Libelle September 2013

LIBELLE-MAGAZIN.DE

09 | 2013

STADT ... KULTUR ... FAMILIE

ALLES SUPER!? Plädoyer für eine unperfekte Kindheit

BEQUEME FAHRT

Familienautos müssen krümelresistent sein und einen großen Kofferraum haben.

ENTSPANNTE FETE

Stressfrei drinnen feiern: die besten Tipps für einen gelungenen Indoorgeburtstag.

SERI

BETR

EUUN S. 36 G

i b m o K y Cadd “ E N I L Y K „S

Wir machen Düsseldorfs Familien mobil. Je mehr Ausstattung, desto besser. Der Caddy bietet vielfältige, hochwertige Ausstattung: - Vielzahl an Ablagemöglichkeiten - Optionaler Parklenk-Assistent „Park Assist“

Zum Beispiel: Caddy Kombi „SKYLINE“ Sitzer 1.2 TSI 63 kW (85 PS), 5-Gang, Benziner, Candy-Weiß, Radio Anlage „RCD 210“, Fahrer-/Beifahrer-Airbag mit Beifahrer-Airbag-Deaktivierung, ESP mit Bremsassistent, ABS, ASR, EDS und MSR, Schiebetür rechts, elektr. Fensterheber, elektr. einstell-/beheizbare Außenspiegel, ZV mit Funkfernbedienung u.v.m. Kraftstoffverbr., l/100 km: innerorts 8,1/außerorts 6,0/kombiniert 6,8/CO2-Emission: kombiniert 158 g/km

Schon ab

13.333,– ¤

inklusive Werksauslieferung und Zulassung

g mit a t n e i l i m a 14.9. F lturnier! l a b ß u F großem

Abb. zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

Volkswagen Zentrum Düsseldorf Gottfried Schultz GmbH & Co. KG · Höherweg 85 · 40233 Düsseldorf Tel. 0211/73 78-667 · Fax -108 · volkswagen-zentrum-duesseldorf.de

September 2013

STADT ... KULTUR ... FAMILIE

en Brief in ihrer Hand haltend hüpft sie fröhlich Richtung Briefkasten. Ihre Zöpfe wippen im Takt ihrer Bewegung. Selbst aus der Ferne sieht man ihr an, wie viel Spaß sie hat. Sie ist frei. Für ihre Mutter sind es nur 150 Meter bis zum Briefkasten, für sie aber fühlt es sich an wie die große Freiheit. Vielleicht darf sie heute zum ersten Mal den Weg allein von ihrem Haus bis zum Briefkasten gehen. Aber das spielt keine Rolle, denn auf einmal steht sie mit dem Brief vor dem großen gelben Kasten. Damit hat sie nicht gerechnet. Das Ding hat zwei Klappen und sie muss sich entscheiden, in welche von beiden sie den Brief einwerfen soll. Das hat ihre Mutter ihr nicht gesagt. Auf einmal wird die Freiheit zur Qual der Verantwortung, alles richtig zu machen. Was, wenn der Brief nicht ankommt?

Die Würde des Menschen besteht in der Wahl. Was, wenn sie ihn in den falschen Schlitz steckt? Das Mädchen zögert aber nur einen kleinen Moment. Ein kleiner Moment, in dem sie irritiert ist. Dann aber hat sie eine gute Idee und ein Lächeln überzieht ihr Gesicht. Sie fängt einen Abzählreim an, denn den kann sie auswendig. So kann man immer Entscheidungen treffen. So macht sie es immer zusammen mit den anderen Kindern im Kindergarten. Am 22. September sollen wir uns für eine der Parteien entscheiden, die die kommenden vier Jahre die Geschicke unseres Landes lenken sollen. Manche von uns schreiten den Weg mit ernster Mine, in der Annahme, etwas bewirken zu können. Andere gehen erst gar nicht hin, weil sie davon ausgehen, eh nichts bewirken zu können. Mit einem Blick auf die fünf Großen stellt sich mir die Frage, ob wir uns dieses Mal nicht alle einen Abzählreim ausdenken sollten und unser Kreuz dahin machen, wo unser Finger als Letztes stehen bleibt. Viel falsch machen kann man wahrscheinlich nicht, oder?

NEWSLETTER ABONNIEREN IMMER WISSEN, WAS LOS IST T O L L E VERLOSUNGEN

Entschiedene Grüße Frank Walber

Titelfoto: Igor Yaruta - Fotolia.com

LIBELLE-MAGAZIN.DE N E W S L E T T ER . H TM L

Inhalt

U wie U-Boot Die AOK feiert mit ihrem U-Boot-Gesundheitsprogramm Erfolge in den Kitas und jetzt auch ein Matrosenfest.

Weltkindertag Dieses Jahr ist auch die Libelle mit einem Stand an der KinderPartymeile am Rheinufer vertreten.

Familienkutschen Welche Fahrzeugtypen haben das Zeug zum Familienauto und wie umweltverträglich sind sie?

Familie Grunz … … ist eine entzückende neue Bekanntschaft in der Kinderbuchlandschaft: schön schräg und urkomisch!

Alles Super!? Das Leben lässt sich nicht immer vorausplanen und optimieren, und das ist auch gar nicht wünschenswert.

Das Pferd auf dem Balkon Zwei ungleiche Freunde, ein großes Abenteuer und ein Pferd: schönes Familienkino.

Tanz ist Leben Birgitt Stamm tanzt für ihr Leben gern und am liebsten mit Kindern, die gerade so laufen gelernt haben.

Party, Party Die Libelle gibt die allerbesten Tipps für einen gelungenen Kindergeburtstag in der kühleren Jahreszeit.

Veranstaltungen Der September hat’s in sich: Feste und Feiern, Spiel und Spaß, Kurse und Kunst – da ist für alle was dabei!

Impressum XITIX • Agentur und Verlag Frank Walber Hildebrandtstraße 9 40215 Düsseldorf Telefon: 0211.37 02 43 Telefax: 0211.37 02 42 info@libelle-magazin.de libelle-magazin.de Redaktion Tanja Römmer-Collmann (trc), Frank Walber (v. i. S. d. P.), Tina Lorscheidt, Katinka Buddenkotte,

Libelle | September 2013

Tina Adomako (ado), Denis Fischer (df), Jan Wucherpfennig (jw), Jule Leger (jl), Astrid Krömer, Petra Baten, Pia Arras-Pretzler, Nicola Hansen, Sarah Schmitz (sas) Grafik & Layout XITIX, Bettina Schipping Titel Igor Yaruta - Fotolia.com

Onlineredaktion Jule Leger Kundenbetreuung anzeigen@libelle-magazin.de Sabine Kügler, Jan Wucherpfennig, Christine Preuß Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 09 vom Januar 2013. anzeigen@libelle-magazin.de Libelle ist Mitglied der Familienbande, des Medienverbunds

regionaler Familienmagazine. Infos unter familienban.de, Telefon: 0431.220 73-0. Kleinanzeigen libelle-magazin.de Für gewerbliche Kleinanzeigen bitte im Verlag melden! Verteilung Die Libelle wird monatlich verteilt, für die Aufnahme in den Verteiler bitte im Verlag melden.

Veranstaltungen termine@libelle-magazin.de Veranstaltungstermine bitte bis zum 10. des Vormonats schriftlich einreichen. Per Post, Fax oder E-Mail. Druck Weiss-Druck, Monschau Druckauflage 30 000

wiu.org

Hand in Hand WIU-Fest Eine große Weltkugel, um sie herum eine Menschenkette – allesamt Hand in Hand. Ganz intuitiv versteht wohl jeder, was das Symbol des Fördervereins WIU (World in Union) ausdrücken soll. „Der WIU-Gedanke ist eigentlich ganz einfach“, erklärt Claus Pulm, freischaffender Künstler, der den Verein 1992 gegründet hat und beinahe ebenso lange an Schulen Malprojekte leitet. „Wir sind alle miteinander verbunden, wir teilen die Elemente, die Erde miteinander und dementsprechend sollten wir auch handeln. Mit Rücksicht und Respekt voreinander.“ Um daran zu erinnern, gibt es einmal im Jahr das große WIU-Fest im Hofgarten. Nicht aufs Konsumieren ist das Fest ausgerichtet, sondern aufs gemeinsame Beisammensein. „Die Menschen sollen sich auf unserem Fest fühlen wie bei ihren Nachbarn im Garten. Bei uns ist immer eine ausgesprochen gute Atmosphäre und das ist uns das Wichtigste. Das Essen und Trinken gibt es für ganz kleines Geld, damit einfach jeder, der zu uns kommt, sich das auch leisten kann“, erzählt Claus Pulm. Feines Essen, leckere Waffeln und Eis wird es geben, obendrein sind auf dem ganzen Gelände viele spannende Spielgeräte aufgebaut, die von Eltern und Kindern gemeinsam erkundet werden können. Im Mittelpunkt des Geschehens aber steht wieder die große Malaktion: Eine riesige Erdkugel (sagenhafte fünf Meter im Durchmesser) wird von großen und kleinen Besuchern mit Wasserfarben bunt bemalt – jeder darf mitmachen und fleißig pinseln helfen. „Da kommen immer die schönsten Bilder heraus, im letzten Jahr wurde die Erdkugel wieder wunderschön, dann sind am Ende alle Festbesucher gemeinsam (jl) stolz auf das Ergebnis“, freut sich der Veranstalter.

>>> WIU-Fest Sa., 07.09., ab 13 Uhr, Hofgarten, Düsseldorf-Pempelfort, Tel. 0211.61 53 85, wiu.org

Libelle | September 2013

maus DER KINDERGARTEN VOR DEM KINDERGARTEN AB 18 MONATEN

MAUS JÜLICHER STRASSE 13 40477 DÜSSELDORF T 0211 17187770 F 0211 17187771 INFO@MAUS-KG.DE WWW.MAUS-KG.DE

AZ_maus_44x128.indd 1

03.12.2008 10:34:49 Uhr

my muesli Wir schreiben das Jahr 2007, drei junge Männer, eine junge Idee: Ein Müsli wollten sie machen, biologisch sollte es sein, ohne zugesetzte Aroma- oder Farbstoffe, außerdem zuckerfrei, vor allem aber: individuell zusammenstellbar. Geboren war my muesli! Zunächst war das Bio-Müsli online bestellbar, nun ist es (seit Ende Juni) mit Düsseldorf aber bereits in der fünften deutschen Stadt auch offline zu haben. Über 50 verschiedene Müslisorten hält das Lädchen in der Grabenstraße bereit, absolutes Highlight: ein eigenes Städtemüsli im DüsseldorfDesign. (red)

Große Bio-Sause Hoffest Seit 1989 bewirtschaftet die Familie Hannen 40 Hektar Land nach den Prinzipien des biologischen Landbaus auf ihrem Lammertzhof. Zum 24. Mal veranstaltet das Team um Chef Heinrich Hannen nun bereits das große Hoffest, bei dem über 40 Aussteller ihre Bio-Produkte präsentieren. Eine Trommelgruppe sorgt für die musikalische Unterhaltung und auch zu schlemmen gibt es selbstredend allerhand: alles bio, alles bezahlbar. Beim Kartoffel- und Tomatentestessen dürfen die Besucher verschiedene Sorten kosten und bewerten – die Favoriten kommen später bei der Anbauauswahl ganz nach oben. Der Hit für die Kinder: die riesige Strohburg. (red)

>>> my muesli Grabenstraße 5, Düsseldorf-Altstadt, Tel. 0211.82 82 71 81, mymuesli.com Hoffest So., 01.09., 11 – 18 Uhr, Lammertzhof, 41564 Kaarst, Tel. 02131.75 74 70, lammertzhof.info

Libelle | September 2013

veranstalter

Alles knusper

Alle Mann an Bord MATROSENFEST „Mama, schau mal, da ist das U-Boot, da waren wir mit dem Kindergarten!” Alle Kinder lieben das U-Boot der AOK. Seit 15 Jahren fördert die Krankenkasse mit diesem Programm die Motivation von Kindergartenkindern, Erziehern und Eltern, die Termine für die U-Untersuchungen beim Kinderarzt weiterhin wahrzunehmen. U wie (Gesundheits-)U-Boot! Denn leider werden gerade die Vorsorgeuntersuchungen U8 und U9 immer noch nicht von allen Kindern ( zwischen 4 und 5 Jahren) in Anspruch genommen. Nach der Projektarbeit im Kindergarten und gegebenenfalls einem Elternabend machen die Kinder einen Ausflug an die Kasernenstraße, wo das U-Boot vor Anker liegt. Spielerisch und mit viel Freude am Hilfsmatrosen-Job erleben sie dort, wie wichtig gesunde Augen, Ohren und eine altersgemäße Motorik für das abenteuerliche Leben an Bord sind. Ziel ist, dass Kinder und Erzieher erfahren, wie spannend Gesundheitserziehung ist und wie wichtig die Vorsorgeuntersuchungen sind. Aus Anlass des U-Boot-Jubiläums feiert die AOK jetzt ein großes Matrosenfest auf dem Gelände des Strandbads Lörick. Verena Risch ist Fachberaterin für Prävention bei der AOK Rheinland/Hamburg und geht das ganze Jahr über gemeinsam mit Kitakindern im U-Boot auf Gesundheitskurs und freut sich sehr auf das Fest: „Das Matrosenfest wird einfach riesig, wir laden alle Familien ganz herzlich ein, mit uns zu feiern, und haben unzählige tolle Aktionen für die Kinder vorbereitet.“ Und die Liste an Aktionsständen, die sie dann aufzählt, ist wahrlich lang. Eine Wasserrutsche wird es geben, am Piratennetz können sich kleine Klettermaxe austoben und in den riesigen Waterglobes (Plastikkugeln) können die Kinder im wahrsten Sinne des Wortes übers Wasser gehen. Clowns, Kinderschminken, Glitzertattoos & Co. dürfen natürlich auch (jl) nicht fehlen – Kinder, das wird ein Fest!

>>> MATROSENFEST So., 22.09., 12 – 18 Uhr, Eintritt frei, Strandbad Lörick, Niederkasseler Deich 285, Düsseldorf-Niederkassel, Tel. 0211.822 53 31

Kreuzstraße 37 . 40699 Erkrath fon: 0211 46 86 39 99. fax: 0211 46 86 12 35 Wir abatt geben R auf Ihrearte! k Familien

Die Bären sind los Bildverweis

Pandas on Tour Schätzfrage: Wie viele Pandas leben noch in freier Wildbahn? Der WWF Deutschland kennt die Antwort: 1 600 Panda-Skulpturen werden am 19. September den Johannes-Rau-Platz einnehmen – genau so viele wie von den schwarz-weißen Bambus-Fressern noch in freier Wildbahn leben. Organisiert wird die Aktion vom WWF Deutschland, der dieses Jahr seinen 50. Geburtstag feiert. Die Umweltschützer mit dem Panda im Logo nehmen das Jubiläum zum Anlass, um auf einer Deutschlandtour über ihre Arbeit zu informieren und auf die starke Bedrohung ihres Wappentieres aufmerksam zu machen. Von 11 bis 18 Uhr haben alle Interessierten die Möglichkeit, die zahlreichen Angebote zu erkunden und mit den WWF-Experten ins Gespräch zu kommen, auch für Kinder und Jugendliche gibt es Aktionsstände, es kann gebastelt und gemalt werden. „Unsere Pappmaschee-Pandas kann man sogar anfassen und sie sind sehr leicht, bei unserem Auftakt gestern in Berlin haben die Kinder sogar PandaPyramiden gebaut“, erzählt Immo Fischer vom WWF Deutschland. (jl)

Rund ums Baby Baby-Messe Kaiserswerth Zum ersten Mal veranstaltet die Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe des Florence-Nightingale-Krankenhauses in Kaiserswerth eine Baby-Messe. „Auf die Idee kam das Team aus der Geburtshilfe, unsere leitende Hebamme hatte so eine Messe bei einem früheren Arbeitgeber schon einmal organisiert und wollte das jetzt hier auch auf die Beine stellen“, erzählt Wolfram Scharenberg von der Kaiserswerther Diakonie. Immer umfangreicher wurde das Projekt, sodass die Besucher am 21. September jede Menge geboten bekommen. Der Tag beginnt mit einem Brunch in der Cafeteria „Florence Inn“, die Besucher können sich an verschiedenen Informations- und Verkaufsständen zu allen Themen rund ums Baby umsehen. Im Außenbereich darf dann schon mal eifrig geshoppt werden: Dort wartet ein Baby- und Kindersachenflohmarkt auf Kauflustige. Märchenstunde und Trikefahren lockt die Kleinen, und alle, die sich intensiver mit den Themen „Schwangerschaft, Geburt und die Zeit danach“ befassen möchten, können an den zahlreichen Vorträgen und Workshops teilnehmen. Auch Kreißsaalführungen wird es geben. (jl)

info@nordenkids.de . www.nordenkids.de

Deutsch- und Mathe-Kenntnisse mit Online-Portal festigen:

Grundschüler in Nordrhein-Westfalen lernen parallel zum Schulbuch Die Hauptfächer Deutsch und Mathematik legen die Basis für den weiteren Bildungsweg von Grundschulkindern. Umso wichtiger ist es, dass die erforderten Kenntnisse und Fähigkeiten durch nachhaltiges und gezieltes Üben gefestigt werden. Dritt- und Viertklässler, die in Grammatik, Rechtschreibung und Rechentechniken sicher sein wollen, können nun mit Hilfe des Online-Lernportals www.lerncoachies.de in Ruhe am Nachmittag arbeiten. Das Portal präsentiert in Nordrhein-Westfalen zum Einsatz kommende Schulbücher des Cornelsen Verlages in digitaler Form, ergänzt um einen auf den Unterrichtsstoff abgestimmten Pool an Erklärfilmen, Übungen, interaktiven Tests und Prüfungen. Eltern können auf diese Weise sicher sein, dass ihre Kinder die richtigen Inhalte nach didaktisch sinnvollen Methoden lernen. Sie finden außerdem Tipps in einem digitalen Ratgeber und haben jederzeit die Möglichkeit, die Entwicklungen ihrer Sprösslinge mitzuverfolgen. Das Online-Lernportal ist werbefrei, ein Monatspaket ist bereits ab 9,95 € zu haben. Am Nachmittag gezielt und digital üben mit LernCoachies.de

LernCoachies.de kostenlos testen mit dem Aktionscode: Schulstart2013

>>> Pandas on Tour Do., 19.09., 11 – 18 Uhr, Johannes-Rau-Platz, DüsseldorfCarlstadt, wwf.de Baby-Messe Kaiserswerth Sa., 21.09., 11 – 18 Uhr, Florence-NightingaleKrankenhaus, Kreuzbergstraße 79, Düsseldorf-Kaiserswerth, Tel. 0211.40 90, kaiserswerther-diakonie.de

Libelle | September 2013

Klang-Kunst-Tag Dass selbst dem hinterletzten Sperrmüll noch zauberhafte Töne entlockt werden können, das wissen wir spätestens, seit Stomp die internationalen Bühnen rockte. Alles klingt also, aber wie? Anlässlich seines 100. Geburtstages lädt das Museum Kunstpalast gemeinsam mit der Tonhalle zu einem großen Klang-Kunst-Tag ein: Schülerinnen und Schüler entwickeln mit Komponist, Klangkünstler und Objektebauer Erwin Stache eigene Klangskulpturen und bringen Materialien, aus denen normalerweise Skulpturen und Bilder entstehen, zum Klingen. Und weil die tollen selbst gebauten Klanginstallationen natürlich nicht einfach so im Keller verschwinden sollen, dürfen die Kinder sie in angemessenem Rahmen und vor Publikum präsentieren: In zwei Sternschnuppen-Familienkonzerten treten die jungen Künstler zusammen mit dem Ensemble Atonor im Robert-Schumann-Saal

veranstalter

Das klingt guuut

auf, zudem lassen sich die Bauwerke vorher und nachher in der Ausstellung des Museums Kunstpalast bestaunen. Das Konzertticket gilt gleichzeitig als Eintrittskarte ins Museum: Beim Klang-Kunst-Tag sollen Konzertgänger zu Museumsbesuchern und Museumsgänger zu Konzertbesuchern werden. Damit auch die Konzertbesucherkinder eifrig mitklingen können, findet sich auf unse-

rer Website libelle-magazin.de eine von Erwin Stache eigens erprobte Bastelanleitung für eine ganz einfach herzustellende Klarinette. „Diese Idee kam uns ganz spontan,“ erzählt Julia Kirn, Pressesprecherin der Tonhalle. „Wir dachten, für die Besucherkinder ist das doch eine tolle Möglichkeit am Konzert mitzuwirken. Außerdem schürt so eine Bastelei die Vorfreude aufs Konzert, wir stellen uns das toll vor, wenn der ganze Saal gemeinsam klingt.“ (jl)

>>> Klang-Kunst-Tag So., 15.09., 11 Uhr und 15.30 Uhr, Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf-Pempelfort, Tickets: Tel. 0211.899 61 23, tonhalle.de

Kindersecondhand- & Umstandsmode

e unser

n o b n o B

! t s b r e s im H

orf end ty Der par E s TT ag O t s M M rt KLA Gebu .. rigen Uhr 7 se jah s o 10-1 1 gr zum 8. von 31.0 Sa. am

unser en Webs eue eite klam mott e.de

klammotte@gmx.de 8

Endl ich w NEUE er HUT A ied B! mu.. tzen

Klammotte Bilk: Aachener Str. 10 40223 Düsseldorf Tel.: 0211 - 5 80 40 04

Libelle | September 2013

Unser Programm am 31.08. Puppenbühne Bauchkribbeln Kinderschminken Indisches Fingerfood Kaffee & Kuchen

Klammotte Derendorf: Münsterstr. 147 40476 Düsseldorf Tel.: 0211 - 46 86 70 60

Liebe Eltern,

Kind, geh wählen!

Private Kindertagesstätten

Wir bieten Ihnen eine höchstmögliche Flexibilität. Kinder von 4 Monaten bis 6 Jahren

u18-netzwerk

U18 Bundestagswahl Es Internet wird ernst diesen Monat, die Sie uns im d.de Besuchen in k er eniess Bundestagswahlen stehen auf www.g k. ei Faceboo b er d o an. Während wir Großen noch f Ihre au s n u Wir freuen ren Anruf. grübeln, wer unsere Stimme Ih Email und l Schulz dieses Mal eigentlich verdient ber und Axe u H ie an Mel hat, dürfen die Kinder schon die Wahlurnen stürmen. Neun Tage vor den „echten“ Wahlen dürfen alle unter 18 ihre Stimme abgeben, unter nur leicht veränderten Bedingungen. Dazu konnten sich Jugendverbände, Schulen, Freizeiteinrichtungen, Sportvereine – ly_genießerkind_anzeigeLibelle_92x63_März2013.indd 1 kurzum: alle Einrichtungen, in denen sich Kinder und Jugendliche aufhalten – im Vorfeld als Wahllokal anmelden. „So ein Wahllokal zu starten, ist eigentlich gar nicht aufwendig. Wichtig ist, dass es eine Wahlkabine gibt, aber die kann zur Not auch aus Pappe sein“, lacht Milena Feingold, die Koordinatorin der Aktion. Die Ergebnisse werden ausgewertet und veröffentlicht. Teilnehmen können alle Kinder und Jugendlichen unter 18 Jahren aller Nationalitäten. U18 startete 1996 in einem Wahllokal in Berlin und ist mittlerweile zu der größten politischen Bildungsinitiative für Kinder und Jugendliche in Deutschland herangewachsen. (jl)

in Flingern-Nord und in Golzheim finden Sie unsere beiden KitaStandorte in Düsseldorf.

7.00 Uhr bis 18.00 Uhr Betreuungsangebot von 2, 3 und 5 Tagen, halbtags- und ganztags

14.03.2013 10:12:28

Meins! Gut markiert Endlich Schulkind! Da strahlen sie um die Wette, die i-Dötzchen von 2013. Ganz schön viel Neues, was da auf die Kleinen zukommt. So viele neue Gesichter, neue Namen, so viele Bücher, die am Ende des Tages alle irgendwie wieder zusammengesucht werden müssen. Und was, wenn es in der Klasse plötzlich noch drei andere Pauls gibt? Mit den kunterbunten Namensetiketten des Onlineshops „Gut Markiert“ lassen sich all die neuen Schulutensilien kennzeichnen, dank der darauf abgebildeten Symbole erkennen auch Kinder, die noch gar nicht lesen können, ihre Sachen auf Anhieb. Super: Beim Erstellen der Etiketten können die Kinder sogar mithelfen. Im Onlineshop kann gemeinsam mit den Kleinen die passende Farbe, das Lieblingssymbol und die Größe des Etiketts gewählt werden – auf diese Weise vergessen die kleinen Schulanfänger bestimmt nicht, wie sie ihre Sachen wiederfinden. Die Namensetiketten sind spülmaschinen- bzw. waschmaschinenfest und können deshalb problemlos auch Kleidung oder Brotbüchse zieren. Einen guten Schulstart wünschen wir! (jl)

Taschen und Zubehör für Mutter und Kind … handgemacht mit Herz ue Die n et ion K Kol l e t im – J e t z eon l in ! S hop

>>> U18 Bundestagswahl Fr., 13.09., in Düsseldorf: Ballettschule Pergel-Ernst, Am Heerdter Hof 20, Düsseldorf-Heerdt; Städt. Jugendfreizeiteinrichtung V24, Velberter Straße 24, Düsseldorf-Stadtmitte, u18.org www.therese-accessoires.de

Gut markiert gutmarkiert.de

Libelle | September 2013

ngebote

Neue Kurs-A

www.duesselhaie.de Telefon: 0173 208 44 20

Private Kita für Kinder zwischen 8 Monaten und 4 Jahren Inhaberin Sabine Schäfer Grafenberger Allee 56 40237 Düsseldorf Telefon 0211. 73 28 88 68 kita@hotz-n-plotz.de

Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe Luegallee 2, Düsseldorf-Oberkassel Di – Fr 11 – 18 Uhr, Sa 11 – 14 Uhr

Feine Feierei Geburtshausfest Von Jahr zu Jahr wächst es, das vom Geburtshaus Düsseldorf organisierte Fest auf dem Schillerplatz. Und auch dieses Mal ist ein buntes Programm geplant: Mit dabei sind am 8. September wieder die Sportgeister mit einem tollen Bewegungsparcours für die Kleinen, die Puppenbühne Bauchkribbeln (Vorstellung um 12.30 Uhr), eine Tombola mit hochwertigen Preisen, Kinderschminken und leckeres Essen. Nicht zu vergessen: die rund 100 Trödler, die ihre Sachen auf dem gesamten Platz anbieten. Stöbern ist hier also Pflicht! (red)

Familie Fit Familientriathlon Sportlich, sportlich geht es zu am 7. September beim Familientriathlon der Stadtwerke Düsseldorf. Schwimmen, Radeln, Laufen heißt es hier schon für die Kleinsten, wer sich für nicht fit genug hält, darf natürlich eifrig anfeuern helfen. Start und Ziel ist das Strandbad Lörick. Abgesehen von Kinder-, Jugendund Erwachsenentriathlon gibt es auch die Familienstaffel, in der gemeinsam angetreten werden kann. Dabei muss mindestens ein Kind im Jahrgang zwischen 2001 und 2008 und ein Erwachsener (über 18 Jahre) starten. Die Altersklasse für die dritte Person unterliegt keiner Beschränkung. (red)

>>>

Zeller

Baby-, Kleinkind & Anfängerschwimmen

Tag der Kinder Weltkindertag „Chancen für Kinder!“ – so lautet das diesjährige Motto von UNICEF Deutschland und dem Deutschen Kinderhilfswerk zum Weltkindertag am 20. September. Damit möchten die Kinderrechtsorganisationen das Recht der Kinder auf gleiche Chancen im Bildungssystem in den Mittelpunkt stellen. „Das deutsche Bildungssystem hat in puncto Chancengleichheit dringenden Nachholbedarf. Noch immer wird nach sozialen Kriterien selektiert. Mädchen und Jungen aus armen Familien und Kinder mit Migrationshintergrund werden benachteiligt. Wir wollen, dass alle eine faire Chance erhalten“, sagt Anne Lütkes, Vorstandsmitglied von UNICEF Deutschland und Vizepräsidentin des Deutschen Kinderhilfswerkes. Anlässlich des Weltkindertages feiert die Stadt Düsseldorf nun bereits zum neunten Mal gemeinsam mit UNICEF das große Weltkindertagsfest an der Rheinpromenade. Über 150 Stände der unterschiedlichsten Einrichtungen beteiligen sich mit einem bunten Programm. „Eine Besonderheit in diesem Jahr wird sein, dass sich viele Angebote auf unser Stadtjubiläum beziehen. So können die Kinder beispielsweise Teelichter mit Düsseldorf-Motiven basteln, es wird eine Stadtrallye geben, an Staffeleien können DüsseldorfBilder gemalt werden und so weiter“, erzählt Wendelin Dutenhöfer, Koordinator für Kinder- und Jugendförderung vom Jugendamt. Ein weiteres Highlight und bei den Kleinen enorm beliebt ist ohne Frage die Feuerstelle der Abenteuerspielplätze, hier schmiedet ein Schmied gemeinsam mit den Kindern echte Eisennägel. „Wir hatten bislang immer gutes Wetter, beim Weltkindertagsfest hat es noch nie geregnet. Ich gehe sehr davon aus, dass das auch 2013 nicht anders sein wird“, lächelt Wendelin (jl) Dutenhöfer. Na, das sind doch sonnige Aussichten!

Geburtshausfest So., 08.09., 11 – 18 Uhr, Schillerplatz, Düsseldorf-Düsseltal Familientriathlon Sa., 07.09., ab 8 Uhr, Start: Strandbad Lörick, Niederkasseler Deich 285, Düsseldorf-Niederkassel, swdfamilientriathlon.de

Libelle | September 2013

>>> Weltkindertag So., 15.09., 12 – 18 Uhr, Rheinpromenade, DüsseldorfAltstadt, duesseldorf.de/jugendamt/evt/wekita/

MEYER_ORIGINALS

echtzeit-theater (2)

Lindemannstraße 64 • 40237 Düsseldorf • Tel./Fax: 0211 / 54 41 54 64 Mail: info@ergotherapie-stuehrenberg.de • Web: www.ergotherapie-stuehrenberg.de

Credit Theater Marabu

G U T S C H6,5E0I€N Bei Vorlage einer e Original-Anzeig sene erhalten Erwach g an gun äßi eine Erm sden Veranstaltung tagen.

statt

Eintritt nur

4,50 €

Lebenswelten SPIELARTEN Einige der schönsten Kinder- und Jugendtheater-

NACH DER ERNTE

21. (11-18 Uhr) und 22. September (10-18 Uhr) Kaltblutpferde und Zugochsen Gespanne Oldtimer-Traktoren alte Landmaschinen im Einsatz traditionelle Arbeiten auf Bauernhöfen und in Dorfwerkstätten großer Bauernmarkt

ung

Eickser Straße, 53894 Mechernich www.kommern.lvr.de

t S e it t a u s

Balle

Ltg. A. Wissmanns-Lefaye

Wagnerstraße 7 • Telefon: 0211- 36 43 47 • D’dorf City

Libelle | September 2013

www.ballettschule-am-schauspielhaus.de

SPIELARTEN So., 22.09. – Fr., 27.09, FFT Juta, Kasernenstraße 6, DüsseldorfStadtmitte, 5 – 16 J., spielarten-nrw.de, forum-freies-theater.de

>>>

Jugendballett

Klassisches Ballett ab 6 Jahre

be st s u is on nde !

Ab Februar: neue Klassen auch samstags für verschiedene Altersgruppen

Kinder: Préballett ab 3 Jahre

Produktionen des vergangenen Jahres kommen im Rahmen des NRW-weiten Festivals „Spielarten“ ans FFT nach Düsseldorf. Innerhalb von einer Woche sind fünf Stücke zu sehen, die sich eindrucksvoll und unterschiedlich mit der Lebenswelt von Kindern auseinandersetzen. Das terminlich für Familien geeignete Eröffnungsstück „Schwester“ (So., 22.09., 16 Uhr, ab 6 J.) nähert sich sehr poetisch der geschwisterlichen Beziehung an: Ein kleiner Junge, der sich von den Eltern unverstanden fühlt, findet bei der großen Schwester Geborgenheit. Das Theater Marabu aus Bonn hat schon etliche schöne Stücke ins FFT gebracht und ist mit „Schwester“ auch zu anderen Festivals eingeladen worden. Unter der Woche gibt es dann vormittägliche Theatertermine für Kindergärten und Schulklassen: „Hänsel und Gretel“ (ab 5 J.) einmal anders: Die Kinder hauen freiwillig ab, weil sie so genervt von den Eltern sind. Auch Ayhan und Sara haben es zu Hause nicht einfach und träumen sich in „Hasenland“ (ab 8 J.) in eine andere Welt. Für „Kriegskind“ (ab 10 J.) hat das Kölner Ensemble Studiobühne Zeitzeugeninterviews ausgewertet und bringt sie in einer Mischung aus Performance und Geschichtsstunde auf die Bühne. „Smartopia“ schließlich ist das Jugendstück (Do., 26.09., 19 Uhr, ab 16 J.): eine Collage von Spielszenen, Musik und Tanz rund um … na, was wohl? (trc)

Tanz, Baby, tanz! BAM! Kinderkonzerte Kamelia Neumüllers Kinderkonzerte

Daniel Blattmann

veranstalter

sind dafür bekannt, Kindern klassische Musik näherzubringen. Nun aber wagt sich die Leiterin der Musikschule Niederkassel auf fetzige Wege: Rock’n Roll im Konzertsaal heißt es ab September für drei Kinderkonzerte im Bechstein-Saal des Stilwerks. Erzählt wird die Geschichte „Der dicke fette Pfannkuchen“, musikalisch untermalt mit Werken von Chuck Berry, Elvis Presley, Little Richard und anderen, umgesetzt von der umjubelten Band „The Ballroom Rockets“. „Das sind sehr gute Kollegen von mir, die haben die Filmmusik zu Til Schweigers neuem Film geschrieben und rocken echt richtig“, schwärmt Kamelia Neumüller. Auf die Idee, ein Kinder-Rock-Konzert auf die Beine zu stellen, kam sie bei ihrem Musikschulkonzert: „Da spielte eine Band und die kleinsten Kinder sind total ausgeflippt und tanzten, was das Zeug hielt“, lacht die Veranstalterin. Junges Tanzhaus Zum sechsten Mal bereits lädt das Tanzhaus mit seiner Veranstaltungsreihe „Take-off: für die Allerkleinsten“ auch die jüngsten Zuschauer ins Theater ein. Ab Ende September gibt es diesmal drei Tanztheater-Stücke zu bestaunen, die dank kurzer Dauer und Interaktivität bestens auf das Schnullerpublikum abgestimmt sind. Bin ich eigentlich groß oder klein, mutig oder schwach, fragt die Frankfurter Choreografin Célestine Hennermann in „MiniMAX“ und erkundet die Welt der Gegensätze. Die Kompanie Aaben Dans widmet ihre neue Arbeit den ersten Bewegungen im Kleinkindalter und der Freude des Aus- und Neuprobierens: ein Purzelbaum, und noch mal von vorn. Eine Drehung, und noch mal von vorn. „Again“ heißt dieses poetische Stück. Und auch in „Nochmal!“ geht es um Wiederholungen. Zwei Tänzer, begleitet von einem Musiker samt Spieluhr machen sich auf die Suche nach immer neuen (jl) „Nochmals“.

>>> BAM! Kinderkonzerte Sa., 28.09., Sa., 19.10., Sa., 02.11., 15.30 Uhr, 3 – 8 J., 45 Min., Bechstein-Saal im Stilwerk, Grünstraße 15, Düsseldorf-Stadtmitte, Tickets: Tel. 0211.96 08 11 90, bam-konzerte.de Junges Tanzhaus Fr., 27.09. – Di., 08.10., Tanzhaus NRW, Erkrather Straße 30, Düsseldorf-Oberbilk, tanzhaus-nrw.de

Libelle | September 2013

TOURNATUR Es geht mit allen Sinnen los: Bei der Trekking- und Wandermesse TourNatur lockt ein duftender Kräuter- und Gewürzgarten. Lavendel, Rosmarin, Kümmel und Kamille duften um die Wette. Eltern und Kinder erfahren, welches Grün in den Suppentopf kommt und woraus Hustensaft gebraut wird. Die TourNatur, die parallel zum Caravan Salon in zwei Messehallen stattfindet, hat dieses Jahr das Schwerpunktthema Wanderurlaub für Familien. An die 300 Aussteller bieten rund um den zentralen Rastplatz unter anderem die geeigneten Rucksäcke, Funktionsjacken und das Schuhwerk auch für kleine Wandersleut. Feriengebiete in den Mittel- und Hochgebirgen stellen sich vor. Auf der Slackline und am Kletterturm kommen die Kinder auf den Geschmack. (trc)

Budenfest Kaum mehr vorstellbar ist es, dass das legendäre Budenfest des Kinderhilfezentrums einmal mit vier kleinen Buden startete. Aber genauso war es: Vor 42 Jahren standen im Klostergarten gerade einmal vier Spielbuden aus Holz. Die vier Spielangebote von damals gibt es auch heute noch, darüber hinaus aber so einiges mehr. Auf dem Gelände verteilen sich Spielbuden in Hülle und Fülle, eine Tombola lockt mit zweitausend Preisen, es gibt Grillstände, eine Waffelbude, frisch zubereitetes Popcorn und Zuckerwatte sowie japanische Spezialitäten. Zu einem riesigen, bunten Fest ist es also über die Zeit herangewachsen, die Polizei zählt an so einem Budenfest-Nachmittag drei- bis viertausend Besucher. Für die Kleinsten bieten Merz & Pilini ein Kinderkarussell, auf dem ANNA-Spielplatz wird eine Hüpfburg aufgebaut. „Die Schlangen an Glücksrad und Crêpes-Stand sind unendlich, gezahlt wird wie immer in Euler-Talern“, lacht Michael Riemer vom Freundeskreis e. V. des Kinderhilfezentrums stolz. (jl) veranstalter

Viele bunte Buden veranstalter

Dufte Trekking

>>> TOURNATUR Fr., 06.09. – So., 08.09., 10 – 18 Uhr, Messe Düsseldorf, DüsseldorfStockum, Eintrittskarten gelten auch für den Caravan Salon sowie die An- und Abreise mit Bus/Bahn, tournatur.com

>>> Budenfest Sa., 21.09., 14 – 18.30 Uhr, Städtisches Kinderhilfezentrum, Eulerstraße 46, Düsseldorf-Derendorf, Tel. 0211.892 81 00, kinderhilfezentrum.de

Ich soll für meine Familie nur das Beste verlangen. Ich soll für meine Familie nur das Beste verlangen. Ich soll für meine Familie nur das Beste verlangen. Wiederholt ausgezeichnet: Testsieger Im Test: 32 Tarife Risikolebensversicherung; fallender Vers.-Schutz mit gleich bleib. VS in den ersten 5 Jahren

4/2012

TESTSIEGER

Manche Dinge kann man nicht oft genug wiederholen. Risiko-Lebensversicherung ab 2,83 € / Monat* 0221 57 37-700 ODER WWW.EUROPA.DE * 100.000 EUR Versicherungssumme, 30 Jahre alte/r Nichtraucher/in, Laufzeit 10 Jahre, monatlicher Beitrag bei jährlicher Zahlweise, inkl. Sofortverrechnung der Überschuss beteiligung. Diese ist für 2013 garantiert, nicht jedoch für die gesamte Laufzeit.

DIESNER

Anz-SdJ2013-92x128 18.06.13 15:09 Seite 1

Foto: Randi Blomberg/Fotostudio Clemens

„Kinder, Küche und Karriere sind Männersache.“

Prof. Dr. Ulrike Detmers,

Initiatorin Mestemacher Preis Spitzenvater des Jahres

Spitzenväter gesucht PREISAUSSCHREIBEN

Die Großbäckerei Mestemacher schreibt für 2014 zum neunten Mal den

Mestemacher Preis Spitzenvater des Jahres aus. Das Preisgeld beträgt zweimal 5.000 Euro.

Die Teilnahmebedingungen können von der Website geladen werden www.mestemacher.de/ social-marketing/ spitzenvater-des-jahres/info oder angefordert werden bei

Einsendeschluss ist der 31.12.2013 Mestemacher GmbH · Prof. Dr. Ulrike Detmers · Postfach 2451 · 33254 Gütersloh · Telefon 05241 87 09 - 68

ulrike.detmers@mestemacher.de

Konrad-Adenauer-Ring 2 41464 Neuss 02131/40388-14 oder -15 info@internationale-schule.de www.internationale-schule.de

“

John Dewey sagte „Das Ziel einer Ausbildung ist es, uns zu lehren, wie man denkt, nicht was man denkt, und unseren Verstand zu verbessern, um selber denken zu können.“ Seit der Gründung der ISR im Jahr 2003 besuche ich die Schule und bin durch die ISR menschlich enorm gewachsen. ISR hilft mir, ein starker, selbstbewusster und motivierter Schüler zu sein.

“

Sven, Sri Lanka

INFO SAMSTAG: 12. Oktober, 13:00-16:00 Uhr Präsentationen um 13:30 und 14:30 Uhr mit anschließender Tour

Libelle | September 2013

Kindern eine Stimme geben Poesiewettbewerb Viel mehr schöne Spielplätze, kostenlose Schokolade für alle, coole Lehrer – was wünschen sich Kinder und was würden sie verwirklichen, hätten sie doch nur mal die nötige Macht? „Wenn ich König von Deutschland wär“ lautet das Motto des Poesiewettbewerbs für Kinder von acht bis zwölf Jahren, den das Heine Haus im Rahmen seines Poesiefestes veranstaltet. Am Wahlwochenende findet der Wettbewerb statt und passend dazu sollen die Kinder Reden schreiben. Diese dürfen ungefähr zwei Minuten dauern, sollen von den Kindern selbst verfasst sein und im Namen einer selbst erfundenen Partei gehalten werden. Die Redner sind also die Spitzenkandidaten ihrer Partei und bewerben sich mit ihrer Rede um das schönste Amt im Land. Bis zum 11. September nimmt das Heine Haus Bewerbungen entgegen. (Einsendungen bitte an: Heine Haus, Literaturhandlung Müller & Böhm, Stichwort: Redewettbewerb, Bolkerstraße 53, 40213 Düsseldorf) Die zwanzig ausgewählten Kinder dürfen ihre Reden dann im Foyer der Oper am Rhein vortragen. Richtig spannend ist das, weiß Ursula Nowak, Pressesprecherin des Heine Hauses, und erzählt: „Martin Baltscheit und Rotraut Susanne Berner moderieren die Veranstaltung und die machen das mit den Kindern richtig gut. Herr Baltscheit hat die Teilnehmer bereits beim letzten Mal toll gecoacht und ihnen Mut gemacht, die hatten richtig Lust aufs Vortragen, das merkte man deutlich. Die Stimmung war fröhlich und entspannt.“ Sind alle Reden gehalten, ermittelt eine Jury drei Sieger, aus denen das Publikum schließlich den neuen König von Deutschland wählt. Die Siegerrede wird in der Rheinischen Post abgedruckt, außerdem bekommt der Gewinner signierte Bücher der beiden prominenten Moderatoren und (jl) Karten für eine Kinderoper – mitreden lohnt sich also!

>>> Poesiewettbewerb Sa., 21.09., 11.30 Uhr, Deutsche Oper am Rhein, Foyer, Heinrich-Heine-Allee 16 a, Düsseldorf-Stadtmitte, Tel. 0211.890 80, rheinoper.de, heinehaus.de

Familientag mit Kick

Preisgekrönt

>>>

Volkswagen Familientag Sa., 14.09., 10 – 16 Uhr, Volkswagen Zentrum Düsseldorf, Höherweg 85, Düsseldorf-Flingern, Tel. 0211.737 80

Düsseldorfer Mädchen- und Jungenchor e. V. Interessenten können sich ab 18 Uhr melden unter: Tel. 0211.42 99 93 67, duesseldorfer-maedchenchor.de

veranstalter

>>>

veranstalter

Volkswagen Familientag Der Familientag des Volkswagen Zentrums Düsseldorf steht dieses Jahr ganz unter dem Motto „Familien und Autos/Mobilität“. Passend dazu ist auch das Rahmenprogramm gestaltet: Ein ADAC-Experte wird vor Ort sein und den interessierten Besuchern Fragen rund um das Thema „Kindersitze“ beantworten, im Fahrsimulator dürfen sich auch die Kleinen mal ans Steuer wagen und beim Fahrradparcours der Firma Giant dürfen große und kleine Gäste ihre Geschicklichkeit auf dem Zweirad testen. Alles in allem ist der Tag als buntes Familienfest geplant, bei dem Imbisswagen, Hüpfburg, Kinderschminken und Torwandschießen nicht fehlen dürfen. Das Highlight ist das Kleinfeld-Jugendfußballturnier der F-Jugend. Die Mannschaften können tolle Preise absahnen: Für den Sieger gibt es einen kompletten Trikotsatz für die ganze Mannschaft. (jl)

Düsseldorfer Mädchenund Jungenchor e. V. Gänsehaut pur bekommt unweigerlich ein jeder, der sich montags nachmittags in die Räume des Ursulinengymnasiums begibt. Die feinen Töne, die einem da entgegenklingen, stammen aus den geübten Kehlen des Düsseldorfer Mädchen- und Jungenchores, der hier unter der Leitung von Justine Wanat probt. Die professionelle Arbeit und der große Einsatz der studierten Musikerin zahlten sich erst kürzlich aus. „In diesem Jahr haben wir den Titel ,Junior Meisterchor‘ erhalten“, erzählt Stefani Kleeberg, die Vorsitzende des Vereins, stolz. Die enge Zusammenarbeit mit der Deutschen Oper am Rhein ermöglicht den Jungen und Mädchen zwischen fünf und 19 Jahren tolle Auftritte. „In der Spielzeit 2013/2014 sind wir wieder für die Carmen-Inszenierung sowie traditionell für Hänsel und Gretel engagiert“, verrät Stefani Kleeberg. Der Chor ist immer auf der Suche nach begabtem Nachwuchs, der Spaß am Singen hat. (jl)

Take-off: für die Allerkleinsten Tanztheater für`s Schnullerpublikum! Karten unter Tel. 0211 17270 - 0 oder www.tanzhaus-nrw.de

Erkrather Straße 30 . 40233 Düsseldorf

Eine Veranstaltung von „Take-off: Junger Tanz“, gefördert durch das Kulturamt der Landeshauptstadt Düsseldorf sowie das Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes NRW. „Take-off: Junger Tanz“ ist eine Kooperation Düsseldorfer Kultur-, Bildungs- und Sozialeinrichtungen unter der Gesamtleitung des tanzhaus nrw. Mehr Informationen unter: www.take-off-junger-tanz.de Take-off: Junger Tanz bei Facebook

Video-Trailer unter www.tanzhaus-nrw.de

27.09. – 08.10.2013

Seit 1999

Siebenlist

Trommeln im Park Creativ Werkstatt

veranstalter

Tolle

www.siebenlistglas.de

Bühnenkinder Theaterschule Tanzen, singen, schauspielen – alles ohne Frage Disziplinen, die bei den Jugendlichen ziemlich angesagt sind. Vielleicht auch deshalb ist das Konzept von Stagecoach so erfolgreich: Die 1988 in England gegründete Theaterschule ist mit der Zeit zu einem Netzwerk von mehr als 500 Schulen weltweit angewachsen. Der Unterricht ist für Kinder zwischen sechs und 16 Jahren gedacht und soll Kreativität, Fantasie, Sprache und Selbstvertrauen fördern. Wichtig ist dem Schulleiter Kai Lorenz vor allem eines: „Stagecoach soll nicht als Schmiede von sogenannten ‚Superstars‘ verstanden werden. Bei uns steht eine ganzheitliche künstlerische Ausbildung im Vordergrund. Jedes Kind und jeder Jugendliche kann unsere Kurse besuchen, wir machen kein Vorsprechen. Mitbringen muss man nur Spaß und die Freude daran, eine neue Welt zu entdecken.“ Jeden Samstag von 10 bis 13 Uhr werden sich die Gruppen in den Räumen des Capitol Theaters treffen, die erste Infoveranstaltung findet am 14. September statt. (jl) veranstalter

Jetzt!

www.kindergeburtstags-party.de

Glasgeschenke selbstgemacht:

AFRIKATAGE Jedes Jahr ein bisschen mehr: Die Afrikatage Düsseldorf gehen in die achte Runde und haben sich als ein kleines, aber feines Fest etabliert, das Integration lebt und für Verständnis der Weltkulturen wirbt. Neben dem Musik- und Kulturprogramm auf der Bühne, den kulinarischen und kunsthandwerklichen Ständen gibt es Workshops, Vorträge und Diskussionsforen zu politischen und gesellschaftlichen Themen. Ein Höhepunkt ist der sonntägliche Gottesdienst mit Gospelchor. Aber am allerschönsten sind die spontanen Momente: die Lebensfreude der Afrikaner beim Tanz, das Aha-Erlebnis, wie lecker das Essen ist, und die Begeisterung der Kinder übers Trommeln. (trc)

>>> AFRIKATAGE Fr., 06.09. – So., 08.09., 12 (Sa. 11) – 20 Uhr, Freizeitpark Ulenberg, Düsseldorf-Flehe, afrikatage-düsseldorf.de, enije.com Theaterschule Infoveranstaltung: Sa., 14.09., Capitol Theater, Erkrather Straße 30, Düsseldorf-Flingern, Tel. 0911.56 77 75 80, stagecoach.de

Weissenhäuser Strand GmbH & Co. KG

EXKLUSIVES ANGEBOT DER TASH IN DEN NRW HERBSTFERIEN FÜR LIBELLE-LESER

Wunnerland* Der plattdeutsche Begriff für „Wunderland“ ist das Urlaubsparadies für Familien im Land zwischen den Meeren und gleichzeitig eine Zertifizierung der TourismusAgentur in Schleswig-Holstein (TASH) für 300 Partner aus den Bereichen Unterkünfte, Gastronomie, Freizeit- und Kultureinrichtungen. Die wunnerland*-Angebote garantieren höchste Qualitäts-, Sicherheits- und Service-Standards für Familien. Ostsee-Urlaub zwischen Kieler Bucht, Lübecker Bucht und Schönberger Strand ist das ganze Jahr über einfach wunnerbar. Bei fast jedem Wetter lädt der Strand zum Spielen, Laufen, Buddeln und Spaßhaben ein. Und wenn mal wieder Schietwetter ist, könnt ihr das Subtropische Badeparadies, das Abenteuer Dschungelland oder das SeaLife Timmendorfer Strand besuchen. Untergebracht seid ihr in den Apartments, Bungalows und Penthäusern im Ferien- und Freizeitpark Weissenhäuser Strand. Schaut euch doch einmal um unter

Ferien- und Freizeitpark „Weissenhäuser Strand“ an der Ostsee/ Schleswig-Holstein Reisezeitraum: 21.10. – 02.11.2013 Libelle-Leser-Familienpreis: • 549 Euro im 2-Raum-Apartment Luv & Lee (41 qm) • 599 Euro im Bungalow (44 qm), • für jeweils 7 Übernachtungen/4 Personen • Anreise täglich möglich Im Familienpreis enthalten: Komplett ausgestattetes Apartment/Bungalow für 4 Personen mit Radio-Wecker, 32’’-Flat-TV, Küchenzeile bzw. Pantryküche und Geschirr, Staubsauger, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Toaster, WäscheErstausstattung (Bett- und Badwäsche, Geschirrtuch), Betten sind bereits bezogen, Verbrauchskosten (Strom, Wasser, Heizung), Endreinigung, Müllbeutel und Toilettenpapier-Erstausstattung. Libelle-Leser-Extras inklusive: Täglicher Eintritt in das Subtropische Badeparadies und das Abenteuer Dschungelland, 1 x Eintritt für die Familie in das SeaLife Timmendorfer Strand. Im Angebot nicht enthalten: Anreise, Verpflegung, Kurtaxe (pro Person 1 Euro/Tag), sonstige hinzubuchbare Extras wie z. B. Babybett, Zusatzliege, Frühstück oder Halbpension. Das Angebot gilt nach Verfügbarkeit und ist bis 1 Tag vor Anreise buchbar über www.weissenhaeuserstrand.de mit dem Buchungscode TASH2013.

www.weissenhaeuserstrand.de www.wunnerland.de

Ahoi!

Entdecken Sie ausgesuchte Spielwaren in besonderem Ambiente. e Alles Neu f – lschif vom Spie Facebook. ch auf jetzt, au en Sie uns! Besuch

Anspruchsvolle Babyausstattung

• Holzspielzeug • Fahrzeuge • Puppen und Stofftiere • Bücher & Gesellschaftsspiele und Vieles mehr. www.spielschiff.de Wir sind gerne für Sie da: Montags - Freitags: 9.30 - 19.00 Uhr, Samstags: 9.30 - 16.00 Uhr Kaiserswerther Str. 6, 40477 Düsseldorf, Telefon: 02 11 4 98 36 01

Libelle_AZ_Mai20131.indd 1

15.04.2013 12:56:22

Libelle | September 2013

Lauter Lieblingssachen für kleine Pioniere

Von wegen alt!

Kleine Pioniere Niederrheinstraße 81 - 83 40474 Düsseldorf-Lohausen Telefon 0211.98 48 19 75 www.kleine-pioniere.de ... und wunderschöne Unikate fürs Leben

IMMER AUF DEM LAUFENDEN SEIN. MIT DEM LIBELLE-NEWSLETTER

NEWSLETTER

ANMELDEN UNTER: WWW.LIBELLE-MAGAZIN.DE

42. BUDENFEST

KNECHTSTEDEN Junges Festival für alte Musik: Diesen Spagat schafft das Festival in Knechtsteden. Dreh- und Angelpunkt ist ein moderiertes Konzert: „Programm ist die Geschichte des englischen Soldaten und Musikers Tobias Hume, der zu Beginn des 17. Jahrhunderts ein abenteuerliches Leben führte“, erklärt Festival-Leiterin Katharina Weißenborn. „Wer Lust hat, studiert bereits am Vormittag einen passenden schottischen Tanz ein. Am Ende können alle den Abschlusskanon mitsingen.“ Anschließend verwandelt sich die Schule in eine Werkstatt für Blas-, Zupf- und Schlaginstrumente, die gemeinsam zum Klingen gebracht werden. Eine siebte Klasse zeigt das selbst ausgedachte Musical „Let‘s talk – so sind Stars wirklich“. Eine Klosterführung und die lieb gewonnene Tradition des Luftballon-Steigenlassen runden den Tag ab. (trc) veranstalter

Coole Klamotten für Kinder von 0 – 12 ...

Samstag 21. SEPTEMBER ab 14.00 Uhr

Coole Kunst

im Städtischen Kinderhilfezentrum

Eulerstrasse

veranstalter

Schirmherren: Derendorfer Jonges

KUNSTSCHULE WERKSETZEN Mittlerweile ist es zehn Jahre her, dass Uscha Urbainski die freie Kunstschule WERKSETZEN gründete. Ein Refugium der Sinne wollte die freischaffende Künstlerin ins Leben rufen und so ist das offene Atelier bis heute ein Ort der kulturellen Bildung mit Verweilcharakter. Im Juli wurde das Jubiläum groß gefeiert, ab September geht das Semesterprogramm in eine neue Runde. Auch für Kinder ab dem Grundschulalter ist einiges geboten. „Comics und Cartoons“ lautet zum Beispiel der vielversprechende Titel einer Veranstaltungsreihe für Kinder ab elf Jahre. Alles dreht sich hier um das Entwerfen, Zeichnen und Kolorieren von Cartoons. Die Kinder erzählen eigene Bildergeschichten, erfinden eine Comicfigur und lernen die Kunst des Karikierens. Mit den denkbar verschiedensten Materialien dürfen Kinder ab sechs beim Workshop „Werken und gestalten“ experimentieren, die coolen Kids ab zwölf üben sich schon mal als Streetartists und lernen dabei, dass weit mehr als eine Sprühdose dazugehört, um richtig gute Graffitikunst an die Wände der Welt zu zaubern. (jl)

Auch im us nha Sana Krankeeim Gerresh Schwangerschaft, Rückbildung, Beckenbodentraining Auf Wunsch mit Kinder- und Babybetreuung In Kaarst und Düsseldorf Telefon 02131 / 203 999 www.cantienica.net

Libelle | September 2013

>>> KNECHTSTEDEN Junges Festival Knechtsteden, Sa., 21.09., 10 – 18 Uhr, ab 5 J., Norbert-Gymnasium Knechtsteden, 41540 Dormagen, junges-festival.de, knechtsteden-altemusik.de KUNSTSCHULE WERKSETZEN Bagelstraße 117, Düsseldorf-Pempelfort, Tel. 0211. 514 58 15, werksetzen.de

Achtung – Schulanfänger! Udo Hodenius ist Polizeihauptkommissar und arbeitet seit zwanzig Jahren mit Kindern zum Thema „Verkehrssicherheit“. Pro Jahr machen er und seine beiden Kollegen mit Vorschulkindern an 330 Düsseldorfer Kitas den Fußgängerführerschein. Libelle: Herr Hodenius, der Schulanfang steht vor der Tür. Wie mache ich als Elternteil mein Kind fit für den Schulweg? Udo Hodenius: Ganz wichtig ist es natürlich, den Schulweg vorher abzugehen. Schnappen Sie sich Ihr Kind und laufen Sie mit ihm gemeinsam den zukünftigen Schulweg – und zwar nicht den kürzesten, sondern den sichersten. Lassen Sie das Kind dabei ruhig auch mal alleine entscheiden, wann es die Straße überquert. So ein Schulweg sollte mehrmals trainiert werden und die Eltern sollten das Kind dabei unbedingt auf eventuelle Gefahrenstellen wie beispielsweise Garageneinfahrten aufmerksam machen. Generell gilt: Übung macht den Meister! Gibt es bei so einem Schulwegtraining Regeln, die ich meinem Kind beibringen kann? Wenn ich mit den Vorschulkindern den Fußgängerführerschein mache, dann bringe ich ihnen zunächst die allerwichtigste Regel bei: „Am Bordstein mach ich halt, damit’s nicht knallt!“ Diesen Spruch können die Kleinen sich wirklich gut merken und er bringt auf den Punkt, was die i-Dötzchen verinnerlichen müssen. An jedem Bordstein, egal ob eine Ampel grün ist oder weit und breit kein Auto zu sehen ist, sollten die Kinder erst einmal haltmachen. Nur so gelingt es Kindern in diesem Alter, sich einen vernünftigen Überblick über die Verkehrslage zu verschaffen. Kinder brauchen einfach länger, um Situationen zu erfassen. Sie können Entfernungen und Geschwindigkeiten kaum abschätzen. Sehen sie ein Auto in 100 Metern Entfernung, wissen die Kleinen oft nicht, ob das Auto sich auf sie zubewegt oder einfach dasteht. Sollten Eltern ihre Schulanfänger zu Beginn auf jeden Fall noch zur Schule begleiten? Ja, sicher. Sie gehen so lange mit, bis Sie merken, dass das Kind die Gefahrenstellen kennt und sicher alleine gehen kann. Lassen Sie das Kind auch mal vorausgehen und beobachten Sie sein Verhalten, so kommt man sehr schnell zu einer Einschätzung. Oftmals lernen die Kinder in den ersten Schulwochen auch Klassenkameraden kennen, die denselben Schulweg haben. Die Kinder gehen gerne in Gruppen, das ist sowieso für alle das sicherste und schönste.

„KiTa-Ausbau statt Betreuungsgeld“ Für eine moderne Familienpolitik braucht Düsseldorf wieder zwei sozialdemokratische Abgeordnete im Bundestag: Ihre Erststimme für Andreas Rimkus & Philipp Tacer

www.Andreas-Rimkus.de www.Philipp-Tacer.de

DÜSSELDORFER AKADEMIE

FACHPRAXIS DER LOGOPÄDIE UND ERGOTHERAPIE Beratung . Diagnostik . Therapie

In Düsseldorf-Wersten und in Düsseldorf-Eller

LOGOPÄDIE

LRS-TRAINING

ERGOTHERAPIE

Hilfe bei

Hilfe beim

Hilfe bei

Stimmproblemen Sprachproblemen Sprechproblemen Schluckproblemen

Lesenlernen Schreibenlernen und allgemeinen Lernschwierigkeiten

Entwicklungsproblemen Konzentrationsproblemen Selbstständigkeitsproblemen Alltagsproblemen

Wersten: Harﬀstr. 51 • Eller: Gertrudisplatz 13 Tel. 0211 - 9 02 32 40 • Fax. 0211 - 7 37 79 68 30 oﬃce@therapie-und-foerderzentrum.de www.duesseldorfer-akademie.de

>>> TIPP Der „Schulwegratgeber für Eltern“ steht auf der Homepage des ADAC kostenlos zum Download zur Verfügung: adac.de Für alle Eltern der Schulanfänger 2014: Auf libelle-magazin.de haben wir eine Liste mit allen wichtigen Terminen zur Einschulung (Tag der offenen Tür, Anmeldedaten etc.) zusammengefasst.

Libelle | September 2013

porträt

Tanzen bedeutet leben „Jeder Tag der Kinder ist vollgepackt. Bei mir dürfen sie den Zustand des Wohlfühlens entwickeln“, erklärt Birgitt Stamm, als wir uns im Foyer des Tanzhauses NRW in der bequemen Sitzecke niederlassen. Seit 1997 war sie in diesem Haus zwölf Jahre lang Vorstandsmitglied und unterrichtet seit 15 Jahren unter dem Titel „Ich steh allein auf einem Bein“ Kinder ab zwei Jahren in kreativem Kindertanz. Die Methode hat die Tanz- und Ausdruckstherapeutin sowie Tanzpädagogin selbst entwickelt. Besonders daran: Der Kursablauf bleibt immer gleich. Wenn Stamm wie ein Känguru springt, auf Bärentatzen rückwärts geht, hüpft und schreit wie ein Affe, ahmen die Kinder sie lustvoll nach. Das sieht einfach aus, doch: „Ich habe viel zu tun. Kinder sollen nicht schreien, nicht stampfen, nicht fallen“, schmunzelt die 57-Jährige und zitiert die Sorge vieler Eltern: „Huch, das Kind ist gefallen, sicher hat es sich verletzt!“ Sie selbst wächst mit Erwachsenen auf, die mit anderem beschäftigt sind. „Ich bin ein Nachkriegskind und stamme aus dem tiefsten Ruhrgebiet. Die Menschen mussten bauen und aufbauen. Unsere Väter waren vom Krieg traumatisiert. Im Prinzip war immer Krieg. Die redeten alle immer davon. Von damals, später vom Kalten Krieg. Das war schlicht bedrückend. Wir Kinder mussten Knicks machen und es gab die typischen Phrasen: Es wird gegessen, was auf … Solange du deine Füße unter … Um uns hat sich niemand gekümmert. Was wiederum ein Pluspunkt war, denn wir waren immer draußen und wurden dort nicht kontrolliert.“ Den Vater hat Stamm als schmucken Mann in Erinnerung, der Klavier spielen, stepptanzen und Wasserski fahren kann. Stolz sei sie an seiner Seite gewesen. Gleichzeitig ist er, ehemaliger Sprengmeister, unberechenbar. Er schenkt der Fünfjährigen die erste Schallplatte: Gershwins „Rhapsody in blue“. Ein zentrales Erlebnis. Sie hört die Musik rauf und runter, tanzt,

Privat und beruflich trenne ich nicht. Ich bin das. Die Kunst und der Tanz waren immer mein Ziel.

lotet sich und ihren Körper aus. Tief im Inneren spürt sie, dass Musik und Tanz Freiheit bedeuten. Hebamme oder Journalistin wäre sie gern geworden. Sie macht zunächst eine Ausbildung zur Erzieherin. Verlässt den Ruhrpott, verbringt Zeit in Jamaika, lebt in Kommunen und landet in der Kölner Szene, die sie als total intensiv empfindet. Wie sich bei ihr alles verknüpft? „Es kommt einfach so zu mir“, sagt sie. Etwa der Weg auf die große Konzertbühne, 1977, als John McLaughlin sie aus der Besuchermenge herauspickt und sie ihn spontan auf einem indischen Instrument begleitet. Emil Schult lernt sie kennen, Gitarrist von „Kraftwerk“. Jahre später gründen die beiden den Verein „MusÄ – Poesie des Förderns“ und bündeln aktuell darunter kunstübergreifende Frühförderprojekte wie „Ohrenmaus“ oder „Der Tanz der Tiere“, ein Kinder-Tanztheater gemeinsam mit Fredrik Vahle. In Tanzwerkstätten wie zur Ausstellung von Paul Klee oder in den Herbstferien von Alexander Calder lässt Birgitt Stamm Kinder kunstübergreifende Brücken beschreiten. Für die Barfußtänzerin, wie sie sich selbst nennt, bedeutet Kunst neben Freiheit vor allem, alles erforschen zu dürfen. Ein Teddybär war ihr Kindheitsbegleiter und die Figur des Bären steht ihr nah. Stamm zeigt mir ihre kraftvollen Hände, die neben zwei eigenen Kindern schon viele andere hielten. Wo diese in Zukunft zupacken werden? „Meine Vision ist ein Düsseldorfer Kinderkunsthaus, in dem es unter einem Dach Tanz-, Musik-, Kunst-, Koch-, Back-, Literatur- und Therapieangebote für Kinder gibt.“ Es wird nicht einfach so zu ihr kommen. Oder doch? Die Gespräche dazu laufen.

Text: Astrid Krömer Bild: Andreas Endermann

Libelle | September 2013

toyota

Auto und Familie

Krümel, Sand und Schiebetür Sobald Kinder ins Spiel kommen, stellt sich oft die Frage nach einem neuen Auto. Welche Fahrzeugtypen haben das Zeug zum Familienauto und wie umweltverträglich sind sie? Eine Zusammenstellung der wichtigsten Auswahlkriterien.

Text: Petra Baten Viele Familien entscheiden sich bereits rund um die Geburt des ersten Kindes für die Anschaffung eines neuen Autos. Andere warten ab und nutzen den Spielraum ihres bisherigen Gefährts aus, bis es mit der Ankunft von Kind zwei an seine Grenzen stößt. Denn zwei Kinder und ihre Bedürfnisse bringen auch normal dimensionierte Kofferräume oft an ihre Leistungsgrenzen. „In unseren alten Wagen ging tatsächlich nicht genug rein. Und gerade die Kindersitze ab neun Kilo aufwärts sind

Libelle | September 2013

ja auch extrem sperrig“, erinnert sich Julia. Da wird auf einmal der Kofferraum zu klein für das Kinderfahrrad für die Große und den Kinderwagen für den Kleinen. Also muss Ersatz her, und der kommt heute meist in der Form eines Vans, Kombis oder SUV daher.

Siebensitzer Neben dem Preis und der Größe des Kofferraums gibt es für Familien einige immer wiederkehrende Kriterien bei der Fahrzeugauswahl. Der Spitzenreiter unter diesen Kriterien ist wohl die Schiebetür. Und sie ist tatsächlich Gold wert: Auch engere Parklücken verlieren ihr Grauen. Durch die Schiebetür bekommen Eltern auch ohne großen Bewegungsra-

dius die Babyschale aus dem Auto manövriert oder die Kinder abgeschnallt. Und niemand braucht Sorge zu haben, dass der energiegeladene Filius die Autotür beim Öffnen mit Enthusiasmus ins Nachbarauto rammt. Schiebetüren sparen Geld und Nerven. Auch die Anzahl der Sitze ist oft entscheidend. Viele Vans lassen sich mit einigen mehr oder weniger aufwendigen Handgriffen zum Siebensitzer umbauen. Und das ist praktisch, wenn neben den eigenen Kindern auch noch ein weiteres Eltern-Kind-Gespann zum nächsten Ausflug ins Trampolino mitfahren möchte.

Alexandra Rölkens Staatl. geprüfte Logopädin

Wacholder Straße 20 40489 Düsseldorf-Angermund Tel.: 0203 - 73 86 69 50 Fax: 0203 - 73 86 69 51 Mobil: 0173 - 51 22 23 5

Autokauf familienfreundlich Peugeot Commerce GmbH – Niederlassung Niederrhein Höherweg 191, Düsseldorf-Flingern, Tel. 0211.986 02 00, peugeot-commerce.de/niederrhein Gottfried Schultz GmbH & Co. KG Oberbilker Allee 98, Düsseldorf-Oberbilk, Tel. 0211.770 40, gottfried-schultz.de Autohaus Moll GmbH & Co. KG Adlerstraße 34 – 40 und Schirmerstraße 41 – 43, DüsseldorfPempelfort, Tel. 0211.17 36 50, moll.de Citroën Commerce GmbH – Niederlassung Niederrhein Höherweg 191, Düsseldorf-Flingern, Tel. 0211.229 66 80, citroen-haendler.de/cc-vas-duesseldorf

Hundgestützte Therapie Behandlung von Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schluckstörungen

info@logopaedin-duesseldorf.de www.logopaedin-duesseldorf.de

Starke Energie aus der Natur:

Unser NeanderStrom Zurück zur Natur und die Vorzüge der Zivilisation genießen: Mit dem neuen NeanderStrom holen Sie sich 100 % Naturkraft zum günstigen Preis ins Haus. Entwickeln Sie sich weiter: Wechseln Sie zu www.neander-energie.de.

14.09., 10

Für mehr Infos rufen Sie uns kostenlos an:

– 16 Uhr

Familienta

Volkswa g

0800 80 90 123

en zentru m Düsseld orf Höherw eg 85

Manche Vans bringen ihre Sitze gleich verdeckt und umgeklappt mit, was je nach Modell zu Einbußen bei der Kapazität des Kofferraums gehen kann, während andere Sitzerweiterungen vor der Fahrt erst noch aus dem Keller geholt und eingebaut werden müssen. Die Optionen sind vielfältig, die Ansprüche individuell unterschiedlich.

Enge Rückbank Ab drei Kindern sind außerdem die Fahrzeugbreite und insbesondere die Ausmaße der Rückbank von Belang. Denn wünschenswert und praktisch ist es, seine drei Sprösslinge nebeneinander auf der Rückbank aufzureihen. Da kann von der großen Schwester in der Mitte bei längeren Fahrten mal ein Buch nach

DBHerz

Adaption_Strom_92x128_RZ2.indd 1

28.03.13 17:26

Düsseldorfer Betreuung mit Herz

Herzengel, die immer da sind...

Lachen ist für uns die größte Freude und Liebe der beste Freund

Die DBHerz ist Ihr professioneller Ansprechpartner in Düsseldorf und Umgebung, wenn es um Schulbegleitung, Kinder- und Seniorenbetreuung geht. Besuchen Sie unsere Website für mehr Informationen! www.dbherz.de  Tel: 0211. 17 80 57 76

Libelle | September 2013

volvo

volkswagen

Auto und Familie

Kombi / Kasten

Van

SUV

Die klassische Familienkutsche? Das ist seit jeher der Kombi. Und bis heute hat sich das nicht verändert, auch die modernen Kombis verfügen über durchaus gute FamilienautoQualitäten. Großer Pluspunkt ist da ohne Frage der Stauraum. Dank großzügigem Kofferraumvolumen findet eine vierköpfige Familie samt Kinderwagen und Einkäufen ausreichend Platz in klassischen Kombis wie dem Golf Variant 7 oder dem Citroën Picasso. Mit Dachbox reicht das Auto auch für den Urlaub. Die rückenschonende Alternative zum Kombi ist ein Kastenwagen wie der Citroën Berlingo: Dort passen Kinderwagen und Fahrräder hinten sogar stehend rein.

Für die meisten Familien ist der Van das Familienauto schlechthin. Er ist auf jeden Fall genau auf die Bedürfnisse von MehrKind-Familien zugeschnitten. Die hohe Bauweise schafft Platz für einen großzügigen und in der Regel sehr variabel nutzbaren Innenraum. Einzelsitze können häufig umgeklappt, versenkt oder ausgebaut werden. Für jede denkbare Transportaufgabe ist der Van durch seine Flexibilität deshalb gewappnet. Der VW Sharan beispielsweise überzeugt unter anderem durch sein riesiges Kofferraumvolumen: Dort findet eine fünfköpfige Familie selbst bei der Urlaubsreise nach Italien genügend Platz für all ihr Gepäck.

Das Sport Utility Vehicle und einstiges Geländefahrzeug erobert längst die Straßen der Großstädte und hat die Familie für sich entdeckt. Oft steht nun nämlich nicht allein die Geländetauglichkeit eines SUV im Vordergrund, sondern die Frage nach einer dritten Sitzreihe oder einer verschiebbaren Rückbank. Jede Automarke, die etwas auf sich hält, so scheint es, hat mittlerweile auch ein SUV-Modell in ihrer Angebotspalette. Ob Volvo XC 60, Peugeot 2008 oder VW Touran: Familienfreundlich und komfortabel sind sie alle. Allerdings haftet dem SUV das Problem des deutlich erhöhten Kraftstoffverbrauchs im Gegensatz zu Fahrzeugen mit vergleichbarer Fahrleistung an.

links weitergereicht oder die Trink- in der Mitte noch nicht einmal Platz für einen Aus- piert, dass sich das Blech im Falle eines flasche in die Babyschale gehalten weichsitz selbst für die zierlichste Person. Worüber Unfalls bestmöglich um die Passagiere werden. Derartige Interaktion kommt man sich hingegen keine großen Gedanken mehr herumschiebt, das mindert die Verletschließlich allen Mitreisenden zugute. machen muss, ist die Frage nach der Isofix-Halterung zungsgefahr der Insassen enorm. Vor Nur ist gerade sie nicht als Standard zu für die Befestigung der Kindersitze an der Karosserie. 20 Jahren sah das noch ganz anders erwarten. Gerade bei der dafür erfor- Diese ist bei Neufahrzeugen mittlerweile die Regel. aus.“ In Europa verkaufte Autos werden derlichen Breite machen viele Autoeinem speziellen Crash-Test unterzomodelle schlapp. Und auch beim Kauf Sicher ist sicher gen und bewertet. Dank diesem sogeder Kindersitze muss den bestehenden Für viele Eltern das Wichtigste am Familienauto: die nannten NCAP-Tests können sich AuRückbankausmaßen Tribut gezollt wer- Sicherheit. Horst Jansen, Geschäftsführer der Kfz-In- tokäufer darüber informieren, welches den. Sicherheitsbacken aus Plastik, die nung Düsseldorf ist selbst gelernter Kfz-Mechaniker Modell in Sachen „Personenschutz“ die viele Sitze der Gruppe II mittlerweile und Maschinenbau-Ingenieur und steht auch heute Bestnote (fünf Sterne) bekam. aufweisen, verbreitern den Raum, den noch unter dem ein oder anderen Auto. Er versichert: Dennoch gibt es einige Funktionen, die der Sitz beansprucht, enorm. Mit zwei- „Die modernen Autos haben ein extrem hohes Maß nicht in jedem Auto serienmäßig anen davon auf einer Rückbank verbleibt an passiven Sicherheitssystemen. Sie sind so konzi- geboten werden, die für die Sicherheit

Libelle | September 2013

MOBILES KINDERZIMMER! DER NEUE PEUGEOT 2008 – EIN URBAN CROSSOVER MIT STIL

AB 13.900,-

€

inkl. 5 Jahre Peugeot Qualitäts Garantie2

IHR NEUER WEG DURCH DIE STADT IM NEUEN PEUGEOT 2008 – SCHON AB 13.900,- EUR1 Kompakte Abmessungen, agiles Fahren, eleganter Innenraum – Das ist der neue PEUGEOT 2008 Crossover. Erleben Sie es selbst Und das schon ab günstigen 13.900,- EUR1. Inklusive 6 Airbags, Bordcomputer, LED-Tagfahrlicht und Servolenkung elektrisch. 1 Angebot gilt für Kaufverträge von Privatkunden und Kleingewerbe. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung. 2 2 Jahre Herstellergarantie + 3 Jahre Schutz gemäß den Bedingungen des Optiway-GarantiePlus-Vertrages bis max. 80.000 km/5 Jahre. Angebot gilt für Kaufverträge von Privatkunden und Kleingewerbe. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne.

Verbrauchs- und Emissionswerte PEUGEOT 2008 1.2 l 16V VTi 60 kW: innerorts: 6,0 l/100km, außerorts: 4,3 l/100 km, kombiniert: 4,9 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 114 g/km; Efﬁzienzklasse B. Der angegebene Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen wurden nach einheitlichen Prüfvorschriften (VO (EG) 715/2007 in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt.

DIE FAMILIENANGEBOTE VON PEUGEOT MOTION & EMOTION

PEUGEOT COMMERCE GMBH - NIEDERLASSUNG NIEDERRHEIN Höherweg 191 - 40233 Düsseldorf Telefon: 0211-9860200

Hammer Landstr. 41-43 - 41460 Neuss Telefon: 02131-12480

Kleinhülsen 30 - 40721 Hilden Telefon: 02103-57040

Am Roten Kreuz 41 - 40880 Ratingen Telefon: 02102-99770

www.peugeot-commerce.de

Auto und Familie

Laut Straßenverkehrsordnung müssen Kinder unter zwölf Jahren, die kleiner als 150 Zentimeter sind, in einem „amtlich genehmigten und für das Kind geeigneten Rückhaltesystem“, sprich Kinderautositz, befördert werden. (Das gilt übrigens auch für Taxifahrten. Ob ein passender Sitz vorhanden ist, sollte am besten schon beim Anruf abgeklärt werden. Bei Gruppe I sieht es meist gut aus. Für Babyschalen müssen Familien immer selbst sorgen.) Kindersitze sind europaweit in vier Kategorien unterteilt, entsprechend dem Körpergewicht des Kindes:

Hybrid Wer mit der Familie möglichst klimafreundlich und dennoch motorisiert unterwegs sein will, für den stellt ein Fahrzeug mit Hybridantrieb die Lösung dar. Schon seit Jahren haben die Hybridautos, die von einem Elektromotor und einem Benzinmotor angetrieben werden, unter ökologischen Gesichtspunkten die Nase ganz weit vorn. Der Verkehrsclub Deutschland (VCD) veröffentlicht eine jährliche Umweltliste, die auch die Kategorie „Familienauto“ führt. Testsieger 2012/13 ist hier der Toyota Prius und auch in weiteren Kategorien, wie „7-Sitzer“ und „Die Klimabesten“ gewinnen die Hybridautos. Die Sieger sparen an der Tankstelle und schaffen den von der EU- Kommission für 2020 geforderten CO2-Grenzwert von 95 g/km.

Gruppe 0 / 0+ Am sichersten fährt es sich in der rückwärts gerichteten Babyschale. Bei den am häufigsten vorkommenden Frontal- und Seitenkollisionen ist ein Kind in dieser Position am besten geschützt. Die Babyschale ist entweder für Babys bis zehn Kilo (Gr. 0) oder für Kleinkinder bis maximal 13 Kilo (Gr. 0+) erhältlich. Der Klassiker ist der Maxi Cosi, der per Adapter auch gut auf so manchem Kinderwagengestell oder auf dem Einkaufswagen Platz findet.

Gruppe I / II / III Für Kleinkinder von neun bis 18 Kilo (Gr. I), von 15 bis 25 (Gr. II) oder gleich bis 36 Kilo (Gr. III). Hier muss man sich entscheiden zwischen der FünfpunktgurtVariante und der Sitzschale mit Fangkörper, die unter Sicherheitsaspekten zu bevorzugen ist.

der Kinder jedoch unabdingbar sind. steht.“ Bei vielen Modellen lässt sich der BeifahrerairDas beginnt bereits im Säuglingsalter. bag per Schlüsselsystem sozusagen „händisch“ abWer den jüngsten Nachwuchs gut im stellen, bei anderen muss der Kfz-Mechatroniker des Blick haben möchte, sollte sich darüber Vertrauens ans Werk. Generell rät Horst Jansen aber informieren, ob der Beifahrerairbag davon ab, Kinder vorne im Auto zu transportieren, abschaltbar ist. Das Risiko, das dieser da auf der Rückbank wesentlich mehr Knautschzone für die Kleinsten bedeutet, ist nicht zu vorhanden ist. unterschätzen. Jansen erklärt das wie folgt: „Die heutigen Autos haben einen Umweltaspekte Sitz-Belegungssensor. Dieses System Was vor dem Kauf eines Neuwagens einen Blick merkt durch das Gewicht, dass jemand lohnt, ist die alljährlich vom Verkehrsclub Deutschauf dem Beifahrersitz ,Platz genom- land (VCD) veröffentlichte Auto-Umweltliste mit men hat‘ und schaltet automatisch den den Ergebnissen eines Umweltchecks. Hier können Beifahrerairbag an – auch, wenn da nur Familien in den Kategorien „Die besten Familienaudie Babyschale samt Säugling drauf- tos“ und „Die besten 7-Sitzer“ die klimafreundlichs-

Libelle | September 2013

Gewoldi - Fotolia.com, tan4ikk - Fotolia.com

Toyota

Autositze

ten Vertreter ihrer Gattung finden. Seit Jahren haben hier schon Hybrid-Autos die Nase vorn. Nicht nur bei der Kaufentscheidung, auch beim Gebrauch ist das Auto von seinen neuen, kleinen Insassen geprägt. „Früher war unser Auto immer picobello sauber. Heute nicht mehr: Krümel, Sand und Drecksfenster“, resümiert Rebekka, Mutter von Jakob und Johann. Und trotzdem waren genau diese beiden Dreckspatzen der Grund für den Kauf eines neuen Autos, eines Kombi übrigens, mit großem Kofferraum.

Igor Yaruta - Fotolia.com

Libelle | September 2013

Alles Super!?

Wer weiß, wofür’s gut ist … Wer kennt sie nicht, diese Angst, das eigene Kind nicht optimal zu fördern, einen schlechten Kindergarten erwischt oder die falsche Schule gewählt zu haben? Aber abgesehen davon, dass sich im Leben nicht jedes Detail vorausplanen und optimieren lässt, ist dies auch gar nicht wünschenswert. Ein Plädoyer für das Grundvertrauen in uns selbst und in die Fähigkeiten der Kinder.

Text: Pia Arras-Pretzler Wer heute eine Anschaffung oder eine Reise plant, ist bereits im Vorfeld meist bestens informiert. Die Umgebung der Ferienwohnung kann mittels Google Earth erkundet werden, über Vor- und Nachteile der neuen Mikrowelle berichten zahlreiche glückliche oder kritische Käufer. Wenn wir einen Ausflug planen, spuckt uns das Internet Wetter, Anfahrtsplan und Öffnungszeiten aus. Wir sind so gewohnt, unser Tun so gut wie möglich zu optimieren, dass für glückliche Fügungen, geniale Zufälle oder echte Reinfälle wenig Raum bleibt. Schade eigentlich – abgesehen natürlich von den echten Reinfällen.

Mozart fürs Ungeborene? Sobald Kinder im Spiel sind, halten wir es für noch wichtiger, die richtigen Entscheidungen zu treffen. Mozart oder Walgesänge für das Ungeborene oder selbst ein Liedchen summen? Hausgeburt oder sanfter Kaiserschnitt? Stillen oder Fläschchen? Stoffwindeln, und wenn ja, selbst waschen oder Windelmobil bestellen? Oder doch einfach die großen Kartons mit den Wegwerfwindeln kaufen? Arbeiten gehen, zu Hause bleiben? Elterninitiative, Montessori, Waldorf, „normale“ Kita? Dazwischen gibt es natürlich noch ganz, ganz viele andere Möglichkeiten, die der Einfachheit halber hier erst mal weggelassen wurden ... Tja, und es hört nicht auf, nie. Welche Schule? Ganztags oder wie früher mittags nach Hau-

se? Welches Instrument? Vielleicht auch noch Sport? Welchen? Grenzen setzen oder dem Kind Freund und Partner sein, und was davon bitte in welcher Situation für welches Kind? Nicht umsonst füllt die Ratgeber-Literatur Regalmeter um Regalmeter in den Buchläden und suggeriert: Jedes Kind kann optimiert werden, jede Familie findet ihren Weg. Dagegen ist im Grunde nichts zu sagen, wenn man all diese verschiedenen Stimmen als das sieht, was sie sind: Vorschläge, Meinungen. Orientierungshilfen. Gut gemeinte Ratschläge von Menschen mit einer ganz bestimmten Weltsicht. Was alle Eltern in der Lektüre – oder dem bewussten Weglassen derselben – miteinander verbindet, ist die Suche nach einem guten Weg, ihr Kind beziehungsweise ihre Kinder auf das Leben da draußen vorzubereiten. Schon Goethe hatte dazu eine Meinung und verkündete sinngemäß: Kleine Kinder brauchen Wurzeln, große Kinder Flügel. Und er meinte damit nicht Karotten und ausladende Klaviere, wobei natürlich weder gegen das eine noch das andere etwas einzuwenden ist. Aber was brauchen Kinder noch? Eine offene Anfrage an die allwissende Suchmaschine ergibt: Rituale, Liebe, Grenzen, Märchen, Musik. Und Fleisch kam auch irgendwo vor. Das alles bringt uns aber nicht wirklich weiter.

oder Schicksalsschlägen umgehen können, kristallisiert sich eine wichtige Eigenschaft heraus: Resilienz. Der etwas sperrige Begriff beschreibt genau das: wie gut sich ein System nach einer Störung wieder erholt, wie gut ein Mensch wieder auf die Beine kommt, nachdem ihm der Boden unter den Füßen weggezogen wurde. Die Ratgeberleserin in mir ballt die Faust und jubelt – endlich ein allgemeiner Zugang! Denn natürlich wünsche ich meinen Kindern ein erfolgreiches, gutes Leben, aber nicht einmal ich bin so naiv zu glauben, dass immer alles optimal laufen wird. Und so wünsche ich ihnen vor allem, dass sie mit dem, was ihnen das Leben in den Weg stellt, gut und produktiv umgehen können. Ich wünsche ihnen offensichtlich: Resilienz. Stehaufmännchenqualitäten. Einen „Schutzschirm der Seele“, wie es Michaela Sit in ihrem Buch „Sicher, stark und mutig – Kinder lernen Resilienz“ nennt.

Einfluss des Umfelds

Die Grundlagen für Forschungen in diese Richtung gehen auf den Soziologen Aaron Antonovsky zurück. Er stellte in den späten 70er-Jahren als einer der ersten die Frage, welche Faktoren einen Menschen seelisch gesund halten. Bis dahin hatte man eher nach den Gründen gesucht, warum MenSchlüsselbegriff Resilienz schen krank werden. Mit dem gleichen Ein Begriff, der in letzter Zeit immer wie- Thema beschäftigte sich die amerikanische der auftaucht, macht jedoch neugierig. Bei Entwicklungspsychologin Emmy Werner der Frage, warum manche Menschen bes- in ihrer Langzeitstudie, in der sie alle Kinser als andere mit widrigen Situationen der begleitete, die 1955 auf der Hawaii-Insel

Libelle | September 2013

Kauai geboren wurden. Auf den ersten Blick wenn wir jemandem etwas zutrauen. Dabei ergab die Studie, dass sich Kinder im Durch- geht es nicht darum, dem Kind optimale schnitt schlechter entwickeln, wenn sie Bedingungen zu schaffen, ihm alle Schwieunter ungünstigen biologischen, medizini- rigkeiten aus dem Weg zu räumen. Es geht schen oder sozialen Bedingungen aufwach- darum, seinem Kind zu ermöglichen, seisen. So weit, so traurig. Auf den zweiten nen eigenen Weg zu finden, Situationen Blick zeigte sich aber, dass diese allgemei- eigenständig zu bewerten und zu meistern. ne Aussage auf etwa ein Drittel dieser in Dabei hilft es Kindern und Erwachsenen, irgendeiner Weise benachteiligten Kinder sich nicht als ausgeliefert zu erleben, soneben nicht zutraf, woraufhin man sich kon- dern das Gefühl zu haben, etwas ändern zu sequenterweise mit der Frage zu beschäfti- können – und sei es die eigene Haltung zu gen begann, woran das liegen konnte. einer unangenehmen Sache.

Guter Draht zur Welt

Positive Sicht

Wenig überraschend: Kinder (und Erwachsene!), die über gesundes Selbstvertrauen verfügen, sich gut in andere einfühlen und

Britta erzählt: „Ich fand es immer schwierig, meinen Kindern zu erklären, warum sie sich so schlapp und mies fühlten, wenn sie krank waren. Ganz abgesehen davon, dass ihnen so eine Grippe oft einen dicken Strich durch ihre Pläne machte – sie verpassten Schulkonzerte, wir mussten auch schon mal am Morgen eines Kindergeburtstages alle Gäste anrufen und absagen, weil die Windpocken zugeschlagen hatten. Meine Beteuerungen, sie würden ja bald wieder gesund, hörten sich in meinen Ohren falsch an. Ich konnte ja auch gar nicht vorhersagen, wie lange sie noch im Bett liegen mussten! Außerdem tat es mir leid, dass sie diese Zeit einfach abschreiben wollten – Krankheit gehört ja genau so dazu wie schöne Dinge auch, und deshalb bin ich dazu übergegangen, meinen Kindern die Krankheit schönzureden. Ich er-

Kleine Kinder brauchen Wurzeln, groSSe Kinder Flügel. Bindungen eingehen können, kommen mit Rückschlägen besser klar. Zu ähnlichen Ergebnissen kam auch eine Langzeitstudie unter Harvard-Absolventen: Neben einem einigermaßen gesunden Lebensstil konnte die Fähigkeit, Beziehungen und Bindungen aufzubauen, als wichtigster Aspekt identifiziert werden. Der Soziologe Hartmut Rosa findet in einer Beilage der „Zeit“ (Nr. 25) zum Thema Philosophie dafür anschauliche Worte: „Das Leben gelingt, wenn wir es lieben. Dann entsteht so etwas wie ein ,vibrierender Draht‘ zwischen uns und der Welt.“ Die Basis für diese zuversichtliche, bejahende Haltung zur Welt rundherum ist Vertrauen und Selbstvertrauen. Vertrauen entsteht durch positive Erfahrungen: Das Baby weint, jemand kommt und beruhigt es. Ein Kind sucht Trost und bekommt ihn. Der Teenager igelt sich ein, trotzdem zeigen Eltern: Wir sind für dich da, wenn du uns brauchst. Vertrauen entsteht aber auch,

Libelle | September 2013

und das sie über sich ergehen lassen müssen, denn als etwas, das sie gemeinsam mit ihrem Körper durchstehen und überwinden.“

Richtig loben Damit Kinder Selbstvertrauen entwickeln, also Vertrauen in ihre eigenen Fähigkeiten, brauchen sie die richtige Art von Lob. Dazu meint Ursula Nuber, Diplompsychologin, Psychotherapeutin und stellvertretende

Das Leben gelingt, wenn wir es lieben.

Chefredakteurin der Zeitschrift „Psychologie heute“: „Kinder sollen für ihre Leistungen, nicht für ihre Eigenschaften gelobt werden.“ Das sieht Michaela Sit genauso: „Kinder reagieren sensibel darauf, wofür sie gelobt werden: einfach nur für ihr Können oder auch für ihre Herangehensweise an Aufgaben.“ Ein vages „Toll, wie gut du in Mathe bist!“ kann dazu führen, dass Kinder Ängste entwickeln, das nächste Mal nicht so viel „Glück“ zu haben, was verhindert, dass sie Vertrauen in ihre Kompetenz entwickeln. Auch bei Misserfolgen ist es konstruktiver, konkreten Gründen nachzuforschen, die man dann das nächste Mal ganz gezielt in Angriff nehmen kann. Auf der Basis von Vertrauen und Selbstvertrauen schaffen es Menschen, sich anderen zu öffnen und auf sie einzulassen. Ausgehend von einer vertrauensvollen Eltern-Kind-Beziehung wagt sich das Kind mit der Zeit etwas weiter in die Welt hinaus – Familie, Betreuerinnen und Betreuer, Erzieher und Erzieherinnen und eigene Freunde bilden im besten Fall nach und nach ein Netz, das trägt und aufkläre ihnen, dass ihr Körper sich jetzt gerade fängt, wenn nicht alles glatt läuft. Eltern gegen die Krankheitserreger wehrt und das leben vor, wie Beziehungen funktionieren. ganz toll macht, dass man davon aber auch Wie offen sind wir für neue Freundschafmüde und schlapp wird und viel schlafen ten? Welche Eigenschaften muss ein Freund muss. So erleben sie Krankheiten weniger mitbringen? Müssen wir in allem einer Meials etwas, das ihnen blöderweise passiert nung sein? Kinder hängen die Latte oft sehr

Ich wünsche Kindern: Resilienz. Stehaufmännchenqualitäten.

Alles Super!?

hoch – und tragen an ihren Erwartungen nicht so schwer, wenn man sie auf ein realistisches Maß zurückkürzt.

dann […] gehe ich mit anderen Menschen besser um.“

Empathie für andere

Grundlage Selbstvertrauen Kinder, die sich gut in andere einfühlen Anna denkt an die ersten Freundschaf- können, ohne das Gefühl zu haben, ihren ten ihrer Tochter mit einer Mischung aus eigenen Standpunkt aufgeben zu müsBelustigung und Grusel zurück: „Sophia sen, kommen mit konfliktreichen Situakam aus einem sehr kleinen, behüteten tionen gut zurecht. Empathie erleichtert Kindergarten, da spielten alle mit allen, Kommunikation. Wer sich in andere hinund bis zur Schulzeit hatte sie gar keine einversetzen kann, erkennt den anderen beste Freundin.“ Sie lacht: „Als Sophia als jemanden, der ebenso wie man selbst dann zur Schule kam und ein Mädchen eine bestimmt Sichtweise hat, die sich kennenlernte, bei dem auf den ersten vielleicht nicht mit der eigenen deckt, woBlick wirklich alles zu stimmen schien, durch man als Person aber keineswegs in hatte sie überhaupt keine Erfahrung und Frage gestellt wird. In der Familie greift viel zu hohe Erwartungen. Es dauerte ein dieses Prinzip, wenn Eltern signalisieren: bisschen, bis wir sie wieder auf den Bo- „Ich sehe dein Problem. Du möchtest etden der Tatsachen zurückgeholt hatten: was, was ich dir leider jetzt nicht geben Auch die beste Freundin ist nicht immer kann, weil es gerade zeitlich nicht passt, nur lieb. Auch die beste Freundin ist nicht weil ich nicht glaube, dass es gut für dich immer deiner Meinung. Und trotzdem ist, weil ich aus meiner Haut nicht herauskann. Aber ich sehe und verstehe, was du dir wünschst. Ich sehe dich. Aber versuch auch, meine Sicht zu verstehen.“ Dazu Ursula Nuber: „Ein Kind sollte wissen, dass es immer verschiedene Sichtweisen auf eine Situation gibt.“

Entspannen Sie sich und vertrauen Sie Ihrem Kind.

kann sie deine Freundin sein. Und andere Mädchen aus deiner Klasse auch.“ Kinder lernen erst mit der Zeit, ihre Gefühle einzuordnen und mit Frustrationen umzugehen. Für den dänischen Familientherapeuten Jesper Juul hängt Empathie – die Fähigkeit, sich auf andere einzustellen – ganz eng mit Selbstvertrauen zusammen: Je besser der Kontakt eines Kindes zu sich selbst ist – wenn es weiß: Was mag ich? Was macht eine bestimmte Situation mit mir? –, desto besser findet es sich in seiner Welt zurecht. Juul schreibt in „spielen und lernen“ vom September 2012: „Je mehr ich über mich selbst weiß – und das nicht von außen moralisch beurteilt bekomme –, desto mehr wächst mein Selbstwertgefühl,

Seelenbaum Ganzheitliche Begleitung und Heilung

Yoga, Meditation, Lebensberatung, Klangschalen- u. Wellness-Massage www.seelenbaum.eu Suchen Sie Unterstützung beim Verständnis dessen, was in Ihrem Leben geschieht? Ich bin gern für Sie da! Info 0177-7850067 IMMER AUF DEM LAUFENDEN SEIN. MIT DEM LIBELLE-NEWSLETTER

Alles optimal! Wir fügen hinzu: Und wir haben es in der Hand, ob es bejahende, optimistische Sichtweisen sind oder nicht. Ob wir komische Zufälle und Pech als Gegner betrachten, die es mit aller Macht zu bekämpfen gilt, damit alles genau nach Plan läuft, oder ob wir neugierig darangehen, das Beste aus der Situation zu machen. Dazu mein Lieblingsspruch: Wer weiß, wofür’s gut ist … Wenn jetzt also im neuen Schuljahr vielleicht noch nicht das optimale Instrument gefunden wurde, der neue Lehrer ein bisschen seltsam wirkt oder die Erzieherin im Kindergarten auf Ihre Verbesserungsvorschläge nicht so richtig anspringt: Keine Panik! Es muss nicht immer genau so laufen, wie wir uns das vorstellen. Es muss nicht immer alles perfekt sein. Hauptsache: gut genug. Entspannen Sie sich und vertrauen Sie Ihrem Kind. So bleibt Ihnen genügend Luft, dem vibrierenden Draht zwischen sich und diesem so einzigartigen Leben mit Ihren Lieben nachzuspüren. Optimal, oder?

NEWSLETTER

ANMELDEN UNTER: LIBELLE-MAGAZIN.DE

Arabisch Al MadinA • Sprachkurse für Kinder und Jugendliche • Spielerisch Arabisch lernen ab 3 J.

Institut für arabische Sprache und Kultur Info & Anmeldung 0171 – 2 88 25 37 Rethelstr. 2/Ecke Grafenberger Allee 40237 Düsseldorf www.almadinaschool.com

Libelle | September 2013

Kyrylo Grekov - Fotolia.com

Meine Lieblingsratgeber Alles super!? Wer Kinder hat, ist einer Flut von Ratgeber-Büchern ausgesetzt. Die Libelle-Literaturberichterstatterin und dreifache Mutter Nicola Hansen erinnert sich, wie sie durch diesen Dschungel gefunden und dabei den gesunden Menschenverstand nicht verloren hat.

Text: Nicola Hansen

Schon etwas tauglicher für den Familienalltag war „Die Familienkonferenz“ von Thomas Gordon.

schen. Weiterhin waren mir viele Ratgeber aus dem wunderbaren Kösel-Verlag gute Begleiter. Uneingeschränkt alles empfehle ich von Steve Biddulph, den ich 1998 im Neusser Männerverein während eines Vortrags erlebte, der mich tief berührt hat! Für Einsteiger bieten sich seine Bücher „Das Geheimnis glücklicher Kinder“ oder „Leben, lachen und erziehen“ an. Darin erklärt der Psychologe und Familientherapeut Steve Biddulph Eltern, was in ihren Kindern wirklich vor sich geht und wie man am besten darauf reagiert.

Ich bin Jahrgang 1967 und hatte 1988 im sogenannten Pudding-Abitur die Fächer Hauswirtschafts- und Ernährungslehre sowie Er- Stillbuch auf dem Nachtisch ziehungswissenschaften: Davon profitiere Als 1996 Berit Carlotta als erstes Kind der ich bis heute. Die Klassiker der Pädagogik Familie Hansen auf die Welt kam, lagen folsind mir vertraut, die Entwicklungsstufen gende Bücher auf meinem Nachttisch: zudes Menschen geläufig. Die damals gängi- nächst einmal Hannah Lothrops Stillbuch. gen Texte waren streng wissenschaftlich, Es bleibt ein unentbehrliches Begleitbuch beinahe kryptisch und alles andere als all- für eine kostbare Zeit des Lebens und infortagstauglich. Eltern und andere Laien waren miert junge Eltern vor und nach der Geburt als Leserschaft für Erziehungsratgeber vom kompetent, umfassend und aktuell – nicht Buchmarkt noch nicht entdeckt worden. nur zum Thema Stillen und SäuglingspfleDamals gab es unter anderem (Fach-)Bücher ge, sondern Lothrop bietet ganzheitliche Der kleine Erziehungsberater wie „Identität und Lebenszyklus“ von Erik Hilfestellung bei allen Problemen an, er- Wirklich wichtig waren in der Babyphase Erikson, „Kinder fordern uns heraus“ von mutigt auf warmherzige Weise und vermit- aber immer Menschen mit Erfahrung und Rudolf Dreikurs, und nicht zuletzt das Per- telt jene Sicherheit und Gelassenheit, die der beruhigenden Aussage: Du machst alles sönlichkeitsmodell nach Sigmund Freud. sich Mütter für eine erfüllte Stillzeit wün- richtig, höre auf deine innere Stimme, lass

Libelle | September 2013

Alles Super!?

dich nicht verrückt machen, nimm dir Zeit Hacke korrespondiert und ihn um einen und genieße dein Kind, alles halb so wild, Ratgeber für Pubertisten gebeten. Er antnur eine Phase ... Meine Schwiegermut- wortete humorvoll, aber ernsthaft, niemals ter und Freundin war hier enorm hilfreich würde er über Menschen schreiben, die sich und kritisierte den Aktionismus junger in der verletzlichsten Phase ihrer MenschGroßstadtmütter, die vom Babyschwim- werdung befänden. Zum 15-jährigen Jubilämen zum PEKiP sausten. Später, mit drei um der Erstausgabe erscheint der Klassiker Kindern, habe ich viel gelesen über Trotz, in neuer, unwiderstehlicher Ausstattung: Angst, Impfungen, Pubertät, Ernährung, mit Illustrationen von Michael Sowa. Familienurlaub, Sport, die richtige Schulwahl und so weiter ... – oft war ich jedoch Lieblinge der Kinder nach der Lektüre eher verunsichert ... Mein Auch die Kinder nehmen irgendwann mal Lieblingsbuch heißt bis heute: „Der kleine einen Ratgeber zur Hand. Da gefiel ihnen Erziehungsberater“ von Axel Hacke. Hacke „Der etwas andere Erziehungsratgeber“ von beschreibt das erzieherische Durchwursch- Sabine Bohlmann gut, die sie als nette Moteln humorvoll und warmherzig und trifft deratorin einer Kika-Sendung kannten. Sie damit ins Schwarze: weil es enorm entlastet, konzentriert sich auf das Wesentliche im zu wissen, dass es anderen Eltern genauso Umgang mit Kindern, nämlich Liebe, Eingeht, weil ein befreiendes Lachen, viel Aha- fühlungsvermögen und Fantasie. In „Ein Effekt und eine Liebeserklärung an die Kin- Löffelchen Zucker“ stellt Bohlmann ihre der drinstecken. 2008 habe ich im Rahmen ganz eigenen Ideen vor, wie kleine Stolmeiner Arbeit für die Libelle mal mit Herrn persteine im Erziehungsalltag umgangen

Frische auf den Punkt gebracht Catering für Kindergärten, Ganztagsschulen & Übermittagsbetreuungen. Wir bieten Ihnen: •

Eine ausgewogene kindgerechte Ernährung in Ihrer Einrichtung!

•

Sie haben täglich die Wahl zwischen 3 frisch gekochten Hauptgerichten!

•

Knackige Salate, Obst, Desserts und Rohkost ergänzen unser Angebot!

•

Einzellösungen für Allergiker-Kinder!

•

Vegetarische und muslimische Bedürfnisse werden berücksichtigt!

•

Unser Essen wird gemäß den Anforderungen der Deutschen Gesellschaft für Ernährung e. V. zubereitet!

werden können. Dabei kann die zweifache Mutter natürlich auf profunde eigene Erfahrungen zurückgreifen. Und anders als bei vielen theorielastigen und weltfremden Erziehungsratgebern kann sich der Leser sicher sein, dass sich Tricks wie das „Sockenmonster“ und der „Fliegende Teppich“ auch tatsächlich bewährt haben. Ob graue Regennachmittage, Kindergeburtstage oder lange Autofahrten – Sabine Bohlmann hat für jede Situation ein Rezept parat, das nicht nur den Kindern, sondern auch den Erwachsenen garantiert viel Freude machen wird.

Kontroverse der Koryphäen 2011 leider verstorben ist Wolfgang Bergmann, ebenfalls einer meiner Lieblingsautoren. „Lasst eure Kinder in Ruhe! Gegen den Förderwahn in der Erziehung“, das war sein Credo. Aus der Vielzahl der pädagogischen Neuerscheinungen sorgten in den vergangenen Jahren zwei Bücher für

Kindermenü inklusive Dessert oder Salat

Gerne bieten wir Ihrer Einrichtung ein Probeessen an! Weitere Informationen unter:

www.pro-gourmet.de oder

Tel: 0211-4371667-0 Pro Gourmet GmbH Spielberger Weg 70 40474 Düsseldorf

Libelle | September 2013

Alles Super!?

besondere Aufmerksamkeit und hohe Verkaufszahlen, die Bergmanns Ideen und Vorstellungen entgegenstehen. Das Buch von Bernhard Bueb, „Lob der Disziplin“, das sogar schon eine „wissenschaftliche Antwort“ von Micha Brumlik („Vom Missbrauch der Disziplin“) herausgefordert hat, und im Jahr 2008 das Buch von Michael Winterhoff „Warum unsere Kinder Tyrannen werden. Oder: Die Abschaffung der Kindheit“, der Start der „Tyrannen-Serie“, die er seitdem praktisch jedes Jahr mit leicht verändertem Fokus weiterführt. Mit „Warum unsere Kinder ein Glück sind“ legte Wolfgang Bergmann noch ein Gegenkonzept zu Winterhoffs „Tyrannen-Buch“ vor, wie er es laut Klappentext auch verstanden wissen will. Spiegel online lud die beiden Buchautoren zum Streitgespräch ein. In der Situationsanalyse sind sich der Kinder- und Familientherapeut Bergmann und der Kinderpsychiater Winterhoff weitgehend einig: „Die Kinder lau-

Libelle | September 2013

fen uns aus dem Ruder“, bestätigen beide. Im Verlauf des Gesprächs wirft Bergmann seinem Gesprächspartner immer wieder vor, rückwärtsgewandte, autoritäre Methoden zu propagieren, ähnlich wie Bueb, wogegen sich Winterhoff heftig wehrt. Das Interview macht ihre unterschiedlichen Positionen deutlich und zeigt gleichzeitig den pädagogischen Ansatz Bergmanns auf.

Universalratgeber Immer gerne gehört und gelesen sind die Beiträge von Jan-Uwe Rogge. All das, was wir als das ernste Thema Erziehung betrachten, beschreibt und erklärt er in seinen Büchern und Vorträgen mit viel Witz und Humor. Denn genauso sollten wir auch die Erziehung unserer Kinder betrachten: Ein bisschen Spaß oder ein Lachen machen das Leben auch in der Erziehung einfacher. Schließlich sind unsere Kinder ja das Liebste, Tollste und Wichtigste, das wir haben.

Das Dauerthema, das der Däne Jesper Juul einbringt, ist daher auch die Gelassenheit. Seine radikale These: Mit zwölf Jahren ist die Erziehung beendet, alles danach ist liebevolle Begleitung. Ansonsten würde ich noch Anna Wahlgrens „Das Kinderbuch“ als einen Universalratgeber empfehlen. Es beruht auf dem Erfahrungsschatz einer Mutter, die neun Kinder ins Leben begleitet hat. Ihr Durchblick, ihre Einsicht und tief empfundene Liebe den Kindern gegenüber macht aus dem 800-Seiten-Wälzer ein Buch, das seine Leser über Jahre hinweg begleiten kann und ihnen Mut macht. Denn Wahlgren geht es darum, dass Eltern ihrer inneren Stimme, ihrer eigenen Vernunft vertrauen. Sie traut den Eltern jene Fähigkeiten und Ressourcen zu, die von der Gesellschaft und den professionell „Zuständigen“ oft unterschätzt werden. Mehr braucht es eigentlich nicht!

d n u und

59. Weltkindertag 59. Weltkindertag Großes Kinderfest Großes Kinderfest am Rhein am Rhein

k i nde r t ag l t e W Zwischen Burgplatz und Landtag Zwischen Burgplatz und Landtag 15. September 2013 15. -September 2013 12 18 Uhr 12 - 18 Uhr

Unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Dirk Elbers Unter der Schirmherr schaft vonund Landtagspräsidentin NRW Carina Gödecke. Oberbürgermeister Dirk Elbers und Landtagspräsidentin NRW Carina Gödecke.

Libelle-Serie: U3-Betreuung

Alternative? Eigeninitiative! Im letzten Teil der U3-Serie widmen wir uns zwei Betreuungsformen, die auf den ersten Blick eher klein und unspektakulär daherkommen, mit ihrer Arbeit aber jede Menge begehrte Kita- und Betreuungsplätze schaffen: Elterninitiativen und Spielgruppen.

Text: Jule Leger

Es wimmelt in Düsseldorf nur so von Kichererbsen, Zaunkönigen und Vorstadtkrokodilen – jung, modern, alternativ klingen die Namen der Düsseldorfer Elterninitiativen im Ohr all jener frischgebackenen Eltern, die sich auf der Pirsch nach einem Betreuungsplatz die Finger wund googeln. Dabei ist die Idee weit älter als vermutet: Bereits 1971 erkannte die Stadt Düsseldorf vier damals noch als „Elternselbsthilfekreise“ bezeichnete Vereine an. 1972 und 1974 kamen weitere Anerkennungen hinzu, der große Boom entstand dann ab 1988 bis Mitte der 90er-Jahre. Für das Kindergartenjahr 2013/2104 gibt es 52 Kindertageseinrichtungen, die sich in der Trägerschaft von eingetragenen Vereinen oder Verbänden befinden und Mitglied im Paritätischen Wohlfahrtsverband (dem Dachverband) sind oder eine Aufnahme dort beantragt haben.

Kita-Alltag mitzugestalten. Kurzentschlossen gründeten sie ihre eigene Kita – und das mit beachtlichem Erfolg. Die Initiative hat mittlerweile 51 neue Kitaplätze geschaffen, rund die Hälfte davon für Unterdreijährige. 14 neue Arbeitsplätze sind entstanden, für Erzieherinnen, einen Koch und eine Bürokraft. Sowohl Weg als auch Motivation der Zaunkönige sind typisch: Um ihre Idee zu verwirklichen, gründeten die Eltern den Verein „Kindertageseinrichtung Pempelfort e. V.“, der als Träger der Kita fungiert. Der von den Mitgliedseltern in Mitgliederversammlung gewählte ehrenamtliche Vorstand übernimmt die Vertretung des Vereins nach außen und haftet für die Kindertagesstätte. Zudem übernimmt er in der Regel alle administrativen Pflichten auch als Arbeitgeber. Da sich ein großer Teil der Elterninitiativen auf den Betrieb einer einzigen Kindertagesstätte konzentriert, werden häufig die Begriffe Elterninitiative, Elternini oder Elterninitiativ-Kita synonym zur Bezeichnung einer durch einen Elternverein betriebenen Kindertagesstätte verwendet. Die Kommunen freuen solche Kitas: Sie kön-

nen die so geschaffenen Plätze in ihren Bedarfsplan aufnehmen, gleichzeitig fällt die finanzielle Förderung in einer durch eine Elterninitiative betriebenen Kita in der Regel geringer aus. Für die Eltern bedeutet das im Umkehrschluss natürlich, dass die Plätze meist teurer sind als in kommunalen oder kirchlichen Einrichtungen. Besima Donlagics ist Libelle-Autorin und zweifache Mutter, ihre ältere Tochter besuchte bis zum Schuleintritt 2013 den Waldkindergarten „Waldkobolde“ im Düsseldorfer Süden. Restlos begeistert spricht Besima vom naturnahen Alltag der Kinder, von der beruhigenden Wirkung des Waldes, der Stille dort und von ihrer ausgeglichenen Tochter, die sie täglich glücklich und von oben bis unten vollgematscht abholte. Der Waldkindergarten ist ein ausgefallenes Konzept, das im Jahr 2003 durch engagierte Eltern verwirklicht wurde. „Bei Eintritt des Kindes in

Als exemplarisch für das Entstehen von Elterninitiativen und den damit verbundenen Vereinsgründungen kann wohl die Geschichte der 2003 entstandenen Pempelforter Kindertagesstätte „Die Zaunkönige“ gelten. Eine Handvoll Eltern mit Kindern unter drei Jahren suchten nach geeigneten Betreuungsangeboten und stellten schnell fest: Was sie sich für ihre Kinder wünschten, das gab es nicht – eine Einrichtung, die auch nach 16 Uhr geöffnet hat, in der motivierte und gut ausgebildete Erzieherinnen und Erzieher arbeiten und die den Eltern die Möglichkeit bietet, den

Libelle | September 2013

Nicole Schmitz

Der Verein als Träger

ZwergenLounge Düsseldorf: 3 mal für Sie da! ZWERGENLOUNGE CHERUSKERSTR. ZWERGENLOUNGE HANS-SACHS-STR. ZWERGENLOUNGE OBERKASSELER STR.

Waldkindergärten

Anmeldungen unterjährig möglich.

Waldkindergarten Düsseldorf e. V., wakiga.de Waldkobolde, Düsseldorfer Süden,

HANS-SACHS-STR. | DÜSSELDORF | 0211 59833002

waldkobolde.jimdo.com „Die Arbeit mit Kleinkindern ist meine Leidenschaft: Bei KinderHut® konnte ich mich erfolgreich zur U3-Fachkraft weiterbilden.“

Waldkindergarten Frischlinge, Neuss, waldkindergarten-rosellerheide.de

St. W., Erzieherin

den Waldkindergarten wird man Mitglied im Verein, kommt das Kind in die Schule, wird die Mitgliedschaft automatisch aufgehoben“, erzählt Besima. Alle Eltern sind also Vereinsmitglieder, das bringt gewisse Pflichten mit sich: „Klar ist man da mehr miteingebunden als beispielsweise bei einer städtischen Kita. Es gibt verschiedene Dienste. Wenn eine Erzieherin mal krank ist, hat man Mitgehdienst, zweimal im Jahr bekommt man einen riesigen Wäscheberg mit – dann hat man Wäschedienst. Jeder wirkt mit, das ist toll. Die Verbundenheit mit der Kita ist dadurch groß und der Einblick ebenfalls, das gibt einem ein super Gefühl“, erklärt Besima die Organisation des Kita-Alltags.

Mama macht frei Als kleine Schwestern der Elterninitiativen könnten die Spielgruppen bezeichnet werden. Spielgruppen sind feste Gruppen von Kindern, die am Vor- oder Nachmittag stundenweise zwei- bis dreimal wöchentlich in Abwesenheit der Eltern (oftmals aber mit wechselndem Elterndienst) betreut werden. Solche regelmäßigen Gruppen werden von Vereinen oder Privatpersonen sowie von freien und öffentlichen Trägern der Jugendhilfe angeboten, in Düsseldorf bieten beispielsweise AWO oder efa Spielgruppen an. Einfach mal in Ruhe einkaufen, einen Cappuccino trinken gehen oder gedankenverloren auf dem Sofa abhängen – mit Kleinkind ist das oftmals nicht möglich. Doch nicht nur die stundenweise Entlastung der Eltern, auch die ersten sozialen Erfahrungen, die die Babys in solchen Gruppen mit Gleichaltrigen machen können, ist ein Grund, warum die Spielgruppen in Düsseldorf so beliebt sind. Dies ist der letzte Teil unsere U3-Serie. Alle Texte der Serie gibt es auf libelle-magazin.de nachzulesen.

WIR MACHEN (BETRIEBS)KITA! MACHEN SIE MIT! Wir fördern Ihre berufliche Entwicklung. Werden Sie Teil eines unserer Teams in Heerdt! Wir suchen suchen am Prinzenpark Erzieher/innen & Fachkräfte mit vergleichWir barer Ausbildung Ausbildung in Voll- & Teilzeit (20 - 40 Std.) für unsere Betriebskita barer mit 66 Typ-II-Gruppen Typ-II-Gruppen oder unsere Kita mit 3 Typ-II-Gruppen & mit Typ-I-Gruppe. 11 Typ-I-Gruppe. Als Mitarbeiter/in Mitarbeiter/in erwartet Sie bei uns ein attraktives Arbeitsumfeld mit Als leistungsgerechter Vergütung Vergütung & & einem einem überdurchschnittlichen überdurchschnittlichen leistungsgerechter Betreuungsschlüssel. Betreuungsschlüssel. Wir legen legen Wert Wert auf auf gleichberechtigtes gleichberechtigtes & & verantwortliches verantwortliches Arbeiten Wir Arbeiten im im Team sowie berufliche Entwicklungsmöglichkeiten. Team sowie berufliche Entwicklungsmöglichkeiten. Lernen Sie Sie uns uns auf auf www.kinderhut.de www.kinderhut.de als als Arbeitgeber Arbeitgeber kennen. Lernen kennen.

Die behütete Schatzinsel für Ihr Goldstück!

Unsere Highlights für Ihr Kind und Sie! Ein eigenes Hofgebäude mitten im „Drei-Stadtteil-Eck“ Düsseldorf-Friedrichstadt / Unterbilk / Bilk 100 m² Spielhof inkl. Streichelzoo und Gemüsegarten Maximal 9 Kinder im Alter von 0 bis 4 Jahren Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7:30-18:30 Uhr Färberstraße 76 | 40223 Düsseldorf | www.juvel-skatt-kinderbetreuung.de

0177-60 23 524

Libelle | September 2013

Kindergeburtstag

War das ein Kindergeburtstag!

er R ob

sc ne

Text: Jule Leger

burts e g r e Kind ft tagshneunt er:

Schon Wochen im Voraus werden die Tage gezählt. „Mama, wie viel Mal muss ich noch schlafen bis ...?“, flüstert einem allabendlich vor dem Zubettgehen ein aufgeregtes Stimmchen ins Ohr. Was für die Kleinen die pure Freude ist, bereitet uns Großen oftmals ernsthaft Bauchschmerzen. Der Druck, eine perfekte Party zu planen, scheint enorm, neben Beruf und stressigem Alltag wächst einem das anstehende Fest gerne mal über den Kopf. Doch ein Kindergeburtstag muss nicht zwangsläufig zum stressigsten Tag im ganzen Jahr werden. Man sollte sich vorher aber unbedingt über ein paar Dinge im Klaren sein: Natürlich machen Kinder Dreck – viele Kinder machen sogar ziemlich viel Dreck. Und: Wie sehr man sich auch bemüht – perfekt wird so ein Kinderfest niemals ablaufen, und ei-

Libelle | September 2013

nen Orden bekommt man später auch nicht verliehen. Hanna Holtelle Zu best 3 4 2 0 7 .3 hausen ist Mutter, hat 0211 schon zahlreiche Kindergeburtstage veranstaltet und obendrein ein Buch zu dem Thema veröffentlicht („Coole Kindergeburtstage“, Humboldt Verlag). Sie berichtet von ihren Erfahrungen: „Das Problem ist, dass viele Eltern sich oft gar nicht mehr in Kinder hineinversetzen können. Kinder wollen nicht bespaßt werden, sie wollen entdecken. Eine Feenlandschaft im Wald, von den Kindern mit Tüchern und Krepppapier selbst gestaltet – das beschäftigt die Kleinen stundenlang. Kinder haben eine Menge Fantasie, die gilt es lediglich zu beflügeln.“

Die eigenen Grenzen kennen Ganz wichtig ist es, die eigene Belastbarkeit mit einzuplanen. Wer keine Nerven für zehn laute Blagen in seiner Dreizimmerwohnung hat, der kann natürlich outsourcen. Es gibt nämlich in und um Düsseldorf die denkbar spannendsten Orte, an denen so eine Geburtstagsgesellschaft feiern kann. Feuerspucken-

Fo t

gibt ehr Tipps Noch m eitigen m 108-s e r e es in uns

o l ia

.c o m

kid

s.4

pic

tu r

es Foto l

ia .com

to l

ia .c

Der Geburtstag eines Kindes ist nicht irgendein hundsgewöhnlicher Tag – ganz und gar nicht. Deshalb ist der Wunsch der Kleinen oft groß, an diesem Tag so richtig was zu erleben. Etwas Besonderes, Spannendes, Einmaliges. Für die Eltern ist die Organisation einer solchen Megaparty meist der pure Stress.

Rut

de Vulkane bauen, auf zotteligen Ponys reiten, in die höchsten Baumwipfel klettern oder steile Schneepisten herunterrodeln – all das und noch sehr viel mehr ist hier tatsächlich möglich, die Anbieter sind bestens auf Kindergeburtstage eingerichtet und die Kinder haben mit Sicherheit eine Menge Spaß, kein Grund also, ein schlechtes Gewissen zu haben. Und auch wer die Party gerne zu Hause ausrichten möchte, sollte darauf achten, unnötige Stressfaktoren zu umschiffen. Eine raffinierte Geburtstagstorte soll es sein? Wer das ganze Jahr über nicht backt, der wird sich am Ehrentag des Kindes mit der Spritztüte in der Hand den Schweiß von der mehligen Stirn wischen und diese Idee gehörig verfluchen. Natürlich gehört zum Geburtstag ein Kuchen – das weiß doch jedes Kind. Das Wichtigste an diesem Kuchen aber sind ... na klar: die Kerzen. Denn die müssen schließlich ausgepustet wer-

den, das bringt Glück. Ein Sandkuchen mit buntem Zuckerguss und Kerzen tut es also auch.

Netzshopping Auch ein erprobter und für gut befundener Tipp: Für alle, die weder Zeit noch Nerven für den GeburtstagsEinkaufsmarathon haben, gibt es im Netz gar nicht mal wenige Onlineshops, die auf Kindergeburtstage spezialisiert sind. Von der Party-Deko über den Kostümverleih bis hin zu Gummibären, Smarties & Co. gibt es hier auf einen Klick alles, was es für eine gelungene Fete so braucht. So finden sich dort Verleihkisten, die entsprechend dem Motto der Party Spiele, Kostüme und Bastelanleitungen zu einem Kombipaket gebündelt verleihen, nach der Feier werden die Kostüme an den Versand zurückgeschickt, so muss sich niemand eine teure Piratenausstattung kaufen, die nach dem Geburtstag in der Ecke verstaubt. Auch toll: die Silikonbackformen, die es dort für vier Euro auszuleihen gibt. Ohnehin ist Planung einfach alles. Eine Checkliste kann hier wirklich hilfreich sein. Einen Monat vorher gilt es Tag, Dauer und Uhrzeit festzulegen und mit dem Kind eine Gästeliste zu erstellen (Faustregel hierbei: So alt das Kind wird, so viele Gäste darf es einladen). Außerdem können sich schon einmal erste Gedanken gemacht werden: Soll es eine Mottoparty sein? Basteln die Kinder? Was soll es zu essen geben?

Geschenke, Geschenke! „Geburtstag haben“ – für Kinder ist das so ziemlich das Größte. Was denn daran das Tollste ist? Der Kuchen zum Frühstück? Die Kerzen auszupusten? Alle Freunde auf einmal einladen zu dürfen? Alles bombe, ohne Frage, aber die Geschenke sind ja wohl am wichtigsten – da sind sich alle Kinder einig. Für die Eltern ein lästiges Thema, beim Blick ins Kinderzimmer ziehen sie die Stirn kraus: Was um alles in der Welt könnte dieses Kind noch brauchen? Allein der Gedanke an all den Plastik-Kitsch, den die eingeladenen Gäste vermutlich wieder anschleppen, verursacht ihnen Magenschmerzen. Aber es gibt tatsächlich eine Lösung: Geschenkkörbe. In vielen Buchhandlungen und Spielzeuggeschäften hat sich dieses System mittlerweile eingebürgert. Die Eltern gehen mit oder ohne Kind in den betreffenden Laden, suchen sich gezielt Spielsachen etc. aus und hinterlegen diese in einem Körbchen, das mit dem Namen des Geburtstagskindes versehen wird. Auf der Einladung darf dann der Hinweis „Ich habe einen Geschenkkorb im Spielzeuggeschäft“ nicht fehlen. Die Gäste gehen in den Laden, suchen sich ein Geschenk aus dem Korb aus, das sie dem Geburtstagskind gerne schenken möchten – und fertig. Bei den Gästen kein Geschenk-GrübelProblem, bei den Eltern kein Plastik-Kitsch-Problem.

Birthday Box für jeden: 1 Popcorn 1 Punica 1 Filmposter g Ü 1 berraschun

Nu r 9, 50 € pro Kind

(13,50 € für 3D-Filme)

Lass hier deine Party steigen! Mehr Infos unter cinestar.de

NEU in Deutschland

www.clipnclimb.de

Kindergeburtstag

feiern auf dem Reiterhof

Reitschule

für Anfänger & Fortgeschrittene

Ferienlehrgänge

Ostern/Sommer/Herbst Lintorfer Weg 16 • Ratingen-Lintorf • 0162 - 76 08 144

www.reitschule-bolten.de

BOL RZ AZ 92x63 Kindergeb Libell1 1

28.05.2012 23:09:43 Libelle | September 2013 39 Uhr

Bä

sal

ese l

ls c

Fot o

haf

lia

t Dü

.c o m

ssel d

orf

Kindergeburtstag

Komm rein zum Feiern

Unser Motto: Düsseldorf

Immerhin ist es schon September und ganz langsam wird es spürbar ungemütlicher da draußen. Herbst- und Winterkinder haben es schwer mit den Kindergeburtstagsfeten? Regenmatsch und Schneegestöber verderben die Feierlaune? Ach wo. Die eigene Kakaotasse mit den Lieblingsfarben bemalen, die steilsten Kletterwände erklimmen, ein echtes Fußballweltmeisterschaftsturnier austragen, fetzigen Haarschmuck filzen, eine lebendige Vogelspinne in den Händen halten – all das klingt doch überhaupt nicht öde und langweilig. In der Tat haben sich viele Veranstalter die tollsten Indoorgeburtstage ausgedacht, damit auch Herbst- und Winterkinder zu echten Knallerpartys einladen können. An Schwimmbädern beispielsweise mangelt es Düsseldorf wahrlich nicht, im Vergleich mit manch anderer Stadt ist die Auswahl hier nahezu gigantisch. Und gerade in den dunklen Monaten stolpert der Besucher im Hallen- oder Vergnügungsbad nicht selten über die ein oder andere Geburtstagsgesellschaft. Kein Wunder: Kinder lieben das kühle Nass. Die mutigsten erklimmen die Riesenrutsche und sausen mit Gekreisch den stockdusteren Tunnel entlang, alle anderen liefern sich turbulente Schwimmreifen-Wettfahrten durch den Strömungskanal. Wer es gern ein bisschen kreativer hätte, dem bieten die zahlreichen Keramikateliers, Mal- und Filzschulen eigene Kindergeburtstagsprogramme. Wenn das Geburtstagskind mit seinen Gästen so richtig herumtoben möchte, die Eltern aber nicht über ein Wohnzimmer mit den Ausmaßen einer Tennishalle verfügen, dann wird es wohl oder übel Zeit für ein Fest im Indoorspielplatz. Und davon gibt es mittlerweile jede Menge in unserer Region. Der Nachwuchs springt hier auf Wabbelbergen und Hüpfburgen herum, fährt Karts oder kickt Cageball. Noch mehr tolle Anregungen und Tipps für schöne Indoorfeiern haben wir im Netz auf libelle-magazin.de zusammengestellt.

Düsseldorf hat sich in den letzten Jahren zu einer wirklich tollen Stadt für Leute mit Kindern gemausert. Und wer sich einmal mit der Geschichte und auch mit der Gegenwart unserer Heimatstadt befasst, der wird erstaunt feststellen: Das gibt ja Stoff für Dutzende Kindergeburtstage! Die Poesie-Party in Gedenken an Heine, ein gruseliges Gespensterfest, inspiriert von dem Geist der Jakobe, oder ein Prinzessinnenball ganz wie damals am Hof von Kurfürstin Anna Maria Luisa di Medici – ein wenig Kreativität und Mut zum Außergewöhnlichen, mehr braucht es für so eine Düsseldorf-Party nicht. Unsere Motto-Ideen sollen inspirieren und vermitteln: Eine tolle Party muss weder unbezahlbar teuer noch unglaublich aufwendig sein. Es geht um die Kinder und die wollen vor allem eines: Neues entdecken und ernst genommen werden. Warum also nicht in den Farben Rot und Weiß eine echte Fortuna-Feier veranstalten? Im Fanshop gibt es günstige Artikel: Schlüsselanhänger, Aufkleber oder Mützen. In den modernen Fußballkäfigen der Stadt (beispielsweise bei Cosmo Sports oder im Cageball Center am Aachener Platz) lassen sich auch bei schlechtem Wetter super Fußballturniere spielen. Die Mannschaft des Geburtstagskindes ist natürlich die Fortuna ... Auch fein: Eine Piraten-Party, immerhin wohnen wir ja am großen Gewässer. Die Kaiserswerther Burgruine eignet sich hierfür besonders gut. Zur Einstimmung wird zuerst die (angeblich) wissenschaftlich belegte Piratengeschichte vom Kapitän Jack Black erzählt, der mit seiner Mannschaft den Rhein an genau dieser Stelle unsicher machte, sodass allen Schiffern angst und bange wurde. Dann geht es los: Eine Schatzkarte führt die kleine Piratenbande von einer zur nächsten Aufgabe, der Höhepunkt ist die Entdeckung des Schatzes. Alle weiteren Motto-Partys gibt es im Netz auf libelle-magazin.de.

Libelle | September 2013

om lia .c -F oto

er nd

Altbewährt und gut Viele der Spiele, die typisch für einen Kindergeburtstag sind, werden seit Generationen gespielt, echte Klassiker also. Lang erprobt und immer wieder für gut befunden, könnte man sagen. An Topfschlagen, Eierlaufen & Co. haben schon die Kleinsten große Freude, und auch ältere Kinder machen gerne mit. Warum? Weil diese Spiele zum Kindergeburtstag dazugehören wie das Auspusten der Kerzen. Die Spiele sind Teil des Rituals und sollten deshalb unbedingt miteingeplant werden – gerne auch dem Motto entsprechend in kreativ abgewandelter Form: Aus der blinden Kuh wird der „Blinde Seeräuber“, aus Plumpsack wird „Der Fuchs geht um“. Der Klassiker unter den Klassikern? Ist ja wohl klar: Topfschlagen! Auch wenn manch ein Elternteil bei diesem Spielevorschlag gelangweilt aufstöhnen möchte, die Kinder lieben dieses schnörkellose Spiel, und genau deshalb sollte es bei Geburtstagsfeiern für Kinder zwischen drei und sechs Jahren ganz unbedingt gespielt werden. Auch immer gut: Stopptanz. Dieser Spieleklassiker mit hohem Kicherfaktor kann auch mal ganz spontan ins Geburtstagsprogramm eingebaut werden. Denn alles was es zum Stopptanz braucht, ist Musik und eine Horde tobewilliger Kinder. Die Geburtstagsgäste tanzen wild zur Musik im Zimmer herum. Das Geburtstagskind darf beginnen und ist der erste „Schiedsrichter“. Seine Aufgabe: zu einem unerwarteten Augenblick plötzlich die Musik ausschalten! Die Tanzenden müssen in diesem Moment bewegungslos stehen bleiben, der Schiri passt genau auf, ob einer von ihnen doch noch wackelt. Der erste, der nicht mehr still stehen kann, ist der nächste Schiedsrichter. Noch viel mehr Spieleklassiker (Flaschendrehen, Reise nach Jerusalem, Blindekuh usw.) mit genauer Anleitung haben wir im Netz auf libelle-magazin.de zusammengestellt.

Libelle | September 2013

Kindergeburtstag

Bloß nicht den Helden spielen! Hanna Holthausen ist freie Autorin und lebt in Neuss. Sie ist Mutter und hat bereits zahlreiche Kindergeburtstage veranstaltet. Ihre Erfahrungen und Ideen teilt sie in ihrem Buch „Coole Kindergeburtstage“, das im Humboldt-Verlag erschienen ist.

zettel nem Wunsch ei D it m m m o K ein che und füll D in die Mayers . n örbche Geburtstagsk nnen d Freunde kö un e ili am F ne ei D en n die passend nen Wünsche ei D s au n an sich d hen. r Dich aussuc Geschenke fü Spielwaren cher, Spiele, ü rb ö H r, e h c f 417 qm Egal ob Bü findest Du au s un ei b – s schenken. oder DVD an Kinderge l h a sw u A e eine groß helfen ändler/innen Unsere Buchh ps hilfreichen Tip Dir gerne mit en. und Ratschläg

Mayersche Droste Düsseldorf Kö 18, Tel.: 0211 / 542 56 90-0

Frau Holthausen, für viele Eltern ist so eine Party der pure Stress – was raten Sie, damit die Vorbereitung entspannt abläuft? Eine Sache, an die viele Eltern überhaupt nicht denken, ist, sich Hilfe vom Kind zu holen. Immerhin ist das sein Geburtstag, also sollte das Kind auch in die Vorbereitungen miteinbezogen werden. Das macht den Kindern Spaß, ist den Eltern eine Hilfe und hat ganz nebenbei einen wichtigen erzieherischen Aspekt. Und der wäre? Die Kinder bekommen keine fertige Party präsentiert, die sie dann gemeinsam mit ihren Freunden einfach so konsumieren. Nein, sie lernen, was es bedeutet, so eine Party auf die Beine zu stellen, und wissen das Resultat dann später umso mehr zu schätzen. Und später, während des Festes, wie schaffe ich es, souverän und cool durch das Programm zu führen? Ganz wichtig finde ich, sich zu verinnerlichen, dass es kein Wettbewerb ist, den ich hier gewinnen muss. Ich muss nicht die Heldin spielen und alles von A bis Z perfekt und alleine durchorganisieren. Mein Tipp: Holen Sie sich möglichst viel Hilfe. Das können Freundinnen sein, die beim Kuchenbacken helfen oder die Oma, die den Kindern in die Hüpfsäcke hilft. Wichtig ist dabei, die Aufgaben direkt von vorneherein zuzuteilen. Ein Stab von drei bis fünf Leuten ist ideal, jemand, der schon einmal einen Kindergeburtstag veranstaltet hat, der kennt das: Man bräuchte mindestens vier Hände. Gibt es denn einen ultimativen Trick, mit dem jeder Kindergeburtstag gelingt? Für ein gutes Gelingen sorgt meiner Erfahrung nach immer eine gute Struktur. So ein Kindergeburtstag sollte in drei Phasen aufgebaut sein: Da gibt es als Einführungsphase Kaffee und Kuchen, die Spielephase schließt sich an und hat einen klar erkennbaren Höhepunkt, zum Beispiel eine Schatzsuche. Danach ist es ratsam, eine Auflösungsphase einzuplanen, in der sich die Kinder beruhigen können, bevor sie abgeholt werden. Der Aufregungsschwerpunkt sollte in der Mitte liegen. Natürlich kommt immer etwas Unerwartetes dazwischen und man muss improvisieren.

Libelle | September 2013

11 Tipps für einen stressfreien Kindergeburtstag

2. Struktur ist alles Ein Kindergeburtstag sollte wie ein gutes Buch aufgebaut sein. Erst kommt die Einführungsphase, zum Beispiel Kaffee und Kuchen, gemeinsames Geschenke auspacken oder ruhige Kennenlernspiele. Dann die Spielephase mit einem Höhepunkt (Schatzsuche?). Am Ende sollte eine Beruhigungsphase eingeplant sein (ideal hierfür das Abendessen), damit die Kinder ein wenig „runterfahren“ können, bevor sie abgeholt werden.

1. Überbieten? Nein, danke. Auch wenn es im Freundeskreis anscheinend nur noch darum geht, wer den tollsten, ausgefallensten und teuersten Kindergeburtstag veranstaltet – da muss niemand mitmachen. Man sollte immer bei den eigenen Mitteln und innerhalb des eigenen Budgets bleiben, sonst vergeht einem Wer kennt das nicht? Man überlegt sich sorgfältig das Geganz schnell die Feierlaune. schenk fürs Geburtstagskind, und beim Eintreffen auf der Party wird es einem aus den Händen gerissen, ritsch-ratsch aufgefetzt und anschließend in eine Ecke befördert. Das ist für keinen der Beteiligten schön. Damit die Geschenke ausreichend gewürdigt werden, unbedingt gemeinsam und am besten mittels eines Spiels auspacken. Gut dafür geeignet: Flaschendrehen. Das Kind, auf das die Flasche zeigt, übergibt dem Geburtstagskind sein Geschenk, es wird vor den Augen aller ausgepackt, erfährt die nötige Würdigung, und das Geburtstagskind erinnert sich später noch genau, was es von wem bekommen hat.

3. Geschenke!

Noch mehr Tipps auf Seite 46 / 47 >>>

3,- Euro

www.toysrus.de

geschenkt!*

GEBURTSTAGSKORB!

Bei Ihrem Einkauf im Wert von mind. 20,- Euro erhalten Sie gegen Vorlage dieses Coupons 3,- Euro Rabatt auf das gesamte Toys“R“Us-Sortiment.*

Unser Geschenkservice lässt Deine Wünsche in nur 3 Schritten in Erfüllung gehen:

* Nicht gültig für Windeln, Bücher, Spielkonsolen, Software, GeschenkCards und Puky-Artikel. Einzulösen vom 27.08.2013 bis 25.09.2013 in Ihren Toys“R“Us-Märkten in Düsseldorf und Neuss. Keine Barauszahlung möglich. Nicht mit anderen Rabattaktionen und Coupons kombinierbar. Nur ein Coupon pro Einkauf und Kunde. Nicht Online einlösbar.

1. Komm zu Toys“R“Us, such Dir Deine Geschenke aus und leg sie in Deinen persönlichen Geburtstagskorb!

Forum Derendorf | Rather Str. 23 | 40476 Düsseldorf & Holzheimer Weg 44 | 41464 Neuss

✁

2. Erzähle Freunden und Verwandten von Deinem Geburtstagskorb! 3. Erhalte genau die Geschenke, die Du Dir gewünscht hast!

Anz_188x63mm_Libelle_Coupon_3auf20_rechts.indd 1

15.08.13 12:41

Libelle | September 2013

Kindergeburtstag

5. Und nu? Man hat sich solche Arbeit gemacht, die genaue Spielstruktur überlegt, alles bis aufs kleinste Detail geplant und jetzt möchten die Kinder am liebsten im Kinderzimmer mit den Legos spielen? Oder: Die kleine Geburtstagsgesellschaft spielt fröhlich Topfschlagen, nur Lilli heult und brüllt: „Ich finde das Spiel doohhooof!“ Solche Szenarien sollte man im Kopf vorher einmal durchgespielt und So viele Kinder an einem Tisch – ob das gut geht? Wer sich einen Plan B zurechtgelegt haben, sonst packt Angst vor Flecken im Teppich hat, der kann das Geburtseinen leicht die Panik. tagsessen doch ein bisschen ungewöhnlicher gestalten. Einfach eine große, abwischbare Tischdecke auslegen und die Kinder auf dem Boden essen lassen! Die Kinder müssen keine Angst haben, etwas falsch zu machen und werden es lieben (allein deshalb, weil es mal was anderes ist) und man selbst hat keinen Stress mit umgekippten Bechern und Krümeln.

4. Alle zu Tisch!

7. Termintipp

6. Krümelkram Gerne stehen bei Kinderfesten überall Salzstängchen, Gummibären und Chips herum. Doch das macht nur Arbeit und Krümel und bringt obendrein noch mehr Unruhe in die Kinderhorde. Deshalb: Gemeinsam essen, gemeinsam Trinkpause machen.

Action-Geburtstag mit Wettergarantie! Das wird eine außergewöhnliche Party: Geburtstagskind und Gäste erklimmen Kletterpark oder Kletterwand – und bei schlechtem Wetter wechseln sie zum Rodeln auf den Pulverschnee! Oder alle lernen auch im Sommer gemeinsam Skifahren. Mehr unter www.allrounder.de/geburtstag

Warum nicht einmal samstags vormittags feiern? Die anderen Eltern sind dankbar, weil sie in der Zeit in Ruhe den Wocheneinkauf erledigen können. Der zeitliche Rahmen ist automatisch klar begrenzt, und man hat den ganzen Nachmittag Zeit, um gemeinsam aufzuräumen und das Geburtstagskind wieder etwas „herunterzubringen“ – wer weiß, vielleicht schläft es abends dann sogar friedlich ein?

Programm für 5 Kinder ab 99,- € inkl. Essen und Geschenk!

PUPPENTHEATER

HELMHOLTZSTRASSE

8. Rhythmusgefühl

www.puppentheater.de

Rhythmus des eigenen Kindes beachten. Ist der kleine Paul schon an normalen Tagen um halb sieben hundemüde, wird das gerade an dem so aufregenden Geburtstag erst recht der Fall sein. Also keine Feier bis abends um sieben planen.

PARTYSTORE

OUTLET Kindergeburtstage stressfrei vorbereiten! Hier finden Sie alles für Ihre Mottoparty: Von der Einladungskarte bis zum Mitgebsel, als Einzelartikel oder als fertig zusammengestellte Party-Pakete.

10%

DISCOU

9. Klein, aber fein! Kleine witzige Ideen bringen Pep in die Bude. Der Holzlöffel zum Topfschlagen wird zum Safari-Motto passend im Giraffen-Muster angemalt. Oder: Die Mitgebsel in Luftballons verstecken und aufpusten. Am Ende bekommt jeder einen Überraschungsballon mit.

Über

10. Packend

2.000

Artikel

ATONGARIX OUTLET Eichendorffstr. 30 41352 Korschenbroich

Geschenkpapier ist teuer und wird vom Geburtstagskind ohnehin schnell zerfetzt und kaum beachtet. Packpapier selbst bemalt ist mindestens genauso schön und sehr viel billiger und kreativer.

shop.atongarix.de

11. Dinner de luxe? Abendessen: Pommes und Würstchen! Das schmeckt allen und spart obendrein Zeit und Nerven. Die Kinder wollen am Geburtstag erfahrungsgemäß sowieso keine Vollkornnudeln oder ausgefallene Menüs. Den Stress um gesunde Ernährung kann man sich ja den Rest des Jahres machen.

Weitere Infos unter: www.baeder-duesseldorf.de

Feier deinen Geburtstag mit deinen Freunden im DüsselstranD.

Libelle | September 2013

Fehlgeburt

Beratung / Hilfe

m|ias / photocase.com

pro familia Beratungsstelle Düsseldorf Himmelgeister Straße 107 a, Düsseldorf-Bilk, Tel. 0211.31 50 51, profamilia.de Seelenbaum – Kompetenz für Körper, Seele und Geist Ricarda Flender, Brockenstraße 34, 40597 Hilden, Tel. 0177.785 00 67, seelenbaum.eu

Verlust der guten Hoffnung Bis zu einem Drittel aller Schwangerschaften enden mit einer Fehlgeburt. Während manche Frauen rasch darüber hinwegkommen, empfinden andere lange eine tiefe Trauer. Dann sind offene Gespräche wichtig..

Text: Tina Lorscheidt

Fehlgeburt enden. Bis zur 16. Schwangerschaftswoche spricht man von einem Frühabort, bis zur 24. Schwangerschaftswoche von einem Spätabort, und ab der 24. Schwangerschaftswoche von einer Totgeburt. Ricarda Flender war 46 Jahre alt, als sie ein Kind durch eine Fehlgeburt verloren hat. Ihre Erfahrungen hat sie in ihrem Buch „Vom Mondlicht geküsst“ öffentlich gemacht. Heute hilft sie als Lebensberaterin anderen Frauen, über Verluste wie eine Fehlgeburt hinwegzukommen. „Es gibt viel Angst, offen damit umzugehen“, sagt sie, „dabei gibt es einen großen Gesprächsbedarf.“

„Ich habe mich sehr auf mein Kind gefreut“, erzählt Ricarda Flender. „Ich war froh, noch einmal schwanger geworden zu sein, habe mein Kind ja auch einige Wochen mit mir rumgetragen und dem einen oder anderen erzählt, dass ich schwanger war. Und plötzlich ist da nichts. Ich habe mein Kind in der neunten oder zehnten Schwangerschaftswoche verloren, so genau weiß man das nicht.“ Wie viele Schwangerschaften mit ei- Oft aus heiterem Himmel ner Fehlgeburt enden, kann niemand Zu einer Fehlgeburt kommt es oft ohne Vorwarnung, genau sagen, denn innerhalb des ers- weiß die Ärztin und Psychotherapeutin Dr. Heide ten Schwangerschaftsdrittels kommt Boecker-Reinartz von der pro-familia-Beratungssteles häufig unbemerkt zu Fehlgeburten. le Düsseldorf. „Manchmal treten UnterleibsschmerOft weiß eine Frau noch nichts von zen auf oder es kommt aus heiterem Himmel zu eiihrer Schwangerschaft und bemerkt ner Blutung, manchmal gibt es gar keine Anzeichen.“ lediglich eine stärkere oder verspä- Etwa ein Drittel aller Schwangerschaften, so Dr. Heide tete Monatsblutung. Man geht davon Boecker-Reinartz, geht auf natürlichem Weg zu Ende, aus, dass rund 20 Prozent aller er- etwa weil die Einnistung problematisch ist. „Bei einer kannten Schwangerschaften mit einer künstlichen Befruchtung kann man die hormonelle

Libelle | September 2013

Behandlung fortsetzen, das hat manchmal Erfolg.“ Bis zur 14. Woche sei kaum etwas gegen die Fehlgeburt zu machen, so die Ärztin, die seit 25 Jahren Frauen mit Kinderwunsch und nach Fehlgeburten betreut. Wenn die Schwangerschaft schon weiter sei, etwa in der 18. oder 20. Woche, und es öffnet sich der Muttermund oder die Fruchtblase entzündet sich, so könne man die Frauen behandeln – die werdenden Mütter müssen dann meist konsequent liegen. „Die Ärzte versuchen in der Regel, die Frau so lange zu behandeln, bis das Kind lebensfähig ist.“ Aus ihrer Erfahrung haben Frauen unter 15 und über 45 Jahren eine vermehrte Rate an Fehlgeburten. Fehlgeburten können unter anderem auch ausgelöst werden von Chromosomenveränderungen, einer Rhesus-Unverträglichkeit, Diabetes, Schilddrüsenfunktionsstörungen, einer starken psychischen Belastung oder auch einem Unfall. Was letztlich

wirklich zum Verlust geführt hat, ist im Nachhinein oft schwer zu beantworten.

Traurigkeit zulassen Eltern entwickeln oft schon sehr früh eine gefühlsmäßige Bindung zu ihrem Kind – besonders bei einem Wunschkind. Das macht den Verlust noch schwerwiegender. „Viele Frauen“, weiß Dr. Heide Boecker-Reinartz, „haben Schuldgefühle, fragen sich, was sie falsch gemacht haben und was sie besser machen können.“ Mit dem Verlust umzugehen, ist für alle in der Familie schwierig, deshalb hält Ricarda Flender es für sehr wichtig, nach einer Fehlgeburt nicht gleich zur Tagesordnung überzugehen. „Die Frauen sollten sich lieber noch zwei bis drei Wochen krankschreiben lassen“, sagt sie. Männer seien oft noch unsicherer. Sie haben ebenfalls ein Kind verloren, wissen aber häufig nicht, welche Gefühle sie eigentlich haben. Flenders Tochter Katharina hatte sich sehr auf ein Geschwisterchen gefreut und nach der Fehlgeburt viel geweint. „Wenn wir offen mit unseren Kindern sprechen“, sagt Ricarda Flender, „können sie das am besten verarbeiten. Sie können ihre Traurigkeit rauslassen und weinen so lange, bis keine Tränen mehr da sind. Und dann ist es auch gut.“

Probetag

jederzeit möglich in der Rheinland International School Besuchen Sie uns! Überzeugen Sie sich von der einzigartigen Atmosphäre.

Testen Sie uns! Vereinbaren Sie für ihr Kind einen unverbindlichen Probetag. • Englischsprachiger Unterricht • kleine Klassen – individuelle Förderung und Betreuung • Kindergarten – Preeschool - autorisierte IB World School

Rheinland International School Am Sportfeld 5 42579 Heiligenhaus Tel.: + 49 20 56 58 246 0 www.rheinland-is.de

Die Hebamme hilft Nach einer Fehlgeburt steht jeder Frau eine Hebamme zu. Sie überwacht die Rückbildung des Körpers und kann die Eltern auch in ihrer Trauer begleiten. Ob und wann Frauen sich erneut auf eine Schwangerschaft einlassen, ist eine individuelle Entscheidung. Viele Ärzte empfehlen, dem Körper vor einer neuen Schwangerschaft drei Monate Zeit zu lassen. Abgeschlossen ist das Thema für eine Frau nie, sagt Ricarda Flender. „Hin und wieder bin ich heute immer noch traurig, aber es ist Teil meines Lebens. Ich bin Mutter von zwei geborenen und zwei ungeborenen Kindern.“

Durchführung: Gubener Plastinate GmbH, Heidelberg / EVENTSTIFTER GmbH, Ludwigsburg

Medizinisch notwendig Bei einer Fehlgeburt bis zur 13. Woche wird meist eine Ausschabung vorgenommen, später müssen die betroffenen Frauen mit Hilfe von wehenfördernden Mitteln das Kind zur Welt bringen – ein Kind, von dem sie wissen, dass es nicht lebensfähig oder sogar schon tot ist. Noch vor einigen Jahren seien die Ärzte sehr burschikos mit den Frauen umgegangen, weiß Dr. Heide Boecker-Reinartz, man habe ihnen oft gesagt, sie sollten es halt noch mal versuchen. Auch Ricarda Flender fühlte sich von den Ärzten lieblos und unverstanden behandelt. In der Klinik hatte sie keine psychologische Betreuung. Und als sie später öfter den Satz hörte, es sei wohl besser so, war sie sehr verletzt.

für Die Ausstellung e! ili m Fa e nz die ga

BOCHUM Tickets:

Hermannshöhe 42 NÄHE HBF

30.8.13 - 19.1.14 www.koerperwelten.de

Libelle | September 2013

designritter / photocase.com

Die Schultüte 200 Jahre – alt 1810 wurden Schulanfäng er erstmal s in Thüringen und Sachsen mit Schultüten besche nk t. Seither hat sich dieser Brauc h zur Einsch ulung von Osten he r im ganzen deutschspra chigen Raum verbreitet. Über die Grenzen scha ff te es dieser Brauc h allerdings nicht: Schultüten sind in anderen Länder n weitgehend unbekannt.

1. Schultag

dia .d ik ipe lle: w Que

„Und jedem “

Hermann Hesse artburger - Fotolia.com

Die Bezeichnung i-Dötzchen stammt aus dem Rheinland. Ein kleines Kind wird im rheinischen Dialekt als Dotz oder Dötzken (Dötzchen) bezeichnet. Die Erstklässler werden i-Dötzchen genannt, da früher bei der Vermittlung der deutschen Schreibschrift in der Schule zumeist der Buchstabe „I“ als erster gelehrt wurde. Das Wort Dotz bezeichnet einen Punkt, also i-Dotz den i-Punkt.

Schulranzen oder Tornister Der Schulranzen hat sich aus den Soldaten-Rucksäcken entwickelt. Diese Tornister der Infanterie waren mit Fell oder Stoff bespannt und hießen auch „Affe“. Bis Mitte der 70er-Jahre bestanden Schulranzen aus Leder und Leinen, manchmal zusätzlich auch aus Fell. Danach kamen die Schulranzen von Scout, Amigo und Co., die allerdings bis Ende der 80er-Jahre noch einfarbig und ohne weitere Muster blieben. Mittlerweile gibt es Schulranzen in allen Farben und Mustern. Früher unterschieden sich die Schulranzen von Jungen und Mädchen an den Verschlussriemchen, heute meistens an den Motiven: Ritter, Fußball und Autos für Jungs, Feen, Elfen und Pferde für Mädchen. Die Eigenschaften eines Schulranzens werden seit Mitte der 80er-Jahre in einer DIN-Norm geregelt, die etwa den Anteil von reflektierendem Material festlegt.

Quelle: wikipedia.de

Quelle: wikipedia.de und juhu.square7.ch/schulranzen.html

Libelle | September 2013

Quelle: wikipedia.de

Anfang wohnt ein Zauber inne.

Quelle: Presseamt Stadt Düsseldorf

i-Dötzchen

Das MindestEinschulungsalter in den deutschen Bundesländern variiert von 5 Jahren und 8 Monaten (Berlin) bis 6 Jahre und 2 Monate (Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein). In NRW liegt es bei 5 Jahren und 10 Monaten.

5 100 Kinder erleben dieses Jahr in Düsseldorf ihren ersten Schultag (100 Erstklässler mehr als letztes Jahr). 4 650 Kinder werden in Düsseldorfs städtischen Grundschulen eingeschult. Im Vergleich zum Vorjahr sind das rund 250 Kinder weniger. Darüber hinaus werden über 400 i-Dötze nichtstädtische Grundschulen besuchen, zum Beispiel die Japanische Schule, die International School, die Jüdische Schule, die Französische Schule oder eine Waldorfschule. Von den Schulneulingen sind 179 nicht schulpflichtig, wohl aber schulfähig – sie werden auf Antrag der Eltern vorzeitig eingeschult.

libyphhoto - Fotolia.com

Zahlen & Fakten zur Einschulung

Bio – da ist mehr Leben drin!

Bio ist nicht gleich Bio

Wissen Sie, dass es tatsächlich Unterschiede zwischen Bio und Bio gibt? Dass es landwirtschaftliche Anbauverbände gibt, die deutlich höhere Anforderungen an die Erzeugung und Verarbeitung von Gemüse/ Obst und auch an die Tierhaltung stellen? Die beiden größten Anbauverbände sind Bioland und demeter; daneben gibt es noch einige mehr, wir stellen Ihnen hier die beiden bekanntesten Verbände kurz vor: Bioland ist ein Verband, den es seit über 40 Jahren gibt und der sich zu sieben Prinzipien verpflichtet, in denen die Grundwerte des Verbandes festgehalten sind. Eins dieser Prinzipien heißt zum Beispiel „Wertvolle Lebensmittel erzeugen“; hiermit ist gemeint, dass Lebensmittel auch „Mittel zum Leben“ sein sollen. Chemisch-synthetische Pestizide und gentechnisch veränderte Organismen gehören nicht in die Nahrungskette. Auch bei dem wichtigen und hochak-

tuellen Thema „Saatgut“ bekennt sich der Verband zur ausschließlichen Nutzung „samenfester“ Sorten. Samenfest sind Sorten dann, wenn aus ihrem Saatgut Pflanzen wachsen, die dieselben Eigenschaften und Gestalt haben wie ihre Mutterpflanzen. Die Bauern behalten einen Teil ihrer Ernte als Saatgut zurück, um es in der nächsten Saison wieder auszusäen. So müssen die Landwirte nicht immer wieder neues Saatgut kaufen. Die Namenspatronin für den demeter-Verband ist Demeter, die griechische Göttin der Erde und der Fruchtbarkeit. Der Grundgedanke bei demeter ist ein vielseitiger Hoforganismus, der in einem Kreislaufsystem funktioniert. Damit ein Organ des Hofes das andere unterstützt, halten demeter-Bauern genauso viele Tiere, wie es zu ihren Weideund Anbauflächen passt. Natürlich ist dementsprechend auch eine wesensgemäße Tierhaltung selbstverständlich. Was bedeu-

Henry Schmitt - Foto

Text: Tim Koch

lia.com

An einem der lauen Sommerabende im August saßen wir in geselliger Runde mit Freunden vor dem Grill und warteten darauf, dass verschiedenste Leckereien auf den Teller kamen. Es wurde erzählt, gelacht, getrunken, bis auf einmal jemand die Frage stellte: Wo kommt eigentlich unser Steak her? Allgemeines Schweigen, der „Grillmeister“ verkündete mit Stolz: Aus dem Discounter hier um die Ecke, war ein echtes Schnäppchen! Und schob hinterher: Ist aber Bio! Daraufhin entbrannte eine heftige Diskussion im Freundeskreis, das Ergebnis ist nicht überliefert … aber die Nacht wurde lang. Kommt Ihnen die Situation bekannt vor?

tet das? Zum Beispiel sind das Entfernen der Hörner bei Kühen und das Schnabelkürzen bei Geflügel verboten. Weil dies aber in der Konsequenz größere Ställe verlangt, die naturnahe Fütterung weniger Milch im Winter bedeutet und die Grünlandpflege aufwendiger ist, entstehen in der Produktion von Milch auch höhere Kosten. Daher ist die demeter-Milch auch zu Recht etwas teurer als andere Bio-Milch. Sicher ist dieses Thema etwas komplex, aber gut, dass es einen SuperBioMarkt in Ihrer Nähe gibt, der Ihnen durch qualifizierte Beratung die Entscheidungsfindung erleichtern kann!

Wir freuen uns auf Ihren Bes uch!

Sylvia Bobe, Marktleiteri n Aachener Str. 57 40223 Düsseldorf

Jacqueline Kampf, Mar ktleiterin Nordstraße 82 – 84 40477 Düsseldorf

Libelle | September 2013

BÜcher / Spiele / Neue Medien

APPsolut

Kinder, Geschichte!

Stadt erkunden und entdecken

BUCH-TIPP Die Freude am Fußballspielen verbindet die Kulturen: Das Bilderbuch BENÉ, SCHNELLER ALS DAS SCHNELLSTE HUHN erzählt von einem Jungen, der in einem brasilianischen Dorf aufwächst. Seine Familie stellt Fußbälle her und Bené hilft dabei. So kommt es, dass er immer einen Ball bei sich hat. Die in Deutschland lebende Brasilianerin Eymard Toledo berichtet ungekünstelt und authentisch von Benés Leben, und wie es möglich ist, dass er trotz der Armut ein glücklicher Junge ist. Eine Augenweide sind die detailreichen Collagen der Grafikerin, für die sie Alltagsgegenstände wie eine grüne Serviette als Fußballwiese oder ein Stück Apfelsinennetz als Hängematte effektvoll einsetzt. (trc) Eymard Toledo, Bené, schneller als das schnellste Huhn, Baobab Books 2013, ab 4 – 5 J., ISBN 978-3-90580451-5, 15,90 Euro Wenn Harry Rowohlt sich ein Manuskript zum Übersetzen vornimmt, ist das ja praktisch schon eine Garantie für schrägen Humor und Wortwitz. Und wenn dieses Manuskript von Philip Ardagh, dem Schöpfer der kuriosen Eddie-Dickens-Trilogie, stammt, muss eigentlich alles stimmen. FAMILIE GRUNZ HAT ÄRGER ist irgendwo zwischen den Olchis und den Herdmanns angesiedelt und doch ganz anders. Eine urkomische, liebevolle, anarchische Nonsens-Geschichte, an der Eltern und Kinder gleichermaßen Spaß haben. Die zahlreichen Bilder von Axel Scheffler sind das i-Tüpfelchen auf dem kuriosen Meisterwerk. (trc) Philip Ardagh, Familie Grunz hat Ärger, Beltz & Gelberg 2013, ab 8 J., ISBN 978-3-407-82032-7, 12,95 Euro

Libelle | September 2013

So ein Stadtjubiläum ist doch was Feines! Gleich zwei neue Werke gibt es, mit denen Schüler und Eltern ihre Stadt erkunden und auf geschichtliche Entdeckertouren gehen können. Zunächst ist da das zweibändige Werk ENTDECKE DEINEN STADTBEZIRK als Ergebnis eines Projekts der Geschichtswerkstatt: Kinder schreiben ein Geschichtsbuch für Kinder. Dazu haben Viertklässler aus jedem der zehn Düsseldorfer Stadtbezirke in den vergangenen Jahren unter fachlicher Anleitung ihre Stadtteile erkundet und mit Fotos, Zeichnungen und Berichten ein ganz persönliches Heft ihres Wissens zusammengestellt. „Viele Lehrer kommen ja täglich aus Duisburg oder Solingen und kennen sich in Düsseldorf kaum aus“, beobachtet die betreuende Grafikdesignerin Julia Harke, „und das Fach Heimatkunde gibt es in dem Sinn auch nicht mehr.“ Mit finanzieller Unterstützung der Stadtsparkasse konnten die Projekthefte der Schüler jetzt in hochwertige Bücher gebunden werden, die an allen Düsseldorfer Grund- und Förderschulen ausliegen. Register, Glossar und zahlreiche Querverweise machen das zweibändige Werk auch für Familien zu einem guten Nachschlagewerk. Parallel dazu verteilt die Stadt zum 725-jährigen Stadtjubiläum ganz neue Arbeitsmappen an den Grundschulen, in denen Autor Martin Baltscheit und Illustrator Ulf K. die Stadtgeschichte kindgerecht aufbereitet haben. MEIN DÜSSELDORF heißt das Lehrmaterial in Form einer losen Blattsammlung, in der der Löwe mit den zwei Schwänzen die Stadt erkundet und humorvolle Texte den Schülern die Stadtgeschichte lebensnah vermitteln. (trc) „Entdecke

deinen Stadtbezirk“, Geschichte von Kindern für Kinder, erhältlich über die Geschichtswerkstatt, info@geschichtswerkstattduesseldorf.de oder 0211.650 43 62, abholbar bei Manfred Hebenstreit, Hugo-Viehoff-Straße 55, Düsseldorf-Derendorf, 20 Euro; „Mein Düsseldorf“, Arbeitsmappe von Martin Baltscheit und Ulf K., ab dem Schuljahr 2013/2014 in allen Grundschulen verfügbar

Nach der Obstgarten-App ver öffentlicht HABA mit dem Zahlenraben eine neue App für iPad und iPhone, die sich an Kindergar tenkinder und Vorschüler richtet. Diesmal dreht sich alles um Zahlen und das Zählen, wie man unschwer am Titel Zahlenrabe erkennen kann. In der werbefreien App nimmt der Rabe Theo die Kinder mit auf eine spannende Entdeckertour durch einen Bauernhof – mit Tieren, Feldern und Gärten. Es warten drei verschiedene Spiele und ein freier Modus auf die Kinder. Das Erfassen der Zahlenräume von 1 bis 5, 1 bis 10 und 1 bis 20 lernen die Kinder in tollen Aufgaben, auf die sie auch später in der Schule treffen. So müssen zum Beispiel Schafe gezählt und mit dem Finger eingekreist werden. In einem Extrabereich findet sich der freie Modus in Form eines Wimmelbildes. Dort kann so ziemlich alles durchgezählt werden, was sich in der Landschaft versteckt. Möhren können gezählt und geerntet werden oder Schafe hüpfen drollig von dannen, wobei die App fleißig vorzählt. Insgesamt ein interessantes Wimmelbild, das eine Menge spaßiger Animationen bietet. Und damit die Kleinen nicht zu schnell die Zahlen lernen, haben die Eltern die Möglichkeit, die Spielzeit in der App zu begrenzen. (fw) 2,69 Euro, iPad und iPhone, exozet (HABA)

Höllisch würfeln! In der Hölle friert’s und den armen Teufeln ist nun zum ersten Mal in ihrem Leben so richtig kalt. Und da Teufel nun mal auch nur Menschen sind, versuchen sie sich die wärmenden Gegenstände wie Ohrwärmer, heiße Wannen, Grill, Wärmflasche usw. gegenseitig wegzuschnappen. Und wie kann man dies eleganter lösen als mit Würfeln? Dass es in der Hölle dann auch alles andere als gesittet zugeht, ist ja kein Geheimnis, und dass kein Teufel ist wie der andere, auch nicht. So hat jeder seinen eigenen Charakterzug, den er Runde für Runde einsetzen kann. Da darf man dann gesammelte Gegenstände stehlen, Rollen tauschen, zum neu Würfeln zwingen oder eben einen zusätzlichen Würfel zu den seinen hinzuzählen, wie es der kleine Satansbraten macht. Dice Devils ist ein unterhaltsames Spiel, vor allem in größeren Runden (ab vier Spieler, am besten zu fünft oder sechst). Dann sind Kämpfe um die begehrten Gegenstände vorprogrammiert und es geht dann alles andere als ruhig zu in der eiskalten Hölle. Ebenfalls zu loben ist die gelungene Ausstattung: Teufelsköpfe mit Hörnern in verschiedenen Größen als Würfelbecher hat man noch in keinem anderen Spiel gesehen. Die nette Grafik passt zum Thema. Jetzt fehlt nur noch die Audio CD von „Sataan“ (ältere Serie von EinsLive) und der Abend kann beginnen. (df) Dice Devils (2013), Reinhard Mensen, Kosmos Verlag, (3) 4 – 6 Spieler, ab 8 J., ca. 30 Min., 26 Euro

Herzlichen Glückwunsch Michel aus Lönneberga!

Die Bilderbuchgeschichten vom liebenswerten Lausbuben als limitierter Geburtstags-Sammelband. Lindgren, Astrid, Oetinger Verlag, geb., 128 Seiten, € 14,95, ab 4 J.

Lust auf Natur Steinbachs neuer GROSSER TIER- UND PFLANZENFÜHRER ist ein sehr empfehlenswertes Kompendium der heimischen Fauna und Flora. Mehr als 2000 sehr klare und oft wunderschöne Farbfotos und rund 600 farbige Detailzeichnungen zeigen, was die Eule vom Uhu unterscheidet, bilden Schnecken ebenso wie Schmetterlinge ab und sortieren Blumen und Gehölze nach der Farbe ihrer Blüten. Unter den mehr als 1700 vorgestellten Arten finden sich auch Neuankömmlinge wie der grüne Halsbandsittich, der aus Afrika in unsere Parks zugewandert ist. Die Texte sind sehr alltagstauglich. So findet sich zum Beispiel der Hinweis darauf, dass Tannenhonig eigentlich Läusehonig ist … Mit einem zuverlässigen Register ausgestattet macht dieses übersichtliche 900-Seiten-Nachschlagewerk richtig Lust auf Natur. Denn wie schon Goethe feststellte, sieht man nur, was man auch weiß und benennen kann. (trc) Heiko Bellmann und andere, Steinbachs Großer Tier- und Pflanzenführer, Ulmer 2013, ISBN 978-3-800-17864-3, ab 5 J., 15,90 Euro

Libelle | September 2013

Kino

Libelle | September 2013

Das Mädchen Wadjda

Die Alpen – Unsere Berge von oben

Kinostart: 5. September

Kinostart: 12. September

Regie: Haifaa Al Mansour Mit: Waad Mohammed, Reem Abdullah, Sultan Al Assaf u. a. FSK-Freigabe: ab 0 J., Libelle-Empfehlung: ab 8 J.

Regie: Peter Bardehle, Sebastian Lindemann Sprecher: Udo Wachtveitl FSK-Freigabe: ohne Altersbeschränkung

Dies ist der erste Spielfilm, der komplett in Saudi-Arabien gedreht wurde. Dazu noch von einer Frau. Und dann handelt er auch noch von einem Mädchen, das unbedingt Fahrrad fahren will. Das zusammen ist schon bemerkenswert. Denn Filme zu drehen oder als Mädchen Fahrrad zu fahren gehören zu den Dingen, die im konservativen Saudi-Arabien verboten sind. Die 10-jährige Wadjda lässt sich von ihrem Traum jedoch nicht abbringen. Sie wünscht sich ein Rad, wie der Nachbarsjunge Abdullah eins hat. Heimlich darf sie ab und zu damit fahren, doch Wadjda möchte ein Wettrennen gegen ihren Freund gewinnen, und das geht nur, wenn sie auch ein Fahrrad hat. Der Film zeigt aus Kindersicht, was es bedeutet, als Mädchen in einem islamischen Land aufzuwachsen. Trotz der herrschenden Verbote und Einschränkungen wird Wadjda als lebensfrohes, lustiges Mädchen gezeigt, das ihren Weg geht und die Schlupflöcher nutzt, die sich ihr bieten. Waad Mohammed glänzt dabei in der Titelrolle. Man wünscht sich, dass auch Mädchen in Saudi-Arabien irgendwann den Film zu sehen bekommen. Filmvorführungen sind dort nämlich ebenfalls verboten. (ado)

Dass der US-Geheimdienst uns ausspioniert, haben wir in den letzten Wochen ja gründlich mitbekommen. Mit ihren Hightech-Ausspähgerätschaften sind aber auch ganz tolle Dinge möglich. Mit der vom US-Geheimdienst entwickelten CineflexKamera beispielsweise gelingen wunderbar beeindruckende Aufnahmen. Der Dokumentarfilm „Die Alpen“ bedient sich dieser Cineflex-Technik, um aus der Vogelperspektive faszinierende Bilder vom „Dach Europas“ zu zeigen. Die Bilder präsentieren völlig neue Perspektiven der majestätischen Welt der Berge. Von oben wirken die Alpen mal wie abstrakte Kunstwerke, mal wie karge Mondlandschaften. Bergdörfer sehen aus wie Puppenhäuser und die Kühe wie von Schleich. In prächtigen Panoramaaufnahmen führt die Kamerafahrt über die Dolomiten, vom Mont Blanc zum Großglockner, über Gletscher und Täler. Doch wir staunen nicht nur über die ungewöhnlichen Bilder, sondern lernen auch etwas über die Entstehung, Geschichte und die Geografie der Alpen. Udo Wachtveitl erzählt von der Erschließung entlegener Gegenden, von Landwirtschaft und Tourismus, vom Verkehr und von Umweltproblemen. (ado)

Heilpraktikerschule Düsseldorf

Die erfolgsgewohnte Vorbereitung auf die staatlichen Prüfungen:

Heilpraktiker/in H e i l p r a k t i k e r / i n ( P s yc h o t h e r a p i e )

* zu fairen Konditionen * in einer guten Lernatmosphäre * mit einem erfahrenen Dozententeam, das aus der Praxis kommt Weiterbildungsprogramm „Ganzheitliche Kinderheilkunde“ Naturheilkundliche & psychotherapeutische Fachfortbildungen für Heilpraktiker, Ärzte, HP-AnwärterInnen und interessierte Laien:  0211 – 500 87 80 www.heilpraktikerschule-duesseldorf.de

Das Pferd auf dem Balkon

V8 – Du willst der Beste sein

Kinostart: 19. September

Kinostart: 26. September

Regie: Hüseyin Tabak Mit: Enzo Gaier, Natasa Paunovic, Nora Tschirner, Andreas Kiendl u. a. FSK-Freigabe: noch unbekannt, Libelle-Empfehlung: ab 6 J.

Regie: Joachim Masannek Mit: Maya Lauterbach, Heiner Lauterbach, Samuel Jakob, Georg A. Sulzer, Klara Merkel, Nick Romeo Reimann, Christoph Maria Herbst FSK-Freigabe: ohne Altersbeschränkung

Leise rieselt der Schnee, während zu Balkan-Klängen auf dem Tisch getanzt und Weihnachten gefeiert wird. So schön endet die Geschichte vom zehnjährigen Mika, der eines Nachts ein Pferd auf dem Balkon der Nachbarwohnung stehen sieht. Hüseyin Tabak hat das gleichnamige Kinderbuch von Milo Dor in sehr schönen Bildern verfilmt. Mit einer ausgewogenen Mischung aus Fantasie, Humor, Spannung und Ernsthaftigkeit wird von Toleranz und Freundschaft, von Angst, Wut und Freude erzählt. Mika hat das Asperger-Syndrom. Er kickt und rauft nicht gerne wie andere Jungs, dafür kann er in Sekunden alle Seiten eines Rubik-Würfels nach Farben sortieren. Doch weil er anders ist, wird er ausgegrenzt. Nur Dana, ein freches, abenteuerlustiges Mädchen aus dem gleichen Wohnblock, freundet sich mit ihm an. Als Mika ihr von dem Pferd erzählt, will Dana der Sache natürlich sofort nachgehen. Und so erleben die zwei ein fantastisches Abenteuer. Es ist ein wunderschöner, ruhiger Film ohne Effekthascherei, bombastischer Musik oder sonstigem Overload à la Hollywood, und wird daher von mir wärmstens für einen Kinobesuch mit der ganzen Familie empfohlen. (ado)

Pimp my Ride! Joachim Masannek, der mit seinen Kicker-Geschichten den Geschmack unzähliger Kinder getroffen hat, verlagert den Schauplatz in seinem neuesten Film vom Bolzplatz auf die Rennbahn, um damit auch die „Need for Speed“-Fans unter den Kindern anzusprechen. Wie das Endergebnis aussieht, kann ich nur vermuten, da der Film der Düsseldorfer Presse nicht gezeigt wurde. Die Geschichte geht so: Vier Kinder – allesamt leidenschaftliche Kartfahrer – werden eingeladen, an einem Rennen in einer geheimnisvollen Burg teilzunehmen. Einer davon kann sich ein eigenes Kart kaum leisten, ein anderer ist der Spross eines reichen Schnösels und besitzt daher die tollste Kiste. Ein taffes Mädchen ist mit dabei und die nervige jüngere Schwester, Typ kesse Blondine, darf auch nicht fehlen. Weil der Schnöselspross ohnehin schon das überlegene Gefährt hat, (die Karts sehen alle wie richtige Rennboliden aus) muss er sich auch noch unfairer Mittel bedienen. Doch am Ende zählt der Teamgeist. Das ist der Stoff, aus dem Kinderträume sind – meinen zumindest die Leute, die den Film gemacht haben ... (ado)

NEUERÖFFNUNG ! 20% Rabatt auf alle Behandlungen* *gültig bis 30.09.2013

Naturkosmetik • Maniküre • Pediküre • Sugaring Permanent Make-up (manuelle Methode) Kindergeburtstags- und Karnevalsschminken mit zertifizierten Bio-Farben (BDIH, NaTrue) • u.v.m. Inh. Melanie Schepers • Elisabethstraße 28 • 40217 Düsseldorf info@ehrliche-haut-kosmetik.de • Tel.: 0160 - 97 67 88 77 www.ehrliche-haut-kosmetik.de

Libelle | September 2013

B U C H T I P P Worum geht es eigentlich in dem Roman „Quasikristalle“ von Eva Menasse? Eine Frage, die sich für dieses Buch gar nicht mal so leicht beantworten lässt. Zunächst einmal geht es natürlich um Xane Molin. In dreizehn Kapiteln schildert Menasse ihre Protagonistin ausschließlich aus der Perspektive anderer: der Schulfreundin, des Vermieters, der Ehefrau ihres Geliebten, einer Jugendfreundin oder der Tochter. In zeitlich chronologischer Abfolge wird die Biografie Xane Molins erzählt. Ein bewegtes kleines Leben, nicht so grundverschieden von dem, das der gemeine Leser zu pflegen führt. Elegant und spannend erzählt Eva Menasse und vor allem eines gelingt ihr außerordentlich gut: Sie macht Zeit erfahrbar. Die Kapitel und somit Lebensabschnitte der Hauptfigur ziehen an einem vorbei, je besessener man liest, desto schneller. Klappt der Leser das Buch am Ende zu, spürt er unweigerlich einen Kloß der Melancholie in seinem Halse sitzen: So schnell also vergeht sie, die Zeit. (jl) Eva Menasse, Quasikristalle, Kiepenheuer & Witsch, ISBN 978-3462-04513-0, 19,99 Euro

Libelle | September 2013

Mal so richtig Luft ablassen? Die unterdrückte Wut über Ungerechtigkeit oder das ständige Genervtsein über die Tücken des Alltags einfach mal ungefiltert rauslassen? Das könnte doch sehr befreiend sein ... Gelegenheit dazu gibt es jetzt an verschiedenen Orten in Düsseldorf. Das Künstlerduo Billinger & Schulz baut für die Aktion „Kummerkasten Meckerbox“ eine schützende Hütte auf, in der Passanten und Anwohner ihren Frust, ihre Träume, ihre Geschichten und Gedanken frei ausleben können. Ob eine spontane Aussage, eine durchdachte Argumentation, ein ehrliches Statement oder unausgegorenes Gequatsche: Hauptsache, überhaupt eine Meinung! Aus den gesammelten Beiträgen erarbeiten die Theaterwissenschaftler und Performance-Künstler Verena Billinger und Sebastian Schulz dann eine Bühnenproduktion, die im Frühjahr Premiere haben soll. (trc) Kummerkasten Meckerbox, u. a. Fürstenplatz, Mo., 09.09., ab 18 Uhr; Oberbilker Markt, Di., 10.09., 11 Uhr; Worringer Platz, Mi., 11.09., 11 Uhr; Heinrich-Heine-Platz (Carsch-Haus), 12. u. 13.09., 11 Uhr; FFT Kammerspiele, Jahnstraße 3, Sa., 14.09., 18 Uhr; Burgplatz, 16. u. 17.09., 11 Uhr; Königsallee (Bergischer Löwe), 18. und 19.09., Infos unter forum-freies-theater.de Tocco Rosso Die Variante des klassischen Campari Spritz sorgt mit einem Hauch von Minze und Holunder für ein unerwartet frisches Geschmackserlebnis. Zutaten 1 Teil Campari, 1 Teil Holunderblütensirup, 3 Teile Prosecco (weißer Schaumwein), 5 Blätter frische Minze Zubereitung Alle Zutaten in ein Weinglas geben und vorsichtig umrühren. Zerbor - Fotolia.com

Raum

schipping

Frei

Meckern in der Box

Rosalie Schweiker

Eltern

Clubfeeling unter der Theodor-Heuss-Brücke. am Samstag, 7. September. Da lässt sich mal wieder zu zweit oder mit Freunden ganz wie früher die Stadt, der Fluss und die Musik genieSSen.

Kolumne

bettina schipping

Druck raus! Einschulen mit fünf! Abi (was denn sonst?) nach zwölf Schuljahren! Das Masterstudium direkt an den Bachelorabschluss dranhängen, sonst wird man abgehängt. Klar, Eltern wollen das Beste für ihre Kinder, aber kann es nicht sein, dass wir dabei alle auf der Strecke bleiben? Text: Katinka Buddenkotte Wenn wir es zwischen allen Terminen mal zum Hausarzt schaffen, dann überlegen wir uns oft auch gleich, ob das Medizinstudium nicht auf ein halbes Semester eingestampft werden könnte. Denn wenn man über allgemeines Unwohlsein, Schlafstörungen oder Appetitlosigkeit klagt, erkennen die meisten Doktoren: „Typische Stresssymptome.“ Ah, das dachten Sie sich auch schon, aber für den Ratschlag: „Vermeiden Sie Stress“ bedanken wir uns auch noch herzlich. Denn der Arzt meint es ja gut, und sogar ernst, und er nickt noch nett, bevor er zum nächsten Patienten hastet. Und ja, auch die Eltern auf dem Spielplatz, bei der Klassenpflegschaftssitzung und vor der Musikschule meinen das ganz ernst, wenn sie stöhnen: „Man muss auch mal den Druck rausnehmen, die armen Kinder.“ Ja, müsste man mal. Bleibt die Frage: Wer fängt damit an? Bestimmt nicht Luisas Eltern, also, die Kleine hat der Geige neulich tatsächlich ein paar Töne entlockt, bei denen die Spatzen nicht von den Ästen kippten, das ist Talent und muss gefördert werden, jetzt am besten auch zusätzlich noch am Freitag, klar. Sollte Hugo das Karatetraining gestrichen werden? Keinesfalls, denn es ist ein Superausgleich, er kann sich da richtig austoben, und das ist beim Chinesisch-Kurs ja eher nicht gegeben. Liebe Eltern, nehmt es mir nicht übel, aber es ist lange her, seit ich ein Kind gesehen habe, das Dinge tut, die ich als Kind getan habe. Ich sehe einfach keine Kinder mehr, die mehr als sechs Jahre alt sind und die einfach spielen. Mit Gleichaltrigen. Stattdessen sehe ich euch, wie ihr die lieben Kleinen zu Sportvereinen kutschiert, viele von euch scheinen zu dem mutiert, was in den USA als „Soccer-Mom“ beschrieben wird. Ich sehe Kinder, die am Wochenende ihr Spielzeug auf improvisierten Flohmärkten verkaufen, ist vielleicht eine gute Vorbildung fürs BWL-

Studium, aber mich alarmiert das, wenn ich gleichzeitig von Zehnjährigen weiß, die in allen Fächern Nachhilfe erteilt bekommen. Bei vielen Eltern sehe ich nur Stundenpläne an die Pinnwand getackert, schön, dass ihr organisiert seid, aber kommt es nur mir so vor, oder gibt es das gar nicht mehr, dass Viertklässler sich verabreden, um etwas zu tun, was sie auf den ersten Blick gar nicht „weiterbringt“? Und was mich noch mehr erschreckt: Während ihr die Kinder über Jahre in Studierkreisen und Benimmkursen versteckt, schlüpfen dann plötzlich Teenager, die … gar nicht so sind, wie ihr euch das gedacht habt, oder? Denen ist es zu stressig, in echt zu rebellieren, deswegen chillen sie direkt „voll effektiv“, also kiffen sich die Birne weg. Ich sehe kleine Macker und Tussis, die nie gelernt haben, die Dinge unter sich auszumachen, was sie nun im Online-Mobbing versuchen, Jugendliche, für die die Maxime immer Perfektionismus war, und die sich dann zum 16. Geburtstag eine Nasen-Operation wünschen, um diesem Bild zu entsprechen. Nein, ich werde jetzt nicht oberschlau sagen: „Nehmt den Druck raus.“ Ich befehle euch hiermit: Der Freitag bleibt frei. Es ist okay, wenn man Mathe nicht kapiert, aber wenn es gleichzeitig in Deutsch, Englisch und Lebensfreude nachhängt, dann wird die Klasse wiederholt, Punkt. Musikinstrumente und Sportgeräte werden erst angeschafft, nachdem das Kind ein Jahr lang mehr Freude als Verdruss an der Aktivität verspürt hat, und wenn es dem Hobby nicht mehr frönen will, soll es die Ausrüstung meinetwegen auf einem Flohmarkt selbst verkaufen. Wenn euer Kind euch zusätzlich sagt, weshalb es nicht mehr Geige spielen will und den Erlös nicht in Drogen anlegt, dann habt ihr alles richtig gemacht. Ist es so einfach? Klar – wenn man keine Kinder hat. Aber wenn ihr die Zeit hattet, euch wieder mal Ratschläge von der Nichtmutter durchzulesen, seid ihr auf einem guten Weg, was die Stressvermeidung angeht …

Starte jetzt die Herbstsaison im Kids-Carré coole neue Styles Brand s

Herzensstück der Kinderladen

Ausgewählt Schönes BISGAARD BLUNDSTONE ZECHINO D´ORO HAVAIANAS TIMBERLAND KAMIK UGG CONVERSE HUNTER HIP PRETTY BALLERINAS .... SIZES: 20 – 42

Mo. 15 – 18.30, Di. – Fr. 10 – 13 Uhr, 15 – 18.30 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr

Benderstraße 116

15 Blätter .09 fes 10 - .201 t 18 U 3 hr

Kinderbekleidung von 0-12 Jahren und liebevolle Accessoires. u.a. Di. – Fr. 10 – 13 Uhr, 15 – 18 Uhr, Sa. 10 – 13.30 Uhr

Benderstraße 103

s ue t Ne nzep Ko

16:00 Schneetaufe für Minis Kunterbuntes Schneeprogramm für Kinder von 4 - 6 Jahren, Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0

TIPP

02 Montag

10 Uhr, Museumsfest Neanderthal Museum, Talstraße 300, Mettmann

veranstalter

Sommerfest im steinzeitlichen Stil: Speerschleudern und Bogenschießen, mit Hammer und Amboss an der Esse schmieden oder als Steinzeitbäcker Getreide zu Mehl mahlen und leckere Steinzeitbrötchen backen.

15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Christian-Morgenstern-Schule, Ulmenstr. 3, Ratingen, 02102 550-5660 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Paulinenpark (Reisholz), 0211 566 54 31

01.09.

Kurse 18:00 Gebärkraft - Gebärlust, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699

wöchentlich

01 Sonntag 10:00 Würfelsonntag, NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 10:00 Brunch, Kuchen und Sonntagsbuffet Familienbrunch mit Kinderbetreuung, Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 10:00 Sonntagsfrühstück Frühstückstreff für Alleinerziehende mit Kinderprogramm, VAMV, Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 0211 479 1777 10:00 Museumsfest Zahlreiche Aktionen rund um das Museum und an der Fundstelle, Neanderthal Museum, Talstr. 300, Mettmann, 02104 97 97 0

Bühne 11:00 Kleiner Drache Wütebrecht Ein Märchen über das Anders-Sein für alle von 3 bis 11 Jahren., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 0211 372401

Kurse 11:00 Offene Filzwerkstatt, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 99 21 555 12:00 Offene Filzwerkstatt, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 99 21 555

junge Familie Mehr Termine gibt es unter

libelle-magazin.de 11:00 Peterchens Mondfahrt ab 4 J., snh-Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 11:00 Hoffest, Bioland Lammertzhof, Lammertzhof, Kaarst, 11:00 Frühschoppen mit Musik In der Gastwirtschaft zur Post. Eine Veranstaltung zum Jahresthema „Essen und Trinken“, LVR Freilichtmuseum Kommern, Eickser Straße, Mechernich-Kommern, 02443 99 80 0 14:00 VAMV unterwegs Gemeinsamer Ausflug, VAMV, Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 0211 479 1777 14:00 Familiennachmittag - Märchen Märchenerzählung und Bastelangebote, LVR Industriemuseum Solingen, Merscheider Straße 289-297, Solingen, 02 12 / 23 24 10 15:00 Kinderführung zur Sammlung, K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 0211 83 81 204 15:15 Comics Ferienspaß (6-14 Jahre), Anmeldung erforderlich., Clemens-SelsMuseum, Am Obertor, Neuss, 02131 90 41 41

09:00 Pantakea Spielstunde - Fröhlich die Welt entdecken - 0-5 Monate, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50

10:00 Zwillingstreffen (0-3 J.), Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50

Märkte 12:00 Ritterfestspiele, Burg Satzvey, An der Burg 3, Mechernich

wöchentlich 09:30 Aqua Fun mit Papi - Kleinkinder von 2 - 4 Jahren, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 10:00 Frühstückslust am Sonntagmorgen - für alleinerziehende Mütter und Väter, AWO Familienzentrum Aachener Straße, AWO Familienzentrum Wawuschels, Aachener Str. 39, Düsseldorf, 0211 60025-422 10:15 Aqua Fun mit Papi - Kleinkinder von 2 - 4 Jahren, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 13:15 Seepferdchen ab 4 Jahren, Aqua-GYM, 14:00 Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 14:45 Bronze Schwimmen ab 5 Jahren, AquaGYM, Glockenstr. 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 15:30 Seepferdchen ab 4 Jahren, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00

09:00 Babyschwimmen ab 3 Monate, AquaGYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 09:30 Gemeinsam wachsen - Die ElternBaby Gruppe Im ersten Lebensjahr, efa, Evangelisches Familienzentrum Flingern, Daimlerstr. 12, 0211 600 282 0 09:30 Spiel- und Kontaktgruppe - für Eltern mit 1-3 jährigen Kindern, efa, Evangelisches Familienzentrum Flingern, Daimlerstr. 12, 0211 600 282 0 09:30 Spiel- und Kontaktgruppe - für Eltern mit 1-3 jährigen Kindern, efa, Evangelische Gemeinde Grafenberg, Graf-Recke-Str. 211, 0211 600 282 2‚ 09:30 Spiel- und Kontaktgruppe - für Eltern mit 1-3 jährigen Kindern, efa, Städt. Familienzentrum Eller, Jägerstr. 31, Düsseldorf, 0211 600 282 0 09:30 Rückbildung und Babymassage, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 09:30 Spiel- und Kontaktgruppe - für Eltern mit 1-3 jährigen Kindern, efa, Evangelisches Familienzentrum Garath, Julius-Raschdorff-Str. 4, 0211 600 282 0 09:45 Elternstart NRW Still- und Elterncafé, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 10:00 Aqua Fitness für Anfänger, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 10:00 efa Offener Treff für Väter und Kinder bis 2 Jahre, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 10:30 Krabbelkäfer, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 11:00 Babyschwimmen ab 3 Monate, AquaGYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 11:00 Lachyoga für Erwachsene und Kinder, Brigitte Berges, Zentrum plus, Kölner Str. 265, Düsseldorf,

11:00 Tanzzwerge und Krabbelmäuse ab 6 Monaten, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 11:15 PEKiP, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 12:00 Yoga nach der Geburt, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 12:00 Rückbildungsfitness, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 12:00 Spanischer Mamatreff, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 14:00 Seepferdchen ab 4 Jahren, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 14:15 PEKiP, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 14:30 Gemeinsam wachsen - Die ElternBaby Gruppe Im ersten Lebensjahr, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 14:45 Seepferdchen ab 4 Jahren, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 15:00 Kinderkochwerkstatt 6-12 Jahre, SOS Mehrgenerationenhaus HELL-GA, Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 0211 600 73 36 15:30 Seepferdchen ab 4 Jahren, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 15:30 Spiel- und Kontaktgruppe - für Eltern mit 1-3 jährigen Kindern, efa, Evangelisches Familienzentrum Gerresheim, Vereinsstr. 10, 0211 600 282 0 16:00 Theatertiger Theaterkurs, (6-8 J.), Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 0211 649 998 17 16:00 Spielgruppe, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 16:15 Seepferdchen ab 4 Jahren, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 17:00 Stage Fire Theaterkurs (11-13 J.), Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 0211 649 998 17 17:00 Aqua Jogging , Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 17:30 Hatha Yoga für Schwangere, YoCo Zentrum für Yoga & Coaching, Sternwartstraße 64, Düsseldorf, 0211 1675609 20:00 Geburtsvorbereitung, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699

03 Dienstag 11:15

Zu Tisch bei den Römern FerienspaßVeranstaltung für Kinder von 6-12 Jahren, Anmeldung erforderlich., Clemens-Sels-Museum, Am Obertor, Neuss, 02131 90 41 41 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Astrid-LindgrenSchule, Erfurter Str. 26, Ratingen, 02102 550-5660 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Kamper Acker (Holthausen), 0211 566 54 31

Eltern 09:00 Offenes Elterncafé, SOS Mehrgenerationenhaus HELL-GA, Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 0211 600 73 36

Termine bitte bis zum 10. des Vormonats unter termine@libelle-magazin.de einreichen! 56

Libelle | September 2013

Kurse 15:15 Was machen die Römer in ihrer Freizeit Ferienspaß-Veranstaltung für Kinder von 6-12 Jahren, Anmeldung erforderlich., Clemens-Sels-Museum, Am Obertor, Neuss, 02131 90 41 41 16:00 Inline-Skating-Laufschule InlineSkaten für Kinder ab 4., Inlineskater Hockey Verein Düsseldorf Rams, Sportpark Niederheid, Paul-Thomas.Str. 35, Düsseldorf, 20:00 Rückbildung und Neufindung am Abend, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699

wöchentlich 09:00 Spielend sprechen lernen Förderung der deutschen Sprache nur für Mütter, DRK, Städtische Kindertagesstätte Siegburger Straße, Siegburger Staße 136, Düsseldorf, 0211 2299 1143 09:00 Pantakea Spielstunde - Fröhlich die Welt entdecken - 4-10 Monate, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 09:00 efa Bewegungsspiele für Eltern und Kinder von 2-3 Jahren, efa, Ev. Familienzentrum Wersten, Opladener Str. 59, 0211 600 282 0 09:30 Spiel- und Kontaktgruppe - für Eltern mit 1-3 jährigen Kindern, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 09:30 Gemeinsam wachsen - Die ElternBaby Gruppe Im ersten Lebensjahr, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 09:30 Spiel- und Kontaktgruppe - für Eltern mit 1-3 jährigen Kindern, efa, Evangelische Gemeinde Eller, Schloßallee 8, Düsseldorf, 0211 600 282 0 09:30 Spiel- und Kontaktgruppe - für Eltern mit 1-3 jährigen Kindern, efa, Evangelische Gemeinde Kaiserswerth, Fliednerstr. 6-8, Düsseldorf, 0211 600 282 0 09:30 Spiel- und Kontaktgruppe - für Eltern mit 1-3 jährigen Kindern, efa, Evangelisches Familienzentrum Gerresheim, Vereinsstr. 10, 0211 600 282 0 09:40 Elternstart NRW Still- und Elterncafé, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 10:00 Spiel- und Kontaktgruppe - für Eltern mit 1-3 jährigen Kindern, efa, Evangelische Tageseinrichtung Eichenkreuzstraße, Eichenkreuzstr. 26, Düsseldorf, 0211 600 282 0 10:00 Hebammentreff Frühstück, Beratung, Babymassage, SOS Mehrgenerationenhaus HELL-GA, Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 0211 600 73 36 10:00 Sprechstunde Elternbegleitung Plus, SOS Mehrgenerationenhaus HELL-GA, Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 0211 600 73 36 10:00 Spielend zusammen wachsen, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 10:30 Babyzeichenkurs für Eltern mit Babys ab dem 5. Mon., Sinneswandel, Hohenzollernstraße 15, Düsseldorf, 0211 60 10 444 10:30 Gemeinsam wachsen - Die ElternBaby Gruppe Im ersten Lebensjahr, efa, Evangelisches Familienzentrum Wersten, Wiesdorfer Str. 21, 0211 600 282 0 10:45 Russisch-Deutsche Spielgruppe, SOS Mehrgenerationenhaus HELL-GA, Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 0211 600 73 36 11:00 Babyschwimmen ab 3 Monate, AquaGYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 11:30 Rückbildungsgymnastik, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 14:00 Elternstart NRW Still- und Elterncafé, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0

14:00 Seepferdchen ab 4 Jahren, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 14:30 Elternstart NRW - Offener Treff Für Eltern mit Babys im 1. Lebensjahr, efa, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 0211 44 39 14 15:30 Hey Mama! Offener Treff für junge Schwangere und Mütter zwischern 14 und 21 Jahren, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 15:30 efa Bewegungsspiele für Eltern und Kinder ab 1,5 Jahren, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 15:45 Bühnenbiber Theatergruppe für Vorschulkinder, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 0211 649 998 17 16:00 Bewegung macht Sinn Bewegungsgruppe für Eltern und Kleinkinder im 1. und 2. Lebensjahr, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 16:00 Seepferdchen ab 4 Jahren, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 16:30 efa Bewegungsspiele für Eltern und Kinder von 2-3 Jahren, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 16:45 Spotlights Theaterkurs (7-10 J.), Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 0211 649 998 17 17:00 Seepferdchen ab 4 Jahren, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 18:00 Aqua Fitness für Schwangere, AquaGYM, Glockenstr. 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 20:00 Aqua Fit Rückbildung - weg mit dem Babyspeck, Aqua-GYM, Glockenstr. 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00

Spielwaren · Geschenkartikel · Kinderkleidung Grafenberger Allee 341 40235 Düsseldorf Telefon 0211/67 08 75

Düsseldorfer Straße 132 40878 Ratingen Telefon 02102/3 09 67 15

04 Mittwoch 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Grundschulzentrum Ost am Fröbelweg, 02102 550-5660 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Auf‘m Rott (Wersten), 0211 566 54 31

Bühne 19:30 Lucy Pie has to die Für Jugendliche und Junge Erwachsene, Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 0211 899 6130

Eltern 15:45 Mittwochstreff für alleinerziehende Mütter und Väter mit Kinderbetreuung, efa, Städtisches Familienzentrum Garath, Stralsunder Str. 38, Düsseldorf, 0211 600 282 0 20:00 „Muss mal Pipi“ Information und Austausch für Eltern, efa, Evangelisches Familienzentrum Wettiner Straße, Wettiner Straße 6, Düsseldorf, 0211 600 282 0

Ob Vater-Sohn-Tag, Mädelstag oder nur für mich...

Kurse 10:00 Konversationskurs für MigrantInnen, DRK, DRK-aktivtreff, Sternstr. 31, Düsseldorf, 0211 2299 2166, 0211 2299-1106 10:30 Konversationskurs für MigrantInnen, DRK, Kölner Landstr. 169, Düsseldorf, 0211 2299-1106 10:30 Konversationskurs für MigrantInnen, DRK, DRK Zentrum plus, Potsdamer Str. 41, 0211/2299-2166, 0211 2299-1106 18:00 Jugendkochwerkstatt 12-17 Jahre, SOS Mehrgenerationenhaus HELL-GA, Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 0211 600 73 36

... jetzt einen Maltermin vereinbaren 0211 5136409

Geburtstag feiern auf die kreative Art

Schwerinstraße 7 40477 Düsseldorf www.manufattura.com

Libelle | September 2013

TIPP

Diese Produktion des Looters-Ensembles erzählt die Geschichte einer Lucy Pie, die am Rande der Stadt ihren neuen Freund in einer Kuchenfabrik gefangen hält. Drei alte Kumpels planen die Rettung des Freundes.

veranstalter

19.30 Uhr, Lucy Pie has to die, Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstraße 1, Düsseldorf

junge Familie 09:30 Babymassage, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699

wöchentlich 09:00 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im Alter von 1 - 3 Jahren, DRK Benrath - Bürgerhaus, Telleringstr. 56, 0211 2299 2166 09:00 DRK-Spieko Eltern mit Kindern von 1-3 J., DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199

Mehr Termine gibt es unter

libelle-magazin.de 09:00 Familienfrühstück im Spiekoraum, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 09:00 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, Bürgerhaus Benrath, Telleringstraße 56, Düsseldorf, 0211 2299-1106 09:00 PEKiP Für Eltern mit Babys von der 6. Woche bis zum 12. Monat und ihre Eltern, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31 - 53, 0211 2299 4711 09:00 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199, 0211 22991106 09:00 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren, DRK, DRK Familienzentrum-Löwenzahn, Hallesche Str. 47, 0211 1577 6783 09:00 Pantakea Spielstunde - Fröhlich die Welt entdecken - 9-15 Monate, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 09:15 Spiel- und Kontaktgruppe - für Eltern mit 1-3 jährigen Kindern, efa, Evangelisches Familienzentrum Kopernikusstraße, Kopernikusstr. 7a, Düsseldorf, 0211 56658143 09:20 PEKiP, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0

05.09. 09:30 Spiel- und Kontaktgruppe - für Eltern mit 1-3 jährigen Kindern, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 09:30 PEKiP, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 09:45 Kleine Sprachforscher - singen, spielen, Sprache entdecken 6 Mon. bis 2 J., Logopädische Praxis Sandra Schlosser, Erftstr. 26, Düsseldorf, 0211.6027948 10:00 Hatha Yoga für Schwangere, YoCo Zentrum für Yoga & Coaching, Sternwartstraße 64, Düsseldorf, 0211 1675609 10:00 Elternstart NRW - Offener Treff Für Eltern mit Babys im 1. Lebensjahr, efa, efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 0211 600 83 63, 0211 600 282 0 10:00 Babyschwimmen ab 12 Monate, AquaGYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 10:00 Polnische Spielgruppe „Patataj“ U3, SOS Mehrgenerationenhaus HELL-GA, Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 0211 600 73 36 10:00 Familiencafe, DRK, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199, 0211 2299-1106 10:15 efa Bewegungsspiele für Eltern und Kinder von 2-3 Jahren, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 10:30 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im Alter von 1 - 3 Jahren, DRK Benrath - Bürgerhaus, Telleringstr. 56, 0211 2299 2166 10:30 DRK-Spieko Eltern mit Kindern von 1-3 J., DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 10:30 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199, 0211 22991106 10:30 Babymassage, SOS Mehrgenerationenhaus HELL-GA, Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 0211 600 73 36 10:30 PEKiP Für Eltern mit Babys von der 6. Woche bis zum 12. Monat und ihre Eltern, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31 - 53, 0211 2299 4711 11:00 Babyschwimmen ab 3 Monate, AquaGYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 11:15 efa Bewegungsspiele für Eltern und Kinder ab 1,5 Jahren, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0

12:00 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199, 0211 22991106 13:00 PEKiP Für Eltern mit Babys von der 6. Woche bis zum 12. Monat und ihre Eltern, DRK Benrath - Bürgerhaus, Telleringstr. 56, 0211 2299 2166 14:00 Aqua Fitness für Schwangere, AquaGYM, Glockenstr. 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 14:00 Pikler, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 14:30 Gemeinsam wachsen - Die ElternBaby Gruppe Im ersten Lebensjahr, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 14:30 PEKiP Für Eltern mit Babys von der 6. Woche bis zum 12. Monat und ihre Eltern, DRK Benrath - Bürgerhaus, Telleringstr. 56, 0211 2299 2166 14:45 Seepferdchen ab 4 Jahren, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 15:00 DRK-Spieko Eltern mit Kindern von 1-3 J., DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 15:00 Entspannung und Bewegung, DRK, Kölner Landstr. 169, Düsseldorf, 0211 2299-1106

16:30 DRK Eltern-Kind-Turnen Klein und Groß legen los, DRK Benrath - Bürgerhaus, Telleringstr. 56, 0211 2299 2166 16:30 DRK Eltern-Kind-Turnen Klein und Groß legen los, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 17:00 Seepferdchen Fortgeschritten - Wir üben für Bronze, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 17:00 DRK Anfängerschwimmen Für Kinder von 5 - 6 Jahren, DRK, Schwimm in Bilk, Bachstraße 145, Düsseldorf, 0211 2299 2166 17:00 Gewaltprävention und kindgerechte Selbstverteidigung Kurs für Grundschulkinder, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 0211 649 998 17 18:00 Aqua Fitness für Schwangere, AquaGYM, Glockenstr. 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 18:00 Geburtsvorbereitung, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 18:15 Sarrano attori Theaterkurs (12-16 J.), Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 0211 649 998 17 19:00 Mamafit Abend, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 19:15 Aquagymnastik für Frauen, DRK, DRK Lehrschwimmbad Oberbilk, Sonnenstr. 10, 0211 2299 2166, 0211 2299-1106 19:30 Yoga für Schwangere, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 20:00 Rückbildung und Neufindung, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699

05 Donnerstag 15:00 DRK Eltern-Kind-Turnen Klein und Groß legen los, DRK Benrath - Bürgerhaus, Telleringstr. 56, 0211 2299 2166 15:00 DRK Eltern-Kind-Turnen Klein und Groß legen los, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 15:00 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, Bürgerhaus Benrath, Telleringstraße 56, Düsseldorf, 0211 2299-1106 15:30 Seepferdchen ab 4 Jahren, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 15:30 Spiel- und Kontaktgruppe - für Eltern mit 1-3 jährigen Kindern, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 16:00 PEKiP, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 16:10 Gemeinsam wachsen - Die ElternBaby Gruppe Im ersten Lebensjahr, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 16:15 Gewaltprävention und kindgerechte Selbstverteidigung Kurs für Vorschulkinder, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 0211 649 998 17 16:15 Seepferdchen Fortgeschritten - Wir üben für Bronze, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 16:15 DRK Anfängerschwimmen Für Kinder von 5 - 6 Jahren, DRK, Schwimm in Bilk, Bachstraße 145, Düsseldorf, 0211 2299 2166, 0211 2299-1106 16:30 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, Bürgerhaus Benrath, Telleringstraße 56, Düsseldorf, 0211 2299-1106

10:00 efa „Erzähl doch mal von früher“ Großeltern und Eltern schreiben für ihre Enkel/Kinder, efa, Haus der Kirche, Bastionstraße 6, 0211 600 282 0 10:00 Information zur Kindertagespflege für Tagesmütter, -väter und Kinderfrauen, i-Punkt Familie, Heinz-SchmöleStr. 8-10, Düsseldorf, 02311 899 88 72 15:30 Kinderwerkstatt - Bunte Kaleidoskope ab 5 J., Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 0211 74 66 95

Bühne 19:30 Lucy Pie has to die Für Jugendliche und Junge Erwachsene, Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 0211 899 6130

Kurse 11:00 Elternstart NRW - PEKiP zum Kennenlernen, AWO-Familienbildungswerk, AWO Haus für Kinder und Familie „Sternschnuppe“, Ronsdorfer Straße 138, Düsseldorf, 0211 600 25 474 15:00 Konversationskurs für MigrantInnen, DRK, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199

wöchentlich 09:00 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 09:00 PEKiP Für Eltern mit Babys von der 6. Woche bis zum 12. Monat und ihre Eltern, DRK Benrath - Bürgerhaus, Telleringstr. 56, 0211 2299 2166

Termine bitte bis zum 10. des Vormonats unter termine@libelle-magazin.de einreichen! 58

Libelle | September 2013

09:00 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 09:00 Wirbelsäulengymnastik für Mütter, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 09:00 Qi Gong für Mütter, DRK, Bürgerhaus Benrath, Telleringstraße 56, Düsseldorf, 0211 2299-1106 09:00 DRK-Spieko Eltern mit Kindern von 1-3 J., DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 09:00 Pantakea Spielstunde - Fröhlich die Welt entdecken - 14-20 Monate, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 09:00 Vorkindergarten, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 09:00 Spielend sprechen lernen Förderung der deutschen Sprache nur für Mütter, DRK, Städtische Kindertagesstätte Siegburger Straße, Siegburger Staße 136, Düsseldorf, 0211 2299 1143 09:00 Eltern-Kind-Gruppe für Babies ab 3 Monaten, SOS Mehrgenerationenhaus HELL-GA, Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 0211 600 73 36 09:00 Spiel- und Kontaktgruppe - für Eltern mit 1-3 jährigen Kindern, efa, Evangelisches Familienzentrum Eller, Am Hackenbruch 86, 0211 600 282 0 09:00 Elternberatung Anmeldung erforderlich, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 09:00 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im Alter von 1 - 3 Jahren, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 09:00 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im Alter von 1 - 3 Jahren, DRK Benrath - Bürgerhaus, Telleringstr. 56, 0211 2299 2166 09:30 Babyschwimmen ab 3 Monate, AquaGYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 09:30 Spielgruppe, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 09:30 efa Bewegungsspiele für Eltern und Kinder von 2-3 Jahren, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 09:45 Elternstart NRW Still- und Elterncafé, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 09:45 Eltern-Kind-Schwimmen Wasserspaß für Eltern und Kinder, efa, Stadtbad Unterrath, Mettlacher Str. 1, Düsseldorf, 0211 2299 2166 10:00 Yoga für Mütter, DRK Schule, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 10:00 Offene Sprechstunde zum Bildungspaket , Rather Familienzentrum, Rather Kreuzweg 43, Düsseldorf 10:15 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im Alter von 1 - 3 Jahren, DRK Benrath - Bürgerhaus, Telleringstr. 56, 0211 2299 2166 10:15 PEKiP Für Eltern mit Babys von der 6. Woche bis zum 12. Monat und ihre Eltern, DRK Benrath - Bürgerhaus, Telleringstr. 56, 0211 2299 2166 10:30 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im Alter von 1 - 3 Jahren, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 10:30 DRK-Spieko Eltern mit Kindern von 1-3 J., DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 10:30 efa Bewegungsspiele für Eltern und Kinder ab 1,5 Jahren, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 10:30 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, Bürgerhaus Benrath, Telleringstraße 56, Düsseldorf, 0211 2299-1106 10:30 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199

10:30 Eltern-Kind-Schwimmen Wasserspaß für Eltern und Kinder, efa, Stadtbad Unterrath, Mettlacher Str. 1, Düsseldorf, 0211 2299 2166 10:30 Babyzeichenkurs für Eltern mit Babys ab dem 5. Mon., Sinneswandel, Hohenzollernstraße 15, Düsseldorf, 0211 60 10 444 10:45 Gemeinsam wachsen - Die ElternBaby Gruppe Im ersten Lebensjahr, efa, Evangelisches Familienzentrum Eller, Am Hackenbruch 86, 0211 600 282 0 10:45 Entspannungskurs alle Lebensalter, SOS Mehrgenerationenhaus HELL-GA, Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 0211 600 73 36 11:00 Spiel- und Kontaktgruppe - für Eltern mit 1-3 jährigen Kindern, efa, Evangelisches Familienzentrum Hassels, Hasselsstr. 71, Düsseldorf, 0211 600 282 0 11:15 Eltern-Kind-Schwimmen Wasserspaß für Eltern und Kinder, efa, Stadtbad Unterrath, Mettlacher Str. 1, Düsseldorf, 0211 2299 2166, 0211 600 282 0 11:30 Rückbildungsgymnastik Gymnastik nach der Geburt, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31 - 53, 0211 2299 4711 12:00 Rückbildung und Babymassage, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 12:00 Eltern-Kind-Gruppe für Babies ab 3 Monaten, SOS Mehrgenerationenhaus HELL-GA, Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 0211 600 73 36 12:00 Eltern-Kind-Schwimmen Wasserspaß für Eltern und Kinder, efa, Stadtbad Unterrath, Mettlacher Str. 1, Düsseldorf, 0211 2299 2166 14:00 Aqua Fitness für Schwangere, AquaGYM, Glockenstr. 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 14:00 PEKiP 1 (5-10 Monate) 12 x 2 Ust., AWO-Familienbildungswerk, AWO Haus für Kinder und Familie „Sternschnuppe“, Ronsdorfer Straße 138, Düsseldorf, 0211 600 25 474 14:30 PEKiP, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 14:45 Seepferdchen ab 4 Jahren, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 15:00 DRK Eltern-Kind-Turnen Klein und Groß legen los, DRK, Städtisches Familienzentrum Offenbacherweg, Offenbacherweg 43, Düsseldorf, 0211 788 56 70 15:30 Seepferdchen ab 4 Jahren, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 16:00 DRK Eltern-Kind-Turnen Klein und Groß legen los, DRK, DRK Familienzentrum-Löwenzahn, Hallesche Str. 47, 0211 1577 6783 16:15 Bronze Schwimmen ab 5 Jahren, AquaGYM, Glockenstr. 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 16:15 Lehrschwimmen für Kinder ab 5 Jahren, AWO-Familienbildungswerk, Schwimmbad Janusz-Korczak-Schule, Wrangelstraße 40, Düsseldorf, 0211 600 25 110 16:15 Gewaltprävention und kindgerechte Selbstverteidigung Kurs für Grundschulkinder, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 0211 649 998 17 17:00 DRK Anfängerschwimmen (5-6 J.), DRK, Rheinbad, Europaplatz 1, Düsseldorf, 0211 2299 2166 17:00 Seepferdchen ab 4 Jahren, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 17:00 Polnische Spielgruppe „Patataj“ Ü3, SOS Mehrgenerationenhaus HELL-GA, Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 0211 600 73 36 17:00 DRK Eltern-Kind-Turnen Klein und Groß legen los, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199

Keramik selbst bemalen

:: Tel.: 02 11-2 39 23 11

Fürstenplatz 2 40215 Düsseldorf ProjektLibellHerbst2011_LibelleAnzeigeHerbst2011 18.07.13 19:00 Seit ::

Freizeitstätte Garath Di. 17.9. 15 Uhr

Di. 15.10. 15 Uhr

www.eigenlob-keramik.de

Kindertheater SEPTEMBER - DEZEMBER 2013

Bürgerhaus Reisholz

Die gestiefelte Katze(ab5 Jahren) Theater Zitadelle

Do. 19.9. 15 Uhr

Rockmusik für Kinder „Hin und weg… Auf und davon“ Markus Rohde

So. 29.9. 15 Uhr

Cowboy Billy und das singende Pony Seifenblasen Figurentheater 24. P U P P E N S P I E LWO C H E Programm anfordern unter 0211-746695

Mi. 23.10.So. 27.10. 15 Uhr

Mi. 13.11. 15 Uhr

Der kleine Ritter (ab 4 Jahren) Tandera Theater

Do. 14.11. 15 Uhr

Di. 10.12. 15 Uhr

Ritter Rost feiert Weihnachten (ab 4 Jahren) Figurentheater Petra Schuff

Do. 12.12. 15 Uhr

Eintritt pro Vorstellung: 3,– € /2,50 € Eintritt pro Vorstellung in der Puppenspielwoche: 3,50 € Reservierung für Garath: 0211.8997551 für Reisholz: 0211.746695

Zauberer Arno Die Zaubershow für Groß und Klein für alle Anlässe und auch für Kinderfeste. Tel.: 02132/711 09 0176/34 93 21 44

Libelle | September 2013

18:30 Aufbaukurs - Lehrschwimmen für Kinder ab 5 Jahren 15 Termine, AWOFamilienbildungswerk, Schwimmbad Janusz-Korczak-Schule, Wrangelstraße 40, Düsseldorf, 0211 600 25 110

TIPP 10 Uhr, Großes Bürgerfest, Marktplatz, Burgplatz, Rheinuferpromenade, Düsseldorf

10:00 TourNatur Messe rund ums Wandern und Trekking, Messe Düsseldorf, Stockumer Höfe, Düsseldorf

Kirche 11:15

wikipedia

Eine Zeitreise durch Düsseldorf verspricht das Große Bürgerfest zum Stadtjubiläum 725 Jahre Düsseldorf: vom Mittelalter am Unteren Rheinwerft über Barock auf dem Marktplatz bis zur Zukunft auf der Rhein-uferpromenade.

Märkte

07. & 08.09.

17:00 Lehrschwimmen für Kinder ab 5 Jahren, AWO-Familienbildungswerk, Schwimmbad Janusz-Korczak-Schule, Wrangelstraße 40, Düsseldorf, 0211 600 25 110 17:15 Veroandi leikarer Theaterkurs (12-16 J.), Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 0211 649 998 17 17:45 Aquagymnastik für Frauen, DRK, Lehrschwimmbad Unterrath, Am Klosterhof 1, 0211 2299 2166 17:45 DRK Anfängerschwimmen (5-6 J.), DRK, Rheinbad, Europaplatz 1, Düsseldorf, 0211 2299 2166

Mehr Termine gibt es unter

libelle-magazin.de 18:00 Yoga für Mütter, DRK Schule, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 18:00 Aqua Fitness für Schwangere, AquaGYM, Glockenstr. 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 18:30 Aquagymnastik für Frauen, DRK, Lehrschwimmbad Unterrath, Am Klosterhof 1, 0211 2299 2166 18:30 Club Ensemble Theaterkurs (16-19 J.), Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 0211 649 998 17 19:00 Aqua Fit Rückbildung - weg mit dem Babyspeck, Aqua-GYM, Glockenstr. 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 19:00 Yoga für Mütter, DRK Schule, DRK Zentrum plus, Potsdamer Str. 41, 0211/22992166 19:30 Qi Gong, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 19:45 Yoga für Mütter, DRK Schule, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 20:00 Aqua Fit Rückbildung - weg mit dem Babyspeck, Aqua-GYM, Glockenstr. 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 20:00 Yoga für Schwangere, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699

06 Freitag 12:00 8. Afrika Tage Düsseldorf, ENIJE FOR AFRIKA e.V., Freizeitpark Ulenbergstraße, Ulenbergstraße 11, Düsseldorf-Flehe, 0211-21095986 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Räuscherweg (Bilk), 0211 566 54 31 16:30 mum‘s friday - Informationsnachmittag für werdende Mamas! Umfassendes Beratungsangebot, was in der Schwangerschaft und nach der Geburt wichtig ist., Baby Kochs, Familieninstitut Heike vom Heede, Breite Straße 1-3, Düsseldorf, 0211 54415570, 0211 355 944 0

Andacht für Klein- und Kindergartenkinder, Evangelische Dankeskirche Benrath, Weststraße 26, Düsseldorf

wöchentlich 09:00 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 09:00 Pantakea Spielstunde - Fröhlich die Welt entdecken - 19-24 Monate, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 09:00 Pilates für Mütter, DRK Familientreff Jahnstraße, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 09:30 Spiel- und Kontaktgruppe - für Eltern mit 1-3 jährigen Kindern, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0

Bühne 17:00 Jacobe vom Schlossturm - bleich aber oho! Eine Puppentheaterstück für Kinder ab 5 Jahren mit der Puppenbühne Bauchkribbeln, Theatermuseum Düsseldorf, Zentralbibliothek im WBZ, Bertha-von-Suttner-Platz 1, Düsseldorf, 0211 899 29 70

Kurse 15:45 Schwimmen lernen für Mütter und Kinder ab 5 J., efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Lehrschwimmbad Oberbilk, Sonnenstr. 10, Düsseldorf, 0211 600 83 63 16:30 Wasserspaß für Mütter und Kinder von 2-5 J., efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Lehrschwimmbad Oberbilk, Sonnenstr. 10, Düsseldorf, 0211 600 83 63 17:30 Aufbaukurs - Lehrschwimmen für Kinder ab 5 Jahren 15 Termine, AWOFamilienbildungswerk, Schwimmbad Fritz-Henkel-Schule, Stettiner Str. 98, Düsseldorf, 0211 70 94 44 18:15 Aufbaukurs - Lehrschwimmen für Kinder ab 5 Jahren 15 Termine, AWOFamilienbildungswerk, Schwimmbad Fritz-Henkel-Schule, Stettiner Str. 98, Düsseldorf, 0211 70 94 44 18:30 Geburtsvorbereitung 4 Treffen für werdende Mütter und Väter, 2 x mit Vätern, 2 x ohne Väter, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31 - 53, 0211 2299 4711

09:30 PEKiP, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 09:30 Rückbildung und Babymassage, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 09:30 PEKiP, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 09:45 Gemeinsam wachsen - Die ElternBaby Gruppe Im ersten Lebensjahr, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 10:00 Aqua Fitness für Schwangere, AquaGYM, Glockenstr. 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 10:30 PEKiP Für Eltern mit Babys von der 6. Woche bis zum 12. Monat und ihre Eltern, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 10:30 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 10:30 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 10:30 Pilates für Mütter, DRK Familientreff Jahnstraße, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 10:45 Gemeinsam wachsen - Die ElternBaby Gruppe Im ersten Lebensjahr, efa, Evangelisches Familienzentrum Derendorf, Collenbachstr. 10, 0211 600 282 0

11:00 Eltern-Kind-Gruppe für Babies ab 1 Jahr, SOS Mehrgenerationenhaus HELLGA, Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 0211 600 73 36 11:00 Babyschwimmen ab 3 Monate, AquaGYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 11:45 PEKiP, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 12:30 PEKiP Für Eltern mit Babys von der 6. Woche bis zum 12. Monat und ihre Eltern, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 13:15 PEKiP, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 14:00 PEKiP Für Eltern mit Babys von der 6. Woche bis zum 12. Monat und ihre Eltern, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 14:00 Bambinischwimmen 3-4 Jahre, AquaGYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 14:15 Schwimmen für Frauen aller Nationalitäten - für Fortgeschrittene, efa, Lehrschwimmbad Oberbilk, Sonnenstr. 10, Düsseldorf, 0211 600 282 0 14:30 PEKiP, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 14:30 Elternstart NRW - Offener Treff Für Eltern mit Babys im 1. Lebensjahr, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 14:30 Tanzzwerge und Krabbelmäuse ab 6 Monaten, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 14:45 Seepferdchen ab 4 Jahren, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 15:00 Schwimmen für Frauen aller Nationalitäten - für Anfängerinnen, efa, Lehrschwimmbad Oberbilk, Sonnenstr. 10, Düsseldorf, 0211 600 282 0 15:00 Arabisch für Kinder verschiedene Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina - Institut für arabische Sprache und Kultur, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37 15:00 DRK Babyschwimmen Eltern-KindSchwimmen ab 4 Monate bis 4 Jahre, DRK, DRK Lehrschwimmbad Bilk, Gotenstraße 20, Düsseldorf, 0211 2299 2166 15:00 Kinder- und Seniorentreff Gespräche, Geschichten, gemeinsames Spielen und Malen., Jung trifft Alt Düsseldorf e.V., Kirchfeldstr. 116, Düsseldorf, 0211 97715310 15:30 Seepferdchen ab 4 Jahren, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 15:30 DRK Babyschwimmen Eltern-KindSchwimmen ab 4 Monate bis 4 Jahre, DRK, DRK Lehrschwimmbad Gerresheim, Lohbachweg 18, 0211 2299 2166 15:30 Bewegung und Entspannung für Eltern und Kinder von 3 bis 5 Jahren, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 15:45 DRK Babyschwimmen Eltern-KindSchwimmen ab 4 Monate bis 4 Jahre, DRK, DRK Lehrschwimmbad Bilk, Gotenstraße 20, Düsseldorf, 0211 2299 2166 16:00 MITTELALTER Zwerge ab 10 J., SOS Mehrgenerationenhaus HELL-GA, Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 0211 600 73 36 16:00 Arabisch für Kinder verschiedene Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina - Institut für arabische Sprache und Kultur, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37

Termine bitte bis zum 10. des Vormonats unter termine@libelle-magazin.de einreichen! 60

Libelle | September 2013

16:00 Lehrschwimmen für Kinder ab 5 Jahren, AWO-Familienbildungswerk, Schwimmbad Janusz-Korczak-Schule, Wrangelstraße 40, Düsseldorf, 0211 600 25 110 16:15 DRK Anfängerschwimmen Für Kinder von 5 - 6 Jahren, DRK, Schwimm in Bilk, Bachstraße 145, Düsseldorf, 0211 2299 2166 16:15 Tanzzwerge und Krabbelmäuse ab 6 Monaten, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 16:15 Bronze Schwimmen ab 5 Jahren, AquaGYM, Glockenstr. 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 16:15 DRK Babyschwimmen Eltern-KindSchwimmen ab 4 Monate bis 4 Jahre, DRK, DRK Lehrschwimmbad Gerresheim, Lohbachweg 18, 0211 2299 2166 16:30 DRK Babyschwimmen Eltern-KindSchwimmen ab 4 Monate bis 4 Jahre, DRK, DRK Lehrschwimmbad Bilk, Gotenstraße 20, Düsseldorf, 0211 2299 2166 16:30 Bewegung und Entspannung für Eltern und Kinder von 3 bis 5 Jahren, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 16:45 Lehrschwimmen für Kinder ab 5 Jahren, AWO-Familienbildungswerk, Schwimmbad Janusz-Korczak-Schule, Wrangelstraße 40, Düsseldorf, 0211 600 25 110 17:00 Seepferdchen ab 4 Jahren, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 17:00 DRK Anfängerschwimmen Für Kinder von 5 - 6 Jahren, DRK, Schwimm in Bilk, Bachstraße 145, Düsseldorf, 0211 2299 2166 17:00 DRK Babyschwimmen Eltern-KindSchwimmen ab 4 Monate bis 4 Jahre, DRK, DRK Lehrschwimmbad Gerresheim, Lohbachweg 18, 0211 2299 2166 17:15 DRK Babyschwimmen Eltern-KindSchwimmen ab 4 Monate bis 4 Jahre, DRK, DRK Lehrschwimmbad Bilk, Gotenstraße 20, Düsseldorf, 0211 2299 2166 17:45 Lehrschwimmen für Kinder ab 5 Jahren, AWO-Familienbildungswerk, Schwimmbad Janusz-Korczak-Schule, Wrangelstraße 40, Düsseldorf, 0211 600 25 110 17:45 DRK Babyschwimmen Eltern-KindSchwimmen ab 4 Monate bis 4 Jahre, DRK, DRK Lehrschwimmbad Gerresheim, Lohbachweg 18, 0211 2299 2166 17:45 DRK Anfängerschwimmen Für Kinder von 5 - 6 Jahren, DRK, Schwimm in Bilk, Bachstraße 145, Düsseldorf, 0211 2299 2166 18:00 Aqua Fitness für Anfänger, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 18:30 Bodyfitness für Mütter, DRK Familientreff Jahnstraße, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 18:30 DRK Babyschwimmen Eltern-KindSchwimmen ab 4 Monate bis 4 Jahre, DRK, DRK Lehrschwimmbad Gerresheim, Lohbachweg 18, 0211 2299 2166 19:00 Aqua Fit Rückbildung - weg mit dem Babyspeck, Aqua-GYM, Glockenstr. 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 19:15 Aquagymnastik für Schwangere, DRK, DRK Lehrschwimmbad Gerresheim, Lohbachweg 18, 0211 2299 2166

07 Samstag 08:00 Familientriathlon, Stadtwerke Düsseldorf, Strandbad Lörick, Niederkasseler Deich 285, Düsseldorf 10:00 Familienfest - 40 Grad Urban Art Festival Großes Familienfest als Auftakt des Urban Art Festivals, 40 Grad Urban Art, Kiefernstraße, Düsseldorf 10:00 Großes Bürgerfest Höhepunkt des Stadtjubiläums, Landeshauptstadt Düsseldorf, Rheinuferpromenaden, Düsseldorf 10:00 Winzlingskurs - Alles über die richtige Erstausstattung, Baby Kochs, Familieninstitut Heike vom Heede, Breite Straße 1-3, Düsseldorf, 0211 54415570 11:00 8. Afrika Tage Düsseldorf, ENIJE FOR AFRIKA e.V., Freizeitpark Ulenbergstraße, Ulenbergstraße 11, Düsseldorf-Flehe, 0211 21095986 13:00 WIU Fest, World in Union e.V., Hofgarten, Düsseldorf, 0211 615385 15:00 Kleopatra - Die ewige Diva: Kleopatra sein: Glanz und Gloria Workshop für Kinder von 6-10., Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4, Bonn, 0228 9171 0

Inh. Caecilia Mengerssen Amsterdamer Str. 8 40474 Düsseldorf Tel. 0211/43 69 53 79

Öffnungszeiten: Mo – Fr 9 bis 13 Uhr Mo + Mi + Fr 15 bis 18 Uhr Samstag 11 bis 14 Uhr

http://hosenmatz.net

E-Mail: info@hosenmatz.net

Natur spendet Kindern Lebenslust! Waldpädagogik + Naturerlebnisse Werdet Waldscouts und Kräuterhexen Kindergeburtstage für Naturfans www.naturerfahrungs-angebote.de • 02104 - 95 79 79

Bühne 16:00 Kleiner Drache Wütebrecht Ein Märchen über das Anders-Sein für alle von 3 bis 11 Jahren., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 0211 372401

Kurse 10:00 Pferdeflüstern und Stöcke für Kinder von 9 bis 14 Jahren Seminar für Kinder, Mondpferde, Neuss-Allerheiligen, 02119762310 10:30 Eltern-Kind-Schwimmen 1-3 Jahre, AWO-Familienbildungswerk, Schwimmbad Janusz-Korczak-Schule, Wrangelstraße 40, Düsseldorf, 0211 600 25 110 11:15 Eltern-Kind-Schwimmen - 3-5 Jahre, AWO-Familienbildungswerk, Schwimmbad Janusz-Korczak-Schule, Wrangelstraße 40, Düsseldorf, 0211 600 25 110 12:00 Eltern-Kind-Schwimmen - 3-5 Jahre, AWO-Familienbildungswerk, Schwimmbad Janusz-Korczak-Schule, Wrangelstraße 40, Düsseldorf, 0211 600 25 110 13:00 Aufbaukurs - Lehrschwimmen für Kinder ab 5 Jahren 15 Termine, AWOFamilienbildungswerk, Martin-LutherSchule, Gotenstr. 20, Düsseldorf, 0211 600 25 110 15:00 Küchen der Welt: Afrika Picknick (6-10 J.), NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 17:00 Kulinarisches - gesunde und leckere Ernährung mit kleinem Budget Anmeldung erforderlich, diverse Themen, VAMV, Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 0211 479 1777

Märkte 10:00 Kinderflohmarkt, Familienzentrum Märchenland, Liliencronstr. 63, Düsseldorf, 0211 65 16 14 10:00 TourNatur Messe rund ums Wandern und Trekking, Messe Düsseldorf, Stockumer Höfe, Düsseldorf

Kirche 10:00 Kinder-Bibel-Tag, Erlöserkirchengemeinde Stockum, Eichendorffstraße 7, Düsseldorf

  

Düsseldorf

Professionelle Schwimmschule

Baby, Bambini und Seepferdchen Kurse

Glockenstr. 24 - 40476 Düsseldorf

Exklusives Aqua Fitness Studio

www.aquagym-duesseldorf.de

Anfänger, Power, Schwangere, Jogging

Info: 0211 - 598 111 00

Libelle | September 2013

TIPP 12 Uhr, 8. Afrikatage, Freizeitpark Ulenbergstraße 11, Düsseldorf

Phantasie-Werkstatt Führung mit Workshop ab 6 Jahren, Anmeldung: 02234 9921-555, LVR Landesmuseum Bonn, Colmantstr. 14-16, Bonn, 0228 2070 - 0 Mutter-Kind-Schwimmen für muslimische Frauen, AWO-Familienbildungswerk, Schwimmbad Janusz-KorczakSchule, Wrangelstraße 40, Düsseldorf, 0211 600 25 110

Märkte

veranstalter

Buntes Fest rund um Afrika: Marktstände, viel Musik und Tanz, leckeres Essen, aber auch ein interessantes Rahmenprogramm mit Vorträgen und Diskussionen.

15:00 11:00 Familienfest auf dem Schillerplatz, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 11:00 Museumsfest und Tag des offenen Denkmals Die Römerthermen Zülpich 15:00 feiern 5. Geburtstag!, Römertherme Zülpich - Museum der Badekultur, Andreas-Broicher-Platz 1, Zülpich, 02252 838060 12:00 Bogenschiessen im Museumsgarten, Neanderthal Museum, Talstr. 300, Mettmann, 02104 97 97 0 12:00 8. Afrikatage Düsseldorf, ENIJE FOR AFRIKA e.V., Freizeitpark Ulenbergstraße, 10:00 Ulenbergstraße 11, Düsseldorf-Flehe, 0211-21095986 13:00 Mitmach-Aktion: Fünf Finger von 11:00 dir werden zum Tier. Werkstatt für Fingerprints auf dem Bürgerfest, Literaturbüro NRW e.V., Rheinuferpromenaden, Düsseldorf 12:00 13:30 Die Glöckner von Minas Gerais Kinderführung durch avante brasil, KIT - Kunst im Tunnel, Mannesmannufer 1b, Düsseldorf 13:30 Dampf-Sonntag Mit Familienführung um 13:30 und 14.30 Uhr, LVR Industriemuseum44x30 Euskirchen, ZK-Libelle DUCarl-Koenen-Straße 19.05.13 14:23 10:00 Seit 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 99 21 555

08.09.

TourNatur Messe rund ums Wandern und Trekking, Messe Düsseldorf, Stockumer Höfe, Düsseldorf Trödelmarkt im Märchenviertel in Zons, Märchenviertel in Zons, Märchenallee und Rotkäppchenweg, Dormagen Zons Fischeln Open Familienfest in Krefeld, Werbering Fischeln, Kölner Straße (Krefeld)

Kirche

wöchentlich 10:00 Papazeit, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 10:00 Babymassage für Väter, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699 11:00 Zumba für Mütter, DRK, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 11:00 Kulinarisch international für Frauen mit Kinderbetreuung, AWO Familienzentrum Aachener Straße, AWO Familienzentrum Wawuschels, Aachener Str. 39, Düsseldorf, 0211 60025-422 11:30 Babymassage für berufstätige Eltern, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 0211 466699

Mehr Termine gibt es unter

libelle-magazin.de 12:15 Lehrschwimmen für Kinder ab 5 Jahren, AWO-Familienbildungswerk, Martin-Luther-Schule, Gotenstr. 20, Düsseldorf, 0211 600 25 110 12:45 Lehrschwimmen für Kinder ab 5 Jahren, AWO-Familienbildungswerk, Schwimmbad Janusz-Korczak-Schule, Wrangelstraße 40, Düsseldorf, 0211 600 25 110 13:00 DRK-Anfängerschwimmen, DRK, Stadtbad Eller, Kikweg 1, Düsseldorf, 0211 2299 2166 13:45 DRK-Anfängerschwimmen, DRK, Stadtbad Eller, Kikweg 1, Düsseldorf, 0211 2299 2166 13:45 Aufbaukurs II - Schwimmen für Kinder mit Seepferdchen 14 x, AWO-Familienbildungswerk, Martin-Luther-Schule, Gotenstr. 20, Düsseldorf, 0211 600 25 110 13:45 Seepferdchen ab 4 Jahren, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 14:30 DRK-Anfängerschwimmen, DRK, Stadtbad Eller, Kikweg 1, Düsseldorf, 0211 2299 2166 14:30 Seepferdchen ab 4 Jahren, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00

14:30 Eltern-Kind-Schwimmen Wasserspaß für Eltern und Kinder, efa, SchulSchwimmbad Gerresheim, Lohbachweg 18, Düsseldorf, 0211 600 282 0 14:30 DRK Babyschwimmen Eltern-KindSchwimmen ab 4 Monate bis 4 Jahre, DRK, DRK Lehrschwimmbad Bilk, Gotenstraße 20, Düsseldorf, 0211 2299 2166 15:15 DRK-Anfängerschwimmen, DRK, Stadtbad Eller, Kikweg 1, Düsseldorf, 0211 2299 2166 15:15 DRK Babyschwimmen Eltern-KindSchwimmen ab 4 Monate bis 4 Jahre, DRK, DRK Lehrschwimmbad Bilk, Gotenstraße 20, Düsseldorf, 0211 2299 2166 15:15 Eltern-Kind-Schwimmen Wasserspaß für Eltern und Kinder, efa, SchulSchwimmbad Gerresheim, Lohbachweg 18, Düsseldorf, 0211 600 282 0 15:30 Seepferdchen ab 4 Jahren, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 16:00 DRK Babyschwimmen Eltern-KindSchwimmen ab 4 Monate bis 4 Jahre, DRK, DRK Lehrschwimmbad Bilk, Gotenstraße 20, Düsseldorf, 0211 2299 2166 16:00 Eltern-Kind-Schwimmen Wasserspaß für Eltern und Kinder, efa, SchulSchwimmbad Gerresheim, Lohbachweg 18, Düsseldorf, 0211 600 282 0 16:15 Seepferdchen ab 4 Jahren, Aqua-GYM, Glockenstraße 24, Düsseldorf, 0211 598 111 00 10:00 Arabisch für Kinder verschiedene Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina - Institut für arabische Sprache und Kultur, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37

08 Sonntag 10:00 Großes Bürgerfest Höhepunkt des Stadtjubiläums, Landeshauptstadt Düsseldorf, Rheinuferpromenaden, Düsseldorf 10:00 Brunch, Kuchen und Sonntagsbuffet Familienbrunch mit Kinderbetreuung, Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 10:00 Almfest, Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 11:00 Spielebrunch Es darf wieder gebruncht und gespielt werden! Um Anmeldung wird gebeten., Spielerei Düsseldorf, Unter den Eichen 62a, Düsseldorf, 0211 929 44 44

Kindergottesdienst - Ganz schön mächtig!, Evangelische Dankeskirche Benrath, Weststraße 26, Düsseldorf

ZOObiläum! 09 Montag Den 75. Geburtstag feiern wir das ganze Jahr...

www.zookrefeld.de

13:30 Kinderführung: Plakate fetzen!, Kunsthalle Düsseldorf, Grabbeplatz 4, Düsseldorf, 0211 899 62 40 15:00 Alexander Calder – Avantgarde in Bewegung: Kinderführung, K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 0211 83 81 204 15:00 Gespenster, Fürsten und ein Turm Führung für Kinder, SchifffahrtMuseum, Burgplatz 30/Schlossturm, Düsseldorf, 0211 89-9 41 95 15:00 Sonntagstreff für alleinerziehende Eltern mit Kinderbetreuung, efaStadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 0211 44 39 14

Bühne 11:00 Kleiner Drache Wütebrecht Ein Märchen über das Anders-Sein für alle von 3 bis 11 Jahren., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 0211 372401 12:30 Der Überraschungsgast (Teil 3) mit Biss Puppentheater ab 3 Jahren, Theatermuseum Düsseldorf, Schillerplatz, Schillerplatz, Düsseldorf, 0211 899 6130 15:00 Tischlein deck’ dich Ab 5 Jahren, Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 0211 899 6130

Kurse 13:00 Inline-Skating-Laufschule InlineSkaten für Kinder ab 4., Inlineskater Hockey Verein Düsseldorf Rams, Sportpark Niederheid, Paul-Thomas.Str. 35, Düsseldorf 15:00 Unter Palmen: Workshop für Kinder ab 4, Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, FriedrichEbert-Allee 4, Bonn, 0228 9171 0

15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Matthias-ClaudiusSchule Ratingen, Mintarder Weg 98, Ratingen, 02102 550-5660 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Paulinenpark (Reisholz), 0211 566 54 31 17:00 Familie leben - Alleinerziehende im Stadtteil werden aktiv mit Kinderbetreuung, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199

Kurse 09:00 Spielgruppe für Eltern mit Kindern ab ca. 2 Jahren an zwei Vormittagen, AWO-Familienbildungswerk, Bürgerhaus Wersten, Werstener Dorfstr. 90, Düsseldorf, 0211 76 15 76 15:30 Spielgruppe - Frühe Förderung für Eltern und Kinder ab ca. 9 Monaten, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 16:00 Eltern-Kind-Fitnessgymnastik, AWOFamilienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 17:00 Eltern-Kind-Fitnessgymnastik, AWOFamilienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 17:00 Play it again-Jugendclub – Start in die neue Produktion Theaterschule im Theatermuseum für Jugendliche von 13 bis 17 Jahren, Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 0211 899 6130 19:30 Physical Theatre Club Theaterschule im Theatermuseum ab 16 Jahre, Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 0211 899 6130

wöchentlich 09:00 DRK-Spieko Eltern mit Kindern von 1-3 J., DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 09:00 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199

Termine bitte bis zum 10. des Vormonats unter termine@libelle-magazin.de einreichen! 62

Libelle | September 2013

09:00 PEKiP Für Eltern mit Babys von der 6. Woche bis zum 12. Monat und ihre Eltern, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31 - 53, 0211 2299 4711 09:00 Eltern Start Gruppenangebot bzw. offener Treff für Eltern mit ihren Babys im 1. Lebensjahr. 5 x, DRK Familientreff Gerresheim, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 09:00 Eltern Start Gruppenangebot bzw. offener Treff für Eltern mit ihren Babys im 1. Lebensjahr. 5 x, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 09:00 Spielgruppe - Mutter/Vater hat frei (ab ca 2 Jahre) Eltern nehmen im Wechsel teil, AWO Familientreff Eller, Schloßallee 12c, 0211 600 25 211 09:00 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im Alter von 1 - 3 Jahren, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 09:15 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, Bürgerhaus Benrath, Telleringstraße 56, Düsseldorf, 0211 2299-1106 09:15 Eltern Start Gruppenangebot bzw. offener Treff für Eltern mit ihren Babys im 1. Lebensjahr. 5 x, DRK Familientreff Gerresheim, Bürgerhaus Benrath, Telleringstraße 56, Düsseldorf, 0211 2299 4711 10:00 Krabbelgruppe - Mütter-Väter-BabyTreff ab 2 Monate, AWO-Familienbildungswerk, AWO Begegnungsstätte Gerresheimer Landstraße, Gerresheimer Landstr. 101, Düsseldorf, 0211 203 139, 0211 600 25 110 10:30 PEKiP Für Eltern mit Babys von der 6. Woche bis zum 12. Monat und ihre Eltern, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31 - 53, 0211 2299 4711 10:30 Pilates für Mütter, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 10:30 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 10:30 DRK-Spieko Eltern mit Kindern von 1-3 J., DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 10:30 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im Alter von 1 - 3 Jahren, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 10:45 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, Bürgerhaus Benrath, Telleringstraße 56, Düsseldorf, 0211 2299-1106 11:00 PEKiP Für Eltern mit Babys von der 6. Woche bis zum 12. Monat und ihre Eltern, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 15:00 Robbie Babys von 4 - 18 Monaten Einstieg jederzeit, weitere Termine auf Anfrage, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 0211 79 00 397 15:00 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im Alter von 1 - 3 Jahren, DRK Benrath - Bürgerhaus, Telleringstr. 56, 0211 2299 2166 16:00 Spielerisch lernen - Angebot für russisch sprechende Kinder zw. 3 und 4 und deren Eltern 10 x, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 16:00 DRK-Anfängerschwimmen Für Kinder von 5-6 Jahren, Stadtbad Benrath, Regerstr. 1, Düsseldorf, 0211 2299 2166 16:30 Wunderland Musik (4-6 J.), Einstieg jederzeit, weitere Termine auf Anfrage, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 0211 79 00 397 16:30 Qi Gong für Mütter, DRK, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199, 0211 2299-1106 16:30 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im Alter von 1 - 3 Jahren, DRK Benrath - Bürgerhaus, Telleringstr. 56, 0211 2299 2166 16:45 DRK-Anfängerschwimmen Für Kinder von 5-6 Jahren, Stadtbad Benrath, Regerstr. 1, Düsseldorf, 0211 2299 2166

17:30 DRK-Anfängerschwimmen für Kinder von 5-6 Jahren, Stadtbad Unterrath, Mettlacher Str. 1, Düsseldorf, 0211 2299 2166 18:30 Bodyfitness für Mütter, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 19:30 Wirbelsäulengymnastik für Mütter, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 19:30 Bodyfitness für Mütter, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 19:45 Qi Gong für Mütter, DRK, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711, 0211 22991106 20:00 Aquagymnastik für Frauen, DRK, DRK Lehrschwimmbad Bilk, Gotenstraße 20, Düsseldorf, 0211 2299 2166, 0211 22991106

10 Dienstag 11:15

Wir machen ein Scrapbook Ferienspaß (6-12 Jahre), Anmeldung erforderlich., Clemens-Sels-Museum, Am Obertor, Neuss, 02131 90 41 41 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Wilhelm-BuschSchule, Bismarckstr. 16, Ratingen, 02102 550-5660 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Kamper Acker (Holthausen), 0211 566 54 31 19:30 efa „Erzähl doch mal von früher“ Großeltern und Eltern schreiben für ihre Enkel/Kinder, efa, Haus der Kirche, Bastionstraße 6, 0211 600 282 0

Bühne 11:00 Jacobe vom Schlossturm - bleich aber oho! Eine Puppentheaterstück für Kinder ab 5 Jahren mit der Puppenbühne Bauchkribbeln, Theatermuseum Düsseldorf, Stadtbücherei Unterrath, Eckerner Str. 1, Düsseldorf, 0211 411 464

Eltern 19:00 Kinder lernen „Nein“ sagen - wie kann (s)ich mein Kind vor Übergriffen schützen?, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Anna-Siemsen, Grafenberger Allee 210, Düsseldorf, 0211 68 12 55

Kurse 09:30 PEKiP 1 - 6-12 Monate, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familientreff Eller, Schloßallee 12c, 0211 600 25 211, 0211 600 25 110 11:30 Elternstart NRW - PEKiP zum Kennenlernen, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familientreff Eller, Schloßallee 12c, 0211 600 25 211 15:30 Elternstart NRW - Krabbelgruppe zum Kennenlernen - kostenlos! 5 x, AWO Familienzentrum Anna-Siemsen, AWO Familientreff Eller, Schloßallee 12c, 0211 600 25 211 16:00 Spielgruppe - Frühe Förderung für Eltern und Kinder ab ca. 9 Monaten, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familientreff Aachener Str., Aachener Str. 9, Düsseldorf, 0211 600 25 422 16:00 Inline-Skating-Laufschule InlineSkaten für Kinder ab 4., Inlineskater Hockey Verein Düsseldorf Rams, Sportpark Niederheid, Paul-Thomas.Str. 35, Düsseldorf 16:15 Aufbaukurs - Lehrschwimmen für Kinder ab 5 Jahren 15 Termine, AWOFamilienbildungswerk, Schwimmbad Peter-Härtling-Schule, Vennhauser Allee 167, Düsseldorf, 0211 229 34 19

Das neue efaProgramm ist da! Eltern-Kind-Gruppen

PEKiP, Spiele für die Sinne, Gemeinsam wachsen, Babyschwimmen, Spielgruppen, Bewegungsspiele, Liedergarten, Waldspielgruppe, Kreative Nachmittage

Elternwissen

Erziehung und Familienleben, Grenzen, Übergang in die Kita, Pubertät, Kinderkrankheiten, Erste Hilfe, Gesundheit und Ernährung

Elterngesundheit

Yoga, Entspannung, Pilates, Rückenschule, Tanzgymnastik Ein großes Kursangebot der efa finden Sie im Zentrum für Familien auf der Hohenzollernstraße 24 und in allen Düsseldorfer Stadtteilen Informationen und Anmeldungen: 0211.6002820 www.efa-duesseldorf.de

Libelle | September 2013

TIPP

Drachen sind wilde Gesellen, die nur Unsinn im Kopf haben. Alle Drachen? Nein, einer war ein klein wenig anders. Ein Märchen mit Drachen, Ritter, Prinzessin, einem lustigen Spaßvogel und viel Musik für Kinder ab drei Jahren.

veranstalter

16 Uhr, Kleiner Drache Wütebrecht, Puppentheater Helmholtzstraße, Düsseldorf

18:30 Starke Eltern - starke Kinder Elternkompetenzkurs, VAMV, Plenty 4 Pänz e. V., Urdenbacher Dorfstr. 59a, Düsseldorf, 0211-714121 19:00 Starke Eltern - Starke Kinder, AWO Familienzentrum Aachener Straße, Familienzentrum Villa Hügelchen, Hügelstraße 51a, Düsseldorf, 0211 7948122

wöchentlich 09:00 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im Alter von 1 - 3 Jahren, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 09:00 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, Bürgerhaus Benrath, Telleringstraße 56, Düsseldorf, 0211 2299-1106

Mehr Termine gibt es unter

libelle-magazin.de 09:00 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 09:00 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 09:00 DRK Eltern-Kind-Turnen Klein und Groß legen los, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 09:15 Bewegung + Entspannung für Mutter und Baby (6-12 Monate), Sportgeister e.V., Weseler Str. 53, Düsseldorf 09:30 Krabbelgruppe - Mütter-Väter-BabyTreff ab 2 Monate, AWO-Familienbildungswerk, AWO Begegnungsstätte Gerresheimer Landstraße, Gerresheimer Landstr. 101, Düsseldorf, 0211 203 139 09:45 Conversation francaise, efa, Haus der Kirche, Bastionstraße 6, 0211 600 282 0 10:30 Eltern Start Gruppenangebot bzw. offener Treff für Eltern mit ihren Babys im 1. Lebensjahr. 5 x, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 10:30 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 10:30 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, Bürgerhaus Benrath, Telleringstraße 56, Düsseldorf, 0211 2299-1106

Libelle | September 2013

12.09. 10:30 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im Alter von 1 - 3 Jahren, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 10:30 DRK Eltern-Kind-Turnen Klein und Groß legen los, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 10:30 DRK ElBa Gruppe 6 Wochen bis 1 Jahr, DRK, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 14:15 PEKiP Für Eltern mit Babys von der 6. Woche bis zum 12. Monat und ihre Eltern, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 14:30 Qi Gong für Mütter, DRK, DRK-aktivtreff, Sternstr. 31, Düsseldorf, 0211 2299 2166 15:00 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im Alter von 1 - 3 Jahren, DRK Benrath - Bürgerhaus, Telleringstr. 56, 0211 2299 2166 15:00 Fit für die Schule - Sprachförderung, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 15:00 DRK Eltern-Kind-Turnen Klein und Groß legen los, LVR Schule Brinkmannstr, Brinkmannstr. 8-10, Düsseldorf, 0211 38 49 199 15:00 DRK-Spieko Eltern mit Kindern von 1-3 J., DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 15:00 Vorkindergarten, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 15:15 Kinder-Tanz-Turnen für 4-6 jährige Mädchen und Jungs, Sportgeister e.V., Weseler Str. 53, Düsseldorf 15:30 DRK Eltern-Kind-Turnen Klein und Groß legen los, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 15:30 Lehrschwimmen für Kinder ab 5 Jahren, AWO-Familienbildungswerk, Schwimmbad Peter-Härtling-Schule, Vennhauser Allee 167, Düsseldorf, 0211 229 34 19 16:00 Bewegung, Spiel und Spass für Eltern mit Kindern von 2 - 4 Jahren 12 x, AWO-Familienbildungswerk, DumontLindemann-Hauptschule, Kirchfeldstr. 74 - 80, Düsseldorf, 0211 600 25 110 16:00 DRK Eltern-Kind-Turnen Klein und Groß legen los, DRK Schule, Potsdamer Str. 43, 0211 2299 2166 16:15 DRK Anfängerschwimmen Für Kinder von 5 - 6 Jahren, DRK Lehrschwimmbad Bilk, Gotenstraße 20, Düsseldorf, 0211 2299 2166 16:30 DRK-Spieko Eltern mit Kindern von 1-3 J., DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199

16:30 Wunderland Musik (4-6 J.), Einstieg jederzeit, weitere Termine auf Anfrage, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 0211 79 00 397 16:30 DRK Eltern-Kind-Turnen Klein und Groß legen los, LVR Schule Brinkmannstr, Brinkmannstr. 8-10, Düsseldorf, 0211 38 49 199 16:30 DRK Eltern-Kind-Turnen Klein und Groß legen los, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 16:30 Tastenkids Klaviervorbereitungskurs (4-6 J.), Einstieg jederzeit, weitere Termine auf Anfrage, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 0211 79 00 397 16:45 Gesprächskreis für Alleinerziehende, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 17:00 Offener Treff für Alleinerziehende, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 17:00 Bewegung, Spiel und Spass für Eltern mit Kindern von 2 - 4 Jahren 12 x, AWO-Familienbildungswerk, DumontLindemann-Hauptschule, Kirchfeldstr. 74 - 80, Düsseldorf, 0211 600 25 110

17:00 Aufbaukurs II - Schwimmen für Kinder mit Seepferdchen 14 x, AWOFamilienbildungswerk, Schwimmbad Peter-Härtling-Schule, Vennhauser Allee 167, Düsseldorf, 0211 229 34 19 17:00 DRK Anfängerschwimmen Für Kinder von 5 - 6 Jahren, DRK Lehrschwimmbad Bilk, Gotenstraße 20, Düsseldorf, 0211 2299 2166 17:30 Schach-Spielabend ab 8 Jahren, Schachfreunde Gerresheim 1986 e.V., zentrum plus Gerresheim, Am Wallgraben 34, Düsseldorf 19:15 Aquagymnastik für Frauen, DRK, DRK Lehrschwimmbad Bilk, Gotenstraße 20, Düsseldorf, 0211 2299 2166 19:30 Kundalini-Yoga für Mütter, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 20:00 Aquagymnastik für Schwangere, DRK, DRK Lehrschwimmbad Bilk, Gotenstraße 20, Düsseldorf, 0211 2299 2166, 0211 2299-1106

11 Mittwoch 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Grundschulzentrum Ost am Fröbelweg, 02102 550-5660 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Spichernplatz (Derendorf), 0211 566 54 31

Kurse 08:30 AWO Knirpse 1 - bald geht es in den Kindergarten, AWO Familientreff Eller, Schloßallee 12c, 0211 600 25 211 15:15 Spielgruppe - Frühe Förderung für Eltern und Kinder ab ca. 9 Monaten, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familientreff Eller, Schloßallee 12c, 0211 600 25 211 16:00 Kunst für Kurze von 2-3 Jahren, 6 x mittwochs, K21 Ständehaus, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 0211 8381139

17:00 Jugendclub: Die Klassiker – Casting für„Romeo und Julia“ Theaterschule für 12-17jährige, Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 0211 899 6130 18:30 Starke Eltern - starke Kinder Elternkompetenzkurs, VAMV, Bonifatius-Schule, Fleher Straße 70, Düsseldorf, 0211.89 22 110, 0211 479 1777

wöchentlich 09:00 Eltern Start Gruppenangebot bzw. offener Treff für Eltern mit ihren Babys im 1. Lebensjahr. 5 x, DRK Familientreff Gerresheim, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 09:00 Eltern Start Gruppenangebot bzw. offener Treff für Eltern mit ihren Babys im 1. Lebensjahr. 5 x, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 10:00 Krabbelgruppe - Mütter-Väter-BabyTreff ab 2 Monate, AWO-Familienbildungswerk, AWO Begegnungsstätte Gerresheimer Landstraße, Gerresheimer Landstr. 101, Düsseldorf, 0211 203 139 10:30 Eltern Start Gruppenangebot bzw. offener Treff für Eltern mit ihren Babys im 1. Lebensjahr. 5 x, DRK Familientreff Gerresheim, Bürgerhaus Benrath, Telleringstraße 56, Düsseldorf, 0211 2299 4711 14:00 Krabbelgruppe - Mütter-Väter-BabyTreff ab 2 Monate, AWO-Familienbildungswerk, AWO Begegnungsstätte Gerresheimer Landstraße, Gerresheimer Landstr. 101, Düsseldorf, 0211 203 139 14:00 Lese- und Sprachförderung für Grundschulkinder, AWO Familientreff Holthausen, Geeststraße 99, Düsseldorf, 0211 60025 534 15:00 Fit für die Schule - Sprachförderung, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familientreff Eller, Schloßallee 12c, 0211 600 25 211, 0211 600 25 110 15:00 Tastenkids Klaviervorbereitungskurs (4-6 J.), Einstieg jederzeit, weitere Termine auf Anfrage, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 0211 79 00 397 15:00 Trommelkids (4-6 J.), Einstieg jederzeit, weitere Termine auf Anfrage, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 0211 79 00 397 15:30 Krabbelgruppe - Mütter-Väter-BabyTreff ab 2 Monate, AWO-Familienbildungswerk, Bürgerhaus Wersten, Werstener Dorfstr. 90, Düsseldorf, 0211 76 15 76 15:45 Wunderland Musik (4-6 J.), Einstieg jederzeit, weitere Termine auf Anfrage, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 0211 79 00 397 15:45 Kraki (2-4 J.), Einstieg jederzeit, weitere Termine auf Anfrage, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 0211 79 00 397 16:30 Wunderland Musik (4-6 J.), Einstieg jederzeit, weitere Termine auf Anfrage, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 0211 79 00 397 17:30 Tastenkids Klaviervorbereitungskurs (4-6 J.), Einstieg jederzeit, weitere Termine auf Anfrage, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 0211 79 00 397 17:30 Trommelkids (4-6 J.), Einstieg jederzeit, weitere Termine auf Anfrage, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 0211 79 00 397 19:30 Krippenfiguren selbst gestalten Trockenfilzen, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0

12 Donnerstag 10:00 Information zur Betreuung unter 3-jähriger Kinder in Kindertagesstätten oder Kindertagespflege, i-Punkt Familie, Heinz-Schmöle-Str. 8-10, Düsseldorf, 02311 899 88 72 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Kindertreff Eggerscheidt, Hölenderweg 51, RatingenEggerscheidt, 02102 550-5660 15:30 Kinderwerkstatt - Bilder auf Seide Ab 5 J., Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 0211 74 66 95

Bühne 10:30 Kleiner Drache Wütebrecht Ein 16:00 Märchen über das Anders-Sein für alle von 3 bis 11 Jahren., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 0211 372401

Eltern 18:00 Kinder fit für die Schule!, DRK, Städtisches Familienzentrum Lippestraße, Lippestr. 5, Düsseldorf, 0211 930 47 91 19:30 Perfekte Eltern, perfekte Kinder Information und Austausch, ASGBildungsforum e.V., Evangelisches Familienzentrum Urdenbach, Südallee 98, Düsseldorf, 0211 1740-1614

Kurse 09:30 Spielgruppe - Frühe Förderung für Eltern und Kinder ab ca. 9 Monaten, AWO-Familienbildungswerk, Bürgerhaus Wersten, Werstener Dorfstr. 90, Düsseldorf, 0211 76 15 76 11:30 Bewegung und Spiel - Motorische Frühförderung für Eltern mit Kindern von 8 bis 15 Monate 11 x, AWO Familientreff Eller, Schloßallee 12c, 0211 600 25 211 15:00 Musikalische Früherziehung für Eltern mit Kindern von ca. 1,5-2,5 Jahren, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familientreff Eller, Schloßallee 12c, 0211 600 25 211

15:30 Indianer, AWO-Familienbildungswerk, AWO Haus für Kinder und Familie „Sternschnuppe“, Ronsdorfer Straße 138, Düsseldorf, 0211 600 25 474 16:00 Spielgruppe - Frühe Förderung für Eltern und Kinder ab ca. 9 Monaten, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familientreff Aachener Str., Aachener Str. 9, Düsseldorf, 0211 600 25 422

15:45 Wunderland Musik (4-6 J.), Einstieg jederzeit, weitere Termine auf Anfrage, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 0211 79 00 397 16:15 Spielerisch lernen - Angebot für russisch sprechende Kinder zw. 3 und 4 und deren Eltern 10 x, AWO-Familienbildungswerk, Freizeitstätte Garath, Fritz-Erler-Str. 21, Düsseldorf, 0211 899 75 51, 0211 600 25 110 16:35 Musikalische Frühförderung für Eltern mit Kindern von 2,5 bis 4 Jahre, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familientreff Eller, Schloßallee 12c, 0211 600 25 211

junge Familie 18:00 Geburtsvorbereitung - Crashkurs Fr bis So, DRK, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711

13 Freitag

wöchentlich

15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Fürstenplatz (Bilk), 0211 566 54 31 16:00 Freitagstreff für alleinerziehende Eltern mit Kinderbetreuung, efaStadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 0211 600 83 63 16:00 Deutsch-spanischer Familiennachmittag, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 0211 44 39 14 18:00 Yoga-Wochenende für Eltern mit Kindern ab 5 Jahren 3 Tage, Schloss Gnadenthal, Kleve, AWO-Familienbildungswerk, Schloss Gnadenthal, Gnadenthal 8, Kleve, 0211 600 25 110

Kurse 09:30 Spielgruppe - Frühe Förderung für Eltern und Kinder ab ca. 9 Monaten, AWO-Familienbildungswerk, Bürgerhaus Wersten, Werstener Dorfstr. 90, Düsseldorf, 0211 76 15 76 14:00 Eltern und Kind in Bewegung, AWOFamilienbildungswerk, AWO Familienzentrum Lummerland, Immigrather Str. 6, Düsseldorf, 0211 600 25 471 14:30 Forscherkiste: Mittelalter Forschen und Lernen für die Kleinsten (3-5 J.), NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0

COUP ON Für die Teilnahme an unserer Informationsveranstaltung am 14. September 2013 um 10:00 Uhr im Capitol Theater (Erkrather Str. 30, Düsseldorf). UND zur Teilnahme an einer Verlosung für kostenlose Teilnahme bei Stagecoach im ersten Trimester. (Bitte vorher anmelden – Kontaktdaten siehe unten.)

16:00 Integrative Eltern-Kind-Gruppe für Russisch sprechende Familien mit Kindern von 1-3 Jahren, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 16:45 Bewegung, Spiel und Spass für Kinder von 4 - 6 Jahren 11 x, AWO-Familienbildungswerk, Dumont-Lindemann-Hauptschule, Kirchfeldstr. 74 - 80, Düsseldorf, 0211 600 25 110

09:00 Eltern Start Gruppenangebot bzw. offener Treff für Eltern mit ihren Babys im 1. Lebensjahr. 5 x, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 12:30 Eltern Start Gruppenangebot bzw. offener Treff für Eltern mit ihren Babys im 1. Lebensjahr. 5 x, DRK Familientreff Gerresheim, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 14:00 Eltern Start Gruppenangebot bzw. offener Treff für Eltern mit ihren Babys im 1. Lebensjahr. 5 x, DRK Familientreff Gerresheim, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199 15:00 Bewegung, Spiel und Spass für Eltern mit Kindern von 2 - 4 Jahren 12 x, AWO-Familienbildungswerk, DumontLindemann-Hauptschule, Kirchfeldstr. 74 - 80, Düsseldorf, 0211 600 25 110 15:00 Flöte, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 0211 79 00 397 15:00 Arabisch für Kinder verschiedene Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina - Institut für arabische Sprache und Kultur, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37 15:00 Robbie Babys von 4 - 18 Monaten Einstieg jederzeit, weitere Termine auf Anfrage, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 0211 79 00 397 15:45 Kraki (2-4 J.), Einstieg jederzeit, weitere Termine auf Anfrage, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 0211 79 00 397

Z UM G N U D A L N I E

G A T R E P P U N U S C H eptember 2013, 10:00 hr am 14. S

Einfach Coupon ausschneiden, mitbringen und teilnehmen!

n n e i n! w e g u z r e t s e e i n f r e i -tr i m STAGECOACH Theatre Arts Düsseldorf-Mitte Tel.: 0800-723 86 81 duesseldorfmitte@stagecoach.de | www.stagecoach.de/duesseldorfmitte

Theatre Arts Schools

Stagecoach

Libelle | September 2013

14:00 Kindertrödelmarkt, Familienzentrum Regenbogen SkF e.V. Neuss, Dunanstr. 36, Neuss, 0179-6228914

TIPP

wöchentlich 10:00 Arabisch für Kinder verschiedene Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina - Institut für arabische Sprache und Kultur, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37

11 Uhr, Kartoffelfest Kaiserswerth, Klemensviertel, Kaiserswerth, Düsseldorf

15 Sonntag veranstalter

Kunst und Kunsthandwerk gibt es auf dem diesjährigen Kartoffelfest in Kaiserswerth, zudem gibt es ein kostenloses Kinderprogramm von Krea e. V., der Kreativitätsschule Düsseldorf.

14. & 15.09.

15:45 Wunderland Musik (4-6 J.), Einstieg jederzeit, weitere Termine auf Anfrage, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 0211 79 00 397 16:00 Arabisch für Kinder verschiedene Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina - Institut für arabische Sprache und Kultur, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37 16:00 Spiel und Spass bei Bewegung und Tanz für Eltern und Kinder von ca. 2-4 Jahre, AWO-Familienbildungswerk, Städtische Gemeinschaftsgrundschule Konkordiastraße, 0211 600 25 110 16:00 Bewegung, Spiel und Spass für Eltern mit Kindern von 2 - 4 Jahren 12 x, AWO-Familienbildungswerk, DumontLindemann-Hauptschule, Kirchfeldstr. 74 - 80, Düsseldorf, 0211 600 25 110

Mehr Termine gibt es unter

libelle-magazin.de 16:30 Wunderland Musik (4-6 J.), Einstieg jederzeit, weitere Termine auf Anfrage, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 0211 79 00 397 17:00 Spiel und Spass bei Bewegung und Tanz für Eltern und Kinder von ca. 2-4 Jahre, AWO-Familienbildungswerk, Städtische Gemeinschaftsgrundschule Konkordiastraße, 0211 600 25 110 17:15 Kraki (2-4 J.), Einstieg jederzeit, weitere Termine auf Anfrage, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 0211 79 00 397 18:30 Flöte, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 0211 79 00 397

14 Samstag 10:00 Dorffest, Friedensdorf, Rua Hiroshima, Oberhausen 10:00 Volkswagen Familientag Familienfest mit Fußballturnier, Volkswagen Zentrum Düsseldorf, Höherweg 85, Düsseldorf, 0211 7378108 10:00 Düsseldorfer Herbstfestival - Schloß Eller Mode, Accessoires, Möbel und Kunst, mit Rahmenprogramm, Reno Müller, Schloss Eller, Heidelberger Str. 42, Düsseldorf

Libelle | September 2013

11:00 Wildparkführung und Greifvogelführung, AWO-Familienbildungswerk, Wildpark im Grafenberger Wald, 0211 600 25 110 14:00 Aktion für Kinder: Wir machen Dampf Ab 8, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, EuskirchenKuchenheim, 02234 99 21 555 15:00 Binationaler Familiennachmittag, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 0211 44 39 14 15:00 Mein Leben, meine Bilder und ich Offene Medienwerkstatt, ab 10 J., K 21, Ständehausstraße 1, Düsseldorf, 0211 83 81 204 15:30 Rheinpiraten auf Schatzsuche, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199

Bühne 15:00 Zauberflöte für Kinder Famoses Kindertheater nach Wolfgang Amadeus Mozart., Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 16a, Düsseldorf, 0211 89 25-210 16:00 Kleiner Drache Wütebrecht Ein Märchen über das Anders-Sein für alle von 3 bis 11 Jahren., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 0211 372401

Kurse 09:00 Erste Hilfe am Kind Training Wiederholungslehrgang, Anmeldung erforderlich, VAMV, Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 0211 479 1777 10:00 Drachenbau für Vater und Kind, DRK, DRK-Familienzentrum Wirbelwind, Ellerstr. 191, 0211 724776, 0211 2299-1106 10:00 Tagespflege - mein Job Kompaktkurs zur beruflichen Qualifizierung für Tagesmütter/-väter, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 14:00 Drachenbau für Vater und Kind, DRK, Städtisches Familienzentrum Fröhlenstraße, Fröhlenstr. 9, Düsseldorf, 0211 2299-1106 15:00 Kulturrucksack ab 12 Jahren, LVR Landesmuseum Bonn, Colmantstr. 14-16, Bonn, 0228 2070 - 0

Märkte 09:00 Kindertrödel, Evangelische Kirchengemeinde Lintorf-Angermund, Ev. Kirche Angermund, An den Linden 9, Angermund 11:00 Kartoffelfest Kaiserswerth Kartoffel, Kunst, Kunsthandwerk. Mit Kinderprogramm., Magerkurths Events, Klemensviertel Kaiserswerth, Klemensplatz/ Kreuzbergstraße, Düsseldorf

10:00 Düsseldorfer Herbstfestival - Schloß Eller Mode, Accessoires, Möbel und Kunst, mit Rahmenprogramm, Reno Müller, Schloss Eller, Heidelberger Str. 42, Düsseldorf 10:00 Brunch, Kuchen und Sonntagsbuffet Familienbrunch mit Kinderbetreuung, Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 10:00 Sonntagsfrühstück Frühstückstreff für Alleinerziehende mit Kinderprogramm, VAMV, Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 0211 479 1777 11:00 Lars der kleine Eisbär ab 5 J., snhPlanetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

Düsseldorfer Herbstfestival Schloss Eller

14.-15. September www.duesseldorfer-herbstfestival.de

11:00 Hohe Straße-Fest Straßenfest mit Schnitzeljagd für Kinder, Kunst, Musik und leckerem Essen, Landeshauptstadt Düsseldorf, Hohe Straße, Düsseldorf 11:00 Klang-Kunst-Tag, Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 0211 89 29 306 12:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Landtagsufer, Düsseldorf, 0211 566 54 31 14:00 Kleopatra - Die ewige Diva: Cleopatra in English: Drawn to Nature Workshop in English for children from 6-10, Kunstund Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4, Bonn, 0228 9171 0 15:00 Schüler führen Schüler Alles rund ums Baden in der Römerzeit, Römertherme Zülpich - Museum der Badekultur, Andreas-Broicher-Platz 1, Zülpich, 02252 838060 15:00 Alexander Calder – Avantgarde in Bewegung: Kinderführung, K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 0211 83 81 204 15:30 Klang-Kunst-Tag, Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 0211 89 29 306

Bühne 11:00 Kleiner Drache Wütebrecht Ein Märchen über das Anders-Sein für alle von 3 bis 11 Jahren., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 0211 372401

Kurse 11:00 Inline-Skating-Laufschule InlineSkaten für Kinder ab 4., Inlineskater Hockey Verein Düsseldorf Rams, Sportpark Niederheid, Paul-Thomas.Str. 35, Düsseldorf, 14:00 Starke Eltern - starke Kinder Elternkompetenzkurs, VAMV, Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 0211 479 1777

15:00 So schön kann Draht sein Führung mit Workshop ab 8 Jahren, Anmeldung: 02234 9921-555, LVR Landesmuseum Bonn, Colmantstr. 14-16, Bonn, 0228 2070 - 0

Märkte 10:00 Kindersachenbörse, Bürgerhaus Bilk, Himmelgeisterstr. 107h, Düsseldorf, 0211 580 93 45 10:00 Kindersachentrödelmarkt Anmeldung bis zum 10.9. unter 0211/6174343, Kita Sankt Reinhold, Pastor-Finke-Weg 5, Düsseldorf, 0211 6174343 11:00 Kartoffelfest Kaiserswerth Kartoffel, Kunst, Kunsthandwerk. Mit Kinderprogramm., Magerkurths Events, Klemensviertel Kaiserswerth, Klemensplatz/ Kreuzbergstraße, Düsseldorf 12:00 Weltkindertag , Landeshauptstadt Düsseldorf, Rheinuferpromenaden, Düsseldorf 13:00 Trödelmarkt, Gottschalksmühle, Mühle 64, Hilden, 02103 8114

Kirche 10:00 Familiengottesdienst im Anschluss Kirchencafe, Evangelische Dankeskirche Benrath, Weststraße 26, Düsseldorf

16 Montag 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Anne-Frank-Schule, Mülheimer Str. 47, Ratingen, 02102 550-5660 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Paulinenpark (Reisholz), 0211 566 54 31

Bühne 11:00 Jacobe vom Schlossturm - bleich aber oho! Eine Puppentheaterstück für Kinder ab 5 Jahren mit der Puppenbühne Bauchkribbeln, Theatermuseum Düsseldorf, Bücherei Rath, Westfalenstr. 24, Düsseldorf, 0211.8994151

Kurse 09:00 Turnen, Tanzen, Toben Bewegung für Eltern und Kinder ab 1,5 J., efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 0211 600 83 63 09:15 Spielgruppe - frühe Förderung für Eltern mit Kindern ab 1 Jahr 13 x, AWO-Familienbildungswerk, Städtisches Familienzentrum Am Hackenbruch, Am Hackenbruch 28, Düsseldorf, 0211 22 68 68 09:30 Deutsch lernen für zugewanderte Mütter mit Kinderbetreuung, efaStadtteiltreff Oberbilk, Evangelische Tageseinrichtung Eichenkreuzstraße, Eichenkreuzstr. 26, Düsseldorf, 0211 600 83 63 09:30 Spielgruppe - Frühe Förderung für Eltern und Kinder ab ca. 9 Monaten, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 15:15 Spielgruppe - Frühe Förderung für Eltern und Kinder ab ca. 9 Monaten, AWO-Familienbildungswerk, Städtisches Familienzentrum Volkardeyer Weg, Volkardeyer Weg 5, Düsseldorf, 0211 418 07 48 16:00 Spielgruppe ab 9 Monate mit musikalischem Schwerpunkt, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familientreff Aachener Str., Aachener Str. 9, Düsseldorf, 0211 600 25 422 17:00 efa Aquarellmalerei , efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0

wöchentlich

TanzEtage 08:30 Spielgruppe für Eltern und Kinder ab ca. 1,5 Jahre an zwei Vormittagen, AWOFamilienbildungswerk, Stadtbücherei Unterrath, Eckerner Str. 1, Düsseldorf, 0211 411 464, 0211 600 25 110 10:00 Krabbelgruppe - Mütter-Väter-BabyTreff ab 2 Monate, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 10:30 Spielend zusammen wachsen - für 14:30 Eltern mit Kindern von 6 Mon. - 3 Jahren, efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 0211 600 83 63 15:30 Offenes Eltern Café, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 0211 44 39 14 16:00 Spielend zusammen wachsen für Eltern und Kinder ab 1,5 Jahren, efaStadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 0211 44 39 14

17 Dienstag 14:45 Eltern Café, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Spielplatz Haarbach Höfe, 02102 550-5660 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Kamper Acker (Holthausen), 0211 566 54 31

Bühne 11:00 Zauberflöte für Kinder Famoses Kindertheater nach Wolfgang Amadeus Mozart., Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 16a, Düsseldorf, 0211 89 25-210 15:00 Jacobe vom Schlossturm - bleich aber oho! Eine Puppentheaterstück für Kinder ab 5 Jahren mit der Puppenbühne Bauchkribbeln, Theatermuseum Düsseldorf, Bücherei Flingern, Hoffeldstr. 69, Düsseldorf, 0211.8924114

. n ü r G Eltern 15:00 Schulfähigkeit - Ist mein Kind fit für die Schule?, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum „Marie Juchacz“, von Krüger Str. 18, 0211.60025-211 16:00 Dienstagstreff für alleinerziehende Mütter und Väter mit Kinderbetreuung, efa, efa Wersten, Ulrike-Frey-Haus, Opladener Str. 61, Düsseldorf, 0211 600 282 0 16:45 Müssen Kinder wirklich alles haben? Kinder und Konsum, efa, Evangelische Kita Flügelstraße, Flügelstr. 21, Düsseldorf, 0211 600 282 0 18:30 Steuererklärung leicht gemacht, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 20:00 Gesprächskreis für Adoptiveltern und Paare, die ein Kind annehmen wollen, AWO Familientreff Holthausen, Geeststraße 99, Düsseldorf, 0211 60025 534 20:00 Starke Eltern - starke Kinder Elternkurs, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0

Kurse 09:00 Spielgruppe - Frühe Förderung für Eltern und Kinder ab ca. 9 Monaten, AWO-Familienbildungswerk, Bürgerhaus Wersten, Werstener Dorfstr. 90, Düsseldorf, 0211 76 15 76 09:00 AWO Knirpse 1 - bald geht es in den Kindergarten, AWO Familientreff Eller, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 09:15 Spielgruppe - Frühe Förderung für Eltern und Kinder ab ca. 9 Monaten, AWO-Familienbildungswerk, Städtisches Familienzentrum Am Hackenbruch, Am Hackenbruch 28, Düsseldorf, 0211 22 68 68 09:15 Spielgruppe - Frühe Förderung für Eltern und Kinder ab ca. 9 Monaten, AWO-Familienbildungswerk, Bürgerhaus Wersten, Werstener Dorfstr. 90, Düsseldorf, 0211 76 15 76 09:30 Musikalische Früherziehung für die Kleinsten für Eltern mit Kindern von 1-2 J., AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 10:00 Elternstart NRW - Krabbelgruppe zum Kennenlernen - kostenlos! 5 x, AWO Familienzentrum Anna-Siemsen, Grafenberger Allee 210, Düsseldorf, 0211 68 12 55 11:30 Rückbildungsgymnastik, efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 0211 600 83 63 16:00 Kann ich auch! von 4-5 Jahren, 6 Termine, K21 Ständehaus, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 0211-8381139 16:00 Inline-Skating-Laufschule InlineSkaten für Kinder ab 4., Inlineskater Hockey Verein Düsseldorf Rams, Sportpark Niederheid, Paul-Thomas.Str. 35, Düsseldorf 16:00 Spielen, Bewegen, Rhythmik ab ca. 1 Jahr bis 3 Jahren, AWO Familienzentrum Anna-Siemsen, Grafenberger Allee 210, Düsseldorf, 0211 68 12 55 20:00 efa Elternkompass - Was ist mir wichtig im Erziehungsalltag? Gespräche für Eltern von Kindern ab 2 Jahren, efa, Evangelische Gemeinde Grafenberg, Graf-Recke-Str. 211, 0211 600 282 2

Ballettschule Julia Durkowiak – Steinstr. 34, 40210 Düsseldorf

Neue Kurse ab September 2013 Tänzerische Früherziehung für 3 – 6jährige

Jazz-Dance Klassen für Kinder und Jugendliche

Klassisches Ballett für 6 – 10jährige

Klassisches Ballett für Jugendliche

Anmeldung und Info: 0211/24834 48 www.tanzetage-duesseldorf.de Der InfoDienstag für allein erziehende Mütter

Jeden ersten Dienstag um 15.15 Uhr Kostenloser Informationsnachmittag über Sorge- und Umgangsrecht, Unterhalt, Scheidung und Trennung Sigrun Rieck Fachanwältin für Familienrecht Venloer Str. 2 • 40477 Düsseldorf Anmeldung unter 0211.721 33 68

wöchentlich 09:00 Fitnessgymnastik mit Kinderbetreuung, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 0211 44 39 14 09:00 Frühstückstreff im Mütterzentrum, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 0211 44 39 14 10:00 Krabbelgruppe - Mütter-Väter-BabyTreff ab 2 Monate, AWO-Familienbildungswerk, Stadtbücherei Unterrath, Eckerner Str. 1, Düsseldorf, 0211 411 464, 0211 600 25 110 10:00 Fitnessgymnastik mit Kinderbetreuung, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 0211 44 39 14 10:30 Musikalische Frühförderung für Eltern mit Kindern von 2 - 3 Jahren, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 14:30 Offener Treff - Elternstart für Eltern mit Kindern im 1. Lebensjahr, efaStadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 0211 44 39 14 15:00 Entspannung und Bewegung für Mütter Training mit Elementen aus Pilates und Rücken- und Gelenkschule mit Entspannungssequenzen, DRK, Städtisches Familienzentrum Lippestraße, Lippestr. 5, Düsseldorf, 0211 930 47 91 15:30 Malen, Matschen und Singen für Eltern mit Kindern von 1,5-4 J., AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 18:30 Ausgleichsgymnastik, efa, efaStadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 0211 600 83 63, 0211 600 282 0

Anspruchsvolles Spielzeug für Groß und Klein

Alles für die Schule und eine große Auswahl an Lernmaterialien Benderstr. 111 · 40625 Düsseldorf · Tel: 0211/28 55 57 Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 13.30 und 14.30 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.30 Uhr

Libelle | September 2013

19 Donnerstag 20 Freitag

TIPP

15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Hansaplatz (Düsseltal), 0211 566 54 31 18:00 efa „Ausgezeichnet“ - Zeichnen nach Natur und Alltag Zeichnen nach Natur und Alltag, efa, Evangelische Gemeinde Eller/Vennhausen, Sandträgerweg 101, 0211 600 282 0

19 Uhr, Taschenlampenkonzert, Park der Volksbank Mönchengladbach-Neuwerk

Bühne veranstalter

Tausende Lichter werden den Mönchengladbacher Himmel erleuchten, wenn die Band Rumpelstil mit ihrer Taschenlampenkonzert-Tournee in Mönchengladbach im Park der Volksbank haltmacht.

18 Mittwoch

21.09.

15:00 Wer hat den Mars rot angemalt? Ab 4 Jahren, snh-Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Grundschulzentrum Ost am Fröbelweg, 02102 550-5660 16:00 Deutsch-italienischer Familiennachmittag, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 0211 44 39 14 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Am Quellenbusch (Gerresheim), 0211 566 54 31

15:00 Musikalisch spielerische Frühförderung für Eltern und Kinder von 3 - 6 Jahren, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Hokuspokus, Krönerweg 50, Düsseldorf, 0211.60025459 15:00 Spielgruppe - Frühe Förderung für Eltern und Kinder ab ca. 9 Monaten, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 15:30 Bewegung, Spiel und Spass für Eltern und Kinder ab 1,5 Jahren, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 16:00 Fit für die Schule!, AWO-Familienbildungswerk, Freizeitstätte Garath, Fritz-Erler-Str. 21, Düsseldorf, 0211 899 75 51

Bühne

wöchentlich

Mehr Termine gibt es unter

libelle-magazin.de 11:00 Zauberflöte für Kinder Famoses Kindertheater nach Wolfgang Amadeus Mozart., Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 16a, Düsseldorf, 0211 89 25-210

Kurse 09:30 Kinder tanzen um die Welt - für Eltern und Kinder von 1,5-3 Jahren, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum „Marie Juchacz“, von Krüger Str. 18, 0211.60025-211 09:30 Spielgruppe - Frühe Förderung für Eltern und Kinder ab ca. 9 Monaten, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 09:30 Integrative Spielgruppe - Frühe Förderung für Eltern mit Kindern ab ca. 9 Monaten Für behinderte und nicht behinderte Kindern, AWO Familienzentrum von Krüger Str., Stadtbücherei Unterrath, Eckerner Str. 1, Düsseldorf, 0211 411 464 14:00 Musikalisch spielerische Frühförderung für Eltern und Kinder von 3 - 6 Jahren, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Hokuspokus, Krönerweg 50, Düsseldorf, 0211.60025459

Libelle | September 2013

09:15 Der offene Eltern-Kind-Treff in Oberbilk, efa, efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 0211 600 83 63, 10:30 Spielend zusammen wachsen für Eltern und Kinder ab 6 Monaten, efaStadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 0211 44 39 14 11:00 Elternstart NRW - für Eltern mit Babys im 1. Lebensjahr offener Treff, efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 0211 600 83 63 13:30 Das DRK im Familienzentrum: buddy family, DRK, DRK-Familienzentrum Wirbelwind, Ellerstr. 191, 0211 724776, 0211 2299-1106 14:00 Nähkurs für Einsteigerinnen, efa, Städtisches Familienzentrum Höherweg, Höherweg 6, Düsseldorf, 0211 600 282 0 14:30 Zuschneiden und Nähen für Fortgeschrittene, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 16:00 Babymassage - für Eltern und Babys im 1. Lebensjahr, efa, efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 0211 600 83 63, 0211 600 282 0 19:00 Stricken für Einsteigerinnen, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 19:00 Kleidung und Accessoires selber nähen mit Kinderbetreuung, efa, Ev. Familienzentrum Unterrath, Diezelweg 30c, 0211 600 282 0

11:00 Jacobe vom Schlossturm - bleich aber oho! Eine Puppentheaterstück für Kinder ab 5 Jahren mit der Puppenbühne Bauchkribbeln, Theatermuseum Düsseldorf, Bücherei Hassels, In der Donk 66, Düsseldorf, 0211 899 6130 11:00 Zauberflöte für Kinder Famoses Kindertheater nach Wolfgang Amadeus Mozart., Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 16a, Düsseldorf, 0211 89 25-210 15:00 Die gestiefelte Katze Ab 5 Jahren., Bürgerhaus Reisholz, Bürgerhaus Reisholz, Kappelerstr. 231, Düsseldorf, 0211 74 66 95 16:00 Das Land der Träume 2,5 bis 10 Jahre, Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 0211 372401 19:00 Black Box Schule: They Expect You to Pick a Career Ab 14 Jahren, Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 0211 85 23 710

09:00 efa Interkulturelle Kompetenz Basisqualifikation für pädagogische Fachkräfte., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, OT Wersten, Lützenkircher Str. 14, 0211 566 54 31

Bühne 11:00 Zauberflöte für Kinder Famoses Kindertheater nach Wolfgang Amadeus Mozart., Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 16a, Düsseldorf, 0211 89 25-210

Kurse 09:30 Deutsch lernen für zugewanderte Mütter mit Kinderbetreuung, efaStadtteiltreff Oberbilk, Städtische JFE V24, Velberter Straße 24, Düsseldorf, 0211 72 12 72

Eltern 19:00 Starke Eltern, starke Kinder - Infor10:00 Kinder tanzen um die Welt - für Eltern mationsveranstaltung, AWO-Familiund Kinder ab 1 Jahr, AWO-Familienenbildungswerk, AWO Familienzentrum AZ_PIRATES_libelle.indd 1 07.08.2013 12:45:52 bildungswerk, AWO Familienzentrum Wawuschels, Aachener Str. 39, DüsselAnna-Siemsen, Grafenberger Allee 210, dorf, 0211-60025-422 Düsseldorf, 0211 68 12 55 10:00 La Leche Liga Stillgruppe Anmeldung unter stillgruppe@lalecheliga-duesseldorf.de, La Leche Liga, Freizeitstätte 09:15 Deutsch lernen für zugewanderte Garath, Fritz-Erler-Str. 21, Düsseldorf, Mütter mit Kinderbetreuung, efa0211 899 75 51 Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, 14:30 Logopädische Spielgruppe für RusDüsseldorf, 0211 600 83 63 sisch sprechende Kinder ab 3 Jahre, 09:30 Interkulturelle Mutter-Kind-Gruppe AWO-Familienbildungswerk, Liststraße - Frühförderung für Kinder von 9 Mon 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 - 3 Jahren, AWO-Familienbildungswerk, 16:00 Logopädische Spielgruppe für RusListstraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 sisch sprechende Kinder ab 5 Jahren, 10:00 Spielgruppe - Frühe Förderung für AWO-Familienbildungswerk, Liststraße Eltern und Kinder ab ca. 9 Monaten, 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 AWO-Familienbildungswerk, AWO Famili18:00 Kindertagesmütter und -väter in enzentrum Anna-Siemsen, Grafenberger ihrem Erziehungsalltag stärken - MoAllee 210, Düsseldorf, 0211 68 12 55 dule für die praktische Arbeit 3tägiger 15:30 Musikalisch spielerische FrühfördeKurs, AWO-Familienbildungswerk, Ferirung für Eltern und Kinder von 3 - 6 enzentrum Lieberhausen, Käte-StrobelJahren, AWO-Familienbildungswerk, Weg 30, Gummersbach - Oberrengse, Liststraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 0211 600 25 110 15:30 Bilinguale Spielgruppe deutsch19:00 Wirbelsäulengymnastik, efarussisch, AWO-Familienbildungswerk, Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Stadtbücherei Unterrath, Eckerner Str. 1, Düsseldorf, 0211 44 39 14 Düsseldorf, 0211 411 464 16:00 Kinder tanzen um die Welt - für Eltern und Kinder ab 1,5 Jahren, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 15:00 Tausch- und Kaufbörse für Kindersa2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 chen, efa, efa-Stadtteiltreff Oberbilk, 16:00 Mehrsprachig aufwachsen SprachentBorsigstr. 12, Düsseldorf, 0211 600 83 63, wicklung bei zwei- und mehrsprachigen 0211 600 282 0 Kindern, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Anna-Siemsen, Grafenberger Allee 210, Düsseldorf, 0211 68 12 55 11:15 Andacht für Klein- und Kindergartenkinder, Evangelische Dankeskirche Benrath, Weststraße 26, Düsseldorf

Kurse

Märkte

Kirche

wöchentlich

09:00 Kleidung und Accessoires selber nähen mit Kinderbetreuung, efa, Ev. Familienzentrum Unterrath, Diezelweg 30c, 0211 600 282 0

wöchentlich 09:00 Spielend zusammen wachsen für Eltern und Kinder ab 8 Monaten, efaStadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 0211 44 39 14

09:00 Spielend Sprache lernen, efa, efaStadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 0211 600 83 63 09:30 Spielend zusammen wachsen - für Eltern mit Kindern von 6 Mon. - 3 Jahren, efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 0211 600 83 63 10:30 Spielend zusammen wachsen für Eltern und Kinder ab 3 Monaten, efaStadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 0211 44 39 14 11:00 Spielend zusammen wachsen - für Eltern mit Kindern von 6 Mon. - 3 Jahren, efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 0211 600 83 63 15:00 Arabisch für Kinder verschiedene Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina - Institut für arabische Sprache und Kultur, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37 16:00 Arabisch für Kinder verschiedene Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina - Institut für arabische Sprache und Kultur, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37 16:30 Kunst für Kids von 4 - 12 Jahren, efaStadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 0211 44 39 14

21 Samstag 10:00 Junges Festival Knechtsteden: Tanzworkshop, Festival Alte Musik Knechtsteden e.V., Norbert-Gymnasium, Knechtsteden 1, Dormagen, 02133 210992 10:30 Papa, lass uns den Wald entdecken! für Väter und Kinder ab 2 Jahren, Rath, Aaper Wald, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 11:00 1. Baby-Messe Kaiserswerth, Kaiserswerther Diakonie, Florence Nightingale Krankenhaus 11:00 Chinafest, Landeshauptstadt Düsseldorf, Marktplatz, Düsseldorf 11:30 Poesiewettbewerb, Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 16a, Düsseldorf, 0211 89 25-210

ür

el. d n a nW

Zeit f

15:00 Oh Isis! Oh Osiris! Workshop für 9–13-jährige., Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4, Bonn, 0228 9171 0 16:00 Junges Festival Knechtsteden: Präsentationen auf selbstgebauten Instrumenten, Festival Alte Musik Knechtsteden e.V., Norbert-Gymnasium, Knechtsteden 1, Dormagen, 02133 210992

Bühne

11:00 Junges Festival Knechtsteden: A Soldier’s Life Moderiertes Kinderkonzert., Festival Alte Musik Knechtsteden e.V., Norbert-Gymnasium, Knechtsteden 1, Dormagen, 02133 210992 16:00 Das Land der Träume 2,5 bis 10 Jahre, Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 0211 372401 16:30 Junges Festival Knechtsteden: Let‘s talk - so sind Stars wirklich Schüleraufführung, Festival Alte Musik Knechtsteden e.V., Norbert-Gymnasium, Knechtsteden 1, Dormagen, 02133210992 19:00 Kindermusical „Taschenlampenkonzert“, Initiativkreis Mönchengladbach, Park der Volksbank MönchengladbachNeuwerk

Tel: 0173 - 54 29 458

musiccamp@rocketmail.com

Hoch / Etagenbett Kiefer dick massiv gelaugt geölt, weiß oder natur lackiert Höhe: 170 cm Liegefläche 90x200 incl. Lattenrost

Kurse 09:00 Erste Hilfe bei Kindernotfällen, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31 - 53, 0211 2299 4711 10:00 Spiel- und Werkelspaß für Väter, Großväter und Kinder ab 3 Jahren, efa, Ev. Familienzentrum Benrath, Calvinstr. 1, 0211 600 282 0 10:00 Familienklettern in der Kletterhalle, DRK, Familienzentrum Märchenland, Liliencronstr. 63, Düsseldorf, 0211 65 16 14, 0211 2299-1106 11:00 Wir basteln ein Wasserinstrument Workshop ab 7, Anmeldung erforderlich, Römertherme Zülpich - Museum der Badekultur, Andreas-Broicher-Platz 1, Zülpich, 02252.838060 12:00 Mit Bildern punkten! 8 bis 12 Jahre, mit Anmeldung, Kunsthalle Düsseldorf, Grabbeplatz 4, Düsseldorf, 0211 899 62 40 13:00 Familienklettern in der Kletterhalle, DRK, Städtisches Familienzentrum Offenbacherweg, Offenbacherweg 43, Düsseldorf, 0211 788 56 70, 0211 22991106

Märkte 12:00 Tag der offenen Tür Van der Valk Hotel, Am Hülserhof 57 , 40472 Düsseldorf, 0211 200 63 0 12:15 Junges Festival Knechtsteden: Instrumentenbau-Werkstatt , Festival Alte Musik Knechtsteden e.V., NorbertGymnasium, Knechtsteden 1, Dormagen, 02133-210992 13:15 Junges Festival Knechtsteden: Klosterführung, Festival Alte Musik Knechtsteden e.V., Norbert-Gymnasium, Knechtsteden 1, Dormagen, 02133 210992 14:00 Budenfest Buntes Bühnenprogramm, reichlich Essen und Trinken sowie viele Kinderangebote, Städtisches Kinderhilfezentrum, Eulerstraße 46, Düsseldorf, 0211 89 28100 14:30 Es war einmal … - Eltern erzählen in ihrer Muttersprache Geschichten aus aller Welt, LVR Industriemuseum Solingen, Merscheider Straße 289-297, Solingen, 02 12 23 24 10 14:30 Junges Festival Knechtsteden: Workshops Instrumente spielen, Festival Alte Musik Knechtsteden e.V., NorbertGymnasium, Knechtsteden 1, Dormagen, 02133 210992

ht Musikunterric Hause bei Ihnen zu

10:00 Trödelmarkt rund um die Thomaskirche Eugen-Richter-Str. 10, Düsseldorf 10:00 Trödelmarkt, Paulus-Schule, Paulusplatz 1, Düsseldorf, 0211- 667608 12:00 Baby- Kinder- und Jugendsachenmarkt & Schwangerschaftsbekleidung, Annette-von-Droste-HülshoffGymnasium, Brucknerstr. 19, Düsseldorf, 0211 71 1 19 13:00 Trödelmarkt rund um die Familie, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199

ab Eur

369,--

Düsseldorf Aachner Str. 42 – 44 Tel: 0211/33 04 40 Mo. – Fr.: 12 – 19 Uhr Samstag: 10 – 16 Uhr

Der Fluch des schlafenden Ritters

Eine geheimnisvolle Schrift, ein mit Edelsteinen besetzter Kelch und eine „Weiße Frau“, die seit über 400 Jahren in einem Turm herumgeistert ... Das alles klingt schon rätselhaft, aber wird es den Zwillingen Lotte und Mattes gelingen, ihren Vorfahren von einem Fluch zu befreien? Begib Dich mit den beiden auf eine spannende Stadtralley durch das sagenumwobene Düsseldorf. Bestellung für 8 Euro bei der Libelle unter: 0211.37 02 43

wöchentlich 10:00 Arabisch für Kinder verschiedene Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina - Institut für arabische Sprache und Kultur, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37

Rechtsanwältin Jana Konys Tätigkeitsschwerpunkt:

Familienrecht

Trennung, Scheidung, Sorgerecht, Umgang, Gewaltschutzsachen etc.

Steinstraße 2, 40212 Düsseldorf 0211/846 46

Libelle | September 2013

Bühne

TIPP

10:00 Schwester Ab 6 Jahren, FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 0211 876787-18 10:30 Prinzessin Dodo macht was sie will Märchen-Clown-Theater für Kitas und Schulen., Erzähl- und Clowntheater Diana Drechsler, Johannesplatz 10, Krefeld

10 Uhr, Hänsel und Gretel – zusammen allein unterwegs, FFT Juta, Kasernenstraße 6, Düsseldorf

echtzeit-theater

Eltern, die keine Zeit haben, nie etwas erlauben, was Spaß macht – nein danke. Das Fass ist voll, die Geschwister reißen aus. Aber was ist Freiheit wert, wenn man kein Zuhause hat?

wöchentlich

22 Sonntag 10:00 Brunch, Kuchen und Sonntagsbuffet Familienbrunch mit Kinderbetreuung, Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 11:00 Saphira sieht Sterne Ab 4 Jahren., snh-Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 11:00 Die Kunst das Gold zu schmieden, LVR Landesmuseum Bonn, Colmantstr. 14-16, Bonn, 0228 2070 - 0 12:00 Matrosenfest, AOK Düsseldorf, Strandbad Lörick, Niederkasseler Deich 285, Düsseldorf

s ti m Z W e it

. n ü Gr

2 2 . 9.

13:30 Kinderführung: Immer wieder neu!, Kunsthalle Düsseldorf, Grabbeplatz 4, Düsseldorf, 0211 899 62 40 13:30 Familienführung, LVR Industriemuseum 14:30 Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 99 21 555 15:00 Alexander Calder – Avantgarde in Bewegung: Kinderführung, K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 0211 83 81 204 15:00 Komm, ich zeig euch unsere Moschee Familienführung, efa, Albanische Moschee, Mindener Straße 109, Düsseldorf, 0211 600 282 0 15:00 Die Jagd nach der Kapitänskiste Führung für Kinder von 6 bis 10, SchifffahrtMuseum, Burgplatz 30/Schlossturm, Düsseldorf, 0211 89-9 41 95 16:00 Blaupause Selbsthilfegruppe für Alleinerziehende, dren getrennt lebender Partner alkoholkrank ist., VAMV, Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 0211 479 1777

Bühne 11:00 Das Land der Träume 2,5 bis 10 Jahre, Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 0211 372401

Libelle | September 2013

24.09. 15:00 Zauberflöte für Kinder Famoses Kindertheater nach Wolfgang Amadeus Mozart., Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 16a, Düsseldorf, 0211 89 25-210 15:00 Prinzessin Dodo macht was sie will Märchen-Clown-Theater mit KlavierMusik, Erzähl- und Clowntheater Diana Drechsler, Fabrik Heeder, Virchowstraße 130, Krefeld 16:00 Schwester Ab 6 Jahren, FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 0211 876787-18

Eltern 17:00 BLuna Gruppe für Alleinerziehende, deren getrennte(r) Partner(in) psychisch krank ist., VAMV, Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 0211 479 1777 19:00 Doku „Hausgeburt - einfach friedlich gebären“ Kostenlose Filmvorführung, im Anschluss Gespräch mit Doula Manuela Lommen Schumacher, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50

Kurse 10:00 Inline-Skating-Laufschule InlineSkaten für Kinder ab 4., Inlineskater Hockey Verein Düsseldorf Rams, Sportpark Niederheid, Paul-Thomas.Str. 35, Düsseldorf

Kirche 10:00 Kindergottesdienst - Ganz schön mächtig!, Evangelische Dankeskirche Benrath, Weststraße 26, Düsseldorf

wöchentlich 15:30 PEKiP für Vater und Kind, DRK Familientreff Gerresheim, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199, 0211 2299 4711

23 Montag 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Christian-Morgenstern-Schule, Ulmenstr. 3, Ratingen, 02102 550-5660 19:30 efa „Top im Job“ Tagesmütter / -väter in Aktion, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Paulinenpark (Reisholz), 0211 566 54 31

15:00 Deutsch lernen leicht gemacht Sprachkurs für Mütter und Kinder ab 4 Jahren, efa, Evangelische Kindertagesstätte Unterrath, Krahnenburgstr. 19, Düsseldorf, 0211 600 282 0 15:30 Kleidung und Accessoires selber nähen mit Kinderbetreuung, efa, Evangelisches Familienzentrum Kopernikusstraße, Kopernikusstr. 7a, Düsseldorf, 0211 56658143, 0211 600 282 0 19:00 Kleidung und Accessoires selber nähen mit Kinderbetreuung, efa, Evangelisches Familienzentrum Kopernikusstraße, Kopernikusstr. 7a, Düsseldorf, 0211 56658143, 0211 600 282 0

24 Dienstag 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Spielplatz GustavLinden-Straße, 02102 550-5660 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Kamper Acker (Holthausen), 0211 566 54 31

Bühne 10:00 Hänsel und Gretel – zusammen allein unterwegs Ab 5 Jahren., FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 0211 876787-18 15:00 Jacobe vom Schlossturm - bleich aber oho! Eine Puppentheaterstück für Kinder ab 5 Jahren mit der Puppenbühne Bauchkribbeln, Theatermuseum Düsseldorf, Bücherei Wersten, Liebfrauenstraße 1, Düsseldorf, 0211 892 41 36, 0211 899 6130

Eltern 18:00 efa „Facebook, Twitter und Co...“, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 20:00 Kratzen, Beißen, Schlagen im Kleinkindalter Information und Austausch, efa, Ev. Familienzentrum Oberlinplatz (Holthausen), Oberlinplatz 2, 0211 600 282 0

Kurse 15:30 1. Hilfe für kleine Kinder - Beulen, Bauchweh, blutige Nase, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Anna-Siemsen, Grafenberger Allee 210, Düsseldorf, 0211 68 12 55, 0211 600 25 110 16:00 Inline-Skating-Laufschule InlineSkaten für Kinder ab 4., Inlineskater Hockey Verein Düsseldorf Rams, Sportpark Niederheid, Paul-Thomas.Str. 35, Düsseldorf

25 Mittwoch 11:00 Kinderfriseur, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Grundschulzentrum Ost am Fröbelweg, 02102 550-5660 15:00 Lars der kleine Eisbär ab 5 J., snhPlanetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Lessingplatz (Oberbilk), 0211 566 54 31

Bühne 10:00 Hasenland, FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 0211 876787-18 11:00 Zauberflöte für Kinder Famoses Kindertheater nach Wolfgang Amadeus Mozart., Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 16a, Düsseldorf, 0211 89 25-210

Eltern 15:45 Schulfähigkeit - Ist mein Kind fit für die Schule?, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Aachener Straße, Aachener Str. 30, Düsseldorf, 0211 600 25 111 16:00 Gesprächskreis für alleinerziehende Eltern mit Kinderbetreuung, efaStadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 0211 44 39 14 19:00 Wenn zwei sich streiten, vermittelt der Dritte! Vortrag zum Thema: Mediation, EFL - Kath. Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen, Lambertussaal, Stiftsplatz, Düsseldorf, 02 11 17 93 37-0

Kurse 17:00 TAFF Elternkurs 10 x, AWO-Familienbildungswerk, AWO Haus für Kinder und Familien „Sonnenhaus“, Dortmunder Str. 90, Düsseldorf, 0211 600 25 110

26 Donnerstag 10:00 Information zur Kindertagespflege für Tagesmütter, -väter und Kinderfrauen, i-Punkt Familie, Heinz-SchmöleStr. 8-10, Düsseldorf, 02311 899 88 72 10:00 Information zur Betreuung unter 3-jähriger Kinder in Kindertagesstätten oder Kindertagespflege, i-Punkt Familie, Heinz-Schmöle-Str. 8-10, Düsseldorf, 02311 899 88 72 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Kindertreff Eggerscheidt, Hölenderweg 51, RatingenEggerscheidt, 02102 550-5660 15:00 Elterncafé Villa Hügelchen, AWOFamilienbildungswerk, Familienzentrum Villa Hügelchen, Hügelstraße 51a, Düsseldorf, 0211-7948122 15:30 Kinderwerkstatt - Spritzsiebtechnik Ab 5 Jahren., Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 0211 74 66 95 15:30 Märchen zum Anfassen und Mitmachen Spiel- und Mitmachaktion für Eltern mit Kindern von 2 - 6 Jahren, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 16:00 Vorlesestunden in der Stadtbücherei 5-7 Jahre, Stadtbücherei Hilden, NoveMesto-Platz 3, Hilden

19:30 Spiel wirkt viel, efa, Evangelisches Familienzentrum Gerresheim, Vereinsstr. 10, 0211 600 282 0 20:00 Stammtisch für Eltern von (hoch) begabten Kindern Austausch und Information, Begabtenzentrum Diana Haese, Marktplatz 5-7, GrevenbroichWevelinghoven

Schütze, was du liebst. Mit deiner Spende.

15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Gothaer Weg (Vennhausen), 0211 566 54 31 16:00 Freitagstreff für alleinerziehende Eltern mit Kinderbetreuung, efaStadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 0211 600 83 63 16:00 Deutsch-spanischer Familiennachmittag, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 0211 44 39 14 17:00 Wochenende auf dem Ponyhof für EinEltern-Familien mit Kindern ab 3 Jahren, efa, Ponyhof Meier, Eslohe, 0211 600 282 0 18:00 Museumsnacht Neanderland Für Kinder und Erwachsene, Oberschlesisches Landesmuseum, Bahnhofstr. 62, Ratingen 18:00 Museumsnacht Eintritt frei, Neanderthal Museum, Talstr. 300, Mettmann, 02104 97 97 0

Bühne 10:00 Kriegskind Ab 10 Jahren, FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 0211 876787-18 10:00 MiniMAX Tanztheater für alle ab, Tanzhaus NRW, Erkrather Straße 30, Düsseldorf, 0211 17 270 0 19:30 Play it again - Der Theaterfreitag Für Jugendliche und junge Erwachsene, Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 0211 899 6130 20:00 Hannes und Paul Eine Liebesgeschichte im Deutschland der 40er Jahre mit dem Seifenblasen Figurentheater, Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 0211 372401

Kurse 10:00 Die ganze Welt ist eine Bühne 3-tägiger Kurs, Improvisationstheater f. Eltern und Kinder ab 5 J., AWOFamilienbildungswerk, Ferienzentrum Lieberhausen, Käte-Strobel-Weg 30, Gummersbach - Oberrengse, 0211 600 25 110

junge Familie www.schuetze-was-du-liebst.de 20:00 Mediation in Patchwork-Familien, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0

Kurse 19:00 Starke Eltern - Starke Kinder, AWO Familienzentrum Aachener Straße, AWO Familienzentrum Wawuschels, Aachener Str. 39, Düsseldorf, 0211-60025-422, 0211 600 25 111

junge Familie 19:00 Geburtsvorbereitung für Frauen und Paare, 8 Termine, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0

17:00 2-tägiger Geburstvorbereitungskurs zweiter Termin am Folgetag, Familieninstitut Heike vom Heede, Breite Straße 1-3, Düsseldorf, 0211 54415570

Märkte 14:00 Second Hand Familienbasar, efaStadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 0211 44 39 14

Musikalische Früherziehung Klavier • Querflöte Blockflöte • Gitarre • Geige Cello Telefon 0211/171 15 34 Handy 0162/156 31 95 www.musik-kaiserswerth.de

la Stoﬀa Stoﬀe, Nähzubehör, Anfertigung von Kinderkleidung, Nähkurse, Nähmaschinenreparatur Friedrichstraße 7, Düsseldorf 0211/69 51 76 01 www.la-stoffa-duesseldorf.de

Wa i s e n h a u s g a s s e 2 9 Fon 0221 - 3310603 www.kewlox-koeln.de

wöchentlich 15:00 Arabisch für Kinder verschiedene Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina - Institut für arabische Sprache und Kultur, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37 16:00 Arabisch für Kinder verschiedene Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina - Institut für arabische Sprache und Kultur, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37

Sachen markieren - nichts mehr verlieren! Namensaufkleber, Bügeletiketten & Textilaufkleber

in unterschiedlichen Größen und Farben. Halten in der Spülmaschine, bzw. Waschmaschine. Jetzt speziell für Schule und Kindergarten praktische Kombipakete! Sonderangebot zum Schulanfang. Nur für begrenzte Zeit lieferbar! Bis zu 30% günstiger. t

wöchentlich 17:00 Stricken und Häkeln für Einsteiger/ innen, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0

TIPP:

te!

Für die Schultü

BTS familienbande_92x62.indd 1

Paul

Lukas Schmid

Eltern

27 Freitag

gutmarlkiert

10:00 Kriegskind Ab 10 Jahren, FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 0211 876787-18 10:00 Der Junge mit dem längsten Schatten Ab 10 Jahren, Junges Schauspielhaus, Dieter-Forte-Gesamtschule, Heidelberger Str. 75, Düsseldorf, 0211 85 23 710 10:30 Das Land der Träume 2,5 bis 10 Jahre, Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 0211 372401 11:00 Jacobe vom Schlossturm - bleichaber oho! Eine Puppentheaterstück für Kinder ab 5 Jahren mit der Puppenbühne Bauchkribbeln, Theatermuseum Düsseldorf, Bücherei Derendorf, Blücherstr. 10, Düsseldorf, 0211.8924108 11:00 Zauberflöte für Kinder Famoses Kindertheater nach Wolfgang Amadeus Mozart., Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 16a, Düsseldorf, 0211 89 25-210 16:00 Das Land der Träume 2,5 bis 10 Jahre, Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 0211 372401 19:00 Smartopia Ab 16 Jahren, FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 0211 876787-18

gutmarkiert ©

Bühne

Lena

Claudia

Libelle | September 2013 2-5-201371 11:46:22

15:30 PEKiP für Vater und Kind, DRK Familientreff Gerresheim, Bürgerhaus Benrath, Telleringstraße 56, Düsseldorf, 0211 2299 4711

TIPP

29 Sonntag

Die lange Nacht der Jugendkultur findet an 46 Orten in NRW mit 350 Aktionen statt. In Ratingen gibt es ein Skate-Event mit Livemusik von lokalen HipHop-Künstlern und jugendlichen DJs.

aboutpixel.de - Sven Brentrup

16 Uhr, nachtfrequenz13 – Die lange Nacht der Jugendkultur, Skateanlage Am Sondert, Ratingen

28 Samstag 10:00 Väter-Kinder-Aktion; Schnitzeljagd, AWO Haus für Kinder und Familie „Sternschnuppe“, AWO Familienzentrum Wawuschels, Aachener Str. 39, Düsseldorf, 0211-60025-422, 0211 600 25 474 10:00 Kinderschutz - ein Thema für Tagesmütter/-väter?, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 11:00 Dieseltag mit Sonderführung, LVR Industriemuseum Solingen, Merscheider Straße 289-297, Solingen, 02 12 23 24 10

Mehr Termine gibt es unter

libelle-magazin.de

28.09. 15:30 Der dicke fette Pfannkuchen Kinderkonzert für Kinder ab 3., Musikschule Niederkassel, Bechstein Zentrum im Stilwerk, Grünstr. 15, Düsseldorf, 0211 86 228 200, 0211 557 99 98 16:00 Das Land der Träume 2,5 bis 10 Jahre, Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 0211 372401 20:00 Gospel Benefizkonzert, Gospelchor Spirit of Joy e.V. Meerbusch, Ev. Reformkirche, Frankenstr. 63, Neuss

10:00 Anders als erwartet?! Gesprächskreis über Schwangerschaft und Geburt, efa Stadtmitte, Burgplatz 30 - Eingang Schloßturm, Düsseldorf, 11:00 Wir Väter Väter im Austausch, Deutscher Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 0211 566 742 29

Bühne 10:00 MiniMAX Tanztheater für alle ab, Tanzhaus NRW, Erkrather Straße 30, Düsseldorf, 0211 17 270 0 15:30 BaM! Kinderkonzerte (3-8 J.), Musikschule Niederkassel, Bechstein Zentrum im Stilwerk, Grünstr. 15, Düsseldorf, 0211 86 228 200, 0211 557 99 98

Libelle | September 2013

10:00 Filzen, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 10:00 Supervision: Eltern können mehr, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familientreff Eller, Schloßallee 12c, 0211 600 25 211, 0211 600 25 110 11:00 Mobil macht stabil! 5-7 J., K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 0211 83 81 204

Märkte 10:00 Kindersachenbörse, Evangelische Kita am Gatherweg, Gatherweg 109, Düsseldorf 10:00 Kinderflohmarkt, Katholischer Kindergarten St. Agnes, Pfarrheim St. Agnes, Graf-Engelbert-Str. 16a, Düsseldorf 14:00 Kumm eruss! - Stadtteilfest Hassels-Reisholz , Fürstenberger Platz, Düsseldorf Reisholz 14:00 Trödelmarkt rund um die Familie, DRK Familientreff Gerresheim, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 0211 2299 4711 14:00 Trödel- und Kindersachenmarkt, Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 0211 74 66 95

wöchentlich 10:00 Arabisch für Kinder verschiedene Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina - Institut für arabische Sprache und Kultur, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37 10:00 Nähen von Anfang an Workshop für Neueinsteiger/innen, efa, Evangelisches Familienzentrum Kopernikusstraße, Kopernikusstr. 7a, Düsseldorf, 0211 56658143

Märkte 09:00 Kindertrödelmarkt in Büttgen, Stadt Kaarst, Rathaus Büttgen, Kaarst 11:00 Sonnenblumen Sonntag Gourmetmeile mit vielen Kinderangeboten, Rhein Lust, Dorfstraße, Meerbusch-Büderich, 0211.862987-0 14:30 Kindertrödelmarkt mit Cafeteria, Katholische Kindertagesstätte St. Cäcilia II, Paulistr. 4, Düsseldorf

Kirche 10:00 Kindergottesdienst - Ganz schön mächtig!, Evangelische Dankeskirche Benrath, Weststraße 26, Düsseldorf, 15:00 Krabbelgottesdienst mit Kirchencafé, Evangelische Dankeskirche Benrath, Weststraße 26, Düsseldorf,

Bühne

wöchentlich

10:00 MiniMAX Tanztheater für alle ab, Tanzhaus NRW, Erkrather Straße 30, Düsseldorf, 0211 17 270 0

10:00 Babymassage für Vater und Kind, DRK Familientreff Jahnstraße, Jahnstr. 47, 0211 38 49 199

30 Montag

Eltern

Kurse 11:00 Geführte Familienfahrradtour, Städtisches Familienzentrum Offenbacherweg, Offenbacherweg 43, Düsseldorf, 0211 788 56 70 13:00 Tag der offenen Tür, Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 0211 899 6130 15:00 Kleopatra - Die ewige Diva: Kleopatra sein: Glanz und Gloria Workshop für Kinder von 6-10., Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4, Bonn, 0228 9171 0 15:00 Mein Leben, meine Bilder und ich Offene Medienwerkstatt, ab 10 J., K 21, Ständehausstraße 1, Düsseldorf, 0211 83 81 204 15:00 Kleopatra - Die ewige Diva: Cleopatra in English: Drawn to Nature Workshop in English for children from 6-10, Kunstund Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4, Bonn, 0228 9171 0 16:00 nachtfrequenz13 - Die lange Nacht der Jugendkultur Skate-Event mit viel Musik, Stadt Ratingen - Amt für Kultur und Tourismus, Skateanlage/ Skatepark, Am Sondert, Ratingen, 02102 550 4102

10:00 Brunch, Kuchen und Sonntagsbuffet Familienbrunch mit Kinderbetreuung, Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 10:30 Familien auf den Spuren Düsseldorfs Stadtführung für Eltern mit Kindern ab 4 Jahren. Treffpunkt: Eingang Schlossturm, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 0211 600 282 0 11:00 Wer hat den Mars rot angemalt? Ab 4 Jahren, snh-Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666 15:00 Alexander Calder – Avantgarde in Bewegung: Kinderführung, K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 0211 83 81 204

15:00 Handgemacht Ab 8 Jahren, Anmeldung: 02234 9921-555, LVR Landesmuseum Bonn, Colmantstr. 14-16, Bonn, 0228 2070 - 0

11:00 Die geheimnisvollen Laute von Tetteh Teufelskerl Ab 6, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 11:00 Das Land der Träume 2,5 bis 10 Jahre, Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 0211 372401 11:30 Ein Bäumling kommt selten allein Puppentheater ab 3 J., Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 0211 899 6130 15:00 Die geheimnisvollen Laute von Tetteh Teufelskerl Ab 6, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 15:00 Ein Bäumling kommt selten allein Puppentheater ab 3 J., Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 0211 899 6130 15:00 Haste Töne Markus Rohde – Rockmusik für Kinder. Ab 5 Jahren, Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 0211 74 66 95 15:00 Zauberflöte für Kinder Famoses Kindertheater nach Wolfgang Amadeus Mozart., Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 16a, Düsseldorf, 0211 89 25-210 17:15 Die geheimnisvollen Laute von Tetteh Teufelskerl Ab 6, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990

Kurse 11:00 Mobil macht stabil! 5-7 J., K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 0211 83 81 204 13:00 Inline-Skating-Laufschule InlineSkaten für Kinder ab 4., Inlineskater Hockey Verein Düsseldorf Rams, Sportpark Niederheid, Paul-Thomas.Str. 35, Düsseldorf 15:00 Kleopatra - Die ewige Diva: Kleopatra sein: Street Art Portrait Workshop für Familien, Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4, Bonn, 0228 9171 0

15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Matthias-Claudius-Schule Ratingen, Mintarder Weg 98, Ratingen, 02102 550-5660 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Paulinenpark (Reisholz), 0211 566 54 31

Bühne 10:00 MiniMAX Tanztheater für alle ab, Tanzhaus NRW, Erkrather Straße 30, Düsseldorf, 0211 17 270 0

Kurse 15:30 Marburger Konzentrationstraining für Grundschulkinder von 6 - 8 Jahren, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110 20:00 Mut zur Erziehung Elternkurs zur Suchtvorbeugung, efa, efa Oberkassel, Wildenbruchstraße 39c, 0211 600 282 0

wöchentlich 17:00 Offener Treff für Alleinerziehende, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Anna-Siemsen, Grafenberger Allee 210, Düsseldorf, 0211 68 12 55, 0211 600 25 110

für eure kinder

Libelle-Shirt erhÄltlich in drei GrÖSSen (86 - 92, 98 - 104, 110 - 116) Preis 15,- Euro

kaufen unter: 0211.370243

speednik - photocase.com

u e n

Suchen und finden Die Kleinanzeigen in der Libelle sind vielfältig. Sie erleichtern Findern das Suchen und Suchern das Finden. Weil aber auch diese vielen Seiten gedruckt und also finanziert werden müssen, ist ab sofort nur noch eine Kleinanzeige pro Heft kostenlos. Wer mehrere private Anzeigen in ein- und dieselbe Libelle-Ausgabe einstellt, zahlt ab der zweiten 3,50 Euro. Außerdem sind alle Anzeigen, die im Sinne des Geldverdienens geschaltet werden, kostenpflichtig. Gewerbliche Anzeigen kosten 20 Euro zzgl. MwSt. und 2,00 Euro für ein Belegheft. Unter gewerblich verstehen wir neben dem normalen Gewerbe auch jede Art von Betreuungs- oder Unterrichtsangeboten. Vereine oder Elterninitiativen sowie nichtgewerbliche Kindergärten erfragen bitte die Rabattierung.

Kleinanzeigen können auf unserer Internetseite www.libelle-magazin.de in der Rubrik „Service“ aufgegeben werden. (Die Aufnahme handgeschriebener Kleinanzeigen haben wir aufgrund der sehr geringen Nachfrage abgeschafft.) Der Anzeigenschluss ist immer der 10. des Vormonats. Vergessen Sie bitte nicht, Ihre Kontaktdaten nicht nur für uns, sondern auch im Anzeigentext anzugeben.

Libelle | September 2013

BETREUUNG

Die Kinder vom Angerland Tagespflege für Kinder von 9 Monaten bis 4 Jahre in Düsseldorf Wittlaer. Tel.: 0211.17838753 E-Mail: frauke@angerlandkinder.de www.angerlandkinder.de Die Großtagespflege Pitsche-PatscheHändchen U-3 Betreuung, vom Jugendamt gefördert (am Unterrather S-Bhf.) hat ab sofort wieder Plätze frei bei Interesse bitte melden 01573/5305857 e-Mail: Pitsche-Patsche-Haendchen@gmx.de

Tagesmütter, Tagesväter und Kinderfrauen Wir informieren, vermitteln und begleiten. Telefon 0211 60 10 11 18 tagespflege-fuer-kinder@diakonie-duesseldorf.de

Liebevolle Kinderfrau sucht neue Familie. Referenzen, PE, div. Qualifikationen, 1. Hilfe, Deutsche, Nichtraucherin, Erfahrung m. Kindern bis 6 J., zuletzt herzkrankes Kind betreut. Spielen + Spielplatz, Krabbelgruppe, Musikgruppe, sprachl. Erziehung, Nahrungszuber., Einkauf. Näheres: 01520/3166036 Liebe Eltern! Ich (29) bin Erz. & qualifizierte TPP und würde Sie gerne ab Sep. bei der Kinderbetreuung unterstützen! Langjährige Erf. als Kinderfrau m. guten Referenzen, Säuglingserf., PE, Geldleistungen v. Jugendamt möglich! LG! 021136790573 Liebevolle Tagesmutter (33, PE, Lehrerin) hat 2 freie Plätze ab Januar/Februar/März. Wir wohnen in der Graf-Recke-Str., nahe Zoopark u. dem Grafenberger Wald! Liebe Eltern, bitte schauen Sie sich meine Webseite an, dort finden Sie alle Details: www.5-little-angels.de Ich freue mich auf Ihre Nachricht/Fragen/Interesse! Tagesmutter hat ab September in Düsseldorf. Oberbilk wieder freie Plätze ab 3 Monate Tel. 01741717641 Qualifizierte Tagesmutter mit PE in D´dorfOberkassel hat Plätze frei!! Meine angebotenen Zeiten sind: Mo-Fr.:8:30-15:00 Uhr. Details unter: Tel:0173/4 111 252 Neuss,U3 freie Plätze in Großtagespflege, deutsch /englische Sprachbetreuung, musikalische Früherziehung, uvm. Tel 0162 4199669 od.0176 84236245 U3-Betreuung gesucht? Tolle Alternative zur überfüllten Kita! wekita Großtagespflegen haben in Derendorf, Unterbilk & Flingern ab sofort oder später Restplätze zu vergeben! Schnell auf www.wekita.de & facebook.de/wekita vorbeischauen oder unter 0211-36182015 & info@ wekita.de informieren. Tolle Räumlichkeiten & Pädagogen, Bio-Essen, Vertretungskräfte & frühes Englisch. Plätze sind finanziell gefördert. Wir freuen uns auf Sie! Großtagespflege Schaukelpferd!Ab August betreuen wir (2 päd. Fachkräfte) 9 Kinder unter 3 Jahren in unserer Großtagespflege in Pempelfort. Wir freuen uns, wenn Sie Kontakt zu uns aufnehmen. 0211/16346622 oder 017672203718 www.gtp-schaukelpferd.de HAPPY KIDS GbR-Kinderbetreuung Agentur bietet ab 16. Sept 13 kreative, bilinguale musikalische und tänzerische Kurse & Spielgruppen, Babysitting, Kinder Abholdienst, Samstag Betreuung 10-13 Uhr, vent-Betreuung. Vor- und nachmittags, samstags. Lokation: Service Point Schinkelstr. 43 und Service point Marc-Chagall Str. in Düsseldorf. Alle Infos unter Tel. 021141658926; Facebook.de/Happy Kids; info@happykids-agentur.de. Wir suchen auch pädagogische Fachkräfte auf Honorar- oder Minijob Basis. Liebevolle, integrativ arbeitende Tagesmutter in Bilk mit Zusatzausbildungen hat Platz für 1 Kind mit „besonderem Förderbedarf“ Tel.: 01738908884

Erfahrene, liebevolle & zuverlässige Kinderfrau, mit guten Referenzen sucht ab sofort(ca. 20-30 Stunden wöchentlich) eine neue Familie, die meine tatkräftige Unterstützung gut gebrauchen kann. Ich freue mich auf Sie. Tel: 01759541057 Kompetente Beratung (mit oder ohne Betreuung) Sie haben Fragen, oder benötigen Unterstützung zur Erziehung, Entwicklung, Förderung, Ernährung Ihres Kindes/Ihrer Kinder und/ oder möchten dies mit einer liebevollen und qualifizierten Betreuung zu Hause kombinieren? Dann wenden Sie sich vertrauensvoll an mich. Ich freue mich auf Sie. Tel: 0175-9541057 Staatl. Anerk. Erzieherin und qualifizierte Tagesmutter bietet ab Sept.2013 Kinderbetreuung in Ddorf und Meerbusch/Büderich auch abends u an WE. Interessierte melden sich unter:021327568771 o 01782035215 Betreuungsplatz in Ratingen frei. Qualif. Tagesmutter mit Waldorfausb. und PE hat Platz in Ratingen am Wald gelegen für Kinder von 0-3 Jahren frei. Bitte melden 02102/848266 od.a.martin-meinl@gmx.de Babysitter für unseren acht Monate alten Sohn gesucht: Schüler/in aus Pempelfort, ab 14 Jahre, mit Erfahrung, für nachmittags zum Spielen. Termine nach Absprache. 0151-12123179. Termine/Verabredungen? Betreue ihr/e Kind/er im Raum Derendorf/Pempelfort. Rufen Sie mich gerne unter 01608244835 an. Wochentags habe ich Zeit ab 15.00 Uhr, Wochenenden/Feiertage nach Absprache.

Kindertagespflege Beratung • Vermittlung • Begleitung für Eltern und Tageseltern

0211- 4696 107

www.skfm-duesseldorf.de

Erfahrene, engagierte Tagesmutter für unseren Sohn (*6/2013), möglichst fußläufig Bankstr./Schwerinstr. Ab September, ca. 20-30 Std. pro Woche, gesucht. Julia_jantzen@yahoo.de Liebe Eltern, ich passe auf Ihre Kinder auf!Zeitlich flexibel an den Tagen Mo-Fr 17-21. Referenzen vorhanden! Bei Interesse: fa_dine@ yahoo.de Suche Babysitter (w)über 17 für unsere 3 Kinder (7, 5, 2) in Derendorf für 1 bis 2 Abende im Monat. 0211 566 77 313 Liebevolle Kinderfrau gesucht, die unsere beiden Kinder (3,5 u. 2) ab Oktober zweimal wöchentlich in Gerresheim von der Kita abholt und sie danach für ca. 3 Stunden bei uns betreut. Tel 0177/5336757

Familie sucht Whg. in Bilk u.Umg./Gerresh./ Pempelfort/Flingern:Ab 80m2 bis 1000E mit Balkon/Gartenn. Gerne Altbau(auch renovierungsbed.), gerne Hinterhof. Wir freuen uns sehr über Vorschläge 0163-3548191 Nette Kleinfamilie (w 43/w 8) sucht 2-3 Zimmerwohnung mit Balkon oder Garten in Oberbilk, Bilk oder Friedrichstadt, mind. 70 qm2, max. 800,- Eur warm, keine Maklergebühr. Tel: 01629553607

Geburtstag

Zauberkünstler... „ARNO“ macht auch Ihr nächstes Kinderfest zu einem unvergesslichen Erlebnis. Die Kinder werden mit in die Show einbezogen! Für anfragen Telefon: 02132.71109, 0176.34932144 Clownspärchen, Nelli und Peppino, laden Euch in die Welt der roten Nasen ein. Mit Zirkusspielen, Phantasiereisen, Zaubereien und Ballonfiguren wird Euer Geburtstag zu einem besonderen Erlebnis. Wir freuen uns auf Euch und kommen auch einzeln zu Euch. Tel: Peppino 0211/16984141, Nelli 02132/138834 Tolle Ideen für Ihren nächsten Kindergeburtstag, Verleih von themenbezogenen Spielkisten und größeren Attraktionen! Hüpfburgen bis 12 qm, Indianerfest, Ritterfest, Prinzessinnenfest, Riesen-Angelspiel, Riesen-Trampolin, Geschenkartikel, Mitgebsel, Geburtstagsdekoration u.v.m.. www.kinderspielkiste.de, Tel. 02137934205 Stadtentdeckertouren! Keine Lust mehr, den Kindergeburtstag in der Cage-Ball-Halle oder dem Indoor-Spielplatz zu verbringen? Schicken Sie Ihre Kinder auf Stadtentdeckertour. Bei einer kniffligen Stadtrallye oder einer interessanten Führung durch Düsseldorf lernen Ihre Kinder die Stadt kennen. Infos gibt Jan Wucherpfennig, Tel. 0177 4842659 oder wucherpfennig@historikerbuero.de HOPP´s MAL, die Kunstschule für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Infos zu Geburtstagsfeiern bei uns unter: www.hoppsmal.de

Unterricht

Spanisch für Kinder von 8 - 11 Jahren. In der Kleingruppe spielerisch spanisch lernen. 0211462402 oder 0172-2613605, www.spanischkinderleicht.de, Karin Schilling - Unterbilk Hola!! Ofrecemos diferentes grupos de juego hispano-alemanes para niños de 0 a 6 años y clases de español de 3,5 a 6 años. Si estás interesado/a mira nuestra página web: www. alegria-duesseldorf.de o escríbenos a: info@ alegria-duesseldorf.de

Wohnungen

Wohnprojekt-Gemeinschaftliches Bauen Wir suchen noch Interessenten, die mit uns gemeinsam ein gesundes und energieeffizientes Wohnhaus bauen möchten. Wir wünschen uns ein Wohnen und Leben in einer nachbarschaftlichen Gemeinschaft. Kontakt: Bettina Bertossi Tel. 0211-566 680 20, www.baugemeinschaftgerresheim.de Wohnprojektgruppe in Düsseldorf-Gerresheim sucht weitere Interessierte zur Entwicklung und Verwirklichung unseres Bauvorhabens im Neubaugebiet am Quellenbusch. Kontakt: www.wmk3.de, 0160/91334802 Junge Familie sucht Wohnung von privat: 4-Zimmer, ab 100m2, Terasse/Garten oder hübscher Balkon, Pempelfort/ Derendorf/ Düsseltal, ruhige Lage, ab Herbst oder später. Beide berufstätig. 0151-12123179

HOPP´s MAL, die Kunstschule für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Infos unter: www. hoppsmal.de 14:30 Uhr Mo. & Do. - Musikalische Früherziehung ab 1 J., 16.00 Uhr Mo. & Do. - Musikalische Früherziehung ab 3 J., 16.45 Uhr Mo. & Do. - Musikalische Früherziehung ab 4 J., 16.45 Uhr Di. Flötenunterricht, 16.45 Uhr Mo. & Fr. - Gitarrenunterricht, 17.00 Uhr Di.-Fr. - Klavierunterricht, 17.30 Uhr Di.-Fr. - Gesangsunterricht Alle Kurse bei der Musikschule Musico, Kronprinzenstr. 97, 40217 Düsseldorf. Info`s und Anmeldung unter 0211/300 6 30 44 und info@ musikschule-musico.de

MMK Musikschule Michael Kühnholz Suche Möglichkeit zum Westernreitunterricht auf Schulpferd in der Umgebung von Düsseldorf-Vennhausen. Habe keine Turnierambitionen, möchte nur gerne meine Freizeit Pferden verbringen! Tel.: 0160/99144440

Urlaub

LLL-Stillgruppe: Offenes Stilltreffen jeden 3. Freitag im Monat. In Planung: extra Treffen für Mütter mit gestillten Kleinkindern. Interesse? Info und Anmeldung: www.lalecheliga-duesseldorf.de Wanted: a native english speaking playfellow for my bilingual (german-english) son. Preferred age group: 2 - 4 years (my son is 3,5 years old). Pls. call me on my Mobile @ 0176 6328 9083. Neu in Düsseltal! Suche Kontakt zu jungen Müttern in der Nähe. Habe selbst eine 4 Monate alte Tochter. Kontakt am Besten per Mail: tubakika@gmail.com

KUNST & KREATIVES Preiswertes Künstlermaterial für Profis, Schule und Hobby

Malen beschwingt

2x in Düsseldorf: Mühlengasse 3, gegenüber Kunstakademie • 0211.32 00 27 Himmelgeister Straße 14-16, am Karolinger Platz • 0211.90 59 90 artservice.dus@t-online.de Katalog: www.artservice-tube.de

Gesundheit

Die erste babyfreundliche Apotheke in Düsseldorf Wir führen: Anita, Avent, Medela, Pinnochio, Stadelmann und vieles mehr

P H Y S I O T H E R A P I E

fü r G Sc un ut hw se sc r wu ang e B he nd ers aby in er ch tü a od te fts er -

Apotheke Dr. Herrmann Kölner Landstraße 205 40591 Düsseldorf www.apotheke-dr-herrmann.de Tel.: 0211-7580840 Mo-Fr 8.00-20.00 Sa 8.00-18.00

Massagen Krankengymnastik Physikalische Therapie

Jeder kann hier kaufen

2x in

Düsseldo

kontakt

Selam! Wir suchen Kontakt zu jungen muslimischen Familien aus Düsseldorf (Zoo). Kontakt via neuinduessel@gmail.com Kita Zauberwald - Suchen Kontakt zu anderen Eltern, deren Kind diese Kita ab 1.10. besuchen wird. wortstudio@web.de

Spielzeug

Englisch mit Hexe Huckla, 4 Bde; Englisch mit Ritter Rost, 2 Bde; Französisch - keine Hexerei (je mit Audio-CDs); Christophs Experimente; Was-ist-was-Experimente. Neuwertig, je 8 Eur. Tel. 0174-9121402 Sandkasten von BIG ca.1,50x1,50m rot,gelb,bla u,grün,Kunststoffseiten zum bequemen Sitzen,ganz einfach zum Aufbauen 15 Eur; kleines Fußballtor mit Netz 100x70x50cm 4 Eur Tel. 0211/5570991 oder 95592299 Schaukelpferd aus Holz Geuther Stern, neuwertig, kaum benutzt, keine Gebrauchsspuren außer unter den Kufen, 38 Eur, Fahrradanhänger Croozer Kid for 2, sehr guter Zustand, 230 Eur, Tel 0211/529270 kaufladen aus holz auch als post oder kasperltheater zu nutzen mit viel haba einkaufszubehör 50 Eur lego duplo eisenbahn batteriebetrieben mit 3 code steinen modell explore schienen, zubehör 01701661369 Sandkasten „Sandy“ v. BIG aus stabilem Kunststoff in rot,grün,blau,gelb, 152x152x24cm, 30 Eur; Kasperletheater von Roba, Holzgestell mit Stoffbespannung in Grundfarben,121x66x37cm,10 Eur. Tel.: 0211/2914662 IKEA Spielküche „Duktig“ mit Aufsatz (NP 119,00 Eur) wie neu, 80 Eur VHB. Auf Wunsch viel Zubehör! 0211/485896, Kaiserswerth Verkaufe großen Reiterhof m.Pferdedusche von Playmobil vollständig gut erh.25 Eur.Babyborn Trage Autositz Hochstuhl etc.Zwei indische Kindersaris Gr134 u 152 in smaragd-gold u. dunkelrot-gold je 10 Eur. Tel.: 0175-7986254 Gut erhaltener Liegebuggy von Hauck/Esprit in blau/beige mit Verdeck und Regenverdeck für 40 Eur VB und Fisherprice BabyschaukelMagical Mobile Swing(blau/Muster)für 30 Eur VB abzugeben. 02182/6999385

Verkaufe ein PUky Dreirad fur 55 Eur vb.Neupreiis lag bei 99.95 Eur. Tel.: 01739047420 Kaufladen Holz weiß lackiert und gut erhalten für 45 Eur in D-Urdenbach abzugeben.Tel. 01727014200 Playmobil Schule m. Einrichtung, sowie Sporthalle 4325, Werkunterricht 4326, ABC Schützen 4686, Kiosk m. Hausmeister 4327, Schulweghelferin 4328 und extra Klassenzimmer 7486. Für 130 Eur unter 0211 15877 Pucky Dreirad „Ocean blue“ sehr guter Zustand mit Schiebestange für 40 Eur abzugeben! o211/6987253 Playmobil Reiterhof incl. Stallerweiterung mit kompl. Zubehör incl. Aufbauanleitungen, NP 79 Eur für 40 Eur zu verkaufen, Erkrath 01573/7121494

Robbie

ab 4 Monaten

Früherziehung Kraki ab 2 Jahren Trommelkids Cajons & Co - ab 4 Jahren Tastenkids Keyboard und Klavier - ab 4 Jahren Wunderland Musik Gemischt - ab 4 Jahren Kurse für jedes Alter: Piano, Drums, E-Gitarre, uvm

0211-79 003 97

www.musikschule-duesseldorf.de

Bekleidung

Achtung! Ich suche für meinen Second Hand Laden auf der Münsterstr. 129 moderne Damenund Herrenbekleidung, z.B. Zara, Mango, HM, T.Hilfiger usw. Handtaschen, Schuhe. Barankauf und Kommission. Ich freue mich auf ihren Anruf Tel. 0173.5168306 schöne und hochwertige „LÄSSIG Wickeltasche Metro Bag Vintage Oilcloth multicolor“ mit Wickelunterlage, isolierter Bottle Holder, Utensilientasche... in sehr gutem Zustand 60 Eur VB, Tel 017670669152 Nike Fußballnockenschuhe JR Tiempo Natural in schwarz Gr. 37,5 ungetragen NP 45,00 Eur Verkaufspreis 35,00 Eur. Mobil: 01577/3482953 Fußballschuhe neuwertig von Puma Gr. 36 in metallic blau mit gelb für 18 Eur zu verkaufen. Sehr guter Zustand! Schicke gerne Bilder auf Anfrage per e-Mail, 0163/6622063 Jungenkleidung, Gr. 152-164, preiswert, Hosen, Pullis, Shirts, Bermudas, Shortys, Jacken und vieles mehr, 0211-701907 Schöner, gut erhaltener Laufstall aus Holz zu verkaufen. Mit höhenverstellbarer Bodenplatte. 20 Eur VHB. 0170-3821293 Gut erhaltene und hübsche Jungenbekleidung (u.a. Alvi-Schlafsäcke, Sommer-/Winterjacken, Bodys, Hosen, Oberteile) Größe 68 bis 98 günstig zu verkaufen. Nichtraucherhaushalt. 01703821293

Kinderflohmarkt: Samstag 07.09.2013 Anmeldung unter E-Mail: flohmarkt-maerchenland@ freenet.de Wo: Liliencronstr. 63, 40472 Düsseldorf Website: https://www.facebook.com/Kitaflohmarkt Von: 10 - 15 Schwangerschaftsmode, Gr. 34, 36, 38 für Sommer- und Winterkinder top erhalten günstig abzugeben (v.a. Oberteile, Hosen, Wäsche) Tel.: 0171-7600914

Möbel

Coming Kids Basic White Schrank 2-türig f. 300 Eur,Maxi Cosi Priorifix (Isofix) in pinklila,unfallfrei f 80 Eur,2 Maxi Cosi Rodi XP rot bzw blau,unfallfrei je 50 Eur,Schimmflügel 4 Eur, Tel 0172 6858027 (AB) Kinderzimmer Jacadi Royaume weiß, zu verkaufen. Babybett, Wickelkommode, Schrank alles in sehr gutem Zustand. Preis VB: 1.100 Eur (neu: 2.300 Eur). Tel: 0173 184 1650

Libelle | September 2013

Z.pdf

0913_R

Titel_

21.08.

Verkaufe an Selbstabholer (D’dorfer Norden): weiß lackiertes Halbhochbett, ca 10 Monate in Benutzung, super Zustand!! Höhe 113 cm, Liegehöhe ca 95cm. VB 140 Eur, Tel 0162-25 26 555 Öko-Matratze Nele Plus von Prolana, 90 X 200cm, Nichtraucherhaushalt ohne Tiere. Schauen Sie sich die Matratze an und sagen Sie einfach, was Sie geben möchten. 0211/446085 Stokke TrippTrapp in Buche mit Baby-Bügel aus Holz und Ledergurt in guten Zustand. Eur 55,-. Tel.: 0211/252969

IM ABO 13

09 | 20

13:36

.DE

AZIN ELLE-MAG

LIB

LTUR ...

... KU STADT

FAMILIE

ER!? SUP Kindheit te ek rf A LerLfüEr eiS ne unpe Plädoy

SERIE

E FkrüAmeHlreRsisTtent sein BmiElieQnaUutoEs M n. müssen um habe Fa Kofferra n ße gro und einen TEps E F E T N ENTSPANfeiern: die besten Tiptag.

BETREUUNG S. 36

drinnen rgeburts Stressfrei lungenen Indoo ge für einen

Nicht jeder hat so eine nette Freundin, die an all ihre Mit-Mütter denkt und ihnen ein Exemplar in den Briefkasten steckt. Tja, und selber hat man immer das Pech, dass die neue Ausgabe schon wieder vergriffen ist. Aber alles kein Problem! Wir schicken die Libelle auch zu euch nach Hause. Ihr gebt uns 24,- Euro für das Porto und wir schicken die 12 Ausgaben im Jahr pünktlich bei Erscheinen raus.

! Die Libelle ist gut! Für 24,- Euro Portokosten erhalte ich 12 Ausgaben per Post.

Name, Vorname

Adresse

Telefonnummer

Das Ganze geht nur mit Bankeinzug! Daher hier bitte die Bankverbindung angeben. Der Betrag von 24,- Euro wird einmalig eingezogen. Das Abo verlängert sich nicht automatisch!

Kontonummer

Bankleitzahl

Bank

Und jetzt nur noch eine Unterschrift, damit alles rechtens ist! Unterschrift

Rarität: Kritter v. IKEA: Bank, Tisch, zwei Stühle aus Holz. Sehr stabil, Farben: rot, grün, Tisch hellblau. Für Kinder bis Ende Grundschulzeit geeignet. 50,- Eur Fotos: clanon@t-online.de, 0179-503222 Flexa Halbhohesbett mit Schrägleiter, Kiefernholz, NR Haushalt.abzuholen in Düsseldorf Nord. Preis VB 135 Eur. Tel. 0151 57359264. Biete Küchenzeile 3356 mm, Buche Vinessa samtmatt, inkl. Spüle, E-Herd (1 Jahr alt), Apothekerschrank, Kühl-Gefrierkombi, bereits demontiert, Selbsttransport, Preis: VB 800 Eur Tel.: 0211 41652422 Wickelkommode aus Holz (weiß/natur) abzugeben.Abnehmbare Wickelvorrichtung,um die Kommode mit „regulärer“ Tiefe zu nutzen.2 Holzregale (natur) zum Seiteneinschub inklusive. NP ca. 200 Eur. VB 60 Eur Tel.: 017620903618 Weichholzschrank/-Anrichte (antik) zu verkaufen! Oben zwei Glas-Vitrinen-Türen (altes Original-Glas) und zwei Schubladen, unten 2 Türen.(B x H x T): 118,5 x 204 x 55,5 cm. VB 490,Mobil 0174/9427382

Libelle | September 2013

Wir verkaufen unseren Ikea Schrank RAKKE für Eur 120,00 an Selbstabholer.Tel.: 0163 2623217 Schwimmscheiben-Set von Jako-O, Marke Delphin, neu & unbenutzt. Unsinkbare Schwimmhilfe für Kinder von 1-12 Jahren; TÜV/ GS geprüft, NP: 29,95 Eur f. 17 Eur zu verkaufen. Bitte melden unter: 0171-7600914 Jungenkleidung Gr.56-74(Shirts, Hemden, Hosen,Jacken,Bodies etc.) süßes Musikmobile, LEGO-DUPLO div.Sets, Bücher, Spiele, Holz-Spielzeug f. Babyalter, Kinder-Inliner Gr.37-40, verkauft: 0211-3375724 Verkaufe Tragehilfe BONDOLINO Klassik von Hoppediz, Farbe schwarz-sand, selten genutzt für 40 Eur(neu 98 Eur)Tel: 0211-9944359 (ab 16 Uhr). Römer King quickfix, 9-18 kg, ECE R44/03 für 30 Eur an Selbstabholer in Düsseldorf, Nähe Kirchplatz, Telefon: 0173-45 13 402 Zekiwa Kombikinderwagen in dunkelblau, hellblau abgesetzt, wurde ein halbes Jahr gefahren. VB 90 Eur in Oberbilk! 015126687066. Trageschlaufen Amazonas CarryBaby in blau mit Anleitung zu verkaufen. Praktisch und variabel durch Reißverschluss. NR, tierloser Haushalt. Sehr guter Zustand. Preis VB20 Eur. Tel: 0162-13476 Bugaboo Frog dunkelblau mit viel Zubehör VB 600 Eur, Maxi Cosi Tobi unfallfrei VB 90 Eur, Türschutzgitter Safety 1st mit Erweiterung 10 Eur - alles voll funktionstüchtig, übliche Gebrauchsspuren. 02103 9929813

Fürs Baby

Handmilchpumpe Philips AVENT mit Muttermilch-Aufbewahrungsbechern, unbenutzt, Neupreis Eur 42,99 für Eur 20,00, Tel. 0171/1627473 Teutonia Kombi-Kinderwagen Cosmo in rot/ braun mit Vario Plus Tragetasche u Mininest, guter Zustand nach 1 Kind mit sämtl. Zubehör wie Wintersack, Wickeltasche, Schirm, VHB 370 Eur. 0177/5673470. Teutonia Kinderwagen dk-blau mit viel Zubehör. Sommer-u. Winterfußsack, Regenschutz, Mückennetz, Sonnensegel, Matratze, Babyschale, Wickelt. etc. 200 Eur, Tel.0151-68005003. Düsseldorf-Urdenbach Kinderwerkbank Trolley Lauflernwagen aus Holz,2 in 1: ideal zum Spielen und laufen lernen! NP 80 Eur für 50 Eur, 0152 - 01 598 498. Kinderwagen ab 6 Monate von i´coo, schwarz/ grau mit Korb drunter, für 20 Eur abzugeben. Quietscht manchmal (ölen?) und läßt sich nicht mehr zusammenklappen. D´dorf Nord 0174/2745661 Römer Babyschale, Babysafe plus SHRII von 2011, neuwertig, wenig benutzt, fossilbraun, unfallfrei, tierfreier Nichtraucherhaushalt für 60 Eur an Selbstabholer abzugeben, Tel 015222896532, Ddorf Himmelgeist Liegebuggy Moon Kiss in Farbe schlamm. Der Buggy ist fast neu, wir haben ihn nur 3 mal benutzt. NP 159 Eur/ FP 110 Eur. DüsseldorfOberkassel 0171-209 21 31 Quinny Zapp, Buggy Chicco, ABC Design Kombikinderwagen, Gitterbett Buche mit abnehmbarem Himmel, elektronische Babywaage, alles Bestzustand, verkauft preisgünstig 02173 / 969649

find ich gut ! Geschwisterwagen Hoco Tandem mit Tragenest für 100 Eur abzugeben. Der Wagen wurde 2012 gekauft und war ca. 6 Monate in Gebrauch. Tel.: 0178-3123592 Stokke-TrippTrapp (rot) 65,- Eur, Fahrrad 16 Zoll bunt 32,- Eur, Roller(Scooter) Hudora 12,Eur, Sitzbuggy grau-rot 12,- Eur, Gitterbett natur (70x140), viel Zubehör (hellgelb) 55,- Eur, Tel: 0211-432232 (Stockum) Geschwisterwagen ABC Tandem Plus ordentlicher Zustand 135 Eur VB, Abholung in Düsseldorf Düsseltal, vorab Besichtigung möglich. Tel. 0211/1585156 ab 17 Uhr Mountain Terrain Zwillings-/Geschwisterwagen sucht neues zuhause. Den leichten, gut lenkbaren Wagen gibt es mit 2 Babyschalen für VB 180 Eur. Meldet euch einfach unter 021141661146 ab 19.30 Uhr. TFK Joggster III 12-Zoll carbo-braun + Doppeldrehrad + TFK-Fussack carbo-braun + TFK-Regenverdeck + TFK-Cupholder + Multi-X-Wanne rot + TFK-Regenverdeck TOP ZUSTAND!!! NP 800 Eur für 400 Eur in D-Gerresheim Tel: 285500 Gitterbett, gut erhalten, mit Sprossen zum Rausnehmen, holzfarben, zu verkaufen, 35 Eur VB, Abholung in Meerbusch, ggf. Übergabe auch in Düsseldorf, Tel. 02150-9640062. Babybay Maxi, Neukauf 2012, buche, mit Rollen/ ohne Matratze: 100 Eur, KWG Moon Air, schwarz, Neukauf 2012: 100 Eur; Buggy Moon Fit, grau,

Neukauf 2010: 20 Eur; Tel. 0152/34575753 Hübsche, praktische Wickelkommode (H:90, B:100, T:72/50, Kiefer/altblau lasiert) mit Ablagebrett, je drei großen/kleinen Schubladen u. zusätzl. kleinerer Tischplatte preiswert abzugeben. Tel. 691 3690

Vermischtes

Mama ist die Beste! Damit sie es bleibt: DEA Frauengr., Fließen mit der weiblichen Kraft, erwachen in der Göttin - FrauSein neu erfahren, vertiefen, erweitern u. feiern. Dssd., 2-wchtl., fr. 18.30h. cornelia_arps@yahoo.de, 0211/202848, 0178/1633527. Neu!!! „Die Wundertüte“ - Mode und Accessoires für unsere Lieben (neu, second hand). Unsere „Wunder“ sind originell, machen Spaß und sind für jeden erschwinglich. Wo? Niederkasseler Str. 5, 40547 D-dorf. Wann? Mo-Fr (9-14 Uhr), Di,Mi (15-18 Uhr). 1. Sa. im Monat (10-14 Uhr). www.die-wundertuete.de Dreirad Puky SL mit Fußstützen, Tigerente. Das Dreirad ist so gut wie neu; wir haben es nur 3 mal benutzt. NP 109 Eur/ FP 70 Eur. DüsseldorfOberkassel 0171-209 21 31 Schlittschuhe Gr. 44 von Lico, Hartschale incl. Tasche und Kuvenschoner, eine Saison benutzt, Eur 20,-, Tel. 0151-15731694 Rettungsweste von Besto für Kinder, Größe 3(20-30KG)mit Signalpfeife wenig, benutzt Eur 17,--, Playmobil Kran,gelb, elektr. gut erhalten,voll funktionsfähig, Eur 14,--, Tel. 01520/1020951 Lammfell sehr weich und groß für 15 Eur, Judoanzug mit weißem Gürtel Gr. 130, nur 2x gewaschen für 15 Eur, Töpfchen hellblau und Toilettensitzverkleinerer dunkelblau je 2 Eur. Tel. 0174 9906750 Herlag Zwillingsbuggy, dunkelblau, neu gekauft 03/2011, in Gebrauch bis 08/2012, leichter Buggy mit Sonnenverdeck, Liegeposition, guter Zustand, Eur 80 VB, schicke gerne Photos chgielen@gmx.de Drücker, HP Office Jet 6110, mit Tinte, leicht Reparaturbedürftig, kostenlos an Abholer. Tel.: 0211-917-9647 römer kid kindersitz 15-36 kg, gut erhaltener römer kid kindersitz, 15-36 kg grau-gemustert für 40 Eur, zu verkaufen Tel.02131-228787 Kindertrailer Flyke blau, Freilauf-Nabe, faltbar, Sicherheitswimpel. Koppelstück für Fahrrad fehlt, kann im Fachhandel nachgekauft werden. VB Eur49,-, Tel. 0173/8340360 Reise-Dampfbügeleisen, leicht, klein, neuwertig, 5 Eur, 0211-701907 Aquarium Juwel 200l mit Bucherahmen und Unterschrank gut erhalten VB: 95,00 Eur; Trampolin ca. 1,20m und 30cm kaum benutzt VB: 12,00 Eur, Teutonia Kinderwagen technisch gut VB: 25,00 Eur, Tel: 0211/600 20 43 Römer King TS Plus Autositz, 9-18 kg, 1. Hand, garantiert unfallfrei, Bezug: blau-weiss, selten benutzt und gut gepflegt, zu verkaufen für 45 Eur, weitere Informationen unter Tel.: 0211 / 405 4008 Bettschubladen auf Rollen, Bettkasten oder Stauraum, Kiefer, B/T/H 95/77/19, je 10 Eur, 0211701907 Autositz‚ Römer Britax Safefix plus TT‘ (Top Tether) Farbe: schwarz von 9-18 kg in tip top Zustand. NP 249 Eur von Großeltern kaum benutzt. Jetzt für 99 Eur in Heerdt abholbar 0151-56139128 Neuwertiger Vierlingswagen von der Firma Storchennest. Jeder einzelne Sitz verfügt über Verdeck und Regenhaube. Besichtigung vorab möglich. VB 1000 Eur 01722448369 Räder (Mädels) a) 24iger Discovery 3 Gang Licht Gepäck Schutzbl. Blau 45,- b) 20iger KBM 3 Gang Licht Gepäck Schutzbl. Rot-Gelb 45,Ddorf40625 017696993771

Babywiege Naturholz mit Zubehör 70 Eur; Puky Dreirad mit Luftreifen und Stange 25 Eur; Kinderrad 12 Zoll 15 Eur; Römer Jockey Fahrradkindersitz mit 2 Halterungen 30 Eur; alles gut erhalten; Tel. 0211-22963607 Autokindersitz MAXI-COSI Priori für Kleinkinder von 9 Mon.-3,5 Jahren Gewicht: 9-18 Kg. Farbe: Schwarz aus 1.Hand Unfallfrei/Fleckenfrei 1a-Zustand ECE R44-04 Erkrath/Unterfeldhaus 0211/202776 Autokindersitz Cybex Solution S zu verkaufen. Farbe: Blau. Für Kinder von 4-12Jahren bzw. 1536kg. Sehr guter Zustand, Test ADAC Gut, unfallfrei,aus Nichtraucherhaushalt. 45 Eur VB. Tel: 0211-1640307 ATB Arcona Power Style 24 Zoll Kinderfahrrad, RH 30 cm, 3-Gang-Nabenschaltung (Shimano Nexus) mit Rücktritt, Alurahmen, blau, Halogenscheinwerfer, Rücklicht mit Standlicht, gut erhalten, VB 99,- Eur. Tel.: 0211 6549803 Puky 12Zoll Fahrrad inkl. Stützräder zu verkaufen. Modell: Babyborn, Farbe Pink. Übl.Gebrauchsspuren, voll funktionsfähig! VP 50 Eur. Bei Interesse unter 0173-2342715 melden. Kinderflohmarkt vom Kath. Kindergarten St. Agnes in Angermund am Samstag, 28.09.2013 von 10h-14h im Pfarrheim St. Agnes, Graf-Engelbert-Str. 16a. Parkplatz Am Mühlendamm. 02038052341 Thuka, halbhohes Mädchenhochbett Natur mit rosa Bügeln VB 70 Eur,Crosstrainer Kettler Verso100 VB 60 Eur,Chou Chou Puppenbett 10 Eur, Baby Born Puppenschrank 20 Eur. Tel. 0211/5621923

Jobbörse Bestimmen Sie Ihre Arbeitszeiten!

Bei uns macht der Mitarbeiter w / m den Unterschied Jobs zw. 8 & 40h pro Woche Familienfreundl. Arbeitszeiten Quereinsteiger Ihre Möglichkeiten bei uns: Service & Lounge Bar Küche & Stewarding Housekeeping Gestalten Sie mit & begeistern Sie unsere internationalen Gäste! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung via Mail: bewerbung@ tulipinnduesseldorfarena.com Ihre Ansprechpartnerin: Dorothee Fischediek

Kiki Kid’s Outlet Die neue Herbst-WinterMode ist eingetroffen. Im Kiki Outlet in Düsseldorf finden Sie auf 100 m2 Mode für Babys und Kinder unserer Eigenmarke „Kiki“, hochwertige Basics zu einem super Preis-Leistungs-Verhältnis sowie TopMarken der zweiten Saison von Retour, Reset, Joules, Burberry, Steiff, Kanz, Papermoon, Ralph Lauren, Emile et Rose, Moncler, bellybutton, Absorba, Petit Bateau, Frieda Freddies und viele mehr. Schuhe: Mod 8, Diggers, Rondinella, gallucci und Palladium. Stöbern Sie in Ruhe bei freundlicher Bedienung in guter Atmosphäre!

Kiki Outlet Herderstr.77 (Nähe Zoopark) • 40237 Düsseldorf Telefon: 0211/966 15 17 • Fax: 0211/989 07 79 www.kiki-kindermode.de Mo. – Fr. 9:30 – 18:30 Uhr, Sa. 10:00 – 14:00 Uhr

STADTENTDECKERTOUREN Knifflige Stadtrally oder spannender Rundgang Geburtstag feiern in der Stadt Jan Wucherpfennig, M. A. Historikerbüro Düsseldorf GbR fon 0177 / 4 84 26 59 mail wucherpfennig@historikerbuero.de web www.historikerbuero.de

www.tulipinnduesseldorfarena.com

Libelle | September 2013

Rückblick

Platz da, wir sind Familie! In Düsseldorf gibt es wenig familienfreundlichen Wohnraum, dafür aber freie U3-Plätze in privaten Kitas. Wenig Wohnraum +++ 1. August Die Bertelsmann-Studie zum Wohnungsangebot über die Situation in Düsseldorf: Das Angebot an familiengeeigneten Mietwohnungen beträgt nur 31 Prozent für Familien mit mittlerem Einkommen. Für sogenannte arme Familien sind es nur 3 Prozent. +++

Uni-Klinik

Kindersegen +++ 12. August Das Ehepaar Serter aus Golzheim hat sein siebtes Kind bekommen, einer Tradition zufolge bekommt dieses einen prominenten Ehrenpaten. Bundespräsident Joachim Gauck übernimmt deshalb die Patenschaft des kleinen Sercan. +++

Schipping

+++ 8. August Beinahe fertig ist es nun, das Elternhaus der Uni-Klinik. Das Haus wurde für die Eltern krebskranker Kinder errichtet und finanzierte sich komplett aus Spendengeldern. +++

Tür eingeladen. Vor allem Familien mit Kindern freuten sich über das Angebot, das Löschboot einmal genau unter die Lupe zu nehmen. +++

wikipedia.de

Statt Urlaub am Meer +++ 24. Juli Ganztagsschule statt Urlaub am Meer: In Düsseldorf verbringen bis zu 12 975 Kinder ihre Ferien statt in Spanien oder Frankreich in einer der 94 Offenen Ganztagsschulen, weil ihre Eltern arbeiten. Zusätzlich stehen im Rahmen der „Düsselferien“ weitere 10 000 Betreuungsplätze zur Verfügung. +++

Betreuungsgeld

Spielwarenladen schließt

+++ 18. August 109 Düsseldorfer wollen bislang das Betreuungsgeld in Anspruch nehmen. +++

Preuss

+++ 31. Juli Das Spielwarengeschäft Schaper schließt. Seit 1949 gab es den traditionsreichen Laden an der Grabenstraße, seit Mitte der 80er-Jahre leitete ihn Dirk Schaper in dritter Generation. +++

Rheinische Post

Neu auf dem Schillerplatz

Singpause für Große

U3-Plätze frei

+++ 31. Juli Die neue Spiellandschaft auf dem Schillerplatz ist fertig. +++

+++ 8. August Das Projekt „Singpause“, das bislang in Düsseldorfer Grundschulen stattfand, wird zukünftig auf Initiative des Kulturamtes auch für Kinder weiterführender Schulen angeboten. +++

+++ 19. August Private Kitas: Jeder fünfte U3-Platz ist noch frei. Die rund hundert freien von insgesamt 480 Plätzen in privaten Kitas sind quer über das Stadtgebiet verteilt. Sie werden nicht über den KitaNavigator der Stadt erfasst. Eltern müssen also selbst bei den Einrichtungen nachfragen, ob noch Plätze frei sind. Zwar können Eltern trotz Platz in einer privaten Kita Betreuungsgeld beantragen, insgesamt sind diese aber deutlich teurer. +++

Leger

Löschboot

Libelle | September 2013

+++ 12. August Die Feuerwehr hatte anlässlich des 50. Geburtstags ihres Feuerwehrschiffs zum Tag der offenen

Wir laden alle Kindertagesstätten, Kinder und Eltern ein,

mit uns den 15. Geburtstag des U-Bootes zu feiern. Erlebt einen tollen Tag im Strandbad Lörick, Niederkasseler Deich 285, 40547 Düsseldorf.

Es erwarten euch unter anderem: Waterglobes und Hindernisparcours, Wasser(geschicklichkeits)spiele, Foto-Wettbewerb, Wasserspritz-Wettbewerb, Clowns, Power-Paddler,

Wasserrutschbahn, Schatzsuche,

September 12:00 – 18:00 Uhr im Strandbad Lörick

Climbing- & Tunnel-Action, Klettern am Piratennetz, Bogenschießen, Fliegender Pirat, Mountainbike-Parcours, Hüpfburg, Kistenklettern, Kletterband,

Glitzertattoos, Kinderschminken, mit dem U-Boot auf Gesundheitskurs,

Slackline, Beachvolleyball, Basketball, Fußball und

vieles mehr

15 Jahre mit dem U-Boot auf Gesundheitskurs Mit dem AOK-Erlebnisraum „U-Boot“ auf der Kasernenstraße 63 in Düsseldorf und den verschiedenen didaktischen Medien werden pädagogische Fachkräfte und Eltern für die Bedeutung der Vorsorgeuntersuchungen U8 und U9 sensibilisiert. Infos: (0211) 82 25 - 3 31

Eintritti fre

M ACH E N SI E M IT I H R E R FA M I LI E E I N E FORTBILDUNG ZUM U M W E LT E X P E R T E N . AUF LEVE L GRE E N. Mehr als 1.000 Antworten auf fast 1.000 Quadratmetern: Besuchen Sie LEVEL GREEN, die interaktive Ausstellung zum Thema Nachhaltigkeit in der Autostadt in Wolfsburg. Mehr Informationen unter www.autostadt.de / levelgreen