Trader's Shopper's Guide 05/02/14 by Trader's Shopper's Guide

MOTHER’S DAY GIFT IDEAS ON PAGES 15-18

Week of May 2, 2014

Classifieds IN TROD UC IN G TH E

A RACE TO SELL

400 CARS IN 60 DAYS! $ 50 FROM EVERY PURCHASE WILL GO TO THE CHARITY OF YOUR CHOICE!

• Children’s Museum of Cheyenne • United Way • Cheyenne Animal Shelter

OVER 100 VEHICLES TO CHOOSE FROM!

HALLADAY

UNDER $9,995!

BARGAIN BOULEVARD Quality Pre-Owned Vehicles Under

Under

2008 KIA

4,995!! RIO #842261

2008 PONTIAC 2005 CADILLAC G5 COUPE DEVILLE

1990 CHEVY

SUBURBAN 4WD

#441201

#230542

2004 CHEVY

2004 GMC

TRAILBLAZER

SIERRA #P84900

#341682

1998 SATURN

1999 FORD

SC1 COUPE #842512

ESCORT ZX2 #843262

1997 FORD

1998 CADILLAC

#843371

4WD

2004 LINCOLN

1996 CHEVY

LS#440461 SEDAN

SILVERADO 2500 EXT CAB UTILITY #70071

LACROSSE

CXL

2011 BUICK

ENCLAVE

BOX 4WD

2002 CHRYSLER 2008 CHRYSLER

EXPEDITION 4WD ELDORADO PT CRUISER #230481A #P84401

SEBRING #P84621

#843701

UNDER 14,965! UNDER $19,995! $

WRANGLER 2011 FORD

2006 FORD

FUSION #842372

CREW F-150 LARIAT #70092

2006 BUICK

2008 KIA

2009 BUICK

2010 CHEVY

2005 DODGE

2007 NISSAN

2012 DODGE

2005 GMC

PATHFINDER

CALIBER SXT YUKON XL SLT #843191 #342542 4WD

2008 NISSAN

2008 TOYOTA

ROGUE SL CAMRY XLE #441781 #230841

LUCERNE CXL SORENTO 4WD LUCERNE CXL EQUINOX AWD #P84830 #341161B #340301 #440491 GRAND CARAVAN #P84930 WE BUY CARS! 307-432-2026 TOP DOLLAR FOR

#P84651 SE OFFROAD

ask us about

0 DOWN

24,965

SILVERADO 1500

SALE PRICE 2011 CHEVY

29,965

SILVERADO 1500 CREW CAB • 4WD

#843211

#61992

4WD

SALE PRICE

#342771

EXT CAB • 4WD

CRV-EX

SPORT 4WD

#P84581

2011 CHEVY

2005 HONDA

2004 JEEP

YOUR TRADE!

2011 BUICK

ask us about NO PAYMENTS for90 DAYS *

*available with approved credit

CALL TODAY! 634-1511

1-888-HALLADAY

#440594

#P84800

SALE PRICE 2013 GMC

30,965

SIERRA 2500 4WD

SALE PRICE 2010 GMC

32,965

YUKON DENALI AWD

#35019A

#341271

SALE PRICE

34,965

SALE PRICE

39,965

www.HalladayMotors.com

SALE HOURS: M-F 9AM-7PM CADILLAC • SAT 9AM-6PM 2100 Westland Road • CHEYENNE, WY All prices plus tax, title, license and D&H. Offers expire 5/08/14

BUICK • GMC 2100 Westland Road CHEYENNE, WY

TRADER’S

Page 2

Week of May 2, 2014

We Specialize in Post Frame Buildings • Garage • Storage • Shop • Barn • Redwood Decks

35 Years Experience

PRAIRIE WIND LAWN CARE: POWER RAKING, aerating, mowing services, fertilization, field and large acreage mowing. Free estimates, commercial and residential. 307-286-9784.

STAND UP, SPEAK OUT FOR RECOVERY. BY our silence we let others define us. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

PHONE IN YOUR AD, ONLY $5 FOR THE 1ST 20 words and 10 cents per word thereafter. Deadlines are Wednesdays, 5:30pm. Call Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895. You may be billed or use Visa, MC, Discover. Cheyenne’s Best Classifieds!

SPA DUCK REPAIRS ALL SPAS AND HOT TUBS, best prices in town, no heat, control problems, leaking, cover bad. Call Shane at 307-286-1249, in Cheyenne for 10 years.

WANTED Used vinyl records in good condition. Call 307-2213153.

Locally Owned & Operated Since 1992 • Licensed & Insured

307-214-6643

Henry Construction • 4136 Antelope Meadows Drive • Burns, WY 82053

JUST ONE GEEK IS ALL YOU NEED TO HANDLE all your computer hardware and software problems. Call Robert at 307287-1323.

5th Annual Spring

Gun Show

Supporting the American Legion Post 6 Junior Shooting Sports Program GUNS, KNIVES & RELATED ITEMS!

BUY • SELL • TRADE

Friday, May 16th, Saturday, May 17th, Sunday, May 18th, 4pm-7pm 9am-5pm 9am-3pm American Legion Post 6 Hall • 2001 E. Lincolnway, Cheyenne For vendor space call $5 per person at the door. Concessions Available.

Save These 2014 Dates for Our Fall Show • Sept. 26-28

ALONG OTHER LINES Inside This Week’s Issue

MARV’S OTHER PLACE (307) 632-2636

ALL AROUND LANDSCAPING Can take care of all your sprinkler and landscaping needs: Sprinkler system startups, repairs and installations. Call for your appointment today, 307631-7077. Mention this ad for 10% off, credit cards accepted www.allaround landscapingwy.com WIND-SWEPT BLUEGRASS: TRADITIONAL bluegrass music, available for weddings, parties, special occasions, luncheons. Contact 307-214-5023 or rufous101@gmail.com MICHAEL MORROW AND THE FIREWATER ROCK ‘n Roll Medicine Show, Fri May 2, 9pm, no cover. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134. HAM RADIO: ICOM 718 XCVR LDG AT100 automatic antenna tuner, ICOM PS125 factory power supply, $650 firm. Call 307701-6333. NEED TO SELL AN ITEM FOR $250 OR UNDER? Place a free 20-word classified ad with Trader’s Shopper’s Guide! Price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restriction may apply. Visit us at 2021 Warren Ave, call 307-634-8895 or go online 24/7 to www.wyo traders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm. COMMERCIAL GRADE HOLLYMATIC PATTY machine in full working order, have all pieces except hopper tray, includes 1/4 pound plate knocker and adapter, plastic rollers and hopper chambers are in a non-working condition presently, $1200 as is. Steve, 307-634-4890. POPCORN CEILING REMOVAL, TEXTURE, hand texture, interior painting, 30 years experience in Cheyenne, free estimates. 307-214-9190.

JOIN US FOR OUR 1ST ANNUAL Spring Fling on Sat, 9am3pm at Wyoming Bank & Trust at 5827 Yellowstone Rd, we will have 16 vendors showing their wares, and 1 person will be the lucky winner of an Adora Day Spa gift card, don’t miss out, it’s a great way to get your Mother’s Day shopping done in 1 spot.

Every day, we’re heating these pipes to 450 degrees to ensure the integrity of pipelines all across North America. – Rob from Midwest Pipe told us

450 degrees? That’s hot. You know what’s even hotter? A rebate on high-efficiency motors and drives that will earn you up to $30/horsepower. Rev up your savings at www.CheyenneLightSaveMoney.com.

RAILROAD COLLECTIBLES ɷ %RRNV ɷ 0DJD]LQHV ɷ 3KRWRV 3RVW &DUGV ɷ 7UDLQV 0RGHO (TXLSPHQW ɷ 'LH &DVW 7R\V DQG 025( Challenger Press Centennial Publications South Platte Press Union Pacific Historical Society May 16 6-9pm May 17 9am-5pm May 18 9am-4pm

Align mark to the left with right edge of lockup.

Frontier Park Exhibition Hall 1312 W 8th Ave. Cheyenne, WY

Along Other Lines ...................2-26, 35-40 Automotive Services ..............................40 Automotive Show & Sell .......................43 Critter Corner .........................................21 Employment ...........................................14 Farm and Ranch ................................34-35 Garage Sale Guide .................................37 Home & Garden .....................................23 Lost, Found and Free .............................38 Lunch Menus..........................................35 Mother’s Day Gift Ideas ...................15-18 On The Road.....................................40-51 On The Road Up Front ..........................13 Our Community ......................................... 4, 12, 20, 22, 25, 27, 34, 37, 44 Professional Services ............................7-9 Puzzle Pages .....................................30-31 Puzzle Pages Answers............................25 Real Estate ........................................26-29 Real Estate FSBO...................................27 Real Estate Rental Guide .......................28 Real Estate Open Houses .......................29 School News.............................................6

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 20,500 Weekly

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Patrick E. Rice General Manager . . . . . . . . . . . . . . . . .C. Robert Johnigan Sales Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marc Stout Advertising Consultants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeff Hite Wil Perrell Traci Collins Heather Wright Graphic Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Susan Foley Tara Nelson Matthew Karlstrum Our Community . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rebecca Hamill Amy Martin Classifieds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norma Gauthier Amy Martin Debbie Closson Rebecca Hamill Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Norma Gauthier

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. Community Profile Deadline is Tuesday by 12:00 Noon. All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter. Trader's Shopper's Guide is published weekly by Trader's Publishing. All rights reserved. No portion of Trader's may be reproduced in whole or in part, in any media without the expressed written permission of the publisher. This includes, but is not limited to, the use of any text (regardless of length), chart, figure, table or image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader's website pages may not be duplicated or reproduced without the expressed written consent of Trader's Publishing, except in the form of brief excerpts or quotations for the purposes of personal review. The information published in Trader's both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader's Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. Trader’s is not financially responsible for typographic errors or omissions. Liability shall not exceed the portion of space attributable to the error. Trader’s must be notified within 7 days of publication. Credit is allowed for one insertion only. Copies are distributed FREE. Although Trader's Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be reliable, no warranty, expressed or implied, is made regarding accuracy, adequacy, completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader's Publishing provides this information on an "as is" basis. Trader's Publishing shall not be liable in the event of incidental or consequential damages in connection with, or arising out of, the providing of the information offered. If you have questions regarding Trader's Shopper's Guide please contact Trader's Publishing 2021 Warren Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 or phone (307) 634-8895, fax (307) 634-8530 or E-mail to info@wyotraders.com.

TRADER’S

Week of May 2, 2014

Page 3

DISCOUNT LIQUOR GIFT CERTIFICATES AVAILABLE! CHEYENNE’S MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES ATM at Both Locations!

“Wherever You’re Going, We’re On The Way!”

BEER

Milagro

COLD Beer at WARM Prices!

18 Pack 16 ox. Cans

21 $ 2379

18 Pack Cans

Seagram’s

London Dry Gin

7 Crown

750 Ml.

18 Pack Cans

Coors Extra Gold 30 Pack Cans

Miller 64* 18 Pack Cans

750 Ml.

Vineyards Pinot Noir, Cabernet Sauvignon

Toasted Head* Winery Merlot, Chardonnay

750 Ml.

Sutter Home

Cavit*

Vineyards

Pinot Grigio, Pinot Noir

All Varieties

$ 49

...........750 Ml.

Vineyards

11 750 Ml.

750 Ml.

1.5 Liter

Premonition Cellars* 2011 Pinot Noir - Sonoma County

Michelob Ultra 24 Pack Cans

$ 29

Redwood Creek*

..........750 Ml.

Malbec, Red Blend

750 Ml.

...........................750 Ml.

Elena De Mendoza*

Heritage Vines $ Zinfandel .......................750 Ml.

Coors, Coors Light

....................750 Ml.

Winery

........................1.75 Liter.

1.75 Liter

Pinot Noir, Cabernet Sauvignon

Rancho Zabaco*

Hahn*

49 13 $ 39 Martin Codax* $ 49 Albarino 15 Sebastiani Vyds.*$ 99 Keystone Light Sonoma Pinot Noir 15 King Estate* $ 79 15 $ 89 Oregon Pinot Gris

18 Pack 16 oz, Cans

..........................750 Ml.

1.75 LIter

VR Summation Red ........750 Ml.

1719 Jeremiah Weed $ 69 Sweet Tea Vodka 15 Canadian Hunter*$ 69 Skyy* Rye Whisky 8 Vodka Korbel* $ $ 79 Brandy 1769 Carolans* $ Irish Cream 1049 Spiced Whiskey .............750 ML.

1.75 Liter

Beefeater*

Kendall-Jackson*$

30 Pack Cans

Wild Turkey*

............750 Ml.

Busch, Busch Light

750 Ml.

WINE 16 15

LIQUOR

Margaritas

Lime, Light Lime, Mango, Strawberry

750 Ml.

Lite

Reposado

Natural Light, Ice 30 Pack Cans

Rum

Key Lime, Coconut, Mango, Pineapple, Passion Fruit

Silver

Bud, Bud Light

José Cuervo

Parrot Bay

Tequila

Quantity Limited on Some Items Offer Good Thru May 8, 2014 * Only available at the Ridge Road location

Elegance and balance, lingering ﬁnish with juicy acidity. Hints of warm toasty oak. Great stand alone or with your favorite BBQ.

Tip s y’ Specia Alaskan ESB

Was

Now

879 $

6pk. Bottles

DT’s Liquormart & Tusker Bar

DT’s Sports Bar & Package Liquor

3310 Ridge Road • 634-3334 Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. Open: Mon-Sat.: 8am • Sun. 10am m

2121 E. Lincolnway • 632-3458 Since 1937 Open Til 2am

TRADER’S

Page 4

SENTRY 14-GUN SAFE, LIKE NEW, $429 WITH mention of this ad. Marv’s Place, 223 W Lincolnway.

635-3218 Guaranteed Credit Approval

ALONG OTHER LINES

Week of May 2, 2014

SAND BLASTER, BENCH TOP MODEL, LESS THAN 2 years old, barely used, 4 buckets of abrasives, $700 invested, asking $400, will throw in compressor. 307630-8973.

E-CIGARETTE KITS, CARTRIDGES AND ELiquids for sale at Smokeless Concepts LLC, located in Goofy’s Tavern, 2801 E Lincolnway, shipping is available.

RLS RELIABLE LAWN SERVICE: WEEKLY and biweekly lawn care. 307630-6180.

WANTED TO BUY: OLD COINS, PAPER MONEY, gold and silver, will come to your location. 307-5326354 Cheyenne.

DON’T BE FOOLED, THERE’S ONLY 1 Cheyenne Gun Traders in this town, come see the best. 1613 Logan Ave, 307-5146300. NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenne’s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Pawn, 307-632-3820, 2400 East Lincolnway.

Friday, May 9th 4:30 - 6:30 pm Saturday, May 10th 9 am - 4 pm

SPRING CRAFT EXTRAVAGANZA, JUST IN TIME for Mother’s Day, May 2, Fri, 9am-1pm, Pointe Frontier, 1406 Prairie Ave, north of Frontier Mall. For more information, call 307631-1466. GIVE MOM A RELAXING MOTHER’S DAY: GIVE her the gift of massage with a gift certificate, call Cheryl Swan, Certified Massage Therapist, and be pampered by a pro. Call 307638-8648 now. JOIN US FOR MOTHER’S DAY, MAY 11, SUN: Chicken Cordon Bleu, Salmon Wellington with Hollandaise sauce, 10oz prime rib with au jus, only $24.95, with dinner salad or tomato bisque soup, garlic mashed potatoes, green beans with bacon and almonds, butter croissant dinner rolls and raspberry chocolate mousse pie. Full menu also available. Little Bear Inn, Cheyenne’s original steak house since 1958, 1700 Little Bear Rd, 307634-3684. Reservations appreciated.

CUSTOM-MADE BUNK BEDS

Our Community www.wyotraders.com Law Enforcement Memorial Week The 3rd Annual Wyoming Law Enforcement Memorial Week begins on Saturday, May 10. Among the activities planned for that week include: Saturday, the 1st Annual 5K Walk/Run, with registration at the Wyoming State Capitol beginning at 7:00am; Formal Ceremony and Law Enforcement Procession beginning at the State Capitol at noon; and a display at the Union Pacific Railroad Depot Plaza beginning at 12:45pm. Tuesday, May 13: Shooting Competition at Warren AFB beginning at 8:00am. Thursday, May 15: Golf tournament at Warren AFB beginning at 7:00am. Friday, May 16: The Wyoming Law Enforcement Academy will have its annual Law Enforcement Memorial Service in Douglas, Wyoming. All of the proceeds from the events, as well as any donations received, will be deposited in the Wyoming Law Enforcement Memorial Fund being administered by the Warren Federal Credit Union Foundation.

2014 Cinco De Mayo Celebration The Cinco De Mayo 2014 will be held at AMVETS Post 10, 3839 East Lincolnway, on Saturday, May 3, 12:00pm5:00pm. Contact Linda at (307)635-4369 or visit www.cincodemayocheyenne.org for more details. For car show questions, call Joe at (307)650-0649.

Armed Forces Banquet The Air Force Association, Cheyenne Cowboy Chapter 357, will host the Armed Forces Banquet on Friday, May 16 at the Holiday Inn, 204 West Fox Farm Road. Cocktails will begin at 6:00pm and dinner begins at 7:00pm. Major General Jack Weinstein, Commander, 20th Air Force and Task Force 214, will be the guest speaker. Cost is $300 for a corporate table or $25 per individual. Please RSVP by May 10 to afa357@gmail.com.

VFW 1881 Craft Show VFW 1881 Ladies Auxiliary will have a craft show and flea market on Saturday, May 3 from 9:00am-3:00pm at the Posthome, 2816 Nationway. For more details, call Connie at (307)634-0257.

17th Annual Safe Kids Day Cheyenne Regional Medical Center and the Cheyenne Family YMCA are teaming with several other local health and safety groups to offer the 17th Annual Safe Kids Day at the YMCA, 1426 East Lincolnway, on Saturday, May 3 from 10:00am-2:00pm. This event is free and open to the public. There will be more than 25 exhibits focusing on children’s health and safety, including interactive activities with many of the different exhibitors and a car seat check-up in the park from 10:00am-1:00pm. Children will be permitted to look inside a fire engine and an ambulance, and the K9 unit from the Cheyenne Police Department will have a demonstration outside in Holliday Park at 1:00pm. For details, call (307)432-2679.

Continued on Pages: 12, 20, 22, 25, 27, 34, 37, 44

Made by a local craftsman, 9 different styles to choose from, appointment needed for style selection. 1-800Bunkbed, 1-800-286-5233. ICE COLD BEER: BUD, BUD LIGHT, COORS Light, 18-pack cans, $18. The Knotty Pine Saloon and Package Liquor, 603 West 6th St, Pine Bluffs, 307245-3842. AVON DEALER QUITTING SALE: I AM NO LONGER a distributor, selling all my extras and samples at dealer cost, from 5 cents to $40, or Avon dealer make me an offer on all. 307-3160217. KISS ME KATE, PRESENTED BY THE Cheyenne Little Theatre Players, May 3-4, Sat-Sun, 8-11 and 15-18, Thu-Sun, at the Mary Godfrey Playhouse. This is a play within a play where each member’s onstage life is complicated by what is happening offstage. Call 307-638-6543 for tickets or order online at w w w. C h e y e n n e L i t t l e Theatre.tix.com

THE LEGENDARY BLACKWOOD Brothers Quartet will be performing in concert on May 6, Tue, 7pm at the First United Methodist Church, 108 East 18th St. The concert is part of the group’s 80th Year Diamond Jubilee Celebration tour, tickets are only $10 and can be purchased at the door. For more information, please call 307-632-1410.

FURNITURE BLOWOUT SALE: CHAIRS STARTING at $5, couches and loveseats starting at $10, cash and carry only. The ReStore, 1721 and 1805 Ames Ave. 307-637-8067.

ALROSE AUCTIONS

THE CHEYENNE WINTER FARMERS MARKET will be holding its last market inside the Historic Train Depot this Sat, 10am-2pm. Inside you will find fresh salad greens and herbs, grass fed all natural beef, bison and lamb, pasture raised chicken, goat and pork, fresh eggs, cheese, jams, jellies, artisan breads, baked goods, smoked salmon, locally roasted coffee, body care items and much more. 307-649-2430.

Auction updates online at www.alroseauction.com MOTHER’S DAY PASTA PARTY ON MAY 11, Sun: Chicken or shrimp alfredo, or chicken parmesan with unlimited soup and salad bar, free strawberry shortcake for mom, only $10.99. Regular menu available. Country Pride Restaurant, inside TA Travel Centers of America, 4000 I-80 Service Rd, I-80 Hillsdale exit 377, 307-547-3557. .22CAL LONG RIFLE, BOLT ACTION, SAVAGE MKII, synthetic stock, only factory fired, has sling and new soft case, 4 10-round mags, also unused, 1 mag is stainless, $180. 307-6319062. ORDER DISH NETWORK SATELLITE TV AND internet starting at $19.99, free installation, Hopper DVR and 5 free premium movie channels! Call 800-5972464. UNIFIED PEOPLES FEDERAL CREDIT Union is a drop off point for donations of non-perishable goods and/or household items for the COMEA Shelter. 414 East 18th St, Cheyenne.

Need extra cash? We now loan up to $1000. We have also added check cashing. Come to Quik Check! We have 2 convenient store locations: 515 E Pershing, next to Domino’s Pizza, 307-635-3200 and 1802 Dell Range Blvd, in front of Brown’s Shoe Fit Company, 307-635-3035.

AUTO BATTERIES $7 EACH

Bigger junk batteries paid by the pound, always paying top dollar for copper pipe, insulated copper and aluminum wire, brass, radiators, heater cores, aluminum wheels, screen doors and scrap metal, drive by the rest and go to the best CanMan Recycling now celebrating 20 years. We’re open Mon-Fri 10am6pm, closed weekends in the bright green building on the corner of 22nd and Reed. 307-635-5891.

AUCTIONS Every Tuesday & Thursday 6:30 p.m.

Saturdays 10 a.m.

LARGE RED AND WHITE FOR SALE BY Owner yard sign with literature holder, 3 sets of vinyl letters and optional Open House insert, never used, paid $65 new, sell for $25. Roy at 307-2742925.

Consignments Welcome

3411 E. Pershing

Shear Destiny by

CHEYENNE YOUTH SYMPHONY AUDITIONS May 9-10, Fri-Sat, South High School, room D106. Contact Jaylene Willhite at 307-631-8556 to schedule an audition.

QUIK CHECK

SPECIAL MOTHER’S DAY BRUNCH, MAY 11, please RSVP. The Peaks Cafe homestyle cooking, conveniently located in the Cheyenne Airport, 300 East 8th Ave, 307-369-2826.

Kristin&Wendy

SPECIAL! TUESDAY'S & THURSDAY'S

Haircuts

Walk-ins Welcome!

1426 Logan Ave. Cheyenne, Wyoming

307.514.3758

Mom Deserves the Best…

and we make the World’s Best Mattress™

Bedder Sleep “Your Bedroom Store!”

FREE Delivery & Setup

Come in Come n and and save! sa ave!

114 E. 17th Street • 307-635-0477 Downtown Cheyennee

Mon-Sat: 9am-6pm • Sun: 1-5

Week of May 2, 2014

TRADER’S

Page 5

GOING OUT OF BUSINESS

SALE! Over 20,000 s.f. Of Bargains! CLOTHING HOUSEWARES DVD’s FURNITURE EXERCISE EQUIP. COLLECTIBLES SHOWCASES, BOOKS TV’s PICTURES, etc. DISCOUNT SCHEDULE: The item you want may not be here next week! May 2 - May 8

May 9 - May 15

30% OFF

40% OFF

May 16 - May 22 May 23 - May 29 May 30 - June 5 June 6 - June 12 June 13 - June 20

50% OFF

60% OFF

70% OFF

80% OFF

90% OFF

PRICE EXAMPLES: Based on our already low prices. Buy early. Don’t be disappointed!

30% OFF 40% OFF 50% OFF 60% OFF 70% OFF 80% OFF 90% OFF

Price: Price: Price: Price: Price: Price: Price: 1.99 = 1.39 1.99 = 1.19 1.99 = .99 1.99 = .80 1.99 = .60 1.99 = .40 1.99 = .20 4.99 = 3.49 4.99 = 2.99 4.99 = 2.49 4.99 = 2.00 4.99 = 1.50 4.99 = 1.00 4.99 = .50 16.99 = 11.89 16.99 = 10.19 16.99 = 8.49 16.99 = 6.80 16.99 = 5.10 16.99 = 3.40 16.99 = 1.70 89.99 = 62.99 89.99 = 53.99 89.99 = 44.99 89.99 = 35.99 89.99 = 27.00 89.99 = 18.00 89.99 = 9.00

Super Thrift is closing because the building will be remodeled & re-purposed! Thanks to all our great customers for helping us help local charities over the last 5 years! Tue. - Sat. 10:00am - 6:00pm Sun. 10:00am - 5:00pm

SUper tHRIFT Your purchases help local charities 2825 E. Lincolnway 307-634-1503

Page 6

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of May 2, 2014

Breads, Muffins, Baked Goods, Cookies, Candy, Pepsi Products & More!

(307) 635-8400 206 Van Lennen Ave. Monday-Saturday • 10 a.m.-5 p.m. We Accept: SNAP, Visa, Mastercard & Discover

“The Little Store With BIG SAVINGS”

MICHAEL MORROW AND THE FIREWATER ROCK ‘n Roll Medicine Show, Fri, May 2, 9pm, no cover. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134.

REDWOOD OUTDOOR PATIO FURNITURE, SET of 2 chairs and 1 chaise lounger, without seat cushions, $30 OBO. 307-6304554 or 307-637-0495.

PORTABLE AIR COMPRESSOR, 20GAL, 2cyl, oil lubrication, runs good, electric motor, new cutoff switch and pressure regulator, $150. Call 307-5140105.

VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 40 PILLS plus 4 free for only $99, #1 male enhancement, discreet shipping, save $500, buy the blue pill! 1-800213-6202.

FIREWOOD, $100 PER CORD, WE DO NOT deliver. 307-630-5645.

SENTRY SAFE, 16”WX13”HX17”D, $100. 307-634-6300.

East High School News Brought to you in part by:

HollyFrontier Corp.

East Says Farewell to 2014 Seniors Abbey Williams & Erika Withers Thunderbolt

Before we know it, seniors will be walking across the stage at Okie Blanchard Stadium and receiving their diplomas. We are now down to the 2014 seniors’ last month at East High. While no event looms like graduation, there have been many events throughout the year that have make this a busy year for the seniors. The start of school, last September, found many of our new T-Bird seniors facing some major questions: Where am I going to college? How do I pay for it? Do I even want to go to college? Why am I still in school? Staying motivated through a senior year is often the biggest challenge of a student’s final year. “Walking in to my senior year on the first day, I was thinking that I was ready to be done,” said Shae Northcutt. “I just wanted to coast through my classes and graduate. I’m ready for something new.” One of the most anticipated events of a senior’s final year is homecoming. Senior Catalina Pedroza, student body president, spent weeks working with the Student Council to prepare and promote Homecoming Week and the Homecoming Dance. “It was exciting getting to see how the week progressed,” said Pedroza. “Seeing how people contributed to Homecoming week was the best because there were so many diverse ideas.” The week ended with a Night at the Oscars themed dance. November was a big month for East High. Winning the state football championship was the icing on the cake for seniors in the game. “The last few minutes of the game, I was really worried,” said Brett Schaffer. “Multiple emotions were going through my head, going back and forth if we were going to win or lose this game. Then, at the last second it came down to thinking we were going to lose, but suddenly we won, and I just thought that all the hard work paid off. The win is one of my favorite memories this year.” It began to look a lot like Christmas while senior PJ Christoffersen helped prepare for this year’s Military Ball. “The senior staff set everything up this year,” said Christoffersen. “We had to get all the food, decorations, all of the royalty tiaras and crowns, and we also had to make a DJ list for all the music.” The freshman, sophomores, and juniors ROTC members also assisted in preparing for the dance. “It was great being able to see how many

...

underclassmen participated this year,” said Christoffersen. “They seemed to be having a good time at the dance.” The dance went off without a hitch on December 7. In January, the first half of their senior year was over, and it brought about a little stress for senior Heather Baker. “The first semester went really well for me,” said Baker. “I never sleep. This year has been hectic and there have been a lot of twists that I wasn’t expecting, but I’ve learned a lot from them. I’ve become really good at managing my time, and the clubs and sports I’m in keep me going. This semester my grades are down a little, but I plan on finishing out strong for my last semester.” Musical theatre is perhaps one of the oldest art forms, and March found our seniors wrapped up in the production of a classic play. Senior Hannah Green was one of the four lead roles (Irene Molloy) in East High’s production of Hello, Dolly! “It was great getting to spend my time with the whole cast,” said Green. “They’re all really sincere, talented people, and it was great getting to know them all.” Mid-spring also featured the IB art show. Senior Olivia Wright made a piece that compared two cultures with a tiger and a cow and used what looked like pointillism to create her masterpiece. “I think my best piece was this one because I was using unique media,” said Wright. “I hadn’t used it at all before so I hadn’t gotten any practice in it, but I thought it turned out really well.” “Going to Seattle was probably my favorite memory from this year,” said Karri Webb, of the choir’s trip to Seattle in April. “I met people from all over the state and from Montana. Seattle was a great way to close out my senior year.” As May quickly approaches, senior Collin Wedl is preparing for his graduation speech. “I’m looking forward to being able to speak at graduation,” said Wedl. “It’s the most important part of high school, and I was chosen by my peers so I think it will be a fun experience. I’m not exactly nervous about speaking because I’ve done a lot of public speaking through speech and debate, I’m just worried that people might expect too much. I don’t want to disappoint anyone.” It’s been a year full of ups and downs, but it’s almost over for the 2014 class. Goodbye, seniors, and good luck!

Various microbes digest impurities

WE SPECIALIZE IN POST FRAME BUILDINGS: Garage, storage, shop, barn, redwood decks. Locally owned and operated since 1992, licensed and insured. Henry Construction, 4136 Antelope Meadows Dr, Burns, 307214-6643. WE BUY SCRAP JEWELRY. COMPARE OUR offer on gold. We pay more. Clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, 307-632-3820.

THINKING ABOUT EBAY? Sell your item in Trader’s Shopper’s Guide instead and avoid all the hassle of listing, packing and mailing! For as little as $4, you can sell your items to local customers and not have to worry about deadbeat bidders, packing and going to the Post Office. Call our classified department today at 307-634-8895 and sell with confidence! HANDMADE LEATHER HOLSTERS AS LOW AS $20. Custom leather work welcome also. Bighorn Shootin’ Irons, 1020 East Pershing, 307-514-0103. 1401 EAST LINCOLNWAY, THE SALVATION Army Warehouse, Sat, 8-2. Huge mission sale: Clothing, furniture, collectibles, Christmas items and more. All proceeds to benefit our missionaries around the world.

Clearly Remarkable

5620 Blue Bluff, Fri-Sun, 10-3. Furniture, jewelry, china, antique telephone collection, lighters, 1990 Olds Royale, tools, art, license plates, washer, dryer, refrigerator, clothing, stamps and more.

LUNCH CRASHER SPECIALS, DIFFERENT homemade meals everyday at budget friendly prices. TJoe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, closed Sundays for family and worship time, east of Cheyenne at the Archer Overpass. 307-634-8750.

FREE SUNROOM ESTIMATES

By Four Seasons, the oldest sunroom manufacturer in America. Only from Global Spas, 1639 Dell Range, 307-634-7318.

TREAT YOUR FAMILY TO A HISTORIC DINING experience at the Luxury Diner! Your kids will love dining in a retired trolley car and will enjoy the restaurant’s railroad theme! Luxury Diner, 1401 West Lincolnway. For take-out orders, call 307-638-8971.

FRESH HOMEMADE TORTILLAS AVAILABLE at Estevan’s Cafe, only $3 per dozen, taste the difference. 1820 Ridge Rd, 307632-6828.

BUILD GARAGES, DECKS, FINISH basements, fences, tile, concrete, drywall, plumbing. We will beat any estimate you have. Call Joe, 307514-3959.

GUNS Ruger SR 1911, .45acp, stainless, model 06700, $725. Ruger Alaskan, .44rem mag, stainless, model 05303, $825. As new, in boxes with all paperwork, OBO. 307631-3112.

SAFES & VAULTS Opened • Combo Changes Sales • Repairs Digital/Dial Retrofits

307-632-2813

locksmithscheyenne.com

FLEA MARKET Pedestal Gaming Table

________

It’s nature and technology at its best. From afar, our water treatment plant looks fairly typical. Yet, after wastewater passes through a complex system of filters and scrubbers, hungry microbes go to work removing pollutants, oil, and other by-products from refinery water. Once these microscopic workhorses have digested remaining impurities, tiny minnows check the water’s purity. It’s an impressive partnership with nature and responsibility we take quiet seriously - day after day, year after year.* We’re working hard to be a good neighbor.

SMALL TO MEDIUM TREE REMOVAL AND trimming, spring yard cleanups, lawn mowing and acreage mowing. Call today to schedule your lawn aeration, Zippy’s Lawn Service, Tom, 307631-8984 or Bob, 307-6313255.

PEGASUS ESTATE SALE

Wicker Corner Shelf

Day in, day out, nature helps us make wastewater clean again. Simulation

TRADER’S RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for info or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,” “866,” “877” and “888” numbers including “900” numbers will be charged to your phone bill. Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney General’s Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-7777874 for information.

Metal Baker’s Rack

________

1950s Metal Pantry Cabinet

________ Nice China Hutch

$ ________

150

Claw Foot Dining Wooden Quilt Rack Table w/Chairs & Leaf

The post-treatment contrast

2999

400

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market! wning minnows minn Spawning Tiny minnows test water purity

C O R P O R A T I O N FRONTIER REFINING INC. • PROUD

TO BE PART OF

CHEYENNE

Kelli K elli Wilbe Wilber, ilber,, Frontier rontier Refine Refinery efinery y Chemical untreated Engineer,, compares Enginee co pares untreat untreated and post-treatment t-treatment water wa er samples sa ples

This information brought to you as a public service by HollyFrontier Corp. and Trader’s Shopper’s Guide.

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon.-Sat. 10-6 • Sunday 12-5 307- 632-0004 415 W. Lincolnway

ALONG OTHER LINES

AUTOMOTIVE DETAILING, GET A TOP quality job at an affordable price, open to the public. Call for your appointment, Front Range Auto Detailing, 904 South Greeley Hwy, 307638-8480.

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment and prepaid shipping, best prices! Call 1-888-776-7771 www. Cash4DiabeticSupplies .com

FREE ATTIC INSULATION, SAVE UP TO 30% on your energy bill, go green! Carter Ward, Ward Insulation, 307-630-1094. QUEEN OF HEARTS DRAWING EVERY Thursday at 6:30pm. Amvets Post 10, 3839 East Lincolnway, in front of the Rodeo Inn, 307-632-2999.

Mobile Home and RV Servicee We Can Fix It All!

MIKASA JUMPING JACK, MODEL MTX 80, 56 hours, $2400. 307-630-5410.

JIM’S ELECTRIC LLC

Specializing in n Furnaces Coleman Dealer • Intertherm Dealer h D l

46 years electrical experience, new construction, new services, rewire residential and commercial. Call Jim for a free estimate, 307-640-2992.

L&H RV & Mobile Home Services Call Dennis • 307-286-8496

TRADER’S

Week of May 2, 2014 THE MARKET AT KAROUSEL SQUARE, vendor space available starting at $1.75 per sq. ft., now open, online access to your inventory, over 4500 sq. ft. available. Contact Dave or Lesley, 3411 East Pershing, 307-638-2350.

Custom Embroidery! • Jackets • Hats • Shirts • Uniforms • and More

…

I’M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work. References. 307-433-4869. AFFORDABLE ELECTRIC: GIVE A GIFT certificate, available by the hour or by the project. Call Affordable Electric, 3151 Nationway #G, 307-6382400.

Licensed U. W. Outlet

A Stitch In Life

1024 E. Pershing • 426-5009

WE PAY CASH

Chris Cruz 256-3600

Melissa Munoz 286-5268

Spring Special

20%

OFF

Any Service

Marge Juniker 256-8759

Kathryn Kussman 630-3199 Licensed & Insured Massage Therapist

Appliances

…

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, 240V and lower motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307-996-7544.

Your Green Appliance Store

10% OFF

2013 Clearance 200-$1,000 off

Select Fireplaces and Hot Tubs

New Water Treatment Customers!

with Coupon. Exp. 5/9/14. Not combinable with other discounts or offers.

3151 E. Nationway, i Ste. I 307-514-6440 (Next to Ashley Furniture)

M-F: 10:30am-6pm, Sat: 10:30am-5pm, Sun: 12pm-4pm

888-648-9985

Electric

PRO OF THE WEEK

634-5145 415 W. Lincolnway with

Bart’s Flea Market

SERVICE

wned Locally O d & Operate for 33 Years

• Sewer, Waterline & Septic Installations & Repairs • Driveway Grading • Post Hole Digging • Rototilling • Acreage Mowing • Concrete Demolition

PARTS • New and Used Pre-Owned Appliances 90 Day Warranty Delivery Available

Backhoe Service Bob’s Plumbing Backhoe & Skidloader Service • Sewer, Waterline & Septic Installations & Repairs Driveway Grading Post Hole Digging Rototilling Acreage Mowing Concrete Demolition

Locally Owned & Operated for 33 Years

Bob’s Plumbing Backhoe & Skidloader Service

• In Home Repair Most Makes & Models • Call & Compare

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

Cabinets Huge Savings on Return, Scratch and Dented Cabinets Excellent Prices Below Wholesale Countertops Too!

Custom designed, locally crafted since 1974 www.schrollcabinets.com (307) 632-4278

Local Electrical Contractor

Driveways • Garage Floors Chimney & Brick Repair

We Pump Existing Slabs

QUALITY WORK AFFORDABLE PRICES DONE RIGHT! FREE ESTIMATES • Licensed & Insured

Concrete Professionals

Construction

Factory Return Store

CUSTOM MADE!

FREE

Casino Trips Destination Trips Too!

For Reservations Call:

855-4ROYALTY 855-476-9258 NOW STAYING ‘TIL 5 PM!! Checkk ourr website Ch b forr details d RoyaltyCoach.com y yC h

Member of Cheyenne Chamber of Commerce

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS

Casino Bus

1-800-286-5233 Appointment needed for style selection

307-920-0900

Electrical Contractor

Bunk Beds

1-800-Bunkbed

Providing Electric Service Since 1979 Licensed and Insured

Countertops

631-4571

Diﬀerent Styles to Choose From!

• New Construction • Remodels • Panel & Service Changes • Lighting

Concrete

821 Bradley • Mon.-Fri. 8-4

Made by a local Craftsman!

Free Local Estimates Residential, Commercial

3151 Nationway #G

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

with Coupon. Exp. 5/9/14. Not combinable with other discounts or offers.

PRO SERVICE

A+ Charlies Appliances

• • • • •

500-$1,000 OFF Select Spas!

JUST IN, SEVERAL OUTSTANDING ANTIQUE furniture pieces. Our Place, 321 West Lincolnway, 307635-1212.

Through June 30, with this ad

1111 Logan Ave.

We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with confidence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

Rico Vigil 256-0802

Small Jobs Construction Michael Bottom - owner

•Remodeling •Home Repairs •Bathrooms •Tile Installation 12 Years in Business Free Estimates Licensed & Insured

(307) 631-1689

Page 7

Laminate, Solid Surface and Quartz Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation

Serving All of Laramie County

46 Years of Electrical Experience. One of the best Master Electricians in the area.

New Construction New Services - Rewire Residential & Commercial Service Work and Much More!

Call to see all that Jim s Electric can do for you. Licensed and Insured

307-640-2992

FREE Estimates

637-5204 UltimateInCounters.com

Where Quality Workmanship Still Counts!

Egress Windows

Fencing

Turn Your Basement Into a Bright, Comfortable Living Space, Filled with Natural Light! Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish • Provides Improved Living Space • Add Natural Light to Your Basement • Code-Compliant Safety Escape Route • Increase the Value of Your Home • We also Cut Concrete, Brick & Masonry

(307) 631-1161

BIG

E FRE TES MA STI

‘S FENCING

307-274-5902

• Chainlink • Western Rail Wire • Split Rail • Cedar • Vinyl Oil Field Fencing Available We build Pole Barns, too! Call for pricing E

RESIDENTIAL • RANCH • COMMERCIAL

Dale Hill -Owner Serving Cheyenne for Over 15 Years

Licensed & Insured

The Residential Specialist

TRADER’S

Page 8

WILL HAUL AWAY ANYTHING, LARGE OR small items. Call John, 307-6314571.

ALONG OTHER LINES

Week of May 2, 2014

4 CHEVY 17” RIMS, $200 SET. CHERRY WOOD desk in armoire, $350. 307286-8080.

CREATING NEW

Memories For Mom!

ERNIE NOVEMBER IS TURNING 18!

• Shabby Chic • Jewelry • Western Antiques • Gifts • Home Décor

Gift Certificates Available!

10% Military & Teacher Discount • Tues-Sat 10-5

1612 Central Ave. • Downtown • (307) 514-0760 (Across from the Lincoln Theatre)

THE ECLECTIC ELEPHANT, NEXT TO Cheyenne Light, Fuel and Power, 112 West 18th St, winter hours Tue-Sat 10am-5pm, Sun 12-5pm www.eclectic elephantantiques.com 307638-2588.

Thank you Cheyenne for 18 wonderful years of business, come celebrate with us Sat, May 3, 20% off everything with deeper discounts throughout. 217 West Lincolnway, downtown, 307-632-6867. Open daily, Cheyenne’s rock and roll paradise.

ALL THE BOOT YOU’LL EVER NEED

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, French fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials. FRIDAY SPECIAL! FISH AND CHIPS: FRESH battered cod, French fries and cole slaw, $10.95. The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, 307-637-8838.

HARD TIME FINDING DAYCARE FOR YOUR little ones? You are in luck, Little Adventures Child Care LLC is now enrolling, full and parttime spots available. Call Shanna, 307-421-2843 to sign up today.

• VaprTrek Boots are 40% lighter sacrificing without sacr support or stability Waterproof • Wa

#2863 $149.95

Commercial & Residential

BRAND

• Also available in Mossy Oak® camouflage

RED WING SHOE STORE Full Service Boot & Shoe Repair 5116 Frontier Mall Dr. Suite 500 634-4012 Fencing

All Types of Fences Installed & Repaired Commercial, Residential & Ranch

FREE Estimates

Locally owned & operated Over 25 years experience Licensed & Insured

FREE ESTIMATES 307-635-5499 info@mckee-electric-inc.com

Now is the perfect time to have your wood and pellet stoves & fireplaces cleaned! Be Safe. Be Prepared. Call Today! Sales • Installation • Service

922 W. Lincolnway (307) 638-4543

Lost April 24 Male, Declawed, Neutered, Gray and White, Ridge/Pershing Area

GET YOUR HAND TIED FLIES NOW It’s time! After 40 years, Buzz’s Streamers is back at the vise: The famous Buzz’s Renegades and Platte River Special. Let’s talk about lessons. Jim, 307-275-2925.

Please Help Us Find Him!

286-9852

A Big Thank You for a Great Event The Southeast Wyoming Chapter of the Rocky Mountain Elk Foundation would like to extend a special thanks to all the sponsors, donors & attendees who contributed to the success of our banquet held April 25th, 2014. The Southeast Wyoming Chapter is one of the top 25 chapters in the country as a result of your continuing support. Each one of you help in supporting the mission of the RMEF ensuring the future of elk & other wildlife habitat & our hunting heritage.

Mark your calendars for May 1, 2015, the next RMEF Banquet Sincerely, Frank & Linda Camp, Co-Chairs

Lawn & Tree

EVERGREEN LAWN & TREE CARE

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC ition LANDSCAPING & EXCAVATING Demoolrk • Snow Removal • Demolition Work

286-8389

Don’t Get Caught In The Cold!

WE’VE LOST OUR CAT

PRO OF THE WEEK W ble Availa

• Parking Lot Cleaning • Landscaping • Excavating • Gravel Hauling • Post Holes (up to 36 ) • Parking Lot Sweeping • Acreage Mowing • Clean Up

• Loader Work • Dairy Manure • Tree Planting • Rock/Gravel • Back Hoe • Small Dozer Work • Mowing

632-5615 • 631-1478 Handyman With 25 years of experience we can handle all jobs big or small!

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

KISSM, SAT, MAY 3, 9PM, $5 COVER. THE Drunken Skunk 1617 Capitol Ave, 307-778-3134.

www.mckee-electric-inc.com

www.borderlinefencinginc.com

“Anything Your Hearth Desires”

SEMI LOADS OF ALFALFA GRASS, ROUND bales, multiple semi loads available. Call 307-274-6295.

PRO SERVICE

Licensed and Insured

Fireplace/Stoves

APPLIANCES: SERVICE, IN-HOME REPAIR, most makes and models. Parts: New and used pre-owned appliances. 90-day warranty, delivery available. Call and compare, A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 307-6345145, 415 W Lincolnway.

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Room Additions ★ Custom Decks ★ Concrete & Masonry ★ Baths ★ Basements ★ Interior/Exterior Painting Free Estimates

Home Repair

Certified Arborists Licensed & Insured Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

Save Up To

SPRUCE IT UP

30% off Your Cooling &

Heating Bills with the Re-Insulation Experts! Ask About Our

FREE ATTIC INSULATION Discount Rebate Program

Quality Services for Residential & Commercial

• Aeration • Power Raking • Spring Clean-up Licensed & Insured

287-9321 spruceituplawncare.com

Local

Hardwoods

Spring 2014 Deep Root Fertilizer = Healthier, Greener, Taller Trees

Lawn Care

Licensed & Insured

256-8576

TREES • Bark Beetle Control • Tree Removal & Trimming

Insulation

25 years experience with references

Licensed & Insured

LAWNS • Aerating • Weed Control • Fertilizing

www.HarmonyHeat.com

General Contracting

Do ALL CONTRACTING LLC

• Home Remodeling • Painting • Drywall • Tile • Carpeting • Hardwood Floors • Yard Cleanup • Fencing • Gutters • Concrete Work • Gutter Repair & Clean-out Big or Small, Call:

307-220-8472 Josh - Owner

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC Specializing In: • Oak • Ash • Maple • Poplar • Walnut • Sycamore • Cherry • Sassafras • Hickory • Wormy Soft Maple

George Hoff (307) 214-4328 ghoff9358@msn.com www.rattlesnakehardwoods.com

Landscaping/Excavating

Roofing

Charlie Kay Home Repair

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING

J and E Roofing • Free Estimates

Personal Service

• Snow Removal • Clean Up • Parking Lot Cleaning • Landscaping • Sprinkler System • Excavating • Gravel Hauling • Post Holes (up to 36˝) • Parking Lot Sweeping • Acreage Mowing • Loader Work • Dairy Manure • Tree Planting • Rock/Gravel • Back Hoe • Small Dozer Work • Mowing

Kitchen & Bath Leaks, Broken Pipes, Gutter Repairs, Lights, Walls, Windows & More 28 Years Experience

All Trades, 24/7! Friendly, Fast & Affordable!

996-7795

Demoli ti Wo on Availark ble

632-5615 • 631-1478

• Free Inspections • Insurance Work Welcome Military & Senior Discounts Licensed & Insured

Office • 634-5426 Anthony & Julie Stoner• 221-0149 janderoofing@bresnan.net

ALONG OTHER LINES

TV SALE: UP TO 25% OFF ALL TVS AT MARVâ&#x20AC;&#x2122;S Other Place, 3543 East Lincolnway. 307-632-2636.

NEW COOL SHABBY CHIC FURNITURE, just in. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

FUNDRAISER Help Send Cheyenne East High Football Player

Jacob Bobenmoyer

NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, floor, shingles, siding and all hardware, 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; or 10â&#x20AC;&#x2122; by your specific length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471. JEWELRY, SILVER AND TURQUOISE, GREAT for Mothers Day. Our Place, 321 West Lincolnway, 307635-1212.

To Football Camps

May 10 â&#x20AC;˘ 9am-4pm (While supplies last so come early)

LCCC in the CCI Building Room 123 (Look for green balloons)

THE HANDYMAN CAN

Make 2 cards for $5.00. Single cards for $3.00 (Choose from multiple designs) Donâ&#x20AC;&#x2122;t have time to stay and make them, thatâ&#x20AC;&#x2122;s ďŹ ne too! All cards are stamped and ready for assembly at home! Contact Stephanie at RSVP by May 5th 307-256-6725 or to receive a Goodie Bag at the door tnb.designs@yahoo.com

Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robertâ&#x20AC;&#x2122;s Home Improvement today at 307-640-1864.

20% of proceeds beneďŹ t the Black Animal Dog Rescue of Cheyenne

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of May 2, 2014 DONATE YOUR UNWANTED ITEMS! WE accept: Working appliances, furniture, home improvement items, tools, flooring, cabinets and more. Drop-offs welcome. Habitat for Humanity for Laramie County ReStore, 1805 and 1721 Ames Ave, 307-637-8067. Donations are tax deductible. DO ALL CONTRACTING, LLC: YARD CLEANUP, power raking, gutters, gutter repair, gutter clean out, tile, drywall, home remodeling, carpeting, painting, fencing, hardwood floors, snow removal, plow service. Big or small. Call Josh, 307-220-8472.

UNIQUE KITCHEN TABLE WITH BENCHES, MUST see, $85 or best offer. Call 307-221-4030 after 5pm.

PICKUP TOOLBOX, $100. SMALL 4X6 UTILITY trailer, $250. Motorcycle trailer, $250. 307-514-1296.

Sherman Hill Model Railroad Club

For All of Your Celebration Needs

â&#x20AC;Ś

BLACK AND WHITE SLEEVELESS FORMAL gown, junior size 10, worn once, would make a great prom dress, bought at Dillardâ&#x20AC;&#x2122;s for $100, make offer. Can Email or text photos. Call or text 307-286-4911 and leave message if no answer.

Dan D Party Corner 717 Storey Boulevard â&#x20AC;˘ 638-0442 Roofing

Dome Seat - $185 Table Seat - $100

Waste Removal

PRO OF THE WEEK

Call Rod!

635-0184

Roofing SE Wyoming for 12 Years

â&#x20AC;˘ ReRoofing â&#x20AC;˘ Hail Damage â&#x20AC;˘ Wind Damage â&#x20AC;˘ Repairs â&#x20AC;˘ Insurance Work Welcome

Quality Workmanship 5 Year Warranty!

City Inspected Upon Completion! FR EstimEE SAVE $ * Locally Owned * 638-2960 * Licensed & Insured * ates Skidsteer

If you are selling your home or in need of a new roof,

SAVE Hundreds of Dollars! For a FREE roof Estimate call

Jess at (307)

638-2960 All work is fully

guaranteed for 5 years. * Locally Owned * * Licensed & Insured *

I will BEAT any bid in town! City Inspected Upon Completion! Cheyenne Wyoming

Septic Pumping

J JJ TRIPLE PUMPING J 632-6476

â&#x20AC;˘ Septic Tanks â&#x20AC;˘ Cesspools â&#x20AC;˘ Sand & Grease Traps â&#x20AC;˘ Portable Restroom Rental â&#x20AC;˘ Contaminated Water â&#x20AC;˘ RV Water Delivery and Sewer Pickup

WYOMING NATIVES

Quality Service Reasonable Rates Licensed & Insured for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Finest with 40 years experience

Excellent References â&#x20AC;˘ Licensed & Insured

OUTSTANDING RESULTS!

Roofing

Coach Seat - $75 Bus Fare: $35

for more information or tickets go to shermanhillrails.org or (307) 701-8444

PRO SERVICE

NEED A ROOF?

7am-6pm â&#x20AC;˘ Mon-Sat

July 20th

PARKINSONâ&#x20AC;&#x2122;S DISEASE? KEEP YOUR movement alive with LSVT Big Program. Call Erin, DPT at Hands On Physical Therapy, 307-432-4175.

â&#x20AC;˘ 2014 Napkins â&#x20AC;˘ Balloons â&#x20AC;˘ Decorations â&#x20AC;˘ Gifts â&#x20AC;˘ Tents â&#x20AC;˘ Tables â&#x20AC;˘ Chairs â&#x20AC;˘ Linens and Much More

307-256-9742 307-256-0395

SUNDAY

Lawn and acreage care, fertilization, trenching, grading, postholes and weed spray. MOWyoming, 307-630-7539. We love to serve!

Graduation Headquarters

RODâ&#x20AC;&#x2122;S ROOFING

METAL BARBECUE PERGOLA, NEW, NEVER used, $150 new, now $75. 307635-1246, 307-630-6769.

2014 Train Excursion

Great r Gift Feor â&#x20AC;&#x2122;s Mothy! Da

AERATION POWER RAKING

M&M

Skidsteer Service

â&#x20AC;˘ Dirt Work, All Types â&#x20AC;˘ Driveway Leveling/Resurfacing â&#x20AC;˘ Trash/Debris Removal â&#x20AC;˘ Pen & Barn Cleaning Dump Trailer Available Residential/Rural/Commercial Reasonable Rates

RESIDENTIAL & COMMERCIAL â&#x20AC;˘ Sprinkler System Repair â&#x20AC;˘ Sprinkler System Startup â&#x20AC;˘ Sprinkler Blowouts

Quality Service Reasonable Rates Licensed & Insured

(307) 214-4933

www.rockymountainlandscaping.com

Celebrating over 25 years Serving Laramie County

Tile

Well Service

4 Sizes from

EAGLE CREST TILE SETTER

AYâ&#x20AC;&#x2122;S CEL LL SERVICE W

A&A

StorInns 3559 Cleveland

(office at 4414 Charles)

634-7867 (STOR) Available 7 Days A Week

FREE Estimates 631-9313

Sprinkler System Repair

Weekly â&#x20AC;˘ Bi-Monthly Monthly Residential and Commercial Trash Pick-up

Storage 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;

We accept

Page 9

35+ Years Experience

â&#x20AC;˘ Ceramic Tile â&#x20AC;˘ Vinyl â&#x20AC;˘ Pre-Finished Wood â&#x20AC;˘ Showers â&#x20AC;˘ Backsplashes â&#x20AC;˘ Countertops Licensed & Insured

Stan Sawyer 10702 Eagle Crest Ct.

(307) 640-9197 stancsawyer@gmail.com

Storage

Tinting/Alarms

Solar System Customz CALL TODAY! (307) 632-0877

Car Alarm, Remote Start w/ Pager

299*

Exp. 5-15-14

Keyless Entry Remote Start

1529 W. COLLEGE DR. MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!! FREE MOVE IN TRUCK! MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

199*

Exp. 5-15-14

Residential and Windmill Repair

Call Clay (307) 286-8914

Well Service

Residential & Commercial

â&#x20AC;˘Irrigation â&#x20AC;˘Windmills â&#x20AC;˘Backhoe Service â&#x20AC;˘Solar Stock Wells

*Some restrictions may apply.

Alarm Systems â&#x20AC;˘ Window Tinting Remote Start â&#x20AC;˘ Car Alarms Clear Bra â&#x20AC;˘ Car Audio

Flip Down TVs

240 S. Cleveland Ave. Loveland, CO

1-970-619-8676

What ever your water needs,

Call us!

Page 10

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of May 2, 2014

COUNTRY

DANCE

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

2pm-5pm

VAP CONSTRUCTION, INC, THE STRONGEST name in post frame construction. Garage special: 30’x40’x10’, includes 16’x8’ insulated overhead door, 4” concrete floor, 2 3’x4’ vinyl windows, steel walk door, 3’ Wainscoting, R9.7 insulation in roof and walls, 1’ overhand with soffit and fascia, constructed with 29ga painted steel, 3ply nail lam posts on 8’ centers, 30lbs/100mph pre-engineered trusses on 4’ centers, $22,900 delivered and constructed. For more information, call 866492-1978 or visit www.vap construction.com Prices valid within 75 miles of Cheyenne.

Historic Pine Bluffs High School 607 Elm St., Pine Bluffs Call for more details. Dalton (605) 499-8988 or Warren (307) 245-3247

MINI TRAMPOLINE WITH PADDED COVER OVER the springs, $15. Exercise ball, no-roll type, $5. 907738-4749 Cheyenne.

featuring: SINGLES The Dalton Fuller Band ! E M O C L E W • Country Swing • Two Step

POTLUCK R DINNatE5p m Served Bring your favorite dish!

• Waltz • Big Band • Line • Cha Cha • Polka

Admission: $5

Sunday, May 4th

No Credit? Poor Credit? Good Credit? Ro ad to Su cc es s

Are You Searching For A: • • • • •

Line of Credit Fixed Rate Visa Card Home Equity Loan Car Loan Or a Great Credit Union!

18th St reet

We Can Get You Going In The Right Direction.

rity Secu l a i c Finan

Over 75 Years of “People Above Profit”

You too can become a member!

414 E. 18th Street 307-632-1476

LENDER

! r a d n e l a c r u o M ark y

ONLINE HOUSEHOLD REGISTRATION

April 28–May 30 ]

with more than one student can visit one school to register all children.

of returning students have established ] Parents/guardians space and scheduling priority as long as they attend address veriﬁcation Aug. 12–13.

For more info, visit the LCSD1 website @ www.laramie1.org or call 771-2188

Mountain Stone

SANCHEZ CONSTRUCTION SERVICES: REPAIR, remodel, restore, landscape and concrete work. Santos Sanchez, 307-2867653. AMMUNITION: .22 AND .22MAG, .556, .223, .380, 9mm. Target, high velocity, specialized, all brands. Remington scope, 4x12x40, new. 307-9201346.

EXECUTIVE PROPERTY Maintenance: Repair, rehang, remodel or replace, we can make it right, inside or outside, that list that needs done, let us help! Maintenance for your home or office, licensed and insured. 307-630-7539. KEYLESS ENTRY REMOTE START, $199, expires May 15. Solar System Customz, 240 South Cleveland Ave, Loveland, CO, 1-970-619-8676. ANTIQUES CENTRAL, LLC, WELCOMES NEW dealer LBE with great leaded glass window, mirrors, 3-tiered cart and much more. Come visit us today, Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181.

N.C.S. CLEANING SERVICE: WEEKLY, biweekly, moving, construction, estates, foreclosures, over 20 years experience, references. Call 307-638-8765 or leave message. 4500W YAMAHA GENERATOR, ELECTRIC start, remote control, hour meter, cover, on wheels, like new, very quiet, $2700. 307-6346474. GLIDER CHAIR WITH GLIDER OTTOMAN, solid oak with burgundy cushions, excellent condition, $100. Call 307-514-1430 if no answer, leave message. HASBRO PLAYSKOOL KOTA THE Triceratops interactive rideable dinosaur, fully tested and works, like new, only $150. Call Rod at 307-214-6288. AIRLINES ARE HIRING, TRAIN FOR HANDS-ON aviation career, FAA approved program, financial aid for qualified students, housing and job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 888-6861704. MOVING SALE: ANTIQUE HOOSIER cabinet, oak nice condition, $725. Antique pie cabinet, painted cranberry color, 6-panel tin doors and sides, $400. Log loveseat, $375. 509-5547123 Cheyenne.

Buy, sell and trade at Marv’s Other Place, 3543 East Lincolnway. FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classified ad in Trader’s, we automatically publish it free on our website, www. wyotraders.com Every classified! Every week! Check it out!

MCKEE ELECTRIC, INC: COMMERCIAL AND residential, locally owned and operated, over 25 years experience, licensed and insured. Free estimates. 307635-5499 info@mckeeelectric-inc.com www. mckee-electric-inc.com

AB PIT STYLE BBQ NOW OPEN, PUBLIC welcome! Pork ribs, beef brisket, pulled pork. Sit and enjoy our peaceful and relaxing atmosphere or take your BBQ home with you. 1503 West College Dr, 307-6347035, 4pm-8pm every night. We cater family reunions, weddings and more.

BASEMENT

WATER LEAKS

REPAIRED CRACKED

FOUNDATIONS

REPAIRED

• • • •

Experienced Affordable Licensed Insured

CONCRETE

PROFESSIONALS

631-4571

FREE Estimates

Come Visit Us Today!

Antiques Central, LLC 2311 Reed Ave. • 638-6181 Monday-Saturday • 10am-4pm

num Alumi ns an Ca C

HOME IMPROVEMENT: RONALD J MIMM Custom Woodworks, specializing in kitchen remodel, bath remodel, Onyx showers and countertops, custom interior handrails. 45 years experience, licensed and insured. 307-632-7040.

56PPeerr5PPoouunndd

TIMBERS LAWN CARE: POWER RAKING, aeration, weekly lawn mowing. Call now for free estimate, 307-286-6730.

*Based on Current

Fox Farm Road

Build, install and repair all types of fences, includes pasture, yard and oil well fences, insured and experienced with a large variety of fencing projects, no job too small, we also install ceramic tile and carpet flooring, do minor building repairs and remodeling, clean out sheds and buildings, farm and field work, lowest rates around. Call for a free estimate today, Memo’s Fencing, 307421-9203.

NEW QUEEN-SIZE BED AND MORE, $150 takes everything! Call 307-2750015 or hamborg2013@ gmail.com for more info.

Items include: Leaded Glass Window, Mirrors, 3-tiered Cart And More!

CST SPRINKLER PLUS, WE MAKE LAWNS & people happy, sprinkler installations & repair, schedule your turn on today, locally owned & operated. 307701-2991.

FENCE AND FARM WORK

POOL TABLE, $450. 2 DOG CARRIERS, MAKE offers. Big freezer, $400. Cargo rack, $100. 307-3210005 Cheyenne.

WELCOME NEW DEALER LBE

GUNS GUNS GUNS

Fox Farm Road

College Drive

College EW Drive NEW N ON!! TION CAEW LOCA TI LO N NEW ! ON TI ! CA LO LOCATION

S. Greeley S. Greeley

registration allows parents/guardians to access the ] Household portal and register all of their children for school. New families

HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7AM-9AM AND 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenne’s only men’s club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm-10pm. Check out our daily and nightly specials. Now hiring dancers. The Green Door, 301 East Lincolnway, 307-634-4141.

LA EHMKE MASSAGE THERAPY SPECIALS now thru Jun 30: $50 an hour massage. Monthly massage specials: 4 1-hour for $150, 4 1-1/2-hour for $225. Call 307-214-8050.

Walterscheid Walterscheid

The ﬁrst day of school is August 26

Parents/guardians of existing students will login to the Inﬁnite Campus portal with their username and password. New families should visit their child’s school. Incoming kindergarten students register during round-up or contact your child’s school.

SPRUCE IT UP LAWN CARE: AERATION, mowing, power raking, snow removal, commercial and residential. 307-287-9321 www.spruceituplawncare .com

*Based onPricing. Current Market Market Pricing. • Modern, Efficient Equipment Thru Service Fast, Drive • Modern, Efficient Equipment Prices Competitive SameDrive • Fast, Thru Service

New New Location! West College Drive 809 Location!

• Same Competitive Prices

For OurDrive LookCollege 809 West BUILDING BLUEFor BIG Look Our from AcrossBUILDING BIG BLUE School Rossman Across from Storage to RV School Next Rossman Next to RV Storage

Clean up & Clean Cashup In!& Cash In! 635-5986

(307) 809 West635-5986 College Drive (307) Across from Rossman School

Hours: Tuesday - Saturday Saturday 9 9 a.m. a.m. -- 5:30 5:30 p.m. p.m.

Cheyenne’s Largest Selection of Landscape Supplies — Landscape Supply — 1413 E. Fox Farm Rd. Residential • Commercial • Delivery Available www.MountainStoneLandscapeSupply.com • Mon.-Fri.: 8am-5pm 433-9515

ALONG OTHER LINES REMINGTON 1100 12GA, EXCELLENT CONDITION, $425. Remington model 700 BDL .30-06, excellent condition, $550. Stoeger .410 double barreled shotgun, both full chokes, very nice, $375. 307-638-7618.

SATURDAY LADIES NIGHT, 50 CENT WELLS, our choice of alcohol, from 8pm-midnight. Ladies, come down and see what we are serving. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave.

PROM UPDO SPECIAL!

10% OFF with this ad thru May 11th.

Lea’s Magic Touch (Inside Chris’ Hair Port)

1719 Logan Ave.

307-256-1735

Big Music Weekend May 2nd & 3rd 9pm Friday, May 2

NO COVER! 9pm Saturday, May 3 Cheyenne’s Newest Hot Spot

1617 Capitol Ave.

778-3134 Tuesday-Saturday • 11am-2am

HAVING A GARAGE SALE? CHECK WITH Phoenix Books & Music first, we buy quality used books and records. 1612 Capitol Ave. PISTOL: S&W .44MAG, MODEL 29, 8” BARREL, original box, holsters, quick loads, ammo, price negotiable. Steve, 307-6325702 leave message.

CONCRETE Needing that project or repair done? We do all types of flatwork, residential and commercial floors, patios, driveways, sidewalk, etc, also patch work, foundation repairs, decorative stamp, free estimates. 307-286-8751. S&W SD40 VE SEMIAUTOMATIC PISTOL, like new with box, 5 boxes personal defense ammo, 400 target rounds, $400, Wyoming residents. 307-4214340. MEET SINGLES NOW, NO PAID OPERATORS, just people like you, browse greetings, exchange messages, connect live, free trial. Call 1-877-737-9447.

TRADER’S

Week of May 2, 2014 TOP CASH PAID FOR OLD GUITARS, 1920s1980s: Gibson, Martin, Fender, Gretsch, Epiphone, Guild, Mosrite, Rickenbacker, Prairie State, D’Angelico, Stromberg and Gibson mandolins and banjos. 1-800-401-0440. KILL BED BUGS, BUY HARRIS BED BUG Killer Complete Treatment Program or Kit, available at hardware stores. Buy online homedepot.com

VISIT US ONLINE AT ESTEVANSCAFE.COM for Cheyenne’s best Mexican restaurant.

CASH FOR CARS, ANY MAKE OR MODEL, FREE towing, sell it today. Instant offer, 1-800-864-5784.

Page 11

HOUSE WORTH OF WORKING BASEBOARD heat, 12 runs for $250 OBO. 307-221-7487.

HUGE Mission Sale

Saturday, May 3rd 8am-2pm • Clothing • Furniture • Collectibles • Christmas Items & More!

CASH FOR CARS: ALL CARS, TRUCKS wanted, running or not, top dollar paid, we come to you, any make, model. Call for instant offer, 1-800-8645960.

DISCOUNT AERATING And lawn work for your home, free estimates, will beat anybodys price in town. 307-275-5416. QUALITY LANDSCAPING, POWER RAKING, aerate, bush and tree trim, rototilling, flatstone flooring, free estimates. Call Al, 307-256-9171, 307-256-8958.

All proceeds to benefit our missionaries around the world.

The Salvation Army Warehouse

1401 E. Lincolnway

WE CASH CHECKS Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more? We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, 307-632-3820. Open daily. COME TO THE CRAFT SHOW! 4TH ANNUAL Gilchrist Spring Craft Fair Plant & Bake Sale, May 10, Sat, from 9am-3pm. A few tables are still available, $20-$40 per table. Please contact Stephanie at 307399-4506 or Renee at 307630-1126 for more information or to reserve a table. SNAP-ON KRA5213D ROLL CABINET, 13-drawer, like new, half of retail, pictures available, $1500. 307-262-7295.

Bring the Kids & See the 16´ Wooden Stegosaurus Skeleton from Cheyenne Mineral & Gems Society

1222 Dunn Ave.

CHEYENNE

DEPOT

MUSEUM

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

GUN TRANSFERS Cheapest in town, we will receive any guns from any outside source for only $25 for 1st item, multiple item discounts available, $15 active military and law enforcement. Marv’s Place, 223 W Lincolnway, 307-6327887 and Marv’s Other Place, 3543 E Lincolnway, 307-632-2636.

9th Annual

CHEYENNE DEPOT DAYS

May 17th & 118th, 2014 014 Sherman Hill Model Railroad Club Show at Frontier Park

THE

BIG EVENT

Sale th Anniversary thru May 17 th

MAY IS MAYTAG MONTH SAVE $100

12 Months - 0% Interest*

Maytag® Centennial Series® Top Load Washer • 3.8 cu. ft. Capacity • 11 Automatic Wash Cycles • Auto Water Level Sensor

ON THE PAIR

PLUS $100 REBATE ON THE PAIR

#MVWC425BW

Maytag® Centennial Series® Electric Dryer

Saturday 9am-5pm • Sunday 9am-4pm

121 W. 16th St.

599 $ 599

NOW

*Dryer MSRP $649

#MEDC400BW

*With minimum payments, W.A.C. — See store for details.

NOW

Credit Terms In House Service

Cheyenne, WY 82001

*Washer MSRP $649

• 15 Dry Cycles • GentleBreeze™ Drying System • Wrinkle Prevent Option

Union Paciﬁc Steam Shop Open House Sherman Hill Show at Frontier Park Via Trolley Access Live Miniature Steam Amtrak Exhibit Train Rail Art Show & Sale Rolling Stock Display Mini Trains & Exhibits Union Paciﬁc Diesel Simulator Model Displays, Hobbyists & Vendors Special Guests: Harry Brunk & Anna Lee Ames Admission: $10 per person • Admission is good for all activities all weekend

For more information (307) 632-3905 www.cheyennedepotmueseum.org/depot-days

TOTAL SAVINGS $ 200/pair

714 Central

Free Delivery

638-6468

Page 12

TRADER’S

Quality Cars & Trucks • Affordable Prices Consignments Welcome

904 S. GREELEY HWY • 307-638-8480 (Corner of S. Greeley Hwy. and Allison Rd. • Next to the Safeway Fuel Center) • www.FrontRangeMotors.net

SAME LOW RATE FOR OVER 24 YEARS! Trader’s classifieds are still your best buy for only $4 for a 20-word prepaid ad, 10 cents per word after 20. Trader’s Shopper’s Guide, 2021 Warren Ave.

15th Annual Cheyenne eyenne enne Mineral Mineral, F Fossil os Gem & Rock Show May17-18, 2014 Sat. 9am Until 6 pm Sun 10am Until 4pm

Admission: $3 Children 12 & Under FREE

if accompanied by an adult

Archer Complex - Building M (Exit #370 on I-80) Exhibits: Jewelry - Fossils - Fluorescent Minerals Grab Bags - Dealers - Demonstrations Silent Auction Special Appearance by

ALONG OTHER LINES

Week of May 2, 2014

DINGER

FREE Gold Panning FREE Mineral Coloring Books (while supply lasts)

Saturday 11:30am to 12:30pm

See Large Dinosaur Models • Bring Your Camera!

For more info: Bob King (307) 632-2702 • Hosted by the Cheyenne Mineral & Gem Society

EVERGREEN LAWN AND TREE CARE: AERATING, weed control, fertilizing, bark beetle control, tree removal and trimming, deep root fertilization. Licensed, insured and certified arborists. Call 307214-2875, 307-286-0320.

LAND AND LOT 7-15 acres industrial zoned on Hwy 30 near Archer, owner will subdivide to suit. 30,000 sq. ft. lot on Pershing, between Ridge Rd and College, owner will build to suit or sell land. Jim Ward, Wyoming Property Solutions, LLC, 307630-5272. Equality Real Estate, Inc, 307-632-8000. YOU GROW IT, WE’LL MOW IT! J.A.G. LAWN Care: Aerating, power raking, hedge trimming, residential and commercial. Free estimates. 307-6314053.

CASH Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver. Call 307-630-9975.

CONCRETE SPECIALISTS Licensed and insured, industrial, commercial, residential. 307-421-3169.

HIiGeldH

Y CATE CERTIFI

READER ADVISORY: THE NATIONAL TRADE Association we belong to has purchased select classifieds. Determining the value of their service or product is advised by this publication. In order to avoid misunderstandings, some advertisers do not offer “employment” but rather supply the readers with manuals, directories and other materials designed to help their clients establish mail order selling and other businesses at home. Under NO circumstance should you send any money in advance or give the client your checking, license ID, or credit card numbers. Also, beware of ads that claim to guarantee loans regardless of credit and note that if a credit repair company does business only over the phone it’s illegal to request any money before delivering its service. All funds are based in US dollars. 800 numbers may or may not reach Canada. CHECK OUT THE DEALS AT www.tetonstructures .com NEED TO GET A GIFT FOR MOM OR GET your feet ready for spring? 17th Street Salon & Spa special with Collette: $50 for 60 minute massage with 15 minute foot scrub, $60 for 60 minute massage with 30 minute body scrub. 307-3692905.

ALL TYPES OF FENCES, INSTALLED AND repaired, commercial, residential and ranch, free estimates. Borderline Fencing, Inc, licensed and insured, 307286-8389 www.borderline fencing.com

RECOVERY IS REAL, WE ARE THE EVIDENCE. Recover Wyoming is the place to start. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

Mother ’s Day Sale! Friday & Saturday Only!

10% OFF Storewide Saint Vincent DePaul 2112 Snyder Avenue Monday-Saturday: 10 am-5 pm

NOW is the time for your trailer’s spring check up! • General Maintenance • Pack Axles & Bearings • Replace Worn Parts NEED A HITCH? BEAT THE UPCOMING SEASONAL RUSH!

ANY SIZE TRAILER: • Boat • Horse • ATV • Utility

Welding Shop & Mfg. LLC 508 East 1st Street • 632-3294

INSURANCE AGENCY

ON SALE $2,399

5K Run/Walk Our O ur Community

www.wyotraders.com YMCA Family Night

Friday, May 2 is Family Night from 6:00pm-8:00pm at the Cheyenne Family YMCA, 1426 East Lincolnway. Open gym is from 6:00pm-8:00pm and open swim is from 6:00pm-7:30pm, and both are free and open to everyone. Children must be accompanied by an adult. From 6:00pm7:00pm, the Family Fitness Class will feature music from Despicable Me. For details, call (307)634-9622.

Want to Help Others? Habitat for Humanity in Cheyenne is looking for volunteers with construction or renovation experience to help run the store and help customers determine which tools and supplies they need and how to use them for home renovation projects. If interested, please call (307)637-8067 or send an E-mail to kate@cheyennehfh.org.

Bunco Dinner The Laramie County Democratic Grassroots Coalition will have a Bunco fundraiser on Saturday, May 3, 5:30pm8:30pm, at the Unitarian Universalist Church of Cheyenne, 3005 Thomes Avenue. Dinner is from 5:30pm-6:30pm and will be pulled pork or beef sandwiches, coleslaw and dessert. Beverages will be available for a donation. Bunco begins at 6:30pm. Cost is $15 per person, and this event is open to the public. For details, call Kathleen at (307)421-4496.

Prevent Child Abuse Wyoming will have a 5k on Saturday, May 3 at Lions Park. Check in begins at 7:00am at the shelter near the Old Community House, 600 South Lions Park Drive. The mile walk begins at 8:15am. Early registration is $25, event day registration is $30 and children under 18 may register for $20. To register or for details, visit www.pcawy.org or call (307)637-8622.

Free Comic Book Day Free comics for all ages while supplies last at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, on Saturday, May 3 from 10:00am-12:00pm. Come dressed in costume to receive one free movie or game rental, redeemable that day only. Also enter to win two tickets to see “The Amazing Spider-Man 2,” watch episodes of “Ultimate Spider-Man” and create superhero crafts. Special thanks to The Loft Collectibles, Comics and Games. For details, call (307)634-3561 or check out www.LaramieCountyLibrary.org.

Consignment Auction LCFD #6 will hold a consignment auction on Saturday, May 3 at the Burns Fire Department, 144 South Main Street, in Burns. Preview is at 8:00am and the auction begins at 10:00am. The fire department will offer food and beverages throughout the day. If interested in submitting items for the auction, leave a detailed message at (307)547-2204 and arrangements will be made to pick up items. Due to space constraints, the fire department reserves the right to refuse items. For more details on the auction in general, call Gail at (307)701-2162.

Continued on Pages: 20, 22, 25, 27, 34, 37, 44

Auto Electric Service & Supply 307.632.5511 600 E. 19th Street • Cheyenne, WY 82001 Monday-Friday: 7:30-5:30 • Saturday: 8-12

www.aechey.com

ALONG OTHER LINES LOOKING FOR MUSICIANS FOR A 1950S and 1960s Rock ‘N Roll band. Call Dave, 307-287-8899.

400 COOKBOOKS, TV AND INTERNATIONAL chefs, take 1 or all for $1 each. Jim, 307-421-8328.

Eclectic Elepha Elephannt Coffee Antiques ShOpopenNo! w Large selection of Furniture, Furs and Fine Collectibles! 112 W. 18th ST Cheyenne, WY phone: 307-638-2588 Hrs. Tues.-Sat. 10-5 Sun. 12-5 www.eclecticelephantantiques.com

DOGGIE POO PICK-UP: FREE ESTIMATES, weekly rates, on-call basis or scheduled weekly pick ups, after initial cleanup, we pick it up, bag it and place it with your outgoing trash. Call Debbie, 307-631-3745. Please leave a message, we will get back to you!

HEAVY DUTY CEMENT MIXER, STEEL DRUM and ring gear, 3.5-4 cu. ft., 1/2hp motor, job site handle and 10” tires, excellent condition, $400 OBO. 307637-8582.

…

Wanted: Gun parts, old guns, old ammo, see us 1st for new and used guns, buy, sell, trade. Frontier Arms, 611 East Lincolnway, 307-433-0807.

WEBUYHOUSES.COM

Get More Bang For Your Buck! ¢

25$ & 50 Games $

1, 2 and 5 Games too!

Win anywhere from $1 to $1,000 24 Different Games!

Open 10am-2am • Monday-Saturday

TOPLESS DANCERS Starting at 5:00 pm

GREEN DOOR 301 E. Lincolnway

NOW HIRING

DANCERS!

634-4141

Must be 21. Will Train. No House Fees or Mandatory Tip-Outs

ON THE ROAD

UP FRONT!

2005 KAWASAKI STX900 JET SKI WITH trailer, excellent condition, $2995. Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave, 307-6323171.

Excellent condition, near 2002 VW new tires, 47k miles, lots of PASSAT GSL extras, ready to hit the AWD, V-6, sunroof, leather, road, $11,650. Call 307AC, good tires, heated 532-0344 Torrington. seats, 148,100 miles, PALOMINO INDUSTRIES $4450 OBO. 307-460HAS TRUCK toppers, 4114 Cheyenne. bedliners and accessories, 1979 CHEVY MONZA including grille guards, PANEL WAGON, 350 step bars, toolboxes, air motor and 350 transmisgates and more. Stop by sion, new carburetor, 5019 South Greeley Hwy exhaust, rocket wheels, or call us today at 307- tires, Procar racing seats, 638-7997. new interior windshield, carpet. 307-757-5538.

ATV SERVICE SPECIAL

…

ATV SERVICE

CASH FOR YOUR CAR! WE WILL BUY OR consign your used vehicle, paid for or not, all makes and models. Mike Mullett, 307-634-1511. 2006 HONDA 750 SHADOW, LOW mileage, like new, $3995. Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave, 307-632-3171. 1987 DODGE DAKOTA, 4-WHEEL, AUTOMATIC, not pretty but mechanically great, 4 new tires, $2100 OBO. 307-2877787 or 307-514-5631.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, open daily at 10am.

Call today for your appointment, make it a short wait for professional service. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307-632-7963. LINCOLNWAY PAWN IS YOUR ONE STOP SHOP for car audio installation. 2400 East Lincolnway, 307-632-3820. FLATBED TRAILERS FOR SALE, ALL BRAND new. D’s 4 Wheel Drive, 307634-1736.

For a quick turnaround time, schedule your professional ATV service today. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307-632-7963.

RESTORATION STARTS AT PALOMINO Industries, 5019 South Greeley Hwy. We offer sandblasting and powder coating to restore your car parts and frames, FLATBED TRAILERS FOR motorcycle parts, hand SALE, ALL BRAND new. rails, shelving, bed frames D’s 4 Wheel Drive, 307- and metal items up to 634-1736. 10’x25’. Call us today at 307-638-7997. 16’ DOUBLE AXLE TRAILER, WOOD SIDE rails, $400. 28’ Kit Clas- 1986 FORD F-250, 4X4, sic travel trailer, 1986, 4WD, 7.5L 460 V-8, Edelsleeps 6, refrigerator, brock carburetor, dual heater, stove, microwave, tanks, mileage 116.9k, radio all work, $3500. $3850 OBO. 307-2207023. Call 307-631-2741.

Call For More Info on Placing your Vehicle

UP FRONT!

See More Vehicles In The On The Road Section!

Free Estimates Call today

SUPERTHRIFT IS GOING OUT OF BUSINESS! See our ad in this week’s Trader’s for great savings! 2825 East Lincolnway, 307634-1503.

NEW TITAN INDUSTRIAL Generator, Model TG7500, diesel, brand new, never used, retail price $5900, Ebay asking price $3000 plus shipping and handling, my asking price? Make me a deal. 307-256-9158 ask for Orley.

1212 Ridge Rd. • 634-5700 www.abccheyenne.com

Try something new this summer! Study Women’s Issues Merge Art and Current Events Two Classes with a Common Final Project

June 2 to July 25 POLS 1200-500: Non-Western Political Culture

ART 2075-600: Illustration

dmarcum@lccc.wy.edu Laramie County Community College

lccc.wy.edu

CANDY BAR SALES & PRIZE GIVEAWAY EACH PERFORMANCE

2014 LCCC Arena 4 BIG SHOWS May 17 May 18 1pm & 6pm 1pm & 6pm Proceeds from Circus Benefit Cheyenne Shriners Operations

ADVANCE TICKETS AT: KING SOOPERS • EILEEN’S COLOSSAL COOKIES • MARV’S PLACE • MARV’S OTHER PLACE UNDERWOOD FLOWERS • WWW.CHEYENNENETWORK.COM

FREE PARKING - TICKETS CAN BE PURCHASED AT CIRCUS BOX OFFICE ONE HOUR BEFORE SHOWTIME

★ BICYCLE GIVEN AWAY EACH SHOW ★ PURCHASE A WORLD’S FINEST CHOCOLATE CANDY BAR - CHANCE TO WIN BICYCLE AT EACH SHOW

PROCEEDS ARE FOR THE BENEFIT OF THE CHEYENNE SHRINE CLUB. PAYMENTS ARE NOT TAX DEDUCTIBLE AS A CHARITABLE CONTRIBUTION.

Facebook.com/pages/cheyenne-shrine-circus

COTTON CANDY ★ SNO CONES ★ POPCORN ★ HOT DOGS ★ COOKIE

1972 FORD BRONCO, SPORT MODEL, VERY NICE DODGE DAKOTA original, factory orange JASON TONNEAU covpaint, 302 V-8, 3-speed, er, blue in color, $850. 308-249-0434 Sidney, new power steering, cusNE. tom seats, 33” BFG-KM2 tires, 3” lift, 4:11 gears, many extras, minimum CASH FOR YOUR CAR! rust, low miles, $11,500. WE WILL BUY OR con307-575-4582 Torrington. sign your used vehicle, paid for or not, all makes and models. Mike Mullett, 2003 HONDA 307-634-1511.

GOLDWING

MAC’S PAINTING: FREE BIDS AND ESTIMATES, license #CT-15-25022. Call 307-214-2645, 307-5140786. We won’t brush you off!

COTTON CANDY ★ SNO CONES ★ POPCORN ★ HOT DOGS ★ COOKIE

Mon.-Fri.: 7 am-9 am & 3:30 pm-6 pm

SEAMLESS SIDING SEAMLESS GUTTERS REPLACEMENT WINDOWS LEAF RELIEF FOR GUTTERS

THE PIE LADY RESTAURANT IS NOW HIRING for all positions. Apply in person at 3515 East Lincolnway in the Cheyenne Plaza. No phone calls.

ROOF REPAIR, LET 30 YEARS EXPERIENCE fix that leak, reasonable rates. Window screens too. Call 307-514-0287.

Happy Hours

MAKE YOUR HOME BEAUTIFUL

JACUZZI BRAND 2-PERSON JETTED BATHTUB insert, used, 5’x6’ size, no heater installed, this is a tub that runs on 110V, $100. Call 307-640-0835 to see.

SUPPORT OUR SERVICE MEMBERS, VETERANS and their families in their time of need. For more information, visit the Fisher House website at www. fisherhouse.org

7 Days a Week

Page 13

RELOADING EQUIPMENT

Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs. (Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass

TRADER’S

Week of May 2, 2014

DOORS OPEN ONE HOUR PRIOR TO SHOW TIME

Page 14

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of May 2, 2014

ARAMIE COUNTY FAI

Wyoming’s Oldest and Largest County Fair

2014 FAIR BOOKS Now Available

$$$ SAVE MONEY, USE THE TRADER’S MAY 2, 2014 issue. All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

…

WANTED: SMOOTH TOP ELECTRIC STOVE AND queen-size bed reasonably priced. 307-760-2194 Laramie.

FULL SIZE MANUAL WHEELCHAIR, excellent condition, seatbelt, like new, 9 months old, Cheyenne pickup, paid $1500, only asking $300. 307-2564383.

In Cheyenne: Fair Office at Archer, Extension Office, Murdochs. In Pine Bluffs: Pine Bluffs Feed & Grain, Bluffs Veterinary Clinic. In Burns: Burns Coop, Wyoming Bank & Trust. In Albin: Albin Post Office, Serrano’s Albin Store.

BROWN LEATHER LANE COUCH WITH recliners on both ends, like new, paid over $1200, will take $600. 2 brown leather Best recliners, excellent shape, $300 each. Olive green Best recliner, like brand new, paid $850, will take $400. Call 307-632-4152.

All Entry Deadlines: Horse Show, 4-H & FFA and Open Class • Monday, July 14 For more information and to enter online

OFFICE SPACE Starting at only $300 monthly. Inquire at 2020 East 11th St Ste 5, ask for Gary, 307-221-0687 or Tarry, 720-205-5055.

visit www.laramiecountyfair.com

R&R SPRAYING Tree and landscaping, licensed and insured, a member of BBB and ISA. 307-632-2330. All outdoor needs.

Come See Our Grills & Smokers

1551 Stillwater Ave.

632-0578

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY CALLING 307-634-8895.

CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO PLACE your ad today!

THE PIE LADY RESTAURANT IS NOW HIRING for all positions. Apply in person at 3515 East Lincolnway in the Cheyenne Plaza. No phone calls.

CONCRETE FINISHERS

Croell Redi-Mix is seeking: • Truck Drivers & Mechanics for Sidney Area (Starting Driver Wage in Sidney $20/hr.)

• Truck Drivers & Plant Manager for Pine Bluffs • Truck Drivers for Kimball, NE • Must have a Class B CDL license • Wages depend on experience, however we will train. • Excellent benefit package (401 K, flex spending, life, health, Aflac, PTO, yearly bonus & Holiday pay.) • A pre-employment drug & work screen is required.

www.croell.com Email your resume to: kimball@croell.com or call: 308-383-0959 or 308-235-2667

Get an application & apply online at:

Croell Redi-Mix is an Equal Opportunity, Affirmative Action Employer

Experienced, minimum 10 years experience and loader/operator experience a must. Call Concrete Specialists, Inc, 307-4213169. HIRING UMPIRES NOW, JUNIOR LEAGUE Baseball, May 10 thru Jul 17, minimum age 15 years old, $20-$30 per game, training provided. Contact Ernesto, 307-421-6374. LOOKING FOR FULLTIME RECEPTIONIST with experience but willing to train right person. Stop by 415 West Lincolnway and pick up application.

CAREER OPPORTUNITY Growing Cheyenne Automotive Dealership has

immediate openings at all 3 Locations for:

RETAIL SALESPEOPLE • No Experience Necessary • Comprehensive Training Program • Unlimited Earning Potential We offer a great drug-free working environment, excellent pay, health, dental, life insurance & 401k.

Apply pp y in p person at the West GM location 2100 Westland Rd. Ask for Mike Mullett at the GM Location 2100 Westland Rd. 307-432-2026

2100 Westland Rd • 307-43 307-432-2026 h ll d t www.halladaymotors.com

$1000 WEEKLY, PAID IN ADVANCE MAILING brochures or typing ads for our company, free supplies, part-time, full-time, no experience needed www.Help MailingBrochures.com SELL YOUR UNWANTED ITEMS UNDER $250 for free! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Trader’s Shopper’s Guide, 2021 Warren Ave, 307-634-8895 w w w. w y o t r a d e r s . c o m Deadline is Wednesday at 5:30pm. HELP WANTED: MOBILE HOME SERVICE TECH wanted, some experience. Call 307-286-8496. MAINTENANCE TECH NEEDED AT A HOUSING complex in Cheyenne for Catholic Charities Archdiocesan Housing, must have basic apartment maintenance experience including minor electrical and plumbing, painting, turns, grounds, some computer experience required, bilingual helpful but not required, flexibility, dependability, self motivation and good communication skills a must, current drivers license required. Apply: www.ccdenver.org or hr@ccdenver.org EOE NOW HIRING MECHANIC, MUST HAVE experience, references and have own tools. Apply in person at Cheyenne Frame & Axle, 520 East 1st St. No phone calls. HELP WANTED: MATURE PART-TIME LAWN maintenance person, mid May to late Sept, 5 days per week, 3-4 hours per day at $8 hourly, must be dependable. 307-433-1188.

BORDERLINE FENCING IS SEEKING RELIABLE, hard working individuals to join our team, must have good work ethic and appreciate quality, we work year-round, experience in all types of fence installation is a plus, pay BOE. Call 307-286-8389, apply at borderlinefencinginc.com or fax resume to 307-6322357. WANT TO HELP OTHERS? HABITAT FOR Humanity ReStore in Cheyenne is looking for volunteers to help at the store and assist customers to determine which tools and supplies they need and how to use them for home renovation projects. Interested? 307-637-8067 or Email kate@cheyennehfh.org DISCOUNT AUTO INSURANCE, INSTANT QUOTE, save up to 70% in 5 minutes, all credit types. Call 888-296-3040 now. HELP WANTED: $575 WEEKLY MAILING brochures, assembling products at home. Online data entry positions available w w w. G e n u i n e I n c o m e Source.com DOG SITTER NEEDED, 20 MILES WEST OF Cheyenne, feed 5 dogs twice a day. 307-631-5319 leave message. TRADER’S RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for info or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,” “866,” “877” and “888” numbers including “900” numbers will be charged to your phone bill. Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney General’s Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-7777874 for information.

NEEDED: PRODUCTION/ CASHIER PART-TIME. Apply in person at The Goodwill Retail Store, 3301 East Nationway. VOESTALPINE NORTRAK, INC, A leading manufacturer of railroad track work, has openings in its Cheyenne plant: Welders, fitters and machinists duties include grinding, welding and fitting specialty track work components or operating CNC and non-CNC machines. Complete an application at our office or on the web: voestalpine Nortrak, Inc, 1740 Pacific Ave, Cheyenne, WY 82009 www.voestalpine .com/nortrak Equal Opportunity Employer.

ARE YOU A SINGLE MOTHER LOOKING FOR a new opportunity? We are currently interviewing for CLIMB Wyoming’s free Inventory Technician training, starting soon! Please contact us today at 307778-0094 or cheyenne@ climbwyoming.org for more information on this exciting opportunity. CLIMB Wyoming, a nonprofit organization, trains and places lowincome single mothers in careers that successfully support their families. HELP WANTED: MATURE PART-TIME LAWN maintenance person, mid May to late Sept, 5 days per week, 3-4 hours per day at $8 hourly, must be dependable. Please call 307-4331188. HELP WANTED: HARDWORKING, dependable people, full-time, weekends or evenings, must be 18 years old or older, must be able to lift up to 70lbs and have a valid drivers license, no phone calls. Come in for application and interview, Dan D Party Corner, 717 Storey Blvd. ROCKY MOUNTAIN LANDSCAPING IS NOW hiring for the following positions: Landscape laborer, irrigation laborer, landscape foreman, irrigation foreman, retaining wall and patio installer, fence installer. Must have experience, top pay, EEO. 307214-4933. HELP WANTED: EARN EXTRA INCOME assembling CD cases from home. Call our live operators now, no experience necessary, 1-800-405-7619 ext 2605 www.easywork-greatpay .com LOOKING FOR FULLTIME RECEPTIONIST with experience but willing to train right person. Stop by 415 West Lincolnway and pick up application.

CROELL REDI-MIX IS SEEKING: TRUCK drivers and mechanics for Sidney Area, starting driver wage in Sidney is $20 hourly. Truck drivers and plant manager for Pine Bluffs. Truck drivers for Kimball, NE. Must have a class B CDL license, wages depend on experience, however we will train. Excellent benefit package: 401k, flex spending, life, health, Aflac, PTO, yearly bonus and holiday pay. A pre-employment drug and work screen is required. Get an application and apply online at E-mail www.croell.com your resume to kimball@ croell.com or call 308-3830959 or 308-235-2667. Croell Redi-Mix is an equal opportunity, affirmative action employer.

NOW HIRING MECHANIC, MUST HAVE experience, references and have own tools. Apply in person at Cheyenne Frame & Axle, 520 East 1st St. No phone calls.

HIRING LAWN AND GROUNDS maintenance crews, commercial experience a plus. 307-630-3206 www.cheyennelawncare .com

HIRING UMPIRES NOW, JUNIOR LEAGUE Baseball, May 10 thru Jul 17, minimum age 15 years old, $20-$30 per game, training provided. Contact Ernesto, 307-421-6374.

WANT TO HELP OTHERS? HABITAT FOR Humanity ReStore in Cheyenne is looking for volunteers to assist customers to determine which tools and supplies they need and how to use them. 307-6378067 kate@cheyennehfh .org

HELP WANTED: CAREGIVER HELPER, room, board and $800 monthly, days off, no long hours. 307-635-2231.

ADVERTISING

SALES REPRESENTATIVE

NT YMEIT EMPOLO Y N U RT OPP

Trader’s Shopper’s Guide has an immediate opening for an advertising representative. Print advertising & internet experience is helpful but we will train the right person. Excellent customer service history is required. This position will serve some existing accounts and be required to develop new accounts, base pay plus commission with bonus opportunities, retirement plan, paid health, dental and vision.

Please apply in person with resumé to

Trader’s Publishing 2021 Warren Ave.

TRADER’S

Week of May 2, 2014

Perfect gifts for Mom. P

Treat Mom sheer bliss

Jewelry Home & Garden Décor Gift Certificates Available

Lots of New Estate Pieces Shop for Your Place 321 W. Lincolnway 307-635-1212

to with a glass of

s s i K Butterfly

“Our Place”

Corner of Ridge Road & Pershing Blvd.

Unique Gifts Any Mom Would Love...

Mos Gif t Can t s B Pers onali e zed

• AMIA Handpainted Glass 4” & Larger · Animals · Flowers · Suncatchers · Vases - More • Marquetry (American Made) · Jewelry Boxes · Woods Boxes · Framed Designs • Clocks • Travel Mugs • Crystal Vases & Candy Dishes

Wyoming Trophy & Engraving 634-6621

Mon.-Fri. 8:00-5:30 Sat. 8:30-12:00

69 750 Ml.

3310 Ridge Road • 634-3334

www.OurPlaceCheyenne.com

1620 Thomes Ave.

Page 15

Open: Mon-Sat.: 8am • Sun. 10am

MOTHER’S MOT THER R’S S DAY Y SP SPECIALS PECIA ALS Manicure re & Pedicure re

Perms ms

Highlights ts

10 Tans

Starting at

for

Long hair extra. tra.

— Gift Certificates Certifica C ates Av A Available ailable —

A FULL SERVICE SALON WITH SEVEN EXPERIENCED STYLISTS

3233 E. Pershing Blvd.

634-6433

Join us for

Mother’s Day Sunday, May 11th

OPEN MOTHER’S DAY 9am-1pm

• Personal and Unique Gifts • Silks • Corsages • Plants • Flowers • Wyoming Gift Baskets

• Chicken Cordon Bleu • Salmon Wellington with Hollandaise Sauce • 10 oz. Prime Rib with Au Jus Only $24 95 For Starters Choose One Of The Following: Dinner Salad or Tomato Bisque Soup Your Entree Comes With The Following: Garlic Mashed Potatoes Green Beans with Bacon & Almonds Butter Croissant Dinner Rolls and for dessert…Raspberry Chocolate Mousse Pie Full Menu Also Available Since 1958

1700 Little Bear Rd | 307-634-3684 2121 212 12 121 21 Central 21 Cent Ce C e ent ntttrrra ral Av Avenue • 638-3341 38

Reservations Appreciated | Only 3 miles from Central Ave. exit

Page 16

TRADER’S

Week of May 2, 2014

Mother’s Day The Ultimate Mother’s Day Gift... • Wood Pellet Grills and Smokers • Several Sizes and Styles of Grills • Wide Variety of Hardwood Pellets in Stock Grill To Perfection with

Grill Works 1813 Pacific Ave. • 778-3037 GreenMountain Grills

Monday-Friday 8am-5pm

A Lifetime Of Music For Mom!

Used Pianos

Starting g at

3555 E. Lincolnway

637-5222

Bikes for Moms Great eat Selection of Bikes for E Every Mom!

Sunday, May 11th

History of Mother’s Day: Mother’s Day was first recognized in 1907. Ana Jarvis, who was from Philadelphia, began a campaign to establish a national Mother’s Day. Ms. Jarvis persuaded her mother’s church in Grafton, West Virginia to celebrate Mother’s Day on the second anniversary of her mother’s death, the 2nd Sunday of May. Six years later President Woodrow Wilson proclaimed the second Sunday in May for public observance of Mother’s Day. It is now observed in countries all around the world, including England, France, Sweden, Denmark, India, China and Mexico, where the celebration lasts 2 days. Carnations are the Mother’s Day flowers: pink to be worn for a living mother and white if the mother has died. Children honor their mothers on this day with gifts, visits and the wearing of carnations. In Queen Victoria’s era, Mother’s Day was not actively celebrated although she would have approved of it since she was known as the great-grandmother of Europe and was devoted to her family and her nine children. She would have approved of a tea party to celebrate Mother’s Day since she never missed an afternoon tea. Bring out your best china, silver and linens to honor the queen of your family — Mom!

GUNS FOR THE GAL IN YOUR LIFE!

10% OFF ALL GUNS!

Trek Women For Mountain Biking Moms & Road Riders

Excluding consignments with this ad thru May 12.

Locally Owned & Operated

900 East Lincolnway • 637-0020

Marv’s Place

Mon-Fri. 10-7 • Sat. 9-5 • Sun. 12-5

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

www.RockOnWheels.com

8 $ 99 9

• One Dozen Rose Bouquet Starting at • Mother’s Day Bouquet Starting at

3543 E. Lincolnway (307) 632-2636

SUPER DEALS!

Gift Ideas for

• 12˝ Decorated Cookie

Marv’s Other Place

Mother’s Get

5,000

Towards Furniture or Optio Op Options

May 2 - May 12

2400 S. Greeley Hwy. Cheyenne, WY 82007

ENTER SUPER CENTER

5800 Yellowstone • 3355 E. Pershing

AMERICA’S LARGES LARGEST!

307-635-3100

www.ClaytonWyo.com

TRADER’S

Week of May 2, 2014

Page 17

Make Mom’s Day Vintage & Treasures • Furniture • Home Décor • Glassware • Gifts and more! Vintage • New • Antique • Refurbished The most unique store in town!

— Locally Owned & Operated —

909 Campbell Ave. (307) 369-2799

OPEN: Tues.-Sat. • 10am-5pm

MOTHER’S DAY SPECIALS

GOING ON NOW!

Remember Mom with Great Art, Handmade Jewelery, Pottery & Glass

303 E. 17th St. • 432-0606 Deselmsfineart.com

Treat Mom All Day! Mother’s Day Package Includes:

Breakfast: Creme Bruleé French Toast Lunch: Delightfully Lite Chicken Salad with Croissants Dinner: Veggie Lasagna Gift Certificates for Mom!

1900 Thomes Ave (307) 514-0416

“GIVE IT A SHOT!” Moms oms Love ove to Shoot TToo!

7 Foil Highlight and Cut

Color & Cut Combo

5 OFF 10 OFF

Expires 5/31/14. Not valid with any other offer. *Additional charge for longer hair.

Color Care Products Buy One, Get One

1/2 OFF Expires 5/31/14. Not valid with any other offer.

Expires 5/31/14. Not valid with any other offer. *Additional charge for longer hair.

Get Ready For Summer 10 Tans For

30 (Reg. $40)

Expires 5/31/14. Not valid with any other offer.

“Mother’s Mot M Mother oth her er s Day D y Specia Special Special” p i l Moms Shoot 2 Hrs. For the Price of One!

Fam F Family amily S Spec Special: pecial: l Mom, Dad, d, aand d, nd tthe he Kids Kiddss Shoot Shoot FFor or H Half Price!

1958 Dell Range Boulevard 121 Cole Shopping Center 635-6562 635-0422

((Specials p Valid Sunday, y, y Mayy 11th Only) y)

Laramie County Shooting Sports Complex 13802 Bullseye Blvd. • 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

Page 18

TRADER’S

Week of May 2, 2014

Give Mom Her Choice Of Beauty With A Gift Card!

GABOR

HAIRUWEAR

1651 Carey Ave. Ste. 11

BOBBI BOSS

Scarves & More!

FIRST CLASS HAIR

307-514-5674

hairpieceswigsetc.com

Chicken or Shrimp Alfredo or Chicken Parmesan with Unlimited Soup & Salad Bar FREE Strawberry Shortcake for Mom!

Only $

1099

Regular Menu Available

e sid n I

547-3557 4000 I-80 Service Rd. Travel Centers of America • I-80 Hillsdale Exit 377

Family Friendly, Smoke-Free Environment!

GIVE MOM A FUN RIDE With One Of Our Women’s Comfort Bikes WE CARRY A FULL LINE OF WOMEN’S ACCESSORIES!

Locally Owned & Operated • bicyclestation.com

2634 Dell Range Blvd. M-F: 9:30am-6:30pm Sat.: 9:00am-5:00pm 634-4268

RETAIL STORE Your Donations Are Always Welcome.

OPEN Mon.-Sat. 9a.m.-9p.m. Sundays 10a.m.-6p.m.

Find great ideas for Mother’s Day and Spring and Summer Two Convienient Locations in Southeast Wyoming

3301EAST NATIONWAY Cheyenne 1575 N. 4TH ST. Laramie

• Just West of Hobby Lobby

20% OFF Ladies Spur Ridewear & Gypsy Soule 20% OFF Purses, Jewelry & Homeware

Gift Certificates Available

From All Of Us At

ALONG OTHER LINES RCBS RELOADING CENTER, CARRYING the full line for all of your reloading needs. Bighorn Shootin’ Irons, LLC, 1020 East Pershing, 307-514-0103. PAYING TOP DOLLAR FOR WORLD WAR I and World War II memorabilia. Buying guns, uniforms, gear, medals. Call and let me know what you have, 307-631-9210. DON’T MISS OUT ON TRADER’S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you! Reserve your space today, 307-634-8895.

$SCHOLARSHIPS$ For adults (you)

BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

…

HOME FOR SALE: WESTERN HILLS PRIME location, 4 bedrooms, 3 baths, brick, 2-car attached garage, 3 storage sheds, 2 fireplaces, backyard pond, 84” projection HDTV with surround sound, wet bar, selling by owner, save realtor fees, $275,000, price reduced to $250,000! Call Dave at 307-630-2927 to view. FOR SALE: GOLD AND SILVER COINS AND bars. 307-532-6354 Cheyenne.

Not based on High School Grades

HANDYMAN SERVICE

855-512-4006 CollegeAmerica

25 years experience, all types of jobs, big or small jobs, we’ll beat anyone’s bid by 20%, we guarantee our work. 307-2140598.

Antelope Truck Stop

BEST PRICES

Brea k Lun fast Dinn ch er

on Gas & Diesel Restaurant • C-Store • Bar I-80 Exit 386 • (307) 547-3355 FREE WI-FI INTERNET • SHOWERS

ANTIQUE FURNITURE, DISHES, POTS AND pans and other antiques for sale. Will accept offer for everything. Doug, 307-6304718. SPRING IS IN THE AIR! GET YOUR HOUSE, decks and fences refinished for summer at spring rates. Call Markley Pro Coatings, 307-275-0923. HANDYMAN, BEST PRICES: DRYWALL, painting, remodel, concrete, yard work, no job too small, free estimates. Call anytime, 307-287-9914. TRADER’S FARM & RANCH SECTION IS the place to advertise when you have hay, horses, tractors or other Farm & Ranch related items to sell, your ad will reach over 20,000 potential buyers in print and thousands more online. Call 307-634-8895 today and get results with Trader’s Shopper’s Guide. You can also place your ad online at www.wyotraders .com

LOCKSMITH SERVICES Locks rekeyed, deadbolts installed, repairs, lockouts, door closers and door openers, safes and access control, commercial and residential services. Fortress Lock and Safe, 307-632-2813 locksmiths cheyenne.com HELP WANTED: MATURE PART-TIME LAWN maintenance person, mid May to late Sept, 5 days per week, 3-4 hours per day at $8 hourly, must be dependable. 307-433-1188. HIRING UMPIRES NOW, JUNIOR LEAGUE Baseball, May 10 thru Jul 17, minimum age 15 years old, $20-$30 per game, training provided. Contact Ernesto, 307-421-6374. DINETTE SET: OAK LAMINATE TABLE, 4 padded swivel rocker chairs, 1 leaf, $200. 307-630-6361. OIL HEATER, NEW $5800, ASKING $4600. Valve tooling machine, Kwik Way, $1850. Set 14” tires, like new, $125. Snap-On 134A air condition machine with recycle, $850. Snap-On R12 machine with white company recycler, $500. Snap-On solvent wash tanks, $1586 new, asking $750 each. Waste oil drain system tank, $840 new, asking $400. Misc shop equipment: Transmission jacks, jack stands, service carts. Snap-On valve grind equipment, $350. Hyster forklift, good condition, $8500. 307-638-0476.

AUCTION

Saturday, May 3, 2014 9:15 am • PREVIEW: SALE DAY 7:45 am

Location: 3967 Archer Parkway (Archer Complex) Bldg M - Cheyenne, WY Directions: From Cheyenne, take Hwy 30 toward Sapp Brothers Truck Stop, or go East on I-80, to Archer Exit, go south to complex and watch for signs. Auctioneer’s Note: Pat was a collector of memorabilia and treasurers. There is a collection of unique items. Due to the large volume of print collectibles, there are many not listed.

Visit our web site www.alroseauction.com for photos MEMORABLIA, BOOKS, FURNITURE, COLLECTIBLES: Antique Wall & Mantle Clocks; ’40 Bill Dickey Catcher’s Mitt; Rare 1917 Corona Typewriter, horsehair; WWII Remington typewriter (belonged to Lt. George Guy); 45,33,78 Records; Antique Games; Star Wars Video Discs; View master & Reels; Fountain Pens; Photo Frames; Original Artwork in Black ink, chalk; Cigar Boxes; ’36-’38 Calendars; Silverware Set Prestige Plate in Box; ’38-68 Wildlife Conservation Stamp Collection; War Medals, patches, ribbons, uniforms; Bossons Ceramic Faces; Naval Signal Flags (USS); Silver bowls, pitchers, trays, teapots; Woven tapestry & assorted linens; ’31 John Plain & Co Mail order Catalog; Marbles; Samurai Sword; Harpoons, Antique Church Candle Lighter/snifter; Antique Postcards; Metal Chest; Oak Round Table; Barrister Book shelves; Computer Desks; Shelving; Telephone Desk; Glass Top End/Coffee Tables; Antique Wooden Table; Pilgrim Pine Triple Dresser w/Mirror; 7 Drawer Chest; Night Stand; Leather Sofa; Pair Leather Recliners; Childs & Adult Rocking Chairs; Storage Containers; Ink Wells; Hummel’s; Silver Spurs; Cast Iron Bookends; Depression Glass Candle Holders; Indian Bookends; HolloHaza of Hungary Porcelain Items; Bolo Ties; Various Lladro’s; Western Belt-Buckles; Assorted Antique Jewelry; Costume Jewelry; Glass Beads; Red Bake light Box; Men’s/Women’s Watches; Old Compacts; Commemorative Covers; Letters with naval postmarks; WY territorial letters; Cigarette Cards; 1800 WY letters/invoices; 1870-1930 Political, organizational pins; NAZI WWII anti-aircraft badge; 1811 Waterloo medal; Military silhouette playing cards, weapon blueprints WWII, magazines; Navy wartime comic drawings; 1904 Infantry drill regulations US Army; Dive Bomber Cardboard games; Old Sheet Music (1900-1947); Cheyenne Telephone Directory 1918,1931,1952; Cheyenne High Lariat Yearbooks/Programs 1904-1929; Crockett Bit & Spur Catalogue No. 14; Cattle Kate Books and Tree Ranch; Johnson County Cattle War documents; Chey Coal Yard – Peacock Coal Advertisement Card; 1884 WY Territory School Dist. #1 Ledgers; 1922 Pullman Car Ticket SLC to Cheyenne; 1898 Letter from WY State Board of Land Commissioners; Vintage Black Americana Comic Post Cards & Music; 1777-1897 Vellum Documents; Art Deco Menu Cover – Western Hotel Supply Co.-Denver; US Astronauts/Photos on WY hunt; Various Artwork and Prints, Various Tom Horn Items; Gold Tea Set; Memorabilia: George Armstrong Custer, Okie Blanchard, Old WY Newspapers-early 1900’s; Fishing Books; Game fisher 3hp outboard motor; Darkroom equipment; Velbon Tripod; Kodak items, film, projector; Cameras-Antique Graflex Speed graphic, Box, Minolta SRT100 35mm, Kalimar SR200 35mm; Mattel Power Shop; Misc. power tools; Books: WWI/WWII (Army, Marines), Civil War, Nazi Germany, Navy History/Aviation; Submarines WWII, Pearl Harbor, Fishing, Cook Books, Novels, Religious, Western Books-Time Life, Rare Western Books, Aviation History, First Ed. John Ohare/John McPhee/John Sandford, Old Children’s, Old Paperbacks, Artists ie, Sinclair Lewis, Hemmingway, Steinbeck; Metal Book Press, Reference Material, Genealogy, True West, Annual of WY, Military History, Wylam Model Books, 1907-08 The American Boy, Hunter Trader Trapper; Plus many more items not listed! TERMS: Must show valid driver’s license to receive bidder’s card. Cash, check (with valid ID) or certified funds, full payment day of sale. Visa, MC & Discover accepted with 3% convenience fee. No out of State Checks. Announcements sale day take precedence over printed material. Not responsible for accidents or for merchandise once sold. NO BUYERS PREMIUM. Food Service Available. All items must be removed sale day, no exceptions. Find us on Facebook, Search Alrose Auction.

Al & Rosie Weston,

Personal Property Auctioneers/Appraisers 6207 Brimmer Road • Cheyenne, WY 307•634•3448 • alroseweston@aol.com & Realty, llc

www.alroseauction.com

TRADER’S

Week of May 2, 2014

GPPA Graduate Personal Property Appraiser

CAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNE’S only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC and Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Car Audio, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

ALAN’S CUSTOM CLUBS Golf club fitting and repair at 2 great locations, Cheyenne and Southridge in Ft Collins, CO. Buy 1, get 1 discontinued grips in stock. See our website at www. AlansCustomClubs.com Call for an appointment at 307-630-3111. FENCING: CHAIN LINK, CEDAR, WESTERN rail wire, split rail, cedar, vinyl. We do residential, ranch, commercial. Call for pricing, Big D’s Fencing, Dale Hill, owner, serving Cheyenne for over 15 years, licensed and insured, 307274-5902. The residential specialist. NEW STAINLESS STEEL SINK IN BOX, 19”Wx20L”x7”D, $85 OBO. 5-ton military 6-wheel drive truck. 307-214-7979.

BACKHOE FOR HIRE Septic systems, foundations, water and sewer lines, landscaping, snow removal, owner operator, licensed plumber. Call 307-757-5599.

CUSTOM NEW RUGER BLACKHAWK .45 COLT revolver, $600. Ruger Vaquero with birds head pistol grip, .45 Colt, custom shoulder holster, $600. 307-635-1561.

STORAGE UNITS AVAILABLE IN 4 SIZES, FROM 5’x5’ to 10’x20’. Call A&A StorInns at 307-634-7867.

SATURDAY: ALL DRINKS FOR THE LADIES $2.50. Sunday: Bloody Marys and Sangrias, $3. Monday: Long Island ice teas and margaritas, $4. The Knotty Pine Saloon and Package Liquor, 603 West 6th St, Pine Bluffs, 307-245-3842.

Page 19

CRAFTSMAN 21” REAR BAGGER/MULCHER lawn mower, $75. 307-6387929.

om a Relaxing Give M Mother’s Day

Give Her the Gift of Massage with a Gift Certificate Call Cheryl Swan, Certified Massage Therapist & Be Pampered by a Pro

Call 638-8648 Now!

Laramie County Weed & Pest Has A

Location

NOW OPEN! Beginning May 5, 2014 at the

Archer Complex

13887 Bullseye Boulevard

307-634-5348 Monday-Friday 8:30 am to 4:30 pm East of Cheyenne off I-80 Exit 370

Rent To Own or Purchase For the Perfect Building To Protect Your Valuables! ORGANIZE IN STYLE! Call for Great Pricing on

8´X12´ STORAGE BUILDINGS!

(307) 547-2349 SEE OUR DISPLAYS AT 860 Country Rd. 140 (Just South of TA Truck Stop) Wheatland - The General Store • Torrington - Cool Customs 615 South Greeley Hwy. • 307-220-8139

• www.tetonstructures.com

AR15

Buy One of Our Special Packages with ammo... ...and get entered into our drawing for a

FREE Polaris 400 4x4 Sportsman NEW & USED BUY * SELL * TRAD TRADE 211 E 2 2115 E. L Lincolnway Lincolnwa o way a Mon.-Sat. 10am-6pm

632-5133

Page 20

TRADER’S

KISSM, SAT, MAY 3, 9PM. THE DRUNKEN Skunk 1617 Capitol Ave, 307-7783134.

ALONG OTHER LINES

Week of May 2, 2014

RAILROAD COLLECTIBLES AND memorabilia. Our Place, 321 W Lincolnway, 307-635-1212.

Over 6,000 sq. ft. of unique antiques, collectibles, furniture & fashion.

3411 E. Pershing 638-2350

Booth Rentals Available

ANTIQUE VICTROLA WITH RECORDS. Our Place, 321 W Lincolnway, 307-635-1212. MOVING SALE: LIVING ROOM SET, DINING room set, entertainment center, pictures, new mattress, bed, misc furniture, Dodge topper, 1950 Dodge Coronet. 307-421-8127, 307421-0704.

FURNITURE: LA-Z-BOY COUCH WITH LEG rests, side-by-side refrigerator, small flat screen TV in wall mount, loveseat, gray bricks, GE front-load washer. 307-634-2254. WINE REFRIGERATOR UNDER BAR, $65. OAK cedar lined hope chest, $75. Both excellent condition. 307-632-0039.

Chorus Finale Our O ur Community www.wyotraders.com Roadside Clean-up Members of Cheyenne High Plains Audubon Society, in cooperation with Cheyenne Parks Department and Simon Construction, invite the public to help pick up trash on Saturday, May 3, along one of the most “bird-full” roads in Cheyenne. Participants will gather at 9:00am at the corner of South Industrial Road and Burlington Trail Road. Please wear sturdy boots and gloves. People with rubber boots for wading or old pickups for hauling will be appreciated. Trash bags will be provided. Based on the previous two years, clean-up should take 2-3 hours. For additional information, please call Barb at (307)634-0463 or visit http://home.lone tree.com/audubon.

Summer Tennis Leagues The Cheyenne Tennis Association offers tennis leagues for men and women. The men’s league will run on Tuesday evenings from May 27 to August 19 at Holliday Park. Women’s leagues will play on Thursday evenings, June 5 through August 7, at East and Central High School courts. The cost is $25 for men and $20 for women, plus membership in the Cheyenne Tennis Association. Registration ends for both leagues on Sunday, May 4. Register at www.cheyennetennis.com. Call Greg at (307)286-2375 for information about the men’s league or Sue at (307)635-0490 for women’s league details.

The All-City Children’s Chorus will have its final concert of the season on Sunday, May 4 at the Cheyenne Civic Center, 510 West 20th Street. The free concert begins at 4:00pm and is open to the public. For more details, call (307)637-6363.

Singles Also Welcome The Dalton Fuller Band will play a country dance at the Historic Pine Bluffs High School, 607 Elm Street, on Sunday, May 4 from 2:00pm-5:00pm. Admission is $5 per person and all ages are welcome. Meet other people and do the two-step, dance to big band music or give line dancing a shot. Bring your favorite dish for the potluck dinner at 5:00pm. For details, call Dalton, (605)499-8988 or Warren, (307)245-3247.

Free Screenings The Cheyenne Skin Clinic, 123 Western Hills Boulevard, offers two free health screenings in May. There will be a free skin cancer screening during the week of Monday, May 5 through Friday, May 9. The Vein Treatment Center will offer free vein screening on Wednesday, May 7, from 5:00pm-6:00pm. Either screening requires an appointment that can be made by calling (307)635-0226.

Artists Guild Meeting Cheyenne Artists Guild monthly meeting is Monday, May 5, 7:00pm at the Art Center, 1010 Morrie, in Holliday Park. The discussion will be “How Art Therapy Can Help in Recovery” from illness, addictions, etc. Refreshments will be served and new works of art will be hung. The public is welcome to attend. For details, call Helen at (307)632-6114.

Continued on Pages: 22, 25, 27, 34, 37, 44

THE SPRINKLER COMPANY: SCHEDULE FOR turn-ons, complete sprinkler installation and service, specializing in well systems. Free estimates, senior and military discount, over 20 years experience. 307-221-3184, 307-6408737. Owned and operated by Master Plumber, licensed and insured.

BASEMENT WATER LEAKS Repaired, cracked foundations repaired, experienced, affordable, licensed, insured, free estimates. Concrete Professionals, 307-631-4571. CARPET INSTALLED, RESTRETCHED, repaired, vinyl kitchens and baths, laminate flooring. Licensed, insured, 34 years. John, 307-630-7262. TIME TO FIX YOUR OLD GUTTERS? CALL Frontier Siding Supply, save big money, we will run out seamless gutters, on-site for you or your contractor to install. 307-632-2220 or visit our showroom 1721 Pacific Ave, Mon-Fri, 8-4. STEEL STRUCTURES AMERICA, INC: POLE buildings, garages, shops, barns. Any size available, call for prices, all types of roofing and siding are available, custom designed to meet your needs, $1000 off any building ordered when you mention this ad, zero down, 100% financing, 24/7 customer service. Visit our new location, 9518 E I25 Frontage, Longmont, CO, 800-833-9997 or 720215-7155 www.Steel StructuresAmerica.com

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

• Mufflers • Exhaust • Auto Repair

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

WEBER SALES & SERVICE THE AUCTION Barn: Consignment auction at The Auction Barn at 600 West Whalen in Guernsey, WY, Wednesdays at 5:30pm. Check us out on Facebook at Weber Sales & Service or call Layne, 307836-2225, for more info.

STRIKE GOLD! METAL DETECTORS, GOLD prospecting supplies, rockhound equipment and much more, most of our products are made in the USA! Diggin’ It, 1807 Warren Ave, 307-630-3982 w w w. d i g g i n i t c h e y e n n e .com

182 CAMBROCKS FOR CONCRETE WALLS, $2.25 each. 49 grasshopper clamps, $1.25 each. 22 adjustable wall braces, $10 each. 307-287-7521.

ADVANTAGE CHECK CASHING

AUCTIONS EVERY TUESDAY AND THURSDAY at 7pm and Saturday at 10am. Western Auction, 3411 East Pershing Blvd. LARGE SELECTION OF FINE FUR COATS AND stoles, fun for dressing up, theater and costumes. The Eclectic Elephant Antiques, 112 West 18th St, 307-6382588.

WICKER LOVESEAT 2 ARMCHAIRS For your summer patio or sunporch, warm brown, excellent condition, all seat cushions, 1 pillow, $200. Anne, 307-637-7736. FREE SELF-HELP GROUP STARTING FOR panic attacks and skipped heartbeats, let’s help each other, nothing for sale. 307638-7010. CHARLIE KAY HOME REPAIR: PERSONAL service, kitchen and baths, leaks, broken pipes, walls, windows, lights and more. All trades, all hours, friendly, fast and affordable. 307996-7795. ATTENTION KIMBALL! WINKLER’S WRECKING under new management for all your used parts needs, cash for unwanted vehicles. Mon-Fri, 8-5, located 10 miles north on Hwy 71, 308-235-2378.

TRAILERS REPAIRED And modified, general welding and fabrication, hand rails, construction and farm equipment. Small jobs welcome, low rates, Cheyenne area. 307-214-0023.

We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy, 307-6384990.

TRAEGER WOOD PELLET GRILL, MODEL BBQ07E, 3 months old, with cover, $600. Stone tower propane firepit, used 1 season, with cover, $125. 307-214-0667.

WE PAY MORE FOR USED TRAVEL trailers, bumper pull or 5th wheels. Lee’s RV, 2215 S Greeley Hwy, 307-630-6991.

TRIPLE J PUMPING: LICENSED AND insured for septic installation and repairs, septic tanks, cesspools, sand and grease traps, portable restroom rental, contaminated water, RV water delivery and sewer pick up. 307-6326476.

ONLINE AD PLACEMENT! YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at www.wyo traders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm for Friday’s issue. We will also publish your ad free on our website!

2 LAMINATED BEAMS, 25’X18”X3”, DESIGNED to span 24’ open garage doorways, city will not let me use them as it violates the easements by my driveway, have to sell, $400 for pair, can be seen at 2615 Warren Ave, please call ahead if stopping by. Steve, 307-634-4890.

CHEYENNE GUN TRADERS, 1613 LOGAN Ave. Largest selection of handguns, best prices in town, top $$ for your trade. 307-514-6300.

VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 40 PILLS plus 4 free for only $99, #1 male enhancement, discreet shipping, save $500, buy the blue pill! 1-888797-9029.

ALL AROUND LANDSCAPING

SOLAR ROSE DECORATIVE LIGHT IN YELLOW or pink, bright white LED, wireless installation, comes on automatically at dusk, other decorative solar lights are available also, $9.99. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-6344471.

RUBBER STAMPERS Entire rubber stamping collection must go, over $1000+ in rubber stamps, paper organizer, tons of assorted papers, embellishments, paper cutter, feathers, beads, glitter, books, markers, oodles of embossing powders, much more, will sacrifice for $600. 307256-8474.

PERSONALS ARE YOU PREGNANT? ARE YOU Considering adoption? Talk with caring adoption expert, choose from families nationwide, living expenses paid. Please caall 24/7, Abby’s One True Gift Adoptions at 866-4136296. Void in Illinois, New Mexico and Indiana.

CRITTER CORNER

TRADER’S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

FREE: KITTENS, 3 MALES, 4 FEMALES, need good homes. Call Steve at 307-631-7172.

FREE TO GOOD HOME: 2 BLACK LONGHAIR female cats, 6 and 10 months, with litter box, must go together. 307-514-4537. TOY POODLE PUPS, READY FOR NEW homes May 18-21, tails docked, dewclaws removed, 3 brindle males, $350 each, taking deposits now. 307922-4975.

DOGGIE POO PICK-UP FREE ESTIMATES! On call basis or scheduled weekly pick-ups, after initial clean-up We pick it up, bag it and place it with your out going trash.

WEEKLY RATES FOR NO. OF DOGS... 1 Dog.......................$5 2 Dogs .....................$8 3 Dogs ...................$11 4 Dogs ...................$14 5 Dogs ...................$17 6 Dogs ...................$20 Initial clean-up costs vary per different yard sizes.

DOGGIE POO PICK-UP: FREE ESTIMATES, weekly rates, on-call basis or scheduled weekly pick ups, after initial cleanup, we pick it up, bag it and place it with your outgoing trash. Call Debbie, 307-6313745. Please leave a message, we will get back to you!

FREE CLASSIFIED! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Trader’s Shopper’s Guide, call 307634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyotraders.com DOG SITTER NEEDED, 20 MILES WEST OF Cheyenne, feed 5 dogs twice a day. 307-631-5319 leave message.

Call Debbie!

307-631-3745

RED-TAILED BOAS, ALBINO, CORAL, mixes, from $100-$300, cages extra. 307-514-1296.

Please leave a message, we’ll get back to you!

TRADER’S

Week of May 2, 2014 PIT BULL PUPS, 7 WEEKS, 3 BOYS, 1 girl, red nose mom, blue nose dad, parents on-site, $250 each. 307-256-6802. THE CHEYENNE ANIMAL SHELTER CURRENTLY has many volunteer opportunities for foster care volunteers for cats, kittens and nursing litters, dogs and puppies, by opening your home and your heart, you can help us save more lives! Our foster program is at no cost to you. For more information, call Dannielle, 307-632-6655 or E-mail volunteer@cheyenneani malshelter.org

AKC REGISTERED BOXERS, ONLY 2 females left, very cute, all brindle, ready now, 1st shots and dewclaws, $400. Call 307274-2575. HAY FOR SALE: GRASS HAY IN SMALL SQUARE bales, 75lbs-80lbs at $8.50 delivered, also have mix in round bale. Call if interested, 307-286-3146 Cordell.

MINIATURE DONKEYS, REGISTERED, 2, small, nice jacks raised with TLC. 307-632-2763. IF YOU’VE LOST OR FOUND AN ANIMAL, please contact the Cheyenne Animal Shelter. 800 Southwest Dr, 307632-6655 during normal business hours. If after hours, call 307-214-5779.

Page 21

10 MONTH CAIRN, TO EXCELLENT, LOVING home with fenced yard, references, $100. Call after 5pm weekdays, anytime weekends, 307-575-2179 Torrington.

FREE: BARN CATS, GRAY AND WHITE, 1 orange. 2 dogs, Shepherd mix male and Beagle Pom female. 307-275-2070 Albin.

Loving & Loyal

Indoor aviary and 7 finches, includes a beautiful male Pin-tailed Whydah, 2 female Whydahs songbirds from Africa, 3 zebras, a spice, all accessories and a quick set up external handling tent, can text pictures, $300 OBO. 307-6308931.

Advertise Your Animals and Animal Services in Trader’s Critter Corner. Where Our Readers Are Buyers

CHIHUAHUA PUPPIES, 2 FEMALES, TEACUP, blue, white and tan, 1st shots and wormed, $350. 307287-3906.

2021 Warren Ave. 634-8895

GLASS FINCH AVIARY

ALONG OTHER LINES

FREE COUPONS! TRADER’S IS NOW your 1 stop shop for coupons, www.traderscoupons.com Local and national! Print the ones you want, save them and E-mail some to your friends.

BOUNCY HOUSE RENTALS Dates are booking fast, cash or credit cards accepted. Call today, 307-214-1846.

of Laramie County Inc.

BARGAIN SIGNS AND T’S OFFERS GREAT design, high quality at low, low prices. Call Christie, 307286-1405.

ACTION FENCE All types of fencing. Call for estimates, 307-631-1136. FOR SALE: A HUAWEI CELL PHONE, LIKE new, $120. Bridal dress, size 12, $200. 2 Dell laptops, $50 each. 307-778-3092.

Building Supplies & Furnishings for Less

FURNITURE BLOWOUT SALE $

Chairs.......................... Starting at 5 Couches & Loveseats..... Starting at $10 Cash & Carry Only. No Layaway. No Holds.

1721&1805 Ames Ave. • 637-8067 Tues.-Sat. 9am-5:30pm

www.cheyennehabitat.org

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145. GOLF CLUBS, ARNOLD PALMER SET, IN rolling cart, suitable for approx 5’3” right-handed woman, $50. 307-635-3576.

FIREWOOD FIREWOOD Pine firewood, cut, split and delivered in Cheyenne, $175 per cord, $140 per pickup load, stacking extra. 307-635-5280 days MonFri, 307-637-8502 evenings and weekends. NEW 12’X12’X9’ INSTANT POP-UP SUN SHELTER, $65. Luggage with telescoping handles and wheels, $10+. Vera Bradley, $35+. 307-635-3571.

…

Rent-To-Own, Purchase or Save Hundreds with our Ready-to-Assemble & Kit Sheds To This

2x4 Construction Includes Floor & Shingles

WE WILL MEET OR BEAT ANYONE’S WRITTEN PRICE ON LIKE PRODUCTS. MAKE YOUR BEST DEAL & MAKE EZ SHED YOUR LAST STOP!

3204 McCann Ave. (Off Pershing, 1/2 Block West Of College Drive.)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

AUTOMOBILE MECHANIC FOR HIRE, SUPER fair rates. New set of Seiberling belted 8-ply rated L7816LT truck tires, only $200. Electric wheelchair, cash offer or trade for automatic truck or car. 307-286-5930.

HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452. Laramie, 570 North 3rd St, 307721-3131.

FLYTE SANITATION, MEETING ALL YOUR waste removal needs with reliable service: Weekly, bimonthly, monthly, residential and commercial trash pick up. 307-6350184.

Solid Waste Transfer Station We Accept: Non-Hazardous Waste • Construction Debris Yard Debris • Furniture & More!

For A Hassle-Free Experience, Bring Your Junk To Us!

Ram Trucking Inc. 1413 Fox Farm Rd. • 632-3256

Open to the public!

Mon.-Fri. • 8am-4pm

10th

CARLA’S HOME DAYCARE: STATE licensed and DFS approved, north side, loving environment, MonFri, 7am-5:30pm. 307640-7014.

EZ SHED From This

DISH TV RETAILER, STARTING $19.99 monthly for 12 months, and high speed internet starting at $14.95 monthly, where available. Save! Ask about same day installation. Call now 1-800-615-4064.

Magic City Enterprises, Inc. would like to extend our sincere appreciation and “Thank You” to all who donated and participated in the 10th annual Wyoming Disability Awareness Walk. Albertsons, Inc. #2065 Alodie Gooden Ann Picot Annette Williams CBL and Associates Management (Frontier Mall) Chick-fil-A Chris Gemmell Chuck Berger Dieter Colletti (Wyoming Motel) Doug and Christie Gasseling Hands In Harmony Jim and Phyllis O'Connor Joni Jacobson Karena Black Kiwanis Club Knights of Columbus Kohls/Jane Hamilton

KRRR FM Radio Station, Cowboy Bob Little America Hotel and Resort McDonald’s Corporate Office Mr. Jim's Pizza Nancy Gordy Representative Lynn Hutchings School District # 1 Cheerleaders/Kim Robert Senator Floyd & Mrs. Jacqueline Esquibel Sharon Tennant Spradley Barr Motors, Inc. Thor and Shari Romero Town and Country Pharmacy Townsquare Media Trader’s Publishing Union Pacific Rail Road Walmart Distribution Center

Page 22

TRADER’S

SAMSUNG GALAXY S4 SMART PHONE, $350. Marv’s Place, 223 West Lincolnway, 307-632-7887.

GUNS, AMMO AND CUSTOM KNIVES. Bighorn Shootin’ Irons, LLC, 1020 E Pershing, 307-514-0103.

Wildscapes Design and Development, LLC

ALONG OTHER LINES

Week of May 2, 2014 HOUSE WORTH OF WORKING BASEBOARD heat, 12 runs for $250 OBO. 307-221-7487.

Call Today For A Free Estimate (307) 421-9541

Ø Natural and Low Maintenance Landscaping Ø Retaining Wall Installation Ø Rock Installation Ø Sprinkler and Drip System Installation

With Over 9 Years Experience Locally Owned and Operated Licensed and Insured

Ø Wildlife Habitat Design and Development

WE BUY USED ELECTRONICS, GOLD, silver and high end tools. Marv’s Other Place, 3543 East Lincolnway, 307-632-2636. INTRODUCING OUR NEW HIGHBAY AND outdoor lighting featuring LED and induction, retro fits, the products can save up to 40%-50% on your operating costs! Residential, commercial and industrial. Call for quote, Affordable Electric, 3151 Nationway #G, 307-638-2400. $1.25 DOMESTIC DRAWS, FRIDAYS during happy hour. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134. TRIM YOUR TUMMY FOR SPRING, BODY WRAP $15 each body part with 1hour massage. Call Cheryl Swan, Certified Massage Therapist, 307-638-8648 now.

FREE CLASSIFIED! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Trader’s Shopper’s Guide, call 307634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyotraders.com Cheyenne’s Best Classifieds! HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307630-3025. THE STORE IS BUSTING AT THE SEAMS, WE just received 2 new estates. Our Place, 321 W Lincolnway, 307-635-1212.

ULTIMATE IN-COUNTERS INC The countertop, cabinet and design professionals: Laminate, solid surface, quartz countertops and cabinetry. Free estimates, fabrication to installation. 307-637-5204.

Our O ur Community www.wyotraders.com Singles Group for 40+ Cheyenne VIP Singles 40 and Over has a Meet & Greet the first Tuesday of every month from 5:30pm-8:30pm at the Holiday Inn, 204 West Fox Farm Road, inside the Teton Room. New members are always welcome. There is no charge for the meeting and dress code is casual. Dinner may be purchased from the exclusive menu. New ideas and suggestions for future fun activities and events are encouraged. For details, leave message at (307)287-8882. In case of inclement weather, call the Holiday Inn at (307)6384466.

Genealogical & Historical Society

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenne’s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Pawn, 307-632-3820, 2400 East Lincolnway.

WE CASH CHECKS Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more? We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, 307-632-3820. Open daily. REMINGTON 870 WINGMASTER, 12GA magnum, 32” full, Ducks Unlimited, The Mississippi Flyaway, only made 1 year, in 1982, extremely rare, $975. 307920-1346. AUTHORIZED DEALER FOR GRIFFIN ARMS, manufactured in Cheyenne, WY. Bighorn Shootin’ Irons, 1020 East Pershing, 307514-0103. CAR ALARM, REMOTE START WITH PAGER, $299, expires May 15. Solar System Customz, 240 South Cleveland Ave, Loveland, CO, 970-6198676. LAWN TRACTOR FOR SALE, CRAFTSMAN 42”, 15.5hp, asking $240. 307630-4570 after 5pm MonFri, anytime on weekends. 42” GARDEN TRACTOR, NEARLY NEW TIRES, needs battery, $249.99. Call Melanie at 307-4218477.

1 CENT BEER NIGHT Buy the cup for $3, get 1 cent refills from 8pm-midnight, Wednesdays only. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave. COME IN AND TAKE A LOOK AT OUR NEW selection of jewelry. Stroll Down Memory Lane, 1612 Central Ave, 307-5140760. AL’S TRASH AND JUNK HAULING. PROPERTY and yard cleanup and raking. Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, small building demolition. 307-630-9512, 307-6323673.

“Sunrise, Wyoming__Then & Now,” an educational, entertaining program sponsored by the Cheyenne Genealogical & Historical Society, will be presented on Tuesday evening, May 13, at the Cheyenne Holiday Inn, located at 204 West Fox Farm Road. The event begins at 5:30pm with check-in, a silent auction and dinner before the program begins at 7:00pm. This is the 2014 capstone program for the Genealogical and Historical Society Society, whose mission is to stimulate and encourage family history research. Registration for the $16 dinner is necessary for this event and the deadline for entree selection and payment will be Tuesday, May 6, by 4:00pm. Those who wish to attend just the program for $5 may also do so by pre-registering with Robin at (307)630-2915.

AIRLINE CAREERS BEGIN HERE, GET trained as FAA certified Aviation Technician, financial aid for qualified students, job placement assistance. Call AIM, 866-453-6204. VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 50 PILLS $99, free shipping, 100% guaranteed. Call now, 1866-312-6061. SIGNATURE FINANCIAL PAYS CASH FOR seller, financed private mortgage notes on residential/commercial properties. 1-855844-8771. ADVERTISE TO 10 MILLION HOMES ACROSS the USA, place your ad in over 140 community newspapers with circulation totaling over 10 million homes. Contact Independent Free Papers of America IFPA at danielleburnettifpa@live.com or visit our website: cadnetads.com for more information.

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800371-1136.

VINTAGE & TREASURES: FURNITURE, HOME decor, glassware, gifts and more. Vintage, new, antique, refurbished, the most unique store in town, locally owned and operated. 909 Campbell Ave, 307369-2799. Open Tue-Sat, 10am-5pm.

RAILROAD COLLECTIBLES AT FRONTIER Park Exhibition Hall, 1312 West 8th Ave, May 16-18, Fri 6pm-9pm, Sat 9am-5pm, Sun 9am-4pm. Books, magazines, photos and postcards, trains and model equipment, diecast toys and more.

Wyo Tax Lady • Personal & Business Returns • Bookkeeping Services • Affordable & Accurate • IRS Representation

www.wyotaxlady.com

634-5005 • 117 W. 17th St. Marcie Mallin, EA

CHEYENNE YOUTH SYMPHONY

AUDITIONS Friday & Saturday May 9th & 10th

South High School Room D106

Contact Jaylene Willhite ~ 631.8556 To Schedule an Audition

3UHVHQWV WKH WK $QQXDO

Stroke Survivors A support group for stroke survivors and their caregivers will meet on Tuesday, May 6 in the Basement Nursing Skills Lab at the Cheyenne Regional East Building, located at 2600 East 18th Street. For details, call (307)633-7315.

Aftercare Support Group Transitions Aftercare support group meets on Thursdays from 2:30pm-4:30pm at the Cheyenne Regional East Building’s second floor, 2600 East 18th Street. It is for people transitioning from inpatient Behavioral Health Services care to living at home. The group offers support and friendship as well as a chance to participate in group art projects. Please call ahead. For more information, call (307)633-7382.

Friday, May 16 CheyenneNetwork.com and Trader’s Shopper’s Guide are bringing you the top web sites online. This week’s Netpicks are by Dave Lerner: 1. Day of Giving is unveiling a new website in time for next weekend’s event at www.CheyenneNetwork.com/DayofGiving.

2. Details are being set for the Kevin Gill Memorial at www.KevinGillMemorial.org. 3. Contribute to Meals on Wheels at www.MealsonWheelsofCheyenne.com. 4. Cheyenne Junior League Baseball is ready for the season at www.CJLBaseball.com. 5. Bruce Brown is running for the Wyoming Legislature at www.ElectBruceBrown.com.

Continued on Pages: 25, 27, 34, 37, 44

6:00 pm

Cheyenne Ice & Events Center

Tickets: $30

Available at STRIDE & at the door

Cash votes decide the People’s Choice Vote for the best culinary team’s samplings

Silent & Live Auction Chair-ished Art For tickets and more information call

307.632.2991 OUR SPONSORS:

Cheyenne Children’s Clinic • Wyoming Bank and Trust Align • Frontier Reﬁnery • Jack and Carol Speight Suncor Energy Pipeline Company

ALONG OTHER LINES TAURUS PT 24/7 PRO LS DS, .40CAL S&W, 5” barrel, 3 15-round mags, 150+ rounds of ammo, $550. 307-640-2602. FOR SALE: BERETTA 9MM FL92, .50CAL Wolf muzzle loader, 12’ Old Town canoe with paddle. 715-892-7718 Cheyenne.

…

LOOKING FOR A GOOD, CLEAN PORTABLE toilet for your job site? Call Toilets On The Go, 307286-1262.

DINING ROOM SET: DINING TABLE WITH 2 leaves, 6 chairs and a 2piece china hutch, medium maple finish, very good condition, $850. 307-6311682.

WYOMING WEAPONS COLLECTORS 25TH Annual Memorial Weekend Gun Show, Fremont County Fairgrounds, Riverton, WY, May 24-25, Sat 9-5, Sun 9-3. Admission $5, children under 12 free with adult. For information, call 307-742-4630 Laramie.

MEET SINGLES RIGHT NOW! NO PAID operators, just real people like you, browse greetings, exchange messages and connect live, try it free. Call now, 1-888-909-9905.

DISCOUNT AUTO INSURANCE, INSTANT QUOTE, save up to 70% in 5 minutes, all credit types. Call 888-287-2130 now.

ARBOR SOLUTIONS, LLC • Pruning • Shearing • Tree Removals • Stump Cutting • 33” Tree Spade • Tree Spraying • Skid Loader Service 24 Hour Emergency Service

634-5319 ISA Certified Licensed & Insured

STAMPIN UP! FUNDRAISER: HELP SEND Cheyenne East High football player Jacob Bobenmoyer to football camps, May 10, Sat, 9-4, LCCC in the CCI Building, Room 123, while supplies last so come early, look for green balloons, make 2 cards for $5, single cards for $3. Don’t have time to stay and make them, that’s fine too, all cards are stamped and ready for assembly at home, 20% of the proceeds benefit the Black Animal Dog Rescue of Cheyenne. Contact Stephanie at 307-256-6725 or tnb.designs@yahoo.com

FIREWOOD FIREWOOD Pine firewood, cut, split and delivered in Cheyenne, $175 per cord, $140 per pickup load, stacking extra. 307-635-5280 days MonFri, 307-637-8502 evenings and weekends. TRADER’S ONLINE HAS EVERY AD IN A searchable format! Easy convenient classified submission is at your fingertips too! For Cheyenne’s most comprehensive garage sale guide, open house listing, community events and Cheyenne’s Best Classifieds, log on to www.wyotraders.com WE BUY GUNS, TOP DOLLAR PAID FOR used firearms: Pistols, revolvers and long guns. Marv’s Other Place, 3543 East Lincolnway, 307-632-2636. GIVE MOM THE GIFT OF RELAXATION WITH massage! Gift certificates available. Call Cheryl Swan Certified Massage Therapist and be pampered by a pro! 307-638-8648.

MICHAEL MORROW AND THE FIREWATER ROCK ‘n Roll Medicine Show, Fri May 2, 9pm, no cover. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134.

CONCRETE CONCRETE

TRADER’S

Week of May 2, 2014 KINGSCAPES: LAWN MOWING, AERATING, power raking, acreage mowing, snow removal, egress windows, remodeling, window replacements. Dave, 307-214-2933 or Josh, 307-214-2934.

Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307-214-7651, cell 307-630-3498. VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 40 PILLS plus 10 free. Special $99, 100% guaranteed. Free shipping, 24/7. Call now 1888-223-8818. SUPERTHRIFT IS GOING OUT OF BUSINESS! See our ad in this week’s Trader’s for great savings! 2825 East Lincolnway, 307634-1503. 5-PIECE SIENNA WICKER SET, INCLUDES 4 wicker chairs, 4 chairs plus table regularly $179.95, $99.99. Sienna wicker stacking chair, $15 each. Sienna 40” round table, $39.99. While supplies last. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471. PARKING LOT STRIPING. GET YOUR quote now! Very, very reasonable, references, local, insured, will beat any other estimate guaranteed, discounts for churches and multiple properties. 307-2590516.

.22CAL LONG RIFLE, BOLT ACTION, SAVAGE MKII, synthetic stock, only factory fired, has sling and new soft case, 4 10-round mags, also unused, 1 mag is stainless, $180. 307-6319062.

RECOVER WYOMING: WHERE RECOVERY from addiction miracles happen everyday. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

e-ride-icate polio Poker Run 50/50 Run + Raffle

Saturday June 7, 2014 9:30 AM Registration Staging 10:00 AM Pre-Run Briefing 10:30 AM Kick Stands Up Start: High Country Motor Sports 3320 East Lincolnway, Cheyenne $20/Bike Run Info: 307-256-8078 Weather Date: Saturday, July 12

Home Improvement

SPECIALIZING IN: • Kitchen Remodel • Bath Remodel • ONYX Showers & Countertops • Custom Interior Handrails 45 Years Experience LICENSED & INSURED

307-632-7040

Landscaping ATR LANDSCAPING SERVICES LLC.

We Have Everything You Need for

Lawn Care & Maintenance Fencing • Sod Sprinkler Systems Rock • Aeration Trees & Shrubs Snow Removal

Commercial Residential LICENSED & INSURED

FREE ESTIMATES

Lawn Care

Do ALL CONTRACTING LLC

• Lawn Mowing • Aerating • Power Raking • Rototilling • Tree & Hedge Trimming • Yard Clean-up • Sprinkler Services No Job too BIG or Small!

307-220-8472

Lawn Care

• Power Raking • Aerating • Mowing Services • Fertilization • Field/Large Acreage Mowing

FREE Estimates

Commerci Comm Commercial om ercial ciiall & Residential Resid R sid nt nti ti l

307

GUNS•SCOPES•AMMO

Sprinklers

SPACE AVAILABLE

CST SPRINKLER PLUS

SPRINKLER TURN ONS & REPAIR

We’re Proud to be a Wyoming Family Owned Business!

NEW SHIPMENTS DAILY! GUNSMITH ON-SITE!

Call Today! • 3 Month Program • Free Classified Ad • Affordable Rates • Good Results

634-8895

We service all types and all brand names Over 20 years experience References available

Licensed & Insured

Sprinkler Installation & Repair

Lawn Sprinklers When You Want Experience & Expect It Done Right the First Time, Call

The

Sprinkler Co. Schedule for Turn-Ons Complete Sprinkler Installation & Service Specializing in Well Systems FREE Estimates Senior & Military Discount Over 20 Years Experience

Sprinklers

for your business

Same location since 1947

286-9784

Your Headline

“We Make Lawns & People Happy!”

635-7928 2222 Bent Ave.

(307)221-3184 307-640-8737

Long Range Shooting!

Josh - Owner

M-F 7am-5pm • Closed Sat. & Sun.

Prairie Wind

(307)256-9007

611 E. LINCOLNWAY, CHEYENNE, WY MON.- SAT. 307.433.0807

Kitchen Cabinets

CUSTOM WOODWORKS

Lockouts and roadside service professionally provided by Big Al’s Towing and Recovery, fast and friendly service, Cheyenne’s AAA provider. 307-632-6999.

GET READY!

SPRING CRAFT EXTRAVAGANZA, JUST IN TIME for Mother’s Day, May 2, Fri, 9am-1pm, Pointe Frontier, 1406 Prairie Ave, north of Frontier Mall. For more information, call 307631-1466.

Rotary Club of Cheyenne

24-HOUR TOWING

Time to

Page 23

Licensed & Insured We accept credit cards

Tile

Cheyenne’s Hard Surface Flooring Professionals

• Ceramic & Porcelain Tile • Marble & Granite Countertops • Natural Stone Thin Veneer • Residential & Commercial

60 Years Combined Experience See Our Showroom 911 E. Fox Farm Rd. Ste. #5

638-5088

Schedule Your Appt. Today!!

Schedule Your Turn On Today! Locally Owned & Operated

(307) 701-2991

634-2700

We Do Not Sub-Contract Our Work Out!

Page 24

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of May 2, 2014

Are you a SINGLE MOTHER looking for a new opportunity? We are currently interviewing for CLIMB Wyoming’s

FREE Inventory Technician Training STARTING SOON!!!

For more information:

SELL YOUR UNWANTED ITEMS UNDER $250 for free! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Trader’s Shopper’s Guide, 2021 Warren Ave, 307-634-8895 w w w. w y o t r a d e r s . c o m Deadline is Wednesday at 5:30pm. BIGHORN SHOOTIN’ IRONS: RIFLES, shotguns, pistols, ammo, scopes, sights, reloading equipment, triggers. Buy, sell, trade. 1020 East Pershing, 307-514-0103.

Electrical Contractors Since 1951 See Us For All Of Your Home & Business Electrical Needs! FREE ESTIMATES Residential & Commercial Service Work

814 Converse (82001)

307-632-9238 www.daleelectric.com

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

DONATIONS ARE ALWAYS WELCOME AT The Goodwill Retail Store, 3301 East Nationway, just west of Hobby Lobby. Donation hours: Mon-Sat 9am-9pm, Sun 10am-6pm.

SHOP NOW FOR YOUR SPRING HOME AND garden decor. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-6351212.

HEAVY DUTY SEWING, NEW OR REPAIR, seats, tarps, covers, Jeep windows, horse blankets, zippers, etc. Valley Canvas, 307-534-2200 Torrington.

…

YOUR JUNK IS OUR BUSINESS! WE BUY more than just aluminum cans: Copper, aluminum, brass, radiators, insulated wire, lead, aluminum foil, irrigation pipe, catalytic convertors, auto transmissions, wheels, batteries, ladders, window frames, lawn chairs, screen doors, pots, pans, mobile home siding, steel. Experience great customer service at Wyoming Salvage Co, 2222 Snyder Ave, 307-632-6833.

CHEYENNE’S HARD SURFACE FLOORING professionals: Tile, marble and granite, natural stone thin veneer, residential and commercial, see our show room. Cheyenne Tile & Stone, 911 East Fox Farm Rd Ste #5, 307-638-5088.

TETON STRUCTURES, RENT TO OWN OR purchase, for the perfect building to protect your valuables, organize in style. Call for great pricing on 8’x12’ storage buildings www. tetonstructures.com 307547-2349, 307-220-8139.

CHEYENNE GUN TRADERS, 1613 LOGAN Ave. Best prices paid for your firearms, lowest consignment fee 10%, $20 transfer fee. 307-514-6300.

PRECISION DRIVELINE

SPRINKLER SYSTEM REPAIR: RESIDENTIAL and commercial, sprinkler system repair, sprinkler system start up, sprinkler blowouts. Quality service, reasonable rates, licensed and insured. Rocky Mountain Landscaping, 307214-4933 www.rocky mountainlandscaping.com IGLOO DOGHOUSE, $35. HONDA self-propelled lawn mower, $100. Craftsman 9hp 2-stage snowblower, $100. Deluxe cat carrier, $30. 307-421-3703. J AND E ROOFING: FREE ESTIMATES, FREE inspections, insurance work. Military and senior discounts welcome, licensed and insured. 307-6345426.

And Fabrication, using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment, balance, shorten, retube, center bearing, new builds, rebuild CVs, slip/stubs, Ujoints, servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural to large trucks. 3903 Cheyenne St Ste B, 307-6345044. I HAVE 800 ROUNDS OF TULAMMO .223 ammunition I’d like to sell for $340. 307-214-1897.

LAVERNE SIDE RAILS FOR EXTENDED CAB Chevy, $100. WWII Webley .38 S&W, $300. 17” Raptor wheels, multi-lug, $300. Axle and spring, $150. 350 4-bolt main builder, $175. 350 throttle body builder, $225. TH400 with transfer case, $400. 4 like new BF Goodrich 16” tires, $600. Everything OBO. 307-6302305, 307-547-9202.

CONCRETE WITH INTEGRITY

Curb, gutters, basements, driveways, sidewalks, garages, patios, pole barns, stamped, decorated, skidsteer, dump truck available. Licensed and insured, will negotiate any job and payment plan. 307631-9429.

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

BUTCHER BEEF, CORN FED ANGUS, CUT, wrapped and frozen, 18 months of age, we pay processing, 1/2 is $1900, whole is $3600. 307-6316851.

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www. hicountryinsurance.com 100 East 28th St, 307-6320576. CHEYENNE • USA

GREAT WESTERN AUTO-MART

635-3218 GREAT WESTERN AUTO MART

WEEKLY AND BI-WEEKLY LAWN CARE 630-6180

SANCHEZ

SHORT, MULTICOLORED STRAPLESS dress with a built-in slip, junior size 5-6, would make a great prom dress, bought at Deb for $50, make offer. Can text or Email photos. Call or text 307-286-4911 and leave message if no answer.

CONSTRUCTION SERVICES Repair, Remodel, Restore, Landscape and Concrete Work!

SANTOS SANCHEZ

286-7653

To End Homelessness

SATURDAY, JUNE 21ST Archer Complex

Gates open at 5pm • Music Starts at 6pm Music by

& Tickets: $25 per person

Children 15 & Under FREE with a paying adult Tickets available at COMEA House & Resource Center 1504 Stinson Ave., Cheyenne, WY 82001

(307) 632-3174 FOOD, DRINKS, RAFFLES & DOOR PRIZES. Bring your blankets or lawn chairs & enjoy an evening of great music with the whole family!

ALONG OTHER LINES

SINGLE ELECTRIC BED, $100. ELECTRIC recliner, $40. Oak glider chair, $20. 6-drawer Tall-Boy, $40. 307-369-2421.

SCHOLARSHIPS FOR ADULTS, NOT BASED on high school grades. College America, 855-5124006.

MOTORCYCLE, ATV AND WATERCRAFT batteries. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307638-9903.

HAVE SOME SPARE TIME OR LOOKING FOR something to do? Meals on Wheels Mart is always happy to have new volunteers at our retail mart. If interested, please stop by or call Meals on Wheels Mart, 2015 South Greeley Hwy, 307-637-0243.

FOR SALE: GOLD AND SILVER COINS AND bars. 307-532-6354 Cheyenne.

MATT MCCLINTOCK, PLAYING EVERY Wednesday, Thursday and Friday at 5pm. No cover! The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave.

BEST COPPER PRICES AROUND No IDs required or ever asked for, free commercial pickups, no hassles, you’re weighed and paid at your location. Buying all grades of copper wire, MCM, THNN, romex, ACSR, insulated aluminum, and more. Serving the Cheyenne area for 20 years. CanMan Recycling, open to the public, Mon-Fri, 10am-6pm at the 22nd and Reed, bright green building, 307635-5891. NEW SAMSUNG SMART PHONE, ASKING $100. Boombox, $25. Convoy 3 flip phone, $25. Call 307772-0231 leave message.

NEED A ROOF? OUTSTANDING RESULTS! All workmanship performed to the highest standards and quality! 5-year warranty, excellent references, licensed and insured. Call now to schedule spring, Rod’s Roofing, 307-2569742 or 307-256-0395, 7am-6pm, Mon-Sat.

Towing & Recovery Cheyenne’s AAA Provider

• 24 Hr Service • Vehicle Lock-Outs • Roadside Assistance • Friendly Staff

CHECK OUT THE DEALS AT www.tetonstructures .com

Certified Towing Operators

WILL RUN ERRANDS FOR ELDERLY. CALL JDs Services, 307-6400712.

632-6999

Answers To This Week’s PUZZLE PAGES! This Week’s Answers Sponsored by:

KNOTTY PINE SALOON AND PACKAGE LIQUOR Ice Cold Beer

Bud, u , Bud u Light, g , Coors Light 18pk Cans $

Derby Party This Saturday Don’t Forget To Wear Your Best Hat! Mint Juleps & Best Hat Contest araoke With Autumn Returns May 9tthh at 9ppm m Karaoke Saturday: All Drinks For The Ladies - $250 Sunday: Bloody Marys & Sangrias - $3 Monday: Long Island Ice Teas & Margaritas - $4

603 W. 6TH ST. • PINE BLUFFS, WY • 245.3842

Sudoku Answers

TRADER’S

Week of May 2, 2014

ATTENTION HOME OWNERS: IF YOU ARE selling your home or in need of a new roof, save hundreds of dollars, all work is fully guaranteed for 5 years, locally owned, licensed and insured, with 40 years experience, I will beat any bid in town, upon completion this roof will be inspected by the City of Cheyenne. For a free roof estimate, call Jess at Romero Roofing, 307-6382960.

CUSTOM-MADE BUNK BEDS Made by a local craftsman, 9 different styles to choose from, appointment needed for style selection. 1-800Bunkbed, 1-800-286-5233. WANTED: ALL TYPES OF METAL, WE PAY TOP dollar for aluminum, brass, copper, batteries, wheels and more, price per pound, increases over 100lbs, ask about our VIP Program. Laramie County Recycling Center, 215 South Greeley Hwy, 307-630-6545. Open 7 days a week. NEW SAMSUNG SMART PHONE, ASKING $100. Boombox, $25. Convoy 3 flip phone, $25. Call 307772-0231 leave message. PAUL’S WELL SERVICE AND SONS: Residential and commercial, irrigation, windmills, backhoe services, solar stock wells. 307638-3167. DIRECTV, INTERNET AND PHONE FROM $69.99 monthly plus free 3 months: HBO, Starz, Showtime, Cinemax. Plus free Genie 4-room upgrade plus NFL Sunday Ticket, limited offer. Call now, 888248-5961.

…

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, 240V and lower motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307-996-7544.

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC: Landscaping and excavating, snow removal, parking lot cleaning, gravel hauling, postholes, parking lot sweeping, acreage mowing, demolition work, loader work, dairy manure, tree planting, rock/gravel, backhoe, small doze work, mowing. 307-632-5615, 307-631-1478. LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-6323294. SAVE BIG MONEY! DIY EZ UP KIT SHEDS available. Call or stop by for more information, EZ Shed, 3204 McCann Ave, 307634-3279. TURN YOUR BASEMENT INTO A BRIGHT, comfortable living space filled with natural light, complete installation of basement egress windows and wells from start to finish. Egress Solutions, LLC, 307-6311161. FIREWOOD, $100 PER CORD, WE DO NOT deliver. 307-630-5645.

Page 25

14’ ROUND TRAMPOLINE, $100. COLEMAN boat, 9’Lx4’W, with trolling motor, $800. 14x14 double steel-sided garage door, brand new, in the box, brown, paid $2000, asking $1500. King-size log bed frame, California King, $800. 4 pump ladder jacks for construction, $200. 3 air compressors, $25 apiece. Propane shop heater, $75. Ping golf clubs, irons only, Bluedot, $300. OBO on all. 307-630-1323.

FREE CASINO TRIPS TO BLACKHAWK FROM Cheyenne. For reservations, call Royalty Coach, 855-476-9258. Check our website for details Royalty Coach.com

WANTED

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

DUMPSTER RENTAL

Remodeling? Spring cleaning? Building? Dejunking? Debris and junk removal containers. ServTech, LLC, 307-630-7539. We love to serve!

Used vinyl records in good condition. Call 307-2213153.

HIGH PLAINS CHURCH OF CHRIST Bible Study: Sunday 9:30 am Acapella Worship: Sunday 10:30 am, 6 pm • Wed. 7 pm Col. 3:16 Kevin Wilson • (307) 222-2493

Visitors Are Always Welcome!

4202 Ridge Road Cheyenne, WY 82007 Office: (307)

638-7466

HOME DESIGN Interior & Beautiful Exterior Doors Quality Cabinets Energy Efficient See Jeremy To Get Your Home Project Windows Started Today!

Design Center

637-6621 4503 Western Way M-F 12pm-5pm

Pitch, Hit and Run Our Community www.wyotraders.com Mobile-Based Museum Tour The Wyoming State Museum presents a new mobile-based tour that turns a scavenger hunt into a game, making exploring museums interactive and engaging. The tour is a fun new way to explore the museum using your phone. The tour starts at the entrance to the galleries and covers the entire museum. As you go, you earn points and learn fun facts about each stop you make. You’ll receive your final score at the end of the game and a keepsake with all of the photos you captured along the way. The tour is available through the Stray Boots app that can be downloaded for free. For more information, call (307)777-7021. The Wyoming State Museum is located at 2301 Central Avenue and is open Monday through Saturday, from 9:00am-4:30pm. Admission is free.

Answers

Obstetrical Care of Women in War On Thursday, May 8, author Linda Orsi Robinson will speak about her travels in the war-torn country of the Democratic Republic of Congo, specifically about the obstetrical care of women in a country at war. The presentation will take place in the Sunflower Room of the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, from 7:00pm-8:30pm. For details, call (307)634-3561 or visit www.Laramie CountyLibrary.org.

The City of Cheyenne Leisure Services announces this competition, an event allowing boys and girls ages 7-14 to showcase their skills in batting, base running and throwing. The competition will be held Thursday, May 8 at 5:30pm at Pioneer Park Field, 1407 Cosgriff Court. All participants must provide a copy of their birth certificate or baptismal record for age verification. No metal spikes are allowed. First place qualifiers will continue on to the sectional competition held in Riverton. For more information, call Jeff Grant, Leisure Services, at (307)637-6423.

National Public Gardens Day Celebrate National Public Gardens Day by stopping at the Cheyenne Botanic Gardens, 710 South Lions Park Drive, on Friday, May 9. Pick up a free packet of hardy pumpkin seeds while they last at the Conservatory from 8:00am-4:30pm or at Paul Smith Children’s Village from 9:00am-5:30pm. The Gardens’ renowned horticulturists and volunteers will be available to answer any of your garden questions. For more details, contact Cheyenne Botanic Gardens Director Shane Smith at (307)637-6458 or shane@botanic.org.

Healing Rooms of Cheyenne The Healing Rooms of Cheyenne are open to anyone in need of prayer for healing and/or an encouraging word, every Thursday except holidays at 6:30pm at 1506 Thomes Avenue, corner of 15th and Thomes. For details, call (307)630-5710.

Continued on Pages: 27, 34, 37, 44

Page 26

TRADER’S

CASH PAID FOR NEWER COMPUTERS AND laptops, working or not. 307634-6313.

ALONG OTHER LINES

Week of May 2, 2014

LOOKING FOR MUSICIANS FOR A 1950S and 1960s Rock ‘N Roll band. Call Dave, 307-287-8899.

400 COOKBOOKS, TV AND INTERNATIONAL chefs, take 1 or all for $1 each. Jim, 307-421-8328.

Bighorn Shootin’ Irons L.L.C. A GREAT LITTLE GUN STORE! • Rifles •• Shotguns Shotguns • Pistols • Ammo • Scopes • Sites • Reloading Equipment And More!

1020 E. Pershing • 307-514-0103 307-5 514-0103 307-

LIBERATE YOUR SPACE, STORE WITH US! RENT 2 months and get 3rd month free! Liberty Storage, 1529 West College Dr, 307-6320877. Open Mon-Fri, 10am-1pm. ELLIPTICAL EXERCISER, PROFORM RAZOR 400ES, stride adjust 12”16”, Perfect Path technology, $100 OBO. 307-5140105. JUST ONE GEEK IS ALL YOU NEED TO HANDLE all your computer hardware and software problems. Call Robert at 307287-1323.

May 3-4, 8-11, & 15-18 Mary Godfrey Playhouse

Directed by Keith Neville Combine Shakespeare’s “Taming of the Shrew” with Porter’s music and lyrics to get KISS ME, KATE, an instant success with every cast and audience. This is a play-within-a-play where each cast member’s on-stage life is complicated by what is happening offstage. KISS ME, KATE is fun, melodious and sophisticated.

Music & Lyrics by Cole Porter Book by Bella and Samuel Spewack

CCalllll 638-6543 638 65433 ffor tickets ti k t or order d online @ www.CheyenneLittleTheatre.tix.com

New Spring Items are Here!

Clothing • Appliances • Lawn & Garden Items

Meals On Wheels Mart

BEST INDIAN TACOS In Cheyenne are at Estevan’s Cafe, 1820 Ridge Rd, 307-632-6828.

PRAIRIE WIND LAWN CARE: POWER RAKING, aerating, mowing services, fertilization, field and large acreage mowing. Free estimates, commercial and residential. 307-286-9784.

637-0243

Store Hours: Wednesday-Friday: 10 am-5 pm Saturday: 10 am-2 pm

DERBY PARTY THIS SATURDAY: DON’T forget to wear your best hat, mint juleps and best hat contest. Karaoke with Autumn returns May 9 at 9pm. The Knotty Pine Saloon and Package Liquor, 603 West 6th St, Pine Bluffs, 307245-3842.

UNIFIED PEOPLES FEDERAL CREDIT Union is a drop off point for donations of non-perishable goods and/or household items for the COMEA Shelter. 414 East 18th St, Cheyenne.

HAM RADIO: ICOM 718 XCVR LDG AT100 automatic antenna tuner, ICOM PS125 factory power supply, $650 firm. Call 307701-6333.

CHEYENNE YOUTH SYMPHONY AUDITIONS May 9-10, Fri-Sat, South High School, room D106. Contact Jaylene Willhite at 307-631-8556 to schedule an audition.

SPECIAL MOTHER’S DAY BRUNCH, MAY 11, please RSVP. The Peaks Cafe homestyle cooking, conveniently located in the Cheyenne Airport, 300 East 8th Ave, 307-369-2826.

VIAGRA 100MG OR CIALIS 20MG, 40 TABS plus 10 free, all for $99 including shipping, discreet, fast shipping. 1-888836-0780 or PremiumMeds .net

Cheyenne Frame & Axle

Hit A Pot Hole? We do Alignments on: • Cars • Trucks • RV’s and Semis

SPA DUCK REPAIRS ALL SPAS AND HOT TUBS, best prices in town, no heat, control problems, leaking, cover bad. Call Shane at 307-286-1249, in Cheyenne for 10 years.

Still the BEST Job for the BEST Price 520 East 1st St. • 635-2113 Solar Rose Decorative Light

E-CIGARETTE KITS, CARTRIDGES AND ELiquids for sale at Smokeless Concepts LLC, located in Goofy’s Tavern, 2801 E Lincolnway, shipping is available.

In yellow or pink. • Bright White LED • Simple, Wireless Installation • Includes rechargeable battery • Comes on automatically at dusk

2015 South Greeley Hwy.

Thursday and Friday: 10 am-4 pm Saturday: 10 am-1 pm Please take to back of building

WE DELIVER TO LARAMIE 5 DAYS A WEEK! Call for estimate, C&D Courier Service, Charlie and Dixie Pierce, 307-630-8484 or 307-630-4843.

LOOKING FOR A LEAD SINGER FOR bluegrass, folk, country band, plays an instrument is a plus. Contact 307-214-5022 or wdnblks@bresnan.net

Items for the Entire Family

Drop Off Hours are ONLY:

KISS ME KATE, PRESENTED BY THE Cheyenne Little Theatre Players, May 3-4, Sat-Sun, 8-11 and 15-18, Thu-Sun, at the Mary Godfrey Playhouse. This is a play within a play where each member’s onstage life is complicated by what is happening offstage. Call 307-638-6543 for tickets or order online at w w w. C h e y e n n e L i t t l e Theatre.tix.com

Other decorative solar lights are available also.

Bring the Kids & See the 16´ Wooden Stegosaurus Skeleton from Cheyenne Mineral & Gems Society

HARD TIME FINDING DAYCARE FOR YOUR little ones? You are in luck, Little Adventures Child Care LLC is now enrolling, full and parttime spots available. Call Shanna, 307-421-2843 to sign up today.

1222 Dunn Ave.

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

GOLF WARREN SEASON PASSES NOW AVAILABLE

TThe Warren Air Force Base Course is open to civilian play! Call 773-3556 for details. 18 Hole Public Course, Driving Range and Practice Greens Reserve Tee times up to 3 days in advance… weekday or weekend. 6110 Golf Course Drive F.E. Warren AFB, WY 82005 307-773-3556 • www.funatwarren.com

REAL ESTATE American Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing

5 x 10 — $50 per month 10 x 10 — $80 per month 10 x 15 — $90 per month 12 x 20 has electric — $118 per month 12 x 30 has electric — $178 per month 12 x 42 has electric — $208 per month 12 x 42 shop unit , 220 & heat— $248 per month

FREE Truck

with Move-In!

1903 S. Greeley Hwy. • 635-9335 • Fax 635-9129 Office Hours: Monday – Saturday 8:30 am – 6 pm Military Discount Available

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis. To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-927-9275.

…

WEBUYHOUSES.COM

NEW MODULAR HOME ON 6 ACRES CLOSE TO TOWN 1,600 sq. ft. on full basement and 2-car garage ®

ONLY

229,000

DAY HOMES Member: WYOMING MANUFACTURED HOUSING ASSN.

3016 S. Greeley Hwy.

637-5521

REAL ESTATE FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, located at 1222 Dunn Ave, or call 307634-4471.

Week of May 2, 2014

SELLING YOUR HOME? PLACE A “FOR SALE BY Owner” Show & Sell ad for $19.99 per week. Includes: Full color photo of home, 20-word description, free classified ad and listing on the internet. Prepayment required, Visa, MC, Discover accepted. Call 307634-8895 for details.

New 1,116 sq. ft. 3 Bdrm., 2 Ba., Delivered & SetUp Cheyenne Area.

Now $45,983

LOG CABIN $4800

#A269

Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fireplace, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.

Country Land & Home toll free

(888) 321-1537

Ridge Road

Great Retail or Commercial Site

Wills Road

Birch Place

COMMERCIAL PROPERTY FOR SALE!

GREAT TIMESHARE IN SEDONA, ARIZONA, AT Las Abrigardos Resort, points can be exchanged at resorts in USA or abroad, $5000. Call for more info, 307-634-6731 evenings. BI-LEVEL HOME FOR SALE: 1981 SQ. FT., 4 bedrooms, 2 baths, 2 garages, fully finished, large heated, insulated mechanics hobby shop, great man cave, motorhome parking behind fence, 2 storage sheds, large deck, 1/4 acre yard with 13 large pine trees, Dildine area, super neighbors, new interior paint, vinyl windows, updated kitchen, fireplace and newer furnace, all appliances included, $224,999. 307-221-1077.

LOOKING FOR LAND TO PUT DOUBLE WIDE trailer home on. Please call 307638-8765 if no answer leave message.

E. Pershing Blvd.

30,000 sq. ft. that has Commercial Zoning. Located east of Carpet One Commercial Flooring on Pershing. High visibility from both Pershing & Ridge. Priced at $325,000. Owner will consider a “Build to Suit” for purchase or for lease.

Sell Your House for CASH in 24 Hours! NO Commissions! NO Fees!

We BUY HOUSES! ALSO LAND & APARTMENTS!

…

4516 OCEAN LP, 4 BEDROOMS, 2 BATHS, large yard, mechanics/hobby shop, motorhome parking, appliances, updated kitchen, new paint, $224,999. 307-221-0177. CHECK OUT OUR RENTALS AND REAL estate www.crpmi.com Crown Realty & Property Management Inc, 307-6355303.

LAND/HOME PACKAGE COUNTRY LIVING — NEW HOME. 1,612 SQ. FT., 3 BDRM., 2 BA., 2-CAR DETACHED GARAGE, 1 ACRE LOT WITH CITY WATER. ONLY 30 MIN. FROM CHEYENNE. $ #5430

HORSE PROPERTY

176,975

Country Land & Home

13+ acres with beautiful 3 bedroom, 2 bath home, unfinished basement, FSBO, $379,900. Call 307-286-1777.

TOLL FREE

(888) 321-1537

FSBO: NEW TWIN HOME NEAR KING SOOPERS, 3 bedrooms, 2 baths, open floor plan, lower level roughed-in, $232,000 is under current market price and includes upgrades. Call 307-421-7886 to view, realtors welcome. WHEATLAND AREA, MANUFACTURED HOME subdivision, 20 single family lots, 9 mobile home lots, 80x100, all utilities. For details, call 307-322-9579 or go to wylots.com POLE BARNS, PREMIUM CRAFTSMANSHIP, LET us help you design and build one to fit your needs, fighting unemployment in Cheyenne for 25 years, visit us on Facebook. KLA Structures, 307-221-6398. INCOME PRODUCING PROPERTY, AKA Stewart Drilling, 23022312 Gordon Rd: Owner finance at 6%, large 3bay shop, 2 mobile home lots, 2 bedroom, 1 bath house on approx 3 acres, backing up to Interstate 80, $279,000. 307-6386064 or 817-475-8779.

LOOKING FOR A HOME? LET OUR AGENTS GUIDE YOU! DREAM WITH YOUR EYES OPEN

POST FRAME AND STEEL CONSTRUCTION. Duramacks Structures, 307-630-2804.

4000 CENTRAL AVE., CHEYENNE,WY

307.635.0303

Hawkstone Builders

has twin homes available NOW in Saddle Ridge & Dakota Crossing

Starting at ONLY $199,900 !!

4516 Ocean Loop Four bedrooms, 2 baths, large yard, mechanics/hobby shop, motorhome parking, appliances, updated kitchen, new paint.

224,999 • (307) 221-0177

Feature Your Home Here and Receive 7 Day Exposure.

nly O • FREE Classified Ad • FREE Picture • FREE Internet Listing • 20 Word Description

Sell Your Home or Property Here FAST!

TRADER’S

ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, call 307-286-8389 for more information.

Page 27

ELECTRIC: RESIDENTIAL, COMMERCIAL and industrial. Affordable Electric, please call 307-6382400.

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS 1925 E. 16th St. - Garage One & Two

215 E. 18th St. #11

100 Studio, 1 Bath, Available 6/1. ................................................. 475 215 E. 18th St. #18 $ 1 Bedroom, 1 Bath, Available 4/25. ........................................ 525 15201⁄2 E. 17th St. $ 1 Bedroom, 1 Bath, Available 5/23. ........................................ 525 215 E. 20th St. #2 $ 1 Bedroom, 1 Bath, Available 5/15. ........................................ 650 116 Camelot Ct. #203 $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 5/28. ........................................ 700 116 Camelot Ct. #201 $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available Now. ........................................ 700 4820 E. 12th St. #1 $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 5/16. ........................................ 700 4910 King Arthur Way #4 $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 6/16. ........................................ 725 512 21st St. #10 $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available Now. ........................................ 800 206 Country West Rd. #A $ 3 Bedroom, 2 Bath, Available 6/16. ........................................ 950 204 Country West Rd. #A $ 3 Bedroom, 2 Bath, Available 6/7. .......................................... 950 600 E. 24th St. $ 3 Bedroom, 1 Bath, Available Now. ................................. 1,100 122 W. Pershing Blvd. $ 3 Bedroom, 2 Bath, Available 7/7. ................................... 1,300 150 Blackfoot Rd. #4 - Laramie $ Studio, 1 Bath, Available Now. ............................................... 300 7611⁄2 N. Hodgeman St. - Laramie $ 1 Bedroom, 1 Bath, Available Now. ........................................ 525 208 E. Clark St. #D - Laramie $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 7/4. .......................................... 635 2310 E. Garfield St. #A4 - Laramie $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 10/3. ........................................ 665 1453 N. 5th St. - Laramie $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 7/4. .......................................... 700 529 Spring Creek Dr. #1 - Laramie $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 8/4. .......................................... 710 529 Spring Greek Dr. #3 - Laramie $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 8/1. .......................................... 760 435-8 E. Mitchell St. - Laramie $ 2 Bedroom, 2 Bath, Available 6/4. .......................................... 800 1724 Fetterman Dr. #4 - Laramie $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 6/4. .......................................... 810 366 W. University Ave. - Laramie $ 3 Bedroom, 1 Bath, Available 6/4. .......................................... 650 1837 S. 11th St. #D - Laramie $ 3 Bedroom, 2 Bath, Available 9/4. .......................................... 975 267 N. 8th St. #2, 3 - Laramie $ 3 Bedroom, 1 Bath, Available 8/4. .......................................... 999 611 E. Mitchell St. #4 - Laramie $ 3 Bedroom, 2 Bath, Available Now. ................................. 1,050 Available Now..........................................................................

Many More in Laramie To Choose From!

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

Youth Symphony Our Auditions Community www.wyotraders.com Celebration of Excellence The Greater Cheyenne Chamber of Commerce Annual Banquet will be held on Friday, May 9, at Little America, 2800 West Lincolnway, beginning at 6:00pm. The award ceremony will begin at 8:00pm, with awards being handed out for six categories. Online registration is required at www.cheyennechamber.org or on the Cheyenne Chamber mobile app. Event costs are $55 per individual or $800 for corporate tables that seat eight. Call (307)638-3388 for more details.

YMCA’s May Artist The Cheyenne YMCA has asked April Artist of the Month Don Edington to stay on as the May Artist of the Month. He will be changing out pieces from his Western Spirit Art Show with new pieces exhibited for this month. His wildlife photography is a must-see with its clarity, bold colors and unique angles. He is a member of the Cheyenne Camera Club and the Cheyenne Artists Guild and has completed training with the Rocky Mountain School of Photography. A second reception to meet the artist is planned for Friday, May 9, from 5:00pm-6:00pm at the YMCA, 1426 East Lincolnway, and his art will be featured there during the month of May. For details, call Chris at (307)634-9622 extension 15.

The Cheyenne Youth Symphony will have auditions on Saturday and Sunday, May 9-10, at South High School, 1213 West Allison Road, inside Room D106. Contact Jaylene Willhite at (307)631-8556 to schedule an audition.

Art Show and Sale The Annual UUCC Spring Into Art Show and Sale 2014 will be Friday, May 9, 4:30pm-6:30pm and Saturday, May 10, 9:00am-4:00pm, just in time for Mother’s Day. Come find unique and special items made by local artists and craftspeople. The UUCC Youth Group will be conducting a bake sale as well. Location is the Social Hall of the Unitarian Universalist Church of Cheyenne, 3005 Thomes Avenue. Please call UUCC at (307)638-4554 or Terry at (307)214-3932 for more information.

Preparedness Fair On Saturday, May 10, a free Emergency Preparedness Fair will be held at the LDS Stake Center, located at Western Hills Boulevard and Education Drive. There will be booths available with free information on home canning, food storage, water storage, meat processing, gardening, communications, First Aid, alternative energy, community resources and much more. Lunch will be available free of charge from 11:30am-12:30pm. For more information, contact Ruthanne at (307)638-2902.

Project Prom Project Prom is open to junior high girls needing promotion dresses, through Saturday, May 10, at 113 West 17th Street. Hours are Thursdays from 3:00pm6:00pm and Saturdays, 10:00am-2:00pm. For details, call Jean at (307)630-9250.

Continued on Pages: 34, 37, 44

TRADER’S

Page 28

LOOKING FOR LAND TO PUT DOUBLE WIDE trailer home on. Please call 307638-8765 if no answer leave message.

NEW 4 BEDROOM DOUBLEWIDE, DELIVERED & SET-UP CHEYENNE AREA, ONLY $

64,976

#A515

Country Land & Home TOLL FREE

(888) 321-1537

REAL ESTATE

Week of May 2, 2014

OWN INSTEAD OF RENTING: 2 BEDROOM, 1 bath condo, 4911 Green River St, newer appliances and carpet, new Gill windows, washer and dryer stay, excellent location, $77,500. 307-220-0487.

SINGLE WIDE CITY! CLAYTON HOMES OF Cheyenne, 2400 South Greeley Hwy, 307-6353100.

WHEATLAND AREA OFFICE BUILDING AND 2ND floor residence, 1752 sq. ft. total, on large 19,426 sq. ft. lot, space for large shop or storage building, $144,900 OBO. 307-322-9579.

HOMELITE TRAILER, 14’ WIDE, 2 FULL bedrooms, 2 full baths, big living room, finished entry, 10x12 shed, lots of work done, must see to appreciate. 307-2864243.

WHEATLAND AREA, 4ACRE TRACT, 8-ACRE tract and 13-acre tract, water, electricity and natural gas all at tract boundary. Phone 307-322-9579 or go to wylots.com

I ORDERED A HOME, IT’S TOO BIG, MY BAD, MUST sell ASAP, selling at invoice. 307-635-3100. MOBILE HOME LOTS AVAILABLE, LET US move your home for free. 307632-0722. BUILDER INCENTIVE: SINGLE FAMILY HOME, $5,000 toward options of your choice, restrictions apply. Clayton Homes of Cheyenne, 2400 S Greeley Hwy, 307-635-3100. MOTHER’S GET $5000 TOWARDS FURNITURE or options May 2-12 at Clayton Homes, 2400 South Greeley Hwy, 307635-3100 www.Clayton Wyo.com

Any Area Any Condition

MODEL CLEARANCE! 2013 SINGLE WIDES must go! Clayton Homes, 2400 South Greeley Hwy, 307635-3100. MOBILE HOME LOT IN CHEYENNE’S NICEST park, carport, storage shed and all lawn care provided, background check, deposit and lease required, $385 monthly, $435 deposit. 307-433-1188. SINGLE WIDE HOMES STARTING AT $49,900. Clayton Homes, 2400 South Greeley Hwy, 307635-3100. NEW 3-BEDROOM HOME AVAILABLE NOW, GREAT corner lot. 307-632-0722. USE YOUR SINGLE WIDE OR DOUBLE WIDE FOR your down payment. Clayton Homes, 2400 S Greeley Hwy, 307-635-3100. DON’T MISS OUT ON TRADER’S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you! Reserve your space today, 307-634-8895.

3 BEDROOM, 2 BATH SINGLE WIDE IN PARK, $63,900. 307-635-3100.

SPACE FOR RENT: 1726 CAPITOL AVE, 1100 SQ. ft., $1300 monthly, utilities separate, includes 4 rooms in basement. 307-6311887. COMMERCIAL SPACE FOR LEASE: OFFICE suites, various sizes starting at $199 monthly, 1111 East Lincolnway. Crown Realty and Property Management, Inc, 307 East 17th St, 307-635-5303. INCOME PRODUCING PROPERTY, AKA Stewart Drilling, 23022312 Gordon Rd: Owner finance at 6%, large 3bay shop, 2 mobile home lots, 2 bedroom, 1 bath house on approx 3 acres, backing up to Interstate 80, $279,000. 307-6386064 or 817-475-8779.

AVAILABLE NOW: NICE 3 BEDROOM, 2 BATH ranch-style home, plus bonus office or extra bedroom, 2-car garage, on 3 acres with beautiful views, quiet, excellent neighborhood, $1095 monthly plus deposit and utilities, no smoking, pet negotiable, 1year lease. 307-220-3087.

TAKING APPLICATIONS: CLEAN, QUIET 1 bedroom near Holliday Park, hardwood floors, coin washer and dryer, no smoking, no pets, year lease, references, background check, $515 rent, $515 deposit, 1602 Rollins Ave. 307-2145327.

RENTAL UNITS 616 E. 19TH ST.

650 600 $ $ 525- 600

1 BD. HOUSE........................................................

921 RICHARDSON CT. #B

$ $

1 BD., 1 BA. APARTMENT. .....................................

1322 W. 17TH ST.

1-2 BD., TENANT PAYS ELECTRIC ONLY..

4601 HILLTOP AVE. ASPEN LEAF APTS.

550-$600 $ 695-$725

1 & 2 BD. APARTMENTS, $ MOVE-IN SPECIAL - HEAT INCLUDED. .

921 E. 17TH ST. CASA GRANDE APTS.

2 BD. APARTMENTS, HEAT INCLUDED. ..

3041 FOREST DR.

1,200 $ 900

3 BD., 2 BA. HOUSE, 1-CAR GAR...................

407 STINSON AVE.

3 BD., 1 BA. HOUSE............................................ SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

www.RentCheyenne.com

AVAILABLE HOMES Only 2 Remaining!

Including Residential, Commercial, Apartments and Mobile Homes!

2014 Clayton

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

16’x76’, 3 bedrooms, 2 bathrooms

39,900 each

307.369.2904 fax 307-316-0440

Manufactured Home Community

300 East Prosser Rd, #46, Cheyenne, WY 82007

Email:

RLett@sellwyominghomes.com Fill Out The Form at:

www.sellwyominghomes.com

Quick & Easy Approvals!

(307) 632-0722 Email: cimmaronvillage@

rhp-properties.com

www.BayshoreHomeSales.com

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Bedrooms

Rent

Contact

1726 Capitol Ave....................................Commercial.....................$1300 Mo.............................307-631-1887 215 East 18th St. Apt. 11.......................Studio, 1 ba. ......................$475 Mo.............................307-634-9219 1602 Rollins Ave. ...................................1 br. ....................................$515 Mo.............................307-214-5327 113 West 9th St......................................1 br. ....................................$570 Mo.............................307-635-1370 1610 Pebrican Ave. #3...........................1 br., 1 ba. ..........................$595 Mo.............................307-634-0488 1314 East 21st St...................................1 br., 1 ba. ..........................$900 Mo.............................307-635-0338 2510 Evans Ave. #3................................1 br., 1 ba. ..........................$495 Mo.............................307-634-0488 1314-1/2 East 21st St. ...........................1 br., 1 ba. ..........................$900 Mo.............................307-635-0338 700 West 1st Ave. #1 .............................1 br., 1 ba. ..........................$650 Mo.............................307-634-0488 761-1/2 N. Hodgeman St., Laramie .....1 br., 1 ba. ..........................$525 Mo.............................307-742-6321 1814 House Ave. #5...............................1 br., 1 ba. ..........................$650 Mo.............................307-634-0488 3324 Frontier St. #8 ...............................1 br., 1 ba. ..........................$650 Mo.............................307-634-0488 1500 East 19th St...................................1 br., 1 ba., 1-car ...............$575 Mo.............................307-635-0338 2310 E. Garfield St. Apt. A4, Laramie ..2 br., 1 ba. ..........................$665 Mo.............................307-742-6321 2513 Pattison Ave. #D ...........................2 br., 1 ba. ..........................$625 Mo.............................307-640-1414 118 South Cribbon Ave. ........................2 br., 1 ba. ..........................$795 Mo.............................307-634-0488 512 East 21st St. #10.............................2 br., 1 ba. ..........................$800 Mo.............................307-634-9219 4014 Cheyenne St. Apt. D.....................2 br., 1 ba. ..........................$800 Mo.............................307-635-0338 4820 East 12th St. Apt. 1.......................2 br., 1 ba. ..........................$700 Mo.............................307-634-9219 1837 Crook Ave. #2 ...............................2 br., 1 ba. ..........................$750 Mo.............................307-634-0488 215 Arp Ave............................................2 br., 1 ba. ..........................$800 Mo.............................307-632-7237 116 Camelot Ct. Apt. 203 ......................2 br., 1 ba. ..........................$700 Mo.............................307-634-9219 914 Hot Springs Ave. #B .......................2 br., 1 ba., 1-car ...............$795 Mo.............................307-634-0488 366 West University Ave., Laramie ......3 br., 1 ba. ..........................$650 Mo.............................307-742-6321 267 North 8th St. #8, Laramie...............3 br., 1 ba. ........................$1050 Mo.............................307-742-6321 600 East 24th St.....................................3 br., 1 ba., 1-car .............$1100 Mo.............................307-634-9219 4728 Hickory Pl......................................3 br., 1-1/2 ba. ...................$850 Mo.............................307-214-7526 611 E. Mitchell St. Unit 4, Laramie.......3 br., 2 ba. ........................$1050 Mo.............................307-742-6321 204 Country West Rd. Unit A................3 br., 2 ba. ..........................$950 Mo.............................307-634-9219 1837 South 11th St. Apt. D, Laramie....3 br., 2 ba. ..........................$975 Mo.............................307-742-6321 1810 Meadowland Ave..........................3 br., 2-1/2 ba., 1-car ......$1350 Mo.............................307-635-0338 535 E. Mitchell St. Unit 2, Laramie.......4 br., 2 ba. ........................$1200 Mo.............................307-742-6321 820 West 25th St. upstairs....................4 br., 2 ba. ........................$1100 Mo.............................307-635-0338 1502 East Steele St., Laramie ..............4 br., 2 ba. ........................$1210 Mo.............................307-742-6321 314 East 3rd Ave....................................4 br., 2 ba., 1-car .............$1250 Mo.............................307-634-0488 2401 Pine Ave. .......................................4 br., 2 ba., 2-car .............$1195 Mo.............................307-634-0488

Sponsored By:

eview iew Prreview

REAL ESTATE GUIDE

Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

FOR RENT 3400 Dey Ave.

1,100 $ 1,100 $ 1,250

$ 2 BD / 2 BA, 2-Car, W/D Incl. Plus Utilities, Avail. Now. ..............................

Cimmaron Village

635-5303

307 E. 17TH STREET, CHEYENNE, WY

HOUSE

Address

FOR SALE: 3 BEDROOM, 2 BATH SINGLE WIDES, already in park, pets allowed. 307-635-3100.

634-0488 HOUSES 2401 Pine Ave.

$1,195 Mo.

4BR, 2BA, 2-CAR GARAGE, W/D HOOKUPS, FENCED YARD.

314 E. 3rd Ave.

$1,250 Mo.

4BR, 2BA, 1-CAR GARAGE, W/D HOOKUPS, FENCED YARD.

APARTMENTS 2510 Evans Ave. #3

$495 Mo.

2505 E. 13th St. 3 BD / 2 BA, W/D Hookups, Plus Utilities, Avail. Now. ..............................

5017 Windmill

4 BD / 2 BA, W/D Hookups, 1-Car, Plus Utilities, Avail. Now. ...................

TOWNHOUSE

1328 Cleveland

1,075

$ 3 BD / 2 BA, W/D Hookups, 2-Car, Plus Utilities, Avail. Now. ...................

APARTMENT

5318 Weaver Rd. #5 2425 Pattison #101

1 BD / 1 BA, Coin Laundry, Plus Utilities. ..............................................................

918 E. 18th St.

2 BD / 1 BA, W/D Hookups, Plus Gas & Electric. ..................................................

706 Dell Range #D

3 BD / 1 BA, W/D Hookups, Plus Electric. ..............................................................

1BR, 1BA, HEAT PAID, NEAR HOSPITAL.

232 Dell Range Boulevard

1610 Pebrican #3

$595 Mo.

1BR, 1BA, ALL UTILITIES PAID.

700 W. 1st Ave. #1

$650 Mo.

1BR, 1BA, COIN LAUNDRY, GROUND LEVEL, NEAR BASE.

634-2192 www.pattybennettrealty.com

RENTALS! APARTMENTS

820 W. 25th Street - Up

1814 House Ave. #5

4BR, 2BA, No Pets, $ Plus Utilities, Available Now. ..............

1BR, 1BA, COIN LAUNDRY, INTERNET AND BASIC CABLE PAID.

1500 E. 19th St.

$650 Mo.

3324 Frontier #8

$650 Mo.

1BR, 1BA, COIN LAUNDRY, HEAT PAID.

1837 Crook Ave. #2

$750 Mo.

1,100

1BR, 1BA, No Pets, 1-Car, Plus Elec., $ Available Now. ............................................

575

4014 Cheyenne St. #D 2BR, 1BA, No Pets, Plus Elec. & Gas, $ Available 5/23/14.........................................

800

HOUSES

1810 Meadowland

2BR, 1BA, COIN LAUNDRY, NEWLY REMODELED.

914 Hot Springs #B

$795 Mo.

3BR, 2.5BA, 1-Car, No Pets, $ Plus Utilities, Available Now...........

1,350

EXECUTIVE RENTALS

1314 E. 21st St.

2BR, 1BA, COIN LAUNDRY, 1-CAR GARAGE.

1BR, 1BA, Pets Neg., $ Plus Gas & Elec., Available Now. ..........

118 S. Cribbon Ave.

1BR, 1BA, Pets Neg., $ Plus Gas & Elec., Available Now. ..........

$795 Mo.

2BR, 1BA, W/D, SMALL DOG OR CAT ALLOWED, $250 PET DEPOSIT.

Visit Us Online

725 $ 565 $ 725 $ 750

$ 2 BD / 1 BA, Coin Laundry, Utilities Included. ......................................................

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

CheyenneRentals.com

900

13141⁄2 E. 21st St.

900

2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0338

Bell Real Estate www.century21bell.com

REAL ESTATE IRC MODULAR SHOW HOME 2,184 SQ. FT. 3 BDRM., 2 BA., HUGE COUNTRY KITCHEN, BONUS ROOM. DELIVERED & INSTALLED CHEYENNE AREA SALE $

119,900

CLEAN AND NICE 3 BEDROOM, 1 BATH GARDEN level apartment, located off Dell Range and backs to Mylar Park, washer and dryer hookups, dishwasher, newer carpet, paint and windows, $795 plus electric. Call 307-634-9278 ext 1 and leave message.

#0019

Country Land & Home TOLL FREE

(888) 321-1537

NEW, LARGE 3 BEDROOM, 2 BATH townhome, 1-car attached garage, AC, $1500 monthly. 307-638-7005.

OPEN HOUSES Weekend of May 3rd & May 4th #1 Properties 6350 Main St . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 10-11:30 1000 18th St, Wheatland . . .Saturday . . . . . . . 10-11:30 4734 Maple Way . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 10-11:30 5009 Phoenix Dr . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 10:30-12 218 Cascade Ave . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 10:30-12 3514 Dey Ave . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 11-12:30 4721 Garnet Way . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 11-12:30 1653 Starfire Ct . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 11-12:30 6524 High Spring Rd . . . . . .Saturday . . . . . . . 11-12:30 2805 East 11th St . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 11-12:30 1127 Whitewater Ct . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 11-5 1131 Whitewater Ct . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 11-5 6804 Willshire Blvd . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 11:30-1 2071 West Mariposa . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 12-1:30 5420 Alex Ranch Rd . . . . . .Saturday . . . . . . . . 12-1:30 11431 Chief Two Moon . . . .Saturday . . . . . . . . 12-1:30 929 Whispering Hills . . . . . .Saturday . . . . . . . . 12:30-2 815 Samuel Ln . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 1-2:30 7403 Legacy Pkwy . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 1-2:30 1583 Sky Top Rd . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 1-2:30 6513 Crossbow Trl . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . . 1-3 3 Beaver Rd, Wheatland . . .Saturday . . . . . . . . . 2-3:30 2321 Van Lennen Ave . . . . .Sunday . . . . . . 10:30-12:30 1908 Prairie Dog Dr . . . . . . .Sunday . . . . . . . . 11-12:30 1127 Whitewater Ct . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . 11-5 1131 Whitewater Ct . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . 11-5 4734 Village Ln . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 12-1:30 3261 Sandstone Ln . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 12-1:30 810 Western Hills Blvd . . . .Sunday . . . . . . . . . 12-1:30 1554 Road 109 . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . 12:30-2:30 411 Wasatch St . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 1-2:30 1920 Silverton Dr . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 1-2:30 2225 Plainview Rd . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 1-2:30 5201 Timberline Rd . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . . 1-3 6513 Crossbow Trl . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . . 1-3 8008 Barrington Rd . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 1:30-3 8704 Cowpoke Rd . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 1:30-3 3925 Gunsmoke Rd . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 2-3:30

Century 21 Bell Real Estate 5332 Meadowbrook Dr . . . .Saturday . . . . . . . 10-11:30 7601 Jacob Pl . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 12-1:30 3402 Rock Springs St . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 11-2

Coldwell Banker The Property Exchange 7019 Evers Blvd . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . 10-11 3115 Lusk Pl . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 10:30-12 1513 Woodward Dr . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . 11-12 1890 Horse Creek Rd . . . . . .Saturday . . . . . . . 11-12:30 5815 Dakota Dr . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 11-12:30 5827 Dakota Dr . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 11-12:30 5821 Dakota Dr . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 11-12:30 6342 Main St . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 11-12:30 3509 Shawnee St . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 11-1 6955 Horse Soldier Rd . . . . .Saturday . . . . . 11:30-12:30 757 Silver Sage Ave . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 12-1:30 1929 Cheshire Dr . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 12-1:30 909 Crestview Dr . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 1-2:30 5401 Hamilton Ave . . . . . . .Saturday . . . . . . . 1:30-2:30 1608 East 21st St . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 1:30-3 1211 Alyssa Way . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 2:30-4 5815 Dakota Dr . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 9-10:30 5827 Dakota Dr . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 9-10:30 5821 Dakota Dr . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 9-10:30 3070 Dey Ave . . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . 11-12:30 1418 West 31st St . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . 11-12:30 7449 Keystone . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . 12:30-1:30 7022 Buttercup Dr . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 12:30-2 5705 East 14th St . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 1-2:30 1713 Dunn Ave . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . . 1-3 570 Chimney Rock Lp . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 1:30-3 7805 Hawthorne Dr . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . . 2-3

Kuzma Success Realty 5221 Ten Sleep Dr . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 10:30-12 7222 Tumbleweed Dr . . . . . .Saturday . . . . . . . . 12-1:30 314 East 19th St . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 12:30-2 913 Sonata Ln . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . 12:30-2:30 3531 Gunsmoke Rd . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 12:30-2

RE/MAX Capitol Properties 2113 Warren Ave . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . 10-12 3815 Village View Ln . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 11-1 4013 Foster Ave . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 12-1:30 4310 Road 210 . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . . 1-3 2615 Capitol Ave . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . 11-1

Open House Directory Sponsored By:

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

TRADER’S

Week of May 2, 2014 3 BEDROOMS, 2 BATHS, WANT SOMEONE TO treat with respect, newly refurbished, must see to appreciate, absolutely no smoking, no pets, includes washer and dryer, dishwasher, 8x12 shed, application process required, $850 monthly, $800 deposit. 307-632-0468, 307-638-6177. CLEAN 3 BEDROOM, 2 BATH HOME FOR RENT, sorry no pets and no smoking, in a very quiet neighborhood and close to LCCC and Greenway, available Jun 1. 307-630-2583. ONLY 8 LEFT! MOVE-IN SPECIAL: 1ST MONTH free! Brand new manufactured homes, 1152 sq. ft., 3 bedrooms, 2 baths, central air, no pets, $995 monthly. Call Patti or Valerie at 307635-6557. FOR RENT: 3 BEDROOMS, 1-3/4 BATHS, $900 monthly, $500 deposit, pet okay with $300 pet deposit. Call 307-214-5323 for details.

COMMERCIAL SPACE FOR LEASE

OFFICE SUITES VARIOUS SIZES. 1111 E. LINCOLNWAY STARTING $ AT

199/MO.

635-5303

307 E. 17TH STREET

AVAILABLE NOW! 3 BEDROOM, 2 BATH MOBILE on a private lot, north of King Soopers, $850 monthly, no pets, no smoking. Vivian Crowder, #1 Properties, 307-214-7526.

2 BEDROOM, 2 BATH, 2CAR GARAGE townhouse, $1000 monthly plus utilities and deposit, no smoking or pets, available May 3, on Copperville Rd. 307-6351246, 307-630-6769.

2-BEDROOM APARTMENT

4728 HICKORY PL, 3 BEDROOMS, 1-1/2 baths, laundry hookups, clean, $850 monthly plus gas and electricity, no smoking or pets, available May 15. Vivian Crowder, #1 Properties, 307-214-7526.

All appliances, washer and dryer, clean, ceiling fans, no smoking, no pets, $650 monthly plus deposit. 307421-4821. LARGE 2-BEDROOM APARTMENT, WASHER, dryer and garage with opener, $850 monthly. 307778-7047. TWIN HOME, 3 BEDROOMS, 2.5 BATHS, $1100 monthly plus security deposit, attached 2-car garage, fenced backyard, sprinkler system, includes washer, dryer and dishwasher. Call Phoebe Swift, Kuzma Success Realty, 307-640-3357. 2 BEDROOMS, NO PETS, $800 MONTHLY PLUS heat, $800 deposit. Call 307-634-5067 for details. 3 BEDROOM, 2 BATH HOUSE, MUST HAVE 1ST, last and deposit, also have references from landlord and boss. Charles, 307256-2223. 2 BEDROOM, 1 BATH HOUSE FOR RENT, $800 monthly, $500 deposit, 215 Arp Ave. May call 307-6327237 to see. NEW 3 BEDROOM, 2 BATH TOWNHOME, AC, near Greenway, no yard maintenance, $1700 monthly. 307-638-7005.

LIVE THE LEGEND

RETIREMENT APARTMENTS, ALL inclusive, meals, transportation, activities daily, short leases, monthly specials! Call 877210-4130.

Page 29

CHECK OUT OUR RENTALS AND REAL estate www.crpmi.com Crown Realty & Property Management Inc, 307-6355303.

FREE FIRST MONTH 3 bedrooms, no pets, rent starting at $725. Call 307635-6557. CLEAN 1-BEDROOM COTTAGE, WASHER, dryer, near Capitol and hospital, no smoking or pets, $550 plus utilities, available May 24. 307-4329157. UPGRADED 2 BEDROOM, 1 BATH apartment, 2nd floor, $625 monthly, available now, no pets, 2513 Pattison Ave #D. 307640-1414. 2 BEDROOMS, 2 BATHS, NICE QUIET PARK, fenced yard, shed, dishwasher, washer, dryer, no pets, no smoking, application process required, $600 rent, $600 deposit. 307632-0468, 307-638-6177. CHARMING 1 BEDROOM DOWNTOWN apartment, no pets, references required. Call 307-631-2427 or 307-632-1306.

ASK ONE OF OUR AGENTS ABOUT THE

VETERANS FIRST PROGRAM THIS IS A BUYER / SELLER

HOME PROGRAM

THAT CAN EARN A VETERAN

UP TO

$7500

IN REWARDS!

GET THE DETAILS!!

LOCATED DOWNTOWN, 1 BEDROOM, PARTIALLY furnished, stairs, no smoking or pets, $600 monthly, utilities included. 307-6356308.

A view of Colorado's Mummy Range/Comanche Peak and Pole Mountain await those looking for

Quiet Country Living At Its Best! The lights of Cheyenne greet you every evening 6 miles to the west. Cozy 1 bedroom, 2 story apartment with washer, dryer, stove & refrigerator. A full mounted bighorn sheep stands watch over the staircase, and a shoulder mounted 6x6 bull elk surveys the great room. Heated by propane stove that looks like a wood burning fireplace, with electric baseboard heaters in the kitchen and bath for backup. If your looking for something unique with a western flare, this is the place. Here is your chance to raise a garden, and collect fresh eggs for breakfest. Only $975 / Month (propane/electric included) First, last, deposit and love of country life required.

The horses are friendly, the air is clean, and the water tastes great. Access to rifle range on the farm. Call evenings for an appointment:

307-634-1026

or send email to hexsigns@gmail.com to request pictures.

Turn Those Unwanted Items into

CASH FREE! for

FREE

20 Word Classified Ad

in print & online for items under $250. Price must appear in ad, limit one ad per phone number or address per issue. No Business, Service, Garage Sale or Estate Sale ads please. Some restrictions may apply.

www.wyotraders.com (307) 634-8895 • 2021 Warren Ave. M-W 8am-5:30pm • Th-F 8am-4pm

LONG-TERM TENANTS WANTED Apartments available for $525-$625 monthly, $500 damage deposit, clean and furnished, all utilities included, laundry facility and vending supplies on-site, we have zero tolerance for illegal drug activity and poor behavior. Braveheart Plaza Apt, LLC, 1623 East Lincolnway, office 307514-4693, cell 307-6306490. 1 BEDROOM BASEMENT APARTMENT, FULLY furnished, 5-month lease, no pets, 113 West 9th, $570 monthly plus electric, $470 deposit. 307-635-1370, 307-638-8582. 3 BEDROOMS, 2 BATHS, CHA approved, storage shed. 307-6370367.

SEE US FOR

Your Roofing Needs

4000 CENTRAL AVENUE CHEYENNE WY, 82001

DREAM WITH YOUR EYES OPEN Capitol CapitolProperties Properties

635-0303

REALTOR

MLS

CLEARY BUILDING CORP. Built with pride before the is applied R

SUMMER SPECIALS 36' X 48' X 10'- only $18,484 (Includes walk door, 10' X 9' slide door and ridgelite)

50' X 80' X 14'- only $34,989 (Includes walk door, r 12' X 13' slide door and ridgelite) Tax, Freight and Labor Included

- Company Employed Crews - Fully Insured - Fully Warrantied

Pre-Engineered Structures For: Suburban Commercial Equine Farm and Ranch Residential Homes

BUILDING CORP. For a FREE quote Contact Phil or Dennis at:

DMD CONSTRUCTION

3801 WEICKER DR., FORT COLLINS CO 80524 WWW.CLEARYBUILDING.COM

1-800-480-5355

(970) 484-5355

TRADER’S

Page 30

Week of May 2, 2014

The Historic

Presenting

Steakhouse and Saloon a

Matt McClintock

Food served all day

Tuesday Nights Starting at 5:00pm

Check out our NEW

LUNCH CRASHER SPECIALS

Thankful Thursdays Are Back

Different homemade meals everyday at budget friendly prices!

Four Chances to

FRI. & SAT. NIGHT GHT SPEC SPECIAL

WIN 500 Cash 4:30pm-6:30pm $

(While Supplies Last)

“Food “ Food “F Food d You Yo ou Will Wiil W Wil illll Remember” R Rememb Re e ememb e b be er” er ”

Mahi Mahi Choice of 2 Sides

DAILY DA D AIL AI LY Y SPECIALS SPEC SPE SPE SP PEC PEC ECIA ALS A AL LS LS

$ 50

Redwood Bar & Lounge

Mornings 6-11am

16 1 99$ 99 22

Pepper 12oz New York Steak

Afternoons 11am-4pm

Choice of 2 Sides

Hours: Lunch: Mon.-Sat. • 11 a.m.-4 p.m. Dinner: Mon.-Sat. n.-Sat. • 4 p.m.-10 p.m.

Closed Sundays For Family & W Worship hi Time Ti East of Cheyenne at the Archer Overpass

1 401 W. LINCOLNWAY 1401 638-89 638-8971

2105 E. Lincolnway

634-8750

TRY The Legendary

Philly Steak Sandwich EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

Try one with Grilled Onions, Mushrooms & Peppers

Hoagies • Delis • Reubens Pastrami • Corn Beef • Bagel Dogs Vienna Beef Hot Dog Gyros - a blend of beef and lamb, onions, tomatoes, Grecian sauce on a pita

Pierogies - Crispy Fried Potato filled pasta pocket served with sour cream and lemon pepper butter

Homemade French Fries • Shakes Sodas • Floats • Cheesecake On-A-Stick

EAT-IN • TAKE-OUT • WE DELIVER 1121 West Lincolnway • 632-6824 Mon. - Sat. 11 am - 9 pm

• Monday: Triathlon, $2-16 oz. Draws • Tuesday: Jäger Night • Wednesday: Karaoke, 9pm-1am • Thursday: Get Canned, $2-12 oz. • Friday: TGIF • Saturday: Fireball Night • Sunday: NASCAR

DT’S BAR & PACKAGEE SINCE SINCE 1937 1937 ••

OPEN TIL 2 A.M.

2121 E. LINCOLNWAY

You’ll Enjoy Our Pub Meals at Fast Food Prices! • Daily Lunch Specials • Tuesday 59¢ Shrimp 5-9pm • Thursday 49¢ Wings 5-9pm • Fridays FREE Appetizer Bar 5-6pm • Saturday & Sunday Special: Open Faced Prime Rib Sandwich $7.25

778.7775

See page 25 for answers Across 1. More agile 8. Caribbean island country 15. Oily, poisonous liquid used to make dyes and plastics 16. The process of mountain formation 17. Put into words 18. Performances 19. Bank job 20. Bunk 22. "Let it stand" 23. Certain surgeon's "patient" 24. Newswoman Zahn 26. "The Adventures of ___ and Otis," film 27. ___ Master's Voice 28. Hansen's disease 30. Black gold 31. Come by 33. Wisdom 35. Contact, e.g. 37. Water barrier 38. Temporary substitutes 42. Survivor from an earlier different environment 46. Popular retrieving dog 47. Covers up

49. 50. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 60. 62. 63. 64. 65.

Density symbol Times to call, in classifieds Kitchen counter? Extinct, flightless birds of New Zealand Bombard "What's ___?" Some people can't take them Short poem with ab,aa,abab rhyme scheme Flatter servilely Fire up Figure More vulnerable Honors

Down 1. Petroleum distillate used as a solvent 2. Receive something specified in a will 3. Most swampy 4. Nonchalantly unconcerned 5. "Schindler's ___" 6. Charlotte-to-Raleigh dir. 7. Railroad station porter 8. Slew 9. Parenthesis, essentially 10. All the rage

Friday Special:

Try Our T New Ribeye Steak, B Burgers & Fries M Menu!

Fish ‘n Chips

Beer battered cod, served with french fries & cole slaw, bread & butter.

ONLY $

1095

6001 N Yellowstone Rd. Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm Sat. 11am-8pm • Sun. 11am-6pm

Restaurant

3515 E. Lincolnway • 637-8838 Cheyenne Plaza

Mon.-Fri. 11am-7:30pm Sat. 11am-4pm

11. 12. 13. 14. 21. 24. 25. 28. 29. 32. 34. 36. 38. 39. 40. 41. 43. 44. 45. 48. 51. 53. 56. 58. 59. 61.

Discrimination against older people Bring up Really good Part of a heartbeat "One of ___" (Willa Cather novel) Nautical flag Ambitious person Feudal lord "Holy cow!" Matterhorn, e.g. Moray, e.g. 100 meter runner Stayed in bed longer (2 wds) Greek cafe Dagger reference mark "___ Like It Hot" Period in history marked by tools and weapons (2 wds) Movable personal property (law) Horseshoes players Lament Steplike mine excavation Distance runner Bantu person inhabiting Rwanda and Burundi Ceiling "... ___ he drove out of sight" Chain letters?

AB Pit Style BBQ

NOW OPEN! Public Welcome!

1503 W. College Dr. 634-7035 • 4pm-8pm Every Night

Pork Ribs • Beef Brisket • Pulled Pork Sit & enjoy our peaceful & relaxing atmosphere or take your BBQ home with you!

WE CATER! Family Reunions, Weddings & More!

TRADER’S

Week of May 2, 2014

Page 31

904 W Pershing M-F: 7am-9pm • Sat: 7am-8pm Sun: 9am-8pm

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

LIVE DJ

ALL DAY, EVERY DAY

FRIDAY NIGHTS • 9PM Drink Specials During The Race

THIS WEEK’S SPECIAL MAY 2-MAY 8 • BBQ Rib Sandwich • Large French Fries • Large Drink

HAPPY HOURS

Only $

699

Mon.-Fri.: 4:30pm-6:30pm

(Free Pizza On Friday While It Lasts)

Mon.-Thurs.: 11:30pm-12:30am

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

Need a Place for a Party?

HOT-N-READY, 4-8PM OR ORDER ANYTIME

CHEYENNE

Check Out Our Backroom... Fireplace • DJ Booth • Pool Tables • Foosball

LARAMIE

800 S. GREELEY HWY.

570 N. 3RD ST.

(NEXT TO SAFEWAY)

Monday-Friday: 10 am-2 am Saturday: Noon-2 am • Sunday: 11 am-10 pm

632-5452 721-3131

507 E. Lincolnway

2 1 Each of the following cryptograms is a clue to the identity of siblings in sports. Using the hints E=O and G=S, decipher the clues to name the athletes.

YUGXYUSS

RAKBPXW

9 2

7 8

3 3

9 7

YEGKEQ

USS-GKUW

These siblings were born in the Dominican Republic, two years apart:

5t y a M

ay, dnight d n i Mo m-M

SEG UQLXSXG

Plus Tax

We accept all major Credit Cards!

Corona & Tequila Specials!

$ 1 D

rafts!

TAVERN AND PACKAGE LIQUOR

*Difficulty Level: Medium. See page 25 for answers

2801 East Lincolnway

Rearrange the letters in each word to spell something pertaining to Mother’s Day.

American Legion Post #6

TENGROMHI UDNSYA

Answers: 1) Baseball, 2) Pitcher, 3) Los Angeles, 4) Boston, 5) All-Star, Ramon & Pedro Martinez

Join us Tuesday-Sunday Beginning at 10am for

ZAMARRA

A ZAMARRA, plural ZAMARRAS, is a sleeveless coat made out of sheepskin, worn by Spanish shepherds in the Basque region of the country. The sheep in the Basque country are called astrakhan. First mentioned in English literature in the 1830s, this coat has been in use since the Middle Ages. It is also spelled ZAMARRO, with the plural ZAMARROS. There are more than 200 breeds of sheep, not all of which are represented in the Scrabble® dictionary! A male sheep is a ram, a female an ewe, and a castrated male is a WETHER.

ANSWER: Mothering Sunday

Word Of The Week - Z is for

PHOTO OF THE WEEK

COME LEBRATE Y CELE S DA MOTHER’’SU ITH S! WIT

Pull Tabs

Open to the Public BINGO HOURS: Tuesday-Saturday: Early Games at 6 pm • Main Session at 7 pm Sunday: Early Games at 1 pm • Main Session at 2 pm

$500 DAILY MUST GO!

920 S. Greeley Hwy. (307) 635-7213

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Cheyenne Scrabble Club, which meets every Thursday night at the Laramie County Library.

Peaks Cafe The PeaksCafe Conveniently Located in the Cheyenne Airport

Homestyle Cooking!

• Breakfast Served All Day Special • Quick Convenient Lunches Mother’s Day • Soup & Salad Bar • Daily Specials Brunch • Homemade Pies & Desserts May 11th Full Bar Please RSVP Happy Hour 4pm-6pm

300 E. 8th Ave. • (307) 369-2826

to find out how your photo can be featured next week! www.facebook.com/wyotraders

Your Source For

Weekend Entertainment Friday, May 2nd • 9pm

AMVETS

Steel March Monday: Margaritas

POST 10

QUEEN OF HEARTS Drawing Every Thursday • 6:30pm PLAN YOUR SPECIAL EVENTS Hall Rental Avaiable • Call for details

Happy Hours: Mon.-Fri. 10am-12pm 4pm-6pm

of the Rodeo Inn) 3839 E. Lincolnway (In front 307-632-2999

Ladies Night Thursday All Ladies Drinks $3 & Domestic Bottles $3

Nightly Appetizer Specials $ Serving food until 1:30am

The Underground • Sat., VDJ Dom • 9pm Specials ‘til Midnight

3 All Long Island Ice Teas • Saturday $3 AMF’s

Friday $

222 W West 16 16th hS Street • 778 778-9202 9202

TRADER’S

Page 32

Week of May 2, 2014

TOWN & COUNTRY

SUPERMARKET LIQUORS

516 South Greeley Hwy., Cheyenne • 632-8735 www.tcsupermarketliquors.com SHOP WYOMING’S LARGEST FOR BEST PRICE, SELECTION & No Card Needed for Sale Prices!! OVER 1,800 WINES IN STOCK

Everyone is a preferred customer.

PATRON TEQUILA

KAHLUA LIQUEUR

38 $ 99 Reposado .... 34 $ 99 Silver ............ 31

Coffee, Mocha, French Vanilla or Hazelnut SUP

Anejo ...........

All 750 Ml.

Bulleit

Bailey’s

750 Ml.

Camarena

1.75 Liter

Eroica (Columbia V.).............................

1.75 Liter

750 Ml.

Stickybeak Estate

California V.A.s • 750 Ml.

N. California V.A.s • 750 Ml.

Peralillo

The Marshall

1399 $ 99 7

Classico

Late Harvest Riesling

849

Cabernet Sauvignon, Syrah, Chardonnay or Merlot

599

Chilean D.O.s • 750 Ml.

Washington • 750 Ml.

Risata

Cluny

Canadian Whisky

Scotch

1.75 Liter

Spiced Rum

1.75 Liter

Rex Goliath

Segura Viudas

Kraken Black

750 Ml.

Fireball

Whiskey

Cinnamon Whiskey

Nikolai

$ 29

1.75 Liter

Summer Ale or Variety Pack

Win Enter torona a Co Steel s Stainlesoler Co

Keystone Original, Light or Ice

José Cuervo Golden Margarita

Made with Grand Marnier

$to

Ready Drink

1.75 Liter

• BEER PRICES ARE FOR WARM BEER •

30 Pack of 12 oz. Cans

24 Pack of 12 oz. Cans or Bottles

Angry Orchard Variety Pack Featuring 4 Types

12 Pack of 12 oz. Bottles

International • 3 Liters Boxes

Sam Adams Odell Brewing Co. Oskar Blues Boston Lager, Rebel IPA, 90 Shilling or Brewing Easy Street Wheat

12 Pack of 12 oz. Cans or Bottles 12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Coors or Coors Light

S. Australia • 750 Ml.

Corona, Corona Light, Pacifico, Negra Modelo or Modelo Especial

International • 1.5 Liter

Riesling, Malbec, Pinot Grigio, Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc, Shiraz, Chardonnay or Sweet Red

1.75 Liter

750 Ml. Glass or Plastic

999

Black Box

Oxford Landing

GSM, Viognier, Shiraz, Sauvignon Blanc, Cabernet Sauvignon, Pinot Grigio, Merlot or Chardonnay

Vodka

International • 500 Ml.

Spanish Cava • 750 Ml.

Seagram’s Seven Crown

Barefoot

Cabernet Sauvignon, Riesling, Malbec, SWEET Pink Moscato, Chardonnay, White Zinfandel, Sweet Red, Zinfandel, Sauvignon Blanc, Pinot Grigio, Syrah, ‘Impression’ Red Blend, Merlot, SWEET Moscato, SWEET Red Moscato

Tetra Packs Cabernet Sauvignon, Pinot Grigio, Chardonnay or SWEET Red Moscato

Aria Estate Brut or Extra Dry

Italy • 750 Ml.

Mariano del Friuli, It. • 750 Ml.

Black Velvet

429

Moscato d’ Asti, Pink, Rosso or Pinot Grigio

Refosco or Cabernet Franc

1.75 Liter

Gewurztraminer, White Blend or Riesling

Luisa Estate Friuliano, Merlot, Ribolla Gialla,

Covey Run

Estate Carmenere, Sauvignon Blanc or Cabernet Sauvignon

O.V. Malbecs

1399 $ 1199

Goulart Estate

Vodka

(Ger..) .

Semillon/Sauvignon Blanc

Smirnoff

Ezra Brooks

(Columbia V.)...................................

Zinfandel, Chardonnay or Merlot

750 Ml.

Bourbon Whiskey

(Ger.).........................

(Ger.)...........................................

Mendoza, Arg.

Gold or Silver Tequila

1.75 Liter

José Cuervo Especial

Original or Maple

(S. Aus.) ...........................................

(Sta Ynez V.)....................................

Desire Nahe Auslese

Yalumba ‘Y’

15 $ 1399 $

Crown Royal Canadian

Bacardi

1099 $ 99 7 Weber Monzinger Fruhlingsplätzchen $ 99 Auslese 14 Snoqualmie ‘WS’ $ 49 6 St Christopher Piesporter $ 99 Goldtropfchen Spatlese 9 (Mosel) .......................................

Cabernet Sauvignon

1 Liter/33.8 oz.

Light, Dark or Select Rum

Firestone

‘Dr. L’

1199 1299 $ 49 7 $ 1099 $ 1699

Cabernet Sauvignon, Pinot Noir or Syrah

1.75 Liter

Reposado or Silver Tequila

(Eden V.) ....................................

Ghost Pines

Malacca Gin

Portuguese • 750 Ml. except as noted

Tanqueray

Original Cream Liqueur

$ $

All 750 Ml.

Bourbon or 95 Small Batch Rye

Ch Ste Michelle $ Cold Crk Vyd. (Wa.) ............... Pewsey Vale ‘Prima’ $

2499 2001 LBX ......................................... 20 $ 99 Otima 10 Yr Tawny (500 Ml.) ... 20 ‘Warrior’ Reserve Ruby $ 49 (375 Ml.) ............................................... 8 $ 99 ‘Kings’ Tawny ................................. 11 $ 99 ‘Heritage’ Ruby or White .......... 10 1997 Colheita ................................

ER BUY!

Raging Rieslings • 750 Ml.

Warres

24 Pack of 12 oz. Cans

Gallo Family White Moscato Only

12 Pack of 12 oz. Bottles

Pabst Blue Ribbon

SUPER BUY! 750 Ml.

All Types

*Prices good through May 8, 2014

12 Pack of 12 oz. Cans

Old Milwaukee Mike’s Hard Party Pack Original or Light

30 Pack of 12 oz. Cans

4 Flavors

12 Pack of 12 oz. Bottles

Pepsi Products

Aquavista

20 Pack of 12 oz.

24 Pack of 16.9 oz. Bottles

Bottled Water

• GIFT CERTIFICATES AVAILABLE •

Week of May 2, 2014

ONE NIGHT ONLY! &

FAMILY FRIENDS

TRADER’S

IN STORE SUNDAY MAY 4, 6-9PM

SEARS.COM: SATURDAY, MAY 3, 6PM CT - TUESDAY, MAY 6, 9AM CT Points earned during Family & Friends will be available Tuesday, May 6

off

Linked in Love Shown: 1/4 ct. tw.*** certified diamond jewelry. Reg. 599.99-999.99 #04424001, 23719, 24038

PLUS EVERYONE GETS AN EXTRA

15%

off

members get

25 50

back in points*

off

Metaphor™ separates sale 13.99-24.99 PLUS EVERYONE GETS AN EXTRA

15% 25 off

members get

back in points*

15 25

F TH ENTRANCE E SEARS • 4PM Giv

eaways, Fo o Music, Face d, Prizes, Painting & More!

OFF

***Diamond weights may not be exact, but are never more than .05 carats below the stated weight.

REGULAR, SALE & CLEARANCE PURCHASES**

MEMBERS CAN CHOOSE

SAVE $350

BACK IN POINTS*

REGULAR, SALE & CLEARANCE PURCHASES** Home Appliances, Floor Care, Clothing for the Family, Accessories, Fine Jewelry, Automotive, Lands’ End® Apparel & Lands’ End® Footwear, Scrubology and Maternity Automotive offer valid all day. Auto Centers close at 6pm.

EVERYONE GETS AN EXTRA

% OFF

MEMBERS CAN CHOOSE

BACK IN POINTS* REGULAR, SALE & CLEARANCE PURCHASES** Lingerie, Sleepwear, Fragrance & Cosmetics, Watches, Bed & Bath and Window Fashions, Housewares, Luggage, Ready-to-Assemble Furniture, Upholstered Furniture, Mattresses, Headboards, Recliners, Shaw Rug Gallery, Lawn & Garden, Patio Furniture & Grills, Fitness, Game Room & Sporting Goods, Tools and Home Services and Parts Direct

SAVE 49%

195499

AFTER FAMILY & FRIENDS SAVINGS 2299.99 before Family & Friends savings

members get

574

back in points*†† 31-cu. 31 cu ft ft.‡ refrigerato refrigerator

89999 10% 20

AFTER FAMILY & FRIENDS

off

members get

back in points*

NEW Craftsman® 420cc lawn tractor with 42-in. deck #07120370

(Home Services and Parts Direct available for the extra 10% off offer only)

FASHION SHOW IN FRONT O

EVERYONE GETS AN EXTRA

SPRING/ SUMMER

cu. ft.

Page 33

EVERYONE GETS AN EXTRA 5% OFF OR Dual evaporators. Slim in-door ice maker. MEMBERS CAN CHOOSE 10% BACK IN POINTS* Reg. 3899.99 #04672053 REGULAR, SALE & CLEARANCE PURCHASES** ‡Total capacity. Electronics & TVs 40˝ and larger, Toys (online only) and Home Improvement Installed Services (Home Improvement Kenmore Elite® ††(574,000 points) when you pay $2299.99.

Installed Services available for the extra 5% off offer only) Consumer Electronics offers NOT VALID in Home Appliance Showroom, Appliance and Hardware Stores and Hometown Stores.

Family & Friends savings valid Sunday, May 4, 6-9pm at Sears, Sears Grand and Sears Essentials. Automotive will honor the event all day. Auto Centers close at 6pm. All day Sunday, May 4 at Home Appliance Showroom and Appliance and hardware Stores. All day Sunday, May 4 and May 5 at Hometown Stores. All day Monday, May 5 at Sears Parts & Repair Centers Sears.com May 3, 6pm CT to May 6, 9am CT. See store or sears.com for details.

SHOP YOUR WAY

AT FRONTIER MALL

Not a member? It’s free to join. Sign up in store or at shopyourway.com

By accepting Shop Your WaySM member benefits and offers, you agree to the Shop Your WaySM terms and conditions, available at www.shopyourway.com/terms. SM Members earn points on qualifying purchases, excluding sales taxes and other fees. Subject to full program terms available at www.shopyourway.com. Must remain opted-in to receiving promotional emails from Shop Your Way to earn extra points. Extra points are inclusive of, and not in addition to, any base points earned on qualifying purchases. When extra point offers are combined, total points earned will be less than the combined point totals for each individual offer. See www.shopyourway.com for details. Shop Your WaySM points cannot be redeemed on Home Services or Home Improvement purchases. **Offers apply to regular, sale, savings and clearance prices. Members can choose savings or points. Offers are not combinable. Points earned during Family & Friends will be available Tuesday, May 6. Not valid with other coupons or to reduce credit balances. Excludes: Introductory Offers, InsaneDeals, Levi’s®, Land’s End® merchandise online, baby gear and nursery furniture, fragrance & cosmetics in Puerto Rico, Essie or Ahava cosmetics, personalized jewelry, fine jewelry Hot Buys, custom jewelry, items powered by shoebuy.com, Sealy® Ebuy, Amalie Select, Taylorsville, Basford, Dunlap, Anaheim Ti, Serta® Ebuy, Hadley, Kinsley, Cranford, Cobee, Addie, Beautyrest® Black Comforpedic, Tempur-Pedic®, Protect-A-Bed, pillows, bedframes, fitness accessories, tires, TVs under 40˝, video game hardware, Bose®, prepaid calling cards, iTunes, computers, tablets, eReaders, Canon® DSLR, Nikon® DSLR and Lenses, Samsung®, Sharp® and Sony UPP merchandise. Electronics offer cannot be combined with Sears card offers, Whirlpool®, LG®, GE®, GE Profile™, GE Cafe™, Frigidaire®, Electrolux, Bosch® and Samsung appliances limited to 10% off, Jenn-Air®, Dacor, sewing machines, water heaters, air conditioners, air cleaners, fans, humidifiers, dehumidifiers, floor care accessories, floor care specialties and floor care deep cleaners, everyday great price items, Colormate 2.5-oz. Mini Candles, Sears licensed partners & websites, Digital Services, catalog orders, Gift Cards, money orders, wire transfers, commercial orders or previous purchases. In the event of a return, savings may be deducted from refund and points may be credited to account. Family & Friends discounts are loaded automatically in cart when purchasing online (5/3/14 6pm CT to 5/6/14 9am CT on sears.com). Online discount applies to items marked sold by Sears only 5/3/14 6pm CT to 5/6/14 9am CT. Sears Parts & Repair Centers will hold event all day 5/5/14. Excludes Sears Outlet. Consumer Electronics offers NOT VALID in Home Appliance Showroom, Appliance and Hardware Stores and Hometown Stores.

Page 34

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

SEMI LOADS OF ALFALFA GRASS, ROUND bales, multiple semi loads available. Call 307-274-6295.

FARM AND RANCH

Week of May 2, 2014

MINIATURE DONKEYS, REGISTERED, 2, SMALL, nice jacks raised with TLC. 307-632-2763.

Our Community

www.wyotraders.com NALC Annual Food Drive

The National Association of Letter Carriers (NALC) will conduct its 22nd Annual Food Drive on Saturday, May 10. Letter carriers will collect food donations as they deliver mail along their postal routes. People are encouraged to leave a sturdy bag containing non-perishable foods such as canned soup, canned vegetables and meats, pasta, rice or cereal next to their mailboxes before the regular mail delivery. Among the organizations benefiting from this yearâ&#x20AC;&#x2122;s drive are: Comea House, Needs, Inc., Safehouse Services, The Salvation Army, St. Christopherâ&#x20AC;&#x2122;s Episcopal Church and St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s Catholic Church. Rural letter carriers, other postal employees and members of other volunteer organizations will assist on the food pick-up. Laramie County residents donated more than 27,000 pounds of food during the 2013 Stamp Out Hunger food drive.

Crafters Wanted The 4th Annual Gilchrist Spring Craft Fair, Plant and Bake Sale will be held Saturday, May 10 from 9:00am-3:00pm at Gilchrist Elementary, 1108 Happy Jack Road. Crafters are needed. Tables are $20$40 per table. Please contact Stephanie at (307)399-4506 or Renee at (307)630-1126 for more information or to reserve a table.

ROCK HOUNDS, POLISH LARGE SURFACES, 26â&#x20AC;? vibra lap, heavy older model, $200. 307-630-8973.

KEVINâ&#x20AC;&#x2122;S HORSESHOEING AND TRIMMING, professional service. 307-5753460 please leave msg.

Sponsors Wanted The Pediatric Brain Tumor Foundation is looking for sponsors for â&#x20AC;&#x153;Ride for Kids,â&#x20AC;? to be held Sunday, June 8. For more details, call Ron Fox at (307)5142288 or (307)631-8742.

Back-a-Kid Breakfast The Boys & Girls Clubs of America CEO Jim Clark will speak at the Back-aKid Breakfast at Little America, 2800 West Lincolnway, on Tuesday, May 13, at 7:00am. RSVPs are required by Wednesday, May 7. Seats and tables are free but donations are appreciated. Sponsors and table captains are needed. For details, call Baylie at (307)778-6674.

Vendors Wanted The Cheyenne Depot is looking for vendors for upcoming events to be held at the Depot, from the Cheyenne Depot Days, to the Wyoming Brewers Festival, Cheyenne Celtic Musical Arts Festival and more. Visit cheyennedepotmuseum .org, or contact info@cheyennedepot museum.org or (307)632-3905.

Inter-Tribal Powwow Association Melvin Leroy Arthur, a graduate student at UW, is the guest speaker for Mayâ&#x20AC;&#x2122;s meeting of the Southeast Wyoming Inter-Tribal Powwow Association. The meeting is free and open to the public, and will be on Monday, May 12 at 6:00pm, in Room 123 of the LCCC Conference Center, 1400 East College Drive. His topic will be â&#x20AC;&#x153;Northern Arapaho Food Sovereignty,â&#x20AC;? a food system on the Wind River Indian Reservation that has been built by and for the people of the community. For more information, call (307)214-2359.

Continued on Pages: 37, 44

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

CHAFFHAYE PREMIUM ALFALFA Hay, guaranteed premium quality, easy storage and handling with minimum 16 months of shelf life, free of dust, mold, weeds and certified for national forest, animal consumes 100% with no waste, enhances digestion with beneficial enzymes and naturally low in sugar and starch, cost effective, consistent quality hay. Call local Wyoming dealer at 307-630-5324. EXCELLENT QUALITY HORSE HAY, ALFALFA grass mix, 65lb bales, $10 per bale, cash only. 307245-3877, 307-245-3427. NEED FENCE? GIVE US A CALL, WE BUILD FENCE and custom buildings in southeast Wyoming, we specialize in farm and ranch but can do most anything. Call 307-532-0431 Torrington.

HORSE HAY Small squares, grass and alfalfa grass mix. Round bales grass. We deliver! 307-547-3953. WE HAVE YOUR ONE STOP SHOP FOR FREE coupons at Traders Coupons.com Local and national coupons! Print, save or E-mail some to your friends! 5 YEAR OLD GELDING, HAS HAD ROUND PEN work and been ridden but needs to be worked more often, great temperament, measures 15 hands 1â&#x20AC;?, very stout and muscular, sire was from Gambler line and Dam was a Paint. Call 307-640-0835 for info.

SAND BLASTER, BENCH TOP MODEL, LESS THAN 2 years old, barely used, 4 buckets of abrasives, $700 invested, asking $400, will throw in compressor. 307630-8973. 1950 JOHN DEERE A MODEL TRACTOR, power troll, 3pt, runs perfect, has been restored, pictures available, $4500. 307-2627295. FOR SALE: SMALL SQUARE ALFALFA grass hay, 1st cut, excellent, you haul, $8 each. 307-4212983. NEW KOHLER 14HP SHORT BLOCK ENGINE in box, K321A model, $1050 new, will take $550. 307-534-2200 or 307-5754174 Torrington.

â&#x20AC;Ś

HEAVY DUTY SEWING, NEW OR REPAIR, SEATS, tarps, covers, Jeep windows, horse blankets, zippers, etc. Valley Canvas, 307-534-2200 Torrington. 1947 JOHN DEERE A TRACTOR, FRESH rebuild motor, no time to finish restoration, just taking up room in shop, many extras to go with, can also help with delivery, $600 OBO. 307-421-9765. HILLSDALE HAY FARM, BARN STORED SMALL bales: Mix and grass, barn stored, 3x4 grass bales. Hard to find straw, 3x3 bales. Please leave a message, 307-632-0134.

WANTED DEAD OR ALIVE! Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309. FOR SALE: SMALL SQUARE ALFALFA bales, $10 each. 308-230-0578. FILSON HEAVY DUTY CALF TABLE, RIGHT AND left locks. Call for prices, 970-301-0154, 970-3013763 Cheyenne.

M&M SKIDSTEER SERVICE

CLAYâ&#x20AC;&#x2122;S WELL SERVICE

Pen and barn cleaning, driveway resurfacing, trash and debris cleanup, free estimates. 307-631-9313.

Water well repair for residential and agriculture, Gouldâ&#x20AC;&#x2122;s pumps, complete solar systems. 307-2868914.

STRIKE GOLD! METAL DETECTORS, GOLD prospecting supplies, rockhound equipment and much more, most of our products are made in the USA! Digginâ&#x20AC;&#x2122; It, 1807 Warren Ave, 307-630-3982 w w w. d i g g i n i t c h e y e n n e .com

12 YEAR OLD SORREL THOROUGHBRED MARE, fast, quick turns, $950. 307-638-7618.

HAY FOR SALE: STACK FELL DOWN, MOSTLY cow hay but some horse hay, has been covered. Cow hay, $4.50 bale. Dig through the stack horse hay, $7 bale. Call 307-4211592.

HAY!!

Donâ&#x20AC;&#x2122;t be fooled by all the hype of last yearâ&#x20AC;&#x2122;s high hay prices, call WHB Video Hay Auctions, you will be shocked at how far hay has dropped, give us a chance to show you the best hay prices in the country, we sell thousands of tons per month from all over the country and will help you find low freight prices as well through Griffin Freight! Go to www.whbvideoauc tions.com or call 307-6351995. E-mail tom@whb videoauctions.com Hay auction 3rd Saturday of each month.

ONLINE AD PLACEMENT! YOU CAN PLACE YOUR ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at www.wyo traders.com Deadline is Wednesdays at 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue. We will also publish your ad free on our website!

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-6323294.

1952 FARMALL SUPER C, WIDE FRONT WITH 6â&#x20AC;&#x2122; Woods 3-blade belly mower, fenders, after-market 3pt hitch, ready to mow your pasture, $5000 or make offer. 307-760-8483 Laramie.

TRAILER PARTS â&#x20AC;˘ Tires â&#x20AC;˘ Wheels â&#x20AC;˘ Bearings â&#x20AC;˘ Hubs â&#x20AC;˘ U-Bolts â&#x20AC;˘ Lights â&#x20AC;˘ Braces COMPETITIVE PRICES!

THE WELDING SHOP 508 E. 1st St. â&#x20AC;˘ 632-3294

LEVEL EXCAVATING For all of your dirt and gravel work, licensed and insured, free estimates. 307-630-5410.

25 miles East of Cheyenne, Exit 386, near Antelope Truck Stop

IN SEARCH OF CONSIGNMENTS

All Consignments Welcome!

FARM AND RANCH JOHN DEERE 4000 WITH CAB, 235 FARMHAND loader with bucket, hay spears, excellent rubber, newly rebuilt motor. Call for price, 970-301-0154, 970301-3763 Cheyenne.

MASSEY FERGUSON T035 TRACTOR WITH loader, 2 buckets, posthole auger and forklift. John Deere 3pt 6’ snowblower. Also, old farm equipment. Doug, 307-630-4718.

DON’T MISS OUT ON TRADER’S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you! Reserve your space today, 307-634-8895.

WE HAVE HAY! “The Strongest Built Building in the Industry”

SCHEDULE FOR YOUR SUMMER BUILD NOW! Subject to scheduling & permits.

• POLE BUILDINGS

• GARAGES • SHOPS • BARNS

Cheyenne • 30x30

Cheyenne • 40x60

Cheyenne • 40x24

Cheyenne • 30x40

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES All types of rooﬁng and siding are available Custom designed to meet your needs.

1,000

OFF ANY BUILDING ORDERED When you mention this ad.

Visit Our New Location

ZERO 9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO DOWN-100% FINANCING

24/7

CUSTOMER 800-833-9997 or 720-215-7155 SERVICE

www.SteelStructuresAmerica.com

TRADER’S

Week of May 2, 2014

Best prices around, hay prices have dropped drastically, let us prove it to you, grass and grass alfalfa, rounds, big squares, horse and cow quality, big discounts on semi loads, we deliver anywhere. 307-6351995. FARMALL M WITH F11 FARMHAND LOADER, live hydraulics, runs and works good, $2800. Farmall H, not running, $1500. 307630-4874. BUTCHER BEEF, CORN FED ANGUS, CUT, wrapped and frozen, 18 months of age, we pay processing, 1/2 is $1900, whole is $3600. 307-631-6851.

HORSE BOARDING Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $150. We also have horse trailer storage. Spring special: You supply all hay, $100 a horse. 307-6305645 www.horseshoe7 ranch.com ELECTRIC: RESIDENTIAL, COMMERCIAL and industrial. Affordable Electric, 307-638-2400.

1955 FORD TRACTOR WITH LOADER, 3PT, PTO, 12V, new radiator, new tires, 34hp gas engine, very good condition, $5800. 307-631-5036.

10 YEAR OLD GRAY MARE, USED FOR ranching, roping, trail, hunting and more, well mannered, $1000 OBO. Call 307-2869310.

HAY! HAY!

HAY FOR SALE: GRASS HAY IN SMALL SQUARE bales, 75lbs-80lbs at $8.50 delivered, also have mix in round bale. Call if interested, 307-286-3146 Cordell.

WHB Video Auctions has a way to supply all your hay needs at low prices: 406 tons mixed grass alfalfa, 3x3 squares and rounds. 200 tons oat hay rounds. 220 tons beardless barley, 3x3 squares and 3-string squares, and much more. Transportation available. To view videos, test results and register to bid live in real time, go to whb videoauctions.com Office 307-635-1995, Tom 307703-4020. POLE BARNS, PREMIUM CRAFTSMANSHIP, LET us help you design and build one to fit your needs, fighting unemployment in Cheyenne for 25 years, visit us on Facebook. KLA Structures, 307-221-6398.

STANDING AT STUD

ABC SEAMLESS: SIDING, GUTTERS AND windows. 1212 Ridge Rd, 307-6345700.

Page 35

POST FRAME AND STEEL CONSTRUCTION. Duramacks Structures, 307-630-2804.

ONE DREAM

TWO INCENTIVES TO HELP YOU GET THERE.

0% FINANACING / 5-YEAR WARRANTY Buy a 1700 Series tractor and you’ll not only get an incredibly tough and versatile tractor, you’ll get a little love thrown your way, too. As in our ironclad 5-year / 2,000 hour warranty. Visit your local dealer to see how the new 1700 Series can help make your dream a reality.

LAND. LABOR. LOVE

Hillsdale Hay Farm

Docen Eddy AQHA Palomino stallion, grandson of Colonel Freckles, Doc Bar top and bottom, sire of Cow and Color with Good Minds, stop by, check out his offspring, $500 LFG. 307-679-2762 Cheyenne.

Hay & Straw

Barn Stored Small Bales Mixed & Grass Barn Stored 3x4 Grass Bales Hard To Find Straw 3x3 Bales

…

RON’S EQUIPMENT CO., Inc.

Please Leave A Message

906 N HWY 287, FT. COLLINS, CO 877-495-9482 OR 970-221-5296 www.ronsequipment.com

(307) 632-0134 (307) 632-0134

WEBUYHOUSES.COM

MON-FRI 8 A.M. - 5 P.M. SAT 8 A.M. - 12 P.M. CLOSED SUN

PARTS: WILL ~ SERVICE: KIM 970-221-5296 SALES: GARY 970-302-7525 • JORDAN 970-219-8331

ALONG OTHER LINES

WOLFF TANNING BED SYSTEM, LOW pressure, new bulbs, starters and bedliner, 220 volt, excellent condition, $350. Total Gym XLS, like new, complete with pilates system, $800. 307-316-0217.

3 EASY WAYS TO PLACE A CLASSIFIED AD IN Trader’s: Stop by our office at 2021 Warren Ave, go online to www.wyotraders .com or phone your ad in at 307-634-8895 to one of our classified representatives.

LAWN CARE, WE OFFER: LAWN MOWING, aerating, rototilling, power raking, tree and hedge trimming, yard cleanup, sprinkler services. Call Do All Contracting, 307-220-8472, no job too big or too small.

SANCHEZ CONSTRUCTION SERVICES: REPAIR, remodel, restore, landscape and concrete work. Santos Sanchez, 307-2867653.

DINETTE SET: OAK LAMINATE TABLE, 4 padded swivel rocker chairs, 1 leaf, $200. 307-630-6361.

4 CHEVY 17” RIMS, $200 SET. CHERRY WOOD desk in armoire, $350. 307286-8080.

NEW COOL SHABBY CHIC FURNITURE, just in. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

ALROSE AUCTIONS Auction updates online at www.alroseauction.com

NEED

EXTRA CASH? For Spring Spending We Can Help

STOVES STARTING FROM $229.95. Dishwashers starting from $99.95. Washers starting from $219.95. Dryers starting from $119.95. Refrigerators starting at $129.95. Delivery available. A+ Charlies Appliances, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

TEAMS! TEAMS! TEAMS! Join the

American Cancer Society’s

RELAY FOR LIFE

JOIN US FOR OUR 1ST ANNUAL

Check Cashing • Auto Pawn Auto Pawn & Sales

803 S. Greeley Hwy. • 638-4990 Mon.-Fri.: Noon-5:30pm • Sat.: 10am-2pm

Spring Fling on Sat, 9am3pm at Wyoming Bank & Trust at 5827 Yellowstone Rd, we will have 16 vendors showing their wares, and 1 person will be the lucky winner of an Adora Day Spa gift card, don’t miss out, it’s a great way to get your Mother’s Day shopping done in 1 spot.

and give hope in the Fight Against Cancer. This year’s relay event is

June 13-14.

To sign up your team or for more information contact:

Bev Gross at (307) 222-2001 or Monica Spradlin at (307) 630-1657

School Lunch Menus -Week of May 5-May 9 Monday, May 5

Tuesday, May 6

Wednesday, May 7

Thursday, May 8

Friday, May 9

ELEMENTARY SCHOOLS Chili Cinnamon Roll Grilled Ham and Cheese Chicken Caesar Salad Veggie Tray

Hamburger on a Bun Homemade Bean and Cheese Burrito Fruit, Yogurt and Cheese Plate Baked Beans

Chicken Soft Tacos Cheddar Baked Potato Taco Salad Steamed Corn

Meatball Sub Baked Beans Chicken Patty on a Bun Cheddar Baked Potato Deli Sandwich Pepperoni Pizza

Chicken Soft Tacos Steamed Corn Hamburger on a Bun Chef Salad Popcorn Chicken Salad Cheese Pizza

Turkey Pepperoni Pizza Chicken Nuggets Chef Salad Cherry Tomato Bites

Orange Chicken Brown Rice Grilled Cheese Sandwich Crispy Chicken Salad Broccoli Bites

JUNIOR HIGH SCHOOLS

Must be 60 or over Monday, May 5 Smothered Burrito with Green Chili Lettuce, Tomato, Onion, Cheese Sour Cream, Picante Sauce Pears Chocolate Pudding

Chili Cinnamon Roll Veggie Tray Spicy Chicken on a Bun Caesar Salad Pepperoni Pizza

Popcorn Chicken Mashed Potatoes Chicken Patty on a Bun Crispy Chicken Salad Deli Wrap Cheese Pizza

Senior Citizen Lunch Menu — Week of May 5-May 11 Tuesday, May 6 Roast Beef Mashed Potatoes and Gravy Brussel Sprouts Garden Salad Whole Wheat Roll Plums

Wednesday, May 7 Baked Tilapia Sweet Potatoes Green Beans Garden Salad Whole Wheat Bread Watermelon

Thursday, May 8 Ham and Beans Carrots Cole Slaw Whole Wheat Roll Peaches Cookie

Friday, May 9 Chicken and Homemade Noodles Mixed Veggies Garden Salad Whole Wheat Roll Mixed Fruit Brownie

Spicy Sichuan Chicken Brown Rice Veggie Tray Hamburger on a Bun Deli Sandwich Pepperoni Pizza

Served at 2101 Thomes Avenue

Saturday, May 10

Sunday, May 11

Meatloaf 1/2 Baked Potato with Sour Cream and Butter Peas Garden Salad Whole Wheat Roll Pineapple

Roast Turkey Cranberry Sauce Mashed Potatoes and Gravy Carrots Garden Salad Whole Wheat Bread Cherry Pie

TRADER’S

Page 36

FRIDAY SPECIAL! FISH AND CHIPS: FRESH battered cod, French fries and cole slaw, $10.95. The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, 307-637-8838.

6650 ELIZABETH RD, SAT, 8-2. MOVING sale: Tools, furniture, new twin mattress, toys, gas grill, grey bricks, treadmill, much more. 5ne

3110 OLD FAITHFUL RD STE B, CENTER OF Worship, Jesus is the Life, Sat, 10-3. Yard sale: Clothing, 50 cents. Misc items. 5c

GARAGE SALE

3245 FIR DR, SAT, 7-1. GARAGE SALE: A variety of household items, all proceeds benefit a cancer patient. 5c

ALONG OTHER LINES

Week of May 2, 2014

279 Bent Ave, Sat, 8-2. Tools, couch set, end tables, kitchen table, lots of kitchen items, toys, movies, books, all clothes 50 cents each, speakers, mini bike, birdcages and so much more. 5s

902 GOSHEN AVE, FRISAT, 8-2. GARAGE sale: Patio furniture, baby clothes, dog supplies, shoes, toys, tablecloths, picture frames, clothing, office supplies. 2c 4609 BIG SUR AVE, SAT, 8-5. MOVING SALE: Kitchen table and chairs, queen-size bed, dresser, other furniture, womens clothes, womens shoes, some Home Interior Decorating items, other numerous items. 5ne

Mount Sinai Synagogue Presents

9th Annual

Yiddish Food Festival Sunday, May 18th 11 a.m.-4 p.m. 2610 Pioneer Ave. Traditional Jewish Foods For Sale Strudel, Nut Poofs, Macaroons, Honey Cake, Rugelah

Cabbage Rolls Corned Beef Sandwich, Chicken Soup, Israeli Salad, Latkes, Matzah Balls, Bagels with Lox & Cream Cheese, Challah and MUCH, MUCH More

Israeli Folk Dancing • 12:45 & 2:45 Come Watch the Trained Folk Dancers Perform in Costume

Klezmer Music Walking Tour of the Synagogue • 11:30 & 1:30 For More Information Call:

Mount Sinai Synagogue • 634-3052 www.mtsinaicheyenne.org

3419 LARAMIE ST, FRISAT, 8-5. 4-FAMILY estate sale: Portable sewing machine, stereo with speakers, dog training kennel, dog bed, furniture, cypress coffee table, metal shelves, bicycles, Bronco items, centennial items, antiques, collectibles, Avon plates, patio furniture, hose, Precious Moments, treadmills, exercise equipment, golf clubs, movie camera, tripod, pictures, frames, lamps, clocks, scrapbook material, office chair, vacuums, oxygen cart, luggage and cart, kerosene heater, large platters, glassware, books, jewelry, small appliances, coolers, shower stool, VHS and CD players, fishing pole, 2-man tent, toys, jeans, clothing, shoes and much more. 307-632-4825. 2e

2811 EAST 13TH, SONRISE NAZARENE Church, use east door, Fri-Sat, 8-2. Inside sale: Proceeds for childrens and teen camps. 307-640-3261. 2c 7123 TELLURIDE DR, SAT 8-4, SUN 9-3. GARAGE sale, everything must go: Household goods, clothes, DVDs, DVD players, furniture, craft stuff, winter gear, hunting gear, much more, great prices. 6ne

7012 MANHATTAN LN, SAT, 8-2. GARAGE sale: Antique Roper stove, couch, dressers, tools, fishing gear, books, clawfoot tubs, collectibles, household goods, prom dresses and much more. 5n 5210 TIMBERLINE RD, FRI-SUN, 10-? GARAGE sale: Misc, table, bed, recliner, sofa bed, couches, vacuums, TVs, etc. 3n 6834 BOMAR DR, FRISAT, 8-6. HUGE garage sale: We are downsizing, everything you can think of and more. 2n

300 EAST JEFFERSON, FOLLOW DRIVEWAY, SatSun, 8-2. Garage sale: Furniture, clothes, tools, electronics, misc home decor, most items make offer. 6s 1947 GARRETT ST, IN ALLEY, FRI-SAT, 9-3. Garage sale: Furniture, books, lots of misc. 2c

…

3559 CLEVELAND AVE, SAT, 8-NOON. Multi-unit storage unit sale. 5e

1401 EAST LINCOLNWAY, THE SALVATION Army Warehouse, Sat, 8-2. Huge mission sale: Clothing, furniture, collectibles, Christmas items and more. All proceeds to benefit our missionaries around the world. 5c 2900 PIONEER AVE, MAY 10, SAT, 8-1, WEATHER permitting. Awesome multifamily yard sale: Antiques, copy machine, tools, vintage collectibles, halogen shop lights, housewares, patio furniture, western stuff and free house paint. 5c

PEGASUS ESTATE SALE 5620 Blue Bluff, Fri-Sun, 10-3. Furniture, jewelry, china, antique telephone collection, lighters, 1990 Olds Royale, tools, art, license plates, washer, dryer, refrigerator, clothing, stamps and more. 3n

Pride Ride

Lighting the path to success Tuesday, May 13th, 7:00 a.m.

in my

Little America Hotel & Resort 2800 W. Lincolnway Networking, Breakfast & Check-In begin at 6:30 a.m. There is no cost to attend the Back-A-Kid Breakfast; however, at the end of the breakfast each person in attendance will be asked to make a contribution. A gift of $1500 provides one year of program activities for a child.

Photo Contest

Gifts of all sizes are greatly appreciated.

Please RSVP by May 2nd to bevans@bgcchey.org or call 778-6674

www.facebook.com/wyotraders Submit a photo of YOU and YOUR RIDE and the picture with the most votes by May 26th wins a

Keynote Speaker:

100

Jim Clark CEO of Boys & Girls Clubs of America

GAS CARD from

2021 Warren Ave. • 634-8895 • www.wyotraders.com

5733 SYCAMORE RD, SAT 7-3, SUN 7-12. Estate sale: Furniture, china, kitchenware, linens, collectibles, household decor, too much to mention. 6n

Contest ends May 26, 2014

ALONG OTHER LINES At Cheyenne’s BEST Mexican Restaurant Drink & Food Specials Friday & Saturday!

1820 Ridge Road • (307) 632-6828

HUGE LIQUIDATION / MOVING / GARAGE SALE

Saturday • May 3 7am-3pm 2486 Co. Rd. 218 All Indoors ~ 307.630.1001 • Hand Tools • Power Tools (Rigid) • Fencing Tools • Extension Cords • RV Items • Headstalls • Loping Halters • Horsehair Mecates • Bucking Rolls • Halters • Lead Ropes • Saddles • Extensive Array of Leather working Tools • Cinches (Mohair) • Portable Corral • Electrical Supplies • Handcrafted Driftwood Chandelier • Driftwood Wall Art with Boot and Spur • Matched Pair of Lamps, Hand Tooled, Hair-on Inlay • Western Prints • Saddle Blankets • Numerous Household Items • Wood Chipper • Paint Sprayer • Sand Blaster with Medium • Guns and

The List Goes On and On!

GARAGE SALE GUIDE (C) Between Dell Range, 16th St, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 16th Street (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and West of I-25 (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday-Saturday, May 2-3 1947 Garrett St, in alley . . . . . . . . . .(C) 2811 East 13th St . . . . . . . . . . . . . . .(C) 902 Goshen Ave . . . . . . . . . . . . . . . .(C) 3419 Laramie St . . . . . . . . . . . . . . . .(E) 4507 East 12th St . . . . . . . . . . . . . . .(E) 901 East Dona St . . . . . . . . . . . . . . .(N) 6834 Bomar Dr . . . . . . . . . . . . . . . . .(N) 1131 West Jefferson Rd . . . . . . . . . .(S)

. . . . . . . . . .9-3 . . . . . . . . . .8-2 . . . . . . . . . .8-2 . . . . . . . . . .8-5 . . . . . . . . . .9-5 . . . .12-5, 10-5 . . . . . . . . . .8-6 . . . . . . . . . .9-2

Friday-Sunday, May 2-4 5210 Timberline Rd . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . .10-? 512 Dartmouth Ln . . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . .7-2 5620 Blue Bluff . . . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . .10-3

Saturday, May 3 1401 East Lincolnway . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . .8-2 3110 Old Faithful Rd Ste B . . . . . . .(C) . . . . . . . . .10-3 3245 Fir Dr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . .7-1 3938 McComb Ave . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . .8-4 924 County Rd 154, Burns . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . .9-5 3559 Cleveland Ave . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . .8-12 7012 Manhattan Ln . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . .8-2 2486 County Rd 218 . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . .7-3 5322 Akes Dr . . . . . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . .8:30-4:30 6650 Elizabeth Rd . . . . . . . . . . . . . .(NE) . . . . . . . . .8-2 4609 Big Sur Ave . . . . . . . . . . . . . .(NE) . . . . . . . . .8-5 25th Annual Ault, CO garage sales .(S) . . . . . . . . . .8-3 279 Bent Ave . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . .8-2

Saturday-Sunday, May 3-4 5733 Sycamore Rd . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . .7-3, 7-12 7123 Telluride Dr . . . . . . . . . . . . . .(NE) . . . . .8-4, 9-3 300 East Jefferson Rd . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . .8-2

Thursday, May 8 316 South Lexington Ave . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . .8-3

Saturday, May 10 2900 Pioneer Ave . . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . .8-1 Be a Kind Garage Saler. Remove Your Garage Sale Signs.

Going Out of Business Sale!

Over 20,000 sq. ft. of Bargains! • Clothing • Housewares • DVDs • Furniture • Exercise • Books • Collectibles • Pictures & More

2825 E Lincolnway, Cheyenne

634-1503

901 EAST DONA ST, FRI 12-5, SAT 10-5. YARD sale: Ammo, hunting, tools, Ford tractor with attachments, much more. 2n 4507 EAST 12TH ST, FRISAT, 9-5. CONTRACTOR tool sale: Lots of power and hand tools, socket and wrench sets, concrete tools, toolboxes, wheelbarrows, electrical and plumbing tools and supplies, air compressor, drill press, TV test equipment, parts cabinets, rototiller, snowblower, garden tools, Kawasaki 4wheeler, dishes and household items. 2e 3938 MCCOMB AVE, BY FRONTIER PARK, SAT, 84. Garage sale: Flat screen computer, computer desk, surround sound and speakers, brand new never opened Wii Fit, name brand clothes and much more. 5c 2486 COUNTY RD 218, SAT, 7-3. HUGE indoor moving sale: Hand tools, extension cords, bucking rolls, halters, lead ropes, saddles, cinches, portable corral, lamps, western prints, wood chipper, paint sprayer, guns and the list goes on and on. 5n

MOVING SALE 512 Dartmouth Ln, Fri-Sun, 7-2. Something for everyone, new items each day. 3n 1131 WEST JEFFERSON RD, FRI-SAT, 9-2. Yard sale: Power lift chair, basketball hoop, craft magazines, reloading dies, cassettes, comforter sets, more. 2s 5322 AKES DR, SAT, 8:304:30. MOVING SALE: Side-by-side refrigerator, rocker recliner, tons and tons of misc items. 5n 316 SOUTH LEXINGTON AVE, MAY 8, THU, 8-3. LCSD #1 surplus sale: Used furniture and other misc items. 9s GUNS, AMMO AND CUSTOM KNIVES. Bighorn Shootin’ Irons, LLC, 1020 E Pershing, 307-514-0103.

…

TRADER’S

Week of May 2, 2014 JOIN US FOR MOTHER’S DAY, MAY 11, SUN: Chicken Cordon Bleu, Salmon Wellington with Hollandaise sauce, 10oz prime rib with au jus, only $24.95, with dinner salad or tomato bisque soup, garlic mashed potatoes, green beans with bacon and almonds, butter croissant dinner rolls and raspberry chocolate mousse pie. Full menu also available. Little Bear Inn, Cheyenne’s original steak house since 1958, 1700 Little Bear Rd, 307634-3684. Reservations appreciated.

ANTIQUE VICTROLA WITH RECORDS. Our Place, 321 W Lincolnway, 307-635-1212.

SENTRY 14-GUN SAFE, LIKE NEW, $429 WITH mention of this ad. Marv’s Place, 223 W Lincolnway.

Spring Rental Specials! RII DQ\ UHQWDO )UHH 'HOLYHU\ IRU ÀUVW WLPH UHQWDOV $VN DERXW RXU ORQJ WHUP UHQWDOV

RAILROAD COLLECTIBLES AND memorabilia. Our Place, 321 W Lincolnway, 307-635-1212.

25TH ANNUAL *Offer expires 5/31/14

Ault, CO, garage sales: Sat, 8-3, over 70 locations, rain or shine. Maps available at Caboose Park, Hwy 85 and Hwy 14. For more information, 970-834-2247. 5s

6DOHV 6HUYLFH 3DUWV 5HQWDOV 1608 E Allison Rd |Cheyenne|635-1978 www.bobcatoftherockies.com

Master Gardener Sale Our and Garden Festival Community www.wyotraders.com Track and Field The City of Cheyenne Leisure Services announces the 2014 Hershey Track and Field event, a program for boys and girls ages 9-14 that is designed to promote participation and recreation through track and field events. Thursday, May 15 is the date of the local qualifying event. Registration is free and starts at 5:00pm and the meet begins at 5:30pm. This event will take place at the Johnson Junior High School’s track, 1236 West Allison Road. Local winners will advance to a state meet in Rock Springs on June 21. State participants can qualify for an all-expense paid trip to Hershey, Pennsylvania, set for August 2. For details, call Jeff Grant at (307)637-6423.

Bowling Fundraiser for Alzheimer’s

924 COUNTY RD 154, BURNS, SAT, 9-5. HUGE 5-family indoor garage sale: Hundreds of items for $1 or less, some even free! Oak table and chairs, oak entertainment center, wood twin bed frame with drawers and mattress, queen mattress, golf clubs, sewing material, books, dishes, kitchen items, decorative knick knacks, clothing, electric pianos, several printers and much more. 2 miles south of I-80 at exit 391, worth your drive! 5e

WILL HAUL AWAY ANYTHING, LARGE OR small items. Call John, 307-6314571.

Page 37

The 1st Annual Memory Lanes Bowling Fundraiser for the Wyoming Chapter Alzheimer’s Association will be Saturday, May 17 at Two Bar Bowl, 700 East Carlson Street. Check-in is at 10:30am and the fun begins at 11:00am. Standard registration ended on Thursday, May 1, so late entry and walk-ins will be accepted depending on availability and cost will be $25 per bowler and $50 per team. Pick up entry forms at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, or at Two Bar Bowl. Contact Shonna Wright at cheyennealz@hotmail.com or call (307)631-6439 for details.

The Laramie County Master Gardeners and Cheyenne Depot Museum present the 2014 Plant Sale and Garden Festival, set for Saturday, May 17 at the Cheyenne Depot Plaza, from 9:00am-4:00pm. It features locally grown annuals, climate appropriate perennials and a wide variety of vegetables and herbs for sale. Droughttolerant Plant Select perennial varieties, trees and shrubs will also be available, as well as High Country Roses. The Garden Festival will include many specialty vendors and community groups, with a wide variety of entertainment taking place throughout the day. Master Gardeners will be available to answer questions and provide information about gardening in Laramie County. For details, visit www.lcmg.org or E-mail lcmgardeners@gmail.com.

Annual Rock & Gem Show The 15th Annual Cheyenne Mineral, Fossil, Gem & Rock Show will be held May 17-18 at the Archer Complex, Building M, just south of Exit 370 on I-80. Admission is $3 and children 12 and under are free if accompanied by an adult. Saturday hours are 9:00am-6:00pm, and Sunday hours are 10:00am-4:00pm. This year features a special appearance by Colorado Rockies mascot Dinger, on Saturday from 11:30am-12:30pm. Exhibits will feature jewelry, fossils, fluorescent minerals, grab bags, dealers, demonstrations, large dinosaur models and a silent auction and more. Hosted by the Cheyenne Mineral & Gem Society. For more information, call Bob King at (307)632-2702.

Continued on Pages: 44

ARAMIE COUNTY FAI

Wyoming’s Oldest and Largest County Fair

2014 FAIR BOOKS Now Available In Cheyenne: Fair Office at Archer, Extension Office, Murdochs. In Pine Bluffs: Pine Bluffs Feed & Grain, Bluffs Veterinary Clinic. In Burns: Burns Coop, Wyoming Bank & Trust. In Albin: Albin Post Office, Serrano’s Albin Store.

All Entry Deadlines: Horse Show, 4-H & FFA and Open Class • Monday, July 14 For more information and to enter online visit www.laramiecountyfair.com

Page 38

TRADER’S

FURNITURE BLOWOUT SALE: CHAIRS STARTING at $5, couches and loveseats starting at $10, cash and carry only. The ReStore, 1721 and 1805 Ames Ave. 307-637-8067.

ALONG OTHER LINES

Week of May 2, 2014

PRICE REDUCED: SOFA, DARK GREEN BLUE multicolor woven print, good condition, very comfortable, $125. Microwave, $20. 307-630-4554 or 307637-0495.

CONSIGN YOUR CAR WITH US, WE DON’T charge a percentage. Call us or stop by for more information, Front Range Motors, 904 South Greeley Hwy, 307-638-8480.

MOTHER’S DAY PASTA PARTY ON MAY 11, Sun: Chicken or shrimp alfredo, or chicken parmesan with unlimited soup and salad bar, free strawberry shortcake for mom, only $10.99. Regular menu available. Country Pride Restaurant, inside TA Travel Centers of America, 4000 I-80 Service Rd, I-80 Hillsdale exit 377, 307-547-3557. SMALL TO MEDIUM TREE REMOVAL AND trimming, spring yard cleanups, lawn mowing and acreage mowing. Call today to schedule your lawn aeration, Zippy’s Lawn Service, Tom, 307631-8984 or Bob, 307-6313255. 6% OFF ALL GUNS, ONLY AT CHEYENNE GUN Traders, not valid with any other offers. 1613 Logan Ave, 307-514-6300. ROCK HOUNDS, POLISH LARGE SURFACES, 26” vibra lap, heavy older model, $200. 307-6308973. POPCORN CEILING REMOVAL, TEXTURE, hand texture, interior painting, 30 years experience in Cheyenne, free estimates. 307-214-9190.

ERNIE NOVEMBER IS TURNING 18! Thank you Cheyenne for 18 wonderful years of business, come celebrate with us Sat, May 3, 20% off everything with deeper discounts throughout. 217 West Lincolnway, downtown, 307-632-6867. Open daily, Cheyenne’s rock and roll paradise.

Find it with Dex. Need something local and need it now? Find it with Dex. In the book, at DexKnows.com, or on your mobile device, you’ll get the sharpest local info, reviews, and advice—fast. Dex, results for the here and now.

ANTIQUES CENTRAL, LLC, WELCOMES NEW dealer LBE with great leaded glass window, mirrors, 3-tiered cart and much more. Come visit us today, Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181.

Results for the here and now.

STORAGE UNITS AVAILABLE IN 4 SIZES, FROM 5’x5’ to 10’x20’. Call A&A StorInns at 307-634-7867.

Win a NEW Luxury 2014 Cadillac XTS Sedan *

S ON! T E K TIC E NOW SAL

• New 2014 Cadillac XTS Luxury Sedan

100/ticket

HURRY, only 750 tickets will be sold!

• Drawing June 14, 2014. Need not be present to win.

3-Year Pre-Paid Lease - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax or Winner may apply this value to any new vehicle at Halladay Motors!

• For Tickets & Information Contact:

• Only 750 tickets will be sold • $100 per ticket

Tim Joannides at Halladay Motors: 307-634-1511 or visit: www.cadillacchance.com

All proceeds to beneﬁt

Holy Apostles Orthodox Christian Church of Cheyenne Building Fund

Sponsored by Just Call 634-4471

LUMBER COMPANY

1222 Dunn Avenue • Cheyenne, STORE HOURS: Monday-Friday: 7 am-5 pm

ALONG OTHER LINES ALL TYPES OF CONSTRUCTION: Basements, decks, roofs, whole houses, interior trim, drywall, you name it. Free estimates. Call Joe, 307-5143959.

ACREAGE MOWING

SHOP ONLINE At www.TrueValue.com Order what you need, free shipping to the store, just pick it up. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307634-4471. THE MARKET AT KAROUSEL SQUARE, vendor space available starting at $1.75 per sq. ft., now open, online access to your inventory, over 4500 sq. ft. available. Contact Dave or Lesley, 3411 East Pershing, 307-638-2350.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145. COME TRY THE BEST SIRLOINS IN TOWN, cooked to order. T-Joe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, closed Sundays for family and worship time, east of Cheyenne at the Archer Overpass. 307-634-8750. CHANGE OF WEATHER BUGGIN’ YOUR BACK? Massage can help. Call Cheryl Swan, Certified Massage Therapist, 307638-8648 now. FREE ATTIC INSULATION, SAVE UP TO 30% on your energy bill, go green! Carter Ward, Ward Insulation, 307-630-1094.

Lawn care, fertilization, aeration, trenching, grading, postholes, excavation, hauling, backhoe, skidsteer services. MOWyoming, 307-630-7539. We love to serve! BARGAIN SIGNS AND T’S OFFERS GREAT design, high quality at low, low prices. Call Christie, 307286-1405. LARGE SELECTION OF FINE FUR COATS AND stoles, fun for dressing up, theater and costumes. The Eclectic Elephant Antiques, 112 West 18th St, 307-6382588. THE LEGENDARY BLACKWOOD Brothers Quartet will be performing in concert on May 6, Tue, 7pm at the First United Methodist Church, 108 East 18th St. The concert is part of the group’s 80th Year Diamond Jubilee Celebration tour, tickets are only $10 and can be purchased at the door. For more information, please call 307-632-1410.

WE PAY CASH We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with confidence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range. BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, French fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

WE BUY ESTATES, GUNS, JEWELRY. CONTACT Marv’s Other Place, 3543 East Lincolnway, 307-6322636. $1.50 DOMESTIC PINTS AND $2 SHOTS NIGHT, Thursdays, 8pm-midnight. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134. WIND-SWEPT BLUEGRASS: TRADITIONAL bluegrass music, available for weddings, parties, special occasions, luncheons. Contact 307-214-5023 or rufous101@gmail.com MICHAEL MORROW AND THE FIREWATER ROCK ‘n Roll Medicine Show, Fri May 2, 9pm, no cover. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134. HAM RADIO: ICOM 718 XCVR LDG AT100 automatic antenna tuner, ICOM PS125 factory power supply, $650 firm. Call 307701-6333. RLS RELIABLE LAWN SERVICE: WEEKLY and biweekly lawn care. 307630-6180.

POPCORN CEILING REMOVAL, TEXTURE, hand texture, interior painting, 30 years experience in Cheyenne, free estimates. 307-214-9190. REDWOOD OUTDOOR PATIO FURNITURE, SET of 2 chairs and 1 chaise lounger, without seat cushions, $30 OBO. 307-6304554 or 307-637-0495.

TRADER’S

SAND BLASTER, BENCH TOP MODEL, LESS THAN 2 years old, barely used, 4 buckets of abrasives, $700 invested, asking $400, will throw in compressor. 307630-8973.

E-CIGARETTE KITS, CARTRIDGES AND ELiquids for sale at Smokeless Concepts LLC, located in Goofy’s Tavern, 2801 E Lincolnway, shipping is available.

WANTED TO BUY: OLD COINS, PAPER MONEY, gold and silver, will come to your location. 307-5326354 Cheyenne.

Page 39

DON’T BE FOOLED, THERE’S ONLY 1 Cheyenne Gun Traders in this town, come see the best. 1613 Logan Ave, 307-5146300.

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenne’s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Pawn, 307-632-3820, 2400 East Lincolnway.

Paying

Top Dollar for

• Large Scales for Big Loads • Convenient Drive Through

Scrap Metals

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

• Aluminum • Steel • Brass • Copper • Scrap Iron • Batteries • Aluminium Cans:

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

60¢/lb. • 64¢/lb. Over 100lbs

S. Greeley Hwy.

SPRUCE IT UP LAWN CARE: AERATION, mowing, power raking, snow removal, commercial and residential. 307-287-9321 www.spruceituplawncare .com

Week of May 2, 2014

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

E. Nation Rd.

Drive Through

Turn Those Unwanted Items into

CASH FREE! for

WE SPECIALIZE IN POST FRAME BUILDINGS: Garage, storage, shop, barn, redwood decks. Locally owned and operated since 1992, licensed and insured. Henry Construction, 4136 Antelope Meadows Dr, Burns, 307214-6643. CRAFTSMAN 21” REAR BAGGER/MULCHER lawn mower, $75. 307-6387929. AFFORDABLE ELECTRIC: GIVE A GIFT certificate, available by the hour or by the project. Call Affordable Electric, 3151 Nationway #G, 307-6382400.

SONIA’S HOUSEKEEPING Cell, 307-256-8642. Email Sonia_portillo @yahoo.com

RECYCLING A division of Magic City Enterprises

RECYCLING BIN LOCATIONS Magic City Enterprises ECO Recycling Center 2600 Missile Dr. • (307) 638-0278 7am-2:30pm • Mon.-Fri.

Albertson’s 3355 E. Pershing & 5800 Yellowstone Rd.

FREE

Classified Ad

in Print & Online! FREE 20 word ad for items under $250. Price must appear in ad, limit one ad per phone number or address per issue. No Business, Service, Garage Sale or Estate Sale ads please. Some restrictions may apply.

Place Your Ad Today 24/ 7!

Ashley Furniture 3151 E. Nationway Dr.

KMART

Lowe’s

1840 Del Range

1502 Prairie Ave.

MCE Training Center 301 Deming Blvd.

Recycling corrugated cardboard beverage & cereal boxes (breakdown please), newspaper, magazines, office paper, junk mail, steel, tin & aluminum cans. * No plastic or glass Magic City Enterprises wants to thank the community for participating in the Bin Recycling program and supporting People with Disabilities.

Phone: h (307) 634-8895 Toll-free: 1-800-634-8895

O li Online: www.wyotraders.com Fax: (307) 634-8530

In Person: 2021 Warren Ave. Mon.-Wed. 8am-5:30pm Thurs.-Fri. 8am-4pm

Page 40

TRADER’S

METAL BARBECUE PERGOLA, NEW, NEVER used, $150 new, now $75. 307635-1246, 307-630-6769.

ALONG OTHER LINES

Week of May 2, 2014

UNIQUE KITCHEN TABLE WITH BENCHES, MUST see, $85 or best offer. Call 307-221-4030 after 5pm.

PICKUP TOOLBOX, $100. SMALL 4X6 UTILITY trailer, $250. Motorcycle trailer, $250. 307-514-1296.

Welcome Home

To Orthodox Christianity “...Let us love one another...” • Sunday Orthros – 8:30am • Divine Liturgy – 9:30am www.OrthodoxCheyenne.org

Saints Constantine & Helen Orthodox Church 501 West 27st Street

(307) 635-5929

Construction Site Services Residential & Commercial

with 10 to 30 Yard Rolloff Containers Prompt and Dependable Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. • 638-8500

JOIN US FOR MOTHER’S DAY, MAY 11, SUN: Chicken Cordon Bleu, Salmon Wellington with Hollandaise sauce, 10oz prime rib with au jus, only $24.95, with dinner salad or tomato bisque soup, garlic mashed potatoes, green beans with bacon and almonds, butter croissant dinner rolls and raspberry chocolate mousse pie. Full menu also available. Little Bear Inn, Cheyenne’s original steak house since 1958, 1700 Little Bear Rd, 307634-3684. Reservations appreciated.

BASEMENT WATER LEAKS Repaired, cracked foundations repaired, experienced, affordable, licensed, insured, free estimates. Concrete Professionals, 307-631-4571. CHEYENNE YOUTH SYMPHONY AUDITIONS May 9-10, Fri-Sat, South High School, room D106. Contact Jaylene Willhite at 307-631-8556 to schedule an audition.

AVON DEALER QUITTING SALE: I AM NO LONGER a distributor, selling all my extras and samples at dealer cost, from 5 cents to $40, or Avon dealer make me an offer on all. 307-3160217.

QUIK CHECK FINANCIAL Small payday lender in Cheyenne, we would like to invite you down for a free loan, yes a free loan for first-time lenders, we are calling this a Manager’s Special and it will last until the end of Apr 2014. Please call us for more information at 307-635-3035 or come into our Dell Range location, 1802 Dell Range Boulevard in Cheyenne. AUTOMOBILE MECHANIC FOR HIRE, SUPER fair rates. New set of Seiberling belted 8-ply rated L7816LT truck tires, only $200. Electric wheelchair, cash offer or trade for automatic truck or car. 307-286-5930.

FREE ATTIC INSULATION, SAVE UP TO 30% on your energy bill, go green! Carter Ward, Ward Insulation, 307-630-1094.

AUTOMOTIVE DETAILING, GET A TOP quality job at an affordable price, open to the public. Call for your appointment, Front Range Auto Detailing, 904 South Greeley Hwy, 307638-8480.

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment and prepaid shipping, best prices! Call 1-888-776-7771 www. Cash4DiabeticSupplies .com

QUEEN OF HEARTS DRAWING EVERY Thursday at 6:30pm. Amvets Post 10, 3839 East Lincolnway, in front of the Rodeo Inn, 307-632-2999.

MIKASA JUMPING JACK, MODEL MTX 80, 56 hours, $2400. 307-630-5410.

ICE COLD BEER: BUD, BUD LIGHT, COORS Light, 18-pack cans, $18. The Knotty Pine Saloon and Package Liquor, 603 West 6th St, Pine Bluffs, 307245-3842.

Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robert’s Home Improvement today at 307-640-1864.

LARGE RED AND WHITE FOR SALE BY Owner yard sign with literature holder, 3 sets of vinyl letters and optional Open House insert, never used, paid $65 new, sell for $25. Roy at 307-2742925.

TRANSMISSION SIDE WORK: RETIRED transmission man does standards, automatics, clutches and transfer cases, affordable, free estimates. Call Bob, 307-757-7510 Cheyenne.

2001 F-350 LARIAT LE, DUALLY, 7.3L Powerstroke, 4x4, automatic transmission, power heated leather seats, aluminum bumper, flatbed, newer tires, $12,900 OBO. 307742-9138 Laramie.

AUTOMOTIVE DETAILING, GET A TOP quality job at an affordable price, open to the public. Call for your appointment, Front Range Auto Detailing, 904 South Greeley Hwy, 307638-8480.

THE HANDYMAN CAN

ON THE ROAD PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK TOPPERS, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more. Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307-638-7997.

EZ FINANCE, NEED A CAR? WE FINANCE IF you have residency, 3 months on a job, 15% down and family references. Logan Ave Auto Sales, 17th St and Logan Ave, 307-6351616.

2003 MERCURY MOUNTAINEER, AWD, V-8, 3RD row seating, heated leather seats, tow package, sunroof, power everything, newer tires, runs great, 160k miles, below book at $4500. 307-630-9991.

Auto Body “Remember...It’s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repaired” Insurance Work Welcome Free Estimates All Makes & Models ss Paintlet Domestic Den Repair & Imports Low Cost Daily Rentals

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

1608 Maxwell • Cheyenne, WY 634-1511 • 1-888-HALLADAY

Auto Machine Shop APRIL SPECIAL

EAGLE ROTATIONAL ENGINE KITS • Pistons • Rods Rods • Cranks • Rings • Bearings • Dampter Flywheel Starting at only Plus Shipping

899

GPO Automotive Machine Shop

Detailing

Say “BYE BYE” to Grime • Interior • Exterior • Engine Choose What You Need!

Front Range Motors Auto Detailing

Call for FREE Estimate 904 S. Greeley Hwy

Driveline

METALS RECYCLING CENTER

Precision Driveline & Fabrication

Scrap Recycling Hours: Mon-Fri: 8AM-4PM • Sat: 8AM-2PM

CHEYENNE

AUTO & METAL 3001 S. Greeley Hwy.

307-634-5859

PRO OF THE WEEK

FREE

Front Range Auto Detailing 904 S. Greeley Hwy • (Corner of S. Greeley & Allison Rd) 638-8480

Auto Parts

Large Scales for Big Loads Convenient Drive Through

Service & Repair

• Interior - Stain removal from seats and carpets • Exterior - From bumper to bumper • Engine Cleaning Choose what is best for you! Call for a FREE Estimate

(Corner of S. Greeley & Allison Rd)

Aluminum, Steel, Copper, Tin, Scrap Iron, Batteries

PRO SERVICE Top Quality Detailing

1808 O’Neil Avenue 638-0920

Cash Paid for Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE YOUR ad for Trader’s at www. wyotraders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm for Friday’s issue. We will also publish your ad free on our website!

638-8480

Cheyenne’s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment. Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks. Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V.

Exhaust Shop BEST VALUE

• Custom • Performance • 3” & 4” Systems • Stainless Steel • Classics • Street Rods • Trucks • Cars • Pipe Fabrication Available

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Fri. 7:30 a.m.-5:30 p.m.

616 Crook Ave., #3

634-6510

Motorcycle Services

Pro-Hawg Performance 625 East Carlson Mon —Fri 9 AM to 5 PM Generral Mainteenaancce & Repair Serviices Cusstom mizing g High Peerfo orm mancee Eng ginee Packag ges forr Haarley—D Davidson Twin Cam & Evollution Motorss Free Esstimatees

Locally owned & operated

Mark Chisholm

Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

Phone: (307) 221-1291

(307) 634-3546 401 W. Lincolnway

Trailer Service

NEW Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

YOU TOW IT BUT

WE KEEP IT ROLLING!

BUCK’S AUTO REPAIR

638-3538

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

2016 E. Lincolnway

632-0600 Licensed And Insured

Service

Window Tinting

We Service All Major Makes & Models Of ATVs & Motorcycles!

2000 Westland Rd. Ste. B

634-5044

3903 Cheyenne St. • Ste. B

Repair Complete Auto Repair Center

Alignment Check with 4-tire Purchase!

307-634-4365

sales@Outdoor365.net

WINDOW TINTING Roll Into The New Year With Window Tint Starting at

FREE ESTIMATES

BRAS • BANNERS • SCENES

307-221-0687 2020 E. 11TH ST.

ON THE ROAD

DIESEL OIL CHANGE, $69.95. MR. DIESEL AND Auto Repair, 2518 South Greeley Hwy, 307-6374000 www.MrDieselShop .com

1999 CHEVY S10, 2WD, MUST SEE, GAS SAVER, $3295. 2002 Chevy 2500, shortbox, 6.0L 396 V-8, new tires, wow, $5600. 307-631-0345.

FREE REPAIR

EPIDEMIC MOTORSPORTS ROUTINE maintenance for cars, trucks and motorcycles. Graphics, airbrushing and accessories. 307-220-8706, 3005 Nationway.

Know someone who needs help with a vehicle repair? We’ll be giving away free major repair for a needy family in Cheyenne each month. Mail a letter to us with the story and why the repair is needed and we’ll select a winner. Wyoming Gear, LLC, 318 North Central Ave, Cheyenne, WY 82007. 2004 FORD F-250, 4X4, DIESEL WORK TRUCK, no blow by, clean auto check, crew cab, longbox, books at $11,400, only $7500. 970-396-1222 Cheyenne.

ATV SERVICE SPECIAL Call today for your appointment, make it a short wait for professional service. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307632-7963.

FEAR NO DEER FULL REPLACEMENT bumpers, west Texas style, powder coated, heavy duty, frontend replacements for Ford, Chevy or Dodge 3/4 and 1ton pickups, $899. We also offer full front-end aluminum replacements for 1/2 tons to semi trucks. Call for prices, 307-4212337. Installation available.

1999 VW Beetle 2 Dr., 4 Cyl., AT, PS, PB.

2,995 ____________________ $

•

2002 Ford Taurus

•

4 Dr., V-6, AT, PS, PB.

2,695

____________________

•

2000 Dodge Caravan

•

4 Dr., V-6, Runs Good.

1,995 ____________________ $

•

2000 Dodge Durango

•

SELL YOUR UNWANTED ITEMS UNDER $250 FOR free! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Trader’s Shopper’s Guide, 2021 Warren Ave, 307-634-8895 w w w. w y o t r a d e r s . c o m Deadline is Wednesday at 5:30pm.

Bud’s Wrecking is now a full service parts yard. Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:305:30, Sat 9-1, 307-6320309.

1997 Ford Explorer

•

2 Dr., 4x4, V-6, 5-Speed.

1,695

•____________________•

Gary’s Used Cars

505 S. Greeley Hwy.

632-1582

2006 HARLEY DAVIDSON SPORTSTER 1200L, 6831 miles, custom candy tangerine paint, Vance & Hines pipes, LED taillight and headlight upgrades, removable backrest, removable windshield, very nice bike, must see, $7800 OBO. 307-632-2598 leave message.

WE BUY JUNK BATTERIES. 307-630-6991 ASK for Tom.

PAULEY BUILT DUMP TRAILER, 6’X9.5’, tandem axle, handles up to 4 tons, $3700. 307-214-1380.

SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replacement or custom systems, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 307-6346510.

• • • • • •

FOR SALE: TONNEAU COVER, NEW condition, fits Tacoma pickup, $250. 307-214-3254.

10’ SLIDE-IN PICKUP CAMPER, TOILET, heater, icebox, $600. 815-2387466 Cheyenne.

Page 41

1988 WILDERNESS 5TH WHEEL, 28’, QUEEN BED, rear kitchen, AC, $2000. 406-431-8997 Cheyenne.

30 Years Experience Daily Drivers, Classics & Hot Rods From Small Repairs to Complete Restorations Handcrafted with Pride Motorcycle & ATV Seats Reasonable Prices

FORD FALCON PARTS WANTED

™

Split back front bench seat for 1960-1963 2door. 307-221-6040.

Vinyl Tops, Motorcycle & ATV Seats

3411 E. Pershing

634-8134 •

Toll Free

1-877-440-2040

SLAP SHOT

SAVINGS

*Warranty is a limited powertrain warranty. For d details, see retailer or go to kia.com.

2014 Kia Sportage 2015 Kia Sorento LX AWD

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN MORE, compare our rates and terms. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, open daily at 10am. 2003 FREIGHTLINER, DAY CAB, 12.7 DETROIT, 470hp, 10-speed. 970-3961222 Cheyenne. MOTORCYCLE, ATV AND WATERCRAFT batteries. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-6389903.

Payments in the

340’s

20,995 $330’

21,995

*Payments figured at 2.9% A.P.R. for 72 mos. W.A.C.

SX, TURBO SX

#4221

Payments in the

230’

15,783

*Payments figured at 3.9% A.P.R. for 72 mos. through Kia Motors Financial Corporation W.A.C.

Bring Your Diesel To Us!!

#4264

2014 Kia Forte LX

More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us first! 512 West College Dr, 307635-2883. 1986 FORD F-250, 4X4, 4WD, 7.5L 460 V-8, Edelbrock carburetor, dual tanks, mileage 116.9k, $3850 OBO. 307-2207023.

#4296

*Payments figured at 4.9% A.P.R. for 72 mos. through Kia Motors Financial Corporation W.A.C.

JACK’S AUTO BODY & PAINT

•

WE BUY CARS, TOP DOLLAR PAID FOR vehicles 2000 and newer. 307630-3998.

I BUY USED CARS, RUNNING AND non-running. Call 307-772-1930.

2005 KAWASAKI STX900 JET SKI WITH TRAILER, excellent condition, $2995. Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave, 307-6323171.

4 Dr., V-8, 4x4.

3,195 ____________________

ELITE AUTO UPHOLSTERY: SPECIALIZING IN all of your auto interior needs, complete restorations to small repairs, vinyl and convertible tops, quality work guaranteed. 3411 East Pershing, 307-6348134 or toll free, 888-4199489.

2003 BUICK CENTURY, AUTOMATIC, PB, PS, 84K original miles, very clean, never smoked in, $5495. Call 307-632-4152.

ATTN AUTO BODY SHOPS

TRADER’S

Week of May 2, 2014

#4261

350’

21,999

*Payments figured at 3.9% A.P.R. for 72 mos. through Kia Motors Financial Corporation W.A.C.

2014 Kia Optima LX

2014 Kia Soul

• Factory Diagnostics Equipment • Master ASE Certiﬁed Technicians • All Makes & Models, Including Gasoline • Advanced Level Diesel Engine Diagnostics • Ford I.D.S. - Factory Ford Computer with Flashing & Updating #4288

Factory Trained Technicians Diesel Oil Change

For premium oil changes with 15W40 oil. Plus taxes and fees.

Give Us a Try, You Won’t Be Disappointed!! Mon.-Fri.: 7:30-5:30 • Sat.: By Appt.

2518 S. GREELEY HWY. • 637-4400 www.MrDieselShop.com

Payments in the

310’s

#4283

18,995

*Payments figured at 3.9% A.P.R. for 72 mos. through Kia Motors Financial Corporation W.A.C.

Payments in the

260’s

15,763

*Payments figured at 2.9% A.P.R. for 72 mos. W.A.C.

WE WILL BEAT ANY DEAL ON ANY NEW KIA IN ANY STATE! Prices include all MFG rebates and do not include D&H fees, taxes or license. W.A.C.

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY

All units subject to prior sale.

775-0123

See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com. OPEN: Mon.-Fri. • 8am-7pm • Sat. • 8am-6pm FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

TRADER’S

Page 42

1998 CHEVY S10, $800. 1961 CHEVY STEP-SIDE, $1500. 16’ aluminum boat, $700. 307-214-8762.

ON THE ROAD

Week of May 2, 2014

STITCH HEADZ CAR AUDIO IS NOW located at 4912 Ridge Rd. 307-2875980.

2006 DODGE, 5.9 DIESEL, AUTOMATIC, shortbox, mega cab. 970-396-1222 Cheyenne.

ASSORTMENT OF TRAILER AXLES WITH springs and with tires and wheels. Small snowblower. 307214-4961. TOP CASH PAID FOR OLD MOTORCYCLES, 1900-1980. 920-371-0494, Green Bay, Wisconsin, vintagecyclebuyer.com

Cheyenne’s Premier Used

2003 HONDA GOLDWING Excellent condition, near new tires, 47k miles, lots of extras, ready to hit the road, $11,650. Call 307532-0344 Torrington.

• Organized Inventory • Over 900 Vehicles

1997 NISSAN MAXIMA, 110,000 MILES, RUNS great, good shape, asking $2200. Call Gary, 307-6309988 or 307-632-4507. FREE COUPONS! TRADER’S IS YOUR ONE stop shop for coupons at www.traderscoupons.com Local and national! Save & print the ones you want, or E-mail to your friends.

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & NING RUN T! OR NO

…

Monday-Friday: 8AM-5PM • Saturday: 8AM-3PM BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

WEBUYHOUSES.COM

Laramie Peak Motors in Wheatland, WY

2006 Ford

2008 Ford

2010 Ford

Fusion

F-250 C/C XLT

Edge SEL

FWD, Super Clean! Stk. #4893B

Diesel. Stk. #4836A

AWD,, Nice Car! Stk. #4869A

2007 Lincoln

2011 Chevrolet

2005 Dodge

Town Car

Traverse

R1500

Signature Limited, Only 73K Miles. Stk. #P2882A

AWD, LT, V-6. Stk. #P2894

4x4, V-8, Only 60k Miles! Stk. #4805B

2010 Ford

2012 Jeep

2012 Dodge

Edge

Grand Cherokee

Ram 1500 C/C

AWD, V-6, SEL. Stk. #4869A

4x4, LTD, V-6, Loaded! Stk. #5000A

4x4, Only 11k Miles! Stk. #P2883B

2007 Ford

2009 Ford

2008 Ford

Expedition

F-250 S/C XL

F-250 C/C

Eddie Bauer, 4x4, V-8, Local 1-Owner Trade. Stk. #PR2929A

4x4, V-8, Auto. Stk. #4841A1

4x4, Diesel, Lariat. Stk. #4867A

1997 Sea Breeze

2004 Ford

2011 Ford

31’ Fifth Wheel

Excursion

Fiesta SE

2 Slides, Super Clean! Ready for Summer! Stk. #4793B2

Eddie Bauer, 4x4, Leather, Diesel. Stk. #P2884A

5-Speed! Fun Car! Stk. #4359A

How To Make Your Car Disappear... Advertise it for Sale in Trader’s Shopper’s Guide! Cheyenne’s Best and Biggest Automotive Section! 2 FREE FOR SALE SIGNS WITH YOUR AUTOMOTIVE CLASSIFIED AD!

Only

5 - 20 Words - 7 days

This Week Over 13 Pages Of Automotive Advertising!

SELL YOUR CAR TODAY!

634-8895

Phone Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895

No Hassle! No Pressure!

1-866-346-0725 2305 N. 16th Street • Wheatland (Right off I-25, Exit 80)

www.lpmford.com

Se Habla Espanol

2021 Warren Ave. • 634-8895 www.wyotraders.com

ON THE ROAD

12’ ALUMINUM FISHING BOAT WITH 5HP outboard Johnson motor, new gas tank, new fuel lines, new paint, new trailing wiring and bunk boards, new trailer tires and bearing buddies, oars and padded seat cushions included, $1600 OBO. Please call 307-6304647 leave message.

2002 VW PASSAT GSL

AWD, V-6, sunroof, leather, AC, good tires, heated seats, 148,100 miles, $4450 OBO. 307-460-4114 Cheyenne.

2006 TOY HAULER, LOADED, $11,000. Heritage Softail parts: Fairing, $500. Hitch, $200. Windshield bag, $60. Luggage rack, $65. Heat shields, foot $35. Passenger boards, $40. 307-632-3279 or 307-631-6300.

TOOLBOX/STORAGE BOX, LOCKABLE, FOR full size pickup, $100. Jennings compound bow with quiver, $65. Belt sander, $35. Call 307-2147312. GET CASH TODAY FOR ANY CAR OR TRUCK, I will buy your car today, any condition. Call 1-800-8645796 www.carbuyguy.com 2009 CHEVY 3500, DIESEL, NO BLOW BY, clean auto check, 4x4, longbox, crew cab, books at $34,000, asking $31,500. 970-396-1222 Cheyenne. ATTENTION KIMBALL! WINKLER’S WRECKING under new management for all your used parts needs, cash for unwanted vehicles. Mon-Fri, 8-5, located 10 miles north on Hwy 71, 308-235-2378.

EZ Finance • 3 Months On The Job • Proof of Residence

with

• Family Reference • 15% Down

BUY • SELL • TRADE

1987 Mitsubishi Montero

1,995 1996 Ford Taurus $ Auto., A/C, Runs Good. .. 1,795 1994 GMC 2500 4x4 $ Ext. Cab.. ......................... 2,895 $

LOGAN AVE AUTO SALES 17th St and Logan Ave. (307) 635-1616

NEW SET OF 245/75R16 ALL TERRAIN TIRES ON 6-hole Chevrolet alloy wheels, $750. Call 307635-3546. JT AUTO MART, LLC, 1215 LOGAN AVE, Cheyenne, WY, is buying quality preowned cars, trucks, camp trailers and motorcycles. Call John at 307-6328674 or 307-630-2444.

CASH FOR YOUR CAR! We will buy or consign your used vehicle, paid for or not, all makes and models. Mike Mullett, 307-6341511. 2002 CHEVY 1500, CREW CAB, 4X4, AUTOMATIC, V-8, shortbox, heavy duty. 970-396-1222 Cheyenne. 1972 FORD BRONCO, SPORT MODEL, VERY original, factory orange paint, 302 V-8, 3-speed, new power steering, custom seats, 33” BFG-KM2 tires, 3” lift, 4:11 gears, many extras, minimum rust, low miles, $11,500. 307-575-4582 Torrington. 1984 CHEVY C10, REGULAR CAB, LONGBOX, 350ci, automatic, AC, cruise, tilt, runs good, great work truck, $1500 OBO. 307-760-5088 Cheyenne.

4x4, Auto., Low Miles.....

(1701 Logan Ave.)

WIFE’S CAR: 2010 FORD FOCUS COUPE SE, automatic, nicely appointed, 23,000 miles, 1st $12,000, 2700 East 8th St. Phone 307-4330383.

getting credit just got easier apply at your hamaha dealer today! get out and ride sales event yamaha. the 1st name in motorsports. YZ 450f grizzly 700 yzf-r1 yfz 450r $1,000 customer cash $500 extra trade-in allowance Outdoor 365leave no day behind

1999 HARLEY DAVIDSON SUPER GLIDE, excellent condition, new seat, new shocks, 15,000 miles with full service done, $6700. 928-210-8822 Cheyenne. HONDA VTX 1300, 9000 MILES, $5500 OBO. Brandon at 307-256-8699. 1991 MERCURY COUGAR XR7, INTERIOR IS GOOD shape and so is the body, engine runs great, all it needs is a transmission, $1200 OBO. Phone 307637-6639, 307-287-1488. AUTOMATIC TRANSMISSION DIAGNOSIS AND repair, 10% off total ticket in May. Over 20 years experience, call Wyoming Gear, 318 North Central Ave, 307-369-2967. BOAT MOTORS FOR SALE: 1985 MERCURY, 9.8hp, $300. 1989 Tohatsu, 18hp, electric start, $900. 2-wheel trailer, 4x7, $300. 307-220-2903. 2011 ROAD GLIDE ULTRA, MANY UPGRADES http://www.cycletrader .com/listing/2011-HarleyDavidson-Road-GlideULTRA-Touring-112160377

ADVANTAGE AUTO PAWN Cheyenne’s best and biggest auto pawn, any and all years considered. 803 South Greeley Hwy, 307638-4990. DON’T MISS OUT ON TRADER’S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you! Reserve your space today, 307-634-8895.

2007 HONDA ODYSSEY, 108K MILES, VERY GOOD condition, seats 7 comfortably, can seat 8, clean Carfax, professionally detailed, $13,500. Call 307286-3357. 1973 RED DALE CABOVER CAMPER, 3-WAY refrigerator, 3-burner stove with oven, Coleman heater, no bathroom, hard sided, 8’ long, 1520lbs, $325. 307638-3849. CAR AUDIO INSTALLATION! COMPARE OUR prices to have our installers set you up with new or used car audio, video. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway.

2008 HONDA ACCORD LX, 1 OWNER, CLEAN, 132,000 miles, $8500. 307256-0926. TOP CASH FOR CARS, ANY CAR/TRUCK, running or not. Call for instant offer, 1-800-454-6951. CONSIGN YOUR CAR WITH US, WE DON’T charge a percentage. Call us or stop by for more information, Front Range Motors, 904 South Greeley Hwy, 307-638-8480.

1979 FORD F-250, 4X4 PICKUP, FLATBED, 460 V8, automatic, air, $3995. Must see at JT Auto Mart or call 307-632-8674 or 307630-2444. 2005 JEEP WRANGLER RUBICON, 86,500 MILES, automatic transmission, 4.0L, hardtop, great condition, $17,500 OBO. 307214-8783.

Page 43

1998 FORD RANGER XLT, EXTENDED CAB, 4WD, V6 4.0L, AC, power steering, 155k miles, alloy wheels, $3300 OBO. 307-4218160. CHEYENNE • USA

GREAT WESTERN AUTO-MART

635-3218 GREAT WESTERN AUTO MART

TOPPERS AND

ACCESSORIES

• Grill Guards • Step Bars • Tool Boxes • Air Gates Featuring and More Toppers

1997 BMW Z3, 64K, 1.9L, 5-SPEED, NEW FLUIDS and filters, power windows and locks, silver convertible, $8500. Bob, 307-7212984 Laramie. 2002 CHEVY MALIBU LS, 4-DOOR, NEW radiator, belts, hoses, idler bearing, good tires, $3500 OBO. Call 307316-0217 or 307-6310912.

Serving Cheyenne Since 1996

5019 South Greeley Hwy. (307) 638-7997 • 1-888-638-7997 www.palominoindustries.com

4500W YAMAHA GENERATOR, ELECTRIC START, remote control, hour meter, cover, on wheels, like new, very quiet, $2700. 307-6346474.

CASH PAID FOR MOTORCYCLES Used, 1960s-1980s models preferred, any brand, in almost any condition. Randy’s Motorcycle Restoration, 307-532-0324 Lingle. F-150 AND F-250 ACCESS BEDCOVERS, $100 each. F-150 louvered 5th wheel tailgate, $75. Chevy 2500 5th wheel louvered tailgate, $75. 307-6306361.

Y BEHIND ” “LEAVE NO DA

TRADER’S

Week of May 2, 2014

We Service What We Sell!

ride what all the excitements about wildcat nothing’s as wild. introducing the all-new wildcat x limited arctic cat, share our passion outdoor 365, leave no day behind we service what we sell 2000 westland rd. ste b, 307-634-4365, www.outdoor365.net tread lightly!

CARS AND TRUCKS WANTED! TOP $$ PAID, running or not, all years, makes, models, free towing, we’re local, 7 days a week. Call toll free, 1-888416-2330.

2000 WESTLAND RD. STE. B • 307-634-4365 • WWW.OUTDOOR365.NET

DOCTOR AUTO REPAIR: AUTOMOBILES, lawn and farm equipment, ATVs, motorcycles. I come to you, service available 7 days a week, Cheyenne area only, 30 years experience. Call Shawn, 307-631-0912.

We Service What We Sell!

Y BEHIND ” “LEAVE NO DA

2000 WESTLAND RD. STE. B • 307-634-4365 • WWW.OUTDOOR365.NET

• Full Color Photo • FREE Classified Ad • FREE Internet Listing • FREE Signs nly • 20 Word Description O

1991 Honda 750 Nighthawk

1986 Honda NQ50 Spree

2006 Dodge Durango SLT

1,900 (307) 286-8088 • (307) 287-4052

795 (307) 286-8088 • (307) 287-4052

NADA Book $9,350 (307) 632-1476

16,288 miles, always garaged, very good condition. $

211 miles, always garaged, excellent condition, runs great. $

4WD, Hemi., now accepting bids, financing available. Call Cathy or Sophia.

Kawasaki KX125

Eye candy for the back of your truck. Quick, fast and fun. $

1,600 (307) 221-0687

Sell Your Vehicle Here FAST!

Page 44

TRADER’S

8 GOOD TIRES: 4 P205/75R15, $125 FOR set. 4 185/70R13, $125 for set. 307-778-9356 or 307286-1691. 2004 GULF STREAM YELLOWSTONE CLASS C motorhome, less than 18k miles, Ford E-450 chassis, Triton V-10 gas, great shape, $28,500. 307-4214340.

ON THE ROAD

Week of May 2, 2014

2007 GMC 2500HD, DIESEL, NO BLOW BY, clean auto check, 4x4, work truck, crew cab, longbox, books at $20,725, asking $11,500. 970-3961222 Cheyenne.

NICE 1965 MUSTANG, 6CYL, 3-SPEED COUPE, good driver, $10,500 OBO. 1995 GMC Suburban, 4x4, automatic, high miles, $2500. 307-638-6004, 307287-2945.

2003 MAZDA 6I, 122K MILES, GOOD mechanical condition, hail damage, salvage title, $2350. 307-6311860.

DISCOUNT AUTO INSURANCE, INSTANT QUOTE, save up to 70% in 5 minutes, all credit types. Call 888-291-2920 now.

WANTED, JAPANESE MOTORCYCLES, 19671982 only: Kawasaki Z1900, KZ900, KZ1000, Z1R, KZ1000MKII, W1-650, H1500, H2-750, S1-250, S2350, S3-400 Suzuki, GS400, GT380, Honda CB750 1969-1976. Cash. 1-800-772-1142, 1-310721-0726 usa@classicrun ners.com

EYE CANDY FOR THE BACK OF YOUR TRUCK: Quick, fast and fun KX125, $1600. 307-221-0687.

PARTING OUT 1997 CHEVY S10

WE OFFER FULL VEHICLE REPAIR AND maintenance: Electrical, computer, vehicle maintenance. Call or stop by for a quote, Wyoming Gear, LLC, 318 North Central Ave, corner of 4th St and Central Ave, 307-369-2967.

Extended cab pickup: Transmission, $200. 4x4 transfer case, $200. Front axle, $175. AC condenser unit with radiator support, $125. Hood, $75. Doors, $75. Cab, $300 OBO. All glass good. Frame, $200. 907-738-4749 Cheyenne. 1989 SUBURBAN, 4X4, AUTOMATIC, 180K miles, runs, clean interior, 3-row seating, privacy glass, 1 owner, $1750 OBO. 307632-2259. 2004 CHALLENGER 5TH WHEEL RV, 32’, fiberglass, 2 slides, rear windows, allseason, 1 owner, only used on paved roads, no pets, excellent condition, $18,000. 307-421-9321. 2001 FORD WINDSTAR FOR SALE, $1000. CALL Helena at 307-274-2353.

‘03 Volkswagen Jetta • ‘03 Honda Pilot ‘04 Pontiac Grand Prix • ‘06 Nissan Altima ‘07 Chrysler PT Cruiser • ‘08 Pontiac Grand Prix

WE WANT YOUR CONSIGNMENTS Bring Us Your Car, Truck, SUV or RV and We’ll Sell It For You! Terry Thompson’s

Great Western Auto-Mart 522 W. Lincolnway

635-3218

Hometown Experience You Can Trust!

…

2001 YAMAHA 660 RAPTOR, LOW HOURS, stored most of last 10 years, very nice and fast, runs strong, new extra rims with new Sand Shark tires, new battery, $2750 OBO. 307-630-9133. 1991 HONDA 750 NIGHTHAWK, 16,288 MILES, always garaged, very good condition, $1900. Please call 307-286-8088 or 307287-4052. 2006 DODGE DURANGO SLT, 4WD, HEMI, NADA book $9350, now accepting bids, financing available. Call Cathy or Sophia, 307-632-1476. 1986 HONDA NQ50 SPREE, 211 MILES, always garaged, excellent condition, runs great, $795. Please call 307-286-8088 or 307-287-4052.

Museum Summer Our Camps for Kids Community www.wyotraders.com Yiddish Food Festival On Sunday, May 18, Mt. Sinai Synagogue, 2610 Pioneer Avenue, will have a Yiddish Food Festival from 11:00am-4:00pm, which will be open to the public. Traditional foods ranging from matzo ball soup, cabbage rolls, honey cake and potato pancakes will be available. A Klezmer band will provide music and tours of the synagogue will be offered with congregants who will be available to answer questions. For more information, call Mt. Sinai Synagogue at (307)634-3052 or visit www.mtsinaicheyenne.org.

Spring Fling Dinner and Dance The Southeast WY Muley Fanatic Chapter will host the 1st Annual Muley Fanatic Foundation Spring Fling Dinner and Dance on Saturday, May 17, at the Albany County Fairgrounds, 3520 US Highway 287 in Laramie. Doors open at 5:00pm, and a beef brisket dinner will be served at 6:00pm. The Off The Clock Band will play a mixture of classic rock and country. There will be fun games and raffle prizes. Tickets prices are: $40 for singles, $75 for a couple, or $550 for a Sponsor Table of 8 that includes a gift from Vortex Optics and sponsor recognition. All funds raised in Wyoming, stay in Wyoming. Tickets may be purchased by calling either Megan Rutherford at (307)631-1250 or Laura Dias at (307)399-7528.

The Cheyenne Frontier Days™ Old West Museum will hold two fun-filled, educational summer camps for children ages 5-12. The first camp is Cowboy and Cowgirl Camp from June 9-13 and the second camp is Western Art Camp from August 4-8. Cost per student is $75 per camp and camps will run from 1:00pm5:00pm, Monday-Friday. Fees include art supplies and snacks. Space is limited, so register today by contacting Megan Hesser at (307)778-7289 or megan.hesser @oldwestmuseum.org.

WANT YOUR “ON THE ROAD” AD TO HAVE more exposure? Call us today and find out how you can get your ad “Up Front.” Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895.

CAR AND TRUCK BATTERIES, 100% USA made, free installation on most vehicles. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903. 1994 GMC 2500, 4X4, EXTENDED CAB, $2895. Logan Ave Auto Sales, 1701 Logan Ave, 307-6351616. SELL YOUR UNUSED AND UNWANTED ITEMS fast in Trader’s Shopper’s Guide!! Just $5 for 20 words, $1 discount if prepaid personal ad, and your items will be in front of over 20,000 buyers. Turn that clutter into cash! Phone 307-634-8895. 1986 DODGE DIPLOMAT, 107K MILES, ENGINE runs great, $925. Evenings, 308235-2690 Kimball, NE. FACTORY CUMMINS COMPUTER reprogramming and flashing, and Ford IDS, a factory Ford computer, flashing, updating at lower price! Mr. Diesel and Auto Repair, 2518 South Greeley Hwy, 307-637-4000 www.Mr DieselShop.com

WANTED DEAD OR ALIVE!

rev eview iew Preview

REAL ESTATE GUIDE

Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

2003 YAMAHA P50 DIRT BIKE, VERY LITTLE USE, in excellent condition, $750 OBO. 307-630-9818.

1977 MINNIE WINNIE, 24’ MOTORHOME, 83K miles, 4000w Kohler generator, roof air conditioning, Chevy frame, 350 motor, looks and runs great, $1800. Call 307-322-0905 Wheatland.

NOW HIRING MECHANIC, MUST HAVE experience, references and have own tools. Apply in person at Cheyenne Frame & Axle, 520 East 1st St. No phone calls.

1985 OLDSMOBILE CUSTOM CRUISER WAGON, 9-passenger, low miles, only $2495. Must see at JT Auto Mart or call 307-6328674 or 307-630-2444.

1998 LINCOLN TOWN CAR, SIGNATURE Series, body, paint and interior very good, sitting for 3 years, ran good at that time, $1500. 307-6341276, 307-514-3152.

MCKEE ELECTRIC, INC: COMMERCIAL AND residential, locally owned and operated, over 25 years experience, licensed and insured. Free estimates. 307-635-5499 info@ mckee-electricinc.com w w w. m c k e e - e l e c t r i c inc.com

1983 CHEVY, 1-TON DUALLY, FLATBED, 98,000 miles, very nice shape, $3000. 307-6318291. NEED TO SELL AN ITEM FOR $250 OR UNDER? Place a free 20-word classified ad with Trader’s Shopper’s Guide! Price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restriction may apply. Visit us at 2021 Warren Ave, call 307-634-8895 or go online 24/7 to www. wyotraders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm.

ry t n Hi ou C

Insurance

• Auto Insurance • SR22 Payment Plans

(307) 632-0576

16’ DOUBLE AXLE TRAILER, WOOD SIDE rails, $400. 28’ Kit Classic travel trailer, 1986, sleeps 6, refrigerator, heater, stove, microwave, radio all work, $3500. Call 307-631-2741.

100 E. 28th St. 28th & Central www.hicountryinsurance.com

Est. 1971

Keeping Our Communities Clean One Vehicle at a Time!

Cars and trucks. Bud’s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309. WANTED: OLD MOTORCYCLES, CARS AND pickups, any condition. Call Steve Couch at Steve’s Auto, 308-254-3779 Sidney, NE.

BUYING VEHICLES Call me first: Buying all unwanted vehicles, running or not, will haul away and pay cash! Best deal in town! Call Al, 307630-1696.

Locally Owned & Operated Since 1992 7508 Tate Road • 632-0309

YOUR SOURCE FOR HIGH QUALITY TRAILERS! LOW RATE FINANCING AVAILABLE W.A.C.

Run Like a Mother The Run Like a Mother 5k Fun Run/Walk happens at Calvary Chapel, 9209 Ridge Road, on Saturday, May 17, starting at 9:00am. The event will feature a Toddler Trot and Diaper Dash for free at 8:30am. There is a $20 registration fee and proceeds benefit Calvary Chapel MOPS. For information and registration forms, visit cccmops.blogspot.com and click on the Run Like a Mother 5k tab.

CAR AUDIO INSTALLATION! COMPARE OUR prices to have our installers set you up with new or used car audio, video. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway.

Tilt Trailer

Gooseneck Hyd Dump

Startting $ A

5,795

As Lsow $ A

8,295

6,995 25’ Heavy Duty Gooseneck Flatbed with Dove Tail

As Lsow $ A

7,495

Hyd Dump

Heavy Duty Gooseneck w/ Hyd Dove Tail

Startting $ A

8,995

As Lsow $ A

Used

3,995 Car Hauler

If we don’t have it... We’ll Customize the Trailer You Need!

Wyoming’s Full-Line Load Trailer Dealer Covering Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

Call Nadene , Bob or Wayne for details

800.422.2835 307.637.0609 3420 E Lincoln Way, Cheyenne, WY • cheyennekubota@qwestoffice.net

TRADER’S

Week of May 2, 2014

Page 45

WINNER CIRCLE

SAVINGS!

‘11 GMC YUKON SLT 4WD

Leather, Auto., Fixed Running Board, Bose Stereo, Like New!

WEE B W BUY UY U USED SED V VEHICLES EHICLES Paid Pa aiid ffo for or o orr n not. ot.

Tyrrell-Doyle COMPLIMENTARY

DRIVE FOREVER PROGRAM

4X4 SUVs

Lifetime Powertrain Warranty (engine & transmission) ALL USED VEHICLES 10 YEARS OLD OR NEWER WITH LESS THAN 100,000 MILES QUALIFY.

‘11 Ford Escape XLT

‘12 Jeep Wrangler Sahara

‘06 GMC Envoy AWD SLT

‘13 Chevrolet Suburban LT 4x4

‘13 Chevrolet Traverse 2LT

Auto., A/C, CD, PW, PL, CD, Beauty!

Unlimited, 4x4, Hardtop!

Leather, Moonroof, Alloys, Running Boards, Low Miles & Loads More!

Leather, Rear Entertainment, Moonroof! Save Thousands!

AWD, Rear Bucket Seats, Alloys, Auto., PS, Showroom Condition!

‘12 Chevrolet Traverse LT AWD

‘13 Chevy Equinox 2LT 4WD

‘14 Chevrolet Traverse

‘14 GMC Acadia SLT AWD

‘04 Cadillac Escalade ESV 4WD

Auto., A/C, CD, 8 Passenger, Full Power, Real Clean.

Leather, Auto., A/C, CD, Full Power, Like New, Only Cheaper!

Backup Camera, All Wheel Drive, Captain Chairs.

Leather, Alloys, Bose, Showroom Condition!

Leather, Moonroof, Quad Seating, Auto., A/C & Loads More! Must See!

TRUCKS 1999 Chevrolet 1500 4x4 Auto., A/C, PW, PL, PS, Low Miles, Mint Condition.

2003 Chevrolet S10 Ext. Cab Manual, A/C, CD Player, Low Miles.

2010 Ford F-150 Supercrew, XLT, Priced Right!

2011 GMC Sierra 1500 SLE 4x4 6.2 V-8, Z-71, Bose, Alloys, PS, PW, PL, Sweet!

2011 GMC Sierra 1500 SLE 4x4 Z-71, Bose, Alloys, Auto., A/C, Only 33K Miles, Clean.

2011 GMC 2500 SLE Crew Cab, 4x4, 4” Lift, Auto., A/C, Alloys, PW, PL, Only 28k Miles.

2011 Chevrolet Silverado 1500 4x4, Auto., A/C, CD, Tow Package, Only 10k Miles, Like New!

2011 Chevrolet K1500 Crew Cab, 4x4, Nice!

2011 Dodge Quad Cab SLT 4x4, Auto., A/C, CD, Running Boards, Alloys, 12K Miles, Mint!

2011 Chevrolet 1500 LT Crew Cab, 4x4, Z-71, Alloys, Fiberglass Cap, Tow Pkg., Auto.

2011 Chevrolet Silverado 1500 LT

2012 Dodge Ram 1500

2013 Ford Escape SEL Stk. #P10524

Quad Cab, Hemi, Nice!

2012 Chevrolet Silverado 2500 4x4, Crew Cab, Gas Engine, Alloys, Auto., A/C, Tow Pkg., Bedliner.

2013 Chevrolet K1500

2013 GMC Terrain SLT Leather, Power Sunroof, Auto., CD, A/C, PW, PL, Cruise.

2014 GMC Yukon XL SLT 4x4 Leather, PW, PL, PS, Bose Stereo, Tow, Like New, Only Cheaper!

Crew Cab, Z-71, Nice Local Trade-In.

2014 Chevrolet Captura

2013 Dodge Ram 2500 SLT

Auto., A/C, CD PW, PL, Cruise & More! Showroom Condition.

Crew Cab, 4x4, 6.7 Turbo Diesel, Alloys, Auto., A/C, Tow, Mint.

CARS

2013 Dodge Ram 1500

2003 Ford Mustang Convertible

4x4, Crew Cab, Big Horn, Alloys, Full Power, Black Beauty!

V-6, Auto., Leather, Mach Stereo, Low Miles.

2013 Chevrolet 2500

2005 Chevrolet Aveo

4x4, Crew Cab, Diesel, Auto., A/C, PW, PL, Low Miles.

2013 Chevrolet Silverado 1500 Crew Cab, 4x4, Showroom Condition!

2013 Chevrolet Silverado Z-71

Auto., A/C, CD & More!

2007 Ford Mustang Shelby GT Leather, Shaker Stereo System, Only 6,600 Miles, Showroom Condition!

2010 Ford Focus SES

4x4, Auto., Alloys, A/C, CD, 11K Miles.

Leather, Auto., Cruise, Alloys, Low Miles, Mint Cond.

SUV’s

Auto., A/C, CD, Alloys, PW, PL, Sharp!

2010 Jeep Grand Cherokee Laredo

2012 Chevrolet Camaro LT RS

Auto., A/C, CD, PW, PL, Cruise, Showroom Cond.

Auto., A/C, CD, PW, PL, Cruise, Only 18k Miles.

2011 Buick Enclave CXL AWD, Leather, Moonroof, Rear Entertainment, Running Boards, Only 28k Miles, Showroom Cond.

2011 Ford Fusion SE

(2) - 2012 Ford Mustangs V-6, Auto., A/C, CD, Alloys. Only $18,491.

2012 Dodge Charger SXT AWD Auto., Alloys, A/C, Full Power, Like New!

Crew Cab, 4x4, Z-71, Alloys, PS, Showroom Cond.

2011 Ford Escape XLT

2011 Chevy 3500 HD

Auto., A/C, CD, PW, PL, CD, Beauty!

Crew Cab, 4x4, Dually, Auto., A/C, Tow, Running Boards, Alloys, PS, PW, PL.

2013 Jeep Compass 4x4

2014 Chevrolet Impala LTZ

Auto., A/C, CD, PW, PL, Like New.

Leather, Moonroof, & Loads More! Only $24,986

2012 Chevy Cruze LTZ Leather, Auto., A/C, Cruise, Mint Condition.

See Our Entire Inventory At

TYRRELLDOYLE.COM

307-634-2540 SALE HOURS: M-F: 8:30 AM-7:00 PM • SAT.: 8:30 AM-6:00 PM All units subject to prior sale Sale prices End 5/8/14

2142 W. Lincolnway Cheyenne, WY

Page 46

TRADER’S

ON THE ROAD

Week of May 2, 2014

— Cheyenne Transmission — Automatics • Manuals • 4x4’s Front Wheel Drives • Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty

1999 SUBARU SUS, EC, TOO MANY NEW PARTS to list. 1941 Plymouth 4door Deluxe, low miles. 1930 Chevrolet pickup, solid builder. Doug, 307630-4718. WINDOWS STARTING AT $25 FOR CARS, TRUCKS, boats, RVs. Swanny’s Window Tinting, 2020 East 11th St Ste 5, 307-2210687.

Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts. . . People. . .Service

FLATBED TRAILERS FOR SALE, ALL BRAND NEW. D’s 4 Wheel Drive, 307634-1736.

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

SPRING SAVINGS

2000 Chevy Suburban 4x4

1997 Sandpiper 23’ Bumper Pull Sleeps 5, A/C, Fully Self-Contained, $ Awning, Really Nice Condition. ............

5,999

2000 Wilderness 26’ Bumper Pull A/C, Sleeps 6, Toilet, Shower, $ Tub, Fully Self-Contained. .....................

3rd Row, Auto., Tilt, $ Cruise, A/C. .............................................

4,600

ATTN AUTO REPAIR SHOPS Bud’s Wrecking is now a full service parts yard. Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:305:30, Sat 9-1, 307-6320309. NEED TO SELL AN ITEM FOR $250 OR UNDER? Place a free 20-word classified ad with Trader’s Shopper’s Guide! Price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restriction may apply. Visit us at 2021 Warren Ave, call 307-634-8895 or go online 24/7 to www. wyotraders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm. AUTOMOBILE MECHANIC FOR HIRE, SUPER fair rates. New set of Seiberling belted 8-ply rated L7816LT truck tires, only $200. Electric wheelchair, cash offer or trade for automatic truck or car. 307-286-5930.

2005 Ford Explorer

6,000

2008 CHEVY COLORADO, 2WD, 2.75L, TOWING package, hard tonneau cover, Sirius radio, chrome package, $15,000 OBO. 307-514-4182 leave msg.

Auto., 4x4, 3rd Row Seating, $ Nice Unit!................................................

5,500

LEES RV & AUTO SALES Open 7 Days a Week • 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne • (307) 634-2523

1987 DODGE DAKOTA, 4-WHEEL, AUTOMATIC, not pretty but mechanically great, 4 new tires, $2100 OBO. 307-2877787 or 307-514-5631.

GET READY R AD TO O RIDE R D SALES A EVENT If You Want To Have Fun This Summer, You Have To Go To Cheyenne Sports Center! ®

JET SKI PERSONAL WATERCRAFT Purchase of Any 2014 Jet Ski®

VULCAN® 1700 VOYAGER®

2014 Jet Ski® Ultra®-310X

NINJA® ZX™-6R

SPRING SAVINGS UP TO

2013 Vulcan® 1700 Voyager® ABS

2,350 OFF

Select Motorcycles In Stock

2003 FREIGHTLINER, 48” SLEEPER, 12.7 DETROIT, 10-speed. 970-396-1222 Cheyenne. 1979 CHEVY MONZA PANEL WAGON, 350 motor and 350 transmission, new carburetor, exhaust, rocket wheels, tires, Procar racing seats, new interior windshield, carpet. 307-757-5538. 2002 DODGE 2500, 72K MILES, LONGBOX, 4X4, 5.9 gas, straight cab. 970396-1222 Cheyenne. 1995 CARIBOU 11.5’ SLIDE-IN TRUCK camper, loaded, AC, power jacks, generator, full refrigerator, full bath, $5000 OBO. 307640-9197. HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Trader’s, 307-634-8895 by 5:30pm on Wednesdays. 1993 GRAND PRIX LE, V6, AUTOMATIC, AC, runs well, good tires, just tuned and oil changed, reliable transportation, $1700 OBO. 307-274-7590. LINCOLNWAY PAWN IS YOUR ONE STOP SHOP for car audio installation. 2400 East Lincolnway, 307632-3820.

DUMPSTER RENTAL Remodeling? Spring cleaning? Building? Dejunking? Debris and junk removal containers. ServTech, LLC, 307-630-7539. We love to serve! SIOUX 18’ TRI-HULL FIBERGLASS BOAT WITH 125hp outboard Mercury motor, great for fishing or skiing, very good condition, stored inside, $2100. 307649-2331, 307-477-0216. 1955 FORD TRACTOR WITH LOADER, 3PT, PTO, 12V, new radiator, new tires, 34hp gas engine, very good condition, $5800. 307-631-5036.

FREE With TRAILER 2014 Jet Ski® STX®-15F

2008 NISSAN ARMADA, FULLY LOADED WITH all the options, priced $3000 under book. 970-396-1222 Cheyenne.

2013 Ninja® ZX™-6R

UNIFIED PEOPLES FEDERAL CREDIT UNION IS a drop off point for donations of non-perishable goods and/or household items for the COMEA Shelter. 414 East 18th St, Cheyenne. WHY BUY A NEW VEHICLE WHEN YOU CAN make the one you have run like new? Engine kits, transmissions, nitrous, diesel pumps, engine pulling, clutches. GPO Automotive Machine Shop, 1808 O’Neil Ave, 307-638-0920. 1990 F-350, CREW CAB, 4X4, 460, 5-SPEED, AC, tilt, cruise, ladder rack, $3000 OBO. 307-4214656.

★ ASK ABOUT SPECIAL FINANCING ★ Cheyenne Sports Center

1205 Dunn • Cheyenne • 632-3171 Mastercard • Visa • Bank Financing • www.cheyennesportscenter.com Serving Southeast Wyoming since 1966 — Trade-ins Welcome

KAWASAKI CARES: Always wear a helmet, eye protection, and proper apparel. Never ride under the influence of drugs or alcohol. Read Owner’s Manual and all on-product warnings. Professional rider shown on a closed course. ©2014 Kawasaki Motors Corp., U.S.A.

…

2009 MODEL 8801 PALOMINO SLIDE-IN camper, auto jacks, all appliances, excellent condition, asking $8500. Call 208-699-2813 Cheyenne area.

PLAN AHEAD For Your Summer Trips

PARTING OUT: 1988 FORD F-450, 2-WHEEL drive pickup, running, 460 motor, 5-speed transmission, best offer. 307-6305787. 50GAL L-SHAPED FUEL TANK, $150. SMOKE window shades for Ford crew cab, $50. Flow-thru tailgate, full size Chevy, $180. 307-575-1217.

2 350 CHEVY ENGINES, GOOD CONDITION, asking $500 each. Call 307760-2194 for more information, Laramie.

AUCTIONS EVERY TUES AND THURS AT 7PM AND Sat at 10am. Western Auction, 3411 East Pershing Blvd.

2001 GMC 2500, 4X4, DIESEL, NO BLOW BY, clean auto check, aluminum flatbed, books at $12,225 plus the bed, only $8995. 970-396-1222 Cheyenne.

635-3218 Guaranteed Credit Approval

JT AUTO MART

LLC

1215 Logan Ave. 632-8674 www.jtautomartllc.com 1991 Buick Riviera

1997 VW Jetta

2,995 3,195 2002 Toyota Corolla $ 3,995 1999 Toyota Camry $ 4,995 2004 Buick LeSabre Sedan $ 4,995 1995 Ford F-150 4x4 Ext. Cab $ 3,995 1996 Ford Ranger $ 4,295 2001 Chevy S-10 Ext. Cab $ 4,995 1999 Ford F-150 Ext. Cab $ 6,495 2006 Jeep Commander $ 11,995 2 Dr., Leather, Loaded, Low Miles. . . . . . . . . . . . . . Cash Only

4 Door, Sunroof, Leather, V-6, 5-Speed. . . . . .Only

4 Cyl., Auto., Air, Low Miles. . . . .Was $4,995 Now

4 Dr., Low Miles, Leather, Sunroof, V-6. . . . . .Only Leather, Low Miles, V-6, Auto. . . . . . . . . . Only

V-8, 5-Speed Manual, Camper Shell . . . .Was $4,495 Now Ext. Cab Pickup, V-6, 5-Speed, A/C. . . . . . .Only

4x4, V-6, Auto., Air. . . . . . . . . . . .Was $5,995 Cash Only

4x4, Lariat Pkg., 5.4 V-8, Auto. . . . . .Was $6,995 Only Heated Leather, 3rd Row Seating, Sunroof, 85K Miles.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Only

HOT BEDLINERS LIFETIME WARRANTY

See The Difference!

“The Originator of The Hot One Since 1988”

Palomino Industries Serving Cheyenne Since 1996

5019 S. Greeley Hwy. (307) 638-7997 • 1-888-638-7997 www.palominoindustries.com

Epidemic Cheyenne’s LEADER in Car Audio and Security!

Cheyenne’s Only Dealer!

20% OFF All

FREE Safety Inspection

Products

• Tune-ups • Alignments • Brake Service • Computer Diagnostics

Remote Start Keyless Entry Starting at $349 Installed 3005 Nationway (Just East of KIA of Cheyenne)

Complete Line of Tires for Light Trucks And Cars

920 E. 16th St. • Cheyenne (Lincolnway & Morrie)

632-4835

(307) 220-8706 • (307) 632-7470

TRADER’S

Week of May 2, 2014

Page 47

PRE-OWNED SELL OFF! GET ON DOWN HERE!

FINANCING AVAILABLE!

All credit applications accepted regardless of credit history

S AV I N G S T H R O U G H T H E C L O U D S ! 2004 NISSAN MAXIMA SE Fully loaded, leather, sunroof, very clean! #5146A

1998 BMW 7 SERIES 740iL Classic luxury, leather, loaded! #11129A

1996 SUBARU LEGACY WAGON OUTBACK Low miles, well maintained, all season vehicle! #11157B

1991 CADILLAC SEVILLE

2003 FORD TAURUS SES

One owner, very clean! #11160A

Perfect commuter at a great price! #42531A

$8,999 $5,999 $4,999 $4,999 $4,999 2003 CHRYSLER TOWN AND COUNTRY LX 2WD

PARTS MANAGER SPECIAL!

Only 126K!! Watch movies till you get there! #414799Y

SRA 275/60R20

$4,999

Summer is here, save on gas! #414864Z

$139. 99 Each

only

INSTALLATION AVAILABLE! Cash & Carry, taxes extra.

1993 FORD CROWN VIC TORIA

2002 CHEVY IMPALA LS

119K miles, 4.6 liter scoots along, sale priced! #414889B

One owner, very clean! #414912A

$4,999

$3,999

1999 KAWASAKI ZX600

2001 CHEVY SILVERADO EXT CAB This well maintained truck is ready for any job! #32243Z

$8,999

$4,999 2001 DODGE RAM 1500 4X4 Perfect work truck, don’t miss out! #414925B

$7,999

2007 CHRYSLER TOWN AND COUNTRY

2004 MERCURY GRAND MARQUIS LS

2004 TOYOTA TACOMA XTRACAB V6 MANUAL

Dual power sliding doors, perfect for the family leather, don’t miss this one! #50292A

Super plush, low mile ride! #414738A

A must see, loaded, lifted & ready for fun! #414948B

$8,999

$13,999

$7,999 5-8-14.

TRADER’S

Car Audio

(307) 287-5980

100 OFF

any new Trailer Purchase!

H&H 6x12 Enclosed Trailer Rear Ramp, V-Nose, Flat Top. $ 00

3,550

PRO-HAWG PERFORMANCE, 625 EAST Carlson, Mon-Fri, 9-5. General motorcycle maintenance and repair services, customizing, high performance engine packages for Harley Davidson, twin cam and evolution motors, free estimates. Phone 307-2211291.

Top Hat 14´x83˝ Top Hat 5´x10´ Car Hauler Trailer 7K, Ramps, Spare Rack.

REMOTE STARTER SALES AND installation. Stitch Headz, 307-2875980. New location: 4912 Ridge Rd. EPIDEMIC MOTOR SPORTS, CHEYENNE’S largest car audio and security shop. 307-220-8706, 3005 Nationway.

Stereos • Subwoofers and More

: What is the state reptile?

1993 INFINITI G20, TWIN CAM, 16-VALVE, 5-speed, runs beautiful, fully loaded, pearl white, owned by Toyota mechanic, $2000 OBO. 307-421-4717.

Angle, Tailgate,

00 2990 GVWR. $

2,179

1,12800

www.fdtrailersales.com 200 S. Factory Direct College Drive Trailer Sales 637-5377

SHOP & COMPARE

★ Price • Quality • Selection ★

1999 CHEVY S-10 2WD $

Must See! Gas Saver! .................................

3,295

2002 CHEVY 2500 $

Short Box, 6.0L 396 V-8, New Tires! Wow! ........................

5,600

Your home for car audio, video, security, Avital, Python, Viper, JL Audio, Alpine. 307-220-8706, 3005 Nationway.

3,895

1999 JEEP WRANGLER CJ5

MUFFLERS, EXHAUST AND AUTO REPAIR, WE build custom exhaust, Catback systems and dual exhaust for older vehicles, all credit cards accepted, towing available. Call for estimate, Big Al’s Auto and Exhaust, 307-637-8955.

1999 LEXUS RX300 $

Runs Good! Great SUV! .................................

5,999

4 Cyl., 5-Speed, A/C, Ready to Play! ...........................

4,295 4,995 MARK’S MOTORS $

EPIDEMIC MOTORSPORTS

CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, front-wheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month/18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

2001 LINCOLN NAVIGATOR 2000 CHEVY EXPRESS 2500 140k Miles, Leather, Loaded! ......................................

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2006 GM Silverado models and many others repaired locally. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307-630-9426.

12-Passenger Van, 120k Miles, Super Nice & Clean! ..................

• Open 7 Days a Week • 9am-6pm • 1216 S. Greeley Hwy. 632-9588 or 631-0345

AAA BATTERY SERVICE: BATTERIES INSTALLED at your location, includes charging system check up, best warranty for members and non-members. 307632-6999. NICE DODGE DAKOTA JASON TONNEAU cover, blue in color, $850. 308-249-0434 Sidney, NE.

HIRING UMPIRES NOW, JUNIOR LEAGUE Baseball, May 10 thru Jul 17, minimum age 15 years old, $20-$30 per game, training provided. Contact Ernesto, 307-421-6374. NEW MILITARY M1102, 11/2 TON, 2-WHEEL cargo trailer, hand brakes on each wheel, hydraulic service brake, rear trailer stabilizer, 37” tall wheels, lightweight, go anywhere trailer, great for hunting and camping, $2495 OBO. 307-2147979. 2005 DODGE DAKOTA, QUAD CAB, AUTOMATIC, 4x4, 80,000 miles, very clean, asking $9895. Call 307-631-1950. MBRP 4” AND 5” EXHAUST SYSTEMS IN stock and S&B air boxes in stock. Mr. Diesel and Auto Repair, 2518 South Greeley Hwy, 307-637-4000 www. MrDieselShop.com I BUY USED CARS, RUNNING AND non-running. Call 307-772-1930. 4 TIRES OFF OF F-250 PICKUP, $75 FOR ALL. 2 nubian goats, doe and buck, $200 for both OBO. Riding lawn mower, needs starter, make offer. 18’ pull behind trailer, $650. 5th wheel mount for truck, $150. 307-275-2070 Albin.

1999 LEXUS RX300, RUNS GOOD, GREAT SUV, $3895. 1999 Jeep Wrangler CJ-5, 4cyl, 5speed, AC, ready to play, $5999. 307-631-0345. MOTORCYCLE, ATV AND SNOWMOBILE SEATS recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 3411 East Pershing, 307-634-8134, toll free 888-419-9489. DON’T MISS OUT ON TRADER’S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you! Reserve your space today, 307-634-8895.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, open daily at 10am. YOUR FULL SERVICE SHOP FOR transmissions, differentials and transfer cases. Wyoming Gear LLC, 318 North Central Ave, Cheyenne, 307-369-2967.

AUCTION

1993 Chevrolet Lumina 4-door. Saturday, May 3 • 10am

A LOT A STORAGE 207 E. PROSSER RD.

Spring is Finally Here! Schedule your RV Maintenance today! Large rack to accommodate ALL Vehicles, Trailers, RV’s and 3 Axle Alignments Bring it to the EXPERTS!

Cheyenne Frame & Axle

520 East 1st St. • 635-2113

EXPERIENCE QUALITY SERVICE, HALLER’S Repair, foreign and domestic auto and motorhome service. 521 West Lincolnway, Cheyenne. 307-778-8880 www.Hallers Repair.com

…

LOOKING FOR A DEPENDABLE VEHICLE? See our complete inventory of over 100 cars, trucks, and SUVs at Halladay Motors.com and buy from a dealership you can trust! BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, FRENCH fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials. HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452. Laramie, 570 North 3rd St, 307721-3131.

TRAILER EXPERTS We service all types of trailers! If you can tow it, we’ll keep it rolling! K’s Trailer Parts & Service, LLC, 308 Southwest Dr Ste J, 307-632-0600. Licensed and insured.

YOUR BEST

STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8 Convenient

Locations in Cheyenne • 4373 E. Lincolnway • 534 Vandehei • 2414 Dell Range Blvd • 820 Randall Ave • 5539 Yellowstone Rd. • 1922 E. Lincolnway • 3920 E. 12th St. • 1610 S. Greeley Hwy

Experience Quality Service

Haller's Repair Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

3 198

REPA R’S I

31st RS

Alignments Now Available

4 201

,W Y

4912 Ridge Road

PICKUP TOPPER, FIBERGLASS, 4X8, FITS 1983 Chevy long, wide box, good condition, white and blue, $200 OBO. Call anytime, 307-640-4393.

HALLE

is moving on May 1st to

The First Correct Answer to the Quiz gets

ON THE ROAD

Week of May 2, 2014

C H A N NIV E E EYENN

Auto 31 & Small to Medium Trucks! REPA R’S I

ALLE

Page 48

4 201

• Tune-Ups & Carburetor Repairs • Automotive Computer Service Dyno Service • Garret Replacement Turbos Available for All Cars and Trucks! • Towing Available • Fuel Injection Service

• Diesel Specialists • Engine Rebuilding • All Drivetrain Repairs • Auto & Light Truck Fleets • Tire Service

www.HallersRepair.com

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

TRADER’S

Week of May 2, 2014

Page 49

THE FIELD 2014 Hond o da

Civic LX

#FB2F5 #FB2F5EEW

#TF3H3EJW

2WD, 2WD WD Automatic A tom tic

210

Accord LX

Crosstour EX

4 Cyl., Automatic

NOW ONLY

2014 Honda

PER MO.

NOW ONLY

#CR2F3E #CR2F3EEW

4 Cyl., Automatic

280

PER MO.

NOW ONLY

270

PER MO.

2014 Honda

CR-V LX

Odyssey LX

Pilot LX

#RM4H3EEW #RM4H3 W

#RL5H2EE #RL5H2EEW

AWD, A AWD Automatic i

NOW ONLY

6-Speed d Automatic

270

PER MO.

NOW ONLY

#YF4H2EEW # #YF4H2

V-6, V 6 4W 4WD, WD, W WD D Automatic A to tic

330

PER MO.

NOW ONLY

380

PER MO.

*All payments ﬁgured on a 36 m month 12K miles per year ear lease with $0 down due at signing. Excludes s taxes, title and dealer fees fees.

CHECK OUT OUR SUPER SELECTION OF QUALITY PRE-OWNED IMPORTS

‘11 Honda CRV SE

19,995

‘04 Hyundai XG350

6,995

‘12 Honda Pilot EXL

31,995

‘12 Kia Optima SX

21,995

‘13 Honda Odyssey Touring

36,995

‘11 Kia Soul

12,995

‘13 Honda Accord ExL

26,995

‘03 Toyota Celica GT

9,995

‘12 Honda Civic LX

15,995

‘06 Toyota Highlander LTD. Hybrid

16,995

SALE SALES A ES H HOURS: O OURS RS:: Moonn..-FFri..:: 8:30-77 • Sat.:: 8:30-6 Mon.-Fri.:

Honda

‘12 Honda Civic EX

17,995

‘08 Toyota Tacoma

21,995

ALL CREDIT APPLICATIONS WILL BE ACCEPTED!!

‘13 Hyundai Sonata

19,995

‘14 Toyota Tundra

32,995

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 50

ON THE ROAD

Week of May 2, 2014

100 OFF

ANY NEW TWO AXLE TRAILER

Limited time offer.

Welding Shop & Mfg.

LLC

508 E. 1st Street â&#x20AC;˘ 632-3294

SELL YOUR UNWANTED ITEMS UNDER $250 FOR free! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 2021 Warren Ave, 307-634-8895 w w w. w y o t r a d e r s . c o m Deadline is Wednesday at 5:30pm.

LOfARGEST S ELECTION Truck Toppers in a 3-State Area! â&#x2DC;&#x2026; Fiberglass â&#x2DC;&#x2026; Running Boards

â&#x2DC;&#x2026; Aluminum â&#x2DC;&#x2026; Bed Mats

â&#x2DC;&#x2026; Carpet Kits â&#x2DC;&#x2026; Bedliners

â&#x2DC;&#x2026; Best Quality â&#x2DC;&#x2026; Prices â&#x2DC;&#x2026; Service

Drive a Little â&#x20AC;&#x201D; Save a Lot $$$

S-Cargo Truck Caps

2014 SUBARU FORESTER, PREMIUM 2.5L, automatic transmission, allweather package, sunroof, very clean, like new, 30+mpg, 19k all hwy miles, $26,500. 307-632-4152. BRADFORD BUILT FLATBEDS FOR ALL TRUCKS. 12118 Dieke Court, Cheyenne, 307-421-2337. FREE ALIGNMENT CHECK WITH 4-TIRE purchase. Lincolnway Tire & Auto, 401 West Lincolnway, 307-634-3546. 2006 HONDA 750 SHADOW, LOW MILEAGE, like new, $3995. Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave, 307-632-3171.

â&#x20AC;Ś

LOOKING FOR A DEPENDABLE VEHICLE? See our complete inventory of over 100 cars, trucks, and SUVs at Halladay Motors.com and buy from a dealership you can trust! CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN your auto today for top dollar. Great Western Auto-Mart, 307-630-3998. 1986 FORD F-250, 4X4, 4WD, 7.5L 460 V-8, Edelbrock carburetor, dual tanks, mileage 116.9k, $3850 OBO. 307-2207023.

1-800-223-3164 or (970) 669-3164 1954 E. Hwy. 402 â&#x20AC;&#x201D; 3 miles west of I-25, Loveland www.s-cargotruckcaps.com

2005 LAYTON 5TH WHEEL, LITE SERIES, 20â&#x20AC;&#x2122;, original owner, excellent condition, hardly used, less than 4000lb dry weight, easy pulling, sleeps 5-6, has new wood flooring, asking $8000 OBO. 307-632-2598. WE HAVE AMERICAN MADE BATTERIES FOR your RV! Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903. JT AUTO MART, LLC, 1215 LOGAN AVE, IS a dealer for Dreams Carports, starting at $795 for a 12â&#x20AC;&#x2122;x21â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; fully constructed and installed carport. Please come by or call 307632-8674, 307-630-2444. SELLING YOUR CAR? LET US DETAIL IT SO you can get more! Front Range Detailing, 904 South Greeley Hwy. 307-638-8480. WANTED: OLD CARS, TRUCKS AND motorcycles. 2005 Chrysler Crossfire convertible, 115k, $7977. 2006 Ford Fusion, 88k, new tires and battery, $5577. 2001 Jeep Wrangler, hardtop, 6cyl, 5speed, $7977. 2014 custom-built Cargomate, 26â&#x20AC;&#x2122; enclosed car trailer, $13,777. 2003 Cardinal 5th wheel, 2 slides, $14,777. 2005 Exiss, 36â&#x20AC;&#x2122;, enclosed, model SS400ST, $11,777. 2005 Ford F-350 29â&#x20AC;&#x2122; motorhome, $14,750. 25 additional camper trailers in stock. 2007 GSXR 750, $6977. 2001 Big Dog Pit Bull, $7977. 2007 Harley Davidson Sportster 1200LC with 427 miles, $5977. 2005 Honda Goldwing, 75k miles, $10,977. 2006 Sportster, $4977. 2000 Harley Road King, $7777. 2008 Harley Heritage Softail, $11,377. 2007 Harley Fat Boy, $10,577. 15 additional motorcycles in stock. Call Steve Couch at Steveâ&#x20AC;&#x2122;s Auto, 308-2543779 Sidney, NE. Visit the website www.SteVehicles .com

MUFFLERS, TAILPIPES, DUALS, PIPE fabrication. Call us for all your exhaust needs, Perfection Muffler, 307-634-6510. 1996 FORD TAURUS, AUTOMATIC, AC, RUNS good, $1795. Logan Ave Auto Sales, 1701 Logan Ave, 307-635-1616. TOOLBOX/STORAGE BOX, LOCKABLE, FOR full size pickup, $100. Jennings compound bow with quiver, $65. Belt sander, $35. Call 307-2147312. 2002 CHEVY 1500, CREW CAB, 4X4, AUTOMATIC, V-8, shortbox, heavy duty. 970-396-1222 Cheyenne. JT AUTO MART, LLC, 1215 LOGAN AVE, Cheyenne, WY, is buying quality preowned cars, trucks, camp trailers and motorcycles. Call John at 307-6328674 or 307-630-2444. 2009 CHEVY 3500, DIESEL, NO BLOW BY, clean auto check, 4x4, longbox, crew cab, books at $34,000, asking $31,500. 970-396-1222 Cheyenne.

2008 Buell XB12R

999

5,899

1992 HD FLHTCU Ultra 36,000+ Miles, Nice. $ #10292

6,399

2012 Kawasaki KVF750G

7,999

#10275A

2011 HD Fat Bob Pipes, Like New. #10323

11,399

2,000 Miles, 200+HP. #10416

11,899

2011 Cadilla CTS4

14,899

9,399

2010 Yamaha VMax

2007 HD FXSTS SE Evo Springer. #10377

2002 Honda Goldwing 1800, Nice. #10390A

Auto., Leather, 28k. $ #101752

24,299

2006 Pontiac Torrent SUV Auto., A/C, 88k. #10260Z

10,599

2005 Thunder Mountain Blackhawk 240 Custom, 10k Miles, $ Hurry! #10390

13,999

AUTO CENTER 613 W. College Dr. 638-3108

â&#x20AC;˘ Full Auto Repair â&#x20AC;˘ Full Body Shop

Check Out Our New Website at

www.TandTAutoCenterWy.com

20 Word Classified Ad

www.wyotraders.com (307) 634-8895 â&#x20AC;˘ 2021 Warren Ave. M-W 8am-5:30pm â&#x20AC;˘ Th-F 8am-4pm

Andersenâ&#x20AC;&#x2122;s

Since 1959

Denver Pricing Without the Denver Drive Shreddable

2006 Chevy K2500 Crew Cab

Visit our website or call for current scale and volume pricing

Lifted, Duramax, 97k, 10222AZ

Complete Cars - Stripped, Crushed or Stuffed Cars**

29,599

Take a SHORT T Drive for Huge e Savings! 7791 77 7 791 1 Southwest South thwe hwestt Frontage Front ntag t age Road Road Ro d F Ft t. Co C Coll oll llin ins, in s, C olor ol o ad or do Ft. Collins, Colorado

(970) 2 (970) 223-1203 23-1203 Closed Clo Closed d Sunundays Sunu Su nund nun d ys & Mo day M Mondays onda ndays d ys

ACESMOTORCYCLES.COM

AND

FREE

SAVE UP TO $500 Off your insurance deductible, off my labor. Jackâ&#x20AC;&#x2122;s Auto Body & Paint, 512 West College Dr, 307-635-2883, TueFri, 9am-5:30pm.

NEW SET OF 245/75R16 ALL TERRAIN TIRES ON 6-hole Chevrolet alloy wheels, $750. Call 307635-3546.

for

WE PAY MORE FOR USED TRAVEL trailers, bumper pull or 5th wheels. Leeâ&#x20AC;&#x2122;s RV, 2215 S Greeley Hwy, 307-630-6991.

1100+ Miles, Super. Clean. #10374

WE BUY JUNK BATTERIES. 307-630-6991 ASK for Tom.

CASH FREE!

For a quick turnaround time, schedule your professional ATV service today. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307632-7963.

1958 Lonestar

1998 LINCOLN TOWN CAR, SIGNATURE Series, body, paint and interior very good, sitting for 3 years, ran good at that time, $1500. 307-6341276, 307-514-3152.

Turn Those Unwanted Items into

ATV SERVICE

Aluminum Fishing Boat w/Motor & Trailer. #9738G $

ATTENTION KIMBALL! WINKLERâ&#x20AC;&#x2122;S WRECKING under new management for all your used parts needs, cash for unwanted vehicles. Mon-Fri, 8-5, located 10 miles north on Hwy 71, 308-235-2378.

ONLY ON ONLY Y $199 $19 199 9 DEALER DEALER DEAL DE RH HANDLING ANDL AN DLIN DL ING IN G

South on I-25 to Exit 262 West to S.W. Frontage Road then South 1 Block

*Call for details, 970-352-7797. Volume Customers: Must deliver 20 tons or more per month. **$5 per tire deducted on stripped, crushed or stuffed cars. *** $20 minimum per tire deducted on Trucks or Tractors. We accept wire, cable & rebar. Call for details. Monthly Pricing: Subject to Market Changes

0LOH (DVW RI +Z\ %\SDVV RQ WK 6WUHHW Ä&#x2020; *UHHOH\ &2 Monday - Friday 7:00 - 4:00 970-352-7797 ext. 1

www.AndersenSales.com

TRADER’S

Week of May 2, 2014

‘02 VOLVO S60

244

6,993 K s !!

PER MO. 36 Mo.

‘05 CHEVY MALIBU

187

6,993 K s

PER MO. 48 Mo.

‘05 TOYOTA SIENNA

242

187

6,993 K s

PER MO. 48 Mo.

199

259

PER MO.

16,982 K s

72 Mo.

319

393

PER MO.

31,593 K s

84 Mo.

9,993 K s

PER MO. 60 Mo.

180

PER MO.

21,592 K s

72 Mo.

406

PER MO.

32,792 K s

84 Mo.

419

PER MO. 84 Mo.

33,932 K s

48 Mo.

6,593 K s

‘11 GMC SIERRA 2500

240

9,882 K s !

PER MO. 48 Mo.

‘00 FORD EXCURSION DIESEL

298

PER MO. 72 Mo.

19,992 K s !

279

‘12 KIA SEDONA

285

PER MO. 72 Mo.

18,992 K s

333

PER MO.

22,672 K s

72 Mo.

234

359

PER MO. 72 Mo.

24,792 K s

48 Mo.

11,982 K s !

PER MO.

14,992 K s +

72 Mo.

298

PER MO.

19,992 !

72 Mo.

‘07 FORD F-150

224

PER MO.

48 Mo.

K s

8,992

‘13 FORD E-350 12 PASS.

324

PER MO. 72 Mo.

21,992 K s

‘08 TOYOTA TUNDRA

‘05 MERCURY MOUNTAINEER

298

‘13 FORD TAURUS

PER MO.

‘10 FORD FUSION

‘13 FORD FUSION

‘12 FORD EXPLORER

PER MO.

‘04 CHEVY SILVERADO

‘12 HYUNDAI SONATA

‘13 FORD EXPLORER

‘12 FORD EXPEDITION

9,972 K s !!

‘10 FORD EXPLORER

‘11 FORD ESCAPE

48 Mo.

‘07 PONTIAC GRAND PRIX

‘04 FORD TAURUS

PER MO.

‘04 FORD TAURUS

Page 51

PER MO.

19,992 K s

72 Mo.

236

‘11 INFINITY G37

371

PER MO. 72 Mo.

25,662 K s

PER MO.

48 Mo.

K s !

9,632

‘12 FORD FUSION

259

PER MO. 72 Mo.

16,962 K s

‘11 FORD EXPEDITION EL

‘12 TOYOTA COROLLA

‘07 PONTIAC GRAND PRIX

‘13 NISSAN JUKE NISSMO

‘04 TOYOTA COROLLA

451

PER MO. 84 Mo.

36,732 K s !

281

PER MO. 72 Mo.

18,632 K s +

199

PER MO. 60 Mo.

9,993 K s

324

PER MO. 72 Mo.

21,992 K s !

All vehicles subject to prior sale. Payments calculated with 20% down, W.A.C. Pictures shown may not represent actual vehicle.

224

PER MO.

48 Mo.

K s

8,993

Page 52

TRADER’S

Week of May 2, 2014

WINE & SPIRITS Firefly Peach or Strawberry Moonshine

Plata Tequila

Orange Liqueur

OR PERFECT F E T A ULTIM S A MARGARIT

Seagrams 7

750 Ml.

Smirnoff

Honey or Stone Cherry Whiskey

Spiced Whiskey

750 Ml.

Wild Turkey

Patrón Citronge

Tarantula

Vodka

$ 99

750 Ml. Plastic Traveler

750 Ml.

Patron

Pendleton

Silver Tequila

Canadian Whiskey

OR PERFECT F E T A IM LT U AS MARGARIT

750 Ml.

Captain Morgan Black

Phillips U.V. Flavored Vodkas

Spiced Rum

$ 99

750 Ml.

Anew

White

$ 99

Chardonnay

$ 99

Fisheye

Yellow Tail

750 Ml Bottles Only Not valid on sale items.

Concha Y Toro

Riesling

All Varieties

$ 49

$ 99

750 Ml.

Las Rocas

Dry Creek

Ruffino Lumina

Ecco Domani

$ 99

750 Ml.

Mark West

750 Ml.

SAVE 10% EVERYDAY ON ANY 6 BOTTLES OF WINE Primal Roots

Garnacha

750 Ml.

Fume Blanc

750 Ml.

All Varieties

1.5 Liter

All Varieties

Pinot Grigio

$ 99

750 Ml.

COLD BEER AT “WARM BEER PRICES” Corona and Corona Light

Modelo Especial

12 Pack Cans

12 Pack

INKS R D N F R O Z EO G O ! ! T M PREMIU

12 Flavors Including

Ultimate, Strawberry & Mango Margaritas

COLD

Bud or Bud Light

Coors or Coors Light

24 Pack

COLD

5225 Yellowstone In Front of Sutherlands

Lager

Variety Pack

12 Pack

12 Pack Bottles

COLD

Beers of Mexico

Dos Equis

COLD

Miller Lite or MGD

24 Pack

COLD

Keystone Light or Ice

24 Pack

Prices Expire May 8, 2013

THE DIRTY ! THIRTY

30 Pack

COLD

Use Our Convenient

DRIVE THRU