WORLD OF TOURISM. TRAVEL MAGAZINE
#1/2021
www.mirtu.com
Подписной индекс 02134
ЧИЛИ НАМИБИЯ
TRAVEL IS SAFE
ТАНЗАНИЯ ИНДОНЕЗИЯ США УКРАИНА
Готель Sun Siyam Iru Veli Maldives — яскравий представник бренду Sun Siyam. Розкішний курорт преміум-класу розташований на колись дикому атолі Aluvifushi, що знаходиться в приватній власності. Готельний комплекс складається зі 125 вілл та апартаментів різних категорій. Усі вони мають приватний басейн, вид на Індійський океан та розташовані так, щоб навіть при повному завантаженні комплексу створити ілюзію максимального усамітнення. Перед бронюванням готелю обов’язково загляньте на сайт Sun Siyam Iru Veli. Адже при замовленні через сайт вам будуть доступні не тільки спеціальні ціни на проживання, а й супутні приємні бонуси.
+960 332 5977 info@sunsiyam.com www.sunsiyam.com
ЖУРНАЛ «МИР ТУРИЗМА» Издается с 1997 года Свидетельство Мин. информации Украины No. 2934, серия КВ от 19.11.1997 г. Учредитель и издатель ЧП «Редакция журнала «Мир туризма»
ДИРЕКТОР ИЗДАНИЯ
ВЛАДИМИР МАЗУР mvl@mirtu.com
ШЕФ-РЕДАКТОР ТАТЬЯНА АРШИННИК tata@mirtu.com
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР ЮЛИЯ ИСАКИНА editor@mirtu.com
ФОТОРЕДАКТОР КОНСТАНТИН МОХНАЧ
СЛОВО РЕДАКТОРА
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА ПО МАРКЕТИНГУ И РЕКЛАМЕ ВЛАДИМИР БЕДНАРСКИЙ postmaster@mirtu.com
ДИЗАЙН И ВЕРСТКА
ВИКТОРИЯ ИЗОТОВА, МИЛА КРУТОВЕРЦЕВА
НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ
Вот и вышел первый номер журнала «Мир туризма» в 2021 году. Конечно же, хотелось бы поздравить всех с тем, что мы пережили злополучный 2020-й, и теперь, наконец-то выдохнув, можем снова путешествовать как ни в чем не бывало. Но это не совсем так. Ученые находят новые штаммы вируса, медики не успевают обеспечивать всех вакциной, а страны продолжают держать границы закрытыми или же вводят правила въезда, напрочь отбивающие охоту туда въезжать. Но даже несмотря на все это, сейчас в мире для нас открыто более 90 стран! Согласитесь, этого вполне достаточно, чтобы выбрать для себя что-то и отправиться туда уже этой весной или летом. Боитесь рисковать? Отправляйтесь в безопасные Египет и Турцию или изучайте красоты родной страны. Думаете, что Европа стала роскошью, доступной лишь избранным? Обратите внимание на Балканы и Кипр. Хочется чего-то более экзотичного? Тут выбор просто огромен: от Мальдив и весьма популярного нынче Занзибара до Доминиканы и Мексики, где еще недавно и марихуану легализировали. Ищете что-то более эксклюзивное и менее популярное? Вас приятно удивит Намибия, континентальная Танзания или красочная Колумбия. Как видите, выбрать действительно есть из чего. Мы же постараемся рассказать вам об этих странах и вдохновить вас посетить их. Не бойтесь путешествовать! Сейчас наш страх может стать гораздо более опасным оружием, чем коронавирус…
ИСАКИНА ЮЛИЯ, ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Владимир Мазур, Владимир Беднарский, Юлия Исакина, Катерина Бирская, Алена Куклева, Владимир Титов, Дмитрий Куликов, Антон Фролов, Светлана Крачковаская, Андрей Бурлуцкий, Александр Жданов, Михаил Зарубин, Игорь Троцюк
АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЯ
02160 Украина, Киев, просп. Соборности, 7а, оф. 620 www.mirtu.com www.facebook.com/MirTurizma Перепечатка текстов только с разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Издатель — редакция журнала «Мир туризма».
ТИРАЖ 15 000 ЭКЗ.
Отпечатано в типографии «Мастер Принт» ул. Генерала Шаповала, 10, тел. 537-10-84 Цена договорная. Подписан в печать 20.03.2021
ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС 02134 Редакция журнала: тел.: (044) 206-2568 Отдел рекламы: тел.: (044) 206-2589 Подписка в любом отделении Укрпочты
WORLD OF TOURISM TRAVEL MAGAZINE, UKRAINE
Published since 1997 Circulation: 15 000 issues MT MEDIA publishing house: +380442062589 www.mirtu.com
PUBLISHER
VLADIMIR MAZUR mvl@mirtu.com
EDITOR-IN-CHIEF
TETIANA ARSHYNNIK tata@mirtu.com
PUBLISHING EDITOR
YULIA ISAKINA editor@mirtu.com editor.mirtu@gmail.com
4
mirtu.com
Содержание #1/2021 Содержание
НАМИБИЯ
Destination Намибия — туристическое открытие этого года
ИНДОНЕЗИЯ
Destination
Почему вам обязательно нужно посетить Бали
УКРАИНА
Best in UA Чернобыль, о котором не все знают
6
mirtu.com
Spring Edition
10
УКРАИНА
ЕВРОПА
18
ВЕСЬ МИР
Best in UA
The Choice
Trend Alert
Открываем для себя многопрофильные санатории Закарпатья
В какие страны Европы можно поехать этим летом?
Несмотря на пандемию, Trip Advisor составил список самых трендовых направлений этого года
28
38
Destination
Hotel Advice
Gallery
Занзибар — это не только море и пляжи
2021 — год неспешных путешествий
Удивительная страна глазами фотографа и путешественника Дмитрия Куликова
58
62
66
ТАНЗАНИЯ
ЕВРОПА
ВЕСЬ МИР
НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ
The Extreme
Curious
ВЕСЬ МИР
ЧИЛИ
Экстремальное автопутешествие по закрытой Европе
Интересные факты о деньгах
Впечатления о Чили от Андрея Бурлуцкого
Art of Travel
США
The Choice От солнечного Лос-Анджелеса до неугомонного Лас-Вегаса
76
Обложка
АВСТРАЛИЯ
Автор фото: Ади Дармаван (Adi Dharmawan)
Exclusive
Жданов и Зарубин о своей «вынужденной» жизни в Австралии
Место: округ Карангасем, Бали, Индонезия (Karangasem, Bali Province,Indonesia) Балийские танцовщицы в традиционных нарядах и в защитных масках в связи с пандемией covid-19. Сентябрь, 2020 год
#1/2021
7
NEWS
RAFFLES ISTANBUL
Получил 5 звезд престижного рейтинга Forbes Travel Guide 2021 Путеводитель Forbes Travel Guide, известный своей независимой системой оценки отелей класса люкс, 16 февраля опубликовал рейтинг за 2021 год, отметив отель Raffles Istanbul высшей наградой — пятью звездами. Это единственный отель в Турции, который получает пятизвездочную оценку Forbes Travel Guide три года подряд. Мы пообщались с генеральным менеджером отеля — г-ном Кристианом Хиртом (Mr Christian Hirt), чтобы понять, почему же эта награда столь важна для отелей и что делает Raffles Istanbul таким особенным.
8
mirtu.com
Мир Туризма: — Почему отелям так важно получать звезды от Forbes Travel Guide? Какова ценность данной награды? Г-н Кристиан Хирт: — Прежде всего мы очень счастливы и гордимся тем, что третий год подряд попадаем в число обладателей награды Forbes Travel Star. Forbes широко известен на рынке Северной Америки и является независимым глобальным авторитетом со своей собственной рейтинговой системой для роскошных отелей, ресторанов и спа-салонов. Эта награда также предоставляет нам отличные маркетинговые возможности. Гости наверняка обратят внимание на такой отель. Также это способствует повышению осведомленности об отеле и его сильному позиционированию. Таким образом, Forbes Travel Guide — это больше чем просто награда. Это старейший путеводитель в Соединенных Штатах (основан в 1958 году), он устанавливает уровень рейтинга в звездах без учета текущей звездности отелей. Их девиз: «Мы подтверждаем роскошь». Но попасть туда — это еще не все. Намного сложнее там задержаться. Потому что после входа в эту систему аудиторы снова приезжают в следующем году, и отель проходит повторный аудит по обновленным критериям. У вас может быть огромная роскошная люстра в холле, но если сервис и обслуживание недостаточно хороши, звезды могут забрать обратно. МТ: — Ваш отель — единственный в Турции, который три года подряд получал пять звезд от Forbes TG. Что делает Raffles Istanbul таким особенным?
ТУРЦИЯ
КХ: — Raffles Istanbul делает ставку на качество и эмоциональную роскошь. Этот бренд обещает незаметное взаимодействие с гостями и неизменно высокое качество обслуживания. Излишне говорить, что в отеле потрясающий интерьер с более чем 200 заказанными произведениями искусства, просторные номера с захватывающим видом на Босфор, грандиозное лобби с культовой гиперфотографией Османского дворца Долмабахче. Помимо внешней красоты отеля, в глазах наших гостей реальная разница заключается в том, что каждый член команды, включая наших легендарных дворецких (Raffles Butler’s), обеспечивает «эмоциональную роскошь», которую вы не видите, но ощущаете, когда остаетесь с нами. Наши дворецкие заранее предвосхищают потребности гостей, оказывая услугу еще до того, как о ней попросят. Члены нашей команды могут рассказать вам захватывающую историю о произведении искусства, находящемся здесь, порекомендовать ресторан для ужина... Или, допустим, вы поклонник шоколада и спрашиваете персонал, где найти самый вкусный, — уже вечером этот шоколад будет в вашей комнате. Нашему бренду 130 лет. Наш секрет в том, что мы заранее почувствовали изменение концепции роскоши и начали приспосабливаться к этому. МТ: — В прошлом году из-за пандемии и принудительного карантина многим отелям пришлось сократить персонал и снизить качество обслуживания, чтобы остаться на рынке. Как вам удалось поддерживать уровень сервиса в таких непростых условиях? КХ: — На мой взгляд, ключевым моментом является способность адаптироваться к изменениям. Нам также пришлось держать большую часть нашей команды дома в самом начале пандемии, но они никогда не уходили. Мы поддерживали связь онлайн. Незадолго до открытия отеля наша команда постепенно возвращалась к нам. Мы очень быстро адаптировались к новым правилам и нормам безопасности и провели много тренингов, чтобы освежить и сохранить столь высокие стандарты Raffles. Но в каких бы обстоятельствах мы ни находились — мы никогда не шли на компромисс в отношении качества, чтобы сдержать обещание предоставить гостям ту самую эмоциональную роскошь, особенно в такие непростые времена. МТ: — Верно ли, что вы должны соответствовать 900 критериям, чтобы получить пять звезд от Forbes Travel Guide? Каким критериям было труднее всего соответствовать в прошлом году? КХ: — Существует список из более чем 900 критериев, от питания и уборки до системы онлайн-бронирования. И проверка их осуществляется аудиторами, о которых вы даже не знаете, кто они и когда они будут останавливаться в вашем отеле. Более того, нужна полная команда Raffles, состоящая из сотен сотрудников, чтобы обеспечивать неизменно высокие стандарты, не нарушая ни один из этих критериев. Если вы хотите, чтобы вас оценил путеводитель Forbes, вы должны быть к ним готовы. Я считаю, что Forbes уделяет большое внимание сервису. То, как мы доставляем кофе, насколько активно отвечаем на телефонные звонки — это гораздо важнее, чем беспокоиться о том, подан ли кофе с правой или с левой стороны. Поэтому у вас должны быть правильные сотрудники с высоким эмоциональным интеллектом, иначе вы не сможете это сделать.
МТ: — Планируете ли вы какие-нибудь обновления, чтобы снова получить пять звезд? Чем вы собираетесь удивить своих гостей в этом году? КХ: — Мы начали работать над великолепными проектами в соответствии с новейшими тенденциями в индустрии гостеприимства, которые новый мир ожидает от роскошных отелей. Мы начали работу над новой Wellbeing program, которая не ограничивается одним лишь Raffles Spa. Она распространяется на нашу концепцию питания, на ритуалы сна и на психическое и физическое благополучие всех сотрудников Raffles, поскольку мы считаем, что это один из ключей к успеху нашего бренда. Устойчивое развитие — еще одно важное направление для нас. Мы начали работать над такими темами, как экологически чистая энергия, политика в отношении отходов, plastic free и так далее. Инициатива Accor Planet 21 является для нас очень сильным инструментом и руководством в достижении этих амбициозных целей. Raffles Istanbul получила экологические сертификаты от авторитетных ассоциаций и высший уровень сертификации от Accor в отношении проектов устойчивого развития.
#1/2021
9
HOTELADVICE
Санаторiй
«БОРЖАВА» Багатопрофільний санаторій «Боржава» — це сучасний комфортабельний курорт на 155 місць у номерах різних категорій, розташований у центрі Закарпатської області, в екологічно чистому Іршавському районі. Сама природа подбала про те, щоб лікування тут було ефективним, а відпочинок — незабутнім.
ОСНОВНІ ПЕРЕВАГИ: • єдиний санаторій Закарпаття, який має чотири питні мінеральні води і термальну воду «Теплиця» для зовнішнього застосування; • єдиний санаторій в Україні, що має власну конюшню, де проводяться заняття з іпотерапії — реабілітації за допомогою лікувальної верхової їзди; • чисте цілюще гірське повітря Іршавщини;
ЛІКУВАННЯ: • реабілітація після covid-19; • аквастеп і аквафітнес у басейні з мінеральною водою; • мінеральні термальні ванни, загальні і локальні; • ванни вихрові, мінеральні ароматичні, озонові ванни для ніг; • підводний душ-масаж, висхідний душ, циркулярний душ, душ Шарко; • SPA — ванна-джакузі з використанням м’якої природної гідрокарбонатної натрієво-кальцієвої слабомінералізованої
10
mirtu.com
води: ванільна, молочна, винна, з морськими водоростями, мінеральна ванна з нанобальзамом «Наноель»; • електролікування: гальванізація і електрофорез лікарських препаратів, ультрафонофорез і ультразвукова терапія, УВЧ-терапія, лазеротерапія, магнітотерапія, магнітно-лазерна терапія, ампліпульстерапія, дарсонвалізація, КУФО; • кишкове промивання; • теплолікування: парафіно-озокеритові й грязьові аплікації; • масаж: класичний, точковий, рефлекторно-сегментарний, вібромасаж, СПА-масажі; • синглетно-киснева терапія: коктейлі з кисневою пінкою; • інгаляційна терапія з використанням лікарських препаратів, відварів трав, мінеральної води; • іпотерапія — метод реабілітації за допомогою лікувальної верхової їзди; • лікувальна фізкультура: лікувальна гімнастика (групові та індивідуальні заняття), вправи на тренажерах, корекція хребетного стовпа (профілактор Євмінова), нордична ходьба; • соляна кімната. Крім лікування, щодня до послуг відпочивальників бібліотека, спортивний майданчик, великий і настільний теніс, 25 екскурсійних маршрутів, кафе, кінозал, а також щоденна культурно-розважальна програма. Організовуються концерти творчих колективів, фуршети, виставки-ярмарки народних промислів Закарпаття, приготування національних страв Угорщини, Словаччини, Румунії, пікніки в мальовничих місцях.
www.borzhawa.com
| borzhawa4@gmail.com
+38 067 782 45 82 | + 38 050 931 04 83
УКРАИНА
Санаторiй
«ТЕПЛИЦЯ» Відпочинок у багатопрофільному санаторії «Теплиця» — це чудова можливість побувати в одному з наймальовничіших куточків Закарпаття, відчути на собі цілющі властивості гірського повітря, мінеральної та термальної води. Санаторій розташований біля підніжжя Чорної гори, покритої виноградниками, на околиці міста Виноградів. Саме цей район вважається одним із найтепліших і екологічно чистих в Закарпатті. Основним лікувальним і оздоровчим фактором у санаторії «Теплиця» є власні термальні й мінеральні води, дозвіл на користування якими підтверджується дослідженнями та розробками Українського Науково Дослідницького інституту медичної реабілітації та курортології міста Одеси. Цілющі мінеральні та термальні води санаторію «Теплиця» — це природний еліксир здоров’я й молодості. Про їх високу ефективність відомо з давніх-давен. В санаторії ви можете відчути переваги басейнів з термальною та мінеральною водами. Також до ваших послуг гідробокси та ванни на основі цих вод.
www.teplyca.com.ua | teplyca@i.ua +38 095 593-50-30 | +38 067 443-04-41
ЛІКУВАННЯ: • реабілітація після covid-19; • мінеральні та термальні води; • кліматолікування; • медовий та вертебральний масажі; • пілатес та стоунтерапія; • лікування ожиріння; • лікування подагри; • аквагімнастика та витяжка хребта; • соляна кімната. Також «Теплиця» славиться своїм розмаїттям розважальних заходів. Гостей очікують різноманітні турніри та чемпіонати, екскурсійні маршрути по всьому Закарпаттю, феєричні концерти творчих колективів Карпат, тематичні вечірки, багаті виставки-ярмарки народних промислів Закарпаття, зняти сауна, хамам, дискотека та караоке-бар.
#1/2021
11
THECHOICE Автор:
Катерина Бирская, тревел-эксперт и организатор туров, @kate_birska, @VividTravel
КУДА ПОЕХАТЬ ЭТИМ ЛЕТОМ? Прошлый год показал, насколько путешествия важны для нас. Для меня они про свободу, новые впечатления, восполнение ресурса и энер-
гии. Теперь мы начинаем привыкать к новой тревел-реальности: более тщательно выбираем страны, проверяем условия въезда/возвращения (нужно ли сдавать ПЦР-тест, сидеть на карантине), соблюдаем масочный режим не только в магазинах, а и на улице. Согласитесь, в таких условиях ценность поездок выросла в разы. В этом году выбор направлений для летнего отдыха достаточно скромен по сравнению с докарантинными временами. Возможно, европейские страны таки порадуют нас своим гостеприимством, но пока что я поделюсь информацией только о тех направлениях, в коих уверена на 100%.
ТУРЦИЯ Самая посещаемая страна прошлого года. Идеальна для пляжного ничегонеделания, хотя можно добавить несколько экскурсий, и получится «активный» отдых и страна с полноценной насыщенной программой. Песочно-солнечная Турция — это бюджетные и молодежные Кемер и Аланья, семейный Сиде и респектабельный Белек, барный Мармарис и уединенный Фетхие, великолепный Даламан и тусовочный Бодрум. В Турции есть все, что нужно для отличного пляжного отдыха. Другая Турция — исторически-экскурсионная. Чего только стоит Стамбул — столица четырех великих империй, все достопримечательности которой не сможет вместить даже самый объемный путеводитель. К экскурсионной Турции можно отнести легендарную Трою,
12
mirtu.com
великий город Галикарнасс, античный Пергам и Эфес, уникальные подземные города, наскальные монастыри и чарующие неземные ландшафты Каппадокии, термальные источники Яловы и белоснежный Памуккале. И это лишь краткий перечень увлекательных мест великой страны. Турция занимает одно из лидирующих мест в мире по количеству историко-археологических объектов и является настоящим рекордсменом в списке объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Здесь расположены два из «7 чудес света» — Галикарнасский мавзолей в Бодруме и руины храма Артемиды в античном Эфесе. Так что многогранности отдыха в Турции можно только позавидовать и уже начинать планировать летний отдых.
THECHOICE
OPEN FOR TRAVELERS
АЛБАНИЯ Лично меня эта страна привлекает уже не первый год:
А ЛБАН И
Я
ALB
ИЯ
A
И
NI
А ЛБАН
ТУРЦ
И Я
A
Угадайте, чем Египет похож на елку? Правильно! Он тоже зимой и летом одним цветом — цветом бирюзового моря, яркой подводной жизни и древнейшей истории. Летом многие считают, что в Египте очень жарко. Однако сухой климат позволяет «пережить» эту жару в разы комфортнее. Да и море всегда под боком. Этим летом три египетских курорта будут радовать своих гостей прямыми рейсами из Киева и регионов: Шарм-эль-Шейх, Хургада и Марса-Алам. Шарм-эль-Шейх не нужно сильно представлять. Курорт известен своим подводным миром. Хургада — один из первых и до сих пор самый популярный курорт Египта. Ради пляжного отдыха ехать сюда лучше летом, потому что холодные ветра могут не позволить искупаться зимой. Хургада находится не так далеко от таких египетских достопримечательностей, как Луксор с величественными храмами и Долиной царей, пирамидами в Гизе, а также храмом Эдфу. Если Шарм-эль-Шейх и Хургада — активные и шумные курорты, а вам хочется отдохнуть от суеты, насладиться тишиной и богатым подводным миром, тогда смело выбирайте Марса-Алам. Коралловый риф здесь считается лучшим во всем Египте. В апреле и мае здесь часто можно встретить китовых акул (самых крупных рыб в мире) и поплавать с морскими коровами — дюгонями. Кстати, по степени родства морские коровы ближе к слонам, чем к китам и дельфинам.
ALB
ЕГИПЕТ
ЯAN I A
ТУРЦ
Фото: Polina Rytova
• это скрытая жемчужина Средиземного моря; • чистые пляжи и лазурного цвета вода. Некоторые курорты Албании называют европейскими Мальдивами; • крошечная столица Тирана; • красивейшая природа и культурные достопримечательности; • щедрая кухня.
Где еще вы можете арендовать «Мерседес» за 250€, чтобы исколесить всю страну, или встретить тысячи бункеров, разбросанных по всей территории?! Только ради этого стоит сюда приехать. Албания уютно расположилась у ласковых волн Адриатического и Ионического морей. Страна будто спряталась в окружении своих популярных соседей: Греции и Черногории. Этому есть обоснованная причина — долгие годы Албания оставалась изолированной от мира. Именно из-за этого мы мало знаем о ее культурном наследии и красивейшей природе с живописными каньонами и прекрасными чистыми пляжами. Местное население по-балкански гостеприимно, что выражается в обильной и вкусной еде, более чем приемлемых ценах на туры и почтительном, если не сказать любовном отношении к каждому, кто проявил интерес к их культуре и быту. Из курортов присмотритесь к Дурресу, Саранде, Влёре или Ксамилю.
#1/2021
13
THECHOICE
Я
(Туристы из Украины, вероятно, смогут полететь на Кипр с 1 апреля, сделав один или два ПЦР-теста, в зависимости от того, в какую зону попадет страна).
PRUS
PRUS CY
CY
Стандартное пляжное направление без каких-то ярко выраженных «фишек». Зато и недостатков на Кипре практически нет, если только не считать достаточно высокие, я бы сказала, европейские цены. Остров с приятным мягким климатом, адекватным сервисом и множеством пляжей, отмеченных Голубым флагом. Не зря туры на Кипр пользуются такой популярностью. Учитывая, что ситуация с открытием европейских курортов пока неясна, то отдых на Кипре может стать небольшой его заменой. Для этого здесь есть чистые пляжи, отели с хорошим сервисом и легкая «экскурсионка». Из развлечений — мини-круизы, талассотерапия и вкусная греческая кухня. Ждем открытия острова.
КИПР
ТУРЦИ
ТУРЦ И Я
КИПР
КИПР
(С 1 марта граждане Украины, которые путешествуют самолетом, могут посещать Грузию при наличии отрицательного результата ПЦР-теста). Гамарджоба, генацвале! Эту фразу хоть раз в своей жизни наверняка слышал каждый. В ней сконцентрировано отношение грузин к гостям — уважение, дружелюбие, щедрость и доброта. Это страна головокружительных гор, бескрайнего моря, целебного воздуха, захватывающей истории, пьянящего вина, восточного колорита и невообразимо дружелюбных людей. Сюда приезжаем пить «Боржом» и гулять по круглогодично цветущему Батуми, нежиться на черноморских пляжах и вдыхать вечную красоту Кавказских гор, в конце концов — просто жить по-грузински. Больших городов здесь немного: «теплый источник» Тбилиси с его соборами, театрами, серными банями, уютными улочками и шашлычными, древний Кутаиси — столица Колхидского царства, Батуми — южный коктейль из старинных зданий и современного морского курорта. Я бы советовала выделять для каждой поездки конкретный регион, чтобы успеть вкусить максимум, без суеты и спешки. Аджария славится реликтовыми лесами и пляжами теплого Черного моря, Мцхета — своей духовностью и святыми местами паломничества. В Кахетии ожидает «город любви» Сигнахи, старинные крепости и бесконечные виноградники. Гурия интересна храмами из черного камня и черными песками Уреки.
14
mirtu.com
Фото: Alexandr Hovhannisyan
ГРУЗИЯ
А еще Грузия — это тысячи источников целебных минеральных и термальных вод, лечебных грязей, свежий горный, лесной и морской воздух. Знаменитый на весь мир курорт Боржоми, восстанавливающие былое величие Цхалтубо, Ахтала, Шови, Саирме и другие бальнеологические и высокогорные здравницы страны помогут в излечении различных заболеваний и восстановят иммунитет путника.
THECHOICE
Фото: Radoslav Raynov
OPEN FOR TRAVELERS
БОЛГАРИЯ «Нет» — это да, а «да» — это нет. Страна, где кивать нужно очень аккуратно. Радушная Болгария предлагает лучшие пляжи «их» Черного моря. Прекрасный вариант для отдыха с детьми благодаря пологому входу в море. И целая плеяда знаменитых курортов, имена которых сманят своим теплом и обещанием полного расслабления: Солнечный Берег, Поморье, Золотые Пески, Русалка, Солнечный День и многие другие. Архитектура морских курортов Болгарии не сильно отличается от нашей черноморской.
Зато в сезон выгодно отличается ценами, поэтому если хотите сэкономить — смените отдых в Одессе на отдых в Болгарии. За сравнительно недорогим семейным отдыхом, особенно с детьми, и столь же недорогим и качественным лечением отправляйтесь сюда. Размеры страны позволяют за одну поездку охватить сразу несколько регионов и набраться впечатлений ровно до следующего заезда в этот гостеприимный край.
Фото: Valentin Salja
ЧЕРНОГОРИЯ
ТУРЦ И Я
ОР
ЧЕР НОГ
ON
G
M
RO
ИЯ
За экстравагантным названием Монтенегро скрывается добродушная душа — Черногория, созданная морем в глубине Черных гор. Это недорогой и качественный пляжный отдых на Адриатике, густые леса, покрывающие горные массивы, озера и национальные парки, невероятный Боко-Которский залив, очаровательная столица Подгорица и курортная Будва. Путешествием в страну останутся довольны любители тишины и покоя, семьи с детьми и те, кто не желает тратить на отпуск все свои сбережения: цены в Черногории вполне демократичные. Если вы едете за тусовками, дискотеками, танцами и плясками, тогда выбирайте Будву. За настоящим эстетическим наслаждением — Котор и Херцег-Нови. Это все там будет гарантировано. Черногория очень компактна — меньше чем за день можно проехать на машине из одного конца страны в другой
#1/2021
15
TENE
THECHOICE
ТУ
Х О Р В АТ И Я Р
Фото: Vicko Mozara
ТИЯ
ИCЯR O AT I A
ХО
Ц
C R O AT I A
ВА
Р
ХОРВАТИЯ
Для описания Хорватии отлично подойдет следующее: «страна широких чистейших пляжей Адриатики в окружении сосен и скал, богатой угощениями кухни и лечения на минеральных источниках». Пожалуй, это все, что нужно знать о Хорватии. Хотя есть еще один момент. В Хорватии все следуют правилу «Ближе к природе!». Для кого-то это означает наслаждаться чистейшим морем и пляжами, где вместо пляжных зонтиков возвышаются сосны, а прибрежные воды прозрачны на десятки метров. Для кого-то это целебная сила земли и воды. В Хорватии есть 20 минеральных источников и одно месторождение уникальной лечебной нефти. А теперь представьте все это в комплексе с классными отелями и вкуснейшим питанием в них. Хорватия условно делится на три курортные зоны. Полуостров Истрия известен своими живописными видами на Адриатическое море, чистой водой и близким соседством с Италией. Пляжи
16
mirtu.com
на Истрии не самые удобные: крупная галька и бетонные платформы, но зато здесь довольно прохладно даже в разгар летнего сезона. Средняя Далмация подходит для отдыха с детьми. Здесь мелкогалечные пляжи с удобным пологим входом в море, а на берегу есть вся развлекательная инфраструктура. Самый престижный курорт в регионе — Макарска. Там есть целая набережная с роскошными ресторанами, отелями и спа-центрами. Неплохой центр талассотерапии открыт в Шибенике, там же сосредоточены все дискотеки и прочая молодежная «движуха». Южная Далмация — это горы и острова. Здесь выращивают устриц и производят самое знаменитое в стране вино «Дингач». В районе Дубровника есть песчаные пляжи, но в основном берег каменистый. По версии ЮНЕСКО Дубровник входит в тройку самых красивых городов эпохи Ренессанса наряду с Амстердамом и Венецией.
*Рейсы из Мальты в Украину временно остановлены в связи с Covid-19 и будут возобновлены, как только Мальта откроет границы для Украины.
TRENDALERT
1.
КАБО-САН-ЛУКАС, МЕКСИКА
Фото: Timo Horstschaefer
Город Кабо-Сан-Лукас определенно заслужил свою репутацию прекрасного места для отдыха. Сюда приезжают и просто любители пляжного отдыха, и знаменитости, жаждущие скрыться от повседневной суеты. Здесь найдутся пляжи на любой вкус: от безмятежных вод Моря Кортеса и пляжа Плайя-дель-Амор до пляжа Зипперс — рая для любителей серфинга. Если хотите весело провести время с местными жителями, отправляйтесь к бухтам и скалам пляжей Каннери. Здесь часто можно наблюдать стаи дельфинов.
2.
SOR
TRIPAD
Фото: Claire Ward
VI
TripAdvisor составил список трендовых направлений 2020/2021 года. Несмотря на далеко не самый простой для туризма период, популярность этих направлений росла, они получали много позитивных отзывов от тех, кому все же удалось их посетить, и подпитывали страсть к путешествиям у тех, кто пока что лишь планирует туда отправиться. 18
mirtu.com
КОРСИКА, ФРАНЦИЯ
Корсика — французский остров с непринужденной атмосферой, напоминающей одновременно и выходные в Европе, и медовый месяц в тропиках. Портовый город Бастия с распростертыми объятиями встречает усталых путешественников, сходящих на берег после длительной поездки на пароме. Для наиболее ярких впечатлений садитесь на поезд, который отвезет вас к пляжу, по пути проезжая живописные горные и деревенские пейзажи с мирно пасущимися коровами. Уделите несколько часов или даже несколько недель на изучение знаменитых пешеходных троп острова, в том числе GR 20 — самого сложного и одного из самых красивых маршрутов.
Фото: Florian Wehde
TRENDALERT
3.
ДОХА, КАТАР
Фото: Jessica Suetta
Доха — столица Катара — мультикультурный город, где живет большая часть населения страны и сообщества иммигрантов со всего мира. За покупками можно отправиться в один из многочисленных торговых центров. Набережная Корниш поразит живописной архитектурой и изумительным видом на гавань. Доха славится множеством учреждений культуры, включая футуристический образовательный центр и Национальный музей.
5.
4.
САНЬЯ, КИТАЙ
Благодаря километрам пляжей, тропическому климату и фешенебельным отелям город Санья, известный как китайские Гавайи, стал излюбленным местом отдыха для многих туристов. Людей также привлекают местные буддийские храмы, кокосовые плантации, ларьки с фруктовым мороженым и рыболовецкая гавань.
ГАТЛИНБУРГ, США
Гатлинбург, расположенный в центре Национального парка Грейт-Смоуки-Маунтинс в штате Теннеси, — идеальное место для семьи, желающей исследовать многочисленные природные достопримечательности парка. После пешеходной экскурсии, рыбалки, сплава на плотах или катания на лошадях, поднимитесь на подъемнике на смотровую вышку «Гатлинбург Спейс Нидл» (Gatlinburg Space Needle) и полюбуйтесь ошеломляющими видами Больших Дымных гор. Место не столь популярно среди наших туристов, и в первую очередь заинтересует тех, кто уже изучил самые известные достопримечательности США.
#1/2021
19
TRENDALERT
КВИНСТАУН, НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ
Любители отдыха на свежем воздухе приезжают в Квинстаун, чтобы поплавать на каяках, катерах и плотах, попрыгать с «тарзанки», сходить в поход и покататься на лыжах. Любители более спокойных приключений могут съездить на экскурсию к близлежащему фьорду Милфорд-Саунд, который является частью национального парка «Фьордланд», включенного в список Всемирного наследия, или попробовать пино-нуар в одной из 75 виноделен региона. Также именно здесь снимали большую часть трилогии «Властелин колец».
7.
Фото: Max Harris
6.
КАШ, ТУРЦИЯ
Каш — город и порт на средиземноморском побережье Турции, известный как лучшее место в Турции для дайвинга. Однако античные руины, прибрежные рестораны и покрытые бугенвиллией дома с балконами в османском стиле говорят о том, что этот приморский городок готов предложить гораздо больше, чем только подводные развлечения.
8.
ТУЛУМ, МЕКСИКА
В рейтинг TripAdvisor попало еще одно место весьма популярной нынче среди путешественников Мексики. Город, который когда-то был окружен стеной, стал одним из последних, построенных майя. Его археологические памятники на удивление хорошо сохранились. Отдохнув на пляже, вы можете отправиться в Эль-Кастильо, Храм Фресок или Храм Нисходящего Бога. Исследуйте подземную реку, текущую под сводом из сталактитов в священных гротах экологического парка Лабнаха, или нырните в сенот Дос Охос (Два глаза), чтобы поплавать с маской и трубкой в пещере посреди леса.
20
mirtu.com
Фото: Mael Gramain
TRENDALERT
10. ГВАДЕЛУПА
Фото: Gabriel Benzoni
Гваделупа славится белоснежными пляжами, вулканическими пиками и охраняемыми парками, а также впечатляющими местами для дайвинга. Рай для тех, кто любит путешествовать по островам. Этот французский архипелаг, на котором нет туристических толп, предлагает более спокойный отдых, чем его знаменитые соседи по Карибскому морю.
НАТАЛЬ, БРАЗИЛИЯ
Город Наталь, расположенный на Атлантическом побережье Бразилии в устье реки Потенжи, лежит на пути к великолепным пляжам Риу-Гранди-ду-Норти. Скройтесь от суеты на уединенных пляжах Пипа и Пиранжи или повеселитесь от души на оживленных Женипабу и Тибау-ду-Сул. Вокруг города располагается национальный парк Dune State Park. Здесь вы можете прокатиться на багги по девятиметровым песчаным дюнам или отправиться в тур по пескам на верблюдах. По данным НАСА, в этом городе самый чистый воздух на континенте и здесь же растет самое большое в мире дерево кешью.
Фото: Mat Reding
9.
#1/2021
21
DESTINATION Автор: Алена Куклева, путешественница, организатор туров в Намибию alena.kukleva.3
НАМИБИЯ Когда я впервые написала в соцсетях, что еду в Намибию, моя подруга задала вопрос: «А это там, где до сих пор едят людей?» После этого я поняла, многие не знают, что не все африканские страны опасны и не всегда нужно делать кучу прививок перед поездкой на Черный континент.
ДРУГАЯ АФРИКА И вот как раз Намибия — одна из самых безопасных и дружелюбных для туриста стран, которая может похвастаться невероятным количеством достопримечательностей и весьма комфортным отдыхом. 22
mirtu.com
OPEN FOR TRAVELERS
НАМИБИЯ
ЗНАКОМСТВО С НАМИБИЕЙ Итак, знакомьтесь: Намибия — страна высоких оранжевых дюн, жарких пустынь, диких племен и бескрайних просторов, путешествуя по которым, забываешь обо всем на свете. Поездка в Намибию — это достаточно безопасное мероприятие, ведь здесь не нужны никакие прививки. Путешествовать лучше всего на больших внедорожниках, которые с комфортом повезут вас по гравийным дорогам страны. Взяв напрокат автомобиль, всегда следите за тем, чтобы он был заправлен и с вами в дороге всегда находилась питьевая вода, ведь расстояния, которые нужно преодолевать, далеко не маленькие, и очень часто за целый день можно не встретить ни одного магазинчика или заправки.
Зато отдыхая в лоджах, вы в полной мере оцените комфорт и дизайн африканского колониального стиля. Даже если это место не за все деньги мира, оформление интерьера всегда на высоте. То же самое касается и сервиса — вам всегда будут рады, во всех уголках страны.
ДЮНЫ ПУСТЫНИ НАМИБ Намибия — это страна, способная удивить даже самых искушенных путешественников, посетивших не один десяток стран. И самое красивое место, ради которого все и едут в Намибию, — это дюны-звезды пустыни Намиб в долине Соссусвлей. Пустыня Намиб — самая древняя на нашей планете, и когда ступаешь по ее пескам, понимаешь, что они лежали здесь намного дольше, чем существует человечество. В обязательном порядке попробуйте подняться на дюну
#1/2021
23
DESTINATION
по хребту, который за ночь создал ветер. Но делать это желательно самыми первыми, чтобы до вас по песку никто не ступал, тогда идти будет легче. С высоты эти гигантские формирования песка выглядят как волны, которые неспешно перекатывают свои большие гребни. Наслаждаться этим зрелищем желательно в одиночестве, а для этого необходимо приехать в долину как можно раньше. Тогда вы и увидите, как рассветное солнце меняет цвет песка, смешивая краски, словно художник.
МЕРТВАЯ ДОЛИНА Но дюны — не единственная «изюминка» пустыни. Здесь находится уникальная «Мертвая долина», где стоят, словно окаменевшие, черные деревья акации, которым уже много сотен лет. От увиденного перехватывает дух — как будто вы смотрите сюрреалистический фильм: голубое небо, оранжевый песок и мрачные черные деревья, изогнувшие свои ветви будто в танце. Эта уникальная долина сформировалась благодаря глиняной почве, которая в сезон дождей удерживала влагу и давала возможность деревьям расти. Стоит ли говорить, что каждая фотография, сделанная здесь, выглядит как профессиональный шедевр?
24
mirtu.com
OPEN FOR TRAVELERS
АЛМАЗНАЯ ЛИХОРАДКА С первого взгляда может показаться, что Намибия — это безжизненная земля, но это не так. Здесь огромное количество полезных ископаемых, таких как нефть, золото, уран и даже алмазы. Именно эти драгоценные камни стали поводом для настоящей лихорадки, охватившей большую часть страны. Благодаря ей на западном побережье находится уникальный город-призрак Колманскоп, окруженный пустыней. Когда-то здесь была открыта крупная
алмазная жила, откуда впоследствии добыли рекордное количество этих драгоценных камней. В то время деньги в Колманскоп лились рекой, и алмазодобытчики могли позволить себе абсолютно любую прихоть, включая свежайшие устрицы по вечерам, благоухающие цветы на газонах, собственную хлебопекарню и даже завод по производству льда. Прямо посреди пустыни. На тот момент это был самый богатый город всего африканского континента. Сюда даже привезли первый в Африке рент-
НАМИБИЯ
ген, чтобы предотвращать воровство алмазов рабочими алмазной шахты. Но ископаемые имеют свойство заканчиваться, и вместе с ними в Колманскопе закончилась жизнь. Чуть более 50 лет назад из города выехали последние жители, и он стал потихоньку впадать в забвение. Пустыня, которую раньше так упорно отсюда выгоняли, наконец вступила в свои права, и теперь многие здания упорно поглощает песок. Завораживающее и печальное зрелище, наводящее на мысли о смысле жизни.
#1/2021
25
DESTINATION
ПЛЕМЕНА НАМИБИИ Если говорить о населении Намибии, то первым делом хочется упомянуть необычные племена, живущие испокон веков на ее территории. Химба и дамара — одни из самых ярких ее представителей. Первые известны благодаря тому, что женщины здесь никогда не используют воду для мытья, натирают тело и волосы охрой, а для очищения используют специальные благовония, то есть моются дымом. Также для мужчин племени химба характерна полигамия, но обязательно у каждой жены должен быть свой собственный дом и быт. Основная деятельность химба — скотоводство, и этим занимаются в основном мужчины, которые, к слову, могут мыться водой. Другое племя — дамара — не выглядит столь экзотично, но общается
26
mirtu.com
на уникальном языке «кликов», который включает в себя четыре вида звуков, слышимых как клацанье или щелчки. Повторить эти звуки будет очень сложно, потому что они как бы вплетаются в слово и могут иметь абсолютно разное значение в зависимости от того, какой «клик» стоит в каком порядке. Что касается диких животных, то даже не заезжая в заповедники и национальные парки, вы будете наблюдать их вдоль дорог в больших количествах: пустынные слоны, жирафы, газели, зебры. Но больше всего будет ориксов — красивых длиннорогих газелей, изображенных на гербе Намибии. Для того, чтобы увидеть максимум африканских животных за один день, стоит заехать в самый большой национальный парк страны — Этоша. Много эмоций и фотографий вам обеспечено.
OPEN FOR TRAVELERS
НАМИБИЯ
БЕРЕГ СКЕЛЕТОВ Если же говорить об одном из самых необычных мест Намибии, то это однозначно «Берег Скелетов», где мощь океана встречается с жестокостью пустыни. Побережье длиною более 500 километров стало местом смерти множества кораблей благодаря холодному Бенгальскому течению, идущему из Антарктики, и горячему воздуху пустыни Намиб. Эта гремучая смесь, объединяясь, образует густые туманы, из-за которых корабли теряют ориентацию и садятся на мель. Причем это происходит даже сейчас — последней «жертвой» Берега Скелетов стал японский траулер, севший на мель в 2018 году. Побережье действительно усеяно множеством скелетов морских млекопитающих, которыми питаются здешние падальщики — гиены и шакалы. Берег Скелетов имеет свою собственную атмосферу. Ее дополняет вид тех самых кораблей, потерпевших крушение много лет назад. Что характерно — в этой местности солнце практически никогда не пробивается сквозь плотные тучи и туман, поэтому если вы вдруг устали от яркого намибийского солнца — это именно то место, где вы сможете от него отдохнуть.
***
Конечно же, это далеко не весь перечень того, что можно увидеть в Намибии. Здесь есть и загадочные наскальные рисунки, расшифровки которых до сих пор не знают, и древние каменные формирования, со стороны выглядящие будто их выложил великан, и рощи уникальных колчановых деревьев, растущие как будто корнями вверх. Отдельного внимания достойны реликтовые растения, возраст которых исчисляется тысячами лет, и гигантская колония морских котиков. Намибия способна подарить вам массу впечатлений и эмоций, потому что ее разнообразие и красочность настолько велики, что иногда даже не хватает слов для их описания. Но одно в ней абсолютно точно — это совершенно другая Африка, та, которую вы еще не видели.
#1/2021
27
DESTINATION
Фото: @highstandpoint Текст: Владимир Титов Расширенная статья с инфо о ценах и укусах: ooo.tivona 28
mirtu.com
OPEN FOR TRAVELERS
БРОСАТЬ ЛИ МОНЕТКУ В ОКЕАН?
Мы на Занзибаре. Сразу в аэропорту приобретаем сим-карту местного оператора, предоставляющую мобильный интернет вполне удовлетворительного качества. Тут же и первый обмен валют, чуть менее выгодный, чем соседний за углом. Курс удобен для ориентирования в ценах. Отнимай два знака от суммы в танзанийских шиллингах, и получается приблизительная цена в гривнах.
НУНГВИ Дорога в отель вместо ожидаемых сорока минут занимает пару часов. С первых минут на Нунгви получаешь подтверждение отзывам, гласящим о масаях, зазывалах, ценах и прочем. Самые невинные предложения звучали из уст местной девушки по имени Джой о массаже и заплетении дредов.
ТАНЗАНИЯ
Оголившийся пляж во время отлива забит прогуливающимися отдыхающими. Несмотря на дожди в местном прогнозе погоды, они имели частичный и кратковременный характер. За десять дней всего раз покапало, а вдалеке над Индийским океаном мелькнули молнии. Планируя отпуск заранее, не смогли за полгода попасть в приличную «четверку» на этом берегу, как и в «пятерки» по разумным ценам. Поэтому впервые было принято решение отведать «тройку». Своеобразный сервис, потрепанность номерного фонда, мутноватый бассейн и долгое ожидание заказа в ресторанах полностью компенсируются зеленой территорией по мнению запущенного на четыре километра дрона. В тени густой растительности прогуливаются мини-антилопы суни, кролики и домашняя птица. Низкие цены, обилие морепродуктов, включенных в пакетное питание (кроме лобстеров), и местный колорит всего вокруг располагали позабыть о каких-либо шероховатостях отдыха. Но нельзя забывать об экваторе! О его близости напомнит подгорающая уже в первый день кожа. Рядом с отелем обнаружили достаточно других ресторанчиков и кафешек с разной кухней, а также магазинчики, включая алкошопы, и небольшой рынок. Торг уместен везде! При том, что все рестораны по распоряжению местных властей закрывались в 23:00, иногда до часу ночи откуда-то доносились звуки дискотеки. На круглосуточные же танцы нужно было ехать в другой регион. Центром нашей деревни в Нунгви являлось начало асфальтированной дороги в виде кругового движения. Несмотря на сопровождающую путь торговлю, вся навязчивая коммерция осталась на берегу. При покупке фруктов и приценке к сувенирам мы не почувствовали особой фальши. Старшие пацаны гоняют на площади в футбол в клубах пыли. Мужики смотрят его по телевизору, выставленному либо из окна ларька, либо просто вынесенному на улицу кем-то из жильцов лачуг за магазинами. Младшая детвора развлекается, приветствуя проходящих мимо отдыхающих словом «джамбо». К целям похода «на круг» можно добавить пробу местной уличной кухни — отведали деревенское подобие пиццы. Живы, коль пишем эти строки. Вернувшись к ужину в отель, в целях дезинфекции и пробы местного спиртного заказали Коньяги (Konyagi). Напиток оказался по вкусу схож с джином, а по внешнему виду бутылки — на жидкость для разведения костра. Также этот 35-ти градусный напиток продается здесь и в полиэтиленовых упаковках, которые после опустошения, к сожалению, часто валяются вдоль дорог. Нунгви изобилует ресторанами, и если ни в чем себе не отказывать, то на берегу океана средний чек за обед будет соизмерим с сытным визитом в украинский фаст-фуд. Ужины лучше брать в отеле, так как не все улицы имеют освещение, а местное население, несмотря на мусульманскую веру, все-таки попивает. Завтракать тоже удобнее при отелях. А вот включать обед в пакет тура не стоит, предоставив себе свободу выбора, разнообразие кухни и возможность менять картинку перед глазами в этот прием пищи.
#1/2021
29
DESTINATION
30
СТОУНТАУН
ОСТРОВ-ТЮРЬМА
Если материковая Танзания привлекает туристов своим сафари, то на Занзибаре выбор экскурсий не так велик. Тем не менее, послушать, что говорят о местной жизни гиды все-таки стоит, поэтому одна обзорная экскурсия была приобретена. Едем в столицу острова — Стоунтаун. На обочинах из оранжевой пыли местного грунта кипит жизнь. Дети в глубоких ливневых каналах, старики на скамьях, бездельники у магазинчиков, ремонтники дорог, мать с младенцами, гаишники — словно проезжаешь мимо сцены театра! Женщины и девочки чаще одеты в сари, мужчины — во что попало или в одежду с символикой «Манчестер Юнайтед». Магазины — подобие гаражей или контейнеров. Кирпичные заводики вдоль дорог. Чаще общественным транспортом являлись местные «дала-дала» или просто кузова маленьких грузовиков.
Из столицы нас отправили лодкой по достаточно сильным волнам на Призон-айленд. Минут пятьдесят довольно экстремальной качки. Благо, судно с навесом — не сгорите. Но при посадке с берега можете промокнуть до пояса, поэтому плавки и купальники лучше надевать сразу. Рассказ об острове дополнит картинку о происходивших ранее событиях в Танзании, поэтому не отставайте от гида. Вам потом дадут время пофотографироваться с сейшельскими черепахами и павлинами. Если не знать, что отель на острове — это бывшая тюрьма, место выглядит несколько обыденно. Стены, двери, окна и туристы. Важным местом здесь будет туалет, потому что в следующей локации вас высаживают на небольшую полоску песка, где из удобств — лишь океан.
С приближением к городу зелени стало меньше, а автомобилей — больше. Байков, кстати, совсем не много. Туктук — тоже редкость. После светофора начался город с пробками. И грязь. Магазины, банки, мечети. Вот и весь Занзибар. Не остров — город. Это второе название столицы. Тут так же любят футбол, и в него либо играют, либо его смотрят. Стоунтаун — небольшой городок, не обладающий богатой историей. Дом Фредди Меркьюри, сувениры и вкусное мороженое возле него.
ИСЧЕЗАЮЩИЙ ОСТРОВ
mirtu.com
Еще сорок минут на лодке — и мы на втором, исчезающем острове Накупенда, что в переводе с суахили означает «я тебя люблю». Притчи о нем вам расскажет гид, пока организаторы экскурсии поставят навес от солнца и приготовят картошку фри, лобстеров и прочие закуски к пиву. Запах гриля и множество тентов на этом островке напомнили нам Гидропарк в Киеве. Остров исчезает не всегда. Это явление зависит от графика приливов и отливов. Но каждый день в одно и тоже время его необитаемость нарушают множественные экскурсии, покидающие его одновременно с прибытием воды. Пару часов на этом островке пролетают мигом, и через тридцать минут вы снова у шумного столичного причала, где местные мужчины грузят в лодки мешки с лобстерами и углями, а также айс-боксы со льдом и напитками для новы экскурсий. Вернули нас в отель часа на три позже обещанного. Так получилось из-за остановки на рынке, которая на самом деле была очень полезной хотя бы с точки зрения покупки фруктов.
OPEN FOR TRAVELERS
ТАНЗАНИЯ
ЧВАКА Пляж Кивенгва был неплох, гораздо оживленнее других, а округа — насыщенной торговой инфраструктурой. Тем не менее, это не сулило каких-то низких цен, и мы отправились глянуть на закате рыбацкую деревушку Чвака. Ее название оправдывалось звуками оголившегося в отлив океанического дна. Из отверстий в нем нам угрожали клешнями достаточно крупные крабы, а прочая живность чвакала из-под оставшейся в щелях дна воды. Пьяные рыбаки радовались сигарете. Малышню же приводили в восторг квадрокоптер и конфеты. Заглянув в толпу шумящих рыбаков, обнаружили небольшой базарчик. Крупная рыба, видимо, уже была продана. Запахи оставшейся были сносные, но обилие мух заставило нас покинуть это место поскорей. Обратный путь постарались проделать до темноты, так как со снижением температуры воздуха вдоль дороги закипала жизнь. Вернувшись, мы снова убедились, как же хорошо «у нас» в Нунгви!
КОЛЕСИМ ПО ОСТРОВУ На следующий день решили арендовать авто и изучить остров самостоятельно. Маршрут строили так, чтобы не ездить в темноте. Правостороннее движение и расположение руля, массы темнокожих людей в темноте вдоль обочины заставляют перестраховаться, так как в случае дорожного происшествия турист всегда будет неправ. Скажу сразу, обещанных обзорами остановок полицией не произошло, штрафов не было. Спускаясь по восточному побережью ниже, к южной стороне острова, мы наблюдали вдоль пляжной полосы огромные территории шикарных отелей, на одной из которых довелось побывать. Прямо внутри ухоженный лес, скрывающий под своими кронами просторные бунгало и высокий сервис. Дорогу гольфкарам перелетали разноцветные бабочки, которые встречались чаще, чем персонал. И так от Пвани Макангани до Кивенгва. Увидев на карте слово «молл», решили заехать и посмотреть там цены на сувениры, но обнаружили лишь небольшую одноэтажную постройку, где ютились лавка итальянских продуктов, закрытая с часу до четырех на сиесту, Western Union и кафешку, в которой были увлечены друг другом масай и туристка. Стать гостями кафе нам помешал неработающий вай-фай.
#1/2021
31
DESTINATION рыбацких лодок замерло на временной суше из-за отлива, а вдалеке виднелись силуэты военных кораблей. Где-то над нами проходили взлетно-посадочные пути авиации, поэтому дрону было не дано высоко взлететь. Приятный запах специй, высушиваемых вдоль дорог, возбудил у нас чувство голода. Снова не найдя приличного места для обеда, рискнули съесть жареную в уличной пыли кукурузу и выпить пива. Последнее здесь весьма недурно. Так как завтра мы уже летели домой, решили вернуться пораньше в отель. Благодаря этому удалось увидеть шикарный закат и в успокоившемся океане разглядеть морскую звезду. Мест на лежаках не осталось, и мы сели просто на песке…
ПОРА ДОМОЙ
БУБУБУ На следующий день мы отправились на пляж населенного пункта со смешным названием Бубубу, что на западном побережье острова. Максимальное впечатление было получено от дороги, проходящей через природный заповедник Кичвеле. Вскоре дорога сменилась на участок, состоявший из белоснежной пыли, в которой сновало множество транспорта. Чувствовалось приближение к Стоунтауну. Немного заблудившись в тесных для джипа проездах, мы все-таки выехали к пляжу с непривычно серым песком. Тут ничего не напоминало о курорте. Множество
32
mirtu.com
Микроаэропорт на вылете представлял собою три-четыре поста регистрации, сдачи багажа и паспортного контроля. После них — душный зал ожидания, как на старых советских автостанциях. Еще раз убедились, что танзанийцы видят толк от кондиционера просто в том, что он дует холодным, делая мир лучше. Окна и двери закрывать при этом они смысла не видят. Прохладу удалось найти лишь в местном duty free. Возможно, наши впечатления о Занзибаре покажутся суховатыми. Но это лишь потому, что в этом рассказе мы не касались их основного источника — океана, пляжа и полного релакса. Мы искренне надеемся, что их вы познаете самостоятельно и безотлагательно, пока этот край еще не рафинировал туризм. И пусть эта страна не появится у вас в списке для повторного отдыха, но визитом на остров Занзибар вы будет довольны.
Індекс 02134 Підписуйтесь на «Мир туризма» у будь-якому відділенні Укрпошти
MirTurizma
editor@mirtu.com
www.mirtu.com
HOTELADVICE
НЕСКОЛЬКО ОСТРОВОВ, ДВА РЕЗОРТА И МНОЖЕСТВО АКТИВНОСТЕЙ Crossroads Maldives — это первый интегрированный хаб на Мальдивах, который обязательно нужно включить в свой travel list в 2021 году. И сейчас мы вам расскажем почему. Бытует мнение, что на Мальдивах будет интересно только парам и молодоженам. Роскошные виллы на белоснежных пляжах с пальмами и видом на бирюзовый океан… На этом, собственно, и все. Возможно, где-то так оно и было до появления на туристическом рынке страны Crossroads Maldives, полностью изменившего правила игры. Этот хаб, расположенный на атолле Каафу, состоит из нескольких связанных между собой деревянными мостами островов, двух курортов — Hard Rock Hotel Maldives и SAii Lagoon Maldives, а также The Marina — центра досуга, предлагающего развлечения на любой вкус. Большинство курортов предусматривают дополнительный трансфер из Мале на гидросамолете или внутреннем рейсе, что может украсть несколько часов вашего бесценного отдыха. Но Crossroads Maldives расположен всего лишь в 15 ми-
34
mirtu.com
нутах езды на спидбоуте от аэропорта. А уже оказавшись там, вы сможете добраться до любого из островов пешком, на велосипеде или на заранее заказанном багги. The Marina — центр жизни Crossroads Maldives. Тут расположены многочисленные бутики и магазины, рестораны мирового уровня, первые в стране Marine Discovery Centre и Maldives Discovery Centre, детский пляжный клуб Koimala & Maalimi, а также невероятная пристань для яхт, рассчитанная на 30 суден. Здесь постоянно проходят различные мероприятия, поэтому всем отдыхающим на резортах обязательно нужно выделить время на посещение этого места. Hard Rock Hotel Maldives предлагает 178 современных номеров разных категорий с элементами дизайна, подчеркивающими фирменный стиль бренда Hard Rock. Также у гостей хаба будет доступ к всемирно известному Hard Rock Cafe и Rock Spa с полным спектром их услуг. Днем гостей ждут зажигательные вечеринки в The Beach Club.
OPEN FOR TRAVELERS
МАЛЬДИВЫ
SAII LAGOON MALDIVES Через пешеходный мост от Hard Rock Hotel находится великолепный SAii Lagoon Maldives, Curio Collection by Hilton. Это 198 роскошных номеров шести различных категорий, включающих пляжные виллы, виллы над водой, и оснащенных косметикой премиального бренда Aroma Lab. Также это знаковое Lèn Be Well Spa, предлагающее лучшие процедуры по уходу за телом со всего мира. Дизайн номеров и вилл наследует эстетику бохо-шик, отражающую его природные
текстуры и морские оттенки, а туалетно-косметические принадлежности можно смешать в арома-баре или выбрать из коллекции натуральных ароматов фруктов и цветов. Помимо наслаждения изысканным пляжным отдыхом или расслаблением в спа, гостей курорта ожидает множество активностей, часть из которых предоставляются совершенно бесплатно. Это снаряжение для сноркелинга, каяки и сап-доски, йога на рассвете, аква-аэробика, пляжный
волейбол и уроки зумбы. За дополнительную плату к услугам отдыхающих дайвинг и моторные виды спорта, рыбалка, экскурсии и круизы на закате, а также мастер-классы по приготовлению фирменных коктейлей и блюд курорта. Crossroads разрушает стереотипы и выводит отдых на Мальдивах на совершенно новый уровень.
www.crossroadsmaldives.com
HOTELADVICE
Швейцарское качество на Мальдивах Курорт расположен на частном острове Куредхивару в красивейшем атолле Нону. В переводе с языка дивехи название острова означает «Железное дерево». Добираться до этого райского места удобнее всего на гидросамолете — путешествие из аэропорта Мале, где у отеля есть свой лаунж для гостей, занимает около 45 минут.
ДИЗАЙН Стиль курорта отличают новаторские архитектурные решения, гармонично дополняющие природный ландшафт острова. Проект был создан известными архитекторами из бюро MOTIV, базирующегося в Польше. Черпая вдохновение в великолепии природы Мальдивских островов, команда постаралась сделать так, чтобы органичный дизайн крыш вилл и ресторанов дополнял естественную красоту острова. Ведь природа — главная роскошь на Мальдивах, поэтому архитектура должна лишь подчеркнуть ее уникальность.
36
mirtu.com
ВИЛЛЫ Гости могут выбрать размещение на одной из 105 вилл. Любители океана предпочтут одну из 72 водных вилл (Overwater Pool Villa), главная особенность которых — стеклянный пол на входе, благодаря чему можно каждый день любоваться жизнью морских обитателей. Поклонникам белоснежного пляжа, несомненно, придется по душе одна из 30 пляжных вилл (Beach Pool Suites). Ценители отдыха класса «люкс» предпочтут одну из трех грандиозных спавилл с тремя спальнями (Beach Spa Pool Residence). Каждая из вилл курорта порадует гостей собственным бассейном и завораживающими видами на океан. Поэтому курорт идеально подойдет как для семей, жаждущих приключений на затерянном острове, так и для молодоженов, мечтающих уединиться и побыть вдалеке от всего мира.
РЕСТОРАНЫ И БАРЫ На острове представлено четыре концепции для гурманов: ONU Marché Restaurant and Bar — главный ресторан в стиле традиционных рынков, где ежедневно сервируют как шведский стол, так и предлагают блюда по меню. В Mövenpick Coffee & Wine Lounge подают фирменный кофе марки Mövenpick, всевозможный выбор десертов, шоколада, знаменитое мороженое Mövenpick, вино и авторские коктейли. Стильный ресторан у бассейна Latitude 5.5 предлагает умиротворяющий вид на океан. Поклонников морепродуктов и экзотической рыбы приглашают оценить улов дня в ресторане Bodumas,
OPEN FOR TRAVELERS
где можно любоваться лучшими закатами на Мальдивах. Помимо трех основных ресторанов, гурманы могут выбрать любой уголок острова, где для них устроят эффектный обед или ужин, что особенно актуально во время, когда забота о соблюдении социальной дистанции выходит на первый план.
ШОКОЛАДНЫЙ ЧАС В каждом отеле Mövenpick Hotels & Resorts по всему миру целый час отведен шоколаду. В лаунже Mövenpick Coffee & Wine на Мальдивах каждый день с 16.00 до 17.00 гостей бесплатно угощают отменным швейцарским шоколадом, изысканными сладостя-
МАЛЬДИВЫ
ми ручной работы, брауни, эклерами, трюфелями и шоколадным фондю.
РИФ Так как Mövenpick — один из немногих отелей, расположенных в атолле Нону, важным преимуществом курорта является густонаселенный домашний риф. Во время снорклинга или погружения с аквалангом гостей ждет встреча с мантами, морскими черепахами, барракудами, рифовыми акулами, акулами-няньками и другими жителями океана. Ну а Центр водных видов спорта — настоящий рай для тех, кто любит не только плавать в безмятежной океанской глади, но и покорять волны.
ДЕТИ Семьи с маленькими детьми будут чувствовать себя самыми важными клиентами, так как на курорте работает замечательный детский клуб «Маленькие птички» (Little Birds), сотрудники которого ежедневно придумывают множество интересных программ, игр и развлечений для всей семьи.
СПА-ЦЕНТР Sun Spa порадует многообразием процедур и уходом за телом на базе известной марки косметики Healing Earth, вдохновленной богатой природой Африки.
#1/2021
37
HOTELADVICE
ГОД НЕСПЕШНЫХ ПУТЕШЕСТВИЙ
38
mirtu.com
HOTELADVICE
Ведущий специалист в области wellnessтуризма Великобритании компания Healing Holidays полагает, что после снятия ограничений на передвижения путешествия станут более размеренными, а спрос на продолжительные иммерсивные (погружающие, обеспечивающие полный эффект присутствия) оздоровительные поездки возрастет. В обозримом будущем путешественники будут стремиться получить многогранный и вовлекающий рекреационный опыт. Кроме того, немаловажным фактором для них станет взаимодействие с окружающей средой, где бы они ни находились. Можно предположить, что поездок станет меньше, но при этом увеличится их длительность, что позволит извлечь максимум пользы. Путешественники станут более требовательными к wellness-турам, ведь главное сейчас — это ощутимые и долговременные положительные изменения. А это не всегда осуществимо, если поездка длится всего неделю. Эпидемия коронавируса внесла страх и беспокойство в жизнь людей, многие считают, что их физическое и эмоциональное здоровье попали под удар и находятся не на должном уровне. Во всем мире отмечается рост спроса на более долгие, иммерсивные поездки, которые подтолкнут к личностной трансформации и помогут справиться с глубоко укоренившимися страхами и тревогами. В связи с этим многие спа-курорты и ретриты стали предлагать лечебные программы для длительного пребывания. Рассказываем вам лишь о некоторых примерах такого рекреационного отдыха.
SEN WELLNESS SANCTUARY ШРИ-ЛАНКА
Персонализированная программа на 28 дней, цены от $3900 на человека
Ретрит Sen Wellness Sanctuary, основанный знаменитым остеопатом Сэмом Канганамге, располагается на нетронутом побережье Шри-Ланки. Здесь вы найдете уникальное сочетание йога-практик, повышающих самооценку и уверенность в своих силах, и остеопатической терапии. Эти составляющие призваны способствовать физическому здоровью и духовному росту.
#1/2021
39
HOTELADVICE
SHA WELLNESS CLINIC ИСПАНИЯ
Программа «Детокс» на 28 ночей, цены от $18 450 на человека SHA — ультрасовременная клиника с целостным подходом к оздоровлению, где вы сможете запустить механизмы самоисцеления и омоложения организма, преобразить свое тело и душу. Вас ждет профессиональная диагностика и эффективные лечебные программы, направленные на детоксификацию и снижение веса. SHA Wellness Clinic имеет удобное расположение на вершине горной цепи Sierra Helada, всего в 60 минутах езды от Аликанте, что также является несомненным плюсом.
VANA ИНДИЯ
Персонализированная программа на 28 ночей, цены от $8700 на человека & Персонализированная программа на 90 ночей, цены от $26 200 на человека Пребывание в ретрите Vana может иметь судьбоносный эффект, поскольку wellness-программы разрабатываются с учетом ваших индивидульных пожеланий и потребностей, они полностью подстраиваются под вас. Вы можете выбрать процедуры, предлагаемые западной и восточной медициной, или их комбинацию. Несколько раз в день здесь проводятся занятия йогой (от хатхи до инь), так же вы можете познакомиться с аюрведической очищающей терапией, тибетским исцелением звуком, китайской медициной и учениями буддийских монахов.
40
mirtu.com
HOTELADVICE ABSOLUTE SANCTUARY TАИЛАНД
VIVA MAYR ALTAUSSEE АВСТРИЯ
Если вы стремитесь улучшить свою выносливость и моральное благосостояние и вашему организму требуется перезагрузка, вам просто необходимо посетить Absolute Sanctuary. Здесь применяется холистический подход к здоровью, что поможет вам достичь заметно преобразующих результатов с долгосрочным эффектом.
Впечатляющий медицинский центр Viva Mayr Altaussee располагается на берегу одноименного живописного озера Altaussee в Австрии. Это одна из ведущих детоксклиник мира, которая специализируется на эффективном оздоровительном отдыхе и предлагает своим гостям полный пакет услуг в рамках знаменитого курса лечения Mayr Cure.
Программа «Classic» на 21 ночь, цены от $9480 на человека
Фото: Emiliano Vittoriosi
«Изменение жизненного уклада», программа на 30 дней, цены от $7200 на человека
AYURVEDA PARKSCHLOSSCHEN ГЕРМАНИЯ
Фото: Marcos Paulo
Программа «Панчакарма» на 34 ночи, цены от $19 750 на человека
Чтобы испытать на себе великолепную аюрведу, древнейшую традицию врачевания, не обязательно cовершать длительный перелет в Индию или на Шри-Ланку. Можно отправиться в центр альтернативной и холистической медицины Ayurveda Parkschlosschen, который расположен на территории горного массива Шварцвальд («Черный Лес») в Германии. Отель находится в частном управлении и специализируется на традиционном аюрведическом целительстве. Питание, формы и методы лечения, упражнения и даже интерьер — все здесь основано на принципах этой древней системы медицины.
#1/2021
41
GALLERY
NEW ZEALAND
ЗАПЕРТЫЕ В СТРАНЕ ГРЕЗ 42
mirtu.com
Автор: Дмитрий Куликов, тревел-блогер
@Oktagon
Несколько лет назад, когда мы с женой после двухнедельного путешествия по Новой Зеландии покидали страну, то загадали желание вернуться туда еще раз и побыть там уже хотя бы месяц. Тогда мы и не догадывались, что следующая наша поездка затянется на полгода.
НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ
Мы вернулись в Страну длинного белого облака в начале марта 2020-го уже не одни, а с группой наших туристов. После двухнедельного путешествия с ними планировали с женой остаться еще на одну неделю и проехаться на кэмпере по Южному острову. Но через три дня после отправки туристов домой в стране объявили, что через 48 часов будет установлен полный локдаун из-за пандемии.
Вечерний Окленд
Вид на озеро Вакатипу и г.Квинстаун
#1/2021
43
GALLERY
Гора Ройс Пик и озеро Ванака
44
mirtu.com
НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ
Стало ясно, что мы не сможем не только продолжить путешествие, но и вернуться на Северный остров в Окленд, где находится международный аэропорт. В оставшиеся два дня нам необходимо было найти жилье на длительный срок, купить необходимые вещи для обустройства быта и теплую одежду, ведь в Южном полушарии была осень и приближалась зима.
Дмитрий Куликов Дмитрий и Ольга в Хоббитоне
Ледники Фокс и озеро Маттерсон
Скала Сплит Эппл
#1/2021
45
GALLERY
Нам удалось сделать все из запланированного. Мы нашли подходящие апартаменты в туристической столице Новой Зеландии, городе нашей мечты — Квинстауне. Именно здесь мы мечтали пожить хотя бы месяц, а в итоге остались на полгода.
Стресс от происходящего через несколько дней сменился принятием и счастьем, так как в нескольких сотнях метров от нашей двери в горы уходили различные туристические тропы. Сам Квинстаун находится на берегу великолепного бирюзового озера Вакатипу. Мы регулярно гуляли, порой совершая походы в 20-30 км.
46
mirtu.com
НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ
Озеро Вакатипу и вековой пароход Маяк Наггетс Поинт Гора Кука
#1/2021
47
GALLERY
48
mirtu.com
НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ
Город Данидин
Спустя восемь недель уровень локдауна понизили, открылись магазины и рестораны, можно было передвигаться внутри страны. Мы взяли в аренду автомобиль и, помимо регулярных выездов по округе, два раза объехали Южный остров по периметру. За время проживания у нас появилось много хороших знакомых и даже друзей. Поэтому мы не чувствовали себя в этой стране чужими.
Пирс Квинстауна
Новую Зеландию не зря называют планетой в миниатюре, именно здесь за одно путешествие можно увидеть много того, ради чего люди ездят по всей планете: вулканы, гейзеры, папоротниковые леса, бирюзовые озера и реки, фьорды, пещеры, китов, попугаев и даже пингвинов. В начале сентября, когда открылись прямые рейсы в Сингапур, мы покинули эту красивую страну, вернувшись в Россию через Турцию. Оглядываясь назад, я могу уверенно сказать, что это был лучший вариант локдауна для нас и самое замечательное путешествие в жизни.
Озеро Мок
#1/2021
49
DESTINATION Автор: Юлия Исакина, главный редактор
КОГДА ВКЛЮЧАЕШЬ ТЕЛЕВИЗОР В ОТЕЛЕ, А ДИКТОР ПРИЯТНЫМ ГОЛОСОМ СООБЩАЕТ: «В СЛУЧАЕ ЦУНАМИ ПРОЗВУЧИТ ТАКАЯ СИРЕНА, В СЛУЧАЕ ИЗВЕРЖЕНИЯ ВУЛКАНА — ТАКАЯ, В СЛУЧАЕ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ — ТАКАЯ», РАССЛАБЛЯЕШЬСЯ И ПОНИМАЕШЬ — ТЫ НА БАЛИ.
БАЛИ. ЖИЗНЬ СРЕДИ БОГОВ
BALI IS SAFE! Мне несказанно повезло посетить этот остров в столь непростые для туризма времена. И хотя местное населе ние нынешняя ситуация, мягко говоря, не радует, само му острову отсутствие толп туристов пошло на пользу. Поэтому если Бали был в ваших планах — отправляйтесь туда при первой же возможности. Bali is safe! Я изучала остров в компании крупнейшего индонезийского тур оператора, активно работающего с европейским рын ком, — Pacific Holidays. Уверена, большей частью всего кайфа от путешествия я обязана именно этим ребятам.
50
mirtu.com
ИНДОНЕЗИЯ
ЛЮДИ И БОГИ
БАЛИ УНИКАЛЕН ВО МНОГИХ СМЫСЛАХ. ГДЕ ЕЩЕ НА СТОЛЬ МАЛЕНЬКОЙ ТЕРРИТОРИИ СОСРЕДОТОЧЕНО ТАКОЕ КОЛИЧЕСТВО ИНТЕРЕСНОСТЕЙ? ГОРЫ И ВУЛКАНЫ, ПЛЯЖИ И КРАСИВЕЙШИЕ БУХТЫ, ХРАМЫ И САКРАЛЬНЫЕ МЕСТА, ДЖУНГЛИ И НАЦПАРКИ, КУЛЬТУРА И ТРАДИЦИИ, РАДУШНЫЕ ЛЮДИ И ВКУСНЕЙШАЯ КУХНЯ… И ЭТОТ СПИСОК МОЖНО ПРОДОЛЖАТЬ.
Балийцы — невероятно религиозны. Каким-то чудом им удалось сохранить индуизм в повсеместно мусуль манской Индонезии. Они так искренне верят в суще ствование богов, демонов и духов, что невольно и сам проникаешься этой мыслью и веришь, что на Бали оно, пожалуй, так и есть. В здешнем доме может не быть туа лета, но обязательно будет небольшой храм. Каждый день местные делают подношения своим богам — на урожай, на хорошую погоду, на здоровье. Маленькие сверточки с цветами встречаются не толь ко у порогов домов, но и на входе в супермаркет или отель. Перед тем, как строить дом, здесь сначала стро ят храм. И нередко он бывает красивее самого дома. Но готовый храм можно и купить. Это самый ходовой товар на острове. Прямо вдоль дороги стоят сотни раз личных храмов. Выбираешь себе бога (благо, в балий ском индуизме выбор велик) и покупаешь готовый храм, ему посвященный.
#1/2021
51
DESTINATION
Лестницу, ведущую к храму, украшают скульптуры ми фических змеев Нагов. По легенде, когда Земля была еще совсем молодой, бог Pacupati увидел, что Бали стра дает от землетрясений, и отправил туда троих своих детей. Они должны были поселиться на трех вершинах острова — Батуре, Агунге и Лемпуянге — и своим при сутствием создавать гармонию на Бали. Позже на этих местах люди построили храмы. Они и поныне являются важнейшими в балийском индуизме.
ТРИ ХРАМА Посещению религиозных объектов можно посвя тить отдельное путешествие. Ulun Danu на озере Братан — один из самых эффектных храмов острова. Именно его изображения всплывают первыми, если за гуглить «Бали». Построенный еще в XVII веке, он до сих пор используется для жертвоприношений (мирных, ко нечно же!) богине воды Дэви Дану. Еще один знаковый храм — Penataran Lempuyang, расположенный на одноименной горе Лемпуян. Здесь находятся те самые «Райские вра та», которые в обязательном порядке должны засветиться в соцсетях каждо го здесь побывавшего. Но, внимание! Афера века! У знаменитых врат, ока зывается, нет водоема. А красивейшее отражение на фотографиях получает ся благодаря... магии! Шутка, все дело в таланте местных фотографов, кото рые наловчились использовать зерка ло для создания такого эффекта. Ребя та работают в паре. Один делает фото с зеркальцем на ваш или свой теле
52
mirtu.com
фон, второй держит над ним зонтик, так как на улице жарковато. Но даже несмотря на такой маленький обман, Lampuyang Temple является одним из красивейших, древнейших и важней ших храмов балийского индуизма. Атмосфера здесь невероятная. Третий храм обязательно посещать вечером. Закат возле Tanah Lot Temple на Бали — это, пожалуй, красивейший закат, который я когда-либо видела. А я их видела немало... Океанские вол ны с грохотом разбиваются о скалы, а солнце подсвечивает расположенный на островке храм. Тут хочется просто сидеть и медитировать...
ИНДОНЕЗИЯ
РАССВЕТ НА ВУЛКАНЕ С закатами разобрались. Теперь о рассветах. Поми мо очевидных вариантов с пляжами, коих здесь очень много, интересно будет встретить рассвет с видом на три вулкана, а потом подняться на один из них на кры ше Land Rover и сварить себе яйца на завтрак прямо на вулканическом пару. После этого все на тех же внедо рожниках едем «вариться» сами на горячие источники Hotspring Water Batur. Идеальное место, чтобы рассла биться после столь насыщенного дня. Невероятный контраст с балийскими пляжами, от которых сюда мож но добраться буквально за час. У балийцев вообще весьма специфические отно шения с вулканами. Здесь их считают божествами, ведь именно они дарят острову такую плодородную землю. Нередко деревни строили прямо под вулканами, и, если те извергались, жители часто не покидали свои дома, считая, что это гнев божий, и они обязаны принять его, раз уж разозлили чем-то свое божество. А на месте разрушенной деревни очень быстро вырастала новая.
КУДА ЖЕ БЕЗ ПЛЯЖЕЙ Теперь пройдемся по основным пляжам Бали. Нуса-Дуа — красивый ухоженный закрытый комплекс, куда доступ имеют в основном лишь отдыхающие в здешних роскошных отелях. Кута, Легиан и Семиньяк — длинные широкие пляжи, плавно перетекающие друг в друга. Здесь практически постоянно есть волны, поэтому они идеально подходят для серферов и желающих обучиться этому виду спорта. Джимбаран — более спокойный пляж с красивым видом на статую мифической птицы Гаруды — символа Индонезии. Но известен этот пляж расположенным по близости рыбным рынком и большим количеством ресто ранчиков с морепродуктами. Крутой лайфхак: покупаете на рынке любые морепродукты, за символическую плату готовите их в кафешке напротив (специализирующейся именно на этом), потом берете всю эту красоту с собой на пляж и за пару долларов и обещание заказать здесь напит ки получаете разрешение поужинать в одной из кафешек прямо на песке. Мы такую штуку провернули несколько раз. Must do для всех любителей морских даров.
КУЛЬТУРНАЯ СТОЛИЦА Понежившись на пляже или же стесав живот об доску для серфинга (если надумаете взять уроки серфинга — обязательно тренируйтесь в закрытых купальниках/ футболках/специальных костюмах), отправляемся в куль турную столицу Бали — город Убуд. Именно здесь нахо дятся те самые отели с инфинити-бассейнами и видом на джунгли, где в обязательном порядке нужно заказать floating breakfast (плавающий завтрак) и бОльшую часть времени уделить не приему пищи, а съемкам шикарных фото. Убуд — это знаменитые рисовые террасы, боль шое количество храмов, музеев и галерей, традицион ные рынки, где можно купить как сувениры друзьям, так и весьма пеструю одежду интересных фасонов.
#1/2021
53
DESTINATION
ЗНАКОМСТВО С ПРИРОДОЙ Также это отличное место для зна комства с флорой и фауной Бали. Недалеко от Убуда находится Свя щенный лес обезьян (Ubud Monkey Forest), где на обширной охраняе мой территории расположены три храма XIV века, частично поглощен ные джунглями (привет Индиане Джонсу), и в естественных условиях обитает порядка 700 длиннохвостых макак. Наблюдать за ними очень интересно, но ценные вещи луч ше держать покрепче. Эти приматы славятся специфическим нравом и легко могут прибрать к лапам ваши любимые очки, телефон или, как в нашем случае, выхватить маску из кармана и примерить на себя.
54
mirtu.com
Здесь же неподалеку находится отме ченный многими наградами и визитами знаменитостей — Mason Adventures Park. Помимо экскурсий на вертолете, прогу лок по джунглям на багги и рафтинга, парк является питомником для 32 суматран ских слонов. Их тут можно покормить, прогуляться и покупаться вместе с ними. Завершить знакомство с животным миром Бали следует в Bali Safari and Marine Park, где собрано более 100 ви дов животных, проживающих в макси мально приближенных к естественным условиям обитания. Помимо обычного сафари в мини-автобусе, обязательно стоит отправиться на ночное сафари и на сафари-кормление, где в клетке будете вы, а не животные.
ИНДОНЕЗИЯ
ОТДЕЛЬНО СТОИТ СКАЗАТЬ ОБ ОТЕЛЯХ, В КОТОРЫХ МНЕ ДОВЕЛОСЬ ОСТАНО ВИТЬСЯ И НА КОТОРЫЕ Я НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЮ ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ ПРИ ВЫБОРЕ ПРОЖИВАНИЯ НА БАЛИ. У ВСЕХ У НИХ ЕСТЬ СВОЯ ИЗЮМИНКА.
ОТЕЛИ БАЛИ Inaya Putri Bali 5H Шикарный резорт на берегу моря с большой зеленой терри торией, расположенный в том самом закрытом туристиче ском районе Нуса-Дуа. Совре менная архитектура с при месью балийских традиций, а также бассейн с пятиметровой вышкой, откуда очень весело прыгать (особенно ночью). www.inayaputribali.com
Tanadewa Resort & Spa 5H Элитный бутик-отель в Убуде с тем самым каноничным пано рамным бассейном среди джун глей, как нельзя лучше передаю щий истинную суть этого места. Идеально для людей, находящих ся в поиске себя, а также для ро мантиков и ценителей эстетики. www.tanadewaubud.com
Discovery Kartika Plaza Hotel 5H Еще один роскошный резорт на окраине пляжа Кута с панорам ным видом на океан. Идеально подойдет для тех, кто ищет пол ную идиллию и релакс, при этом оставаясь недалеко от всех благ цивилизации — шумных пля жей, ресторанов, баров, клубов и шоппинг-молов. www.discoverykartikaplaza.com
Four Points by Sheraton Bali, Ungasan 4H Яркий представитель знамени той сети. Стильный, современ ный городской отель по прием лемой цене. Удачный выбор для бизнес-туристов. Красивый панорамный вид благодаря рас положению на холмах, а также близость к Garuda Wisnu Kencana Cultural Park с огромной статуей Гаруды и большим количеством проходящих в парке ивентов. www.fourpointsbaliungasan.com
The Trans Resort Bali 5H Тропический рай посреди го рода. Номера с джакузи на бал коне, бассейн с настоящим ав стралийским песком, большая площадка на крыше для вечери нок и самые (САМЫЕ!) удобные кровати, на которых вы ког да-либо поспите в этой жизни. Впервые за все мое путешествие по Бали мне просто не хотелось вставать и куда-то идти. www.transresortbali.com
The Cakra Hotel 3H Потрясающий отель в Денпаса ре, которому язык не повернется дать 3H. Большая зеленая терри тория с уютно разместившимися на ней оформленными в балий ском стиле номерами. В этом отеле находится самый длинный бассейн на острове — 107 мет ров, а также самая гостеприим ная владелица отеля, которую я когда-либо встречала. ww.thecakrahotel.com
Бали — поистине невероятное место, заслуживающее всех тех эпи тетов, которыми его щедро осыпает практически каждый, тут побы вавший. Но для правильных впечатлений крайне важна правильная компания. Поэтому с большой уверенностью рекомендую туропе ратор Pacific Holidays DMC, управляющий директор которого — го сподин Ньоман Астама — является почетным консулом Украины на Бали. Они заставят вас влюбиться в этот остров! www.pacificholidays.id
#1/2021
55
HOTELADVICE
EMERALD MALDIVES RESORT & SPA РОСКОШЬ В ФОРМАТЕ ALL-INCLUSIVE EMERALD MALDIVES RESORT & SPA, РАБОТАЮЩИЙ ПО СИСТЕМЕ DELUXE ALL-INCLUSIVE, ОФИЦИАЛЬНО ОТКРЫЛСЯ 4 ДЕКАБРЯ 2019 ГОДА И СПУСТЯ ГОД ПОБЕДИЛ ПОБЕДИЛ В НОМИНАЦИИ «ЛУЧШИЙ НОВЫЙ КУРОРТ В ИНДИЙСКОМ ОКЕАНЕ 2020» ПРЕСТИЖНОГО КОНКУРСА WORLD TRAVEL AWARDS И ВОШЕЛ В ДЕСЯТКУ ЛУЧШИХ ALL-INCLUSIVE ОТЕЛЕЙ НА МАЛЬДИВАХ.
Расположенный на частном острове в атолле Раа и окруженный рифом площадью в 100 гектаров, отель предлагает гостям 120 вилл 11 категорий, сочетающих традиционный мальдивский и современный стили. 60 вилл располагаются на берегу, остальные 60 — над водой. На территории острова — четыре ресторана, а также два кафе — Sunset Pool и Sunrise, где и делаются те самые идеальные фото.
56
mirtu.com
На острове действует крупнейший на Мальдивах детский клуб Dolphin, предлагающий маленьким гостям минибассейн, парк водных аттракционов, батут, горки, «паутинки» для лазания и даже зиплайн, позволяющий посмотреть на остров сверху. В помещениях клуба проходят киновечера, мастерклассы по приготовлению фруктовых коктейлей и капкейков, ювелирные воркшопы и уроки танцев.
OPEN FOR TRAVELERS
МАЛЬДИВЫ
EMERALD MALDIVES ПРИГЛАШАЕТ ГОСТЕЙ ИСПЫТАТЬ ФИЛОСОФИЮ «ЕСТЕСТВЕННОЙ ЭЛЕГАНТНОСТИ И СВОБОДЫ», В ОСНОВЕ КОТОРОЙ ЛЕЖИТ МЫСЛЬ О ТОМ, ЧТО ВЫСШИЕ ЦЕННОСТИ ОТДЫХА — ЭТО ПРОСТОР, РОСКОШЬ, КОМФОРТ И ПРИВАТНОСТЬ.
ОСОБАЯ ГОРДОСТЬ ОТЕЛЯ — EMERALD SPA С ШИРОКИМ ВЫБОРОМ БАЛИЙСКИХ И ТАЙСКИХ МАССАЖЕЙ, 10 КОМНАТАМИ ДЛЯ ПРОЦЕДУР, ДЖАКУЗИ, САУНОЙ И ХАММАМОМ. СПА НАХОДИТСЯ В ГЛУБИНЕ ОСТРОВА В ОКРУЖЕНИИ ВЫСОКИХ ПАЛЬМ, ВОССОЗДАВАЯ АТМОСФЕРУ ТИХОГО ДЕРЕВЕНСКОГО ПОСЕЛЕНИЯ В ДЖУНГЛЯХ. УЖЕ С ПЕРВЫХ МИНУТ ПРЕБЫВАНИЯ ЗДЕСЬ ГОСТЬ ИСПЫТЫВАЕТ ПОКОЙ И УМИРОТВОРЕНИЕ. В КАЧЕСТВЕ МАССАЖНЫХ КАБИНЕТОВ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ 10 ОТДЕЛЬНО СТОЯЩИХ ВИЛЛ.
Emerald Maldives Resort & Spa стал первым отелем на Мальдивах, получившим в октябре 2020 года аккредитацию STAR Консультативного совета по глобальным биорискам, выполнив самые строгие протоколы в областях клининга, дезинфекции и профилактики инфекционных заболеваний.
Вблизи спа находится йога-павильон, в котором гости могут практиковать медитацию и йогу на берегу океана под шум прибоя. Бесплатные групповые занятияпо йоге и медитации проходят ежедневно утром и вечером с прекрасными видами навосход и закат.
www.emerald-maldives.com
#1/2021
57
THE EXTREME Автор: Антон Фролов www.intheknow.tours
В ЕВРОПЕ КАРАНТИН. В ЕВРОПЕ ЛОКДАУН. В ЕВРОПЕ КОМЕНДАНТСКИЙ ЧАС. МЫ В ЕВРОПЕ. КАК МЫ ТУДА ПОПАЛИ? АВТОР ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИХ ТУРОВ АНТОН ФРОЛОВ РАССКАЖЕТ, КАК МОЖНО ПУТЕШЕСТВОВАТЬ ВО ВРЕМЯ ПАНДЕМИИ.
«СИЛЬВУПЛЕ, ГОСТИ ДОРОГИЕ» БОРИСПОЛЬ, РЕЙС КИЕВ-МЮНХЕН. РЕЙС ПЫТАЮТСЯ ЗАДЕРЖАТЬ ИЗ-ЗА ТОГО, ЧТО У НАШЕЙ КОМАНДЫ НЕТ РАБОЧИХ ВИЗ, А ПУТЕШЕСТВОВАТЬ ВО ВРЕМЯ ПАНДЕМИИ ЗАПРЕЩЕНО БЕЗ ОСОБЫХ ПРИЧИН. «НО У НАС ПРИГЛАШЕНИЕ ОТ НЕМЕЦКОЙ КОМПАНИИ, МЫ ЕДЕМ ТЕСТИРОВАТЬ BMW! МЫ НЕ ТУРИСТЫ, А ИСПЫТАТЕЛИ. ИСПЫТЫВАЕМ НОВЫЙ BMW X5 M COMPETITION НА АЛЬПИЙСКИХ ТРАССАХ, ВОТ НАШ МАРШРУТ: ГЕРМАНИЯ, АВСТРИЯ, ИТАЛИЯ, ШВЕЙЦАРИЯ, ФРАНЦИЯ»…
НА ВОЛЮ, В ЕВРОПУ — Ребята, вы, конечно, уникальные, мы вас регистрируем на рейс, под вашу ответственность, — это все, что мы хотели услышать. В Мюнхене все гораздо проще: показав приглашение от местной компании и подробное расписание на весь маршрут, мы получаем заветные штампы в паспортах. Мы в деле. Берем машину и сразу покидаем неуютную, закрытую Германию. Здесь жесткий локдаун, комендантский час; не работает ничего, кроме супермаркетов, аптек, АЗС
58
mirtu.com
и фастфуда навынос. Парикмахерские — и те под запретом. Берем курс на Австрию, затем итальянский Южный Тироль. На границе Германии и Австрии нас тормозят пограничники и спрашивают цель визита. «Транзит!» — уверенно отвечаем мы и получаем соответствующую бумагу, которая прячется в перчаточный ящик вместе с приглашением от BMW. А вот уже и Иннсбрук за окнами нашего автомобиля, сверкает снежными пиками и зовет в горы. Мы бы с радостью, да все курорты закрыты, отели не работают, на ресторанах замки. Эта Европа сломалась, несите другую.
ЕВРОПА
ПРИКЛЮЧЕНИЯ УКРАИНЦЕВ В ИТАЛИИ До Италии наш Белый Бим Черное Ухо домчался практически незаметно, лишь однажды остановившись на АЗС. Первые бутерброды в качестве обеда. Эх, знали бы мы, сколько их еще будет! Поскольку в этом регионе Италии отели не работают или работают по строгим директивам, мы решили остановиться в апартаментах. И это идеальный выбор в условиях локдауна! В итальянском Южном Тироле действуют такие правила: между регионами не перемещаться без особых причин; при себе иметь негативный ковид-тест; если в салоне автомобиля более двух человек и есть кто-то не из одной семьи — будь добр надевать маску в машине. Если бы мы следовали всем правилам, то потратили немало времени на регистрации в различных учреждениях, переговорах, заполнениях медицинских форм и прочих безумных инициативах, принятых итальянским правительством. Но мы не делали абсолютно ничего из этого списка, а на следующий день вообще обнаглели — отправились сначала в Венецию, потом в Верону.
Наш BMW оказался самым верным спутником и гидом в мир приключений — когда надо, он мог ускориться в доли секунды и просто перенести нашу команду, как телепорт. При этом все чувствовали себя абсолютно комфортно и безопасно. Самое главное — не переходить в спортивный режим, поскольку итальянцы не любят быстрых немцев. Итак, до Венеции у нас пара часов, и она пролетает незаметно: мы уже на площади Сан-Марко, и наши челюсти попадали на асфальт. ЗДЕСЬ ТОЛПЫ НАРОДА, И ВСЕ РАБОТАЕТ! Не верим своим глазам. После пустынного Южного Тироля увидеть улицы с людьми кажется абсолютной утопией, сном, галлюцинацией. А как вам работающие рестораны, отели, магазины сувениров и — о, Санта-Мария — парикмахерские? Присмотревшись, понимаешь, что все эти люди — итальянцы, приехавшие на уикенд; у них наконец появилась возможность лицезреть Венецию без китайцев, японцев, британцев и прочей туристической оккупации. О, чудо, здесь можно пить вино в хрустальном бокале, прямо на набережной перед отелем Daniele — том самом, где произошла встреча героев Джонни Деппа и Анджелины Джоли в фильме «Турист». Всего лишь за тысячу евро можно даже переночевать в легендарной гостинице — остались свободными пара номеров. Кризис в сфере туризма, говорите? Увы, наша сказка заканчивается, и мы ночуем в Вероне, под боком древнеримской арены возрастом в 2000 лет.
#1/2021
59
THE EXTREME
выбрать фильм? Конечно же, The view to kill — «Вид на убийство» — занимающий первое место во всей «бондиане». Теперь мы знаем, каково это — посмотреть на Роджера Мура в кинотеатре Роджера Мура, в отеле, который открывал Роджер Мур в городе Роджера Мура. Сам он жил в шале на одном из горных спусков, в километре от Guarda Golf Hôte. В этом городе Мур провел двадцать лет и до сих пор является его символом.
АЛЬПИЙСКИЙ ГРАН-ТУР Нам пора в четвертую страну по маршруту, и это Швейцария — она открыта, здесь работают курорты, отели, есть туристы из Европы. Нам нужна та самая Швейцария, которую мы знаем по видам из окон железнодорожных вагонов и вертолетов над Маттерхорном, из шикарных отелей и с вершин горных курортов. Из Санкт-Морица едем на обычном поезде, чтобы увидеть сказочные альпийские пейзажи, и потом окажемся внутри этой картинки, где с одной стороны тебя окружают невероятные снежные вершины, а с другой — отель, в котором есть все, что тебе нужно зимой. И даже больше. Мы на одном из лучших мировых лыжных курортов — Кран-Монтана, любимом многими кинозвездами, спортсменами и знаменитостями различного калибра. Где же здесь отель мечты? Вот он: Guarda Golf Hôtel & Résidences, с собственным поле для гольфа, спацентром, выходом на горные трассы общей протяженностью в 140 км и всеми атрибутами, сопутствующими отдыху в стиле dolce vita. Мы не знаем, что выбрать: встать на лыжи или поиграть на бильярде, понежиться в сауне, бассейне или обсудить последние новости в сигарной комнате… Хотя нет, знаем! Мы идем в отеле в кинотеатр! Приватный кинотеатр лучшего Джеймса Бонда всех времен и народов — Роджера Мура. Какой
60
mirtu.com
ЛОЗАННА, ОЗЕРО, ШАНЕЛЬ Два дня в Кран-Монтана пролетели незаметно, хотя наш Белый Бим Черное Ухо успел заскучать по горным серпантинам. «Пора менять картинку, — решили мы и отправились на Женевское озеро. — Прощай, Роджер Мур, привет, Коко Шанель!» Мы едем в Лозанну, а по пути заскочим в Монтрё, чтобы отдать дань памяти величайшему Фредди Меркьюри. Здесь он записал шесть лучших альбомов, в студии, которую выкупил Queen — Mountain Studios. Вот ему памятник, вот помещения студии; прямо на территории казино Barriere Montreux. «Хочешь душевного спокойствия — приезжай в Монтрё», — говорил Фредди Меркьюри своей подруге Монтсеррат Кабалье во время дуэтов. Но это спокойствие не для нас, и через пять минут мы оказываемся возле главной исторической достопримечательности Швейцарии — Шильонского замка, а еще через полчаса — в одном из лучших отелей Европы, в Лозанне — Lausanne Palace. Думаю, не надо объяснять, почему именно этот отель стал нашим выбором пребывания на берегу Женевского озера. Его стены — сплошная история, его номера пропитаны духом легенд и духами легенды; легенды Коко Шанель. 10 лет Габриэль Шанель провела в швейцарском изгнании, скрываясь от преследования властей по подозрению в шпионаже против Франции и в коллаборации
ЕВРОПА
Вот такая она, Европа во время пандемии — негде толком поесть, пожить, некуда перемещаться. Но наше путешествие от этих условий только обрело новый смысл и дух приключений, в процессе которых мы получили новые знания и опыт, не сравнимый ни с чем. С одной стороны, мы хотим предостеречь вас от повтора нашего тура, во избежание нюансов, а с другой — наоборот, рекомендуем путешествовать именно сейчас, в отсутствии толп туристов. Выздоравливай, Европа, выздоравливай, туризм!
ПОЕСТЬ ВО ФРАНЦИИ
с фашистами. «Вестминстер» — под этим кодовым именем она известна разведке. Габриэль жила в соседнем со мной сьюте площадью в 170 метров. Его интерьер она проектировала сама, и до сих пор синевато-кремовая палитра передает богатство и изысканность вкуса первой леди моды. «Она пила только шампанское», — утверждает бармен, скучающий по струящимся брызгам и шумным уикендам в холле Lausanne Palace. Сейчас здесь настолько тихо, что слышно, как стрелки часов приближаются к десяти вечера. Нужно бежать к собору, отсюда всего семь минут! Ровно в 10 часов на колокольню кафедрального собора Лозанны поднимется дозорный в черном плаще и широкополой шляпе, с фонарем в руке и закричит на весь центр: «Это дозор! Это дозор! Пробило десять часов, пробило десять часов!». Он будет делать это каждый час, до двух часов ночи — эта традиция сохраняется более шестисот лет, со времен деревянных конструкций, подверженных частым пожарам. Задачей дозорных было слежение за состоянием городских крыш и оповещение о пожарах с помощью колоколов. Сейчас, помимо Лозанны, ночные дозорные существуют только в шести европейских городах: Аннаберге, Целле, Нердлингене (Германия), Рипоне (Великобритания), польском Кракове и Истаде в Австрии.
После роскошного швейцарского отеля Lausanne Palace, где пару дней назад открылся ресторан и можно нормально питаться, наш выезд во Францию казался безу мием. Зачем нам это? Во Франции только что усилили локдаун, позакрывали заведения, отели, рестораны, и нас уж точно не ждут. Но мы не можем упустить шанс попасть в самую красивую деревню Франции и направляем автопилот BMW по левой полосе автобана: Анси! Здесь очень мило. Мило и смешно. Вместе с историческими красотами местной Венеции мы снова наблюдаем общеевропейский дефицит еды, связанный с действующими ограничениями. Где можно поесть? Вот McDonald’s, вперед, к окошку. — Можно заказать гамбургер? — М-м-м-м… Только через мобильное приложение — McDo Plus. Попытки скачать программу завершились провалом, это приложение для локального рынка и недоступно нашим смартфонам. — Можно просто взять и купить гамбургер? — Нет, нельзя. Попробуйте другое приложение, UBER Eats. Качаем UBER Eats, заказываем еду и ждем. Наблюдаем с улицы, как готовятся наши бургеры, но забрать их нельзя. Ждем курьера. Через 20 минут приезжает курьер, забирает пакеты, вручает тебе еле теплые бургеры, берет за доставку деньги и желает приятного аппетита. «Сильвупле, — говорит, — гости дорогие».
#1/2021
61
CURIOUS Автор: Светлана Крачковская
О ЧЕМ
МОЛЧАТ Сложно представить себе современный мир без бумажных либо электронных денег. Их наличие очень упростило взаимоотношения между людьми, приобретение товаров и услуг. А что интересного вы знаете о деньгах?
1 миллион долларов стодолларовыми купюрами весит 10 килограмм.
ВСЕ ДЕНЬГИ МИРА? 62
mirtu.com
Король Франции Людовик XVI мог бы избежать казни, если бы не почтмейстер, который узнал короля по профилю на монете и сдал его. После этого короли Европы практически перестали размещать свои портреты на деньгах.
На американских долларах запрещено изображать живых президентов. Женский портрет на $ попал лишь раз — в 1886 году. Это была Марта Вашингтон на купюре 1$.
CURIOUS
Норвежские и датские монеты низкого номинала имеют отверстие по центру. Это сделано для людей с ограниченным зрением, чтобы эти монеты было легко отличить от других. По еще одной версии — в давние времена такие монеты вешали на шею как ожерелье, чтобы их звон отгонял злых духов.
Самая крупная банкнота из когда-либо существовавших была выпущена в Зимбабве в период гиперинфляции. Ее номинал составил 100 триллионов зимбабвийских долларов.
В современном мире монетой, обладающей самым большим номиналом, является турецкая монета, которая стоит 100 000 лир.
63
Фото: Jp Valery
CURIOUS
Некогда самый богатый наркобарон мира Пабло Эскобар, будучи вынужденным скрываться с семьей в горах, сжег 2 миллиона долларов США, чтобы согреться.
В Кот-д’Ивуаре (страна ранее была известна как Берег Слоновой Кости) ограниченной серией были выпущены монеты номиналов 1000 франков, которые содержали в себе кусочки костей мамонта.
Около 90% долларовых банкнот содержат на поверхности следы кокаина. Чаще наркотик находят на купюрах номиналом в 5, 10, 20 и 50 долларов. Найти его на 1-долларовых купюрах куда сложнее — их чаще сдают в обмен, и для покупки дозы такие банкноты почти не используются. 64
mirtu.com
CURIOUS
Римский император Веспасиян ввел налог на общественные туалеты и на скептический взгляд окружающих ответил: «Деньги не пахнут!»
Фото: Toa Heftiba
Деньги не пахнут!
В ряде стран, например в Австралии, Малайзии, Румынии и Вьетнаме, деньги производят из тонкого гибкого пластика. Они не мокнут и не рвутся.
Доллар производят не из бумаги, а из льна и хлопка. Любая купюра может выдержать более 4000 сгибаний без ухудшения внешнего вида. 65
ARTOFTRAVEL
Там, где заканчивается земля
ЧИЛИ
Фото: Ignacio Amenabar
Чили — одно из самых удаленных от Европы государств. Расположившись на юго-западе Южной Америки, оно вытянулось длинной узкой полоской земли между Тихим океаном и Андами. Эта загадочная, далекая и изолиро-
66
mirtu.com
ванная от остального мира страна таит много неизведанного и интересного для каждого путешественника. Находясь в бразильском Сан Пауло, мне дико захотелось открыть новую страну… Ну что же, четыре часа в небе — и я в Чили!
OPEN FOR TRAVELERS
ЧИЛИ
Автор: Андрей Бурлуцкий, бизнес-тренер, телеведущий, путешественник. Более 7000 учеников, более 10 телепроектов, посетил 80+ стран.
УНИКАЛЬНОСТЕЙ СТРАНЫ Название страны происходит от слова мапуче «чили», что переводится как «где заканчивается земля». Это одна из самых стабильных и процветающих стран Южной Америки. Самый популярный вид спорта в Чили — футбол. Для женщины не принято брать фамилию своего мужа после вступления в брак, она должна сохранить свою девичью фамилию. Это единственная страна в регионе, где аборт является незаконным и полностью запрещен. Пустыня Атакама, расположенная в Чили, является самым сухим местом на Земле. Там 40 лет не было дождя. Чили владеет самой большой библиотекой в Южной Америке, которая насчитывает 1,8 миллиона книг. Патагония, расположенная в Чили, считается самым чистым местом в мире. Чили известна как «страна поэтов» — два лауреата Нобелевской премии по литературе принадлежат Чили. Чили является самой длинной страной в мире. При ширине около 180 километров, длина ее береговой линии составляет 4300 км.
#1/2021
67
Фото: Loic Mermilliod
ARTOFTRAVEL
КАПЛЯ ИСТОРИИ Самые первые поселения людей на территории Чили сформировались более 13 000 лет назад, но о ранней истории государства известно крайне мало. На рубеже XIII — XIV веков эти территории были завоеваны инками, в этот период их главными аборигенами являлись народы аймара и кечуа. В 1535 году начался период испанской колонизации. С приходом испанских завоевателей на побережье было основано несколько новых городов. В течение XVI века количество коренных жителей сократилось практически вдвое, причиной тому стали завезенные европейцами болезни и войны. Испанские колонизаторы надеялись обнаружить на завоеванных землях крупные месторождения драгоценных металлов, но их в Чили не было. Освоенные земли европейцы стали использовать в сельскохозяйственных целях. В XVIII веке в удаленных районах Чили обнаружили несколько крупных месторождений меди, разработка которых стала фактическим началом промышленной деятельности государства. В 1810 году Чили получило независимость от Испании, последующие сто лет бурно развивалась промышленность. История XX века, как и во всей Латинской Америке, полна гражданских войн, хунт, диктатуры и крови. Чего только стоил режим Аугусто Пиночета, который поверг страну в темные времена на целых 15 лет!
68
mirtu.com
Сегодня Чили является одной из наиболее экономически и социально стабильных государств Латинской Америки с высоким уровнем жизни и относительно низким уровнем преступности по сравнению с другими странами региона.
OPEN FOR TRAVELERS
ЧИЛИ
СТОЛИЦА панорамные виды Сантьяго, череда заснеженных Анд и зелень центра столицы. Большинство туристических фотографий именно отсюда. Внизу вас ожидает пышный неоклассический фонтан Нептуна, напоминающий, скорее, летнюю резиденцию короля. На следующий день я запланировал парк Метрополитано и подъем на гору Сан-Кристобаль с помощью подъемника. Там же установлена высеченная из белого камня статуя Девы Марии, образу которой поклоняются жители Сантьяго, считая, что Богородица хранит их от всяческих бед. Парк оказался выше всяких похвал! Современная канатная дорога, парк развлечений, открытые бассейны и террасы для загара, зоопарк и многое другое. На самой вершине установлена белоснежная статуя Девы Марии высотой 36 метров, а у подножья расположен Дом-музей Пабло Неруды, встроенный в толщу горы. В нем самый известный поэт Чили, лауреат Нобелевской премии, написал большинство своих произведений. Подъем на Телеферико — это захватывающие дух пейзажи столицы, гор и синего неба. Такие же, как и со смотровой площадки на 62-м этаже Sky Costanera — самого высокого здания Латинской Америки. Сантьяго показался мне крепким концентратом всех латиноамериканских столиц. Множество музеев и дворцов, панорамных площадок и уютных кафешек, старинных соборов и современных небоскребов, а главное — открытых людей. Это говорит о том, что в Сантьяго стоит возвращаться и пить коктейль его улиц с испанской горчинкой! А что же дальше? А дальше — океан!
Фото: Olga Stalska
Единственный хороший след, который оставили конкистадоры, — это город Сантьяго. Покоренный удивительной красотой местных пейзажей Педро де Вальдивия предпочел для строительства нового города одну из живописных долин, окруженную горными грядами. Впоследствии это первое поселение европейцев на земле чилийских индейцев, ставшее затем столицей Чили и одним из красивейших крупных городов, было полностью разрушено в результате постоянных военных конфликтов между коренным населением и испанцами и отстраивалось заново. Сейчас столица с населением в 6 000 000 человек гостеприимно встречает каждого туриста и открывает перед ним свои красоты. Из аэропорта я поехал прямиком в отель в самом центре города рядом с Plaza de Armas и правительственными дворцами. Оставив вещи в номере, отправился на прогулку и легкий обед. Улица меня встретила множеством бедняков, торгующих печеньем, конфетами, платьями и кухонной утварью прямо на асфальте. И весь этот импровизированный рынок прямо перед резиденцией президента Чили! Чувство безопасности и успешности страны испарилось в миг. Как я узнал позже, в этом городе контрастов центр — самый бедный и небезопасный район, а богатые люди живут совсем в другом месте. Мой путь лежал в прекрасный парк с горой СантаЛючия и крепостью Идальго. Очень европейский, ухоженный мини-парк проведет вас множеством тропинок на самую вершину к старинному замку. А там открываются
#1/2021
69
ARTOFTRAVEL
ВАЛЬПАРАИСО
Фото: Sifan Liu
70
mirtu.com
В отличие от других городов, следующих четкой планировке, большинство улиц Вальпараисо являют собой настоящий лабиринт тупиков, в котором теряют ориентацию даже местные жители. Вряд ли у вас получится прогуляться по этим улицам без карты. Тем не менее, местные жители очень гордятся своим городом, в котором расположен крупнейший морской порт Чили. Со второй половины XIX века Вальпараисо стал главным финансовым и торговым центром Чили и одним из самых процветающих портовых городов в мире. Многие неведомые для Латинской Америки новшества впервые появились именно в этом городе. Например, первая публичная библиотека, первое газовое освещение, первые дороги с твердым покрытием, старейшая фондовая биржа Латинской Америки, первая добровольная противопожарная служба, издавалась старейшая испаноязычная газета. Золотой век Вальпараисо закончился открытием Панамского канала (1914), большинство судов перестали путешествовать через пролив Магеллана, и значение порта существенно уменьшилось.
Фото: Ignacio Amenabar
Всего 120 километров отделяют столицу от побережья Тихого океана. На пути к легендарному Вальпараисо лежит популярный курорт Винья-дель-Мар (Viña del Mar). Основанный в конце XIX века, он настолько полюбился своими роскошными пляжами банкирам и могущественным промышленникам Чили, что уже к середине XX столетия превратился в этакий «дачный поселок для своих». Построить здесь особняк или дворец среди сильных мира сего считалось хорошим тоном. С тех пор Винья-дель-Мар наполнен изысканными кварталами с фешенебельными усадьбами, а его пляжи — отдыхающими всех мастей. Винья — город-курорт: вылизанный, приличный, туристический, что не отменяет красот его пляжей и массу возможностей для классного пляжного отдыха. Здесь полно отелей, кафешек, ресторанов, магазинчиков и прочих увеселений для отдыхающих. Город со столь поэтичным названием Вальпараисо, что в переводе с испанского означает «райская долина», можно смело назвать одним из интереснейших и колоритнейших городов Южной Америки. Многие считают Вальпараисо одним из самых необычных городов Латинской Америки. Своеобразность ему придают старенькие фуникулеры. Громко поскрипывая, они медленно поднимаются с набережной на вершины холмов. Эти крутые холмы с лабиринтами улиц и ветхих особняков принесут истинное наслаждение любителям пофотографировать. Но привлекательность Вальпараисо состоит не в каких-то особых пейзажах и архитектуре, а в ощущении былого величия города, его богемного шарма. Больше, чем в любом другом городе Чили, здесь ощущается культурное наследие прошлого. Но многие туристы всего этого могут и не заметить. Вряд ли посетители будут в восторге от ветхости обшарпанных домов, мусора, грязи, сквозящей бедности, многочисленных трущоб, высокого уровня преступности. Кто-то просто не может понять этого: кроме как побродить по улицам и посетить один-два музея, особо здесь делать нечего.
В 2003 году город был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО и постепенно начал приобретать популярность среди туристов, хотя понравится он далеко не всем. Пабло Неруда был самым известным чилийским поэтом. В 1917 году он получил Нобелевскую премию в области литературы. Его дом отражает эксцентричные наклонности известного поэта и в настоящее время является одним из самых важных туристических достопримечательностей Вальпараисо.
OPEN FOR TRAVELERS
ЧИЛИ
Неруда любил море и все связанное с мореплаванием, но, к сожалению, морская болезнь не давала возможности совершать морские круизы. Чтобы воплотить свою любовь к этой стихии, он построил три дома в Чили, все с морскими мотивами. В его доме в Вальпараисо пять этажей, последний этаж служил капитанским мостиком. Отсюда самый известный житель города наблюдал за ежегодным фейерверком в канун Нового года. Очень рекомендую почитать его произведение «Романс о жизни и смерти».
ИСТИНА В ВИНЕ Чилийское вино можно встретить практически в любом уголке земного шара. Виноделие в стране переживает сегодня настоящий расцвет. В немалой степени это обусловлено уникальными климатическими условиями Чили, которые позволяют выращивать здесь великолепный виноград. А выращивают его здесь со времен испанских конкистадоров, с 1555 года! Виноградную лозу прямо в бочках завезли сюда из Испании иезуиты. Именно они поняли, что здесь крайне благоприятные климатические условия для развития виноделия. В конце XIX века произошел настоящий рывок в чилийском виноделии, которому способствовала «чужая беда» — в это время во Франции разразилась эпидемия филоксеры, опустошившая французские виноградники. Благодаря удаленности и географической изолированности страны, Чили она не коснулась. Самая крупная чилийская винодельческая компания Concha y Toro начиналась с винодельни, заложенной в 1883 году. Основателем ее был испанский маркиз Melcher de Concha y Toro. С его именем связана легенда о Casillero del Diablo — погребе дьявола. Первый хозяин этого винного погреба попросил самого дьявола охранять его драгоценные вина и не допускать в сокровищницу никого. Лишь тот, кто мечтал о мировой славе и известности чилийского вина, мог пройти в погреб, не боясь гнева сатаны. Такой человек появился только в XIX веке — это и был маркиз de Concha y Toro. В легендарных погребах по сегодняшний день хранятся лучшие чилийские вина: красное Don Melchor Cabernet Sauvignon и белое Late Harvest Sauvignon Blanc — самое известное вино, созданное из винограда позднего сбора. А серия Casillero del Diablo, названная так в честь знаменитого погреба, пользуется во всем мире большой популярностью.
Испания Латинской Америки — так называют Чили бывалые путешественники. И в этом большая доля правды. Дворцы и площади, кухня и вино, традиции и язык — все напоминает о европейском наследии… Однако в Чили много уникального — широкие пляжи на Тихом океане, задумчивые Анды, таинственный Остров Пасхи, особая атмосфера сдержанной страсти и вина из погреба дьявола! И все это там, где заканчивается земля...
#1/2021
71
THECHOICE
ТАКАЯ РАЗНАЯ АМЕРИКА
США — большая гостеприимная страна, полная контрастов и удивительных мест. И лучше всего их исследовать, отправившись в роад-трип на джипах. Ведь здесь пролегает Калифорнийская трасса, которая считается одной из самых живописных в мире. Как увидеть must see локации Америки за две недели, рассказывает турлидер bodotravel Александра Горчак.
ОТ СОЛНЕЧНОГО ЛОС-АНДЖЕЛЕСА...
...ДО НЕУГОМОННОГО ЛАС-ВЕГАСА
ГОЛЛИВУДСКИЕ ХОЛМЫ И «АЛЛЕЯ СЛАВЫ» Лос-Анджелес — это Мекка киноманов и сердце музыкальной индустрии. Здесь каждый день загораются новые звезды, которые навсегда остаются в сердцах миллионов людей и на «Аллее славы». Прогуливаясь по той самой
72
mirtu.com
улице, мы находили на тротуаре имена любимых знаменитостей — от Элвиса Пресли до Скарлетт Йоханссон. Конечно же, в ЛА вы просто обязаны сделать фото у культового знака Hollywood, возвышающегося на зеленых холмах. Также стоит заглянуть в самый популярный район — Беверли-Хиллз, где скромно расположились роскошные виллы и дома селебрити.
OPEN FOR TRAVELERS
КАЛИФОРНИЙСКАЯ ДОРОГА № 1 Роад-трип по одному из самых красивых шоссе мира — это must-do в путешествии. Концентрация видовых точек и пейзажей вдоль трассы зашкаливает. Отвесные скалы, синяя водная гладь, километровые песчаные пляжи — здесь хочется останавливаться каждые пять минут, чтобы сделать снимок или насладиться панорамой. Мы не смогли проехать мимо водопада Мак-Уэй, который каскадом летит с утеса прямиком на пляж бухты и за считанные секунды ручьем скатывается в Тихий океан.
MUST DO
МОСТ GOLDEN GATE Следующей точкой на нашем маршруте стал символ Сан-Франциско — знаменитый красный мост. На самом деле этот оттенок называется «международный оранжевый» и выбран он для того, чтобы проходящим судам было легче ориентироваться в тумане. Долгое время Golden Gate был самым длинным висячим мостом. И пускай он утратил этот статус, но до сих пор поражает своим внушительным размером и внешним видом. А еще — фотогеничностью: мы с удовольствием запечатлели это культовое архитектурное сооружение с разных ракурсов.
SAN FANCISCO
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК СЕКВОЙЯ Затем нас ждала поездка по дорожному серпантину тихоокеанского шоссе в калифорнийский парк. Сюда съезжаются туристы из разных уголков, чтобы увидеть самые большие в мире деревья. Но при этом здесь получится укрыться от посторонних глаз и погулять в тишине, направляясь вглубь заповедника. В парке можно ощутить настоящее единение с природой и оценить все ее могущество, стоя возле гигантской стометровой секвойи. Также мы проехали через необычный тоннель высотой в два с половиной метра. Он был сделан работниками парка в случайно упавшем на дорогу дереве в далеких 30-х годах.
САМЫЕ БОЛЬШИЕ ДЕРЕВЬЯ
США
THECHOICE
ЧУДО СВЕТА
БОЛЬШОЙ КАНЬОН Место, которое невозможно пропустить. Оно включено в число семи природных чудес света. ГрандКаньон играл далеко не последнюю роль во множестве фильмов и даже с экрана кинотеатра поражал своими масштабами. Вживую ущелье выглядит еще более впечатляюще. В этом месте собрано огромное количество водопадов, пещер, башен, уступов и оврагов. Мы прогулялись по проложенным тропам и полюбовались видом на долину реки Колорадо. А также рассматривали оттенки скал, которые в солнечных лучах менялись от пурпурных до кирпично-коричневых. Такие моменты дарят ощущение свободы и умиротворенности.
24/7 БЕЗ СНА
ЛАС-ВЕГАС Это невероятный город — он находится посреди пустыни, в нем ничего не производят, но при этом сюда регулярно съезжаются толпы туристов. Ведь именно здесь можно увидеть Эйфелеву башню рядом с египетскими пирамидами и попробовать выиграть миллион на свою американскую мечту. И все это в свете десятков неоновых вывесок, благодаря которым Лас-Вегас никогда не спит. Мы посмотрели световое шоу знаменитых фонтанов «Белладжио», у которых снимали фильм «Одиннадцать друзей Оушена». И конечно же, сделали ставку на удачу в одном из многочисленных казино.
74
mirtu.com
США
OPEN FOR TRAVELERS
ДОЛИНА МОНУМЕНТОВ И КАНЬОН АНТИЛОПЫ В этом парке мы будто перенеслись на другую планету. Земля индейского племени навахо одновременно напоминает и съемочную площадку вестерна, и развалины старинных архитектурных сооружений. Несколько миллионов лет назад на этом месте располагалось море. На дне доисторического водоема собирался ил, под весом которого песок спрессовывался в пористый песчаник, а затем — в сланец. И так спустя много веков появилось уникальное геологическое образование. Здесь получаются отличные снимки, где неприступные скалы встречаются с бескрайней пустыней. Затем нас ждало не менее живописное место — каньон Антилопы. Мы любовались его стенами причудливой формы, сточенными водой, с вымытыми полупещерами и гротами. Свет сюда проникает через узкую щель наверху, отражаясь от оранжевого известняка и создавая необычные тени.
TRAVEL СОВЕТЫ Погода здесь достаточно переменчива: в Лос-Анджелесе может быть жарко, а в Сан-Франциско — очень ветрено. Возьмите с собой одежду, подходящую такому климату. В США на автомагистралях заправок нет, находятся они обычно на второстепенных дорогах. Также будьте готовы к тому, что стоимость бензина очень зависит от штата, в котором вы находитесь.
МЫ ПЕРЕНЕСЛИСЬ НА ДРУГУЮ ПЛАНЕТУ ЗЕМЛЯ
Если вы планируете серьезный роад-трип по США, не экономьте на автомобиле. Берите минимум большой седан или SUV. В габаритных и мощных машинах будет комфортно перемещаться на длинные расстояния, перевозить личные вещи и отдыхать в дороге. Несмотря на предрассудки, местная кухня бывает вкусной и оригинальной. Позвольте ей вас удивить. Например, продегустируйте соленые огурцы в панировке в местной пивоварне недалеко от Гранд-Каньона. И конечно, попробуйте морепродукты. На побережье большое разнообразие креветок, устриц, мидий и кальмаров. В пригородах США находится множество моллов и аутлетов. В них можно найти вещи мировых брендов и коллекции известных дизайнеров по выгодным ценам. Это отличный
ДЛЯ ТЕХ, КТО СОБИРАЕТСЯ ПОСЕТИТЬ АМЕРИКУ
вариант для шоппинга. Но будьте осторожны, часто на ярлыках цены указаны без налогов, поэтому на кассе цена покупки будет выше. В ресторанах и барах обычно на чай оставляют 10-15% от суммы счета. В заведениях более высокого класса — 1520%. Также в стране принято оставлять чаевые гидам, таксистам и швейцарам. Тем, кто хочет все успеть и не переживать по поводу программы, гидов, отелей и транспорта, рекомендую ехать в группе.
#1/2021
75
EXCLUSIVE
Вынужденная изоляция
АВСТРАЛИЯ
Наш автор Александр Жданов посетил все страны мира, а когда отправился на второй круг, неожиданно застрял в Австралии. Уже год он живет в городе Перт. Специально для «Мира туризма» он рассказал, что показалось ему самым странным в жизни на этом удивительном континенте (кстати, про ядовитых пауков, от которых периодически обрабатываются дома, он даже не вспомнил). 76
mirtu.com
АВСТРАЛИЯ
2.
Первая странность, с которой мне пришлось столкнуться после того, как я понял, что останусь в этой стране надолго, — поиск квартиры. Напрямую их никто не сдает, только через агентство. При этом ты сам мониторишь сайты, ищешь подходящие варианты, ездишь на просмотры. Потом надо заполнить целую стопку бумаг, чтобы доказать свою платежеспособность и твердость намерений. И не факт, что тебе не ответят отказом. Зато если вашу кандидатуру подтвердили, придется внести приличный депозит. Из него вычтут деньги, если вы что-то повредите или разобьете. Поэтому тщательно проверяйте квартиру перед заселением. Мы с другом, с которым снимали квартиру пополам, заранее сфотографировали и засняли все повреждения и недостатки. Но даже это нас не спасло при последующем переселении.
3.
Аренда платится каждую неделю и составляет примерно 300 австралийских долларов. Коммунальные услуги оплачиваются отдельно.
4.
В Австралии другие розетки! Похожи на удивленное лицо. И подаются в них не привычные 220 Вт, а 240. Еще их можно включать и выключать. Это очень удобно, особенно если дома есть маленькие дети.
5.
Кстати, любые работы, связанные с электрикой, без профобразования делать запрещено. Максимум — заменить лампочку. Если проверка выявит, что вы самостоятельно поменяли выключатель света, демонтировали розетку и т.д., будьте готовы заплатить штраф. А он может достичь 40 тысяч долларов!
Фото: Clement Falize
1.
#1/2021
77
EXCLUSIVE
6.
Электричество, кстати, очень дорогое. Поэтому нередко можно увидеть на домах солнечные панели. А если они вырабатывают энергии больше, чем вам требуется, то ей может воспользоваться государство. И вам за это заплатят.
7.
Большинство австралийцев живут за городом в небольших одноэтажных коттеджах. В них обязательно должен быть back yard — что-то вроде заднего двора. А еще — барбекю! За все время, проведенное в этой стране, я не встречал никого, у кого бы не было барбекю!
78
mirtu.com
8.
Также практически в любом доме будет отдельное помещение для стирки. В него обычно ставят сушилку для белья, саму стиральную машинку и зачастую — машинку для сушки одежды. Несмотря на довольно жаркий климат, зимой тут влажно, поэтому хоть несколько месяцев в году, но ей приходится пользоваться.
9.
Очень часто соседи не ставят заборы между дворами и даже совместно выращивают фруктовые деревья. Урожай раскидывается на оба дома. Интересно, что если дерево находится на территории соседа, но ветка с плодами висит над вашим участком, урожай с нее принадлежит вам.
10.
Дома измеряются количеством спален, а вот площадь обычно не упоминается. Так что престижнее иметь 5 спален на 120 квадратах, чем 3 — на 300 квадратных метрах.
11.
В коттеджах очень тонкие стены. Летом это нормально, но зимой жить в таком доме невозможно! Ведь если на улице +15, то будьте готовы к тому, что и в помещении будет такая же температура. Поэтому несколько месяцев в году приходится жить, укутавшись в несколько слоев одежды. Центрального отопления тут, как вы понимаете, нет.
АВСТРАЛИЯ
12.
Еще в австралийских домах практически нет чердаков и подвалов. Этому есть практическое объяснение. Подвалы часто топит, и каждый раз сушить помещение слишком дорого. С чердаками еще проще. По закону дом можно построить одно- или двухэтажным, и чердак считается за этаж. Так что если вы построите два этажа и чердак — нарушите закон. А если строить один этаж, то чердак вам посчитают как второй. Так что выгоднее построить полноценный этаж, чем не самый большой и удобный чердак.
13.
На окнах и дверях часто стоят металлические решетки или сетки. Сначала я думал, что это защита от воров. Потом мои знакомые рассказали, что так спасаются не от грабителей, а от насекомых и разных животных, которые могут пробраться в дом.
14.
Периодически встречаются раковины с раздельными кранами — холодным и горячим. Наследие Великобритании, к которому я до сих пор не привыкну.
15.
Австралия — очень интернациональная страна: в 2019 году она даже стала единственной страной в мире, в которой живет представитель каждого государства на планете! Поэтому тут очень много самых разных национальных праздников. Очень популярен Дивали — важнейший индийский праздник. Мои друзья Ату и Юля пригласили отметить его. Было очень весело: мы оделись в национальные индийские наряды, играли, танцевали. Это был удивительный день!
16.
Ну и, конечно, нынешняя реальность диктует новые условия, поэтому везде есть бумажки с QR-кодом. Идешь в кафе, в гости к друзьям или возвращаешься домой — обязательно сканируешь код. Так власти смогут оперативно отследить все контакты в случае заражения. Удивительно, что правительству здесь доверяют и распоряжение выполняют.
#1/2021
79
EXCLUSIVE
18+
НЕВЕРОЯТНАЯ АВСТРАЛИЯ В этой статье я хочу поделиться с вами интересными фактами об Австралии, о которых я узнал, застряв здесь уже почти на год. Некоторые из них могут вас откровенно шокировать, так что читайте на свой страх и риск.
Михаил Зарубин Кто: исследователь, этнограф, путешественник, посетивший все страны мира 80
mirtu.com
АВСТРАЛИЯ
ПОТУШИТЕ ПОЖАРНЫХ! Рекордные в истории пожары прошли в Австралии в прошлые две зимы. Несмотря на помощь мирового сообщества и беспрецедентные меры внутри страны, сгорела масса леса, уничтожены млекопитающие, рептилии, птицы, насекомые. Общее число погибших животных достигает трех миллиардов особей. Не смогли выбраться из огня треть популяции всех коал страны. На фоне сегодняшних событий многие забыли об этой трагедии годовалой давности. Но не все. Кто точно не забыл — это австралийские пожарные. Каждый год они устраивают беспрецедентную акцию и с огромным удовольствием фотографируются с обнаженными торсами, а то и вообще в плавках, держа на руках кенгуру, ехидн и милых котиков. Лучшие 12 фотографий выходят в ежегодном календаре. И это у них целое событие! Организовываются приемы, на уличных прилавках и в магазинах, где места пожарным выделяются бесплатно, организовывается бойкая продажа этих календарей. Скупают все — и кому надо, и кому не особо, и на подарки коллегам и друзьям.
Причина одна: вся эта активность — благотворительность! Миллионы долларов собирают ежегодно и передают в фонд помощи животным, пострадавшим от пожаров. Пожарные некоторых штатов также делают взносы в детские больницы. Для австралийцев это уже своеобразный ритуал.
#1/2021
81
СТРАННЫЕ РИТУАЛЫ АВСТРАЛИИ Говоря о ритуалах, очень хочется упомянуть о некоторых обрядах коренных народов Австралии, которые очень поразили меня в свое время. Большинство из них весьма пикантные, так что особо впечатлительным стоит пропустить эту главу. Восток Австралии В те времена, когда континент населяли аборигены, тут существовал один интересный ритуал. Чтобы стать мужчиной, молодым парням нужно было изменить вид пениса. Считалось, что необрезанный орган может сильно повредить женщине и причинять головную боль. В возрасте десяти лет мальчик покидал родной дом и жил со старейшинами, уходя спать к костру на улицу, пока его не окликнут спустя 300 лун. Тогда его посвящали в смысл тут же исполнявшихся плясок. Ну а потом мужчины ложились на землю, образовывая живой операционный стол, и проводили обрезание. После этого крайнюю плоть съедали либо отдавали подростку, чтобы он носил на шее в качестве оберега.
82
mirtu.com
Фото: Eug Gforp
Фото: Christoph Von
Фото: Fernanda Mendia
EXCLUSIVE
Центр Австралии Но не всем было достаточно простого обрезания. Аборигены близ священной горы Улуру практиковали модификацию пениса «как у кенгуру». Для этого уже обработанный указанным выше способом мужской орган в стоячем положении рассекали вдоль. После заживления, при возбуждении пенис выворачивался наружу, утолщаясь в два раза. Считалось, что женщина у такого парня получала такое же удовольствие, как самка кенгуру от своего партнера. С такими мужчинами другие здоровались, уважительно пожимая ему член. Острова севера Ну а что же девушки? Группа племен на островах севера страны практиковала такой ритуал. Молодых девушек отводили в укрытие, где женщины учили их «всему женскому» на протяжении месяца. Тем временем мужчины натирали бумеранги красной охрой под цвет крови, которыми и дефлорировали повзрослевших леди. После этого проводился праздник, заканчивающийся групповым актом всего племени на лобном месте.
АВСТРАЛИЯ ДОЖДЬ ИЗ ПАУКОВ Но вернемся в цивилизацию. Не так давно австралийские газеты вышли с новостью на первой полосе: «В городе прошел самый настоящий дождь из пауков!» И все бы ладно. Это действительно уникальная страна, где кенгуру боксируют с людьми, сохранились родственники динозавров и живут самые необычные животные в мире. Но эти пауки оказались чрезвычайно ядовитыми! Это были «австралийские вдовы», укус которых является очень болезненным и при неоказании помощи вызывает судороги и летальный исход. Сотни тысяч пауков оказались на улицах и тут же свили свои сети, словно снегом покрывшие улицы и поляны. Часть людей заговорила даже о конце света. Другие предлагали прятаться по подвалам, ну а третьи, вооружившись фотоаппаратами, побежали снимать. Причины такого явления до сих пор непонятны ученым, но есть версии. Главной версией избрали вполне безобидную. Пауки мигрируют путем воздухоплавания. Просто в этот год из-за глобального потепления их оказалось значительно больше. Когда приходит время, они плетут паутины наверх, ветер подхватывает их на высоту до 3 км (!) и опускает порывами на землю. Кажется, что выпадают паучьи осадки. Тем же ветром паутина разносится по округе, а прелестные пауки расползаются кто куда. Кстати, нередко и в дома, особенно если на улице дождь или очень жарко.
— ВАШЕ МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА? — ПОД ЗЕМЛЕЙ Кто бы мог подумать, что одна из моих самых любимых детских сказок «Семь подземных королей» воплотится в реальность? И где — в Австралии! В южном штате более ста лет назад на территории подконтрольной аборигенам страны искали золото. Привычное дело в то время. Но вместо золота нашли опалы — редкие драгоценные камни. Это привело к настоящей лихорадке, на место съехались кладоискатели со всего мира и позже основали… подземный город! Да, настоящий город с домами, музеями, почтой и даже ресторанами. Кто же там живет сейчас? При общей населенности местечка Кубер-Педи в 1800 человек, более тысячи живет под землей. Работают, рожают детей и неделями не поднимаются на поверхность. Можно поесть, погулять, сходить в магазины и даже отвести детей в садик. Туда подается вода. Там есть несколько церквей и гостиниц, включая пятизвездочную! У жителей тут есть даже поле для гольфа, правда, без травы. На нем играют ночью светящимися шариками. Футбольная команда также имеется — самая изолированная в Австралии. Все блага цивилизации. Особенно приятна прохлада в 20—30 градусов, когда на поверхности в пустыне температура поднимается до +50 в тени!
Удивительно, но подземный город продолжает расти. И кто знает, может когда-то это будет одно из немногих мест на планете, где можно укрыться от конца света, разбушевавшейся стихии или даже от нового вируса. Когда еще мы полетим жить в космос! А вот под землю — уже можно. И знаете, что самое удивительное в Кубер-Педи? Это обычай, которому следуют уже 105 лет еще с момента основания города. Не читайте дальше и попробуйте догадаться. Это браки только среди членов общины!
#1/2021
83
84
mirtu.com
#1/2021
85
BESTINUA Автор: Игорь Троцюк, сопровождающий Зоны Отчуждения, гид «Чернобыль ТУР» chernobyl.guide
goytso
Рост Чернобыльского туризма в последние годы разносторонне повлиял на мою жизнь как сопровождающего Зоны Отчуждения. Вместе с развитием туризма, инфраструктуры и увеличением доходов, пришли вандализм, непрофессионализм и толпы. А все же видят Зону поглощающей «творение» людей в покое и одиночестве. И сейчас дать эти эмоции все труднее и труднее...
ИЛИ
БУДУЩЕЕ БЕЗ ЧЕЛОВЕКА? 86
mirtu.com
OPEN FOR TRAVELERS
УКРАИНА
КАКОГО ЧЕРТА ТУДА ЕХАТЬ? «А какого черта туда вообще ехать? Мы радиации из-за этого хапнули и так достаточно!» — это распространенное мнение насчет чернобыльского туризма. А я вам скажу, что это совершенно уникальное место на планете, где мы смогли превратить одну из двух крупнейших ядерных катастроф в истории человечества (7 категория по классификации МАГАТЭ) в туристическую локацию мирового уровня. В 2019 году Зону посетило 120 тысяч туристов, абсолютное большинство из которых — иностранцы.
НЕМНОГО ИСТОРИИ Чернобыль возник на изломе истории, частично сам этот излом и создав. Только такое гигантское (1/6 суши планеты) и «безответственное» государство, как Советский Союз, могло отрезать кусок территории в почти 5000 км², оградить его колючей проволокой и... забыть. Оставив в жертву времени, природе и мародерам. Через несколько лет распался, не без помощи аварии, и сам Союз, оставив непосильную титаническую послеаварийную ношу на плечах молодых стран без контроля за ответственными. Еще больше забылись ликвидаторы и помощь им... Ускорилось массовое мародерство драгоценностей, личных вещей, военной техники, черных и цветных металлов... И зона все больше начала набирать современного облика. Это было совершенно уникальное время для создания такого места.
Совсем другое впечатление производит Фукусима. Японцы не имеют роскоши в несколько тысяч километров лишней площади. Они уничтожают и вычищают свою зону, возвращая людей на места проживания, так и не дав ей как следует «настояться». Нелегально посещая Фукусиму, меня не покидало ощущение, будто я вламываюсь в дома людей, как грабитель. В нашем Чернобыле все по-другому...
#1/2021
87
BESTINUA РАБОЧИЕ ЗОНЫ Только благодаря многодневным турам удается показать Зону во всей красе. Ночуем в городе Чернобыль с комендантским часом. Отель закрывается на замок, а днем передвижения разрешены исключительно с сопровождающим. В самом городе отели, бары, столовые, клуб, спортзал и даже свой Ленин. Параллельно с нами там проживают около 2500 работников вахтовым методом по 15 дней. Они обслуживают 10 и 30-километровую зону. Кроме них, еще столько же заезжают извне через КПП и специальной электричкой из города Славутич, транзитом через Беларусь. Многие из них обычные работники: дворники, ЖЭК, лесники, пожарные, врачи, полиция, СБУ, пограничники, военизированная охрана, военные, водители, обслуживающий персонал столовых, гостиниц, магазинов и кафе. А еще десятки различных администраций с множеством рабочих, которые занимаются выводом из эксплуатации ЧАЭС (до 2065 года), обслуживанием Арки, работают на заводе по сортировке твердых радиоактивных отходов (РАО), в хранилищах отработанного ядерного топлива (ХОЯТ), занимаются перевозкой топлива между ними, охраной пунктов захоронений и временной локализации РАО. Словом, работы — непочатый край ...
САМОСЕЛЫ Но вернемся к многодневным турам. Иногда мы заезжаем к самоселам. Это те, кто нелегально вернулся после аварии или же вовсе оттуда не уезжал. Сейчас их около сотни, в основном они живут в Чернобыле, парочке сел, плюс еще несколько одиночек. Живут самодостаточно — сажают огороды и ухаживают за садами. Растят скот, птицу, ловят рыбу, собирают грибы, ягоды, гонят самогон. Многие из них радостно встречают иностранных гостей и накрывают стол. Мы со своей стороны привозим им соль, перец, масло, лампочки, батарейки, общение и эмоции — все, что здесь трудно достать. Хотя, конечно, есть и мобильные магазины, которые порой заезжают к самоселам. Эти люди — не собственники своей земли, и они не могут передать ее по наследству. Их дома просто растворятся в дебрях чернобыльской пущи, как это уже случилось с домами их бывших соседей ...
88
mirtu.com
OPEN FOR TRAVELERS
ОПАСНА ЛИ ЗОНА?
Распространенный отказ от тура до сих пор связан со страхом радиации. Кто-то хочет сначала родить детей. Кто-то врет семье, что не поехал, и выбрасывает всю одежду после тура. Огромная часть людей верит, что едут сплошные идиоты, а фирмы просто делают бизнес на костях. Так вот, чтобы навредить себе во время тура, нужно есть землю из «горячих» точек, валяться голым вблизи Рыжего леса и есть фрукты и ягоды, растущие на пятнах радиации. Просто передвигаясь по промеренных дозиметристами маршрутах, вы всегда в безопасности. Изотопы, излучающие радиацию, в большинстве своем уже или под землей, или распались. И сейчас все самое страшное может попасть в ваш организм только с поеданием растений (которые впитали изотопы с земли),
ПОСЕТИТЕЛИ ЗОНЫ Посещаем невероятную ДУГА-1 в закрытом секретном городе Чернобыль-2, сохранившиеся села в глубине под белорусской границей, часами исследуем таинственную Припять, осматриваем градирни, технику ликвидации последствий аварии. Заблаговременно можно заказать тур на саму станцию прямо внутрь третьего блока и даже в тот самый четвертый блок! Постоять на плите реактора и побывать в месте, где нажали кнопку АЗ-5 (кнопка аварийного глушения реактора).
УКРАИНА
с поеданием животных, нарушивших предыдущий пункт, с водой или непосредственным контактом с почвой. Кстати, сразу за колючей проволокой Зоны изотопы никуда не исчезают, вокруг тоже желательно ничего не есть. Уровни же фоновой гамма-радиации во время посещения Зоны Отчуждения ниже, чем во время полета в самолете. Норма в Украине <0,3 микрозиверт, а из-за высоты на борту самолета она достигает >2,5 микрозиверт. В зоне же только местами мы наткнемся на значительные превышения. Еще в Зоне вас ждут три поверхностных контроля уровней бета-радиации на специальных рамках, два контроля гамма-радиации на рамках внутри транспорта и две проверки непосредственно транспорта дозиметристом на бета-радиацию. Также каждому посетителю выдаются личные накопители, а накопленная доза в конце тура будет эквивалентна часу полета в самолете. В следующий раз, делая рентген грудной клетки, вспомните, что взамен вы могли более 100 раз съездить в Чернобыль ...
Не забывайте и о нелегальных посетителях зоны. Сейчас они разделились на недоразвитых пьяных вандалов и настоящих сталкеров-самоходов, которые до сих пор почитают Зону. Им, кстати, тоже можно хорошо заплатить и отправиться в полностью нелегальный поход. С ночевками в заброшенных зданиях, сокрытием от полиции и большим количеством пеших переходов. Своя романтика, но на любителя.
БУДУЩЕЕ БЕЗ НАС В Зоне понимаешь, насколько быстро природа все поглотит, стоит только дать ей шанс. Именно здесь осознаешь, что люди — значительно большая проблема для природы, чем радиация. И теперь Припять — лес с домами, а не город с деревьями. Одинокий лось, странствующий дворами, теперь подходит ему гораздо больше людей... И хотя инста-блогеры в облегающих розовых лосинах с выпяченными губами на фоне заброшенных детских игрушек — это реалии однодневного тура в Чернобыль на выходных, мы все еще можем показать Зону по-настоящему. Для кого-то она останется крутыми картинками в инсте, для других — обворованными руинами «совка», кто-то депресснет из-за разрушенных человеческих судеб, и лишь немногие почувствуют нечеловеческую тягу этого уникального места и будут возвращаться сюда снова и снова...
#1/2021
89
TRAVELBOOK
Travel Book Автор рубрики: Артем Скорина
Зараз всі любителі подорожей страждають, адже, з відомих нам причин, можливості для цього обмежені. Саме тому цього разу я старався підібрати книжки, які максимально дотичні до тематики подорожей. А все тому, щоб ми могли, читаючи хорошу книжку, хоч якось пережити знайомі відчуття посадки на літак чи знайомства з іншою культурою. Якщо ми не можемо подорожувати реально, то давайте подорожувати разом з авторами сторінками цих книжок.
Максим Беспалов, «Усе, що ви знаєте про Ірландію правда, але…» Ви любите подорожувати? Можливо, ви цікавитесь історією різних країн? Чи ви просто хочете дізнатися більше про Ірландію? Тоді ця книжка для вас! Максим вперше потрапив до Ірландії в 2013-му році, після чого їздив на острів ще безліч разів. Він закохався в цю країну настільки, що почав навіть проводити нею свої авторські тури. В місяці карантину він вирішив написати книжку про історії зі своїх подорожей, об’єднавши їх реальним маршрутом, яким можна подорожувати Смарагдовим островом. Автор вміє помічати речі, які пересічний турист точно пропустить повз увагу, а комунікація з місцевим населенням відкриває новий погляд на вже давно знайомі речі і факти. Наприклад, всі знають, що ірландці люблять випити, тому практично всі вільні вечори проводять в пабах. А от чи знали ви, що свого часу навіть велися розмови про те, щоб на законодавчому рівні дозволити певну концентрацію алкоголю в крові? Це, а також багато іншого ви дізнаєтесь із цієї книги, після якої вам точно захочеться випити холодного Guinness.
Роберт Матцен, «Дівчина з Нідерландів. Одрі Гепберн і Друга світова війна» Чи знайдеться сьогодні хоч одна людина, яка б не знала, хто така Одрі Гепберн? Може й так, але в моєму оточенні таких немає. Ви точно бачили якийсь фільм з цією голлівудською красунею, пік кар’єри якої припав на 50 — 60-ті роки: «Сніданок у Тіффані», «Моя прекрасна леді», «Як вкрасти мільйон» або шедевральні «Римські канікули», за які вона отримала премію «Оскар». У прихильників акторки є де розгулятися, адже про неї написано безліч книжок, знято безліч фільмів, але так вже сталося, що всі вони делікатно замовчують один з важливих періодів: роки Другої світової війни. А все тому, що Одрі завжди уникала розмов про ці роки. Автор роками досліджував цю тему, розкопав сотні архівних документів, щоб нарешті дізнатися справжню історію кінозірки, яка, опинившись не в тій країні не в той час, пережила всі жахіття війни, щоб зрештою стати не тільки всесвітньо відомою зіркою, а й доброю, чуйною людиною, не байдужою до чужого горя.
90
mirtu.com
TRAVELBOOK
Артемій Сурін, «280 днів навколо світу. Історія однієї мрії» в 2-х томах В дитинстві я страшенно любив книжки про пригоди. Нехай то буде плавання на кораблях із Джеком Лондоном чи подорожі в незвідані світи з Жулем Верном, всі вони збурювали мій дитячий розум і змушували захоплюватись тим авантюризмом, яким були необділені герої цих книжок. Напевно, завдяки їм я так полюбив подорожі і все, що з ними пов’язано. Зараз я розумію, що все найцікавіше стається, якщо ти не сидиш на місці. Так вважає і автор цієї книжки Артемій Сурін. Після життєвої кризи і смерті батька він відважується втілити заповітну дитячу мрію: здійснити навколосвітню подорож. Але не просто облетіти літаком навколо землі, а зробити це за всіма правилами Британського Королівського географічного товариства: відвідати шість континентів, перетнути всі меридіани, всі часові пояси, двічі екватор, три океани і понад 40 країн, і все це без авіаперельотів. Це реальна, невигадана історія, сповнена пригод і небезпек, яка не залишить байдужим жодного любителя подорожей.
Колектив авторів, «Лети або тремти» Страх польоту — це одна з найпоширеніших фобій у світі. І я щиро співчуваю людям, які мають цей страх, адже що може бути краще за комфортний і швидкий переліт? Сів у літак, і вже за кілька годин ти в іншій країні, насолоджуєшся іншим світом або переживаєш якісь пригоди. Особисто я довго не міг зрозуміти, чому так багато людей бояться літати, адже літак — це один з найбезпечніших видів транспорту. Він в 200 разів безпечніший за автомобіль, який більш звичний і повсякденний для пересічної людини. Так я думав до того, як прочитав книжку «Лети або тремти». Стівен Кінг разом з Бевом Вінсентом зібрали цю антологію з творів найрізноманітніших авторів, єдиною темою яких є те, чому нам слід боятися літати. В книжці є все: від ґремліна, який сидить на крилі літака, до подорожей у часі. І хоч сам Стівен каже, що ідеальне місце для читання цієї книги — саме салон літака, особисто я б радив ще раз подумати, перш ніж взяти її з собою у подорож, хіба що ви любитель гострих відчуттів.
Стівен Кінг, «Інститут» Стівен Кінг — один з моїх найулюбленіших авторів. Я прочитав дуже багато його книг. Настільки багато, що навіть відчув, що перенаситився ним. Саме тому вирішив поки відпочити і більше року не читати його. Та ось, не так давно, вийшла нова книжка дядечка Стіві — і руки самі потягнулися до неї. Це був «Інститут». Вже з перших сторінок я згадав, за що так люблю цього автора: попри, здавалось би, очевидну тему його книжок (жахи, трилер чи містика), це не є в книжках основним. На першому місці тут персонажі. Кожен з них настільки живий, що з легкістю віриш тому, що він може жити десь неподалік: бути твоїм сусідом чи колегою. «Інститут» — не виняток. Тім сходить з літака і вирішує продовжити свою подорож землею, чим несвідомо змінює своє життя назавжди. В цей час суперталановитого хлопця викрадають і тримають у місці, де над дітьми проводять досліди і з якого неможливо втекти. Але він мусить спробувати... Книга зацікавлює з перших сторінок і не відпускає до самого кінця. Точно буде цікава не лише поціновувачам жанру, а й тим, хто любить покопирсатися в людських душах.
#1/2021
91
Kiel James Patrick @kjp
Представляем вам travelInstagram, который вдохновил нас в этом номере. Присылайте нам ссылки на свои фотографии, и они также могут оказаться на страницах нашего журнала!
В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ:
Лучшие туристические направления для летнего отдыха 92
mirtu.com
#1/2021
93
#1/2021
МАЛЬДИВЫ
НАМИБИЯ
АВСТРАЛИЯ
ИНДОНЕЗИЯ
НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ
ЧИЛИ
США
УКРАИНА
SPRING EDITION