Te ş e k k ü r l e r Thanks to; Afife İzci, Eda Şahan, Hasan Çapraz Levent Erden
MURAT PALTA all work and no play 0 5 . 0 9 - 1 9.1 0 . 2 0 1 9
TR
2
1.yüzyıla geçilirken yaşananlar değişim, hatta pek çok alanda dönüşüm olarak adlandırılsa da, aslında tam bir başkalaşım. Yaşanan nesiller arası fark değil, dönüşümü sindirip benimseyenler ile yirminci yüzyılı değiştirerek sürdürmeye çalışanlar arasındaki dünyayı ele alış biçimi. Teknolojinin amaçtan araca döndüğü, insanın birey olarak değer kazandıkça var olan yapı, sistem ve değerlerin ötesine geçtiği yepyeni bir dönem. Hayallerin, ilişkilerin, dilin yeni baştan kodlandığı yepyeni bir üstdili olan bir dönem. Eski beklenti, öğreti ve mekanizmalara dayalı değerlerle anlaşılması zor. Murat Palta, yeniyi hatta yepyeniyi eski kodları kullanarak ama toplamına yepyeni bir anlam yükleyerek anlatıyor. Kendi kodlarını yaratıveriyor. Üstelik bunu yaparken, eskinin “zaman kaybı, vakit öldürme, dikkati boşa harcama, faydası olmayan…” olarak nitelendirip aşağılayıp hor gördüğü bir çerçeve kullanıyor. Oyun! Eğlence kavramının dilimizdeki kısıtlı, pek az şeye indirgenmiş tanımı, neredeyse olumsuz bir algı yaratır. Bugünün dev platformlarının ana işi ve önemli gelir modeli eskinin tu kaka ettiği oyun-eğlence üzerine kurulu. İyi bir maaşlı, bütün günü alan iş, unvan ve mevki basamaklarında ter içinde, dil dışarıda tırmanmadan oluşan, sahip olmaya dayalı hayat… yeninin ‘içine doğan’ nesle anlamlı gelmesi olanak dışı. Statüler ve hiyerarşiler dışı, kitleselden uzak, benzerlerinle paylaşıma dayalı ilişki örüntüleri tabanlı hayat isteniyor.
ENG
A
P
alta, oyun, oyun alanları ve platformları çerçevesinde, bugünün anlam ve değer çatışmalarını minyatürün naif, nostaljik yapısını kullanarak anlatıyor. Her bir unsuru derinden kodlayarak. Mortgage kredisinden, baloncu bankacıya, Midas’ın kuyuya fısıldayan berberinden, Twitter hesaplaşmalarına, Super Mario’dan Fred Çakmaktaş’a bir resm-i geçit var işlerde. Bir tür ‘acaibü’l mahlukat’ seyahatnamesi. Kara Memi ve Levni ile, Nietzsche’nin übermensch-üstinsanının ip üzerindeki sarkacı… Tezyin ettiği ortamlarda, Tezhip altınları arasında bildik karakterler, araçlar, şekiller, yapılar… Bilinmedik anlamlara kodlanmış. Murat Palta günümüzün önemini tozunu alıp parlamasına izin verdiği deyimiyle tam bir “Hikaye Anlatıcısı”. Hikayesini ince ince, derin derin itinayla örüyor. Görülenin, ilk anda fark edilenin arkasına gizliyor hikayesini. Kendi kodlarını öyle ustaca yerleştiriyor ki her temasta yeni şeyler keşfediliyor, farklı yorumlar yapılabiliyor. İşlerin, hikayenin konusu oyun ama bu serüvenin kendisi de oyun. Kodlar, ipuçları, izlekler… Basitin karmaşık mükemmelliğinin peşinde. Murat Palta derin konuları, dünün dilini, yarının kodlarıyla anlattığı köprünün üstünde oyun oynuyor. Oynatıyor. Oynadıkça oyun derinleşiyor. Murat Palta’nın bütün kodladığı anlamlara erişmek ne süreyle oynamayı gerektirecek acaba… İyi eğlenceler... İyi oyunlar… Levent Erden, Ağustos, 2019
lthough the experiences during the transition period to the 21th century have been labelled as a change and even as a transformation in many fields, it has actually been a metamorphosis. What has been experienced is not the difference between generations but between the approach of those who digest and embrace the transformation and who try to continue the twentieth century by modifying it. A brand new period when technology becomes a tool rather than an aim and the human being gains value as an individual and passes beyond the existing structure, system and values. A period with a brand new metalanguage where dreams, relationships and language are freshly encoded. It is difficult to be understood by means of values based on old expectations, teachings and mechanisms. Murat Palta narrates the new, in fact the brand new, by using the old codes but by attributing a brand new meaning to the total. He creates his own codes. Moreover, while doing this, he uses a framework that the old describes as “a waste of time, killing time, wasting the attention, useless”, and humiliates and despises. Play! The definition of the entertainment concept that is restricted and reduced to a very few things in our language almost creates a negative perception. The core business and revenue model of today’s giant platforms is based on play-entertainment that is discredited by the old. A life based on possessions, a good salary, a full-time job that consists of climbing the ladder of titles and positions in sweat and with the tongue out... is impossible to be meaningful for the generation ‘born into’ the new. One looks for a life that is outside of statuses and hierarchies, away from the mass and depends on relationship patterns based on sharing with the likes.
W
ithin the framework of play, playgrounds and platforms, Palta narrates today’s conflicts of meaning and value by means of the miniature’s naive and nostalgic structure. By profoundly encoding each factor. In his works, there is a parade ranging from mortgage credit to balloon payment banker, from Midas’s barber whispering into the wellhole to revenges on Twitter, from Super Mario to Fred Flintstone. A kind of travel book including ‘freakish creatures’. The pendulum above the rope belonging to Nietzsche’s übermensch together with Kara Memi and Levni... In the settings adorned by him, known characters, vehicles, shapes, buildings among golds of illumination art... Encoded in unknown meanings. To put it with the term that our present day dusts out and allows its importance to shine, Murat Palta is a definitive “Storyteller”. He weaves his story finely, deeply and carefully. He hides his story behind what is seen and noticed at once. He sets up his codes in such a skillful way that one discovers new things and can make different comments with each contact. Play is the subject matter of the works and the story, but this adventure is a play itself. Codes, clues, paths... In search of the complicated perfection of the simple. Murat Palta plays a game on the bridge where he narrates profound topics and yesterday’s language by means of tomorrow’s codes. He makes one play. As one plays, the game intensifies. One wonders how long it will take to play in order to reach all the meanings encoded by Murat Palta... Have fun... Have a nice game... Levent Erden, August, 2019
Fun Fair El yapımı murakkalı kağıt üzerine akrilik ve guaj Acyrlic and gouache on hand-made paper 50x70 cm, 2019
Smurfs Fine art kağıt üzerine mono baskı Monoprint on fine art paper 122x82 cm, 2019
That's all folks El yapımı murakkalı kağıt üzerine akrilik ve guaj Acyrlic and gouache on hand-made paper 80x80 cm, 2019
Occupied Fine art kağıt üzerine mono baskı Monoprint on fine art paper 42x130 cm, 2019
All Work and No Play Diasec 76x90 cm, 2019
Stargazer Diasec 165x105 cm, 2019
Ghostbusters El yapımı murakkalı kağıt üzerine akrilik ve guaj Acyrlic and gouache on hand-made paper 100x80 cm, 2019
Acme Filament üzerine akrilik, heykel Acyrlic on filament, sculpture h:75x50x30 cm, 2019
Stay Puft Filament üzerine akrilik, heykel Acyrlic on filament, sculpture h:40x25x25 cm, 2019
Yayınlayan / Published by x-ist Kemankeş Karamustafa Paşa Mah. Mumhane Cd., No:50, K:2 34425 Beyoğlu / İstanbul T +90 212 291 77 84 F +90 212 343 69 35 E info@ artxist.com W www.artxist.com Koordinasyon / Coordination Gözde Ulusoy Grafik Tasarım / Graphic Design Elif Lütfiye Çakır Metin / Text Levent Erden Fotoğraf / Photography Mesut Güvenli Renk Ayrımı, Baskı ve Cilt / Color Seperation and Printing Mart Matbaa Sistemleri San. ve Tic. A. Ş. Mart Plaza, Merkez Mh. Tatlıpınar Sk. No:13 Nurtepe, Kağıthane, İstanbul T +90 212 321 23 00 F +90 212 295 11 07 W www.martmatbaa.com.tr Bu katalog, 05.09.2019-19.10.2019 tarihleri arasında Murat Palta'nın x-ist tarafından düzenlenen “all work and no play” adlı sergisi nedeniyle 750 adet basılmıştır. Yapıt boyutları cm birimindedir. This catalogue, of which 750 were printed, has been prepared by x-ist on the occasion of Murat Palta’s exhibition ‘‘all work and no play’’ shown between September 5th - October 19th 2019. Dimensions are in cm.