Max Leiva. Pausa literaria, 2015
S U B A S TA D E A R T E L AT I N O A M E R I C A N O
JesĂşs Rafael Soto. Tige vibrante, 1967
DarĂo Escobar. Obverse & reverse XXV, 2015
Marco Augusto Quiroa. El caballero de la cruz pĂşrpura, s/f
¿QUÉ ES JUANNIO?
De carácter benéfico, privado y no lucrativo, Juannio es el evento de arte más importante de Centro América. Inició en 1964 con el objetivo de apoyar económicamente al Instituto Neurológico de Guatemala, el cual se estableció en 1961. El Instituto Neurológico es una institución privada, no lucrativa, dedicada a la atención de niños y jóvenes de escasos recursos con necesidades educativas especiales. En su mayoría atiende a niños con Síndrome Down. El Instituto Neurológico ha sido vital para el país, ya que no existe ninguna otra institución educativa y de soporte social de esta índole. La totalidad de las ganancias que se obtienen de la subasta de arte, año con año, es donada al Instituto Neurológico, suma con la cual se paga aproximadamente la mitad de su presupuesto. De ahí, la interdependencia entre ambas organizaciones y la relevancia fundamental de Juannio. También es de vital importancia reconocer que Juannio ha sido líder y pionero en su calidad de promotor del arte en Guatemala. Tiene más de 50 años de labor, estableciéndose como un punto de referencia obligado para la plástica contemporánea actual. En renovación, transparencia y espíritu de servicio, Juannio ha logrado impulsar el interés y la valorización del arte, además de la crítica de arte profesional. También ha logrado suscitar la incidencia de nuevos artistas, incentivar a artistas ya acreditados y promover la constitución de importantes colecciones de arte en el país. Siempre a la vanguardia, Juannio también ha logrado fortalecer su presencia a nivel internacional, no solamente a través del Jurado Calificador y del Concurso, sino por la selección de importantes artistas latinoamericanos que se exponen año con año.
Concurso para artistas Desde 1998 Juannio instituyó un concurso de arte, al cual se convoca cada enero. Pueden participar los artistas, nacionales o extranjeros, emergentes o acreditados, que acepten y cumplan con las bases del concurso para que su obra sea examinada por un Jurado Calificador del más alto nivel. La decisión de los artistas de someter su obra a un Jurado de esta índole es notable, pero recompensada por la oportunidad de mostrarla a relevantes personalidades del mundo del arte, y por la garantía que ofrece el haber pasado por la curaduría. Para asegurar la imparcialidad del concurso, el Jurado Calificador es independiente y externo al ámbito artístico nacional y al Comité de Juannio. Para ser jurado se debe contar con un reconocido recorrido dentro del mundo artístico y/o ser una respetable y acreditada personalidad dentro del entorno cultural. El Jurado tiene la responsabilidad de calificar toda la obra que se envía al concurso, para luego escoger lo que se va a exponer y vender el día de la subasta. Además, deben seleccionar los primeros lugares y las menciones honoríficas. El Jurado Calificador, quien también tiene la responsabilidad de ofrecer charlas educativas durante la semana de la curaduría, difiere año con año, y es escogido por el Comité de Juannio. Cabe destacar que trabajan ad honorem, por la naturaleza benéfica de la subasta. También es importante indicar que desde hace algunos años el primer lugar del concurso gana un premio monetario, conceptualizado como una beca artística, por un monto de $5,000 (cinco mil dólares), para incentivar la participación y la excelencia en la creación artística.
5
6
Artistas invitados Además de exponer la obra seleccionada por el Jurado Calificador, el Comité de Juannio -con el apoyo de los curadores, de coleccionistas y de galerías amigas y reconocidas, y de acuerdo a criterios previamente establecidos- escoge algunas obras de célebres artistas nacionales o internacionales para que las nuevas tendencias y las propuestas más acreditadas y reconocidas del arte latinoamericano puedan tener lugar el día de la subasta. Es un honor formar parte de esta invitación. Pero también es importante aclarar que, por su naturaleza, este tipo de obra tiende a ser más costosa. Una de las funciones más importantes de esta iniciativa es suscitar el coleccionismo del más alto nivel, promoviendo el acercamiento del guatemalteco al mercado de arte más exclusivo, tanto a nivel local como internacional.
Exposición/subasta de recaudación Cuando la obra del concurso y de los artistas invitados ha sido seleccionada, se procede a realizar, generalmente en el mes de junio, una Exposición/Subasta en el Museo Nacional de Arte Moderno Carlos Mérida. Este evento, de reconocida importancia a nivel local e internacional, tiene las siguientes finalidades: a) recaudar fondos para el Instituto Neurológico de Guatemala; b) exhibir y promover las obras de los artistas; c) impulsar diferentes movimientos de arte en el país; d) incitar el coleccionismo del más alto nivel; y, e) promover el arte y las causas filantrópicas dentro de la sociedad guatemalteca, despertando su valorización e interés, sobre todo en las generaciones más jóvenes. Previo al evento, o el día de la subasta, a las personas que soliciten una paleta, se les obsequia éste catálogo que muestra y documenta la mayoría de obras a subastar. La colección de catálogos, a su vez, también sirve para conocer la trayectoria de los artistas más destacados. La subasta se ha ido perfeccionando para hacerla cada vez más fácil, accesible, entretenida y eficaz. También se ha instituido un programa educativo sobre la exposición, con visitas guiadas y charlas entre artistas y críticos. El evento reúne a más de 4,000 personas, lo cual es muy importante para la difusión cultural del país. Año con año es necesario buscar el patrocinio individual o corporativo de personas y empresas que con su generosidad logran que la subasta se vuelva una realidad. Por su lado, en apoyo a los creadores del país, los artistas reciben de Juannio el pago de sus obras, a menos que ellos lo donen total o parcialmente a beneficio del Instituto Neurológico.
Comité de Juannio De naturaleza filantrópica, el Comité está encargado de planificar y realizar anualmente todas las labores relacionadas a Juannio y a su subasta hermana, ARTGALA. Con un genuino espíritu de servicio, este grupo de personas trabajan ad honorem, donando tiempo, esfuerzo y recursos para sustentar y perfeccionar todas las actividades relacionadas a los eventos. Se busca que el Comité esté integrado por personas de reconocida honorabilidad y trayectoria profesional, que aman el desarrollo de la cultura y del arte, y se identifican con los objetivos altruistas de Juannio, dedicándose a ello con mística y responsabilidad. El Comité cuenta con un Presidente y una Directora Ejecutiva, miembro permanente del Comité. Debido al prestigio ganado a través de los años, y a la naturaleza filantrópica de las actividades, es un verdadero honor ser invitado a formar parte del Comité de Juannio. Ello constituye una celebración al espíritu de servicio que debe imperar en toda sociedad civilizada, que se encomienda no solamente al progreso y al desarrollo de su cultura, sino al cuidado de los más frágiles y vulnerables.
8
LINEAMIENTOS DE LA SUBASTA JUANNIO 2015 Cómo participar en la subasta • • • • • • • •
Para realizar ofertas en la subasta, deberá estar inscrito y registrar sus datos. Si desea inscribirse, por favor comuníquese con uno de los representantes de Juannio al 2471-1160 o escriba a info@juannio.org. También puede inscribirse el día de la subasta. El subastador aceptará las ofertas de las personas que estén presentes en el salón de la subasta y de quienes utilicen el servicio de puja ausente. Todas las obras que forman parte de la Exposición Juannio 2015 serán subastadas. Para su fácil identificación, a todas las obras se les asignará un número de lote. La subasta dará inicio a las 7:30 p.m. en punto.
Términos a utilizarse SUBASTA 2015 •
• •
Precio Base: el precio a partir del cual iniciará la venta de la obra el día de la subasta. El precio base lo encontrará en este catálogo, el listado de precios y en la cédula que acompaña a la obra expuesta en el Museo Nacional de Arte Moderno Carlos Mérida. Puja: Las ofertas mayores al precio base que hacen los coleccionistas por medio de la paleta durante la subasta de una pieza. Precio de Adjudicación: La última oferta que se recibe en la subasta sobre una obra y la cual hace que la misma se adjudique con el golpe del martillo a una paleta.
Mesa de registro (paletas) Al ingresar al museo podrá solicitar una paleta, la cual le permitirá quedar inscrito y participar en la subasta. Es muy importante tomar en cuenta que cada persona es responsable de su paleta. Por favor, repórtela en caso de extravío ya que cualquier persona puede hacer uso de ella en la subasta y pujar o comprar obra a nombre de quien está registrada.
Cómo adquirir un lote (obra) Para adquirir un lote, la persona interesada deberá acercase al puesto de adjudicación de paletas en la entrada al Museo, donde después de llenar el formulario correspondiente, un representante de Juannio le asignará un número de paleta. Luego, tendrá que estar pendiente del momento en que la obra de su interés sea subastada para poder participar y adquirirla.
Mesa de información / Servicio de pujador ausente Habrá una mesa de información donde se podrán resolver dudas. Allí también se podrá solicitar el servicio gratuito de pujador ausente. Contamos con personas calificadas para ejecutar las pujas encomendadas por escrito, guardando total confidencialidad en relación con el comprador. Se puede solicitar con anticipación el servicio de pujador ausente, con sólo llenar la papelería necesaria, ante un representante de Juannio. En caso de no estar presente cuando sea subastada la obra solicitada por puja ausente, es necesario que el interesado se ponga en contacto con las oficinas de Juannio para informarse si la obra le fue adjudicada o no.
9
Subasta El subastador invitará a la puja de cada pieza, partiendo de su precio base. Para hacer una oferta, levante su paleta y así el subastador la podrá confirmar. El mejor postor adquirirá la obra al precio de adjudicación que se señale con el golpe de martillo. La venta es definitiva.
Formalización En el momento que se adjudica la obra a una paleta, un representante de Juannio le solicitará al coleccionista que ratifique la compra con su firma. Luego, el coleccionista deberá pasar a la caja del Instituto Neurológico de Guatemala, donde quedará formalizada la venta.
Pagos Pueden hacerse en efectivo o con cheque. Se aceptan tarjetas de crédito: BICREDIT (3, 6 y 10 pagos sin recargo), American Express, Mastercard, Credomatic (3, 6 y 10 pagos con un mínimo recargo), Visa y Visacuotas (3, 6 y 10 pagos con un mínimo recargo).
Entrega de obras Las obras se entregarán a la dirección indicada por el comprador dentro de la Ciudad de Guatemala o se pueden recoger en el Instituto Neurológico de Guatemala, previa consolidación del convenio de pago, a partir del 15 de julio de 2015. El costo del envió fuera de este perímetro será asumido por el comprador.
Venta post subasta Si usted queda interesado en adquirir una obra que no se adjudicó la noche de la subasta, puede contactarnos.
Cualquier información adicional, no dude en dirigirse a nuestros representantes el día de la subasta. También puede llamar por teléfono al (502) 2471-1160 o escribir a info@juannio.org.
10 /
CARTA DEL COMITÉ
JUANNIO es una organización con un gran legado y una enorme responsabilidad: la de darle vida al Instituto Neurológico de Guatemala. El arte ha sido un vehículo importante para el establecimiento y la sobrevivencia del ING desde su fundación, hoy en día es una tradición. La primera donación recibida por el ING, fue en 1964, efectuada por el recordado señor Harry Liang, por la cantidad de Q100.00. Pero desde entonces y a través de los años cada artista y cada miembro del Comité Organizador ha sacrificado tiempo, emoción, y su valor correspondiente para que aquellos niños que tenemos bajo nuestro cuidado reciban las herramientas necesarias para llegar a ser miembros productivos de nuestra sociedad y que se conviertan en adultos autosuficientes, orgullosos y dignos…a todos ustedes MUCHAS GRACIAS! Consideramos que también es preciso agradecer la desinteresada colaboración de los galeristas, coleccionistas, patrocinadores y demás amantes del arte, que han hecho posible el éxito de Juannio a través de los años. Un reconocimiento especial merece el Museo de Arte Moderno Carlos Mérida, que nos ofrece el espacio ideal para el desarrollo de todas las actividades implícitas en el proyecto y que se ha convertido en sede tradicional de JUANNIO. En el 2014, durante el aniversario de los 50 años de Juannio, se logró obtener los mejores resultados de la historia del evento. Este año, enfrentamos el enorme reto de superarlo y estamos conscientes de que la tarea no será fácil. Con la edición 51 de la subasta iniciamos una nueva etapa, nuestra historia precedente es sólo la base, el punto de partida de la gran obra que está por hacerse. Es simplemente tiempo de superar obstáculos, plantearse nuevas perspectivas y evolucionar creativamente para seguir haciendo historia. Los invitamos a todos a formar parte de esta gran obra de amor, a participar en esta gran fiesta del arte y a seguir haciendo historia juntos. Comité Organizador Juannio 2015
Eduardo Lima y Alejandra Toriello de Lima Juan Carlos Foncea y Claudia Pereira de Foncea Estuardo Gamalero y Carolina González de Gamalero Luis Pedro Chávez Blanco y Cristy López-Ibáñez de Chávez José Augusto Toledo y Patricia Newbill de Toledo Juan Manuel Prado y Ana Isabel Gallardo de Prado Antonio Beltranena y Maria Stella Castillo de Beltranena Silvia Obiols de Tres
BIOGRAFÍAS JURADO CALIFICADOR CONCURSO JUANNIO 2015 Omar Lòpez-Chahoud Es actualmente el director artístico y curador de la feria de arte UNTITLE en Miami FL, Estados Unidos. Egresado de Yale University School of Art en New Haven, CT, y de Royal Academy of Art in London, UK, como curador independiente, su exhibiciones más recientes incluyen: Dynasty (2013) un proyecto de colaboración retomado en el Hotel Particulier, NY; Four Minutes, Thirty-Three Seconds (2011-12) en LegalArt, Miami, FL; Tracing the Unseen Border (2011) curado en colaboración con Ian Cofre en La MaMa La Galleria, NY; Planet of Slums (2010-11) tambien curado en colaboración con LaToya Frazier en Third Streaming, NY, y Mason Gross Galleries en Rutgers University, NJ; NY/Prague6 (2010) en Futura Contemporary Art Center, Praga, República Checa, y Lush Life (2010) curadaen colaboración con Franklin Evans. Este proyecto se expandió a través de nueve galerías en la ciudad de Nueva York: Salon 94, Invisible Exports, Lehmann Maupin, Eleven Rivington, On Stellar Rays, Y gallery, Scaramouche, Sue Scott Gallery, y Collette Blanchard Gallery. Lopez-Chahoud ha participado en paneles de discusión curatorial en diferentes espacios como Artists’ Space, Art in General, MoMA PS1, y The Whitney Museum of American Art en Nueva York.
José Luis Blondet Es el curador de Iniciativas Especiales de Los Angeles County Museum of Art (LACMA). Antes de mudarse a Los Angeles, se desempeñó como curador en Boston Center for the Arts, donde organizó proyectos y exhibiciones con artistas como Liliana Porter, Vasco Araujo, Helen Mirra y Andrew Witkin, entre otros. Del 2003 al 2007 trabajó en el desarrollo de programas públicos y educativos para Dia Art Foundation en New York. En el 2010 organizó junto con Gabriela Rangel la muestra Marta Minujin: Minucodes en Americas Society. Ha presentado múltiples proyectos de performance art de artistas como: Cindy Bernard, Fallen Fruit y Guy de Cointet, por mencionar algunos. Como parte de la Iniciativa Pacific Standard Time, en el 2011 colaboró con la organización de la exhibición NORDMAN: FILMROOM SMOKE, 1967- PRESENT. Desde el 2005 Blondet ha participado en el preformance de Joan Jonas The Shape, The Scent, The Feel of Things, comisionado por DIA y luego presentado en el Festival In Transit Performance (Berlin, 2008), Staatstheater Stuttgart (2009), Sao Paolo Biennial (2009) y en la University of Texas (2012). Blondet también ha escrito artículos y ensayos publicados en Madrid, México, Costa Rica, Caracas, y New York. Es el autor de los libros: MBA, Obra Reciente (Caracas, 2000) y Sastre (Caracas, 2001), una colección de poesía. Fue el Director de Educación del Museo de Bellas Artes de Caracas, Venezuela y catedrático en la Universidad Central de Venezuela. Gracias a la beca recibida de la Fundación Cisneros/Colección Patricia Phelps de Cisneros, completó sus estudios curatoriales en Bard College, New York.
Laura A. L. Wellen Egresada de la Universidad de Texas con un PhD en Historia del Arte, actualmente se desempeña como Directora de la Galeria Sicardi en Houston, Texas, Estados Unidos. Anteriormente se desempeño como Encargada de Investigación y Comunicaciones de esta misma galería. Wellen también ha participado en proyectos importantes como FotoFest International y es co-fundadora de Barometry Curatorial Projects, ambos en Houston, TX. Dentro de su carrera docente, fue catedrática en St. Edward’s University, The University of Texas y Southwestern University, todas en Texas, Estados Unidos. Laura cuenta con numerosas publicaciones, entre las mas recientes cabe mencionar: Tell it to the Horses: The Life, Art, and Radical Community of a Kansas Painter; Interview with Darío Escobar y Sicardi Gallery: 20 Years. Dentro de las numerosas becas y premios a los que ha sido acreedora podemos mencionar: Marshall Wells Scholarship, University of Texas, Jacqueline Barnitz Graduate Endowment, University of Texas ; Smithsonian Latino Center, Fellow; Humanities Texas Grant. Laura es miembro del comite asesor de la Fundación YAXS en Guatemala.
11
12
ACTA JURADO CALIFICADOR
En la quincuagésima primera edición de la Subasta de Arte latinoamericano Juannio, considerando las bases de la convocatoria y revisando el envío de obra realizado por los diversos artistas nacionales e internacionales, el jurado calificador ponderó el apego a las bases establecidas, así como la altura intelectual, ejecución técnica y desarrollo creativo del proyecto. Este año la convocatoria recibió trescientas noventa y ocho obras (398), de las que el jurado pre seleccionó noventa y ocho (98) piezas. Estas obras fueron provisionalmente instaladas en la sede de Juannio para que fueran calificadas por el jurado, que viajó especialmente en el mes de marzo para seleccionar los participantes en la subasta, premios y menciones. De manera unánime el jurado acordó otorgar: PRIMER PREMIO: BECA ARTISTICA equivalente a US$ 5,000.00 o su equivalente en Quetzales Edgar Rolando Calel Apen con sus obras Uelf-Tzamiy-Jjichan/tierra-cabello del maíz tierno-peine (2015) y B’atz tejdo constelación de saberes (2015). SEGUNDO PREMIO: US$ 600.00 o su equivalente en Quetzales Gabriel Rodríguez Pellecer con sus obras De la serie “Grabado de sol”: Hojas de papel periódico expuestas al sol 40 horas 0 horas (2014) y De la serie “Grabados digitales”: Hoja de papel arrugada y escaneada/Hoja de papel desplegada y escaneada (2014) TERCER PREMIO: US$ 400.00 o su equivalente en Quetzales tepeu choc con la obra De la serie “Tipografias”: G (Font AMGDT), (2012) Y las siguientes menciones honoríficas en orden alfabético: Esvin Alarcón De la serie “Asimetrías”: Asimetria No. 1 (2014) José Manuel Mayorga El azar, 2014 (2014) Ronny Hernández Salazar Vol-can (2014)
El jurado expresa su agradecimiento a los artistas participantes y reconoce la diversidad y calidad general de las obras, así como la variedad de técnicas, estilos y temáticas abordadas por los artistas. Al mismo tiempo el jurado desea agradecer al Comité Organizador de Juannio por la invitación a conocer más de cerca los desarrollos contemporáneos del arte en Guatemala. Firman la presente el Jurado Calificador del Concurso Juannio, el 02 de marzo de 2015 sus integrantes: Laura A. L. Wellen José Luis Blondet Omar López-Chahoud
A BENEFICIO DE
ยกApadrina un futuro! padrinos@institutoneurologicodeguatemala.org
Ramﾃｳn ﾃ」ila. Sin tﾃｭtulo, 2013
20
Pablo Boneu. De la serie “Ejercicios de entropía”: La espera, 2015
Adán Vallecillo. Histología XXII, 2015
Pablo Boneu. De la serie “Ejercicios de entropía”: La espera, 2015
24
ÍNDICE OBRAS GANADORAS Pág. Artista
26 28 30 32 33 34
Edgar Calel Gabriel Rodríguez Pellecer tepeu choc Esvin Alarcón Ronny Hernández Salazar José Manuel Mayorga Saravia
OBRAS SELECCIONADAS Pág. Artista
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Manuel David Saquic Pablo López Miguel Arturo Reyes Mónica Oseida Pablo Estuardo Pérez Gustavo Adolfo Chacón (gART) Nora Pérez Fátima Anzueto Mauricio Contreras-Paredes Diego Sagastume Andrea Monroy Palacios Inés Verdugo Carlos David Escobar Polanco Jorge Linares Alejandro Medina
ARTISTAS INVITADOS Pág. Artista
65 66 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94
Antonia Matos Carlos Mérida Ramón Ávila Rafael Fernández Fernando Carballo Magda Eunice Sánchez Mariadolores Castellanos Marco Augusto Quiroa Roberto Cabrera Rolando Ixquiac Xicará Elmar René Rojas Luis Díaz Jorge Mazariegos Rodríguez José Luis Álvarez Jesús Rafael Soto Sérvulo Esmeraldo Fernando Varela Alejandro Scasso Cristina Hauk Antonio Pichillá Patricia Salamonde Rudy Cotton Andrés Asturias Josué Romero Cesar Izquierdo Paulo Whitaker Joan Duran Marc Monteleone Vivian Suter
Pág. Artista
95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155
Marlov Barrios Sandra Monterroso Guillermo Maldonado Adán Vallecillo Chun Kwang-Young Sara Slipchinsky Pablo Boneu Julio Zadik Daniel Chauche Érica Muralles Hazbun Diana Fernández Patrick Hamilton Darío Escobar Jamie Bischof Francisco Sobrino Dennis Leder José Toledo Edwin José Bixcul Benvenuto Chavajay Norman Morales Alejandra Mastro Mónica Serra Amber Rose Federico Herrero Luciano Goizueta Luisa González José Pablo Ureña Thomas Glassford Isabel Hooft Rodrigo Zamora Francisco García Jorge de León Luis González Palma Liliana Porter Moisés Barrios Alex Cuchilla Alfredo García Alfredo Ceibal Rafael Dussan Sebastian Barrientos Erick Menchú Marcelo Suaznabar Arnoldo Ramírez Amaya Max Leiva Jonathan Ardón Liza Marzolo Mónica Torrebiarte Sergio Valenzuela Naufus Ramírez-Figueroa Arturo Monroy Hernán Sosa Jorge Mazariegos Maldonado Simón Vega Ángel Poyón Cecilia Paredes Stefano Guindani Walterio Iraheta Luis Cornejo Manny Rionda Adriana Cora
OBRAS GANADORAS El Comité Organizador de Juannio 2015, con el objetivo de dar continuidad a los esfuerzos que ha realizado desde hace más de 50 años en apoyo a los artistas de la región, otorga por séptimo año consecutivo la BECA ARTÍSTICA Juannio al primer lugar del concurso. La Beca, primera de su tipo en el país y en el área, busca motivar y premiar a los artistas para que encuentren una voz propia en el lenguaje de la plástica. Con este generoso incentivo se le permite al artista galardonado enfocarse en la producción de su obra durante un determinado período de tiempo.
26
EDGAR CALEL GUATEMALA, 1987.
LOTE 1 Uelf-Tzamiy-Jjichan/tierra-cabello del maíz tierno-peine (díptico), 2015 Fotografía Ed. 1/3 + 2 P.A. 61 cm x 81 cm Firmada al reverso Precio base: US $2,500
PRIMER LUGAR
1 LOTE 2 B´atz tejido constelación de saberes (díptico), 2015 Registro fotográfico de vida-acción-performance Ed. 1/3 +2 P.A. 81 cm x 61 cm Firmada al reverso Precio base: US $2,500
28
GABRIEL RODRÍGUEZ PELLECER GUATEMALA, 1984.
LOTE 3 De la serie “Grabados digitales”: Hoja de papel arrugada y escaneada/Hoja de papel desplegada y escaneada (díptico), 2014 Scan digital de papel bond/fotografía digital Ed. 1/3 30 cm x 50 cm Precio base: US $800
SEGUNDO LUGAR
2 LOTE 4 De la serie “Grabados de sol”: Hojas de papel periódico expuestas al sol 40 horas y 0 horas (díptico), 2014 Papel periódico 38 cm x 26 cm Precio base: US $800
30
TEPEU CHOC GUATEMALA, 1983.
LOTE 5 De la serie “Tipografías”: G (font AMGDT), 2012 Pigmento y acrílicos/tela 150 cm x 100 cm Precio base: US $1,500
TERCER LUGAR
3 LOTE 6 La cuadra, 2014 Pintura acrílica y mdf 120 cm x 80 cm Ficha técnica al reverso Precio base: US $1, 200
32
ESVIN ALARCÓN GUATEMALA, 1988.
LOTE 7 De la serie “Asimetrías”: Asimetría 1, 2014 Ensamblaje de persiana usada con pintura de aceite mate y consolidada con acriloide. En el muro pintura de aceite mate 156 cm x 120 cm Ficha técnica al reverso Precio base: US $900
MENCIÓN
RONNY HERNÁNDEZ SALAZAR GUATEMALA, 1981.
LOTE 8 Vol-can, 2014 Técnica mixta 140 cm x 180 cm x 180 cm Precio base: US $1,500
MENCIÓN
33
34
JOSÉ MANUEL MAYORGA SARAVIA GUATEMALA, 1961.
LOTE 9 El azar, 2014 Bolígrafo sobre papel manila. Sobre cerrado, envío certificado devuelto. 17 cm x 25 cm Firmada al reverso Precio base: US $850
MENCIÓN
OBRAS SELECCIONADAS
36
MANUEL DAVID SAQUIC GUATEMALA,1990.
LOTE 10 Guatemala, 1990 ChinchĂn bailador talla directa en madera 46 cm x 21 cm x 23 cm Precio base: US $800
PABLO LÓPEZ GUATEMALA, 1984.
LOTE 11 De la serie “Steel Ball”: Ito 4, 2014 Escultura de arcilla, silicón y bolas de acero 7 cm x 7 cm x 3 cm Precio base: US $500
LOTE 12 Regresar, 2014 Video de alta definición Ed. 1/2 Medidas variables Precio base: US $800
37
38
MIGUEL ARTURO REYES GUATEMALA, 1999.
LOTE 13 De la serie “Fakebook”: Foto del perfil # 2, 2015 Fotografía digital Ed. 3 + 2 P. A,. 49.4 cm x 33 cm Firmada al reverso Precio base: US $300
MÓNICA OSEIDA GUATEMALA, 1985.
LOTE 14 Se los advierto, 2015 Fotografía intervenida Ed. P.U. 37 cm x 30.5 cm Precio base: US $350
39
40
PABLO ESTUARDO PÉREZ GUATEMALA, 1990.
LOTE 15 De la serie “15 buitres de coraza”: 15 buitres de coraza 2, 2013 Fotografía/papel Ed. P.U. 65 cm x 45 cm Ficha técnica al reverso Precio base: US $450
GUSTAVO ADOLFO CHACÓN (gART) GUATEMALA, 1979.
LOTE 16 Obituario literario, 2014 Publicación en diario de mayor circulación de Guatemala. La publicación del periódico fue de 30,000 ejemplares 60 cm x 42 cm Precio base: US $500
LOTE 17 De la serie “Geométrica”: Sin título, 2014 Acrílico/papel 70 cm x 90 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US $750
41
42
NORA PÉREZ GUATEMALA, 1989.
LOTE 18 De la serie “Fajas”: 1 R.P.S., 2015 Impresión digital/papel de algodón Ed. 1/5 61 cm x 15 cm Precio base: US $400
FÁTIMA ANZUETO EL SALVADOR, 1983.
LOTE 19 Puls[ating st]ar (díptico), 2015 Fotocomposición, impresión digital Ed. P.U. 76 cm x 51 cm Ficha técnica al reverso Precio base: US $1,200
LOTE 20 Línea Vectorial Fotocomposición, impresión digital Ed. P.U. 51 cm x 76 cm Ficha técnica al reverso Precio base: US $750
43
44
MAURICIO CONTRERAS-PAREDES GUATEMALA, 1991.
LOTE 21 Apariencia de un espacio como si fuera otro, 2014 Acrílico opaco/tela 75 cm x 120 cm Precio base: US $2,100
DIEGO SAGASTUME GUATEMALA, 1991.
LOTE 22 De la serie “Lost and found”: Lost and found I (díptico), 2015 Impresión digital UV en lámina de aluminio compuesto Dibond Ed. 1 A.P. 61 cm x 89 cm Precio base: US $700
45
46
ANDREA MONROY PALACIOS GUATEMALA, 1981.
LOTE 23 Lienzo paisaje 2, 2015 Sobre posici贸n de objetos 65 cm x 128 cm Precio base: US $750
INÉS VERDUGO GUATEMALA, 1983.
LOTE 24 De la serie “Acumulación en secreto”: Inventario, 2014 Fotografía Ed. 1/5 62.5 cm x 100 cm Precio base: US $600
47
48
CARLOS DAVID ESCOBAR POLANCO GUATEMALA, 1987.
LOTE 25 Safari de azúcar (políptico), 2014 Fotografía análoga en 35mm/papel algodón Ed. 1/6 14 cm de diámetro c/u c/u firmada en el extremo inferior al centro Precio base: US $650
JORGE LINARES GUATEMALA, 1986.
LOTE 26 Poluci贸n x 3.1416, 2015 Video digital de alta definici贸n Ed. 2 Precio base: US $1,000
49
50
ALEJANDRO MEDINA GUATEMALA, 1995.
LOTE 27 ﾃ田ulos (trﾃｭptico), 2014 Papel y pegamento 96 cm x 86 cm Precio base: US $ 1,200
51
subes tus fotos www.web2print.gt
impresi贸n de photobooks, calendarios, tarjetas de presentaci贸n, agendas, invitaciones y posters desde el internet
ARTISTAS INVITADOS y selecci贸n del comite
ANTONIA MATOS GUATEMALA, 1904-1994.
LOTE 28 Mixqueña, s/f Óleo/tela 56 cm x 49.5 cm Precio base: US $11,000
65
66
CARLOS MÉRIDA GUATEMALA, 1891- MÉXICO, 1984.
29.a
29.b
29.c
29.d
LOTE 29 Dibujos para la carpeta “Un canto al Libro Sagrado”, 1978 Lápiz de color y grafito/papel 20 cm x 15 cm c/u Precio base: US $5,200 c/u
29.e
29.f
29.g
29.h
29.i
29.j
Esta carpeta constaba de 10 serigrafías y fue editada en México por Galería Arvil e impresa en los talleres de Ediciones Multiarte bajo la supervisión de Enrique Cattaneo. La edición fue de 50 ejemplares, mas 10 pruebas de artista, 5 pruebas de taller y una prueba de impresor.
68
RAMÓN ÁVILA ESPAÑA, 1934. VIVE Y TRABAJA EN GUATEMALA DESDE 1963.
LOTE 30 Sin título, 2014 Óleo/tela 50 cm x 45 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US $3,900
LOTE 31
LOTE 32
Mujer I, 1974 Técnica mixta/madera 122 cm x 122 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US $13,500
Sin título, 2013 Óleo/tela 220 cm x 100 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US $14,000
RAFAEL FERNÁNDEZ COSTA RICA, 1935.
LOTE 33 Sin título, 1989 Técnica mixta/tela 63 cm x 65 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US $7,000
69
70
FERNANDO CARBALLO COSTA RICA, 1941.
LOTE 34 Madre, 2012 GiclĂŠe/papel Ed. 18/50 93 cm x 53 cm Firmada y fechada extremo inferior derecho y titulada al centro Precio base: US $600
MAGDA EUNICE SÁNCHEZ GUATEMALA, 1946-2008.
LOTE 35 Antigua, 1994 Acrílico/tela 75 cm x 60 cm Firmada extremo inferior izquierdo Precio base: US $11,500
71
72
MARIADOLORES CASTELLANOS GUATEMALA, 1958.
LOTE 36 Verano en Roma, 2015 Técnica mixta/resina Ed. P.U. 45 cm x 42 cm x 28 cm Firmada y fechada a un costado Precio base: CONSULTAR EL PRECIO
LOTE 37 Nevando en París, 2014 Técnica mixta/resina Ed. P.U. 44 cm x 42 cm x 22 cm Firmada y fechada a un costado Precio base: CONSULTAR EL PRECIO
MARCO AUGUSTO QUIROA GUATEMALA, 1937-2004.
LOTE 39 Hombre con pájaro, 2000 Técnica mixta/papel 59.5 cm x 39.5 cm Firmada y fechada extremo superior izquierdo Precio base: US $5,800
LOTE 38 El caballero de la cruz púrpura, s/f Técnica mixta/madera 94 cm x 195 cm Precio base: US $16,000
LOTE 40 Sansón El Peligroso, 2000 Técnica mixta/papel 59.5 cm x 39.5 cm Firmada y fechada extremo inferior izquierdo Precio base: US $5,800
73
74
ROBERTO CABRERA GUATEMALA, 1937-2014.
LOTE 41 Personaje Tío, 1969 Técnica mixta/madera 92 cm x 122 cm Firmada y fechada extremo inferior izquierdo Precio base: US $15,000
LOTE 42 Atitlán. Homenaje al pintor Garavito, 2002 Técnica mixta/madera 50 cm x 62 cm Ficha técnica al reverso Precio base: US $6,500
ROLANDO IXQUIAC XICARÁ GUATEMALA, 1947.
LOTE 43 Sin título, 1980 Acuarela/papel 31 cm x 28.5 cm Firmada y fechada extremo superior izquierdo Precio base: US $4,000
LOTE 44 Maternidad, 2014 Acuarela/papel 38 cm x 28 cm Firmada extremo inferior izquierdo Precio base: US $3,975
75
76
ELMAR RENÉ ROJAS GUATEMALA, 1938.
LOTE 45 Vendedora Rosa, 2005 Acrílico/tela 92.5 cm x 85.5 cm Firmado y fechado extremo inferior derecho Precio base: US $15,000
LUIS DĂ?AZ
77
GUATEMALA, 1939.
LOTE 46
LOTE 47
Quetzaloide 6, 2013 Acuarela/papel 30 cm x 23 cm Titulado extremo inferior izquierdo, firmado y fechado extremo inferior derecho Precio base: US $2,100
Quetzaloide 6, 2013 Acuarela/papel 30 cm x 23 cm Titulado extremo inferior izquierdo, firmado y fechado extremo inferior derecho Precio base: US $2,500
78
JORGE MAZARIEGOS RODRÍGUEZ GUATEMALA, 1944.
LOTE 48 Chichicastenango, 2014 Óleo/tela 51 cm x 61cm Firmado y fechado extremo inferior derecho Precio base: US $3,900
JOSÉ LUIS ÁLVAREZ GUATEMALA, 1918-2012.
LOTE 49 Sin título, 1988 Óleo/tela 51 cm x 41 cm Firmado y fechado extremo inferior derecho Precio base: US $4,000
79
80
JESÚS RAFAEL SOTO VENEZUELA, 1923-FRANCIA, 2005.
LOTE 50 Tige vibrante, 1967 Pintura, madera, hilo plástico y metal Ed. 86/100 50 cm x 24 cm x 16.5 cm Ficha técnica al reverso Precio base: US $19,000
SÉRVULO ESMERALDO BRASIL 1929.
LOTE 51 Variations sur une courbe, 1972-1973 Serigrafía/papel Ed. P.A. 30.5 cm x 30.5 cm Firmada al reverso Precio base: US $1,500
LOTE 52 Variations sur une courbe, 1972-1973 Serigrafía/papel Ed. P.A. 30.5 cm x 30.5 cm Firmada al reverso Precio base: US $1,500
81
82
FERNANDO VARELA URUGUAY, 1951. VIVE Y TRABAJA EN REPÚBLICA DOMINICANA DESDE 1975.
LOTE 53 De la serie “Forma y vacío”, 2015 Óleo/tela 120 cm x 115 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US $8,500
ALEJANDRO SCASSO ARGENTINA, 1964. VIVE Y TRABAJA EN ALEMANIA.
LOTE 54 Zona crítica, 2014 Acrílico/tela 70 cm x 100 cm Ficha técnica al reverso Precio base: US $1,500
83
84
CRISTINA HAUK ARGENTINA, 1953.
LOTE 55 Circular, 2013 Acrílico/tela 120 cm x 120 cm Ficha técnica al reverso Precio base: US $2,800
ANTONIO PICHILLÁ GUATEMALA, 1982.
LOTE 56 Ofrenda, 2014 Óleo/tela quemada con fuego de candela 200 cm x 120 cm Firmada y fechada al reverso Precio base: US $3,000
LOTE 57 Energía, 2014 Óleo/tela 200 cm x 120 cm Firmada y fechada al reverso Precio base: US $3,000
85
86
PATRICIA SALAMONDE BRASIL, 1970.
LOTE 62 Geometría I, 2014 Acrílico / tela 150 cm x 150 cm Firmada extremo inferior derecho. Precio base: US $8,000
LOTE 58 Concreto Gema, 2014 Acrílico/tela 60 cm x 80 cm Precio base: US $1,200
RUDY COTTON GUATEMALA, 1959.
LOTE 59 Geometría en gris, 2015 Acrílico/tela 150 cm x 150 cm Firmada y fechada extremo inferior izquierdo Precio base: US $8,000
LOTE 60 Geometría en ocre, 2015 Acrílico/tela 130 cm x 130 cm Firmada y fechada extremo inferior izquierdo Precio base: US $7,000
87
88
ANDRÉS ASTURIAS GUATEMALA, 1978.
LOTE 61 CMYK I, 2015 Fotografía. Inyección de tinta/tela Ed.3 105 cm x 155 cm Precio base: US $1,800
JOSUÉ ROMERO
89
GUATEMALA, 1974.
LOTE 62
LOTE 63
De la serie “Geometría proyectual”: Variación polaroid / blanco y negro (díptico), 2015 Acrílico/tela 100 cm x 130 cm c/u Ficha ténica al reverso Precio base: US $4,800
De la serie “Geometría proyectual”: Foto blanco y negro (díptico), 2015 Acrílico/tela 100 cm x 130 cm c/u Ficha ténica al reverso Precio base: US $4,800
90
CESAR IZQUIERDO GUATEMALA, 1937-2015.
LOTE 64 Sin título, 2009 Técnica mixta/tela 72 cm x 62 cm Firmado y fechado extremo inferior derecho Precio base: US $6,500
PAULO WHITAKER BRASIL, 1958.
LOTE 65 Sin título, 2014 Óleo/tela 24 cm x 44 cm Firmada y fechada al reverso Precio base: US $1,850
LOTE 66 Sin título, 2013 Óleo/tela 24 cm x 44 cm Firmada y fechada al reverso Precio base: US $1,850
91
92
JOAN DURAN ESPAÑA, 1947. VIVE Y TRABAJA EN BELICE Y YUCATÁN.
LOTE 67 Calle 51, 2005 Técnica mixta/tela 81.5 cm x 76 cm Firmada, fechada y titulada al reverso Precio base: US $4,750
MARC MONTELEONE SUIZA, 1958.
LOTE 68 Sin título, 2014 Acrílico/tela 81 cm x 100 cm Firmado y fechado extremo inferior derecho Precio base: US $1,500
93
94
VIVIAN SUTER ARGENTINA 1949. VIVE Y TRABAJA EN GUATEMALA DESDE 1982.
LOTE 69 Sin título, s/f Técnica mixta/tela 117 cm x 143 cm Precio base: US $8,000
MARLOV BARRIOS GUATEMALA, 1980.
LOTE 70 De la serie “Transfiguraciones”: Apolo, 2014 Acrílico/tela 150 cm x 150 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US $5,000
LOTE 71 De la serie “Transfiguraciones”: Teorema, 2015 Acrílico/tela 150 cm x 150 cm Precio base: US $5,000
95
96
SANDRA MONTERROSO GUATEMALA, 1974.
LOTE 72 De la serie “Patologías internas”, 2004 Papel algodón, pintura y tinta 28 cm x 110 cm Precio base: US $ 1,000
GUILLERMO MALDONADO GUATEMALA, 1961.
LOTE 73 El Reencuentro, 2015 Técnica mixta/papel Ed. P.U. 60 cm x 95 cm Firmado y fechado extremo inferior derecho, titulado extremo inferior izquierdo Precio base: US $1,500
LOTE 74 Estudio figura, 2015 Técnica mixta/papel Ed. P.U. 56 cm x 73 cm Firmado y fechado extremo inferior derecho, titulado extremo inferior izquierdo Precio base: US $1,200
97
98
ADÁN VALLECILLO HONDURAS, 1977.
LOTE 75 Histología XXII, 2015 Parches de hule/tela 100 cm x 150 cm Precio base: US $10,000
CHUN KWANG-YOUNG KOREA, 1944.
LOTE 76 Aggregation 10 #1, 2010 MixografĂa/papel hecho a mano Ed. 24/25 48.26 cm x 60.96 cm Editada extremo inferior izquierdo, firmada extremo inferior derecho Precio base: US $3,500
99
100
SARA SLIPCHINSKY ARGENTINA, 1947.
LOTE 77 De la serie “Erótica”: Sin título, 2014 Litografía/papel, cortado y pegado a mano 30 cm x 30 cm Precio base: US $2,000
PABLO BONEU ARGENTINA, 1969.
LOTE 78 De la serie “Ejercicios de entropía”: La espera, 2015 Fotografía digital impresa sobre filos de papel Ed. 3 + 2 PA 63 cm x 63 cm Precio base: US $4,200
101
102
JULIO ZADIK GUATEMALA, 1916-2000.
LOTE 79 Sin t铆tulo, 2011 Impresi贸n digital actual a partir de negativo digitalizado/papel 100% algod贸n Ed. 1/7 50 cm x 76 cm Precio base: US $2,500
DANIEL CHAUCHE ESTADOS UNIDOS, 1951. VIVE Y TRABAJA EN GUATEMALA DESDE 1976.
LOTE 80 Abuela y Nieto, San Mateo Ixtatan, 1992 Gelatina de plata Ed. 3/12 61 cm x 51 cm Firmada, fechada, titulada y editada extremo inferior Precio base: US $750
LOTE 81 Maria Pacheco Ilom, 14 a単os, Chajul, 1989 Gelatina de plata Ed. 4/20 51 cm x 41 cm Firmada, fechada, titulada y editada extremo inferior Precio base: US $450
103
104
ÉRICA MURALLES HAZBUN GUATEMALA, 1982.
LOTE 82 Construcciones imaginarias VIII, 2014 Grabado digital Ed. 1/5 + 2PA 70 cm x 70 cm Firmada y fechada al reverso Precio base: US $2,100
DIANA FERNÁNDEZ GUATEMALA, 1959.
LOTE 83 Reclinada, 2015 Fundición en bronce Ed. 1/2 30 cm x 40 cm x 10 cm Firmada en la base Precio base: US $5,000
105
106
PATRICK HAMILTON CHILE, 1974.
LOTE 84 Serrucho, 2013 Acero recubierto de cobre y madera Ed. AP 2 12 cm x 70 cm x 9 cm Precio base: US $5,000
DARÍO ESCOBAR
107
GUATEMALA, 1971.
LOTE 85
LOTE 86
Sin título, 2013 Grabado/papel Ed. 6 P.A. 79 cm x 54 cm Firmada y fechada extremo inferior derecho, editada extremo inferior izquierdo Precio base: US $2,000
Obverse & reverse XXV, 2015 Látex, cuero, hilo y acero 93 cm x 98 cm x 93 cm Precio base: US $20,000
108
JAMIE BISCHOF ESTADOS UNIDOS 1938. VIVE Y TRABAJA EN GUATEMALA DESDE 1960.
LOTE 87 De la serie “Nuevo repertorio geométrico”, 2014 Aluminio y tubería de poliuretano Ed. P.U. 38 cm x 52.8 cm x 39 cm Precio base: US $4,000
FRANCISCO SOBRINO ESPAÑA, 1932-FRANCIA, 2014.
LOTE 88 Multiple Denise René Nº 542, 1968 Metacrilato Ed. 76/100 80 cm x 10 cm x 10 cm Firmada, fechada y editada en la base Precio base: US $8,000
109
110
DENNIS LEDER ESTADOS UNIDOS, 1946. VIVE Y TRABAJA EN GUATEMALA DESDE 1991.
LOTE 89 Urbe2, 2003 Hierro pintado Ed. P.U. 41 cm x 30.2 cm x 40.5 cm Firmada y fechada interior base Precio base: US $5,000
JOSÉ TOLEDO GUATEMALA, 1961.
LOTE 90 De la serie “Abstracciones neurológicas”: Diana, 2013 Barra de hierro dulce Ed. P.U. 40 cm x 52 cm x 52.5 cm Precio base: US $2,500
111
112
EDWIN JOSÉ BIXCUL GUATEMALA, 1987.
LOTE 91 De la serie “Columnas”: Columna, 2014 Madera Medidas variables de 13 piezas Precio base: US $1,200
LOTE 92 De la serie “República inválida”: Réplica, 2014 Sello y tinta sobre papel de facturas 147 cm x 49 cm Precio base: US $900
BENVENUTO CHAVAJAY GUATEMALA, 1978.
LOTE 93. a
LOTE 93. b
Retablos, 2015 Marco dorado, vidrio y hule caucho 163 cm x 62 cm Precio base: US $3,000
Retablos, 2015 Marco dorado, vidrio y hule caucho 163 cm x 62 cm Precio base: US $3,000
113
114
NORMAN MORALES GUATEMALA, 1979.
LOTE 94 Proyecciones (pol铆ptico), 2015 Impresi贸n injet/papel 100% algod贸n Ed. 1/3 Dimensiones variables 200 cm x 100 cm aprox. Precio base: US $2,400
ALEJANDRA MASTRO ARGENTINA, 1951.
LOTE 95 Movimiento I , 2015 Impresi贸n digital con tintas pigmentadas/papel 100% algod贸n Ed. 1/5 50.6 cm x 76.2 cm Precio base: US $1,800
LOTE 96 Movimiento II, 2015 Impresi贸n digital con tintas pigmentadas/papel 100% algod贸n Ed. 1/5 50.6 cm x 76.2 cm Precio base: US $1,800
115
116
MÓNICA SERRA GUATEMALA, 1966.
LOTE 97 Hacia el bosque de fuego, 2015 Óleo/tela 130 cm x 240 cm Firmada y fechada extremo inferior derecho Precio base: US $9,800
AMBER ROSE EL SALVADOR, 1980.
LOTE 98 El lago, 2007 Laca/madera 71 cm x 91 cm Precio base: US $900
117
118
FEDERICO HERRERO COSTA RICA, 1978.
LOTE 101 De la serie “Mobius”: Sin título, 2013 Impresión digital más acrílico Pieza única 50 cm x 50 cm Precio base: US $5,000
LOTE 99 Jade, 2014 Técnica mixta/tela 40 cm x 50 cm Firmada y fechada al reverso Precio base: US $7,500
LUCIANO GOIZUETA COSTA RICA, 1982.
LOTE 100 Estructuras I, 2015 Acrílico/tela 80 cm x 80 cm Precio base: US $2,700
119
120
LUISA GONZÁLEZ ARGENTINA, 1949.
LOTE 101 Un día de fiesta, 2011 Acrílico/tela 120 cm x 150 cm Ficha técnica al reverso Precio base: US $2,400
JOSÉ PABLO UREÑA COSTA RICA, 1987.
LOTE 102 Edificio La Llacuna, 2014 Acuarela/papel 54 cm x 74 cm Firmada y fechada extremo inferior derecho Precio base: US $1,700
121
122
THOMAS GLASSFORD ESTADOS UNIDOS, 1963. VIVE Y TRABAJA EN MÉXICO DESDE 1990.
LOTE 103 Sin título, 2014 Papel holográfico y aluminio 54.7 cm x 47 cm x 2.5 cm Ficha técnica al reverso Precio base: US $5,000
ISABEL HOOFT ARGENTINA, 1966.
Lote 104 Quiero entender, 2014 FotografĂa digital/metacrilato Ed. 5 60 cm x 80 cm Precio base: US $1,200
123
124
RODRIGO ZAMORA
CHILE, 1970.
LOTE 105 Ventana 36, 2010-2011 Acrílico/papel 70 cm x 100 cm Precio base: US $5,200
FRANCISCO GARCÍA GUATEMALA, 1979.
LOTE 106 Reloj, 2015 Acuarela/papel 76 cm x 56 cm Precio base: US $1,950
125
126
JORGE DE LEÓN GUATEMALA, 1976.
LOTE 107 Documentación de performance “Cuadro de Costumbres“, 2015 Fotografía digital 35 cm x70 cm c/u Ed. 5 Precio base: US $2,000
LOTE 108 Combustión, 2010 Video Ed. 3+ 2 P.A. Medidas variables Precio base: US $3,000
127
128
LUIS GONZÁLEZ PALMA GUATEMALA, 1957. RESIDE EN CÓRDOBA, ARGENTINA.
LOTE 110 De la serie “MÖBIUS”, 2014 Fotografía y técnica mixta/tela Ed. P.U. 90 cm x 90 cm Precio base: US $10,000
LOTE 111 De la serie “Retrato de familia”: Mesa en el río, 2010 Fotografía, técnica mixta, película orto-cromática y lámina de oro Ed. PA 1/3 50 cm x 50 cm Precio base: US $6,650
LILIANA PORTER ARGENTINA, 1941.
LOTE 112 Forced Labor (black dust), 2007 Impresi贸n digital Ed. 1/5 18.4 cm x 27.3 cm Precio base: US $2,000
129
130
MOISÉS BARRIOS GUATEMALA, 1946.
LOTE 113 De la serie “Bananópolis”: Sin título, 2014 Técnica mixta/papel 26.5 cm x 26.5 cm Precio base: US $750
LOTE 114 De la serie “Bananópolis”: Sin título, 2014 Técnica mixta/papel 26.5 cm x 26.5 cm Precio base: US $750
ALEX CUCHILLA EL SALVADOR, 1971.
LOTE 115 Tu รกngel de fuego, 2015 Pistola industrial de calor, pirograbado, lรกpiz de color, grafito y รณleo/madera 200 cm x 150 cm Precio base: US $5,000
131
132
ALFREDO GARCÍA GUATEMALA, 1951.
LOTE 116 Maskin SQ, 2014 Óleo/tela 48 cm x 61 cm Firmada y fechada extremo inferior izquierdo Precio base: US $1,250
ALFREDO CEIBAL GUATEMALA, 1954.
LOTE 117 Artificios, 2003 AcrĂlico/tela 31 cm x 41 cm Firmado, fechado y titulado al reverso Precio base: US $5,600
133
134
RAFAEL DUSSAN COLOMBIA, 1957.
LOTE 118 Rollo del puente entre dos mundos, 2015 Técnica mixta (acrílico, carboncillo y sanguina)/papel industrial 35 cm x 200 cm Firmada y fechada extremo inferior derecho Precio base: US $5,300
LOTE 119 Personajes atávicos, 2013 Técnica mixta/papel entelado 70 cm x 100 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US $4,800
SEBASTIAN BARRIENTOS GUATEMALA, 1982.
LOTE 120 Del políptico “Los hijos de Kadmón”: El avaro (fragmento 1), 2015 Bronce Ed. 2/7 66 cm x 20 cm x 34 cm Precio base: US $4,900
135
136
ERICK MENCHÚ GUATEMALA, 1977.
LOTE 121 De la serie “Tarde de perros”: Sin título, 2015 Óleo/tela 150 cm x 100 cm Precio base: US $2,500
MARCELO SUAZNABAR
137
BOLIVIA, 1970.
LOTE 122
LOTE 123
De paseo, 2015 Óleo/madera 71 cm x 71 cm Precio base: US $3,500
Sin título, 2015 Óleo/madera 81 cm x 61 cm Precio base: US $3,500
138
ARNOLDO RAMÍREZ AMAYA GUATEMALA, 1944.
LOTE 124 Zurucuc, 2015 Técnica mixta/papel 22.5 cm x 30.5 cm Titulado, firmado y fechado extremo inferior izquierdo Precio base: US $975
LOTE 125 Tucur, 2015 Técnica mixta/papel 22.5 cm x 30.5 cm Titulado, firmado y fechado extremo inferior derecho Precio base: US $975
LOTE 126 Tecolote aqua, 2015 Técnica mixta/lámina de pvc 45 cm x 66.5 cm Firmada y fechada extremo inferior izquierdo Precio base: US $3,800
MAX LEIVA GUATEMALA, 1966.
LOTE 127 Pausa literaria, 2015 Bronce Ed. 1/6 93 cm x 35 cm x 32 cm Precio base: US $15,500
139
140
JONATHAN ARDÓN GUATEMALA, 1988.
LOTE 128 Preludio en rojo, 2015 Tinta acrílica y acrílico/tela 146 cm x 114.5 cm Firmada y fechada extremo inferior derecho Precio base: US $1,800
LIZA MARZOLO CHILE, 1974.
LOTE 129 Estrellado II, 2014 Collage y pintura/madera 100 cm x 100 cm Firmado extremo inferior derecho Precio base: US $1,750
LOTE 130 Construcci贸n I, 2014 Acr铆lico y collage/madera 100 cm x 100 cm Firmado extremo inferior derecho Precio base: US $1,750
141
142
MÓNICA TORREBIARTE GUATEMALA, 1965.
LOTE 131 Código, 2015 Xilografía/papel Ed. P.U. 92 cm x 203 cm Precio base: US $4,000
SERGIO VALENZUELA GUATEMALA, 1970.
LOTE 132 Gigante, 2015 Acrílico/tela 164 cm x 120 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US $4,500
LOTE 133 Tiempo de luz, 2015 Acrílico/tela 84 cm x 100 cm Firmada extremo inferior derecho Precio base: US $2,800
143
144
NAUFUS RAMÍREZ-FIGUEROA GUATEMALA, 1978.
LOTE 134 Cuerpo geométrico #16, 2013-2015 Xilografía y tinta/papel algodón Ed. P.U. 106 cm x 75 cm Precio base: US $3,000
ARTURO MONROY GUATEMALA, 1959.
LOTE 135 Tortilla con frijoles y chiltepes, 2014 Ă“leo/tela 139.4 cm x 139.4 cm Precio base: US $8,500
145
146
HERNÁN SOSA PERÚ, 1965.
LOTE 136 Ópera 3 centavos, s/f Óleo/tela 122 cm x 91.5 cm Ficha técnica al reverso Precio base: US $6,500
JORGE MAZARIEGOS MALDONADO GUATEMALA, 1970.
LOTE 137 De la serie “La contemporaneidad de la neurosis”: Histafax, 2015 Óleo/tela 150 cm x 100 cm Firmado parte posterior inferior derecha Precio base: US $3,800
LOTE 138 De la serie “Testigos urbanos”: Transvisible, 2015 Escultura en acrílico cortada con láser e iluminada con LED azul Edición de 2 81 cm x 79 cm Precio base: US $2,000
147
148
SIMÓN VEGA EL SALVADOR, 1972.
LOTE 139 Trash Wars, 2014 Litografía/papel fabriano Ed. 50 + 5 P.A. 31 cm de diámetro c/u Precio base: US $2,100 (carpeta completa)
ÁNGEL POYÓN GUATEMALA, 1976.
LOTE 140 De la serie “El retorno II”, 2014 Fotografía Ed. 3/3 + 2 P.A. 106 cm x 132 cm Precio base: US $3,000
149
150
CECILIA PAREDES PERÚ, 1950. VIVE Y TRABAJA EN COSTA RICA DESDE 1988.
LOTE 141 De la serie “Paisajes”: La dorsal, 2014 Performance registrado en fotografía/tela Ed. 5/7 120 cm x 120 cm Precio base: US $9,000
STEFANO GUINDANI ITALIA, 1969.
LOTE 142 Blow, 2007 Fotografía Ed.3/10 30 cm x 50 cm Precio base: US $1,250
151
152
WALTERIO IRAHETA EL SALVADOR, 1968.
LOTE 143
LOTE 144
Sin título 2, 2015 Gelatina de plata, acetato y collage/papel 70 cm x 25 cm Firma al reverso Precio base: US $2,100
Sin título 1, 2015 Gelatina de plata, acetato y collage/papel 70 cm x 25 cm Firma al reverso Precio base: US $2,100
LUIS CORNEJO EL SALVADOR, 1979.
LOTE 145 The soldier, 2011 Óleo y acrílico/lino 130 cm x 100 cm Firmada y ficha técnica al reverso Precio base: US $5,500
153
154
MANNY RIONDA GUATEMALA, 1979.
LOTE 146 CMYK, 2013 Impresi贸n digital/tela Ed.1/5 + 2 P.A. 107 cm x 147 cm Precio base: US $2,300
ADRIANA CORA ARGENTINA, 1961.
LOTE 147
LOTE 148
De la serie “(In) Comunicado”: Sin título, 2012 Fotografía digital intervenida/impresión lenticular flip Ed.5 45 cm x 45 cm Precio base: US $1,000
De la serie “(In) Comunicado”: Sin título, 2010 Fotografía digital intervenida/impresión lenticular flip Ed.3/5 45 cm x 45 cm Precio base: US $1,000
155
156
AGRADECIMIENTOS JUANNIO AGRADECE LAS DONACIONES DE SUS PATROCINADORES
INSTITUCIONALES:
JUANNIO Y EL INSTITUTO NEUROLÓGICO DE GUATEMALA
AGRADECEN LA COLABORACIÓN DE:
Alejandra Laurenzi
Juan Carlos Mencos
Andrea Martínez
Katherine De León
Andreas Kuestermann
Laura A. L. Wellen
Andrés Asturias
Lorenzo Figueroa
Annalisa Palmieri Briscoe
Lucy Sánchez
Cecilia Hurtarte
Luis Escobar y el equipo de la galería El Attico
Celia Recinos
Liwy Grazioso
Crista Foncea
María Alejandra Paz
Cristina Navas
María Inés Sicardi
Darío Escobar y su equipo
Mario Leal
Fernando Mesta
Marialejandra Gordillo
Guillermo Monsanto
Oliver Ramos
Helga Salamanca
Omar López-Chohoud
Henry Bastos
Pedro Solis y el equipo de Galería el Tunel
Ivahn Aguilar
Shaye Remba
Joaquin Cordero
Stefan Benchoam
Jorge Gatica
Victor Martínez
José Enrique López Campang
Walter De la Cruz
José Mario Maza
Ximena Chapero
José Mayorga
Yara María de los Angeles González
José Luis Blondet
Damos un sincero agradecimiento a todos los artistas, coleccionistas, filántropos, instituciones, empresas, medios de comunicación y amigos, que hicieron posible esta 51 edición de JUANNIO. Agradecemos especialmente a los artistas que han donado al Instituto Neurológico de Guatemala el 100% de los fondos que se recauden con la venta de su obra.
parte de:
MUSEOGRAFÍA: José Enrique López Campang, María Stella Castillo de Beltranena y Silvia Obiols de Tres DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Ximena Chapero www.ximenachapero.com REDACCIÓN Y EDICIÓN: Silvia Obiols de Tres COORDINACIÓN: Silvia Obiols de Tres FOTOGRAFÍA: Todas las fotos por Juan Carlos Mencos excepto los siguientes lotes: cortesía Ronny Hernández Salazar (29) – Pablo López (33) – Jorge Linares (45) – Ricardo Ávila (64, 69, 70) – Elmar Rojas (72) – Fernando Varela (78) –Rudy Cotton (83) cortesía de Galería La ERRE (84, 115, 117) – Josué Romero (85) – Marc Monteleone (89) –House of Gaga (90) –Luis Dubón (91) – cortesía The 9.99 Gallery (92,102 ) – Guillermo Maldonado (93) – Cortesía Galería Sol del Rio (98, 100, 124, 144, 146, 150) – Daniel Chauche (99) – Dario Escobar (103) – José Toledo (107) – Edwin José Bixcul (108) – Norman Morales (110) – Alejandra Mastro (111) – Amber Rose (113) – Francisco García (121) – Jorge de León (122) – Alex Cuchilla (127) – Rafael Dussan (130) – Erick Menchú (132) – Marcelo Suaznabar (133) – Max Leiva (135) – Sergio Valenzuela (139) – Naufus Ramírez-Figueroa(140) – Arturo Monroy (141) – Ángel Poyón (145) – Stefano Guindani (147) – Walterio Iraheta (148) © Los autores por sus textos. © Los artistas por sus obras. Queda prohibida la reproducción parcial o total de este documento por cualquier procedimiento sin la debida autorización por escrito de los autores y del Instituto Neurológico de Guatemala. Los autores de las obras son los únicos responsables por el contenido y mensaje incluidos y/o representados en ellas. El Comité Organizador de Juannio, el Instituto Neurológico de Guatemala, el Museo de Arte Moderno Carlos Mérida y sus respectivas autoridades, no tienen ni asumen responsabilidad alguna por el contenido y exhibición de dichas obras, mismas que reflejan el derecho a la libertad de creación artística consagrado en el artículo 63 de la Constitución Política de Guatemala. LA EDICIÓN DE ESTE CATÁLOGO CONSTA DE 1000 EJEMPLARES Y SE TERMINÓ DE IMPRIMIR EN EL MES DE MAYO 2015, EN LOS TALLERES DE PRINT STUDIO, CIUDAD DE GUATEMALA.
Max Leiva. Pausa literaria, 2015