W Report 29

NÚM 29 W REPORT

AÑO 8 NÚMERO 29 ISSN 2007-0217

Leonardo DiCaprio ABRIL - MAYO . 2016

¿CUÁNTO VALE?

Fórmula 1

NUEVA TEMPORADA

Bremont RELOJERÍA INGLESA SWISS MADE AMERICA’S CUP REGATTA OTUSA

Veracruz DE PASEO AL SON JAROCHO

Baselworld NOVEDADES 2016

Recibe lo que mereces.

Gracias a la protecci贸n de precio de tu Tarjeta Visa Platinum.

La mejor forma de hacer tus compras.

Una gran joya para comenzar tu mejor aventura.

Love is in the air collection Diamantes certificados por el alto congreso del Diamante HRD

INTÉRPRETES DEL LUJO Y SOFISTICACIÓN DESDE 1968

Pabellón Altavista • Centro Santa Fe • Cancún Kukulcán Plaza • Aeropuerto Int. de Cancún T2

Sumario

Editorial

Dirección general Juan Pablo Cervantes

Dirección editorial María Teresa Dávila

Comienza un nuevo año, lleno de propósitos, promesas y metas por alcanzar. Una de ellas es ofrecer a nuestros lectores contenido atractivo, útil y entretenido, que los sorprendan y ayuden.

En esta ocasión elegimos un bello estado para conocerlo a fondo, desde sus paisajes, sus cristalinos ríos, sus pintorescas ciudades, las ruinas que encierra y hasta la deliciosa gastronomía que ofrece: Veracruz. En la sección de W Extreme visitamos el río Filobobos, ideal para practicar rafting y kayak; en la sección de W Travel & Spa recorremos distintos destinos turísticos dentro de este rico estado, e incluimos recomendaciones de sitios para comer bien y divertirse.

En lo que respecta a relojes, damos la bienvenida al año con el evento más importante en cuanto a esta industria se refiere: Baselworld, con las tendencias que marcarán este 2016.

Para la portada elegimos un reloj muy especial para Bremont: el America’s Cup Regatta OTUSA R/BK, el cual conmemora un importante evento para la firma relojera británica, su colaboración con el America’s Cup, el evento de regatas más importante del mundo.

También ponemos bajo la lupa al MP-05 “LaFerrari” Sapphire.

Con este reloj, Hublot espone su capacidad y su maestría al crear un reloj totalmente transparente. Y nos enfocamos en el Bell & Ross BR-X1 Skeleton Chronograph Carbone Forgé y en el Baume & Mercier Capeland Shelby Cobra para dar a conocer todos sus detalles.

Y como también es un nuevo año para la Fórmula Uno, en la que estrenan un nuevo compuesto, el utrablando, y algunos cambios en el reglamento que buscan hacer aún más competitiva y emocionante esta categoría, ofrecemos el calendario, los pilotos, los autos y los cascos, para conocer de primera mano a todos los protagonistas.

En nuestra sección W Personalidad, tenemos un invitado de honor: el ganador del Oscar a mejor actor, Leonardo DiCaprio.

Su experiencia en The Revenant, al lado del director Alejandro González Iñárritu, le significó la codiciada estatuilla. Pero, ¿qué hay detrás de este conocido nombre?

Esperamos que esta nueva edición, que preparamos con cuidado y cariño, sea del agrado de todos ustedes, nuestros lectores.

María Teresa Dávila Directora editorial

Dirección de arte Mónica Huitrón

Colaboradores

Ángelo della Corsa, Javier Merino, Juan Carlos Sosa, Ángel Téllez, Marisol Zimbrón.

Fotografías

F1: Lukas T. Gorys y servicios especiales de renco press, agencia exclusivas para Top F1; Personalidad: Ryan Bayona via Commons, uppure, via Commons, Kremlin.ru via Commons; Travel & Spa: CPTM: Foto /Richardo Espinosa–reo, México Desconocido; Extreme: Red Bull; Life & Style: Louis Vuitton Cruise Collection 2016 Louis Vuitton Malletier.

Cortesía firmas relojeras y automotrices.

Dirección comercial Rosario Mejía

Gerente Comercial Adriano Barei Tel. 5658-0602 ext. 15 Cel. 55 50 57 94 95 adriano@swisstime.com.mx

Asistente comercial Alejandra de la Cruz (55) 5658-0602 ext. 17 alejandra@swisstime.com.mx

Administración Angélica Corona

Editor responsable: Juan Pablo Cervantes.

WREPORT es una revista cuatrimestral editada y distribuida por Swiss Time, S.A. de C.V. Certificado de Reserva de derechos al Uso exclusivo del Título número 04-2014-032812534100-102, expedido por la Dirección de Reservas del Instituto Nacional de Derecho de Autor; Certificado de Licitud de Título número 13750 y de Contenido número 11323, expedidos por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas; número ISSN 2007-0217.

WREPORT es una marca registrada de Swiss Time S.A. de C.V. Impreso por Preprensa Digital. Caravaggio 30, Col. Mixcoac, 03910, México, D.F. © D.R. Todos los derechos reservados por Swiss Time S.A. de C.V. Hidal­go 224-C, Col. Del Carmen, Del. Coyoacán, 04100, México D.F. Tel. 5658 0602.

Queda prohibida la reproducción parcial o total de los contenidos de la revista, texto, imágenes o fotografías, sin autorización por escrito del editor. La información de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores.

6 | WR

Sumario

12 W Reports

Maurice Lacroix presenta el reloj del FC Basel; Gwyneth Paltrow, embajadora de beneficencia de Frédérique Constant; Bell & Ross y TAG Heuer incursionan en la F1.

22 W Professional

12

26

El mundo del motociclismo le añade adrenalina a la relojería.

26 W Baselworld

En esta nueva edición del evento relojero más importante del año, las firmas presentan sus novedades y tendencias.

36 W Focus

Baume & Mercier y Bell & Ross.

38 W Bajo la lupa

A detalle el MP-05 “LaFerrari” Sapphire de Hublot.

40 W Frontpage

38

Bremont, una firma netamente inglesa, presenta el America’s Cup Regatta OTUSA-R/ BK como homenaje a esta hisstórica competición de vela.

44 W Europa Star

Las predicciones de los expertosdel mundo del lujo para este 2016.

48 W Cars Vintage

La transformación del Fiat 500 a lo largo del tiempo.

52 W Cars

Los modelos favoritos para blindar.

48 8 | WR

“EN TOKIO SOLO HAY LUCES DE NEÓN”

En Aeroméxico te demostramos que es distinto.

Sorpréndete con la cultura milenaria de este destino y viaja directo vía Cd. de México en uno de nuestros 5 vuelos semanales.

aeromexico.com Compra tus boletos en aeromexico.com, solicita a tu agente de viajes que tu vuelo sea por Aeroméxico, visita nuestras oficinas, llámanos al tel. (55) 5133-4000 o marca *4000 desde tu Telcel.

Sumario

63

63 W F1

Arranca la temporada 2016. Los cambios al reglamento, nuevos pilotos y escuderías.

80

80 W Bikes

Las novedades de Harley Davidson, Kawasaki y Ducati.

82 W Extreme

Un paseo por los rápidos en Veracruz con Rafa Ortiz.

86 W Personalidad

Leonardo DiCaprio, con el arte en las venas.

90 W Travel & Spa

86 90

Al son jarocho: de paseo por Veracruz.

98 W Wine & Spirits

Cerveza artesanal orgullosamente mexicana.

102 W Gourmet

El Tempo by Martin Berasategui, en Cancún, y La Locanda del Vesuvio, un nuevo punto de encuentro en el sur de la Ciudad de México, son dos opciones para disfrutar en cualquier ocasión.

106 W Life & Style Gadgets, regalos para él y para ella.

10 | WR

“LOS AVIONES SON INCÓMODOS”

En Aeroméxico te demostramos que es distinto.

La Clase Premier del 787 cuenta con full flat bed para hacer tu viaje más cómodo.

aeromexico.com Compra tus boletos en aeromexico.com, solicita a tu agente de viajes que tu vuelo sea por Aeroméxico. Consulta rutas participantes en nuestra página, visita nuestras oficinas, llámanos al tel. (55) 5133-4000 o marca *4000 desde tu Telcel.

Reports

MAURICE LACROIX COLABORA CON EL FC BASEL En asociación con el FC Basel 1893 (conocido en español como FC Basilea), uno de los clubes de futbol más exitosos en Suiza, la firma relojera también helvética develó una edición especial de cuatro variantes del Pontos S que rinden homenaje a las memorables hazañas del club deportivo fundado, como su nombre indica, el 15 de noviembre de 1893.

El lanzamiento de esta edición especial sigue al anuncio del patrocinio por tres años, firmado por la Maison relojera y el club de futbol en octubre pasado. Cada uno de los dos modelos del Pontos S están disponibles en dos variantes. Los admiradores del FC Basel podrán elegir entre un brazalete de acero inoxidable o una correa más deportiva de piel y cucho. La esfera, con el logo del club, permiten a su dueño expresar claramente su predilección por el FC Basel. La variante más discreta permanece fiel al concepto “rojo y azul” de los colores del equipo, pero no ostenta el logo del equipo en la esfera.

HUBLOT, CRONOMETRADOR OFICIAL DE LA GRAN ODISEA SABOYA-MONT BLANC La firma relojera suiza renovó su alianza con la mítica carrera de perros de trineo y se convirtió en el cronometrador oficial de la edición 2016, que se llevó a cabo a principios de este año en Saboya, Francia, a lo largo de 1,000 kilómetros divididos en 10 etapas y con un desnivel de 30,000 metros. En la prueba participaron guías de nueve países y 400 atletas caninos de alto nivel, ingredientes éstos para un espectáculo extraordinario dedicado a los amantes de las aventuras y los exploradores de la nieve. Para conmemorar la ocasión, Hublot lanzó la edición limitada a 100 piezas del Classic Fusion “La Grande Odyssée Savoie Mont Blanc”, elaborada en titanio pulido y satinado, cuyo fondo ostenta el escudo de la competencia.

RED BULL RACING Y TAG HEUER, SOCIOS EN LA F1 Anunciado oficialmente a finales de 2015 por Jean-Claude Biver, CEO de TAG Heuer y presidente de la división de relojería de LVMH, y por Christian Horner, director del equipo Red Bull Racing, la sociedad inició oficialmente el 1 de enero de este año. Para esta ocasión, las firmas revelaron el nuevo nombre del vehículo que será utilizado para la temporada 2016: el “Red Bull Racing-TAG Heuer RB12”.

Red Bull ya ganó en cuatro ocasiones en la máxima categoría del automovilismo, tanto en el Campeonato de Constructores como en el de pilotos en 2010, 2011, 2012 y 2013. En cuanto a TAG Heuer, la firma relojera se convierte en Cronometrador oficial, Reloj oficial y Team Performance Partner en una asociación de varios años.

12 | WR

Reports

GOMBESSA III, EXPEDICIÓN A LA ANTÁRTIDA CON BLANCPAIN Siguiendo las expediciones Gombessa I, que desveló los secretos del celacanto, el mayor descubrimiento zoológico del siglo XX, y Gombessa II, que estudió el espectacular desove del mero camuflado, Laurent Ballesta y Blancpain vuelven a la Antártida para sentar un nuevo precedente en términos de exploración, buceo y fotografía. Esta expedición se inscribe en el gran proyecto iniciado por el director Luc Jacquet (con un premio Oscar en 2006 a la mejor película documental por El viaje del emperador ) para medir el impacto del calentamiento climático en esta región polar y atraer la atención del público.

GWYNETH PALTROW, EMBAJADORA DE BENEFICENCIA DE FRÉDÉRIQUE CONSTANT Debido a su labor filantrópica y a su compromiso personal para fomentar el cambio, Frédérique Constant nombró a la actriz estadounidense Gwyneth Paltrow como su embajadora de beneficencia.

La estrella prestará su apoyo directo a los proyectos educativos de la organización DonorsChoose, se trabaja en beneficio de la educación de los niños. Paltrow se mostró orgullosa por el nombramiento, y señaló que Frédérique Constant “es una compañía fantástica, que comparte conmigo la pasión por la beneficencia y el altruismo. Es genial poder trabajar con una marca que posee unos valores tan arraigados”.

Frédérique Constant, desde 2004, dona 50 dólares por cada reloj vendido de la colección Ladies, a diversas organizaciones benéficas que actúan en ámbitos relacionados, sobre todo, con el corazón, la infancia y las mujeres.

APOYA VACHERON CONSTANTIN LAS JEMA 2016 Por sexto año consecutivo, Vacheron Constantin apoya las Jornadas Europeas de los Oficios Artesanales (JEMA) en colaboración con el Instituto Nacional Francés de los Oficios Artesanales (INMA). Estos acontecimientos europeos son una oportunidad para que el público descubra a las personas con talento que perpetúan habilidades ancestrales con un futuro prometedor.

Para la Maison, la promoción y el impacto de los oficios artesanales es más que un compromiso, es un deber solemne. Por eso, Vacheron Constantin apoyó “L’Empriente du Geste”, la exposición inaugural de las JEMA, creada en colaboración con el IMNA y que se presentó en el Museo de Artes Decorativas de París del 29 de marzo al 3 de abril. El evento giró en torno a un concepto original para reafirmar la naturaleza contemporánea de los oficios artesanales, así como su papel creativo, social y económico en el que prevé su futuro. www.wreport.com.mx

13 | WR

Reports

REAFIRMA TAG HEUER SU PASIÓN POR LOS AUTOS CON ABARTH Hace unos meses, en el Auto Show de Bruselas, la relojera de La Chaux-de-Fonds anunció su participación con el diseñador de autos Abarth.

El fruto de esta colaboración es el Abarth 595 Competizione by TAG Heuer, de los cuales apenas se han fabricado 30. Capaz de acelerar de 0 a 100 km/hora en 6.7 segundos, y equipado con poderosos frenos, este vehículo de

cuatro plazas está decidido a emocionar a los pasajeros.

Personalizado con el logo del fabricante italiano de autos, se presenta un cronógrafo TAG Heuer de edición limitada con cada vehículo.

El guardatiempo viene con una correa de piel perforada con pespunte en rojo que recuerda el mundo del deporte motor.

24 AÑOS DE ROLEX EN DAYTONA Por 24 años consecutivos, Rolex se ha desempeñado como el patrocinador oficial de las 24 horas de Daytona. El evento, que inició en 1962 y que en 2016 llega a su edición número 54, se llevó a cabo a finales de enero en Daytona Beach, Florida.

Esta reconocida competencia de resistencia se apega a los mismos principios de Le Mans con una sola diferencia: un circuito de 5.7 kilómetros.

Este año, 54 autos fueron presentados en la línea de salida. Después de una vibrante carrera, Pipo Derani se alzó con la victoria en la categoría de individuales. El piloto brasileño fue obsequiado con un modelo grabado del Rolex Oyster Perpetual Cosmograph Daytona. En tanto, el equipo estadounidense Extreme Speed Motorsports ganó el título a mejor equipo en la edición 2016.

BELL & ROSS SE AVENTURA EN LA F1 La firma de lujo Bell & Ross, motivada por su propio desarrollo y en la búsqueda de nuevos horizontes, se enorgullece en anunciar su colaboración con el equipo Renault de Fórmula Uno, cuyo regreso a la máxima categoría fue largamente anhelado.

A partir de 2016, Bell & Ross se convierte en el socio oficial del Renault Sport Formula One

TISSOT, DE NUEVO CRONOMETRADOR OFICIAL DEL TOUR DE FRANCE La marca suiza ofrecerá sus innovadores sistemas de cronometraje para todas las pruebas cronometradas de la Amaury Sport Organisation (ASO) durante los próximos cinco años. Con la temporada ciclista 2016 a la vuelta de la esquina, Tissot unió fuerzas con la ASO para controlar los resultados de varias pruebas a contrarreloj que 14 | WR

se disputan alrededor del mundo, entre ellas la París-Niza y la París-Tours, la Flecha Valona, el Tour de Francia y la Vuelta a España. Este patrocinio, que ya lo tuvo entre 1988 y 1992, le brinda a Tissot la posibilidad de llegar a numerosos entusiastas del ciclismo comprometidos con la resistencia y los resultados. .

Team. La alianza de ambas firmas francesas, que comparten valores muy similares, seguramente impulsará los límites de la mecánica.

Bell & Ross también presentó el reloj oficial del equipo, el BR-X1 Carbon Forgé, el cual combina alta tecnología, carácter deportivo y Alta Relojería.

Reports

ARNOLD & SON DISFRUTA EL SOL EN EL YACHTS MIAMI BEACH 2016 En el marco de una de las exhibiciones más importantes de yates, el Yachts Miami Beach 2016, conocido anteriormente como el Yacht & Brokerage Show, la firma relojera Arnold & Son presentó algunos de sus más nuevos ejemplares: el Constant Force Tourbillon, el TBTE, el DSTB en oro blanco con esfera en azul, el Time

Pyramid Guilloché y el HM Flower con orquídeas pintadas a mano en la esfera.

Cada pieza construida por Arnold & Son ejemplifica el lujo, la artesanía y la belleza que vuelven única a esta firma, valores que comparte con su socio, el fabricante de yates de lujo Northrop & Johnson.

ENGROSA AUDEMARS PIGUET SU DREAM TEAM DE EMBAJADORES La presencia de Audemars Piguet en el mundo del golf se fortalece gracias a sus tres nuevos embajadores: Byeong Hun An, “Novato del año” en el Tour Europeo de 2015; Emiliano Grillo, ganador del Frys.com Open, en California, y Renato Paratore, quien con escasos 19 años de edad ya ha cosechado varios triunfos.

Estos tres talentos jóvenes se unen a Danny Willet, Keegan Bradley, Darren Clarke, Victor Dubuisson, Miguel Ángel Jiménez, Louis Oosthuizen, Ian Poulter, Henrik Stenson, Peter Uihlein, Lee Westwood and Bernd Wiesberger para fortalecer el nombre de Audemars Piguet en el mundo del golf. De manera individual y en conjunto, ellos encarnan la filosofía de la firma: “Para romper las reglas, primero necesitas dominarlas”.

CARL F. BUCHERER Y RINSPEED VUELVEN A COLABORAR En el Consumer Electronics Show (CES), que se llevó a cabo en Las Vegas hace unas semanas, Carl F. Bucherer reveló un nuevo desarrollo en colaboración con el diseñador de autos Rinspeed.

Los dos socios presentaron el más novedoso auto concepto de la firma de Zurich, llamado ∑tos. Cada vehículo de esta serie está adecuado para albergar un modelo en negro del Patravi TravelTec, que ocupa un lugar central en el tablero. Con una cubierta en DLC (diamond-like-carbon), este cronógrafo está equipado con el calibre certificado CFB 1901.1 COSC. Para darle cuerda al movimiento automático, el soporte en el que está montado el reloj oscila de la derecha a la izquierda a intervalos regulares. Si el conductor recibe una llamada telefónica, la cámara ubicada a un lado del soporte se mueve en su dirección. Además, en la pantalla, perfectamente visible en cualquier condición, se pueden leer tres zonas horarias en formato digital.

16 | WR

PONTOS S FCB «SPECIAL EDITION»

YOUR TIME IS NOW.

DE VENTA EN:

Peyrelongue Chronos Avenida Presidente Mazaryk 431 Polanco, Tel: 5281-5050 | Saks Fifth Avenue, C.C. Santa Fe, México, Tel: 2167-8014 | www.chronos.com.mx

Cronometría Centro Santa Fe, Pabellón Altavista, Kukulcán Plaza Cancún y Aeropuerto Int. de Cancún T2, PA. ventas@cronometria.com.mx | www.cronometria.com.mx

Reports

EXPORTACIONES SUIZAS EN 2015 La industria relojera suiza enfrentó un complicado y difícil ambiente en 2015, año en que registró su primera desaceleración desde 2009. El valor total de las exportaciones de relojes fue de 21.5 billones de francos, una reducción del 3.3% comparada con 2014. Como consecuencia, el resultado anual virtualmente regresó al de 2012, luego de dos años consecutivos de consolidación. El desarrollo del mercado de Hong Kong pesó mucho en el balance general.

La situación en relación con las exportaciones relojeras se deterioró constantemente durante 2015, cayendo del 3.2% en el primer trimestre, al -7.3% en el último trimestre. El segundo trimestre del año trajo a colación varios factores que afectaron a la industria, y cayó por debajo del nivel que tenía en 2014 (-6.8%), mientras que la primera mitad del año, en conjunto, se mantuvo ligeramente positivo (0.5%).

El contexto general le hizo algunos favores a la industria. La sobrevaluación del franco, el inesperado reajuste que afectó a Hong Kong, la desaceleración económica y las decisiones políticas en China, la tensión en el Medio Oriente, el rublo y el terrorismo fueron todos factores que debilitaron el pronóstico de estabilidad anunciada a principios de 2015. Esta situación continuará para influir en los resultados de la industria relojera suiza en la primera parte de 2016, cuyos desfavorables efectos hacen pensar que las exportaciones apenas alcanzarán los mismos niveles de 2015.

Productos Los relojes generaron un valor de 20.2 billones de francos, lo que representa casi el 95% de todas las exportaciones. Éstas registraron un descenso de 3.6% comparado con 2014. En términos de volumen, la desaceleración fue moderada, de un -1.6%. Con un total de 28.1 millones de piezas exportadas, el volumen se revirtió al nivel de 2013. En total, 460,000 relojes menos dejaron Suiza en 2015.

Los relojes mecánicos generaron el 80% de las ventas de exportación.

Su valor cayó 2.0%. Las piezas de cuarzo obtuvieron un resultado más mezclado, con una caída de 9.9%.

Todos los segmentos mayores de precio observaron una contracción en 2015, aunque los resultados no son totalmente uniformes. Relojes por debajo de los 200 francos (precio de exportación) limitaron su reducción a -1.0%, e incluso registraron un pequeño incremento en términos de volumen (1.3%). La categoría de 200-500 francos fue duramente golpeada, registrando una caída en términos de valor por 8.7%. No hay mucha diferencia entre los dos rangos de precio superiores, con una contracción de 4.3% en la categoría de 500-3,000 francos y de 3.1% por arriba de los 3,000 francos.

Mercados Durante 2015, los 15 mayores mercados registraron la siguiente tendencia (valor total en millones de francos y % de variación a comparación con 2014).

Tendencia 2015-2014 de los 15 principales mercados Mercado 1. Hong Kong

3,176.2

-22.9

2. Estados Unidos

2,358.5

-0.8

3. China

1,336.2

-4.7

4. Italia

1,315.2

+6.4

5. Japón

1,305.4

-1.9

6. Alemania

1,232.6

+0.7

7. Francia

1,224.8

+9.4

8. Reino Unido

1,160.9

+19.1

9. Singapur

1,130.8

+1.0

10. Emiratos Árabes Unidos

950

-6.7

11. Corea del Sur

638.1

+0.2

12. España

494.5

+6.0

13. Arabia Saudita

435.3

+11.2

14. Taiwán

429.9

-3.1

15. Austria

305.8

+15.3

Asia (-9.1%) registró una pronunciada caída; sin embargo, fue el mercado líder para los relojeros suizos y absorbió exactamente la mitad de las exportaciones por valor. Europa, que representa un tercio de las ventas, registró un saludable aumento del 6.1% comparado con 2014. El crecimiento en el continente americano sufrió un revés a partir de septiembre y terminó el año con una nota negativa (-1.9%).

2015 fue un año muy difícil para las exportaciones suizas hacia Hong Kong. Su valor cayó casi un cuarto (22.9%), lo que ejerció un efecto negativo en los resultados mundiales. El mercado local fue sometido a un reajuste importante, relativo sobre todo a los tipos de cambio y a las tendencias de los consumidores.

Luego de un periodo de crecimiento estable hasta agosto, Estados Unidos registró una pronunciada caída para terminar el año prácticamente sin cambios (-0.8%). La situación en China mostró un avance comparado con el verano anterior, pero en general regresó a un resultado negativo (-4.7%).

Los grandes mercados europeos mostraron ganancias con respecto a 2014, Italia (+6.4%) continuó su muy favorable progreso y Alemania (+0.7%) regresó a números negros, a pesar de un grave revés a final del periodo.

Francia (+9.4%) experimentó un dinámico verano antes de perder piso en noviembre y diciembre, esto a consecuencia del terrorismo que, probablemente, también afectó a sus vecinos. El Reino Unido (19.1%) superó todos los mercados y registró un crecimiento estable a lo largo del año.

Luego de varios meses de una marcada desaceleración, Japón (-1.9%) permaneció estable y terminó el año con una caída moderada. En el Medio Oeste, los mercados principales presentaron un perfil mixto: en términos de valor, los Emiratos Árabes Unidos registraron una caída de 6.7%, en tanto que Arabia Saudita obtuvo una ganancia de 11.2%. Por su parte, la epidemia de MERS dejó su huella en Corea del Sur (+0.2%), que apenas logró terminar el año con una nota positiva.

Fuente: fns.ch

18 | WR

Valor en millones % de variación de francos

Reports

www.wreport.com.mx

19 | WR

Reports

PATRICK SWEENEY, AVENTURERO Y EMBAJADOR DE ALPINA, SE PREPARA PARA EL KILIMANJARO El aventurero y embajador de los relojes Alpina, Patrick Sweeney, realizó, junto con la ciclista de montaña Rebecca Rusch, un viaje hacia el monte Kilimanjaro, el pico más alto de África, con la finalidad de obtener atención

y fondos para el World Bicycle Relief. Ésta será apenas la tercera vez que las autoridades del Parque de Tanzania permiten bicicletas en la montaña.

Rusch y Sweeney llevarán personalmente sus bicicletas, las montarán, las cargarán y las empujarán a 19,341 pies para luego encarar el peligroso viaje de vuelta. “Este viaje exigirá mucho tanto de mis habilidades de expedición como las de ciclista. Será la mayor altura que he alcanzado, nunca he subido mi bicicleta tan alto, ni he bajado desde tal altura nunca antes”, afirmó Rusch.

Por su parte, Sweeney, el aventurero de tiempo completo, fue la primera persona que oficialmente subió en bicicleta al campamento del Everest, y pocos meses después ocurrió el terremoto de Nepal. De inmediato, Sweeney lanzó una campaña sin ánimo de lucro para levantar 1,000 tiendas en 100 días para las víctimas en ese país.

“Esta gran aventura es parte del reto ‘Cycling the Seven Summits’, el cual sólo lo ha intentado un puñado de gente, y el World Biclycle Relief es un cambio muy grande para la gente en África. No puedo pensar en una mejor combinación”, expresó Sweeney.

Durante la competencia, ambos portarán un Alpina Horological Smartwatch para monitorear sus actividades.

SE ASOCIAN RICHARD MILLE Y ASTON MARTIN La firma británica de autos deportivos de lujo Aston Martin y el relojero suizo Richard Mille anunciaron una asociación global a largo plazo, así como una colaboración en las carreras.

La asociación llevará a los relojeros y desarrolladores de Richard Mille a trabajar de manera directa con el equipo de diseño de Aston Martin, encabezado por Marek Reichman, para crear una exclusiva colección de relojes que porten las icónicas alas de Aston Martin en la carátula.

En el corazón de la asociación están los atributos clae de ambas firmas: innovación, diseño y tecnología combinadas con un carácter único y un marcado estilo. Aston Martin y Richard Mille comparten la importancia de ofrecer productos de lujo de manufactura genuina, cada componente de los relojes Richard Mille es diseñado, construido y ensamblado totalmente a mano en el cantón del Jura, el Valle de la Relojería de Suiza.

De manera similar, los autos de Aston Martin son diseñados, construidos y ensamblados también a mano en la sede de la firma británica, ubicada en Gaydon, Reino Unido.

Para crear sus lujosos productos, ambas empresas combinan un diseño icónico con tecnología de punta y sofisticados materiales que se encontrarán en el centro de la nueva colección de guardatiempos.

Por añadidura, Richard Mille patrocinará el equipo Aston Martin Racing en varias categorías de la FIA: el World Endurance Championship, las 24 Horas de Le Mans y las 24 Horas de Nürburgring.

20 | WR

FESTINA CUENTA CON NUEVO EMBAJADOR La nueva campaña de Festina, estrenada en Baselworld 2016, tiene por lema “Time to Live” y como embajador al actor escocés Gerard Butler, quien nos permite entrar, a través del lente del reconocido fotógrafo Sinisha Nisevic, a su vida sólo por 24 horas para conocer y entender su pasión por la vida. El perfil internacional, profesional, versátil y amable del actor lo convierte en la imagen perfecta de los valores de Festina.

Para Miguel Rodríguez, propietario de Grupo Festina, “fue un honor contar con Butler en la campaña. Su perfil encaja a la perfección con nuestra marca. Trabajar con él fue realmente fácil; además de un gran profesional es una gran persona”.

Durante la campaña, el actor compartió algunas escenas con la actriz y Miss Italia Denny Méndez.

Reports

SUSCRÍBETE

COSTO DE SUSCRIPCIÓN ANUAL

$200 X 4 EDICIONES 56 58 06 02 EXT 17

suscripciones@swisstime.com.mx Atención telefónica de lunes a viernes de 9 am a 6 pm. Formas de pago: depósito, transferencia o cargo a tarjeta.

RELOJES Y JOYAS | ESTILO DE VIDA | GOURMET | DEPORTES | MUNDO MOTOR | CULTURA

www.

wreport

.com.mx

LA GUÍA DIARIA DE TU ESTILO DE VIDA

www.wreport.com.mx

21 | WR

Professional

La adrenalina

al máximo Por María Teresa Dávila El mundo de la relojería busca la inspiración en muchos sitios, en muchos temas y en muchos momentos. Uno de los más buscados es la velocidad, encarnada en esas bestias de acero que rugen y ofrecen descargas de adrenalina sin precedentes. La velocidad y la relojería han ido de la mano desde hace muchos años, no sólo en el mundo del automovilismo, también en el mundo del motociclismo.

22 | WR

Los diseños angulosos, libres, masculinos de las motocicletas han sido, muchas veces, llevados a los relojes, ya sea como inspiración, al pedir prestadas ideas de diseño, e incluso al utilizar partes de motocicletas para construir los guardatiempos.

A continuación presentamos una breve selección de modelos que retratan cómo el mundo del motociclismo deja su huella en estas máquinas del tiempo.

Professional

Tudor

Fastrider Chrono La línea Fastrider surgió en 2011 de la colaboración entre Ducati y Tudor, al fundirse el mundo del motociclismo con el de la alta relojería mediante una visión común del diseño. Ahora, Tudor se inspira en uno de los modelos más famosos de Ducati, la Scrambler, para crear su nuevo cronógrafo, el Tudor Fastrider Chrono.

La Scrambler representa la expresión aventurera, inconforme y excitante del ADN de Ducati, lo que la convierte en la motocicleta perfecta para quienes no conocen límites.

El taller de estilo de Tudor puso en marcha la creación del Fastrider Chrono con el mismo espíritu de libertad: una caja de acero satinado con acabado mate, efecto acentuado por el contraste con el bisel en cerámica negra mate y la esfera en verde. La caja alberga un movimiento automático con reserva de marcha de 46 horas, y posee la función de ajuste rápido del calendario. La correa, en línea con el mundo del motociclismo, recuerda los asientos de cuero repujados, lo que le da aún más un carácter deportivo.

Información técnica -- Movimiento automático con rotor unidireccional calibre 7753 -- Caja tipo carrura monobloque de acero inoxidable. 42 mm -- Cristal de zafiro resistente a rayaduras -- Esfera en verde con acabado mate, índices en negro y contadores en gris -- Hermeticidad hasta 150 metros -- Correa de piel negra o caucho negro con cierre desplegable y de seguridad

Zenith

Heritage Pilot Café Racer Este nuevo modelo se incorpora a la colección Pilot de Zenith. Su gran caja en acero envejecido de 45 mm alberga un movimiento de leyenda: el calibre cronógrafo El Primero 4069 de cuerda automática con funciones de hora y minutos, segundero pequeño a las 9 horas y cronógrafo, con una reserva de marcha de 50 horas. Presenta una esfera vintage perfectamente visible, de color gris pizarra con motivo granulado, agujas facetadas y números arábigos luminiscentes en beige.

Su aspecto masculino y su poderosa mecánica transmiten el espíritu “Café Racer”, cuando velocidad y evasión son sinónimos de independencia y autenticidad.

Su estilo original, robusto y con toques retro se inspira en el movimiento motero “Café Racer”, surgido en Inglaterra a mediados del siglo XX. Sus adeptos, jóvenes y rebeldes, buscaban motocicletas rápidas y personalizadas para viajar de café en café por las carreteras británicas. El nuevo Heritage Pilot Café Racer evoca estas motos con carácter, que simbolizan la velocidad, la originalidad y la libertad.

Información técnica -- Movimiento automático calibre cronógrafo El Primero 4069 -- Caja de 45 mm en acero envejecido -- Cristal de zafiro abombado -- Esfera gris pizarra con motivo granulado, índices en beige -- Hermeticidad hasta 100 metros -- Correa de piel de nubuc aceitado con protección de caucho www.wreport.com.mx

23 | WR

Professional

Tissot

T-Race MotoGP Automatic Edición limitada 2016 Tissot y MotoGP mantienen una larga colaboración en el mundo del motociclismo. Ambas firmas buscan mejorar la experiencia de todos los involucrados en ese mundo a través de la tecnología más avanzada y al espíritu más innovador con el que crean sus productos. Ejemplo de esto es la nueva edición limitada del Tissot T-Race MotoGP Automatic, el cual presenta un atractivo diseño con una esfera de carbono enriquecida con detalles en color antracita.

La precisión del cronómetro se suma a la imagen de la competición con contadores que recuerdan la pantalla de la moto, un bisel en forma de disco de freno, huellas de neumático en la parte posterior del brazalete y una barra de suspensión trasera en el enganche del brazalete con la caja.

Los índices y las agujas, recubiertos con SuperLuminova enfatizan el guiño deportivo, en tanto que los destellos en rojo de las rayas y las agujas del cronógrafo desvelan la pasión por la velocidad que encierran los relojes de Tissot.

Información técnica -- Movimiento automático Swiss Made -- Caja de acero inoxidable con revestimiento PVD negro y fondo transparente -- Cristal de zafiro resistente a rayaduras -- Esfera con patrón en negro, contadores e índices con detalles en rojo -- Hermeticidad hasta 100 metros -- Correa de caucho con cierre desplegable y pulsadores

TW Steel

Yamaha Factory Racing Triple Crown Limited Edition Una gran victoria merece un gran reloj para marcar el momento. Por eso, para celebrar la triple corona del equipo de MotoGP Yamaha Factory Racing, del que TW Steel es socio, la firma relojera desarrolló un guardatiempo muy especial, que captura las glorias de la temporada del MotoGP, la leyenda de Valentino Rossi, al campeón Jorge Lorenzo y, en general, al equipo que hizo posible esta hazaña.

Diseñado y construido en un número limitado a mil piezas, cada Yamaha Factory Racing Triple Crown Limited Edition funciona gracias a un gran calibre Miyota 6S20.

La esfera, en carbono, ostenta el distintivo 46 en amarillo, ubicado en el subdial del cronómetro a las 6 horas, en tanto que el 99, en rojo, se encuentra en la escala del taquímetro, en donde también se encuentra la leyenda “World Champion 2015”.

La caja, de 48 mm y resistente al agua hasta 100 metros, está elaborada en titanio pulido con chorro de arena y en el reverso se observa el logo de la triple corona.

Información técnica -- Movimiento gran calibre Minolta 6S20 cronógrafo -- Caja de 48 mm en titanio pulido con chorro de arena -- Cristal mineral con cubierta de zafiro -- Esfera en carbono con índices aplicados -- Hermeticidad hasta 100 metros -- Correa de silicón negra con rayas en azul Yamaha y hebilla en titanio con PVD negro 24 | WR

Harley Davidson Timepieces

by Bulova 76B173 Road King

La decisión lógica de Harley Davidson para crear una colección conmemorativa de relojes para su aniversario número 110 fue Bulova. Otra firma de gran tradición estadounidense. En 2013 la firma relojera lanzó una colección especial para celebrar tan grande ocasión, y tuvo tanto éxito, que año con año ha lanzado nuevos modelos. Entre los más recientes destaca el 76B173 Road King, cuyos detalles y diseño claramente se refieren al mundo de Harley Davidson.

Este cronógrafo posee una caja de 44 mm en acero inoxidable, con carátula negra en donde destaca el logo de Harley a las 12 horas, así como contadores de 30 minutos, 24 horas y 60 segundos, además de manecillas luminosas. La correa, de piel negra tipo pulsera, es en donde se encuentran muchas referencias al mundo el motociclismo, como los pespuntes tono sobre tono y los remaches adornados, estos últimos, con las iniciales de la firma de motocicletas.

Información técnica: -- Movimiento cronógrafo -- Caja de 44 mm en acero inoxidable -- Cristal mineral -- Esfera en negro con manecillas luminosas y logo de Harley Davidson -- Hermeticidad hasta 50 metros -- Correa de piel negra estilo pulsera con pespuntes y remaches

Cvstos

Challenge Dani Pedrosa Carbon Desde 2013, Cvstos ha acompañado al campeón de motociclismo Dani Pedrosa con el Dani Pedrosa Challenge 26.

Ahora, para la temporada 2016 la Maison se inspiró en el estilo de vida de su “socio privilegiado” para hacer un cambio en el exclusivo y codiciado modelo que lleva Pedrosa en su muñeca.

Para el Challenge Dani Pedrosa Carbon, Cvstos se embarcó en un nuevo reto: lograr que la caja fuera aún más ligera y resistente. Para esto, desarrolló una nueva tecnología de nanofibras de carbono que, mezcladas con fibras de vidrio Repsol naranjas y resinas sintéticas, sometidas a diferentes etapas de fundición, da como resultado que cada caja sea única, debido al acomodo final de las fibras.

El mundo del motociclismo está presente también en otros detalles del reloj. Uno de los más vistosos es el logo de Pedrosa, ubicado a las 9 horas: un samurái con un sable y un chupón, que recuerda la historia del que fuera el más joven de los pilotos en el circuito. Sólo se produjeron 100 piezas de este modelo.

Información técnica: -- Movimiento cronógrafo automático -- Caja tonneau de 53.70mm x 41mm -- Cristal de zafiro con cubierta antirreflejos -- Esfera esqueletada multicapas tridimensional -- Hermeticidad hasta 100 metros -- Correa de caucho naranja www.wreport.com.mx

25 | WR

Baselworld

Baselworld

2016

26 | WR

Por María Teresa Dávila

Baselworld

INTRODUCCIÓN Al cierre de esta edición, las puertas de Baselworld 2016 apenas abrían. Sin embargo, ya habíamos tenido oportunidad de conocer, como primicia, algunos de los modelos que robarían el aliento en el magno evento, y que marcarían las tendencias de un año que promete retos no sólo en el ámbito económico, también en el del diseño y en el de la tecnología, debido a tantos adelantos de los que fuimos testigos en 2015.

Reconocido mundialmente como el evento que marca la tendencia para las industrias de la relojería y de la joyería, lo que vuelve imperdible a Baselworld es el hecho de que 1 500 de las mejores y más reconocidas marcas eligen ese momento para desvelar sus más nuevas creaciones, las cuales atraen a más de 150 000 visitantes de diversos sectores, desde relojeros y joyeros, hasta distribuidores de diamantes y piedras preciosas, pasando por todos los proveedores que tienen que ver con esas industrias.

Durante una semana, Baselworld se sitúa en el ojo del huracán, pues es en donde se definen el tono y las tendencias del año. Además del derroche de glamour y lujo característicos del evento, Baselworld es todo un mundo de oportunidades para hacer negocios. Los CEO de las firmas más influyentes se reúnen con numerosos distribuidores bajo el mismo techo para crear este singular ambiente, del que dan cuenta más de 4 300 periodistas que se dan a la tarea de diseminar al mundo entero, en tiempo real, todas las noticias generadas durante el evento.

A continuación incluimos algunas de las revelaciones que las marcas decidieron dar a conocer un poco antes de la inauguración de Baselworld 2016.

www.wreport.com.mx

27 | WR

Baselworld

1 3

2

4

1

Aerowatch

Renaissance 7 Time Zones Aerowatch lleva a un nuevo nivel la complicación relojera del segundo huso horario, una de las más útiles que existen. Dedicado al viajero incansable, el nuevo Renaissance 7 Time Zones permite observar, además de la hora local, seis husos horarios distintos, gracias a sus contadores con indicación de 24 horas acomodados de manera legible.

-- Caja de acero satinado 316 L o tratamiento PVD negro. 44 mm.

-- Movimiento mecánico de cuerda manual ETA 6497-1.

-- Esfera plateada con cepillado soleil, anillo satinado negro.

-- Pulsera en piel negra con cierre desplegable.

28 | WR

2

Alpina

AL-760 Alpiner 4 Manufacture Flyback Chronograph Para el nuevo calibre AL-760, los relojeros de Alpina decidieron adoptar una construcción modular basada en el robusto calibre AL-710, el cual cuenta con un segundero central y un fechador a las 6 horas.

Posee una reserva de marcha de 38 horas y función flyback que permite poner en marcha al cronómetro desde ceros con una sola pulsación del botón situado a las 4 horas.

-- Caja de acero inoxidable recubierta con PVD negro.

44 mm.

-- Movimiento AL-760 elaborado in house con cronógrafo flyback.

-- Esfera en negro con índices aplicados en perla negra con recubrimiento luminoso en beige.

-- Correa en piel negra con pespunte en beige.

3

4

Anonimo

Armin Strom

Fruto de una profunda colaboración con los buzos de la Marina italiana, el Militare Chono Bronze impresiona por su marcado estilo.

Lo sorprendente en este reloj, elaborado a partir de una aleación de bronce enriquecido con zinc es su alta legibilidad. Su corona a las 12 horas es fácil de manipular y el ajuste de las indicaciones de una simplicidad absoluta.

La colección Tourbillon Skeleton se inclina por el tema de los cuatro elementos. La primera versión en acero y reflejos azules responde al nombre de Water. La segunda, de oro rosa con tintes marrones, es bautizada como Fire. La tercera, más ligera por ser de titanio, como Air. Finalmente, la de acero con tratamiento PVD negro es nombrada Earth.

-- Caja de bronce y fondo de titanio. 43 mm.

-- Movimiento mecánico de cuerda automática, calibre Sellita SW300.

-- Esfera marrón con pequeño segundero y minutos a las 3 y 9 horas.

-- Correa de piel de becerro negra, cierre elaborado en bronce.

-- Caja de acero inoxidable con acabado en PVD negro. 43.44 mm.

-- Movimiento mecánico de cuerda manual calibre ATC11-S esqueletado.

-- Esfera anular en zafiro con apliques depositados.

-- Correa de piel de cocodrilo negra “horn back” con cierre desplegable.

Militare Chrono Bronze

Tourbillon Skeleton Earth

Baselworld

5

Arnold & Son HM Double Hemisphere Perpetual Moon

Dentro de la más pura tradición, la firma da a conocer este guardatiempo, el cual pertenece a la Arnold & Son Royal Collection, inspirada en la vida de John Arnold y como homenaje al rey Jorge III. En la esfera azul del HM Double Hemisphere Perpetual Moon se pueden observar las fases lunares correspondientes a los hemisferios norte y sur, gracias a dos hermosas lunas en tercera dimensión.

-- Caja en oro rojo de 18 quilates.

42 mm.

-- Movimiento mecánico manual manufactura Arnold & Son A&S1512.

-- Esfera en guillocé laqueado en azul con lunas y estrellas doradas.

-- Correa de piel de cocodrilo cosida a mano.

6

7

8

Aviator

Bell & Ross

Bergstern

La marca suiza Aviator dedica sus creaciones al mundo de la aeronáutica. El MiG-35 Chrono hace referencia a la última generación de célebres aviones de combate rusos. Multitud de detalles hacen referencia a estos cazas: la carrura y los pulsadores cepillados recuerdan las líneas del fuselaje, la corona evoca un reactor, y la correa de caucho con nervaduras recuerda los tanques de oxígeno.

Este modelo de camuflaje, en color arena imitando los uniformes de los pilotos destinados a las misiones en el desierto, ilustra a la perfección los cuatro principios de Bell & Ross: legibilidad, funcionalidad, precisión y hermeticidad.

Está equipado con función de cronógrafo, pensado especialmente para los pilotos que requieren de una herramienta de medición para tiempos cortos.

Bergstern se dirige a los hombres activos, seguros de sus triunfos, capaces de afrontar los desafíos de la vida cotidiana. El cronógrafo Active es fiable, resistente, de alto rendimiento y una estética llamativa. Las agujas y el realce en rojo apuntan a una voluntad práctica de legibilidad y acción. El movimiento de cronógrafo suizo está secundado por una escala taquimétrica situada en el bisel.

-- Caja en acero 316 L. Fondo grabado con motivo MiG-35.

45 mm.

-- Movimiento de cuarzo.

-- Esfera negra, fecha, pequeño segundero, contadores de 10 horas y 30 minutos.

-- Pulsera de caucho negra con nervaduras y broche en acero 316.

-- Caja de cerámica negra mate.

42 mm.

-- Movimiento mecánico automático calibre BR-CAL.301.

-- Esfera beige. Cifras, índices y agujas recubiertas con SuperLuminova.

-- Correa de piel de becerro beige o en tela sintética ultrarresistente negra.

-- Caja de acero inoxidable.

42 mm.

-- Movimiento de cuarzo, calibre Ronda 5030.D. -- Esfera en negó con acentos en rojo.

-- Correa de piel negra perforada con costuras en contraste.

MiG-35 Chrono

BR-Desert Type

Active

6

8

5

7

www.wreport.com.mx

29 | WR

Baselworld

9 11

10

12

9

11

Bovet 1822

Breitling

Bremont

Este tourbillón marca un importante cambio en el desarrollo de la colección de Bovet, mientras que ostenta los distintivos códigos de diseño de Pininfarina. Aunque permanece fiel a las líneas esenciales de la colección Tourbillon Ottanta de 2010, el OTTANTASEI ostenta innovaciones técnicas y cambios estilísticos para crear un guardatiempo extremadamente ligero y transparente.

La nueva versión del modelo estrella de Breitling se presenta ahora en una caja de acero con revestimiento negro de alta resistencia con base en carbono que alberga un calibre manufactura Breitling 01 y masa oscilante negra visible a través del fondo transparente. El bisel giratorio unidireccional lleva cifras incrustadas en caucho negro y puntos luminiscentes fáciles de leer.

El ALT1-ZT/51 mantiene la característica esfera de la línea, limpia y legible, con marcadores recubiertos con SuperLuminova, y con la función de 24 horas ubicada en el bisel para mejorar aún más la lectura. El GMT fue combinado con la funcionalidad del cronógrafo para medir segundos, minutos y horas y convertirlo en un instrumento útil para el viajero.

Flying Tourbillon OTTANTASEI

-- Caja de oro rojo de 18 quilates, titanio o titanio con DLC negro.

44 mm.

-- Movimiento mecánico manual calibre 17BM03MM. -- Esfera transparente y subdiales laqueados en blanco o en azul.

-- Correa de caucho negro con broche ardillón en oro de 18 quilates.

30 | WR

10

Chronomat 44 Blacksteel

-- Caja de acero negro con corona y pulsadores atornillados.

44 mm.

-- Movimiento calibre manufactura Breitling 01 automático.

-- Esfera negra Onyx.

-- Brazalete Military de caucho.

ALT1-ZT/51

-- Caja de acero endurecido Bremont Trip-Tick. 43 mm.

-- Movimiento automático cronómetro calibre modificado BE-54AE. -- Esfera negra de metal con índices y agujas con SuperLuminova.

-- Correa de piel de becerro con hebilla desplegable y broche de seguridad.

12

Clerc Genève Hydroscaph GMT PowerReserve Chronometer

Con 83 componentes, la caja en oro rosa de este guardatiempo es una de las más complejas. Responde a las necesidades de los buzos profesionales con una hermeticidad de hasta 800 metros, para lo cual posee un sistema de bloqueo del bisel giratorio mediante una segunda corona. Además, su movimiento es un cronómetro certificado de cuerda automática que indica un segundo huso horario.

-- Caja en oro rosa de 18 quilates.

48 mm.

-- Movimiento mecánico de cuerda automática calibre C610.

-- Esfera blanca, marrón, azul noche o negra. Segundo huso horario en nácar.

-- Pulsera de caucho con cierre desplegable.

-- ----------

Baselworld

13

14

Ernest Borel Frédérique Jules Borel Collection Constant 160th Anniversary

Slimline Auto Heart Beat

Para conmemorar su aniversario número 160, la firma crea una colección de 10 relojes que rinden homenaje a su fundador, Jules Borel, y su obra relojera. Entre ellas destaca una pieza exclusiva que viste de elegancia clásica las indicaciones tan apreciadas de día, fecha y reserva de marcha con un movimiento mecánico de cuerda automática encerrado en una caja de acero y PVD oro rosa.

-- Caja en acero con tratamiento PVD oro rosa. 40 mm.

-- Movimiento mecánico de cuerda automática con acabado Côtes de Genève.

-- Esfera plateada engastada con 12 diamantes.

-- Pulsera de piel de cocodrilo marrón y cierre desplegable.

Producto de un ejercicio de estilo minimalista, este nuevo modelo refleja la aspiración a lo esencial.

Posee marcadores tipo bastón, delgados y pulidos, así como una esfera de pureza absoluta, ya sea en plata o en negro. La delgada caja alberga el calibre FC-312, un movimiento mecánico de cuerda manual que figura entre los más delgados de su categoría e incluye las funciones Heart Beat, horas y minutos.

-- Caja en acero inoxidable pulido o chapado en oro rosa. 40 mm.

-- Movimiento calibre FC-312.

-- Esfera en negro o en plateado.

-- Correa de piel de cocodrilo en negro o marrón a juego con la caja.

15

16

GirardPerregaux

Hublot

Big Bang Unico Sapphire

1966 Skeleton

El nuevo 1966 Skeleton invita a un auténtico paseo poético al corazón de la mecánica. El gran movimiento fue calado con gran esmero para crear un perfecto equilibrio gráfico. De esta escenografía milenaria emanan de súbito los detalles realizados a mano por los artesanos relojeros: achaflanados, estirados, pulidos, satinados. La hora es entonces un pretexto para demostrar la maestría.

-- Caja en oro rosa de 18 quilates.

38 mm.

-- Movimiento mecánico de cuerda automática calibre GP018000006.

-- Esfera esqueletada, platina y puentes a la vista, calados y tratados con rutenio.

-- Pulsera de piel de cocodrilo cosida a mano con hebilla ardillón en oro rosa.

Hublot hace gala de su innovación y dominio de los materiales. La experiencia y los conocimientos de la firma en materiales duros se pone de manifiesto con una edición limitada a 500 piezas de un reloj completamente elaborado en zafiro. La caja, el bisel y el fondo son transparentes y, junto con la esfera de resina transparente, dejan ver desde todos los ángulos el exclusivo movimiento Único, marca de la casa.

-- Caja en cristal de zafiro pulido.

45 mm.

-- Movimiento cronógrafo automático flyback Unico HUB 1242.

-- Esfera esqueletada de resina compuesta transparente pulida.

-- Correa con líneas estructuradas transparente y hebilla de titanio.

14

16

15 13

www.wreport.com.mx

31 | WR

Baselworld

19

17

20

18

17

Mido

Perrelet

Este modelo se inscribe en la línea de relojes atemporales inspirados en la arquitectura de curvas. Así, este reloj de 40 mm con caja de acero con tratamiento en PVD rosa rinde homenaje a las líneas del Royal Albert Hall de Londres. A imagen del bello edificio, el reloj expresa una perfecta armonía de formas. La esfera, decorada con motivo de olas, recuerda la cúpula de la sala de conciertos.

Con sus palas giratorias gracias a los movimientos de la muñeca, el Turbine se ha convertido en ícono de la marca. La versión GMT ofrece un segundo huso horario, cuya aguja se ajusta por medio de la corona. La esfera turbina, una vez accionada a toda velocidad, deja aparecer en un juego de transparencias una platina con decoración Côtes de Genève sobre la que está grabado un mapamundi.

-- Caja en acero 316 L con tratamiento PVD rosa. 44 mm.

-- Movimiento mecánico de cuerda automática, calibre ETA 2825-2.

-- Esfera plateada con motivo de olas desde el pequeño segundero.

-- Pulsera de becerro símil cocodrilo marrón. Cierre desplegable.

-- Caja de acero con cristal y fondo de zafiro antirreflejos. 44 mm.

-- Movimiento mecánico de cuerda automática calibre P-401.

-- Esfera de turbinas azul pacífico de 10 palas, subesfera decorada.

-- Pulsera de caucho o bi-material PU-aligátor en azul pacífico.

Belluna Small Seconds

32 | WR

18

Turbine GMT

19

Pierre DeRoche TNT Chrono 43

La colección TNT confirma su carácter explosivo. Esculpido en acero y titanio, el TNT Chrono 43 desvela, sin embargo, un sutil toque de clasicismo. Por primera vez en la colección, las funciones se pueden observar en sobre la esfera, como el contador de 60 minutos y la fecha, así como el propio movimiento cronógrafo, obra de Dubois Dépraz. Este modelo está limitado a 201 ejemplares.

-- Caja carrura en titanio con tratamiento PVD negro de 43 mm.

-- Movimiento mecánico de cuerda automática, calibre exclusivo Dubois Dépraz.

-- Esfera de zafiro.

-- Correa de caucho con pespuntes en rojo y cierre desplegable.

20

Rado

True Open Heart Revestido de cerámica blanca hightech, este nuevo modelo habla de inmediato sobre el vanguardista universo de Rado. Ultraligero, pero cinco veces más duro que el acero, el elegante material es la rúbrica indiscutible de Swatch Group.

La delgada esfera de nácar deja entrever el movimiento, pero sin desvelarlo por completo. La edición del True Open Heart está limitada a 500 piezas.

-- Caja monobloque en cerámica blanca high-tech pulida.

40.1 mm.

-- Movimiento mecánico de cuerda automática, calibre ETA C07.631.

-- Esfera diáfana en nácar blanco.

-- Pulsera de cerámica blanca de alta tecnología, cierre desplegable.

Baselworld

21

Victorinox Swiss Army

I.N.O.X. Professional Diver Este reloj de buceo, certificado según las rigurosas normas relojeras NIHS 92-11, va más allá de los criterios exigidos. Superó 130 pruebas específicamente desarrolladas para asegurar su resistencia y funcionalidad. Es antimagnético, posee una visibilidad extrema, puede ser sumergido en el agua hasta 200 metros, es resistente a choques térmicos, a la condensación y a las vibraciones.

-- Caja en acero inoxidable de 45 mm.

-- Movimiento de cuarzo.

-- Esfera en azul índigo. Índices y agujas cubiertos con SuperLuminova en azul y verde.

-- Pulsera de caucho azul índigo.

22

23

24

TAG Heuer

Tissot

Este cronógrafo automático cuenta con certificación COSC y está dotado de un flying turbillon de titanio y carbono. La gran caja, de 45 mm de diámetro, está elaborada en titanio grado 5, lo que le hace ser más ligera y resistente a los golpes, además de poseer una original construcción modular en 12 elementos. El conjunto se completa con una correa de piel de cocodrilo cosida a mano.

Para sellar su asociación con la National Basketball Association, la legendaria NBA, Tissot creó una versión especial de su T-Touch Expert Solar. Lo presenta en una versión de titanio con PVD negro y oro, con el logo de la NBA grabado en el fondo. Las características funciones del T-Touch se conservan, y son controladas por su cristal táctil.

Carrera Heuer-02T

-- Caja modular en titanio grado 5.

45 mm.

-- Movimiento de manufactura TAG Heuer Calibre Heuer-02T. -- Esfera esqueletada en negro con contadores cronógrafos de horas y minutos.

-- Correa de piel de cocodrilo sobre caucho negro con costuras tono sobre tono.

21

T-Touch Expert Solar NBA Special Edition

-- Caja en titanio antimagnético con PVD en negro y oro rosa o blanco. 45 mm.

-- Movimiento cuarzo solar con indicador de carga del acumulador.

-- Esfera negra imitación fibra de carbono.

-- Brazalete de caucho con cierre desplegable con pulsadores.

Zenith

Elite Chronograph Classic El nuevo cronógrafo de la colección Elite está equipado con el prestigioso movimiento El Primero. A medio camino entre el clasicismo y la modernidad, el Elite Chronograph Classic presenta líneas estilizadas que le confieren una sobriedad atemporal. Su caja, de 42 mm, puede ser de acero inoxidable u oro rosa. Posee un pequeño segundero a las 9 horas, y un contador de 30 minutos ubicado a las 3 horas.

-- Caja en acero inoxidable u oro rosa. 42 mm.

-- Movimiento calibre El Primero 4069 automático.

-- Esfera plateada con índices grabados y rodiados.

-- Correa de piel de cocodrilo negra forrada con caucho y triple hebilla de acero.

23

24 22

www.wreport.com.mx

33 | WR

Baselworld

Baselworld Ladies Entre la exquisita feminidad y la mecánica excelsa En un mundo en donde la tendencia se dirige hacia las complicaciones, los grandes tamaños y los materiales más avanzados tecnológicamente, la exquisitez y la delicadeza se abren un espacio. Para ejemplificar la tendencia que marca la pauta en Baselworld 2016 en cuanto a joyas del tiempo, elegimos algunos modelos en los que los materiales preciosos y los diamantes son los principales ingredientes.

2

1

1

Bulgari

Blancpain

En esta interpretación inédita de la serpiente, la casa romana domina las sensuales curvas del legendario reptil mediante una novedosa estética en la que la serpiente se enrolla alrededor de la esfera.

Suave, elegante y contemporánea, la figura rodea la muñeca con diamantes y rubelitas centelleantes.

La caja de 30 mm elaborada en oro rosa de 18 quilates alberga un movimiento de cuarzo ornado con el logo de Bulgari.

La firma relojera reotma un clásico de 1956 y lo reinterpreta en una versión utra-plana contemporánea.

La pequeña caja de oro blanco tachonada con diamantes constata el savoir-faire de Blancpain, en tanto que bajo la delicada esfera elaborada en nácar late un minúsculo movimiento de cuerda automático calibre 6150. El toque final de esta edición limitada a 60 piezas es su correa en piel de cocodrilo de Luisiana.

Serpenti Incantati

34 | WR

2

Ladybird Ultraplate

Baselworld

4 6

3

5

5

Breguet

Chopard

GirardPerregaux

Para la nueva colección femenina de Breguet fue elegida una de las complicaciones más poéticas: la fase lunar. Discreta y notable, esta pieza en oro blanco rodeada de diamantes enarbola una esfera en esmalte “grand feu” adornada con números arábigos y minutos indicados por estrellas. Se ofrecen versiones en oro blanco y rosa, engastadas y no engastadas, así como una esfera elaborada en delicado nácar.

Creada en 1993 por Caroline Scheufele, la colección Happy se enriquece con este modelo en cuya esfera de nácar perlado y hojas de oro un pez parece ondular en un océano de zafiros azules, abriéndose camino a través de siete diamantes móviles. La delicadeza del trabajo continúa en el bisel, engastado con diamantes de tres tallas diferentes, alternadas para crear un acabado sedoso. La edición se limita a 25 piezas.

El nuevo integrante de esta emblemática colección presenta una esfera excepcional con 412 diamantes corte brillante y dos pétalos abiertos; en la versión rosa están compuestos por seis zafiros rosas, y en la versión verde por esmeraldas. El movimiento automático es ultradelgado para adaptarse a la caja del Cat’s Eye, en tanto que la correa está elaborada en piel de cocodrilo y la hebilla de oro está adornada con 14 diamantes.

3

Classique Phase de Lune Dame 9088

4

Montre Happy Fish

6

Harry Winston

Cat’s Eye Water Lily

Midnight Diamond Stalactites Automatic 36 mm La nueva propuesta de una de las joyerías más prestigiosas del mundo llama la atención por su elegancia. Inspirada en una de las maravillas de la naturaleza, la esfera elaborada en madreperla de Tahití está adornada con motivos de estalactitas. La caja, en oro rosa y rodeada por diamantes, alberga un movimiento automático y la correa, a juego con los tonos cálidos del reloj, es de piel de cocodrilo color marrón topo.

www.wreport.com.mx

35 | WR

Focus

Bell & Ross BR-X1 Skeleton

Chronograph Carbone Forgé Por María Teresa Dávila Hace casi una década, Bell & Ross presentó el BR 01, un reloj poderoso y de alto desempeño, inspirado en la instrumentación aeronáutica de a bordo. Su caja cuadrada, su esfera redonda de óptima legibilidad, su gran tamaño y la eficacia de su diseño utilitario lo convirtieron en una pieza icónica. Desde entonces, el BR 01 evolucionó, sin perder su identidad, hasta el BR-X1, la nueva línea que presentó la firma relojera en 2014, la cual se convirtió en el “Ultimate Utility Watch” por excelencia.

Y siempre al acecho de innovaciones tecnológicas, sobre todo de los ámbitos militar y aeronáutico, Bell & Ross incorpora ahora a su cronógrafo hipersónico un material ligero y ultra resistente: el Carbone Forgé.

El Carbone Forgé es un material que se obtiene a partir de comprimir fibras de carbono dentro de un molde de acero, a alta temperatura, con una resina termoendurecible. El resultado es una caja hermética no porosa, en un solo bloque, de color negro. El jaspeado de cada pieza es único, pues depende de la manera en que se alternan las fibras de carbono. El acabado mate atenúa los reflejos para mejorar la legibilidad y ofrece una textura suave al tacto.

Para proteger aún más a la caja de golpes, está revestida con un cinturón de cerámica y caucho. La cerámica de alta tecnología desarrollada por Bell & Ross –casi tan resistente como el diamante– puede ser teñida en masa, es ultrarresistente, no se deforma y resulta más ligera que el acero.

Además de los innovadores materiales con los que está construida esta pieza, alberga en su interior un exclusivo movimiento de cronógrafo esqueletizado (como indica su nombre) cuyo diseño en forma de “X” de su puente superior con tratamiento DLC en negro le otorga identidad.

El cronógrafo se indica mediante un disco de aluminio, desprovisto de aguja, que recuerda las aspas de una turbina, y la escala taquimétrica se encuentra en el realce.

Características técnicas -- Caja: Carbone Forgé, titanio grado 5 y cerámica con inserciones en caucho. 45 mm.

-- Movimiento: mecánico automático cronógrafo esqueletizado BR-Cal. 313.

-- Funciones: Horas, minuto, segundero pequeño, fecha esqueletizada, cronógrafo.

-- Esfera: Cristal de zafiro en color gris, índices y agujas con SuperLuminova.

-- Correa: caucho negro con trama.

36 | WR

Focus

Baume & Mercier

Capeland Shelby Cobra Edición Limitada “Spirit of Competition” La segunda colección de relojes fruto de la asociación de Baume & Mercier con Carroll Shelby Inc. son dos cronógrafos que rinden tributo a los pilotos que hicieron posibles los triunfos entre 1963 y 1964 a bordo de uno de los Cobra más laureados de toda la historia, el CSX2128, un roadster de carreras 289, construido para competir en las 12 horas de Sebring en esos años. Entre los nombres que destacan se encuentran Dan Gurney, Lew Spencer, Dave MacDonald, Ken Miles y Allen Grant.

Los Capeland Shelby Cobra Edición Limitada “Spirit of Competition” encarnan la seguridad y la resistencia de una escudería en su máximo apogeo, unidas a la pureza del diseño y la precisión, características estas últimas que han convertido a Baume & Mercier en una marca de prestigio desde hace más de un siglo.

Inspirado en las prestaciones del Cobra, el movimiento automático Valjoux 7753 de fabricación suiza asocia calidad y precisión. El fondo lleva grabado el nombre de la colección, así como la inscripción “one out of 1963”, en referencia al número de ejemplares producidos y al año de la primera victoria del Cobra en el campeonato americano. Como un homenaje más, el fondo de cristal de zafiro lleva inscrito el célebre número 15 del CSX2128.

Las prestaciones no suponen nada sin una marcada identidad. Tanto la versión en acero pulido y satinado de 44 mm, como la realizada íntegramente en acero con tratamiento ADLC negro ultrarresistente transmiten una intensa impresión de potencia.

Con sus contadores asimétricos, la carátula del reloj recuerda, a primera vista, la emblemática salpicadera del Cobra. El negro profundo de la esfera, así como las dos franjas horizontales tono sobre tono que la cruzan confirman este homenaje, lo mismo que las agujas, las cuales reproducen la forma del volante.

Para completar el conjunto, el segundero exhibe la forma del logo del Cobra, simbolizando el ansia insaciable de velocidad. Por su parte, el taquímetro –tan útil para determinar la velocidad en una carrera– enmarca la esfera y realza sus atributos. Como toque final, la combinación de SuperLuminova verde y tecnología antirreflejante en la esfera garantiza una perfecta legibilidad.

Los dos cronógrafos que conforman la colección Capeland Shelby Cobra vienen con correa de piel de cocodrilo negra con forro revestido de caucho amarillo o con correa de caucho vulcanizado negro con triple cierre desplegable y botón de seguridad. Esta última versión está fabricada con el mismo material del que estaban hechos los neumáticos del auto de carreras.

Características técnicas -- Caja: en acero pulido y satinado o en acero ADLC pulido y satinado de 44 mm.

-- Movimiento: calibre mecánico automático Valjoux 7753.

-- Funciones: horas, minutos, segundero; cronógrafo, taquímetro, fecha.

-- Esfera: negra con acabado soleil con dos bandas horizontales.

-- Correa: piel de cocodrilo con forro de caucho amarillo o caucho vulcanizado negro.

www.wreport.com.mx

37 | WR

Bajo la lupa

Hublot

MP-05 “LaFerrari” Sapphire revela sus secretos Por María Teresa Dávila El MP-05 “LaFerrari” Sapphire, presentado en Ginebra a principios de este año, fue creado como homenaje al súper auto italiano del mismo nombre. Las líneas de este guardatiempo son fruto de la estrecha colaboración entre los diseñadores y fabricantes de los movimientos de Hublot y el diseñador estrella de Ferrari, Flavio Manzoni, en tanto que el movimiento fue concebido, diseñado y fabricado en su totalidad por los ingenieros y relojeros de la manufactura relojera.

Tallado íntegramente en zafiro, el reloj crea la impresión de que el movimiento, de manufactura in house, está literalmente suspendido en el aire, lo que permite admirarlo desde cualquier ángulo.

El tourbillón cuenta con una reserva de marcha de 50 días gracias a los 11 barriletes solidarios dispuestos de manera vertical en el corazón del reloj. Su motor presenta el mayor número de componentes en un movimiento de Hublot hasta la fecha: 637. La caja está compuesta por siete elementos construidos a partir de siete bloques de cristal de zafiro, lo que requirió 600 horas de trabajo para tallarlos.

El MP-05 “LaFerreri” Sapphire, del cual sólo se crearon 20 piezas, está acompañado por una correa también transparente de silicona, cuyo cierre también presenta elementos tallados en zafiro, logrando un aspecto ultrafuturista.

LaFerrari El primer híbrido en la historia de la marca tiene 963 CV y consigue prestaciones de récord: de 0 a 100 km/h en menos de 3 segundos y de 0 a 200 km/h en menos de 7.

Comparado con el Enzo, “LaFerrari” tiene un consumo menor y sus emisiones de CO2 se han reducido un 50%.

38 | WR

Bajo la lupa

Reserva de marcha de 50 horas

Barriletes solidarios dispuestos en vertical

Emblema del Cavallino rampante

Siete bloques de cristal de zafiro para crear la caja

Cilindros transparentes que indican horas y minutos

Puente del movimiento con la inscripción Hublot también en cristal de zafiro

Pequeño segundero fijado a la jaula del tourbillón

Movimiento HUB9005.H1.PN.1 con 637 componentes

Correa transparente de silicona

Logotipo de Ferrari

Número de la edición limitada www.wreport.com.mx

39 | WR

Frontpage

Bremont, la tradición anclada muy alto Por María Teresa Dávila

Bremont es una marca de relojes netamente inglesa, cuya manufactura se encuentra enclavada en la localidad de Henley-on-Thames, en Oxfordshire, cerca de Londres. Comprometida con el desarrollo relojero del Reino Unido, en 2014 inauguró unas instalaciones en Silverstone para manufacturar cajas y componentes de movimientos.

La firma fue creada en 2002 por los hermanos Nick y Giles English, cuyo amor por los aviones clásicos fue cultivado por su padre, quien falleció en un accidente aéreo.

Este amor por las máquinas complejas, así como la búsqueda constante de la más alta calidad se refleja en cada una de las piezas que salen de la manufactura de los hermanos English, la cual ha permanecido fiel a sus principios originales: lo británico, la aviación, la ingeniería y la aventura.

Bremont ha tenido un fuerte impacto en la industria relojera del Reino Unido, desempeñando un papel clave para su revitalización. Muestra de esto son la creación de relojes especiales para los escuadrones militares más exclusivos del mundo, así como diversas colaboraciones con empresas de la talla de Boeing y Jaguar, y las asociaciones con importantes competiciones deportivas, entre ellas la America’s Cup. 40 | WR

Frontpage

LAS COLECCIONES Bremont se caracteriza por su fuerte herencia aérea, así que sus más importantes colecciones están pensadas, principalmente, para pilotos y viajeros internacionales, que buscan fiabilidad, precisión, legibilidad y la posibilidad de conocer, de un vistazo, diferentes zonas horarias.

Entre las colecciones que ha creado Bremont sobresalen las siguientes: Boeing Gracias a la experiencia de Boeing en la investigación de materiales y en el desarrollo de procesos de fabricación, Bremont consiguió mejorar la calidad de los relojes aeronáuticos. El diseño de esta gama, fabricada con materiales innovadores, destaca por su modernidad y espectacularidad, convirtiéndose en un tributo clásico a las épocas pasadas de la extensa historia de Boeing.

Bremont // Jaguar Ambas empresas británicas consolidan su alianza a largo plazo con los modelos MKI, MKII yt MKIII luego de la abrumadora acogida que recibieron los seis cronómetros que Bremont construyó para completar cada uno de los seis autos deportivos Lightweight E-Type “de continuación” que fabricó Jaguar. Estos relojes están dedicados al Jaguar E-Type de carretera, que cuando se presentó en 1961 no sólo era el auto de producción más rápido del mundo, sino también el más atractivo, según Enzo Ferrari.

Para plasmar la esencia del E-Type en un reloj de pulsera, Ian Callum, director de diseño de Jaguar, y el equipo

creativo de Bremont se fijaron en una de sus emblemáticas características: el tablero de instrumentos.

Supermarine Relojes para buceo inspirados en los principios de aeronáutica de la firma. Cada pieza conserva la esencia Bremont gracias a una jaula de Faraday antimagnética que envuelve al mecanismo BE-36AE, de acabado espectacular y sometido a pruebas de homologación para cronómetros, al igual que la montura contra impactos patentada. La caja de 43 mm del modelo S500 puede soportar profundidades de hasta 500 metros, mientras que el bisel de zafiro ofrece una extraordinaria visibilidad en condiciones de escasa iluminación; en tanto que la caja de 45 mm del S200 fue rediseñada para soportar 2,000 metros de profundidad. Ambas cajas poseen una válvula de escape de helio automática para cumplir los requisitos del buceo profesional.

Martin Baker Este modelo fue diseñado para convertirse en el cronógrafo definitivo para la aviación británica. Probado y diseñado con la emblemática empresa aeronáutica británica “Martin Baker”, está a disposición de quienes han sido eyectados de un avión utilizando un asiento de eyección MB. El mecanismo está protegido por una jaula de Faraday antimagnética y una montura contra impactos específicamente diseñada. La gama MB ha tenido que superar las mismas pruebas rigurosas que los asientos. Estas pruebas incluyen choque, vibración, temperaturas extremas y niebla salina. www.wreport.com.mx

41 | WR

Frontpage

COLECCIONES ESPECIALES Y LIMITADAS Acontecimientos especiales necesitan festejos especiales.

Y la manera que tiene Bremont para celebrar estas ocasiones tan especiales, es creando diferentes piezas que recuerden estos momentos. Por ejemplo, la línea Kingsman fue creada específicamente para la última película del director Mattew Vaughn, Kingsman: servicio secreto. Son tres modelos que los protagonistas portan en la muñeca durante el largometraje.

Otra gama especial de la firma inglesa es la edición limitada Wright Flyer, que consta de tres modelos que incorporan algunos de los componentes originales utilizados en el avión Wright Flyer de 1903, así como el primer movimiento exclusivo de Bremont, el BWC/01, diseñado y desarrollado en Gran Bretaña.

Y otra, de la cual Bremont se siente muy orgulloso, es su colaboración con la 35th America’s Cup, competencia de la cual es Patrocinador Oficial de Cronometraje, así como del actual campeón y defensor del título, el Oracle Team USA. La America’s Cup de vela, célebre por ser el trofeo más antiguo del deporte internacional, se celebró por primera vez en 1851 en las aguas del sur de Inglaterra. Hoy en día, este apasionante acontecimiento continúa en primera línea del calendario deportivo internacional gracias a los catamaranes de vanguardia tripulados por navegantes de prestigio mundial que se disputan el histórico trofeo.

El inicio de las regatas del 35th America’s Cupo World Series tuvo lugar en julio de 2015 en Portsmouth, Reino Unido, y continuará con la clasificación y los play offs que llevarán a la gran final en 2017 en las islas Bermudas.

La emocionante aventura en la que Bremont se embarcó incluye el desarrollo de una completa gama de relojes conmemorativos del gran evento.

A los modelos AC I, AC II, Oracle I y Oracle II se le suman dos nuevos modelos, el Regatta AC y el Regatta OTUSA, destacándose este último por su belleza y precisión.

ALT1 Esta línea está dirigida especialmente al mundo del aire, con diferentes gamas como la Classic, la B, la WT World Timer y la Pilot. Estos cronógrafos son construidos con los pilotos y los viajeros internacionales en mente; por eso incorporan características como la caja con diseño Trip-Tick, el bisel Roto-Click y mecanismos como el Valjoux modificado 7750-SO BI AC o el BE-54E también modificado, que ofrecen a sus usuarios la precisión y la durabilidad que esperan.

42 | WR

Frontpage

AMERICA’S CUP REGATTA OTUSA-R/BK El concepto para este nuevo modelo fue desarrollado en conjunto con los defensores del título, el Oracle Team USA, quienes expresaron la importancia de la cuenta atrás durante la carrera, por lo que Bremont se dio a la tarea de crear un calibre especialmente diseñado para ayudar a los navegantes durante las regatas, el cual incluye dos movimientos cronógrafos para cuenta atrás.

El movimiento del modelo OTUSA presenta una subesfera para la cuenta atrás de 15 minutos, así como un contador de 5 minutos de inicio. Además, el reloj posee un contador de 12 horas y un indicador de fecha, el cual es raro observarlo en un reloj de regata.

El modelo OTUSA será producido en dos variantes de 235 piezas cada una: esfera en blanco y en negro. Una característica especial de este modelo es que en las coronas se incorporó parte del material de fibra de carbono con el que está elaborado el yate ganador de la edición anterior de la America’s Cup.

Características técnicas -- Movimiento: automático modificado con 42 horas de reserva y rotor decorado con motivos de la America’s Cup. Resistente al agua hasta 100 metros.

-- Funciones: horas/minutos con cronógrafo central de segundos. Contador de segundos a las 9 horas; fecha y contador de 12 horas a las 6 horas, contador de regata de 15 minutos y contador de 5 minutos a las 12 horas.

-- Caja: Trip-Tick de 43 mm en titanio con acabado satín; bisel bidireccional con SuperLuminova.

-- Esfera: en metal negro con índices y manecillas con SuperLuminova.

-- Cristal: zafiro en forma de domo antirreflejos y resistente a rayaduras.

-- Correa: caucho Temple Island con broche y hebilla de titanio.

www.wreport.com.mx

43 | WR

Europa Star

Las predicciones de los expertos sobre la industria del lujo para 2016 Por Europa Star WorldWatchWeb /Daniela Aroche, directora editorial de Luxury Society

2015 fue un año de transformación para la industria del lujo en todo el mundo; tanto las nuevas tecnologías, los avances digitales, las divisas, la riqueza, los canales de los medios de comunicación y de marketing han impulsado un cambio radical del poder de las marcas a los consumidores, de los Baby Boomers a los Millennials, de los medios tradicionales a las redes sociales y del Oeste al Este… por nombrar algunas. Pero la manera en que estas tendencias formidables impactarán y harán evolucionar la industria durante 2016 había sido un misterio… hasta ahora.

Aquí, Daniela Aroche, directora editorial de Luxury Society, presenta una mirada hacia el futuro de las marcas de lujo a través de predicciones de Luxury Society Knowledge Partners y expertos de la industria.

LA ESFERA DEL LUJO EN SU FORMA ACTUAL Fflur Roberts, Global Head de Luxury Goods Research de Euromonitor International, explica cómo se establecen las tendencias más importantes para dar forma a los mercados del lujo y las economías en 2016, y qué eventos de 2015 transformarán 2016.

La industria del lujo ha florecido durante la última década, pero los buenos tiempos comienzan a estancarse y las marcas se enfrentan ahora a un posible cambio de poder de Este a Oeste. Sin embargo, al mismo tiempo la conectividad seguirá impulsando nuevas oportunidades en la innovación digital con la Internet y con los medios de comunicación social, llegando a nuevas fronteras.

Nuestros últimos datos revelan que 2016 será un año difícil para la industria de los bienes de lujo. En particular la inestabilidad económica, el malestar social, los conflictos armados y otras amenazas de ataques terroristas en los principales destinos de compras de lujo seguirán actuando como un lastre en las ventas, por no hablar de las turbulencias en los mercados mundiales de divisas que podrían crear más guerras mundiales de divisas para la industria.

A pesar de estos contratiempos, nuestros últimos datos muestran que el panorama para la industria de bienes de lujo sigue siendo optimista, con ventas que se prevé alcancen los 328 mil millones de dólares estadounidenses para 2016, lejos de los 317 mil millones que alcanzaron en 2015. Los nuevos datos también indican 44 | WR

que los mercados desarrollados están superando en gran medida a los mercados emergentes y que no hay una clara tendencia de cambio en el gasto de Este a Oeste.

En 2014 y 2015 la China continental registró su menor crecimiento en las ventas de bienes de lujo desde que nuestros registros comenzaron (una disminución real del -3% y del +1%, respectivamente). La desaceleración del crecimiento también significa que China no superará a Japón para convertirse en el mayor mercado de bienes de lujo en el mundo en cualquier momento de forma inmediata. Muchas de las marcas de lujo más importantes del mundo han sentido las reacciones violentas de la represión del gobierno chino en cuanto al derroche, así como problemas operacionales y económicos más profundos en toda la industria.

Gran parte del impulso positivo de las ventas de lujo mundial observados en 2014 y 2015 en las regiones desarrolladas fue realmente alimentado por las visitas de los turistas chinos ricos. Sin embargo, luego de que el gobierno chino devaluara el yuan en agosto de 2015 el poder adquisitivo exterior de China dio un giro negativo. Sumado a esto, la economía china continuará con el enfriamiento. Ambos retos combinados tendrán, seguramente, un impacto geográfico en el mix de ventas de la industria, lo que podría desencadenar otro cambio en la fortaleza de los ingresos globales en 2016.

Es poco probable que el debilitamiento de la economía impacte en la decisión de los chinos ricos de viajar para adquirir artículos de lujo durante 2016, pero podrían cambiar los destinos elegidos, así como el monto total de gasto. Destinos cercanos, como Corea del Sur y Tailandia podrían cosechar los beneficios de esta tendencia. Si los consumidores chinos reducen sus viajes al extranjero más

Somos propensos a ver que el impacto de los acontecimientos de 2015 se filtrarán a lo largo de 2016 con más cambios geográficos.

Europa Star

Chow Tai Fook Jewelry by Emre Guven

lejano, entonces podríamos empezar a observar otro cambio en el equilibrio de poder entre las regiones. El gasto en América del Norte, Europa Occidental y Japón podría irse para abajo, mientras que el gasto en China podría incluso subir, gracias a los recortes de precios y a que más personas se quedan en casa.

Es difícil predecir cómo evolucionará la situación en el futuro. Lo que podemos decir, sin embargo, es que de acuerdo con nuestra investigación, 2015 ha resultado ser uno de los años más estratégicamente críticos para la industria mundial de artículos de lujo y es probable que veamos su impacto filtrándose a lo largo de 2016 con más cambios geográficos.

CANALES DE MEDIOS Y MARKETING DEL LUJO EN 2016 Neil Cunningham, director general de Cream UK, describe el nuevo paisaje de medios de comunicación y marketing que se fraguará en 2016, y cómo afectará a las marcas de lujo y las comunicaciones con los consumidores en el futuro.

En 2015 vimos a las marcas de lujo siguiendo sus esfuerzos digitales cuesta arriba: cambiando los presupuestos de offline a online y contratando más talento digital para sus equipos. Para 2016, muchas marcas de lujo verán más de lo mismo. Pero creemos que las que tienen visión a futuro no aumentarán sus esfuerzos, sino que irán integrándolos: colocando lo digital en el centro de sus operaciones

en lugar de limitarse a añadir más recursos a las áreas estancadas de su negocio.

Las empresas de lujo deben aceptar sin reservas lo digital porque sus consumidores ya lo tienen. En el ámbito mundial, el 95% de los compradores de lujo están conectados digitalmente y se estima que el 75% de las compras de lujo están influenciadas por, al menos, un punto de contacto digital. No importa el mercado, lo digital se encuentra en el centro del proceso de toma de decisiones y los consumidores ingleses consultan más recursos digitales para hacer una compra de bienes de lujo.

Sin embargo, las marcas que obtengan éxito en 2016 no será por usar la plantilla de “mercado de masas” de la transformación digital, sino por utilizar las herramientas a su disposición para crear una experiencia única de lujo digital. Un par de desarrollos les ayudará a hacer esto.

En primer lugar, la realidad virtual entrará en la corriente principal con el lanzamiento del primer auricular VR disponible comercialmente, el Oculus de Facebook. En segundo lugar, la inteligencia artificial (IA) –entregada por los likes de Watson de IBM– será más sofisticada y extendida.

Pero es importante tener en cuenta que el éxito no sólo provendrá de los “escarceos” con la VR y la IA, herramientas con las que las marcas de lujo ya han incursionado en la fase de “cuesta arriba”; también es necesario repensar su acercamiento a la tecnología digital en todo el negocio para crear una experiencia online única e integrada para sus consumidores. Esa será la clave del éxito para este año. www.wreport.com.mx

45 | WR

Europa Star

DISTRIBUCIÓN MUNDIAL DE LA RIQUEZA Y CONSUMIDORES ULTRA-HIGH-NET-WORTH Madelaine Ollivier, analista senior de lujo en Wealth-X, examina lo que en 2016 es válido para el mercado de lujo en lo que respecta al gasto global, la población Ultra-High-Net-Worth (UNHNW) y el sector de preferencia.

El gasto en artículos de lujo durante 2015 se concentró en un puñado de ciudades globales y fue conducido por la clase de consumidores de los ciudadanos del mundo. Los beneficiarios de este movimiento global incluyen marcas con una fuerte presencia en las capitales del lujo, como Londres, Nueva York y París. Las marcas presentes en los travel retail, sobre todo en los aeropuertos, también se beneficiaron del creciente número de viajeros globales.

El efecto de los tipos de cambio sobre las compras de lujo fue una poderosa fuerza conductora en 2015.

Veremos el impacto que el peso del tipo de cambio tendrá sobre las compras de lujo en 2016. Sin embargo, el fortalecimiento continuo de monedas como el dólar estadounidense y la libra esterlina del Reino Unido pueden disuadir a los turistas compradores. Del mismo modo, la amenaza de ataques terroristas estará, creemos, pesando en las mentes de algunos consumidores y reducirá, potencialmente, las tasas de viaje hacia determinados destinos.

Una tumultuosa situación macroeconómica relacionada con diversos mercados emergentes en 2015 es uno de los factores que ha contribuido al crecimiento en el gasto en joyería fina, relojes y objetos de colección.

Creemos que en 2016 habrá una creciente preferencia por objetos de alto precio pertenecientes a esas categorías.

Los consumidores buscan activos con valores tangibles, que se aprecien con el tiempo y que puedan ser liquidados en caso necesario.

LA GENERACIÓN DEL MILENIO Y SUS CAMBIANTES GUSTOS Jeff Fromm, presidente de Futurecast, analiza las tendencias más importantes que dan forma al segmento de consumidores Millenials y el comportamiento de esta nueva generación de ricos que han tomado de manera tormentosa el paisaje del lujo, y cómo las marcas de lujo debe atenderlos en 2016.

46 | WR

Una de las mayores tendencias que estamos viendo entre la generación del milenio –y que continuará a lo largo de 2016– es que se dirigen a los eventos en vivo y a más experiencias basadas en el gasto. Hoy en día, uno de cada cuatro Millenials preferiría pagar dinero por una experiencia más que por un producto. Todo el mundo, con independencia de su edad, tiene a un artista, o a un equipo, al que siguen, están pendientes de las fechas de sus presentaciones, de sus giras, se aprenden de memoria las agendas de sus personajes favoritos y esperan a la noche, cuando pueden ver toda la acción, en vivo.

Los Millenials están cambiando rápidamente la industria de eventos en vivo a través de la forma en que buscan, compran, experimentan y amplifican estos momentos.

Ellos buscan que las marcas no sólo alberguen estas experiencias, sino que también creen un viaje del consumidor sin fricciones para conseguir las entradas y compartir las fotos de sus experiencias en las redes sociales. Esto significa un fácil acceso en línea, conexión wifi y seguimiento de los puntos de conexión para revivir la experiencia.

Las implicaciones del comportamiento de este grupo están evolucionando la experiencia de los eventos en vivo (antes, durante y después) para la industria y los consumidores. Son la generación que iguala el valor de los recuerdos y las experiencias; las marcas ya no pueden vender exclusivamente un producto, sino más bien crear experiencias que los acompañen.

Esta tendencia continuará a lo largo de este año para transformar y evolucionar lo que hemos visto en el pasado.

EL FACTOR DIGITAL Y LOS RETOS DEL LUJO Tamar Koifman, jefe de ventas y marketing, y estratega principal en el Digital Luxury Group, observa el ámbito digital en constante evolución y cómo la entrada de nuevos jugadores, canales frescos y el cambio de comportamiento de búsqueda y las tecnologías alterarán la forma en que el lujo opera a través de las fronteras en el nuevo año.

Creo que todos los años, al menos desde 2008, se han previsto como “el año de la telefonía móvil”, pero creo que en 2015 sonó a cierto. Por primera vez vimos que los volúmenes de búsqueda móvil de Google superaron a las de búsquedas a través de computadoras de mesa. Empresas como Net-a-Porter (ahora Yoox Net-a-Porter) informaron de nuevos récords en ventas de comercio electrónico móvil, y se estima que el comercio electrónico móvil ya representa el 30% de todas las ventas en Estados Unidos.

Además de eso, al trabajar con un grupo de ejecutivos de marketing digital del lujo, observé que muchos finalmente adoptaron un enfoque “mobile first”, diseñado primero para la interacción móvil y, a continuación, asegurarse de que también se desempeñe en el escritorio, a diferencia de lo que había ocurrido en los últimos años.

Lo móvil continuará siendo una prioridad en 2016, pero con una mirada más centrada en ciertos aspectos, entre ellos las aplicaciones de mensajería.

Una de las mayores fuerzas en el mundo digital en 2016 será el crecimiento continuo y la sofisticación de las aplicaciones de mensajería como WhatsApp, WeChat (principalmente en China), Facebook, Messenger y similares. Las marcas de lujo pueden preguntarse qué lugar ocu-

Europa Star

pan en el mundo de los mensajes de texto entre amigos, pero si nos fijamos en las funcionalidades que han sido rápidamente incorporadas en estos entornos, podemos detectar las posibilidades de una plataforma de comercio real. Hoy en WeChat es posible: boletos aéreos, comprobantes de cuentas bancarias, catálogos de productos para descargar, pedir taxis, encontrar boutiques locales, comprar productos, hablar con los representantes de servicio al cliente de algunas marcas, reservar en restaurantes y mucho más.

Ni Facebook, Messenger y WhatsApp han echado en saco roto los avances chinos, por lo que es de esperarse que surjan nuevas funciones con plena integración a lo largo de 2016. De especial interés es el servicio de conserjería de Messenger, M, que pretende evolucionar la forma en que avanzamos en nuestra vida cotidiana. Preguntando a M, en inglés llano, nos puede ayudar a encontrar una mesa libre en un restaurante local o a reservar un vuelo a Miami… Tal parece que en 2016 será importante contar con un buen y “útil” amigo.

UNA NUEVA ERA: LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS GENERACIONALES Y MINORISTAS Katie Baron, Spaces y Editor Retail en Stylus, investiga las tendencias generacionales y minoristas emergentes establecidas para convertirse en la próxima gran cosa en 2016, como los segmentos de consumo, los comportamientos y las preferencias de compras de lujo sometidas a grandes cambios.

El año 2015 fue testigo de muchas tendencias minoristas que creo enraizarán en 2016, en particular la “editorialización” del comercio minorista, el advenimiento de realidades virtuales totalmente comprables, un repunte en las actitudes éticas como fuerza motriz, no como una carga comprometedora, y el amanecer de mentalidades marca “beta” (ensayo y error). El comercio contextualizado, culturalmente astuto y súper socializado también será más ampliamente acetpado, ya que se revisaron los entendimientos de género, de identidad y las tribus de consumidores y “fandoms”.

En cuanto a novedad, o a tendencias de evolución interesantes para 2016, aquí hay algunas de las predicciones más importantes:

• Espacios de forma cambiante: El resultado directo de la necesidad de las marcas que necesitan ampliar su papel y remitir como artistas, educadores y también facilitadores. Esto tomará la forma de nuevos colectivos, con ejemplos todavía más profundos de hibridación y también conceptos en sintonía con los préstamos (como el concepto de Everlane’s Room Service, que ha dado lugar al e-tailer que brevemente habita las habitaciones de un hotel para realizar temporalmente comercio minorista físico). La premisa es “owning over becoming”, en la que el sector de lujo se abrazará conectando su público con experiencias cada vez más enardecidas y el acceso a una altamente tópica, y a menudo intelectual, naturaleza.

Esto conecta intrínsecamente con lo siguiente: • Modos de comercio basados en la experiencia y la exploración: Que reconocen el deseo creciente de experiencias sobre la propiedad pura y simple, así como una necesidad diferente de los minoristas para contrarrestar el creciente uso de la analítica predictiva y algoritmos con conceptos arraigados en la imprevisibilidad, la elección, el impulso y la emoción de la sorpresa.

• Momentos efímeros y retardo digital: Dos ideas que ilustran cómo los minoristas digitales deben evolucionar de ser anónimos a estar en todas partes, ubicuidad en cualquier momento, ubicuidad en un campo de juego en el que se generan tanto momentos de “ahora o nunca” o de hambre comercial absoluta, y momentos de “esperar y anticipar”, emoción sostenida del deseo retrasado.

• Espiritualidad: A medida que el sector de lujo siga sintonizando con una economía motivada por los servicios, experiencias y posibilidades de conexiones personales (no sólo con la marca, también con otros admiradores de la marca), los modos de compromiso e incluso los productos arraigados en un sentido de lo imaginativo, el propósito significativo –incluyendo aquellos que exploran una perspectiva centrada en el bienestar más espiritual– tendrá una resonancia significativa. www.wreport.com.mx

47 | WR

Cars Vintage

FIAT 500,

un pequeño conquistador Por Juan Carlos Sosa

Uno de los autos más carismáticos de todos los tiempos, el FIAT 500, posee una larga historia en la industria automotriz. En la actualidad vive una época dorada con la llegada de nuevas versiones que han elevado sus ventas al cielo.

Aquí les presentamos el Cinquecento a fondo.

Era el año de 1936. Un vehículo hizo su aparición en el mercado automotriz, con el nombre de FIAT 500, un auto con fines prácticos y que sin mucha fanfarria estaba destinado a cumplir unas modestas expectativas de ventas. ¿Quién se habría imaginado que comenzaba una leyenda?

Conocido popularmente como Topolino en Europa, este pequeño fue ganando adeptos gracias a una mecánica simple, pero con un diseño innovador para su época.

Creado por Franco Fessia, ostentaba una larga parrilla enmarcada por dos faros encastrados en sus aletas delanteras, lo que le daba una imagen fresca.

Paulatinamente fueron evolucionando sus líneas, conservando una estructura biplaza. En 1955 terminó su producción, no sin antes colocar más de medio millón de 48 | WR

Topolinos en el asfalto. Éste parecía ser el final del modelo de FIAT. Fue dos años más tarde, y debido a la saturación de las calles italianas que demandaban vehículos pequeños y económicos que revivió el concepto. Ahora ofrecía cuatro plazas y un diseño más modesto que atractivo y fue “presentado en sociedad” como el Nuevo 500 y popularizado como Cinquino. Poseía un motor de 15 hp con una velocidad tope de 90 kilómetros por hora.

El éxito fue inmediato: cumplía ampliamente con las demandas de movilidad, además de ofrecer espacio para cuatro personas. Su popularidad se elevó casi a la par del afamado FIAT 600. Pronto aparecieron versiones Sport, e incluso un convertible. Su producción, junto con altas ventas, se extendería hasta 1975, cuando volvió a salir del mercado.

Cars Vintage

Casi 30 años después, y tras el éxito de ventas del Smart, la firma italiana se dispuso a atacar de forma contundente el creciente segmento de los subcompactos de lujo, ¡y vaya que si reverdecieron los laureles del 500 con la presentación del concepto en el Salón de Ginebra de 2004!, para pasar a producción tres años después.

La aceptación fue instantánea. Con tres alternativas de motorización (dos a gasolina y una a diesel), con un diseño que llama a la nostalgia, precios competitivos y un equipamiento que obedecía a las demandas de las nuevas generaciones, no había nada más que pedir.

En 2008 el FIAT 500, ya conocido por todo el mundo como Cinquecento, llegó a México. Desde entonces no han dejado de crecer sus números, así como las múltiples versiones que actualmente se ofrecen en los pisos de venta de la firma italiana alrededor del mundo. Y para muestra un botón: actualmente en nuestro país se comercializan cinco versiones del modelo, cuyas formas, motores, potencia y tamaño se ajustan a las necesidades de cada cliente potencial que está en la búsqueda de las líneas de este carismático subcompacto.

No por nada el 500 es la punta de lanza de FIAT.

Versiones actuales del FIAT 500 en México 500

Easy, Sporting, Lounge, Cabrio, Abarth

Abarth

Con caja automática, manual, convertible

500 L

Trekking, Easy

500 X

Trekking, Easy

500 Sporting

Convencional, Abarth

www.wreport.com.mx

49 | WR

Cars PUBLIRREPORTAJE

Alfa Romeo

Giulietta El concepto ‘Made in Italy’ tiene nombre y figura en el apasionante Alfa Romeo Giulietta. El elegante vehículo de la casa lombarda es la síntesis perfecta de dinamismo y estilo que caracteriza a la península itálica, sin perder de vista la sensación deportiva y las nuevas prestaciones que ofrece la tecnología de punta. Entre los ejemplos que podemos mencionar destaca la exclusiva transmisión de doble embrague automatizado Alfa TCT, que asegura confort de marcha y una experiencia deportiva superiores a las que ofrecen los cambios automáticos tradicionales, además de mayor eficiencia y reducción en el consumo de combustible.

Gracias a sus elegantes trazos laterales y su parrilla de trilobulado, el Alfa Romeo Giulietta nunca pasará desapercibido. El quemacocos dual panorámico garantiza una sensación de libertad única, complementado por rines deportivos de 18 pulgadas para una figura excelsa. Los distintivos faros de LED con función de luces de circulación diurna (Daytime Running Light), así como las estilizadas luces traseras, también de LED, brindan más intensidad luminosa y mayor seguridad gracias a un tiempo de encendido extremadamente reducido.

Los diseñadores de Alfa Romeo renovaron el aspecto netamente italiano del interior del Giulietta para agregar

50 | WR

nuevos acabados en paneles laterales, en tanto que en el volante añadieron insertos de aluminio y piel perforada.

También crearon exclusivas configuraciones de colores y recubrieron los asientos con piel Premium, volviéndolos más cómodos al añadirles ajuste eléctrico y memoria.

En cuanto al rubro de entretenimiento, el Alfa Romeo Giulietta integra el avanzado sistema Uconnect con pantalla táctil de 5 pulgadas, la cual brinda acceso a una gran variedad de funciones y servicios multimedia. El sistema de audio Bose® de 500 watts de salida, nueve bocinas y un subwoofer de 4.5 pulgadas complementa una valiosa propuesta de equipamiento.

El poder en el asfalto es una de las más preciadas cualidades de Alfa Romeo Giulietta. La nueva transmisión Alfa TCT está acoplada a un moderno motor turbo de 1.75 l. que desarrolla 237 caballos de fuerza con un torque de 251 lb-pie a 2,000 rpm. Con esta configuración, Alfa Romeo Giulietta es capaz de acelerar de 0 a 100 km/h en seis segundos y alcanzar una velocidad máxima de 244 km/h sin sacrificar el consumo de combustible, de hasta 16.6 km/l combinado; ni el nivel de emisiones de CO2, que experimenta una reducción del 10% comparado con motores tradicionales.

Cars PUBLIRREPORTAJE

Cuando se habla de deportividad y dinámica superior, Alfa Romeo ofrece plataformas únicas. Giulietta integra el sistema Alfa DNA, un selector de modos de conducción que, actuando en el motor, los frenos, la dirección, el cambio, las suspensiones y el acelerador se adapta perfectamente al estilo de quien conduce, así como a las condiciones de la carretera. Dynamic, Natural y Adaptativo son las tres opciones para experimentar el placer de conducir un Alfa Romeo en múltiples superficies.

Dentro de sus innovaciones en materia de ingeniería, Giulietta ofrece una dirección de doble piñón que proporciona un manejo de primer nivel y un tacto deportivo único, que se complementa con las asistencias de seguridad y el diferencial de derrape limitado. Incorpora frenos delanteros de disco autoventilados con calipers Brembo®.

Alfa Romeo Giulietta cuenta en su historial con la calificación de cinco estrellas de EuroNCAP, máximo reconocimiento en seguridad. Su construcción aumenta la capacidad de absorción de energía del frontal del vehículo, reduciendo tanto las fuerzas de inercia como las intrusiones en el habitáculo. Equipa seis bolsas de aire, cinturones de tres puntos con doble pretensor y limitador de carga, pedales y columna pivotantes, sistema antilatigazo cervical de segunda generación y anclajes Isofix.

Alfa Romeo Giulietta está disponible en México con un precio de $519,900 pesos. www.wreport.com.mx

51 | WR

Cars

Fortalezas rodantes Por Juan Carlos Sosa

52 | WR

Cars

México es el tercer mercado para vehículos blindados a nivel Latinoamérica; es superado sólo por Brasil y Venezuela, países frente a los que puede presumir una calidad superior de blindaje. El año pasado se vendieron en nuestro país 2,700 vehículos con estas características, lo que representó un ligero crecimiento de 5% contra 2014, a falta de compras importantes por parte del gobierno.

Hay marcas que ya tienen su público bien ganado, de acuerdo con Esteban Hernández, vicepresidente de la Asociación Mexicana de Blindadores de Automotores (AMBA) y director de Auto Safe: Jeep, Chevrolet, Cadillac y GMC tienen el 75% del mercado de blindados en México.

En cuanto al nivel de blindaje, en México las clasificaciones más comunes van del nivel II al VII, y la elección dependerá de la seguridad que el cliente requiera.

“Por ejemplo, los niveles II y III están especializados en delincuencia urbana (impactos de armas cortas) y por lo mismo son los que más demanda tienen en el país; otros, como los niveles IV y V van contra riesgos de delincuencia organizada y del VI al VIII es contra atentados o ataques terroristas”, explica Hernández. ¿Cualquier modelo es candidato a recibir blindaje?

Aunque en teoría sí, los expertos recomiendan que sean camionetas o sedanes con motores de seis cilindros, de tal forma que puedan soportar el peso que aumentará la unidad, el cual en el caso del nivel III va de 250 a 300 kilos, y para niveles superiores es de 500 kilos, añade Mauricio Garibaldi, director comercial de Blindajes Alemanes.

A juicio de los expertos de blindaje en México, éstos son sólo algunos de los modelos favoritos para blindar.

...los expertos recomiendan que sean camionetas o sedanes con motores de seis cilindros, de tal forma que puedan soportar el peso que aumentará la unidad...

www.wreport.com.mx

53 | WR

Cars

Acura MDX Además de ser actualmente una de las SUV preferidas en el mercado, Acura poco a poco ha logrado colocar a la MDX dentro de las favoritas para ser blindada. Esta opción de lujo japonés, diseñada más para el estilo de vida del público norteamericano, se estrena dentro de este listado. Su diseño moderno e innovaciones técnicas le permiten hacerse de un lugar especial entre la clientela de camionetas, es por ello que no nos sorprende su presencia en esta categoría.

Si a la seguridad y fortaleza que le dan el blindaje le sumamos todas sus innovaciones para el desempeño y asistencias para el conductor con que cuenta, tenemos una camioneta perfecta. Está impulsada por un motor V6 3.5 litros de 290 caballos de fuerza y una transmisión automática de nueve velocidades Shift by Touch; sí, aquella que elimina la palanca tradicional y es sustituida por un mando central que funciona a través de botones.

Ofrece bolsas de aire frontales, laterales, tipo cortina y de rodilla para el conductor, sistema de distribución electrónico de frenado (EBD), sistema de prevención de colisión trasera, sistema de conservación de carril, de frenado inteligente de colisión frontal y monitoreo de punto ciego.

El éxito de esta SUV se debe también a sus amenidades en el interior: sus siete asientos (repartidos en tres filas de asientos) están forrados con piel Premium Milano, los delanteros con sistema de calefacción y enfriamiento, y para recorridos más amenos cuenta con un sistema de entretenimiento DVD con pantalla plegable de nueve pulgadas.

54 | WR

Cars

Buick Verano Enclave, Lacrosse y Verano son los modelos de Buick que han ingresado a las plantas de blindaje, pero nosotros optamos por el Verano por ser un excelente ejemplo de que no sólo las grandes camionetas son las preferidas para el blindaje, también existen los sedanes medianos como éste, el cual ofrece además de una imagen refinada, buen desempeño y confort.

Es un vehículo del diario, quizá para aquellos empresarios que quieren manejar un bajo perfil sin que ello signifique optar por un auto económico. Lo interesante del Buick Verano es que es el único modelo de esta lista en portar un motor de cuatro cilindros disponible en dos opciones: 2.4L y 180 hp y un Turbo de 2.0L y 250 hp, este último el más recomendado en caso de blindaje, ya que no tendrá problemas con el aumento de peso que experimentará la unidad.

Como parte de los servicios que actualmente General Motors ofrece en sus marcas, viene con sistema OnStar para todo lo relacionado a comunicación y seguridad del conductor y pasajeros, y para el manejo está equipado con lo último en tecnología de asistencias, incluyendo sensores de colisión frontal y detección de paso peatonal, además de 10 bolsas de aire.

Con el objetivo de hacer de su cabina la más cómoda, cuenta con el sistema Quiet Tuning exclusivo de Buick, el cual reduce, bloquea y absorbe los ruidos y vibraciones, con el fin de lograr un habitáculo silencioso. www.wreport.com.mx

55 | WR

Cars

Chevrolet Suburban Sin duda es la camioneta con más tradición en el tema de blindaje. Gracias a su tamaño, se le puede colocar el blindaje más elevado sin sufrir o poner en duda su desempeño. Y es que cuando se trata de transporte seguro para personalidades del medio artístico, político o empresarial, la Chevrolet Suburban siempre será de las consentidas. ¿Cuántas veces la Chevrolet Suburban no ha sido protagonista de innumerables escenas de acción en la pantalla chica y grande, o zafarranchos en la vida real? Es la camioneta perfecta para salir huyendo de cualquier situación de riesgo o para abrirse paso entre el tránsito.

A la Suburban no se le exige mucho en cuanto a diseño, es suficiente con que transmita poder no sólo a través de su apariencia, sino desde sus entrañas. Es de las pocas SUV que conserva motorización V8, generador de 355 hp, el cual combinado con la transmisión automática de seis velocidades son los encargados de mover este peso.

Dentro de las ventajas de Suburban está el servicio OnStar, súper recomendado para servicios de emergencia, ya sean fallas mecánicas, localización de direcciones y hasta llamadas o avisos de auxilio en caso de robos. En el tema de la comodidad no tiene competencia, sus tres filas son verdaderamente funcionales. La versión LTZ agrega la opción del cargador inalámbrico en la consola delantera central y Apple CarPlay para conectividad entre la SUV y el teléfono.

56 | WR

Cars

Cadillac Escalade Para aquellos que creían que sólo la Suburban es imponente, les presentamos la Cadillac Escalade, la opción “refinada” de la SUV favorita de Chevrolet y que también hemos visto ser utilizada infinidad de veces como medio de transporte y resguardo de muchas luminarias y socialités.

Y es que esta Cadillac no sólo brinda esa posibilidad –de dar estatus a quien va a bordo de ella–, sino que puede ser todo un tanque de guerra si se lo propone (y dentro del cual todo mundo se siente cómodo y, por supuesto, seguro). Cualquier tipo de blindaje puede acoplarse a ella, aunque sinceramente creemos que el de nivel V en adelante es lo más recomendable dado su tamaño y virtudes de equipamiento.

En su versión 2016, la Cadillac Escalade destaca por sus mejoras e incorporación de detalles sofisticados y el empleo de materiales finos que fueron trabajados literalmente por artesanos, quienes se dieron a la tarea de ofrecer el mejor lujo por medio de maderas cuidadosamente seleccionadas y pieles de calidad Premium, un conjunto que armoniza bien con todos los detalles exteriores de esta SUV en la que el juego de luces LED son destacables y detalles como los rines de 22 pulgadas con insertos de cromo ya son parte de su esencia.

Incluye el sistema OnStar y asiento para el conductor con alerta de seguridad que vibra en cualquiera de sus lados para alertar sobre amenazas potenciales. La mecánica está integrada por un motor V8 de 6.1 litros de 420 hp y 460 libras pie de torque acoplado con una transmisión automática de ocho velocidades. www.wreport.com.mx

57 | WR

Cars

GMC Terrain Denali Sin necesidad de ser tan grande como sus primas Suburban y Escalade, la Terrain es una SUV funcional, cómoda y puede ser tan segura como el propietario lo desee. También es de las favoritas para ser blindada en el nivel III, para protección contra la delincuencia urbana y armas cortas.

Cualquier camino es seguro para la GMC Terrain gracias a la combinación de alertas como de abandono de carril, colisión frontal, atención OnStar 24/7 los 365 días del año, mientras que mecánicamente el sistema StabiliTrak garantiza la estabilidad del vehículo en cualquier terreno. Está equipada con un motor V6 3.6 litros de 301 caballos de fuerza y 272 libras-pie de torque y transmisión automática de seis cambios.

La versión 2016 ofrece como plus estético: nuevos rines de 19 pulgadas en aluminio, parrilla cromada tipo panal, exclusiva de esta versión, así como nuevas luces de marcha diurna en LED en la fascia inferior. Por dentro convence todo lo referente al espacio, adecuado para transportar ejecutivos de alto rango, quienes disfrutarán de detalles Premium como piel perforada en los asientos y sistema de comunicación y entretenimiento GMC Intellilink (ocho bocinas Pioneer).

Sin duda, el manejo y las dimensiones son dos atributos a considerar. La conducción es cómoda, empezando por la posición al volante, y gracias a que su longitud no supera los cinco metros, no resulta tan voluminosa para las grandes ciudades.

58 | WR

Cars

Jeep Grand Cherokee Otro clásico del blindaje en México, uno de los modelos más recurrentes y que siempre ha estado ligado a la confiabilidad y el estilo, sobre todo ahora en esta nueva generación que cambió por completo su frente, logrando una camioneta más moderna en cuanto a estética y también en el aspecto mecánico, gracias a sus mejoras.

Ese refinamiento que ahora ofrece se ajusta perfectamente a los requerimientos de estilo que los ejecutivos y personalidades de alto rango buscan en sus vehículos. De hecho, es uno de los tres modelos con los que la marca Jeep comenzará ventas en la India el próximo verano, donde se espera será todo un éxito.

Por lo pronto, la Jeep Grand Cherokee ofrece modernidad y rudeza al mismo tiempo; su frente es inconfundible, lleno de fuertes detalles, su vista lateral es acaparada por sus rines de 20 pulgadas y no se olvida del estilo al incorporar luces LED en sus grupos ópticos.

El impulso de esta SUV de gran tradición puede estar a cargo de propulsores de seis u ocho cilindros; el segundo de éstos es un motor HEMI de 5.7 litros de 360 caballos de fuerzay 390 libras pie de torque con transmisión automática de ocho velocidades con paletas de cambio al volante. Por dentro no se olvida de un techo panarámico, acabados en aluminio, piel y madera, así como un sistema de sonido premim Harman Kardon.

www.wreport.com.mx

59 | WR

Cars

Land Rover Range Rover Evoque Es una de las SUV favoritas y más recientes de la marca, enfocada a una clientela vanguardista, que le gusta experimentar cosas nuevas y destacar frente a los demás en un vehículo de tamaño compacto y apenas 4,371 mm de largo.

Es una camioneta para transitar con estilo en ciudad, pero también diseñada para moverse en caminos rudos, pues no puede negar su vocación aventurera y así retractarse de ser sólo una cara bonita. Lo mejor fue cuando descubrimos que el Evoque también comienza ser sometido al blindaje en México, por lo que sus beneficios aumentan.

Se convierte también en una opción interesante al ser la única SUV de este listado en disponer de un motor cuatro cilindros, generador de 240 caballos de fuerza y 250 libras pie de torque con transmisión automática de nueve velocidades, así como del sistema Stop/Start para aquellos propietarios preocupados por el consumo de gasolina.

Viene con todas las asistencias de seguridad necesarias y un interior rediseñado el cual se complementa con un nuevo sistema de infoentretenimiento “InControl Touch” con pantalla touch de ocho pulgadas.

60 | WR

Cars

Mercedes-Benz Clase S Una verdadera limousine, totalmente relacionada con el tema del blindaje por el uso al que es sometido no sólo en México, sino en todo el mundo; sin duda una expresión elevada de lujo, tecnología y poder.

Aquí entramos en una disputa, pues no sabemos quién está más contento, el que maneja o quien va como pasajero, por la cantidad de detalles que este sedán ofrece para disfrutar cada recorrido y para soportar la mirada de todo mundo, ya que si algo tiene la Clase S es que no pasa desapercibida y no sólo por sus más de cinco metros de longitud.

Luces interiores, materiales finos, diseño, muchas funciones por descubrir desde el momento que tomas asiento, son parte de sus atributos, y pueden crear la cabina ideal para un momento de relajación o para adaptarla como oficina.

Las opciones de mecánica varían según la versión: para el S 400 L se ofrece un motor V6 de 333 hp; el S 500 L viene con un V8 de 455 hp y para aquellos que no les sea suficiente, existe la modalidad S 600 L con motor V12 de 530 caballos de fuerza.

Es un vehículo que con todas sus innumerables asistencias y sistemas de seguridad, sumados al blindaje, garantiza la integridad de sus ocupantes ante cualquier situación crítica. www.wreport.com.mx

61 | WR

Cars

Toyota Sequoia Otra camioneta que con blindaje puede ser toda una fortaleza rodante y que por eso no es raro encontrarla como vehículo de seguridad, lleno de privilegios para sus ocupantes.

Este vehículo está disponible sólo con motor de ocho cilindros de 381 caballos de fuerza y transmisión automática de seis velocidades; de fábrica ya viene con una carrocería de una sola pieza reforzada, por lo que al sumarle el blindaje se convierte en todo un tanque de guerra.

La rudeza y al mismo tiempo estilo clásico de su diseño exterior y entrañas queda totalmente en el olvido cuando se trata de su interior, el cual es ahora todavía más cómodo y funcional para transporte de ejecutivos o salidas a carretera; ofrece asientos de piel para sus tres filas de asientos que, gracias a una pantalla de nueve pulgadas y reproductor de Blu-ray, parece confundirse con una sala de cine.

Su equipamiento de seguridad incluye bolsas de aire frontales, laterales, de rodilla para conductor y copiloto y tipo cortina para las tres filas de asientos. Incluye control de tracción y estabilidad, sistema de frenos ABS y discos ventilados al frente y atrás.

62 | WR

Juan Carlos Sosa es un reconocido periodista automotriz con más de 300 pruebas de manejo, y tiene experiencia como piloto instructor y desarrollador de campañas publicitarias de autos.

F1

Lebreles de 2016 Por Ángello de la Corsa

Nuevos equipos y sedes le dan la bienvenida a la temporada

FÓRMULA UNO ¡A MIL POR HORA!

www.wreport.com.mx

63 | WR

F1

Happy New Year Año nuevo, vida nueva, y tal como lo dice el sabio refranero del pueblo: “a darle, que es mole de olla”. Hoy es un caso especial y está de lo más permitido que cada quien que se salga con la suya. Se vale. El calendario judío se basa en los movimientos de la Tierra y de la Luna para ir señalando fechas; por ello van en su curso número 5777. Los chinos lo miden de otro modo, de suerte que ahora pasan por el ciclo del mono de fuego y se contabiliza, según parece, como el 4714. Para los mahometanos arranca la cuenta con la huida del profeta (La Hégira) y van viviendo, por lo tanto, sobre el que se enumera como el año de 1437.

Lo común y corriente es que sea el recuento “gregoriano” el más conocido y el más corrido por excelencia.

Esto es, que tal cómputo dice que pasamos por el año de 2016. Los vencimientos de la tarjetas de crédito lo dan como el bueno, y a ese se atienen los negocios y las fechas en las que hay que purgar. Ha sido una ocurrencia europea, que no deja de ser mera convención. Quien lo puso a la moda fue el papa Gregorio XIII y, por sus honorables pistolas: dio de baja al calendario “juliano” (que era imposición de Julio César, desde 46 años antes de Cristo); aquel obsoleto se terminó de usar en 1582.

Sin llevar la contraria nada más por que sí: los aficionados de la Fórmula 1 llevan sus propias calendas.

64 | WR

Para los fines que se quiera y se requiera, ahora empezaron su temporada número 66, ya que toda la historia de esta disciplina da comienzo en 1950. De tal modo que, en el parque Alberto de Melbourne, en Australia, se ha jugado la carrera número 936 de su corta, pero muy generosa, andadura.

Feliz año nuevo ¡A mil por hora!, señoras y señores.

Es este deseo de felicidad una muy buena razón para trazar, quizás, esas cuantas coordenadas que traten de intuir por dónde y de qué manera correrá la suerte a los participantes. Por decir qué cosas del otro mundo, será muy difícil que sucedan, y la razón es clara. Tanto, como ocurre con el resto de las actividades inherentes al ser humano: hay un camino andado, se ha acumulado una fuerza con su respectiva energía: entonces, no queda otra que esperar su transformación.

Todo cambiará, pero lo hará a su debido tiempo. Por lo pronto, hay un ciclón con su propia inercia que se llama Mercedes AMG, combinado con la genialidad de ese piloto sorprendente que se hace llamar Lewis Hamilton. Alrededor de este par de nombres, girará la rueda de la fortuna.

Entonces, vámonos por partes. Primero, con un listado de los protagonistas y de su caballería.

F1

Núm.

Lista oficial de competidores inscritos para el Campeonato Mundial de Fórmula Uno 2016 Piloto Nombre oficial del equipo Modelo Motor

7

Kimi Raikkonen (FIN)

Scuderia Ferrari

Ferrari SF16-H

Ferrari V-6 T.H*

5

Sebastian Vettel (ALE)

Scuderia Ferrari

Ferrari SF16-H

Ferrari V-6 T.H

27

Nico Hulkenberg (ALE)

Sahara Force India F1 Team

F. India VJM-09

Mercedes V-6 T.H

11

Sergio Pérez (MEX)

Sahara Force India F1 Team

F. India VJM-09

Mercedes V-6 T.H

8

Romain Grosjean (FRA)

Haas F1 Team

Haas VF-16

Ferrari V-6 T.H

21

Esteban Gutiérrez (MEX)

Haas F1 Team

Haas VF-16

Ferrari V-6 T.H

88

Rio Haryanto (INS)

Manor Racing

Manor MRT-05

Mercedes V-6 T.H

94

Pascal Wehrlein (ALE)

Manor Racing

Manor MRT-05

Mercedes V-6 T.H

14

Fernando Alonso (ESP)

McLaren-Honda Formula 1 Team

McLaren MP4-31

Honda V-6 T.H

22

Jenson Button (ING)

McLaren-Honda Formula 1 Team

McLaren MP4-31

Honda V-6 T.H

44

Lewis Hamilton (ING)

Mercedes AMG Petronas F1 Team

Mercedes F1W-07

Mercedes V-6 T.H

6

Nico Rosberg (ALE)

Mercedes AMG Petronas F1 Team

Mercedes F1W-07

Mercedes V-6 T.H

26

Daniil Kvyat (RUS)

Red Bull Racing

Red Bull RB-12

TAG Heuer V-6 T.H

3

Daniel Ricciardo (AUS)

Red Bull Racing

Red Bull RB-12

TAG Heuer V-6 T.H

20

Kevin Magnussen (DIN)

Renault Sport Formula One Team

Renault RS-16

Renault V-6 T.H

30

Jolyon Palmer (ING)

Renault Sport Formula One Team

Renault RS-16

Renault V-6 T.H

9

Marcus Ericsson (SUE)

Sauber F1 Team

Sauber C-35

Ferrari V-6 T.H

12

Felipe Nasr (BRA)

Sauber F1 Team

Sauber C-35

Ferrari V-6 T.H

55

Carlos Sainz (ESP)

Scuderia Toro Rosso

Toro Rosso STR-11

Ferrari V-6 T.H

33

Max Verstappen (HOL)

Scuderia Toro Rosso

Toro Rosso STR-11

Ferrari V-6 T.H

77

Valtteri Bottas (FIN)

Williams Martini Racing

Williams FW-38

Mercedes V-6 T.H

19

Felipe Massa (BRA)

Williams Martini Racing

Williams FW-38

Mercedes V-6 T.H

*Seis cilindros en V, turbo-híbrido

Exactamente igual que en otros deportes, en los que hay una o dos fuerzas predominantes, tal vez con un tercer retador esperando su momento. En la Fórmula Uno, no de hoy, sino desde su inicio, ha habido un par de gigantes y el resto actuante apenas como corifeo. Ni siquiera vale la pena detenerse para describir cómo ha sido que, a través de los lustros, se han destacado las figuras señeras. Basta con tomar como referencia unas cuantas cifras para entender que muchos son los que danzan y bien pocos los escogidos por las victorias.

Para dar una idea, grosso modo, se tienen anotados hasta 988 corredores a la fecha. 750 sí lograron calificar para formarse en una parrilla de largada y tan sólo 105 han ganado alguna vez una carrera. Son contados quienes han sido campeones, porque nada más lo han conseguido 22 afortunados y de entre ellos, apenas 16 han repetido la hazaña, cuando menos, un par de veces.

Para el curso actual se reclutaron 22 pilotos que estarán al servicio de las 11 escuderías autorizadas. Entre ellos hay cinco campeones mundiales: Vettel, Hamilton, Alonso, Raikkonen y Button.

Tres de ellos son debutantes: Haryanton de Indonesia; el alemán Wehrlein y el británico Palmer. Dos vuelven luego de haber estado como reservas: el danés Magnussen y el mexicano Gutiérrez. 14 de ellos nunca han ganado hasta ahora.

Sorpresas, puede que las haya. Lo imposible saber es quién las cristalizará.

Dicho lo anterior, bien vale la pena revisar, aunque sea en una síntesis muy apretada, el palmarés de cada cual y un pronóstico muy arriesgado sobre ellos, contando hasta antes de que llegaran a Australia en este año.

www.wreport.com.mx

65 | WR

F1

Y AL VOLANTE...

Jenson Button (ING) #22 / McLaren

-- Capricornio, 36 años, 182 cm, 74 kg -- *Salario: 10 millones de euros/ temporada -- Debut: 2000 -- Largadas: 284 -- Victorias: 15 (5.28%) -- PolePositions 8 (2.82%) -- Vueltas + rápidas 8 (2.82%) -- Podios 50 (17.61%) -- Puntos: 1,214 -- Giros como líder: 762 -- Una vez campeón mundial (en 2009 con Brawn GP) -- Sus cartas fuertes: gran experiencia. Gracias a Honda, se hizo muy hábil para el desarrollo de autos de Fórmula 1. Muy buen atleta.

Trabajador. Serio. Con carisma. Y de esos, que quedan como heredando el comportamiento de los antiguos caballeros de las pistas.

-- Sus debilidades: ser un corredor poco atrevido. Y ahora, viejo, para estos menesteres. Fue campeón porque no quedaba otra alternativa, podía haber dejado a su compañero de entonces serlo –Rubens Barrichello– todavía más opaco que Jenson. Va a pasar al olvido en cuanto se retire. Le queda una temporada más. Si hay que apurar un puesto para él en un ranking imaginario compuesto por los 22 lebreles inscritos, sería el sexto en importancia, sobre todo por su sabiduría.

Fernando Alonso (ESP) #14 / McLaren

-- Leo, 34 años, 171 cm, 68 kg.

-- Salario: 35 millones de euros/ temporada -- Debut: 2001 -- Largadas: 253 -- Victorias: 32 (12.65%) -- PolePositions: 22 (8.70%) -- Vueltas + rápidas: 21 (8.30%) -- Podios: 97 (38.34%) -- Puntos: 1,778 -- Giros como líder: 1,767 -- En dos ocasiones campeón mundial (2005 y 2006 con Renault). En 2002 no corrió.

66 | WR

Kimi Raikkonen (FIN) #7 / Ferrari

-- Libra, 36 años, 175 cm, 65 kg -- Salario: 18 millones de euros/ temporada -- Debut: 2001 -- Largadas: 231 -- Victorias: 20 (8.66%).

-- PolePositions: 16 (6.93%) -- Vueltas + rápidas: 42 (18.18%).

-- Podios: 80 (34.63%) -- Puntos: 1,174 -- Giros como líder: 1,166 -- Una vez campeón mundial (en 2007, con Ferrari). En 2010 y 2011 se alejó de la F1 para correr rallies -- Sus cartas fuertes: La fortaleza de Kimi es la enorme sensibilidad que tiene para percibir detalles de lo más íntimos en los coches.

Por eso vale mucho para su equipo de hoy. Es obediente.

Lo normal en él es ir de menos a más en las carreras. Tiene carácter para imponerse a las circunstancias y se adapta pronto a las condiciones. Es confiable y sabe hacer buen dúo, si se lo permiten. Está junto al piloto ideal. No gasta una palabra de más.

-- Sus debilidades: Cabeza dura. No es capaz de someterse a un mando que no le guste. Nunca ha sido un fervoroso de la Fórmula 1. Toma el trabajo como lo que es. Raikkonen el artesano. Por eso no va a trascender con aura de héroe. Y ni le importa. Es el cuarto en peso específico, de entre los 22 que aquí se enumeran.

-- Sus cartas fuertes: Pocos pilotos tan redondos como Alonso. Con tantas facultades y fortalezas. Por supuesto que está entre los siete más valiosos de la historia. Es rápido. Es eficaz y cuenta con un kilometraje envidiable. Tiene una claridad y una capacidad de síntesis de maravilla. Está muy por encima del automovilismo, sobre todo de la F1 española. Eso no quiere decir que sea el número uno de este tiempo. Pero sí, es el tercero en importancia, hoy.

-- Sus debilidades: Él mejor que nadie y sus fans, si lo quisieran también, lo aceptarían: no ha sido lo más certero al cambiar de equipos. No llega en el momento, al lugar. Tal vez le faltó un gestor con más colmillo y menos apetito material. Para nadie es un secreto: el tren se le está yendo. Con McLaren no puede aspirar a volver a ser monarca, por lo menos, en otros dos años más… si bien le va.

F1

22 pilotos que estarán al servicio de las 11 escuderías autorizadas. Entre ellos hay cinco campeones mundiales: Vettel, Hamilton, Alonso, Raikkonen y Button.

Felipe Massa (BRA) #10 / Williams

-- Tauro, 34 años, 166 cm, 59 kg -- Salario: 4 millones de euros/ temporada -- Debut: 2002 -- Largadas: 229 -- Victorias: 11 (4.80%) -- PolePositions: 16 (6.99%) -- Vueltas + rápidas 15 (6.55%) -- Podios: 41 podios (17.90%) -- Puntos: 1,071 -- Giros como líder: 936

-- Sus cartas fuertes: Ya sabe más que un evangelista. Cuando ve un hueco es capaz de pasar a través de él. Pero su energía es intermitente. Un piloto pausado, que puede mantenerse en 10 carreras sin equivocar.

-- Sus debilidades: Incapaz de ir por la victoria a cualquier precio.

Ya no tiene la condición para que lo busque un equipo puntero. Al contrario, si Williams mejora, Felipe saldrá en 2017 hacia un equipo más pobre, o a la jubilación. Tuvo la onza de oro en la mano y no se atrevió a canjearla.

Lewis Hamilton (ING) #44 / Mercedes

Nico Rosberg (ALE) #6 / Mercedes

-- Sus cartas fuertes: Inspirado, puede derrotar a quien sea. Es un gran velocista, el mayor de estos años. Ya se ve que golpea con los puños sobre la mesa y hace que sus rivales callen.

Con alcances que lo colocan entre los grandes de siempre. El primer británico que liga dos campeonatos consecutivos. Es más inteligente de lo que la mayoría supone.

-- Sus cartas fuertes: Maduró. Aprendió hasta lo que no de Michael Schumacher. Es tenaz. No se rinde. Y se aplica. Muy trabajador y consciente. Sí señor, es un tipazo.

-- Capricornio, 31 años, 174 cm, 67 kg -- Salario: 25 millones de euros/ temporada -- Debut: 2007 -- Largadas: 167 -- Victorias: 43 (25.75%) -- PolePositions: 49 (29.34%).

-- Vueltas + rápidas: 28 (16.77%) -- Podios: 87 (52.10%).

-- Puntos: 1,867 -- Giros como líder: 2,424.

-- En tres ocasiones ha sido campeón mundial (en 2008 con McLaren, en 2014 y 2015 con Mercedes AMG).

-- Sus debilidades: Se distrae porque le encanta la bulla. No ha encontrado la paz emocional. Con sus cualidades, otro hubiera ya sido monarca cinco veces. Aunque sea muy respetable. Es el segundo mejor de esta época.

-- Cáncer, 30 años, 178 cm, 78 kg -- Salario: 13.5 millones de euros/ temporada.

-- Debut: 2006 -- Largadas: 185.

-- Victorias: 14 (7.57%) -- PolePositions: 22 (11.88%).

-- vueltas + rápidas: 14 (7.57%) -- Podios: 41 (22.16%) -- Puntos: 1,209 -- Giros como líder: 1,044 -- Lo más que ha logrado ha sido ser vice-campeón en 2014 y 2015 (con Mercedes AMG).

-- Sus debilidades: Las limitaciones que tiene son las propias de su naturaleza. No trae el ADN para ser inmenso. Lo intimida un rival cuando le hace ver que es inferior. En eso, fue negativo ser el segundo, por debajo de Michael, porque le enseñaron a someterse. Si le ganara este año a Hamilton sus bonos podrían subir. Parece misión imposible. Cuando menos se acuerde, los patrones más poderosos, van a preferir a uno de los jóvenes que hoy, apenas son promesa y no lo van a contratar a él. Con dificultades, califica como el quinto mejor de estas fechas. www.wreport.com.mx

67 | WR

F1

Sebastian Vettel es el número uno de este tiempo. Cuatro coronas lo dicen todo.

Sebastian Vettel (ALE) #5 / Ferrari

Romain Grosjean (FRA) #27 / Haas

-- Aries, 29 años, 180 cm, 70 kg -- Salario: 4 millones de euros/ temporada -- Debut: 2009 -- Largadas: 83 -- Vuelta + rápida: 1 (1.20%) -- Podios: 10 (12.05%) -- Puntos: 287 -- Giros como líder: 40 -- Sus cartas fuertes: A base de golpear como la mosca contra el cristal, aprendió. Es valiente. Y constante. Tozudo.

-- Sus debilidades: Muy pronto el destino lo alcanzó. Que Renault no se haya fijado en él, descara lo que le hace falta. Llegó a un equipo en el que va a hibernar, eso sí, con buenas actuaciones de vez en cuando. Pero el pretexto para no triunfar ya está dado desde ahora.

-- Cáncer, 28 años, 168 cm, 63 kg -- Salario: 28 millones de euros/ temporada -- Debut: 2007 -- Largada: 42 (26.58%) -- PolePositions: 46 (29.11%) -- Vueltas + rápidas: 25 (15.82%) -- Podios: 79 (50%) -- Puntos: 1,896 -- Giros como líder: 2,614.

-- El único en activo que es tetra-campeón mundial (2010, 2011, 2012 y 2013 con INIFNITI-Red Bull).

-- Sus cartas fuertes: Correcto y eficaz. Obsesivo. Roza la perfección.

Es el número uno de este tiempo. Cuatro coronas lo dicen todo. Y lo mejor es, que tiene edad para pasar muy por encima de los que le siguen, y por los que va.

Si hay una lógica mínima en la Formula 1, en 2017 nadie lo va a detener. Trae en la espalda al equipo legendariopor excelencia, y lo hace muy bien.

Sergio Pérez (MEX) #11 / Force India

Nico Hulkenberg (ALE) #27 / Force india

-- Leo, 28 años, 184 cm, 70 kg -- Salario: 4 millones de euros/ temporada -- Debut: 2010 -- Largadas: 94 -- PolePosition: 1 (1.06%) -- Vuelta + rápida 1 (1.06%) -- Puntos: 290 -- Giros como líder: 43 -- Sus cartas fuertes: Sólido. Rápido. Serio. Respetado.

-- Sus debilidades: Hace dos años era una de las grandes posibilidades. Cambió de manager, una operación en los ojos.

Y nada más. No da resultados decisivos desde aquella pole en Interlagos de 2010. Tanta historia, sin un podio siquiera: lo retrata.

No es rematador.

68 | WR

-- Acuario, 26 años, 175 cm, 65 kg -- Salario: 4 millones de euros/ temporada -- Debut: 2011 -- Largadas: 93. 3 -- Vueltas + rápidas: 3 (3.23%) -- Podios: 5 (5.38%) -- Puntos: 266 -- Giros como líder: 33 -- Sus cartas fuertes: Brillante en el kartismo. Buena escuela de crecimiento en las ligas de preparación. Tal vez lo arrojaron más pronto de lo deseado a la Fórmula 1. Luego, se ha visto falta de consistencia en la gestión de su carrera. Es más importante lucir emblemas de los negocios, que la consolidación de un héroe nacional.

-- Sus debilidades: Es voluntarioso y su cualidad principal, no es la disciplina. No pasará de media tabla. Nada más por el hecho de ser mexicano, no se le puede –ni se le debe– regalar adjetivos que le quedan grandes. Es regular.

F1

Daniel Ricciardo (AUS) #3 / Red Bull

-- Cáncer, 26 años, 178 cm, 66 kg -- Salario: 1.5 millones de euros/ temporada -- Debut: 2011 -- Largadas: 88 -- Victorias: 3 (3.41%) -- Vueltas + rápidas 4 (4.55%) -- Podios: 10 (11.36%) -- Puntos: 360 -- Giros como líder: 79 -- Sus cartas fuertes: El de la eterna sonrisa. Llegó a la F1 precedido de buenas notas obtenidas en Toro Rosso. Una campaña muy buena, incluso, mejor que la de su compañero Vettel, y ahí acaba el cuento.

Valtteri Bottas (FIN) #77 / Williams

-- Virgo, 26 años, 173 cm, 70 kg -- Salario: 2 millones de euros/ temporada -- Debut: 2013 -- Largadas: 56 -- Vuelta + rápida: 1 (1.79%) -- Podios: 8 (14.29%) -- Puntos: 226 -- Giros como líder: 5 -- Sus cartas fuertes: Se lo ha visto hacer cosas de gente grande. Su tercera temporada llega. Ésta es en la que debe de cuajar. Supera a Massa y no se amilana. Sigue siendo un corredor del que se espera todavía más.

-- Sus debilidades: Con autos iguales ha quedado por debajo de su nuevo colega en 2015, Kvyat, está en el australiano: demostrar que un año malo, pasa y a lo que sigue… Tal vez pueda remontar.

-- Sus debilidades: Pobre en las largadas, sorpresivo en algunas tardes de calificaciones. Ahora es cuando. Está en la mira de un equipo muy poderoso, pero esto no va a durar más de seis meses. Tiene que enseñar algo definitivo, y ya. Rapidito.

Marcus Ericsson (SUE) #9 / Sauber

Joylon Palmer (ING) #30 / Renault

-- Sus cartas fuertes: Ha trabajado al filo de lo indispensable para mantenerse en la nómina de algún equipo. Con Sauber, consiguió ser el último de la lista de 2015 en agarrar puntos, pero lejos de su colega, Nasr, que pareció más eficaz y hasta con menos experiencia.

-- Su padre fue piloto de F1, Jonathan Palmer (de 1983 a 1989 nadie especial) es cierto que Joylon ha sabido cumplir como piloto en preparación. Eso dice muy poco.

-- Virgo, 25 años, 180 cm, 70 kg -- Salario: 200 mil euros/temporada -- Debut: 2014 -- Largadas: 35 -- Puntos: 9 -- Giros como líder: 5

-- Acuario, 25 años, 182 cm, 71 kg -- Salario: 150 mil euros/temporada -- Debut: 2016. Será el 168º piloto de la Gran Bretaña registrado -- Falta ver qué hace, desde la largada en Melbourne. Es por ahora un enigma.

-- Sus debilidades: Todo hace pensar que es otro nórdico para estar en medio de la tempestad y ahí quedarse. No tiene un futuro envidiable.

www.wreport.com.mx

69 | WR

F1

Esteban Gutiérrez (MEX) #21 / Haas

-- Leo, 24 años, 180 cm, 63 kg -- **Salario: NPI -- Debut: 2013 -- Largadas: 38 -- Vuelta + rápida: 1 (2.63%) -- Puntos: 6 puntos -- Giros como líder: 2.

-- En 2015 fungió como reserva en Ferrari

Kevin Magnussen (DIN) #20 / Renault

-- Sus cartas fuertes: Parece demostrar más amor a la F1 que otros de su generación. Ha afilado el colmillo estando cerca de Vettel y de Raikkonen durante un año, como reserva de Ferrari. Antes, en Sauber, apenas si tuvo destellos.

-- Otro cachorro de un piloto anterior de la F1, Jan Magnussen (de 1995 a 1998), que tampoco cuajó.

Kevin carga un buen bagaje como piloto de McLaren, gracias a su número de largadas. Va a ayudar a la nueva escudería. En realidad, ha tenido suerte por la salida abrupta de Pastor Maldonado. Si Renault logra un buen coche, podrá mostrarse más.

-- Sus debilidades: Llega a un equipo que es imposible de predecir cómo marchará sobre el asfalto. Su billete de lotería puede traer un premio gordo, si alguno de los titulares de Maranello se indispone o se retira: Esteban está nombrado como suplente de ellos, magnífica señal.

-- Libra, 23 años, 174 cm, 68 kg -- Salario: NPI -- Debut: 2014 -- Largadas: 19 -- Podios: 1 (5.26%) -- Puntos: 55. En 2015 fue reserva de McLaren

Daniil Kvyat (RUS) #26 / Red Bull Felipe Nasr (BRA) #12 / Sauber

-- Leo, 23 años, 177 cm, 66 kg -- Salario: 200 mil euros/temporada -- Debut: 2015 -- Largadas: 18 -- Puntos: 27 -- Sus cartas fuertes: Como todo hijo de la enorme escuela de pilotaje brasileña, sabe en dónde está y para qué.

Hasta donde dé Sauber, él llegará. Sería muy bueno que demostrara que hay más piloto que coche.

-- Sus cartas fuertes: Valiente. Arriesgado. Consistente.

Muy bien en Toro Rosso en 2014. Mejor de lo esperado con Red Bull en la campaña previa. Si continúa insistiendo, puede lograr pasar a una organización más pesada. O a Renault, ya cuando se encarrile.

-- Sus debilidades: No va a ser un nuevo ídolo de Brasil porque ya lo hubiera dejado ver. Tampoco un pegador de giros y más giros, como Barrichello. Felipe depende de la suerte.

-- Sus dedilidades: Son pocas. Una de ellas ocurriría si se deja apladtar por la importancia de su compañero, y eso no lo dejara lucirse, por sentirse presionado.

Rio Haryanto (INS) #88 / Manor

-- Acuario, 23 años, 170 cm, 70 kg -- Salario: NPI -- Debut: 2016. Será el primer piloto indonesio en la historia de la F1 -- Imposible saber nada más. El auto en el que trabajará, bueno… pues tampoco promete algo. No sería raro, que después de tres o cuatro GP lo cambiaran.

70 | WR

-- Tauro, 21 años, 180 cm, 63 kg -- Salario: 750 mil euros/ temporada -- Debut: 2014 -- Largadas: 37 -- Podio: 1 (2.70%) -- Puntos: 103

Pascal Wehrlein (ALE) #94 / Manor

-- Libra, 21 años, 171 cm, 72 kg -- Salario: NPI -- Debut: 2016. Será el 61º piloto alemán registrado oficialmente. Protegido de Mercedes AMG. Tiene buenas notas como probador. Un misterio lo que pueda lograr…

F1

Carlos Sainz (ESP) #55 / Toro Rosso

-- Virgo, 21 años, 177 cm, 66 kg -- Salario: 250 mil euros/temporada -- Debut: 2015 -- Largadas: 19 -- Puntos: 18 -- Sus cartas fuertes: Ha podido responder al compromiso. Sin embargo, un cierto peso lo mosquea: la fama de su padre en el mundo por ser monarca de los rallies. En realidad, nada tiene que ver con el futuro de Carlos, más bien le estorba.

-- Sus debilidades: En su país demandan un ídolo que reemplace, pronto, la medianía por la que pasa de momento Alonso. Este año es el de su permanencia o sale pitando, como Jaime Alguersuari.

Max Verstappen (HOL) -- Libra, 18 años, 180 cm, 70 kg -- Salario: 250 mil euros/temporada -- Debut: 2015 -- Largadas: 19 -- Puntos: 49 -- El más joven de siempre en correr en un GP, pues comenzó con 17 años.

-- Sus cartas fuertes: Es atreviso y llegó dispuesto a demostrar que la edad no impide el talento. El año previo fue nominado como la revelación. Se rumora que muy pronto irá a un equipo puntero.

-- Sus dedilidades: Abusa del arrojo, y le cuesta equivocaciones importantes. Algunos pilotos lo denuncian como peligroso por ciertas rudezas innecesarias, por ejemplo en sus rebases. *Salarios, hasta donde se puede averiguar **NPI, No poseemos información

Si las cosas siguen rodando como lo han conseguido hacer hasta ahora: no es una blasfemia, supongamos, augurar que el nuevo campeón será de nuevo Hamilton, aunque algo leve tienen por argumentar Rosberg, Vettel y, muy remotamente, Raikkonen. Si sucediera que uno fuera de este póker llegara, sería mucho más raro que encontrarse con una garbanza de más de una libra de peso. No es imposible, pero es casi improbable.

Por si acaso, si se toman en cuenta a todos los equipos, se va a llegar a una conclusión muy parecida, después de la organización nacida en Suttgart, y nacido fuerte: la palabra la tiene Ferrari. El resto va por un milagro. Lo que no sucede en la mayoría de las temporadas vividas.

Los registros de siempre hablan de 159 equipos inscritos oficialmente. Sólo 34 han ganado alguna vez.

15 son los que llegaron a campeones. Ferrari 16 veces y Mercedes, dos. Porque los campeonatos de constructores arrancaron en 1958.

Indiscutible, porque es cosa cierta que el kilometraje recorrido habla a favor de los alemanes: llevan sólo 127 largadas oficiales, por 908 de los italianos. De entre las 11 organizaciones en liza, nada más una es debutante: Haas. Dos viven otra reencarnación más: Manor y Renault. Los motoristas repiten la función, salvo los que se llamarán TAG-Heuer, que son motores híbridos franceses trans-vestidos y que hacen ahora su aparición.

Sería formidable estar equivocado. Lo que sin ánimo de invocar a ningún genio que salga de su lámpara maravillosa, se enmendaría al hacer el balance, cuando la campaña llegue a su fin.

Amigablemente,

angelo.della.corsa@topformula1.com Site: www.tf1.mx Con lo mejor de la Fórmula Uno

www.wreport.com.mx

71 | WR

F1

CALENDARIO 2016 CIRCUITOS AN DP R

E RIX D DP AN R »G

E

CA NA DÁ

D IX

PRIX DE ESPAÑA » GRAND PRIX

» GR

EUROPA

» GRAND PRIX DE AUSTRIA

DE MÓNACO

DE BAHREIN » GRAND PRIX

PRIX DE ALEMANIA » GRAND PRIX DE

BÉ ÓN » GRAND PRIX DE ESTADOS E JAP IX D PR ND

DE

IL AS BR

PR IX

3

» GR AND

72 | WR

AN D » GR

PRIX DE ABU DHABI

2

UNIDOS » GRAND PRIX

Pista SEMIPERMANENTE Perímetro 5,303 m Total del recorrido 307.574 Km A 58 Laps Curvas 16 Sentido COMO EL RELOJ Capacidad 80,000 Desde 1996

6

Grand Prix de Mónaco Montecarlo. 26-29 de mayo Entre las calles de la ciudad Pista CALLEJERA Perímetro 3,337 m Total del recorrido 260.286 Km A 78 Laps Curvas 19 Sentido COMO EL RELOJ Capacidad 120,000 Desde 1950

DE MÉXICO

Grand Prix de Australia

GR A

1

Melbourne. 18-21 de marzo Parque Alberto

PRIX DE ITALIA » GRAND PRIX DE SINGAPUR » GRAND PRIX DE M ALA SIA »

GRAND P

GRAND CA » LGI

RIX DE AU ST R

DE CHINA» GRAND

PRIX DE RUSIA » GRAND

» GRAND

IA

PRIX AND

ÍA NGR HU DE

AL

R »G

E INGLATERRA » » GRAND PRIX D GRA ND PR IX

4

Grand Prix de Bahrein

Grand Prix de China

Grand Prix de Rusia

Manama. 1-3 de abril Circuito Internacional de Sakhir Pista PERMANENTE Perímetro 5,412 m Total del recorrido 308.238 Km A 57 Laps Curvas 23 Sentido COMO EL RELOJ Capacidad 50,000 Desde 2004

Shangai. 15-17 de abril Circuito Internacional de Shangai Pista PERMANENTE Perímetro 5,451 m Total del recorrido 305.066 Km A 56 Laps Curvas 16 Sentido COMO EL RELOJ Capacidad 200,000 Desde 2004

Sochi. 29 de abril -1º de mayo Circuito del Parque Olímpico de Sochi Pista PERMANENTE Perímetro 5,848 m Total del recorrido 309.745 Km A 53 Laps Curvas 18 Sentido COMO EL RELOJ Capacidad 90,000 Desde 2014

Grand Prix de España Montmeló, Barcelona.

13-15 de mayo Circuito de Catalunya Pista PERMANENTE Perímetro 4,655 m Total del recorrido 307,104 Km A 66 Laps Curvas 16 Sentido COMO EL RELOJ Capacidad 107,000 Desde 1991

5

F1 Grand Prix de Canadá

Grand Prix de Europa

Grand Prix de Austria

Grand Prix de Inglaterra

Montreal. 10-12 de junio Circuito Gilles Villeneuve Pista SEMIPERMANENTE Perímetro 4,361 m Total del recorrido 305.270 Km A 70 Laps Curvas 13 Sentido COMO EL RELOJ Capacidad 100,000 Desde 1978

Bakú. 17-19 de junio circuito de la ciudad de Bakú Pista Callejera Perímetro 6,006 m Total del recorrido 306.206 Km A 51 Laps Curvas 20 Sentido AL REVÉS DEL RELOJ Capacidad NPI Desde 2016

Spielberg. 1-3 de julio RedBullRing Pista PERMANENTE Perímetro 4,326 m Total del recorrido 307.020 Km A 71 Laps Curvas 7 Sentido COMO EL RELOJ Capacidad 80,000 Desde 1970 (Regresó en 2014)

Silverstone. 8-10 de julio Silverstone Arena Pista PERMANENTE Perímetro 5,891 m Total del recorrido 306.332 Km A 52 Laps Curvas 18 Sentido COMO EL RELOJ Capacidad 150,000 Desde 1950

7

8

10

9

Grand Prix de Hungría

Grand Prix de Alemania

Grand Prix de Bélgica

Grand Prix de Italia

Budapest. 22-24 de julio Hungaro ring Pista PERMANENTE Perímetro 4,381 m Total del recorrido 306.670 Km A 70 Laps Curvas 14 Sentido COMO EL RELOJ Capacidad 120,000 Desde 1986

Hockenheim. 29-31 de julio HockenheimRing* Pista PERMANENTE Perímetro 4,574 m Total del recorrido 306.458 Km A 67 Laps Curvas 13 Sentido COMO EL RELOJ Capacidad 130,000 Desde 1970 *(Puede cambiar de última hora por el NurburgRing)

Spa-Francorchamps. 26-28 de agosto De Spa a Francorchamps Pista CARRETERA Perímetro 7,004 m Total del recorrido 308.052 Km A 44 Laps Curvas 19 Sentido COMO EL RELOJ Capacidad 90,000 Desde 1920

Monza. 2-4 de septiembre Autódromo Nacional de Monza Pista PERMANENTE Perímetro 5,793 m Total del recorrido 306.720 Km A 53 Laps Curvas 11 Sentido COMO EL RELOJ Capacidad 115,000 Desde 1950

11

13

12

14

Grand Prix de Singapur

Grand Prix de Malasia

Grand Prix de Japón

Grand Prix de Estados Unidos

Singapur. 16-18 de septiembre Circuito callejero Marina Bay Pista CALLEJERA Perímetro 5,065 m Total del recorrido 308.828 Km A 61 Laps Curvas 23 Sentido Al REVÉS DEL RELOJ Capacidad 110,000 Desde 2008

Kuala Lumpur. 30 de sept.-2 de oct.

Circuito Internacional de Sepang Pista PERMANENTE Perímetro 5,543 m Total del recorrido 310.408 Km A 56 Laps Curvas 15 Sentido COMO EL RELOJ Capacidad 133,000 Desde 1999

Suzuka. 7-9 de octubre Trazado de Carreras Internacional de Suzuka Pista PERMANENTE Perímetro 5,807 m Total del recorrido 307.471 Km A 53 Laps Curvas 18 Sentido COMO EL RELOJ Capacidad 100,000 Desde 1987

Austin, Texas. 21-23 de octubre Circuito de las Américas Pista PERMANENTE Perímetro 5,513 m Total del recorrido 308.405 Km A 56 Laps Curvas 20 Sentido AL REVÉS DEL RELOJ Capacidad 100,000 Desde 2012

15

16

17

18 Grand Prix de Brasil Interlagos, Sao Paulo.

11-13 de noviembre.

Autódromo José Carlos Pace Pista PERMANENTE Perímetro 4,309 m Total del recorrido 305.909 Km A 71 Laps Curvas 15 Sentido AL REVÉS DEL RELOJ Capacidad 119,000 Desde 1973

19 Grand Prix de México Ciudad de México.

28-30 de octubre Autódromo de los Hermanos Rodríguez Pista PERMANENTE Perímetro 4,304 m Total del recorrido 305.354 Km A 71 Laps Curvas 17 Sentido COMO EL RELOJ Capacidad 125,000 Desde 1963

20 Grand Prix de Abu Dhabi

FÓRMULA ONE PADOOCK CLUB

ZONA VERDE GRADA PRINCIPAL

MAIN GRANDSTANDS (1 Y 2)

ZONA AZUL COMPLEJO MOISES SOLANA

GRADAS PLATINO (5,9, 10, 11)

ZONA MORADA SECCIÓN ESTADIO/LAGO

GRADAS ORO (2, 4, 6, 8, 12)

ZONA AMARILLA SECCIÓN ESTADIO/LAGO

FORO SOL SUR (14)

ZONA NARANJA RECTA TRASERA

FORO SOL NORTE (15)

ZONA CAFÉ FORO SOL NORTE

ADMISIÓN GENERAL (2-A, 6-A, 13)

ZONA GRIS FORO SOL SUR)

Isla de Yas. 25-27 de noviembre Circuito Marina Yas Pista PERMANENTE Perímetro 5,554 m Total del recorrido 305.355 Km A 55 Laps Curvas 21 Sentido AL REVÉS DEL RELOJ Capacidad 50,000 Desde 2009

21 www.wreport.com.mx

73 | WR

F1

BĂ“LIDOS Ferrari modelo SF16-H unidad de potencia* Ferrari

Mercedes modelo F1W-07 unidad de potencia Mercedes

74 | WR

F1

Mc Laren modelo MP4-31 unidad de potencia Honda

Williams modelo FW-38 unidad de potencia Mercedes

Red Bull modelo RB-12 unidad de potencia Heuer

www.wreport.com.mx

75 | WR

F1

Force India modelo VJM-09 unidad de potencia Mercedes

Renault modelo RS-16 unidad de potencia Renault

Toro Rosso modelo STR-11 unidad de potencia Ferrari

76 | WR

F1

Manor modelo MRT-05 unidad de potencia Mercedes

Haas modelo VF-16 unidad de potencia Ferrari

Sauber modelo C-35 unidad de potencia Ferrari

* Todos son turbo-hĂ­bridos V-6 de 1.6 litros

www.wreport.com.mx

77 | WR

F1

EL SELLO

78 | WR

Fernando Alonso

Jenson Button

Valtteri Bottas

Marcus Ericsson

Romain Grosjean

Esteban GutiĂŠrrez

Lewis Hamilton

Rio Haryanto

Nico Hulkenberg

Daniil Kvyat

Kevin Magnussen

Felipe Massa

Felipe Nasr

Joylon Palmer

Sergio PĂŠrez

Kimi Raikkonen

Daniel Ricciardo

Nico Rosberg

Carlos Sainz

Max Verstappen

Sebastian Vettel

Pascal Wehrlein

Bikes

Novedades 2016

Para calentar el asfalto Por María Teresa Dávila

Harley Davidson Fat Boy S El clásico aspecto sólido y rígido, así como la comodidad, la entrega y la manejabilidad de una motocicleta moderna se combian a la perfección en los modelos de Harley Davidson Softail para ofrecer una conducción suave. Para la edición 2016, toda la familia Softail fue revitalizada con interesantes mejoras en cuanto a rendimiento y actualizaciones. La edición limitada del modelo Fat Boy S combina ricos acabados con el motor Screamin ‘Eagle Twin Cam 110B para ofrecer una atractiva mezcla de potencia y estilo vanguardista.

80 | WR

Ficha técnica -- Motor: Twin Cam 110B enfriado por aire.

-- Transmisión: seis velocidades y cruise drive.

-- Desempeño: 108 pies/libra@4000 rpm (136 Nm@3000 rpm).

-- Dimensiones: altura del asiento 660 mm; longitud total 2390 mm.

-- Peso: 322 kg.

Bikes

Kawasaki Ninja H2R La Ninja H2R hiperdeportiva de Kawasaki es una maravilla de la ingeniería, hecha posible gracias a la combinación de la experiencia tecnológica de múltiples divisiones de Kawasaki Heavy Industries Ltd. El resultado de esta colaboración es un sistema de componentes Premium elaborados minuciosa y artesanalmente que funcionan en conjunto para crear una máquina increíblemente potente.

Además de la tecnología interior, el llamativo diseño de la Ninja H2R es producto de la belleza funcional. Todos y cada uno de sus ángulos, desde los alerones elaborados en fibra de carbono, hasta el guardafangos frontal han sido diseñados y construidos para contribuir a un rendimiento y estilo sin precedentes.

Ficha técnica -- Motor: cuatro tiempos en línea, enfriado por líquido.

-- Transmisión: seis velocidades.

-- Desempeño: 310cv@14000rpm (165 Nm@12500 rpm).

-- Dimensiones: altura del asiento 830 mm; longitud total 2070 mm.

-- Peso: 216 kg.

Ducati Monster 1200 R La nueva Monster 1200 R sorprende de inmediato por su inconfundible línea deportiva, compacta y ligera. El diseño del depósito se funde con la deportividad de la parte posterior, que gracias al bastidor compacto y ligero transmite de nueva cuenta una idea de potencia y agilidad. La nueva estética de la Monster 1200 R se complementa con el carenado y el gráfico longitudinal inspirado en la clásica banda de Ducati Corse.

La exclusividad de este modelo se refleja también en el cuidado de los detalles, como las cubiertas metálicas del radiador con el logo R grabado por chorro de arena.

Ficha técnica -- Motor: bicilíndrico en L, 4 válvulas por cilindro, enfriado por líquido.

-- Transmisión: seis velocidades.

-- Desempeño 160cv@9250 rpm (131.4 Nm@7750 rpm).

-- Dimensiones: altura del asiento 830 mm; longitud entre ejes 1509 mm.

-- Peso: 207 kg. www.wreport.com.mx

81 | WR

Extreme

Filobobos, el jardﾃｭn de juegos de Rafa Ortiz Uno de los mejores kayakistas extremos del mundo creciﾃｳ remando en uno de los mejores lugares del planeta para practicar kayak y rafting.

Por ﾃ］gel Tﾃｩllez @fallen_angelito

82 | WR

Extreme

Para mí, los ríos son las venas de la Tierra por que llueve y todo lo que es la tierra llega a los ríos…. Los ríos son nuestro jardín de juegos”,

Tlapacoyan, Veracruz, es un pequeño poblado oculto en la selva, a 430 metros de altura sobre el nivel del mar en la Sierra Madre Oriental. De difícil acceso, este sitio ha llamado la atención internacional desde que se popularizó el descenso del río Filobobos hace ya más de 15 años y que, en temporada de lluvias (entre septiembre y noviembre), recibe a miles de turistas de aventura procedentes de todas partes del globo.

Por azares del destino, Rafa Ortiz, uno de los mejores kayakistas extremos en el mundo, visitaba cada 15 días Tlapacoyan durante sus fines de semana familiares en el rancho de su padre, “Don Rafa”. Desde temprana edad, más o menos a los 8 años, comenzó a practicar rafting en la zona. Rafa recuerda los recorridos en balsa, sus pláticas con los guías y sus súplicas para que lo dejaran guiar la embarcación… Fue hasta su cumpleaños número 14 –que coincidentemente es el mismo día que el de su hermana Marifer, dos años mayor– que ambos jóvenes recibieron un regalo que cambiaría sus vidas: un par de kayaks que estaban de oferta en la tienda. www.wreport.com.mx

83 | WR

Extreme

Así, equipado con un casco de patineta y remos de plástico, Rafa comenzó a practicar este deporte en un río tranquilo, clasificado Clase 2, sin imaginar que cinco años después descubriría que la parte alta del río Filobobos, el río Alseseca, resultaría ser el río con mayor cantidad de cascadas en todo el planeta que pueden ser recorridas en kayak, convirtiéndose en la nueva meca del kayak extremo, junto con el Pucón, en Chile.

El llamado para Rafa era el kayak de freestyle, pero el río Filobobos no es ideal para hacer trucos, así que convenció a sus papás a ir de vacaciones a Canadá para practicar en el Río Ottawa.

En 2006 realizó una expedición junto a Ben Stookesbery “Stookes”, uno de los expedicionistas más renombrados del mundo, en la que recorrió completamente el río Alseseca, lo cual nunca antes se había hecho, mientras se lanzaban por cascadas de 20 metros de altura, se dieron cuenta que reunía las características para poder ser considerado el mejor del mundo para el kayak extremo.

Al final de la expedición se encontraron con una cascada de 42 metros que se antojaba perfecta para correr en kayak; sin embargo, Rafa no se sentía con la suficiente experiencia como para aventurarse a descenderla en ese momento. Para correr una cascada se deben tomar en cuenta distintos factores: La altura, que es el principal peligro, ya que la velocidad va aumentando conforme vas cayendo.

El fondo de la cascada, el cual se debe estudiar cuidadosamente para valorar si es lo suficientemente profunda y si existen piedras.

84 | WR

Extreme

La entrada a la cascada, hay que considerar si hay obstáculos naturales en la parte de arriba y cómo afecta la entrada a la cascada.

La caída libre, lo más importante de todo ya que se debe calcular la velocidad de entrada, el ángulo y y el control de caída para entrar bien al agua y salir ileso.

En ese momento, el récord mundial de caída libre en kayak era de 36 metros, si se hubieran aventurado a correr la cascada en ese momento habrían impuesto un nuevo récord, pero no sería hasta tres años después que Rafa, ya con mucha más experiencia, completaría su misión.

Ya no fue un récord mundial, ya que el norteamericano Tyler Bradt recorrió la cascada de Palouse en el Estado de Washington, Estados Unidos, con una caída de 57 metros (hazaña que posteriormente repetiría Rafa); sin embargo, permanece hasta la fecha como la segunda cascada más alta recorrida en kayak.

Un año después, con un espíritu explorador imposible de satisfacer, Rafa decidió explorar la afluente del Alseseca, el río Jalacingo, lo que le tomaría una semana com-

pleta, pero le dejaría con la satisfacción de haber puesto pie donde ningún otro humano había llegado antes y la emoción de encontrar las cascadas, estudiarlas y finalmente descenderlas antes que cualquier otra persona.

En enero de 2016 se llevó a cabo la octava edición de la Alseseca Kayak Race, la primera carrera internacional de kayak extremo en México.

Rafa Ortiz fue el primer mexicano en participar en el Campeonato Mundial de Kayak Freestyle en el año 2005, igualando en el año 2012 el récord mundial en la casacada de Palouse y en 2015 estelarizó “Chasing Niagara”, el proyecto cinematográfico sobre kayak extremo más ambicioso en la historia, dirigido por Rush Sturges y producido por Red Bull Media House.

“Para mí, los ríos son las venas de la Tierra por que llueve y todo lo que es la tierra llega a los ríos…. Los ríos son nuestro jardín de juegos”, afirma Rafa Ortiz.

Ángel Tellez @fallen_angelito es periodista especializado en deportes de acción. www.wreport.com.mx

85 | WR

Personalidad

¿Cuánto vale

Leonardo DiCaprio?

Por Javier Merino @javitomerino

“Si puedes hacer lo que mejor sabes hacer, estás un paso adelante que los demás”

Leonardo Wilhelm DiCaprio nació el 11 de noviembre de 1974 en Hollywood, California. Su madre decidió ponerle Leonardo porque recibió su primera patada cuando estaba viendo una pintura del artista Leonardo da Vinci.

Comenzó su carrera actoral muy joven, en comerciales de televisión, para después iniciar en la telenovela americana “Santa Barbara”, pero su debut cinematográfico lo hizo en la cinta Critters 3 en 1991.

Dos años después, en 1993, Leonardo cobró 75 mil dólares por la cinta What’s Eating Gilbert Grape, por la que recibió su primera nominación al premio Oscar en la categoría de mejor actor de reparto con tan sólo 19 años de edad.

Su primer millón Siguieron cintas que no fueron tan importantes, como The Quick and the Dead y The Basketball Diaries, así como apariciones en series de televisión como “Growing Pains”. Pero fue en 1996 cuando interpretó al joven de apellido Montesco y nombre Romeo que enamoró a todas las jovencitas en William Shakespeare’s Romeo + Juliet, para demostrar que podía convertirse en el sueño de muchas adolescentes y por la que cobró un millón de dólares.

Al año siguiente le llegó el papel que lo catapultaría al estrellato: Jack Dawson, el joven galán protagonista de Titanic (1997). Por esta película solamente cobró 2.5 millones de dólares, a pesar de que la cinta recaudó más de dos billones de dólares alrededor del mundo.

86 | WR

Un paso personal En los siguientes dos años no actuó en ninguna cinta, a pesar de que tuvo ofrecimientos en producciones tan grandes y comerciales como Spider-man y Star Wars.

Pero en 1998 dio uno de los pasos más importantes de su vida profesional y personal, la fundación The Leonardo DiCaprio Foundation, con una sola misión: proteger los últimos lugares salvajes del mundo con cuatro pilares en particular: biodiversidad, conservación de los océanos, conservación de las tierras salvajes y el cambio climático.

Para 1999, su fortuna se estimaba en 24.7 millones de dólares. Pero en 2000 le llegó el primer cheque que lo catalogaría como la gran estrella cinematográfica y que marcó el inicio de una buena racha de cintas y dinero: 20 millones de dólares por la cinta The Beach. Siguieron otras por las que cobró la misma cantidad, como Catch Me if You Can junto a Tom Hanks, The Aviatior, The Departed y Blood Diamond.

En 2013, con una fortuna estimada en 170 millones de dólares, donó tres millones de dólares para la conservación de los tigres en Nepal. El presidente de Rusia, Vladimir Putin, lo calificó como un hombre verdadero: “Aquí en Rusia llamamos a ese tipo de personas ‘un hombre de verdad’. Si la vida silvestre y la conservación del tigre está en las manos de las personas con tal carácter, estamos destinados a tener éxito”.

Personalidad

www.wreport.com.mx

87 | WR

Personalidad

The Hot Club Hoy en día, Leonardo pertenece al selecto grupo de actores de Hollywood en ganar 20 millones de dólares por cinta, junto a Sandra Bullock, Matt Damon, Robert Downey Jr. y Angelina Jolie. Simplemente por sus dos más recientes cintas, The Wolf of Wall Street y The Revenant, cobró 25 millones y 20 millones de dólares, respectivamente, y por la que tras cuatro nominaciones al Oscar, se llevó la estatuilla dorada como mejor actor.

Entre las propiedades que tiene DiCaprio, está una casa en las montañas de Hollywood, dos casas frente a la costa de Malibú, un apartamento en TriBeCa en el bajo Manhattan que bombea aire filtrado dos veces al día y cuya vecina es la ex modelo Tyra Banks. En 2009 compró el cayo Blackadore, cerca del arrecife de Belice por 1.7 millones de dólares, en donde pretende construir un resort eco-friendly.

Leo tiene su propia compañía de café, una alianza benéfica de nombre LYON. 88 | WR

Fue designado como Mensajero de la Paz para el Cambio Climático de las Naciones Unidas y recibió el Premio Ciudadano Global Clinton 2014.

En el amor es muy exigente; de hecho, en Estados Unidos se le conoce como el soltero más cotizado. La lista de las mujeres con las que ha salido es envidiable. Entre las que sobresalen están las modelos Bar Rafaeli, Gisele Bündchen y Kelly Rohrbach. Pero en la actualidad se rumora que sale con la modelo Lauren Hutton.

A pesar que el matrimonio no es un tema que le interese, en una reciente entrevista con la revista Parade, DiCaprio afirmó: “Ese momento llegará cuando tenga que llegar. La verdad es que no se puede predecir el matrimonio. No se puede planificar. Sólo va a suceder cuando tenga que suceder”.

Por todo esto y más, se estima que Leonardo DiCaprio posee una fortuna de 250 millones de dólares.

Personalidad

Un poco mรกs de Leonardo DiCaprio -- Twitter: @LeoDiCaprio -- Estatura: 1.83 -- Cintas en las que ha actuado: 28 -- Mascota de la infancia: un rottweiler de nombre Rocky -- Deporte favorito: Basketball

www.wreport.com.mx

89 | WR

Travel & Spa

Al son jarocho De paseo por Veracruz Por Marisol Zimbrón Flores Veracruz, llamado oficialmente Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave, un estado costero al oriente de México, es un mosaico de colores, olores, sabores, épocas y tradiciones. El estado de Veracruz se asienta en territorio otrora poblado por huastecos, olmecas y totonacas y que, a principios del siglo XVI, constituyó la puerta de entrada de la conquista española a lo 90 | WR

que posteriormente sería México, fundándose en 1519 la “Villa Rica de la Vera Cruz”.

A pesar de que tendemos a pensar sólo en costas cuando hablamos de Veracruz, la realidad es que además de su clima tropical en las zonas costeras, Veracruz también posee zonas serranas y de montaña, creciendo aún más su variedad de culturas y tradiciones, y enriqueciendo su esencia.

Travel & Spa

ambiente, las notas del danzón, bailado de manera espléndida por parejas mayores, o la alegría de la marimba y el zapateado completan el sabor jarocho de este animado rincón en el centro del Puerto.

Además de los portales, el centro del Puerto de Veracruz alberga edificios de incalculable valor histórico y que vale la pena visitar, como son la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción –ubicada a un costado del Zócalo– con su fachada neoclásica y cuya construcción finalizó en 131.

Además de las distintas capillas que la conforman, sobresale el hermoso órgano de maderas finas estilo gótico, que se encuentra en el coro construido a principios del siglo XIX. Otro imperdible es el Palacio Municipal, de estilo barroco sobrio. Fue construido a principios del siglo XVII y remodelado durante el XVIII. Se encuentra en estupendo estado de conservación, y son de destacar el patio interior con su bella arquería y la torre en la esquina del conjunto, la cual en otros tiempos fue usada para vigilar los barcos que llegaban a puerto.

Finalmente, la antigua capitanía de puerto merece una visita para admirar sus características yeserías del siglo XIX. Sin embargo, existe un buen número de importantes monumentos históricos que visitar en el Puerto de Veracruz, entre los que destacan el ex Convento Franciscano de Veracruz –hoy recinto conmemorativo de la promulgación de las primeras Leyes de Reforma–; el edificio de correos, el teatro Francisco Javier Clavijero, el Baluarte de Santiago y el Fuerte de San Juan de Ulúa (al cual menciono más adelante), así como el famoso Acuario de Veracruz que, si bien no es un edificio histórico, sí es un sitio imperdible de visitar para grandes y chicos que sean amantes del mundo marino.

La pirámide de los nichos en Tajín.

El malecón Ante todo, Veracruz es un puerto, y el punto neurálgico de la vida portuaria –en su versión turística– se puede disfrutar a lo largo de un agradable paseo por el malecón en donde convergen astilleros, muelles, barcos pesqueros, cargueros, petroleros, algunos turísticos también, junto

El Puerto de Veracruz Los portales, en el centro del Puerto, así como el malecón son dos de los lugares más emblemáticos y conocidos de Veracruz.

Los portales y el Centro Histórico En los portales se concentra una amplia variedad de restaurantes, bares y cafeterías que invitan a una infinidad de turistas a darse un respiro y disfrutar del ambiente jarocho. Es ahí, en los portales, en donde se encuentra el icónico Gran Café de la Parroquia, con su tradicional “lechero”, el tintinear de las cucharas contra los vasos, el barullo de los comensales y los exquisitos platillos como las bombas (conchas o pan de dulce con frijoles refritos y chiles jalapeños en escabeche). Así mismo, tan tradicional como el Gran Café de la Parroquia –y visita obligada para el paladar goloso– son los desayunos y almuerzos en el restaurante Samborcito, ubicado en el número 727 de la calle 16 de Septiembre en la colonia Ricardo Flores Magón.

De vuelta a los portales, al atardecer, cuando el sol desciende y el viento proveniente de la costa refresca el

San Juan de Ulúa.

www.wreport.com.mx

91 | WR

Travel & Spa

con puestos de artesanía –y otros muchos de baratijas chinas “tipo jarocho” –, algunos bares y restaurantes. El paseo es, en sí, un deleite con la brisa marina como agradable compañía y el trajinar de unos y otros, cada cual en su afán, sea éste laboral o recreativo.

San Juan de Ulúa Imponente testigo de la historia, el Fuerte de San Juan de Ulúa se yergue en una isla de la costa veracruzana por la cual entraron, en 1518, los conquistadores capitaneados por Juan de Grijalva, provenientes de la península de Yucatán. Fue hasta 1535 cuando empezó la construcción del Fuerte, que sería refugio para los galeones provenientes de España, así como de distintos ejércitos a lo largo de la historia. Fungió durante algún tiempo como prisión, e incluso fue sede del Poder Ejecutivo Federal en 1915. El edificio en sí mismo es digno de visitarse, y en la actualidad alberga un museo que cuenta episodios esenciales de la historia de México.

más alto, recto y fuerte que encontraran en el monte. Su finalidad era ofrecer, desde lo alto del tronco –es decir, lo más cerca del cielo– una danza para solicitar benevolencia a los dioses, quienes dijeron “bailen, nosotros observamos”. Tras el ritual, la lluvia cayó del cielo, devolviendo la fertilidad a los campos. Desde entonces, el tributo a los dioses se realiza periódicamente al inicio de la siembra.

Actualmente, la danza y el ritual de los voladores se consideran Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Además de este bello ritual, Papantla ofrece al visitante la posibilidad de recorrer sus hermosas callejuelas de trazo irregular, que huelen a vainilla e historia, flanqueadas por pintorescas casas y locales en donde es esta especie la protagonista, no sólo como ingrediente de postres y bebidas, sino como materia prima para artesanías de barro, palma, madera y textiles.

El Acuario Diseñado por el ingeniero Hiroshi Komio y construido en el antiguo Playón de Hornos, el Acuario de Veracruz constituye un espacio recreativo de aprendizaje, estudio y protección de la flora y fauna marinas de la región. Delfines, tiburones, manatíes, pingüinos, medusas y otras muchas especies pueden ser observadas en la pecera oceánica y sus galerías de agua dulce y salada, así como en el tanque de tiburones, el delfinario, la terraza y la explanada al aire libre.

El Acuario de Veracruz es un lugar fascinante y divertido para disfrutar con la familia.

Papantla Papantla de Olarte se encuentra al norte del estado de Veracruz. De influencia totonaca, es conocida mundialmente por su vainilla y por sus increíbles, valerosos y artísticos “voladores de Papantla” (hombres-pájaro) que, ataviados de blanco con coloridos toques rojos y atados únicamente por los pies a un alto poste comienzan a descender en círculos al ritmo de la música de la flauta y el tambor –interpretando la danza del perdón–, que toca el caporal (máxima autoridad del grupo) mientras danza hacia los cuatro puntos cardinales en la parte superior del poste de madera. Verlos es emocionante e impresionante, y conocer las raíces y el simbolismo de su ancestral y místico ritual aún lo es más.

Cuenta la leyenda que una fuerte sequía asedió la zona, creando estragos sobre sus habitantes. Frente a la desesperación del pueblo, un grupo de viejos sabios pidió a un grupo de jóvenes puros encontrar y cortar el árbol 92 | WR

Voladores de Papantla.

Travel & Spa

El Mercado Hidalgo; los museos de la Ciudad, de las Máscaras, de Totonacapan y el Teodoro Cano; la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, el Monumento al Volador y el Mural Escultórico de la Cultura Totonaca; la Casa de la Cultura y la Capilla de Cristo Rey son algunas de las opciones para visitar en Papantla.

Tajín Tajín, o la “Ciudad del Dios del Trueno” se encuentra a unos 10 kilómetros de Papantla, en mitad de la selva. La zona arqueológica de Tajín fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad como uno de los vestigios políticos, culturales, comerciales y arquitectónicos más destacados de Mesoamérica al ser eje de la ruta comercial que llevaba hacia el Golfo de México.

Quizá la edificación más conocida y sin lugar a dudas la más impresionante es la Pirámide de los Nichos, estructura escalonada que sobrepasa los 18 metros de altura. En la actualidad cuenta con 364 nichos, aunque se cree que originalmente tenía uno más en la parte alta, representando así los 365 días del año solar.

Además de la Pirámide de los Nichos, es obligada la visita al Edificio I, los Juegos de Pelota, el Complejo de las Columnas, la Plaza del Arroyo y el Tajín Chico.

Takilhsukut Casa del Centro de Artes Indígenas, Takilhsukut es un centro dedicado a la elaboración, difusión y mantenimiento de los oficios artesanales de los pueblos indígenas de la región. Está ubicado a dos kilómetros de la zona arqueológica de Tajín y es sede de la Cumbre Tajín o “Fiesta de la Identidad”, que se celebra anualmente en marzo para

recibir la primavera y adentrarse en las maravillas de la cultura totonaca.

Dentro del parque Takilhsukut –que cuenta con 17 hectáreas de belleza natural– se puede disfrutar todo el año de la música, los sabores, los aromas, los colores, el arte, los rituales y la calidez de todos aquellos que, orgullosos de sus raíces, mantienen vivas sus tradiciones y su cultura, y que de manera generosa la ofrecen a todo aquél que quiera vivirla.

Costa Esmeralda Así se le conoce a la franja costera entre Nautla y el río Tecolutla. Su nombre hace referencia al color de sus aguas tranquilas y finas arenas, ideales para disfrutar de sus playas en total tranquilidad. Por las características de la zona es fácil encontrar agradables complejos hoteleros y spas.

Aunque si de aventuras se trata, los manglares de la Ciénega del Fuerte permiten la práctica del kayak y, muy cerca de ahí, en el río Filobobos se puede practicar el rafting o descenso de ríos, la tirolesa y también se permite acampar.

El campamento tortuguero “Vida Milenaria”, ubicado en Tecolutla, es una experiencia inolvidable para grandes y chicos gracias a sus actividades lúdicas, educativas y científicas, dedicadas a la protección y conservación de la tortuga marina. En este campamento tortuguero es posible ser testigos del desove y liberación de tortugas, entre los meses de mayo y noviembre.

Además, la zona de manglares y esteros, las zonas arqueológicas de Cuajilote, Paxil, Pital y Vega de la Peña, así como los pueblos de San Rafael, Nautla y Tecolutla ofrecen gran variedad de experiencias turísticas.

Costa Esmeralda.

www.wreport.com.mx

93 | WR

Travel & Spa

Córdoba Fundada en abril de 1618 por Diego Fernández de Cordoba y –se cuenta– 30 caballeros más. De ahí que se le conozca como la ciudad “de los 30 caballeros”, aunque su nombre oficial sea simplemente Córdoba.

La ciudad se ubica a la orilla de la Sierra Madre Oriental y está rodeada por frondosos paisajes. Productora de azúcar y café, así como centro de diversas industrias, Córdoba ha desempeñado un importante papel en la construcción de México.

Destacan dos edificios: la Parroquia de la Inmaculada Concepción (o Catedral de Córdoba), ubicada frente a la Plaza de Armas en el centro de la ciudad y el Portal de Cevallos (o Zevallos) ubicado a un costado del Jardín Central de Córdoba.

El primero fue construido a principios del siglo XVII, es una mezcla de estilos: desde su sobria fachada con toques neoclásicos y elementos jónicos, hasta su interior, en donde se mezclan los estilos dórico y barroco, este último especialmente plasmado en el altar recargado de dorados detalles. Vale la pena prestar atención a las pinturas del siglo XVIII de Salvador Ferrando y a la Virgen de la Soledad, patrona de la ciudad.

El Portal de Cevallos, por su parte, fue construido a finales del siglo XVII y entre sus paredes, exactamente en 1821, Agustín de Iturbide y Juan de O’Donojú firmaron los Tratados de Córdoba, en los que España reconoce la Independencia de México. En la actualidad esas paredes albergan cafés y restaurantes, en donde es posible degustar el excelente café de la región.

También vale la pena visitar el Palacio Municipal, la Plaza de Armas, la Alameda Rafael Murillo Vidal, el Portal de la Gloria, el ex Convento de Santa Rosa, la Capilla de La Inmaculada Concepción, Catedral de Córdoba.

94 | WR

San Antonio, el Teatro Pedro Díaz y el parque ecológico Paso Coyol.

Dos poblados cercanos a la ciudad merecen el viaje: Fortín de las Flores, famoso por sus exhibiciones de plantas tropicales durante las fiestas de mayo; y Coscomatepec, en donde se mezclan los vestigios de tres culturas prehispánicas, la totonaca, la olmeca y la chichimeca. Coscomatepec es punto de partida de recorridos hacia la Sierra, en los que se pueden disfrutar espectaculares paisajes montañosos y cascadas. Está también la barranca del río Metlac, un bello paraje natural con impresionantes vistas del río y el cañón. Cuatro puentes atraviesan el río: el puente de San Miguel, que data de la época colonial, el del Ferrocarril mexicano que corresponde al siglo XIX y dos más recientes: el nuevo puente del Ferrocarril y el puente Ingeniero Mariano García Sela, de la autopista Córdoba-Orizaba.

Catemaco En medio de la espesa selva, al sur del estado, se encuentra un místico lugar a orillas de una bella laguna. Catemaco es conocido por los brujos, curanderos y adivinos que lo habitan.

Se dice que los hechiceros de Catemaco poseen la sabiduría ancestral que les permite realizar limpias, invocar espíritus y curar todo tipo de dolencia a partir del uso de elementos que encuentran en la naturaleza.

Participar en los ritos místicos de los curanderos, brujos y hechiceros, navegar por la laguna y practicar deportes extremos son algunas de las cosas que pueden hacerse en Catemaco y sus alrededores (incluyendo la Isla de Monos), así como visitar la cercana zona tabacalera de San Andrés Tuxtla.

Travel & Spa

Catemaco.

El hotel La Finca es una excelente opción para pasar unos días en la región.

Veracruz es basto, y conocerlo podría requerir varias semanas. Además de lo mencionado, otras visitas recomendadas son Tlacotalpa –hermoso poblado reconocido por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad–, Xalapa, Cotlamani, Mocambo, Boca del Río y Mandinga.

La gastronomía jarocha La riqueza de recursos naturales (flores, frutas, peces, mariscos, etc.) en el estado se plasma también en su variada y exquisita gastronomía que, como su música, refleja con claridad la fusión de lo prehispánico y lo español.

Algunos de sus platillos más típicos son el pescado a la veracruzana, el arroz a la tumbada, los plátanos rellenos, el pámpano a la sal, los huevos tirados, la minilla, el zacahuil huasteco, los camarones enchilpayados, las acamayas al ajillo, los cócteles, los ostiones en su concha y las pellizcadas, entre muchos otros platillos y opciones para todos los gustos.

Para beber, los “toritos” son una verdadera tradición proveniente de la región del Sotavento, que se extiende desde el Puerto de Veracruz hasta el sur de Alvarado.

Son bebidas de fruta, leche condensada y aguardiente de caña producido en la región. El resultado es una deliciosa bebida dulce, cremosa y refrescante fácil de beber, pero ¡cuidado! Esta facilidad puede hacernos beber de más.

Otras bebidas típicas son el habanero, una mezcla de aguardiente de uva y caña; el jobo, resultado de la fermentación del fruto del árbol del jobo en agua de piloncillo; el guarapo de jugo de caña o maíz, pulque y miel; el mosco o licor de naranja y la “cerveza”, una bebida fermentada preparada con la cáscara de la piña y aromatizada con pimienta, comino, cilantro, clavo y azúcar.

Brujo de Catemaco.

Gastronomía veracruzana.

www.wreport.com.mx

95 | WR

Travel & Spa

La música jarocha Sobresalen tres estilos de música veracruzana: La música caribeña o tropical, representativa del Puerto de Veracruz y sus alrededores, con especial predilección por la rumba y el danzón.

Al norte, la música huasteca con su característico “falsete”, acompañado por violín, huapanguera y jarana.

Y finalmente, la música jarocha como tal que, aunque originaria del sur del estado, es la que más fuerza y difusión tiene en el territorio, pues surge de toda una cultura de tradición gastronómica, textil y de danza, originadas por la mezcla de la cultura indígena, española y africana (esta última llegó al territorio por motivos de esclavitud).

La jarana, el arpa y la marimba son instrumentos propios de este estilo que se complementa con el cante, frecuentemente humorístico e improvisado, y con el zapateado de la danza. Tanto en la estructura como en los ritmos y el zapateado, así como en el tocado de la cabeza, el uso del abanico y la falda oleada del traje típico se manifiesta la marcada influencia de la cultura andaluza en esta región de México.

Las bambas y el querreque son de especial predilección, y los músicos los ofrendan con frecuencia a los visitantes.

El carnaval El más famoso, alegre y ruidoso de los carnavales mexicanos es, sin duda, el veracruzano. No en vano es el segundo en importancia de América Latina, apenas después del de Río de Janeiro, en Brasil.

Durante una semana, previa a la Cuaresma, el Puerto de Veracruz se viste de fiesta para alegrar con su música, desfiles, carrozas, comparsas, danzas, comida, bebida, máscaras y disfraces, así como un interminable jolgorio que es menester disfrutar, aunque sea una vez en la vida.

El carnaval veracruzano.

96 | WR

www.entrevinos.mx / @EntreVinos_MX

Travel & Spa

Un refugio en la selva

Hotel & Spa Maison Couturier San Rafael en Veracruz Por María Teresa Dávila Ubicado en el municipio de San Rafael, en la región central de Veracruz, el Hotel & Spa Maison Couturier ocupa una antigua finca en el trópico veracruzano, la cual fue construida por inmigrantes franceses en el siglo XIX. Rodeada por plantaciones de plátanos, limoneros y una frondosa vegetación tropical, la finca fue convertida en una pequeña “pensión agrícola” de 18 cuartos con terrazas privadas y decorada con muebles antiguos, lo que le da un aire atemporal y tranquilo, lleno de detalles lujosos.

Aquella comunidad francesa, proveniente en su mayoría de Dijón, en el actual departamento de Côte-d’Or y de Champlittle, una población ubicada en el actual Haute-Saône, se embarcó en 1833 en el puerto de El Havre, en Francia, y llegó al poblado de Jicaltepec, a un costado del río Nautla.

Estas familias se enfrentaron al clima y a los peligros de la selva tropical, convirtiendo poco a poco esas tierras en su hogar. Perseguidos por la guerra con Francia, obtuvieron un salvoconducto del entonces presidente Antonio López de Santa Anna, y con ayuda del general Carlos Arellano Tapia terminaron asentándose sin ser perseguidos en lo que hoy se conoce como San Rafael, convirtiéndose así en una de las últimas colonias francesas en México.

Estas familias conservan, hoy en día, sus tradiciones, fabricando quesos artesanales, horneando pan de agua

en hornos de leña y manteniendo el sazón francés en la cocina, pues atesoran las antiguas recetas familiares.

El restaurante del hotel, que ocupa toda el área de la casa principal de la finca, ofrece a los huéspedes estas tradiciones convertidas en las especialidades de la casa, entre ellas la sopa de cebolla, los mariscos, las ensaladas y su famoso ratatouille. Es posible disfrutar un delicioso menú tradicional en la amplia terraza del frente, o una íntima cena en la terraza posterior. También hay una sala de lectura, un comedor para ocho personas y un amplio bar. Todos los espacios de la casa cuentan con grandes ventanales hacia los cuidados jardines, en donde se encuentra un comedor exterior para disfrutar de una comida o cena a cielo abierto.

Uno de los mayores atractivos de este pequeño hotel es su Spa, en donde se ofrece un masaje terapéutico anti-estrés que combina técnicas de oriente y occidente según las necesidades de cada cliente, y que está profesionalmente diseñado para producir profundos estados de relajación gracias a los aceites de alta calidad, la aromaterapia y la música que se ocupan en cada sesión. También se pueden recibir masajes exfoliantes de pies y masajes litotérmicos con aceites esenciales y piedras volcánicas calientes para aliviar dolores musculares; reflexología y acupresión japonesa. www.wreport.com.mx

97 | WR

Wine & Spirits

Cerveza artesanal mexicana Marisol Zimbrón Flores

La oferta de cervezas en México, tanto nacionales como importadas es muy extensa, por lo que ofrecemos aquí sólo algunas recomendaciones. Eso sí, hay que tener especial cuidado con algunas tiendas de autoservicio en las que se encuentran cervezas con nombres mexicanos como, por ejemplo, “Teposteco” y una atractiva etiqueta que dice “pequeño productor”… esta cerveza es en realidad asiática.

La advertencia no pretende disuadirlos de probar cervezas del mundo, más bien sugerirles que lean con cuidado la contraetiqueta para asegurarse de que están comprando –y consumiendo– aquello que esperan y no quedarse con una idea equivocada de un producto importado que a todas luces se hace pasar por artesanal mexicano.

A continuación proponemos una interesante lista de dignas representantes del arte cervecero artesanal, con las que México está poniendo muy en alto los estándares de calidad y sabor de la cerveza con un toque muy mexicano.

Schoenfeld Aunque de mexicano tiene poco su nombre, la cervecería es mexicana y se ubica en la Ciudad de México. Su oferta consta de cuatro cervezas estilo europeo (preparadas con granos y lúpulos nobles provenientes de Inglaterra, Alemania y Canadá): • Premium Plisner: la más ligera y clara. De color amarillo paja, destaca su aroma y su sabor a lúpulo.

Perfecta acompañante de ensaladas, pollo y cerdo.

• Deutsches Hefeweizen: especiada cerveza dorada estilo Baviera, ligera de sabor y de contenido de alcohol. Con notas frutales, es ideal para acompañar pescados, mariscos y hortalizas.

• India Pale Ale: rojiza cerveza mezcla de lúpulo y malta, posee las características tradicionales de la cerveza inglesa, con un amargor y cuerpo equilibrados. Ideal para acompañar quesos, carnero, res y pato.

• London Porter: cerveza obscura con reflejos rojizos.

De cuerpo denso y exquisitos aromas y sabores tostados producto de la mezcla equilibrada de maltas, cebadas y lúpulos, va muy bien con asados, productos ahumados y con platillos mexicanos –incluso los más picantes.

Cucapá Esta micro-cervecería de Mexicali, Baja California, cuenta con 14 años de experiencia en la elaboración de cerveza artesanal y gourmet. La cervecería Cucapá, cuyo nombre hace honor a la tribu nativa de la region, combina el arte tradicional de la cerveza con elementos e ingredientes 98 | WR

típicos mexicanos, como el chocolate de Oaxaca o las barricas del tequila –en las que añejan algunas de sus cervezas de temporada. Cucapá ofrece ocho exquisitas posibilidades al paladar y a los sentidos: • Cucapá Honey: estilo American Amber, como su nombre lo dice, tiene un toque de miel. De color dorado destacan en nariz y boca las notas de lúpulo, cítricos, malta y miel. Por su frescura resulta ideal para maridar con ensaladas, patés, pescados blancos y quesos suaves.

• Cucapá Clásica: de color dorado estilo Blond Ale, es una cerveza muy refrescante con notas florales y frutales y un toque claro de malta. Estupenda para acompañar platillos a base de verduras y carnes de pavo, cerdo o pollo a la parrilla.

Wine & Spirits

• Cucapá Obscura: cerveza Brown Ale tipo americano de patente suavidad. Es una cerveza seca, de color café obscuro y con marcadas notas torrefactas de nuez y café con un fondo cítrico. Estupenda compañía para guisos de carne, embutidos, platillos a base de leguminosas –como las lentejas–, salchichas especiadas, quesos maduros e incluso chocolate amargo.

• Hopulin Colorado: estilo Red IPA, despliega el intenso sabor y las notas amargas propias del lúpulo que, junto con las maltas, se combina con notas cítricas y frutales. Ideal para acompañar platillos especiados como los curris y la picante comida mexicana, además de carnes de res o cordero.

• Chupacabras: esta Pale Ale estilo americano de color cobrizo y cuerpo medio se caracteriza por claras notas aromáticas de nuez y caramelo con sabores propios del lúpulo y cítricos. Ideal para degustar platos de sabores suaves con notas cítricas como, por ejemplo, ensaladas –como la césar–, pollo al limón o pescado blanco.

• Runaway: elaborada a partir de una base de malta y gran cantidad de lúpulo, posee sabores y aromas intensos a mandarina, toronja y lima. Su carácter cítrico, así como el amargor propio de este estilo de cerveza, la vuelve ideal para contrarrestar sabores picantes, como el del aguachile o las tortas ahogadas.

• La Migra: estilo Imperial Stout, es el resultado de una equilibrada y afortunada combinación de maltas, lúpulos y piloncillo sonorense. Sus sabores y aromas son de la gama de los tostados como el café, el caramelo, el chocolate. Es una cerveza robusta y obscura que va muy bien con las lentejas, las alubias, las habas, los garbanzos, los quesos brie o camembert y las trufas de chocolate.

• Green Card: quizá la cerveza más compleja de la gama y, sin duda, la más premiada. Green Card es una cerveza estilo Barley Wine, por lo que contiene grandes cantidades de malta y requiere de un profunda fermentación para su elaboración, lo que le

proporciona notas dulces de frutos rojos y un cuerpo excepcional y robusto. De alto contenido alcohólico, es ideal como bebida de sobremesa o para acompañar terrinas, pato y patés de sabores intensos.

Minerva En el corazón de Jalisco se asienta esta cervecería que mantiene una excelente relación calidad-precio en toda su gama. Sus variedades son las siguientes: • Colonial: estilo Kölch, esta cerveza dorada nace de la adición de malta de trigo y un largo reposo post-fermentación. Destacan las notas cítricas y los aromas frutales. Excelente acompañante de ensaladas y pastas con salsas ligeras.

• Viena: su estilo viene en el nombre. Es una cerveza de hermoso color rojizo e intensamente aromática con notas de nuez y torrefactos como el caramelo. Ideal para la comida especiada y picante.

• Imperial Stout: negra, intensa y robusta, esta cerveza estilo Stout de fermentación Ale, es totalmente cacao, café y chocolate en nariz y boca. De cuerpo robusto y cremoso, resulta sensacional compañía de ostras –almejas, ostiones, vieiras, mejillones–, mariscos, carne de buey o de cerdo, embutidos y quesos.

• Pale Ale: estilo English Mild Ale, de color ámbar y claras notas amargas. Ideal para comidas condimentadas y picantes como la china, la hindú y claro, la mexicana.

• Imperial Tequila Ale (ITA): cerveza de color ámbar estilo 100% mexicano. Es una cerveza compleja y exquisita que combina notas de tequila, vainilla, tabaco y roble. Va bien con quesos azules y platillos muy especiados.

• Diosa Blanca: refrescante y compleja, altamente interesante y deliciosa en su equilibrada combinación de sabores naranja, mandarina y cilantro.

• Cervezas de temporada: la que celebra el aniversario de Minerva y la Lupe Reyes.

www.wreport.com.mx

99 | WR

Wine & Spirits

san con suavidad junto con un ligero sabor tostado que la hace especialmente recomendable para acompañar platillos poco picantes como los moles o la birria.

• Berber Negra: cerveza cremosa, con notas tostadas como el chocolate y el café. Sensacional para acompañar platillos muy condimentados como aquellos propios de la cocina mexicana, hindú o china.

• Berber Obscura: estimulante, robusta y cremosa con notas claras de café. Se adapta muy bien a los sabores condimentados y a las trufas de chocolate.

Tempus Perteneciente a la cervecería Primus, de la Ciudad de México, es una cerveza elegante y refinada, que ofrece cuatro variedades:

Malafacha De origen regiomontano, la cervecería Malafacha ofrece tres estilos de cerveza de muy buena calidad: • English Brown Ale: cerveza obscura muy bien equilibrada entre los sabores tostados propios de su estilo y la suavidad necesaria para complacer distintos paladares. Destacan los aromas a café, caramelo y nueces. Buena para acompañar un cerdo agridulce o un chutney de mango, así como guisos condimentados en general.

• IPA: Muchas maltas y muchos lúpulos se unen para dar como resultado una grata explosión de aromas y sabores en una cerveza robusta, indicada para acompañar alcachofas, espárragos, anchoas, salmón ahumado, salsas con raíz fuerte o wasabi y comida especiada como la hindú o la árabe.

• Munich Helles: exquisita cerveza sin filtrar, lo que la hace turbia a la vista. En boca es ligera y refrescante, bien equilibrada en donde las notas características de las maltas y los lúpulos se expresan con claridad.

Su ligereza –sin perder cuerpo– la vuelve ideal para acompañar sabores suaves como quesos, ensaladas o pastas.

Berber “Cerveza hecha en serio, no en serie”, así reza el eslogan de la cervecería Berber ubicada en Guadalajara, Jalisco. Es una cerveza artesanal mexicana de excelente calidad y fiel a los estilos que sus productos representan: • Berber Clara: de color dorado claro, es ligera y refrescante, magnífica para días calurosos y sensacional con alimentos de sabor ligero como verduras, ensaladas, pescados blancos o quesos frescos.

• Berber Ámbar: cerveza de color ámbar y cuerpo cremoso pero ligero, en donde la malta y el lúpulo se expre100 | WR

• Tempus Dorada: estilo Golden Ale, es una cerveza en la que destacan las notas de levadura y miel. Es ligera y refrescante, ideal como aperitivo.

• Tempus Alt Clásica: estilo Altbier, posee notas de bosque (madera, tierra seca, y cierto carácter herbal), ideal para platillos vegetales como unos romeritos no muy picantes, o unas tortitas de huauzontle rellenas de quesillo en salsa de chile pasilla.

• Tempus Reserva Especial: de color rojizo, es una cerveza estilo Scottish Ale con un intenso y exquisito sabor a caramelo, de equilibrado amargor y fantástica para platillos de carnero y salsas especiadas.

• Tempus Doble Malta: estilo Altbier Imperial, despliega todas sus notas torrefactas convirtiéndola en un magnífico maridaje para embutidos y tapas en general.

Jabalí Hermana de la cerveza Tempus, pues también pertenece a la cervecería Primus, está inspirada en esa cara más “salvaje” y rústica de la cerveza. La que surge en el campo o surgía en las tabernas de antaño. Es la cerveza en su estado puro, sin complicaciones, y por eso sólo ofrece dos opciones: • Hellsbock: clara, de evidente carácter malteado y notas florales, cítricas y especiadas con un grado persistente de amargor. Ideal para botanas mexicanas, platillos condimentados, pescados y mariscos.

• Bock: obscura, amarga, robusta e intensa, es sensacional para los asados de res, lechón y cabrito así como para la casquería como las mollejas, los riñones, el montalayo y los machitos de cabrito, platillo tradicional de la Sultana del Norte.

Marisol Zimbrón Flores / @EntreVINOS_MX / www.entrevinos.mx

Rinc贸n Argentino h

Vis铆tanos en nuestra sucursal santa Fe

h POLANCO Presidente Masarik 177 Tel. 5254-8744 polanco@rinconargentino.mx

SANTA FE Vasco de Quiroga 3200 Tel. 2591-0874 santa.fe@rinconargentino.mx

rincon.argentino.restaurante

www.rinconargentino.mx

Gourmet

TEMPO BY MARTÍN BERASATEGUI, LA JOYA EN EL PARAÍSO Por Mónica Huitrón El ambiente sereno y armonioso del Hotel Paradisus Cancún alberga al Tempo by Martín Berasategui, un exclusivo restaurante creado por este espectacular chef con siete estrellas Michelín en su haber.

Este sublime ícono de la experiencia culinaria de Cancún eleva los tradicionales sabores de la cocina vasca a un concepto moderno que abarca texturas, presentaciones y colores. Así que, si tienes la oportunidad no puedes dejar pasar esta agradable experiencia.

El restaurante está rodeado por la naturaleza, y permite la entrada a todo el público –previa reservación, pues es íntimo, pequeño y acogedor, además de extremadamente elegante–, sin importar si se es o no huésped en el Paradisus Cancún.

La carta se distingue porque ofrece platillos idénticos a los que pueden encontrarse en los restaurantes de Lasarte y San Sebastián, también propiedad de Berasategui, al otro lado del Atlántico.

En esta memorable experiencia los comensales son llevados de la mano mediante platillos 102 | WR

llenos de magia. La combinación de texturas, formas y sabores de la cocina contemporánea española se mezclan para deleitar los paladares, e incluso los ojos más exigentes, dejando patente su encanto especial.

Cada platillo expresa los dos ejes de la filosofía del lugar: no existen límites y la perfección.

Esto se comprueba al probar, por ejemplo, el cordero de Nueva Zelanda y los exclusivos vinos de Rumanía, traídos ex profeso para el restaurante.

Así, siempre van a la par con la calidad y el prestigio que el chef Berasategui tiene en el mundo.

Si visitas el Tempo by Martín Berasategui, te recomendamos el menú de degustación con el de maridaje; así podrás disfrutar una experiencia completa y auténtica con vinos de todas partes del mundo que crean combinaciones perfectas, dándole un toque singular a cada sabor propuesto.

Es de destacar el diálogo con el chef a través de cada platillo, pues permite experimentar con su obra, desde deshacer la presentación hasta agregar condimentos para personalizarlos, lo que vuelve aún más especial la velada.

Tempo by Martín Berasategui Blvd. Kukulcán Km 16.5, 77500 Cancún, Quintana Roo Teléfono: 01 998 881 1120

Gourmet

LA LOCANDA DEL VESUVIO, UN CLÁSICO ITALIANO Por María Teresa Dávila Un espacio inspirado por el Mediterráneo, cálido y acogedor, pero elegante al mismo tiempo, alberga la cocina de autor del chef italiano Stefano Ferrero, quien le da un toque muy personal a cada platillo que sale de su cocina.

El restaurante, diseñado por el arquitecto Jorge Campos, cuenta con dos terrazas, una de ellas al interior con techo corredizo y área para fumadores. Ofrece dos barras para la elaboración de distintos cocteles, creados y elaborados por César “Burrín” Ponce, bar manager de Grupo Adamantium, al cual pertenece La Locanda del Vesuvio.

En cuanto a la gastronomía, los platos son realizados con base en las tradiciones culinarias del norte de Italia y sus recetas caseras. Cada platillo está elaborado con los mejores ingredientes y con la atención al detalle que hacen de éste un restaurante único.

También cuenta con un horno de leña Acunto Furni, procedente de Nápoles, para elaborar la auténtica pizza napolitana.

En el cuidado menú pueden encontrarse opciones para todos los gustos, desde pastas y ensaladas hasta sopas, risottos, carnes y pescados de la más alta calidad. Entre los favoritos de los comensales sobresalen la Batuta a coltello di manzo profumata al tartufo piemontese, la insalata di npolipogrigliato e rucola, el risotto gamberi e aspaaragi allo zafferano, la preparanzione casalin-

gha dei ravioli tartufati y la bisteca alla florentina di 400 gr. con patate rustiche e asparragi.

Pero siempre hay que dejar un lugar para el final, pues los postres son irresistibles y hay muchas opciones, entre ellas el Cestino di mille foglie aperto con gelato y el semifredo alle madorle, además de una amplia selección de gelatos italianos, receta de la casa.

La Locanda del Vesuvio Av. de la Paz 23, col. San Ángel (55) 5550-4260

www.wreport.com.mx

103 | WR

Gourmet

“Ojalá que llueva café” Por Marisol Zimbrón Flores El café –junto con el vino, el té y la cerveza– es una de las bebidas más antiguas de la humanidad y, al igual que éstas, comparte una mística especial que hace que, en diversas culturas y épocas, su consumo se haya visto revestido por rituales de distinta índole.

La leyenda y la mística envuelven los orígenes de esta bebida aromática y estimulante cuya cuna se estima en el continente africano, en especial en la región antiguamente conocida como Abisinia y que hoy denominamos Etiopía.

Existen infinidad de historias acerca del café, pero quizá la más conocida o difundida en relación con su descubrimiento es la del pastor yemenita llamado Kaldí, quien se dio cuenta de que tras comer el fruto rojo de un arbusto de la zona, sus cabras se llenaban de energía y decidió llevar dicho fruto a un monasterio cercano, donde el abad, atribuyendo las propiedades del fruto a cuestión demoniaca, arrojó las bayas a la hoguera. Al tostarse, el fruto comenzó a desprender un intenso y agradable aroma, lo que motivó a otros monjes a preparar una infusión –como solían hacer con otras yerbas y semillas– descubriendo que tras beberla podían aguantar despiertos durante las noches de oración y así – se cuenta– nació la bebida café –que no negra– que conocemos hoy y que suele acompañar nuestros desayunos y nuestras sobremesas.

Hoy en día las principales regiones produc104 | WR

toras de café se encuentran en Jamaica –con su famoso y cotizado Blue Mountain-, Brasil, Colombia, Costa Rica, Puerto Rico, Venezuela, Honduras, Nicaragua, Panamá, Bolivia, Guatemala, Costa de Marfil, Kenia, Etiopía, Uganda, Camerún, Congo, Tanzania, Angola, Hawái, India, Filipinas, Sri Lanka, Indonesia, Malasia y México.

El café mexicano México se sitúa dentro de los diez primeros lugares a nivel mundial como productor de café.

Nuestra producción, en función del proceso que se sigue para el cultivo y beneficio se clasifica en café de altura, orgánico, prima lavado, lavados y naturales, cultivándose primordialmente en Chiapas, Veracruz, Puebla, Guerrero, Oaxaca, Hidalgo, Jalisco, Querétaro, Nayarit, Colima y Tabasco.

Los cafés lavados pasan por un proceso de beneficio ya sea húmedo o seco para extraer el grano de la pulpa; los cafés naturales son aquellos que se dejan secar al sol junto con la pulpa y posteriormente pasan por un proceso seco de beneficio.

En general, los cafés lavados son más apreciados, ya que estos procesos permiten al grano desarrollar sus mejores propiedades al mantener su acidez, cosa que no ocurre con los cafés naturales, pues el almidón que contiene la pulpa se impregna en el grano, dotándole de mayor dulzor en detrimento de la acidez.

Café veracruzano.

Gourmet

La industria cafetalera en México, especialmente en su esencia agraria, atrae a casi cuatro millones de mexicanos que año con año siembran y cosechan el café y son, principalmente, las comunidades indígenas de los coras, chontales, huicholes, amuzgos, chatinos, choles, jacaltecos, mazatecos, mixes, mixtecos, nahuas, otomíes, tlapanecos, totonacas, triquis y zapotecos, entre otros, cuyas manos y esfuerzo cuidando la planta y cultivando la cereza del café siempre a mano y de una en una, hacen posible que podamos disfrutar del exquisito café mexicano.

Cafeterías míticas y tradicionales Desde Kiwa Han en Estambul hasta el Café de la Paix en París existe infinidad de cafeterías con historia, sitios imperdibles que los románticos, literatos y todo amante de la historia y del café debemos visitar.

Dentro de esta categoría en México podemos hablar del muy tradicional Café Tacuba, por cuyas mesas se pasearon personajes de la talla de Agustín Lara o Diego Rivera, entre muchos otros que han disfrutado del café, el ambiente y la arquitectura del lugar.

Otro imperdible mexicano es sin duda el Gran Café de la Parroquia, que alegra con su tintineo de vasos lecheros y su barullo el centro del Puerto de Veracruz desde 1808.

La Blanca, Do Brasil, el Café de la Habana y el Jarocho son otras excelentes opciones con sabor y tradición.

Secretos para una buena taza de café Lo primero que necesitamos es un buen café, de calidad… ¿cuál? El que mejor se adapte a sus gustos y a sus bolsillos, actualmente la oferta es amplia pero, eso sí, que sea en grano (no soluble) y de preferencia entero.

Lo segundo que requerimos es un buen molinillo de café asegurándonos de que su función radique en realmente triturar el grano y no frotarlo, ya que esto último genera calor por la fricción y quema el café. Para un buen café, el molido debe ser como arena y no como harina.

Una taza de café requiere alrededor de siete gramos de éste y 30 mililitros de agua bien depurada casi a punto de hervir. En estas condiciones, el café no deberá estar por más de 20 segundos en el agua antes de servirse.

El arte de servir el café.

Esto puede realizarse a través de una máquina para expreso o de una prensa francesa.

Lo ideal es disfrutar del café en una taza de porcelana y beberlo a no menos de 45° y no más de 60°, sin azúcar y sin leche para poder apreciar sus características aunque, evidentemente, cada uno prepara su café como más le gusta y existen interesantes bebidas a partir del café como, por ejemplo el café irlandés, el café de olla, el carajillo… Y muchas más, aunque en lo personal creo que un “alto late descafeinado light” en vaso de papel y tapa de plástico no sea una de ellas (guiño).

Entonces ¿el café negro?... a manera de epílogo Cuentan que el poeta mexicano Renato Leduc se indignaba cuando algún camarero osaba preguntarle si deseaba su café negro y respondía airoso “No señor, ¡café, café!”.

Negro, así es como se disfruta.

www.entrevinos.mx / @EntreVinos_MX www.wreport.com.mx

105 | WR

Life & Style

GADGETS 1 1

ENDLESS MINI Esta accesible computadora de escritorio es fácil de instalar y sencilla de utilizar, compatible con Bluetooth y WiFi; está precargada con más de 100 aplicaciones y está lista para ser utilizada en cuanto el usuario la prenda.

2

2

HUAWEI MATE 8 El nuevo Smartphone de Huawei es un dispositivo de alta gama con una batería de larga duración; está equipado con el chipset Kirin 950, que aumenta en 100% su capacidad. Entre las características que posee destacan su cámara y el lector de huella digital.

3

3

4

SONY H.EAR Los nuevos modelos de esta línea –un altavoz inalámbrico de alta resolución, auriculares inalámbricos de diadema y auriculares inalámbricos para usar detrás del cuello– combinan estilo, comodidad y funcionalidad, así como tecnología de última generación.

4

LG SERIE K Los Smartphones de esta serie son los primeros en contar con el diseño LG glossy pebble, un look contemporáneo, curvo, de estilo suave y sin fisuras, al no tener botones laterales. Posee una cámara de 13 MP y otra frontal de 8 MP, así como un sistema operativo Android 5.1 Lollipop.

5

5

LG OLED 4K La línea Oled 2016 consta de ocho televisores con resolución 4K y HDR, tecnologías Premium que ofrecen una gran calidad de imagen y sonido: máxima iluminación, niveles de negros nítidos, amplia gama de colores y audio envolvente, ideales para contenido HDR.

106 | WR

Life & Style

6 6

BMW HEAD-UPDISPLAY La firma alemana equipó a su casco de motociclismo con la función Head-up-Display, la cual proyecta datos en el campo de visión del conductor, ayudándole a visualizar a otros motociclistas, así como el estado general del vehículo.

7

SONY Α6300 La nueva integrante de la línea de cámaras sin espejo, la α6300, presenta el sistema 4D Focus, capaz de enfocar un objeto en 0.05 segundos, el tiempo de enfoque más rápido del mundo. Gracias a su aleación de magnesio, es sólida y resistente.

8

LG FRIENDS El primer Smartphone con diseño modular de LG se acompaña de los nuevos LG Friends, una colección de dispositivos para que el G5 se convierta en una cámara digital, un reproductor de alta fidelidad y más. Disponible en rosa, plata, titan y oro.

9

7

8

HP OFFICEJET 200 Esta nueva impresora móvil todoen-uno ofrece máxima portabilidad: es compacta, liviana y posee una batería de duración extra prolongada, y permite a los usuarios conectarse de manera inalámbrica con Wi-Fi Direct, incluso sin red disponible.

9

www.wreport.com.mx

107 | WR

Life & Style

REGALOS PARA ÉL 1 1

CARTIER Elaborado en piel de becerro color caramelo, con forro textil color ébano y detalles metálicos con acabado paladio, este portadocumentos pertenece a la colección bolsos para hombre de Louis Cartier, reconocida por el lujo y el estilo que envuelve a la firma.

2

2

Z ZEGNA Las botas chukka, elaboradas en napa negra y piel de becerro granulada, sin cordones y con tiradores para calzar en lengüeta y talón, así como con suela de goma para un andar cómodo, pertenecen a la colección Primavera-Verano 2016 de Z Zegna.

3

LACOSTE Inspirada en los deportes acuáticos, como navegación en yate, natación o remo, la colección Ultra Marine mezcla inspiración tecnológica con elegantes gráficos en colores verde, azul y negro, con detalles vibrantes en amarillo o bermellón.

4

3

4

108 | WR

MICHAEL KORS Para su colección primavera-verano 2016, el diseñador norteamericano propone looks marcadamente masculinos, pero cómodos: chaquetas y pantalones estilo pijama, cardigans desestructurados, bufandas ligeras, sandalias y, sobre todo, voluminosos bolsos como el toque final.

Life & Style

5

MONTEGRAPPA

5

La firma italiana de instrumentos de escritura presenta su colección inspirada en la UEFA Champions League. Las plumas fuente, bolígrafo y roller ball, así como el lapicero, elaborados en resina azul oscuro, azul claro y gris, poseen detalles alusivos al mundo del fútbol.

6

VICTORINOX APPAREL Confeccionado en poliéster mate reciclado, el chaleco Matterhorn posee el aislante térmico ThermoreEco para mayor protección. El cuello elástico tejido, así como los bolsillos laterales y el frontal le ofrecen mayor comodidad al usuario para guardar objetos pequeños. Disponible en verde pizarra, en negro y en ámbar.

7

6

7

HUGO BOSS Uno de los valores más marcados de la firma alemana es la perfección, que se encuentra en cada corte y en cada costura de las prendas que elabora. Prueba de ello son los zapatos con cordones en piel, que pueden usarse con diversos atuendos.

8

8

LOUIS VUITTON Esta mochila Christopher hace gala del motivo a rayas, característico de la nueva temporada. Está elaborada en piel Epi texturizada y forro de microfibra, posee correas ajustables, asa superior y cierre de solapa con botones a presión.

9

CARTIER

9

Las gafas unisex de sol Panthère de Cartier rinden tributo al animal emblemático de la Maison. A cada lado de los lentes se aprecia el hocico del animal, una escultura joya en volumen con lacado negro para los ojos y la nariz. Disponibles en dorado o platino.

www.wreport.com.mx

109 | WR

Life & Style

REGALOS PARA ELLA 1

1

CALVIN KLEIN Inspirado en la esencia de la órbita de los planetas, este elegante y alternativo juego de joyería compuesto por gargantilla, brazalete, arracadas y anillo está elaborado en acero inoxidable pulido, pensado en un look futurista.

2

MICHAEL KORS El diseñador estadounidense se inspiró en los cielos azules y el Oeste americano para crear su nueva propuesta, en la que los colores neutros cobran vida con vibrantes notas en tonos rojos, azules y naranjas. Las bolsas grandes, así como las sandalias tipo alpargata, son las protagonistas del look primavera-verano 2016.

3

2

3

La propuesta Primavera-Verano 2016 de la firma francesa es una mirada fresca al vestido náutico.

Una sorprendente mezcla de líneas en un suave Jacquard de algodón vuelve irresistible esta pieza; una sandalias y un gran bolso son el complemento ideal.

4

4

110 | WR

LACOSTE

CARTIER La firma francesa fundada en 1847 presenta dos ediciones especiales de su perfume Panthère: el Eau de Parfum y el Eau de Parfum Légère.

El primero posee notas preponderantes de gardenia, mientras que el segundo es una versión radiante y solar con aceite de monoï y flor de Tairé.

Life & Style

5

SWAROVSKI Inspirada en los mares y océanos de nuestro planeta, la colección Primavera-Verano 2016 Sea of Sparkle incursiona en los vibrantes tonos turquesa, aguamarina y una cuidada gama de rosas que evocan, con sus figuras geométricas, a los contornos del coral.

6

5

MICHAEL KORS Sexy Sunset, la nueva fragancia de edición limitada de Michael Kors está inspirada en la calidez del atardecer. La Pera Nashi, la flor de loto, la grosella negra y la Fresia dan paso a un bouquet de flores en donde destacan la gardenia, el botón de rosa, la peonía, la magnolia y el jazmín, terminando con un toque a madera: cedro, sándalo y vainilla.

7

7 6

PIAGET El brazalete, un clásico de la Maison, representa el centro de la colección “Extremely Piaget”. Su decoración “palacio”, con una textura similar a la malla, proporciona a la pieza un efecto iridiscente, que asemeja la seda salvaje. Así, el oro rosa de 18 quilates y los diamantes marquesa se fusionan en una luminosa combinación, completada por el anillo a juego.

8

LOUIS VUITTON Con el lema “El único límite es tu imaginación”, Louis Vuitton presenta su colección primavera-verano 2016, en donde explora un universo de múltiples fronteras.

Como ejemplo, las bolsas en los colores del año de acuerdo con el Instituto Pantone.

9

8

9

PRADA Las nuevas propuestas de “Made to Order Dècolletè” de Prada incluyen 20 modelos de zapatos que pueden ser personalizados al elegir el material, el color y hasta la suela.

Incluso el cliente puede elegir si se le añaden sus iniciales. www.wreport.com.mx

111 | WR

La decisión es mía, el tiempo me pertenece.

ThinkTime

ThinkCronometría

TAG Heuer | Oris | Marvin | Glycine | Fortis | Maurice Lacroix | Officina del Tempo | Technomarine Meccaniche Veloci | Tonino Lamborghini | Metal CH | Hamilton | Louis Erard | Eberhard | Bulova Accu • Swiss

Pabellón Altavista 5616.5764

Centro Santa Fe 5258.0756

Cancún Kukulcán Plaza Local 42

www.cronometria.com.mx BOUTIQUE VIRTUAL

Aeropuerto Int. de Cancún T2, PA