
Wir haben
Wir nehmen
freie Saison-Plätze ab Fr. 1800.–
Der TCSCampingplatz liegt zwischen Sportplatz und Strandbad in Buochs.
Sappeurstrasse 4, 6210 Sursee Telefon 041 920 20 30
Telefon 041 620 34 74 E-Mail: camping.buochs@tcs.ch
Jeden Freitag und Samstag Live-Musik mit Tanz ab 20 Uhr
Katze vermisst!
Warme Küche von 11 bis 23 Uhr
Milly ist am Freitagabend, 8. April 2011 entlaufen (Sonnhalde, Geuensee). Milly ist hell/dunkelbraun getigert mit weissen Pfötchen. Ausserdem ist ihre Brust sowie der Bereich um die Nase weiss. Sie ist eher eine dickere, kleinere Katze. Sie trägt kein Halsband, ist aber gechippt. Wer etwas weiss oder Milly bei sich hält, bitte unter Telefon 079 723 23 54 (Claudia Tschanz) melden. Vielen Dank!
Freitag, 29. April 2011
Duo Peres
Zu verkaufen wunderschönes
Brautkleid
Samstag, 30. April 2011
Duo Romantica
aus der Linea Raffaelli Kollektion 2009, Gr. 38, crème, Kleid hat einen Kragen mit zwei weissen Rosen. Preis n. Absprache.
Vorschau: Freitag, 6. Mai 2011 Duo Ringos Samstag, 7. Mai 2011 Hit MIXX Freitag, 13. Mai 2011 Alpenflitzer Samstag, 14. Mai 2011 Duo Emmenklang Freitag, 20. Mai 2011 Swinging Boys & Girl Samstag, 21. Mai 2011 Crossline
Telefon 079 236 46 15 ab 16 Uhr Zu verkaufen
Elektro-Scooter
2jährig, günstiger Preis Telefon 062 758 12 92
Die gepflegte Tafelmusik mit Keyboards, Trompete und Gesang. ...Kostproben zu hören unter:
Ab sofort erhalten Sie nebst unserer reichhaltigen Menükarte, diverse Cordon bleu, Riesenschnitzel Wiener Art (Schwein), Rindsfilet und Rindsentrecôte vom heissen Stein.
!
www.tafelmusik.ch
!
ferdy@tafelmusik.ch · Geissburgring 13, 6130 Willisau
6
7
über 30 Grills
in der Ausstellung!
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen Zu verkaufen
Damenvelo Impala 21Gang,
Samstag, 30. April 2011
neuwertig, NP Fr. 980.– jetzt noch Fr. 290.–
Kinderbike (Velo) Tigra Fr. 50.– Elektro-Rasenmäher Fr. 25.– Möbeli braun, 4 Schubladen, Fr. 30.– Suche
Gratis-Inserate der LZ
Luzerner Zeitung, auch mit abgelaufenem Datum. Bezahle Fr 5.– pro Inserat. Telefon 041 937 10 47
Night
Der Raum für das schöne, kleine Fest
Esters Party-Raum
Die besten Songs
Ester und Th. Steger, Surseestrasse 47, 6218 Ettiswil, Telefon 041 980 13 92 www.espara.ch
von 1992 - 2011 mit Dj No Name
29. April 2011
Sonntag, 01. Mai 2011
70 - Jahre Hans Häberli Fischbach
Ladys
Für alle Ladys 1 Cüpli gratis
Night
Durch Menschen wie dich wird die Welt bunter und schöner! Herzliche Gratulation! Deine Geschwister mit Anhang
www.legere-pub.ch 8
JUBILÄUMS-KONZERTE Samstag, 14. Mai 2011
Apérobeginn: Konzertbeginn:
19 Uhr 20 Uhr
&
Sonntag, 15. Mai 2011 Apérobeginn: Konzertbeginn:
14 Uhr 15 Uhr
www.musik-oberkirch.ch
CAMPUS SURSEE Eintritt CHF 25.- inkl. Apéro riche Sitzplatz-Reservation notwendig, ab 11. April, jeweils 19 - 21 Uhr, Tel. 079 299 29 79
9
bellevuefest 11 samstag, 25. juni
summernight-party party mit dj beetle kafistube mit örgeler «dani & bruno» shuttlebus im umkreis von 10 km
sonntag, 26. juni
sommerabend-bräteln mit eppenwiler-örgeler & ständli der mgga festwirtschaft ab 16.30 uhr
dienstag, 28. juni
mittwoch, 22. juni 2011
tanz mit javelins bar mit dj volli
bellevuefest in erpolingen/grossdietwil (LU) vorverkauf 12 franken (löwen grossdietwil, linde altbüron)
mg grossdietwil-altbüron
www.bellevuefest.ch
Grosse Auswahl an Fasnachts-Stoffen
Interessante Preise für Guggenmusigen Berate und berechne Ihren Prototyp. Anmeldung erwünscht bei Apollo, Fasnachtsatelier Wolhuserstrasse 3, 6017 Ruswil Telefon/Fax 041 495 27 17
Tanz im Löwen
Schwarzenbach
Freitag, 29. April 2011 ab 19.30 Uhr, mit Rocco Granada Es freuen sich Beat Meyer, Winnie Wettstein und das LöwenTeam.
Adria – Cesenatico
Familien-Hotel am Meer mit allem Komfort, Kinder gratis. Ab Euro 50.–/Tag, alles inklusiv. Telefon 041 420 49 54 10
EUROSOUND-MUSIC
Zu verkaufen
3 Weid-Rindli braun
<als Alleinunterhalter oder im Duo> Tanz- und Unterhaltungsmusik
Telefon 062 751 61 21, 079 302 58 50
gepfl. Orchestersound, breites Repertoire, angenehme Lautstärke!
Brautkleid Lohrengel, Grösse 40,
Ideal für: Vereins- und Geschäftsanlässe Hochzeiten, Geburtstage und Events aller Art. Bei konkreter Terminanfrage erhalten Sie gratis Info-DVD und Info-CD
einmal getragen, NP Fr. 2200.–, VP Fr. 1000.– Telefon 041 493 00 47
041 790 24 21
www.eurosound.ch
SUPER-LOTTO
LANDGASTHAUS ILGE, ETTISWIL
Freitag, 29. April 2011, ab 20 Uhr Samstag, 30. April 2011, ab 20 Uhr
Alles Matchgänge mit Gutscheinen von Fr. 200.– bis Fr. 1000.– Der Gewinner wählt zwischen • Reisen • Elektronik-Geräten • Haushalt-Geräten • City- oder Mountainbike • Gutscheinen Metzgermeisterverband • Neu: Gutscheine Coop oder Migros Spiel mit Jackpot! Kein Preis unter Fr. 30.– und Gratisverlosung! Dauerkarte Fr. 20.– Auf Ihren Besuch freuen sich Feldschützen Ettiswil und Landgasthaus Ilge, Ettiswil 11
Familie mit Zwillingen (4 Mt.) und Kleinkind (2 J.) sucht von Mitte Mai bis Ende Juni eine junge, kinderliebende und motivierte
Praktikantin
für die Mithilfe bei der Kinderbetreuung und im Haushalt. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 078 791 30 46 / 041 933 07 21
Das beliebte Musiklokal im Luz. Hinterland Für gemütliche Stunden sorgt im Mai 2011 jeweils am Mittwoch, Freitag + Samstag ab 20 Uhr und Sonntag ab 13 Uhr das Musiklokal in Ihrer Region
Es spielen im Mai 2011 Do, 28. April Tanznachmittag mit Rocco Granada Fr, 29. April Hansruedi Fluder Sa, 30. April Duo Zipfi-Zapfi So,
1. Mai
Nick Lötscher
Mi,
4. Mai
Duo Sunshine
Do,
5. Mai
Tanznachmittag mit Hermann Loosli
Fr,
6. Mai
Duo Die Seeländer
Sa,
7. Mai
Bruniko
So,
8. Mai
Res Kiener Muttertags-Brunch, 9.30–13.00 Uhr
Mi, 11. Mai
Rocco Granada
Fr, 13. Mai
Duo Hot Shots
Sa, 14. Mai
Duo Ochsi
So, 15. Mai
Jonnys Music-Express
BOOTE NEU & OCC.
Grösste Auswahl CH-weit! Frühlingsausstellung in der Wer� Samstag, 30. April + Sonntag, 1. Mai, 10 – 18 Uhr in Stansstad Diverse Boote + BMW-Neuheiten + «fine food» Hochmuth Bootsbau AG, 6362 Stansstad NW Tel. 041 619 18 88, www.hochmuth.ch
Gerne nehmen wir Ihre Reservation entgegen. Auf Ihren Besuch freuen sich die Musikanten und Fam. Bucher-Limacher & Team.
12
grafik.wirkt 6371 stans
Am 30. April do gets i de Geisburghalde es Fäscht. De goht niemer e so gli is Näscht. De duet de
Super-Sitewagefahrer Walter nämli sine
80. Gebortstag
fire. Walter mer O.F.H. wönsche der no mängi unfallfreii Saison ond alles erdänklich Gueti, gueti Gsondheit ond kei Getränk!
ZU VERSCHENKEN
versch. Türen Telefon 041 978 13 31
Einladung zur ToyoTa-Show 2011
Einladung SamSTag, 30. april von 9.00 biS 18.00 uhr SonnTag, 01. mai von 10.00 biS 17.00 uhr
DIE ZEIT IST REIF FÜR DIE RICHTIGE ALTERNATIVE Wir von der Garage Armin Peter AG setzen auf leistungsfähige und technisch ausgereifte Hybrid-Automobile, die wir Ihnen gerne an unserer Ausstellung vorstellen. Alle Modelle stehen zur Probefahrt bereit! Dies alles erwartet Sie am 30. April und 1. Mai 2011 Vollhybrid-Modelle PRIUS III, AURIS und LEXUS CT 200 h TOYOTA-Highlight VERSO S Sondermodelle IQ Carbon, AYGO cool, AYGO easy, YARIS Occasions-Ausstellung Sonntag, 11.00 Uhr Matinée mit den «Santebärger Muulörgeler» Präsentation und Testen von E-Bikes Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
garagE armin pETEr ag 6211 Buchs, Telefon 062 756 26 30
13
Ab sofort in Ettiswil
Kohlraben + Kopfsalat
ab Hof. Doris + Markus Künzli, Brestenegg 5
Freitag, 29. April 2011, ab 18 Uhr
Musik. Unterhaltung mit Egon Rieter
Sonntag, 01. Mai 2011, 19.00 Uhr
SURSEE – Stadthalle VORVERKAUF: 0900 800 800 (CHF 1.19/Min., Festnetztarif) INFOS: 0900 220 220 (CHF 1.19/Min., Festnetztarif)
Auf Ihren Besuch freuen sich Jeanette & Josef Stöckli und das BahnhöfliTeam
WWW.TAIFUNMUSIC.CH
14
Zwillings-/Geschwister-Wagen
Happy Birthday!
Teutonia Team Cosmo Modell 2010, schwarz, inkl. Softtragetasche und Regenschutz, Preis nach Absprache. Telefon 079 866 78 07
Mer wönsche der vöu Glöck zo dim 45. Gebortstag ond alles Gueti för Zuekonft! Sara, Dani ond Viktor
FREITAG, 27. MAI 2011 im Freizeitzentrum Willisau
ritten D ie d ‘s h c s e HO H Chue Lee cker ü r id fl p ö n h C H Hergiswil Türöffnung: 18.30 Uhr Beginn: 19.30 Uhr Eintrittspreise: 40.--
Vorverkaufsstellen:
Freizeitzentrum Rest. Schlossfeld, Willisau 041/ 970 35 35 Textilreinigung „Büsi“ Willisau 041/ 970 23 61 15
Smoke on the Adler
Wir gratulieren herzlich zur erfolgreich bestandenen
Baupolierprüfung Fachrichtung Strassenbau + Tiefbau und wünschen dir weiterhin viel Freude und Erfolg in deinem Beruf. Beatrice, Sepp und Sabrina
Lukas Schwegler
GRATIS abzugeben
• schöne Zwerg-Ziegen • Zwergseidenhähne wildfarbig
Werden kostenlos gebracht. Telefon 079 283 71 23
Fotografiere Ihre Hochzeit
professionell und GRATIS!
Auch kurzfristig evtl. noch möglich. Bei Interesse melden Sie sich unter Telefon 079 667 88 10
Hotel Adler, Pub & Bar Willisau
SA 30. April mit Top DJ K-Sir ab 21.00 Uhr Einweihungsparty der
Smoker‘s-Lounge
IMPULSE FÜRS LEBEN
im Pub. Verlosung.
Neu auch im Web: www.adler-willisau.ch Pub mit Smoker‘s Lounge • Raucher-Bar
Brunchgottesdienst in der Festhalle Willisau Sonntag, 1. Mai 2011, 10 Uhr
Zu verkaufen
Tisch
hell, Holz, mit 4 Stühlen, Masse: 1.25 m, 0.85 m ausziehbar, fast neu, Fr. 350.–. Muss in Alberswil abgeholt werden. Dazu GRATIS 3-türiger Schrank, Holz, hell Telefon 041 980 11 82, ab 18 Uhr
Thema: Ich war nicht immer Alphornbläser
Zu verkaufen
Kosten: Freiwilligen Unkostenbeitrag
• Kleinvieh-Waage, von Arx, 1000 kg • Kastriergerät, neuwertig, günstig
Nähere Informationen: K. Meier, 041 980 00 47
Referent: Lorenz Schwarz
mit Kinderprogramm
Gemeinde für Christus
Telefon 041 921 59 89
Evangelischer Brüderverein
16
�� ��� ����� �� ���� �� ��� ����� �� ����
�������� ������� ����
�� �������� Zum 65. Geburtstag von Elisabeth Glauser
Zu kaufen gesucht
Luz. Sonntagstracht
am 1. Mai wünschen wir unserer Mutter und Frau auf der Schwangenweid in Fischbach von Herzen alles Gute, viel Kraft und immer guten Mut! Dein Ehemann, deine Kinder mit Familien
Grösse 36–38 Telefon 079 510 23 82
17
ZU VERSCHENKEN
Ringelblumen Telefon 079 769 88 28
13. Freibergertag in Sempach Sonntag, 8. Mai 2011 Areal Seevogtei Programm: Morgen ab ca. 7.30 Uhr
Muttertags-Brunch
Prüfungen:
Sonntag, 8. Mai 2011, ab 9.30 bis 13.00 Uhr
FM 1 + 2: Springen, Wertung A mit Zeitmessung FM 1 + 2: Wertung A mit Zeitmessung und Stechen
Erwachsene Fr. 25.–, Kinder bis 6 Jahre Fr. 2.– pro Jahr, 7 bis 12 Jahre Fr. 18.–.
Nachmittag: Holzrückewettbewerb Stufe M und L
Jede Mutter erhält eine Rose.
Eine familienfreundliche Gastwirtschaft sorgt für Ihr leibliches Wohl!
Ab 13.30 bis 18.00 Uhr
Musikalische Unterhaltung und Tanz mit Res Kiener.
Ein Anlass für alle Familien und Pferdefreunde Freundlich lädt ein: Verein Freiberger Pferdezucht Amt Sursee/Hochdorf
Reservation erwünscht. Telefon 041 435 47 04 18
Conny Wymann vo Schenke
Märchenmusical von Adi Fischer unter Verwendung der gleichnamigen Erzählung von Hans Christian Andersen Regie Adi Fischer – Musik Andreas Käch – Choreografie Urs Vogel Schweizerdeutsche Fassung von Andreas und Elsbeth Weber
werd am 29. April 2011
30 Johr jong!
Samstag Sonntag Samstag Sonntag Samstag Sonntag
Mer wönsche der vo Härze alles Gueti! Luana, Elias ond de Papi Für Ihr Fest vermieten wir den exklusiven
✶
✶
Party- und ✶ Event-Raum
✶
07. Mai 2011 08. Mai 2011 14. Mai 2011 15. Mai 2011 21. Mai 2011 22. Mai 2011
Eintrittspreise Kinder: Fr. 15.– (geeignet für Kinder ab 5 Jahren) Erwachsene: Fr. 25.– Vorverkauf Mi., Do., Fr., jeweils 14.30 – 17.00 Uhr Medien- und Werbehaus beim Untertor, 6210 Sursee Telefon 041 920 40 20 Fax 041 920 40 22 www.stadttheater-sursee.ch
«zur alten Schmiede» Zell
R. Niederhauser/U. Ottiger Bernstrasse 4, 6144 Zell, Tel. 079 846 69 02* www.partyraumzell.ch
Sponsor
ebot ngsang Eröffnu
20% B auf alle
yes-communications.ch
Die Prinzessin auf der Erbse
Üses Mami
läge odenbe
en Sie Gewinn lpool hir einen W
19
16.00 Uhr 14.00 Uhr 16.00 Uhr 14.00 Uhr 16.00 Uhr 14.00 Uhr
Gasthof Koi-Gartenteich Häusernmoos im Emmental
Strasse Huttwil – Sumiswald Fam. Fritz Schär, www.japan-koi.ch Tel. 034 435 16 37 / Mo+Di geschlossen
Start zur KOI-Saison • • • •
20
Ab Mai verkaufen wir Japan-Koi aus Direktimport Koi-Verkauf nur nach telefonischem Termin Teichfolie nach Mass, Teichfilter, Teichzubehör Koi- und Teichbesichtigung ist für unsere Gäste gratis
Edle Hölzer, feinste Textilien und stimmungsvolles Licht bei: AMAG RETAIL Sursee, Neuweidstr. 1, 6208 Oberkirch Partner: Seminarhotel Sempachersee, 6207 Nottwil I
AMAG RETAIL Sursee, 6208 Oberkrich
B & B Festzelt- und Bar-Vermietung
ZU VERSCHENKEN
Salontisch
ideal für kleinere Feste wie z.B. Geburtstage, Ausstellungen, Bars usw. Zeltgrössen 11 x 8 m, 11 x 12 m, ab Fr. 650.–. Bar-Elemente bis 22 m Länge, Musik- & Licht-Anlagen Reservationen unter Telefon 079 356 15 51
!
Glas, Holz, 98 x 98 cm, muss abgeholt werden. Telefon 062 756 02 79
Frühlings-Party
Freitag, 29. April DJ Goofy (Rock)
6234 TRIENGEN
Voranzeige:
Freitag, 6. Mai: LIVE IM PUB Erica Arnold 21
www.facebook.com/lugakuh
ZU VERSCHENKEN
Zu verkaufen
muss abgeholt werden. Telefon 078 621 44 06
Marke Seiler, weiss lackiert. Telefon 041 460 19 77
Klavier
Eck-Polstergruppe
22
Veranstaltungen
vom 28. April bis 4. Mai 2011
Donnerstag, 28. April 2011
Ettiswil Super-Lotto der Feldschützen, ab 20 Uhr, Landgasthaus Ilge
Sursee Classical-Jubiläums-Gala, ab 19.30 Uhr, Stadtkirche St. Georg
Geuensee Super-Lotto des Keglerverbandes Willisau–Sursee, 20–24 Uhr, Gemeindesaal
Willisau Markt
Grossdietwil Turnshow «Turnissimo», Bar mit DJ, ab 20 Uhr, Turnhalle
Zell Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Sonne
Freitag, 29. April 2011
Hofstatt Seilziehturnier mit Barbetrieb, Unterhaltung usw.
Ettiswil Super-Lotto der Feldschützen, ab 20 Uhr, Landgasthaus Ilge
Inwil Theater «Johnny Belinda», ab 14.00 + 20.15 Uhr, Eibeler Volksbühne Langnau Jodlerkonzert mit Theater des JK Heimelig Reiden, anschl. Tanz, ab 20 Uhr, Rössli-Saal
Geuensee Super-Lotto des Keglerverbandes Willisau–Sursee, 20–24 Uhr, Gemeindesaal
Rickenbach Bogeteguugger-Lotto, 20–24 Uhr, Kubushalle
Grossdietwil Turnshow «Turnissimo», Bar mit DJ, ab 20 Uhr, Turnhalle
Sigigen Kilbi mit DJ Maik Wisler, «Dorfrocker» usw., ab 20.30 Uhr
Hofstatt Seilziehturnier mit Barbetrieb, Unterhaltung usw.
Sursee Axegrinder Finale, 20.30–02.30 Uhr, Kulturwerk 118
Rickenbach Bogeteguugger-Lotto, 20–24 Uhr, Kubushalle
Wauwil Fischessen des Fischerklubs Aurora, Fischerbar, musik. Unterhaltung, ab 17 Uhr, Zentrum Linde
Sigigen Kilbi mit DJ, Unterhaltung usw., ab 20.30 Uhr Wauwil Fischessen des Fischerklubs Aurora, Fischerbar, musik. Unterhaltung, ab 18 Uhr, Zentrum Linde
Sonntag, 1. Mai 2011 Altishofen 28. Motorradsegnung, ab 10 Uhr
Samstag, 30. April 2011
Hofstatt Seilziehturnier mit Barbetrieb, Unterhaltung usw.
Alberswil Konzert und Theater «Sältsaami Methode», ab 20 Uhr, Mehrzweckhalle
Luzern Konzert «Die schönsten Märsche der Welt», 11 + 17 Uhr, KKL Konzertsaal
Doppleschwand Hondsverlochete mit DJs, Live-Unterhaltung, Kafistobe usw., ab 20 Uhr
Sigigen Kilbi mit div. Attraktionen, ab 12 Uhr Sursee «The Ten Tenors», ab 19 Uhr, Stadthalle
Dürrenroth Eröffnungsparty mit DJ Adi, ab 20.15 Uhr, Fraumatt-City
Dienstag, 3. Mai 2011
Ettiswil Turnshow «Route 66», ab 14 + 20 Uhr, Büelacherhalle
Sursee Theater «De Hauptträffer», ab 14 Uhr, Pfarreiheim 23
Mittwoch, 4. Mai 2011
Oberkirch Design 11 mit versch. Ausstellern, AMAG RETAIL Sursee: Freitag, 29. April 2011, 14–21 Uhr Samstag, 30. April 2011, 9–21 Uhr Sonntag, 1. Mai 2011, 9–17 Uhr
Ettiswil Turnshow «Route 66», ab 20 Uhr, Büelacherhalle Inwil Theater «Johnny Belinda», ab 20.15 Uhr, Eibeler Volksbühne
Sursee Angel-Neuheiten bei Fischereiartikel: Freitag, 29. April 2011 Samstag, 30. April 2011
Wolhusen Schieberjass-Meisterschaft, ab 19.45 Uhr, Restaurant Krone
Sursee Tag der offenen Tür – Eröffnung bei megaküchen center: Freitag, 29. April 2011, 9–18 Uhr Samstag, 30. April 2011, 9–18 Uhr
Ausstellung / Tag der offenen Tür Buchs Toyota-Show bei Garage Armin Peter AG: Samstag, 30. April 2011, 9–18 Uhr Sonntag, 1. Mai 2011, 10–17 Uhr
Sursee Neueröffnung – Tag der offenen Tür bei Progress Sports Room: Sonntag, 1. Mai 2011, 11–16 Uhr
Dagmersellen Tag der offenen Tür bei Zulauf Gärtnerei: Freitag, 29. April 2011, bis 20 Uhr Samstag, 30. April 2011, bis 16 Uhr
Stansstad Frühlings-Ausstellung bei Hochmuth Bootsbau AG: Samstag, 30. April 2011, 10–18 Uhr Sonntag, 1. Mai 2011, 10–18 Uhr
Luzern LUGA – Zentralschweizer Erlebnismesse: Freitag, 29. April 2011 bis Sonntag, 8. Mai 2011
Bar / Pub / Restaurant Donnerstag, 28. April 2011
Samstag, 30. April 2011
Ettiswil Tanznachmittag mit «Rocco Granada», Restaurant Alpengarten
Altishofen Bravo-Hits-Night mit DJ No Name, Légère Pub Bar
Freitag, 29. April 2011
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Zipfi-Zapfi», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Hansruedi Fluder», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Melchnau Walpurgisnacht mit «Duo Black Sound», ab 20 Uhr, Restaurant Bahnhof
Schwarzenbach Tanz mit «Rocco Granada», ab 19.30 Uhr, Landgasthof Löwen
Pfaffnau Mallorca-Party mit DJ, ab 19 Uhr, Kreuz Pub
Sursee Live-Musik und Tanz mit «Duo Peres», ab 20 Uhr, Baragge
Schötz 2. Schlager, Oldies- und Tanz-Night mit DJ Basilisk.ch, ab 21 Uhr, Woods
Triengen Musik. Unterhaltung mit «Egon Rieter», ab 18 Uhr, Nostalgie Restaurant Bahnhöfli
Sursee Live-Musik und Tanz mit «Duo Romantica», ab 20 Uhr, Baragge
Triengen Frühlings-Party mit DJ Goofy, Prince Pub
Willisau Rock-Session mit DJ Floegu, Krone94
24
Mittwoch, 4. Mai 2011
Willisau Einweihungsparty der Smoker's Lounge mit Top-DJ K-Sir, ab 21 Uhr, Hotel Adler Pub&Bar
Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Duo Sunshine», ab 20 Uhr, Restaurant Alpengarten
Wolhusen Live-Musik und Tanz mit «Bluwa», ab 20 Uhr, Ristorante Bad
Sonntag, 1. Mai 2011 Ettiswil Musik. Unterhaltung mit «Nick Lötscher», ab 13 Uhr, Restaurant Alpengarten
Ferien-Wohnung am schönen
Liebe Verwandte und Bekannte
Aletschgletscher, in Breiten ob Mörel/Wallis 9 Betten, mit viel Komfort, Südbalkone, im Grünen, Nähe Solebad, gute Zufahrt, zentraler Ausgangspunkt für herrliche Wanderungen, tolles Skigebiet, für Rentner und Familien ideal, verlangen Sie unseren Prospekt. Telefon 079 747 68 20
Herzlichen Dank für all die Glückwünsche, Geschenke und die Zuwendungen anlässlich meines 90. Geburtstages. Danke dafür, dass Ihr an meinem besonderen Tag mit mir angestossen, gelacht und einfach an mich gedacht habt. Für die Zukunft wünsche auch ich euch vor allem gute Gesundheit und zur rechten Zeit immer die richtige Portion Humor! Herzliche Grüsse Hans Meyer, Neuhaus, Ohmstal
Zu verkaufen gut erhaltene robuste
Wohnwand H x B: 2,18 x 4,20 m, Fr. 290.– schöner Glastisch 1,60 x 0,96 m, Fr. 190.– schönes Ledersofa beige, 2,20 m, Fr. 230.– Telefon 079 810 43 53
DIE GrösstE musIk unD tanzshow DEr wElt übEr 200 stars aus 22 natIonEn
12.14. maI 2011 | hallEnstaDIon zürIch Tel. 0900 800 800 1.19/min., FesTneTzTariF tIckEts: manor | TickeTcorner cHF www.skyDancE.Info ussupErstar
busta rhymEs
Die besten tänzer der welt 6 weltpremieren über 40 weltmeister Div. sektoren bereits ausverkauft tickets JEtzt sichern! 25
GuEst star nEk
30% rabatt
für kids 6-16 J., stud./azubis und ahV/IV für sa 15h show JEtzt profitieren unter www.skydance.info
Eine neue Generation von Rasenmährobotern Haldenmattstrasse 3 6210 Sursee Tel. 041 926 61 11 Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.30- 12.00 13.15- 17.30 Sa 8.00 -12.00
• • • •
ohne Begrenzungskabel bis 400 m2 einfache Bedienung mit und ohne Höhensensoren
....mehr Garten geniessen
unsere hen Sie Besuc sstellung Au
www.lizardmower.ch
Muttertag, 8. Mai haben wir mittags geöffnet Laden Sie Ihre Mama ein, Zwei exquisite Viergang-Menus zum Preis von einem. 78 CHF Reservationen unter 041 921 12 70 oder restaurant@wyhof.ch Das Menu und mehr finden Sie auf www.wyhof.ch Wir freuen uns auf Sie.
der Wir sind an LUGA nd 837 Halle 8, Sta
Insektenschutz-Rollos Vom Fachmann in Ihrer Nähe montiert. Telefon 041 933 18 81 Schreinerei Nick Schlierbach
26
✂
Weibels Tagesmenüs Mai 2011
nur CHF 15.90, inkl. kleinem Salat
Sonntag,
1. Sonntags-Brunch
Montag,
2. Riz Casimir mit Früchten
Dienstag,
3. Lasagne Verde
Mittwoch,
4. Bäcker-Hamburger mit Country Cuts und Gemüsegarnitur
Donnerstag, 5. Truten-Piccata mit Tomaten-Spaghetti Freitag,
6. Chicken Nuggets mit Pommes frites und Gemüse
Samstag,
7. Grosse Auswahl an Snacks und Take-Aways
Sonntag,
8. Muttertags-Brunch
Montag,
Fö r s Mami
9. Poulet süss-sauer mit Thai-Jasmin-Reis
Dienstag,
10. Chügeli-Pastetli mit Pommes frites und Gemüsegarnitur
Mittwoch,
11. Toast Williams
Donnerstag, 12. Rahmschnitzel mit Nüdeli und Gemüsegarnitur Freitag,
13. Mah-Meh mit Poulet
Samstag,
14. Grosse Auswahl an Snacks und Take-Aways
Sonntag,
15. Sonntags-Brunch
Montag,
16. Pouletbrust gebraten mit Salatteller
Dienstag,
17. Spaghetti Bolognese und Napoli
Mittwoch,
18. Panierte Schnitzel mit Pommes frites und Gemüsegarnitur
Donnerstag, 19. Toast Hawaii Freitag,
20. Bäcker-Hamburger mit Country Cuts und Gemüsegarnitur
Samstag,
21. Grosse Auswahl an Snacks und Take-Aways
Sonntag,
22. Sonntags-Brunch
Montag,
23. Chicken Nuggets mit Pommes frites und Gemüse
Dienstag,
24. Heisser Beinschinken mit Kartoffelsalat
Mittwoch,
25. Riz Casimir mit Früchten
Div. Geschenke Truffes-Stange CHF 9.90 Gianduja-Herz CHF 7.80 Praline-Herz CHF 19.90
Donnerstag, 26. Chügeli-Pastetli mit Pommes frites und Gemüsegarnitur Freitag,
27. Spaghetti Carbonara und Napoli
Samstag,
28. Grosse Auswahl an Snacks und Take-Aways
Sonntag,
29. Sonntags-Brunch
Montag,
30. Pouletbrust gebraten mit Salatteller
Dienstag,
31. Rahmschnitzel mit Nüdeli und Gemüsegarnitur
Take Away «über d‘Gass» Willisau Bahnhofstrasse 19 041 970 30 30
Sursee Bahnhofstrasse 42 041 921 61 61
www.MyWeibel.ch info@MyWeibel.ch 27
BÄCKEREI KO N D I TO R EI CAFE 3 6 5 TA G E OFFEN
Granittische Der Frühling kommt ganz bestimmt!
Besuchen Sie unsere grosse Ausstellung.
Gewerbehaus Mühle, 6245 Ebersecken LU, Telefon 062 748 70 50
Frühlingsaktion
www.marmobisa.ch
www.sanitaer-center.ch
Granittisch 220 x 100 x 2 cm, bereits ab Fr. 1450.–, exkl. MwSt.
BauernhofPonySpielgruppe ab August 2011
www.waldkinder.ch Telefon 076 422 09 08 (abends)
Vermietung Kleinbusse Midibusse Kleincar mit PKW-Ausweis zu fahren, Busse mit 9 und 15–18 Plätzen. Midibusse mit 21 Plätzen und Kleincar mit 26 Plätzen. Auch mit Chauffeur. Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen
Hier treffen Sie Singles aus Ihrer Region. Ihre Ansprechpartnerin, Martina Achermann liebesknaller.ch 079 304 44 11
28
Traumhafte
Familienferien in Italien oder Spanien
Cesenatico, Italien
San Vincenzo, Toscana
Cambrils, Spanien
Das geeignete Feriendomizil für Sonnen anbeter, Familien und Aktivurlauber. Fahr radtouristen schätzen den Ort als Startplatz für Ausflüge in das Hinterland. Oder genie ssen Sie Ihre Ferien am langgezogenen Sandstrand beim Sonnenbaden und Sand burgen bauen. Spielplätze für Kinder finden Sie am Strand sowie zahlreiche Strandcafés.
Das freundliche Städtchen und ehemalige Fischerdorf liegt an der etruskischen Küste in der Toscana. Mit seinem romantischen Hafen, dem schönen Zentrum und dem hellen, feinsandigem, 5 Kilometer langen Sandstrand bietet San Vincenzo ideale Badeferien.
Cambrils ist ein typischer Küstenort mit einem malerischen Fischerhafen. Mit dem flachen, feinsandigen Sandstrand und den her vorragenden Sport und Freizeitangebot ist es ein idealer Badeort für Familien und Geniesser. Im Zentrum von Cambrils gibt es zahlreiche Geschäfte zum Shoppen und in Salou finden Sie den Vergnügungspark «Port Aventura».
ab Fr.
765.–
inkl. HP
ab Fr.
875.–
inkl. HP
ab Fr.
434.–
inkl. HP
****Hotel Colorado
***Hotel Garden Club
***Hotel Augustus
Das sehr schöne und beliebte Hotel liegt direkt an der Promenade vom Kilometer langen Sandstrand von Cesenatico an der Adria. Nur wenige Minuten vom Zentrum entfernt. Es ist neu renoviert und wurde modern möbliert. Das herzliche Besitzer Ehepaar sorgt für eine ausgezeichnete Gastfreundschaft und sehr gute Küche. Besonderes: Getränke zu den Mahlzeiten inkl. (Flaschenwein, Wasser und div. Mineral)
Die Ferienanlage liegt ruhig am Ortsende von San Vincenzo. Die ganze Anlage erstreckt sich über 14 Hektar, umgeben von Grünflächen, Pinien und einem tropischen Pflanzenpark. Im Park verstreut befinden sich sowohl das Zentralgebäude, Sport anlagen und das Animationsgelände. Der nur 400 Meter entfernte, clubeigene Strand ist mit Liegen und Sonnenschirmen ausge stattet und mittels privater Unterführung gut erreichbar. Besonderes: DuplexZimmer für Familien (2 Zimmer mit Verbindungstüre)
Das elegante Hotel liegt direkt an der Strandpromenade zwischen dem Zentrum von Cambrils und Salou. Das neu renovierte Hotel ist ideal für Familien, die unvergessli che Ferien am Meer verbringen wollen. Es gibt regelmässige Busverbindungen ins Zentrum. Besonderes: Vom 24.06.–25.07.11 gibt es ein Sonderrabatt von Fr. 25.00 pro Person.
Abfahrten Wöchentliche Abfahrten ab 03.06.11 nach Spanien und ab 10.06.11 an die Adria und ab 24.06.11 in die Toscana
Kinder-Rabatt Kinder bis 16 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsenen erhalten 50 % Rabatt
*Preisbeispiel pro Person im Doppelzimmer, Halbpension, Carfahrt/Preise gültig anfangs Juni exkl. Auftragspauschale Fr. 15.00/max. Fr. 30.00 und Wochenendzuschlag Fr. 25.00 pro Strecke/Person nach Spanien.
Verlangen Sie unseren Badeferienkatalog.
EUROBUS Häfliger AG, Sursee
041 925 26 95 29
Inbegriffen Reise im EUROBUS, Doppelzimmer (mit Zusatzbetten), ZF oder HP, Hostessenbetreuung im Car
%$- ')(#!!*+ !)$"&*)-, .
Happy Birthday Hans Zom 70. Gebortstag am 29. April 2011 gratuliere mer ganz härzlech ond wönsche der alles Gueti, Gsondheit, Glöck ond Gottessäge.
9T'6=TO'?RFBTGPO'? AJT )TGO ! SG'' ! #<'C 3OAB' 1<B G' AJT B<'B O'NBTF<'C7<D=B O'C 8%RPB'7%RB 9TRPFBTGPO'?2 !'/,44
Blib so ufgschtöut ond z‘frede wie du besch.
)<& @<) <8 75
Dini Famili met Ahang
1""49A/=>%4 ! :B#*4/,
)<& <27 )7 5;
Am 29. April 2011 esch Töre im Oberdorf för alli Gratulante offe.
$$$-*/("#(94,->+ (%TL ! 1PG'R ! 1GT'B' ! @7PC%TA ! >GCB'I;6PPL<7 ! -<7
?(/ %.9949 C/("#(94, 4"604+#493 S<P CBT 9'PRD=B<CO'? GF/O'B=4B' I O'C CB'I '%D= 4<P B<'<?BT 18B$R<R I 4B7CBPB' L<T O'R AJT B<' O'NBTF<'C7<D=BR &'A%T4GP<%'R?BR$T6D= G'H ;<B 9<'AGD==B<P CBT 0T<47<'BR SBP=%CB O'C C<B )BRPRPB77O'?K CGRR BR CGFB< L<T87<D= O4 B<'B 9TI '6=TO'?RO4RPB77O'? ?B=PK JFBT/BO?PB' O'R R%I A%TPH @OD= CGRR CGR 5T%?TG44 GOA '%T4G7B' QG=I TO'?R4<PPB7' FBTO=PK LGT AJT O'R L<D=P<?H 9<'CTJD87<D=* 1D=%' <' CB' BTRPB' -%D=B' 'G=I 4B' L<T ?OP GFK O'C O'RBTB #,T$BTA%T4 NBT6'CBTI PB R<D=K ?7B<D=46RR<? G4 ?G'/B' #,T$BTH @7R 5GGT LGT C<BRBR ?B4B<'RG4B 5T%:B8P B<'B FBTB<D=BT'I CB 9TAG=TO'?H 9R <RP B<'AGD=BTK 4<PB<'G'CBT C<B ',P<I ?B #%'RB"OB'/ GOA/OFT<'?B'H S<P 0T<47<'BR ?B7G'? BR O'RK %='B 1PTBRR O'C (O'?BT :B E+ #<7% GF/O'B=I 4B'H .'C CGR 1D=,'RPB CGTG'* @OA CB4 1$B<RBI /BPPB7 <RP 'GD= L<B N%T G77BR /O A<'CB'K LGR CGR (BT/ FB?B=TPH ;<B T<D=P<?B MORG44B'RPB77O'? O'C P6?I 7<D= ?B'J?B'C -GRRBT <RP C<B !,RO'?H -<T ATBOB' O'R G4 ?B?B'RB<P<?B' 9TA%7? O'C BTI =G7PB' N<B7B #%4$7<4B'PBH -<T L<RRB' 'O' ?B'GOK L%TGOA L<T FB< O'RBTBT 9TI '6=TO'? GD=I PB' 4JRRB'H ;G'8B O'RBI TBT 4%P<N<BI TB'CB' >BTGI PBT<'2 @'<PG O'C #GT7 ;OTTBTK )TB<B'FGD=
Familie mit Kindern sucht gratis
Artikel für Flohmarkt
Haushaltsartikel, Spielsachen, Bücher, Dekorationsmaterial, CDs, DVDs, Kleider usw. (keine grossen Möbel, kein defektes Material). Material wird abgeholt. Telefon 078 850 72 07
Fahrschule
Zumsteg PW, Taxi, Lastwagen und Car Auf Wunsch auch Automat
Fahrstunden Fr. 70.– Sepp Zumsteg | 6018 Buttisholz Telefon 079 872 77 00 Erteile
Klavierunterricht
Anfänger und Fortgeschrittene sind herz liche willkommen, Fr. 25.–/Std. Telefon 041 970 17 46 30
Aktuell
Ganz schön entspannend.
Nervosität? Unruhe? Angst vor Prüfungssituationen? Die Zeller Entspannungs-Dragées enthalten die beruhigenden Extrakte aus Passionsblumenkraut, Baldrian, Melisse und Pestwurz. Das Präparat wird bei nervösen Spannungs- und Unruhezuständen sowei bei Prüfungsangst empfohlen. Lassen Sie sich von Herausforderungen nicht überfordern! Dies ist ein Arzneimmittel. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.
31
Kaufe Autos ab Platz
vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep Kilometer und Zustand egal bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 331 20 00
Veloreisen, SpezialAnhänger; Einrichtung für bis zu 15 Velo’s Mietfahrzeuge, Kleinbusse
Tel. 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, 6252 Dagmersellen
32
affolter optik Willisau • Hauptgasse 34 • Telefon 041 970 25 05 • www.affolter-willisau.ch
Luzern + Willisau MegaOptik Willisau • Chrüzhof • Telefon 041 970 15 15 • www.megaoptik.ch MegaOptik Luzern • Löwencenter • Telefon 041 412 07 07 • www.megaoptik.ch
33
Pneuhaus Blum AG, 6264 Pfaffnau Telefon 062 754 12 67
Neue Sommer-Pneus
➠ hinter Rest. Löwen
175/65 195/65 205/55 225/45
Öffnungszeiten 7.30–12.00 Uhr/13.30–18.00 Uhr
R 14 T R 15 V R 16 V R 17 V
ab Fr. 65.– ab Fr. 87.– ab Fr. 105.– ab Fr. 145.–
Ab sofort zu verkaufen
Shih Tzu Welpen mit SKG/FCI-Papieren.
Geimpft, gechippt, Anis reg. an Kinder, Hunde, Katzen gewöhnt. Schauen Sie sich gerne auch unsere Homepage an www.top-of-europes.com Fussreflexzonen-, dynamische Wirbelsäule-, Sport- und Ganzkörper-Massage sowie manuelle Lymphdrainage und natürliche Gesundheitsberatung ab Fr. 35.–/Std. Nach tel. Voranmeldung, Telefon 078 842 92 35 bei Josef Zemp, ärztl. dipl. med. Masseur Luzernstr. 82, 6102 Malters (auch abends bis 22 Uhr)
WWW.THOMASSABO.COM
Akupunktur
Kräutertherapie
Shiatsu
Ernährungsberatung
Eine ganzheitliche Behandlung z.B. bei Schmerzen im Bewegungsapparat, Kopfschmerzen, Begleitung während Schwangerschaft, bei klimakterischen Beschwerden, depressiver Verstimmung u.v.m. SBO-TCM und SGS-Mitglied, Krankenkassen anerkannt Evelyne Wechsler Marti • Luzernstr. 20 • 6144 Zell 041/ 988 24 43 • 079/ 376 90 44
34
Für Gartengeniesser
Saisonstart bei
Zum Saisonstart am Samstag, 30. April 2011, 8.00 - 16.00 Uhr laden wir Sie herzlich ein. Für genussvolle Stunden in Ihrem Garten, auf dem Balkon oder der Terrasse präsentieren wir Ihnen trendige Gestaltungs-, Pflanz- und Deko-Ideen. Nutzen Sie die Gelegenheit, köstliches Balkon-Gemüse in diversen Sorten zu naschen und zu degustieren. Mit duftenden Kräutern, Zitruspflanzen, Palmen und Oliven erleben Sie als Gartengeniesser mediterranes Ambiente. Edle Gefässe, Wohnaccessoires kombiniert mit Beet- und Balkonpflanzen runden das Angebot ab. Wir beraten Sie gerne persönlich und freuen uns auf Ihren Besuch. Täglich durchgehend geöffnet: Montag - Freitag 8.00 - 18.30 Uhr | Samstag 8.00 - 16.00 Uhr Gärtner Pflugshaupt AG | Dägersteinstrasse 14 | 6210 Sursee T 041 925 70 00* | F 041 925 70 07 | info@pflugshaupt.ch | www.pflugshaupt.ch 35
FIVE FINGERS ZEHENSCHUHE So wie Handschuhe für die Hände, sind Zehenschuhe für die Füsse.
Jeder Zeh findet Platz in einer eigenen Kammer und ist so rundum geschützt. Mit FiveFingers Zehenschuhen fühlt es sich an, als wäre man barfuss unterwegs – ein völlig neues Laufgefühl! Verlangen Sie unseren Prospekt und besuchen Sie unverbindlich unsere grosse Ausstellung.
Neumühle | CH – 6221 Rickenbach Telefon 041 930 24 31 | Fax 041 930 00 52 WWW.MWILLIMANN.CH
Montag bis Freitag 8.30 – 11.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr Samstag 8.30 – 12.00 Uhr oder auf Anfrage
Zu vermieten
Kaminfägerli und Vorbrütli
Kinderkostümverleih Reiden Desirée Hofmann-Kumschick Badmatt 4, 6260 Reiden, Telefon 062 758 15 09 www.kostuemverleih-kumschick.ch
sprachaufenthalte weltweit
schärf-service Wir schärfen Ihnen sämtliche Kreissägeblätter Hartmetall, HSS; Brennholz-Bandsägeblätter; Hobel; Hacker; Viehschermesser; Fleischund Tischmesser Glatt oder Wellenschliff.
ProsPekte und informationen: Luzern 041 220 11 11 www.boalingua.ch
TiefpreisgaranTie
Lustenberger AG Schärferei 6145 Fischbach
auf dem schweizer sPrachreisemarkt
Tel. 041 988 19 91
Feuerlauf
Sprengen Sie Ihre Grenzen. Sie laufen für Ihr Anliegen! Samstag, 28. Mai 2011, 14.30–23.00 Uhr, Luzerner Hinterland Telefon 078 644 27 94 / www.rlp.ch
36
Einladung zur Eröffnung der
&#$$("$#)( Freitag
Donnerstag
5. Mai 2011
6. Mai 2011
Samstag
7. Mai 2011
$--"/",4+.&2." Mo/Di/Do 08.00 - 12.00 Uhr 13.30 - 18.30 Uhr Freitag
08.00 - 12.00 Uhr 13.30 - 20.00 Uhr
Samstag
08.00 - 12.30 Uhr 13.00 - 16.00 Uhr
.%2 0.5 7!0. *%6"&.5." 1&. 0/53( 0&. ) !!!!!!!!!!!!!!! &"42.5 #&2!!!-. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!
!!!!!!
%' *!
!!!!
F 50.Einkauf ab CH Gültig beim t) (ausser Brau 31. Mai 2011 Einlösbar bis ulierbar m ku nicht
6215 Beromünster Tel. 041 930 13 25
"
CHF
!!!!!!!!!!!!
!!
!!
!!!!!!!!!!!!
im Wert von
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!
'/243(.&"
!!!!!!
!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Mittwoch geschlossen
37
ideebar.ch
Jetzt ausprobieren
Etwas vom Bequemsten!
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
ÖlheizungsErsatz
HotelRestaurant ADELBODEN WIKON Tel. 062 751 19 74
100% WIR
Pellets? Solar? Photovoltaik? Wärmepumpe? Kondensierende Ölheizung?
Jede Mutter erhält ein originelles Geschenk
Muttertag Melone mit Rohschinken ***** Bouillon mit Backerbsen ***** Schweinsfilet im Speckmantel Hollandaisesauce Kroketten Gemüsebeilage ***** Erdbeercrème hausgemacht ***** Fr. 42.50 Weitere Menüs ab Fr. 25.–
meine-taufkerze.ch hochzeitkerze.ch Riedbrugg 7 6218 Ettiswil
mit ng tu Bera ur z g n Lösu
Aktionen! Aktionen! Aktionen! • Schiebetüren-Schränke in verschiedenen Ausführungen ab Fr. 898.– • Schrank 2-türig, Fr. 260.– • Schrank 3-türig, Fr. 398.– Beim Kauf einer Daunendecke 160/210 90% Gänsedaunen Fr. 398, erhalten Sie die 2. Decke gratis.
Beratung und Installation 6130 Willisau | Telefon 041 970 11 80 www.troxler-haustechnik.ch
Möbel, Spielwaren Leu GmbH 6215 Beromünster, Tel. 041 930 11 85 Jeden Freitag Abendverkauf
38
Gratis E-BikE tEst
› jeden samstag von 08.00 – 11.00 Uhr › bei uns im Geschäft › kostenlos E-Bikes testen
› keine anmeldung nötig
GO-iN sUrsEE
› Grosses angebot an ssportlichen und alltag es Bik tauglichen E-
› E-Bike Vermietung uren › Geführte E-Bike to
EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.
39
Achtung, fertig...
Miete mich: VIP-Bus
Bringen Sie Ihre Fahrgäste zum Staunen. Verstellbare Ledersitze, Kühlschrank, Bar mit Gläser, Klimaanlage, Standheizung, 9 Sitzplätze. Weitere Busse bis 26 Sitzplätze. Auch mit Chauffeur.
sauber!
Telefon 062 748 42 00, www.busreservation.ch BUSHANDEL.ch AG, Dagmersellen
www.massagepraxis-nebikon.ch
Klassische Massage, Fussreflexzonen-Massage, Dorntherapie • lindert Schmerzzustände • verbessert die Schlafqualität sowie die Verdauung • wirkt stimmungsaufhellend, z.B. bei Depressionen • fördert Ihr Wohlbefinden • stärkt Ihr Immunsystem Ich freue mich auf Ihren Anruf! Corinne Arnold, 6244 Nebikon Telefon 079 847 08 04, 062 756 05 80 Neu: Krankenkassen anerkannt 40
MÖBEL STÖCKLI
RAUM- UND WOHNKONZEPTE
RIESIGES FACTORY-OUTLET ANGEBOT
30% - 60%
POLSTER TISCHE STÜHLE MATRATZEN
e t z t le nheit! e g e Nur Beste Gel er p u s r fü
Sc
hen c p p ä hn
ORIENTTEPPICH
LIQUIDATION
!
Qualitätsmöbel & Markenprodukte!
•feinste Perser Klassiker, Nomade, Gabbeh, Kasckkuli modern •auf über 500 m2 1000 Teppiche zu Tiefstpreisen •garantiert 40% auf alle Teppiche, bis zu 70%
WILLISAU
MO - SA offen FR bis 20 Uhr T 041 970 33 66 www.moebel-stoeckli.ch 41
Muttertag...
originelle Geschenke aus Ihrer Papeterie!
Ihr Spezialist für
• Parkett • Parkettsanierungen • Kork • Laminat 6216 Mauensee, Telefon 041 921 23 32 E-Mail: schreinerei-stadelmann@bluewin.ch
Chi Gong
Samstag, 7. Mai 2011
18 Übungen zum Aufbau und zur Genesung jedes Organs. Telefon 062 771 17 36, www.taichi-chigong.ch
Möbel restaurieren
Restauriere günstig antike und erhaltenswerte Möbel. Herstellung von Neumöbel und Reparaturen. Verlangen Sie eine Offerte. Oskar Erni, Lupfen 8, 6262 Langnau b. Reiden Telefon 062 758 20 27
Hunde- & Katzenferienpension Blosenberg
www.hundeferienpension.ch
Während Ihrer Abwesenheit kümmern wir uns liebevoll und verantwortungsvoll um Ihren vierbeinigen Begleiter. Obligatorischer Sachkundenachweis (SKN) für Hundehalter Theoriekurs Fr. 95.–, Praxiskurs Fr. 120.– Telefon 041 280 00 28*, 079 424 59 82*
42
FrühlingsAktion
Komplett revidierte Anlage mit neuster Bürstentechnologie!
Sursee
Waschautomaten bis 2,6 m Höhe – auch für Lieferwagen! Selbstbedienungsboxen mit Durchfahrt bis 3,6 m Höhe • Staubsauger • Warmwasserausgabe • Pflegeplätze
Geuensee
Granol AG
Auto
Bingo
rn
Granol AG
Luze
Ausfahrt Sursee
Zeughausstr.
Baragge Auto Birrer
Infanteriestr.
Surentalstr.
Industriestr.
MC Donald’s
bahn Base
l/Be
rn
Fr.-So. 29. April-1. Mai bis Fr. 100.– sparen
Wenn Sie Ihre «Washkarte» neu laden oder eine neue beziehen, erhalten Sie Fr.-So. 29. April-1. Mai die folgenden Rabatte: von Karte aufladen mit Fr. 50.– Sie erhalten Fr. 75.– Freitag 20.00 Uhr Karte aufladen mit Fr. 100.– Sie erhalten Fr. 150.– 13.00 - So. von Karte aufladen mit Fr. 200.– Sie erhalten Fr. 300.– Sa. und 7.00 Uhr Neue Karte mit Fr. 50.– kostet Sie Fr. 30.– 9.00 - 1 43
Tulpen
Schneiden Sie schöne Blumensträusse selber! im Blumenfeld in Dagmersellen Richtung Reiden, Fam. Elmiger
Buttisholz
Fam. A. + M. EgliKölliker
Spiess und Steak vom heissen Stein
www.boiling-billy.ch
Einzigartige 5-wöchige Jeep-Reisen durch Australien
Thai-Buffet
Darwin – Sydney 17. September bis 23. Oktober 2011 West-Australien 14. Januar bis 19. Februar 2012
am letzten Freitag im Monat: 29. April 2011 / 27. Mai 2011 / 24. Juni 2011
Informationen und Anmeldungen bei Tel./Fax 041 493 20 59 / Natel 079 222 50 03 E-Mail: toni.kurmann@lula.ch
Reservation Telefon 041 9281216 oder info@kreuz-buttisholz.ch
Mit Endermologie zur
Fam. A.+M. Egli-Kölliker Gasthaus «Kreuz» 6018 Buttisholz
und fit für den Sommer! 1 ProbeBehandlung gratis. Balance of life, Telefon 079 717 50 85*
Top-Bikini-Figur 44
1981 bis 2011 30 Jahre PORTAS-Fachbetrieb Schötz Ihre alten Türen, Treppen, Decken, Fenster und Küchen werden in nur einem Tag wieder zum Blickfang Ihres Hauses. Aus alt wird neu – wir veredeln Ihre Räume – ohne Lärm – ohne Schmutz – renovieren statt herausreissen. Qualität und Service zum Festpreis seit 30 Jahren.
en Sie Profitier seren un jetzt von reisen! msp Jubiläu in b a u tl ic h e E auf säm r Küche und fü te rä ge üche Wa s c h k
Beispiele aus unserem Jubiläumsangebot: Combair-Steamer N V-ZUG Chrome Class
Jubiläumspreis CHF 3‘000.00 Listenpreis CHF 4‘370.00
Adora L Waschautomat V-ZUG Chrome Class
Jubiläumspreis CHF 2‘400.00
Listenpreis CHF 3‘540.00
Unsere Jubiläumsgeschenke für Sie: Gratis eine vollumfängliche Renovationsberatung bei Ihnen Zuhause. Gratis Gerätelieferung (exkl. Montage) und Entsorgung des alten Gerätes.
Jubiläums-Wettbewerb: Lust auf Sonne, Pasta und “dolce far niente!“ Besuchen Sie im Jubiläumsjahr 2011 unsere Ausstellungen und gewinnen Sie eine Woche Urlaub in einem Ferienhaus im sonnigen Tessin! PORTAS-Fachbetrieb Schötz TSS, Türen-Service-Schötz AG Luzernerstrasse 54, 6247 Schötz Telefon 041 984 00 90, www.schoetz.portas.ch
UGA an der L 2 Halle 20 6 Stand A 45
Europas Renovierer Nr. 1
46
W W
Spannende Gespr채che kommen nicht aus dem Englischbuch. Sprachaufenthalte weltweit. www.smallworld.ch
47
Haldenmattstrasse 3 6210 Sursee Tel. 041 926 61 11
Rasentraktor Castelgarden Special Edition
Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.30- 12.00 13.15- 17.30 Sa 8.00 -12.00
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Motor: Antrieb: Schnittbreite: Grasfangbox:
B&S 16.5 PS hydrostatisch 102 cm 300 lt
3999.Modell mit
20 PS, 2 Zylinder
4999.....mehr Garten geniessen
www.hma.ch Grosse Bitte! Dünger, Saatgut, Pflanzen-Schutzmittel am Vormittag abholen! Produkte + Beratung für Feld und Stall AG Josef Felber-Muff, Möösli 6, 6244 Nebikon Telefon 062 756 21 68
Neuer ZUMBAFitness-Kurs in Schötz
Zahnbehandlung in Ungarn Klinik - Labor - Hotel - ein Gebäude seit 1991 Porzelankrone sFr. 360.-, 3 Jahre Garantie Gruppenund Induvidualreisen, über 1000 zufriedene Kunden, Gratis-Unterlagen mit Referenzliste
ab Mittwoch, 11. Mai 2011 von 20.15 bis 21.15 Uhr (bei Sandro)
Infanger | CH-3600 Thun | Ob. Hauptgasse 72 Telefon 033 534 34 61 | dentalreisen.ch
Fragen Sie auch nach den bestehenden Kursen, denn ein Einstieg ist immer möglich.
Praxis für Naturheilkunde Naturheilpraktiker TEN ReikiMeister Krankenkassen anerkannt Telefon 079 325 65 19 www.NatürlichMüller.ch
Preis pro Lektion Fr. 15.– Hot Dance Tanzschule Blättler Nebikerstrasse 40 6247 Schötz Telefon 078 607 33 88 info@hotdance.ch www.hotdance.ch 48
Willisau
Donnerstag bis Sonntag, 5.–8. Mai 4 Tage Muttertagsreise ins Südtirol mit Frühlingsfest der Kastelruther Spatzen in Meransen mit Ausflug Bozen und Kaltern. Halbpension Fr. 535.– Sonntag bis Samstag, 8.–14. Mai Sonntag bis Samstag, 18.–24. Sept. Pilgerreise Nevers – Lourdes mit geistlicher Begleitung. Vollpension, ausgenommen 3 Mittagessen
Sonntag bis Samstag, 17.–23. Juli 7 Tage Wanderferien im Oetztal mit Guido Stocker und Fritz Heim Gemütliche und angepasste Wanderungen. Halbpension Fr. 860.–
7 Tage 7 Tage
Sonntag bis Samstag, 24.–30. Juli Sommerferien in Seefeld ****Hotel im Zentrum, Hallenbad, Halbpension
Fr. 1255.–
Dienstag bis Donnerstag, 26.–28. Juli Opernfestspiele Verona Fak. «Aida» und «Nabucco», Halbpension
Dienstag bis Samstag, 17.–21. Mai 5 Tage Frühlingsdüfte der Provence und Camargue Schönes ***Hotel direkt am Meer. Besuche in Les SaintesMariesdelaMer, Nimes, Arles, Avignon und PontduGard. Halbpension Fr. 880.–
Sonntag, 14. August Erlebnis Schilthorn Carfahrt, Luftseilbahn und Mittagessen im Drehrestaurant Piz Gloria
Dienstag bis Samstag, 14.–18. Juni 5 Tage Donauperlen – Wachau – Wien Schönes ***Hotel direkt an der Donau. Schloss Arstetten, Stift Melk, DonauSchifffahrt. Fak. Ausflug Wien mit Führung. Halbpension Fr. 850.–
Fr. 495.–
1 Tag Fr. 130.–
Sonntag bis Donnerstag, 14.–18. August 5 Tage Blumencorso in Kirchberg/Tirol ****Hotel im Zentrum. Ausflug Zell am See u. Kitzbühel. Besuch im Blumencorso. Halbpension Fr. 665.–
Sonntag, 19. Juni 1 Tag Wetterproheten Muotatal Carfahrt, Schaubrennerei, Mittagessen, Wetterprophet und Handörgeler Fr. 86.–
Dienstag bis Sonntag, 16.–21. August 6 Tage Jassferien in Lermoos ****Hotel mit Hallenbad. Tägliches Jassturnier mit Adolf Meyer. Jasseinsatz inbegriffen. Diverse Ausflüge. Halbpension Fr. 845.–
Donnerstag bis Sonntag, 23.–26. Juni 4 Tage Jassferien im Wipptal – Tirol ****Hotel mit Hallenbad. Tägliches Jassturnier mit Adolf Meyer. Jasseinsatz inbegriffen. Ausflug LaponesAlm Fr. 590.–
Sonntag bis Freitag, 21.–26. August 6 Tage Ferienträume im Zillertal ****Hotel im Zentrum mit Hallenbad. Täglich LiveMusik im Garten. Alpenrundfahrt, Halbpension Fr. 755.–
1 Tag
Montag bis Sonntag, 22.–28. August 7 Tage Dresden – Berlin mit Meissen und Spreewald Schöne ****Hotels zentral. Stadtrundfahrten und Besichtigungen. Halbpension Fr. 1265.–
86.–
Sonntag bis Freitag, 3.–8. Juli 6 Tage Wien im Dreivierteltakt – Neusiedlersee ****Hotel im Zentrum, Stadtführung, Grinzing, Fak. Neusiedlersee, HP ohne 3./4. Tag Fr. 965.– Samstag bis Sonntag, 9.–10. Juli Calancatal Arbeitsgemeinschaft «Val Calanca» Programm Halbpension
3 Tage
Mittwoch bis Samstag, 3.–6. August 4 Tage Operettenzauber Bad Ischl Ausflug St. Wolfgang. Fak. «Im weissen Rössl» und «Paganini», Halbpension Fr. 585.–
Freitag bis Donnerstag, 3.–9. Juni 7 Tage Sardinien – Juwel im Mittelmeer Insel voller Schönheit. ****Hotel direkt am Sandstrand. TopProgramm mit MaddalenaInsel und Mittagessen auf einem Bauernhof. Halbpension Fr. 1365.–
Fr.
Fr. 870.–
Montag bis Sonntag, 1.–7. August 7 Tage Feuriges Ungarn – Budapest – Puszta Alles ****Hotels zentral, Stadtrundfahrt, Ausflug Puszta, Fak. SissiSchloss, Halbpension Fr. 1265.–
Mittwoch bis Sonntag, 1.–5. Juni (Auffahrt) 5 Tage Tirol – Kufstein – mit Konzert der Amigos im Zillertal Besichtigung Gestüt Ebbs, Bauernmarkt Kufstein, Ausflug Lageralm mit Sennenessen. HP Fr. 695.–
Sonntag, 3. Juli Bielersee – Vue-des-Alpes Carfahrt, Schifffahrt und Mittagessen
7 Tage
Sonntag, 28. August 1 Tag 4-Pässe-Fahrt: Brünig – Grimsel – Nufenen – Gotthard Carfahrt mit Mittagessen Fr. 68.– Sonntag bis Donnerstag, 4.–8. September 5 Tage Traumhaftes Südtirol – Dolomiten Herbstliches Flair in den südlichen Alpen. Schönes ***Hotel. Führung Bozen, Ausflug Kaltern, fak. DolomitenRundfahrt. Halbpension Fr. 740.–
2 Tage Fr. 298.–
Montag bis Freitag, 11.–22. Juli 12 Tage Rumänien: Siebenbürgen – Donaudelta – Moldauklöster – Karpaten Tradition erleben und besondere Schätze entdecken Halbpension Fr. 2295.–
Verlangen Sie unseren Reisekatalog
Telefon 041 970 06 06 www.bolligerreisen.ch
49
INDISCHE
MÖBEL * ACCESSOIRES * BUDDHA STATUEN * SCHMUCK
QUINT
ESSENZ
STONES & MORE
www.buddhaessenz.com
Reinacherstrasse 6 5712 Beinwil am See 076 586 05 05
BILDER * LAMPEN * DUFTESSENZEN * KRAFTSTEINE * KERZEN Andrea, Mitte 40, faszinierend hübsch, TopFigur, warmherzig und humorvoll mit einem richtigen Lächeln, kurzum eine richtige Traumfrau. Sie hat Sehnsucht nach einem netten Mann zum Verlieben, damit sie ihm ihre Zärtlichkeit verschenken kann. Melden Sie sich doch ganz einfach! Tel. 079 682 72 51, pvadag@ggs.ch
Familie in Not! Unser Finanzberater hat unser Vermögen verspielt,und uns hohe Schulden hinterlassen. Dank
Bitte spenden Sie!
e!
Sparkonto Nr.1780.6855.2001 IBAN.CH 14 0077 8178 0685 5200 1 Zu verkaufen occasion
Abfall-/Kehricht-Container 800 l, Fr. 350.– Telefon 079 418 09 19
Gutschein Fr. 10.– Einlösbar bei einem Einkauf ab Fr. 50.–
JEANS-HALLE Bahnhofstrasse 15 6210 Sursee www.jeanshalle.ch
50
Krankenkassen-Vergütung verpasst? Halb so schlimm!
Wir übernehmen für Sie die Hälfte der bisherigen Leistungen aus der Grundversicherung (KVG). Gültig bis zum vollendeten 18. Lebensjahr. Bis 30. Juni 2011 Komplettangebote-1 ausgenommen. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen.
Import Optik Sursee - Zentrum Trotte - Bahnhofstrasse 15 6210 Sursee - Telefon 041 920 40 00 - www.import-optik.ch 51
LESER-WETTBEWERB: Wir verlosen 2 Familienpakete
(2 Erwachsene, 2 Kinder, inkl. Carfahrt mit EUROBUS und Eintritt) für den Europa-Park in Rust. (Wert Fr. 332.– pro Familienpaket) Sende eine SMS mit dem Text wopa europapark Name Ort (z.B. wopa europapark Muster Hans Sursee) an die Nummer 2222 (Fr. 1.–/SMS). Teilnahmeschluss: Sonntag, 8. Mai 2011
Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
Creativ Ceramic Design
Wir empfehlen uns für sämtliche
Selbstständiger Plattenleger
BETON-BOHR- + FRÄS-ARBEITEN
empfiehlt sich für Ihre kleinen und grossen Bauvorhaben. Kontakt: 079 860 77 84* / cc-design@gmx.ch
Top-Qualität zum fairen Preis!
Monika, Anfang 50, weibliche, schlanke Figur, e. sportliche, natürliche u. liebevolle Frau / Nichtraucherin. Sie mag Haus – u. Handarbeit, die Natur, Klettern u. Skitouren, hat ein großes Herz u. ist e. ausgeglichene Frau, die auf das Wohl ihres Partners bedacht ist. Sie möchte mit e. Mann für den Rest des Lebens Harmonie u. körperliche Liebe erleben. Wenn auch Sie nicht länger auf Zuwendung u. ein Miteinander u. Füreinander verzichten möchten rufen Sie an über: Telefon 044 680 21 51, Partnerservice 50plus
6143 OHMSTAL Tel. 041 980 21 93 Natel 079 422 66 18
PRIVAT- UND GESCHÄFTSUMZÜGE IN- UND AUSLAND SPEZIALMÖBEL • EINLAGERUNG • VERPACKUNGSMATERIAL • AUSSENAUFZUG
FISCHER UMZÜGE | 6233 BÜRON | T 041 933 20 10 | WWW.FISCHERUMZUEGE.CH 52
berggasthof.ch
Mehr Mobilität für alle!
1 Jahr 500.–*
1 Stunde ab 3.–
ab
Ja hr es
02.03.2011 GÜLTIG BIS UM 12:31 UHR
ZO NE N-B ILL
ET T
2 ZONEN 101 20 1/2
CHF 3.00 GÜLTIG
3. AM 02.0
TA GE ZO NE N-
2011
1Tag ab 6.–
1 Monat * ab 50.–
SK AR TE
1 202 ZONEN 10
-A bo Ju ni or
01.01. 2011 31.12. 2011 TV LU /OW/ NW
* Preisbeispiele bei 2 Zonen.
MONA T S -A B O PA S S E PA R TOUT 02 .0 3. 20 11 01 .0 4. 20 11
1/2
CHF 6.00
Willkommen im Raum-Zeit-Alter.
JUNIO
R CHF 50.00
Freie Fahrt – so lange Sie wollen! In den Kantonen Luzern, Obwalden und Nidwalden gilt ein einheitlicher Zonentarif. Sie können mit einem Passepartout Fahrausweis nicht nur von A nach B fahren, sondern sich in den gelösten Zonen (Raum) frei bewegen. Und das so lange wie Ihr Fahrausweis gültig ist (Zeit). Mit dem Zonen-Billett genau so wie mit einem Jahres-Abo.
Infos bei allen ÖV-Verkaufsstellen im Tarifverbund Passepartout. www.passe-partout.info
53
Bei uns läuft die beliebte
KärcherFrühlingsaktion Hochdruckreiniger Heisswassergerät Profi Heisswassergerät Nass und Trockensauger ProfiStaubsauger RoboterStaubsauger AkkuFensterreiniger TeppichSchamponiergerät Gartenschlauchwagen 20 m Gartenpumpen Tauchpumpen
ab Fr. 399.– ab Fr. 1380.– Fr. 3950.– ab Fr. 99.– Fr. 420.– Fr. 1499.– Fr. 109.– Fr. 790.– Fr. 119.– ab Fr. 265.– ab Fr. 119.–
Kleegras-Saatgut und Mais-Saatgut jetzt bestellen!
und alle weiteren KärcherGeräte
Produkte + Beratung für Feld und Stall AG Josef Felber-Muff, Möösli 6, 6244 Nebikon Telefon 062 756 21 68
Kärcher Stützpunkt über 30 Jahre Verkauf/Service/Ersatzteile Hans Kronenberg Landmaschinen Menznauerstrasse – Daiwil 6130 Willisau Telefon 041 970 21 33 www.h-kronenberg.ch
Treffpunkt KMU
hf-buergenstock.ch
54
Wir führen folgende Gerätemarken:
SIBIR
75
INFO: www.kuechen-maxx.ch
%
Je d e r d e r an d e r s w o m e h r b ez a h l t , i s t s e lb e r s c h ul d !
zu
JETZT! oder teurer
ALLE SCHNÄPPCHENJÄGER UND BUDGETBEWUSSTE
bis
sind jetzt aufgerufen zu profitieren!! GRATIS–Lagerung bis Mitte 2011!!
HEUTE RESERVIEREN / Abholung od. Lieferung später! Der enorme Lagerbestand eines Grossisten wird abverkauft zu
ch
en
SPOTTPREISEN! kü
• Traumküchen nach Ihren Vorstellungen u. Masse zu konkurenzlosen Preisen! • 5 Jahre Garantie • Jetzt kaufen und profitieren! • Bitte bringen Sie viel Zeit mit für die Planung Ihrer Traumküche! • Pläne nicht vergessen!!
lun
gs
Offerte innert 1 STUNDE mit Planskizze
398.-
Tumbler
400.-
tel
Waschmaschine Geschirrspüler
898.-
Herd-Glaskeramik
1’388.-
ss
298.288.Badkombination 838.Kühlschrank Gefrierschrank
(inkl. Armaturen und Beleuchtung)
Einbauküchen
(inkl. El. Apparate)
3’980.-
Sämtliche Preise exkl. MWSt.
Bitte weitersagen! Sie erhalten eine BELOHNUNG
Montage zu FIXPREISEN ganze SCHWEIZ
EINMALIG!!
CH-NORM Geräte
55% RABATT
Küchen-Maxx AG
Jurastrasse 2A · 3422 Kirchberg-Alchenflüh Tel. 034 420 4000 · Fax 034 420 4009 sparen@kuechen-maxx.ch · www.kuechen-maxx.ch
Öffnungszeiten
Di–Fr 10.00–19.00 Uhr · Sa 9.00–15.00 Uhr · Mo geschlossen
Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer 55
Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer
ba
tt
KAUF Ra
Küchen Bad ohne Vergleichsofferte
Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer
bewusste Käufer
KEIN
Au
Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer
Für Schnäppchen
ZAHNARZTPRAXIS NOTTWIL I h r Fa milienzahnarzt der Region
ZAHNARZTPRAXIS NOTTWIL Ihr Familienzahnarzt der Region Dr. med. dent. Sven Winkler Seeparkstrasse 3 Eingang über Gewerbestrasse 6207 Nottwil
Ostereier sind bunt… … und Ihre Zähne? Terminvergabe unter
Telefon 041 938 04 04 Dienstag bis Freitag: 7.45 Uhr bis 12.00 Uhr / 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr Jeder zweite Samstag: 7.45 Uhr bis 12.00 Uhr
Dirndl
Grosse Auswahl Fürtistrasse 10 • 6018 Buttisholz • 041 928 14 19 www.affentranger-kostuemverleih.ch
Komplementär-Medizin
Befreien Sie sich von Allergien und Unverträglichkeiten sowie chronischen Beschwerden durch Bio-Kybernetik. Einfache Anwendung, Anfordern bei Gesundheitscoaching, www.cecile.li, Tel. 079 240 93 50, KK-anerkannt
Frühlingskurse Voltige 2011 Am 14.Mai beginnen unsere Voltigekurse für Kinder ab 5 Jahren unter dem Motto: KINDER + PFERDE + SPIEL + SPASS Detailinformationen und Anmeldung bei Rita Brusa, 041 980 34 35 oder:
www.voltige-rottal.ch
RITA BRUSA
Grosswangen 041 980 34 35 Heilpädagogisches Reiten / Hippotherapie / Voltige
56
Das neue BMW 1er Coupé und BMW 1er Cabrio
www.bmw.ch
Freude am Fahren
FREUDE IST DER GEMEINSAME NENNER. Freude ist allgegenwärtig in der neuen BMW 1er Reihe. Erweitert und doch kompakt. Kraftvoll und doch sparsam. Das perfekte Gleichgewicht zwischen Leistung, Handling und Effizienz sorgt für Begeisterung in ihrer kompaktesten Form. Das neue BMW 1er Coupé wird vom sparsamen BMW TwinPower-Turbomotor angetrieben, der geladene Energie verspricht und gleichzeitig schonend damit umgeht. Das Verdeck des BMW 1er Cabrio öffnet und schliesst sich auf Knopfdruck und garantiert himmlische Fahrfreude. Freude bringt alles auf einen Nenner und lässt keine Wünsche offen. Die Geschichte der Freude geht weiter unter www.bmw.ch
DAS NEUE BMW 1er COUPÉ UND BMW 1er CABRIO.
Garage Burkhardt AG Münsterstrasse 7 6210 Sursee Tel. 041 925 27 27 www.bmw-burkhardt.ch
57
Jetzt velos Elektro testen!
Elektro-Bikes•Elektro-Roller•Elektro-Motos emobility • Benno Steinmann • Bahnhofstrasse 47 • 6210 Sursee • Tel. 041 920 34 22* • www.emobility.ch
Seminar Chronobiologie
530..-3, +0*(.(-)'0) .*' %*$ .*#%"!:86"4 $"2 0'"-6"2+ &%'0)$3#0*( -)' "%)!*030)7 (&!"-8.26 <8:#.!"$; 9*88
am 14. Mai 2011 in Menznau, Zentrum für Vitalenergetik
Infos unter Telefon 041 493 23 94 oder E-Mail: c.kirchner@abix.ch
7*!"2&55# 4 3:8:;5'
1/, )), >/ =/
666704*.$#0(2,1-447/2
Lichtkinderseminar Kinder der heutigen Zeit Samstag, 7.5.2011
www.suryapraxis.ch, 6022 Grosswangen 041 980 59 19 / 079 514 47 71
Tanz di xund!
AKTIONSANGEBOT: Beim Kauf eines STIHL Freischneiders (ohne Aktionsmodelle) erhalten Sie gratis eine praktische Sporttasche. (solange Vorrat)
Die Tanzschule
Der Frühling kommt schneller als Sie denken
www.
Wenn der Frühling sein erstes Grün zeigt, ist Schluss mit der Winterpause im Garten. Mit dem vielseitigen STIHL Sortiment bringen Sie neuen Schwung in Ihre Rasen, Hecken und Bäume. Lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler beraten.
Kursangebote HochzeitstanzKurs Grundkurs 1
Ihren Stihl-Händler finden Sie unter www.stihl.ch
in der Region.
.ch
1. Mai bis 19. Juni 2011 29. April bis 10. Juni 2011
Weitere Angebote Standard / Latin, Salsa, Discofox und der neue Trend tanz «Tango Argentino». Gerne geben wir Auskunft: Tanzfreunde Wikon, Dorfstrasse 5, 4806 Wikon. Telefon 078 854 89 90
58
59
Zahnarztpraxis Dr. med. dent.
Susanne Glück
Dorfstrasse 72 Tel. 041 / 970 36 11 6142 Gettnau mail@susanneglueck.ch
Bitte lächeln und eintreten Am 2. Mai 2011 wird meine Zahnarztpraxis in Gettnau eröffnet. Das Behandlungsspektrum umfasst die allgemeine Zahnmedizin von Füllungen und Prophylaxe über Wurzelbehandlungen und Prothetik bis zu kompletten Sanierungen in Zusammenarbeit mit qualifizierten Spezialisten. Dr. med. dent. Susanne Glück 2001 eidg. Staatsexamen in Zahnmedizin, Universität Basel 2005 Promotion zum Dr. med. dent. an der Universität Basel Vor der Praxis stehen Parkplätze zur Verfügung. Gettnau ist auch gut mit dem Zug erreichbar, die Praxis ist nur 500m vom Bahnhof entfernt. Als Patient erwartet Sie eine kompetente, zeitgemässe Zahnbehandlung auf hohem Niveau mit modernsten zahnmedizinischen Geräten. In jedem Fall erwartet Sie ein freundliches Team und ein offenes Ohr für Ihre Anliegen. Gerne können Sie Termine per Telefon oder Mail vereinbaren, denn ich freue mich, Sie als Ihre neue Zahnärztin begrüssen zu dürfen.
Oase
Masseurin bietet wohltuende
Ganzkörper-Massagen Bachmann, Hochdorf (keine Erotik) Natel 079 598 45 06*
MYRIA
die Kraftquelle für Körper, Geist und Seele
- Matrix-Energetics - Reiki - Fernbehandlung
S t i l vo l l e B a d m ö b e l
Myriam Barmettler Tel. 0796037656
Ausstellungsmodelle zu stark reduzierten Preisen.
www.myriakraftquelle.ch
Kinder-Schwierigkeiten
ADD Angst, Bettnässen, Lernschwierigkeiten, Prüfungsangst, Angst, Phobien Fr. 10.– EFT Coach und Mentaltrainer Gutschein Walther, Huttwil Tel. 062 962 26 29, www.wirbelsaeulen-studio.ch
4914 Roggwil, Brunnmatt 38, 062 929 09 30 www.ramisberger-ag.ch, Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14
60
MUTTERTAG – SONNTAG, 8. MAI 2011 Ein Geheimtipp: Verwöhnen Sie Ihre Partnerin oder Mutter mit einem unvergesslichen Muttertagsausflug auf den Pilatus. Unser Team verwöhnt Sie mit einem köstlichen Muttertagsmenü auf Pilatus Kulm oder in einem unserer Bergrestaurants Fräkmüntegg oder Krienseregg. Muttertagsmenü Pauschalpreis Erwachsene inklusive Bahnfahrt Pilatus Kulm CHF 79.00 Bergrestaurant Fräkmüntegg CHF 59.00 Bergrestaurant Krienseregg CHF 49.00 Kinder können gerne aus der à-la-Carte Karte auswählen. Reservation im Voraus erforderlich unter Telefon 041 329 12 12. Dieses Angebot ist nicht kumulierbar mit Halbtax-Abo/GA oder anderen Aktionen/Vergünstigungen. Alle Preise inkl. MwSt und Taxen. Änderungen vorbehalten.
Weitere Angebote auf: www.pilatus.ch
61
Schnäppchenreisen 05.–09.05.2011 Badeferien Adriaküste 15.–19.05.2011 Ostfriesland 10.–13.06.2011 Wien 13.–16.06.2011 Dresden & Leipzig 25.–29.07.2011 Verona/Venedig 13.–16.09.2011 Bezaubernder Gardasee 06.–08.10.2011 Lago Maggiore 06.–13.10.2011 Badeferien Costa Brava 14.–21.10.2011 Dalmatien Kroatien
CHF 249.00 CHF 329.00 CHF 229.00 CHF 229.00 CHF 269.00 CHF 189.00 CHF 165.00 CHF 299.00 CHF 433.00
Auf allen Reisen bieten wir Ihnen fak. Ausflüge an!
E-Mail: info@bachmann-reisen.ch Wolhusen: 041 490 28 35
62
Reisen
www.bachmann-reisen.ch Triengen/Buttisholz: 041 933 20 20
63
«FLYER fahren tut gut» Tom Hauri GmbH LE nd SMI TEST a YER-Center ues FL
Ne www.flyer.ch
au in Reitn
Wellness durch Musik
Mystische Reise nach Irland
17.–25. September 2011
•
Telefon 079 477 60 49, Rita Heller www.regenbogenlicht.ch
•
Tel. 079 261 35 36 • shoptop.ch Holzblasinstrumente Herstellung – Reparaturen Verkauf – Vermietung 6260 Reiden
Holzhackersteak
kg
HILFE!! Auf der Autobahn fährst du in die andere Richtung, am Flughafen steigst du in den anderen Flieger, beim Spazierengehen gehst du an mir vorbei, beim Kino kommst du, wenn ich gerade gegangen bin. Wie sollen wir uns nur treffen? Peter, Mitte 50, sucht eine natürliche Frau für liebevolle Tage – zärtliche Stunden, um miteinander zu lachen, Sorgen zu teilen u. gemeinsam das Leben zu genießen. Telefon 044 680 21 51, Partnerservice 50plus
Fr. 15.50 statt Fr. 18.00
Pangasiusfilet
mariniert
Fr. 11.50 statt Fr. 16.00
Das Golf-EinsteigerAngebot für GROSS und klein
Lammragout kg
Fr. 18.50 statt Fr. 22.50
Gutscheine einlösen von der Gewerbeausstellung Ruswil
Buurefleischkäse port. 100 gr.
Fr. 0.75
13.4.2011 oder 20.4.2011, 13.30–15.30 Uhr 14.5.2011 oder 21.5.2011, 9.30–11.30 Uhr
statt Fr. 1.00
6248 Alberswil
Tel. 041 / 970 04 04
6110 Wolhusen
Tel. 041 / 491 04 04
lernen mit Spass Saxophon • Alphorn • Klarinette • Büchel
Gratis Schnupper-Lektion - Unterricht bei Berufsmusiker - in Reiden, Schötz und Luzern - keine Vorbildung erforderlich - auch für ältere Menschen
28. April - 4. Mai 2011
kg
Weinhalden 228 5057 Reitnau Telefon 062 726 11 54
Bitte anmelden Tel. 041 495 14 63
www.megametzg.ch
Golf-Rottal Underrot 6017 Ruswil publikumsgolf-rottal.ch 64
Badeferien an den schönsten Stränden Europas
Spanien – Italien – Istrien – Venetien Egal ob Familienurlaub oder Partyferien, wir haben für alle das passende Angebot. Wöchentliche Abfahrten an die verschiedenen Destinationen. Profitieren Sie von unserem grossen Hotelangebot.
Unser Tipp des Tages: Das Hotel Las Vegas in Salou / Spanien Im September, 1 Woche mit Halbpension ab Fr. 550.–
Verlangen Sie unsere Reise-Kataloge 2011
Ernst Gerber Reisen AG
Mumenthalstrasse 5, 4914 Roggwil
Telefon 062 916 50 50 Fax 062 916 50 59 www.gerber-reisen.ch info@gerber-reisen.ch
65
Design by Hanspeter Büchler
GARTENFACKEL ... HANSPETER BÜCHLER
M E TA L L BAU – G ES TA LT U N G Haldenmattstrasse 8 | 6210 Sursee 041 920 20 18 www.hp-buechler.ch
ab Lager lieferbar
Didgeridoo-Treffen Sursee
Treue und herzensgute Witwe, Mitte 60, hilfsbereit, liebenswert, möchte wieder zu zweit durchs Leben gehen. An ihrer Seite würde es einem humor und niveauvollen Mann bestimmt gut gehen. Wer wagt den nächsten Schritt? Telefon 062 396 30 61, pvadag@ggs.ch
Samstag, 30. April 2011, 13 bis 18 Uhr Einfach vorbeischauen, musizieren, zuhören und Spass haben. Mit oder ohne Didgeridoo. Dabei sein ist alles! InteraktiveWorkshop für Einsteiger findet am Vormittag statt von 9 bis 12 Uhr, Kosten für den Workshop Fr. 50.– Das Ganze findet an der Badstrasse 19 in Sursee statt. Anmeldung zum Workshop www.maik-heicke.jimdo.com / 079 318 08 91
Fusspflege bei Ihnen zu Hause
Gerne komme ich zu Ihnen nach Hause und pflege Ihre Nägel und Füsse. Zögern Sie nicht und rufen Sie mich einfach an. Betagtenpflegerin SRK, Jutta Wey Telefon 079 626 77 79
holiday-insider
Spanien – Costa Brava
St. Susanna ist ein familiärer Ferienort und bietet einen langen schönen Sandstrand. Auf der kilometerlangen Pro menade, die sich bis in den Nachbarort Malgrat de Mar mit einer hübschen Altstadt hinein zieht, kann man nach Herzenslust bummeln. HotelEmpfehlung: ***+ Hotel Tahiti Playa in St. Susanna Geniessen Sie Ihre Badeferien direkt am Wasser, am schönen Sandstrand an der Costa Brava. Dieses ist «Das» Strandhotel von Santa Susanna, ein gehobenes Mittelklassehaus, direkt am Wasser. Es ist perfekt für Familien, die ungezwungene und erholsame Ferien in moderner Atmosphäre verbringen wollen. Dieses Hotel bietet viele Animationen für Ihre Kinder an. 9 Tage HP ab Fr. 1795.–*
(Familienpaket für 2 Erwachsene + 1 Kind) inkl. Carreise, HP, DZ mit Zusatzbett, Hostessenbetreuung. *zuzüglich Wochen endzuschlag Fr. 25.– pro Strecke + Person, Auftragspauschale Fr. 30.– pro Buchung.
66
holidayinsider wird präsentiert von
Weitere Infos bei Eurobus Häfliger AG Allmendstr. 4 6210 Sursee Tel. 041 925 26 95 www.eurobus.ch
willisauergewerbe
top beraten besser bedient
muttertagsrosen samstag, 7. mai 2011 schenken wir allen m端ttern eine rose
67
DANIELA 47 J., faszinierend hübsch, Lockenmähne, liebevoll und sehr anschmiegsam. Sie wünscht sich keinen Prinzen, sondern einen ehrlichen Mann, der sie liebt. Zusammenhalten, Liebe und Zärtlichkeit so soll das Leben sein und bei einem zärtlichen Kuss bleibt die Welt für einen Moment stehen. Meinst du es ehrlich, dann ruf gleich an Telefon 041 711 28 00, Fa. Treffpunkt
Kundenmaler martin lötscher
Reise nach Venedig Fr 06.05.11 bis So 08.05.11 / Fr 27.05.11 bis So 29.05.11 Sehr gutes 4-Sterne Hotel in Lido di Jesolo, Halbpension, Schifffahrt nach Venedig und zurück Preis pro Person Fr. 370.Blumenriviera / Côte d’ Azur Freitag 13.05.11 bis Sonntag 15.05.11 Sehr gutes 4-Sterne Hotel, Tagesausflug mit Reiseleitung nach Monaco und Nizza, Halbpension Preis pro Person Fr. 350.Frühling am Gardasee Donnerstag 19.05.11 bis Sonntag 22.05.11 Sehr schönes 4-Sterne Hotel direkt im Zentrum von Riva del Garda, Tagesausflug mit Reiseleitung, Halbpension Preis pro Person Fr. 450.Sonnenparadies Hafling bei Meran Montag 23.05.11 bis Freitag 27.05.11 Sehr schönes 4-Sterne Hotel mit Wellnessbereich, Halbpension, kostenlose Benützung Gondelbahn, Ausflug Preis pro Person Fr. 590.Wien mit Neusiedlersee (Auffahrt) Donnerstag 02.06.11 bis Sonntag 05.06.11 Sehr gutes 4-Sterne Hotel, Stadtrundfahrt, Ausflug an den Neusiedlersee mit Schiff- und Kutschenfahrt Preis pro Person Fr. 590.Wellness und Erholung am Walchsee (Auffahrt) Donnerstag 02.06.11 bis Sonntag 05.06.11 Sehr gutes 4-Sterne Hotel, Halbpension, Ausflug mit Car Preis pro Person Fr. 540.Disneyland Paris (Pfingsten) Samstag 11.06.11 bis Montag 13.06.11 Sehr gutes 4-Sterne Hotel Radisson Blu Disneyland, Tageseintritt zum Disneyland Resort Paris Preis pro Person Fr. 390.- (Kinderermässigungen) Seefeld mit Wellnesshotel Alpenpark (Pfingsten) Samstag 11.06.11 bis Montag 13.06.11 Sehr gutes 4-Sterne Superior Wellness Hotel Alpenpark, Halbpension inkl. Nachmittagsbuffet, Erholung pur Preis pro Person Fr. 370.Reise nach Bremen und Bremerhaven (Fronleichnam) Donnerstag 23.06.11 bis Sonntag 26.06.11 (Fronleichnam) Sehr gutes 4-Sterne Hotel, Stadtrundfahrt in Bremen und Bremerhaven, Hafenrundfahrt, Führung Lloyd-Schiffswerft, Preis pro Person Fr. 580.Reise zur Insel Elba (Fronleichnam) Donnerstag 23.06.11 bis Sonntag 26.06.11 4-Sterne Hotel in Portoferraio, direkt am Meer, Halbpension, Ausflüge mit Reiseleitung, inkl. Fährüberfahrt Preis pro Person: Fr. 580.-
• Maler- und Tapezierarbeiten • kleinere Gipserarbeiten, Dekorationen • Schutzbehandlungen von Oberflächen • Umbauten/Renovationen Martin Lötscher Centralstrasse 18 6210 Sursee
ADAG – Erfolgreiche Partnersuche seit über 23 Jahren! Lassen auch Sie uns Ihren Partner gemeinsam finden! Wie? Einfach anrufen und die kostenlose Fotoauswahl unterbreiten lassen. Tel. 062 396 30 61, www.singledate.ch Schweizer Familienbetrieb erledigt für Sie
Profi-Reinigungsarbeiten Wohnungswechsel, Umbauten EFH, keine Haus wartungen oder wöchentliche Aufträge. H. & H. Reinigungen, Telefon 076 430 71 71
Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg Telefon: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch
2011
Zusteigemöglichkeit mit kostenlosen Parkplätzen bei unserer neuen Careinstellhalle in Rain Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2011
Telefon 041 920 12 00 * Mobile 079 434 04 15 * martin_loetscher@gmx.ch
68
www.ganzschoengesund.ch
Aktuell
Ganz schön lindernd.
Hämorriden oder Hämorrhoiden? Wenn es an empfindlicher Stelle, am Darmausgang, juckt, brennt oder sogar schmerzt, dann sind häufig Hämorriden die Ursache dafür. Hämorridalleiden sind keine bösartige Erkrankung und können in der Regel gut behandelt werden. Eine gute und unkomplizierte Behandlung gegen Analekzeme, Juckreiz, Brennen und Nässen bieten Hämorridalsalben. Zur Behandlung innerlicher Hämorridalleiden eignen sich Suppositorien. Eine sinnvolle Ergänzung zur Behandlung mit Salbe stellen Medizinaltüchlein dar. Diese gewährleisten eine gute Analhygiene und sind ausserdem optimal geeignet für unterwegs. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.
Drogerie Wyss AG, im Einkaufszentrum Surseepark, 6210 Sursee Telefon 041 921 24 64, info@drogerieWyss.ch
69
Balkon- und Sitzplatzverglasungen • Wintergärten Montagen • Demontagen • Reparaturen Urs Felder • Dorf 5 • 6212 Kaltbach Telefon/Fax 041 535 44 78 • Mobil 079 417 20 35 www.felder-montagen.ch • info@felder-montagen.ch
Umzug & Transport reinigung (auch im Abo)
Natel 079 658 99 10 E-Mail: reinigung-fredys@hotmail.com
Öffentliche Vortragsreihe
• • • • •
Mittwoch, 18. Mai 2011, 19.00 Uhr
Nach vielen erneuten Anfragen nochmals:
Diskushernie und ihre Behandlung
An der Wart 7 6142 Gettnau
Frau Dr. med. Dipl. Psych. Simone Heymann Fachärztin FMH für Neurochirurgie
Öffnungszeiten
____________________________________________________________________________________________________________
Mittwoch, 15. Juni 2011, 19.00 Uhr
Vorsorgeuntersuchung bei Mann und Frau aus urologischer Sicht Herr Dr. med. Christoph Kraft Facharzt FMH für Urologie
Tel./Fax 041 970 39 70 Mo–Fr 13.00–18.30 Uhr Natel 077 417 44 80 09.00–16.00 Uhr info@reitsport-birrer.ch Sa www.reitsport-birrer.ch oder telef. Vereinbarung
Barauszahlung Roman Bühler, Goldschmied Bahnhofstrasse 15, 6210 Sursee, 041 921 19 75 Montag geschlossen
Eintritt frei. Infolge beschränkter Platzzahl bitten wir Sie um telefonische Voranmeldung. Klinik Villa im Park – die Klinik, in der Sie sich wie zu Hause fühlen
Bernstrasse 84 4852 Rothrist 062 785 66 66 www.villaimpark.ch
für Ihren Goldschmuck 70
Brand Automobile AG
www.bmw-brand.ch
71
Freude am Fahren
SKG-WELPENGRUPPE Nach den Richtlinien der Schweiz. Kynologischen Gesellschaft Infos + Anmeldung: www.hundeschule-happy-paws.ch / 079 390 79 69 / 079 374 56 53
Rausverkauf – Loslassen
PC Probleme, Viren?
Atelier Créative, F. Omlin, Werthenstein
Ich helfe direkt bei Ihnen zu Hause Natel 078 619 61 09 Für nur Fr. 20.– pro Stunde
Handgemachte Wandkreuze und Kerzenständer
suchen einen guten Platz. Du zahlst, was es dir wert ist! Samstag, 30. April 2011, neben Gasthaus Emme
Die neuesten Högl Modelle bei uns im Schuhtreff
Cranio-Massage
vor allem für Geschäftsleute oder Menschen, die dringend mal runterfahren möchten (keine Erotik). Balance of life, Telefon 079 717 50 85*
Nie mehr abtauen und Strom sparen! mit den neuen NoFrost Gefrierschränken von Liebherr. Eine Revolution im Gefrierbereich A+++ • Viel geringerer Stromverbrauch • rundum geschlossene, rollengelagerte Auszug-Schubladen
Schuh Treff Küng · Surseepark Bahnhofstrasse 28 · 6210 Sursee Tel. 041 921 83 63 · Fax 041 921 83 64 info@schuhtreff.ch · www.schuhtreff.ch
Spass & Sport mit Hund
immer Bei uns nter a interess Rabatt
SpassSport in Sempach Station Agility Hallentraining in Neuenkirch Telefon 041 467 05 05/www.agility-treff.ch
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen 72
Profitieren Sie von unserem
Aktionspreis
MinarcTig 180 MLP Schweissgerät WIG und MMA, 180A/230V
bis Ende Juni 2011 Weitere Informationen auf: www.lwbweldtech.ch
Kurzbeschreibung : • Minilog = 2 verschiedene Strombereiche abrufbar • Suchlichtbogen, Pulsen und Endkraterstrom • Schweisst alle Elektroden auch Zellulosetypen • Vollisoliertes schlagfestes Gehäuse • Generatortauglich
Wolhuserstrasse 28 6122 Menznau Natel +41 (0)79 596 40 13 Tel. +41 (0)31 744 66 44
info@lwbweldtech.ch www.lwbweldtech.ch
180 narcTig – 2’200.
et Mi preis S
s Aktion m nner 4 Mit Bre ’721.– statt: 2
m nner 8 Mit Bre10.– ’8 statt: 2 Preise
73
wSt.
exkl. M
– 2’250.
74
0.– F r. 3. 489294.–
Sofa 3-plätzig, wie abgebildet Grösse 210 x 97 cm, in Dickleder in diversen Grössen, Bezügen und mit verschiedenen Armlehnen erhältlich
statt
0.– 9 7 1 . r F Fr. 2320.–
TOP-A
T
90.–
NGEBO
Das qualitativ hochwertige und topaktuelle Markenmöbel-Sortiment beinhaltet Polstermöbel, Esstische, Stühle, Sideboards usw. Alle Möbel stammen von namhaften Lieferanten und werden aus Ausstellungen, internationalen Möbelmessen sowie Endserien oder Überproduktionen eingekauft. Das Angebot wird laufend ergänzt. Von dieser Aktion ausgenommen sind einige Markenartikel und die Produkte der Shop-in-Shops.
Qualität garantiert
Dreimal würfeln und die höchste Augenzahl zählt! Dies sind die Regeln, die bis am 21. Mai 2011 in der Wohnhalle den zusätzlichen Rabatt bestimmen. Jeder ist seines eigenen Glückes Schmied.
Punkten mit den Würfeln !
nur noch bis am 21. Mai 2011!
Frühlingsaktion
75 09.00 – 16.00 h durchgehend
Wohnhalle Baar AG Langgasse 40 vis-à-vis Brauerei 6340 Baar
Tel. 041 768 25 00
Tel. 062 788 20 40
www.wohnhalle.ch
Montag geschlossen
Samstag
Samstag
Freitag
09.00 – 16.00 h durchgehend
09.00 – 12.00 h 13.30 – 20.00 h
09.00 – 12.00 h 13.30 – 18.30 h
Montag bis Donnerstag
Dienstag bis Freitag
09.00 – 12.00 h 13.30 – 18.30 h
Öffnungszeiten Baar
Schlafzimmer kompl., best. aus Bett 180 x 200 cm mit 2 Nachttischablagen, Schrank B 252 cm (ohne Kommode, Polsterkopfteil und Schrankbeleuchtung/-Inneneinteilung)
F r. 1 6
Öffnungszeiten Safenwil
Sofakombination wie Bild (2- und 2½-plätzig, 134 /158 cm) mit hervorragendem Sitzkomfort und klappbaren Armteilen, Bezug Nappaleder, in div. Farben und Bezügen erhältlich
Wohnhalle AG Striegelstrasse 8 vis-à-vis Färbiladen 5745 Safenwil
e b is i S n l e Wü r f b at t a R % zu 12 c h! li z us ä t z
%
Esstisch «Tom», wie abgebildet 90 x 200 cm, Füsse Edelstahl, Platte amerikanischer Nussbaum massiv/geölt, in diversen Grössen/Holzarten erhältlich
s ta tt
4 9.–0 . – F r. F2 r. 3 1 5 0
s ta tt F
Haldenmattstrasse 3 6210 Sursee Tel. 041 926 61 11
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.30- 12.00 13.15- 17.30 Sa 8.00 -12.00
XSW 50 MHS/A
XSEW 50 HS/A
Honda GCV160 Easy Start 46 cm Schnittbreite Radantrieb Vorderrad 21 cm Hinterrad 30 cm 70 lt Grasfangsack
Honda GCV135 46 cm Schnittbreite Radantrieb Vorderrad 20 cm Hinterrad 28 cm 60 lt Grasfangsack
799.-
599.....mehr Garten geniessen
www.hma.ch
Beim Mieten und Wohnen sind wir für Sie da!
Rita, in den 50ern, aber viel jünger aussehend, mit sexy Figur, alleinstehend, ohne Altlasten, sucht als charmante, bezaubernde ELLE mit Pep und Esprit, einen ebensolchen Mann, ab ca. 45–60 J., der dem Leben in einer dauerhaften Beziehung auch wieder die schönen und genussvollen Stunden abgewinnen möchte. Warum nicht Sie? Tel. 062 396 30 61*, pvadag@ggs.ch
$,8.( (,3/#<4*,8 .81671"-,; !;;,6 ;9-,0
G$/5(" "&:&= *&== -(Y*7:<9'<W 9Y.=V 0= 5=9Y:Y' A<:7:&W 4Y:'.77Y(= 3.: 8/=Y= &*75Y((Y9 ?.99Y= &5X ".Y9Y' )Y%.Y7@ %Y:.$/7Y= K%Y: J:&F.9> Y:X&/:5=WY= 5=" BY.WY= 8/=Y= ?YWY B5: J:!4Y=7.<= &5XV
Mietrechtsberatungen Nebenkostenabrechnungen Mietvertragsüberprüfungen Wohnungsabnahmen Mängelberatungen Elektrosmogmessungen Feuchtigkeitsmessungen
Haben Sie ein Mietproblem? Jetzt Mitglied werden!
%<,=1672!7<7(!, !31 ;,#6 4<3 %<,=1673;7( &76164(3-41,8 '+)) S#V 2&. U MV 65(. U R#V GY;7Y'%Y: U SOV L<4Y'%Y: ,Y3Y.(9 S#VQT %.9 RSVQT C/:
13. Mai 2011, ab 17.00 Uhr, bis 14. Mai 2011, 15.00 Uhr
Didgeridoobau
561 NY=7:5' XK: -(Y*7:<%.<(<W.Y 5=" &=4Y:3&="7Y +:&WY=@ )5WWY=%K/(@ IY79$/3.( HY/Y'&(.WY9 G$/5(/&59E
Windhornbau nach den vier Elementen www.brunnmatthof.ch, Telefon 062 756 57 64
:731,8 +:V ROVTT@ B&/(%&: &= "Y: 0%Y="*&99Y
Räucherwaren
Britschgi-Shop / Vitalduft
8=7Y:Y99.Y:71 ?.: X:Y5Y= 5=9 &5X 8/:Y 0='Y("5=W %.9 Y.=Y ?<$/Y .' A<:&59 DY(YX<= TPS #SP SS TT@ 333V9;.=.V$/
Räucherstäbchen, Harze, Kräuter, Farfalla, Primavera, Duftöle, Air-Sprays, Duftlampen Oberdorf 16, 6262 Langnau (LU) • www.traumengel.ch Öffnungszeiten: Mo/Mi 13.30–18.00/Sa 10.00–16.00 Uhr
76
berggasthof.ch
gt. e w e b www.gabriel.ch 77
Sondermodelle «MERBAGRETAIL» B-Klasse Sondermodell «MERBAGRETAIL» – Easy Vario Plus System – Sitzheizung vorne – Sitzkomfort-Paket – Sport-Paket – Licht- und Sichtpaket – Aktiver Parkassistent inkl. Parktronik – Audio 50 APS B 180 Katalogpreis Nachlass Sondermodell Nettopreis Monatlich ab*
Fr. 52 965.– Fr. 12 065.– Fr. 40 900.– Fr. 477.–
C-Klasse Sondermodell «MERBAGRETAIL» – Comand Online – Media Interface – Parktronic (PTS) – Sitzheizung vorne – Spiegelpaket C 250 CDI 4Matic Katalogpreis Nachlass Sondermodell Nettopreis Monatlich ab*
– Intelligent Light System (Xenon) – Sportpaket AMG – Avantgarde-Ausführung – Spur-Paket – Komfort-Telefonie
Fr. 79 340.– Fr. 12 440.– Fr. 66 900.– Fr. 777.–
GLK-Klasse Sondermodell «MERBAGRETAIL» – Comand Online – Media Interface – Parktronic (PTS) – Sitzheizung vorne – Spiegelpaket GLK 220 CDI 4Matic Katalogpreis Nachlass Sondermodell Nettopreis Monatlich ab*
– Sportpaket Interieur/Exterieur – Scheibenwischer mit Regensensor – Intelligent Light System (Xenon) – AMG Sportpaket Exterieur – (nur GLK 250 CDI 4Matic)
GLK 250 CDI 4Matic Katalogpreis Nachlass Sondermodell Nettopreis Monatlich ab*
Fr. 74 845.– Fr. 11 945.– Fr. 62 900.– Fr. 747.–
Fr. 81 070.– Fr. 12 570.– Fr. 68 500.– Fr. 797 .–
* Berechnungsmodell Leasing: 48 Mte, 10 000 km/Jahr, 10% Anzahlung Restwert gem. MBFS-Richtlinien, Aktionszins, 3 Jahre oder 100 000 km Swiss-Integral-Garantie (es gilt das zuerst Erreichte) Aktion solange Vorrat
Spitalstrasse 8 Sandgruebestrasse 2 6004 Luzern 6210 Sursee T 041 429 04 29 T 041 926 60 60
78
Herdern 6 6373 Ennetbürgen T 041 624 49 00
Eine Auswahl aus unseren aktuellen Occasionen
Modell A 160 Classic A 160 Classic A 160 BlueEff. A 160 BlueEff. my star A 180 BlueEff. A 180 CDI Coupé B 170 B 180 B 180 CDI B 180 CDI Sports B 180 BlueEff. C 180 CGI C 180 K. White Star C 180 K. BlueEff. C 200 CGI C 200 K. C 250 CDI 4Matic C 350 CDI 4M Kombi CLC 180 K. Coupé CLK 320 Coupé CLK 200 K. Coupé E 200 CGI Kombi E 220 CDI Limousine E 220 CDI Limousine E 250 CGI BlueEff. Cabrio E 350 4Matic E 350 CGI Coupé GLK 220 CDI GLK 350 CDI SL 500 Cabrio SLK 200 K. Cabrio SLK 200 K. Cabrio SLK 230 K.
Farbe schwarz schwarz schwarz schwarz grau kometgrau silber schwarz schwarz grau grau silber weiss silber schwarz schwarz silber schwarz schwarz silber silber silber silber silber grau schwarz weiss grau grau schwarz silber schwarz orange
1. Inv. 10.2009 09.2009 10.2009 08.2010 07.2009 04.2006 06.2008 05.2010 05.2008 08.2010 10.2010 02.2010 05.2010 07.2009 07.2010 12.2006 10.2010 08.2010 12.2008 08.2005 06.2009 02.2010 08.2010 05.2009 05.2010 01.2007 04.2010 08.2010 01.2009 11.2009 03.2002 04.2002 03.1999
KM 12 300 29 600 21 850 5 700 29 700 54 500 39 800 14 000 49 000 1 300 6 400 16 600 14 400 20 000 19 800 111 900 9 800 15 000 74 000 75 800 28 400 21 000 10 800 30 000 17 500 75 500 13 000 15 900 30 400 10 500 108 500 140 900 119 500
Interne-Nr. 250648.01 250470.01 250744.01 151453.00 151027.00 350238.01 350296.02 250602.00 350312.01 151538.00 151571.00 350999.01 151207.00 152261.01 350999.02 350358.01 151626.00 250743.02 250653.01 350344.01 350286.02 250655.01 151199.00 250591.01 152065.01 350315.01 250642.01 151511.00 152000.01 151919.01 151868.01 250773.01 350999.03
Preis 29 900.– 22 200.– 23 800.– 29 900.– 24 900.– 19 800.– 28 900.– 36 800.– 28 500.– 39 900.– 40 900.– 38 900.– 46 900.– 33 900.– 36 800.– 23 900.– 58 200.– 72 500.– 29 800.– 29 800.– 45 800.– 54 800.– 64 900.– 48 800.– 71 900.– 39 900.– 73 500.– 58 900.– 59 800.– 129 900.– 15 800.– 17 500.– 11 900.–
Fremdmarken Alfa GT Coupe Audi A6 Avant 2.4 BMW 525 xi Lim Honda Civic 1.3 iDSi Hybrid Smart Fortwo pure mhd Ssangyong Kyron 270XDi
schwarz schwarz schwarz silber schwarz silber
03.2006 03.2005 02.2007 10.2007 04.2010 11.2007
63 000 83 900 39 900 19 500 13 000 73 000
350042.02 151852.01 151879.01 250635.01 250587.00 350384.01
17 400.– 27 900.– 36 800.– 18 800.– 16 800.– 25 600.–
ZwEigniEdErlAssung luZErn Spitalstrasse 8 · T 041 429 0 429 · luzern@merbag.ch ZwEigniEdErlAssung sursEE Sandgruebestrasse 2 · T 041 926 60 60 · sursee@merbag.ch ZwEigniEdErlAssung EnnEtbürgEn Herdern 6 · T 041 624 49 00 · ennetbuergen@merbag.ch
mEinmErcEdEs.ch
mErcEdEs-bEnZ AutOmObil Ag
www.meinmercedes.ch/luzern
79
kompetent zuverlässig qualifiziert
LSS Bohr AG 6022 Grosswangen Tel: 041 980 42 64
Erdsondenbohrungen
Damara Grob
Hildegard, Anfang 70, gläubig. humorvoll, natürlich u. umzugswillig, gute Hausfrau, Köchin u. Autofahrerin, mag Gartenarbeit, die Natur u. Volksmusik. Haben Sie auch einen geliebten Menschen lange gepflegt u. trotzdem hat der Tod gesiegt? Dann kennen Sie, wie Hildegard, das Gefühl, das einen beschleicht, wenn man in ein leeres „Zuhause“ kommt u. wie schrecklich es ist, dass keiner mehr ein Wort zu einem sagt. Sie möchte mit e. neuen Partner wieder reden, lachen, zärtlich sein können u. ihn liebevoll umsorgen. Bitte rufen Sie an! Telefon 044 680 21 51, Partnerservice 50plus
Make up Artist FACE
DESIGN
professionelles Braut-Makeup Foto-Makeup diverse Makeup-Kurse
Zu verkaufen
Compaq Presrio Computer
komplett mit Bildschirm, Lautsprecher und Drucker. Betriebsbereit für Internet und Schreibarbeiten. Marvin Schwegler, Telefon 079 266 11 55
!
079 227 93 63 www.dg-facedesign.ch
Ihre persönliche Beraterin: Claudia Habermacher
Passende Vorhänge und alle Vorhangsysteme mit der richtigen Fachberatung.
6232 Geuensee Telefon 041 925 60 90 www.moebelschaller.ch
80
4 5 1
3
1
7
8
6
9
2
5
1
3
6
9
4
1
3
8
7
2
2
3
5
7
8
4
6
9
2
8
4
6
7
5
9
3
2
1
2
1
5
8
3
6
9
4
7
3
9
7
1
9
3
4
2
7
8
2
6
5
1
2 4
4
6
8
6
1
7
5
9
4
5
1
3
3
8
7
2
9
Lösungszahlen 1
3
4
5
Auflösung letzte Ausgabe
3
5 8 5
2
1
5
1
3
9
8
6
2
4
9
7
2
3
1
4
5
6
6
4
8
7
5
2
9
1
3
7
2
6
1
4
8
3
5
9
8
5
9
6
2
3
1
7
4
1
3
4
5
7
9
6
8
2
2
8
1
4
9
5
7
3
6
3
9
5
8
6
7
4
2
1
4
6
7
2
3
1
8
9
5
4
5
7 2
8
Lösungszahl KW 16: 88748
6
Einsendeschluss: kommender Sonntag, 22 Uhr
4
Spiel-Anleitung: www.woche-pass.ch/sudoku
So können Sie gewinnen: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der 9 Quadrate die Zahlen 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder horizontalen und vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen. Senden Sie eine SMS mit den Lösungszahlen in der richtigen Reihenfolge an die Nummer 2222 mit dem Keyword wopa. Fügen Sie nach den Lösungszahlen noch Ihren Namen und Wohnort an (Fr. 1.–/SMS). Beispiel: wopa 76453 Hans Muster, Sursee Es werden drei Gutscheine à je Fr. 50.– der OTTOS AG in Sursee verlost. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe an dieser Stelle publiziert. Gewinner letzte Ausgabe: Yvonne Ramseier, Kottwil • Vinzenz Hirsiger, Langnau • Vanessa Töngi, Dagmersellen
Bulgari
Hugo Boss
Omnia Crystalline Femme EdT Vapo 40 ml
Femme EdP Vapo 50 ml
49.90
37.90
Konkurrenzvergleich
Konkurrenzvergleich
94.-
82.-
Riesenauswahl –
Sie sparen 52.10
überraschend günstig! …auch erhältlich im 81
Sie sparen 24.10
Metallbedachungen Blitzschutzanlagen
Die andere Spenglerei!
Flachbedachungen
Bossart Spenglerei AG Gässli 1, 6244 Nebikon Telefon 062 756 24 71
Dachbegrünungen Spenglerarbeiten
www.spenglerei-bossart.ch
B O S S A R T- S P E N G L E R E I
–
Privat-Chauffeur? Billett weg?
DAS
GELBE VOM
EI!
ALU FENSTERLADEN FENSTERBÄNKE ZARGEN STOREN
Biete Fahrdienste für privat. Auch Transfer zum Flughafen mit oder ohne Fahrzeug buchbar. Telefon 076 203 15 92
01.05 - 31.05.2011
Geburtstags
JALOUSIE - BAU
Aktion
CH. VON ARB
TEL.
6263 RICHENTHAL
062 758 36 20
über 30 Grills
Geburtstagskinder Essen im
in der Ausstellung!
Mai im HAN MONGOLIAN
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
BARBECUE in Zug
Floh- und Antikmarkt
gratis!
Nur mit Ausweis und am Geburtstag selbst gültig!
Restaurant Sennhof, 4852 Rothrist
Jeweils samstags 30. April, 28. Mai, 25. Juni, 30. Juli, 27. August, 24. September und 29. Oktober 2011
HAN MONGOLIAN BARBECUE Baarerstrasse 63 . 6300 Zug . Tel. 041 711 56 62
Markt von 8 bis 15 Uhr
ANNEMARIE 56 J., bezaubernd hübsch, schöne
Figur, jugendliches Aussehen mit Herz und Humor. Sie ist zärtlich, verständnisvoll, lacht gern, kann gut kochen und möchte einem netten Mann zärtliche und liebevolle Partnerin sein. Jetzt freut sie sich auf deinen Anruf Telefon 041 711 28 00, Fa. Treffpunkt
Aussteller sind willkommen! Anmeldung unter Telefon 062 794 21 65 82
Silbergeld
zu Höchstpreis gesucht 50 Rappen (bis 1967) 1 Franken (bis 1967) 2 Franken (bis 1967) 5 Franken (bis 1967 + 69)
Wir bezahlen den besten Preis für Ihre Schätze! Wir kaufen jederzeit gegen BAR: Goldschmuck zum Tagespreis (auch defekt) Ringe, Ketten, Uhren, Altgold, Goldmünzen Schweiz & Ausland, Goldbarren 1-100 gr., Goldmedaillen, Silberbesteck, Silberwaren, Silberbarren, Silbergeld, Silbermedaillen
SCHÄTZUNG GRATIS
-----------------------------------------------------------------
JETZT TERMIN SICHERN Münzen Borchert 6130 Willisau
Telefon: 041 - 970 41 22 Mobil: 079 - 795 52 78 info@muenzenborchert.ch www.muenzenborchert.ch 83
AutoMobil DIE
WOLHUSER
AUTOPROFIS
STELLEN
SICH
VOR
© www.studio1.ch
W ir
se t
ns fü nu ze
Ihr Partner rund ums Auto
Auf der Mauer Garage AG OPEL-Agent/Rep aller Marken Bahnhofstrasse 35 041 490 17 17
www.aufdermauer.ch
B. Duss AG Fahrzeug-Elektrik-Elektronik Menznauerstrasse 101 041 490 33 55 www.duss-ag.ch
84
Garage Bigler Peter Sport-Garage Bahnhofstrasse 15-17 041 490 21 52 www.peugeot-bigler.ch
r
SA 07. Mai 2011 10 bis 17 Uhr
SO 08. Mai 2011 10 bis 17 Uhr alents
T Golden e d n u ammst Steiner Autogr Jolanda it m e nstund e h c r ä k M eschen G s g a t Mutter
•
rg berufe Hüpfbu o t u A und um Info‘s r werb Wettbe
Neuheiten-Ausstellung
• Gratis Shuttle-Bus, Sign. Parkplätze • Für Speis und Trank ist gesorgt
den N ach w
hs uc
ein
verkauf /vermietung wohnmobile • caravans camper-shop • service
mobil center dahinden Wohnmobile u. Caravans Hackenrüti 2 041 491 04 14 www.mobil-center.ch
Schärli + Bossert AG Pneuhaus + Autoservice Hackenrüti 041 492 61 71 www.schaerlibossert.ch
85
Stirnimann Garage AG Inhaber Patrick Wirz Bahnhofstrasse 27 041 490 13 30 www.garagestirnimann.ch
Geben Sie Ihrem Garten neues Leben
Wauwiler
(6C9M ;8#,M9 $M+ B.B44*A./.
Champignon-Kompost
B%7M3M6+M:< -C68: 29! (M5#,M9 M9)%63+)M'
M. & F. Gassmann, Dagmersellen Telefon 062 756 00 28, 079 696 28 20
/C953M6536K I$< DHIF @#,M M9)89 ?M' JFI "HH IE FF : 000K7%7++M6%&%K#,
Offen Di–Sa ab 17 Uhr
Pizza ab 18 Uhr, auch Take Away Tel. Reservation 041 980 27 51 Dorf 15, 6218 Ettiswil, www.egghuus.ch
=8& IK $+5 GIK /%+ HJ JII &+3 1+M'M9 @7M>+%'%9LM$ $83M9
Lassen Sie sich von unserer neuen Frühlings-Pizza überraschen!
86
Lager-Räumung
Wir brauchen Platz!
% 0 3
SPA-Marken wie • Dimension One • Leisure Bay • Alps Spa • Cal Spa • @Home
lle ode r M A d SP n e alle r und i g f u a Lage lun im Ausstel
Aktion nur gültig vom 2. bis 28. Mai 2011
A r LUG e d an i sind l bis 8. Ma r i W 9 Apri d 72 an 29. 7, St e l l a H
6210 Sursee Telefon 041 9250000 Industrie Nord info@badewell.ch
Wassergrabe 3 www.badewell.ch 87
DIE GrösstE musIk unD tanzshow DEr wElt
Guest Star NEK
muttertag
ets ee: skyDance tick.info d -I k en ch es G ie D r www.skydance print@home unte 6.7. MAI 2011
tIckEts: manor Tel. 0900 800 800 1.19/MIn., FesTneTzTArIF TIckeTcorner cHF www.skyDancE.Info
arEna GEnf 12.14. MAI 2011
hallEnstaDIon zürIch
Fr. 500.-
DGST-Finalisten Jan & Yannyna
Stinker! n e t l a n e für Ihr are) auf Lagerw 21.05. (gültig bis
Beim Kauf eines Elektromotorrades von ELMOTO oder ZERO erhalten Sie für Ihr altes Gefährt Fr. 500.--, egal in welchem Zustand.
Elektro-Bikes•Elektro-Roller•Elektro-Motos emobility • Benno Steinmann • Bahnhofstrasse 47 • 6210 Sursee • Tel. 041 920 34 22* • www.emobility.ch
88
DIE SCHÖNSTEN MOMENTE IM LEBEN:
Wir haben die passenden Karten dazu. Egal ob Hochzeits-, Geburts- oder Dankeskarten. Ihre individuellen Wünsche erfüllen wir gerne.
Woche-Pass – Bei uns ist Beratung inbegriffen! Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
89
sport
fitness
gastro
Fun-Abo – Tennis, badminton und Squash a discretion. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Profitieren Sie von unserem vielfältigen Angebot – nutzen Sie Ihre Freizeit optimal.
Freizeitzentrum Schlossfeld
6130 Willisau
T 041 970 35 35
info@schlossfeld.ch
Wäschetrockner «SeccoTec 1200» • 100% Swiss Made • Swiss-Testing STS 179 • Energie-Effizienzklasse A1
• Einsetzbar ab 5°C, ohne zusätzliche Heizung • neuste Technologie
Bauheizung Bauaustrocknung Wasserschadensanierung Wäschetrockner Wäscheleinen-System Luftentfeuchter Klimageräte Zertifizierung Gemessen von der akkreditierten Prüfstelle HLK (Swiss Testing Systems STS 179) an der HSLU Luzern (Prüfbericht HP-07633)
Seit über 30 Jahren Klima und Wärme nach Mass…
90
Prüfen Sie Ihre Augen
Können Sie den klein gedruckten Spruch aus 30 cm Entfernung mühelos lesen? Wir im neuen Brillenhaus helfen Ihnen
Eidg. dipl. Augenoptikermeister Eidg. dipl. Kontaktlinsenspezialist Hinter dem Baum ewiger Jugend steht oft die Realität ewiger Unreife.
Willisau Telefon 041 970 24 31
Achtung ab Morgen Freitag infolge Todesfall
3 Tage Flohmarkt Stockistrasse 1, 6130 Willisau
Fr/Sa, 29./30. April und So, 1. Mai 2011 täglich 10–17 Uhr «Gratis bis günstig» abzugeben: über 1000 Artikel! Gabelhubstapler revidiert • Honda CRV 4 x 4 Offroader Werkzeuge aller Art • Palettenrolli • Sackkarren • Bohrmaschinen Hochdruckreiniger Kärcher 380 V/400 Bar Luftkompressor • Gartenmöbel • Gartenpool neu • Gartengeräte verschiedene Möbel • Kühlgeräte • Teppiche • Vorhänge Computer/TV • Geräte • Geschirr • Getränke • Bücher • Bilder Kindervelos und Spielsachen und vieles mehr…
«Alles was Sie brauchen» Barzahlung ab Platz. Keine Garantie oder Haftung! 91
Haben Ihre Sommerreifen noch genug Profil?
wiederkehr pneuhaus ag • 6022 grosswangen tel. 041 984 20 80 • www.wipneu.ch
In der Landwirschaft!
Mediale Lebens- und Gesundheitsberatung
«Beratung über Wiesen-Erneuerung»
• Vergangenes begreifen und Zukunft neu gestalten • lösen von Blockaden, Problemen, Schmerzen usw. • gestärktes Selbstwertgefühl und seelische Balance • in seriösen, einfühlsamen Sitzungen Andres M., Telefon 079 439 32 69* (Normaltarif)
Produkte + Beratung für Feld und Stall AG Josef Felber-Muff, Möösli 6, 6244 Nebikon Telefon 062 756 21 68 K E R Z E N
Muttertag, 8. Mai 2011 Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9.00 - 12.00 13.30 - 18.00 Samstag: 9.00 - 16.00
Unsere Kerzen erwärmen auch Mutter’s Herzen
HERZOG Kerzen-Boutique Schellenrain 6210 Sursee Telefon 041 921 10 38 www.herzogkerzen.ch 92
Nacken-Rücken-PoMassage
NeumitgliederInfoabend
Dipl. Masseurin, Luzern Telefon 079 585 86 38
Freitag, 29. April 2011 19.30 Uhr
über 30 Grills
in der Ausstellung!
Restaurant Brauerei, Sursee www.diebetormtoeibeler.ch
Feldmatt 12 • Tel. 062 756 24 45 • 6246 altishofen
93
Quad-Ausstellung am 30. April 2011 von 9.00 bis 16.00 Uhr
Brühlstrasse 328 info@grafgranu.ch 5732 Zetzwil Tel. 062 773 22 18
Technische Daten, Werksangaben: Motoren-Typ 1 Zyl. 4-Takt mit Wasserkühlung; Leistung 51 PS / 50 Nm; Starter Elektrisch; Getriebe CVT; Antrieb Variomatik mit Park, Neutral, Rear, High, Low; Reifengrösse Vorne: 26x8-14" Hinten: 26x10-14" Tankinhalt 24.0 Lt.
Craniosacral-Therapeutin
���������������� ������ ��������� ��� ��� ������� �������������
�����
Krankenkassen anerkannt Behandelt Kinder und Erwachsene Ganzheitliche Körpertherapie, keine Manipu lation. Hilfreich bei z.B. Schmerzen, Rücken beschwerden, Schleudertrauma, Migräne, nervlichen Störungen, Schock und Trauma aller Art, Entwicklungsverzögerungen, schwieriger Geburt, Sprachproblemen, Hyperaktiviät, Depression, nach Stürzen, Unruhe, Hör und Sehstörungen, belastender Situation u.v.m. Telefon 062 756 05 29, J. Hertach
����
��� ��� ����� � ��� �� � � � � � �
���
Doris Nail-Tuning Bei dipl. Nageldesignerin in Willisau
Neues Set Fr. 100.– Auffüllen mit French Fr. 65.– Naturnägel-Verstärkung Fr. 45.– Kosmetische Fusspflege, Maniküre, Nailart usw.
������������ ��� ������� ���� ��� ��� �� �� ���������� ��� ������� ���� ��� ��� �� �� ������������������������
Telefon 079 218 34 06 www.Doris-nail-tuning.ch 94
Steuererklärung
Ganzheitlich… …Kompetent
• Bedeutet das Ausfüllen der Steuererklärung einen grossen Zeitaufwand für Sie? • Haben Sie kein Interesse Ihre Steuererklärung selbst auszufüllen? • Kennen Sie alle möglichen Abzüge?
Neue Öffnungszeiten
Ab Mai sind wir auch samstags für Sie da.
Kontaktieren Sie uns unverbindlich. Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen.
Mo Di Mi Do Fr Sa
Kosten: Durchschnittlich Fr. 120.– zzgl. MWST
Meile Buchhaltung Konrad Meile Merkurstrasse 2 6210 Sursee
8.00 - 12.30 14.00 - 20.00 7.30 - 19.00 8.00 - 12.30 8.00 - 20.00 8.00 - 17.00 9.00 - 12.00
Termine nach telefonischer Vereinbarung.
Praxis-Schwerpunkte
041 468 03 42 oder 079 406 04 70 info@meile-buchhaltung.ch www.meile-buchhaltung.ch
Kopfschmerzen, Migräne Rücken-/Nackenschmerzen Gelenkbeschwerden Menstruationsbeschwerden Wechseljahrbeschwerden unerfüllter Kinderwunsch / Infertilität Magen-Darm-Beschwerden Erschöpfungszustände, Burnout Schwindel Hauterkrankungen Heuschnupfen, Allergien
Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.! Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee Donnerstag, 5. Mai 2011, 19 Uhr, auf Anmeldung
Wenn Bäume sprechen mit Helena Koch, Buchautorin
Unser Naturärzte- und Therapeuten-Team
www.newcreacom.ch, Preis Fr. 30.–
Freitag, 6. Mai 2011, 19 Uhr, auf Anmeldung
Befreien von Seelen aus Häusern mit Anton Styger, Buchautor Preis Fr. 30.–
Praxis für Akupunktur & Traditionelle Chinesische Medizin
Dienstag, 10. Mai 2011, 19 Uhr, auf Anmeldung
Ein medialer Abend – Botschaften aus der geistigen Welt mit Susanna Meier, Christoph Bürer und Barbara Klaus
Hans-Peter Glauser Centralstrasse 28 6210 Sursee Tel. 041 922 11 50 www.praxis-fuer-akupunktur.ch
Preis Fr. 30.–
Weitere Vorträge: www.mwillimann.ch
Krankenkassen anerkannt
www.mwillimann.ch | 041 930 24 31 | Neumühle | 6221 Rickenbach LU
95
Bodenproben, Dünger, PflanzenSchutzmittel, Saagut, jetzt bestellen!
PC PROBLEME, VIREN? Wir helfen direkt bei Ihnen zu Hause
Produkte + Beratung für Feld und Stall AG
Für nur 40.- pro Stunde
Josef Felber-Muff, Möösli 6, 6244 Nebikon Telefon 062 756 21 68
Vertrauen Sie Profis mit grosser Erfahrung Beratung – Schulung – Verkauf – Support – ADSL Internet & Email - Installationen – Virenentfernung
Matrix-Energetics®
Gratis Telefon: 0800 800 815
Einzelsitzungen für die Auflösung und Transformation alter, hartnäckiger Muster, Denkblockaden und begrenzende Programme. Sofort spürbar und sichtbar.
Monnet Informatik GmbH
www.monnet-informatik.ch Familienunternehmen seit 1997
Bewusstseinerweiterung, Befreiung Ihrer verletzten Seele. Info unter www.matrix-energetics.net Stehauf-Coaching Erika Frei Telefon 079 218 91 23, www.stehauf.ch
Bianca, 28 Jahre, schlank
suche auf diesem Weg einen lieben Partner, dem Treue und Ehrlichkeit keine Fremd wörter sind. Bin für vieles offen! Telefon 079 721 64 93
Abendvortrag:
Dienstag 3. Mai 2011
Crystalquelle, Margrith Fuchs Marktring 3, Wolhusen
Anmeldung : 041 490 03 77
19.00 Uhr – ca. 21.30 Uhr
Beitrag: Fr. 30.- pro Person / Paare gemeinsam Fr. 50.-
Erkennen und lösen Sie die wirklichen Hintergründe von alltäglichen Problemen.
Wie funktioniert das systemische Familienstellen und welche Hintergründe führen zu dieser nachhaltigen Problemlösungsmethode
Wir leben „etwasem“ nach, was gar nicht zu uns gehört und übernehmen oftmals „fremde“ Verhaltensmuster und Symptome. An diesem Abendvortrag erfahren Sie, was die Energie aus der Vergangenheit mit Ihrer Zukunft und Ihrer Lebensqualität zu tun hat und wie Sie sie positiv verändern können.
Haben Sie das Bedürfnis alte Muster zu lösen und endlich so zu leben, wie Sie es sich wünschen? Wenn das trotz aller Anstrengung nicht gelingt, kann es sein, dass Ihr Verhalten von unbewusst wirkenden Ursachen bestimmt wird. Denn oft sind wir mit Jemandem aus unserer Familie „blind“, das heisst, ohne es zu wissen, verbunden.
Susanne Scherzinger ist Spezialistin für systemische Lösungsarbeit insbesondere bei Familienthemen und Persönlichkeitsentwicklung. Ihre Erfahrung als ganzheitliche Lebensberaterin haben Ihr immer wieder gezeigt wie wichtig es ist, lösungsorientiert zu arbeiten. Mit Ihrem Wissen als Erfolgs-Coach, NLP-Trainerin, Mediatorin, psychologische Beraterin sowie Hypnotherapeutin, ist sie die ideale Ansprechperson um Zusammenhänge von Problemsituationen zu erkennen und zu lösen.
weitere Vortragsdaten und Infos unter:
www.susanne-scherzinger.ch
Susanne Scherzinger-Hochuli Institut für Systemische Lösungen Laurenzenvorstadt 79, 5000 Aarau 062 922 99 88 079 822 99 88
96
bei uns bis 40% günstiger
Wir reparieren, ersetzen, verkaufen, garantieren für: Backöfen Gefrierschränke Gefriertruhen Geschirrspüler Kochherde Kühlschränke Mikrowellen Tumbler Waschmaschinen Reiden, Hauptstrasse 46, Tel. 062 749 40 50 www.schuerch-zimmerli.ch
6215 Beromünster Telefon 041 930 21 21 www.estermann-reisen.ch Donnerstag, 5. Mai 2011 FAHRT ZUM EUROPA-PARK, RUST Carfahrt inkl. Eintritt Kd. Fr. 78.– / Erw. Fr. 84.– Sonntag, 8. Mai 2011 SCHÖNE MUTTERTAGSFAHRT INS FRIBOURGER OBERLAND ZUM SCHWARZSEE Jede Frau / Mutter erhält ein kleines Geschenk. Carfahrt und feines Mittagessen pro Person Fr. 67.– Sonntag, 8. Mai 2011 LUZ. LANDESWALLFAHRT NACH EINSIEDELN Fahrpreis pro Person Fr. 30.– Montag, 16. Mai 2011 NACHMITTAGSFAHRT INS EMMENTAL ZUR LÜDERENALP Carfahrt und Zobig pro Person Fr. 42.– Donnerstag, 26. Mai 2011 AUSFLUG NACH INTERLAKEN ZUR HEIMWEHFLUH Carfahrt mit feinem Mittagessen pro Person Fr. 70.– Sonntag, 15. bis Samstag, 21. Mai 2011 FERIENWOCHE IN DER TOSCANA 7 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr. 790.– Sonntag, 22. bis Dienstag, 24. Mai 2011 BUNDESGARTENSCHAU IN KOBLENZ/RÜDESHEIM (D) 3 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr. 345.– Sonntag, 29. Mai bis Sonntag, 5. Juni 2011 NATURRESERVAT HOHE TATRA MIT PRAG Reiseleitung auf der ganzen Reise! 8 Tage inklusiv Halbpension pro Person Fr. 1’190.– Donnerstag, 2. bis Sonntag, 5. Juni 2011 WELLNESSWEEKEND IN MAURACH / TIROL 4 Tage inkl. ¾-Verwöhnpension pro Person Fr. 490.– Freitag, 10. bis Montag, 13. Juni 2011 PFINGSTREISE NACH RIMBACH IM BAyERISCHEN WALD 4 Tage inklusiv Halbpension, Ausflug, Kutschenfahrt usw. pro Person Fr. 480.– Montag, 13. bis Sonntag, 19. Juni 2011 WESTENDORF IM BRIxENTAL – TIROL 7 Tage inkl. Frühstück, Mittagsjause und Nachmittagssnack, Nachtessen, 3 Ausflüge usw. pro Person Fr. 860.–
Ausstellung
im Naturlehrgebiet Ettiswil
Lageplan siehe unter www.naturlehrgebiet.ch
eröffnung mit Apéro: 22. Mai 2011 10.00–18.00 Uhr Weitere Ausstellungsdaten: 28./29. Mai 2011 10.00 – 18.00 Uhr 04./05. Juni 2011 10.00 – 18.00 Uhr 29. Mai + 5. Juni 2011 ab 14 Uhr mit Workshop für Kinder
Andreas Felber Sagimatt 15 6218 Ettiswil
Telefon 078 789 80 41 mail@bildhauer-felber.ch www.bildhauer-felber.ch
Sonntag, 26. Juni bis Sonntag, 3. Juli 2011 ROMANTISCHES SCHWEDEN 8 Tage inklusiv Übernachtung und Frühstück, 5 Nachtessen, Fähre, Reiseleitung, Stadtführungen usw. pro Person Fr. 1’475.–
Möchten Sie Energie sparen?
Sonntag, 3. Juli bis Samstag, 9. Juli 2011 VERWÖHNURLAUB IN GROSSARL/SALZBURGERLAND 7 Tage inklusiv Frühstücksbuffet, 4-Gang Nachtessen, Bummelzugfahrt, Kaffee und Kuchen usw. pro Person Fr. 885.–
Isolation von Heizungs- und Warmwasserleitungen sowie Estrichböden und Kellerdecken. Mithilfe und Materiallieferung durch Bauherr möglich.
Badeferien am Strand der Adria BELLARIA UND IGEA MARINA wöchentliche Fahrten ab 9. Juli bis 7. Ausgust 2011 8 Tage inklusiv Vollpension pro Person ab Fr. 820.– 15 Tage inklusiv Vollpension pro Person ab Fr. 1’410.– Verlangen Sie unser ausführliches Reiseprogramm 2011. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen viel Vergnügen auf unseren Reisen.
Natel 076 582 80 71 97
Halbtageskurs, 11. Mai 2011, Fr. 50.– Hotel Garni an der Reuss in Gisikon
Verloren ::: Gefunden … Gratis-Spalte für unsere Leserinnen und Leser
Anton Styger
Entlaufen Fr-Abend, 8. April, in Geuensee, braun getigerte Katze «Milly», weisse Pfötchen / Nase. Telefon 079 723 23 54
Befreiung von Pollen-, Gräser-, Hausstaubmilbenkot-Allergien Nahrungsmittel-Allergien
Do, 21. April, in Wolhusen, 3-farbige Katze, weiblich, Name «Sissi», mit Finderlohn! Telefon 079 823 71 34
Info und Anmeldung Telefon 062 756 57 64 www.brunnmatthof.ch
Gestohlen
FRÜHLINGSAKTION
Fr-Nacht, 22. April, Feldstrasse in Alberswil Fahrrad «Trek», silber-schwarz. Telefon 041 980 64 42
Ochsner-Stahlcontainer 800 Liter und Kunststoffcontainer zu preiswerten Kontitionen Für Ihren Kehricht. Pour vos déchets.
Fragen über Fragen
Gültig bi
s 30. Juni
2011
Ihr Fachgeschäft:
zu dir oder deinem Tier? Das muss nicht sein! Erfahre die Ant worten! Beratung rund um alle Lebensthemen, Lösen von Blocka den, EnergieAusgleich ChakraReinigung u.v.m., neugierig? Ruf mich an und vereinbare deinen PrivatTermin. Weitere Infos und Kosten auf Anfrage. Keine SMS und keine Anrufe mit unter drückter Nummer. Telefon 079 383 07 42 (tägl. 9 bis 19 Uhr)
Anton Meyer
Eisenwaren+Haushaltsartikel Gas-Depot
98
Breiten, 6022 Grosswangen Tel. 041 980 12 31
Haar Damen & Herren 10% Rabatt vom 3.- 14. Mai 2011
Sonnhaldenstrasse 3 6122 Menznau
Öffnungszeiten: MO: geschlossen n DI- FR: 08:00 - 12:00 0 30 13:30 - 18:30 0 SA: 07:30 - 14:00
Tel.: 041 493 11 81 Ihre Coiffeuse Angela Bieri
Rentner und Rentnerinnen ab 65 Jahren das ganze Jahr 10 % Rabatt
Exclusive Dessous
www.sunday-rose.ch
PIZZA seit 1995 EXPRESS 1
• Hauslieferdienst • Take-Away • Party-Service Preise + Lieferzeiten auf Anfrage
Tel. 041 920 21 91 Fax 041 920 21 93 Münsterstr. 4 6214 Schenkon
All diese Pizzen offerieren wir Ihnen für je Fr. 10.– zum Abholen
1. Prosciutto 4. Napoli
2. Picante 5. Thon
3. Salami
Grosse Bestellung bitte zum Voraus melden. www.pizzaexpress-schenkon.ch 99
365 Tage offen Öffnungszeiten
Montag bis Samstag 11.00 bis 13.30 Uhr 17.00 bis 22.30 Uhr Sonntag 17.00 bis 22.30 Uhr
Restaurant Eintracht 6153 Ufhusen Tel. 041 988 12 51
Pizza‐Hit
Buure-Zmorge
„i de Mühli z’Nottu“
Muttertag, 8. Mai 2011
Ab sofort mit Pizza‐Pass: Jede 11. Pizza gratis!
ab 10 bis 13 Uhr
Anmeldung erwünscht! Auf Ihren Besuch freuen sich Hedy und Hugo Steinmann mit Personal
Pizza nach Wahl* und Salat für nur Fr. 21.50 *ohne Wunschpizza
Pizzas auch zum Mitnehmen! Feine Mittagsmenus ab Fr. 15.50 (neu auch kleine Portionen)
Profesionelle Hundeschule Welpenspielstunden Mittwoch u. Samstags.Leiter mit SKG Ausbildung Sporthunde Ausbildung Problem Hunde Obligatorischer Sachkundenachweis Für Neu und Ersthundehalter
Wir freuen uns auf Ihren Besuch Daniela Koller & Team Reservationen unter 041 / 937 13 45 Restaurant Café Mühle Nottwil Obere Kirchmatte 1 6207 Nottwil
Plausch-Agility Trainings in der Halle in Wolhusen. und mehr… unter www. Azenda.ch
Wir suchen und holen gebrauchte Ware gratis ab Möbel, Elektronik, Flohmarkt-Artikel, Küchenware, Velos und jegl. Haushalts-Ware (Wohnungs-Räumung günstig) Telefon 079 960 63 21, E-Mail e-swiss@swissmail.com
Fahrbarer Pizzaholzofen zum Mieten Wollen Sie mit Freunden eine Pizzaparty veranstalten, haben aber keinen eigenen Pizzaofen? Dann haben wir die Lösung für Sie.
Unseren fahrbaren Pizzaholzofen können Sie tageweise mieten. Mit dem praktischen und leicht zu bedienenden Ofen können Sie bis zu drei Pizzas auf einmal backen.
Nähere Infos unter www.pizzaholzofen.com Schmid WonderOven Geisselermoos, 6206 Neuenkirch Tel. 079 303 83 97, info@pizzaholzofen.com
100
e 5ei% lin On ung l
b tel s Be
Suchen Sie eine geeignete
*
Buchhaltungs-Software KMUs, Vereine & Private Das unabhänige KMU-Business Software Vergleichsportal der Schweiz: www.buchhaltungsprogramme.ch (Einlösbar ab einem Mindestbestellwert von Fr. 590.–)
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
Hallo Singles ❤
❤
❤
Sind Sie es leid und haben Sie es endgültig satt, alleine zu sein? Gerne informiere ich Sie, wie ich Ihnen auf seriösem Weg und ohne grossen Kostenaufwand helfen möchte, die/den richtige/n Partner/in zu finden! Rufen Sie mich an, denn Sie werden es ganz bestimmt nicht bereuen!
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
Frau Schmid (kein Institut) Natel 079 761 80 60 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa/So (nur einmaliger Unkostenbeitrag)
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
❤
Schnelles Helfen von Franz bei Prüfungen, Partnerzusammenführung, Eheproblemen, Übergewicht, allgemeine Probleme. 24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Telefon 0901 222 004 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz
❤
❤
❤
Kartenleger
❤
❤
❤
*Gutschein-Code: wochepass3389
❤
«Müller ’s» Rosentag Samstag, 30. April 2011 10.00 bis 16.00 Uhr ...mit blühenden, duftenden, rosigen Ideen für drinnen und draussen. Wir laden alle Blumenfreunde, Klein und Gross, zu einem genussvollen Gartentripp ein. Unsere Gärtnerei, mitten in der Natur, ist gespickt mit nützlichen Tipps, gepflanzt mit trendigen Neuheiten und rosigen Überraschungen.
Wir freuen uns auf Sie! ...Ihr Gärtner-Team... Gärtnerei – Nellenweg 14 – Tel. 041 467 14 12
Profitiertage: 2. bis 7. Mai ➜ direkt ab Gärtnerei 10% Rabatt auf alle Sommerblüher! 101
❤
ÖFFENTLICHES PODIUM zur Kant. Abstimmung
Pro und Contra-DIALOG in Grossdietwil
Änderung des Volksschulgesetzes «HarmoS durch die Hintertür?» Sonntag, 1. Mai 2011, 19.45 Uhr Säulensaal Schulhaus Grossdietwil
Fusspflege!
Pro FDP-Kantonsrätin Angela Pfäffli Contra SVP RR-Kandidat und Kantonsrat Urs Dickerhof Mit Gesprächsleitung Wir hoffen auf zahlreiches Erscheinen. Organisation SVP GROSSDIETWIL und Schützenverein Grossdietwil
Meine Dienstleistung • Nägel schneiden • Nagelhaut entfernen • Hornhaut abschleifen • Hühneraugen entfernen • div. Fussbad und Fussmassagen 1 bis 1½ Stunden Fr. 50.– Claudia Sägesser, dipl. Fusspflegerin Telefon 076 441 00 66* Moosgasse 2B, Reidermoos
SchwyzerörgeliUnterricht
für jedes Alter, Anfänger oder Fortgeschrittene, nach Noten, nach Gehör oder im Knopfsystem. Den ganzen Tag, auch samstags. Tel. 079 838 40 90
102
SanPool
Buchhaltung – Steuern – Beratung
Schule für Gesundheit
Benötigen Sie… … Unterstützung beim Erstellen des Jahresabschlusses? … Hilfe zur Optimierung Ihrer Steuererklärung?
Nothelferkurs in Sursee
Bei einem unverbindlichen, für Sie kosten losen Gespräch finden wir das heraus. Danke für Ihr Vertrauen.
(für Roller und Autoführerprüfung)
Susanne Wanner, Kronmatte 5, 6145 Fischbach Tel. 041 988 17 23, info@1a4utreuhand.ch www.1a4utreuhand.ch
Wochenendkurs/Zeit Freitag, 29. April, ab 19.30 Uhr Samstag, 30. April, ab 9.00 Uhr Kosten Fr. 110.– inkl. Ausweis und Unterlagen
Profitieren Sie hier TV HIFI
Anmeldung und Info bei Josef Schmidlin Telefon 079 508 55 77
SURSEE
an der Bahnhofstr. 29
Yvonne, Anfang 60, e. attraktive, sehr jugendliche Frau. Ihr Herz ist einsam u. sucht Zärtlichkeit u. Geborgenheit. Sie sehnt sich nach gemeinsamen Spaziergängen in der Natur, guten Gesprächen, kuscheln u. schmusen u. gemütlichen Abenden mit einem liebevollen Mann. Sie mag Spaziergänge bei Mondschein od. e. Picknick am See. Sie ist e. Frau, auf die man sich verlassen kann u. die sich nichts Schöneres als e. harmonische Partnerschaft vorstellen kann. Melden Sie sich bitte über: Telefon 044 680 21 51, Partnerservice 50plus
(vis-à-vis Surseepark)
hat für Sie die führenden Marken vorführbereit, in allen Preislagen + bietet einen Service nach dem Kauf. Von uns bekommen Sie mehr! www.rastrtv.ch – Tel. 041 921 77 44 – rast@starnet.ch
Das wird ein heisser Sommer! Das ganze Korrektursonnenbrillen-Sortiment
40 Franken reduziert! Gutschein: 40 Franken Reduktion auf Sonnenschutzgläser in Ihrer individuellen Sehstärke!*
… und viele weitere Marken!
Modellbeispiel
*Gültig beim Kauf einer kompletten Sonnenbrille mit Korrekturgläsern bis zum 30.09.2011. Nicht mit anderen Angeboten/ Sonderaktionen kumulierbar. Keine Barauszahlung möglich.
McOptik macht glücklich! www.mcoptik.ch
103
Andi’s Gartenservice Götz Gartenbau
An Liebe denken
SCHMUCK
Ebenaustrasse 20 | 6048 Horw Tel 041 340 37 07 Nat 079 776 22 79 Mail a-goetz@bluewin.ch
schenken.
R
O
M
A
N
Gartenbau • Hauswartdienst • Biotope Koi-Teiche • Schwimm-Teiche • Gartenunterhalt Planung und Beratung
Muss Ihr Garten gepflegt werden? GOLDSCHMIED
Gerne übernehmen wir für Sie die fachgerechte Betreuung Ihrer Liegenschaft inkl. Hauswartsdienst, während des ganzen Jahres.
Zentrum Trotte, Bahnhofstr. 15, Sursee, Tel. 041 921 19 75
Kunstverein-Brocki
Möchten Sie Ihren Garten umgestalten oder sogar neu anlegen? Spezialisiert auf den Bau von Wassergärten jeglicher Art steht Ihnen unser junges, motiviertes Profi-Team gerne zur Verfügung. Übergeben Sie Ihre Gartenträume in unsere Hände. Gratis Beratung und Offerte. Testen Sie uns!
kauft Antiquitäten und räumt zu Pauschalpreisen! CH – Telefon 079 668 22 68
Sonderaktion 2011
15% Rabatt auf alle Aufträge
Tanzschule Pyramide in Sursee
NEU Bollywood-Tanzkurs für alle Frauen
www.andisgartenservice.ch
Ihr Profi-Team für Garten, Teich und Hauswartung
Reparatur von Uhren
Ab Mittwoch, 11. Mai 2011 20.15–21.15 Uhr, 7x 60 Min., Fr. 150.–
Pendulen/Regulateur, Standuhren Pauschal Fr. 150.–, Garantie 1 Jahr, abholen/bringen Fr. 0.50/km
Telefon 041 920 22 40 www.tanzschule-pyramide.ch
A. Bossert, Menzbergstrasse 37, 6130 Willisau, Tel. 041 970 05 40
104
KV Business College® www.seitz-schulen.ch
Start: 22. August 2011
Kaufmann/Kauffrau eidg. FZ
KV-Abschluss ohne Lehrstellensuche! 2 Jahre Ausbildung 1 Jahr Vollzeit-Praktikum Systematische Prüfungsvorbereitung
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
SEITZ- Garantie: Sorgfältige Beratung Beste Ausbildungsqualität Persönliche Betreuung Überdurchschnittliche Abschlusserfolge
Wir beraten Sie kompetent. Telefon 041 210 94 93 SEITZ Handels- und Kaderschule Winkelriedstrasse 36 6003 Luzern EXCLUSIV!
A+ A B
Lavamat Regina 2552 (Art.-Nr. 626358)
1790.– 3101.– *
KUNZ_____
Zügelreinigung
Elektro und Haushaltgeräte AG / Alberswil Telefon 041 980 27 32 / kunz.elektro@abix.ch
zu Top-Preisen Bringe Ihre Räumlichkeiten in Topform zu TopPreisen. Mit Abgabegarantie. Telefon 078 851 27 18
www.kunz-elektro.ch
Die neuen Schultheken sind da! 10% Rabatt
Riesengrosse Auswahl der neuen Schultheken, Kindergartentäschli, Etuis und Rucksäcke der Marken RACOON, FUNKI, BIG BOX, McNeill, Hama, Invicta usw.
Möbel, Spielwaren Leu GmbH 6215 Beromünster, Tel. 041 930 11 85 Jeden Freitag Abendverkauf
105
Kartenlegen-Kurse mit Lenormand-Karten, intensiv
Für Anfänger oder Fortgeschrittene, immer Mittwoch und Donnerstag, auch Einzelsitzung. Natel 079 577 53 28
Nebikon • Telefon 062 756 14 44
Revisionen von Wanduhren und Pendulen in eigener Werkstätte
Am Sonntag, 1. Mai 2011, von 9 bis 17 Uhr geöffnet
Grosses Buurezmorge-Buffet (9.30 bis 12.30 Uhr) Voranmeldung erwünscht. Voranzeige
am Muttertag grosses Zmorge-Buffet
UHREN UND BIJOUTERIE Untere Grabenstrasse 16 4800 Zofingen Telefon 062 751 21 34
Auf Ihren Besuch freuen sich Fränzi + Gery Meyer mit Team
106
asiCs sPOrt DaYs testdaten: Freitag samstag
29. april 2011 30. april 2011
13.30 Uhr – 18.30 Uhr 08.30 Uhr – 16.00 Uhr
rabatt 20% f alle asics au
artikel.
rrabatte nicht kumulie . /30 29. am tig Gül . bar April 2011
ASICS ist abgeleitet aus dem lateinischen Lehrsatz “Anima Sana in Corpore Sano”, was bedeutet ein “gesunder Geist in einem gesunden Körper”
Stadtstrasse 14, 6204 Sempach-Stadt Tel. 041 460 05 05, www.pakasport.ch EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.
Erstes 3D-Küchenkino in der Zentralschweiz
Neu!! Bei uns gehen Sie virtuell durch Ihre neue, für Sie geplante Küche. Küchen pro Laufmeter ab Fr. 865.–, nur während LUGA-Zeit
Halle 2, Stand B239
Küchenausstellung in Wolhusen während LUGA geschlossen.
Bahnhofstrasse 19 6110 Wolhusen Telefon 041 493 00 60 www.inoplan.ch
Inoplan, individuell von der Planung bis zur Montage. 107
fitness
sport
gastro
Sommer-Abo - Kraft, Ausdauer, Kurse (neu: Zumba), Wellness und zusätzlich Frei- und Hallenbad: nur Fr. 350.00! www.schlossfeld.ch Profitieren Sie von unserem vielfältigen Angebot – nutzen Sie Ihre Freizeit optimal.
Freizeitzentrum Schlossfeld
6130 Willisau
Anhänger
Grösste Ausstellung der Zentralschweiz!
Verkauf • Vermietung • Reparatur
Sigrist
Anhänger
Etzenerle, 6017 Ruswil Tel. 041 495 13 28 www.sigrist-anhaenger.ch
T 041 970 35 35
Zu verkaufen • Futtermischwagen, BvL 10 m3 • Motormäher Euro 3 mit BE • Kreiselheuer Lely 6 Kreisel • Scheiben-Mähwerk Kuhn • Düngerstreuer Rauch MDS 51 • Zweischarpflug Kverneland • Gülleverteiler, Hydr. mit Schlauchhaspel • Schneckenpumpe, rev. mit Agropilot • Ladewagen, Pick up def. • Heckbagger • Rübenreiniger Wesi • Rübenschneider zu Rapid • Strohmühle, Zapfwellenantrieb • Dreiseitenkipper, 1-Achser • 1-Achs-Anhänger • Milchtank, stat. 2200 l • Viehwagen, 2Plätzer • Futtersilo, 18 m3, 2teilig Telefon 079 353 26 72 / 079 473 03 74
Permanente Make-up Frühlings-Angebot auf Neuarbeit Lippen 20% Rabatt!
Sie legen Wert auf ein gepflegtes Aussehen und wollen Zeit sparen? Augenbrauen werden natürlich betont, die Augen werden grösser und ausdrucksvoller, die Lippe gewinnt an Farbintensität, Ausdruck und Volumen. Kompetente, kostenlose Beratung! Permanente Make-up Vitaliano, Pigmentologin und Dipl. PMU-Ausbildnerin Tannbergstrasse 1a • 6214 Schenkon • 079 245 97 63 monica@permanente-make-up.ch • www.permanente-make-up.ch
108
info@schlossfeld.ch
Esoterik
Handauflegen kann helfen
Heilpraxis PERUSUR, Tel. 079 915 29 59
ANTONELLA Karten Gibt dir gerne Antwort auf alle deine Fragen. Telefon 0901 901 177 Deutsch und Italienisch (Fr. 2.50/Minute ab Festnetz)
Ich höre dir zu
Persönliche Terminvereinbarung Telefon 079 274 26 87*
Mediale Beratung
für alle Bereiche (ohne Hilfsmittel) durch Angelica, eine erfahrene und seriöse Heilerin. Tel. 0901 15 88 88 / Fr. 2.50/Min. ab Festnetz
Ein Blick auf deinen Lebensweg
Hellsehen Kartenlegen
Zigeunerin Jolj
w w w. s t u d i o m e r l i n . c h
Gibt Rat bei allen Lebens problemen und Partner zusammenführung. Nicht verzagen, Jolj fragen!
0901 577 977 Fr. 2.50/Min. D+I ab Festnetz Mediale, einfühlsame und seriöse Zukunftsberatung Kartenlegerin und Medium Langjährige, spirituelle Erfahrung mit echter Hellsicht.
24 Std., 7 Tage, auch Feiertage Tel. 0901 222 010 (Fr. 2.80/Min.), aus dem Festnetz
0901 44 14 14 Fr. 2.–/Min. ab Festnetz
täglich von Mo. – So.
Haben Sie es schon mit Beten versucht?
Jesus heilt noch heute! Nutzen Sie unser kostenloses Telefongebet! SMS an 077 488 30 10 oder beten@jesus.ch Wir rufen Sie zurück!
Zukunftsblick, Liebe, Krankheit, Beruf, Energieübertragung Tel. 0901 555 977, Fr. 2.90/Min. ab Festnetz 109
Esoterik
Christine
Cinja
0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz
Wissen was die Zukunft bringt? Erstaunlich treffsicher und absolut seriös.
Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, Paref-Mediatorin, bekannt durch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.
0901 56 33 33 Fr. 2.80/Min. ab Festnetz
0901 588 242
'#'" %$$ !&! 0901 588 243 %$+ !().!',!*&"*-+'&"',#'
# "iebe # Partnerschaft # Beruf # !eld und vieles mehr
FÜR BEIDE NUMMERN CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIF CHF 2.50/MI N.FESTNETZTARIF
Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern finden wir eine Lösung für jede Frage.
Ihre
Workshop «Runen herstellen»
für alle Fälle
Sonntag, 15. + 29. Mai 2011, jeweils von 10 bis ca. 17 Uhr www.lightshine.ch, Telefon 079 308 65 79
Erika Frei schafft Klarheit in allen LebensSituationen. Kartenlegen – Fernbehandlung Matrix Energetics / Quantenheilung 0901 00 19 10, Fr. 2.50/Min. ab Festnetz 24 Stunden-Service Wenn keine Antwort, bin ich in einer Beratung! Persönliche Terminvereinbarung Telefon 079 218 91 23 / www.stehauf.ch
Sucht hat...
...mit
Sehnsucht zu tun.
Sozial-BeratungsZentrum der Regionen Hochdorf und Sursee, für Lebens- und Suchtfragen
Haselmatte 2A, 6210 Sursee, 041 925 18 25
110
Stellenmarkt
Wir sind eines der führenden Personalunternehmen in der Schweiz mit 13 Niederlassungen und in den Bereichen Bau, Handwerk und Technik tätig. Zur Erweiterung unserer Filiale in Luzern suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft einen/e
Personalberater/in > Ihr Aufgabengebiet: • Aktive Akquisition von Neukunden und Betreuung von bestehenden Kunden, ca. 20% Aussendienst • Aktive Personalrekrutierung sowie Führen von Bewerbungsgesprächen • Kompetente Beratung und Betreuung in allen Bereichen der Personalvermittlung • … und viele weitere ausbaufähige Tätigkeiten > Voraussetzungen: • Berufsabschluss (technisch/handwerklich) • Verkaufsflair • Branchenerfahrung von Vorteil • Muttersprache CH-Deutsch • Hohe Einsatzbereitschaft und Belastbarkeit • Idealalter 24 bis 40 Jahre > Wir bieten Ihnen : • Hohe Eigenverantwortung • Übernahme von bestehenden Kunden • gute Verdienstmöglichkeiten • eine wichtige Rolle in unserem Unternehmen • Weiterbildungsmöglichkeiten • sowie 23 Jahre erfolgreiche Marktpräsenz Herr Marcel Birrer erwartet gerne Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto. 041 226 16 16 / m.birrer@team.jobs
das team ag Sempacherstrasse 1, 6002 Luzern
111
Stellenmarkt
Chauffeur Kat. C+E Im Familienbetrieb als Chauffeur bewegst Du Paletten auf alle Arten, verkehrst mit Menschen und Kunden, welche Deine zuverlässige Arbeit schätzen.
Das Schweizer Paraplegiker-Zentrum (SPZ) Nottwil ist ein Akutspital sowie eine Spezial- und Rehabilitationsklinik für Patienten mit Querschnittlähmung und Wirbelsäulenleiden. Dem SPZ sind eine Schmerzklinik sowie ein Sportmedizinisches Zentrum (Swiss Olympic Medical Center) angegliedert.
Für Anfragen zuständig: Balz Amschwand Alois Amschwand AG Sägerei/Palettenwerk 6064 Kerns Tel. 041 661 00 84 Fax 041 661 00 82
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung für unsere speziellen Abenddienste von 18.00 – 23.00 Uhr
Pflegefachpersonal (HF/DN2) in kleinen Teilzeitpensen
Durch Ihre wertvolle Mithilfe unterstützen Sie das Pflegepersonal im Abenddienst «Nachtfalter». Sie helfen den Patienten bei der abendlichen Toilette und beim Transfer ins Bett. Rehabilitationspflege von querschnittgelähmten Patientinnen und Patienten im SPZ bedeutet ebenfalls: ■ Aufrechterhaltung lebenswichtiger Funktionen in Akutsituationen und bei Komplikationen ■ Unterstützung zur grösstmöglichen Selbstpflege und Selbständigkeit ■ Beratung und Schulung im Umgang mit Behinderung und der neuen Lebenssituation ■ Begleitung der Querschnittgelähmten und ihren Angehörigen in Krisensituationen
ade
sM
Swis
STRUB + Co. AG Tel. +41 62 785 22 22 strub@strub-lube.ch
CH-6260 REIDEN Fax +41 62 785 22 33 www.strub-lube.ch
Geschmiert in die Zukunft! Seit 90 Jahren produzieren wir hoch qualitative HightechProdukte und glänzen mit Tradition und Erfahrung in der Schmierstoffbranche. Zusammen mit unseren 50 hochmotivierten Mitarbeitenden engagieren wir uns für innovative Ideen und streben auf dem internationalen Markt nach bestmöglichen Lösungen für unsere Kunden. Für die Verstärkung der Abteilung Chemie suchen wir eine junge
Anforderungsprofil Nebst der persönlichen und pflegerischen Qualifikation sind Sie belastbar, aufgeschlossen und können vernetzt denken. Von Vorteil bringen Sie gute Fremdsprachen-Kenntnisse (f, i, e) mit. Damit wir Sie in das paraplegische Fachgebiet gut einführen können, sollte die Einarbeitungszeit zu einem Arbeitspensum von mindestens 80 bis 100% möglich sein.
Laborantin / Labor-Mitarbeiterin
Angebot Es besteht die Möglichkeit, neben dem Abenddienst auch Tag- und Wochenenddienste nach Absprache zu übernehmen. Wir bieten Ihnen ein vielseitiges und abwechslungsreiches Tätigkeitsgebiet sowie interessante Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Das SPZ zeichnet sich zudem durch attraktive Arbeits- und Anstellungsbedingungen aus.
(auch Teilzeit möglich)
Ihre Tätigkeit • verwalten und Überwachen der Rückstellmuster • Mithilfe in der Qualitätskontrolle • ausmischen von Rezepturen nach Vorlagen • Kundenmuster Analytik • allgemeine Laborarbeiten Ihr Profil • flexibel, innovativ, belastbar • hohe selbstständige Eigenverantwortung, präzise Arbeitsweise sowie Freude, in einem motivierten Team zu arbeiten • gute EDV-Kenntnisse (Word, Excel, Outlook)
Gerne erteilt Ihnen Mechtild Willi Studer, Leiterin Pflegedienst, weitere Auskünfte unter der Telefonnummer 041 939 53 52. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an Frau Marianna Fellmann c/o Strub + Co. AG Schmiertechnik Mühlemattstrasse 5, 6260 Reiden
Schweizer Paraplegiker-Zentrum Cristian Di Mercurio, HR-Verantwortlicher, 6207 Nottwil Telefon 041 939 57 71, cristian.dimercurio@paranet.ch www.paranet.ch
112
Stellenmarkt
Wir sind als Wohn- und Pflegezentrum Berghof in Gemeinde und Region integriert und verstehen uns als Begegnungsort für jung und alt.
Der Technische Dienst leistet mit einer modernen, gepflegten und an die speziellen Bedürfnisse unserer Bewohnerinnen und Bewohner angepassten Infrastruktur einen wesentlichen Beitrag zu deren Wohlbefinden. Wir suchen auf den 1. November 2011 oder nach Vereinbarung eine motivierte und kommunikative Person als
Stv. Leitung Technischer Dienst / Mitarbeiter (80–100%) Ihr Arbeitsgebiet • Mitarbeit bei fachgerechten Unterhalts- und Reparaturarbeiten an Haustechnik, Gebäude, Mobilien und Umgebung (inkl. Winterdienst) • allgemeine Reinigungsarbeiten (Zwischen- und Grundreinigungsarbeiten) • Mithilfe bei Personalinstruktionen für Sicherheit, Umwelt und Brandschutz • Bereitschaft zur Übernahme von Pikettdienst Sie bringen mit • abgeschlossene Berufslehre (technischer Beruf, Fachmann/Fachfrau Betriebsunterhalt) • selbstständige, flexible und verantwortungsbewusste Arbeitsweise • vielseitiges handwerkliches und technisches Geschick, gute PC-Kenntnisse • soziales und vernetztes Denken sowie Sinn und Fähigkeiten für gute Zusammenarbeit • Hauswartschule besucht oder Bereitschaft, diese zu absolvieren Wir bieten Ihnen • angenehmes Arbeitsklima in aufgeschlossenem Betrieb • interessante interne Weiterbildungsmöglichkeiten • zukunftgerichtetes Personalmanagement mit entsprechenden Anstellungsbedingungen Fühlen Sie sich angesprochen? Wenn ja, dann steht Ihnen Herr Sepp Bühler, Leitung Technischer Dienst für telefonische Auskünfte und Rückfragen (Telefon 041 492 58 05) gerne zur Verfügung. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte bis Montag 20. Mai 2011 an Wohn- und Pflegezentrum Berghof Hans Bucher, Geschäftsleiter Berghofstrasse 31, 6110 Wolhusen www.zentrum-berghof.ch
113
Stellenmarkt
Europas Spezialist für Pelletsheizungen ÖkoFEN ist ein führender Hersteller von Pelletsheizungen in Europa. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen motivierten
Technischen Sachbearbeiter Ihr Aufgabenbereich: Nach einer seriösen Einführung übernehmen Sie die Auftragsbearbeitung, unterstützen unser Verkaufsteam im Aussendienst und beraten Kunden am Telefon. Sie organisieren das eigene Waren- und Ersatzteillager. Anforderungsprofil: Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung in der Haustechnik-Branche, mögen Kundenkontakt und arbeiten gerne selbstständig. Die allgemeinen EDV-Anwendungen (Office Programme) bereiten Ihnen keine Mühe. Spezifische Fachkenntnisse eignen Sie sich nach Stellenantritt bei der internen Ausbildung an. Französisch-Kenntnisse sind von Vorteil. Interessiert? Dann senden Sie Ihre Unterlagen an ÖkoFEN Schweiz GmbH, Pius Schwarzentruber, Gewerbe Rüdel, 6122 Menznau
www.oekofen.ch
Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung
Damen- und Herrencoiffeuse / -coiffeur 80–100%
flexi belle
Wir sind ein führendes, mittelgrosses Unternehmen im Bereich Zargen und Türen. Unser Tätigkeits gebiet erstreckt sich vom Einfamilienhaus bis hin zu renommierten Grossobjekten. Geografisch sind wir in der ganzen Deutschschweiz tätig.
Möchten Sie selbstständig arbeiten, die Begeisterung für Ihren Beruf auch im Umgang mit Kunden und Berufskollegen leben, sind offen für neue Trends, dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen.
Wir sind gewachsen und suchen deshalb per sofort oder nach Übereinkunft einen zusätzlichen
Montageleiter Türen Zu Ihren Hauptaufgaben gehören • Planung und Einsatz der Montagegruppen • Koordination der Montagetermine mit Architekten und Bauherren • Baustellen-Kontrolle • Abrechnungen
Wir sind ein motiviertes kleines Team und suchen eine engagierte/n Berufskollegin/ kollegen welche/r uns tatkräftig unter stützt!
Sie haben den Beruf Schreiner, erlernt oder verfügen über eine gleichwertige Ausbildung. Des weiteren sind Sie mit dem Umgang von EDVgestützten Auftragsbearbeitungsinstrumenten vertraut.
Bitte bewerben Sie sich mit vollständigen Bewerbungsunterlagen.
flexi belle
Sie sind sich gewohnt, selbstständig und eigen verantwortlich zu arbeiten, legen Wert auf äusserste Präzision in der Arbeit und mögen die Kombination von Front und Büroarbeit.
Coiffure Nails-Beauty-Asseccoires Anita Andreina Surseestrasse 15, 6206 Neuenkirch
Wir bieten Ihnen eine aufgabenorientierte und gründliche Einführung sowie zeitgemässe Anstellungsbedingungen.
Arbeiten am Wohnort, Kinderbetreuung und Hausdienst-Arbeiten
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Lic.iur. Alois Schöpfer CEO Norma Reiden AG, 6260 Reiden info@norma.ch
ca. 20 Std./Woche, dafür äusserst günstiges Wohnen in 3½ZimmerWohnung, welche in 2FamHolzhaus integriert ist, nahe Reiden. kinderwohnung@bluewin.ch 114
Stellenmarkt
Küng Platten AG ist ein erfolgreiches Familienunternehmen im Fachhandel von Bau- und Holzwerkstoffen mit Sitz in Willisau. Wir bedienen Kunden im Kanton Luzern und angrenzenden Bernbiet. Per 1. Juli 2011 oder nach Vereinbarung sucht unser LIEFERBAR-Team Sie als motivierte(n)
Holz-/Baufachmann im Verkauf Innendienst Ihr Verantwortungsbereich | Als Verkaufsprofi sind Sie verantwortlich für die Abwicklung und Überwachung von Aufträgen, koordinieren Einkauf sowie Verkauf, erledigen Offerten und administrative Arbeiten. Sie fassen Angebote nach, unterstützen die Disposition und optimieren mittels EDV Zuschnittpläne. Nach der Einarbeitung beraten und verkaufen Sie aktiv am Telefon, am Kunden-Schalter und in unserer Produkte-Messe, welche von Handwerkern, Bauherrschaften, und Architekten besucht wird. Nach der Einführungsphase übernehmen Sie die Produktverantwortung „Bau und Dach“ (Isolationen, Baumaterialien, Dachdeckerprodukte usw.). Stellvertretungsaufgaben weiterer Produktverantwortlicher „Schreinersortiment“ rsp. „Holzbauer-Produkte“ runden Ihre interessante und vielseitige Tätigkeit ab. Ihre Persönlichkeit | Sie verfügen über eine Berufslehre im Baufach (z.B. Schreiner, Zimmermann, Maurer, Dachdecker) sowie idealerweise zusätzlich über einen kaufmännischen Hintergrund (z.B. Handelsschule/Techn. Kaufmann) oder über eine kaufmännische Grundausbildung in der Baunebenbranche. Administrative Aufgaben, Kundenkontakte und Verkaufserfolge bereiten Ihnen Freude. Einige Jahre Erfahrung in Sachen Beratung und Verkauf von Bau- und Holzwerkstoffen sind von Vorteil. Sie sind flexibel, belastbar und können sich durchsetzen. Ihre selbständige Arbeitsweise ist geprägt durch einen guten Ordnungssinn. Ihre Perspektiven | Eine vielseitige Tätigkeit in einem kollegialen Team mit moderner Infrastruktur und zeitgemässen Anstellungsbedingungen. Weitere Informationen unter www.kueng-platten.ch. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mailen Sie an Roland Hofstetter, der Ihnen auch für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung steht. Die Interviews werden in der Region Willisau geführt. oprandi & partner ag, personnel recruitment, Postfach, 5001 Aarau, Telefon 062 832 32 66, E-Mail: hofstetter@oprandi.ch, www.oprandi.ch Ein Unternehmen der oprandi & partner-Gruppe mit zahlreichen Niederlassungen in Europa.
115
Holz-/Baufachmann im Verkauf Innendienst
Mit Tradition in die Zukunft – Ihr freundlicher Holzhändler
www.global-personal.ch
Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung, zuverlässiger und flexibler
Maurer (CH) Verfügen Sie über eine abgeschlossene Lehre als Maurer, eventuell mit Berufserfahrung, würden wir uns über Ihre Bewerbung freuen. Unser Angebot: • abwechslungsreiche Arbeit • zeitgemässe Entlöhnung • familiäres Umfeld Josef Birrer, Bauunternehmung GmbH 6205 Eich, Telefon 041 460 20 89
.:3 ;".##."+ #0" !:.+++
8&1 726* 9'- %%%+*(/$$/4(,/--+5) )(4 +4(''6.!$/ %! ,.41(( ?JT 1@4!"T5TI N$A 9FN@TRP@66@$H 8:$@ 76@:$@ >NRLF;6 A@R
F7PN@66@$ 2P@66@$F$=@D"PR'
".18%%680.5 -:T 7,$$@$ #;$@$ A:M@TR@ 2P@66@$ :$ A@$ <@T@:B;@$ S@PF66IG 2PF;6DFNK &FRRFA@$ N$A <6@B;M@TFTD@:PN$= F$D:@P@$H
Personalberatung . Dauerstellen . Temporärstellen
Global Personal Partner AG Roberto Bruces Bahnhofstrasse 9, 4622 Egerkingen roberto.bruces@global-personal.ch Telefon 062 389 08 80
Wir wenden uns an gelernte und erfahrene Persönlichkeiten, welche zuverlässig und selbständig arbeiten wollen. Gerne informieren wir Sie weiter. Diskretion ist selbstverständlich.
8 Elektromonteure 6 Montageelektriker 5 Hilfselektriker
Für eine Grossbaustelle in der Zentralschweiz suchen wir versierte Fachleute.
Stellenmarkt
116
-%.'159#9!1.05. 2:@ ?J;T@$ #$RPF66FP:"$@$ :$ A@$ <@T@:B;@$ Q@NI G /4DFNP@$K -";$N$=RDFNK %@I L@TD@ R"L:@ A@T #$ANRPT:@ FNRH &*##.5#8!! 2 /4+5.*!.5 2:@ @T6@A:=@$ R@6DRP5$A:= F66@ F$?F66@$A@$ >TD@:P@$K L:@ >DD:$A@$K >N?T:B;P@$K #$$@$FNRDFNK S"$PF=@FTD@:P@$ NRLH /8!*1$572(.*)0!,3#9!1.05. -:T ;FD@$ AFR T:B;P:=@ >$=@D"P ?JT 2:@3 OD 2:@ :4 <@T@:B; 2@TM:B@K #$ANRPT:@ "A@T Q@NIG /4DFN RNB;@$H "8%.52*! &JT N$R@T@$ >N?PTF==@D@T RNB;@$ L:T M@TR:@TP@ <@TN?R6@NP@ ?JT :$P@T@RRF$P@ >TD@:P@$3 1@RP@$ 2:@ N$R@T@ 9:@$RP6@:RPN$=@$3 -%5!25 "0##(4 .!* 35/4%2$ &%74( ?T@N@$ R:B; FN? #;T@$ >$TN? N$A =@D@$ #;$@$ =@T$@ L@:P@T@ #$?"TI 4FP:"$@$ 0N A:@R@$ N$A L@:P@T@$ "??@$@$ 2P@66@$ <F;$;"?RPTH *E )+CE 2NTR@@ 1@6H' E*C (++ +* +*
31.%%.!PT@?? F=
Stellenmarkt
ERDGAS – wachsen Sie mit uns… Die Firma TRANSITGAS ist die Betreiberin der rund 300 km langen Erdgasleitung von der Nordschweiz durch die Alpen nach Norditalien. Ihre eindrucksvolle Verdichterstation befindet sich in Ruswil. Von dort aus wird der nötige Transportdruck aufrechterhalten sowie die gesamte Gasleitung überwacht und gesteuert. In ihrem Auftrag suchen wir einen vielseitigen
Betriebselektriker (m/w)
Stellenprofil: Bei diesem aussergewöhnlichen Stellenangebot sind Sie für den Betriebsunterhalt im elektrischen Bereich zuständig. Dabei führen Sie alle Kontroll- und Wartungsarbeiten an den hochmodernen Anlagen in Ruswil aus. Da Sie als Fachspezialist die Mitverantwortung für die Instandhaltung der Erdgasleitung übernehmen, ist eine mehrjährige Erfahrung als Betriebselektriker notwendig. Kandidatenprofil: Sie bringen eine abgeschlossene Lehre als Elektromonteur mit und verfügen über sehr gute Kenntnisse der NIN-Normen. Unser idealer Kandidat ist zwischen 25 und 45 Jahre jung und ist im Besitze des Führerausweises der Kategorie B. Das Lesen von Elektroschemata bereitet Ihnen keine Mühe und Sie können sich vorzugsweise in Englisch unterhalten. Bewerbung: Interessiert? Dann sollten Sie unbedingt den zuständigen Personal Sigma Berater, Herrn Erich Henseler, kontaktieren. Er gibt Ihnen gerne weitere wissenswerte Informationen über diese Dauerstelle bekannt oder freut sich auf Ihr Bewerbungsdossier.
Personal Sigma Sursee AG Kyburgerhof, 6210 Sursee / Tel. 041 921 66 77 erich.henseler@personal-sigma.ch / www.ps-sursee.ch
117
Zur Verstärkung unserer jungen Teams suchen wir einen
ElEktro-BaulEitEr
visionaer.ch
Stellenmarkt
für Installationen in Wohn-, Gewerbe- und Industriebauten. Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung oder kontaktieren Sie uns. Rösch Steinger Kronenberg Elektro AG Allmendstrasse 4 · 6210 Sursee · Telefon 041 922 18 18
Teilzeitstelle Schwimmlehrer/in Die Aqua-Vision.ch sucht dringend Verstärkung : Baby-Kleinkinder & Kinderschwimmen! Auch Einsteiger! Infos erhalten Sie unter: Tel: +41 79 872 06 30 / 041 980 41 73 '=8) ?2"&282**2- =*4 I(BD @> H!E$(/ (B/ %0E$(/3 ,(I "/D($/(E5(/ B/ #/,AID$B(4 &(CE/B; A/, 9!AJ(3 :($F( IACED +($ I.%.$D .,($ /!CE G($(B/F!$A/J
Wir sind einer der führenden, designorientierten Möbelhersteller der Schweiz. Unser zeitloses Design und unsere hohen Qualitätsansprüche geniessen weit über die Landesgrenzen hinaus einen hervorragenden Ruf. Zur Verstärkung unseres Produktionsteams suchen wir per sofort einen
27(;D$.5./D(A$ <(D!77F!A($ 6!$$.II($B(3 1 9!AI+(/J7($
Holz-Oberflächenspezialisten
2;E ?.4*C4.A.14 #E'4.AC4.JC)A%4 6=4CA+JCA4**@J13!4>4E'4J M.4 C.&0/ C+14J M.4 @JC/ >+C M.4 ,"JJ4J/ H74E ,"JJ4J >H**4J-
Sie übernehmen die Verantwortung für die Kontrolle, das Schleifen, die Lackierung und die Endkontrolle der Holzteile auf dem Spritzautomaten und sorgen für optimale Leistung. Sie achten auf einwandfreie Qualität und übernehmen je nach Arbeitsanfall auch weitere Arbeiten in der Oberfläche.
:#8M 9OKLO8O<<ON #< =.*.+*4 5H!J14J (DI BFI BB GG H74E %H!J14J$0+JC*4@A4J4114E-&0 >>>-0+JC*4@A4J4114E-&0
Idealerweise verfügen Sie über eine abgeschlossene Lehre als Schreiner oder Lackierer mit Fachwissen und entsprechender Erfahrung in der Holz-Oberflächenbehandlung und in der Bedienung der entsprechenden Produktionsanlagen. Sie besitzen eine schnelle Auffassungsgabe, sind interessiert, zuverlässig, arbeiten selbstständig und exakt. Zudem sind Sie flexibel und haben ein überdurchschnittliches Qualitätsbewusstsein.
Selbstständiges Zusatzeinkommen 8–12 Stunden pro Woche
auf Wunsch von zu Hause aus. Bewerbung unter Ingold Handel & Vertrieb, Tel. 062 927 13 30
Gesucht
Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches und anspruchsvolles Aufgabengebiet in einem modernen und zukunftsorientierten Unternehmen mit interessanten Anstellungsbedingungen.
Bäcker
Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen an Herrn Martin Bossart, Betriebsleiter (Tel. 041 9 725 758 oder E-Mail m.bossart@wellis.ch). Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen.
Wellis AG
Ettiswilerstrasse 24 6130 Willisau
Tel. 041 9 725 725 Fax 041 9 725 790
zur Führung einer Tagesproduktion von Spezialbroten. Top Back AG Postmatte 2 6232 Geuensee
E-Mail info@wellis.ch www.teambywellis.com
118
Stellenmarkt
Spitzeneinkommen ist möglich
Wir suchen für unser KurleiterTeam noch einige
Als Qualifikation brauchen Sie die Fähigkeit, andere zu führen und den Willen, einem einfachen, erprobten System zu folgen. www.edel-business.ch
EnglischSprachlehrer/innen Wenn Sie • englischer Muttersprache sind oder fundierte Englisch-Kenntnisse haben • Ihr Wissen gut vermitteln können • Freude am Umgang mit Menschen haben • eine Freizeitbeschäftigung suchen (abends von 19.30–21.30 Uhr) • und einen eigenen PW besitzen, setzen Sie sich mit uns in Verbindung
Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch
Gesucht per sofort
Zimmermann
unter Telefon 041 710 71 33, E-Mail: info@escomausbildung.ch
Heim Franz Holzbau, 6235 Winikon Telefon 079 667 66 21
119
Stellenmarkt Motiviert, eine neue Herausforderung anzunehmen? Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen
Werkstatt-Chef für Schreinerei
Sie arbeiten effizient, zuverlässig und präzise, verfügen über einige Jahre Berufserfahrung und gute Umgangsformen. Wir bieten anspruchsvolle, vielseitige Arbeiten, gute Infrastruktur, fortschrittliche Anstellungsbedingungen, leistungsorientierte Entlöhnung und ein motiviertes Team. Interessiert? Ruedi Baer freut sich, Sie kennenzulernen. Schreinerei Zofingerstrasse 8 4805 Brittnau Telefon 062 751 31 21 www.baerag.ch
Wir suchen
Heizungs- und Sanitär-Installateur
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft motivierten, einsatzfreudigen
Ihr Profil Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Sanitär oder Heizungs monteur und haben einige Jahre Berufs erfahrung. Sie sind zuverlässig und flexibel. Selbstständigkeit sowie sauberes und korrektes Arbeiten gehören zu Ihren Stärken.
Bauführer
Sind Sie flexibel, zuverlässig, belastbar und teamfähig? Dann bieten wir Ihnen interessante und vielseitige Arbeit in motiviertem Team. Attraktive Anstellungsbedingungen.
Wir bieten • attraktive Anstellungsbedingungen • Möglichkeit zur Weiterbildung • zukunftsorientierten Betrieb • dynamisches, aufgestelltes Team
Sind Sie interessiert? Wir erteilen Ihnen gerne weitere Auskünfte.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Loosli Bau AG Matt 3, 5046 Schmiedrued Telefon 062 726 18 82 Fax 062 726 01 19 E-Mail info@looslibau.ch www.looslibau.ch
Lingg Haustechnik Pappelweg 11 6110 Wolhusen 120
Stellenmarkt Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung
Heizungs-Installateur
mit eidg. Fähigkeitsausweis
zur selbstständigen Ausführung von HeizungsInstallationen in Neu und Umbauten. Sie sind selbstständig, initiativ, interessiert an einer abwechslungsreichen Tätigkeit und schätzen die Arbeit im Team. Interessenten melden sich bei J. Wanner AG, Schiltwaldstrasse 3, 6033 Buchrain Telefon 041 449 50 40, josef.wanner@bluewin.ch
Der Mensch im Mittelpunkt Homag-Zuschnitt-Maschinenführer 100%
Wir sind ein führendes, dynamisches Handelsunternehmen im Bereich Holzwerkstoffe. Unsere Kunden sind Schreinereien, Zimmereien und andere holzverarbeitende Betriebe, hauptsächlich in der Zentralschweiz und den angrenzenden Kantonen sowie im Kanton Tessin. Unsere Kunden schätzen vermehrt den Service eines genauen und termingerechten Zuschnittes. Deshalb investieren wir in eine hochmoderne Homag-Zuschnittanlage inklusive computergesteuertem Flächenlager. Damit wir diese Anlagen optimal bedienen und das grosse Potential auch ausnützen können, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen top motivierten, jungen
Homag-Zuschnitt-Maschinenführer Zu Ihren Hauptaufgaben gehören: – Programmierung und Einteilung des Flächenlagers – Ständige Ablaufoptimierung des Zuschnittes – Termingerechte Ausführung der Zuschnitte – Einhaltung der Zuschnittqualität – Einfache Wartungsarbeiten der Anlage – Mithilfe bei allgemeinen Lagerarbeiten Persönliches Profil: Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre als Schreiner und haben einige Jahre Erfahrung als Maschinenführer. Sie sind es gewohnt, selbstständig, speditiv und exakt zu arbeiten. Sie sind Jung (Idealalter 25–30 Jahre), Ihre Arbeitsweise ist teamorientiert und kollegial und Sie suchen eine neue Herausfoderung in einem aufgestellten Team. Wenn Sie Lust haben, das Optimum aus einer hochmodernen, neuen Anlage herauszuholen, dann sind Sie bei uns genau am richtigen Ort. Zögern Sie nicht und senden Sie uns Ihre Bewerbung zu Handen von Marcel Zosso. Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. Herzog-Elmiger AG Holzwerkstoffe Langsägestrasse 11 6010 Kriens
Telefon 041 317 50 50 Fax 041 317 50 59 marcel.zosso@herzog-elmiger.ch www.herzog-elmiger.ch 121
Stellenmarkt • Stellenverlust wegen Krankheit/Unfall? • Problem mit Taggeld-/ Rentenversicherer? • Zweitmeinung vor dem Vertragsabschluss!
SÄGEREI FRITZ BUCHER
Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung einen
Case Management, Koordinationsstelle info@koordinationsstelle.ch Telefon 041 922 12 46 Ruedi Schläppi eidg. dipl. Privat und Sozialversicherungsexperte Institutionsunabhängiger Case Manager NDKHSA
SägereiMitarbeiter (nur CH) Ihre Aufgaben Sie arbeiten an und mit unseren modernen Maschinen.
Bauunternehmen sucht zur Verstärkung des bestehenden Teams per sofort oder nach Vereinbarung
Wir bieten eine vielseitige und interessante Arbeit in unserem modernen Betrieb, zeitgemässe Entlöhnung und Sozialleistungen.
Maurer Kranführer Gartenbauer
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an Fritz Bucher Sägerei Geissbach, 6017 Ruswil GEISSBACH, 6017 RUSWIL
TEL. 041 495 14 88
FAX 041 495 34 88
Interessiert? Möchten Sie mehr darüber erfahren, dann melden Sie sich unter Telefon 079 800 61 10 (bitte nur DirektInteressenten)
iPhone-App (gratis) y Blättern Sie in den Rubriken Veranstaltungen, Empfehlungen, Esoterik, Stellen, Autos und Immobilien. y Finden Sie unser Bildschirm-Angebot «Woche-Pass Plus». y Zoomen Sie Inserate und nehmen Sie direkt Kontakt auf, per E-Mail oder Telefon. y Klicken Sie direkt auf die Webseite des Inserenten. Leiten Sie Inserate an Freunde weiter fügen Sie diese zu Ihren Favoriten hinzu. y Suchen Sie Veranstaltungen aus der Region Sursee – Willisau in unserem Kalender. Zusätzlich auch Events von unseren Kombi-Partnern. Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
122
Stellenmarkt Suchen Sie einen
Nebenerwerb
mit flexiblen Arbeitszeiten und wollen dabei Ihr eigener Chef sein? Melden Sie sich unter: www.sichere-zukunft.ch und starten Sie mit uns durch!
Wir suchen ab Juni 2011 oder nach Vereinbarung
Automechaniker/ Automonteur
Traum-Job
für 8 bis 12 Stunden pro Woche.
mit Berufserfahrung.
Wollten Sie schon immer im Bereich Schönheit – Wellness arbeiten? Z.T. von zu Hause aus
Wenn Sie Interesse haben, in einem Klein betrieb mit Mehrmarken selbstständig, sauber und exakt zu arbeiten und zudem gerne Verantwortung übernehmen, dann senden Sie Ihre Bewerbung an Ryf RS Cars GmbH Postfach 399, 6210 Sursee
Bewerbung unter Kosmetikstudio Esmeralda Telefon 079 332 64 51
Das Mauritiusheim in Schötz bietet als Pflegeheim 53 Menschen ein neues Zuhause. Für unser Küchenteam suchen wir auf 1. Juli 2011
Koch / Köchin 50 % Ihr Aufgabenbereich • Verantwortung und Mitarbeit bei der Zubereitung der Mahlzeiten • sicherstellen einer guten Produktequalität und Weiterentwicklung der Angebote • Tagesverantwortung in der Küche • interdisziplinäre Zusammenarbeit Das bieten wir Ihnen • geregelte Arbeitszeiten • hohes Mass an Selbstständigkeit und Verantwortung • engagiertes und motiviertes Team • Anstellungsbedingungen nach kantonalen Richtlinien Das erwarten wir von Ihnen • Ausbildung als Koch bzw. Köchin • hohe Fach- und Sozialkompetenz • Interesse an der Lebenswelt der betagten Menschen • Flexibilität und Belastbarkeit Haben wir Ihr Interesse geweckt? Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Peter Schacher, Leitung Küche, Tel. 041 984 23 02. Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis zum 20. Mai 2011 an Mauritiusheim, Mathias Miltenberger Biffig 1, 6247 Schötz 123
Stellenmarkt
Lehrstellen Anlagen- und Apparatebauer
4 Jahre
Bäcker-Konditor/in
Künzli-Beck, 6207 Nottwil Urs Künzli, Telefon 041 937 11 20 Beginn Sommer 2011
Meyer BlechTechnik AG, 6022 Grosswangen Daniel Wüest, Telefon 041 984 22 97 Beginn August 2011
Anlagenführer
Betonwerker EFZ
3 Jahre
Coiffeuse
Müller Verpackungen AG, 6260 Reiden René Winterberg, Telefon 062 749 50 18 Beginn 1. August 2011
3 Jahre
Coiffure Baumli, 6210 Sursee Pia Baumli, Telefon 041 922 16 33 Beginn Sommer 2011
2 Jahre
Detailhandels-Fachfrau
Ryf RS Cars, 6210 Sursee Nobi Ryf, Telefon 041 921 68 33 Beginn Sommer 2011
Automobil-Fachmann Nutzfahrzeuge
3 Jahre
Arnet Elementbau AG, 6252 Dagmersellen Josef Helfenstein, Telefon 062 748 40 30 Beginn 1. August 2011
Emmi Milch AG, 6252 Dagmersellen Simone Fix, Telefon 062 748 61 12 Beginn August 2011
Automobil-Assistent
3 Jahre
brot&co gmbh, 6018 Buttisholz Peter Aregger, Telefon 041 929 02 02 Beginn August 2011
Huber Metallbau und Stalleinrichtungen AG, 6018 Buttisholz Pius Wigger, Telefon 041 929 59 29 Beginn August 2011
3 Jahre
Wollenhof, 6210 Sursee I. Meyerhans, Telefon 041 921 21 40 Beginn Sommer 2011
3 Jahre
Elektro-Installateur/in
4 Jahre
Leu+Helfenstein AG, 6212 St. Erhard Roland Leu, Telefon 041 921 40 10 Beginn Sommer 2011
Elektro Baumann GmbH, 6206 Neuenkirch Urs Burri, Telefon 041 467 21 85 Beginn 2. August 2011
Ryf RS Cars, 6210 Sursee Nobi Ryf, Telefon 041 921 68 33 Beginn Sommer 2011
Elektro Gander AG, 6156 Luthern Daniel Gander, Telefon 041 978 09 78 Beginn Sommer 2011
Automobil-Fachmann/frau
3 Jahre
Fahrzeugschlosser
Auto Fischer, 6212 St. Erhard Markus Fischer, Telefon 041 921 11 31 Beginn August 2011
Alois Birrer AG, 6154 Hofstatt Telefon 041 978 13 36 Beginn 8. August 2011
Auto Blum AG, 6018 Buttisholz Telefon 041 928 13 33 Beginn 1. August 2011
GESER Fahrzeugbau AG, 6014 Luzern Paul Amrein, Telefon 041 259 13 37* Beginn August 2011
Bauzeichner
4 Jahre
Fleisch-Fachmann/frau
Ingenieurbüro Schärli, 6144 Zell Franz Schärli, Telefon 041 988 10 20 Beginn Sommer 2011
4 Jahre
3 Jahre
Metzgerei Lustenberger AG, 6122 Menznau Benedikt Lustenberger, Telefon 041 494 93 93 Beginn 1. August 2011
124
Stellenmarkt Fleisch-Fachmann/frau
3 Jahre
Multimedia-Elektroniker
Dorfmetzg Langnau AG, 6262 Langnau Hugo Blum, Telefon 062 758 12 89 Beginn August 2011
Steinmann Elektronik, 6265 Roggliswil B. Steinmann, Telefon 062 754 18 80 Beginn August 2011
Erni Metzg, 6244 Nebikon Markus Wechsler, Telefon 079 271 83 44 Beginn August 2011
Müller/in
Hochbauzeichner
4 Jahre
Produktionsmechaniker EFZ 3 Jahre
Sanitär-Installateur
3 Jahre
Spengler
3 Jahre
Textiltechnologe
3 Jahre
Seilerei Herzog AG, 6130 Willisau Guido Herzog, Telefon 041 970 15 83 Beginn 1. August 2011
4 Jahre
Huber Metallbau und Stalleinrichtungen AG, 6018 Buttisholz Harald Koch, Telefon 041 929 59 29 Beginn August 2011
Milchtechnologe
3 Jahre
Krügel AG, 6130 Willisau Ruedi Krügel, Telefon 041 970 33 52 Beginn Sommer 2011
Air Five AG, 6210 Sursee Bernadette Meyer, Telefon 041 920 49 60 Beginn Sommer 2011
Metallbauer/in EFZ
3 Jahre
Gut Haustechnik AG, 6130 Willisau Telefon 041 970 24 24 Beginn Sommer 2011
TRAVECO Transporte AG, 6210 Sursee Sandra Knobel-Johler, Telefon 058 434 42 Beginn 1. August 2011
Lüftungsanlagebauer/in
3 Jahre
Iseli Umwelt & Heiztechnik AG, 6242 Wauwil Pascal Muff, Telefon 041 984 22 41 Beginn August 2011
Wellis AG, 6130 Willisau Andrea Peter, Telefon 041 972 57 25 Beginn 8. August 2011
Lastwagenführer
3 Jahre
UFA AG, 6210 Sursee Sandra Knobel-Johler, Telefon 058 434 41 42 Beginn 1. August 2011
Korner+Fuchs AG, 6018 Buttisholz Telefon 041 928 18 64 Beginn August 2011
Kauffrau/Kaufmann
4 Jahre
Zahntechniker/in
4 Jahre
Dentaltechnik Fellmann, 6210 Sursee Telefon 041 921 16 77 Beginn August 2011
3 Jahre
Zeichner/in EFZ Fachrichtung Architektur
Genossenschaft Regio Chäsi Willisau, Käserei Kottwil, 6217 Kottwil Thomas Schweisser, Telefon 041 980 64 67 Beginn 1. August 2011
4 Jahre
Architektur und Bauführung Victor Laub, 6210 Sursee Victor Laub, Telefon 041 922 09 09 Beginn Sommer 2011
Neue Napfmilch AG, 6133 Hergiswil b.W. Daniel Erni, Telefon 041 979 17 40 Beginn 1. August 2011
Zimmermann
Emmi Milch AG, 6252 Dagmersellen Simone Fix, Telefon 062 748 61 12 Beginn August 2011
Karl Rölli AG, 6264 Pfaffnau K. Rölli, Telefon 062 754 12 85 Beginn August 2011
125
3 Jahre
Stellenmarkt
Wenn es um Ihre massgeschneiderte neue Stelle geht, sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Für gut entlöhnte kurz-, mittel-, und langfristige Temporäreinsätze und interessante Dauerstellen, suchen wir laufend bestens qualifiziertes und zuverlässiges Personal in den Regionen Sursee und Luzern.
Stv.-Leiter CNC-Drehen Schreiner EFZ als Servicemonteur im Fensterbau In Zusammenarbeit mit dem Leiter CNC-Dreherei übernehmen die Verantwortung die und Tätigkeit: Servicemontagen im Fensterbau, Getreu nach demSieMotto: Begutachten,über Beheben Disposition der Aufträge, das Programmieren der Fertigungsabläufe sowie das Einrichten der Rapportieren. Produktionsinseln und Arbeitsplätze.Berufslehre als Schreiner EFZ und einige Jahre Berufserfahrung Anforderungen: Abgeschlossene Sie Fensterbau. sind gelernter mitsind Abschluss im CNC-Drehen habensind idealerweise im SiePolymechaniker haben AusdauerEFZ und bereit, Neues zu lernen.und Ebenfalls Sie es gewohnt Erfahrungenund in einer ähnlichen Funktion machen können. Ein Arbeitsplatz sowie selbständig lösungsorientiert zu arbeiten. Ihr Idealalter ist top-moderner zwischen 30-45 Jahre und sie besitzen ein junges, aufstrebendes Team freuen sich auf Sie! den Fahrausweis B. Habe ich Ihruns Interesse Gerne stehe ich IhnenBewerbung! für ein persönliches Wir freuen auf Ihregeweckt? aktuelle und aussagekräftige Gespräch zur Verfügung. Ich freue mich Sie persönlich kennen zu lernen. Carlo Mattmann, carlo.mattmann@global-personal.ch Tino Stämpfli, tino.staempfli@global-personal.ch Global Personal Partner AG, Bahnhofstrasse 11, 6210 Sursee Telefon 041 920 48 00, www.global-personal.ch Personalberatung . Dauerstellen . Temporärstellen
Wir sind ein expandierendes Unternehmen der Recyclingbranche in der Schweiz. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n
Gesucht in Sursee selbstständige und vertrauens würdige
Disponenten/in
Die idealen Bewerber/innen für diese Position bringen folgende Voraussetzungen mit • kaufmännischer Abschluss und einige Jahre Berufserfahrung • Erfahrung in der Branche Entsorgung/ Recycling oder Logistik • Erfahrung in der Disposition von LKW’s • selbstständiges Arbeiten • vertraut im Umgang mit der EDV (MS-Office) • zuverlässige Persönlichkeit mit guten Umgangsformen Es erwartet Sie eine interessante Herausforderung und ein gesicherter Arbeitsplatz in gutem sozialem Umfeld. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, welche mit der gewünschten Diskretion behandelt wird. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an unsere Geschäftsleitung.
Frau
die unsere Praxis reinigt und kleinere Arbeiten im Haus erledigt. Ca. 5 bis 6 Stunden wöchentlich. Bitte melden Sie sich unter
Chiffre E180-89840 Publicitas S.A. Postfach 48 1752 Villars-s/Glâne 1
Tel. 041 925 85 55
126
Stellenmarkt Für unsere Mandanten in der Agglomeration von Luzern suchen wir per sofort mehrere
Techn. Mitarbeiter (w/m) Mitarbeiter Logistik (w/m) Staplerfahrer (w/m) mit SUVA-anerkanntem Ausweis Wir wenden uns an BewerberInnen, die genaues Arbeiten gewohnt sind und in einem motivierten Team mitarbeiten möchten. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind Bedingung. Sind Sie interessiert, dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen. Gerne erteilt Ihnen Herr Stephan Knüsel weitere Vorinformationen.
Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug • Telefon 041 729 00 80 info@werner-rast.ch • weitere Stellen unter www.werner-rast.ch
Wir sind ein führendes Handelsunternehmen der Schweizer Fahrrad- und Sportbranche. Zur Ergänzung unseres jungen und sportbegeisterten Teams suchen wir per 01. August 2011 oder nach Vereinbarung eine verantwortungsbewusste, zuverlässige und motivierte
PERSONALASSISTENTIN (80-100%) Zu Ihren Aufgaben gehören: • • • • • • • •
Personalrekrutierung Personal-Stammdatenpflege (Ein- und Austritte) Erstellen von Arbeitszeugnissen Führen des Ferien- und Absenzenwesens Organisation von Mitarbeiter-Anlässen, Geschäftsreisen etc. Lehrlingsbetreuung Ansprechperson für Mitarbeitende Allg. administrative Aufgaben
Ihr Profil: • • • • • •
Kaufmännische Grundausbildung Weiterbildung als Personalfachfrau oder als Personalassistentin Sprachen: Deutsch stilsicher, Französisch und Englisch von Vorteil Gute EDV-Anwenderkenntnisse, Word, Excel, Microsoft Dynamics NAV (Navision) Kommunikativ, belastbar, flexibel, engagiert, diskret und vertrauenswürdig Selbständig, speditiv, exakt
Wir bieten Ihnen ein interessantes und vielseitiges Tätigkeitsfeld in der Fahrrad- und Sportbranche sowie moderne Arbeitsmittel. Interessiert? Wir freuen uns darauf Sie kennen zu lernen. Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an: intercycle, Frau E. Odermatt, Pfrundmatte 3, 6210 Sursee Tel. 041 926 65 11, eliane.odermatt@intercycle.com, www.intercycle.com, www.cosmosport.com
127
Stellenmarkt
Für unseren ProduktionsBereich Fenster suchen wir einen handwerklich begabten Mitarbeiter.
WWW.BESTJOBS - AG.CH
Allrounder
im Bereich Glaserei/Spedition/ Montage (100%)
Wir suchen Sie! Wir suchen für unseren Kunden, tätig in der Stahlverarbeitung mit Sitz im Kanton Luzern, einen qualifizierten
Ihre Aufgabe • einglasen vo Holz- und Holz-Metallfenster • Hilfsmonteur im Bereich Fenstermontage • beladen und entladen von Lastwagen Ihr Profil • handwerkliches Geschick • teamfähig • Interesse an langjähriger Mitarbeit • Erfahrung mit Holz von Vorteil Wir bieten • selbstständiges Arbeiten • motiviertes Team • zeitgemässe Anstellungsbedingungen
Schleifer
Ihre Aufgaben • Bedienen und überwachen der Schleifmaschinen • Mass- und Qualitätskontrolle • Wartung der Maschine • Materialnachschub gewährleisten
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. GAWO Gasser AG z.Hd. Simone Gasser Entlebucherstrasse 46, 6110 Wolhusen Telefon 041 492 60 90
Unsere Erwartungen • Kenntnisse in der mechanischen Fertigung • Schleiferfahrung von Vorteil • Bereitschaft zum DreischichtBetrieb • Fahrausweis und Auto vorhanden • Alter zwischen 30 und 50 Jahren • Sehr zuverlässig und genau Haben Sie zudem eine selbstständige Arbeitsweise und erbringen eine qualitativ einwandfreie Arbeitsleistung?
Heiri staunt ...
Wenn ja, dann senden Sie uns noch heute Ihre Unterlagen.
... auch beim Gärtner Pflugshaupt, Sursee
Herr Werner Auf der Maur senior Personalberater Telefon 041 226 10 04
Schalten Sie Ihre Werbung auf Bildschirmen in der Region Sursee-Willisau an 21 attraktiven Standorten. Sie erreichen über 36 000 Betrachter wöchentlich!
werner.aufdermaur@bestjobs-ag.ch www.bestjobs-ag.ch
Weitere Infos: www.woche-pass-plus.ch oder Telefon 041 926 70 10 128
Stellenmarkt
Unwiderstehlich
Für die Produktion am Standort Zell/LU suchen wir zur Unterstützung der Abteilung Verarbeitung einen engagierten und flexiblen
Schichtleiter Convenience (m/w) Wir sind die Nummer 1 der Schweizer Fleischbranche und mittlerweile in ganz Europa vertreten. Seit 1869 stehen die Bell Produkte für Genuss und Innovation. Über 450 Mitarbeitende in Zell/LU sind Schweizer Profis für Geflügel und begeistern grenzenlos. Diese Leidenschaft verbindet uns tagtäglich. Wie steht es mit Ihnen?
mit erfolgreich abgeschlossener Ausbildung in der Lebensmittelbranche, sehr guten Deutsch- und Informatikkenntnissen sowie Führungserfahrung von Vorteil.
Mehr Informationen und weitere Stellenangebote finden Sie unter www.bell.ch/jobs. Gerne steht Ihnen Julia Peyer für weitere Auskünfte unter +41 41 989 8605 zur Verfügung. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Bell Schweiz AG, Personal/Ausbildung, Julia Peyer, Postfach 61, 6144 Zell.
Mer send e ufgschtöuti Famili z’La Chaux-de-Fonds NE, met drei Buebe, wo 6½-, 8- ond 20-jährig send ond sueche ab Metti Auguscht 2011 es
...täglich unterwegs!
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir folgenden Mitarbeiter
LKW-Chauffeur C/E
«jeune fille au-pair»
Sie • besitzen den Führerausweis Kategorie C/E • bringen Berufserfahrung mit • sind hygienebewusst • sind motiviert, flexibel und belastbar Wir bieten • einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie gute Anstellungsbedingungen • modernste Infrastrukturen/Fahrzeugpark Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. C. Häfliger. Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch
Wenn mer dis Inträssi gweckt hend, bes ned schüch ond lüt üs eifach of d’Nommere 079 332 32 06 a. Mer fröie üs of dech… Fam. Montandon bes. Romain und Thomas 129
Stellenmarkt
KFOR/LMT (Verbindungs- und Überwachungsteam) EUFOR/LOT (Verbindungs- und Beobachtungsteam)
Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS Schweizer Armee Führungsstab der Armee FST A Kompetenzzentrum SWISSINT
Schriftliche Bewerbung an: Führungsstab der Armee Kompetenzzentrum SWISSINT l1 Personal, Kaserne Wil 6370 Stans-Oberdorf (Betreff: LMT/LOT) recruit.swisspso@vtg.admin.ch www.armee.ch/peace-support Weitere interessante Stellenangebote der Bundesverwaltung finden Sie unter www.stelle.admin.ch
Für unsere Missionen bei der KFOR im Kosovo sowie bei der EUFOR in Bosnien und Herzegowina suchen wir
Offiziere, Unteroffiziere und Soldaten für den Betrieb der «Verbindungs- und Überwachungsteams» (LMT) sowie der «Verbindungs- und Beobachtungsteams» (LOT). Ihr Profil: – Militärische Grundausbildung in der Schweiz (alle Grade) – Team- und Führungserfahrung – Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift – Gute EDV-Kenntnisse – Ziviler Führerausweis Kat. B – militärischer Führerausweis, Kat 920 (Puch) von Vorteil – Alter maximal 50 Jahre Aufgaben: LMT/LOT arbeiten als Beobachter, Gesprächsführer oder Mediatoren im Einsatzraum im Kosovo oder in Bosnien und Herzegowina. Sie stellen so ein Frühwarnsystem für den militärischen Verband sicher. LMT/LOT erstatten der militärischen Führung täglich Bericht und ermöglichen ein fein strukturiertes Lagebild. Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns über Ihr vollständiges Bewerbungsdossier (inkl. Kopien Ihres Dienstbüchleins).
130
Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1. August 2011 oder nach Vereinbarung
Gesucht per sofort oder nach Übereinkunft engagierte Mitarbeiter
Elektro-Monteur Elektro-Installateur EFZ
Koch/Köchin oder Jungkoch
Sie bringen mit: Grundausbildung aus dem Elektro Installationsbereich, sicheres Auftreten, Zuverlässigkeit.
So/Mo Ruhetag.
Wir bieten: angemessenes Salär, angenehmes Betriebs klima, selbstständiges Arbeiten, Firmenfahrzeug usw.
Auf Ihren Anruf freut sich Fam. Achermann Restaurant Sternen 6130 Willisau Telefon 079 440 44 63
Wir freuen uns, Sie näher kennenzulernen.
6017 Ruswil, Telefon 041 495 13 50
Als führendes Musikfachgeschäft mit Filialen in der ganzen Schweiz, suchen wir für unsere Filiale in Luzern per sofort oder nach Vereinbarung eine/n engagierte/n
Verkäufer/in Piano & Flügel (100%) Ihr Profil • Sie haben eine abgeschlossene Detailhandels- oder KV-Ausbildung und idealerweise schon Verkaufserfahrung im Bereich Musikinstrumente • Sie bringen betriebswirtschaftliches Denken und ein sicheres Auftreten mit • Sie verfügen über gute Sprachkenntnisse (D/E mündlich) • Sie sind eine offene, initiative sowie kommunikative Persönlichkeit und sind sich selbstständiges Arbeiten gewohnt • Sie pflegen gerne intensiven Kundenkontakt und beraten mit Begeisterung und Fachkompetenz • Sie sind ein Teamplayer, haben Freude an abwechslungsreicher Arbeit und wollen durch ihre Leistung begeistern • Sie spielen Klavier und sind musikalisch in der Umgebung Luzern aktiv Ihre Aufgaben • Beratung und Verkauf von Pianos und Flügel • Akquisition von öffentlichen Institutionen und privaten Neukunden • Pflege und Betreuung unserer Stammkundschaft • Administration und Auftragsabwicklung der Abteilung • Mithilfe bei verschiedenen Aufgaben in der Abteilung Wir bieten • einen attraktiven Arbeitsplatz in der Altstadt von Luzern • eine verantwortungsvolle und vielseitige Aufgabe • Übernahme der Abteilungsleitung bei Eignung • Wir offerieren interessante Anstellungsbedingungen mit einem attraktiven Beteiligungssystem
Nehmen Sie diese interessante Herausforderung an? Wir würden uns freuen, Sie kennen zu lernen. Bitte senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung an:
Musik Hug AG, Thomas Widmer Kapellplatz 5, 6004 Luzern
www.musikhug.ch
131
Stellenmarkt
Garage Steinmann AG Suchen Sie eine neue Herausforderung? Wir sind eine kleine, erfolgreiche VW und VWNutzfahrzeugeMarkenvertretung. Für die Leitung unseres WerkstattTeams suchen wir einen motivierten
Automobil-Diagnostiker Sie verfügen über die Ausbildung zum AutomobilDiagnostiker. Sie stellen die Diagnose der Marke VW und Audi sicher, unterstützen den Kundendienst und das WerkstattTeam sowie unseren Auszubildenden. Sie sind belastbar und behalten auch in hektischen Zeiten den Überblick. Wir bieten einen modernen Arbeitsplatz in einem aufgestellten Team sowie zeit gerechte Anstellungsbedingungen. Eintritt per 1. Juni 2011 oder nach Vereinbarung. Sind Sie interessiert? Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Garage Steinmann AG, Luzernerstrasse 23, 6247 Schötz Wir freuen uns auf Sie! Unser Plattenbeläge und CheminéeGeschäft besteht seit über 100 Jahren. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung einen
Plattenleger
Sie arbeiten exakt und selbstständig und sind motiviert, in einem kleinen Team zu wirken, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf. Othmar Stutz Plattenbeläge, Keramik und Naturstein Cheminéebau Dägersteinstrasse 8, 6210 Sursee Telefon 041 921 12 81 / 079 206 17 77
Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung erfahrene, zuverlässige Person als
Baggerführer
In der Region Willisau suchen wir per Anfang Mai 2011, vorwiegend Sa/So, eine freundliche, flexible und motivierte
auf Pneubagger 18–20 t Es erwartet Sie eine anspruchsvolle Tätigkeit in einem kollegialen Team.
Service-Aushilfe (w) 20–30%
Wir freuen uns über Ihre schriftliche oder mündliche Bewerbung. Stutz AG Bauunternehmung Adlermatte 17, 6130 Willisau Telefon 041 970 31 31, Philipp Stutz www.stutzbau.ch
Weitere Auskunft unter Telefon 041 971 00 10 132
Stellenmarkt JEGO ist ein dynamisches Familienunternehmen und als TOTALUNTERNEHMER Immobilien, Architektur und Bauleitungen in der ganzen Zentralschweiz tätig. Mit 30 Mitarbeitern begleiten wir Bauprojekte von der ersten Idee bis hin zur Verwirklichung. Für unsere anspruchsvolle Projektentwicklung suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen erfahrenen
Architekt ETH/FH (m/w) Ihre Aufgaben: Sie sind verantwortlich für die Machbarkeitsstudien und Detailentwürfe unserer eigenen Projekte sowie auch für externe Bauherrschaften. Dabei steht eine hochstehende Architektur, Ökologie und Nachhaltigkeit im Vordergrund. Ihr Profil: Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Architekt ETH, FH oder Techniker TS und bringen eine mehrjährige Berufserfahrung in der Entwurfsplanung mit. Sie besitzen die Fähigkeit für den konzeptionellen Entwurf, Kostenbewusstsein und haben eine zielorientierte Arbeitsweise. Wir bieten Ihnen einen komfortablen Arbeitsplatz, moderne Infrastrukturen und interessante Anstellungsbedingungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen inklusive Foto an Jeannette BonaniJeggli.
JEGO AG, Postfach 144 Rothusstrasse 5b, 6331 Hünenberg Telefon 041 790 52 20, E-Mail: info@jego.ch, www.jego.ch Die Krieger Produktions AG ist eine Firma der Krieger - Gruppe. Sie produziert hochwertige Doppelbereifungen und Antriebsräder für Traktoren, Mähdrescher sowie Forst-, und Baumaschinen für die Firma Agro Räder AG. Die Räder erfüllen höchste Ansprüche an Qualität und Sicherheit. In der Herstellung ist daher äusserste Präzision gefragt. Für diese Anspruchsvolle Aufgabe suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
Teamleiter Schlosserei Radfertigung
Ihre Aufgabe
• • • • • •
Teamführung von 4 - 6 Mitarbeitern Aktives mitarbeiten in der Werkstatt Organisieren, optimieren und überwachen der Arbeitsabläufe Betriebsdatenerfassung im ERP-System Verantwortlich für Einhaltung der Qualitäts- und Terminvorgaben Lagerverwaltung des Pneulagers
.ch der -rae o r g w.a ww
Ihr Profil
• Technische Berufslehre in der metallverarbeitenden Industrie (Schlosser/Mechaniker) • Praktische Erfahrung mit MAG Schweissen • Erfahrung mit ERP-Systemen • Organisationsfähig • Führungsqualitäten Wir bieten Ihnen eine vielseitige, abwechslungsreiche Tätigkeit in einem dynamischen Umfeld. Sind Sie interessiert? Irene Sigrist, Leiterin Personal freut sich auf Ihre vollständige, schriftliche Bewerbung. Blechbearbeitung • Metallkonstruktion Krieger Produktions AG Rütmattstr. 6 • 6017 Ruswil Fon 041 496 98 98 www.krieger-produktionsag.ch i.sigrist@krieger-ruswil.ch
133
Stellenmarkt ...täglich unterwegs!
Für den Abendverlad und den regionalen Zubringerdienst suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
ParkdienstLKW-Chauffeur C/E Werkverkehr Wir sind ein zukunftsorientierter Familienbetrieb, der im nationalen Lebensmittelbereich tätig ist.
Zur Erweiterung unseres jungen Teams suchen wir per Juni 2011 oder nach Vereinbarung eine
Sie – besitzen den Führerausweis Kategorie C/E – haben Erfahrung im Manövrieren aller Fahrzeuge (Anhängerzug und Sattelschlepper) – arbeiten gerne abends – sind motiviert, flexibel und belastbar – sind unser Allrounder im Abendverlad – sind verantwortlich für das HygienereinigungsPersonal
Servicemitarbeiterin 100% Sind Sie selbstständig, teamfähig, verantwortungsbewusst und belastbar? Sie lieben es, unsere Gäste zu verwöhnen?
Wir bieten – einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitszplatz sowie gute Anstellungsbedingungen – modernste Infrastrukturen
Wir freuen uns, Sie persönlich kennenzulernen.
Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder Kontaktaufnahme z.Hd. Corinne Häfliger.
Familie Christoph & Marlène Keiser-Waser 6013 Eigenthal Telefon 041 497 26 25 wirt@unterlauelen.ch
Anton Häfliger AG Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch
,L> 8A<[>[A 2[:>/[& /A .(([A <8$1[A 5/> ?[> 3AZ'AY 98)/ TVUU @"[> A'$1 E[>[/A&'>8AY [/A[WA -8AY[WA
)1",&'%%+$0-./% !%*.$#.((#./% ;1>[ 38ZY'&[A
M[&[A H[)[Z@AW.(?Z'AYD ,'+:8>/[>8AY 8A" '))Y[([/A[A '"(/A/<:>':/6[A 3>&[/:[AD +@(([A A@$1 "/6[><[ 5[/:[>[ 38ZY'&[A '8Z J/[ F8X
C/> &/[:[A ;1A[A
! [/A /A:[>[<<'A:[<D '&5[$1<)8AY<>[/$1[< 3>&[/:<Y[&/[: /A 'AY[A[1([> 3:(@<?1!>[ ! (@"[>A[ ;AZ>'<:>8+:8> ! [/A -8AY[<D "GA'(/<$1[< 8A" ?>@Z[<</@A[))[< H['(D "'< </$1 '8Z J/[ Z>[8:
J/[ &>/AY[A (/:
! ! ! ! !
[/A[ '&Y[<$1)@<<[A[ +'8Z(!AA/<$1[ 38<&/)"8AY (/: [/A/Y[A 9'1>[A 2[>8Z<[>Z'1>8AY <[)&<:<:!A"/Y[D <'8&[>[ 8A" [I'+:[ 3>&[/:<5[/<[ ,)[I/&/)/:!: 8A" H['(Z!1/Y+[/: ./A<':FZ>[8"[ 8A" 2[)'<:&'>+[/: P86[>)!<</Y+[/: 8A" ,>[8"[ '( 78A"[A+@A:'+:
J?>/$1: J/[ "/[<[ =[>'8<Z@>"[>8AY 'AD "'AA [>5'>:[: 8A<[> *[<$1!Z:<ZL1>[>D =[>> 2[??/ 0/))/[>D Y[>A[ ;1>[ 2[5[>&8AYX
='<)/>/AY U% 3))([A"<:>'<<[ T
K@<:Z'$1 OOU K@<:Z'$1 UTQS
OVST .(([A OVOU J'>A[A
134
H[)X VRU TO# VV VV H[)X VRU OOO NN VV
555XA8Z'YBF<X$1 /AZ@4A8Z'YBF<X$1
Zur Verstärkung unserer jungen Teams suchen wir einen
ElEktroMoNtEur für Installationen in Wohn-, Gewerbe- und Industriebauten.
Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung oder kontaktieren Sie uns. Rösch Steinger Kronenberg Elektro AG Allmendstrasse 4 · 6210 Sursee · Telefon 041 922 18 18 Die CreaBaukeramik GmbH sucht ab sofort einen exakt und sauber arbeitenden
Für unseren modern eingerichteten Getränkebetrieb suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung jungen, einsatzwilligen, (CH)
Lagerist
Plattenleger
CreaBaukeramik GmbH Postfach 11, 6247 Schötz
(100%)
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen erfahrenen, dynamischen
Sie sind • belastbar • selbstständig • verantwortungsbewusst • speditiv und flexibel
Projektleiter Metallbau Ihr Aufgabengebiet: - Konstruktion und Planung - Materialbeschaffung - Auftragsbegleitung in Werkstatt und Montage - Endabnahme, Abrechnung und Nachkalkulation - Kontakte zu Architekten, Bauleiter und Kunden - Kalkulation von neuen Projekten
und sind im Besitz des Führerausweises Kat. B für AushilfsChauffeur, dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto.
Ihr Profil: - Abgeschlossene Berufsausbildung im Metallbau und mit entsprechender Weiterbildung und Erfahrung - CAD- / EDV-Erfahrung - Unternehmerisches Denken und Handeln, Flexibilität und Belastbarkeit - Freude am Umgang mit Kunden und Mitarbeitern
HÄBERLI AG, Weinhandlung 6252 Dagmersellen Telefon 062 756 12 41
Wir bieten: - Abwechslungsreiche Arbeiten auf anspruchsvollen Projekten - Dynamisches und motiviertes Team - Gutes Arbeitsklima - Moderner Arbeitsplatz - Optimale Anstellungsbedingungen
Suchen Sie jemanden, der Sie im täglichen Leben zu Hause unterstützt?
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.
Ich, AuslandSchweizerin, Ende 40, mit Berufsdiplom und langjähriger Erfahrung in der Betagtenbetreuung in der Schweiz, würde mich freuen, Sie im Alltag zu begleiten (pflegen, kochen, putzen usw.). Gerne nehme ich Ihren Anruf entgegen. Telefon 079 643 33 99
Staldenhof 6 • Tel. 041 259 11 50 • matter@matter-ag.ch 6014 Luzern • Fax 041 259 11 51 • www.matter-ag.ch
135
visionaer.ch
Stellenmarkt
Stellenmarkt
Für unsere aufstrebende Abteilung Photovoltaik suchen wir einen
bauleitenden Monteur
oder einen Elektromonteur, der neben Installationsarbeiten auch gerne die Aufgaben eines «bauleitenden Monteurs» übernimmt (Photovoltaik). Nach einer kurzen Einführungszeit, planen und bauen Sie selbstständig, mit Ihrem Team (1 bis 2 Fachkräfte), kleinere und mittlere Photovoltaikanlagen (Gesamtprojektierung). Sie sorgen für einen geordneten Baustellenbetrieb und zeichnen sich für die teameigenen Termine und die fachgerechte Ausführung selber verantwortlich. Zur Bildung dieser Teams benötigen wir zudem einen gelernten Dachdecker (Erfahrung im Umgang mit Photovoltaikanlagen von Vorteil). Wir bieten Ihnen ein interessantes Aufgabengebiet in einem jungen und aufstrebenden Markt, mit laufender Aus und Weiterbildung, einem angenehmen Arbeitsumfeld und entsprechendem Salär. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an benedikt.gnaedinger@infraSWISS.com oder Benedikt Gnädinger infraSWISS AG Industriepark, Logistikcenter 1, 6246 Altishofen Sie suchen eine neue Herausforderung mit abwechslungsreicher Tätigkeit in einem jungen Team?
Gesucht ab sofort!
Taxi-Chauffeur (nur CH)
Damenund Herrencoiffeuse
In unserem modernen CoiffeurSalon haben Sie die Möglichkeit, weitgehend selbstständig Ihre Berufserfahrung in verschiedenen Fachbereichen einzusetzen. Eintritt nach Vereinbarung. Auf Ihre schriftliche Bewerbung freuen wir uns. Bucher-Hair, Sandra Odermatt, Emmen-Center 6020 Emmenbrücke, Telefon 041 260 84 44
(für Tag oder Nacht) Anrufe unter Telefon 079 955 83 62 zu Bürozeiten erreichbar 8.30–11.45 Uhr und 13.30–16.30 Uhr
In unserem vielseitigen, technisch orientierten Betrieb ist auf Sommer 2011 die
Lehrstelle als Bauzeichner
neu zu besetzen. Interessierst du dich für Mathematik, EDV und hast ein gutes Vorstellungs vermögen? Dann wäre die technische Grundausbildung genau richtig für dich. Komm auf eine Schnupperlehre vorbei. Das ganze Team freut sich auf dich. Ingenieurbüro Franz Schärli, 6144 Zell, Telefon 041 988 10 21 136
Gesucht in Privathaushalt in Schenkon, ab 1. Juni 2011, zuverlässige
Garage Bolzern AG Adrian Bolzern Rengglochstrasse 19 6010 Kriens – Obernau
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Sie sind flexibel, belastbar, teamfähig und haben Spass an Autos?
Sie sind kontaktfähig, bringen gutes Auftreten mit und haben Spass im Umgang mit Kunden?
Vollzeit- oder Teilzeit-Verkaufsberater für die Marken Mazda und Peugeot.
Wir suchen einen
www.garage-bolzern.ch Kriens- Obernau www.garage-bolzern.ch 6010 Kriens –6010 Obernau Tel. 041 329 19 49
Stellenmarkt
Die Stöckli AG ist ein namhaftes Entsorgungsunternehmen. Wir verfügen über eines der modernsten Recyclingzentren der Schweiz.
Putzfrau/Haushalthilfe
1–1½ Tage/Woche. Allg. Hausarbeiten inkl. Wäsche bügeln. Bewerbung mit Referenzen und Angabe der bevorzugten Arbeitstage erwünscht. Chiffre 55717, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort einen
Gesucht
Service-Mitarbeiterin
Chauffeur Kat. C/E
100 % (CH)
für unsere Abroll-/WELAKI-Fahrzeuge
Küchen-Aushilfe (CH)
Gute Deutschkenntnisse und Fahrpraxis sind Voraussetzung.
für die Sommersaison 2011 oder länger. Saisonbeginn ist Ende Mai (Fachausbildung nicht zwingend).
Weitere Auskunft erteilt Ihnen Herr Eichhorn.
Wir freuen uns auf deinen Anruf unter Telefon 041 488 10 30.
Stöckli AG
Entsorgung & Recycling Allmendstrasse 17 6210 Sursee
Fam. Schnider Peters Café, Lounge, Restaurant Rothorn-Center 2, 6174 Sörenberg
Telefon 041 925 85 55 137
Fahrzeuge und Zubehör
TOP-OCCASIONEN Export-Autos Alfa Romeo 156 2.5 BMW 320 Diesel E90 Daewoo Matiz Daihatsu Cuore Aut. Daihatsu Sirion 1300 4 x 4 Aut. Honda Jazz 1.4 Mercedes A170 CDI Mercedes C 240 Aut. Mercedes ML 270 CDI Aut. Opel Corsa 1.4 Renault Kangoo Diesel Subaru SVX Subaru Justy 1500 Toyota Corolla 1.6 Toyota Corolla Kombi 1.8 4 x 4 Toyota Yaris 1000 Toyota IQ VW Polo 1200
03 05 02 03 07 03 02 00 03 96 03 93 05 95 99 06 10 08
Kaufe fast alle Autos, Busse, Lieferwagen, Pi Pick-up k und LKW, Jg., Zustand und Kilometer egal, gegen Barzahlung, Telefon 079 543 56 30, täglich bis 23.00 Uhr, auch SA/SO.
Fr. 11 900.– Fr. 24 900.– Fr. 5 900.– Fr. 7 900.– Fr. 15 900.– Fr. 11 900.– Fr. 11 900.– Fr. 14 900.– Fr. 22 500.– Fr. 3 900.– Fr. 9 900.– Fr. 4 900.– Fr. 13 900.– Fr. 4 900.– Fr. 9 900.– Fr. 12 900.– Fr. 14 900.– Fr. 13 900.–
Von privat zu verkaufen
Audi 100 Avant 2.8 V6
silber, 210 000 km, Jg. 94, ab MFK 7.2010 Klima, elektr. FH, 8fach bereift mit 17“ SRad, frisch ab Service, VHB Fr. 3200.– Telefon 076 467 93 22
Kaufe Autos
Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwägen, km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. Natel 079 642 77 35, spreche Schweizerdeutsch
Fahrzeuge zu vermieten
Diverse Fahrzeuge ab Platz für Export
Personenwagen, Cabriolet, Minivan, Kleinbus 14Plätzer und Lieferwagen. Wir bieten auch Langzeitmieten an. Telefon 079 723 10 50*
Alle Fahrzeuge ab MFK und mit Garantie. Tausch, Teilzahlung, Leasing möglich.
Telefon 041 980 37 77
Kleine Autos zu verkaufen
Nissan Micra 1.2i Jg. 93, 160 000 km,
frisch ab MFK, tiptoper Zustand, Fr. 1990.–.
Kia Pride 1.3i blaumét., Jg. 97, 133 000 km,
Heiri staunt ...
Servo, MFK, ABS, sehr guter Zustand, Fr. 2500.–. Telefon 076 515 13 92
... auch bei der Bahnhof Papeterie AG, Sursee Schalten Sie Ihre Werbung auf Bildschirmen in der Region Sursee-Willisau an 21 attraktiven Standorten. Sie erreichen über 36 000 Betrachter wöchentlich! Weitere Infos: www.woche-pass-plus.ch oder Telefon 041 926 70 10 138
o z -
Fahrzeuge und Zubehör
} o o z } o }
o zo
-
o}
zo
R E H C I S T S B L E S Als echter Crossover vereint der CX-7 die Eleganz eines Sportwagens mit dem Komfort eines SUV. Der Alleskönner ist auch als 2.2 Turbodiesel Commonrail (173 PS, 400 Nm) erhältlich. Ausserdem gibts ihn mit 2.3 DISI Turbo Direkteinspritzmotor (260 PS, 380 Nm). Der Mazda CX-7 – bereits ab CHF 43 060.—. Jetzt Probe fahren! www.m{zd{.ch
Jetzt bei Ihrem
Die G g ond eren Not der bes
Schüpfheim
Menznau
Nebikon
Ruswil
Doppleschwand Tel. 041 480 11 79
Tel. 041 495 35 36
Tel. 041 484 25 32
Tel. 041 493 10 15
Tel. 062 756 20 52
Mazda-Partner 139
Fahrzeuge und Zubehör Zu verkaufen von privat
Zu verkaufen Motorrad
SLK 200 Kompressor Aut.
BMW RS 1100
Jg. 2001, TopZustand, 31 000 km, Fr. 4800.– Telefon 079 525 75 13
unfallfrei, Jg. 2005, 62 000 km, ab MFK, tansaniablaumét., Leder, BiXenon, Leicht metallfelgen mit Breitreifen, Navigation und diversen Extras. TopZustand aus 1. Hand. NP Fr. 73 000.–, VP Fr. 28 500.– Telefon 079 564 22 64*
ab Fr. 8'000.Focus mit wenig Km Ford Focus 1.8i Kombi 2000 63'000 km Ford Focus 1.6i Carving 2006 66'900 km Ford Focus 2.0i Kombi 2006 37'500 km Ford Focus 1.6i Kombi 2008 29'700 km Ford Focus 1.6i Carving 2009 48'000 km Ford Focus 1.6i Carving 2009 31'800 km
Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!
Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 52, 079 551 50 10, 078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)
Fr. 8'000.Fr. 14'990.Fr. 16'900.-
Yamaha DT 50X
Jg. 2009, 16 400 km, ab 16 Jahren, A1 Prüfung. Fahrzeug ist frisch ab Service, neuer Kettenkit, Belege sind vorhanden. Ist in gutem Zustand, ausser ein wenig Flugrost, einfach ein lösen und losfahren. Preis Fr. 2500.–. Besichtigung erwünscht. Bei Fragen/Interesse Telefon 079 366 08 64
Fr. 18'900.Fr.19'000.-
Zu verkaufen schwarze
Fr.19'500.-
Piaggio Vespa LX4 50 11 300 km, max. 75 km/h Preis Fr. 2000.– Telefon 079 838 52 47
Autoexport
Centralgarage Sursee
Luzernstrasse 18, Tel. 041 921 11 44
Feel the difference
www.ford-sursee.ch
Gepflegter BMW 116i weiss
Kaufe alle Autos und Busse für Export. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung, wird abgeholt. Natel 079 705 76 53 Zu verkaufen von privat
Alfa Romeo Spider 2.0 Q.Verde Cabriolet
mit ca. 50 000 km, Lederausstattung, Klima anlage, noch ca. 3 Jahre BMWGratis Service (100 000 km) VP Fr. 17 900.– Telefon 079 330 82 75
1988, ca. 95 000 km, silbermét., Leichtmetallfelgen, elektr. Fensterheber, Schaltgetriebe (5), Benzin, Heckspoiler. Preis nach Absprache. Tel. 079 382 40 55
Kaufe alle gebrauchten Autos
Zu kaufen von privat (CH)
Audi A4 Avant 2.0 TDI 140 PS
vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep und 4 x 4, Renault Kilometer und Zustand egal bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So
unfallfrei, frisch ab Service, phantomschwarz, Xenon, inkl. Navigation, Sline Sportpaket, LederInterieur, heizbare Sitze, 122 000 km, get. Scheiben, NP Fr. 57 100.– VP bar Fr. 19 900.– inkl. 8 Pneus, 4 AudiFelgen, Platz Sursee. Telefon 079 292 45 66
Telefon 079 437 31 60
140
Fahrzeuge und Zubehör
Neu: Outlander Navigator Bonus
ab
6’500.–
Genial: Top Sondermodell.
• All Wheel Control 4WD, 156 –170 PS • Automat:CVT (Benzin) oder SST (DID) • Navigation, Rückfahrkamera,
CH F
46 ’4 90 .–*
• 2.2 DID Diesel CHF 49’990.–*, 2.4 Benzin CHF 46’490.–*
*BEST OFFER, inkl. Nippon Bonus 5‘500.– und Cash Bonus 1’000.–
Ledersitze, Glas-Schiebedach
2.9% Diamond Leasing**
www.mitsubishi-motors.ch
*Aktion BEST OFFER und 2.9% Leasing gültig bis 30.6.2011, Nettopreise inkl. 8% MwSt. **2.9% Diamond Leasing: 48 Mt., 10’000 km/Jahr, Kaution mind. CHF 1’000.–, Vollkasko obligat. Cash Bonus nicht kumulierbar. MultiLease AG gewährt keine Finanzierung, falls diese zu einer Überschuldung führen kann. Normverbrauch: 2.2 DID Automat 156 PS, 7.2 L/100 km, CO2 189 g/km, Kategorie D.
141
Fahrzeuge und Zubehör
Auto Händler
Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!
Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis Abholdienst. CH-Unternehmen Natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)
Kaufe Autos, Busse und Lieferwagen, auch Traktoren und LKW’s für Export in Ihrer Region gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis. Ganze Woche erreichbar. 079 614 26 09, khalil.autohandel@hotmail.com
Kaufe Autos
Zu verkaufen
Suzuki GSF 1200 Bandit
auch Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge. Sofort Barzahlung und gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So.
27 000 km, Jg. 2001, schwarz, SBLenker, Scorpion, TopZustand, ab MFK, Preis Fr. 5100.– Telefon 079 254 32 73
Telefon 079 613 79 50
Schweizer kauft alle Automarken
Korrekturen
ab MFK oder ab Platz, Autos, PW, Busse, PickUp, Jeep, Oldtimer, Lieferwagen, Dieselfahrzeuge, km und Zustand egal, auch für Export. Zahle faire Preise, bar. Werden sofort abgeholt. Telefon 079 437 40 08, immer erreichbar
bis Freitag (Vorwoche), 12 Uhr Woche-Pass AG | 6210 Sursee | 041 926 70 10 redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
Kaufe Autos
Sofort-Montage ohne Voranmeldung
Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse, Lieferwagen und Pick-Ups, km und Zustand egal, gegen Barzahlung, gratis Abholung. Bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa./So. Natel 079 661 74 90 (CH-Unternehmer)
Neu-Reifen 155/70 R 13 T ab Fr. 55.– 185/60 R 14 H ab Fr. 65.– 195/65 R 15 V ab Fr. 78.–
Kaufe gebrauchte Autos für Export Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.
205/55 R 16 W ab Fr. 90.– 225/45 R 17 W ab Fr. 110.– 225/40 R 18 W ab Fr. 119.–
Sursee Moosgasse 30 Emmenbrücke Seetalstrasse 36 Luzern Bundesstrasse 5 Oftringen beim Perry-Center Reinach/AG Zimmereiweg 4
Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.com Samer Auto-Export (Ich spreche Schweizerdeutsch)
Tel. 041 921 19 62 Tel. 041 260 88 66 Tel. 041 210 70 90 Tel. 062 791 68 06 Tel. 062 771 30 30
Zu verkaufen Motorrad
Yamaha XV 750 Virago
(Chooper), ab MFK 08.10, mit neuer Batterie und diversen Extras. Telefon 079 266 11 55
Gabelstapler – Reinigungsmaschinen 062 726 22 70 www.lehner‐industriemaschinen.ch
Autos ab Platz für Export gesucht! (auch Unfallwagen)
Ford Focus ST 2,5
Marke, Zustand und Jahrgang egal. Zahle bar bis Fr. 3000.– Telefon 062 721 31 84 oder Natel 079 402 06 36
Jg. 2006, super gepflegt, Flügeltüren, Tuning! Recaro Sitze. Alle Service, ab MFK. VP Fr. 28 500.–
AUTO-ANKAUF gegen Barzahlung Alle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010 faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz E-Mail: info@amstutz-garage.ch
Besichtung und Infos Telefon 079 777 10 15 142
Fahrzeuge und Zubehör Zu verkaufen
Zu verkaufen von privat
8fach bereift, dunkle Scheiben, Anhänger Kupplung, Jg. 2007, 66 500 km, Farbe dunkelgraumét. (anthrazit), Fr. 15 000.– Telefon 079 475 77 37, abends
dunkelgraumét., Jg. 2001, 154 000 km, ab 150 000er Service, neuer Auspuff, unfallfrei, günstig im Unterhalt, 8fach bereift. Preis nach Absprache. Telefon 079 668 68 04
Fiat Punto 1.2l 16V
Hyundai Getz 1.5 CRDi Diesel
Der neue Verso-S. Das kompakte Raumwunder.
Der neue Verso-S ab Fr. 22’900.– oder ab Fr. 210.–/Mt.* Abbildung: Verso-S 1,33 Dual VVT-i Linea Sol, 99 PS, Fr. 28’100.–
Aussen kompakt, innen multivariabel – und überraschende Funktionen obendrauf: Der neue Verso-S hat das Zeug zum besten Freund der Familie. Mit nur 3,99 m Länge und bis zu 1’388 Liter Laderaum, mit umfassender Sicherheitsausstattung, minimalem Verbrauch und niedrigsten CO2-Emissionen, ob als 1,33 Dual VVT-i Benziner oder 1,4 D-4D Diesel. Kommen Sie jetzt zur Probefahrt und profitieren Sie von unseren Leasing-Angeboten!
toyota.ch
AUTO BIRRER AG • SAPPEURSTRASSE 2 • 6210 SURSEE • TEL. 041 925 21 21* • FAX 041 925 21 22 * Leasingkonditionen: Eff. Jahreszins 2,94%, Leasingzins pro Mt. inkl. MwSt., Vollkaskoversicherung obligatorisch, Sonderzahlung 20%, Kaution vom Finanzierungsbetrag 5% (mindestens Fr. 1’000.–), Laufzeit 48 Monate und 10’000 km/Jahr. Leasingbeispiel: Verso-S 1,33 Dual VVT-i Linea Terra, Katalogpreis Fr. 22’900.–, Leasingzins Fr. 210.45. Weitere Berechnungsvarianten auf Anfrage. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Unverbindliche Nettopreise inkl. MwSt. Aktionen gültig für Inverkehrsetzung bis 30.6.2011. Verso-S 1,4 D-4D DPF Linea Luna, 6-Gang-Getriebe manuell, 60 kW (90 PS), Gesamtverbrauch 4,3 l/100 km, Ø CO2-Ausstoss 113 g/km, Energieeffizienz-Kategorie A. Ø CO2-Ausstoss aller in der Schweiz angebotenen Fahrzeugmodelle: 188 g/km.
143
Immobilienmarkt
STALDER
6232 Geuensee - Montana
Immobilien & Finanz
Zu verkaufen 4 ½- & 5 ½-ZimmerMINERGIE-Wohnungen mit traumhafter Sicht auf das Bergpanorama und nur 5 Minuten von Sursee
CHF 1‘295‘000.--
monatliche Bankzinsen ab CHF 676.-(3 Jahre fest und 20 % Eigenmittel)
Wohnungsbesichtigung Samstag Dienstag
30. April 2011 03. Mai 2011
10.00 - 13.00 Uhr 15.30 - 17.30 Uhr
Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab Restaurant Sternen bis zur Sonnhalde.
weitere Infos unter:
stalderimmobilien.ch
Zu vermieten nach Vereinbarung im Dorf zentrum von Schötz freundliche, helle
041 249 00 00
Zu vermieten in Gettnau schöne, sonnige
2-Zi-Wohnung mit Balkon und sep. Waschmaschine,
4-ZimmerWohnung
an Nichtraucher, günstiger Mietzins. Telefon 041 970 15 41
Vermietung
2. OG (Lift), mit Balkon. Mietzins Fr. 1000.–, NK Akonto Fr. 200.–, APP oder Garage möglich. Auskunft erteilt Frau Bösch ab 21. April, täglich ab 17 Uhr Telefon 041 980 29 80
Sursee ewohnung 4½-Zimmer-Maisonett -1 U+(( 7CO aBE UWLL+ 9&0 X.-09-3F96 (4 .* (1 >.3 KT 0TV 9V. TMK 9V0 =9* B93%2 IV<
Zu mieten gesucht auf 1. August 2011 o.n.V. von junger Kindergartenlehrperson
9 94 6OTMM9O !.-0TV4 K397 ;*9O5T59 XT5VO,I) K4 %9R 0TV O639 _V9 ) K3G9 TG. =9*9V0TMK9V <.V0 3VV <9OV9 #O'53K90KIO )3K )T 4 ?37K 3'54 V<7O9I 03V<9O #-K2 RK4 P D95)3VIK9V 3V <39 M9VM3*-9) E.O*0TV%9 />TV.K (S+ aBE 7CO K% R-. MK.<K4 _3VMK9--5.--9V
(evtl. Bauernhausteil, kleines Stöckli oder Einliegerwhg.), im Raum Büron, Triengen, Knutwil. Telefon 041 921 55 59 / 079 442 82 80
ZOIG.6 ZO9I5.V< #D NU(+ [IOM994 Z9-97TV +Q( J(J LL LL -T.V1R5.)$KOIG.61'54 :::.D"?>!J.AE
2- bis 3-Zi-Wohnung
144
Immobilienmarkt
6232 Geuensee / LU
Grosse Terrassen 77m²
3½ / 4½ / 5½ Terrassenwohnungen RISI An sehr ruhiger Hanglage mit schönem Weitblick
1. Projektpräsentation auf dem Bauland: Freitag Samstag Montag
29. April 2011 30. April 2011 02. Mai 2011
16.00 Uhr - 19.00 Uhr 11.00 Uhr - 15.00 Uhr 16.00 Uhr - 19.00 Uhr
Signalisation ab Kantonsstrasse / Heugärtenstrasse Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen IMMOBILIEN-TREUHAND AG , 6005 Luzern Telefon 041 310 40 30
info@gewal.ch 145
www.gewal.ch
Immobilienmarkt
Weitere Wohnträume online auf www.immoscout24.ch
Buchen Sie Ihr Inserat Online auf immoscout24.ch und gleichzeitig in Powerkombi (201'300 Exemplare) und erreichen Sie zusätzliche Leser aus der Zentralschweiz.
Ruswil – zu vermieten mit Schaufenster
Zu vermieten in Sursee, Industriegebiet
Laden/Büro/Therapieraum
Eckhaus
24 m2, sehr zentral, kleine Küche, Dusche. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Wolhusen Tel. 041 491 00 00, info@buehlmannimmobilien.ch
Baujahr 1920
OG: 3 Zimmer (ca. 50 m2) Parterre: Zimmer, Küche (ca. 50 m2) UG: Bastelraum, Garage, Ölheizung
ERSTVERMIETUNG
2 Abstellplätze, Miete Fr. 1800.– + NK. Telefon 079 857 85 35 Zu vermieten in Altbüron per 1.5.2011 o.n.V.
21/2-Zi-Wohnung in EFH, offene Küche, Garage, Balkon, NR,
keine Haustiere, Miete Fr. 850.– inkl. NK. Telefon 079 366 35 71
WILLISAU 3-Zimmer Wohnung 88m2 ❚ ❚ ❚ ❚
Schenkon Zu vermieten im Zellgut 11 per sofort o.n.V. eine
Minergie P Eco Standard in Städtlinähe tiefe Nebenkosten (fix), Tiefgarage, Lift grosse, möblierte und bepflanzte Terrasse Pollenfreie Luft, spez. für Allergiker
41/2-Zi-Wohnung im 2. OG (120 m2), gesamter Wohnbereich Keramikplatten und Laminatboden, Küche mit Glaskeramik und Geschirrspüler, Kellerraum mit Waschküche. Mietzins Fr. 1650.–, NK pauschal Fr. 250.–, Aussenabstellplatz Fr. 50.– Weitere Auskünfte erhalten Sie bei
ab CHF 1‘450.weitere Fotos auf: www. homegate.ch
Adlermatte 17 6130 Willisau Tel. ++41 970 20 40 office@treuhand-kunz.ch Zu vermieten in Sempach Stadt per 1. Juli 2011 traumhaft schöne
31/2-Zi-Wohnung
Oberhusweg 9, Postfach 1047, 6011 Kriens Telefon 041 329 00 29, Fax 041 329 00 28 E-Mail: sekretariat@jbt.ch
mit Seeblick, grosszügiger Grundriss, mit 2 Badezimmer inkl. WM/TU Anschluss, Bj. 2006. Miete inkl. NK Fr. 1820.–, PP Fr. 120.–. Telefon 079 561 56 50
146
Immobilienmarkt
Informieren Sie sich noch heute! Telefon 041 632 40 80, info@city-immobilien.ch, www.city-immobilien.ch
Zu verkaufen in Malters, Luzernstr. 125, älteres
Zu vermieten in Zell neue
31/2-ZimmerWohnung
71/2-Zi-Einfamilienhaus
Grundstück 1900m2, mit Anbau für Kleintierhaltung, Verhandlungspreis Fr. 750 000.– Weitere Auskünfte unter Telefon 079 402 02 20
Miete Fr. 1350.– exkl. NK Lift, Kellerabteil, Bad/WC, DU/WC, Reduit, eig. Waschmaschine/Tumbler, zentrale, sonnige und ruhige Lage, Balkon 27 m2, Platten und Parkettböden. Auskunft unter Telefon 041 988 10 21 / 078 881 35 70
60K"K)@ W'5.E*).GG8 D
9E C8K)38G8R N8K +(1+H1Q+((
G4 1-%%0E,LI.K@K/ Q:< $JA' * JD' 58
Zu vermieten in Wolhusen per August 2011 helle
@KPII%?6368 SP5R!,'58 WPRR368K !.-0PR )3G #*IG8--K.E) <.)3R.G2 ER: Y-.GG8R*":8R C38-8 Z3R*.EI'5K,R08 3) TPKN-.G% ZIGK3'5 ER: =8--8K.*G83<37G ;,58 W'5E-8R ER: "778RG-3'58 T8K085KI)3GG8Z3RIG8--5.--8RN-.G% \>A (+L122
51/2-Zimmer-Wohnung
Nähe Bahnhof, grosse Zimmer, neue Küche, 2 Nasszellen, Reduit, Estrich, Keller, sonniger Balkon, Garage, Spielplatz. Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Telefon 041 491 00 00, info@buehlmannimmobilien.ch
Büron, Luzernerstrasse 10, ab 1.8.2011
2-Zi-Wohnung
O02-K>0CB 9%%I&-(-0K !; N@EC00 [.R38- [80E)*3I +M( DQJ H+ LQ 2 BBB1K8:3RC8IG1'5 :.R38-1:80E)*3I$K8:3RC8IG1'5
3. OG, Nähe Bus, Lift, Balkon, Miete Fr. 780.– + NK Fr. 120.– Telefon 041 440 63 21 (ab 18 Uhr) 147
Immobilienmarkt Zu vermieten in Dagmersellen per 1. August 2011, neue, sonnige
Zu vermieten in
LANGNAU
41/2-Zi-Attikawohnung
(Gemeinde Reiden)
Eigentumsstandard, Wintergarten, Schwedenofen, direkter Liftzugang, Nettomiete Fr. 2250.– Telefon 079 302 47 71
4-Zi-Wohnung 103 m
2
2. OG (G.09)
Wohnzimmer und Korridor mit Parkett, grosses Bad, sep. WC, Geschirrspüler, sonniger Balkon, ruhige und verkehrsfreie Lage, individuell programmierbare Heizung, Haustiere nicht erwünscht.
Erstvermietung in Willisau, an zentraler, jedoch ruhiger Lage, mit Blick ins Grüne und Städtli
Miete Fr. 1270.– HNK Fr. 200.– ab sofort o.n.V. Auskunft und weitere Infos unter www.woba.ch Telefon 076 207 06 02* oder c.keist@raonet.ch
31/2-ZimmerWohnung
Zu vermieten in Werthenstein auf 1. Juni 2011
3-Zi-Wohnung
sehr hell und geräumig, mit Balkon, eig. WM, Nähe Bahnhof. Miete Fr. 1050.– exkl. NK, auf Wunsch Garage oder Parkplatz mietbar. Telefon 041 490 41 22 / 079 509 60 52
(Eigentumswohnung)
60K"K)@
Grosszügiger Grundriss, mit Balkon und Keller, Garage kann dazu gemietet werden, Lift. In unmittelbarer Nähe von Bus und Geschäften. Sehr geeignet als Altersresidenz, auf Wunsch mit Hotelservice, bezugsbereit ab 1. Juni 2011.
W'5.E*).GG8 D
9E C8K)38G8R N8K +(1+H1Q+((
H4 1-%%0E,LI.K@K/ Q:< $'F' * JG' 58 @KPII%?6368 SP5R!,'58 WPRR368K @.KG8RI3G%N-.G% <.)3R.G2 ER: Y-.GG8R*":8R C38-8 Z3R*.EI'5K,R08 3) TPKN-.G% ZIGK3'5 ER: =8--8K.*G83<37G ;,58 W'5E-8R ER: "778RG-3'58 T8K085KI)3GG8Z3RIG8--5.--8RN-.G% \>A (+L122
Auskunft erteilt Gasthaus Post Telefon 041 970 25 06
Von privat zu verkaufen in Zell
Bauland Parzellengrösse 1126 m , erschlossen,
O02-K>0CB 9%%I&-(-0K !; N@EC00 [.R38- [80E)*3I +M( DQJ H+ LQ 2 BBB1K8:3RC8IG1'5 :.R38-1:80E)*3I$K8:3RC8IG1'5
2
interessanter Preis. Telefon 041 970 30 44 / 079 826 79 59
Für unsere Interessenten suchen wir laufend Wohnungen & Häuser Wir informieren Sie gerne über die verschiedenen Möglichkeiten, wenn es um den Verkauf Ihrer Immobilie geht. Durch die GRATIS Verkaufsbewertung erhalten Sie die Preissicherheit und bekommen den bestmöglichen Verkaufspreis für Ihre Immobilie. Rufen Sie uns an, wir sind für Sie da! ERA hp-immo Bahnhofstrasse 7b in Sursee Tel. 041 920 24 36 www.hp-immo.ch
148
Immobilienmarkt Zu vermieten in Wauwil
Gewerberaum im EG, ca. 200m , Miete Fr. 1600.–
Egolzwil, Unterdorf Zu vermieten per 1. Juli 2011 oder nach Vereinbarung grosszügige, helle
2
exkl., ideal geeignet als Werkstatt oder Verkaufsraum, mit grosser Glasfront. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie uns an Tel. 062 748 49 50*, 079 748 49 50 / info@phimmo.ch
41/2-Zi-Wohnung
in kinderfreundlichem Quartier, mit Lift, eig. Waschküche, Keller, Estrich, GS, WC/DU, WC/Bad, Balkon, alles Platten oder Laminat, Einzelgarage, Abstellplatz. Miete Fr. 1450.– + NK.
Zu verkaufen oder zu vermieten an guter Verkehrslage in Grosswangen
- Bauernhaus
Telefon 076 341 06 48
6½ Zimmer, modern renoviert und ausgebaut
- angebaute Scheune
Büron, Luzernerstrasse 10, ab 1. Juli 2011
31/2-Zi-Wohnung 1. OG, Nähe Bus, Lift, Balkon.
mit 3 Pferdeboxen und Solarium für Pferde
- 8000 m2 ebenes Land
Miete Fr. 1080.– + NK Fr. 220.– Telefon 041 440 63 21 (ab 18 Uhr)
mit gepflegtem Gartensitzplatz
Zu vermieten per 1.7.2011 im Grünen, zwischen Dagmersellen und Reiden, heimelige, kleine
Verkaufspreis Fr. 900 000.–, Mietzins nach Absprache
mit Balkon, Wohnküche und Sat.Fernsehen, keine Haustiere. Miete inkl. Fr. 1200.– fix. Auskunft unter Telefon 078 635 39 59
Interessenten melden sich an Telefon 041 980 05 45 / 079 643 43 74
4-Zi-Dachwohnung
am Terrassenwohnungen und Einfamilienhäuser in Geuensee!
Sonnenhang
Geuensee weil die Natur ein Zuhause hat.
Bezug ab Frühling 2011
Beratung und Verkauf: Marti Immobilien AG Luzern Herr R. Kuster
Eichwaldstrasse 5 6000 Luzern 4
Tel.: 041 319 48 12 Mail: liegenschaften@martiag.ch
www.sonnenhang-geuensee.ch 149
Immobilienmarkt Zu vermieten in Nebikon grosse
Dagmersellen
2-Zi-Einliegerwhg.
Zu vermieten per ca. 15. Juli 2011 oder nach Vereinbarung an zentraler (nähe A2Anschluss), ruhiger Lage, Nähe Schulen und Einkauf, in fami lienfreundlichem Quartier mit grossem Spielplatz
mit sep. Küche, Parkplatz, Mietzins Fr. 990.– inkl. NK. Telefon 079 330 63 63
51/2-Zi-Mittelhaus
ERSTVERMIETUNG
mit komfortablem Innenausbau: Wohn und Schlafzimmer mit Laminatboden, Plattenboden in Küche und Korridor, Kinderzimmer mit Balkon, ausgebautes Dachgeschoss. Hobbyraum im Keller, Bad/WC und DU/WC, tiefe Nebenkosten dank Erdsondenheizung, Miete Einzelgarage möglich. Mietzins Fr. 2100.–, NK Fr. 100.– Akonto. Gerne zeigen wir Ihnen das Haus – wir freuen uns auf Ihren Anruf! Andrea Dubach Telefon 062 752 07 67 / 079 588 94 29
WILLISAU
Zu vermieten per 1. Juli 2011 in Richenthal sonnige
Loft/ Atelier, Büro- /Gewerberaum bis 170 m ❚ ❚ ❚ ❚
Minergie P Eco Standart, sehr zentrale Lage Parterre in Edelrohbau, pollenfreie Luft individuelle m2 - Grössen möglich Ausbau nach Wunsch
41/2-Zi-Wohnung
mit grossem Balkon, Parkett, Laminat, Auto Abstellplatz gedeckt, Keller, Veloraum, keine Tiere, Nähe Bus und Autobahn, Tel. 079 382 40 55*
Preis nach Vereinbarung weitere Fotos auf: www.homegate.ch
Adlermatte 17 6130 Willisau Tel. ++41 970 20 40 office@treuhand-kunz.ch
imprese pellegrino immobiliengesellschaft 4800 zofingen | 062 751 08 22 www.ip-immobilien.ch
Zu vermieten in Wauwil neu renovierte
exklusive terrassenwohnungen in wikon
1-Zi-Wohnung möbliert, grosser Balkon, Parkplatz.
Miete Fr. 620.– inkl. NK. Telefon 041 980 43 59
in der adelboderallmend entstehen 6 exklusive 4½ und 5½-zimmer terrassenwohnungen mit 156 m² bis 239 m² und bis 120 m² terrasse, direkt am waldrand, zentral und ländlich gelegen ab chf 785‘000.-
Zu vermieten nach Vereinbarung in Wolhusen, Marktweg 8
41/2-ZimmerWohnung
Zu vermieten in Wauwil ab Juni o.n.V.
NWF 108 m2, ruhige Lage, direkt an der Emme, alle Zimmer mit Laminat, div. Einbauschränke, neue, sehr schöne, offene Küche, 2 Nasszellen, eigene Waschmaschine. Miete Fr. 1290.–, NK Fr. 130.–, Autoabstellplatz Fr. 30.– Telefon 041 660 13 17 / 079 532 29 56
51/2-Zi-Wohnung
sonnige, ruhige Lage, 3Familienhaus, grosse Terrasse, Bad/WC und DU/WC separat. Telefon 079 504 08 58 150
Immobilienmarkt
SPAREN SIE GELD:
Wir schenken Ihnen 20% Rabatt bei einer Inserat-Aufgabe bis Donnerstag der Vorwoche (Stichzeit 22 Uhr â&#x20AC;&#x201C; inkl. aller Druckvorlagen).
Woche-Pass â&#x20AC;&#x201C; Bei uns ist Beratung inbegriffen! Woche-Pass AG Sandgruebestrasse 4 | Postfach 658 | 6210 Sursee Telefon 041 926 70 10 | Fax 041 926 70 18 E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch
151
Immobilienmarkt Zu vermieten in Sursee ab sofort helles
51/2-Zi-Reihen-EFH
in ruhigem Wohnquartier, Nähe Schulen, Bahnhof, Waldrand, Bj. 1962, neu renoviert, Wintergarten, Keller, 1 Garage, 3 Aussenabstellplätze. Miete Fr. 3200.– ohne NK. Tel. 041 921 13 24
Seit 1980 übernehmen wir sämtliche
Reinigungsarbeiten Um- und Neubauten, Fenster und Storen, Zügelwohnung, Frühlingsputz.
Zu vermieten an zentraler Lage in Reiden
Gewerberaum 70 m2, Parterre
Auch im Abonnement.
Telefon 062 758 38 38 Fax 062 758 38 40
6274 Eschenbach 6260 Reiden
Zu vermieten in Dagmersellen per 1. Juli 2011 o.n.V. in neu renoviertem 6FamilienHaus
Wenn gewünscht mit 2 Garagenplätzen, günstiger Mietzins, Antritt nach Vereinbarung.
41/2-Zimmer-Wohnung
zentrale und ruhige Lage, grosser Balkon, Parkett und Plattenböden. Anfragen an Tel. 079 217 86 67 / 062 748 31 49
Weitere Auskünfte
Gelegenheit! Zu vermieten per 1.7.2011 in neuem 6FH in Schötz. Zentrale, sonnige Lage, in bevorzugtem Wohngebiet, komf. Wohnungen mit Eigentumsstandard.
Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen www.revimag.ch Telefon 062 748 31 49 Sabrina Schmidiger
5-Zi-Wohnung
Miete Fr. 1580.– + NK vorbildliche Gebäudeisolation Statik erdbebengesichert WärmepumpenHeizung Wohnung mit eigener Waschküche Küche mit Granitabdeckung, Keramikkochfeld, DA, KS 280 l, KombiEinbaubackofen, Steamer, GS, Bodenplatten Dusche/WC/Lavabo, Bodenplatten Bad/WC/Lavabo, Bodenplatten Zimmer mit Buchenlaminatböden Wohnung mit Kamin für CheminéeOfen Abstellraum + Einbauschränke 2 Balkone, Lift, rollstuhlgängig, Kinderspielplatz Telefon 079 911 77 43
Wir vermieten per 1. Juni 2011 an sehr schöner und ruhiger Wohnlage in Wolhusen (Sonnegg), neuwertige, sehr gepflegte
4-Zimmer-Gartenwohnung
100 m2 Wohnfläche mit Gartenanteil und gedecktem Sitzplatz, Wohnraum mit Cheminée-Ofen, eigene Waschmaschine, grosser Vorratsraum, Bad/DU/WC, 1 Aussenabstellplatz für Auto. Fr. 1’500.–/mtl. inkl. NK Auskunft und Besichtigung unter Telefon 041 490 46 07
Zu vermieten in Willisau per 1. Juli o.n.V.
2-Zi-Wohnung in EFH
(OG), in sehr ruhigen und sonnigen GeissburgQuartier, grosser Balkon, grosszügige Küche mit GS, WM und TU, Parkettböden/Plattenböden, Autoabstellplatz. Mietzins Fr. 850.– + NK. Weitere Auskünfte Tel. 079 687 69 04
Verkauf Grossdietwil 5½-Zimmer-Eigentumswohnung '#$5$ 0$;56985<4(< %!.;8!<- 7*+ 2&#5/ :*)) )*+** "9# , ):+** "9# O62E E?2036 ?K8 CJKK036 :,36 0' 96?(,? OJKK6KE,0K I. <EJCC$;3036 LJ2K!*%26 7&G)'Q5 ?K8 HE,-A0/ C%26 P,?'60KA60+?K3. !,+-JK1 N6EE,CC6 ?K8 "KA60+ P,C6K!*%26 CJ=06 60K6K L0KA6E3,EA6K. O62E 0KA6E6CC,KA6E M6E-,?4CHE60C
NE?>,3 NE6?2,K8 "<1 D&I) L0++0C,?1 N6+64JK )G& @&@ BF BF ',E-?C.(JCC6EA#AE?>,3.%21 111+8#43!<+69
152
Immobilienmarkt
immo-insider
Preisentwicklung im Luzerner Immobilienmarkt
Wie viel kostet ein Einfamilienhaus im Kanton Luzern? Die Preisspanne für ein durchschnittliches Einfamilienhaus reicht von rund Fr. 600 000.– an günstigen Lagen im Entle buch über rund 1 Millionen Franken in der Region Sempa chersee bis hin zu 1.6 Millionen Franken in der Stadt Luzern und den benachbarten SeeGemeinden. Einmal mehr sticht die Region Sempachersee als beliebter Wohnstandort hervor. Knapp ein Viertel aller 2009 im Kanton Luzern erbauten Ein familienhäuser sind dort zu finden. Auch im Eigentumswohnungsmarkt spiegelt sich die Attrakti vität der Region Sempachersee wider: Die Neubauaktivitäten im Kanton LU konzentrierten sich in den letzten beiden Jahren insbesondere auf diese Region. Angesichts des starken regio nalen Bevölkerungswachstums kam das zusätzliche Angebot gut am Markt an, was steigende Preise zur Folge hatte. Der m2Preis bewegt sich etwa zwischen Fr. 4500.– und Fr. 6000.–
immoinsider wird präsentiert von
Weitere Informationen finden Sie unter www.lukb.ch/immomarkt
P/I("=-(
Wolhusen, Nähe Bahnhof zu vermieten
Büro, Laden oder Therapieraum
[PK7).GG D
ca. 78 m2, mit Schaufenster und Parkplätzen.
;.'5 T8K83R*.KER6 %E C8K)38G8R
Bühlmann Inkasso + Immobilien AG Tel. 041 491 00 00, info@buehlmannimmobilien.ch
G4 1-%%0E,LI.K@K/ Q:< $$F' * $A' 58
Zu vermieten in Roggliswil grosse
@KPII%?6368K @KER:K3II <.)3R.G2 ER: Y.K08GG*":8R 6.R%8 SP5RER6 R8E 68IGK3'58R Z3R*.EI'5K,R08 =8--8K2 ER: ZIGK3'5.*G83Z3RIG8--5.--8RN-.G% AK1 F+122 / )G-1
3-Zi-Altbau-Dachwhg.
Miete Fr. 690.– inkl., 7 Min. ab Autobahn ausfahrt Reiden. Telefon 062 754 19 29
O02-K>0CB 9%%I&-(-0K !; N@EC00 [.R38- [80E)*3I +M( DQJ H+ LQ 2 BBB1K8:3RC8IG1'5 :.R38-1:80E)*3I$K8:3RC8IG1'5
Zu vermieten in Dagmersellen
2-Zi-Wohnung Parterre, 64 m2, zentrale Lage. Miete Fr. 790.– inkl. Parkplatz. Telefon 062 756 12 17
153
Immobilienmarkt Zu vermieten in Willisau ab 1.5.2011 o.n.V.
Gelegenheit für CH-Paar!
Garage/Hobbyraum/ Lagerraum 80 m2
Zu vermieten per 1. Juli 2011 o.n.V. in Willisau, in bevorzugtem Wohnquartier, komfortable
41/2-Zi-Wohnung
mit Reparaturgrube, Miete inkl. NK Fr. 750.– Telefon 062 726 00 73 / 079 694 28 41
Sonnige, unverbaubare Lage, Nähe Schue, schöne Gartenanlage, moderne Küche, Granitabdeckung, Glaskeramik, Mikrowelle etc., Bad/WC, sep. Vorplatz mit Lavabo, Räume mit Platten oder Laminatböden, 2 gedeckte Balkone. Miete Fr. 1120.– abzügl. Hauswartentsch., NK Fr. 210.– Akonto, Autounterstand Fr. 55.–, Parkplatz Fr. 20.– Auskunft Telefon 041 970 20 40
Ich gebe Ihren Träumen ein Zuhause!
Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Sursee schöne, komfortable
Alois Oggier, Tel. 041 925 88 88 RE/MAX Sursee Exklusiv
41/2-Zi-Wohnung
an zentraler und ruhiger Lage, grosser Balkon, Bad/WC, DU/WC, offene Küche. Interessenten melden sich bitte unter Tel. 078 667 87 60
Vermietung
Willisau 4½-Zimmer-Wohnung
Zu vermieten an ruhiger Lage im Zentrum von Triengen, in schönem 3Familienhaus, grosse (45 m2), helle
93V*.OIV6 ^9O MT7TOK T<9O V.'5 Y9O -1 B=@ 9&0 +12 (WPP aBE 39K9 =9KKT)
11/2-Zi-Wohnung
V-.69 3V 6 .V M95O M'5"V9O XT5 =9I O9VTG39OK9 XT5VIV ) X3--3M.I1 B9-2 VKOI OK%9 [RT IV< I-2 <9O =,59 GTV ['5 09KK4 6OTMM%C6369 @C'594 -9M XT5V%3))9O )3K ^.O a4 %F93 !.-0TV94 _3V*.I2 !.</Xa IV< M9R1 D,MK92X K93-1 9O.* @9-?37K4 094 O,V M'5 3TV9V\ #KKO.0K3G9 #V7.V6M0TV<3K
sep. Eingang, Schwedenofen, Laminatböden, grosse Küche und Keller. Mietzins Fr. 690.– inkl. NK + Autoabstellplatz. Telefon 041 921 59 39 (abends bis 22 Uhr), nur CH
NEBIKON Zu vermieten
ZOIG.6 ZO9I5.V< #D N(S+ X3--3M.I4 Z9-97TV +Q( J(J LP LP M.)I9-1*I'59O$KOIG.61'54 :::.D"?>!J.AE
41/2-Zi-Wohnung Oberdorf 10, per 1. Juni 2011, Wohnzimmer Parkett, Essküche, 2 Nasszellen, gedeckter Balkon, 1. OG, Miete Fr. 1540.– inkl. HNK.
Umzüge – Räumungen Wohnungsreinigungen
tibag Tibag AG, Vorstatt 35, 6244 Nebikon Telefon 062 748 40 60 / www.tibag-immobilien.ch
Zu vermieten in Richenthal ab 1. April oder Mai
41/2-Zi-Parterre-Whg. neu renoviert, eig. WM/TU, Garage, grosse Terrasse,
mit Abgabe-Garantie! Berisha GmbH Tel: 041 910 01 06* Fax: 041 910 06 6 3*
mit Wintergarten, Balkon. Miete Fr. 1150.– + NK, Haustiere erlaubt. Telefon 062 758 28 34 / 076 323 04 61
www.berisha-reinigung.ch
154
Zügelwohnungen Um- Neubauten Fenster Storen Teppiche und Böden Treppenhäuser Wintergärten Frühlingsputz Einlagerungen Räumungen Entsorgungen
info@berisha-reinigung.ch
Immobilienmarkt In Kottwil per 1. Juli 2011 zu vermieten
21/2-Zi-Dachwohnung
Zu vermieten in Sursee, Wassergrabe 3
Bj. 2008, grosszügiges Bad mit eig. WM/TU, Küche mit GS. Helle, freundliche, ruhige Whg., mit Laminatboden. Küche und Bad mit Granitboden, 5 Min. von Bushaltestelle, mit Anschluss nach Sursee und Willisau. Mietzins mit Autoaussenabstellplatz alles inkl. Fr. 1050.– Interessenten melden sich unter Telefon 041 933 02 56
300 m2 Büro-/ Ausstellungsräume
Vermietung
Telefon 062 285 32 32 (Hr. Rüegg)
Langnau b. Reiden hnungen 4½-Zimmer-Attikawo
Schötz Zu verkaufen im Neubühl, an sonniger, ruhiger und leicht erhöhter Lage, ein ganz spezielles
O2 ("D 3) OI5369V IV< C*9 /"ID>%"4@%D?*J &%" I(# "D@%"1 >3V9O6392 )?! !DD1 8@4 &&% 5E7 V M'5.I*.O9 4 .K*"<9V4 6OTMM9 ],I)9 *.IF93M94 ^-.KK9V/?.)3V 4 932 --9V M%9 =.M 9 OK36 5F9 )T<9OV9 @C'59V4 5T' 0TV9 /ZI)*-9O4 6OTMM9 !.69V9 X.M'5).M'53V9 B 5$' HC-.--1 $9 6 -=-. ,+0 5$' :QN)`81 <F
5½-Zi-Reihen-Eckhaus Wohnen (55 m2) mit Schwedenofen, moderne Küche, zusätzlicher Hobbyraum, schöner Garten usw. www.josephroth.ch oder Telefon 041 390 30 38
ZOIG.6 ZO9I5.V< #D NUN+ ]93<9V4 Z9-97TV +Q( J(J LN LN R.M'.-1.OVT-<$KOIG.61'54 :::.D"?>!J.AE
Hergiswil b. Willisau zu verkaufen stilvolles
Wohn- + Geschäftshaus «Neuhof» Diverse Kellerräumlicheiten, unterteilte Gewerberäume im EG, 5½-Zimmer-Wohnung im OG, 3½-Zimmer-Wohnung im DG, grosser Estrich, 5 Parkplätze u.v.m., Fr. 550000.–. Weitere Infos bei
Zu vermieten an ruhiger Lage, im Zentrum von Geuensee, in 4FH, 50 m2 grosse, schöne
2-Zi-Wohnung
Der Schlüssel zur Zufriedenheit. Schuler & Pfister AG • Hohenrainstrasse 16 6281 Hochdorf • T 041 910 01 01 info@schuler-pfister.ch • www.schuler-pfister.ch
grosser Balkon + Keller, Laminatböden. Miete Fr. 890.– inkl. NK + Autoabstellplätze. Telefon 041 921 59 39 (abends bis 22 Uhr, nur CH)
Wohnen an schönster Lage mit viel Sonne, Ruhe und toller Bergsicht!! Wir verkaufen per 30. April 2011 oder nach Vereinbarung in Ruswil, neuwertiges
6½-Zimmer-Einfamilienhaus…
…mit sehr viel Komfort! Baujahr 1995, sehr hoher Ausbaustandard, über 200 m2 Netto-Wohnfläche, attraktiver Wohnraum mit Cheminée-Ofen, grosser Wintergarten mit Weitsicht, sehr grosse Schlafzimmer mit 3 grossen Balkonen,Top-Bad Dusche/WC, WC/Dusche, separates Gäste-WC, Super-Gartenanlage mit 2 Sitzplätzen, grosse Doppelgarage, 3 Abstellplätze aussen, Wärmepumpen-Heizung, usw. Fr. 1‘085‘000.– Infos und weitere Fotos unter: www.immoparadies.ch oder Natel 079 334 85 49 155
ImmobiIienParadies Schweiz
Immobilienmarkt Suche in der Umgebung Grosswangen grosse
Zu verkaufen nähe Dagmersellen:
Doppel-Garage / geschlossener Unterstand / Raum / Scheune
Romantisches Haus mit Charme
Zwei Wohnungen: 3 1/2 Zi-Wohnung und 6 1/2 Zi-Wohnung auf zwei Etagen. Ausbaubarer Estrich. Keller mit drei Räumen und Heizraum. Garage/Carport und sep. Garage. Garten-/Bienenhaus. Geeignet für WG, kleine Dienstleistungsfirma oder als Mehrgenerationenhaus. Grundstück: ca. 960 m2. VP: 690´000.079 266 11 55 • kunstmaler@gmx.ch
zum Autos herrichten, Hobby, ab 30 m2. Miete bis Fr. 300.– mtl. Angebote an Telefon 079 270 70 71 / 076 384 17 61
Vermietung
Langnau b. Reiden 4½-Zimmer-Wohnung
Zu vermieten in Grosswangen sehr schöne
51/2-Zi-Whg. im DG mit grossem Balkon, Miete Fr. 1600.– + Fr. 200.–
O2 ("D 3) OI5369V IV< C*9 /"ID>%"4@%D?*J &%" I(# "D@%"1 >3V9O6392 )?! !DD1 8@4 &&% 5E7 V M'5.I*.O9 .K*"<9V4 6OTMM9 *.IF93M94 ^-.KK9V/?.)3V M%9-2 59V4 5T'5F9OK369 =.M ],I)94 )T<9OV9 @C' MM9 6OT -9O4 )* /ZI M'53V9 -9V4 9369V9 X.M'5). 6 $9B 5$' H--.--. !.-0TV91 5$' ,+==-.--
NK Akonto (Mietzinsvergünstigungen möglich), Bezug 1.5.2011 o.n.V. Telefon 041 980 23 12 / 079 345 79 76
Einmalig günstig und stilvoll wohnen!! Wir verkaufen an bester Wohnlage in Wolhusen, neuwertiges, sehr gepflegtes
ZOIG.6 ZO9I5.V< #D NUN+ ]93<9V4 Z9-97TV +Q( J(J LN LN R.M'.-1.OVT-<$KOIG.61'54 :::.D"?>!J.AE Arbeitstüchtiges CHPaar sucht in Sursee per sofort oder nach Vereinbarung eine
41/2-Zi-Wohnung
2-Familien-Haus
1 x 7½-Zimmer-Wohnung, über 250 m2 NWF! 1 x 4½-Zimmer-Wohnung, über 100 m2 NWF Baujahr 1996, sehr hoher Ausbaustandard, attraktiver, grosser Wohnraum mit Cheminée, Top-Gartenanlage, etc.
mit Balkon oder Terrasse, Miete max. Fr. 1800.– inkl. NK. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 079 648 34 06
Baugenossenschaft Unterdorf 6252 Dagmersellen
Ein absolutes «Raum-Wunder» Fr. 1‘095‘000.– Infos und Fotos unter: www.immoparadies.ch oder Natel 079 334 85 49
B G U Dagmersellen – zu vermieten grosszügige
41/2-Zi-Wohnung 31/2-Zi-Wohnung
ImmobiIienParadies Schweiz
Willisau – zu vermieten (nur CH) ab 1. September 2011 grosse
41/2-Zi-Wohnung
nach Vereinbarung. Tel. 062 756 29 37/www.bgunterdorf.ch
Parterre, mit grossem Sitzplatz, Mietzins Fr. 1750.– inkl. Garage / NK / HK. Telefon 079 904 61 63
Per sofort Nachmieter gesucht in 5040 Schöftland für riesige, superschöne
Zu vermieten in Grossdietwil
21/2-Zi-Wohnung (Parterre)
Loft-Wohnung
in altem Haus, günstige Miete. Auf Wunsch auch möbliert. Telefon 062 927 11 68
200 m2, 3 m hoch, EG, 2x WC, Bad, DU, Estrich, Carport, Balkon mit eig. Rasen und Sitzplatz, WM & Tumbler, ca. 5 Min. bis Autobahnanschluss. Miete Fr. 2100.– + NK Fr. 100.– Besichtigung jederzeit möglich. Telefon 079 667 88 10
156
Immobilienmarkt
chen Besu uns! Sie
Tage der offenen Tür Mittwoch, 27.04.2011
17.00 – 20.00 Uhr
Samstag, 30.04.2011 09.30 – 12.00 Uhr
Informieren Sie sich noch heute! Telefon 041 632 40 80, info@city-immobilien.ch, www.city-immobilien.ch
Zu vermieten in Zell
St. Erhard – wir vermieten
41/2-Zi-Wohnung
155–320 m2 Fläche
Sonnige, zentrale Lage, Estrich und Kellerabteil. Mietzins Fr. 1180.– exkl. NK. Auskunft unter Telefon 078 881 35 70
ideal für Büros, Atelier, Schulung, Dienstleistung, Fitness-Center, Therapie etc. Grosszügige DU/WCAnlagen, neuwertig, hell, gute Infrastruktur, eig. Eingang etc. Nähere Auskunft erhalten Sie gerne bei GBL AG, GewerbeCenter, 6212 St. Erhard Telefon 041 921 51 81 / Fax 041 921 96 24 gblag@bluewin.ch
50@0K+-E#. <E%8KRIGK.II8 (F
;.'5 T8K83R*.KER6 %E C8K)38G8R
F4 1-%%0E,LI.K@K/ Q:< $D'' * J'' 58
Zu verkaufen in Luthern
%8RGK.-8 <.68 ER)3GG8-*.K R8*8R VT ER: Z3R2 0.E78R Q !.-0PR8 =8--8K.*G83- ER: C38-8 Z3R*.EI'5K,R08 6.R%8 SP5RER6 R8E 68IGK3'58R NK.0G3I'58K @KER:K3II <.)3R.G2 ER: Y-.GG8R*":8R @.K.68R*P& \>A (++
Mehrfamilienhaus Telefon 041 978 15 93 / 076 342 43 38
Regina ReinigUngen
• Wohnungen • Böden • Frühlingsputz • Hauswartung • Büros • Haushalt (im Abo) Qualität und Vertrauen sind unsere Prioritäten
O02-K>0CB 9%%I&-(-0K !; N@EC00 [.R38- [80E)*3I +M( DQJ H+ LQ 2 BBB1K8:3RC8IG1'5 :.R38-1:80E)*3I$K8:3RC8IG1'5
Günstig, mit Abgabegarantie!
Telefon 041 460 07 54
157
Immobilienmarkt
Möchten Sie erfolgreich verkaufen?
STALDER
Immobilien & Finanz
Besitzen Sie eine Liegenschaft? Nutzen Sie diese Gelegenheit und profitieren Sie von unserer professionellen Verkaufsunterstützung.
Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren und vereinbaren Sie mit uns einen Besichtigungstermin. Mitrasch Bösiger
Wir danken für Ihr Vertrauen.
Ihre Filiale: Stadtstrasse 12 / 6204 Sempach / 041 460 59 59 weitere Infos unter: stalderimmobilien.ch Zu vermieten in Menznau per sofort o.n.V. 110 m2 grosse
Zu vermieten in Willisau, an ruhiger Lage, per 1. August 2011 o.n.V. komfortable
in neuerem 3Familienhaus, am Bachrain 6 Sonnige, ruhige Lage, 5 Min. vom Dorfzentrum, Essküche und Esszimmer, Badezimmer mit Dusche, eig. Waschmaschine und Trockenraum, grosse, gedeckte Terrasse, Keller, Garage und Estrich. Mietzins inkl. Garage Fr. 1100.–, NK Fr. 150.– R. Achermann Telefon G 041 970 20 31, P 041 980 44 24
Grosszügiger Ausbau, Miete Fr. 1490.– inkl. NK und Garage. Telefon 079 592 48 01
31/2-Zi-Wohnung
31/2-Zi-Wohnung
Vermietung
Reidermoos 4-Zimmer-Wohnung
32 *!AE G%"%@*F!"?*J. ?.) #V <9O 2("#ID"!II% ,, 94 @9--9O4 OI5369 TVV V<M #*9 )3K 0TV V.K*"<9V4 !.K IMF1 ?.694 M'5"V9 #IMM3'5 D( H--.1 ;(* B1< $9 6 .1 30= 5$'
In Reiden verkaufen wir in einem ruhigen, sonnigen und familienfreundlichen Wohnquartier ein
41/2-Zimmer-DoppelEinfamilienhaus Das einseitig angebaute Einfamilienhaus verfügt über einen schönen und gepflegten Innenausbau. Zusätzlicher Hobbyraum im Keller, Gartensitzplatz und Balkon, Autoabstellplatz.
ZOIG.6 ZO9I5.V< #D NUN+ ]93<9V4 Z9-97TV +Q( J(J LN U+ R.M'.-1.OVT-<$KOIG.61'54 :::.D"?>!J.AE
Verkaufspreis Fr. 450 000.– die Finanzierung kann zugesichert werden!
www.immosuche.ch
In Ruswil zu vermieten
Zimmer
Weitere Infos unter ...easy to find it!
Küche, WC/Bad, Balkon, Waschmaschine, Miete Fr. 500.– inkl. NK Telefon 041 921 10 29 / 079 340 70 48
6247 Schötz • Tel. 041 922 07 30 • Fax 041 922 07 31
158
Immobilienmarkt Zu vermieten per 1. Juli 2011 in Willisau (Geissburg)
31/2-Zi-Gartenwhg.
Wir - beraten - verkaufen - vermarkten und realisieren Ihre Träume.
Plattenboden, GS, WM/TU, Miete Fr. 1550.– inkl. Garage. Telefon 041 970 18 50 / 079 323 85 44
Zu vermieten oder zu verkaufen in Nottwil per sofort oder nach Vereinbarung
Studio (neu) oder Praxis
sehr hell und auf das Modernste ausgestattet. Miete inkl. NK Fr. 790.– Ruft uns an und schaut euch dieses Bijou an! Telefon 041 937 10 10
Zu vermieten in 6FamHaus an ruhiger, verkehrs freier und kinderfreundlicher Wohnlage in Altishofen grosszügig konzipierte, ca. 85 m2 grosse
Tel. 062 747 00 90 Fax 062 754 11 83 info@pv-immobilien.ch www.pv-immobilien.ch
31/2-Zi-Gartenwhg.
Fussbodenheizung, keramische Bodenplatten in Wohnräumen, Laminat in Schlafräumen, Cheminée ofen, sep. WC/eigene WM/Tumbler, komplett neues Bad mit Dusche, sehr schöner Gartensitzplatz (Abendsonne). Bezugsbereit nach Vereinbarung. Miete Fr. 1400.– + Fr. 180.– NK. Interessenten melden sich bei domoag@acoria.ch, Telefon 041 410 39 37
Zu verkaufen in Nebikon
41/2-Zi-Wohnung Nähe Schulhaus und Bahnhof, Wohnbereich neuer Plat
tenboden, Schlafzimmer Parkett, Bad/WC und sep. WC, grosser Balkon, Verkaufspreis mit Garage und Parkplatz Fr. 320 000.–. Weitere Auskünfte unter Telefon 076 577 80 40 (Manuela Joss)
Paar sucht „OASE“ zum Mieten rund um den Sempachersee oder eventuell Seeseite von Kriens bis Meggen
Freistehendes HAUS oder BAUERNHAUS Unsere „Traum“ - Vorstellungen:
mit Pool - oder die Möglichkeit einen zu erstellen… mit Seesicht mit Bergsicht an Landwirtschaftsgrenze Wäre toll, wenn mindestens 2 unserer „Träume“ in Erfüllung gingen! Unsere Mietvorstellungen 3000.-- bis max. 5000.--/Monat (ev. Kauf nicht ausgeschlossen) Wir freuen uns von Ihnen zu hören! Herzlichst, Joly und H.P. - Telefon: 079 415 13 33 159
Immobilienmarkt
WEITBLICK
Terrassenwohnung in Emmenbrücke CHF 740 000.– Stadtnah und doch im Grünen – die Alpen in Sicht und Luzern vor der Haustüre. In der hellen, grosszügigen Gartenwohnung mit viel Umschwung geniessen Sie die ruhige Wohnlage im Grünen, mit den Vorteilen einer optimalen Verkehrsanbindung.
041 920 24 36 • www.hp-immo.ch Zu vermieten in Frejus,Côte d‘Azur
Zu verkaufen in Neudorf / LU
2-Zi-Luxus-Mietwhg.
5-ZimmerDoppeleinfamilienhaus
mit Pool, Tennisplatz etc., 1 km vom Strand und Zentrum entfernt. Auskunft Telefon 077 462 42 29
an ruhiger, zentraler, kinderfreundlicher Lage. Sehr guter Zustand. Grosser Wohnraum mit Cheminée, Wohnküche, zwei Nassräume, Galerie, grosser Hobbyraum, Garage und Abstellplatz. Grundstück 542 m², Wohnfläche 182 m². Preis Fr. 670‘000.– Anfragen unter Natel 078 668 19 19
Vermietung
Willisau 5½-Zimmer-Wohnung
Wegen Hausabriss/Neuüberbauung auf spätestens Juli 2011 gesucht helle, günstige
5 Y9O93V*.OIV6 ^9O (1 AI-3 U+(( T<9O V.' -1 B=@ 9&0 L12 (W(H aBE 39K9 =9KKT)
ca. 21/2-Zi-(Dach)Wohnung
V<2 O ?.691 DOTMM%C6369O DOI #V OI5369O IV< MTVV369 O4 !.</Xa O3<T @TO 594 @C' 3'54 O3MM4 XT5V2/_MM*9O9 094 ^-.KK9V4 _3V*.IM'5O,V IV< M9R1 D,MK92Xa )3K T2 -9O4 @3V<9OMR39-R-.K%1 #IK @94 0TV !.9O C636 6OTMM% 39K9K F9O<9V1 69) 5 VM' XI .I7 V D.O.69 0.V
mit Parkplatz, in Reiden oder näherer Umgebung. Telefon 077 469 34 38 Zu vermieten in Grosswangen an ruhiger Lage
31/2-ZimmerWohnung
ZOIG.6 ZO9I5.V< #D N(S+ X3--3M.I4 Z9-97TV +Q( J(J LP LP O.R5.9-1*I'59O$KOIG.61'54 :::.D"?>!J.AE
Zu verkaufen in Menznau erschlossenes
mit grossem, sonnigem Gartensitzplatz. Miete Fr. 1250.– ohne NK (Mietzinsvergünstigungen möglich) Bezug per 1. Juni 2011 o.n.V. Telefon 041 980 23 12 / 079 345 79 76
Bauland 500 m2
2-geschossige Wohnzone, sonnig, kinderfreundlich, Nähe Bahnhof. Interessenten melden sich unter Telefon 079 513 55 51
160
Immobilienmarkt Zu vermieten ab 1. Juli 2011, Langnau bei Reiden LU
Zu vermieten per 1. Juli 2011 in Ettiswil
21/2-Zi-Wohnung
3½-ZimmerWohnung
mit Plattenboden, WM/TU, GK, Parkplatz. Telefon 079 585 80 10 (ab 18 Uhr)
Hochparterre mit Veranda, Altbau-Wohnung (BJ 1909), teilrenoviert/ -saniert, Zimmerhöhen 2.6 m, Kachelofen, Parkett, Jugendstil-Elemente (Kassettendecken, Täfer geschnitzt, teilweise bemalt). Ruhige Lage. Bruttomiete Fr. 1‘350.– inklusiv Autoabstellplatz. Besichtigung Natel 079 225 18 26, Herr Planzer
3&0E+-E#. 7M WEK8RB83:IGK.I8 O
;.'5 T8K83R*.KER6 %E C8K)38G8R
H4 1-%%0E,LI.K@K/ Q:< $G?' * JF' 58
Zu vermieten per 1. Mai oder nach Vereinbarung in Reidermoos, sonnige, kleinere
;,58 W'5E-84 Z3R0.E78R ER: VT <37G4 R8E8 A8RIG8K ER: WGPK8R >8--8 SP5RK,E)8 Y.K08GG ER: <.)3R.G*":8R ;8E8 =?'58 ;8E8I !.:8%3))8K )3G I8N.K.G8) @,IG82S\ @.R%8 SP5RER6 R8E 68IGK3'58R @KPII8K !.-0PR ER: =8--8K.*G83Z3RIG8--5.--8RN-.G% AK1 ((+122
3-Zimmer-Wohnung sep. Eingang, Autoabstellplatz, WM. Telefon 062 758 14 01
Zu vermieten per 1. Juli 2011 o.n.V. in Sempach-Station grosse, sonnige
21/2-Zi-Eigentumswhg. 4. Etage, Lift, WM und Tumbler in Whg., GS, grosser Balkon,
O02-K>0CB 9%%I&-(-0K !; N@EC00 [.R38- [80E)*3I +M( DQJ H+ LQ 2 BBB1K8:3RC8IG1'5 :.R38-1:80E)*3I$K8:3RC8IG1'5
PP in der Einstellhalle. Mietzins Fr. 1600.– exkl. NK. Telefon 041 467 23 21 www.immomarktluzern.ch / Code DXX6
ICH
B AU E
FÜR
DIE
Wohnen Sie schon? Oder träumen Sie noch? Grosses, helles und sehr exklusives Einfamilienhaus ab CHF 580‘000.Geniessen Sie schon bald Ihr eigenes Traumhaus und lassen Sie sich von uns inspirieren.
S T E I N A U F S T E I N Z U M U N I K AT 041 932 19 00 · www.atmoshaus.ch 161
ZUKUNFT
Immobilienmarkt Im steuergünstigen Altishofen zu vermieten, Erstvermietung, Neubau, sehr schön ländlich gelegen
Attraktive Investitions-Möglichkeit
durch den Kauf einer top renovierten, vermieteten Eigentumswohnung in Reiden. Nähere Informationen unter Telefon 041 921 96 60 / 078 629 40 30
41/2-Zi-Attikawohnung 31/2-Zi-Parterrewohnung 31/2-Zi-Wohnung (Wohngemeinschaft) 21/2-Zi-Wohnung (Parterre / 1. OG)
Zu vermieten in Gettnau, Hofmatt
Frisch renoviert, grosszügige, helle Zimmer, im 1. OG, mit Gartensitzplatz, Doppel lavabo, Dusche, GästeWC, Küche mit GS, grosser Keller und Estrichanteil. Ruhige, sonnige Lage am Waldrand, ideal für Kleintier und Pferdehaltung. Mietzins und Bezug nach Absprache. Weitere Auskünfte Telefon 079 353 81 86 Zu vermieten in Büron
Raum
für FitgymnastikLektionen, Yoga, Pilates etc. Suche jemanden, der tagsüber (oder MoAbend) Lektionen erteilen möchte. Spiegel, Musikanlage, Matten, Hanteln sind vorhanden. Telefon 076 415 85 87
Menznau – sonnig und idyllisch wohnen!
DAGMERSELLEN
6-Zi-Wohnung
Zu verkaufen nach Vereinbarung in fami lienfreundlichem Quartier grosszügige, sonnige
Steuern sparen? Zentral wohnen? Das und vieles mehr bietet die Überbauung Bahnhofweg 6. Wir vermieten per 1. August 2011 o.n.V.
4½-Zi-Wohnung, EG
Mietzins Fr. 1800.– inkl. HK/NK
4½-Zi-Attikawohnung Mietzins Fr. 2050.– exkl. HK/NK
Hochwertige Baumaterialien, moderne, offene Küche mit Spülinsel, Granitabdeckung, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Parkett- und Plattenböden, Bad/WC, DU/WC, Lift, Kellerabteil, grosser Balkon. Interessiert? Für weitere Auskünfte sowie eine unverbindliche Besichtigung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Luzernerstrasse 5, CH-6247 Schötz
Tel. 041 984 00 40, Fax 041 984 00 44 schoetz@baettig-bucher.ch
51/2-ZimmerGartenwohnung
www.baettig-bucher.ch
Grosse Balkone, sehr helle Räume, kinderfreundliche Umgebung. Besichtigung im Rohbau ist jederzeit möglich. Telefon 062 756 18 63 / 079 657 59 25 E-Mail: kaufmann.j@raonet.ch
Zu vermieten in Inwil ab sofort oder nach Vereinbarung neuere
3½-Zimmer-Wohnung
mit Balkon, im 2. OG, ruhige Lage mit Bergsicht, moderner Innenausbau, offene Küche mit Steamer und GS, Platten- und Laminatböden, Estrich, 2 gedeckte Autoparkplätze. Miete Fr. 1’780.– inkl. Nebenkosten. Telefon 041 448 28 83
• grosser Umschwung • grosszügige Räumlichkeiten • familienfreundliches Wohnquartier • eigene Waschküche • Nähe Bahnhof +Einkaufsmöglichkeiten
Zu vermieten in Nottwil ab 1. Mai 2011
11/2-Zi-Wohnung
an schöner Lage, möblierte Kleinwohnung. Telefon 078 609 43 73 / 041 937 25 06
Das ideale Eigenheim mit viel Platz für die ganze Familie.
Zu vermieten in Willisau neue
21/2-Zi-Wohnung
Miete Fr. 950.– inkl. NK, grosse Räume, moderne Küche, Platten oder Laminatböden, Autoabstell platz oder gegen Aufpreis mit Garage. Telefon 079 471 61 64
Telefon 041 450 02 02, Natel 079 235 09 36 www.esco-immo.ch 162
Immobilienmarkt
3&0E+-E#. 7M
Zu vermieten in Nottwil (Zentrum) per 15. Juli 2011 oder nach Vereinbarung grosse
;.'5 T8K83R*.KER6 %E C8K)38G8R
115 m2, im 2. Stock (kein Lift), Laminat/Platten, GS, WM in Wohnung. Miete Fr. 1850.– inkl. NK. Telefon 041 937 11 40 (ab 18 Uhr)
41/2-Zi-Wohnung
WEK8RB83:IGK.II8 (.
H 1-%%0E,LI.K@K/ Q:< $J'' * $J' 58
Wir tun alles für Ihre Immobilien
;,58 W'5E-84 Z3R0.E78R ER: VT =3R:8K7K8ER:-3'58 <.68 >8--8 X,E)-3'5083G8R 983G68),II8 =?'58 ER: !.:/S\ @.R%8 SP5RER6 R8E 68IGK3'58R #--8 93))8K )3G UT2 ER: U8-87PR:PI8R =83R !.-0PR Z3RIG8--5.--8RN-.G% \>A ((+ )G-1
Wir schätzen Ihre Immobilien Wir kaufen und verkaufen Immobilien Wir unterstützen Sie bei Bauprojekten Paul Güttinger Telefon 041 420 40 34, www.immo-focus.ch
Zu vermieten in Alberswil per 1. Juni 2011 grosse
31/2-Zi-Dachwohnung
O02-K>0CB 9%%I&-(-0K !; N@EC00 [.R38- [80E)*3I +M( DQJ H+ LQ 2 BBB1K8:3RC8IG1'5 :.R38-1:80E)*3I$K8:3RC8IG1'5
mit Blick in die Berge, Cheminéeofen, grosser Balkon, Platten und Laminatböden, Kellerabteil. Mietzins Fr. 1100.– exkl. NK. Telefon 041 980 20 87 Zu vermieten in Ettiswil, in 8Familienhaus
Lehrling (18 Jahre) sucht in Willisau
21/2-Zi-Dachwhg.
Zimmer
zentral gelegen, Wohnraum mit Parkett, schöner Balkon, Lift, Mietzins Fr. 915.–, NK Fr. 175.–, Garage Fr. 110.–, Bezug per 1. Juli 2011. Arch.-Büro Beat Hodel, Längmatt 6, 6218 Ettiswil Tel. 041 980 22 50 / 041 980 25 45
ab August 2011, mit Frühstück/Abendessen, Montag bis Freitagmorgen, wenn möglich eig. DU und Internetanschluss. Tel. 076 752 59 06
JUTA Kunst-Rasen Nie mehr rasenmähen, immer gleich grün, ideal für Balkone, Terrassen und Gartenanlagen, ab 2 oder 4 m Rolle
Dynamess AG, Unter Neuhus 26, 6017 Ruswil Telefon 041 911 01 15 / Fax 041 911 01 16 www.terrassenrasen.ch / E-Mail info@dynamess.ch
163
Immobilienmarkt
SEESICHT
Wohnen am Tannberg in Schenkon
RT ! TA G T S U L BAR F O E
ab CHF 1 090 000.– 16 helle und moderne Wohnungen nach MINERGIE-Standard – sehr grosse Terrassen und fantastischem Blick auf den Sempachersee. Alle Wohneinheiten bestechen durch grosszügige Grundrisse.
041 920 24 36 • www.hp-immo.ch Wohnen im Grünen! Zu vermieten in Hergiswil b.W. sonnige, ruhige, günstige
Zu vermieten in Sursee (Geuenseestrasse), auf 1. Oktober 2011
41/2-Zi-Wohnung
Gewerberaum/ Werkstatt
mit Garage, Balkon, OEV/Busverbindung, Einkauf etc. in nächster Nähe. Auskunft erteilt gerne Telefon 041 979 15 02**** (mittags und abends)
MALTERS
Miete Fr. 1600.– Telefon 041 921 19 61
zu VERKAUFEN
Vermietung
61/2-Zi-Einfamilienhaus inkl. 2-Zi-Einliegerwohnung an zentraler Lage, mit grosser Terrasse, Balkon, Gartenanlage, hohem Ausbaustandard, ausgebautem Dachgeschoss, moderner Küche. Schwedenofen im Wohnzimmer, gedeckter Autoabstellplatz und Besucherparkplatz.
Willisau 4½-Zimmer-Wohnung 5 Y9O93V*.OIV6 ^9O (1 >.3 U+((T<9O V.' 9&0-1 B=@ +12 (WS+ aBE 3VM 39K% =9KKT) V9 XT5VIV6 B9--9 IV< OI536 69-969 59-2 MM%C6369O DOIV<O3MM4 :[KT'03MKO.MM9 (+81 DOT 4 MTVV369O !.-0TV4 %I2 /Xa !.< 9O4 3)) 5V% -9M XT %IO >3K*9VCK%IV61 M,K%-3'59 ].M9V!,'59
Sind Sie interessiert? Nähere Angaben und Bilder vom Objekt finden Sie unter www.hlimacher.ch Architekturbüro Hermann Limacher Bahnhofstrasse 4, 6102 Malters Telefon 041 497 34 32 www.hlimacher.ch
ZOIG.6 ZO9I5.V< #D N(S+ X3--3M.I4 Z9-97TV +Q( J(J LP LP '5O3MK3V.1*OIV$KOIG.61'54 :::.D"?>!J.AE
164
Immobilienmarkt Immobilien sind unsere Leidenschaft. Täglich mit Freude. HOFSTATT
VERMIETUNG
4½-Zimmer-Wohnung 1. OG Sehr schöne und sonnige Wohnung, Korridor mit Plattenboden, neue Küche mit GK und GS, Bad/ WC und sep. WC, Wohnzimmer und Zimmer mit Parkettboden, grosszügiger und sonniger Balkon, Kellerabteil, Lift, EHP und PP vorhanden
HOFSTATT
VERMIETUNG
3½-Zimmer-Wohnung DG Helle, gemütliche Dachwohnung, Platten- und Parkettböden, Küche mit GK und GS, WC/Dusche, Balkon mit Aussicht, Lift, Kellerabteil Fr. 1050.– exkl. NK
Fr. 1150.– exkl. NK
LUTHERN
VERMIETUNG
2½-Zimmer-Wohnung 1. OG Platten- und Laminatböden, moderne Küche mit GKS und GK, Einbauschränke/Garderobe, sonniger Balkon, DU/WC, Kellerabteil, Fernwärmeheizung (kein Heizöl), rollstuhlgängig, Lift
PFAFFNAU
VERMIETUNG
2½-Zimmer-Wohnung DG Schöne Dachwohnung mit Platten- und Laminatboden, Täfer in der ganzen Wohnung, offene Küche, Fr. 720.– exkl. NK Bad/WC, Balkon, Estrich
Fr. 1000.– exkl. NK
SCHÖTZ
VERMIETUNG
4½-Zimmer-Wohnung 2. OG Plattenboden im Wohnzimmer/Korridor, Zimmer mit Parkett, grosse Küche mit GK und GS, sep. DU/WC und Bad/WC, sonniger Balkon, sep. Reduit, Bodenheizung, Lift, kinderfreundliche, Fr. 1300.– exkl. NK zentrale Lage Redinvest Immobilien AG Schötz Luzernerstr. 11, 6247 Schötz ▪ Tel. 041 984 01 21
1/-)$"#2*%."!&+ ,/$'%!. 02*%"(!&+ %#'/,"#(& +--)$/*/#, !. +3!98"98758/779 00 *.-) 1<6$5! %-0 '(- %0 .0 7<6;95!,89:4"2975&<6 ###&89:4"2975&<6 ▪ schoetz@redinvest.ch
Weitere Bilder zu den Objekten finden Sie auf: www.redinvest.ch 165
Immobilienmarkt Zu vermieten in Geuensee helle, moderne
Sport-Anlässe
41/2-Zi-Wohnung
Fussball
2. Liga interreg.
Freitag, 29. April 2011 Sursee – Emmenbrücke
20.00 Uhr
+ 1 Einstellplatz
2. Liga Regional Samstag, 30. April 2011 Ruswil – Emmen
17.30 Uhr
3. Liga Samstag, 30. April 2011 Dagmersellen – Buttisholz Samstag, 30. April 2011 Nebikon – Gunzwil Samstag, 30. April 2011 Nottwil – Triengen Samstag, 30. April 2011 Altbüron-Grossdietwil – Reiden
18.00 Uhr
Sonntag, 1. Mai 2011 Willisau – Wauwil-Egolzwil
14.00 Uhr
Miete Fr. 2150.–, ab 1. Juli 2011, Minergie Standard, 124 m2, Balkon 19.3 m2, Toiletten 2x, Dusche 1x, Bad 1x, moderne Einbauküche (GS, GK), Waschm., Tumbler, Stein und Parkettböden, Keller, kinderfreundlich. Telefon 062 965 01 30 Zu vermieten in Wolhusen (Sonneck 3), per 1. Juni 2011
18.00 Uhr
41/2-Zi-Wohnung
in 2Familienhaus, mit gedecktem Sitzplatz, Mietzins Fr. 1500.– inkl. NK. Telefon 041 490 46 07
18.00 Uhr 18.00 Uhr
Ältere CHFrau, NR, sucht zur Miete im Raum Sursee und Umgebung
2- bis 21/2-Zi-Wohnung
Miete max. Fr. 1000.– inkl. Telefon 078 818 86 76
Auch Sie können uns Ihren Sportanlass melden! Wir veröffentlichen ihn kostenlos an dieser Stelle des WochePass (gilt für jegliche Sportarten der NLA, NLB, 1., 2. und 3. Liga im Erscheinungsgebiet des WochePass). Genaue Angaben über Datum, Zeit, Ort etc. müssen bis spätestens Freitag (Vorwoche), 12 Uhr, beim Verlag sein.
6208 Oberkirch / Sursee Nahe Bahnhof und Zentrum Sursee Parkplätze in der Einstellhalle Spezialpreis ab CHF 24‘000.-
Nachmieter gesucht in Schötz per 1. Juni 2011 o.n.V. für gemütliche, kleinere
Gönnen Sie Ihrem Auto etwas Luxus, ein trockener Platz z.B. für Ihren Zweitwagen.
4-Zi-Wohnung
Hobbyräume mit Stromanschluss Verkaufspreise ab CHF 10‘000.-
in 3FH, zentral gelegen, Miete inkl. NK + PP Fr. 1200.– Telefon 041 978 05 64
Sie arbeiten gerne kreativ und suchen einen Raum oder Sie benötigen einfach mehr Platz . Rufen Sie uns an, wir haben die Lösung.
Nachmieter gesucht nach Vereinbarung im steuergünstigen Eschenbach für schöne, helle
4½-ZimmerMaisonette-Wohnung
IMMOBILIEN-TREUHAND AG
Luzern, 041 310 40 30, info@gewal.ch, www.gewal.ch
An ruhiger, sonniger und zentraler Lage, helle, grosse Räume, grosse Küche, Bad/WC, Gäste-WC, grosser Balkon, eigener Keller, Lift, 20 Autominuten nach Zug oder Luzern, SBB-Haltestelle im Ort.
Zu vermieten in Ruswil/Rüediswil
31/2-Zi-Wohnung
grosses Wohnzimmer und Wohnküche, Nähe Bus und Einkauf. Miete Fr. 1400.– inkl. NK und Autoabstellplatz. Telefon 041 495 29 87 (ab 18.30 Uhr)
Miete Fr. 1’625.–, Nebenkosten Akonto Fr. 150.–, Einstellhallenplätze vorhanden. Telefon 041 448 18 81 oder Natel 079 785 34 69
166
Inserate-Bestellschein Name / Vorname Strasse PLZ / Ort Telefon / E-Mail Grösse / Tarife
m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 1∕16-Seite m 1∕8 -Seite m 3∕16-Seite m 1∕4 -Seite
Bar (bis Do) Bar (ab Fr) Bar (bis Do) Bar (ab Fr) 66x 23mm 66x 48mm 134x 23mm 66x 73mm 66x 98mm 134x 48mm
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
25.00 * 30.00 * 55.00 * 60.00 * 39.00
Fr. 79.00 Fr. 120.00 Fr. 165.00
Alle Preise exkl. Farbzuschlag und 8.0% MwSt.
m 5∕16-Seite m 3∕8 -Seite m 7∕16-Seite m 1∕2 -Seite m 5∕8 -Seite m 3∕4 -Seite m 7∕8 -Seite m 1∕1 -Seite
66x123mm 66x148mm 134x 73mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm 134 x 198 mm
m Bild scannen (+ Fr. 10.–)
Erscheinung
m 4. Mai
m 11. Mai
m 18. Mai
m 25. Mai
m 8. Juni
m 16. Juni
m 22. Juni
m Bis Widerruf
l
Grossauflage
l
Fr. 225.00 Fr. 260.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
295.00 360.00 435.00 490.00 545.00
* inkl. 8.0% MwSt., Barbetrag dem Auftrag beigelegt
Zuschläge
m Gut-zum-Druck (+ Fr. 30.–)
Pfingstmontag
Fr. 195.00
m Chiffre (+ Fr. 30.–) m 1. Juni
Betriebsferien
Inseratetext
Aufgabe an:
Woche-Pass AG | Sandgruebestrasse 4 | 6210 Sursee | Telefon 041 926 70 10 Fax 041 926 70 18 | E-Mail redaktion@woche-pass.ch | www.woche-pass.ch/inserat Inserateschluss: Montag, 9 Uhr | Korrekturen / Abbestellungen: Freitag (Vorwoche), bis 12 Uhr Frühaufgeber-Rabatt von 20% bei Aufgabe bis Do / Vorwoche (inkl. Druckmaterial) Es gelten die jeweils gültigen allgemeinen Geschäftsbedingungen der Woche-Pass AG.
Knallerpreis! Hemden zu Fr. 3.90 gewaschen und von Hand geb체gelt
Mai-Aktion
bis zu 70% Rabatt Hauptgesch채ft Nottwil Eybachstrasse 2 Tel. 041 937 13 55, Fax 041 937 20 63 bossert.gmbh@bluewin.ch
Filialen Sursee Altstadtgasse 2 Tel. 041 921 14 35
Bahnhofplatz 11a Tel. 041 921 15 35