Lust auf Pörtschach - Unterkunftsverzeichnis 2023/24

Page 4

TOURISMUSVERBAND PÖRTSCHACH Werzerpromenade 1, 9210 | +43 (0)4272 / 2354 info@poertschach.at | www.poertschach.at Unterkunftsverzeichnis 2023/24 inklusive Foto: WTG/Gerdl Foto: WTG/Gerdl Foto: WTG/Gerdl Pörtschach erleben & genießen. Dort, wo der See am schönsten ist...
WILLKOMMEN................. 3 LUST AUF BADEN.................... 4 LUST AUF BEWEGUNG................. 5 LUST AUF EVENTS............................. 6 LUST AUF KULTUR................................. 7 UNTERKUNFTSVERZEICHNIS.................. 8 LUST AUF VORTEILE................................ 15 IMPRESSUM.............................................. 16 Wo ist was? Foto: TVB Pörtschach/Orasch

Ganz im Süden Österreichs, im Bundesland Kärnten, liegt die Gemeinde Pörtschach im Herzen der Region Wörthersee-Rosental.

Der beliebte Tourismusort besticht durch seine prachtvollen Villen und stilvollen Seehäuser. Vor allem schätzen die Gäste die zwei Kilometer lange Seepromenade, den türkisblauen See mit Trinkwasserqualität und das milde, mediterrane Klima.

Erleben.

Attraktive Rad- und Wanderwege, ein vielseitiges Aktiv-Programm, die Wörthersee Schifffahrt, Kunst- und Kulturveranstaltungen und tolle Freizeitangebote versprechen eine schöne und spannende Zeit. Lassen Sie sich in unseren einladenden Cafés und Restaurants auch kulinarisch verwöhnen und genießen Sie die typische Kärntner Gastfreundschaft.

Genießen.

Verbringen Sie Ihren Bade-, Sport-, Kur-, oder Kultur-Urlaub am schönsten Ort des Wörthersees. Zahlreiche Unterkünfte stehen zur Verfügung und heißen Sie herzlichst...

3
Willkommen iu Pörtschach
Liebe Gäste!
Foto: TVB Pörtschach/Maier

Das kühle Nass des Wörthersees lädt seit jeher Gäste aus Nah und Fern ein und ist auch einer der Hauptgründe, seinen Urlaub in Pörtschach zu verbringen. Berühmt für sein tiefblaues bis leuch tend türkises Wasser, ist er wohl einer der schönsten Badeseen Europas.

Das Promenadenbad mit seiner einzigartigen Blumeninsel, welche über eine 100 m lange Brücke erreichbar ist und Attraktionen, wie dem großen Rutschturm und dem Wassersportangebot, ist besonders bei Familien sehr beliebt.

Lust auf Baden

Schon gewusst,...?
4 Weitere Badeplätze sind kostenlos zu besuchen: Das Edelweiß-Bad an der Hauptstraße und die Freibäder
Foto: WTG/Gerdl Foto: TVB Pörtschach/Orasch Foto: TVB Pörtschach/Maier Foto: TVB Pörtschach/Maier
... dass der Wörthersee Forschungen zu Folge Trinkwasserqualität hat.
in Sallach (Foto) und Pritschitz.

Der Wörthersee

Rundwanderweg und der Vier Seental Radweg R4A sind nur zwei der vielen Highlights für Aktive am Wörthersee.

Lust auf Bewegung

Tennis hat im einstigen Mekka Österreichs noch immer einen sehr hohen Stellenwert. Zahlreiche Turniere der höchsten Kategorien finden hier jährlich statt. Schlagen Sie doch einmal auf einer unserer gepflegten Anlagen auf!

Für Golfer gibt es spezielle Angebote und einige der schönsten Anlagen im Alpe Adria Raum. In einem traumhaften Ambiente trifft sich das Grün doch viel leichter, richtig?

Bekannt geworden ist Pörtschach durch den wundervollen Wörthersee, die Region hat aber noch viel mehr zu bieten und die Nachfrage danach wird immer höher. Die Auswahl an sportlichen Alternativen ist groß. Nutzen Sie auch unser toll gestaltetes Aktiv-Programm, welches nicht nur spannende Rad- und Wandertouren beinhaltet, sondern auch morgendliche Yoga-Einheiten oder den actionreichen Bogenschützen-Parkour. In der Nachsaison können Sie sich auf den Goldenen Wanderherbst freuen - inklusive gratis Nutzung der Wörthersee Schifffahrt.

5
Foto: TVB Pörtschach/Maier Grafik: TVB Pörtschach/Maier Foto: WTG/GC Velden Foto: WTG/Hoffmann

Dass Pörtschach ein Garant für buntes Treiben und sehenswerte Festivals ist, ist lange kein Geheimnis. So gestaltet sich auch der jährliche, sorgfältig zusammengestellte Veranstaltungskalender äußerst abwechslungsreich und spannend. Dieser bietet aber nicht nur die großen (oben angeführten) Events, sondern auch eine Vielzahl an kleineren Konzerten an der Promenade oder am Monte-Carlo-Platz und weitere Attraktionen, wie den wöchentlichen Promenadenzauber oder den allseits beliebten Bauernmarkt.

6 Foto: WTG/Zangele Foto: WTG/Köchl Foto:TVB Pörtschach Foto:TVB Pörtschach/Vespa Days
Lust auf Events

Die Wörtherseeschifffahrt gehört wohl auch seit Jahrzehnten zum Kulturgut des Wörthersees und ist nahezu ein Muss bei jedem Besuch.

Lust auf Kultur

“Für künftige Sommer empfehle ich Euch die hießige Gegend“, schrieb Johannes Brahms (Foto) bei seinem ersten Aufenthalt 1877 in Pörtschach einem Freund. Der Komponist wusste damals nicht, dass auch noch zwei Jahrhunderte später Gäste aus der ganzen Welt diesen Ort wegen ihm besuchen sollten. Neben dem mittlerweile traditionell stattfindenden Internationalen Brahms-Wettbewerb bereichern aber auch bspw. die Galerie „ZUGängliche KUNST“ oder Initiativen wie das „Kulturfrühstück“ regelmäßig interessierte Urlauber.

7
WTG/Pixelpoint
Foto:
Foto: footprints/Nestelbacher

DER GAST IST KÖNIG! Das wird vor allem am Wörthersee ganz groß geschrieben. Vom luxuriösem 4-Sterne-Hotel, in dem Sie sich zurücklehnen und verwöhnen lassen, bis zu den gemütlichen, familiären Appartement-Häusern, in denen Sie sich wie zu Hause fühlenPörtschach hat etwas für jeden Geschmack. Hier finden Sie eine Auswahl diverser Unterkünfte. Sie können sich noch nicht entscheiden? Ihr Tourismusbüro ist gerne bei der Suche behilflich.

Unterkünfte

Die Wörthersee Plus Card erhalten alle Gäste unserer Betriebe schon ab der 1. Nacht gratis dazu. Die vielen, damit verbundenen Vorteile und Ermäßigungen finden Sie in der dazugehörigen Broschüre oder unter: www.woerthersee.com/card.

In diesen Betrieben, erhalten Sie zusätzlich die Kärnten Card, mit welcher Sie über 100 attraktive Ausflugsziele im gesamten Bundesland kostenlos besuchen können. Welche genau finden Sie in der KC-Broschüre und unter: www.kaerntencard.at.

Mit diesem Symbol ausgestattete Betriebe sind Partner unseres Wörthersee Aktiv Programms, mit welchem Sie sich die ganze Woche über sportlich betätigen können. Weitere Infos finden Sie im Tourismusbüro oder im dazugehörigen Aktiv-Folder.

Als Zusatzangebot erhalten Sie in den gekennzeichneten Betrieben die Wörthersee Plus Card inkl. Strandbad Paket. Damit können Sie täglich einen kostenlosen Eintritt in den teilnehmenden Bädern lösen, darunter auch das Promenadenbad Pörtschach. Mit dem Kärntner Qualitätssiegel werden Betriebe ausgezeichnet, welche besondere Kriterien bzgl. Servicequalität erfüllen, über eine gültige Klassifizierung verfügen und sich ständig weiterbilden. Nähere Infos unter: kaernten.at/qualitaet.

Dieses Symbol bezeichnet die Golf-Partnerbetriebe, welche Ihnen auf neun Golfplätzen im Alpe-Adria-Raum eine Ermäßigung von bis zu 30 % auf das reguläre Greenfee bieten. Weitere Infos gibt es im Tourismusbüro oder an der jeweiligen Rezeption.

Die angegebenen Preise sind exklusive der zurzeit gültigen Nächtigungsabgabe von € 2,70 pro Nacht und Person. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Garten
Frühstück Aufzug Barrierefrei
Direkt
Eigener
****S
/ Parkanlage
Halbpension möglich Garagenplatz
am See
Seezugang Swimming Pool / Hallenbad Sauna / SPA-Bereich Restaurant im Haus Fahrräder im Verleih Fernseher im Zimmer W-LAN Kinderspielplatz Hundefreundlich Hotels
Hotels **** Hotels *** & Pensionen Appartements & Ferienhäuser
Foto: WTG/Pichler-Koban 8

Parkhotel Pörtschach ****S

Hans Pruscha Weg 5 +43 (0)4272/2621

office@parkhotel-poertschach.at www.parkhotel-poertschach.at

Über uns: Das Parkhotel Pörtschach ist ein einzigartiges Design-Juwel der 60er Jahre und liegt eingebettet in das Nordufer des Wörthersees auf einer Halbinsel. Dank der exklusiven Lage genießen Sie von allen 195 Zimmern und Suiten den einzigartigen Seeblick. Feinste kulinarische Köstlichkeiten, ein privater Badestrand, zahlreiche Sporteinrichtungen und ein 40.000 m² großer Hotelpark warten auf Sie. Und das zu jeder Jahreszeit: Genießen Sie bei uns entspannte Erholung oder Aktivferien, Familien- und Weihnachtsurlaub, Seminare und Events.

Geöffnet: März bis Jänner

Zimmer: 195 Zimmer & Suiten

Preise: auf Anfrage

Über uns: Inmitten der schönsten Bucht von Pörtschach, mit atemberaubendem Panoramablick, liegt das Seehotel Dr. Jilly****S. Das mit 35 Zimmern ausgestattete Hotel bietet Ihnen neben einem Privatbadestrand mit direktem Zugang zum See, Strandservice und eigenem à la carte Restaurant, entspannte Stunden im hauseigenen Wellness- & SPA-Bereich und verführt Sie abends in eine Welt voller Kulinarik. Hautnah am echten Genuss – direkt am Wörthersee! Erleben Sie eine unvergessliche Auszeit bei Jilly am Wörthersee.

Geöffnet: April bis Oktober + Advent + Silvester

Zimmer: 35 Zimmer

Preise: ab € 115 (NS); ab € 170 (HS) p.P./Nacht

Werzers Hotel Resort ****S

Werzerpromenade 8 +43 (0)4272/2231

resort@werzers.at www.werzers.at

Über uns: Erste Reihe fußfrei am Wörthersee liegt das 4*s Werzers Hotel Resort Pörtschach. Ideal für Entdeckungsreisende und Erholungssuchende gleichermaßen, können Sie hier ganzjährig Seegenuss in all seinen Facetten erleben: Wellness auf 2.000 m² inkl. beheiztem Outdoor-Pool, 3.000 m² Gartenanlage mit eigenem Badestrand, 10 Tennisplätze sowie eine eigene Tennishalle. Auf alle Gourmets warten zudem 3 Restaurants - darunter ein à la carte-Haubenlokal -, in welchen Sie ganztägig mit kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnt werden.

Geöffnet: 23. Februar bis 7. Januar Zimmer: 250 Betten / 120 Zimmer Preise: ab € 99 (NS); ab € 170 (HS) p.P./Nacht

auf der Basis der 4 Elemente verbinden wir in Kunst, Kulinarik, Wellness, Aktiv-Auszeit. - Elemente SPA mit Outdoor-Indoorpool, Saunen, Garten - Moderne klimatisierte Zimmer und Suiten - Kulinarische Highlights - Abendbar, Lounge, SonnenterrasseAndrea´s Küchenatelier mit Kochkursen - Aktiv-Highlights mit täglichen, geführten Wanderungen - Greenfee-Ermäßigung - gratis Eintritt und Shuttle ins Promenadenbad - Gesundheitswochen.

Hotels ****S
das BALANCE ****S Winklernerstraße 68 +43 (0)4272/2479 office@balancehotel.at www.balancehotel.at Geöffnet: April bis Februar Zimmer: 130 Betten / 64 Zimmer Preise: ab € 115 (NS); ab € 135 (HS) p.P./Nacht Über uns: Kärntner Gastfreundschaft und familiäre Atmosphäre garantieren das Willkommen-Daheim Gefühl. Tradition & Moderne
Seehotel Dr. Jilly ****S Alfredweg 5-7 +43 (0)4272/2258 seehotel@jilly.at www.hotel-jilly.at
9

Über uns: Feel erleben: Im Seehotel Das JO. verbinden sich einzigartiges Flair und eine Vielzahl von Erlebnissen zu einem unvergesslichen Aufenthalt am Wörthersee. Bei uns können Sie unendlich viel erleben – und dabei eben auch dieses ganz besondere JO-Urlaubsfeeling in idyllischer Lage, beim hoteleigenen Badestrand, in 32 gemütlichen Zimmern und Suiten (auf Wunsch mit Garten für Hundeliebhaber:innen) oder im traumhaften Wellness-Bereich mit Sauna und Dampfbad genießen. Kommen Sie vorbei – wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Geöffnet: März bis Oktober, Dezember und Jänner

Zimmer: 64 Betten / 32 Zimmer

Preise: ab € 85 (NS); ab € 116 (HS) p.P./Nacht

Über uns: Familiengeführte Hotel-Pension in dem sich große und kleine Gäste mit typischer Kärntner Gastfreundschaft verwöhnen lassen. Schöne Hotel-Appartements, Suiten und Doppelzimmer, alle mit Balkon und herrlichem Seeblick geben Ihnen auch im Urlaub einen großzügigen Freiraum. Auch Ferienwohnungen für Selbstversorger stehen zur Verfügung. Kleines Restaurant mit Frühstücksbuffet, Saunalandschaft mit Whirlpool und Ruhebereich. Loungebereich auf der Sonnenterrasse, Kinderspielzimmer und ein großer Waldspielplatz und vieles mehr.

April bis Oktober

44 Betten

ab € 63 (NS); ab € 83 (HS) p.P./Nacht

Über uns: Das stilvolle Haus direkt am See, die zentrale und exklusive Lage, sowie der malerische Garten garantieren höchsten Urlaubskomfort. - Elegante und heimelige Zimmer mit jeglichem Komfort, mit großen Balkonen, Veranden und herrlichem Seeblick. - hoteleigener Strand mit Liegen, Sonnenschirmen, Dusche, WC und Umkleidekabine, - Ruderboot, Fahrräder, große sonnige Frühstücksterrasse, gemütliche Wintergärten, WLAN, großer Parkplatz, Greenfeermäßigung 20% - 40% - Seesauna und Wellness mit atemberaubenden Seeblick.

Geöffnet: Mai bis Oktober

Zimmer: 45 Betten

Preise: € 89-149 (NS); € 99-179 (HS) p.P./Nacht

Über uns: Unser Hotel, welches als Hotel Garni, im schönen Pörtschach geführt wird, verbindet das exklusive Flair vergangener Epochen mit Komfort und Luxus der Gegenwart. Das Seehotel Porcia ist seit 1982 ein familiengeführtes Hotel in 3. Generation. Was gibt es Schöneres als morgens nach einem ausgiebigen Frühstück mit Blick auf den Wörthersee, direkt ein paar Längen zu schwimmen? Am Nachmittag werden Sie mit einem täglich frischen Kuchenbuffet und anderen Snacks verwöhnt. Die wunderschöne Lage des Hotels, direkt am See, lässt keine Wünsche offen.

Geöffnet: 1. Mai bis 30. September

Zimmer: 34 Betten / 13 Zimmer

Preise: € 195-1000 (NS); € 250-1199 (HS) pro Zi. o. App./Nacht

Seehotel Astoria **** Annastraße 43 +43 (0)4272/3004 +43 (0)664/1246545 info@seehotel-astoria.at www.seehotel-astoria.at
www.elisabeth.info
Hotel Elisabeth **** Mühlweg 42 +43 (0)4272/3001 hotel@elisabeth.info
Geöffnet:
Zimmer:
Preise:
office@seehotel-porcia.at
Seehotel Porcia **** Hauptstraße 231 +43 (0)4272/2087
www.seehotel-porcia.at
Hotels ****
Seehotel Das JO. **** Kochwirtplatz 4 +43 (0)4272/2319 info@das-jo.at www.das-jo.at
10

Lust und Laune Hotel ****

Seeuferstraße 33 +43 (0)4272/2334 +43 (0)664/3505239

lust@laune.at www.laune.at

Über uns: Das familiengeführte Lust und Laune Hotel liegt an einer leichten Anhöhe in Pörtschach. Sie wohnen in liebevoll eingerichteten Zimmern mit Balkon und Blick auf den See. WLAN im Garten- und Barbereich sowie Sauna, Solarium, Fahrräder und Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. An unserem 100 Meter vom Hotel entfernten Badesteg, lässt es sich wunderbar entspannen.

Geöffnet: April bis Oktober

Zimmer: 40 Betten

Preise: € 59-95 (NS); € 69-125 (HS) p.P./Nacht

Dermuth Hotels - Hotel Dermuth ****

Hauptstraße 178 | +43 (0)4272/2240 office@hoteldermuth.com | www.hoteldermuth.com

Wörthersee-Residenz Gatternig Aparthotel ****

Alfredweg 3 +43 (0)4272/2333 +43 (0)676/3124475

residenz@gatternig.at

Über uns: Unsere allseits beliebten Appartements (42 - 48m²) mit voll ausgestatteter Küchenzeile, dh Kühlschrank, Ceranfeld, Geschirrspüler, Microwelle, Nespresso-Maschine, gartenseitigen Balkons / Terrasse, Schwimmbad, Sauna, täglicher Reinigung, regelmäßigem Wäschewechsel und einer der schönsten Badeplätze in der West-Bucht warten auf Sie!

Geöffnet: 17. Mai bis 10. September

Zimmer: 12 Betten / 6 Appartements

Preise: ab € 180 (NS); ab € 200 (HS) App./Nacht

Dermuth Hotels - Parkvilla Wörth ****

Johannaweg 5 | +43 (0)4272/2240 office@hoteldermuth.com | www.hoteldermuth.com

Geöffnet: Mai bis September

Zimmer: 80 Betten / 47 Zimmer

Preise: 73-110 (NS); 98-134 (HS) p.P./Nacht

Über uns: Das Hotel DERMUTH**** - Ihr Hotel im Herzen von Pörtschach. Stilvoll möblierte Nichtraucherzimmer sowie die sonnigsten Essplätze hält „das Dermuth“ für seine Gäste bereit. Nur 5 Gehminuten entfernt befindet sich der wunderschöne, hoteleigene Badestrand, der ausschließlich für Gäste vom Hotel Dermuth und der Parkvilla Wörth reserviert ist.

Hotel Schloss Leonstain ****

Leonstainerstraße 1 | +43 (0)4272/2815 info@leonstain.at | www.leonstain.at

Geöffnet: Mai bis September

Zimmer: 27 Betten / 15 Zimmer

Preise: 107-162 (NS); 156-211 (HS) p.P./Nacht

Über uns: Die PARKVILLA WÖRTH **** - Markenzeichen: idyllisch. Eine Süßwasserperle in vollkommen ruhiger Lage mit sonniger Seeterrasse. Das Abendessen wird Ihnen im Hotel Dermuth (5 Gehminuten) serviert. Erholen Sie sich am schönsten Badestrand des Wörthersees. 50 m Uferlänge, 5000 m² Parkanlage mit Liegewiese und Marina stehen Ihnen zur Verfügung.

Das Landhaus Hauptmann ****

Kogelweg 4-6 | +43 (0)4272/2591 info@landhaus.at | www.landhaus.at

Geöffnet: Mai bis Oktober

Zimmer: 74 Betten / 32 Zimmer

Preise: 87-150 (NS); 130-180 (HS) p.P/Nacht

Über uns: Ein Schloss mit Geschichte. Direkt im Ortszentrum von Pörtschach empfangen wir Sie in unseren geschichtsträchtigen Gewölben und laden Sie ein, einen ganz besonderen Urlaub bei uns zu verbringen. Freuen Sie sich auf kulinarische Genüsse aus der Schlossküche, auf Ruheoasen abseits des Alltags und auf laue Sommerabende voller Romantik und Magie.

Geöffnet: ganzjährig

Zimmer: 20 Betten Preise: 67-110 (NS); 110-124 (HS) p.P./Nacht

Über uns: Das Landhaus liegt in schöner Umgebung etwas außerhalb vom Zentrum Pörtschach. Moderne Zimmer, geräumiges Bad, sep. WC, Balkon oder Terrasse. Swimmingpool im Garten, hauseigener Badesteg am See, kleiner Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad. Frühstück auf der Seeblickterrasse.

Hotels ****
11

Hotel Pörtschacherhof ***

Hauptstraße 157-161 +43 (0)4272/2335

info@poertschacherhof.at www.poertschacherhof.at

Über uns: Wir würden uns freuen, Sie in unserem Familienbetrieb mit gepflegter, gemütlicher Atmosphäre, begrüßen zu dürfen. Unser Haus befindet sich in bevorzugter, zentraler Lage und durch unseren 4.000 m² großen Garten, trotzdem mitten im Grünen. Wenige Gehminuten vom See entfernt, - täglich kostenloser Eintritt ins Promenadenbad. Oder finden Sie Ihren Lieblingsplatz bei uns, unter schattigen Bäumen, oder auf der Liegewiese beim Pool. Ab 10 Nächten ist die Kärnten Card inkludiert. Frühstücksbuffet bis 11:00, Wahlmenüs, Buffets…

Geöffnet: 27. Mai bis 23. September

Zimmer: 60 Betten / 31 Zimmer

Preise: € 58-98 (NS); € 68-111 (HS) p.P./Nacht

Dermuth Hotels - Hotel Sonnengrund

Annastraße 9 | +43 (0)4272/2240 office@hoteldermuth.com | www.hoteldermuth.com

St. Oswalderhof ***

St. Oswalderstraße 120 +43

Geöffnet: Mai bis September

Zimmer: 60 Betten / 35 Zimmer

Preise: € 67-95 (NS); € 95-123 (HS) p.P./Nacht

Über uns: Das Hotel SONNENGRUND – Ankommen und sich wohlfühlen. Zentral und doch in ruhiger Lage in einem 3.000 m² grünen Park, präsentiert sich das gemütliche und traditionsreiche Hotel Sonnengrund. Vom hoteleigenen Badestrand aus, nur durch einen schmalen Weg vom Hotel getrennt, hat man die schönste Aussicht auf den Wörthersee und auf Maria Wörth.

Über uns: Der St. Oswalderhof liegt am Eingang von Pörtschach, nur 5 Gehminuten vom eigenen Seezugang am Wörthersee entfernt. Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im sonnigen Frühstücksraum oder auf der Gartenterrasse, die von Apfelbäumen und einem Teich umgeben ist. Alle Zimmer haben einen großen Balkon und einen wunderschönen Blick auf den Wörthersee und die Karawanken. Sie können auch kostenfrei Fahrräder ausleihen und die Umgebung erkunden. Gratis WLAN finden Sie im gesamten Haus.

Geöffnet: Mai bis Ende Oktober

Zimmer: 14 Zimmer

Preise: € 110-125 (NS); € 155-165 (HS) pro Zimmer/Nacht

Hotel Diana ***

Fronweg 30 | +43 (0)699/15322110 info@hoteldiana.at| www.hoteldiana.at

Hotel-Garni Vindobona ***

Karlstraße 12-14 | +43 (0)4272/2860 | +43 (0)676/7077350 office@hotel-vindobona.co.at | www.hotel-vindobona.co.at

Geöffnet: April bis Oktober

Zimmer: 36 Betten

Preise: 50-62 (NS); 56-68 (HS) p.P./Nacht

Über uns: Am Waldrand gelegen, sind es vom Hotel Diana nur 5 Gehminuten bis ins Ortszentrum bzw. zum Bahnhof und ca. 10 Gehminuten bis zum See. Die modern ausgestatteten Zimmer mit barrierefreien Glasduschen, Flachbild-SATTV, großteils mit Balkon bzw. Glasloggia und eine Infrarotkabine mit Dampfdusche, laden zu einem gemütlichen Urlaub in Pörtschach ein.

holiday@st-oswalderhof.at
(0)4272/2769 +43 (0)650/3206501
www.st-oswalderhof.at
Über uns: Ruhige, zentrale, sonnige Lage direkt am See. Frühstücksterrasse mit herrlichem Ausblick über den Wörthersee, eigener Badestrand mit Sonnenschirmen und Liegestühlen. Frühstück vom Buffet. In der Nähe befinden sich einige Restaurants, die Sie bequem zu Fuß erreichen können. Geöffnet: April bis Oktober Zimmer: 43 Betten / 21 Zimmer Preise: € 75-84 (NS); € 88-98 (HS) p.P./Nacht Hotels *** & Pensionen Foto: WTG/G. Steinthaler 12 info@pension-dorli.at www.pension-dorli.at Geöffnet: Juli und August Zimmer: 10 Betten/5 Zimmer Preise: € 67-72 (HS), p.P./Nacht Haus Dorli 10.-Oktober-Straße 87 +43 (0)4272/2644

Pensionen

office@ferienparadies-gutounik.at www.ferienparadies-gutounik.at

Appartements

Über uns: Das Gästehaus ERIKA liegt auf einer kleinen Anhöhe in grüner, sonniger und doch zentraler Lage. Ins Zentrum gelangen Sie über einige Stufen in ca. 5 Minuten und das Promenadenbad erreichen Sie in ca. 10 Minuten. Die neu renovierten Doppelzimmer sind ca. 24 m2 groß, mit Balkon und Gartenmöbel. Weiters verfügen sie über ein Badezimmer mit DU/WC, Fön, sowie ein Schlafzimmer mit Doppelbett. Weiters: Kühlschrank, Wasserkocher, Safe, Flachbild-SAT-TV, W-LAN. Wir würden uns über eine Buchung von Ihnen freuen.

Geöffnet: ganzjährig

Zimmer: 8 Betten/4 Zimmer

Preise: € 65-70 (NS); € 80-85 (HS) p.P./Nacht

Ferienwohnungen Carantania

Sallacher Straße 7 +43 (0)4272/2492 +43 (0)664/4402207 haus.carantania@aon.at www.haus-carantania.at

Über uns: Gemütliches, freundliches Haus mit gepflegtem, erholsamen Garten an der Sonnenseite des Sees. Nur 1 Gehmin. zum öffentl. Freibad, kostenlose Benützung. 4 liebevoll eingerichtete FeWos mit Südbalkon in variablen Größen. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung mit Rad oder Auto. Unser Gratisangebot: Fahrräder für Erw. und Kinder, SUP, Gebäckservice; Kärnten Card (ab 14 Tagen).

Geöffnet: Mai bis September

Zimmer: 10 Betten / 4 Appartements Preise: € 70-125 (NS); 80-140 (HS) App./Nacht

Appartement

Chris

Buchenwaldweg 9 +43 (0)664/2434825

office@ferienparadies-gutounik.at www.ferienparadies-gutounik.at

Über uns: Auf einer kleinen Anhöhe liegt das Appartementhaus CHRIS in grüner und doch zentraler Lage. Ins Zentrum gelangen Sie über einige Stufen in ca. 5 Minuten und das Promenadenbad erreichen Sie in ca. 10 Minuten. Die Appartements sind ca. 50 m2 groß und für 2-4 Personen geeignet. Sie verfügen über Vorraum, Badezimmer, DU/WC, Fön, separates Schlafzimmer, ein Wohnraum mit Doppelcouch und voll ausgestatteter Küchenzeile. Weiters: Ess-Ecke Flachbild-TV, Safe und W-LAN. Jedes Appartement mit Terrasse und Gartenmöbeln.

Geöffnet: ganzjährig Zimmer: 4 Appartements

Preise: € 130-180 (NS); € 150-210 (HS) App./Nacht

Seeappartement Marina Hauptstraße 233 +43 (0)664/1450104 marina.see@aon.at www.seeappartement-marina.at

Über uns: In der Westbucht, in sonniger Lage und fußläufig 5 Gehminuten von der Ortsmitte entfernt, liegt unser Haus direkt am See, nur durch die Liegewiese vom Wasser getrennt. Die 6 komfortablen Appartements sind zum See hin orientiert, modern und nach neuesten Standards eingerichtet, große Terrassen mit herrlichem Seeblick laden zum Verweilen ein. Herzlich willkommen in unserem Hause!

Geöffnet: 1. Mai bis 30. September

Zimmer: 5 Appartements (2-4 / 4-6 Personen) Preise: € 210-250 (NS); € 275-360 (HS) App./Nacht

13
Gästehaus Erika Buchenwaldweg 10 +43 (0)664/2434825

Appartements

Geöffnet: ganzjährig

Zimmer: 3 Appartements (2x 2-4 / 1x 8-10 Personen)

Preise: ab € 120 (NS); ab € 150 (HS) App./Nacht

Ferienwohnungen Fiala-Köfer

ausgestattet.

Geöffnet: Ende Mai bis Mitte September

Zimmer: 6 Appartements

Ferienhaus Sonja

Khevenhüllerweg 19-21 | +43 (0)4272/3104 ferienhaus.sonja@aon.at | www.ferienhaussonja.at

Über uns: Unsere Häuser befinden sich in sonniger und zentraler Lage mit einer sehr schönen Liegewiese, und Liegestühle zum Entspannen. Bis ins Zentrum sind es 3 Gehminuten! Alle Wohnungen liegen südseitig. Sie können auch gerne unter der Woche anreisen um den Reiseverkehr auszuweichen! Mindestaufenthaltsdauer beträgt 10 Tage. (Nur Barzahlung)

Preise: € 60-90 (NS); € 75-115 (HS) App./Nacht.

St. Oswalderstraße 132 | +43 (0)680/1178641 fewo@fialas.at | www.fialas.at

Geöffnet: Mai bis Oktober

Zimmer: 8 Appartements

Über uns: Gemütliche Unterkunft in Pörtschach am Wörthersee im Ortsteil Sallach mit wunderschönen Wörthersee- und Bergblick, schattigen Sitzgarten, Spiel- und Liegewiese sowie Aufenthaltsraum. Ländlich ausgestattete Appartements, kostenfreies WLAN. 400m zum kostenlosen, idyllischen öffentlichen Freibad Sallach, 3km zum Ortszentrum.

Preise: € 75-125 (NS); € 80-135 (HS) App./Nacht

Villa Wieser

Annastraße 19 | +43 (0)676/4051250 booking@villa-wieser.com | www.villa-wieser.com

Über uns: Die Gartenvilla befindet sich in absolut ruhiger Lage nur wenige Schritte vom See und dem Zentrum entfernt. Unsere drei Apartments sind neu und modern ausgestattet und eignen sich auch als Homeoffice. Unseren Gästen steht ein sicherer Parkplatz mit automatischem Gartentor zur Verfügung.

Geöffnet: März bis Dezember

Zimmer: 7 Appartements

Preise: auf Anfrage

Seeapartments Villa Sole

Annastraße 25 | +43 (0)660/4215208 info@villa-sole.at | www.villa-sole.at

Über uns: Unsere Villa liegt direkt am See und ist nur eine Gehminute vom Orts- und Congresszentrum entfernt. Die meisten unserer Seeappartements haben Seeblick und Balkon. Es gibt saisonbedingt eine Strandbar (mit einem gratis Welcomedrink), eine Eisdiele , sowie einen Sup-Verleih (zusätzl. Gebühren). Ein abgesperrter großer Parkplatz, pro Appartement ein eigenes Carport, steht gratis zur Verfügung.

Apartments Kaschitz

Karlstraße 1 +43 (0)664/3572836

gerwin@waver.at

Geöffnet: Mai bis Oktober Zimmer: 10 Betten/3 Appartements Preise: € 40-51 (NS), € 46-54 (HS) p.P/Nacht

Ferienwohnungen

Geöffnet: ganzjährig

Zimmer: 3 Appartements Preise: € 150-190 (NS); 190-240 (HS) App./Nacht

Villa Bella Vista Del-Fabro-Weg 10 | +43 (0)664/88445230 s.tennant@rz-sued.at | www.villabellavista.at Über uns: 1890 gebaut und 2020 liebevoll renoviert, erleben Sie hier in familiärer Atmosphäre das Lebensmotto der Villa Bella Vista „Ankommen. Entspannen. Kraft tanken.“ Die zwei Gartenapartments und ein Penthouse Apartment mit herrlichem Blick auf den Wörthersee sind 5 Gehminuten vom Zentrum und 10 Gehminuten vom See entfernt, und modern
Paulitsch St. Martinerweg 14 & Bärndorferweg 3 +43 (0)4272/2424 o. +43 (0)664/2524254 fewo.paulitsch@aon.at
Geöffnet: Mai bis Oktober Zimmer: 3 Appartements Preise: € 56-80 (NS), € 60-90 (HS) App./Nacht Ferienwohnungen Salmen Hangweg 22 +43 (0)664/4661530 fewo-salmen@a1.net
Geöffnet: Mai bis September Zimmer: Preise: € 70-110 (NS), € 80-145 (HS) App./Nacht Ferienwohnungen Pickert Hauptstraße 171/-175 +43 (0)676/4896878 lisbeth.pickert@gmx.at Geöffnet: März bis November Zimmer: 3 Appartements Preise: € 74-132 (NS), € 80-162 (HS) App./Nacht Candussi Apartments Hauptstraße 177 +43 (0)660/5093153 Geöffnet: 1. Mai bis 30. September Zimmer: 15 Betten / 3 Appartements Preise: ab € 59 (NS), ab € 66 (HS) p.P./Nacht c.candussi@hotmail.com www.candussi-apartments.at Ferienwohnungen Wienerroither Sonnweg 7 & 9 +43 (0)4272/3195 +43 (0)664/5609502 fewo.wienerroither@aon.at Geöffnet: 1. Mai bis 30. September Zimmer: 3 Appartements Preise: € 78-84 (NS), € 88-93 (HS) App./Nacht
www.paulitsch.eu
www.salmen.at
14

Geöffnet: Mai bis Oktober

Zimmer: jeweils 4 Betten

Bungalows Apich

Seeuferstraße 82-84 | +43 (0)664/1550970 erika.puhr-apich@aon.at

Über uns: Unsere beiden Bungalows liegen in ruhiger und sonniger Lage direkt am See. Bestehend aus je 2 Schlafzimmern, Wohn-, Essraum, Dusche/WC. Beide sind komplett ausgestattet mit Tisch- und Bettwäsche, Hand- und Duschtüchern (nur Hausgebrauch!) Radio, TV und Liegestühle sind ebenso vorhanden. Ruderboot, Parkplatz, Tischtennistisch, eigener Badestrand.

Preise: ab € 130 (NS); ab € 195 (HS) Haus/Nacht.

Lust auf Vorteile?

Haus Christoph

Gaisrückenstraße 59 +43 (0)664/1067785

chri9@gmx.at

Geöffnet: Mai bis Oktober Zimmer: 5 Zimmer Preise: € 280-300 (NS), € 350-400 (HS) Haus/Nacht

Ferienhaus Seeröschen Rumpeleweg 24a +43 (0)6507147794

andreas_knapp@aon.at

Geöffnet: April bis Oktober Zimmer: 6 Betten/3 Zimmer Preise: € ab 110 (NS), ab € 120 (HS) Haus/Nacht

Ferienhaus & FeWo Schumi Brockweg 19 & 29 | +43 (0)4272/3202 | ing.schumi@aon.at | ferienhaus-schumi.at FeHaus: Ende April bis Okt. / FeWo ganzjährig | 5 + 2 Betten | 80-160 (NS), € 85-180 (HS) Haus/Nacht | Kärnten Card inkl.

Wörthersee PlUS Card

Das große PLUS für alle Wörthersee Gäste. Mit der dazugehörigen App, können Sie Ihre Infos und die Karte selbst bequem auf Ihrem Smartphone abrufen.

Wer bekommt die Wörthersee PLUS Card?

Jeder Gast, welcher am Wörthersee (also auch in Pörtschach) nächtigt.

Wann ist die Karte gültig?

Ab dem 1. Tag bis zum Ende Ihres Aufenthaltes.

Was kostet die Wörthersee PLUS Card?

Die WP-Card ist absolut kostenlos und wird Ihnen direkt bei Ihrer Ankunft ausgestellt.

Was kann man mit der Karte machen?

Mit der Karte erhalten Sie während des Aufenthaltes zahlreiche Vorteile. Darunter:

+ + +

50 % auf das Tagesticket für die Wörthersee Schifffahrt

1 Gratis Strandbadeintritt ab einem Aufenthalt von 3 Nächten Ermäßigung auf den E-Bike-Verleih im Tourismusbüro uvm.

Kärnten Card

Sommerfreude. Ausflugsspaß. Über 100x freier Eintritt in Kärntens schönste Ausflugsziele und tolle Ermäßigungen bei den Bonuspartnern.

Wie bekommen Sie die Körnten Card?

In einem der zahlreichen Partnerbetriebe. Gäste auch im Tourismusbüro Pörtschach.

Wann ist die Karte gültig?

Ab dem Zeitpunkt der 1. Verwendung genau 1, 2 oder 5 Wochen, je nach Wahl.

Was kostet die Kärnten Card

Die Preise variieren je nach Saison. Kinder erhalten eine Ermäßigung (siehe Broschüre)

Was kann man mit der Karte machen?

Über 100 Ausflugsziele stehen Ihnen zur Verfügung, die Sie gratis besuchen können.

+ + +

Attraktionen, wie Pyramidenkogel, Burg Hochosterwitz,...

Bergbahnen, wie Gerlitze, Heiligenblut, Mölltaler Gletscher,... Panoramastraßen, wie die Villacher Alpestraße, Nockalmstraße

Foto: WTG/M. Steinthaler 15
Ferienhäuser

Auf Wiedersehen iu Pörtschach

IMPRESSUM

Herausgeber, Gesamtkonzeption und für den Inhalt verantwortlich: Tourismusverband Pörtschach, Werzerpromenade 1, 9210 Pörtschach am Wörthersee. Grafik: Alexander Maier - Druck: onlineprinters.at

Bilder: © Wörthersee-Rosental Tourismus GmbH, Bernhard Pichler-Koban, Franz Gerdl, Martin Steinthaler, Gert Steinthaler, Martin Hoffmann, Nicolas Zangele, Stefan Köchl, Pixelpoint, Golfclub Velden, Tourismusverband Pörtschach, Robert Orasch, Alexander Maier, Vespa Days, Petra Nestelbacher/footprints. Alle Bilder im Unterkunftsverzeichnis wurden von den jeweiligen Betrieben bereitgestellt.

Dieser Katalog wurde mit der gebotenen Sorgfalt gestaltet, trotzdem können Satz- und Druckfehler nicht ausgeschlossen werden. Die Informationen, Tipps und das Unterkunftsverzeichnis stellen eine Auswahl dar und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Für den Inhalt der Unterkunftsinformationen sind ausschließlich die jeweiligen Betriebe selbst verantwortlich. Der Herausgeber haftet nicht für dadurch entstandene Fehlinformation oder Missverständnisse. Alle Rechte und Änderungen vorbehalten. Alle Angaben: Stand Dezember 2022.

Foto: WTG/G. Steinthaler

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.