Tytuł oryginału: Harry Styles. The unauthorized biography Copyright © Alice Montgomery 2013 The moral right of the author has been asserted Copyright © for the Polish edition by IUVI, an imprint of SQN 2013 Copyright © for the translation by Agnieszka Brodzik 2013 Redakcja i korekta Sonia Miniewicz, Kamil Misiek/Editor.net.pl, Joanna Mika-Orządała Skład Joanna Pelc Projekt okładki Paweł Szczepanik – BookOne.pl Front cover photograph © WireImage / Getty Images First published in 2013 in Great Britain in the English language by Penguin Books Ltd. All rights reserved. Wszelkie prawa zastrzeżone. Książka ani żadna jej część nie może być przedrukowywana ani w jakikolwiek inny sposób reprodukowana czy powielana mechanicznie, fotooptycznie, zapisywana elektronicznie lub magnetycznie, ani odczytywana w środkach publicznego przekazu bez pisemnej zgody wydawcy. ISBN: 978-83-7924-004-3
www.iuvi.pl http://www.facebook.com/WydawnictwoIUVI
SPIS TREŚCI KIEDY HARRY POZNAŁ CAROLINE
7
PIERWSZE KROKI
27
NAPIĘCIE WZRASTA
47
NARODZINY GWIAZDY
67
CHŁOPAKI PRZYPUSZCZAJĄ SZTURM
85
JAK TO W ŻYCIU BYWA
105
HISTORIA TALENT SHOW
125
NADCHODZĄ BRYTYJCZYCY
145
DIRECTIONERKI
163
RYZYKOWNY INTERES
183
ZBIERANIE NAGRÓD
203
NIE MA TO JAK SUKCES
223
TAYLOR? JAKA TAYLOR?
243
TAKE ME HOME
263
JEDYNY CEL TO PIĄĆ SIĘ W GÓRĘ
279
7
KIEDY HARRY POZNAŁ CAROLINE
Był rok 2011, minęło dwanaście miesięcy, odkąd program muzyczny X Factor zrobił ze świeżo odkrytego zespołu One Direction prawdziwe gwiazdy, a siostrzany Xtra Factor zyskał nową prezenterkę. Nazywała się Caroline Flack i była trzydziestodwuletnią brunetką, która zapracowała na swoją popularność, prowadząc od 2002 roku serię telewizyjnych programów typu reality show. Sympatię widzów, szczególnie tych płci męskiej, zaskarbiła sobie żywiołowością i ekspresyjnym stylem bycia. Spotykała się już z różnymi mężczyznami, ale jej następny wybranek budził zdziwienie i przyciągał o wiele większą uwagę, niż można by się spodziewać. Jeszcze zanim para się zeszła, można było przewidzieć, co wkrótce nastąpi. One Direction to najgorętszy zespół na świecie, a jego najgorętszym członkiem był siedemnastoletni Harry Styles. Chłopak z charakterystycznymi wielki11
HARRY STYLES
mi oczami, młodzieńczym wyglądem i burzą niesfornych włosów, z których uczynił swój znak rozpoznawczy, stał się bożyszczem nastolatek, a dziewczyny na całym świecie wprost nie mogły się oprzeć jego łobuzerskiemu uśmiechowi. Oczywiście wszyscy się zastanawiali, jakiej kobiecie uda się zdobyć jego serce, a Harry chętnie to wyjaśnił. Odpowiednią dziewczyną okazała się Frankie Sandford z The Saturdays. „Spodobała mi się, kiedy miałem jakieś osiem lat, a ona była w S Club Juniors – powiedział Harry w rozmowie z »Daily Star Sunday«. – Miałem nawet jej plakaty. Uwielbiałem ją całować. Strasznie lubię Frankie i Caroline Flack. Obie są bardzo seksowne”. W przeciwieństwie do większości nastoletnich fanów płci męskiej Harry nie musiał poprzestawać na wzdychaniu. Od kiedy chłopcy z One Direction pojawili się w X Factor, podróżowali po całym świecie, obracając się w kręgach ludzi z show-biznesu, a do tego mieli na koncie piosenkę What Makes You Beautiful, która trafiła na szczyty list przebojów. Harry jeszcze raz wrócił do sprawy z wywiadu, umieszczając na stronie X Factor komentarz: „Jeśli czyta to Caroline Flack, pozdrów ją ode mnie. Jest wspaniała!”. Pojawiły się też informacje, że chłopak próbował przekonać Tima Deana, producenta X Factor, żeby wysłał Caroline wiadomość na Twitterze i w jego imieniu zaprosił ją na randkę. Mimo wszystko nikt się nie spodziewał, że wkrótce Harry i Caro12
KIEDY HARRY POZNAŁ CAROLINE
line staną się jedną z najbardziej nieprawdopodobnych par show-biznesu. Istotnie, wydawało się, że jeśli Caroline miałaby się na kogoś zdecydować, wybrałaby współprowadzącego z nią X Factor Olly’ego Mursa. Olly celowo udzielił prowokacyjnego wywiadu, sugerując, że coś może się między nimi dziać. „Naprawdę dobrze nam się flirtuje – powiedział »The Sun«. – Nie tylko pracuję w najlepszym programie telewizyjnym, jakim jest X Factor, ale też działam z kimś tak wspaniałym jak Caroline. Jestem farciarzem. Ciągle się śmiejemy i przytulamy, a czasami nawet całujemy. Świetnie się dogadujemy i jest między nami chemia zarówno przed, jak i poza kamerami”. Nie znaczy to, że do czegokolwiek między nimi doszło, ale Olly i Caroline wyrobili sobie opinię profesjonalnego, doskonale zgranego duetu. „Czasami bliskość narasta przez długi czas, a w tej chwili skupiamy się raczej na pracy, ale dobrze nam ze sobą – kontynuował prezenter. – Jest atrakcyjna i dobrze się bawimy, więc kto wie, co się stanie w grudniu, kiedy program się skończy”. Stało się to, że Caroline zaczęła się pokazywać na wszystkich okładkach ze swoim znacznie młodszym chłopakiem. Oboje z Ollym wiedzieli od dawna, a Harry zdążył się tego nauczyć przez ostatni rok, że każda wzmianka jest dobra, nawet ta zła, zaś romans między parą celebrytów nie zaszkodzi żadnemu z nich. Poza tym takie plotki podkre13
HARRY STYLES
ślały atrakcyjność Caroline, o czym zresztą już wcześniej wiedziało wielu młodych mężczyzn. Caroline i Olly szybko zdali sobie sprawę, że ich relacjami żywo interesuje się publika, choć przecież oboje się zarzekali, że są singlami. W przypadku Caroline nie trwało to długo. Punktem zwrotnym okazało się przyjęcie po nagraniu odcinka X Factor pod koniec października 2011 roku, w londyńskim hotelu W. Caroline i Harry zjawili się na tej imprezie, i jak twierdzili inni uczestnicy, Harry nie zwlekał ze zrobieniem pierwszego kroku. Od razu podszedł do prezenterki i rozpoczął rozmowę, a potem, ku uciesze wszystkich obecnych, pocałował ją. Co więcej, według relacji świadków siedemnastolatek i trzydziestodwulatka opuścili hotel wspólnie i odjechali tą samą taksówką, chociaż do niczego wtedy nie doszło i resztę nocy para spędziła oddzielnie. Harry napisał na Twitterze: „Czasami wydarza się coś, co całkowicie zmienia twoje spojrzenie na życie”. Z początku tę – jak uważano – mało pasującą do siebie parę traktowano z przymrużeniem oka. Dzielące ich piętnaście lat nie wydawałoby się aż tak poważną przeszkodą, gdyby Harry nie był jeszcze nastolatkiem. Nikt nie wierzył, że związek przetrwa dłużej niż tydzień, a co dopiero trzy miesiące. Wzbudził on jeszcze większą wesołość, gdy zwrócono uwagę na dwa kolejne wpisy na Twitterze. Caroline napisała: „Obudziłam się z potwornym bólem gardła i powiększony14
KIEDY HARRY POZNAŁ CAROLINE
mi węzłami!!!”, a kilka godzin później Harry oświadczył, że „wstał z grypą i bolącym gardłem”. Nie trzeba się było długo zastanawiać, żeby zrozumieć, co się działo. Tak się składa, że Harry zdążył już zyskać opinię kobieciarza. Dzieląc mieszkanie z kolegą z zespołu, Louisem Tomlinsonem, tak często przyprowadzał dziewczyny, że Louis, który był wtedy związany z modelką Eleanor Calder, narzekał, iż sąsiedzi pewnie uważają, że prowadzą jakiś dom schadzek. „Najgorszą rzeczą w mieszkaniu z Harrym jest potok kobiet przepływający przez nasze drzwi – powiedział. – To się nigdy nie kończy”. Ale ten wartki strumień szybko został zastąpiony jedną tylko kobietą. Po wspólnym występie z Lady Gagą w X Factor One Direction miało wyjątkowo zapchany terminarz, a jednak ten niezwykły romans wytrwale się rozwijał. Harry nie mógł się powstrzymać przed rzucaniem dziwnych aluzji. „Chciałbym iść na randkę z Caroline – zauważył dowcipnie. – Może do McDonalda? Ale nie chciałbym się nią dzielić z Ollym”. W rzeczywistości wiedział doskonale, że Caroline i Olly się nie spotykali. Przez ostatni rok Harry wiele się nauczył, między innymi tego, że w świecie show-biznesu nie wszystko jest takie, jakim się wydaje. Pozostali członkowie zespołu sugerowali, że coś się dzieje: „Harry znalazł tę jedyną”, powiedział Louis, chociaż nie chciał wyjaśnić, kim jest „ta jedyna”. Gdy One Direction pojawiło się w Xtra Factor, 15
HARRY STYLES
zapytano Harry’ego, która uczestniczka aktualnej serii najbardziej mu się podoba. „Dla mnie wszystkie są trochę za młode”, odpowiedział. A wydawało się, że Caroline nie była jedyną dojrzałą kobietą, która zwróciła uwagę na młodego gwiazdora. Peaches Geldof, dwudziestolatka, również straciła dla Harry’ego głowę i poprosiła o namiary na niego. Harry zgodnie z przewidywaniami nie odmówił, ale później z żalem przyznał, że podał fałszywy numer telefonu. „Na pewno mnie nienawidzi – powiedział w wywiadzie dla »OK!«. – Jeśli to czytasz, zagadaj, gdy znowu mnie zobaczysz. Może tym razem dam ci dobry numer”. W tym samym wywiadzie wyraźnie stwierdził, że chociaż ma dopiero siedemnaście lat, z pewnością nie jest niewiniątkiem. Miał już za sobą pierwszy raz i bardzo się wówczas przestraszył, że jego partnerka zaszła w ciążę, chociaż użyli prezerwatyw, więc powinni być „zabezpieczeni”. Dodał, że wszystko poszło jak najlepiej. Innym razem chciał zniechęcić adoratorkę, mówiąc, że jest gejem. Skoro jednak Harry okazał się tak doświadczonym uwodzicielem, na listę rzeczy, o które wkrótce oskarżono Caroline, nie trafiło przynajmniej rozdziewiczenie niewinnego nastolatka. Nie minęło wiele czasu, kiedy stało się jasne, że ta dwójka naprawdę jest parą. Spotykali się i na pewno nie były to randki w McDonaldach; widywano ich raczej w bardzo ekskluzywnej restauracji Asia de Cuba w eleganckim St Mar16
KIEDY HARRY POZNAŁ CAROLINE
tin’s Lane Hotel w Londynie, którą upodobało sobie wiele gwiazd. Widziano, jak Caroline czeka w holu na swojego kawalera, z którym potem jadła obiad w towarzystwie jeszcze jednej pary. Ciągle na siebie patrzyli i nie tylko otwarcie flirtowali, ale też wyszli razem i odjechali wspólnie wynajętym samochodem. Zapewne wstrząsnęła nimi niemal natychmiastowa i gwałtowna reakcja fanek One Direction, które dawały upust złym emocjom w internecie. Wiele z nich najwyraźniej uważało, że skoro nie mogą mieć Harry’ego dla siebie, nikt nie powinien go mieć, a już na pewno nie ktoś, kto mógłby być dużo starszą siostrą. Zamieszczano naprawdę nieprzyjemne komentarze, na przykład: „Jeśli Caroline Flack flirtuje z moim chłopakiem [Harrym], osobiście ją znajdę i zastrzelę” albo „Zabiję cię, Caroline Flack. Harry jest mój, suko”, a także „Powinna rodzić dzieci, a nie umawiać się z nimi na randki”. To skusiło Caroline do reakcji. „Jesteśmy z Harrym bliskimi przyjaciółmi – napisała na Twitterze. – Jest jedną z najsympatyczniejszych osób, jakie znam. Nie zasługuję na pogróżki”. Niektóre użytkowniczki Twittera wspierały ją. „Już mnie to nie obchodzi – napisała jedna z nich. – Jeśli Harry chce się umawiać ze starszą, niech robi, co chce”. Inna kazała pozostałym fankom dorosnąć, podczas gdy kolejna nie wierzyła w prawdziwość tych gróźb. 17
HARRY STYLES
Tymczasem Olly, choć nadal pracował z Caroline w Xtra Factor, nie mógł już udawać, że niebawem zostaną parą. Zaczął za to wygłaszać niepokojące deklaracje. „Gdybym miał pocałować mężczyznę, wybrałbym Justina Timberlake’a – stwierdził. – Jest moim idolem. Lubię też Michaela Bublégo. Byłem bardzo podekscytowany naszym pierwszym spotkaniem”. Nie wiadomo, co ci dwaj myśleli o całej sprawie, ale często żartowano sobie, że skoro Caroline uciekła z Harrym, Olly zdecydował, że zostanie gejem. W zasadzie ten nowy związek wyprowadził z równowagi nie tylko Olly’ego – były partner Caroline, gwiazda rocka Dave Danger, również nie ucieszył się z tej wieści. Para rozstała się w 2009 roku, ale Dave, były perkusista indierockowego zespołu The Holloways, miał jeszcze nadzieję na powrót. Z początku, jak wszyscy, nie wierzył w plotki o romansie Caroline i Harry’ego, bo wydawało mu się to nieprawdopodobne, ale ostatecznie musiał się pogodzić z prawdą. „Rozstali się, bo przez zobowiązania zawodowe prawie się nie widywali – powiedział »Daily Star« jeden z przyjaciół Dave’a. – Ale nie było wątpliwości, że nadal się kochają. Caroline bardzo otwarcie mówiła, że ma nadzieję na naprawę tych relacji. W ciągu ostatnich kilku tygodni spędzali ze sobą coraz więcej czasu, ale ona nagle się wycofała i zostawiła Dave’a w zawieszeniu. W tym samym czasie zaczęły się plotki o jej romansie z Harrym. Z początku Dave tylko się 18
KIEDY HARRY POZNAŁ CAROLINE
śmiał i uważał, że wieści o jej pocałunkach z chłopakiem były głupim żartem. Harry to przecież dzieciak. Ale kiedy Caroline zaczęła unikać spotkań i nie odpowiadała na SMS-y, zmienił zdanie. Twierdził, że zupełnie oszalała. Chciał z nią porozmawiać, ale zerwała z nim kontakt”. Chociaż para wydawała się niedobrana, jednocześnie dawała sygnały, że myśli o poważnym związku i podobno Caroline zapytała Harry’ego, czy chce się do niej wprowadzić. Harry wszystkiemu zaprzeczał, ale wreszcie wydał go Olly, zdradzając, że chłopak ma słabość do starszych kobiet: „Nigdy nie ukrywał, że bardzo lubi Caroline”. Sytuacja była szczególna z wielu powodów i to nie tylko ze względu na różnicę wieku. Zazwyczaj członkom boysbandów odradza się posiadanie dziewczyn, a przynajmniej mówienie o nich otwarcie, bo mogłoby to zniechęcić fanki. Jednak w przypadku One Direction nikt niczego nie próbował ukrywać. Wypowiedź Harry’ego o Caroline – „Jesteśmy dobrymi przyjaciółmi i często się spotykamy. Dobrze się dogadujemy, więc na razie się kumplujemy i zobaczymy, co będzie dalej” – nikogo nie zmyliła. Wręcz przeciwnie – chłopców zachęcano do spotykania się z dziewczynami: Zayn Malik był w związku ze współzawodniczką z X Factor, Rebeccą Ferguson, a pozostali nie kryli, jakie wrażenie robiły na nich kobiety. Takie podejście było o wiele zdrowsze niż w innych boysbandach. Na przykład Take That jeszcze przed 19
HARRY STYLES
pierwszym rozpadem grupy byli zachęcani do utrzymywania nieskazitelnego wizerunku, który miał niewiele wspólnego z rzeczywistością. Dopiero po latach światło dzienne ujrzały historie o groupies chowających się w szafach, ale w tamtych czasach wielu nie radziło sobie ze stresem związanym z koniecznością dostosowywania się do takiego wizerunku; Robbie Williams omal nie przypłacił kariery załamaniem nerwowym i został zmuszony do opuszczenia zespołu. Nikt nie chciał, żeby coś podobnego spotkało One Direction. Chłopcy byli u progu dorosłości i przeżywali właśnie najwspanialszy okres swojego życia, więc nikt nie chciał psuć im przyjemności.
Największy koncert w ich dotychczasowej karierze: 1D dołącza do śmietanki brytyjskich talentów na ceremonii zakończenia igrzysk olimpijskich
Już nie taki przystojny… Koledzy z zespołu wciskają głowę Harry’ego w tort, świętując swój sukces w Ameryce, w programie Elvis Duran and the Morning Show
Chłopcy ekscytują się rozpoczęciem trasy i premierą ich pierwszego singla, What Makes You Beautiful
Choć opływają w luksusy… Harry uwielbia robić za klauna!
Koniec fragmentu. Zapraszamy do księgarń i na www.labotiga.pl