World of Tourism (#4-2019) by World of Tourism (travel magazine)

#4/2019

www.mirtu.com

Подписной индекс 02134

ЮАР

Пощекочи себе нервишки

#4/2019

mirtu.com

#4/2019

ЖУРНАЛ «МИР ТУРИЗМА» Издается с 1997 года Свидетельство Мин. информации Украины No. 2934, серия КВ от 19.11.1997 г. Учредитель и издатель ЧП «Редакция журнала «Мир туризма»

ДИРЕКТОР ИЗДАНИЯ

ВЛАДИМИР МАЗУР mvl@mirtu.com

ШЕФ-РЕДАКТОР ТАТЬЯНА АРШИННИК tata@mirtu.com

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР ЮЛИЯ ИСАКИНА editor@mirtu.com

СЛОВО РЕДАКТОРА Временами, особенно осенью, он вдруг начинал грустить о каких-то диких краях, и странные видения незнакомых гор наполняли его сны. Дж. Р. Р. Толкин Не знаю, как вы, но осенью я особо остро ощущаю нехватку путешествий. Серое небо, постоянные дожди и голые деревья пробуждают во мне тоску о красивых пейзажах с пальмами, шуме океана, больших городах, где говорят на непонятном тебе языке и где даже еда кажется вкуснее. Поэтому, когда у моего оставшегося еще с лета оптимизма окончательно истекает срок годности, я пакую чемодан и куда-то уезжаю. Это может быть как уикенд в Европе, так и неделька в Египте или даже полноценная экспедиция куда-то в Африку. В нашем осеннем номере мы собрали для вас самые разные идеи для побега от будней. Можно отправиться на север Польши, избегая популярных Кракова и Варшавы, или поехать в Мюнхен на «Октоберфест» (хотя пивом там насладиться можно не только на этом фестивале). Можно арендовать автокемпер и прокатиться по Исландии или же открыть горнолыжный сезон в Австрии. Можно провести шикарный уикенд в красотке Барселоне или же махнуть испытывать удачу в Вегас. Любителей роскошных отелей ждут на Кубе и на Мальдивах, любителей экстремальных путешествий — в ЮАР, Науру и Ливии. Ну а если поехать за границу не получается — колоритные места для отдыха есть и в Украине. Так что пакуйте чемодан, а мы продолжим вдохновлять вас и подкидывать интересные идеи. Живите, любите, путешествуйте!

ИСАКИНА ЮЛИЯ, ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР

ФОТОРЕДАКТОР КОНСТАНТИН МОХНАЧ

ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА ПО МАРКЕТИНГУ И РЕКЛАМЕ ВЛАДИМИР БЕДНАРСКИЙ postmaster@mirtu.com

ДИЗАЙН И ВЕРСТКА

ВИКТОРИЯ ИЗОТОВА, МИЛА КРУТОВЕРЦЕВА

НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ

Владимир Мазур, Владимир Беднарский, Игорь Телевной, Таллина Чубарь, Юлия Исакина, Андрей Бурлуцкий, Артем Скорина, Константин Симоненко, Александр Жданов, Михаил Зарубин, Дмитрий Куликов, Юрий Садовничий, Катерина Бирская

АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЯ

02160 Украина, Киев, просп. Соборности, 7а, оф. 620 www.mirtu.com www.facebook.com/MirTurizma Перепечатка текстов только с разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Издатель — редакция журнала «Мир туризма».

ТИРАЖ 15 000 ЭКЗ.

Отпечатано в типографии «САЮР ГРУП» г. Киев, ул. Нововокзальная, 8

Цена договорная. Подписан в печать 20.09.2019

ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС 02134 Редакция журнала: тел.: (044) 206-2568 Отдел рекламы: тел.: (044) 206-2589 Подписка в любом отделении Укрпочты

WORLD OF TOURISM TRAVEL MAGAZINE, UKRAINE

Published since 1997 Circulation: 15 000 issues MT MEDIA publishing house: +380442062589 www.mirtu.com

PUBLISHER

VLADIMIR MAZUR mvl@mirtu.com

EDITOR-IN-CHIEF

TETIANA ARSHYNNIK tata@mirtu.com

PUBLISHING EDITOR

YULIA ISAKINA editor@mirtu.com editor.mirtu@gmail.com

mirtu.com

Содержание #4/2019

ЮАР

Destination Garden Route — самый яркий и насыщенный маршрут Южной Африки.

ИСЛАНДИЯ

Gallery

По Исландии на кровати с колесами.

БАРСЕЛОНА

City Guide

Барселона изысканная, элегантная, романтичная и в то же время ленивая, беспечная и немного сумасшедшая.

mirtu.com

Autumn Edition

НАУРУ

The Extreme

Travel Advice

ВЕСЬ МИР

США

Науру — настоящая терра-инкогнита туризма, наименее посещаемая страна на планете.

Путешествуем налегке. Как обойтись лишь ручной кладью?

Лас-Вегас — город, где все сверкает даже днем.

Hotel Advice

City Life

Sun Siyam Iru Fushi. Мальдив много не бывает.

Iberostar Hotels & Resorts. В самом сердце Карибского моря.

Мюнхен — идеальный город для осеннего уикенда.

The Experience

Destination

Гармиш-Партенкирхен — самый крупный и модный курорт Баварских Альп.

Горнолыжный курорт Ишгль — настоящий альпийский мегаполис.

Другая Польша. Четыре города — одна любовь.

МАЛЬДИВЫ

ГЕРМАНИЯ

КУБА

АВСТРИЯ

Art of Travel

МЮНХЕН

ПОЛЬША

УКРАИНА

Best in Ua Путешествие к месторождению целительной воды — в санаторный комплекс «Деренівська Купіль».

ЛИВИЯ

Exclusive

Ливия. Страна, посещать которую по-настоящему страшно.

Обложка ЮАР Южно-Африканская Республика — это настоящий микс разных культур, религий и рас. Статус государственных здесь имеют 11 языков. Самые крупные по численности племена ЮАР — зулусы, коса, свази, ндебеле, тсвана, бушмены и готтентоты.

#4/2019

Индекс 02134

Подписывайтесь на МирТуризма в любом отделении Укрпочты

MirTurizma

mirtu.com

editor@mirtu.com

www.mirtu.com

ЕГИПЕТ

Главное сокровище Крита На крупнейшем греческом острове Крит, где, согласно мифам, родился сам Зевс, в июне 2018 года появилась новая королевская особа — Nana Princess 5*. Своим присутствием «Принцесса» осчастливила небольшой курортный город Херсониссос в северной части острова. Этот город обладает уникальным расположением и омывается сразу двумя морями — Эгейским и Средиземным. Модный эко-дизайн отеля, плавно спускающегося к собственному пляжу, словно растворяется в окружающем пейзаже. При этом практически у всех 112 номеров и вилл есть не только просторная терраса с видом на море, но и подогреваемый бассейн. В трех ресторанах Nana Princess — в основном Carpe Diem, в ресторане у бассейна Meat-in Point и стоящем у самой кромки моря Eternal Blue гости могут отведать блюда греческой кухни, отменное мясо и морской улов дня. Любителей посидеть с коктейлем у бассейна ожидают в баре Breeze. Главный бар отеля, расположенный в основном здании, назван в честь богини Артемиды. Здесь гостям предлагают авторские коктейли, а также богатую карту напитков со всего мира. По вечерам в лаунже выступает джазовый коллектив, а любители сигар могут провести вечер в специальной комнате с широким выбором кубинских и греческих сигар. На частном песчаном пляже к услугам гостей зонтики, шезлонги и плетеные диваны. Каждый зонтик оборудован сейфом Boxaki, который открывается персональным браслетом. Туда можно сложить все ценные вещи. Чтобы заказать напитки и легкие закуски, достаточно лишь нажать кнопку. За постояльцами вилл и некоторых люксов

зарезервированы специальные беседки с занавесками и мягкими матрасами. Каждую беседку обслуживает пляжный распорядитель, который меняет полотенца и приносит освежающие коктейли. Гости Nana Princess могут воспользоваться услугой VIP-встречи и добраться из аэропорта до отеля на авто класса «люкс» или же на частном вертолете.

Стоимость: от 330 евро за двухместный номер Для бронирования: booking@nanaprincess.gr, +302897026900 Сайт: www.nanaprincess.gr #4/2019

mirtu.com

#4/2019

DESTINATION

216

метров… Именно такое расстояние отделяло мост, на краю которого я стояла, от небольшой извивающейся в ущелье речушки. Может, зря я приняла такое необдуманное решение? Сердце бешено колотилось. В горле все пересохло. Главное — не смотреть вниз… Я мысленно посчитала до трех, оттолкнулась от моста и, раскинув руки, прыгнула в пропасть. Так началось мое путешествие по Южной Африке.

mirtu.com

Автор: Юлия Исакина

ЮАР

городов Garden Route, которые стоит посетить

Прыжок веры

На следующий день после прилета в Кейптаун я отправилась на мост Блукранс, чтобы прыгнуть (в буквальном смысле слова) в омут приключений с головой. Здесь находится самый высокий банджи в мире. Зловещие 216 метров. Невероятно заботливые инструктора Face Adrenalin настоятельно рекомендуют не смотреть вниз, иначе шансы прыгнуть будут таять, как снег в апреле. Ожидание прыжка иголками вонзается в кожу. В какой-то момент хочется разогнать всю очередь и сигануть вниз, лишь бы перестать бояться. И хотя понимаешь, что безопасность здесь на высочайшем уровне, сложно убедить мозг, что прыжок с моста — вполне себе отличный способ начать день. Но если все-таки удастся приглушить инстинкт выживания и сделать это — ощущение свободного падения среди красот Южной Африки с лихвой окупят все мучения.

Гарден-Роут — лучший маршрут страны

Садовый маршрут (Garden Route) — невероятно живописная дорога, тянущаяся от Кейптауна до Порта Элизабет и включающая в себя сотни различных активностей. Это и красивейшие пейзажи, и сафари, и наблюдение за китами и дельфинами, и бесчисленное множество винных и даже пивных дегустаций, и, конечно же, погружение к белым акулам. Свое путешествие можно спланировать таким образом, что каждый день будет ярче и насыщеннее предыдущего.

Цицикама — небольшой городок около природного заповедника Tsitsikamma, сохранивший колониальный колорит и облик второй половины прошлого века, который можно прочувствовать, остановившись в Tsitsikamma Inn — аутентичном одноэтажно-колониальном отеле. Здесь же находится музей Элвиса, отсюда недалеко до моста Блукранс, а также можно пешком сходить на Tsitsikamma Canopy Tree Tops Tour — покататься на зиплайнах, протянутых через верхушки реликтовых уникальных деревьев в природном заповеднике. Сами зиплайны — это умеренно экстремальное развлечение, которое отлично подойдет, чтобы подготовиться к банджи. Плеттенберг — город удивительной природной красоты, с одной стороны которого расположился берег Индийского океана и более чем 10 километров пляжей, с другой — живописная горная гряда. Город известен как вип-курорт с высокой концентрацией состоятельных людей и дорогой недвижимости, с хорошими ресторанами и отелями, среди которых можно выделить Sky Villa Boutique Hotel и The Old Rectory Hotel как обладающие самыми шикарными панорамными видами. Из Плеттенберга можно отправиться в Monkeyland, где на довольно обширной открытой территории обитает девять видов различных приматов и два вида лемуров (тех самых милашек из мультфильма «Мадагаскар»). Трогать и кормить их категорически запрещено, но вот любоваться и фотографировать — сколько угодно. Здесь же рядом находится птичий парк Birds of Eden, где сотни пернатых разных цветов и оттенков порхают под накрытым сеткой куполом.

#4/2019

DESTINATION

Все эти животные и птицы были спасены от браконьеров и недобросовестных хозяев и привезены сюда для реабилитации. Найсна — удивительный курортный городок с мягким климатом, расположившийся на берегу одноименной реки. Именно здесь река впадает в океан, проходя между высокими скалистыми мысами, известными как Головы Найсны. Сверху открывается шикарный вид на бурлящий океан, а внизу на реке находится остров Тиссен. С него отправляются на Ocean Odyssey Whale Watching — прогулку на скоростном катере в открытый океан, где можно увидеть китов и дельфинов. Катерами управляют шкиперы наивысшей квалификации, поскольку проплыть между красивыми, но опасными Головами Найсны может далеко не каждый. Конечно же, я не устояла перед соблазном и, несмотря на явно не способствующую погоду, отправилась на поиски морских гигатов. И хотя организаторы сомневались, что нам вообще удастся выйти в открытый океан, шкипер показал себя настоящим молодцом и под бурные аплодисменты пассажиров провел нас. Ощущения, наверное, сродни тем, что испытывали первооткрыватели, бороздя морские просторы и борясь со стихией на деревянных кораблях. Китов мы не нашли, зато увидели большую стаю дельфинов и всласть попрыгали на внушительных океанских волнах. Моссел-Бей — всемирная столица белых акул. Когда местных жителей спрашиваешь, почему они не купаются в океане, они лишь усмехаются, ведь историями о нападении акул здесь делятся так же буднично, как мы говорим о погоде. White shark cage diving — это, пожалуй, именно та штука, ради которой стоит приехать в ЮАР. Увидеть этих невероятно красивых и грациозных хищников столь близко — отличный способ пощекотать себе нервишки и узнать белых акул получше. Ведь, несмотря на их грозный вид, из-за нас, людей, они оказались на грани вымирания. Многие говорят, что такое развлечение вызывает у акул жестокость, и потом они начинают воспринимать людей как еду. Это неправда. Акул сюда никто не приманивает. Они сами приплывают, чтобы поживиться молодыми морскими котиками, которых здесь тысячи. К клетке с людьми хищницы не проявляют никакого интереса и реагируют лишь на голову тунца, используемую, чтобы акулы подплыли поближе, и туристы смогли рассмотреть этих прекрасных, хотя и опасных созданий. Погружение в клеткек белым акулам давно было моей мечтой и в некой степени послужило триггером для этой поездки. Когда большая клетка опускается в воду и ты залазишь внутрь, а вокруг кружат рыбины размером с двухэтажный дом — от смеси адреналина и восторга просто сносит крышу. Из-за мутноватой воды видимость здесь крайне низкая — сложно разглядеть что-либо дальше пяти метров. И когда из ниоткуда появляется огромная открытая пасть с тремя рядами острых, как лезвие, зубов, волна страха проходит через все тело, со временем уступая место

mirtu.com

Фото: Amar Yashlaha

ЮАР

восхищению. Единственный минус экскурсии — невероятная вонь, исходящая от острова с морскими котиками и затмевающая даже аромат рыбных голов, используемых для приманки. Еще одно крутое развлечение в Моссел-Бей — прогулка на скоростной лодке Freaky Fast Waverider, специально спроектированной для гонок на воде. Сейчас она катает туристов со скоростью 150 км/ч, для чего используются два двигателя по 300 лошадиных сил каждый. Известные сафари-парки также расположились неподалеку, поэтому можно с легкостью устроить себе день мечты, утром погрузившись с белыми акулами, а после обеда отправившись на сафари Большой пятерки. Заказник дикой природы Gondwana Game Reserve, который находится буквально в получасе езды от Моссел Бей, является отличным способом узнать, по душе ли вам сафари. На относительно небольшой территории с чуточкой везения можно встретить всю Большую пятерку (лев, леопард, слон, носорог и буйвол), а также зебр, жирафов, бегемотов и самых разных антилоп. Остановиться на ночевку можно здесь же, в шикарном одноименном лодже прямо посреди буша. Тех, кто, как и я, вырос на передачах Discovery о сафари, весьма удивит местный ландшафт — зеленые холмы, кустарники и красивейшие горы на фоне вместо выжженных солн-

цем саванн. Возят туристов здесь на больших, полностью открытых внедорожниках, что весьма щекочет нервишки при встрече с целым прайдом львов, проходящих в нескольких метрах от вас. Гид сказал нам, что главное — соблюдать три правила: не убегать ото льва (так как не убежишь все равно); не вставать из машины (целую машину лев не тронет, а вот если ты «отделишься» от ее силуэта — дела твои плохи); не бояться (легко сказать!). Еще с вечера мой желудок отказывался работать надлежащим образом, поэтому на следующий день мне пришлось собрать все силы, чтобы отправиться на утреннее сафари встречать рассвет с жирафами. Представьте картину: солнце восходит над холмами африканского буша, зебры мирно пасутся на поляне, жирафы объедают кроны деревьев, вся группа выходит из машины, чтобы выпить чая или кофе с печенюшками, наблюдая за всей этой невероятной красотой (территория ограждена ото львов), и лишь меня тихонько тошнит в кустах… Занавес.

#4/2019

DESTINATION

Стелленбош и Франсхук — города на востоке от Кейптауна, известные своим виноделием. Своеобразный островок Франции в ЮАР, расположенный в живописной долине среди гор и виноградных полей. Архитектура скорее напоминает провинциальную Европу. И только эмигрант из Мозамбика, предлагающий тебе купить маску для защиты от злых духов, возвращает в реальность. Я таки в Африке. Именно в этих городах производят марки, попадающее потом и в наши магазины. Здесь мне довелось попробовать вино, которое выдерживалось 17 лет, а наш гид и сомелье по совместительству на запах мог определить возраст напитка и даже регион произрастания винограда. Кейптаун — обязательный пункт плана в путешествии по Garden Route. Проехав практически весь Садовый маршрут, я вернулась на Капский полуостров, знаменитый колонией единственных в Африке пингвинов (на Boulders Beach), мысом Доброй Надежды, шикарными панорамами и симпатичными городками, куда местные и туристы приезжают на выходных, чтобы покупаться в океане, заняться серфингом и покушать вкуснейшие морепродукты.

mirtu.com

Пожалуй, самой известной и популярной достопримечательностью Кейптауна является Столовая гора (Table Mountain). Ее вершина представляет собой плоское плато, что и послужило причиной названия. Любимым развлечением туристов является подъем на гору, откуда открывается шикарная панорама города и окрестностей. Высота Столовой горы составляет 1086 метров, а добраться туда можно на автобусе или фуникулере. Для прогулок и шоппинга туристам рекомендуют отправиться на набережную Victoria & Alfred Waterfront. Здесь собрано множество кафе, ресторанчиков и магазинов, где можно прогуляться, перекусить и закупиться колоритными сувенирами. Посетить ее стоит вечером, когда набережная красиво подсвечивается, придавая этому месту просто фантастическое очарование. За красивыми фотографиями стоит идти в Бо-Каап (Bo-Kaap) — старейший район города, главной особенностью которого являются сохранившиеся еще с XVIII века небольшие двухэтажные дома, раскрашенные в разные яркие цвета. Любители исторических мест просто обязаны посетить остров Роббен, расположенный недалеко от побережья

ЮАР

Фото: Torpong Tankamhaeng

Кейптауна. Известен он в первую очередь тем, что именно здесь 18 лет отбывал заключение Нельсон Мандела. В разное время тут находились тюрьма, больница и даже военная база. Сейчас весь остров внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. ЮАР — невероятная страна. Здесь ты будто одновременно и в Африке, и в Европе, утром прыгаешь с банджи, а вечером ужинаешь в любимом ресторане норвежского короля, сегодня выслеживаешь львов в буше, а завтра дегустируешь вино и создаешь собственный джин. В такую страну невозможно не влюбиться. ЮАР — ты прекрасна, и я уверена, что мы еще встретимся...

За предоставление транспорта благодарим компанию Bidvest — лидера в сфере аренды автомобилей в ЮАР. За организацию поездки благодарим компании Interface by Goji, Thousand Sensations и Adventures Garden Route, а именно Alewijn Dippenaar & Mimi Finestone. За этими впечатлениями, а также многими другими активностями крайне рекомендуем обращаться именно к ним. Они знают буквально каждого в ЮАР и сделают ваше путешествие невероятно комфортным и по-настоящему индивидуальным.

E-mail: dyndev@mweb.co.za, mimi@gojipr.net Tell. +27 82 457 5675 (Alewijn), + 27 84 583 3144 (Mimi) ThousandSensations/ AdventuresGardenRoute

#4/2019

THEEXTREME

Константин Симоненко, первый украинец, посетивший все страны мира www.konstantin.travel

mirtu.com

НАУРУ Науру — это настоящая терра-инкогнита туризма. По данным Всемирной туристской организации, Науру является наименее посещаемой туристами страной в мире. В 2017 году на ее берега вступили всего 168 туристов, даже меньше, чем в Сомали. Науру — это коралловый остров размером в 21 квадратный километр с населением 10 тысяч человек. Вы не поверите, но еще 30 лет назад Науру входила в число богатейших стран мира! Представьте себе — прямо на пути миграции птиц торчит из воды кусок кораллового рифа. Бедные уставшие птицы с радостью пикируют на остров, чтобы отдохнуть, покушать и набраться сил. Птички кушают и, естественно, оставляют продукты жизнедеятельности. Много продуктов. И так миллионы лет. Со временем помет превращался в фосфоритные породы. И вот в XX веке оказалось, что птички сделали остров очень богатым — из фосфоритов научились делать дорогие органические удобрения. Началась безумная добыча фосфатов, и деньги полились рекой. Построили даже специальные огромные поворачивающиеся подаватели измельченной породы, которые прямо из карьеров переваливали фосфаты в сухогрузы. Науру купила несколько самых модных небоскребов в Австралии и открыла там представительства своих компаний. В 1986 году валовой национальный продукт Науру составлял 20 тысяч долларов США в расчете на душу населения, тем самым закинув эту крошечную страну в десятку самых богатых стран мира. Нельзя сказать, что наурцы совсем не думали, что рано или поздно фосфаты закончатся. Думали и даже создали специальный государственный фонд, который начал инвестировать в разные компании и ценные бумаги. К 1990 году фосфаты закончились, и оказалось, что фонд вкладывал не в те компании, не в те акции и вообще деньги как-то «неэффективно потратили». Страна оказалась на грани банкротства. К сельскому хозяйству наурцы вернуться уже не могли, поскольку варварская добыча фосфатов превратила большую часть острова в пустыню, похожую на лунный ландшафт. Но наурцы — ребята живучие и креативные. Они объявили страну офшорной зоной, и в течение всех 90-х годов через Науру шли огромные потоки денег сомнительного происхождения. Под давлением Австралии и США в 2003 году офшорную зону прикрыли. Тогда наурцы придумали упрощенную выдачу своих паспортов и выгодные признания непризнанных стран. Сейчас основной доход Науру — это обслуживание специальных лагерей беженцев. Австралийские эмиграционные службы ловят нелегальных мигрантов и высылают их в лагеря в Науру, где те ожидают решения о предоставлении убежища или высылки. За это Австралия платит Науру. Кроме того, практически половина острова, так или иначе, работает на эти лагеря. Это и водители, и охранники, прачечные, повара, уборщики и так далее. По сути на данный момент Австралия — главный работодатель и спаситель Науру. Что таить, бедно живут наурцы в новом тысячелетии. И только ржавые корпуса бывших фосфатных складов и краны на побережье напоминают о былом величии страны.

#4/2019

THEEXTREME

ВИЗА, ПРОЖИВАНИЕ Как ни смешно это звучит, но жил я… в супермаркете. В абсолютном большинстве случаев приезжие останавливаются в государственном отеле «Менен». Государственный отель тянет где-то на полторы звезды, горячей воды нет, последний ремонт был в 1980-м году. Я нашел альтернативный вариант — хозяева самого большого на острове супермаркета Capelle приделали к основному зданию пять комнатушек для постояльцев и назвали их Ewa Lodge. Засыпал и просыпался я под мат грузчиков, которые в 7 утра начинали разгружать очередные ящики консервов. Зато был чистый номер, горячая вода и даже интернет. С визой все сложнее. Украинцам для въезда нужна виза, без которой вас просто не зарегистрируют на рейс. Казалось бы, никому не нужный островок в Океании…

mirtu.com

Ну какие сложности получить туда визу? Однако еще не одна виза не давалась мне так тяжело, как виза в Науру. Нет, конечно, у меня к тому времени уже было три отказа в Туркменистан и другие тяжелые визовые случаи. Но там было понятно, как сделать так, чтобы визу получить, была обратная связь. В случае с Науру было пять месяцев звонков, десятки мэйлов — и все они остались без ответа. До планируемой поездки оставалось две недели — и тишина. В отчаянии я написал письмо в супермаркет девушке, которая отвечала за поселение там гостей. Я пообещал привезти ей из Украины самые вкусные шоколадные конфеты, если она поможет мне сдвинуть с места проблему с визой. Девушка не поленилась, лично пошла в отдел эмиграции и попросила их за своего будущего постояльца. И о чудо! На следующий день мне пришло письмо о том, что моя виза утверждена, и счет на оплату визового сбора.

НАУРУ

ЕДА Увы, любителям вкусно покушать тут делать нечего. Типичный обед в Науру — кари с курицей, порубленной вместе с костями, и касава, заменяющая картошку. Так как все кафешки на острове закрываются ровно в 6 вечера, то на ужин обычно идет консервированный тунец и знаменитый СПАМ. На острове даже есть Рыбный рынок, но сколько раз я мимо него не проезжал — он всегда был пустой. Увы, здесь уже давно никто не ловит рыбу. Есть на острове самый большой супермаркет «Братья Капелла». Столько видов консервов я не видел ни в одном магазине. Собственно, в супермаркете только консервы и есть — двадцать видов тунца, тридцать видов прессованной свинины, консервированной кукурузы и огромное количество разновидностей лапши быстрого приготовления. Из фруктов — только яблоки по цене черной икры.

#4/2019

THEEXTREME

КУПАНИЕ С купанием в Науру проблема — остров окружает коралловый риф, и все дно устлано острыми рифовыми отложениями и вулканическими камнями. Они очень красиво обнажаются во время отлива, но при этом делают купание невозможным. Собственно, местные не сильно любят купаться, они больше предпочитают лежать под навесами, которые стоят вдоль всего побережья. Впрочем, если сильно хочется искупаться — можно поехать окунуться в «бассейне». Власти по просьбам родителей очистили дно на небольшом пятачке в районе Анибаре, чтобы учить там детей плавать. Местные мне рассказали, что раньше они купались во «внутренней лагуне». Так они называют озеро Буада, где отличный берег и нет камней. Озеро полупресное — смесь океанской и дождевой воды. Но пока были деньги — озеро чистили, когда деньги кончились — его очень быстро загадили, и вода уже не является пригодной для купания. Тем не менее, на озеро стоит съездить, места тут живописные.

mirtu.com

НАУРУ

ЧТО ПОСМОТРЕТЬ Науру — единственная в мире страна, где нет официальной столицы. По периметру острова идет окружная дорога, и вдоль нее селятся жители. Середина острова превращена в пустыню во времена интенсивной добычи фосфатов. Весь остров можно объехать по кругу за полчаса. Безусловно, стоит посмотреть все, что связано с добычей фосфатов. Например, огромные приспособления для перегрузки фосфатов с берега на корабли. Раньше на рейде в ожидании погрузки выстраивались десятки сухогрузов. Сейчас эти гигантские сооружения стоят без работы, как молчаливые свидетели былого богатства страны. Здесь же находится порт, тоже брошенный. Можно заехать всередину острова посмотреть на лунные пейзажи, оставленные после выработки фосфатов, на брошенные склады и фабрики по переработке удобрений. Кое-где фосфаты еще продолжают добывать, но рентабельность уже не та и объем добычи не дотягивает даже до 5% от прошлых лет. Там же, всередине острова, находятся лагеря беженцев. Но туда, естественно, не пускают. Лагеря охраняют австралийские полицейские, которые в вежливой, но категорической форме посоветовали мне ехать как можно дальше и быстрее. Если проехать чуть дальше, можно взобраться на самую высокую точку острова — Команд-Ридж. Во время Второй мировой войны здесь располагалась японская батарея, которая прикрывала остров. Орудия до сих пор стоят, направив свои ржавые стволы в сторону океана. Подъехать на машине сюда нельзя, придется где-то километр продираться через валуны и колючий кустарник. Стоит посмотреть правительственный комплекс Науру, он находится практически вплотную к аэропорту. Вход сюда свободный, можно даже сфотографироваться на фоне рэндж-ровера президента. Здание правительства незатейливое — обыкновенные комнатушки, на которых наклеены листики формата А4 с названием министерств.

#4/2019

THEEXTREME

mirtu.com

НАУРУ

ИСТОРИЯ ОДНОГО ЗНАКОМСТВА Приключилась со мной на острове интересная история. Как это водится в Океании — в аэропорту меня никто не встретил. Забыла меня девушка из отеля встретить. Бывает. Но такси в Науру нет. Общественного транспорта тоже нет. Аэропорт крошечный. Стою я посредине аэропорта и не понимаю, что мне дальше делать. Вдруг подходит ко мне женщина лет 50-ти и на очень хорошем английском спрашивает, какие у меня проблемы. Я говорю — вот, не встретили меня, не знаю, как до отеля добраться. Женщина явно расстроилась, не переживай, говорит. Позвонила куда-то, и буквально через три минуты приехал маленький автобусик с водителем. Женщина ему что-то властно сказала на местном. Водитель под козырек взял и отвез меня в отель. Честно говоря, уже через полчаса я об этом забыл. Помогла, конечно, на том и спасибо. Но история неожиданно получила продолжение. На следующий день в поисках сувениров я заехал в государственный отель «Менен» и там чисто случайно опять встретился с этой женщиной. Она приветливо помахала мне рукой, подошла ко мне и спросила, нормально ли меня завезли вчера. Я расшаркался в благодарностях, и потом мы еще минут 20 болтали про путешествия. Она страшно удивилась, что украинец делает так далеко от дома, а я ей рассказал, что пытаюсь посетить все страны мира. Она, в свою очередь, рассказала мне, что была в Москве и Петербурге и жалеет, что так и не доехала до Киева. Если честно, я ей тогда не поверил, ну что наурцу делать в Москве и Питере? Вообще мило поболтали и распрощались. Она куда-то уехала, а я пошел на рецепцию спрашивать про сувениры.

Девушка на рецепции смотрела на меня с явным удивлением. Я ее про сувениры спрашиваю, а она в упор меня разглядывает и даже не слышит, что я ей говорю. Потом перебивает меня и спрашивает, откуда я так хорошо знаю жену президента. Я даже не понял, о чем речь, говорю, откуда ж я ее могу знать. Так вы только что с ней полчаса о чем-то говорили, настаивает девушка. Я поднимаю глаза и вижу над ее головой портрет президента Науру и рядом ту самую женщину, с которой я минуту назад болтал о странствиях. Блин, если бы я знал, сделал бы селфи. По большому счету делать здесь особо нечего. Но интересна сама история, как за несколько десятков лет страна прошла регрессивный путь от самой богатой в регионе до своего текущего состояния.

#4/2019

TRAVELADVICE

ПУТЕШЕСТВУЕМ НАЛЕГКЕ КАК ОБОЙТИСЬ ЛИШЬ РУЧНОЙ КЛАДЬЮ?

mirtu.com

TRAVELADVICE

ТРИ ГЛАВНЫХ ПРЕИМУЩЕСТВА ПОЕЗДОК ТОЛЬКО С РУЧНОЙ КЛАДЬЮ

Это быстрее. Вам не придется нервничать в очередях на регистрацию багажа или терять время у багажной карусели, ожидая свой чемодан.

Осень — лучшее время для городских путешествий по Европе. Не жарко, и не думаешь о том, что мог бы в это время лежать на морском берегу. Хотя, наверное, мог бы, но наши советы для тех, кто любит открывать для себя новые города и музеи, для тех, кто встает рано утром и вслушивается в шум городских улиц, для тех, для кого архитектура — это музыка, застывшая в камне. Сегодня, когда количество лоукостеров в Украине позволяет посетить практически любую страну Европы, вылазки на несколько дней становятся все более и более привлекательными. В этом номере мы дадим советы тем, кто легок на подъем и не обременяет себя лишними вещами. Итак, самолет приземлился, пассажиры прошли погранконтроль и побрели к багажной карусели: кто-то на полчаса, чтобы забрать вещи и уехать в отель, а кто-то на полдня — выяснять, куда пропал чемодан. Лишь один получил штамп в паспорт и сразу двинулся к выходу. И этим человеком можете быть вы.

После перелета нет риска остаться без багажа и полдня выяснять, куда его по ошибке отправили.

Человек с большим чемоданом привлекает чаще внимание назойливых таксистов и мелких жуликов.

СКОЛЬКО ВЕЩЕЙ ПОМЕСТИТСЯ В РУЧНУЮ КЛАДЬ Проверьте нормы ручной клади вашей авиакомпании. Обычно разрешают взять одну сумку весом 7—10 кг и размером 55×40×20 см. Казалось бы, что можно вместить в такую сумку? Но если чемодан или рюкзак правильно упаковать, то внутрь влезет ох как много всего. Большинство из нас всегда берет больше вещей, чем нужно на самом деле. Особенно в короткие поездки. Кое-какую одежду мы складываем с мыслью: «На всякий случай, вдруг я захочу это надеть». Шампунь и гель для душа мы часто просто берем из ванной в огромных емкостях. Ну и пять пар обуви, очевидно, не нужны ни на 7, ни на 14 дней. Правда, если мужчина может обойтись двумя парами (кроссовки и туфли/ботинки), то женщинам понадобится три: для длительных прогулок по городу, для вечернего променада и одна на всякий случай (женщины есть женщины). При этом самую тяжелую пару вы можете обуть в дорогу. Чтобы грамотно собраться и не возить лишнего, разложите все вещи на диване и подумайте: что с чем вы будете носить и чем ту или иную вещь заменить, чтобы уменьшить общий вес багажа.

#4/2019

TRAVELADVICE

ТЕХНИКА И ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА Электронная книга или планшет, небольшой фотоаппарат и зарядки к ним весят около килограмма. Ноутбук в короткую поездку можно не брать, телефон лежит в кармане и не включается в вес багажа. Зарядные устройства к любой технике имеет смысл возить в ручной клади всегда, несмотря на вес. Так вы сможете воспользоваться гаджетом на борту или зарядить его в аэропорту транзита или прилета.

ЖИДКОСТИ В ручную кладь разрешено взять один литр жидкостей, если они разложены в емкости до 100 миллилитров каждая и лежат в прозрачном закрывающемся пакете. При этом помните, что зубную пасту, гель для душа и базовый шампунь можно купить в любой точке мира. Нужно ли тащить это с собой? Но если вы хотите взять с собой свои любимые шампуни и крема, тогда купите маленькие бутылочки и перелейте в них то, что вы планируете взять. Они продаются в хозяйственных магазинах и стоят недорого. Лайфхак: можно купить так называемый дорожный набор из пустых бутылочек нужного размера, куда компактно влезут все ваши жидкости. Он вам не раз еще пригодится в путешествиях.

ДОКУМЕНТЫ И ДЕНЬГИ Здесь все просто: держите все это поближе к сердцу, ведь по сути это единственное, без чего обойтись в дороге будет очень сложно.

ФЕН Фен — вопрос спорный, но если без него ну ни как, возьмите дорожный компактный фен, который весит 300–350 грамм и не занимает много места.

mirtu.com

TRAVELADVICE

ЛЕКАРСТВА ДРУГИЕ МЕЛОЧИ

Фото: Arnel Hasanovic

Большинство обычных лекарств можно провозить в ручной клади, а какие именно взять с собой — дело индивидуальное. На практике стандартный набор, который может пригодиться путешественнику, никогда не привлекает внимания службы безопасности аэропорта. Более подробно мы писали об этом в #3-2019 журнала «Мир туризма».

В ручной клади всегда оказывается масса мелочей: от зубной щетки и бальзама для губ до солнечных очков и любимого плюшевого медвежонка. Главное — убедитесь, что не везете запрещенные вещи. В салон вас не пропустят, к примеру, с маникюрными ножницами, игрушечным пистолетом для племянника и перочинным ножиком. Лайфхак: для всех проводов (зарядные устройства, шнуры USB) можно купить специальную сумочку, куда все сложить. Зачастую гаджеты и провода необходимо доставать из чемодана при прохождении досмотра в аэропорту.

ПЕРЕХОДИМ К ГЛАВНОМУ: ОДЕЖДА Собираем одежду, учитывая, что мы говорим об осени и Европе. Предлагаем ориентировочный список вещей с их приблизительным весом на три дня: • Дождевики, курточки, зонтик — 650—900 г • Кофта, худи или свитер: 1 предмет в среднем 500 г • Футболки/рубашки/блузки: 3–4 предмета в среднем по 250 г каждый • Джинсы/штаны/брюки: 1 предмет в среднем 600 г • Шорты/юбки/платья: 1—2 предмета в среднем по 300 г • Купальник/плавки: 1 предмет в среднем 200 г • Нижнее белье и носки: по 4 предмета в 70 и 40 г • Обувь: 1—2 пары весом до 1 кг

ИТОГ Несмотря на довольно внушительный список вещей, при правильной укладке все это (и даже больше) спокойно помещается в рюкзак или чемодан, который вы свободно можете взять с собой в салон самолета. Укладывать вещи в чемодан можно валиками, так они не сильно помнутся и займут меньше места. Часть вещей можно засунуть в обувь и заполнить ими пустоты. Хороших путешествий и впечатлений!

#4/2019

ARTOFTRAVEL

Автор: Игорь Телевной При подлете к Лас-Вегасу в темное время суток создается впечатление, что мы садимся в город, который усыпан золотыми монетами и драгоценными камнями. Здесь сверкает все, даже днем. Кто тут не был, сразу скажу — да, он такой же, как в фильмах, с вереницей кабриолетов и парящими в воздухе свадебными вертолетами. Самолеты садятся и взлетают над городом грехов каждые 30 секунд, в гостиничном номере незачем ночью включать свет, так как неоновые рекламы и огни витрин видны даже из космоса. О том, что городом владеет мафия, на кадиллаках катаются кровожадные гангстеры с сигарами и белый порошок здесь рассыпается

mirtu.com

под ногами — можете забыть, это давно в прошлом. Было то «славное» время, когда американская мафия, гонимая из игорной зоны Кубы, перекочевала в новую игровую столицу мира в пустыне Невада, были «романтические» разборки с выбрасыванием конкурентов с крыш казино и закатыванием в бетон должников, но оно осталось исключительно в фильмах. Бабло победило зло, и теперь владеют Лас-Вегасом американские бизнесмены, артисты и прочие коммерсанты. Да что уж говорить, у нынешнего президента Дональда Трампа здесь тоже имеется небольшой, на 1200 номеров отель с казино, СПА-комплексом и увеселительными мероприятиями.

США

#4/2019

ARTOFTRAVEL

Развенчаю несколько мифов о том, что Лас-Вегас могут посещать только богатые: За такси из аэропорта до отеля мы выложили всего 25 долларов, поэтому не ищите никакие шаттлы, особенно если вы в компании. Водитель берет плату строго по счетчику, расстояние до города — рукой подать. К примеру, В Лос-Анджелесе из аэропорта до Голливудского бульвара эта услуга обойдется в 80 баксов, поэтому привыкайте к «дешевизне» Невады. Питание в Лас-Вегасе. Не дорогими ресторанами город един. О них я тоже расскажу, но позже. В США существуют сети питания, где вы можете спокойно съесть вкусный стейк за 12$ или приличный кусок лосося за 15$, притом сделать это можно круглосуточно. Каждые два-три квартала на вашем пути будут попадаться маркеты, тоже сетевые, где вы можете приобрести набор роллов за 7$ или круассан с копченой индейкой за 3$. О пиве по 2$ и о прохладном американском сидре по доллару я вообще молчу.

mirtu.com

Цены на проживание в отелях тоже варьируются. С пятницы по воскресенье они достигают максимума, в будние дни падают. Поэтому у вас есть все шансы преспокойно поселиться во вторник, к примеру, в отеле «Париж», главное — усердно мониторить и ловить «обвал прайса». Все мы любим американский шоппинг. Кельвинкляйновские труселя и майклкорсовские сумки, хилфигеровские футболки и самсонайтовские чемоданы — этим славится земля американская. Устоять перед посещением, опять же, специальных стоковых сеток не сможет никто. В Лас-Вегасе вас ждет двойное удовольствие: днем вы прекрасно наслаждаетесь игрой в казино, променадами или даже поездками по каньонам, а ночью окунаетесь в безумный мир шоппинга. Абсолютно все заведения в этом городе работают круглосуточно. Рекомендую лететь в Штаты без чемоданов и без вещей — обновление гардероба модными недорогими шмотками обеспечено!

США

Лас-Вегас еще называют городом семейных отпусков. Все категории американцев тянутся сюда в любое время года. В казино рангом пониже я видел играющих в рулетку фермеров в ковбойских шляпах из Техаса, средний уровень — клерки из Нью-Йорка, категория самая высокая — американские толстосумы и тусующаяся вокруг них богема. Не обязательно играть, но играть вы все равно будете, так как звон монеток в автомате или возбужденный писк выигравшей 200$ девицы автоматически притянет ваши руки к карманам за десяткой или другой суммой. Главное в этом деле — ровно отнестись к будущим потерям, не страдать и не мучиться. Играем, так и играем. Новичкам везет, не новичкам — еще больше. Игровые зоны в отелях Лас-Вегаса размещены так, что вы их не минуете. И даже мой поход в шесть утра за йогуртом в буфет закончился проигрышем в 20 баксов. В комнатах отелей нет мини-баров со снеками, все сделано для того, чтобы гость спустился вниз за желанной колой, а по дороге благополучно завис у однорукого бандита, как минимум.

А теперь небольшой променад по «культурным ценностям» города. В городе множество шоу, проходящих почти в каждом отеле, и все они заслуживают внимания. За концертными площадками закреплены мировые звезды, выступающие каждый день. Селин Дион, Бритни Спирс, Робби Вильямс. В отеле «Луксор» действует постоянная экспозиция артефактов с затонувшего Титаника. Этот список не надо продолжать, на него надо идти. Мы же в один из вечеров посетили грандиозное шоу Le Reve, названное в честь самого дорогого шедевра Пабло Пикассо — картины Le Reve («Сон»). Происходит оно в отеле Wynn на Стрипе, хозяин которого был обладателем данного шедевра. Лас-Вегас — это как музей под открытым небом. Здесь можно сутками блуждать с открытым ртом и удивляться творениями человеческой цивилизации. Обязательно зайдите в «Венецианец», где вы сможете прокатиться по водным каналам на настоящей гондоле всередине отеля (теперь вы понимаете масштабы). Посетите знаменитый отель Metro Goldwyn Mayer — там вы сможете увидеть живых львов, символизирующих знаменитую киностудию, а также сходить на шоу Дэвида Коперфильда. А на десерт посетите самый вкусный буфет города в отеле «Белладжио» — с калифорнийскими лобстерами, мраморной японской телятиной и коктейлем «Кровавая Мэри». В этом же отеле в наше пребывание выставлялся американский скульптор-стеклодув Дейл Чихули со своими шедеврами, а в одном из залов в прямом смысле слова буянила «японская весна» с бабочками из живых цветов и поющими соловьями. Мероприятий, шоу и чудес здесь не счесть, неудовлетворенным тут тяжело остаться. Для кого-то Лас-Вегас — город греха, для кого-то — ярмарка тщеславия, в моем же случае он стал самым крутым городом США, с яркими эмоциями и впечатлениями, опередив даже Нью-Йорк и Сан-Франциско.

#4/2019

ARTOFTRAVEL

«Далека дорога твоя, Далека, дика и пустынна. Эта даль и глушь не для слабых душ. Далека дорога твоя». Именно с этих слов из фильма «Человек с бульвара Капуцинов» я бы хотел начать рассказ о своем путешествии в легендарную Death Valley. Вскоре вы поймете почему. Как вы думаете, где самое жаркое место на планете? Африканская Сахара? Страны, находящиеся на Экваторе? А вот и нет. Это место находится в Калифорнии, в Долине Смерти. Днем средняя температура воздуха тут может достигать 56 градусов по Цельсию, ночью же опускаться ниже нуля. Бескрайняя соляная пустыня, окруженная мрачными, но безумно красивыми горами, — один из популярнейших национальных парков США. Выйдя из автобуса и ринувшись по соляному насту, как сумасшедшие, полюбоваться космическими пейзажами, мы не заметили, как прошли километра два. Все это происходило в полдень, во время солнечного зенита. Время пребывания истекало, температура воздуха поднялась до 50-ти. Такой «жести» не ожидал никто. Солнцезащитные очки не спасали от блеска соли, вода была выпита в пару мгновений, стоящий вдалеке автобус исчез за воздушно-кисельной дымкой. «Иннка, прощай, ты была хорошей попутчицей. Мы сейчас сдохнем и не доберемся

mirtu.com

до нашей группы». Группа уже давно сидела и ждала нас, но мы же гуру путешествий, нам больше всех надо и дойдем мы дальше всех! А Иннка еще и кристаллы соли неземной красоты начала собирать, чтобы продлить нашу «мученическую кончину», она у нас — геммолог. Все обошлось, мы вернулись, теперь вспоминаем этот момент с восторгом. Но будьте бдительны: крем от загара самой высшей пробы, никаких шорт, маек и топиков, только длинный рукав! И желательно прикупить ковбойскую шляпу, которая защитит вас от палящих лучей. И одно из крутейших мест на планете Земля будет у ваших ног! Национальный парк Долина Смерти включает в себя не только соляную пустыню. По дороге можно насладиться песчаными барханами, радужными горами цвета какао и капучино, а также заехать в город-призрак — еще одно из интересных здешних мест. Настоящий городок, который кипел полноценной жизнью еще в начале XX века. Брошенное ранчо, ж/д станция, полуразрушенные золотодобывающие шахты, скелеты животных. Из живых существ тут обитают лишь змеи-гремучники и стаи воронов, издающие тревожный крик на мили вокруг. Мы — в фильме про Дикий Запад! Говорят, что ночью здесь бродят призраки погибших на нелегальных шахтах старателей.

США

Из серебряного штата Невада, а именно так его называют из-за больших залежей серебра, можно легко добраться в медную Аризону. Обязательное место посещения на пути к Гранд-Каньону — Плотина Гувера. Одна из самых больших дамб в мире, построенная во времена Великой депрессии при правлении и содействии 31-го президента США Герберта Гувера. Плотина, находящаяся в Черном каньоне на границе Невады и Аризоны, обуздала великую реку Колорадо, направив потоки в правильное русло — теперь она питает пресной водой всю Калифорнию. До этого же затапливала местные города и угодья. Гранд-Каньон — заповедник, которому Теодор Рузвельт присвоил статус Национального памятника США. Я, как тревел-журналист, дал бы этому месту следующее определение: объект, который в большей мере нужно смотреть, а не читать о нем. Тысячелетия этот регион населяли индейцы анасази, уалапайи, навахо и другие. Понятное дело, что самих стоянок индейцев не сохранилось, есть лишь показательные выступления

аборигенов, зарабатывающих на туристах свой заветный доллар. Вся суть и величие Гранд-Каньона — в его красоте и масштабах. На дне ущелья, на расстоянии 1800 метров, течет могучая река Колорадо, но на большом расстоянии шум ее не всегда слышен. Весной, когда здесь были мы, река истощилась из-за зимних паводков и создает впечатление мутного ручья. На самом же деле Колорадо и впадающие в нее ручьи и есть основатели Каньона. Миллионы лет вода размывала земную кору, создавая причудливый рисунок из всех оттенков красного, неподвластный самому искусному художнику. В небе парят кондоры и грифы, в ущелье летает маленький вертолетик, больше смахивающий по своим размерам на стрекозу, в весенних полях цветут в полную силу кактусы и звучит индианская музыка. Здесь можно находиться вечно! Невада-Калифорния-Аризона — это и есть «Мой американский пирог», которым я с радостью делюсь с вами!

#4/2019

Instagram

Самые фотографируемые сады Из года в год влияние соцсетей на все сферы нашей жизни лишь усиливается. Не обошло это стороной и туризм. Инстаграмность того или иного места порой становится решающим фактором при выборе направления для своего отдыха. А популярная соцсеть постоянно подливает масла в огонь, публикуя самые фотографируемые острова, города и достопримечательности. В этот раз мы расскажем вам о самых часто упоминаемых в Instagram садах. Первое место вполне ожидаемо досталось сингапурскому Gardens by the Bay с 919 879 хештегами. На втором месте оказался британский Kew Royal Botanic Gardens с 622 176 хештегами. Замыкает тройку финалистов нидерландский Keukenhof с 528 943 хештегами в Instagram.

# 919 879 1

# 622 176 2

mirtu.com

Kew Royal Botanic Gardens, Великобритания, @jadamros

Gardens by the Bay, Сингапур, @yuniqueyuni

# 528 943 3

Keukenhof, Нидерланды, @netherlandsexplorer

INSTABOOK

# 278 628 4

# 236 307 Jardim Botanico, Бразилия, @daniel_lima2

# 228 691 6

Jardin Majorelle, Марокко, @morocco_desert_road

# 194 055 Longwood Gardens, США, @plantsbygab

Eden Project, Великобритания, @edenprojectcornwall #4/2019

HOTELADVICE

mirtu.com

МАЛЬДИВЫ

олшебный атолл Нону

Самолет совершает посадку, пассажиры прислоняются к иллюминаторам, вглядываясь в безумную лазурь Индийского океана. Вот место, которое во всем мире ассоциируют с раем. Вы на Мальдивах, и вас ждет необыкновенный опыт, настоящий гастрономический праздник, уединение с природой и знакомство с уникальным подводным миром. Выбирая из большого количества курортов, очень сложно остановиться на правильном, на том, который идеально подойдет именно вам. Поэтому мы попытаемся помочь вам и расскажем об отеле, который, будто читая ваши мысли, удовлетворит все ваши запросы. Пятизвездочный курорт The Sun Siyam Iru Fushi — идеальный выбор, как для пар, так и для тех, кто путешествует с детьми. Здесь все настроено на то, чтобы вы забыли о проблемах и с головой окунулись в островную романтику, на время почувствовав себя Робинзонами (не жертвуя при этом комфортом). Здесь всюду царит покой и тишина, а старания шеф-поваров оценят даже самые привередливые гурманы.

ерритория

По острову рассыпалась 221 великолепная вилла, в том числе три шикарных ретрита — все они расположены либо на пляже, либо на воде. Ухоженная и чистая территория курорта утопает в зелени, предоставляя отдыхающим множество мест для прогулок. Можно арендовать велосипед и прокатиться по острову с ветерком. Для любителей активного отдыха открыт тренажерный зал, созданы условия для игры в настольный и большой теннис, есть бильярдная. Тем, кто захочет поиграть в бадминтон и дартс, предоставят все необходимое для этого. Также можно воспользоваться снаряжением для водных видов спорта.

#4/2019

HOTELADVICE

ети

Спокойный характер резорта — не единственный плюс в пользу того, чтобы взять с собой малыша. Это еще и мелководье ласкового океана, меню, богатое фруктами и сладостями, и наличие великолепного детского клуба Komas Kidz, на территории которого есть свой бассейн. Тут с малышами занимаются педагоги и аниматоры — каждый день их ждет разнообразная развлекательная программа. Дополнительный бонус — дети до 15 лет проживают, питаются и развлекаются совершенно бесплатно.

ляжи

Главное, ради чего стоит ехать на Мальдивы, — это, конечно же, пляжи. И здесь они великолепны — с мелким белоснежным песочком и пологим комфортным входом в океан. Также есть места для купания с малышами, где на десяток метров глубина не поднимается выше 60—70 сантиметров. Поклонников снорклинга и дайвинга порадует рифовый сад, расположенный за волнорезами и удивляющий разнообразием подводного мира. Ласты и маску в дайв-клубе выдают бесплатно, а вот обучиться науке погружения можно за деньги.

mirtu.com

МАЛЬДИВЫ

ухня

The Sun Siyam Iru Fushi — настоящий рай для гурманов. На острове расположилось 15 ресторанов и баров, где даже очень искушенный ценитель обязательно найдет для себя что-то новое и еще непознанное, будь то ужин под звездами в итальянском ресторане, невероятное шоу японской кухни или разнообразие свежайших морепродуктов в Islander’s Grill, ароматы которых основаны на местных мальдивских ингредиентах. Впрочем, начинать, продолжать и заканчивать свое кулинарное путешествие вы можете в любом порядке, основываясь исключительно на ваших предпочтениях. Широкое меню предлагается не только во всех ресторанах и барах на острове, но и доставляется прямо на виллу. Устройте себе неповторимый романтический ужин на террасе собственной виллы, который останется в вашей памяти на всю жизнь.

Сложно представить себе райский отдых на тропическом острове без похода в спа. The Spa by Thalgo радо пригласит вас испытать всю полноту ощущений от приема процедур в элегантном и естественном окружении природы. К вашим услугам традиционная китайская медицина, включающая многообразие методов воздействия, в том числе иглоукалывание, лечение банками, лечение травами и настоями, основанная на древней философии даосизма и существующая уже более 5000 лет. Вы приглашены прикоснуться к мудрым тайнам этого искусства врачевания на пути к вашему здоровью и обновлению. Дополните свое лечение процедурами аюрведического спа, которые идеально подходят для гостей всех возрастных категорий. Либо же познакомьтесь с мальдивскими процедурами — лечением травами и опытом вековых традиций массажа, практикуемых островитянами от глубокой древности до наших дней.

Белоснежный песок, бирюзовая вода и незабываемые закаты... Это тот самый райский остров, о котором вы всегда мечтали. Отель The Sun Siyam Iru Fushi просто создан для влюбленных в жизнь.

Ekaterina Mikheeva (Ms) T: +7 495 7802322 Whatsapp/Viber: +7 963 7119381 E: ekaterina.mikheeva@sunsiyam.com www.sunsiyam.com #4/2019

Фото: Toa Heftiba

HOTELADVICE

Куба — это остров с поистине королевским расположением в самом сердце Карибского региона, который считается порогом между Европой и Новым Светом. Сюда приезжают за шикарными пляжами, невероятной архитектурой, легкой ностальгией по прошлому, песнями и танцами прямо посреди улицы и позитивными людьми, которые встретят вас как самых дорогих гостей. Поэтому не удивительно, что именно на этом острове испанская компания Iberostar Hotels & Resorts открыла аж 19 отелей. Каждый из них расположен в необычайно живописном месте, предлагает своим гостям изысканную кухню, высочайший уровень сервиса международного

mirtu.com

бренда и бесконечное количество развлечений и активностей на любой вкус. Не важно, решите вы провести несколько дней в Гаване или же сразу отправитесь на всемирно известные пляжи Варадеро, захотите посетить менее популярное среди туристов восточное побережье или же вам интересно изучать культуру в центральной части Кубы — везде вы можете остановиться в отелях Iberostar Cuba и получить гарантированный комфорт и высокий европейский сервис. В этой статье мы расскажем вам о самых люксовых и эксклюзивных отелях Iberostar Hotels & Resorts Cuba, способных удовлетворить и превзойти запросы даже очень требовательных гостей.

КУБА

ГАВАНА Роскошный отель на 321 номер, расположенный в самом сердце Старой Гаваны, которую в 1982 году внесли в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. С потрясающей террасы с бассейном открывается вид на залив, фигурирующий на большинстве открыток этого места. В этом отеле есть все, что нужно гостям для первоклассного отдыха на Карибах, в том числе услуги консьержа, выбор подушек для хорошего ночного сна, медицинское обслуживание и многое другое. Бары и рестораны отеля предлагают блюда европейской и местной кухонь, приготовленные лишь из тщательно отобранных ингредиентов. Главные плюсы: 1. Топовый отель Гаваны. 2. Шикарное расположение в Старом городе с видом на гавань и залив. 3. Широкие возможности для MICE-туризма.

ВАРАДЕРО Iberostar Selection Varadero — All Inclusive 5* Шикарный семейный отель, работающий по системе «все включено». Расположен в Варадеро на одном из лучших пляжей мира. К услугам гостей 386 номеров и люксов, 4 a-la-carte ресторана, предлагающие японскую, средиземноморскую и изысканную кубинскую кухни, а также 8 баров с развлекательной программой для всей семьи. Iberostar Selection Varadero уже давно является синонимом веселья. Для детей здесь есть аквапарк, игровая площадка и специальная развлекательная программа. Взрослых ждут водные виды спорта днем и зажигательные дискотеки вечером, ведь отель расположен в самом центре курорта. Главные плюсы: 1. Отель расположен на первой береговой линии рядом с природным парком. 2. Курорт построен в колониальном стиле и окружен тропическими садами. 3. На территории отеля имеются большие спа и дайвцентры.

ТРИНИДАД Iberostar Heritage Grand Trinidad 5* Отель расположился в самом центре Тринидада, который называют кубинским городом-музеем, в охраняемом ЮНЕСКО здании XVI века. Колониальное строение имеет вкрапления местной традиционной архитектуры. Отель принимает лишь взрослых (старше 15 лет), предлагая им просторные спальни и персонализированный сервис. Отель считается одним из самых люксовых в сети Iberostar Cuba и предлагает гармоничное сочетание роскоши, традиций, культуры и истории. Главные плюсы: 1. Идеальная точка, чтобы начать исследование Кубы. 2. Единственный пятизвездочный отель в Тринидаде, чей ресторан удостоен высшей категории «Пять вилок». 3. Эксклюзивный дизайн номеров.

#4/2019

HOTELADVICE

ОЛЬГИН Iberostar Selection Holguín — All Inclusive 5* Этот пятизвездочный отель — единственный отель на востоке Кубы, оборудованный аквапарком для детей, детской игровой площадкой и мини-клубом. Более того, четыре бассейна, девять баров, четыре специализированных ресторана, огромный театр с 14 различными шоу и диско-клуб, где можно танцевать всю ночь напролет, делают этот резорт идеальным местом для семейного отдыха. Дополнительный бонус — отель находится на живописном пляже Плайя-Пескеро. Главные плюсы: 1. Три больших бассейна для взрослых и детей. 2. Большое количество спортивных и пляжных активностей. 3. Разнообразие развлечений для детей.

КАЙО-ЭНСЕНАЧОС Iberostar Selection Ensenachos — All Inclusive 5* Единственный отель в Кайо-Энсеначос, расположенный на берегу моря между двумя пляжами, постоянно входящими в топы лучших пляжей мира. Состоит из трех зон: Park area на 256 номеров с аквапарком, предназначенная для семей с детьми. Spa area на 190 номеров для гостей старше 18 лет. Люкс-зона Coral Level, также расчитанная лишь на взрослых, находится в нескольких километрах от центра комплекса и состоит из 46 роскошных номеров с джакузи на террасах для самых взыскательных гостей. Главные плюсы: 1. Курорт расположен на частной закрытой территории и окружен биосферным заповедником, охраняемым ЮНЕСКО. 2. Великолепный трехкилометровый пляж доступен лишь для гостей отеля. 3. Пять ресторанов высокой кухни.

mirtu.com

КУБА

Iberostar Selection Almirante — All Inclusive 5* Ввиду постоянного роста количества туристов, желающих посетить Кубу, Iberostar Hotels & Resorts открывает новый отель на 515 номеров на востоке острова в городе Ольгин. Iberostar Selection Almirante — All Inclusive 5 * станет третьим отелем сети на этом курорте. Расположенный на набережной у пляжа Гвардалавака, отель станет единственным пятизвездочным курортом на этом пляже. На его крыше будет открыта смотровая площадка с великолепной панорамой одного из самых узнаваемых пляжей Кубы. Изысканные блюда кубинской традиционной, восточной и итальянской кухонь можно отведать в одном из четырех ресторанов курорта. Насладиться любимым напитком или просто перекусить в любое время дня можно в одном из шести кафе и баров. Помимо этого, к услугам гостей театр, концерты живой

музыки и уроки йоги, тропические сады, четыре бассейна (для активного отдыха, для детей и зона Star Prestige), детский клуб, аквапарк, диско-клуб, Wi-Fi на всей территории отеля (за дополнительную плату), сувенирные магазины, тренажерный зал, спа-салон и широкий выбор водных развлечений. Отдельного внимания заслуживает эксклюзивная концепция Star Prestige, призванная обеспечить повышенный комфорт и уединение гостям этой зоны. 58 роскошных полулюксов и люксов на большой отдельной территории, где отдыхающие могут пользоваться частными зонами, зарезервированными лишь для гостей Star Prestige, а также индивидуальным обслуживанием с учетом всех их пожеланий. Уже сейчас понятно, что новый отель будет ярким представителем люксовых курортов Кубы, став в один ряд с другими звездными отелями Iberostar Hotels & Resorts.

#4/2019

GALLERY

Автор статьи:

Дмитрий Куликов, тревел-блогер @oktagon

mirtu.com

ИСЛАНДИЯ

Думаю, не ошибусь, предположив, что все читатели «Мира туризма» сталкивались с невероятными фото и видео из Исландии. Пожалуй, это одна из самых разнообразных по ландшафту стран, удобных для автопутешествий. Я недавно вернулся с этого фантастического острова и спешу поделиться с вами впечатлениями и полезными советами.

#4/2019

GALLERY

Куда ехать В Исландии хорошая дорожная инфраструктура, которая включает все основные достопримечательности страны. Поэтому лучшим способом передвижения будет автомобиль.

На чем ехать Исландия — одна из самых дорогих стран Европы (стоимость ночи даже в самом простом номере с душем обычно начинается от 120 евро), поэтому очень распространенным вариантом путешествия стала поездка на авто с палаткой. Это наиболее дешевый и наименее комфортный вариант, так как сильные ветры и дожди

mirtu.com

могут не раз оставить туриста без сна. Мы, имея отличный опыт путешествия на кемпере по нацпаркам США, сразу остановились на таком же варианте. Это дешевле и атмосфернее, чем жить в отелях, и намного комфортнее, чем в палатке. Но самый главный плюс — полная мобильность и гибкость. Если у туриста забронированы отели, он должен четко придерживаться маршрута и графика. Например, если он приехал в регион с красивыми достопримечательностями, но на улице ливень, он не может задержаться на день-два, чтобы дождаться хорошей погоды, а вынужден ехать дальше. С кемпером гибкий график вполне реализуем. Кемпер для Исландии — очень популярное средство туристическо-

го транспорта. Один из старейших и крупнейших операторов Happy campers предлагает около десятка типов кемперов разной степени оснащенности и вместимости. Цена в пик сезона самого компактного варианта — 140 евро. Зимой в два раза дешевле. Мы брали двухместный на основе минивэна Nissan NV200. И за время нашего десятидневного пути в 1700 км мы потратили всего 300 евро. Оснащение включало двуспальный диван-кровать, раковину с водяной помпой, столик, холодильник, автономный обогреватель, газовую горелку, шкаф с набором посуды и постельное белье. Максимальная вместимость самых больших кемперов — 5 человек.

ИСЛАНДИЯ

основных маршрута «Золотое кольцо» — небольшой круг в 300 км в южной части Исландии, который начинается в столице Рейкьявик. Его можно совершить в течение дня, посетив ряд популярных природных и исторических достопримечательностей. Этим кругом часто ограничивают чартерных туристов, путешествующих в пакетном туре. Однако он не раскрывает всех красот Исландии и годится лишь для тех, кто прилетает на несколько дней «для галочки». Окружная дорога — кольцевая трасса по периметру всего острова. Составляет около 1400 км. С заездами во фьорды и вулканические зоны может превысить 2000 км. По большой части она асфальтирована, но еще имеет несколько десятков километров гравийного покрытия на севере. Это самый популярный маршрут среди автопутешественников. Обычно на него уходит от недели до двух в зависимости от длительности и частоты остановок. А красоты Исландии стимулируют останавливаться каждые пару километров. На мой взгляд, это лучший вариант для первого путешествия по острову. Поездки вглубь острова. Этот вариант подойдет для продвинутых. Тех, кто уже бывал на кольцевой и хочет новых впечатлений. Для такого путешествия обязательно брать машину 4WD, так как дорога может проходить через пески и небольшие реки без мостов. Выезд на такие дороги, которые отмечены специальным знаком, чреват не только непредвиденной остановкой или поломкой, но и серьезным штрафом.

#4/2019

GALLERY

Что смотреть Водопады. По моим впечатлениям, Исландия — это мировой лидер по количеству водопадов на единицу площади. И если первые пару дней мы были готовы останавливаться у каждого, то потом уже только у самых крупных и впечатляющих. Вот пятерка наиболее красивых: Селйяландсфосс, Годафосс, Селфосс, Скоугафосс и Деттифосс. Вы уже наверняка поняли, что «фосс» в переводе с исландского означает «водопад». Геотермальные и вулканические активности. Исландия — одно из пяти мест на планете, где сформировались гейзерные поля. Причем исландские гейзеры — первые, которые увидели европейцы. Один из них так и называется — «Гейзер», что с исландского переводится как «хлынуть». На острове много горячих источников, как диких, так и оформленных в весьма недешевые SPA-комплексы. В Исландии также есть несколько фумарольных полей, демонстрирующих, как дышит Земля, и, конечно, целая цепь вулканов, которые периодически извергаются или уже уснули, оставив после себя огромные площади лавовых полей. Оказавшись в таких местах, чувствуешь себя на другой планете. Архитектура. Главным хитом Исландии являются домики с торфяными крышами. Летом их кровля зеленая от живой травы. Раньше торф служил утеплителем, а сейчас стал популярным декором, и многие современные рестораны и отели украшают так свои крыши. Также здесь очень интересные лютеранские церкви (кирхи), как классические, так и ультрасовременного дизайна. Иногда складывается впечатление, что многие городки борются за звание поселения с самой фантастической кирхой. Безусловным победителем по масштабам является главный собор страны, расположенный в Рейкьявике. Сам город тоже очень интересный и заслуживает остановки на 1—2 полных дня. Если говорить о малых городах, то самые красивые и аутентичные, на мой взгляд, это Сиглюфьордюр

mirtu.com

и Грюндарфьордюр. Первый интересен хорошо сохранившимися старинными домами и разноцветными строениями ресторанов и отелей. Второй находится под самой фотографируемой горой Исландии. Также нам очень понравилась деревушка Арнарстапи, очень красиво вписавшаяся в скалистое побережье с каменными арками и кекурами. Животный мир. Фауна Исландии не богата, но очень выразительна. Два главных ее символа — это так называемые «морские попугаи» — паффины и киты. Еще здесь можно увидеть дельфинов и большое количество морских котиков и тюленей.

В разных частях острова предлагают экскурсии по наблюдению за китами и дельфинами, а паффинов в некоторых местах можно увидеть самостоятельно. Пожалуй, на этом и закончу, потому что могу написать текста еще на четыре страницы, а вы потеряете время, которое можно посвятить бронированию авиабилетов и кемпера в Исландию на следующий год, пока еще есть выбор и промо-тарифы. Вам обязательно стоит побывать на этом уникальном острове. А если вы уже там были, то уверен, что подумываете об очередной поездке. Ведь ярких впечатлений много не бывает!

ИСЛАНДИЯ

#4/2019

CITYLIFE

Фото: Alejandro Cartagena

Выходим из самолета и ожидаем увидеть марширующих по плацу солдат, бегущую с Альп реку баварского пива, а на центральном мониторе — лучшие порноролики прошлой недели, но нас ждет Мюнхен, и мы, подхватив чемоданы, устремляемся в чрево аэропорта Мемминген.

Уикенд в Мюнхене Автор: Юрий Садовничий

Аэропорт Меммингена (зачастую лететь туда выгоднее, чем сразу в Мюнхен) меньше Жулян, и утром на взлетной полосе наш самолет единственный. Неожиданно тихо, кругом зеленеют поля, на солнце щебечут птички, а ветер доносит сельские запахи. Ощущение, будто аэропорт разместили в деревне деда, а мы прилетели на летние каникулы. Пограничник паспортного контроля спрашивает цель визита. От страха забываем английский, а в уме всплывают молчащие пленные и допрашивающий их фашист. Жестами показываю шагающего туриста с биноклем, а пограничник опускает руку под стол. Напряжение растет. С трудом бормочу спаситель-

mirtu.com

ные travel and sightseeing, и он снимает палец с тревожной кнопки. Мы облегченно вздыхаем, получаем заветные штампы, выходим из аэропорта и ищем автобус на Мюнхен. Автобус плавно скользит по асфальту. Чудо Германии — снег сходит, а дороги остаются. За окном тянутся зеленые поля, часть которых занимают не злаковые культуры, а массивы солнечных панелей. Автобус заезжает на заправку. На въезде в украинское село крест или церквушка охраняют жителей от злой силы. В немецком селе на въезде блестящий автосалон Mercedes защищает обывателей от бедности. Полтора часа поездки пролетают быстро.

ГЕРМАНИЯ

Marien Platz и Karls Platz — основные пешеходные артерии Мюнхена. Прелесть европейских туристических городов в том, что администрация превращает исторические кварталы в пешеходные зоны. Туристы свободно гуляют, фотографируют достопримечательности, бродят по магазинам, отдыхают на летних площадках и наслаждаются кофе и шикарными видами вокруг. Архитектура Мюнхена напоминает загородные особняки, выросшие до пятиэтажек. Поднимаемся на башню церкви св. Петра высотой 92 метра. Шагаем 14 этажей вверх по узкой лестнице и с трудом разминаемся со встречными посетителями. Peterskirche — смотровая площадка Старого города с обзором 360°. С нее открываются панорамы на исторический центр и готическую церковь Frauenkirche. Просматривал много фоток с этого

места и придумывал собственные варианты, чтобы не повторяться. Но смотровая площадка — это пятачок на полтора человека. Вытягиваю телефон за оградительную решетку и фотографирую вид, как у всех. Расстраиваюсь. День кажется бесконечно длинным из-за ночного перелета. Наваливаются сонливость, усталость и раздражительность. Жена предлагает присесть на лавочке, а сама бежит по трем этажам торгового центра. Женщина всегда остается женщиной, и шоппинг только прибавляет ей энергии. К вечеру Marien Platz оживает. Под площадью проходят две ветки метро и городская электричка. Местные жители возвращаются с работы и вливаются в общий туристический поток. Кафешки медленно заполняются посетителями. Празднуем приезд баварским пивом и возвращаемся в отель.

#4/2019

Встаем пораньше, чтобы увидеть просыпающийся город и свободные от туристов достопримечательности. На ж/д вокзале уже вовсю бурлит жизнь, а пригородные электрички продолжают привозить людей на работу. Велосипедистов в Мюнхене уважают, для них здесь созданы все условия. Велосипеды паркуют возле переходов, на выходах метро и рядом с остановками. Народ приезжает из пригородов электричками, пересаживается на велосипеды и едет на работу. Мужчины крутят педали в пальто, галстуках и с сумками на переднем багажнике, а женщины в юбках, сапогах и с маникюром. Вижу велосипеды всех мастей, даже с колясками для детей и грузовыми тележками для собак. На великах взрослые едут на работу, дети — в школу, а мамочки везут малышей в садик. Завтракаем и идем на Королевскую площадь Königsplatz. На ней два музея посвящены собраниям древнегреческих и древнеримских произведений искусства. Входим на площадь через Пропилеи — парадные ворота в виде древнегреческих колонн. Картинные галереи мюнхенцы называют Пинакотеками, дословно — «хранилище картин». Жена хочет попасть в Пинакотеку Современности и увидеть

mirtu.com

Фото: Sven Mieke

Фото: Luis Fernando

CITYLIFE

работы Гогена, Мане и Ван Гога. Обходим здание в поисках входа и наконец-то находим его. Внутри музея просторно и масштабно, но произведений не так уж много. Дальше идем к Триумфальной арке высотой 24 метра. Это парадный вход с северной части Мюнхена. В каждом крупном городе Европы есть такие ворота Победы. Делаем селфи с разных ракурсов и направляемся в Английский сад — один из крупнейших городских парков мира площадью 4,17 квадратных километра. Островок тишины и природы посреди большого шумного города, как Гидропарк в Киеве. Местные жители и туристы обожают Английский парк за его строгость и спокойствие. Ноги сами ведут в Beer Garden. Так баварцы называют пивные рестораны под открытым небом. Пивной сад характерен деревянными столами и скамейками под тенистыми деревьями, а посетитель заказывает пиво и имеет право есть свою еду. Гостей еще мало, но чувствуется масштаб места. Посреди Пивного сада установлена пятиэтажная Китайская башня, конусом подпирающая небо. На Octoberfest она является осью вращения фестиваля. Может, сразу забронировать место на октябрь?

Прогулочным шагом направляемся к античной Ротонде на холме. Это кольцо колонн под одним куполом. С холма открывается красивый вид на зеленые луга Английского сада, быстрые речки и отдыхающих баварцев. Здесь официально разрешено загорать нудистам. Из Английского сада выходим в Хофгартен. Еще один парк в стиле барокко в центре Мюнхена. Здесь много интересного: канцелярия, дворец-резиденция, а в центре — арочный павильон, от которого восемь симметричных дорожек расходятся в разные стороны и создают структуру парка. Арочный павильон называют Храмом Дианы и летом здесь проводят концерты, танцуют зажигательную латину или слушают уличных музыкантов. Целенаправленно идем в Хофбройхаус — трехэтажное заведение с летней площадкой — бывшая придворная пивоварня баварских герцогов с 1607 года. Атмосферное место с длинными деревянными столами на 10 человек, пивом и сосисками. Хотите увидеть баварца в национальной одежде — приходите сюда. Немного напоминает советский дворик, где старички в клетчатых пиджаках играют в шахматы или забивают козла в домино, а молодежь собирается вокруг посмотреть. В Хофбройхаус пиво льется рекой. Живой оркестр играет баварскую мелодию, зал гудит, как пылесос «Ракета», а официантка сорванным голосом спрашивает: «Что принести?». Пиво продается литрами в тяжелых стеклянных бокалах. Заказываем на пробу фирменные светлое и темное. Пиво вкусное за счет чистой воды Альпийских гор. Чокаемся донышками — так бокалы остаются целыми. По залу курсирует барышня с лотком и предлагает гостям соленые крендели брецель. Заказываем баварские сосиски, тушеную капусту и крендель — и полностью погружаемся в атмосферу заведения. Завсегдатаи Хофбройхаус хранят личные пивные бокалы в персональных ячейках и приходят

Фото: Sven Mieke

ГЕРМАНИЯ

в заведение как в спортзал. Посетителей очень много, официанты просят сразу рассчитаться за вынесенный заказ. Благодаря многолетней истории и популярности Хофбройхаус посещали Моцарт, Ленин, Гитлер, Екатерина Баварская, а теперь и мы. Достопримечательности города расположены компактно, и за дня два их все можно обойти. Уставшие, но сытые и довольные возвращаемся в отель.

#4/2019

Фото: Anastasia Dulgier

CITYLIFE

На последний день планируем Музей BMW. Быть на родине бехи и не посетить ее музей — настоящее кощунство. Он виден издалека — серебристый комплекс из стекла и металла, похожий на четыре цилиндра двигателя. Заходим и сразу же погружаемся в историю бренда. BMW разрабатывали авиадвигатели и раскрутились на заказах в Первую мировую. После проигрыша в войне и запрете немцам выпускать авиадвигатели, BMW переключаются на мотодвигатели и мотоциклы. Вот немецкие мотоциклы из военных фильмов, которые смотрел в детстве. Вот спорткары из черно-белых хроник автогонок. Зал «евроблях» из 90-х. Здесь современные кабриолеты и даже авто будущего. Фотографировать разрешено. Гости музея с удовольствием выкладывают фото в соцсети, а BMW будто открывает в посетителях филиалы рекламы и маркетинга своих продуктов. Работник музея открывает дверцы салона автомобиля и поднимает крышку капота, а на стенах размещены фото и видеохроники

mirtu.com

Мы рекомендуем: • Аэропорт Мемминген в качестве бюджетного перелета в Мюнхен — от 20€ в одну сторону. • Селитесь рядом с центром. Исторический центр компактен, и достопримечательности мы обошли пешком за 2 дня. • Цены за номер в бюджетном отеле или хостеле не в сезон — от 30€ за ночь. Городской транспорт — от 2,9€ для одной зоны из четырех. • Для длительных прогулок и релакса — Английский и Olimpic парки. • Хофбройхаус — как атмосферное место с национальным колоритом. Пиво — 9,2€/л. • Обзорная площадка церкви Peterskirche — 3€. Музеи/выставки — 8—15€. • Для разнообразия путешествия в двух часах езды от Мюнхена находится Австрия с красочными городами Инсбрук (предгорье Альп) и Зальцбург (родина Моцарта).

выставленного экспоната. Машины на ходу и готовы стартовать из музея в реальную жизнь. Пешеходный мост ведет из музея в центр BMW, где современные авто красуются на пьедесталах, а заботливые продавцы предлагают стакан воды и подписание договора покупки. Автоцентр настолько большой, что тест-драйв предлагаемых моделей проводят прямо внутри. Дальше движемся в Olimpic Park. Эта спортивная зона со стадионом, спорткомплексом, бассейном, озером и телевышкой построена к Олимпийским играм в 1972 году — работает она и сейчас. Чистота, зелень и солнечная погода располагают к пробежкам, прогулкам и релаксу. Купола-паутины являются особенностью зданий. Архитекторы переняли идею у природы и воплотили в жизнь. Здесь комфортно провести целый день. Взбираемся на обзорный холм для панорамных видов Мюнхена, отдыхаем и направляемся домой. Завтра летим в Киев.

#4/2019

THEEXPERIENCE

ГармишПартенкирхен. В плену Баварских Альп

Немецкий горнолыжный курорт Гармиш-Партенкирхен — самый крупный и модный курорт Баварских Альп, участник организации The Best of the Alps, предлагающий своим гостям широкие возможности для отличного зимнего отдыха. В 1936 году здесь проходили Зимние Олимпийские игры. С того времени городок начал активно развиваться, привлекая с каждым годом все больше и больше любителей горных и равнинных лыж, сноуборда и карвера. От курорта до аэропорта Мюнхен — 120 км, Инсбрука — 60 км. Гармиш-Партенкирхен имеет славу настоящего аристократа. Своим гостям он предлагает лучшее, что есть в Баварии: лучшие альпийские панорамы, горнолыжные трассы разных уровней сложности, spa и wellness программы, пешие прогулки и великолепную баварскую кухню. Также отсюда удобно ездить на экскурсии по величественным баварским дворцам и замкам. Среди них, конечно же, всемирноизвестные Нойшванштайн, Хоэншвангау и Эльмау. Последний был построен в начале XX века, сегодня там располагается престижный отель, где могут остановиться все желающие. Официально Гармиш-Партенкирхен не является городом. Он состоит из двух населенных пунктов — Гармиша и Партенкирхена, которые объединили в один курорт к Олимпийским играм. Игры закончились, а объединение городов сохранилось. Одним из самых привлекательных мест для прогулок считается улица Людвигштрассе. На ней сохранились исторические постройки самых разных периодов и стилей, а также современные магазины, бары и рестораны. Активный сезон в Гармиш-Партенкирхен начинается в декабре и длится до конца марта. Курорт может по-

mirtu.com

хвастаться развитой инфраструктурой, горнолыжными трассами общей протяженностью более 20 километров, подъемниками, канатными дорогами и уникальной зубчатой железной дорогой, ведущей к самому высокому пику страны — горе Цугшпитце (2964 м), с которой также можно спуститься. В хорошую погоду с вершины можно созерцать около 400 пиков четырех стран: Германии, Австрии, Швейцарии и Италии. Регион Garmisch-Classic — это объединение трех горнолыжных вершин Хаузберг, Кройцек и Альпшпице, включая пять заснеженных спусков и горнолыжные трассы общей протяженностью 40 километров. Помимо таких классических зимних видов спорта, как горные лыжи, сноубординг или катание на санях, гости могут совершить зимние прогулки пешком или в снегоступах по специально проложенным маршрутам. Настоящей достопримечательностью региона является уникальная смотровая площадка AlpspiX — это две стальные платформы, образующие крест и парящие над пропастью в 1000 метров. Отсюда открывается бескрайняя панорама на долины и горы Цугшпитце, Альпшпице и Ваксенштайн. Гармиш-Партенкирхен славится своими культурными и спортивными мероприятиями. Всемирной известностью пользуются проходящие здесь лыжные гонки Кубка мира и новогодние соревнования по прыжкам на лыжах с трамплина. Многообразие альпийской природы вокруг этого курорта поистине уникально. Гармиш-Партенкирхен впечатляет своей оживленной атмосферой, первозданностью и истинным баварским очарованием, что делает его зимним курортом премиум-класса не только в Германии, но и во всем мире.

ГЕРМАНИЯ

Протяженность трасс: 60 км

Количество трасс: 36

Количество подъемников: 27

Сайт: zugspitze.de

Посетить «Детский мир» со множеством аттракционов на горе Хаузберг. Посетить смотровую площадку AlpspiX. Пообедать в ресторане Gletschergarten на вершине горы Цугшпитце. Пойти на après-ski в бар Kandahar 2 или ресторан-бар Drehmoser 9. Вдоволь накатавшись, отправиться на экскурсию по баварским замкам или же посетить близлежащие города: Мюнхен, Инсбрук, Зальцбург и Нюрнберг.

#4/2019

THEEXPERIENCE

Ишгль АЛЬПИЙСКИЙ МЕГАПОЛИС

Ишгль — один из крупнейших и самых модных горнолыжных курортов Альп. Расположен он в долине Пацнаун в западном Тироле и предлагает своим гостям километры трасс с гарантированным снегом, отличную кухню и развлекательную программу мирового уровня.

mirtu.com

АВСТРИЯ

Арена Сильвретта

239 километров прекрасно подготовленных трансграничных трасс, простирающихся вплоть до швейцарского Самнауна, 45 комфортабельных подъемников и канатных дорог, бесконечные зоны фрирайда и один из крупнейших в Европе парков непрерывного фристайла обещают невероятный опыт, как любителям, так и профессионалам зимних видов спорта.

Фрирайд

Ишгль — настоящая Мекка для любителей фрирайда и пухлого снега. Благодаря расположению на высоте более 2000 м, даже через несколько дней после последнего снегопада здесь есть шанс найти нетронутые канавы и спуски, до которых можно добраться прямо с курорта. Канатная дорога Piz Val Gronda обеспечивает доступ к спускам на высоте 2812 м, которые простираются через широкие склоны и игривые гребни до станции Гампенальпе на высоте 900 метров.

Проживание

В Ишгле самая высокая плотность отелей 4* и 5* в Австрии. Гости могут выбрать из 474 объектов размещения, в том числе 81 в категории 4—5 звезд.

#4/2019

THEEXPERIENCE

Новинки сезона 2019/2020

Новый 6-местный кресельный подъемник F1 Velilleck с подогревом, движущийся со скоростью 6 м/с и доставляющий любителей зимних видов спорта до станции Pardatschgrat на высоте 2620 м примерно за 6 минут. Спинки стульев уникальны и украшены отпечатками растений из окрестностей. Новый съемный 8-местный кресельный подъемник Visnitz N2 с подогревом — первый подобный подъемник в Швейцарии, который доставляет лыжников и сноубордистов от Alp Trida до Visnitzkopf всего за 4,5 минуты. Спинки новых стульев украшены изображениями истории Самнауна. Новые подъемники расширили знаменитые трассы контрабандистов. Золотая трасса — одна из самых длинных лыжных трасс в мире — теперь покрывает 61,8 км (включая 37,2 км трасс и 24,6 км канатных дорог) с общим перепадом высот 13740 метров. На Серебряной трассе любители зимних активностей могут воспользоваться новым кресельным подъемником Velilleck и преодолеть 41,4 км (включая 25 км трасс и 16,4 км канатных дорог), а также перепад высот 9530 метров.

mirtu.com

Зимние развлечения вдали от трасс

Зимние прогулки. Хотите исследовать долину или совершить поход по магазинам в Самнауне? Шесть специальных зимних пешеходных дорожек покрывают в общей сложности около 60 км и простираются от Ишгля до Швейцарии. Конные прогулки на санях. Укрывшись в теплых одеялах, гости могут насладиться романтической стороной заснеженной природы вокруг Ишгля во время конной прогулки на санях. Поездки по запросу проводятся в любое время дня. Парапланеризм. Полет среди покрытых снегом альпийских вершин станет хорошим разнообразием катанию. Полеты возможны ежедневно по запросу. Попробовать себя в катании на коньках, хоккее или керлинге можно на большом катке, который открыт в Ишгле зимой ежедневно. Все снаряжение можно взять напрокат на месте. Ночное катание на санях. Семикилометровая санная трасса в Ишгле является одной из самых длинных во всех Альпах. С середины декабря до начала апреля трасса подсвечивается с 19:00 до 22:00 по понедельникам и четвергам.

АВСТРИЯ

Захватывающие ивенты, которые не стоит пропускать

30 ноября на легендарной сцене среди горных вершин Top of the Mountain популярная немецкая группа SEED откроет новый сезон 2019/2020. С 13 по 17 января пройдет конкурс снежных скульптур «Формы в белом», который превратит Арену Сильвретта в гигантскую галерею под открытым небом. С 19 по 20 апреля во время 23-го «Кубка звезд шеф-поваров» 50 известных шеф-поваров, таких как Ханс Хаас и Иоганн Лафер, будут проверять свои навыки в рамках гигантского слалома и последующего конкурса живой кулинарии. С 22 по 23 апреля повара будут бороться за медали во время 12-го Чемпионата мира по гастрономии на лыжах.

Протяженность трасс: 239 км

Количество подъемников: 45

Прокатиться на 2-километровом троллее Ischgl Skyfly, скорость которого достигает 84 км/час. Подняться на самую высокую точку курорта (2864 м) на самой длинной в мире 6-местной кресельной канатной дороге Gampen E4. Пройти Золотой маршрут контрабандистов — самый длинный лыжный маршрут в мире (61,8 км). Посетить разнообразные заведения, предлагающие лучшее aprèsski во всех Альпах. Поужинать в одном из восьми ресторанов Ишгля, награжденных колпаками Gault Millau (аналог звезд Мишлена). В один из вечеров прокатиться на 7-километровой освещенной санной трассе.

Сезон: с 28.11.19 по 03.05.20

Сайт: www.ischgl.com.

#4/2019

CITYGUIDE Путешествия — это флирт с жизнью. Это как сказать: «Я бы хотел остаться с тобой, я бы хотел любить тебя, но мне надо выходить, это моя остановка».

Фото: Alfons Taekema

В РИТМЕ МОЕГО СЕРДЦА

Лиза Сен-Обен-де-Теран

арселона — моя остановка! Изысканная, элегантная, романтичная и в то же время ленивая и беспечная, шумная, разноцветная и немного сумасшедшая… Город, от которого кружится голова, в который влюбляешься беспричинно, как в музыку или фильм. Стоит всего раз приехать сюда и вдохнуть воздух из искрящегося солнца и аромата спелых апельсинов, как поддаешься общему восторгу и понимаешь — ты покорен НАВСЕГДА! 64

mirtu.com

Автор: Андрей Бурлуцкий, бизнес-тренер, телеведущий, путешественник. Более 5000 учеников, более 10 телепроектов, посетил 70+ стран.

ИСПАНИЯ

Немного истории

Балкон в Готическом квартале —

Только представьте: гулять по улицам города, который, по одной из легенд, был основан за 400 лет до Рима! Правдоподобней выглядит другая легенда: город основал в III веке до н. э. Карфагенский полководец Гамилькар Барка. Во II веке Барсино перешел под власть римлян и стал развиваться как военный и торговый центр. В Средневековье Независимое графство Барселоны бурно развивалось и было одним из крупнейших городов Европы, столицей Арагонского королевства, которому принадлежали также Сардиния, Сицилия, Корсика и Неаполь. В Новое время Барселона несколько раз опустошалась войсками Мадрида, отчего сепаратистские настроения каталонцев живы и по сей день.

В XIX веке город переживал промышленный бум и бурно развивался. Венцом этого времени стали две Всемирные выставки — 1888 и 1929 годов, а также творения Антонио Гауди, без которых сегодня представить Барселону просто невозможно. Во время диктатуры Франко начались новые гонения на Каталонию и каталонский язык, что провоцировало всплески каталонского национализма и еще большую ненависть к Мадриду. Вот почему Барселона — не Испания. И если вы попробуете назвать барселонца испанцем, он обиженно и с гордо поднятой головой скажет вам: «Я — каталонец!». В 1992 году Барселона была столицей летних Олимпийских игр, и с тех пор о городе заговорил весь мир. Миллионы людей устремились в новую туристическую Мекку с отличными пляжами, роскошными отелями, вкусной едой, захватывающей архитектурой Гауди и неповторимой атмосферой вечного праздника.

МОСТ ВЗДОХОВ («кружевной мост») — визитная карточка Готического квартала. Построен в 20-х годах 20 ХХ. Архитектор Жан Рубио. Мостик соединяет резиденцию Президента Каталонии и Дворец Правительства

Квартал Пикассо Если вы выйдете из отеля Colon, свернете налево и перейдете широкую улицу Лаетана — перед вами предстанет не менее интересный район Борн. Именно здесь расположен знаменитый музей Пикассо. Художник настоял на строительстве музея, посвященного его творчеству, именно в Барселоне. В благодарность он подарил музею 3,5 тысяч полотен! Также в Борне вот уже более ста лет красуется необычайное здание — Дворец Каталонской музыки. Яркие витражи, стеклянный потолок, одна из лучших акустик в Европе и никаких прямых линий — это площадка многочисленных симфонических концертов и представлений фламенко. Кстати, в Барселоне фламенко исполняется исключительно для туристов, а местные жители равнодушны к традиционному танцу из Андалусии.

#4/2019

CITYGUIDE

Готический квартал Помните цитату из Коэльо, в которой он просил избегать музеев и познавать город, общаясь с местными и прогуливаясь по старинным улочкам? Прислушайтесь к писателю, гуляя по этому сказочному городу! Не пугайтесь, конечно, я расскажу и о самых интересных музеях. Но все же дух Барселоны спрятан в ее сердце, а это — Готический квартал. Бари Готик (так называют его каталонцы) — одно из самых популярных туристических мест. Этот район — настоящий лабиринт из узких средневековых улочек, ширина которых 2–3 метра. Здесь можно без проблем заблудиться среди

огромного количества кафе, баров, ресторанов, а также всевозможных магазинов и бутиков. Только, пожалуйста, будьте внимательны — на улицах много карманников, особенно после заката. Именно в этом квартале находится знаменитый Кафедральный собор Барселоны. Уже шесть веков готические шпили собора восстают из каменного сердца города. Поднявшись на его крышу, вы насладитесь потрясающим видом на улицы и соборную площадь. А если хотите полюбоваться собором, попивая испанскую каву или сангрию, поднимитесь на закате на террасу отеля Colon. Там вы ощутите дыхание стен романской эпохи, хранящих вековые тайны.

Кафедральный Собор Барселоны — это главный католический храм города, резиденция барселонского епископа. Его официальное название «Собор Святого Креста и Святой Евлалии», так как он был построен в память о святой великомученице, признанной покровительницей Барселоны

mirtu.com

ИСПАНИЯ

Бульвар Рамбла — это город в пределах самого города, который ловит дыхание и пульс Барселоны. Улица является пешеходной зоной, на которой туристов развлекают торговцы сувенирами, мимы, актеры, художники и музыканты

Ла Рамбла Справа от Готического квартала находится знаменитая Ла Рамбла — душа Барселоны. «Это самая красивая улица в мире», — сказал о ней Сомерсет Моэм. Здесь находится фонтан-предсказатель Каналетес с табличкой: «Испивший воды из этого фонтана, обязательно полюбит Барселону и вернется сюда вновь». Поверьте, это работает, так как не влюбиться в этот город невозможно. Рекомендую захватить в дорогу бутылочку с водой. Эта улица днем и ночью заполнена туристами, книжными и цветочными киосками, «живыми скульптурами». Опять предупреждение — держите кошельки! Знаменитый центральный рынок Ла Бокерия, расположенный на Рамбле, — это небольшая страна аппетита с ее неповторимыми запахами, вкусами и красками. Освежитесь стаканчиком свежевыжатого сока или перекусите ароматным хамоном Иберика. Также свежие морепродукты и круглый рис станут основой вашей фирменной паэльи, которая будет наверняка вкуснее, чем в сотне туристических забегаловок на улице. Это традиционное блюдо родилось под Валенсией. Оно окутано романтической легендой о бедном рыбаке, который ждал в гости свою возлюбленную. Чтобы скоротать время и оказать ей достойный прием, он решил приготовить пищу. Но по бедности не придумал ничего лучшего, чем собрать все продукты (а это в основном были рыба и морепродукты) и смешать их с рисом. Так и возникла паэлья. Готовилась она «для нее», а по-испански это звучит «para ella» (пара эйя). На Рамбле возвышается театр Лисеу, второй по величине в Европе. Все великие артисты последних полутора веков выступали здесь, а стены еще помнят неповторимое сопрано Монсерат Кабалье. После пожара 1994-го года театр был реконструирован и вновь открыт в 1999 году. Если позаботитесь о билетах заранее, обязательно попадете в прославленный оперный театр. По Ла Рамбле можно спуститься до самого моря и старого Порта, над которым возвышается Христо-

фор Колумб. Высота памятника — 60 метров, длина указательного пальца — один метр. Внутри него ходит лифт прямо на смотровую площадку с головокружительным видом. По левую руку первооткрывателя находится Барселонетта — знаменитый городской пляж, расположенный примерно в 15 минутах ходьбы от Рамблы. Пляж Барселоны неоднократно признавался лучшим городским пляжем планеты. Летом здесь всегда людно. Море в Барселоне чистое, а более пяти километров пляжей замечательно обустроены. Вокруг расположено много ресторанов с блюдами из свежих морепродуктов, кафе и баров. Неподалеку — аквариум Барселоны — один из крупнейших и красивейших в Европе.

Гора Тибидабо Гора Тибидабо — еще одно легендарное место Барселоны. Неспроста на высоте 512 метров парит белоснежный Храм Святого Сердца. Ведь по легенде именно здесь Дьявол искушал Христа словами: «Haec omnia tibi dabo» («Все это я дам тебе»). Венчает собор фигура Иисуса, обнимающего город. Кстати, впечатляющие панорамные сцены фильма «Вики Кристина Барселона» снимались на Тибидабо. Почувствуйте себя Вуди Алленом, окидывая взглядом всю Барселону и окрестности. Или отправляйтесь в парк умопомрачительных аттракционов прямо у подножья собора. Добраться до Тибидабо городским транспортом можно за один евро от Площади Каталонии. Собираясь в Барселону, готовьте не только чемоданы, но и хорошее настроение. Потому что вас ждут жизнерадостные люди, синее море, роскошные рестораны и гениальная архитектура! «То ли человек играет в Бога, создавая такие шедевры, то ли Бог играет человеком, рождая в его голове подобные замыслы», — сказал один из исследователей творчества Антонио Гауди, застыв в изумлении возле храма Саграда Фамилия.

#4/2019

CITYGUIDE

Гора Монтжуик Хотя бы один из дней посвятите горе Монтжуик. Насладитесь прогулкой в самом красивом и большом парке Испании площадью более 200 гектаров. Этот парк-гигант внесен в список самых крупных искусственных насаждений в Европе. На его территории предусмотрены развлечения для детей и взрослых, олимпийские объекты, панорамный бассейн, спортклуб, парк кактусов, канатка на пляж и даже старинное кладбище со склепами! На вершине горы — средневековая крепость и военный музей. Попасть туда можно с помощью канатной дороги, идущей из Барселонетты: панорамный вид на Барселону вам гарантирован. Также на Монтжуике можно познакомиться с экспозицией Национального музея искусства Каталонии. Трудно поверить, что в этом огромном дворце никогда не жил король. Здание было построено в 1929 году к всемирной выставке и служило павильоном электричества. Сегодня богатая коллекция музея насчитывает 230 000 экспонатов! Для неспешного знакомства с шедеврами Каталонии билет действителен 2 дня.

Национaльный дворeц — общественный дворец и одна из важнейших достопримечательностей в Барселоне. Сооружение выполнено в классическом стиле Испанского Ренессанса. С 1934 года во дворце располагается Национальный музей искусства Каталонии. На спуске перед дворцом находится огромный Магический фонтан, знаменитый вечерним свето-музыкальным шоу

Если вы хотите за несколько часов познать традиционную архитектуру всей Испании — отправляйтесь в Испанскую деревню, где представлены дома в разных стилях Пиренейского полуострова. Вечером не пропустите магические поющие фонтаны Барселоны — одно из самых красивых зрелищ каталонской столицы. Советую занимать места заранее, а время шоу уточнить на сайте. Многие туристы, затаив дыхание, наслаждаются игрой воды и света, особенно под легендарную песню Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье «Барселона». Именно этот хит и стал гимном Олимпиады 1992 года. Звучание песни настолько нравится каталонцам, что многие считают ее гимном Барселоны. А у подножья горы вас встретит прекрасная Площадь Испании, с пышным фонтаном и Ареной для корриды. Правда, в Каталонии коррида запрещена, и Арена перестроена в торговый центр с ресторанами и кинотеатром. Не поленитесь подняться на крышу Арены и очароваться видом на площадь и Монжуик.

mirtu.com

Роскошный парк Цитадели в Барселоне — это гармоничное сплетение живописной природы и архитектурных строений на площади в 30 га. Расположен он в Старом городе. Это место очаровывает туристов, а для жителей каталонской столицы является символом свободы

ИСПАНИЯ

Гений Гауди

Храм Святого Семейства — церковь в Барселоне, в районе Эшампле, строящаяся на частные пожертвования начиная с 1882 года; знаменитый проект Антонио Гауди

Антонио Гауди — аристократ, денди и новатор в архитектуре. Принимая предложение построить собор, он даже не предполагал, что тот окажется делом всей его жизни и на сто лет переживет самого мастера. В понедельник июньским вечером 1926 года на одном из перекрестков Барселоны трамвай сбил старика, одетого в лохмотья. Документов пострадавший при себе не имел. В его карманах нашли лишь горсть орехов и Евангелие. А три дня спустя десятки тысяч людей выйдут на улицы Барселоны, чтобы влиться в грандиозную траурную процессию. «Каталония потеряла гения! — возвестят заголовки газет. — В Барселоне умер святой!» Гауди не любил фотографироваться, и Барселона не знала в лицо человека, который прославит ее больше, чем арагонские короли, каталонские сепаратисты и безумные сюрреалисты. По благословению папы римского правительство похоронит его в крипте собора Святого Семейства, над которым он трудился 43 года. Саграда Фамилия осталась неоконченной. Говорят, на упреки в медлительности архитектор отвечал просто: «Мой Клиент не торопится — у Него все время мира». Антонио Гауди был «не от мира сего» именно в евангельском смысле слова. Как-то один епископ спросил Гауди, почему он так беспокоится об отделке шпилей — ведь никто не увидит их. «Монсеньор, — ответил Антонио, — их будут разглядывать Ангелы». Сегодня миллионы туристов стремятся попасть внутрь собора, приобретая билеты и тем самым внося свою лепту в завершение строительства. Самый высокий собор в мире обещают закончить в 2026 году — к столетию смерти архитектора. Не хватит страниц журнала, чтобы рассказать обо всех шедеврах Гауди в Барселоне. Это и прославленный Дом Батльо из костей и черепов и Ла Педрера (каменоломня) — знаменитый жилой дом на Пассейдж де Грасия, необыкновенный парк Гуэль со скамьей в виде морской змеи. Сидеть на ней необыкновенно удобно — ее форма совпадает с очертаниями тела сидящего человека. Как удалось этого достичь? Гауди добился такого эффекта, посадив на мокрую глину одного из рабочих! Вообще, творения Гауди — это фантастика, сумасшествие и очарование. Причудливые формы, замысловатые изгибы и оригинальные истории создания. Сегодня они венчают список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Каждый, кто испытает гостеприимство города, найдет здесь то, что ему по душе. Заядлые шопперы окунутся в мир бутиков на центральных улицах или дисконтных центрах за городом. Молодежь до утра потеряется в ночных клубах и барах порта Олимпик. Статусные путешественники оценят сервисы и удобства отелей класса «люкс», а студенты, отдыхающие на пляжах, предпочтут недорогие хостелы... Куда бы вы не пошли в Барселоне, в любой магазинчик или кафе — вам всегда улыбнутся и скажут: «Hola!». И вы неожиданно для себя улыбнетесь и скажете в ответ: «Hola!». А потом обязательно признаетесь в любви волшебному городу: Барселона, я люблю тебя!

#4/2019

Фото: Andrea Anastasakis

DESTINATION

mirtu.com

ПОЛЬША Екатерина Бирская

Тревел-блогер, основатель онлайн-турагентства VividTravel www.kate.birska.com

Уикенд в Труймясто. Гданьск — Сопот — Гдыня

Гданьск по праву считается одним из самых интересных польских городов, однако многие путешественники исключают его из своей программы, отдавая предпочтение более популярным Кракову, Вроцлаву или Варшаве. Почему же стоит посетить Гданьск (и не только) и, возможно, полюбить этот необыкновенно красивый город. Сейчас прямые рейсы в Гданьск (WizzAir, Ryanair) осуществляются из трех городов Украины: Киева, Харькова и Львова. Я же воспользовалась новым рейсом WizzAir из Харькова в Гданьск, который вошел у меня в топ дешевых рейсов из Украины. Цена билета вышла 16 евро в обе стороны.

Советую следить за акциями и подписаться на рассылку от WizzAir и Ryanair. Гданьск — один из тех городов, которые отличаются интересной и непростой историей. Первое упоминание Гданьска как города относится к 997 году. Город успел побывать частью Королевства Польского, территорией Тевтонского ордена, одной из спорных земель, войти в состав Речи Посполитой, превратиться в Вольный город Данциг и лишь в 1945 году город снова вернулся к Польше как Гданьск. Вместе с соседними Сопотом и Гдыней он образует агломерацию Труймясто — «Трёхградье». #4/2019

DESTINATION

День

mirtu.com

Приземлившись в Гданьске, мы сразу отправились в отель Hotel Admirał, который удобно расположился в начале Старого города. В Гданьск можно приехать в любое время года: зимой здесь почти не бывает снега и минимум туристов, весна и осень — всегда хороший выбор для путешествий по Европе, а вот летом есть все шансы искупаться в Балтийском море. Гданьск не похож на польские города, в которых я была ранее. Например, здесь нет «классической» площади Рынок, как во Вроцлаве или Кракове, но есть разноцветные пряничные домики. Как и Варшава во время Второй мировой войны, город был разрушен почти до основания. Поэтому все, что мы видим сейчас, было восстановлено в середине прошлого века. Старый город Гданьска — компактный и уютный. Улочки вымощены брусчаткой, а вывески заведений гармонично вписываются в общую архитектуру зданий. Неспешно идем к фонтану Нептуна, где делаем пару кадров и панораму Главной площади. На Главной площади зайдите в Tourist Information Center и заберите свою Gdansk City Card, которую вы заранее заказали на сайте VisitGdansk.com. Оттуда прогуляемся к набережной реки Мотлава. Вдоль набережной выберете ресторанчики, в которых можно выпить кофе или бокал вина с видом на реку или сесть на кораблик и отправиться на полуостров Вестерплатте.

ПОЛЬША На набережной есть морской музей Журавль, являющийся одним из самых оригинальных архитектурных памятников Гданьска. Это деревянное здание было одним из передовых сооружений своего времени в Европе. Портовый кран использовался для разгрузки и погрузки судов, а также выполнял оборонительную функцию, поскольку являлся портовыми воротами города. Также он служил для установки мачт на корабли. Заглянув внутрь Журавля, можно увидеть огромный механизм, поднимавший грузы весом до 4 тонн на стену высотой 27 метров. Морской музей Журавль вносит неповторимый колорит в панораму города. Загляните на улицу Mariacka, где есть магазины с янтарем, но, пожалуй, не они являются нашей главной целью. Сама улочка совсем небольшая, и внимание привлекают покрытые мхом скульптуры и ступеньки, ведущие в дома. Главную улицу Długa совсем не обязательно вносить в список must see. Уже за первый день вы по ней пройдетесь минимум трижды. Для любителей деталей советую обратить внимание на входные двери и верхние этажи зданий с их рисунками. Если почувствуете, что вы уже второй раз проходите мимо фонтана Нептуна, что не удивительно, тогда отправляйтесь в музеи. С картой Gdansk City Card почти во все музеи вход свободный. Исключения составляют Музей Второй мировой войны (скидка 30%) и Европейский центр солидарности (скидка 20%). Кульминацией первого дня может стать колесо обозрения, откуда открывается сногсшибательная панорама Гданьска и Гданьского залива.

#4/2019

DESTINATION

День

mirtu.com

Отправляемся в соседние города. В Труймясте все три города — Гданьск, Сопот и Гдыня — очень тесно переплетены между собой. Расстояния здесь «смешные», и порой даже тяжело заметить разницу, когда въезжаешь из Гданьска в Сопот (20 минут) или из Сопота в Гдыню (10 минут). Билет на SKM (электричка, соединяющая эти города) можно купить прямо на вокзале, и он будет действовать сутки, а с картой Gdansk City Card (Transportation) проезд будет бесплатным. Первая остановка — Сопот. Чем же может удивить бывшая рыбацкая деревня? Сопот славится своей спокойной атмосферой, необычными зданиями, длинным пирсом и пляжем, на котором спокойно гуляют лебеди и наглые чайки. Дорога от вокзала до пляжа займет минут 20, потому что по пути будет Кривой Домик. Krzywy Domek — это обычный офисно-торговый центр, привлекающий туристов своей необычной формой. Чем-то похож на Танцующий дом в Праге.

ПОЛЬША Сделав фото, направляемся к «живой» достопримечательности Сопота. Не спешите сразу бежать кормить лебедей, прогуляйтесь по самому длинному в Польше пирсу. В зимнее время вход на него свободный, а в летнее берется пару злотых. Морской бриз, шум волн, разбивающихся о камни, и крики чаек — символ каждого морского города! Хорошо, что на пирсе есть лавочки, и можно насладиться этим моментом. Для посещения Сопота лучше заранее взять с собой хлеб или булочки — это залог детского восторга от подбрасывания кусочков хлеба, которые не дотронутся до земли, потому что над вами будут кружить вечно голодные чайки. На первый взгляд может показаться, что Гдыня на фоне Гданьска и Сопота — спокойный и простой городок, в котором не особо много достопримечательностей. В отличие от тысячелетнего Гданьска, история Гдыни едва насчитывает сотню лет. Но это совершенно не сказывается на динамике развития. За свою недолгую историю Гдыня сумела из крошечной рыбацкой деревушки превратиться в крупнейший морской центр Речи Посполитой. На сегодняшний день Гдыня — современный, развивающийся город, центр морской экономики, туризма, торговли, образования и культуры. Городской центр Гдыни представляет собой одну огромную морскую набережную, а окраина граничит с густыми лесами. С достопримечательностями здесь не особо густо, поэтому можно выделить полдня-день на осмотр основных. Над Гдыней возвышается Каменная гора, с вершины которой открываются панорамы порта, лесов и Балтийского моря с уходящей вдаль Хельской косой. В Гдыне расположено несколько широких золотисто-песчаных пляжей. Если будет время, можно посетить океанографический музей, дом-аквариум, морской музей внутри военного корабля.

Полезное о Труймясто Самое главное средство передвижения внутри Труймяста — это городская электричка, или SKM. Ходит она примерно раз в 30 минут. Поэтому, если в два часа ночи захотелось рвануть на пляж в районе Гдыни, транспорт не будет преградой. Доехать из Гданьска в Гдыню стоит 6.5 злотых (1.5€). Помимо SKM, в Гданьске ездят автобусы, троллейбусы и трамваи. Карта Gdansk City Card есть 3-х типов: Sightseeing (бесплатный вход или скидки в музеях): 24 ч — 11.6€; 48 ч — 15€; 72 ч — 18.6€ Transportation (бесплатный проезд в транспорте): 24 ч — 10€; 72 ч — 15.4€ Wellness&SPA (скидки в СПА): 24 ч — 5.3€; 72 ч — 10.7€ По понедельникам большинство музеев не работает, а в среду — бесплатный вход. Как и везде в Польше, в «барах млечных» (bar mleczny) можно вкусно и недорого поесть традиционные польские блюда. По запросу Free Walking Tour Gdansk можно еще узнать о городе на бесплатной экскурсии.

#4/2019

BESTINUA

Автор статьи и фото: Таллина Чубарь @tallina.c

Все помнят суть мифа о сотворении мира? Не имеет значения, религиозны вы или нет, главное, освежить в памяти идею. В мифе говорится о том, что изначально не было ничего, и лишь святой дух летал над водой. Понимаете? Вода была всегда!

mirtu.com

УКРАИНА

Даже в наши дни основной и самой ценной находкой на Марсе или Луне ученые считают следы воды. И чтото мне подсказывает, что первая вода на нашей планете вполне могла быть минеральной. И что, возможно, один из первых источников мог быть именно на Закарпатье. Как бы самоуверенно это ни звучало, вам стоит ее здесь попробовать! Применять и внутрь, и снаружи, пить в чистом виде и варить на ней супы, погружаться в лечебные ванны, нырять в бассейн или просто постоять под душем с полным осознанием того, что пока вы расслабляетесь, происходит омоложение всего организма. Сегодня я вам поведаю о своем коротком путешествии к месторождению целительной воды — в санаторный комплекс «Деренівська Купіль», который находится в селе Нижнее Солотвино, как раз на полпути между Мукачево и Ужгородом. В интернете вы увидите множество информации о том, сколько номеров в двух отелях разного уровня, которые находятся на территории комплекса; о том, что 14,5 гектара площади заполнено пятью тысячами различных растений, которые в любое время года создают впечатление, что вы отдыхаете в ботаническом саду; о том, что в следующем году планируется открытие вертолетной площадки с паркингом, а также о том, что за 16 лет в создание этого уникального санаторного комплекса было вложено более 50 миллионов евро. Мы же не будем углубляться в описание всех благ, удобств и сервисов данного комплекса, а сосредоточимся больше на еде и воде, так как они всегда являются одними из моих приоритетов. Дело в том, что куда бы я не ехала и чем бы не занималась, все мысли и разговоры все равно приводят к еде. И тут, в закарпатском селе, первое, что меня интересовало, — как в шикарном отеле смогли адаптировать украинскую кухню под современные реалии и насколько органично впишутся уже знакомые нам блюда в этот «люксовый» формат. Я, как человек, которому есть с чем сравнить, опасалась увидеть, а точнее учуять минеральную воду со стойким ароматом серы. Мне довелось посетить подобные благоухающие источники в Колочаве (Украина) и Карловых Варах (Чехия). Да, это полезная вода и вообще все, что дает нам природа, изначально служит благим целям. В этот раз я ехала со стойкой уверенностью, что опрометчиво оставленные дома маски с угольными фильтрами мне точно пригодились бы. Каким же было мое облегчение, когда все мои опасения не оправдались. Минеральная вода даже на пути из крана в стакан сверкала пузырьками воздуха и кристальной чистотой. Вкус был от нейтрального, мягкого, проникающего в каждую клеточку вашего организма до слегка сладковатого, с едва уловимым послевкусием ореха макадамии. А запах! Просто свежесть, ничего лишнего, так же, как бывает, когда набираешь в ладони воду из источников высоко в горах.

#4/2019

BESTINUA Теперь пройдем на кухню. Как бы пафосно это не звучало, еда тут действительно максимально органичная — говяжьи стейки появляются на рабочем столе шеф-повара после взращивания коровок на собственном фермерском хозяйстве. Кстати, перед подачей гостям в ресторане «Саламандра» их выдерживают в специальных холодильниках, где они «живут» 22—25 дней до того, как станут готовы оказаться в вашей тарелке. Свежие овощи и зелень растут в теплицах на территории комплекса, а молочные продукты, из которых в том числе производят сливочное масло и мороженое, доставляются из близлежащего мужского монастыря. Мед тоже непростой. Он бережно собран пчелками с цветов на лугу, по которому ходил Олег Винник. Своими маленькими лапками они переносят частички нектара и пыльцы в улей, а после — сами добывают мед из сот и закатывают его в банки. Шутки в сторону, Олег Винник действительно останавливался отдохнуть в санаторном комплексе, так что доля правды в вышесказанном есть. Продолжая тему звездных гостей, стоит упомянуть, что в отелях «Деренівської купелі» в свое время останавливались пятый президент Украины Петр Порошенко, второй президент Украины Леонид Кучма, экс-министр иностранных дел Украины Павел Климкин, украинский футболист Андрей Воробей, а также актер и шоумен Игорь Ласточкин. Продолжим о еде. Куриный бульон с домашней лапшой может и звучит как простое блюдо, зато каждой ложки кажется мало. Тоненькие полоски пасты скорее похожи на вермишель лингуине. Наваристый бульон и щепотка свежей зелени сверху — то, что надо в обед. Меня, как нелюбителя макаронных изделий, очень приятно удивила паста с лесными грибами и сливочным соусом. Такой тающей во рту, жирной и одновременно нежнейшей заправки с добротными кусочками белых грибов я еще не встречала. Что касается макаронных изделий, не скажу, была ли это паста баветте, тальятелле или феттуччине, но кого волнуют такие детали, когда тарелку хотелось вылизать прямо сидя за столом в ресторане. Овощной салат с перепелиным яйцом мог бы и не отложиться в памяти — свежие огурцы, помидоры, сладкий перец и листы салата с оливковым маслом, — но именно мне попалось яйцо с двумя желточками. Чем не чудо! Решила загадать желание, авось сбудется! Забегая наперед, скажу, что я мечтала попробовать местное ванильное мороженое на десерт. Как и следовало ожидать, оно оказалось великолепным! Разом нахлынули воспоминания родом из детства, когда деревья были высокими, а мороженое готовилось исключительно из натуральных компонентов на домашнем молоке. Я почувствовала себя критиком Антуаном Эго из мультфильма «Рататуй», который впервые за многие годы отведал ресторанное блюдо, вкус которого казался родным, до боли знакомым и напомнил беззаботное детство и маму.

mirtu.com

• 16.08.2015 — день принятия первого гостя на территории комплекса. • В магазины страны ежемесячно поставляют 15 фур по 32 паллета минеральной воды местного производства. • Температура воды в бассейне 32—35 °С, глубина источника, с которой подается вода — 600 м. • В дендропарке высажены 180 сортов ирисов, один из них выведен селекционерами специально для санаторного комплекса и носит одноименное название.

УКРАИНА Венцом местной кухни для меня стал банош. Для тех, кто слышит это название впервые, вкратце опишу, чтобы вы могли представить его вкус. Если вы знаете — то забудьте на минутку, потому что у меня тут осуществляется миссия первооткрывателя. Итак, это праздничное блюдо, которое готовится исключительно на сливках с добавлением кукурузной крупы мелкого помола и сочных, жирных свиных шкварок. Описывая одним словом — это, скорее, каша. При готовке ее постоянно помешивают деревянной лопаткой, иначе металлическая может передать свой специфический привкус. Кстати, основу каши еще называют киндирица. И нет, это не подруга киндер-сюрприза, а кукуруза. Мелко измолотую крупу всыпают в доведенное до кипения молоко, сливки либо сметану, разведенную водой, и уваривают, постоянно помешивая, пока крупа не вберет в себя всю жидкость и станет отходить от стенок казанка плотным комом. В идеале банош готовится на открытом огне, что придает ему особый подкопченный аромат с дымком. Обязательно сверху украшается жирненькими шкварками и соленой брынзой. На первый взгляд простые ингредиенты чудесным образом сочетаются между собой, и с первой ложки вы ощущаете нежное, тающее во рту и в то же время сытное блюдо. Никто не идеален, и пара моментов все-таки ждет своей доработки. Крем-суп с трюфельной крошкой, несмотря на умопомрачительный аромат белых грибов, был приготовлен, казалось, вообще без участия сливок. А жаль, чуть большее количество упомянутого ингредиента придало бы ему мягкости, и молочные нотки сгладили бы солоноватость. Подозреваю, в тот день повар был влюблен. Трюфельная крошка практически не ощущалась на вкус, зато очень красиво дополняла презентацию блюда.

Также не особо впечатлил стейк из индейки су-вид с рисом и овощами. Самое обычное кушанье с суховатой мясной составляющей и пресным рисом. Видимо, этот пункт меню здесь для фитоняш. Я вам еще не говорила? В «Деренівській Купелі» также есть детское меню. В подробности вдаваться не буду — вам обязательно нужно приехать и убедиться на собственном опыте. К слову о посещении территории для тех, кто не имеет возможности остаться тут на ночь. И взрослым, и детям предусмотрена возможность визита за символическую плату — 50 и 25 гривен соответственно. Обойдя все скульптуры, аллею сакур, зооуголок, виноградник и SPA-комплекс, непременно загляните в «Арт-ДК» — это небольшой выставочный зал с картинной галереей и хенд-мейд экспонатами размером от пятикопеечной монеты до маленького слоненка. В качестве дополнительных приятных воспоминаний можно привезти с собой керамические сувениры, бискотти с грецким орехом или овсяное печенье местной выпечки, крепкие фруктовые настойки или несколько бутылочек с минеральной водой, на основе которой они были созданы. Возможно, вы даже успеете купить рыбку, ведь в ближайшие годы здесь планируется открытие завода по выращиванию осетровых. Пишу вам обо всем, что мне довелось увидеть и попробовать, и вздыхаю. Уже хочу вернуться туда вновь, лучше всего на недельку с любимыми людьми, и насладиться отдыхом по полной. Комфортных вам путешествий! И пусть будет Вкусно! Благодарим санаторный комплекс «Деренівська Купіль» за гостеприимство и содействие при подготовке материала.

#4/2019

BESTINUA

Специально для тех, кто при прочтении статьи закапал страницу слюной, приготовим банош Ингредиенты: • 200 г очень мелкой кукурузной крупы; • 400 мл сливок 20% жирности; • 200 г сметаны 20% жирности; • 150 г сала или бекона; • 50 г брынзы; • соль по вкусу. 1. Сливки залить в большую кастрюлю и довести до кипения. При необходимости — можно развести водой или молоком. 2. Кукурузную муку, постоянно помешивая, всыпать тонкой струйкой в кастрюлю со сливками. 3. Бекон или сало порезать на тонкие полоски или кубики 0,5х0,5см и обжарить на сковороде без добавления масла.

mirtu.com

4. Уменьшить огонь под кастрюлей с кукурузной кашей до минимума и растирать смесь деревянной ложкой 15—20 минут, пока не впитает в себя всю жидкость и масса не станет слегка пластичной. На поверхности баноша должны выступить капельки масла, в которое превратились сливки. 5. Выключить огонь, накрыть кастрюлю крышкой и полотенцем. Дать постоять хотя бы 10 минут. 6. Тем временем растереть в крошку или натереть на терке брынзу. 7. Выложить банош в глубокую тарелку, присыпать шкварками и брынзой. Подавать горячим, с пылу — с жару.

Приятного аппетита!

#4/2019

EXCLUSIVE

Ливия.

Территория страха Вам бывает страшно?

Александр

Жданов

Кто: самый молодой

путешественник России

Посетил стран и территорий:

193 UN /245 UN+ 82

mirtu.com

Я думал, мое чувство страха ушло при поездках по Западной Африке или после Йемена, Сирии, Афганистана, но здесь оно снова проснулось и неприятно заявило о себе. В 20-х числах июня тут бомбили, 1 июля бомбили. Тут идет война, и прямо сейчас тяжелая фаза обострения. На данный момент в Ливии двоевластие. Одна власть удерживает столицу и признается в мире, другая часть — за мятежным генералом, который контролирует другие территории и тоже частично признается в мире. А под замес между ними попадают обычные измученные войной люди...

О туризме

Последние приятные поездки по Ливии у туристов были лет так 8 назад, и, конечно, хочется побыть здесь подольше, но военное время и условия не позволяют надолго задерживаться. Сейчас туристу попасть сюда практически невозможно. Еще до приезда придется заколебаться с получением визы (более 8 месяцев), вынести мозг с покупкой билетов на рейсы, на ко-

торые билеты не продают (идиотская сложная система), и пройти интервью со строгим фсбшником в аэропорту по прилету. Добраться в Триполи можно из Туниса, все авиакомпании, кроме ливийских, забанены, билеты практически не достать. Причем купить их сам себе не можешь, только принимающая сторона. Очередь для не резидентов очень маленькая, туристов практически нет. Пока стоишь в ней, весь самолет местных жителей успевает пройти паспортный контроль. А ты все ждешь.... С каждым туристом долгое неприятное собеседование. Угрюмый пограничник и местный сотрудник безопасности. К каждому они относятся настороженно, особенно если ты слишком молод по их меркам... В голове ощущение, что это какой-то сюр, и не проходящая мысль: что я здесь делаю?.. И этот страх осязаем, он по спине идет, и никакими медитациями и усилиями воли (или алкоголем) его не убрать. В голове как будто часы тикают, отсчитывая время до отъезда из страны. Время тянется тут медленно… как в трафике.

ЛИВИЯ Зачем ехать? Отвечаю сразу на вопрос: ЗАЧЕМ? Нет, не потому, что стальные яйца или прочая чепуха. Уже никому ничего не хочу доказать... давно. Но посещение Ливии оставлял всегда на потом, именно потому, что эмоций хороших здесь мало, но это страна, в которой я тоже пока не был.

Русская рулетка Аэропорт Митига — не основной, в который прилетаешь (основной уничтожен), а старенькая база. Едешь по нему и видишь старые и заброшенные самолеты и басы для развозки пассажиров. Жизнь замерла и остановилась тут давно... И вроде есть внутреннее правило всегда улыбаться и чувствовать себя уверенно, но когда понимаешь, что прилетаешь в страну, где идет война... сложно взять себя в руки. Смотришь на суровые лица людей, а они без эмоций совсем. Это как русская рулетка: повезет или нет. И я настоятельно не рекомендую играть в эту игру. Здесь нельзя купить машину с охраной или как-то договориться или откупиться от того, что происходит.

Можно лишь смириться и держать кулачки (молиться), чтобы проскочить, прорваться и успеть все-таки спрятать испуг и понять страну, узнать и почувствовать ее.

О людях

ешься по сторонам. Поэтому сложно улыбаться на улицах, когда видишь то, что видишь. Сев в машину и осознав, что я все-таки в стране, глаза превратились в фотокамеры: все хотелось увидеть, попробовать, посмотреть, узнать. Трафик на дорогах есть, а сами машины достаточно старые, но встречающая сторона сразу предупредила, что фотографировать из машины не рекомендуется. Если кто-то из бдительных граждан увидит, то могут донести полиции номер и марку машины с туристом. И это не потому, что люди такие плохие, они просто запуганы и измучены войной. Они боятся чужаков и давно забыли про обычных туристов.

Мятежный генерал штурмует столицу, периодически идут военные столкновения. Местные рассказывают обо всем без дикой истерии, даже смеются немного. А что им остается? Они живут в этом уже 8 лет. Живут в состоянии войны, взрывов и бомб. Фотографировать практически нельзя: привлечешь лишнее внимание. Его все боятся... Туристов и белых нет совсем. Ты постоянно сосредоточен и озира-

Ели мы в турецком ресторане. Таких больших лепешек я еще не видел. Она (лепешка) покрывала полстола и пахла изумительно, хотя в ней не было никакой начинки. Щедро нарезанное на тарелку мясо и много свежих овощей. Но что улыбнуло больше всего — это тройной одеколон, которым после еды надо обтирать руки.

Как все было Ливия — некогда весьма преуспевающая страна, особенно по меркам Африки. Увы, революция 2011 года положила конец ливийскому благополучию, и, несмотря на то, что с тех пор уже прошло немало лет, государство, отброшенное в своем развитии на полвека назад, до сих пор не может оправиться от перенесенных потрясений.

Про завтрак с гидом

#4/2019

EXCLUSIVE

Рыбный рынок Обожаю я их. С утра рыбаки привозят улов, и он огромен: множество тунца и различных морских гадов, притом там же, у рынка, можно выбрать понравившуюся рыбу или моллюска, и тебе ее тут же приготовят. Я был не сильно голоден, поэтому не столько выбирал еду, сколько ее фотографировал. Разнообразие рыбы удивило, как и очень низкий ценник.

Остановка на кладбище Не люблю я такие места, но в Триполи на кладбище можно побыть наедине со своими мыслями и не озираться по сторонам... Кладбище времен Второй мировой войны разделено на две части. Одной занимается Британия — и оно ухожено, обустроено, работают садовники. А вот за второй частью должны следить итальянцы, которые на все забили. Могилы заросли травой и разрушены во многих местах. А еще на кладбище растут красивые деревья, усыпанные цветами. И в голове бьется одна мысль: жизнь все равно рано или поздно побеждает…

Море и купание в заливе

Городских красивых пляжей нет, хотя мчаться вдоль побережья все равно приятно. Свежий жаркий воздух (было +36) и лазурный берег, но пустой... лишь в некоторых местах купаются мальчишки, и то на свой страх и риск. Вода очень сильно загрязнена нефтью, поэтому купаться в ней нельзя, хотя и выглядит она прозрачной и красивой. Гид по пути завез в кафешку с видом на залив. И в какой-то момент забываешь о войне и тяготах страны. Обычные люди, вкусный кофе... безмятежно и спокойно.

Кстати, о кофе Здесь мне удалось попробовать очень вкусный кофе. Бариста рассказал, что обжаренные кофейные зерна ритмично толкут в ступке, причем ритм имеет большое значение. Готовый кофе пьют без сахара, зато со специями: в напиток принято добавлять шафран, гвоздику, кардамон и мускатный орех. Запах обалденный.

mirtu.com

ЛИВИЯ

Про Медину Я никогда еще не гулял столь сосредоточенным по Медине, хотя такие прогулки очень люблю. Вот они — реальные люди и реальная жизнь. Старенькие бедные улочки, маленькие мастерские, детвора, носящаяся повсюду. Попалась на глаза мечеть, выкупленная Израилем (очень удивило, что мусульманская мечеть была отдана израильтянам, но видимо всех все устраивает). Из непонравившегося — это грязь и мусор повсеместно. Убирать местные не хотят. Но гид говорит, что так было и при Каддафи. Старые красивые здания итальянского и британского консульств. Гид интересно рассказывает о каждом доме в Медине: какие это улочки, какой архитектурный стиль, что здесь и там происходило. Мы с гидом шли, но как будто в разных временных линиях. Я видел нынешнее положение, а он... он видел свой город живым, красивым, неразрушенным. Он мысленно шел по городу детства, когда он сам был молод. Он реально улыбался и дорисовывал руками углы здания... он показывал мне тот мир и тот красивый город, каким он был до войны и в каком он родился и жил. Гуляя по Медине, я наблюдал за людьми, которые все так же смеются, живут, улыбаются, несутся по делам. Девушки, видя незнакомца, смущенно прикрывают лицо руками, а дети наоборот интересуются тобой и начинают на арабском обсуждать, какие на тебе кроссовки. Проходя мимо одного дома, через открытую дверь я видел, как парень прикреплял на скотч к стене плакат железного человека...

Там есть жизнь Своей поездкой в Триполи я хочу показать и рассказать каждому из читающих, что порою надо приезжать в такие сложные и опасные места и стараться увидеть суть города, его жизнь, его дыхание, его людей... И общаясь с этими людьми, дарить

им надежду на то, что самое темное время — перед рассветом, и после любых бед приходит мир. Города снова наполнятся радостью, свадьбами и приятными хлопотами. Мне было страшно прилетать сюда, но я благодарен, что Триполи принял меня и разрешил увидеть его таким, как он есть.

#4/2019

EXCLUSIVE

Ливия.

Пускай наступит мир

Михаил

Зарубин

Кто: путешественник Посетил стран и территорий: 245 86

mirtu.com

Это была самая трудная поездка за все мои годы путешествий. Какой там Афганистан, который я всегда считал «сложным» посещением. Реальная опасность тут — в самый пик разгара войны. И два сумасшедших парня, решивших сюда приехать. Абсолютное безумие посещать ее сейчас, мы это знали. И поехали. Четыре сложнейших дня: два на подготовку и ожидание и два в столице Триполи меня полностью измотали. Я запомню их навсегда. Пик войны в Ливии — это когда что-то происходит каждый день. И временный аэропорт Митинга (бывшая американская военная база), частично переоборудованный в связи с полным разрушением основного аэродрома — одна из главных целей повстанческой армии. Прилет и вылет в страну возможен только отсюда. За полдня до нас аэропорт подвергся обстрелу, уничтожившему одну из башен наблюдения и управления военными дронами. А еще двумя днями раньше военный самолет армии генерала повстанцев обстрелял укре-

пления аэропорта в тот момент, когда гражданский борт Libyan Wings заходил на посадку с выпущенными шасси. Мы посетили Ливию и познакомились с замечательными, невероятно гостеприимными людьми. Несмотря на крайне сложную обстановку в городе, мы поездили по Триполи и сделали фотографии, хотя с этим сейчас большая сложность. «Вы можете гордиться собой, приехав сейчас. И спасибо», — сказал наш фиксер, прощаясь с нами. Подготовка к поездке началась в начале октября прошлого года, после того как стихло очередное обострение. Более того, мы получили визы и готовы были ехать, но принимающая сторона в последний момент отменила наши даты, а позже мы уже не могли, получив отметки о посещении Сирии. Въезд с визами/ штампами Афганистана, Йемена, Сирии и т.д. невозможен. Воспользовавшись другими контактами, запланировали посещение на май. Но 8 апреля все вновь изменилось — армия повстанцев начала

ЛИВИЯ

активное наступление, и майская поездка неопределенно перенеслась: сначала на конец июня, потом на начало августа. Но вдруг я получаю письмо: можно попробовать приехать, если прямо сейчас. Смотрю новости — ничего не стихло. Но мы согласились. Через несколько дней уже летели в Тунис, купив два последних билета на рейсе. К слову, Тунис — главный пункт пересадки. В Триполи летают только ливийские авиакомпании, забаненые везде. Билетов нет: самолеты всегда полные, ведь это единственный способ попасть в страну. Иногда приходится неделями ждать своей очереди на сухопутной границе среди тысяч беженцев. Цены на билеты не фиксированные и могут достигать нескольких сотен евро за 55 минут перелета. Перед прибытием о вас сообщают и в авиакомпанию (что визы проверены, настоящие, иначе не посадят на борт), и в аэропорт (что вы летите, и вас будут ждать). По прилету вы отсеиваетесь в крайнюю линию иностранцев.

#4/2019

EXCLUSIVE На паспортном контроле проверка визы, несколько дежурных вопросов. Далее самое стремное — интервью со спецслужбами. Официально туризм в Ливии запрещен. Вы можете посетить страну только по работе или в официальной миссии. Нужно приглашение — от коммерческой организации (в данный момент не одобряются) или официального государственного органа/компании, заверенное в министерстве и высланное в ваше консульство по дипломатическому каналу. Нам удалось получить такие бумаги официально. Однако в аэропорту все было жестко — множество вопросов, затем вызов встречающих к нам на границу. И тут произошла заминка: местные спецагенты утверждали, что не могут такие молодые парни ехать по таким серьезным приглашениям. Спустя примерно полчаса и после множества звонков куда-то нас таки выпустили в город. Триполи застыл во времени. Столица активно живет, но словно покрыта пылью — от машин до одежды людей. Куча недостроенных зданий, даже небоскребов. Все заморожено. Закрыто. Богатейший лидер Каддафи создал страну африканской мечты. На огромных нефтяных деньгах было построено щедрое общество, Ливия была спонсором почти всех государств Африки и вела активные инвестиции, стройки. Каддафи имел колоссальное влияние на континенте и за его пределами. И это не понравилось. Начавшаяся война слизала все, перечеркнув судьбы поколений далеко за границами этого нефтяного края. А мы с вами в 30-градусном июле, в самом центре событий столицы Триполи — городе, находящемся в фактической осаде, временами — в блэкауте, почти полностью отрезанном от остальной страны наступлением армии мятежного генерала.

mirtu.com

ЛИВИЯ

Старый город сохранил остатки невероятной роскоши — колониальные строения с роскошной лепкой и резьбой, итальянской ковкой окон, французскими улицами, турецкоосманской щедростью, еврейскими кварталами с небольшими балконами и влиянием черной Африки — все смешалось на этих улицах и живет столетними укладами. Кстати, тут большая еврейская община. В 100% мусульманском государстве. Здесь своя площадь, школа, дома. В османское время израильтяне выкупили местную мечеть и полностью переоборудовали ее под классы обучения и дворик. Так она до сих пор стоит и работает. Здесь много приезжих из Сомали, Чада, Эритреи и других бедных стран. Стремятся нелегально в Европу или остаются здесь на неквалифицированных работах. Говорят, это большая проблема: общество мирное, а они преступность поднимают. Хотя, о каком мире мы говорим…

В центре Триполи спокойнее. Чуть дальше — в 10 минутах езды — уже осажденный обстреливаемый аэропорт. Еще 20 километров — и идут ожесточенные бои за столицу, каждый день уносящие под сотню жизней военных и мирных жителей. Повстанцы пообещали не отступать до конца. Страшно это. Если вы все-таки надумаете поехать в Ливию, отложите поездку до примирения, хотя бы относительного. Вам будут крайне рады, но придется немало понервничать. Вы подвергнетесь реальной опасности, не мнимой, а самой настоящей. И это не предмет для гордости, на мой взгляд. Войны были во все времена и будут, скорее всего, всегда. Однако давайте мысленно пожелаем скорейшего мира этой земле, столько повидавшей и настрадавшейся вдоволь. Пускай поскорее кончится война.

#4/2019

TRAVELBOOK

Travel Book Автор рубрики: Артем Скорина

Один мой знакомый сказал: «Как в этом мире может быть скучно, ели в нем столько замечательных мест, которые ты еще не посетил, и столько чудесных книг, которые ты еще не прочитал?». Я полностью с ним согласен, ведь благодаря путешествиям мы наполняемся новыми незабываемыми эмоциями, а благодаря книгам мы можем эти эмоции получать, даже не вставая с уютного домашнего кресла. И если с первым я вряд ли смогу помочь, то со вторым все же осмелюсь, предложив вашему вниманию несколько по-настоящему хороших книг, в том числе и самых свежих новинок.

Агата Кристи, «Смерть на Ниле», 5/5 Ни для кого не секрет, что Египет — это одна из самых посещаемых украинцами стран мира. Все мы любим купаться в лазурной воде с неимоверно красивыми рыбками и кораллами, лежать на горячем песке, ходить в походы в пустыню или кататься на катере по Нилу. Тогда почему бы не прочесть отличную книгу, которую королева детектива написала сразу после своего путешествия в эту страну? Многих персонажей она списала с реальных людей, которые также были пассажирами на борту парохода. Вы будете поражены, насколько реалистично прописаны персонажи, а лихо закрученный сюжет будет держать ваше внимание до тех пор, пока вы не перевернете последнюю страницу и не узнаете, кто же убийца. Эту книгу экранизировали несколько раз, а сама Агата считала ее одной из своих самых лучших книг о путешествиях.

Ренсом Риггс «Карта дней», 5/5 Прежде всего хочу предупредить, что это четвертая книга цикла «Дом странных детей» и, если вы еще не читали предыдущие три книги, быстро идите в магазин и покупайте первую! Ну а если вы уже знаете, кто такие странные, тогда эта книга именно для вас, тем более что тема ее — путешествия. Джейкоб Портман, который совсем недавно спас мир странных от уничтожения, начинает довольно скучную и обыденную жизнь. Но однажды в своей коллекции разнообразных карт он находит ту, в которой его погибший дедушка зашифровал послание. Парень, конечно же, не может оставить загадку без ответов, поэтому вместе с друзьями отправляется в захватывающее путешествие по Америке, чтобы узнать, куда приведет его Карта дней.

mirtu.com

TRAVELBOOK

Спенсер Уэллс, «Путешествие человека: генетическая одиссея», 5/5 Если вы читаете этот журнал, значит вы заядлый путешественник или, по крайней мере, мечтаете им стать. Вспомните свою первую поездку. Не важно, куда она была: в другую страну или в соседний город. Что вы чувствовали? Какие мысли у вас были? Вы волновались или же вам хотелось поскорее увидеть что-то новое? Я попросил вас окунуться в воспоминания, потому что эта книга о самом первом и самом важном в нашей истории: происхождении человека, его рождении в Африке и путешествии в самые разнообразные уголки нашего мира. Автор книги Спенсер Уэллс — известный генетик, антрополог и создатель многих увлекательных фильмов для Discovery и National Geographic. Его книга «Путешествие человека: генетическая одиссея» расскажет нам о том, с чего все началось и почему сегодня мы такие, какие есть.

Карлос Руис Сафон, «Владыка тумана» 5/5 Тот, кто читает эту рубрику уже некоторое время, наверняка заметил, как я люблю этого автора. Я стараюсь писать обо всех его книгах, выпущенных у нас, ведь мне очень хочется, чтобы как можно больше людей прочитали его невероятные произведения. Все его книги имеют чудесную атмосферу. Они поглощают читателя настолько, что кажется, будто ты вместе с героями гуляешь улочками Барселоны, Парижа или другого города, где происходят события. Таким является и «Владыка тумана». Тринадцатилетний Макс вместе с родителями приезжает в тихий прибережный городок. Он сразу чувствует, что это непростой город. Дома и улицы в нем будто живые, а с морского дна во время бури подымаются затонувшие корабли. И тут Макс узнает, что все, что здесь происходит, это наследие одной древней легенды…

Стивен Кинг, «Воспарение», 5/5 Наверное, сегодня в мире нет человека, который хоть раз не слышал имя Стивена Кинга. И это не удивительно, ведь он является одним из самых продуктивных авторов в мире. К тому же, это тот редкий случай, когда качество не падает, несмотря на количество. Хотя Королю ужасов уже 71 год, у него регулярно выходят новые книги, которые каждый раз поражают умы даже подготовленных читателей. «Воспарение» — самая свежая его книга, и она сильно отличается от предыдущих работ автора. Тут нет той жестокости, которую мы привыкли видеть в творениях Кинга, но при этом в книге так же прекрасно раскрыты все персонажи, а от некоторых сцен вы все же почувствуете холодок на коже. Эта книга небольшого размера, в ней довольно позитивная атмосфера, поэтому она будет хорошим компаньоном под зонтиком на пляже.

#4/2019

INSTAGRAM

Siroj Ho’janazarov @art_siroj

Представляем вам travelInstagram, который вдохновил нас в этом номере. Присылайте нам ссылки на свои фотографии, и они также могут оказаться на страницах нашего журнала!

В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ:

лучшие горнолыжные курорты и отели Европы

#4/2019

mirtu.com AUTUMN EDITION