Ausete gezeichn uartiere Urlaubsq wigin Schles f端r die Holstein milie ganze Fa
Erlebnis Land
www.gzsh.de
Urlaub auf dem Bauernhof
LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 2
27.04.10 16:17
»Unser Urlaub ist ausgezeichnet!« Deutschlands nördlichstes Bundes land bietet seinen Gästen viele Unterkünfte auf dem Land, doch nur die besten erhalten das Gütezeichen Schleswig-Holstein. Die Bauernhöfe müssen besondere Kriterien für die Auszeichnung erfüllen: Eine anspruchsvolle Ausstattung der Ferienwohnungen, ein vielfältiges Serviceangebot und zahlreiche Spiel- und Beschäftigungsmöglich keiten für Kinder sind Voraussetzung für die Vergabe des Zeichens. Auch kinderliebe Tiere dürfen nicht fehlen. Auf allen Höfen wird aktiv Landwirt schaft betrieben, die die Gäste miterleben können. Natürlich darf im Stall und auf dem Acker auch kräftig mit angefasst werden!
2 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 2
27.04.10 16:17
Machen Sie doch mal Urlaub der Extraklasse! Schleswig-Holstein, das Land zwischen den Meeren, zählt zu den schönsten Regionen Deutschlands – aus vielen guten Gründen. Für die einen ist es die einmalige Mischung aus Marsch, Geest und hügeligem Binnen land, andere lockt der unverfälschte Charme der Menschen und Dritte genießen einfach die maritime Atmosphäre.
Unter dem Motto »Erlebnis Land« stellen wir Ihnen im Folgenden ausgesuchte Unterkünfte in Schleswig-Holstein vor, die Ihnen einen Urlaub der Extraklasse garantieren. Schließlich tragen alle hier präsentierten Bauernhöfe das Gütezeichen Schleswig-Holstein. Und das ge währleistet neben einem großen Freizeitan gebot jede Menge Service in traumhafter Umgebung. Viel Spaß und einen schönen Urlaub wünscht Ihnen das Gütezeichen der Landwirtschafts kammer Schleswig-Holstein!
3 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 3
27.04.10 16:17
Urlaub auf dem Bauernhof Region 1 Nordsee 1 2 3 4 5 6 7
Ferienhof Petra & Marten Brandt S. 7 25761 Hedwigenkoog Ferienhof Landfrieden S. 10 Angela & Reimer Jürgens 25836 Vollerwiek Birgit Groth S. 9 25836 Garding Liethshof S. 12 Henri & Kerstin Piehl 25832 Kating Gesundheitshof Denker S. 8 Nicole & Jan Denker 25821 Reußenköge Andresenhof S. 11 Birgit & Hans Chr. Andresen 23769 Sprakebüll Heidi Struve S. 11 25767 Wennbüttel
Region 3 Binnenland 14 15 16 17 18 19 20
Ferienhof Klagge S. 23 24601 Ruhwinkel/OT Schönböken Hof Brooks S. 22 23715 Bosau Hof am See S. 23 Familie Meier 23715 Bosau Erika & Nanno Lenz S. 21 Hof Neversfelde 23714 Bad-Malente Ferienbauernhof Gröne S. 20 23701 Eutin-Fissau Ferienhof Damlos S. 19 23701 Eutin-Sielbeck Familie Engel S. 22 Ingenhof 23714 Bad Malente-Malkwitz
10 Westerholz 6 Sprakebüll
Flensburg
11 Steinberg 9 Satrup
12 & 13 Kappeln
8 Havetoftloit 5 Reußenköge
3 Garding 2 Vollerwiek
Rendsburg
4 Kating
1 Hedwigenkoog
Heide Wennbüttel 7
Neu
4 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 4
27.04.10 16:17
f
g
& 13 ppeln
Region 5 Fehmarn Region 2 Nördliche Ostsee 8 Ferien-, Reiter- und Seminarhof Osterbunsbüll S. 16 Familie Ruhe 24875 Havetoftloit/Angeln 9 Hof Neu-Rehberg S. 16 Familie Espermüller 24986 Satrup 10 Hof Grünberg S. 17 Klaus & Marita Wree 24977 Westerholz 11 Gut Oestergaard S. 15 Familie Lempelius 24972 Steinberg 12 Hof Ossenrüh S. 17 Silke & Michael Nagel 24376 Kappeln/Schlei 13 Ferienhof-Wick GbR S. 16 24376 Kappeln
27 28
Region 4 Südliche Ostsee 21 22 23 24 25 26
Hof Voege S. 28 24235 Brodersdorf Ferienhof Harms GbR S. 27 24253 Prasdorf Familie Karl Maßmann S. 28 24327 Kaköhl Ferienhof Friedrichsthal S. 26 Julia Christin Großmann 23758 Oldenburg Dahmerhof S. 28 23747 Dahme Ferienhof Bendfeldt S. 25 23730 Bliesdorf
Fehmarn 21 Brodersdorf 22 Prasdorf
Kiel
24 Oldenburg
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
Ferienhof S. 31 Inga & Wilhelm Höper 23769 Avendorf/Fehmarn Ferienhof Haltermann S. 37 23769 Petersdorf/Fehmarn Ferien auf dem Bauernhof S. 37 Barbara & Peter Haltermann 23769 Bojendorf/Fehmarn Ferienhof Kähler S. 38 Jörg & Birgit Kähler 23769 Schlagsdorf/Fehmarn Ferienhof Schmidt S. 38 23769 Westermarkelsdorf/Fehmarn Kämmererhof S. 39 Familie Micheel-Sprenger 23769 Gammendorf/Fehmarn Bauernhof Rauert S. 36 23769 Puttgarden/Fehmarn Bauernhof Riessen S. 33 23769 Klausdorf/Fehmarn Ferienbauernhof Liesenberg S. 32 23769 Katharinenhof/Fehmarn Familie Sporleder S. 34 23769 Meeschendorf/Fehmarn Landhaus Marquardt S. 39 23769 Teschendorf/Fehmarn Ferienhof Höper-Rauert S. 39 23769 Neujellingsdorf/Fehmarn Bauernhof Familie Hopp S. 35 23769 Vadersdorf/Fehmarn
23 Kaköhl 20 Malkwitz 25 Dahme 17 Bad Malente 19 Sielbeck 18 Fissau 26 Blies15 & 16 Bosau dorf 14 Ruhwinkel
Neumünster
31 Westermarkelsdorf 30 Schlags32 Gammen- 33 Puttdorf garden dorf 29 Bojendorf 28 Peters- 39 Vadersdorf dorf 34 Klausdorf 38 Neujellingsdorf 35 Katharinen37 Teschenhof dorf 36 Meeschen27 Avendorf dorf
Fehmarn 5 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 5
Lübeck
27.04.10 16:17
Foto: Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording
6
Region 1 – Nordsee
LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 6
27.04.10 16:17
Ferienhof Brandt Petra & Wilhelm Marten Brandt Koogchaussee 1 25761 Hedwigenkoog/Büsum Telefon 0 48 34 / 22 43 Telefax 0 48 34 / 24 39 info@ferienhof-brandt.de www.ferienhof-brandt.de
Willkommen an der Nordsee auf dem kinderfreund lichen Ferienhof Brandt! Ausgezeichnet mit 4 Sternen und dem Gütezeichen Schleswig-Holstein und DLG bietet unsere großzügige Hofanlage fern vom Straßenverkehr großen wie kleinen Gästen einen Aufenthalt mit Wohlfühl-Garantie. 4 km nach Büsum und ca. 1,5 km zum Strand. Unser Spielplatz mit Trampolin, Klettergerüst u. v. m., die verschiedenen Kinderfahrzeuge, der große Stroh boden, ein Feuerplatz, Spielboden, eine große Spielscheune, ein großzügiges Spielzimmer sowie unsere Wellnessoase mit Sauna und Solarium sorgen für reich lich Abwechslung. Der Aufenthaltsraum »die Klöndeel« mit Terrasse, Strandkörben und Gartenmöbeln runden das Freizeitangebot ab. Unsere Tiere freuen sich über viele Streicheleinheiten. Vor allem Atemwegserkrankte können sich vom jodhaltigen Wind im Spätherbst mal so richtig Nase und Lunge durchpusten lassen. Darüber hinaus lädt die Umgebung zu langen Spaziergängen ein.
Genießen Sie in unseren komfortablen Ferienwohnungen oder Ferienhäusern (2 – 7 Personen, eingerichtet) einen tollen Urlaub. Unser Service für Sie: Kleinkindausstattung, Brötchenlieferung, Lieferservice, Waschmaschine und Trockner.
7 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 7
27.04.10 16:17
Gesundheitshof Denker Nicole & Jan Denker Cecilienkoog 7 25821 Reußenköge Telefon 0 46 71 / 14 68 Telefax 0 46 71 / 51 33 info@gesundheitshofdenker.de www.gesundheitshofdenker.de
4 hochwertige Fewos, 2 Apartments und 1 Zimmer · Inklusive Fahrräder für Groß & Klein, Spiel- scheune mit Trampo- lin, TT · reichlich Kinder- und Babyausstattung, viele Tiere und Platz zum Spielen · Weltkulturerbe Wattenmeer direkt
am Hof zum Wattwandern und Baden, Radfahren, Wandern und Genießen · PC mit Internet, W-LAN, Flat-TV, DVD, Aufenthaltsraum, Getränke · Energieheilung, Wohlfühlmassagen, Reiki, Yoga, Sport, Fitnessraum · Sauna, Außen-Whirlpool und Solarium Wir freuen uns auf Sie und Ihre Familie.
8 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 8
27.04.10 16:17
Ferienhof Groth Familie Groth Hartkoogweg 1 25836 Garding Telefon 0 48 62 / 9 52 Telefax 0 48 62 / 10 23 43 groth@ferienhof-groth.de www.ferienhof-groth.de
Unser gepflegter Bauernhof liegt mitten auf der Halbinsel Eiderstedt, diese ist von der Nordsee umgeben. Unsere Landschaft lädt ein zum: Baden oder Wattlaufen, Surfen, Fahrrad fahren, Spazieren gehen, zum Besuch von Museen, Galerien, Kirchen, Halligen und Inseln. Einkaufsmöglichkeiten, Ärzte, Apotheke, Restaurants und den Bahnhof finden Sie in 1 – 2 km Entfernung. In unserem Bauernund Ferienhaus bieten wir Ferienwohnungen in einer Größe von 35 – 140 qm für 2 – 8 Personen an. Auf unseren großen Hofplatz- und Gartenflächen findet jeder seinen Ort zum Spielen, Toben, Sonnen und Ruhen. Gerne dürfen Sie auf unserem Hof
die Klönstuv »De ole Melkkommer«, die Grillhütte, die Tischtennisecke, die Fitnessgeräte und zahlreiche Spielgeräte nutzen. Unsere Tiere freuen sich über ihren Besuch. Gemeinsam treffen wir uns an Grill-, Spieloder Stockbrotbackabenden. Herzlich Willkommen!
9 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 9
27.04.10 16:17
Ferienhof Landfrieden Angela & Reimer Jürgens Langer Weg 4 25836 Vollerwiek Telefon 0 48 62 / 10 20 90 Telefax 0 48 62 / 10 20 91 landfrieden@t-online.de www.landfrieden.de 2008
…ein Stück Paradies für Alt und Jung zu jeder Jahreszeit! Willkommen auf unserem vollbewirtschafteten Bauernhof mit 9 einzigartigen, allergikerfreundlichen Nichtraucher-Ferienwohnungen auf der Sonnenseite der Nordseehalbinsel Eiderstedt, nahe St.Peter Ording. Erholen und entspannen Sie sich mit einem »Hauch von Kneipp« in geschmackvoll und kindgerecht gestalteter Hofanlage, bei gesunder, jodhaltiger Luft, der Weite der Nordsee und unseres herrlichen Marschenlandes, nur 400 m vom Seedeich und Weltnaturerbe entfernt. Erleben Sie Landwirtschaft hautnah und genießen Sie unseren Service und die familiäre Atmosphäre. Es erwarten Sie: Hund, Schwein, Ziegen, Katzen, Kaninchen, Esel, Pferd, Pony, Kälber und Kühe. Viele verschiedene Kinderfahrzeuge, eine Spielhöhle mit TT, Kicker, Verkleidungskiste, Matratzenecke, Schaukel und Kinderküche. Der Aufenthaltsraum mit Büchern und Gemeinschaftsspielen für Alt und Jung. Zwei Spiel-
plätze, die Bio-Sauna, die KneippEcke, die Frucht-Stube, der Brötchenservice und vieles, vieles mehr. Wir freuen uns auf Sie!
10 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 10
27.04.10 16:17
Andresenhof Birgit & Hans Chr. Andresen Hauptstraße 32 23769 Sprakebüll Telefon 0 46 62 / 22 58 Telefax 0 46 62 / 7 01 28 Andresenhof@versanet.de www.andresenhof.de Moin Moin und herzlich Willkommen auf dem Andresenhof in Sprakebüll. Wir bieten gemütliche und komfor table Unterkünfte für Familien mit Kindern, Senioren, Paare, Singles und Großeltern mit Enkelkindern.
Unsere behindertengerechten Häuser ermöglichen Menschen mit Handicap, Rollstuhlfahrern und kleinen Gruppen ein ideales Umfeld für einen erholsamen und gesunden Urlaub auf dem Bauernhof.
Heidi Struve Dorfstraße 11 25767 Wennbüttel Telefon 0 48 35 / 92 52 Telefax 0 48 35 / 92 53 hofstruve@t-online.de www.struvehof.de
Der Struvehof – ein Bauernhof zum Anfassen! Entdecken Sie mit Ihren Kindern das Leben auf unseren Hof: Tiere streicheln, Kälber füttern und beim Melken der Kühe helfen. Dazu viel Platz zum Spielen. Nach
einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie sich in einem unserer liebevoll eingerichteten Ferienhäuser in der eigenen Sauna oder am Kaminofen. 11
LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 11
27.04.10 16:18
Liethshof Henri & Kerstin Piehl Hochbohmer Chaussee 4 25832 Kating Telefon 0 48 61 / 4 73 Telefax 0 48 61 / 4 73 henripiehl@aol.com
Der Liethshof mit dem historischen Haubarg und dem reetgedeckten Ferienhaus liegt auf der Nordseehalbinsel Eierstedt. Wir bewirtschaften einen Ackerbaubetrieb und vermieten 3 kinder- und familienfreundliche
Ferienwohnungen. Viele Streicheltiere und Spielmöglichkeiten lassen bei den Kindern keine Wünsche offen. Die Erwachsenen erholen sich auf dem idyllischen Hofgelände und genießen die frische Nordseebrise!
12 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 12
27.04.10 16:18
13 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 13
27.04.10 16:18
Foto: Katja Bruns, TASH
14
Region 2 – Nördliche Ostsee
LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 14
27.04.10 16:18
Ferienhof Gut Oestergaard Familie Lempelius Oestergaard 2 24972 Steinberg Telefon 0 46 32 / 72 49 Telefax 0 46 32 / 87 30 9 info@gut-oestergaard.de www.gut-oestergaard.de
Gutshof in Einzellage am Flensburgfjord/Ostsee (900 m zum Meer) in der »Landarzt«-Region im nördlichen Schleswig-Holstein. Wir betreiben auf unserem über Generationen bewirtschafteten Gutshof Ackerbau und Forstwirtschaft und vermieten **** Sterne Ferienwohnungen im Herrenhaus und im Kutscherhaus (50 – 130 qm) und zwei **** Sterne Ferienhäuser (85 –150 qm) in idyllischer Lage. Wir bieten Ihnen: Ferienreitschule, Kutschfahrten, Angeln im Hausteich, Ruderboot, Spielplatz, Spielboden, Kettcars/Gocart, Maislabyrinth Unsere Tiere: Ponys, Pferde, Kaninchen, Hühner, Hausschwein, Katze, Hund
Außerdem: Grill-/Lagerfeuerplatz, Seeterrasse, Kulturscheune, Brötchenservice, DSL-Anschluss, Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder und Pferde, Naturlehrpfad im nahegelegenen Wald, weitläufiges Hofgelände mit Ruheplätzen und Liegestühlen und viel Platz für Ihre Kinder zum Spielen und Toben!
15 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 15
27.04.10 16:18
Hof Neu-Rehberg Familie Espermüller Neu-Rehberg 2 24986 Satrup Telefon 0 46 33 / 3 34 Telefax 0 46 33 / 3 39 espermueller@gmx.de www.neu-rehberg.de Zwei liebevoll eingerichtete Ferienwohnungen für 2–5 Personen auf voll bewirtschafteten Bauernhof. Landleben hautnah erleben mit Kühen, Kälbern, Gänsen, Pferden u.v.m. Ruhige Sackgassenlage direkt
Ferienhof-Wick GbR Weidefeld 6 24376 Kappeln Telefon 0 46 42 / 92 42 45 Telefax 0 46 42 / 92 42 46 info@Ferienhof-Wick.de www.ferienhof-wick.de
am Wald, ideal zum Entspannen, Laufen, Walken und Radfahren. Spiel und Spaß für Groß und Klein! Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Espermüller
Ferien-, Reiter- und Seminarhof Osterbunsbüll Familie Ruhe Osterfelderweg 10 24875 Havetoftloit Telefon 0 46 23 / 5 70 Telefax 0 46 23 / 74 45 info@osterbunsbuell.de www.osterbunsbuell.de
16 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 16
27.04.10 16:18
Hof Gr端nberg Klaus & Marita Wree Gr端nberg 1 24977 Westerholz Telefon 0 46 36 / 2 43 Telefax 0 46 36 / 97 55 1 info@bauernhof-wree.de www.bauernhof-wree.de
Hof Ossenr端h Silke & Michael Nagel Ossenr端h 24376 Kappeln Telefon 0 46 44 / 2 24 Telefax 0 46 44 / 97 34 71 HofOssenrueh@t-online.de www.ossenrueh.de
17 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 17
27.04.10 16:18
Foto: Tourismusbüro Bad Bramstedt
18
Region 3 – Binnenland
LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 18
27.04.10 16:18
Ferienhof Damlos Katja & Malte Damlos Eutiner Str. 10 23701 Eutin-Sielbeck Telefon 0 45 21 / 77 69 40 Telefax 0 45 21 / 77 69 50 Ferienhof-Damlos@t-online.de www.Ferienhof-Damlos.de
Unser Kinderparadies-Bauernhof mitten in der Holsteinischen Schweiz lädt Sie ein! **** Sterne-Ferienhof mit weitläufiger Garten- und Hofanlage. · Komfortferienwohnungen für 2 – 6 Personen mit 2 Schlafzimmern und Sat-TV · Terrasse oder Balkon · Tiere zum Anfassen wie Rinder, Schweine, Hühner, Enten, Ponys, Schafe, Kaninchen, Katzen, Meer- schweinchen, Tauben · Kleinkindausstattung stellen wir kostenlos zur Verfügung · Wir veranstalten Ponyreiten, Traktorführerschein, Grillabende mit Stockbrot und vieles mehr · 300 qm Spielspeicher und überdachte Sandkiste, Bobby-Car-Rennbahn · Liegewiese, Spielplätze, Grill- und Bolzplatz befinden sich auf unserem Hof · Internetecke · Waschmaschine und Trockner befinden sich im Haus · Handtücher und Bettwäsche 19 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 19
27.04.10 16:18
Ferienbauernhof Gröne Rudolf & Karin Gröne Bast 3 23701 Eutin/Fissau Telefon 0 45 21 / 10 83 Telefax 0 45 21 / 79 89 57 info@ferienhof-groene.de www.ferienhof-groene.de
AUSRUHEN UND WOHLFÜHLEN… …BEI UNS IST DAS MÖGLICH. Der Ferienhof Gröne liegt in einer ruhigen Dorflage zwischen dem Kellersee und dem Eutiner See. Es erwarten Sie: 8 gemütliche 4- und 5-Sterne Ferienappartements von 50 – 100 qm für 2 – 7 Personen mit 2 und 3 Schlafräumen · Terrasse oder Balkon · Kinderausstattung wie Kinderbett, Hochstuhl und Wickeltisch · Wirtschaftsraum mit Waschmaschine und Wäschetrockner · Finnische Sauna und Solarium zum Wohlfühlen · kostenlose Nutzung von Kanu, Fahrräder und Kinderanhänger · Streichelzoo mit Ziegen, Kaninchen, Enten, Gänsen Hühnern und Vögeln · 300 qm große Spielscheune mit großem Trampolin, Billard, Kickfußball, Tischtennisplatte, Basketballkorb und vielen weiteren Spielmöglichkeiten
· gemütlicher Ruheraum für Erwachsene mit Kamin zum Relaxen · großer Garten mit Liegewiese · Physikalische Therapie und Massagen a. d. Hof · Brötchenservice · Kindernachmittage · Kamin- und Grillabende
20 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 20
27.04.10 16:18
Erika & Nanno Lenz Hof Neversfelde 23714 Bad-Malente Telefon 0 45 23 / 43 58 Telefax 0 45 23 / 88 06 45 hofneversfelde@t-online.de www.hofneversfelde.de
Inmitten der Holsteinischen Schweiz mit Blick in die anmutige Landschaft der Seen und Knicks, abseits der Straße liegt unser Hof Neversfelde mit einem reetgedeckten Bauernhaus. Bauerhofgeborgenheit finden Sie in den gemütlich eingerichteten Ferienwohnungen im Gästehaus, eben erdig mit direktem Zugang zum Garten, 50 – 70 qm groß. Zum Entspannen und Erholen: parkähnliche Garten- und Hofanlage, Spiel und Liege wiese, Gartenmöbel, Aufenthaltsraum mit Holzofen, Sauna, Kleinkinderausstattung, Waschmaschine mit Trockenraum, Brötchenservice. Zum Erleben und Bewegen: Haflinger putzen, auf dem Reitplatz reiten, Rinder füttern, Gänse hüten und Eier sammeln, Kaninchen, Schafe und Ziegen streicheln, am Lagerfeuer sitzen und Stockbrot backen, im Garten toben, schaukeln,
turnen, im Sand spielen und im Kinderhaus klettern, Go-Cart und Bobby-Car fahren, Spielscheune mit Kickfußball.
21 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 21
27.04.10 16:18
Hof Brooks Christel Brooks Helmoldplatz 1 23715 Bosau Telefon 0 45 27 / 2 71 Telefax 0 45 27 / 18 77 urlaub@hof-brooks.de www.hof-brooks.de Genießen Sie Ihren Urlaub auf dem Hof Brooks in groß zügigen 4-Sterne FeWo für 2 – 6 Pers. am Gr. Plöner See. Die romantische Atmosphäre unseres reetgedeckten Bauernhauses unter alten Linden wird Sie bezaubern.
In unserem blühenden Bauerngarten finden Sie Ruhe und Erholung. Auf dem weitläufigen Hofgelände haben Kinder Spaß und Vergnügen beim Spielen und beim Umgang mit Ponys und Kaninchen. Direkter Seezugang.
Familie Engel Ingenhof 23714 Bad Malente-Malkwitz Telefon 0 45 23 / 23 06 Telefax 0 45 23 / 14 15 urlaub@ingenhof.de www.ingenhof.de
Eingebettet in die Holsteinische Schweiz liegt unser Erdbeerhof mit vielen Tieren, Reitangebot und Voltigieren. Seit 2009 Weinanbau auf eigenem Weinberg. Erholen Sie sich in kinderfreundlichen **** FeWo
(70 – 80 qm): Allergikergerechte, biolog. Bauweise, 2 – 3 Schlafzimmer, Geschirrspüler. Sonnige SW-Terrassen, Brötchenservice, Kinderspielplatz, Angelsee mit Boot, weitläufige Park- und Hofanlage, Ostsee 12 km.
22 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 22
27.04.10 16:18
Hof am See Familie Meier Helmoldplatz 5 23715 Bosau Telefon 0 45 27 / 2 84 Telefax 0 45 27 / 18 80 info@hof-am-see.de www.hof-am-see.de Ruhiges, 2 ha großes Seegrundstück, Badestelle und Bootssteg, Ruderboot, Angeln, Sat-TV, Grillhaus. Ideal für Angler, Surfer, Segler, Golfspieler, Radfahrer, Nordic Walking. Ponys, Ziegen, Kaninchen, Hühner. Gastbox,
Reitplatz, Paddock, Ausreitgelände, Bettwäsche + Handtücher, Waschmaschine, Trockner. Viel Platz für Kinder, verschiedene Spielgeräte und Kinderfahrzeuge. Veranstaltungen im Ort. Badestrand 500m, Ostsee 30 km.
Ferienhof Klagge Lindenallee 14 a 24601 Ruhwinkel OT Schönböken Telefon 0 43 23 / 80 31 39 Telefax 0 43 23 / 80 31 38 kontakt@ferienhof-klagge.de www.ferienhof-klagge.de
23 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 23
27.04.10 16:18
Foto: Katja Bruns, TASH
24
Region 4 – Südliche Ostsee
LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 24
27.04.10 16:18
Ferienhof Bendfeldt Brodauer Str. 23 23730 Bliesdorf bei Grömitz Telefon 0 45 62 / 22 77 0 Telefax 0 45 62 / 22 77 22 guetezeichen@ferienhof-bendfeldt.com www.ferienhof-bendfeldt.de
Urlaub unter guten Sternen – Mehrfach ausgezeichnete Ferien. Urlaub auf dem Bauernhof: Ausgezeichnet! www.gzsh.de
Kontrolliert von der Landwirtschaftskammer Schleswig-Holstein
Urlaub auf dem schönsten Ferienhof Deutschlands Es vergeht kaum ein Jahr, in dem der Ferienhof des Jahres 2009 nicht alles auf den Kopf stellt, um das Urlaubsleben stressgeplagter Stadtkids aufregender zu machen. W-LAN, Hof-Cafeteria, beheizte Spielscheune, Babysitting-Service und Kinderanimation – die hofeigene Tierwelt ist einzigartig und der Blick über die Volleyball-Go-Kart- und Reitanlage auf die atemberaubende Ostseeküste Bliesdorfs sowieso. Urlaub unter guten Sternen verspricht eines der 6 neugebauten Wellness-Ferienhäuser im dänischen Stil. Behindertengerecht, ebenerdig in ökologischer
Bauweise verrichten über 80 Wohlfühlquadratmeter 5-sternig ihren exklusiven Dienst in der schönsten aller Jahreszeiten – Ihrem Urlaub. Kuschelwochen, 7zu5-Spezials oder Kurztriptage und viele weitere Urlaubsangebote unter: www.ferienhof-bendfeldt.com
25 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 25
28.04.10 11:12
Ferienhof Friedrichsthal Julia Christin Großmann Friedrichsthal 23758 Oldenburg Telefon 0 43 61 / 72 33 Telefax 0 43 61 / 62 38 83 grossmann.friedrichsthal@t-online.de www.hof-friedrichsthal.de
Erholung pur!… Frische Ostseeluft, Strand und Landleben. Unser Bauernhof ist einsam gelegen, umgeben von Feldern und Knicks nördlich des Oldenburger Grabens. Finden Sie Ruhe und Entspannung in unseren gemütlichen, komfortabel eingerichteten Ferienwohnungen: 45 – 75 qm, für 2 – 5 Personen, mit Einbauküche, 2 Schlafräumen und Duschbad, Bettwäsche, Brötchen service, Leihfahrräder… Ein großer Garten mit Grillplätzen, Liegewiese und Spielplatz mit Trampolin laden ein, einen Urlaubstag ausklingen zu lassen. Besonders erfreuen sich die Kinder an den verschiedenen Streicheltieren und am Reiten. Aber auch die saisonalen Arbeiten auf dem Hof sind interessant zu verfolgen. Schnell werden unter den Kindern Freund schaften geschlossen, danach bleibt keine Ecke des
Hofes unerkundet, und der gewonnene Freiraum wird voll ausgekostet. Scheint die Sonne einmal nicht, vertreibt ein »Spielespeicher« die schlechte Kinderlaune.
26 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 26
27.04.10 16:18
Ferienhof Harms GbR Sandra & Oke Harms Hagener Weg 12 24253 Prasdorf Telefon 0 43 48 / 76 04 Telefax 0 43 48 / 73 05
e.de
info@ferien-hof-harms.de www.ferien-hof-harms.de
Hof Harms Unsere liebevoll eingerichteten Ferienwohnungen enthalten alles, was das Herz begehrt. Wir legen großen Wert auf Gemütlichkeit und Komfort. Unser Bauernhof liegt am schönen Autal. Einen großen Spielplatz und viele Tiere gilt es bei uns zu erleben. Wir bieten auf unserem Hof ein vielseitiges Kinderprogramm. Ponyreiten und Tiere füttern gehören selbstverständlich dazu. Und wer Lust hat, darf sich gerne die Arbeit auf den Feldern vom Trecker oder Mähdrescher aus ansehen. Unser Bauerngarten bietet Platz für Grillabende. Und wer es gerne romantisch mag, darf es sich in unserer KOTA am Feuer bequem machen. Ein gut ausgebautes Radwegenetz und schöne Wanderwege laden zu Freizeitaktivitäten ein.
Weitere Infos finden Sie auf unserer Homepage: www.ferien-hof-harms.de
27 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 27
27.04.10 16:18
Dahmerhof Familie Mumm 23747 Dahme/Ostholstein Telefon 0 43 64 / 2 31 Telefax 0 43 64 / 95 04 dahmerhof@t-online.de www.dahmerhof.de
Liebevoll eingerichtete, familiengerechte und komfor table Ferienhäuser und Wohnungen für 2 – 6 Personen in ruhiger und gemütlicher Atmosphäre auf unserem Bauernhof – mitten in Dahme, nur wenige Gehminuten
zum Strand! Genießen Sie unsere großzügige, alte Hofanlage mit Terrassen, Liegewiesen und Sitzplätzen im blühenden Bauerngarten und viel Platz zum Spielen und Entdecken für Kinder und Erwachsene!
Bauernhof Familie Karl Maßmann Sandweg 8 24327 Kaköhl
Hof Voege Familie Voege Schönberger Str. 5 24235 Brodersdorf
Telefon 0 43 82 / 2 49 Telefax 0 43 82 / 3 27
Telefon 0 43 43 / 14 94 Telefax 0 43 43 / 15 27
info@bauernhof-massmann.de www.bauernhof-massmann.de
info@hof-voege.de www.hof-voege.de
28 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 28
27.04.10 16:18
29 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 29
27.04.10 16:18
30
Region 5 – Fehmarn
LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 30
27.04.10 16:18
Ferienhof Inga & Wilhelm Höper Am Reisediek 1 23769 Avendorf/Fehmarn Telefon 0 43 71 / 22 65 Telefax 0 43 71 / 87 25 0 info@hoeper-fehmarn.de www.ferienhof-hoeper.de
Unser Bauernhof liegt im Süden der Insel, nur 1200 m vom nächsten Naturstrand entfernt. Golfplatz, Tennis, Reiten, Surfen, Angelmöglichkeiten sowie Bootsverleih befinden sich in unmittelbarer Nähe (1 km). Komfortable **** Ferienwohnungen und Ferienhäuser mit Südbalkon und Südterrasse für 2 – 7 Personen, Geschirrspülmaschine, Mikrowelle, Sat-TV. · großzügiger Garten mit Grillhaus · separater Bolz- und Fußballplatz · Kettcars, Trampolin · Sauna, Solarium, Fitnessgeräte
· Ponys, Streicheltiere · Frühstücks-/Brötchenservice · Hausprospekt vorhanden · NEU: Spielscheune
31 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 31
27.04.10 16:18
Ferienbauernhof Liesenberg Sonja & Achim Liesenberg Katharinenhof 14 23769 Katharinenhof/Fehmarn Telefon 0 43 71 / 50 23 80 Telefax 0 43 71 / 50 31 38 liesenberg@t-online.de www.liesenberg-katharinenhof.de
»Der kinderliebe Familienurlaub mit Seeblick« Das Ferienparadies für erholsamen Urlaub für die ganze Familie. Direkt an der Ostsee auf dem ehemaligen Guts hof, dem Ferienbauernhof Liesenberg. Komfortable Ferienhäuser und Ferienwohnungen mit viel Liebe im Landhausstil eingerichtet . von 55 – 90 qm . für 2 – 6 Personen . mit 2 – 3 getrennten Schlafräumen . mit »kochfertiger« Einbauküche inkl. Spülmaschine . mit umfangreicher Küchenausstattung . und jeweils mit eigener Südterrasse
Gepflegte ehemalige Gutshofanlage mit großem Garten, Liegewiese mit Liegestühlen, Kamingrill, Gartenpavillon für Grillabende, Spielscheune mit Trampolin, Tischtennis, Sandkiste und Buddelberg zum Toben, Bolzplatz, Korbball, Baumhaus mit großer Rutsche in den Buddelberg, Kinderspielzeug, Trampolin, Go-Carts, diverse Kinderfahrzeuge, Seilbahn, drei Ponys zum Reiten und viele Hof- und Streicheltiere. Bücherecke sowie diverse Spielesammlungen.
32 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 32
27.04.10 16:18
Bauernhof Riessen Christine & Peter Riessen Dorfstraße 12 23769 Klausdorf/Fehmarn Telefon 0 43 71 / 32 95 Telefax 0 43 71 / 92 56 bauernhof-riessen@t-online.de www.bauernhof-riessen.de
Ein Urlaubserlebnis und tolle Ferien für die ganze Familie bieten wir Ihnen auf unserem Bauernhof mit Tierhaltung. Für uns heißt das: · Atmosphäre erleben · sich austoben dürfen · großzügiger Spielplatz und Trampolin · Freizeitscheune · Spielen im Stroh · viel Platz für große und kleine Gäste · Ruhe finden · Frühstücks- und Brötchenservice
FeWo und FH mit allem Komfort für 2 bis 8 Personen, 39 bis 120 qm z.T. mit Kaminofen. · inkl. sämtl. Nebenkosten wie Bettwäsche, Hand tücher u.s.w. · ganzjährige Vermietung · ausführlicher Hausprospekt
Immer was los – nette Leute kennen lernen! Je nach Wind und Wetter veranstalten wir: · Ponyreiten und/oder Ponyreitunterricht · Reitbahn – drinnen + draußen · viele Tiere sowieso ... · gesellige Abende
33 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 33
27.04.10 16:18
Familie Sporleder Dorfstraße 37 23769 Meeschendorf/Fehmarn Telefon 0 43 71 / 95 84 Telefax 0 43 71 / 86 47 44 info@ferienhof-sporleder.de www.ferienhof-sporleder.de
Genießen Sie den traumhaften Ostseeblick aus allen Wohnungen. Unsere komfortablen **** Ferienwohnungen im Bauernhaus oder im neu gebauten Landhaus verfügen über große Südterrassen oder -balkone mit eigenen Strandkörben. Die moderne, freundliche Ausstattung lässt keine Wünsche offen. Unser großer Garten lädt Sie zum Verweilen ein. Für unsere kleinen Gäste bieten wir viele Spielgeräte und Aktivitäten auf dem Bauernhof. Der kinderfreundliche Südstrand ist ca. 1 km vom Hof entfernt.
Ausgezeichnet mit dem: · Gütezeichen Schleswig-Holstein, · Gütezeichen »Urlaub auf dem Bauernhof«, · Gütesiegel »Besonders geeignet für Reisende mit Kindern«
· Kleinkinderausstattung · Wäscheservice · Waschmaschine, Trockner · Brötchenservice
· Großzügige Gartenanlage mit Spielwiese · Trampoline, Go-Carts, Seilbahn, Spielscheune, Bolzplatz, Sandkästen, Rutschen, Ponyreiten, Trecker fahren · Ponys, Kaninchen, Hühner, Enten, Hängebauch- schweine Lust auf einen erholsamen Urlaub? Rufen Sie an, wir freuen uns auf Sie!
34 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 34
27.04.10 16:18
Bauernhof Familie Hopp Lindenallee 26 23769 Vadersdorf/Fehmarn Telefon 0 43 71 / 86 43 64 Telefax 0 43 71 / 50 24 74 bauernhof.hopp@t-online.de www.bauernhof-hopp.de
Ein Paradies für Jedermann! Endlich Urlaub! Sie freuen sich schon darauf, dem Alltag einen Urlaub lang zu entfliehen? Auf unserem großzügig angelegten Bauernhof finden Groß und Klein zu jeder Jahreszeit viel Platz, Ruhe, Erholung, Spiel und Spaß und Landwirtschaft mit Ackerbau und Tieren. Wir freuen uns auf Sie! Komfortwohnungen für 2 – 5 Personen im Land- oder Fachwerkhaus, teilweise Parterre mit Kamin und eigener Terrasse. Geschirrspüler, Bettwäsche, Handtücher, Kleinkindausstattung, Solarium und Nebenkosten inklusive. · großer, sonniger Garten und Liegewiese · Spiel-, Bolz- und Grillplatz · Gartenhaus mit Aufenthaltsraum · Spielzimmer · Riesentrampolin, Tischtennis, Tretmobile · Fahrräder · Ponyreiten auf eigenem Reitplatz
· hofeigene Kutschfahrten · Meerschweinchen, Kaninchen, Katzen, Kühe Hüpferangebot: vom 01.01.– 23.06. und 08.09.– 31.12. wohnen Kinder unter 6 Jahren bei uns kostenfrei. SERVICE wird bei uns groß geschrieben. Herzlich Willkommen! 35
LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 35
27.04.10 16:18
Bauernhof Rauert Dorfstraße 24 23769 Puttgarden/Fehmarn Telefon 0 43 71 / 86 96 52 Telefax 0 43 71 / 86 96 54 urlaub@bauernhof-rauert.de www.bauernhof-rauert.de
Hallo liebe Gäste! Wir begrüßen Sie herzlich auf unserem familienfreundlichen Bauernhof! Unsere Hofanlage ist 20.000qm groß, mit Grillplatz, Grillhütte, zwei Hofwiesen, Bolzplatz, Sitzecken, Kinderspielplatz, also viel Gelegenheit zum Spielen und Toben. Der Badestrand »Grüner Brink« in 1 km Entfernung ist ein Flachwasser-Strand und somit besonders für Kinder geeignet. Wir bieten Ihnen weiterhin: Große Spielscheune, Kinderspielplatz, Trampolin, Kettcars, viele Tiere, Ponys, Wellness Oase mit Sauna, Solarium, Wärmekabine… Sind sie neugierig geworden? Dann kommen Sie zu uns und wohnen Sie in unseren hochwertig und
gemütlich eingerichteten Wohnungen oder buchen Sie z.B. unsere exklusiv renovierte Bauernkate, die zum Wohlfühlen und Entspannen einlädt. Wir freuen uns auf Sie!
36 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 36
27.04.10 16:18
Familie Haltermann Hauptstraße 32 23769 Petersdorf/Fehmarn Telefon 0 43 72 / 99 79 0 Telefax 0 43 72 / 99 79 22 info@ferienhof-haltermann.de www.ferienhof-haltermann.de
Ferienhof Haltermann – Petersdorf Ferienwohnungen für 2 – 4 Personen und Ferienhäuser für 6 – 8 Personen. Endlich angekommen!
www.gzsh.de
Kontrolliert von der Landwirtschaftskammer Schleswig-Holstein
Foto: Katja Bruns, TASH
Ferien auf dem Bauernhof Barbara & Peter Haltermann Dorfstraße 17 23769 Bojendorf/Fehmarn
Urlaub auf dem Bauernhof: Ausgezeichnet!
Telefon 0 43 72 / 2 86 Telefax 0 43 72 / 14 42 haltermann-fehmarn@t-online.de www.haltermann-fehmarn.de Es erwarten Sie neue exklusive FH (5 Sterne) bis 5 Personen (70 qm), allergikergeeignet, Tel.-/Internetanschluss, Kamin. Komfort FeWo (4 – 8 Personen, 110 qm), Parterre, Geschirrspüler, Mikrowelle, Sat-TV,
SW-Terrasse, Gartenmöbel, Strandkörbe, Grill, Spielplatz, Kinderfuhrpark, Trampolin. Pferd, Pony, Ziegen, Schweine, Kaninchen, Enten. Strand 500 m, Restaurant 1 km, Einkauf 3 km, Bahnhof 15 km. 37
LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 37
27.04.10 16:18
Ferienhof Schmidt Haus Nr. 23 23769 Westermarkelsdorf/Fehmarn Telefon 0 43 72 / 4 05 Telefax 0 43 72 / 14 76 fehmarn-ferienhof@t-online.de www.fehmarn-ferienhof.de
Herzlich Willkommen auf dem Ferienhof Schmidt! Moderne und geschmackvoll eingerichtete Fewo im Bauernhaus für den Urlaub mit der ganzen Familie. Wohnungen für 2 – 6 Personen, von 60 – 95 qm mit
Geschirrspüler, Mikrowelle, Telefon, CD-Player. Hier können Sie den Alltag vergessen und neue Kraft schöpfen. Große Rasenflächen mit Liegestühlen, Trampolin, großer Spielplatz und Strandnähe.
Ferienhof Kähler Jörg & Birgit Kähler Schlagsdorf 20 23769 Schlagsdorf/Fehmarn Telefon 0 43 72 / 3 52 Telefax 0 43 72 / 99 13 55 kaehler-fehmarn@t-online.de www.ferienhof-kaehler.de Urlaub in persönlicher Atmosphäre! Ferienhaus und -wohnungen bis 5 Personen haben wir liebevoll und mit allem Komfort eingerichtet. Der herrliche Garten ist ein Paradies zum Spielen und
Erholen – es gibt viel zu entdecken... Wir freuen uns auf alle kleinen und großen Gäste!
38 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 38
27.04.10 16:18
Landhaus Marquardt Familie Juliane & Thies Marquardt 23769 Teschendorf/Fehrmarn Telefon 0 43 71 / 22 23 Telefax 0 43 71 / 90 42 info@landhaus-marquardt.de www.landhaus-marquardt.de
Ferienhof Höper-Rauert Detlef & Petra Höper-Rauert Dorfstraße 14 23769 Neujellingsdorf/Fehmarn Telefon 0 43 71 / 36 76 Telefax 0 43 71 / 36 76 info@urlaub-auf-fehmarn-bauernhof.de www.urlaub-auf-fehmarn-bauernhof.de
Kämmererhof Familie Micheel-Sprenger Gammendorf 70 23769 Gammendorf/Fehmarn Telefon 0 43 71 / 32 48 Telefax 0 43 71 / 8 78 19 micheel-sprenger@web.de www.kaemmererhof.de
39 LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 39
27.04.10 16:18
g r Ul i H
FB Gütezeichen Am Kamp 15 – 17 24768 Rendsburg Telefon 0 4331/ 9453- 406 guetezeichen@lksh.de www.gzsh.de
LaWiKa_2010_Kat_UadB_148x148mm_270410.indd 1
Realisation: WortBildTon Titelfoto: Henrik Matzen Rückseite: Frauke Antholz S. 2, S. 17: Henrik Matzen Illustrationen: Karin Zander Druck: Neue Nieswand Druck
27.04.10 16:17