Libelle April 2016

LIBELLE-MAGAZIN.DE

STADT ... KULTUR ... FAMILIE

.. FLUCHTLINGS FAMILIEN in unserer Stadt

GUTE ZÄHNE

Angst vorm Zahnarzt? Kinder, die regelmäßig zur Zahnvorsorge gehen, sind gewappnet.

BESTER PAPA

Ein Väterexperte erklärt, wie Männern eine gute Beziehung zum Kind gelingt.

Tag der offenen Tür bei AWISTA. Sonntag,17.04. | 11 - 17 Uhr | Höherweg 222 www.awista.de e fahren au → Fahrzeugsch rogramm p n e n h ü B d n u → Kinder

→ Kehrmaschin

DFÜAR DÜSSSEELDNORF..

April 2016

chon mal vor der Käsetheke gestanden und nicht gewusst, was du mitnehmen sollst? Zwanzig Paar Schuhe anprobiert und, ohne ein einziges davon gekauft zu haben, wieder aus dem Laden rausgegangen, weil du dich doch nicht entscheiden konntest? Und dann, jedes Mal, wenn du im Restaurant auf die Karte schaust und es gibt viel zu viele Gerichte, die sich lecker anhören: Wie sollst du dich da bitte entscheiden? Es ist gar nicht so einfach, Entscheidungen zu treffen, und trotzdem tun wir es jeden Tag immer und immer wieder. Wir genießen es aber auch, wenn wir mal nicht entscheiden müssen, wenn das jemand anders für uns tut. Die Freundin, die einfach sagt: „Komm, wir gehen in das Kino, in den Film“, oder der Partner, der ohne zu fragen ein

Politik machen: den Leuten so viel Angst einjagen, dass ihnen jede Lösung recht ist.

Wolfgang Weidner

leckeres Sonntagsessen für die Familie zaubert. Da fühlt sich das Leben unbeschwert an. Wieso gönnen wir also unseren kleinen Kindern nicht diese Unbeschwertheit und trauen uns wieder, für sie zu entscheiden? Oft erlebe ich es, dass schon die ganz Kleinen in zu viele Entscheidungsprozesse eingebunden werden. Da war zum Beispiel der hippe Vater mit Longboard und kleiner Tochter im Café. Er stellte das kleine Mädchen innerhalb von nur einer Minute vor so viele Entscheidungsmöglichkeiten, dass selbst mir beim Zusehen schwindelig wurde. Wo möchtest du sitzen, dort oder dort? Möchtest du lieber auf die Bank oder den Stuhl? Möchtest du ein Buch lesen oder was malen, was möchtest du trinken ... das ging noch eine Weile so weiter. Lasst uns wieder mutig Entscheidungen für unsere Kinder treffen, bis sie von uns gelernt haben, wie das geht und sie es wirklich selbst können. Nicht dass sie später sagen, sie hätten ganz bemühte Eltern gehabt, nur die Entscheidungen, die mussten sie für die Großen treffen. Mit den besten Grüßen aus der Redaktion Frank Walber

Kinder- und Jugendmöbel mit System

Kein Aprilscherz Aktionswochen

Beim Kauf eines Moll Winner gibt es die große Schublade gratis dazu! * 40591 Düsseldorf, Harffstr.34 Tel.7884733 www.hochbetten-hoch-hinaus.de

Beim Kauf eines Orgoo Trend gibt es die Stiftebox gratis dazu! * *Angebote nur gültig im Zeitraum

1.4. - 30.4.2016

Titel: Serdar Aali und Asia Mousa mit Jan und Viyan Titelfoto: Andreas Endermann

Libelle | April 2016

Inhalt

KIDS-CUP Sportlich, sportlich: Beim Kids-Cup können Kinder dieses Jahr für den guten Zweck laufen.

FLÜCHTLINGE Familien, die nach der Flucht in Düsseldorf gelandet sind, sprechen über ihre Wünsche und Träume.

REIM DICH, ODER ...! Mit einem dicken Buch voller Nonsens-Reime macht Lyrik plötzlich Spaß.

TIPPS UND TERMINE Der April macht, was er will – und wir auch, denn der Terminkalender für den Frühling ist vielfältig und bunt.

Libelle | April 2016

RADSCHULE Wunschliste: Schon lange fordert der ADFC Verbesserungen für die Jugendverkehrsschule.

ABGEGUCKT Den Spieß mal umdrehen: Erwachsene können sich von Kindern so einiges abgucken.

WOLKENMUSIK Mit viel Gefühl singt Melanie Heizmann die vertonten Kindergedichte von Mascha Kaléko.

FREIE ZEIT?! Babymassage, PEKiP, Musikgarten: Auch unser Kolumnist kann sich dem Freizeitstress nicht entziehen.

IMMER AM BALL Jugendtrainer Fahrudin Cosic bildet Kinder nicht nur am Ball aus, sondern fürs Leben.

SECONDHAND Verkaufen und kaufen: Gerade für Kindersachen machen Secondhand-Läden so richtig Sinn.

IM DSCHUNGEL Opulent ausgestattet und technisch raffiniert kommt das Dschungelbuch auf die Leinwand.

reto o l a i v a fl fia fotogra portraits · familie · events · business · babies · hochzeiten

VERANSTALTER

phone 0170 85 98 28 2 · flavialoreto.fotografia@gmail.com flavialoretofotografia.com · facebook.com/flavia loreto fotografia fotostudio: böcklinstraße 4 · 40235 düsseldorf

die schneekönigin m ar i U s f E l i x l aN G E

GIRLS’ DAY, BOYS’ DAY Der beißende Geruch von Maschinenöl, das laute Kreischen einer Flex oder das Aufheulen eines Motors: alles Männersache? Ein Klischee, mit dem der Girls’ Day, Boys’ Day aufräumen möchte und zusammen mit vielen Betrieben aus ganz Deutschland junge Mädchen auffordert, in „echte Männerberufe“ reinzuschnuppern und jungen Männern die Chance gibt, erste Erfahrungen in beliebten Frauenberufen zu sammeln. „Wir bitten die Betriebe, den Jugendlichen an diesem Tag bereits kleine praktische Aufgaben zu geben, damit sie direkt merken, ob ihnen die Arbeit liegt“, so Frau Vogt vom Kompetenzzentrum. „Schön ist natürlich auch, wenn sie einen Ansprechpartner haben, mit dem sie sich als Junge oder Mädchen identifizieren und Fragen stellen können“. Zusätzlich räumen pädagogische Workshops an diesem Tag mit veralteten Rollenbildern auf: Hier werden ganz unterschiedliche Lebensentwürfe in den Fokus gerückt – wer sagt denn, dass Mann die Familie durchbringen und Frau sich um die Kinder kümmern muss? Es geht auch anders, das weiß jedes Kind und doch gibt es immer noch ein großes geschlechterspezifisches Ungleichgewicht in vielen Berufen. Bei dem Zukunftstag für Jungen und Mädchen stehen die Interessen der Jugendlichen im Vordergrund, nicht irgendwelche Erwartungen von Freunden, Eltern oder Großeltern. Ist es unweiblich, als Frau Maschinen und Fertigungsanlagen zum Laufen zu bringen? Nicht für Maria: Gerüche und Dreck gehören für sie zum Alltag. Die Industriemechanikern hat ihren Girls’Day bei Rolls-Royce erlebt und nach der Schule direkt eine Ausbildung bei dem Autohersteller absolviert – Volltreffer! Welche Unternehmen dieses Jahr in Düsseldorf und Umgebung dabei sind, könnt Ihr direkt auf der Website des Girls’ Day, Boys’ Day nachschauen. (sb)

JUNGE OpEr am rhEiN für allE ab 6 JahrEN 23.04.–21.06.2016 theater duisburg 04.–06.07.2016 opernhaus düsseldorf iNfOs & KartEN tel. 0203.283 62 100 tel. 0211.89 25 211 Adela Zaharia (Schneekönigin). Foto: Hans Jörg Michel

Alles Klischee?

operamrhein.de

>>> GIRLS’ DAY, BOYS’ DAY Do., 28.04., ab 10 J., in unterschiedlichen Unternehmen, Tel. 0521.106 73 57, girls-day.de

Libelle | April 2016

DER KINDERGARTEN VOR DEM KINDERGARTEN AB 15 MONATEN

MAUS JÜLICHER STRASSE 13 UND MÜNSTERSTRASSE 28 40477 DÜSSELDORF T 0211 17187770 F 0211 17187771 INFO@MAUS-KG.DE WWW.MAUS-KG.DE

Libelle | April 2016

COMPETENTIA NRW Endlich! Alles ist still. Die Kinder haben sich doch noch zu einem Mittagsschläfchen überreden lassen – Zeit für eine Tasse Tee und einen virtuellen Messebesuch: Auf der Competentia präsentieren 18 Aussteller aus Düsseldorf und dem Kreis Mettmann spannende Angebote, die nach einer Familienphase den Wiedereinstieg in den Job erleichtern. „Wir möchten Frauen, die ihre Kinder zu Hause betreuen oder einen Angehörigen pflegen, die Möglichkeit geben, unkompliziert über ihren beruflichen Wiedereinstieg, eine Weiterbildung oder Karrieremöglichkeiten nachzudenken. Und das ohne großen Aufwand, bequem von zu Hause aus“, erklärt Dorothea Körfers, Leiterin des Kompetenzzentrums die Projektidee. Besonders praktisch: die Chatfunktion. Sie ermöglicht den direkten Austausch mit den Ausstellern, die Fragen beantworten und bei Bedarf sogar Termine verabreden und Informationen weiterleiten. Auch für alle, die auf der Suche nach einer neuen Stelle sind, hat die virtuelle Messe einiges zu bieten: In einer weiteren Messehalle können die Besucher mit Unternehmen aus ganz NRW in Kontakt treten, Informationen über Karrieremöglichkeiten erfragen und an einer Jobwall nach offenen Stellen Ausschau halten. Eine Übersicht der Ausstellenden findet Ihr bereits auf der Website der Competentia. (sb)

GERT WEIGELT

maus

Virtuell dabei?

Spitze: Die kleinen Nachwuchstalente proben in dem neuen Balletthaus der Deutschen Oper am Rhein unter besten Bedingungen.

Spitzen Räume BALLETTSCHULE AM RHEIN Massive Betonwände, schwarze Türen und Fensterrahmen, hohe Decken und viel Glas: die neuen Räume des Balletts am Rhein kommen richtig modern daher. Seit August proben hier Ballettschüler Spitze an Spitze mit den Profis der Compagnie. „Unsere Ballettschüler werden von drei Tanzlehrern unterrichtet, die alle als Profitänzer auf der Bühne standen und sehr viel Erfahrung mitbringen“, freut sich Remus Şucheană, Leiter der Ballettschule und Co-Direktor des Balletts am Rhein. „Seitdem wir von Oberkassel in die neuen Räume nach Bilk gezogen sind, haben unsere Schüler jederzeit die Möglichkeit, den Tänzern durch die großen Fenster bei den Proben zuzugucken und Profiluft zu schnuppern“. Wer wann in welchem der fünf Tanzstudios trainiert, können seit kurzem alle auf einem Flachbildschirm im Eingangsbereich der Ballettschule nachlesen. Auch sonst ist auf den zwei Etagen der Spitzentänzer alles sehr modern und atmosphärisch gestaltet: Die schweren Betonwände bilden einen tollen Kontrast zu der Eleganz und Leichtigkeit der Tänzer, die mal zu klassischer, mal zu moderner Klaviermusik über das Parkett gleiten. Soweit möglich werden hier alle Proben von einem Pianisten am Flügel begleitet. Für wartende Eltern gibt es sogar einen Aufenthaltsraum mit frei zugänglichem WLAN und einer kleinen Bücherwand zum Stöbern – was will man mehr? Selber tanzen? Auch das ist möglich: Seit kurzem hat Şucheană eine Ballettstunde für Eltern eingeführt, „so können sie die Zeit sinnvoll nutzen und ihre eigenen Pirouetten drehen, während sie auf ihre Kinder warten“, lacht er verschmitzt. (sb)

>>>

COMPETENTIA NRW Di., 26.04., 9 – 17 Uhr, competentia.nrw.de

BALLETTSCHULE AM RHEIN Merowinger Straße 88, Düsseldorf-Bilk, Tel. 0211.892 53 40, ab 7 J., operamrhein.de/de_DE/ballettschule

Hurra, ein ... GEBURTSVORBEREITUNGSKURS Vorfreude, Bedenken und die konkrete Vorstellung von einem Leben zu dritt sind Themen, die Stephanie Burow in ihren Geburtsvorbereitungskursen wichtig sind. Das Besondere in ihren Kursen: „Es geht weniger um medizinische Fragen, als um die Gefühlsebene der werdenden Eltern. Wir schreiben zum Beispiel kleine Briefchen an das ungeborene Kind, in denen die Paare erklären, wie sie sich das Leben mit ihrem Baby vorstellen. Oder ich bringe Postkarten mit kleinen Männchen mit, die verschiedene Gefühlsebenen zum Ausdruck bringen und als Diskussionsgrundlage für spätere Gespräche dienen“, erklärt die Pädagogin. Ein tolles Angebot für alle werdenden Eltern, die sich nicht nur Gedanken um die Kinderzimmereinrichtung ihres Neugeborenen machen wollen. (sb)

isle of dogs D·E·S·I·G·N

VERANSTALTER

WUPPERTAL

Läuft schon, Kinder! VERANSTALTER

STADTSPARK ASSE KIDSCUP Turnschuhe an, und los geht’s! Parallel zum großen Metro Marathon können alle sportbegeisterten Kinder zwischen acht und 17 Jahren auch dieses Jahr beim Kids-Cup wieder richtig Gas geben. Neu bei dem Laufwettbewerb: die Strecke. Eltern dürfen sich freuen, denn Start und Ziel befinden sich erstmals am selben Ort: auf der unteren Rheinuferpromenade. So können sie beim Start und beim Ziel mitfiebern und ihre kleinen Läufer gebührend anfeuern – je nachdem wie alt die Kinder sind, auf einer Strecke von 2,3 Kilometern oder einer etwas längeren Runde von 3,7 Kilometern. Wer sich nicht nur sportlich auspowern möchte, sondern gleichzeitig Gutes tun will, hat unter dem Motto „Lauf mit“ für das SOS-Kinderdorf in Kigali, Ruanda, die Möglichkeit dazu. Worauf wartet ihr noch? Anmeldeschluss ist der 10. April. (sb)

www.i s l e o f d o g s .de

POP-UP STORES — FASHION SHOW

16—17 APRIL 2016 B O U I B O U I B IL K DÜSSELDORF W W W. FASH IO NY AR D . D E

AD(H)S Behandlung ohne Medikamente

>>> GEBURTSVORBEREITUNGSKURS Neuer Kurs Mo., 04.04. – Mo., 25.04., 19 – 20.30 Uhr, Hebammenpraxis in der Stresemannstraße 7, Düsseldorf-Stadtmitte, Tel. 0178.414 40 07, zurueck-zum-kind.de STADTSPARKASSE KIDS-CUP So., 24.04., Start: 9.50 Uhr , Tel. 0211.61 01 90-0, Anmeldung und weitere Infos unter: metrogroup-marathon.de

www.neurofeedback-zentrum-duesseldorf.de Dipl.-Psychologin Claudia Biskup-Börgmann Heyestr. 6, 40625 D’dorf, Tel.: 0211-56927077 Mail: neurofeedback-zentrum@t-online.de

Libelle | April 2016

Auf die Wolle, fertig, los: Filzen für Jung und Alt und großen Teilnehmer erlernen die weechten Kultur-Geheimtipps in Düsseldorf? sentlichen Filztechniken und bekommen Tolle Workshops oder Aufführungen für Infos zur Materialwahl und Gestaltung. Kinder zum Beispiel mit echten Künstlern In jedem Workshop wird ein Teil beendet, und spannenden Inhalzum Beispiel Haarbänten. Unsere Kollegen in DER der, Schlüsselanhänger, der Redaktion von MuBucheinbände oder Unsenkuss – Kulturelle Biltersetzer aus Filz. Am dung in Düsseldorf sind Montag, den 4. April gibt da echte Experten. GeDES MONATS es nachmittags um 16.30 meinsam mit ihnen stelUhr einen 90-minütigen len wir in jeder Ausgabe Schnuppertermin für den Musenkuss des Monats vor. Wer Lust Kinder von vier bis sechs Jahren in Begleiauf mehr Geheimtipps hat, der schaut unter tung einer erwachsenen Vertrauensperson: musenkuss-duesseldorf.de nach. Im Atelier Filzen für Groß und Klein. Bei diesem Einder aki n. Filzschule auf der Parkstraße 30 steigererlebnis für die Jüngsten sind die in Pempelfort werden verschiedene Kur- Mutter oder der Vater unterstützend tätig se für Jung und Alt angeboten. Die kleinen und helfen den Kindern beim Herstellen

AKI N FILZ

MUSENKUSS DES MONATS Wo finden sich die

von Filzobjekten. Spielerisch merken so die kleinen Kunsthandwerker, dass Filzen viel Spaß und Freude macht. (red)

>>> MUSENKUSS DES MONATS Eine Anmeldung ist erforderlich. Details zum Kurs und anderen Angeboten der aki n. Filzschule sowie die Kontaktinformationen gibt es online unter musenkuss-duesseldorf.de/tipp

FAMILIENURLAUB IM SMARAGDHOTEL – EIN ERLEBNIS FÜR GROSS UND KLEIN! Erleben Sie mit Ihren Kindern die Schönheit der Natur in der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern und erleben Sie eine unvergessliche Familienzeit! Das tolle Familienprogramm und vor allem auch der Indoor- und Outdoor-Poolbereich garantieren Spaß und Spannung.

Familien herzlich willkommen! • • • • •

Geräumige, moderne Familien- und Doppelzimmer Großer Kinderspielplatz Mineralien-Exkursion ins Tal der Smaragde Geführte Touren & Programme mit den Nationalpark-Rangern Geführte Wanderungen und Biketouren mit geprüften Guides

Pauschale Familienhit – Kinder bis 11 Jahre gratis • • •

7 Übernachtungen Smaragd-Inklusivleistungen Nationalpark Sommercard für die ganze Familie

ab € 1.172,- für 2 Erw. & 1 Kind ab € 1.277,- für 2 Erw. & 2 Kinder ab € 668,- für 1 Erw. & 1 Kind

Smaragdhotel Tauernblick | Wennserstraße 92 | 5733 Bramberg am Wildkogel | info@tauernblick.at | www.tauernblick.at

Libelle | April 2016

Bewegung Kinder! VERANSTALTER

MOVE-IT SPORTCAMPS Schon mal was von Slackline oder Frisbee-Golf gehört? Diese und viele andere Sportarten können Kinder und Jugendliche in den Move-It Sportcamps kennenlernen. Das Motto: Acht Sportarten in sieben Tagen. „Wir möchten den Kindern eine Woche lang Spaß an Bewegung und gesunder Ernährung vermitteln“, sagt der Sportwissenschaftler Daniel Becher. Dazu gehört auch gemeinschaftliches Kochen und der Austausch von Informationen. Abends geht’s dann bei Spielen wie „Schlag den Betreuer“ oder „Kasino“ richtig zur Sache. Wie fit die Teilnehmer im Camp nach einer Woche tatsächlich sind, zeigt ein ausführlicher Motoriktest über Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit, Koordination und Beweglichkeit. Aber keine Sorge: Ein Empfehlungsschreiben haben sich am Ende alle verdient! (sb)

Perlen, Knöpfe & Accessoires

Vorlage

Gegen ons erhält Individuelle Schmuck Gestaltung oup s ie d es C urtstagskind Workshops für Erwachsene b e G s da att Kindergeburtstage bis zu 15 Personen 50% Rab

Steinstraße 34 • 40210 Düsseldorf • Tel: 0211/930 77 263 www.creaboutik.de

Kartenvorverkauf für ADAC Mitglieder

Voll kuuuhle Ferien

Kleine Zwerge

>>> MOVE-IT SPORTCAMPS Am Ziegelofen 1, 50999 Köln, ab 8 J., Tel. 0221.801 82 83, move-it-sportcamps.de FERIENHOF HIRSCHFELD Teichweg 2, 72285 Pfalzgrafenweiler-Edelweiler, Tel. 07445.24 75, ferienhof-hirschfeld.de

ADAC Nordrhein e.V.

VERANSTALTER

FERIENHOF HIRSCHFELD Nur das Grunzen der Schweine oder das gemächliche Kauen der Kühe kann die Besucher des Ferienhofs Hirschfeld im d Messen! n u s k r a p Schwarzwald aus der Ruhe it Freize Sparen bei ADAC bringen, wenn sie in einem der ltlich beim ä h r e ts e k rustikalen Schäferwagen auf der Weide übernachten. Aber auch die vier geTic mütlichen Ferienwohnungen versprechen entspannte Urlaubstage mitten in der Natur. Denn um die Kinder muss sich hier mit Sicherheit niemand Sorgen www.adac.de/kartenvorverkauf machen – die sind tierisch beschäftigt! „Im Frühjahr ist bei uns auf dem Hof eine ganz besondere Zeit: Alles blüht und duftet nach frischem Gras und Wildkräutern. Das absolute Highlight für alle Kinder ist jedoch die Geburt unserer Ferkel und Lämmer“, freut sich Dorothee Hirschfeld, die den Hof zuAnz_Känguru_104x144_0216.indd 1 sammen mit ihrem Mann Friedrich Hirschfeld und den vier gemeinsamen Töchtern führt. (sb) Kindertagespflege

12.02.16 13:05

Wir haben noch Plätze frei! Wir bieten: Kleine Gruppen im Alter von 6 Monaten bis 3 Jahre Individuelle Förderung des Kindes Betreuungszeiten gemäß dem Bedarf berufstätiger Eltern Herzliche, pädagogische Fachkräfte Heyestraße 134 • 40625 Düsseldorf • Tel: 0211 / 97 64 60 83 E-Mail: Kleine-Zwerge@t-online.de Anmeldung ab dem 6. Lebensmonat möglich Öffnungszeiten: Montag – Freitag 7:30 – 18:00 Uhr

Libelle | April 2016

• Ballett vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen Telefon 0211. 36 43 47 A. Wissmanns-Lefaye Wagnerstraße 7, Düsseldorf, Innenstadt

Eine koste n Probe lose stund e

www.ballettschule-am-schauspielhaus.de

HEINRICH-HEINE-SYMPHONIKER Konzerte für und mit Kindern und Jugendlichen sind das Anliegen der Heinrich-Heine-Symphoniker. Im April spielt das Ensemble, bei dem Amateure und professionelle Musiker zusammen musizieren, zwei Konzerte. Ein echtes Familienorchester: Die jungen Instrumentalisten zwischen zehn und 16 Jahren treten als Solisten auf und lassen sich von ihren Eltern und Großeltern begleiten. Auf dem Programm steht Sergej Prokofieffs „Peter und der Wolf“, das Vorspiel zu Engelbert Humperdincks „Hänsel und Gretel“ sowie ein Doppelkonzert von Vivaldi. (leo)

Aufgefrischt

MMK

Musikschule Michael Kühnholz

Gitarrenkids

musikalische Frühbildung an der Gitarre. Vorbereitungskurs für Kinder von 5-6 Jahren Monat €

39,-

Informieren Sie sich unverbindlich!

NEU!

Gi-Kids

Tel. 0211-79 003 97

www.musikschule-duesseldorf.de

OMI & OPI SÄUGLINGSPFLEGEKURS Lang, lang ist’s her: Frischgebackene Großeltern fühlen sich oft überraschend unbeholfen, wenn die eigene Tochter mit dem Neugeborenen aus dem Krankenhaus entlassen wird und auf die Unterstützung ihrer Eltern hofft. „Damals war ja alles ganz anders“, heißt es dann oft. Das stimmt: Auch wenn viele Dinge sich einfach nie ändern werden, gibt es doch jede Menge neue Erkenntnisse zum Thema Säuglingspflege. Daher können Oma und Opa in einem speziellen Säuglingspflegekurs im Pantakea ihr Wissen wieder auffrischen und sich fit für ihre Enkel machen. Um Voranmeldung wird gebeten. (sb)

>>> HEINRICH-HEINE-SYMPHONIKER Sa., 23.04., 18 Uhr, Kunstakademie, Eiskellerstraße 1, Düsseldorf-Altstadt; So., 24.04., 16 Uhr, Stephanuskirche, Wiesdorfer Straße 13, Düsseldorf-Wersten OMI & OPI SÄUGLINGSPFLEGEKURS Pantakea, Di., 19.04., 19 Uhr, Nord Carree 10, DüsseldorfPempelfort, pantakea.de

Libelle | April 2016

DFM/ROESNER

Jung feat. Alt

• Préballett ab 3 Jahre auch für Jungen

Mit modernster Technik: Auf den überdimensionalen Ball können Bilder und Videos projiziert werden.

Anstoß in Dortmund DEUTSCHES FUSSBALLMUSEUM Direkt neben dem Dortmunder Hauptbahnhof können Familien seit dem 25. Oktober das Deutsche Fußballmuseum besuchen. Auf einer Fläche von 7700 Quadratmetern und mit mehr als 1600 Exponaten wird dem Besucher die Geschichte des deutschen Fußballs nahegebracht. „Das Museum versucht, dem Besucher die Faszination und die Emotionen des Fußballs zu vermitteln“, sagt Pressesprecher Christian Schönhals. Neben den wertvollsten Trophäen der Nationalmannschaft und dem originalen Spielball aus dem WMFinale 1954 gibt es auch noch Mario Götzes linken Schuh zu bewundern, mit dem er 2014 Deutschland zum Weltmeister schoss. Die Ausstellung ist für jeden spannend, der auch nur halbwegs fußballinteressiert ist. Sie ist in fünf Bereiche eingeteilt, die Besucher werden mit einem kleinen Film auf die Ausstellung eingestimmt. Die weiteren Abteilungen zeigen und erklären alles Wissenswerte über nationalen Fußball, Vereinsfußball sowie Taktiken und Strategien der Trainer. „Der Höhepunkt für die meisten Leute ist natürlich die Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien“, beobachtet Schönhals. Am Ende des Museumsrundgangs gibt es sogar kleine Fußballfelder, auf denen die kleinen - oder auch großen – Kinder noch ein bisschen kicken können. Außerdem gibt es auch noch ein kleines Café, mit einem schönen Ausblick und freundlicher Bedienung. Drei Stunden sind einzuplanen, um die wichtigsten Sachen gesehen zu haben. Ein Museumsbesuch lohnt sich für jeden, der lesen kann – also für Kinder ab sieben Jahren. (leo)

>>> DEUTSCHES FUSSBALLMUSEUM Königswall, 44137 Dortmund, Mo. – Fr., 9 - 18 Uhr; Sa./So., 10 – 18 Uhr, fussballmuseum.de

Das große

Kinder. Flughafen.Fest.

Bildnachweis: © I. Schmitt-Menzel / WDR mediagroup GmbH / Die Sendung mit der Maus ® WDR | Käpt‘n Blaubär © WDR mediagroup GmbH | Änderungen vorbehalten!

Das Airlebnis.

03.04.2016 | 11–18 Uhr Mit der Maus und Käpt’n Blaubär, Kinderstar Volker Rosin und den KiKA-Moderatoren Singa und André. Weitere Infos unter enjoydus.com Eintritt frei!

Jeder 1. Sonntag im Monat ein Airlebnis.

KINDER- UND JUGENDHOSPIZ

enjoydus.com

S NT RI TT SP RE I

BA TT RA

NZ EL EI

EI N DE

2E UR

AU F

PE RS ON PR O

VERANSTALTER

DAS HÖCHSTE DER GEFÜHLE, AB 6 JAHRE IN VIERSEN AN DER A61! ACTION UND SPASS FÜR JUNG UND ALT ÜBER 120 ELEMENTE, 7 PARCOURS 3 STUNDEN KLETTERZEIT NEU, DURCHLAUFENDES SICHERUNGSSYSTEM, DAMIT GEHÖREN WIR ZU DEN SICHERSTEN IN DEUTSCHLAND

Große Feierei – Müll hin oder her AWISTA LÄDT ZUM TAG DER OFFENEN TÜR Einmal in lässiger Pose

Alle aktuellen Informationen unter:

WWW.KLETTERWALD.NET INFO@KLETTERWALD.NET

So. 17.04.16 Gare du Neuss & Schöner Alfred, Essen

Bälle, Bewegung und Spaß Kindersportkurse an der frischen Luft. Für Mädchen und Jungen ab 2 Jahren. Oberkassel – Stadtbezirk 1 – Südpark www.die-kleinen-eisbaeren.de 0221-82 82 1830

i ganz Ab Ma eldorf! Düss neu in

auf der Rampe eines Müllautos durch die Stadt cruisen: Ein Traum vieler Jungs und Mädchen, die den Beruf des Müllmanns oft ganz oben auf ihrer Liste der schönsten Berufe ansiedeln – gleich neben Polizist und Feuerwehrmann. Aber was passiert eigentlich mit den ganzen Plastikfolien, Windeln und Joghurtbechern, nachdem sie von den Männern in Orange abgeholt wurden? Wer darüber mehr erfahren möchte, und Müllfahrzeug, Wasserwagen und Kehrmaschine mal aus nächster Nähe betrachten will, hat am Tag der offenen Tür der Awista Gelegenheit dazu. Unter dem Motto „Müllabfuhr zum Anfassen“ zeigt die Gesellschaft an diesem Tag, was tagtäglich hinter den Kulissen passiert, und dass Müll nicht gleich Müll ist: „Wir wollen mit den Kindern zum Beispiel einen Kompostkopf aus alten Strumpfhosen schnüren, den sie als Erinnerung mit nach Hause nehmen dürfen. Eine spannende Sache, da die Haare aus Kresse sein werden und erst nach einigen Tagen zum Vorschein kommen.“, verrät Nina Behrends von der Awista. Zu Gast sind außerdem die Trommelkünstler „Groove Onkels feat. Tante“, die auf Mülltonnen und anderen Gegenständen mit ihrer Trash-Percussion-Performance für mindestens genauso viel Stimmung sorgen werden wie einst beim Supertalent. Auch vor Ort: Die aus dem ZDF bekannte 1,2-oder-3-Show mit ihrem flauschigen Maskottchen Piet Flosse und einem spannenden Bühnenprogramm über Umwelt. Mal sehen, wer sich bei dem bekannten Ratespiel an die Spitze hopst. Kinderschminken und Ballonkünstler runden das umfangreiche Programm an diesem Tag ab. (sb)

>>> AWISTA LÄDT ZUM TAG DER OFFENEN TÜR So., 17.04., 11 – 17 Uhr, Awista Betriebshof, Höherweg 222, Düsseldorf-Flingern, awista-duesseldorf.de

Libelle | April 2016

Zeit für Kultur!

VERANSTALTER

SCHWIMMSCHULE HEYES Abtauchen ins türkisblaue Wasser und einmal um die Welt paddeln: In der Schwimmschule Heyes schwimmen die Kinder nicht einfach nur ihre Bahnen ab, sondern begeben sich auf spannende Fantasiereisen zu Piraten, fernen Inseln oder in einen Kinderladen mit den neusten tiptoi-Büchern, Schleich-Tieren und Star-Wars-Figuren. Ganz egal, Hauptsache die Aufgaben und Übungen im Training sind in aufregende kleine Szenen verpackt. Schließlich macht es viel mehr Spaß, nach einem versunkenen Piratenschatz zu tauchen, als einen schnöden Gummiring vom Beckenboden zu fischen. Als Erinnerung an den Kurs erhält jedes Kind ein Unterwasserfoto und einen Schwimmausweis der Schwimmschule Heyes. Das umfangreiche Kursangebot findet in verschiedenen Schwimmbädern in Düsseldorf und Umgebung statt – seit März auch im Rheinbad. (sb)

KINDERBETREUUNG IM FFT JUTA Ältere Geschwister müssen sich ihre Zeit mit den Eltern oft richtig erkämpfen. Immer steht etwas an: „Schatz jetzt nicht, ich muss den Kleinen erst stillen“, oder: „Pssst, siehst du nicht, er schläft gerade ein“. Auch Theaterbesuche oder Kinderkonzerte fallen flach, wenn die Schwester oder der Bruder noch zu klein ist, um mitzukommen. Das FFT Theater in Düsseldorf hat daher ein super Angebot für alle Eltern und großen Geschwister: Am 10. April kümmert sich die FFT-Babysitterin während der Vorstellung „Wach“ von Wera Mahne um die Kleinen. Das Angebot ist zum Glück keine einmalige Sache, weitere Termine an ausgewählten Sonntagnachmittagen findet Ihr auf der Website des Theaters. Eine verbindliche Anmeldung bis zehn Tage vor der Vorstellung ist erforderlich. (sb) VERANSTALTER

Plitsch, platsch rein ins Nass

>>> >>> SCHWIMMSCHULE HEYES Kurse ab 4 J., Johannes-Schriefers-Weg 36, 47877 Willich, Tel. 02154.814 76 54, heyes.de

KINDERBETREUUNG IM FFT JUTA während der Vorstellung „Wach“ für Kinder ab 5 J., So., 10.04.2016, 16 Uhr, Kasernenstraße 6, Düsseldorf-Stadtmitte, forum-freies-theater.de

IHR FAMILIENHOTEL MIT KINDER- UND BABYBETREUUNG Der Felsenhof in Flachau im Salzburger Land ist das perfekte Sommerdomizil für Familien, denn hier kommt garantiert keine Langeweile auf! Freuen Sie sich auf: • • • • • •

Großzügige Familienzimmer und Appartements Kinderbauernhof mit Streicheltieren und Ponyreiten Kostenlose Kinderbetreuung (Mo – Fr) Babylounge in der 200 m² großen Kids Arena Junior Action Programm „feel well“ Wellnesslandschaft – Wellness & Beauty auf 3 Etagen

Dinolino-Wochen mit Babybetreuung ab 1 Jahr (28.05. bis 25.06.2016)

• • • • • •

7 Nächte im Familienappartement mit getrennten Schlafräumen ¾-Verwöhn-Pension Schwimmkurs für Babys und Kleinkinder (ab 4 Monaten) Kostenlose Baby-Leihausrüstung Pferdekutschenfahrt für die ganze Familie Wellnessgutschein im Wert von € 35,00 pro Zimmerbuchung

ab € 994,- für 2 Erw. und 2 Kinder (bis zum 12. Geburtstag GRATIS*) * Bitte nennen Sie bei Buchung das Kennwort „Libelle“, um ein spezielles Angebot zu erhalten.

Familienhotel Felsenhof | Kreuzmoosstraße 88 | 5542 Flachau | hotel@felsenhof.com | www.felsenhof.com

Libelle | April 2016

DÜSSELDORFER NACHT DER MUSEEN Talentierte Nachwuchskünstler treffen auf große Meister: Die lange Nacht der Museen ist jedes Jahr ein spannender Einblick in die Kunstszene der Düsseldorfer Galerien und Museen – aber auch Off-Spaces überraschen in dieser flirrenden Frühlingsnacht mit ausgefallenen Darbietungen. Erstmals gewährt auch Jacques Tilly einen Blick hinter die Kulissen und lüftet das Geheimnis um die Entstehung seiner politischen Karnevalswagen. Wer selbst aktiv werden möchte, kann sich in der neu gestalteten Ausstellung des Schifffahrtsmuseum versuchen und Seemannsknoten knüpfen oder beim Schauspielworkshop im Theatermuseum den großen Auftritt proben. Musik von Jazz, Pop über Reggae bis Global Beats und Elektrosounds mischen die Kulturnacht zu fortgerückter Stunde dann noch einmal richtig auf. Also, liebe Kunstfreunde, keine Müdigkeit vortäuschen! (sb)

BRANDT ZWIEBACK SUCHT NACHWUCHSTALENTE Gemeinsam mit Nena sucht das Familienunternehmen Verstärkung für das bekannte BrandtKind. Das Motto: „Wir suchen Dein Lächeln!“. Mitmachen kann jeder, der zwischen zwei und zwölf Jahre alt ist und in Deutschland wohnt. Aus allen Bewerbern werden 30 Kinder zu einem Fotoshooting mit Nena eingeladen. Wer es eine Runde weiter schafft, entscheidet eine Jury, mit dabei die zwei Kinder Ronja und Luca. „Ich finde, dass man Kindern auf Augenhöhe begegnen muss. Deshalb war für mich klar, dass sie an der Auswahl der Finalisten für das Onlinevoting beteiligt sein müssen.“, so Nena. In einem Onlinevoting können wir dann alle mit abstimmen, welche sieben Kinder uns ab Januar 2017 einige Monate lang von der Zwiebackpackung anlächeln dürfen. (red) VERANSTALTER

Brand(t)neu!

MARKUS VAN OFFEN

Kunstrausch

>>> DÜSSELDORFER NACHT DER MUSEEN Sa., 09.04., 19 – 2 Uhr, 14 Euro Eintritt für alle Veranstaltungen inklusive Fahrkarte für die Shuttle-Busse, Tel. 0211.899 95 55, nacht-der-museen.de

>>> BRANDT ZWIEBACK SUCHT NACHWUCHSTALENTE Mehr hierzu unter: brandt-laecheln.de.

Großwerden ohne Karies. Babyleicht mit der richtigen Pﬂege. Dentinox Zahnungshilfe mit Kamillentinktur

Babys erstes Lebensjahr steckt voller großer Momente. Das erste Lächeln, Greifen, Krabbeln und irgendwann zwischen dem sechsten und zwölften Lebensmonat: das allererste Zähnchen. Manche Babys zahnen scheinbar ganz unbemerkt, andere brauchen etwas länger und freuen sich über kleine Hilfen, die Schmerzen nehmen, wie zum Beispiel die Dentinox-Gel N Zahnungshilfe. Zuerst blitzt es nur klitzeklein, aber dann ist es da, das erste Zähnchen und will geputzt werden. Vom ersten Tag an für ein gesundes Milchzahnleben. Zahn- und Kinderärzte empfeh-

Libelle | April 2016

len Eltern die tägliche Zahnpflege bereits ab dem Durchbruch des ersten Zähnchens. So wird Milchzahnkaries vorgebeugt. Die ersten Zähnchen sind der Platzhalter für die weiteren Zähne und müssen auch schon sorgfältig gepflegt werden. Dafür gibt es milde Babyzahncremes mit und ohne Fluorid, z. B. von Dentinox nenedent®-baby ohne Fluorid und Erstes Zähnchen mit Fluorid. Fluorid unterstützt den Aufbau des Zahnschmelzes und beugt so Karies vor. Wenn das Baby Fluorid in Form von Tabletten erhält, sollte bei der Zahnpasta eine ﬂuoridfreie Variante gewählt werden.

Übung macht den Meister Große Zahnbürsten sind ungewohnt und hart für Babys weichen Kiefer. Zum Üben der täglichen Mundhygiene gibt es praktische Starter-Pakete in der Drogerie oder Apotheke. Zahnpﬂege-Sets wie nenedent®-baby oder nenedent® Erstes Zähnchen enthalten neben einer Zahncreme-Tube eine Fingerhut-Zahn-

bürste aus Silikon mit extra weichen Borsten. Damit können Mamas und Papas Babys Zähnchen ganz behutsam massieren. So geht das Zähneputzen fingerleicht und tut gar nicht weh. Die nenedent® Lern-Zahncremes beinhalten mit 13 % Xylit einen zusätzlichen Wirkstoff, der ganz gezielt die Kariesbakterien am Wachsen hemmt. Außerdem sind sie homöopathieverträglich, da sie frei von Menthol sind. Der milde Geschmack bringt den kleinen Liebling zahngesund zum Strahlen. Weitere wertvolle Tipps und Informationen rund ums Zähnchenputzen gibt es hier: www.gerne-zähneputzen.de

PRIVAT

sicht auf die Schützen, kann die Jugendverkehrsschule den Platz nicht funktional gestalten. Dabei ist die Jugendverkehrsschule während der Schulzeit täglich vor Ort, während die Schützen den Platz nur sporadisch nutzen – für Trödelmärkte und das Schützenfest. Aber deshalb können keine Bordsteinkanten angelegt oder Büsche und Hecken gepflanzt werden. Im Prinzip ist dort nur eine plane Asphaltfläche.

Nur Asphalt JUGENDVERKEHRSSCHULE Alle Jahre wieder machen sich die Grundschüler auf den Weg zur Jugendverkehrsschule in Rath. Dem Allgemeinen Deutschen Fahrradclub ist diese Anlage schon lange ein Dorn im Auge. MATÍAS STEINIGK vom ADFC erklärt, welche Verbesserung an der Jugendverkehrsschule in Rath dringend nötig wären. Libelle: Was ist das drängendste Problem der Jugendverkehrsschule in Rath? Matías Steinigk: Der Platz, auf dem die Jugendverkehrsschule stattfindet, gehört zwar der Stadt. Er ist jedoch an den örtlichen Schützenverein vermietet. Die städtische Jugendverkehrsschule als Hauptnutzer des Platzes ist merkwürdigerweise nur Untermieter. Und diese Doppelbelegung funktioniert alles andere als gut. Denn aus Rück-

Welche Veränderungen sind noch nötig? Neben den Aufbauten für eine realistischere Verkehrssituation sind auch die Räumlichkeiten für die Schülergruppen sehr unbequem bis ungeeignet: In einem alten Container beziehungsweise im Flur des Schützenheims werden sie von Polizeihauptkommissar Thomas Bremm in die Theorie eingewiesen. Warum ist eine gute Jugendverkehrsschule wichtig? Praktisch jeder Grundschüler nimmt an der Verkehrsschule teil, um den Fahrradführerschein zu machen. Mit einer entsprechenden Anlage, die den Kindern in guter Erinnerung bleibt, könnte die Stadt zeigen, für wie wichtig sie das Radfahren zur Entlastung des Gesamtverkehrs hält. Und diese Wertschätzung ginge eben nicht, wie sonst viele Maßnahmen zur Unterstützung der Fahrradfahrer, zu Lasten des Platzes für die Autofahrer.

Wie bereiten sich Kinder mit dem Rad auf den Wechsel vom Bürgersteig auf die Straße vor? Die Jugendverkehrsschule bietet den geschützten Raum für das Training dieses Wechsels. Ansonsten können Eltern mit den Kindern in ruhigen Tempo-30-Zonen die ersten Versuche mit dem Rad auf der Fahrbahn machen. Sie sollten Hindernisse wie Bordsteinkanten, Gullydeckel und Einbauten sicher umfahren können. Dann lernen sie das Rechts- bzw. Linksabbiegen mit entsprechendem Schulterblick und Handzeichen. Bis zum Fahren auf größeren Straßen dauert es dann noch eine ganze Weile. Das Gespräch führte Tanja Römmer-Collmann.

>>> MATÍAS STEINIGK ist ADFC-Mitglied und auch bei der Verkehrswacht aktiv. JUGENDVERKEHRSSCHULE der Stadt Düsseldorf, Rather Broich 127, Düsseldorf-Mörsenbroich/-Rath, Tel. 0211.61 33 80. Am Betrieb des Fahrrad-Verkehrsübungsplatzes sind die Stadt Düsseldorf als Geländeeigentümer, die Polizei und die Verkehrswacht mit Schulungspersonal sowie die Zukunftswerkstatt mit der Wartung der Räder beteiligt.

Berufliche Weiterbildung & Wiedereinstieg Besuchen Sie uns auf der ONLINE-Karrieremesse NRW in unserer virtuellen Messehalle. Jetzt anmelden: www.virtuell-weiter.de

26. Ap ril 2016

Die werden nicht alle FuĂ&#x;baller, aber sie werden alle Menschen.

Libelle | April 2016

IM PORTRÄT

Fahrudin Cosic Ein Leben zwischen Ball und Balkan

STECKBRIEF Name: Cosic Vorname (Spitzname): Fahrudin (Fahru) Alter: 54, geb. 11.3.1962, Sternzeichen Fische Beruf: Hausmeister/Platzwart SV Garath, Fußballtrainer DFB-Elite-JugendLizenz Kinder: Tochter Amra (16), Sohn Amir (11) Verheiratet: seit 1992 mit Senida Cosic Kindheitserinnerung: Laufen und rennen – ich war in meinem Dorf als Kind dafür bekannt, immer schnell unterwegs zu sein; irgendwie war langsam gehen nichts für mich.

Den Mann bringt anscheinend nicht so viel aus der Ruhe – vor ein paar Minuten hat er einen kleinen Autounfall gehabt, jetzt sitzt Fahrudin Cosic gelassen mit etwas Verspätung und einem Kaffee im Bistro eines Freundes. Hier sind wir verabredet, um hauptsächlich über Kinder und Fußball zu sprechen. So dachte ich zumindest. Cosic ist Trainer mit DFB-Elite-Jugend-Lizenz, das heißt: Er sucht, findet und trainiert den Profi-Nachwuchs in der Region Düsseldorf. Dazu hat er sich in den vergangenen Jahren um die Jugend vieler Vereine gekümmert, seit 2013 bei Schwarz Weiß 06 – dort im Südpark hat schon Heino als Jugendlicher trainiert. Die Wahl des Ortes für unser Treffen lässt mich auf unvorhergesehene Weise erkennen, wie eng der Fußball, das Trainieren von Kindern und Cosics Lebensgeschichte ineinander verwoben sind. Das Café am Oberbilker Markt gehört seinem Freund Josip. Josip ist Kroate, „Fahru“, wie Cosic meist genannt wird, Bosnier. Beide waren sie einst offiziell Jugoslawen. Das war vor den schlimmen Kriegen am Balkan in den 90ern. Beide kamen sie als Flüchtlinge nach Deutschland, beide nach Düsseldorf, beide spielten Fußball. Leidenschaftlich und teils professionell. Cosic verdiente mit 24 sein Geld als Fußballer in der jugoslawischen Liga. Während in der Heimat Krieg gegeneinander geführt wurde, spielten Bosnier, Kroaten, Serben in Düsseldorf gemeinsam Fußball. „Menschen sind Menschen. Ich sage immer, 90 Prozent der Leute in unserem Land haben sich sicher untereinander verstanden. Und dann gab es vielleicht die anderen zehn Prozent in Politik usw. …“ 1992 kam Cosic nach Deutschland. „Das war Glück für mich.“ Erleichtert hat die Flucht der bereits verstorbene Vater seiner damaligen Freundin und heutigen Frau. Der hatte in Deutschland gearbeitet und seine Tochter bekam so schon früher die Chance, hier zu leben und zu arbeiten – seit 1991 als Krankenschwester an der Düsseldorfer Uniklinik. „1992 war unsere Heirat die erste von zwei Bosniern im bosnischen Konsulat in Bonn“, erinnert sich Cosic. Acht Monate zuvor beschützte er als Soldat seine Schule, seine Heimatstadt Lukavac. Knapp vier Jahre lang hat er der bosnischen Armee noch Geld zukommen lassen. „An-

ders wären meine Besuche in der Heimat nicht möglich gewesen. Einmal bin ich sechs Tage lang nach Bosnien gereist, mit dem Bus, zu Fuß. Natürlich hatte meine Frau Angst um mich, aber ich musste meine Familie sehen.“ Heute fährt Familie Cosic zweimal im Jahr in die Heimat in den Urlaub. Ganz anders auch die Kommunikation Anfang der 90er: „Erst 46 Tage später habe ich 1992 erfahren, dass meine Mutter verstorben war.“ Ein während unseres Gespräches sichtbarer Einschnitt im Leben des ansonsten so gelassen wirkenden Fußballtrainers. Kein Wunder, dass Cosic für seine Mannschaften gern mehr ist als bloß Fußballtrainer. „Ich bin vor allem immer erstmal Mensch. Ich kann zuhören und verstehe die Probleme vieler Familien, deren Kinder ich trainiere.“ Als DFB-Elite-Trainer liegt die Konzentration sicher auf der Leistung, aber in der normalen Vereinsarbeit hat der Trainer noch mehr Lehrer- oder Erzieherfunktion – gerade bei den Kleinen. „Die werden nicht alle Fußballer, aber sie werden alle Menschen.“ Damit meint Cosic im Übrigen sowohl Jungen als auch Mädchen – trainiert wird bis zur Pubertät nämlich oft gemeinsam. Denn: „Ein Mädchen kann genauso gut spielen wie ein Junge. Momentan haben wir in der Talentförderung acht Mädels“, sagt Cosic und fügt hinzu: „Das ändert sich jedoch in der Pubertät.“ Teamgeist, Manieren – auf all das kann ein Trainer, der die Kinder dreimal die Woche sieht, Einfluss nehmen. „Man wird automatisch zur Vertrauensperson“, beobachtet Cosic. Vertrauen in den Trainer setzen übrigens auch die Profis: Jens Langeneke, Simon Jentzsch – sie alle haben ihm schon am DFBStützpunkt über die Schulter geschaut. Gerade kürzlich sein Praktikant: Sascha Rösler.

Text: Nadine Hoelting Bild: Andreas Endermann

Libelle | April 2016

ZAHNGESUNDHEIT

Von Zähnen und Fischen Im Kindergartenalter, besser noch früher, beginnen Kinder mit den regelmäßigen Kontrollbesuchen beim Zahnarzt. Dieser gibt Tipps zum Zähneputzen und erklärt den Zahnwechsel. Dass er wirklich mal bohren muss, kommt selten vor und wenn, dann achtet er darauf, dass die Schmerzen für das Kind praktisch nicht zu spüren sind.

Text: Nadine Hoelting

ETOILEARK - FOTOLIA.COM

die positive, spielerische Herangehenswei- wäre … Wenn wirklich einmal ein Zähnchen se an die kleinen Patienten sehr am Herzen. behandelt werden muss, gibt es verschie„Haben Fische eigentlich auch Zähne?“ Die „Nur so kann man erreichen, dass Zahnpfle- dene Methoden, dies für kleine Patienten kleine Sofia steht staunend vor dem Aqua- ge und Zahnarztbesuche keine Unlust oder angenehm und schmerzfrei zu gestalten. So rium im Empfang der Zahnarztpraxis. Angst auslösen.“ erlebt zum Beispiel das altbekannte LachSchmunzelnd gibt ihre Mutter der Praxismagas in moderner Form, indem es über eine nagerin die Versichertenkarte. „Aber sicher“, Schmerzfrei mit Hypnose kleine Nasenmaske verabreicht wird, eine sagt Sylvia Stollenwerk, während Sofia etwas Ab dem ersten Zahn zum Zahnarzt – so lau- Renaissance. Da es vollständig abgeatmet schüchtern zu ihr aufblickt. „Die meisten Fi- tet die Empfehlung der Zahnärztekammer. wird, hat es bei korrekter Anwendung keine sche zumindest, nur dass sie nicht mit einer Aber wer macht das schon? „Wünschenswert Nachwirkungen und eignet sich so auch für Zahnbürste geputzt werden. Fische haben ja wäre es“, sagt der Zahnarzt. „Denn so bauen Kinder. Ziel ist die leichte Sedierung bei Beden ganzen Tag sauberes Wasser im Mund.“ Kinder früh Vertrauen auf, entwickeln we- wusstsein. In der Regel lässt sich Lachgas bei Wie für viele Kinder in ihrem Alter ist dies niger bis keine Angst, wenn einmal wirklich Kindern ab vier Jahren anwenden. FlankieSofias erster Zahnarztbesuch. Im Kindergar- behandelt werden muss.“ Außerdem gibt rend wird weder auf lokale Betäubung noch ten hat sie schon einmal Besuch von einer es hilfreiche Empfehlungen für die Eltern: auf die üblichen psychologischen MaßnahZahnärztin bekommen. „Das ist aber nicht Fluorid aus Sicht der Zahnärzte besser über men wie Erklären, Ablenken, hypnotische dasselbe, wie jetzt auf einem echten Zahn- die Zahnpasta verabreichen und nicht in Sprachmuster und anderes verzichtet. Viele arztstuhl zu sitzen“, sagt Zahnarzt Dr. Olaf Tablettenform, erste Milchzähne mit einem Zahnärzte haben Fortbildungen in OhrakuBrethauer. Er weiß, wovon er spricht, denn Wattestäbchen und Wasser reinigen und punktur oder Hypnose – alles hervorragende er ist ebenso wie sein Kompagnon selbst Fa- vieles mehr. Spaß macht es auch: Sofia darf Möglichkeiten zur Behandlung ängstlicher milienvater. Auch beim täglichen Ritual im das Praxis-Krokodil mit dem Zahnspiegel Patienten. Die meisten Kinder kommen Badezimmer ist oft genug Überredungskunst untersuchen. Und auch der Zahnarztstuhl spätestens im Zahnwechsel-Alter von sechs gefragt – selbst zu Hause bei Dr. Brethauer, wird ein paar Mal mehr rauf und runterge- Jahren zum Zahnarzt, wenn die Milchzähne wie dieser zwinkernd zugibt. Daher liegt ihm fahren, als dies bei Erwachsenen der Fall wackeln. Manchmal kann es sein, dass ein Milchzahn nicht ausfällt, da gar kein bleibender Zahn angelegt ist. Der Zahnarzt erkennt dies auf dem Röntgenbild. Auch deswegen ist die halbjährliche Kontrolle wichtig. Bis Sofias erste Zähne wackeln, dauert es noch etwas. Damit sie so lange auch gesund und kräftig bleiben, stellt Dr. Brethauer ihr KAI vor: „Kaufläche, Außenfläche, Innenfläche – so putzt du am besten. Zunge nicht vergessen, denn hier sammelt sich so mancher Schmutz.“ Und warum Wasser nicht nur für die Fische wichtig ist, erfährt sie auch noch: Vor dem Zähneputzen sollte man etwa eine halbe Stunde nicht essen, zumindest nichts Saures oder Süßes. Das greift nämlich den Zahnschmelz an, der dann der Reibung der Zahnbürste nicht standhält und beim Putzen Schaden nehmen kann. Eine Wasserspülung vorab neutralisiert Säure sowie Süße.

Libelle | April 2016

Das kitzelt nur! Damit Kinder dem Zahnarztbesuch ohne Angst entgegensehen, sind auch die Eltern gefragt. Drs. Johanna Kant, ausgebildet in den Niederlanden, ist Expertin für Kinderzahnheilkunde und gibt Tipps, damit die Angst vorm Zahnarzt gar nicht erst aufkommt. Libelle: Wie bereite ich mein Kind auf den Zahnarztbesuch vor? Drs. Johanna Kant: Wenn der erste Besuch vor dem ersten Geburtstag liegt, bedarf es keiner besonderen Vorbereitung. Für ältere Kinder geben wir gerne folgende Tipps: Kinder sollten wissen, dass sie einen Mund und Zähne darin haben und dass es ganz normal ist, sich mit diesem Bereich zu beschäftigen. Lachen, lächeln, sprechen, die Lippen zusammenpressen, singen, pfeifen, küssen, essen – mit dem Mund kann man viel machen! Wecken Sie die Neugierde Ihres Kindes auf das Erlebnis „Zahnarztbesuch“: In vielen Praxen dürfen die Kinder selbst Zahnarzt spielen. Gestalten Sie den Tag frei von Belastungen. Sorgen Sie dafür, dass Sie und Ihr Kind ausgeruht sind. Vermeiden Sie Formulierungen wie „Du brauchst keine Angst zu haben, es tut bestimmt nicht weh.“ Falls Ihr Kind fragt, ob es wehtut, ist es geschickter zu antworten, dass die meisten Kinder sagen, es würde kitzeln. Versprechen Sie bitte keine Belohnungsgeschenke! Gerade Dinge, die sich Ihr Kind möglicherweise sehr wünscht, setzen

es bei der Behandlung zu stark unter Druck. Je weniger Aufhebens Sie machen, desto besser. Was machen Kinderzahnärzte anders, kann ich auch zu meinem vertrauten Zahnarzt gehen? Selbstverständlich können Eltern mit ihren Kindern auch zum vertrauten Zahnarzt gehen. Alle Zahnärzte können Kinder behandeln. Kinderzahnärztliche Teams sind speziell dafür ausgebildet, mit Kindern und ihren Ängsten umzugehen. Kinderzahnärzte behandeln vorwiegend kleine Kinder, aber auch ältere und Jugendliche, die extrem ängstlich sind oder Zahnprobleme haben, die eine aufwendige Therapie erfordern. Wie gehen Zahnärzte bei Kindern mit dem Thema Angst um? Um den Besuch so angenehm wie möglich zu gestalten, sind die

WEITER GEHT’S AUF SEITE 21

Kinderzähne richtig pﬂegen. Zum „Gerne-Zähneputzen“ von Anfang an. Viele Eltern glauben, Karies an den Milchzähnen sei nicht schlimm, da sie ohnehin durch die zweiten Zähne ersetzt werden. Dieser Irrtum führt dazu, dass die Pflege der Milchzähne nicht wichtig genug genommen wird. Dabei beeinﬂussen die Milchzähne nicht nur die Entwicklung des Kiefers und die Sprachbildung, sondern legen den Grundstein für die Mundund Zahngesundheit im Erwachsenenalter. Deshalb sollte die richtige Zahnpflege bereits ab dem Durchbruch der ersten Zähnchen zum Ritual werden. Für die gefühlvolle erste Zahnpflege eignen sich die Fingerhut-Zahnbürste sowie die nenedent-Babyzahncremes. Ab zwei Jahren können Kinder morgens und abends das Zähneputzen mit einer Kinderzahnbürste üben, Eltern sollten bis zum Alter von etwa 8 Jahren jedoch immer noch einmal nachputzen. Zur täglichen Pflege wird die nenedent ® Kinderzahn creme in verschiedenen Sorten angeboten. Kinder, die Fluoridtabletten einnehmen, sollten eine fluoridfreie Zahncreme verwenden, um eine Überdosierung (Dentalfluorose), die zu Flecken auf den bleibenden Zähnen führen kann, zu vermeiden.

Für Kinder in homöopathischer Behandlung ist die nenedent homöopathieverträglich mit 500 ppm Fluorid besonders geeignet, da sie auf ätherische Öle und Menthol verzichtet. Die nenedent mit 500 ppm Fluorid stellt eine kindgerechte Fluoridversorgung sicher und ist damit für alle anderen Kinder geeignet.

ohne Fluorid mit 13% Xylit Ohne Fluorid zur Vermeidung von Zahnflecken aufgrund zu hoher Fluoridzufuhr

Alle nenedent ® Kinderzahncremes enthalten 13 Prozent des Zuckeraustauschstoﬀes Xylit und bieten so einen Extra-Schutz vor Karies. Xylit verhindert das Wachstum von Kariesbakterien und hemmt die Plaque-Bildung an den Milchzähnen. Neben dem Plus an Kariesschutz, verleiht Xylit den nenedent® Kinderzahncremes einen angenehmen süßen und milden Geschmack – für das „Gerne-Zähneputzen“ von Anfang an.

mit 500 ppm Fluorid mit 13% Xylit Für eine kindgerechte Fluoridversorgung mit 3-fach Schutz: Fluorid, Xylit und Kieselgel

homöopathieverträglich mit 500 ppm Fluorid mit 13 % Xylit Für Kinder in homöopathischer Behandlung, ohne Menthol und ätherische Öle

Über den nebenstehenden QR-Code erhalten Sie weitere Informationen zu den nenedent® Kinderzahncremes. Das Öko-Test-Magazin (03/2014) vergibt der nenedent® Kinderzahncreme ohne Fluorid die Testnote „sehr gut“. Das Öko-Test-Magazin (09/2014) erteilt der nenedent® Kin der zahncreme mit Fluorid und der nenedent ® Kinder zahncreme homöo pathieverträglich das Testergebnis „gut“, Testergebnis Inhaltsstoffe „sehr gut“.

Dentinox Gesellschaft für pharmazeutische Präparate Lenk & Schuppan KG • Nunsdorfer Ring 19 • 12277 Berlin • www.dentinox.de

Libelle | April 2016

ZAHNGESUNDHEIT

Mit dem Kind zum Kieferorthopäden?

KINDERZÄHNE IM BLICK! In den neuen Praxisräumlichkeiten am Kaiserswerther Markt 38 in Kaiserswerth - „ehemaliges Kaufhaus Strauß“ - sind die Milchzahn-Experten zu Hause.

Je früher, desto besser für die Behandlung: Die Erstberatung beim Kieferorthopäden ist kostenlos und nicht nur für Daumenlutscher und Schnullerkinder empfehlenswert.

Unter der Leitung der Ärztin für Kinderzahnheilkunde Judith von Hinckeldey behandelt unser mehrsprachiges Team Kinder und Jugendliche in entspannter Atmosphäre.

NEU!

e vereinbar n i m r e T t Jetz

76 02 11 40 5

WWW.MILCHZAHN-EXPERTEN.DE

Die ersten Zähnchen eines Babys sind ein aufregendes Ereignis, das die Familie mit Spannung erwartet. Wenn man sie nicht schon längst von den Großeltern geschenkt bekommen hat, kauft man nun eine BabyZahnbürste und übt voller Einsatzfreude spielerisch das Zähneputzen mit den Allerkleinsten. Mit jedem Zahn sieht der Nachwuchs plötzlich ‚erwachsener‘ aus und die meisten Eltern denken an den ersten Besuch beim Zahnarzt. Aber Kieferorthopäde? Das hat doch noch ewig Zeit, oder? „Da überweist uns doch der Zahnarzt hin“, meinen viele Eltern. „Nicht unbedingt“, sagt Dr. Peter Kram (53). Seit 1989 arbeitet er als Zahnarzt, seit 2001 als Kieferorthopäde in seiner Kölner Praxis und weiß: „Für die Beratung beim Kieferorthopäden ist es nie zu früh und nie zu spät.“ Denn dass Kinderarzt oder Zahnarzt hierhin überweisen, kann sein – muss aber nicht. „Angewiesen sind die Eltern, egal ob kassen- oder privatversichert, auf die Überweisung jedenfalls nicht“, sagt Dr. Kram. Denn die Erstberatung beim Kieferorthopäden ist eine Kassenleistung – als Baby, Kleinkind, aber auch noch im Erwachsenenalter. „Wie bei allen medizinischen Behandlungen ist der Zeitpunkt entscheidend“, so Dr. Kram. „Daher macht es Sinn, den Kieferorthopäden schon mit einem Kleinkind im Alter von drei bis sechs Jahren aufzusuchen, auch wenn kein akuter Anlass besteht.“ Wenn das Gebiss von den Milchzähnen zu den bleibenden Zähnen wechselt, also im Alter von etwa sechs Jahren, ist der Zeitpunkt, zu dem die Eltern spätestens an eine Vorstellung beim Kieferorthopäden denken sollten. Generell wird zwischen Zahn- und Kieferfehlstellungen differenziert. Je früher man diese erkennt,

desto besser für die Behandlung. Gerade bei Kleinkindern ist das Daumen- oder Schnullerlutschen eine Angewohnheit, die zu kieferorthopädischen Behandlungen führen kann, aber auch nicht muss. „Form folgt Funktion“, sagt Dr. Kram. „Wenn die Funktion von Zunge und Lippen zum Beispiel

ETOILEARK - ISTOCK.COM

Text: Nadine Hoelting

nicht gut ist, kann das den Kiefer beziehungsweise das Gebiss ungünstig formen. Der Facharzt kann erkennen, ob und wann Handlungsbedarf besteht. Generalisieren kann man hier nicht.“ Oft können auch längere, kieferorthopädische Behandlungen vermieden werden, wenn frühzeitig beraten wird und schädliche Angewohnheiten geändert werden. „Beim ungünstigen Zusammenspiel zwischen Zunge, Lippe und Zähnen kann man durch frühe Verhaltensänderung bereits viel bewirken.“ Kieferorthopäden arbeiten eng mit Kollegen verschiedenster Disziplinen zusammen: Logopäden, Sprachtherapeuten, aber natürlich auch Zahn- und Kinderärzten. Zum Fall des Schnullers oder Daumens sagt Dr. Kram: „Der muss allerspätestens Vergangenheit sein, wenn die bleibenden Zähne kommen und sollte im Alter von drei bis vier Jahren aus dem täglichen Gebrauch im Mund verschwinden.“

Praxen kindgerecht eingerichtet. Ansprache, Umgang und die zahnmedizinische Versorgung sind auf die speziellen Bedürfnisse von Kindern ausgelegt. Eine Kinderzahnarztpraxis konzentriert sich auf die Prophylaxe, denn vorbeugen ist besser als heilen. Durch regelmäßige Besuche macht Ihr Kind positive Erfahrungen. Sollte trotzdem eine Behandlung notwendig werden, dienen diese Erfahrungen als Schutzimpfung gegen die Angst. Während der Behandlung werden Kinder spielerisch angeleitet und in kindgerechter Sprache an die verschiedenen Prophylaxemaßnahmen, Behandlungsmethoden und -geräte herangeführt: Beruhigende Geschichten, positive Begriffe wie „Zauberluft“ für Lachgas, „Schlafsaft für den Zahn“ (Lokalanästhesie), Hypnose oder ein Kinderfilm entspannen. So wird die Grundlage für zukünftige, angstfreie Zahnarztbesuche geschaffen. Viele Erwachsene und auch Kinder haben Angst vorm Zahnarzt – warum? Leider werden Kinder oft zu spät beim Zahnarzt vorgestellt – nämlich erst dann, wenn bereits Zahnschäden aufgetreten sind, die Schmerzen verursachen. Dann ist die Behandlung für manche Kinder eine große Anstrengung, sie können überfordert sein. Das kann zu Angst vor der nächsten Behandlung führen, bei jedem weiteren Termin wird die Hürde größer. Als Erwachsene neigen sie dann dazu, den Zahnarztbesuch immer weiter hinauszuzögern, auch den ihrer eigenen Kinder. Vollnarkose während der Zahnbehandlung bei Kindern – wie gefährlich ist das? Wenn der Befund sehr groß ist und das Kind mit der Behandlung sicher überfordert sein wird, kann eine Behandlung unter Vollnarkose nötig sein. So können wir auch sehr kaputte Milchzähne erhalten und späteren Zahnspangenbehandlungen vorbeugen. In der heutigen Zeit sind die Rahmenbedingungen sehr sicher. Kinderzahnärzte arbeiten mit auf Kinder spezialisierten Narkoseärzten zusammen. Allerdings: Kleinere Behandlungen müssen nicht unter Vollnarkose gemacht werden! Wir achten sehr darauf, dass nur dann, wenn nötig, dieser Weg beschritten wird.

SCHÖNER LÄCHELN Kieferorthopädie am Südring Dr. Mareike Gedigk - Ganzheitliche kieferorthopädische Therapie - Ästhetische, fast unsichtbare Behandlungskonzepte Aachener Straße 126, 40223 Düsseldorf-Bilk Tel.: 0211 15 760 73-0 www.kfo-suedring.de Fax: 0211 15 760 73-99 info@kfo-suedring.de Anzeige Belgacem ok_Layout 1 02.04.15 13:01 Seite 1

LOGOPÄDISCHE PRAXIS ALIA BELGACEM STAATLICH ANERKANNTE LOGOPÄDIN

Logopädische Praxis Alia Belgacem Friedenstraße 12 40219 Düsseldorf-Unterbilk

Telefon: 0211 30154880 Telefax: 0211 30154734 info@logopaedie-belgacem.de www.logopaedie-belgacem.de

Das Gespräch führte Nadine Hoelting.

ZUR PERSON

Dr. D. Moussavipour Zahnärztinnen Bechemer Straße 1 40878 Ratingen Tel 02102 / 106 77 20 Fax 02102 / 106 76 99

PRIVAT

Drs.* Johanna Kant (53) ist Vorsitzende des Bundesverbandes der Kinderzahnärzte. Sie studierte in den Niederlanden und ist seit 1986 Zahnärztin. Sie arbeitet als Mitglied des wissenschaftlichen Beirats der Deutschen Gesellschaft für Kinderzahnheilkunde (DGKiZ), Trainerin für Kinderhypnose der Deutschen Gesellschaft für zahnärztliche Hypnose (DGZH) und Referentin im Bereich Kinderzahnheilkunde und Prophylaxe. Kant hat drei Töchter, 19, 22 und 24 Jahre alt.

Praxis Dr. Mariam Asfour

Kinder, Familien und Angstpatienten

*Drs. ist die Abkürzung für den niederländischen Studiengrad „Doktorandus“

info@kiddyzaehne.de

www.kiddyzaehne.de

Behandlung auch in Vollnarkose

Libelle | April 2016

FLÜCHTLINGSFAMILIEN

„Die Stimmung darf nicht kippen“ Seit mehr als einem Jahr ist das Motto „Flüchtlinge Willkommen in Düsseldorf“. 6500 Menschen, darunter viele Familien, sind in einem Jahr in die Landeshauptstadt gezogen und haben bei den Bewohnern eine enorme Welle der Hilfsbereitschaft ausgelöst. Wohlfahrtsverbände und Stadt hoffen, dass es so bleibt – auch nach der Kölner Silvesternacht.

Text: Pia Windhövel Fotos: Andreas Endermann Vicky (40) hat einen kleinen Block dabei. Die Kroatin macht sich Notizen über alles, was Sozialpädagogin Sabine Roß so erzählt. Über wunderliche deutsche Bräuche wie Karneval und was man am Telefon sagt, wenn man für das Kind einen Arzttermin ausmachen will. Das Sprachcafé im Welcome Point der Diakonie in Flingern ist für Vicky eine wichtige Möglichkeit, Kontakte zu knüpfen und die Sprache in der neuen

Wahlheimat besser zu lernen. Dann klappt engagiert sich die Diakonie in der Flüchtes vielleicht auch bald mit dem Job. „Wir lings- und Integrationsarbeit. Mit dem im sind kein Deutschkurs“, sagt Sabine Roß. Januar eröffneten Welcome Point am Platz „Aber Sprache lernt man eben am besten, der Diakonie hat der Verband ein Zeichen wenn man sie in Alltagssituationen be- gesetzt: Hier ist der Anlaufpunkt für die vienutzt.“ Deswegen wählt sie jeden Mittwoch len Neuankömmlinge im Stadtteil. Es gibt Themen aus dem direkten Umfeld der Frau- Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen, psychoen, die aus der Türkei, Marokko, Syrien oder logische und Sozialberatung, Tipps bei der den Balkanstaaten kommen. Die Kinder Wohnungssuche oder einfach Kontakt zu spielen neben dem Kaffeetisch mit einer netten Menschen, die den Neuen ihr Veedel Ehrenamtlerin. Nicht erst seit dem histo- zeigen möchten. Drüben, im Fairhaus, gibt rischen Jahr 2015, als Düsseldorf plötzlich um viele Tausend Menschen reicher wurde, WEITER GEHT’S AUF SEITE 24

HILDA NDUM (39) MIT SOHN SIMEON (2) AUS KAMERUN „Hier sind alle gleich, Ausländer und Deutsche.“ Hilda Ndum (39) aus Kamerun kam vor zwei Jahren nach Deutschland. Ihre Flucht bestritt die anfangs 33-Jährige allein. Zu den Gründen, warum sie ihr Heimatland verlassen musste, schweigt sie und schaut betrübt ins Leere. Kamerun gilt im Vergleich zu anderen afrikanischen Staaten als eher stabil. Jedoch bestimmen Korruption und die Angst vor Anschlägen der Terrorsekte Boko Haram das Leben seiner Bürger. Die wirtschaftliche Situation wird zunehmend schwierig. Das Auswärtige Amt warnt Touristen davor, das Land zu besuchen. Hilda flieht nach Italien. Sie lernt die Sprache und arbeitet zweieinhalb Jahre als Altenpflegerin. Als es Italien wirtschaftlich schlechter geht und ihr Job in Gefahr ist, versucht sie ihr Glück in Deutschland. Sohn Simeon (heute 2) kommt bereits in Düsseldorf zur Welt. Für Hilda bedeutet Deutschland Sicherheit und eine Perspektive. „Ich möchte arbeiten!“, diesen Satz wiederholt sie häufig. Als Altenpflegerin wie in Italien. Jedoch: „Es gibt hier nichts für mich.“ Erst Sprachkurs, dann Praktikum, habe man ihr beim Amt gesagt. In Deutschland muss alles den geregelten Gang gehen, hat sie den Eindruck. „Ich habe schon sechs Monate Sprachkurs gemacht“, sagt sie auf Deutsch - brüchig, aber verständlich. Dann kam das zweite Baby. Bald geht es hoffentlich weiter. „Alles dauert lange in Deutschland“, sagt sie. Und dennoch ist sie froh, dass sie nun für fünf Jahre eine Aufenthaltsgenehmigung hat. Regelmäßig kommt sie mit Simeon ins Flüchtlingscafé des Kinderschutzbundes an der Posener Straße in Eller. Während der Zweijährige mit Sozialarbeiterin Mira Ivanova und anderen Kindern spielerisch Deutsch sprechen lernt, kann sie sich mit Eltern austauschen, in der Kleiderkammer stöbern und so ebenfalls ihre Sprachkenntnisse festigen. Ihre Wohnung liegt ganz in der Nähe. An Düsseldorf schätzt die Afrikanerin den Respekt, der ihr entgegengebracht wird. „Hier sind alle gleich, Ausländer und Deutsche.“

Libelle | April 2016

STADT DÜSSELDORF

Wir haben eine echte Chance, Fehler zu vermeiden Miriam Koch (49) ist Düsseldorfs erste Flüchtlingsbeauftragte. Seit dem vergangenen Jahr kümmert sie sich ämterübergreifend um sämtliche Maßnahmen zur Unterbringung und Betreuung der Flüchtlinge. Ihr Ziel: Fehler, die während der Flüchtlingskrise in den 1990er-Jahren gemacht wurden, nicht zu wiederholen.

Libelle: Seit etwas mehr als einem Jahr sind Sie Düsseldorfs Flüchtlingsbeauftragte. Was sind Dinge, die Sie im Nachhinein nicht so gerne erlebt hätten? Miriam Koch: Als wir im Sommer tatsächlich die Zelte aufbauen und die Menschen in Turnhallen unterbringen mussten, das hätte ich den Betroffenen gerne erspart. Ganze Familien mussten sich einen Raum teilen - das war schon hart für alle. Müssen 2016 wieder Turnhallen belegt werden? Wie sich die Art der Unterbringung nun im Laufe dieses Jahres entwickelt: keine Ahnung. Wir haben ja noch keine echte Prognose vorliegen. Wir stellen uns erstmal auf die Zahlen des zweiten Halbjahres, also 150 neue Flüchtlinge pro Woche, ein. Anfang der 1990er-Jahre hat Düsseldorf schon einmal eine Flüchtlingskrise erlebt. Was ist heute anders? Es waren damals noch viel mehr Flüchtlinge. Wir hatten, glaube ich, mehr als 20 Containerstandorte und 11 000 Flüchtlinge in Düsseldorf. Allerdings ist heute die Herangehensweise eine andere. Auch die Stimmung in der Bevölkerung hat sich verändert. Wir haben jetzt eine echte Chance, dafür zu sorgen, dass Fehler, die damals gemacht worden sind, heute nicht wiederholt werden. Welche Fehler sind das? Zu glauben, dass die Menschen hierherkommen und dann alles gut wird. Man muss gewisse Regeln besprechen und sie nicht sich selbst überlassen. Sprachkurse sind total wichtig, denn sie dienen nicht nur dazu, Sprache, sondern auch unsere Werte zu vermitteln. Außerdem müssen wir Ghettoisierung vermeiden. Wir setzen daher auf eine dezentrale Unterbringung. Wir haben Beratungsangebote der Wohlfahrtsverbände und ein riesiges Netzwerk von Ehrenamtlichen. In beinahe allen Gesellschaftsschichten ist eine unglaubliche Willkommenskultur entstanden. Ganz anders als zu Beginn der 1990er-Jahre. Entwächst diese vielleicht dem kollektiven Gefühl, Fehler wiedergutmachen zu wollen? Das kann ich gar nicht sagen. Alle sind ja erstaunt, wie viele Menschen sich ehrenamtlich engagieren wollen. Die Wohlfahrtsverbände sagen, es gab in den vergangenen Jahren kein Thema, wo

sich so viele Ehrenamtliche oder Spender gemeldet haben. Es wird spannend, ob man die vielen Menschen, die sich bei dem Thema Flüchtlinge engagieren, nicht dazu bewegen kann, sich langfristig auch für andere Themen zu engagieren. Viele haben sich im vergangenen Jahr auf der städtischen Internetseite als Ehrenamtler registriert und sind nie kontaktiert worden. Ich kann mir nicht vorstellen, dass das noch viele sind, die noch nicht kontaktiert worden sind. Wir haben im Sommer mal Schwierigkeiten gehabt, die zahlreichen Anmeldungen zu verarbeiten. Die Daten, die wir über die Homepage bekommen, geben wir an die Bezirksverwaltungsstellenleitung weiter, sodass die in ihren Stadtbezirken Kontakte und Netzwerke aufbauen können. Was wird denn am ehesten gebraucht? Wir brauchen Leute, die Sprachkurse anbieten. Das erleichtert denjenigen, die auf einen offiziellen Kurs warten, den Einstieg. Was nehmen Sie persönlich aus Ihrer Arbeit mit den Flüchtlingen mit? Ich gehe immer möglichst vorurteilsfrei auf die Menschen zu. Ich finde es einfach spannend, deren Geschichten zu hören, deren Erwartungen, Pläne, was sie hier in diesem Leben machen wollen. Schafft man das denn immer, völlig vorurteilsfrei an Menschen ranzugehen, die man nicht kennt? Also ich schaffe das. Für mich ist das einfach der einzige Weg. Und ich bin bisher noch nicht enttäuscht worden. Ich erwarte nicht, dass alle, nur weil sie Flüchtlinge sind, gute Menschen sind. Das erwarte ich aber auch nicht von der Gesamtheit der Düsseldorfer Bevölkerung. Natürlich muss man auch genau hinschauen, was sich im Hintergrund abspielt. Wenn verifiziert wird, dass Straftaten begangen werden, wie etwa in der Kölner Silvesternacht, müssen wir Konsequenzen ergreifen. Machen Sie sich derzeit Gedanken darüber, was in ein paar Jahren ist, wenn sich die Lage entspannt hat? Nein, darüber denke ich gerade gar nicht nach. Das Gespräch führte Pia Windhövel.

Libelle | April 2016

FLÜCHTLINGSFAMILIEN

es günstige Kleidung, bei der Tafel nebenan Lebensmittel. So viele Ehrenamtler wie noch nie in der Geschichte des evangelischen Wohlfahrtsverbands gehen täglich ein und aus. Neben dem Welcome Point in Flingern gibt es weitere in Bilk, Stockum und Niederkassel. Anlaufstellen in anderen Stadtteilen sollen schnell folgen. Willkommenskultur in der Praxis. Am 30. November zählte die Landeshauptstadt zum letzten Mal in 2015 die neu angekommenen Flüchtlinge: insgesamt 4846, die 2015 in städtischen Unterkünften einquartiert werden mussten. Ende Februar 2016 sind es schon 5385. In Einrichtungen des Landes sind zusätzlich etwa 1600 Menschen untergebracht. Insgesamt leben also rund 7000 Asylbewerber in Düsseldorf. Viele in Container-Komplexen und SammelUnterkünften, wenige in Wohnungen und Hotelzimmern. Und nicht mal Miriam Koch, Düsseldorfs Flüchtlingsbeauftragte, kann abschätzen, ob bald vielleicht sogar wieder

Schulturnhallen oder Zelte belegt werden müssen. Sie stelle sich auf 900 Neuankömmlinge im Monat ein, sagte sie im Sozialausschuss im Februar. Nichts sei derzeit

die Stadt dringend Grundstücke für neue Unterkünfte. Städtischer Grund steht nicht mehr frei, und so wird bei Firmen und Privatleuten angefragt.

Familiencafé

476 649 Asylanträge gab es 2015 in Deutschland. Das ist die höchste Zahl von Asylanträgen, die es je in Deutschland gab. Bamf 2016

dringender, als Wohnraum zu schaffen. Die Unterkünfte sind überbelegt, weil immer noch viele ankommen. Und diejenigen, die längst ausziehen könnten, finden in Düsseldorf keine Wohnung, die sie sich leisten können. „Das ist ein Problem, das wir beobachten müssen“, sagt Koch. Zudem sucht

Christel Powileit ist seit 1985 bei der Diakonie angestellt. Fast genauso lange leitet sie den Stadtteilladen und jetzt eben noch den Welcome Point. Der Ansturm der Düsseldorfer, die helfen wollten, hat selbst die erfahrene Pädagogin erstaunt. Seit der Kölner Silvesternacht jedoch sei das Interesse am Ehrenamt wieder etwas zurückgegangen. Powileit: „Ich hoffe, dass sich das wieder anders entwickelt.“ Denn Ehrenamtler brauchen die Wohlfahrtsverbände. Das Budget für Honorarkräfte ist knapp. Als vor einem Jahr kurzfristig mehr als 200 Menschen aus Syrien, Marokko und vielen anderen Ländern in einem Zelt auf dem Schützenplatz

WEITER GEHT’S AUF SEITE 26

SERDAR AALI (38) UND ASIA MOUSA (34) MIT IHREN KINDERN JAN (7) UND VIYAN (5) AUS KOBANÊ IN SYRIEN „Wir gehen gerne auf den Sportplatz zum Fußballspielen.“ Die Kinder haben einen Panzer gebastelt und manchmal malen sie ihr altes Zuhause in Kobanê. Die Eindrücke aus den vergangenen zwei Jahren verschwinden nicht aus den Köpfen. Auch wenn Serdar Aali, seine Frau Asia Mousa, Sohn Jan (7) und Tochter Viyan (5) in Düsseldorf nun ein neues Zuhause gefunden haben. Seit Dezember haben sie eine eigene Wohnung in Reisholz. Doch die Gedanken wandern immer wieder nach Kobanê. In die geliebte Heimat, die am 15. September 2014 Opfer von brutalen Anschlägen der Terrorgruppe Islamischer Staat wurde. Das ist der Beginn einer waghalsigen Flucht. Zunächst wird die Familie, wie etwa 300 000 andere Syrer aus Kobanê, in die Türkei evakuiert. Drei Monate arbeitet Serdar, der eigentlich Mathelehrer ist, im Nachbarland und kratzt Geld für die Schlepper zusammen. Der 38-Jährige versucht zunächst alleine die Flucht nach Deutschland. Er geht auf ein Schiff, das nach Griechenland übersetzen soll. Doch mit 500 Personen ist es hoffnungslos überfüllt. „Der Motor ist ausgefallen und wir haben zehn Tage auf offener See verbracht“, sagt er. „Dann fand die griechische Küstenwache das Boot.“ Doch nach Europa darf er nicht. Griechenland schickt die Gruppe zurück in die Türkei. Serdar gibt nicht auf und schließlich spuckt ihn ein Schlepper-LKW in Aachen aus. Der Bruder seiner Frau, der in Duisburg lebt, schickt ihn zur nächsten Registrierungsstelle in Dortmund. Nach Aufenthalten in Flüchtlingsunterkünften in Chemnitz und Dörfern in Sachsen kann er zurück nach Nordrhein-Westfalen. Und was noch viel schöner ist: Seine Frau und die Kinder dürfen ebenfalls nach Deutschland kommen. Jetzt vereint in Düsseldorf kann Asia, die in Syrien Informatik unterrichtet hatte, es gar nicht abwarten, endlich einen Deutschkurs zu beginnen. Bis es soweit ist, versucht sie, sich Deutsch über Youtube-Videos beizubringen. Beide möchten sich unbedingt integrieren und arbeiten gehen, sagen sie. „Wir wollen Deutschland etwas zurückgeben. Hier haben wir überall so viel Hilfe bekommen. Das war in der Türkei nicht so und in Griechenland auch nicht“, sagt Serdar. Mit den Kindern geht er am liebsten auf einen nahegelegenen Sportplatz zum Fußballspielen. Spaß haben, kann er aber nicht. „Ich spüre keine Freude im Innern, weil ich immer an meine Verwandten und Freunde in Syrien denken muss.“

Libelle | April 2016

TATKRÄFTIGE HILFE UND UNTERSTÜTZUNG STAY!

EFA

AWO

Eine der ältesten privaten Flüchtlingsinitiativen der Stadt ist Stay! Neben einer Sozialberatung bietet die Initiative eine medizinische Sprechstunde für Menschen ohne Papiere an. Hüttenstraße 150, Düsseldorf-Oberbilk, stay-duesseldorf.de

Kostenlose Spielgruppen und Sprachkurse bietet efa – Evangelische Familienbildung in Düsseldorf. Hohenzollernstraße 24, Düsseldorf-Stadtmitte, Tel. 0211.600 28 20, efa-duesseldorf.de

Die Arbeiterwohlfahrt in Düsseldorf hat eine Integrationsagentur eröffnet. Ihr Ziel ist es, Migranten durch aktive Teilnahme an sozialen Angeboten in ihrem Stadtteil zu verankern. Liststraße 2, Düsseldorf-Derendorf, Tel. 0211.600 25-165 / -181, awo-duesseldorf.de

DIAKONIE WELCOME POINT KINDERSCHUTZBUND Das Familiencafé für Flüchtlinge (FFF) des Kinderschutzbundes ist donnerstags von 13 bis 15 Uhr für Eltern mit Migrationsgeschichte und ihren Kindern bis 3 Jahren geöffnet. Parallel dazu: KinderKleiderKiste. Posener Straße 60, Düsseldorf-Eller Tel. 0211.6 17 05 70, kinderschutzbund-duesseldorf.de

DU_EURO_Lächeln_190_128.pdf

Stadtteilladen, Fairhaus, Sprachcafé, Flüchtlingsberatung – das alles und mehr bündelt der Welcome Point der Diakonie in Flingern. Begegnungen zwischen Flüchtlingen und „Alteingesessenen“ sollen dort gefördert und Flüchtlingen die Möglichkeit geboten werden, am Leben im Stadtteil teilzuhaben. Platz der Diakonie 2a, Düsseldorf-Flingern, Tel. 0211.735 32 84, diakonie-duesseldorf.de

08.03.16

CARITAS Das Stadtteilprojekt Garath „Mittendrin“ ist nur eines von zahlreichen Angeboten, dass der Caritas Verband in Düsseldorf Migranten macht. Dazu gehören eine bedarfsorientierte Sozialberatung, Deutschkurse für Frauen und Sprachübungsgruppen. Josef-Kleesattel-Straße 2, Düsseldorf-Garath, Tel. 0211.179 46 74, caritas.erzbistum-koeln.de

16:01

Wir suchen. . Dein Lacheln! Grosse

Casting-Aktion Bewerben, Voten & Gewinnen

ln.de he Ec a -l t d n ra B er t n u it Mach m

Libelle | April 2016

FLÜCHTLINGSFAMILIEN

in Eller untergebracht werden mussten, aber viele Familien regelmäßig. Sie kennen lingsinitiative Stay!, die die Entwicklung richtete der Kinderschutzbund an der Po- sich und übersetzen gegenseitig, wenn ei- seit Langem begleitet. Das Motto sei definisener Straße ein Familiencafé für geflüch- ner mal etwas besser versteht als der andere. tiv: Flüchtlinge Willkommen in Düsseldorf. tete Eltern mit Kindern unter drei Jahren Einige erzählen von einer neuen Arbeit als „Wir hoffen, dass Düsseldorf die vielen neuein. Die Eltern können plaudern und in der en Bürger weiterhin als Chance und nicht „KinderKleiderKiste“ gebrauchte Kinderals Belastung sieht.“ Die Stimmung darf sachen erstehen, der Nachwuchs derweil nicht kippen – trotz der Ereignisse in der unter Anleitung von Sozialpädagogin Mira Silvesternacht und der ungewissen Zukunft. Ivanova im bunten Spielzimmer malen und Da sind sich alle einig. Es gilt, Fehler, wie basteln. Etwa 100 minderjährige Geflüchsie Anfang der 1990er-Jahre gemacht wurtete, darunter 25 Kinder unter sechs Jahren, den, zu vermeiden, sagt Flüchtlingsbeaufleben mit ihren Eltern oder anderen Vertragte Miriam Koch. Damals lebten beinahe Bamf 2016 wandten in Eller. Das Familiencafé ist für 11 000 Flüchtlinge in Düsseldorf. Statt „Reviele eine willkommene Abwechslung zum fugees welcome“ hieß es „Das Boot ist voll“. eintönigen Warten auf den Asylbescheid. Ausgrenzung statt Integration. Heute sei „Anfangs waren die Menschen sehr zu- Koch, andere von der Wohnungssuche. Ein nicht nur die Stimmung in der Bevölkerung rückhaltend“, sagt Diana Goldermann-Wolf, Austausch über erste Integrationsversuche. eine völlig andere, sondern auch die Herstellvertretende Geschäftsführerin des „Wir haben das Gefühl, dass gerade alle an angehensweise der Politik, so stellt Koch Kinderschutzbundes in Düsseldorf. „Die einem Strang ziehen, sowohl von Seiten fest. Willkommenskultur als WiedergutmaSprachbarrieren waren höher als gedacht.“ der Stadt, der Wohlfahrtsverbände als auch chung für Fehler in der Integrationsarbeit Englisch sprachen nur wenige, Deutsch ei- gemeinnütziger Vereine und privater Initia- der vergangenen Jahre? Ein bisschen sei das gentlich niemand. Mittlerweile kommen tiven“, sagt Nicole Tauscher von der Flücht- schon so, sagt die Flüchtlingsbeauftragte.

53,7 % der Flüchtlinge, die nach Deutschland kommen, sind Syrer. Es folgen mit 13 % die Iraker.

SHAMSA IBRAHIMI (35) AUS ALEPPO, SYRIEN, MIT EHEMANN GAZHI ISTEIF UND DEN TÖCHTERN AMNA UND MALAK SOWIE SOHN MOHAMAD „Unser liebster Platz in Düsseldorf ist der Spielplatz im Stadtwerke-Park. Auch das Kinderspielhaus an der Dorotheenstraße besuchen wir gern.“ Shamsa Ibrahimi tut sich noch schwer mit der deutschen Sprache. Verstehen geht schon ganz gut, aber was sie sagen möchte, muss eine Dolmetscherin übersetzen. „Deutsch nicht leicht“, sagt sie lächelnd und ein wenig schüchtern. Als im Sommer 2012 in Aleppo der Bürgerkrieg ausbricht, beginnt ihre Reise. Bomben fallen, das öffentliche Leben bricht zusammen. Der Familie bleibt nur die Flucht aus der geliebten Heimatstadt. Mit ihrem Mann Gazhi Isteif und vier Kindern macht sich die damals 32-jährige Schwangere auf den Weg nach Süden – in den Libanon. „Mein ältester Sohn hatte Leukämie. Er konnte keine Medikamente mehr bekommen“, sagt Shamsa. „Ich war schwanger.“ Im Auffanglager angekommen hörte die Familie, dass die Uno einige besonders dringende Fälle nach Europa ausfliegt. „Wir sind nach Hannover gebracht worden“, sagt Shamsa. „Dort kamen wir in eine Flüchtlingsunterkunft in einem Dorf drei Stunden von Hannover entfernt.“ Wo genau sie da wohnte, weiß sie nicht mehr. Sie bringt ein gesundes Mädchen zur Welt und nennt sie Malak, was Engel bedeutet. Die Eltern sind froh, dass ihr siebenjähriger Sohn wieder gegen seine Leukämie behandelt werden kann. Er überlebt die schwere Krebskrankheit. Dann geht es wieder auf die Reise nach Düsseldorf. Der erste Eindruck: „Sehr nette Leute, viel Liebe und Geborgenheit. Wir haben uns sehr willkommen gefühlt. Und vor allem sicher.“ Nach sieben Monaten in einer Flüchtlingsunterkunft bekommt die Familie eine Wohnung in Flingern. Hier leben die Syrer nun seit eineinhalb Jahren. Die Kinder gehen in die Schule und in den Kindergarten. Shamsas Mann macht vormittags einen Sprachkurs. Zuhause in Syrien war er Lkw-Fahrer. Jetzt jobbt er in der Küche eines Restaurants. Shamsa versucht neben der Betreuung der fünf Kinder ebenfalls Anschluss zu finden. Sie geht zum Sprachcafé, genießt die Betreuung durch die Flüchtlingspatinnen der Diakonie, knüpft Kontakte zu den Nachbarn im Viertel. „Unser liebster Platz in Düsseldorf ist der Spielplatz im Stadtwerke-Park. Auch das Kinderspielhaus an der Dorotheenstraße besuchen wir gerne.“ Doch eine gewisse Unsicherheit bleibt. Noch zwei Jahre darf die Familie in Düsseldorf bleiben. Dann muss ein neuer Asylantrag gestellt werden. Ausgang ungewiss.

Libelle | April 2016

STADT DÜSSELDORF

Kinder suchen Zuflucht Stephan Siebenkotten-Dahlhoff setzt sich seit zehn Jahren für Kinder ein, die ohne ihre Eltern aufwachsen müssen – zunächst im städtischen Kinderhilfezentrum Düsseldorf und seit Januar als Leiter der Abteilung für soziale Dienste im Jugendamt. In Düsseldorf werden derzeit rund 450 Flüchtlingskinder vom Jugendamt betreut, so viele wie noch nie. Das stellt die Mitarbeiter vor ganz neue Herausforderungen.

Libelle: Was passiert mit den Flüchtlingskindern, die zu uns nach Düsseldorf kommen? Stephan Siebenkotten-Dahlhoff: Die Kinder und Jugendlichen werden in den Schutzgruppen des Kinderhilfezentrums aufgenommen. Hier bekommen sie etwas zu Essen und dürfen duschen. Erst dann versuchen wir herauszufinden, wo sie herkommen und welche Sprache sie sprechen, damit wir einen Dolmetscher organisieren können. Spätestens am nächsten Werktag erheben wir persönliche Daten und versuchen zu ermitteln, warum sie geflohen sind. Da viele Kinder aus ihrer Heimat Krankheiten mitbringen, führen wir eine gesundheitliche Untersuchung durch, bevor sie in einer unserer Wohngruppen ein neues Zuhause bekommen. Mit welchen Erwartungen kommen die Kinder zu uns? Die Erwartungen sind oft hoch, weil sie aus den Medien bereits positive Eindrücke von Deutschland gewinnen konnten. Für viele Kinder ist das Recht auf Bildung sehr wichtig. Andere kommen mit ganz klaren Aufträgen von der Familie und müssen Geld verdienen, um ihre Eltern und Geschwister zu versorgen. Wieder andere wollen schnell Geld verdienen, weil sie ihre Schlepper auszahlen müssen. Es gibt also den Druck und den Auftrag, aber auch den Hunger nach Bildung. Welche Perspektive können wir diesen Kindern in Düsseldorf bieten? Flüchtlingskinder erfahren bei uns die gleiche Versorgung wie einheimische Kinder, die nicht bei ihren Eltern aufwachsen können: Wir stellen ihnen einen Vormund zur Seite, vermitteln therapeutische Unterstützung und natürlich Bildung. Um die Kinder in unsere Gesellschaft aufzunehmen, spielt die Schule eine wich-

tige Rolle – nicht nur für ihre berufliche Zukunft, auch für soziale Kontakte. Wichtig sind natürlich auch Freizeitaktivitäten wie Fußball, Musik, Theater und Kunst. Wir dürfen nicht vergessen, dass sie nicht nur „Flüchtlinge“ sind, sondern auch einfach Kinder, die Humor haben, lachen und dankbar für Zuwendung sind. Was bereitet diesen Kindern die größten Probleme? Allen gemein ist ein großes Thema: Ich kann nicht mit meinen Eltern und meiner Familie zusammen sein. Das Smartphone ist für sie daher kein Prestigeobjekt, sondern der wichtigste Kontakt in die Heimat. Viele Kinder müssen erst lernen, dass in Deutschland verschiedene Kulturen friedlich zusammenleben und es nicht mehr um siegen oder verlieren geht, sondern um verstehen und akzeptieren. Hinzu kommt die persönliche Lebensgeschichte, die oft von Gewalt, Krieg, Flucht und Entbehrung geprägt ist. Was müsste Ihrer Meinung nach am dringendsten getan werden, um die Situation von unbegleiteten Flüchtlingskindern in Düsseldorf zu verbessern? Wir brauchen Menschen! Wir brauchen Pädagogen! Häuser kann man bauen, kann man mieten, kann man renovieren – auch wenn es teuer ist. Das Jugendamt und die freien Träger setzen alle Hebel in Bewegung, um neue Wohngruppen und betreuten Wohnraum für jugendliche Flüchtlinge zu schaffen. Das Wichtigste, was Kinder brauchen, die ganz alleine zu uns nach Düsseldorf kommen, sind allerdings Menschen, die sich engagieren und für sie da sind!

Das Interview führte Sophie Blady.

Orthopädin | Kinderorthopädin Osteopathie | Chirotherapie Botulinumtoxin Privatärztliche Praxis Klosterstraße 22 | 40211 Düsseldorf Telefon 0211 50086141 termin@dr-weimann.de

www.dr-weimann.de

Libelle | April 2016

VATER-KIND-BEZIEHUNG

Nicht ohne meinen Papa Was macht eine gute Vater-Kind-Beziehung aus? Wie unterscheidet sich das Rollenverhalten von Vätern und Müttern? Und was ist überhaupt ein guter Vater? Jens Duisberg, systemischer Therapeut in der Erziehungs- und Familienberatung, erklärt, wie Väter eine gute Bindung zu ihren Kindern aufbauen können.

Wie zeige ich meinem Kind, dass ich als Vater für es da bin? In den ersten Monaten sicherlich vorwiegend über das Angebot körperlicher Nähe, das Kommunikationsmittel der ersten Zeit im Leben eines Kindes. Es ist wichtig zu kuscheln, zu spiegeln, einen Resonanzboden für das Kind zu erzeugen. Und ganz wichtig ist das alternative Rollenvorbild. Ergänzend zur Mutter, der häufig eine fürsorgliche Rolle zugeschrieben wird, bieten Väter eher die Chance, explorierend mit ihren Kindern die Welt zu entdecken. Väter zeigen im Vergleich eher physisch herausfordernderes Verhalten, rennen, kämpfen, sind weniger behütend. Das Kind entwickelt auch beim Toben Vertrauen, wird entdecken, dass es der Vater immer wieder auffängt. Wenn es gut läuft, ergänzen sich die Rollen von Mutter und Vater.

genannten neuen Väter stellen wiederum ein anderes VaterModell dar. Hat das Modell des „neuen Vaters“ Zukunft? Die Zahl der Väter, die Elternzeit beantragt, wächst. Es ist daher nur eine Frage der Zeit, bis sich dieses Modell etabliert. Um es zu beschleunigen, wäre eine Änderung der gesellschaftlichen Strukturen notwendig. Denn häufig erhalten Männer nicht die verdiente Anerkennung für ihre Entscheidung, gleichberechtigt oder hauptverantwortlich ihre Kinder zu erziehen. Die Mütter hingegen müssen sich dafür verantworten, warum sie die Rolle der klassischen Mutter nicht mehr in Anspruch nehmen. Das resultiert überwiegend aus der mittlerweile veralteten Forschungsannahme, dass eine gute Bindung zur Mutter im Vordergrund stehen muss. Dass die Dyade zwischen Vater und Kind genauso relevant ist, zeigt hingegen die aktuelle Forschung.

Wann ist ein Vater für das Kind besonders wichtig? Bereits in der Schwangerschaft. Schwangere haben ein erhöhtes Schutzbedürfnis, das der Vater über eine geborgene Atmosphäre beantworten sollte. Eine überdies gute Chance, als Vater bereits sehr früh eine große Nähe zum Kind aufzubauen, ist zum Beispiel das Füttern. Die Eltern können gemeinsam überlegen, wann das Kind abgestillt wird. Darüber erhält der Vater die Möglichkeit, die Versorgung des Kindes zu leisten, selber nachts aufzustehen und zum Beispiel abgepumpte Milch zu füttern. FRANZISCA / PHOTOCASE.DE

Libelle: Herr Duisberg, ganz plakativ: Wie wird man ein guter Vater? Jens Duisberg: Hilfreich ist, sich bereits vor der Geburt intensiv mit der Vaterrolle auseinanderzusetzen und sich im Austausch mit der Mutter zu überlegen, was für Eltern man sein möchte. Wichtige Fragen sind, wie viel Zeit ich als Vater mit dem Kind verbringen möchte und wie die Erziehungsverantwortungen zwischen Mutter und Vater verteilt sein sollen. Welchen Preis bin ich bereit zu zahlen? Will ich meine Karriere opfern oder zumindest dem Chef erklären, dass ich Elternzeit nehmen möchte? Diese Fragen stellen sich viele Väter einfach zu spät.

Welche Erziehungs-Aufgaben kommen speziell dem Vater zu? Das kommt zunächst einmal auf die geplante und gelebte Vaterrolle Gibt es weitere Phasen, in denen ein Vater besonders wichtig ist? an. Väter in den unterschiedlichen Kontexten füllen unterschied- Man spricht von den drei „Pubertäten“: Die Trotzphase, die eigentliche Erziehungsrollen aus. Väter im klassischen Familienkontext liche Pubertät und die Midlife-Crisis. Bei allen drei geht es um das übernehmen andere Funktionen als Trennungsväter. Und die so Thema Autonomie. Bei den ersten beiden kommt dem Vater eine

Libelle | April 2016

entscheidende Rolle zu: Durch das Angebot einer Beziehung zum anderen Elternteil gelingt dem Kind die Ablösung von der Mutter in der Regel leichter. Das Kind oder der junge Mensch kann sich dadurch in der Autonomiebewegung geborgen fühlen, da es auf das alternative Beziehungsangebot des Vaters vertrauen kann. Dabei stehen die Eltern nicht in Konkurrenz zueinander, sondern ergänzen sich. Gibt es Warnhinweise dafür, dass in der Vater-Kind-Beziehung etwas nicht stimmt? Üblicherweise dann, wenn Kinder in Situationen, in denen es um Geborgenheit geht, nicht auf den Vater zukommen. Zum Beispiel beim Zubettbringen. Aber auch dann, wenn sich das Kind nicht vom Vater trösten lassen möchte. Im Austausch mit der Mutter sollte dann überprüft werden, wie man mit der Situation umgeht, ob es Möglichkeiten gibt, den Vater stärker in diese Prozesse zu involvieren. Dass eine Beziehung zwischen Vater und Kind hingegen tragfähig ist, kann man daran erkennen, dass das Kind nach dem Vater fragt, wenn er nicht anwesend ist und es eine positive innere Präsenz des Vaters entwickelt. Dazu gehört aber auch, dass das Kind Enttäuschungen kompensiert, wenn der Vater beispielsweise eine Absprache nicht einhalten kann. Was halten Sie von Vater-Kursen zum Austausch von Vätern untereinander? Ich bin selber Gründungsmitglied eines Vätervereins. Und egal ob Vater-Kurse, Vätervereine oder der private Austausch – der Vergleich ist das Wichtige. Ein Nachfragen kann mich als Vater beruhigen. Gerade dann, wenn man zum ersten Mal Vater wird, ist alles sehr neu, man ist sehr unsicher. Dann ist es wichtig, mit jemandem sprechen zu können, der das versteht. Und gerade in Väterkreisen kann man Fragen stellen, die man möglicherweise in geschlechtlich gemischten Gruppen nicht fragen würde. Vater-Kind-Kurse bieten überdies eine Intensivierung der Beziehung, denn grundsätzlich kann man sagen, dass es wichtig und wertvoll ist, Zeit mit dem Kind zu verbringen. Das Gespräch führte Sven-André Dreyer.

Väter & Kinder Neue Kursangebote: • Heute kocht Papa! • Abenteuerland • Spielgruppe: Zeit mit Papa • Zirkus-Workshop: Manege frei! • Gartengesichter aus Holz • Stockbrotfabrik • • •

Projekt Väterstolz - Sport für groß und klein Feuerprojekt: Pizza backen mal anders Holzbau für Väter & Kinder

Informationen unter: 0211 1740-0 oder www.asg-bildungsforum.de

Ambulante Familienpflege & Kindernotbetreuungen KiND VAMV Düsseldorf e.V. Ihr Fachberatungsund Vermittlungsservice für ambulante Familienpflege / Kindernotbetreuungen / Haushaltshilfe, z.B. wenn

VÄTEREXPERTE Jens Duisberg (46) ist Vater eines Sohnes. Der Sozialarbeiter arbeitete ein Jahr in Tansania mit Straßenkindern sowie in der Psychiatrie und Suchthilfe und seit 2004 als systemischer Familientherapeut und Erziehungsberater. Er ist außerdem Elternkursleiter, Heilpraktiker und seit 2015 in der Caritas Erziehungsberatungsstelle Düsseldorf-Wersten tätig. koelnervaeter.de

• Sie als betreuende Mutter/Vater akut erkrankt sind • bei Risikoschwangerschaften und nach der Entbindung • während eines Krankenhaus- oder Reha-Aufenthaltes • bei psychischen Belastungen und Überforderungssituationen Die Aufgabe unserer qualifizierten, engagierten FamilienpflegerInnen/ Notmütter ist es, für einen geregelten, verlässlichen Tagesablauf zu sorgen; indem sie Ihre Kinder betreuen und Ihren Haushalt versorgen und weiterführen bis Sie wieder gesund sind. Rufen Sie uns an! Wir beraten und helfen gerne! Telefon 0211-418444-10 KiND VAMV Düsseldorf e.V. Gemeinsam für Kinder

20160209_AnzeigeLibelle_Notbetreuung.indd 1

www.kind-vamv-duesseldorf.de

Libelle | April 2016

15.02.2016 18:21:42

A_STO : PHOTOCASE.DE

VON KINDERN LERNEN

Vorbild Kind – es den Kleinen gleichtun Kinder sind wahre Lebenskünstler. Ein schönes Blatt auf dem Weg zum Kindergarten, die besondere Form einer Wolke – mehr brauchen sie nicht, um innezuhalten und sich zu begeistern. Und wir? Anstatt das nächste Achtsamkeits-Managementseminar zu besuchen, können wir uns einfach einiges von den Kleinen abschauen.

Text: Bianca Müller

reiche Details. Sie verzeihen schnell und sind nicht nachtragend. Wie die folgende Liste zeigt, sind Kinder wahre Soft-Skill-Experten, die uns oft überlegen sind und von denen wir viel lernen können.

Als Kinder leben wir ganz im Hier und Jetzt. Wir sind mutig, neugierig, voller Tatendrang. Die Welt ist ein Abenteuerspielplatz und will erobert werden. Lehrmeister für Erwachsene Wie schade, dass uns im Lauf der Jahre NEUGIERDE: Kinder sind von Natur aus Forscher und viele tolle Fähigkeiten und Eigenschaf- Entdecker und möchten Dingen auf den Grund geten abhandenkommen. Im Zusam- hen. Sie wollen die Welt und ihre Alltagsphänomene menleben mit Kindern wird uns in den „begreifen“ und mehr erfahren: „Wieso schäumt die verschiedensten Situationen bewusst, Zahnpasta beim Zähneputzen?“, „Wie kommen die dass die kleinen Menschen reich an Farben in den Regenbogen?“. Auch auf andere MenKompetenzen sind und manches bes- schen sind sie neugierig und begegnen ihnen völlig ser machen als wir. Zum Beispiel be- unvoreingenommen. Wenn wir offen wie Kinder auf obachten sie genau und hinterfragen andere zugehen oder uns mal wieder an etwas Neues scheinbar Selbstverständliches. Sie hö- heranwagen, eröffnet uns das womöglich interessante ren sehr gut zu und merken sich zahl- Kontakte und ungeahnte Perspektiven. HUMOR: Wann

Libelle | April 2016

immer es geht, machen Kinder Quatsch, lachen von Herzen und haben einfach Spaß. Zwar ist ihr Humor oft, nun ja, nicht ganz kompatibel mit unserem und man fragt sich manches Mal erstaunt, was sie an diesem müden Witz so lustig finden. Dennoch können wir uns an den Kleinen orientieren, indem wir mal wieder einer Tätigkeit nachgehen, die uns Spaß macht und uns von ihrem Lachen anstecken lassen. EHRLICHKEIT: Eltern kennen die unangenehmen Momente, wenn ihr Nachwuchs in der Öffentlichkeit laut die Handicaps anderer anspricht. Kinder nehmen kein Blatt vor den Mund und sagen unverblümt die Wahrheit. Wenn „Mama

weiße Haare“ oder „Opa gelbe Zähne“ Mitmenschen und der Welt sorglos und unbefangen hat, wird darauf arg- und schonungslos gegenüber. Sie betrachten Dinge positiv, möchten ethingewiesen. Ganz so direkt muss es ja was erleben und verkörpern mit ihrer ungezwungenicht sein, aber etwas mehr Ehrlichkeit nen und lebendigen Art die pure Lebenslust. Lektion: und weniger Berechnung und Taktieren Klar lassen uns unsere Verpflichtungen und Verantwürde auch uns guttun. wortung als Erwachsener nicht mehr genauso unbeschwert sein. Dennoch sollten wir ruhig mal ohne Erfrischende Perspektiven Hintergedanken an Sachen herangehen, weniger BEWEGUNGSFREUDE: Zur Nachahmung über Vergangenes und Zukünftiges grübeln und das empfohlen: Laufen, klettern, hüpfen, Leben auch mal von der leichten Seite sehen. balancieren, toben, springen, steigen, schwingen, drehen, robben, rutschen, Kindliche Talente rennen, kriechen, tanzen … Kinder KREATIVITÄT: Das Sofa als Ritterburg, eine Hundefigur sind ständig in Bewegung, wenn eine aus Knäckebrot, neue Wörter erfinden … Kinder verGelegenheit vorhanden ist. Motori- fügen über einen großen Schatz an kreativen Einfälsche Erfahrungen fördern nicht nur die len und kommen auf die originellsten Ideen. Beim körperliche, sondern auch die geistige Zeichnen, Basteln, Rollenspielen schaffen sie ständig und soziale Entwicklung eines Kin- Neues und finden Lösungswege, auf die Erwachsene des. Und auch für Erwachsene ist Be- gar nicht kommen. Schöpferisches Gestalten ist nicht wegung bekanntlich das beste Mittel, nur für Kinder wichtig, sondern hilft auch uns, abzuum Alltagsärger hinter sich zu lassen. schalten und geistig fit zu bleiben. BEGEISTERUNG: Laut UNBESCHWERTHEIT: Die meisten Kinder Hirnforschern erleben Kleinkinder 20 bis 50 mal am sind voller Energie und stehen ihren Tag einen Zustand größter Begeisterung. Sie gehen auf

in dem, was sie tun, vertiefen sich in die Dinge, glühen vor Eifer und möchten ihre Freude darüber, etwas Schönes erlebt oder entdeckt zu haben, sofort mit jemandem teilen. Lassen wir uns, statt ständig unseren Alltag zu planen, doch besser von ihrer Leidenschaft und Begeisterungsfähigkeit inspirieren und versuchen, die Welt aus ihrer Sicht zu betrachten. EMPATHIE: Weint etwa ein Junge auf dem Spielplatz, weil er seine Mama nicht findet, können sich Kinder leicht in seine Lage hineinversetzen. Sie fühlen sich in seine Angst ein und versuchen zu trösten. Ihr Mitgefühl tritt auch zutage, wenn der Protagonist eines Buches traurig ist. Kinder sind sensibel gegenüber anderen und spüren genau, wie es ihren Mitmenschen geht. Auch wir könnten hin und wieder die Stimmungen und Befindlichkeiten unseres Umfelds genauer wahrnehmen und entsprechend darauf reagieren.

DIE NEUE LIFETIME KOLLEKTION 2016 IST DA BESUCHE EINE AUSSTELLUNG IN DEINER NÄHE

LIFETIME Produkte und gute Beratung findest du bei: Hoch Hinaus Harffstrasse 34

Düsseldorf

Hoppetosse Bartels Kinderwelt Klosterstrasse 66

Düsseldorf

Bussardweg 13

Neuss

Kindermöbel Kormann Gemarkenstrasse 11

Essen

Für weitere Informationen und Händlernachweis: LIFETIMEKIDSROOMS.DE

Made in Denmark

SECONDHAND

Erste Wahl aus zweiter Hand Welche Eltern kennen das nicht? Gerade erst hat man einen neuen Strampler gekauft und schon ist der Spross wieder rausgewachsen. Kein Wunder also, dass sich gerade Kinderkleidung gerne mal im Kleiderschrank türmt. SecondhandLäden bieten hier eine gute Möglichkeit, um schnell wieder Platz zu schaffen.

Text: Henrike Lerch „Das geht mir alles viel zu schnell“, denke ich sentimental, als ich das erste Mal nach der Geburt die zu klein gewordenen Klamotten meiner Tochter aussortiere. Einige Lieblingsstücke – beispielsweise ihren ersten Strampler – bewahre ich als Erinnerung auf, ein paar Sachen verschenke ich weiter. Trotzdem bleibt immer noch ein großer Haufen kaum getragener und gut erhaltener Kleidung zurück, die ich gerne zu Geld machen würde. Mich auf den Flohmarkt zu stellen, die Klamotten online zu verkaufen oder in Tauschbörsen anzubieten, dafür fehlt mir die Zeit – gegebenenfalls Gebühren zahlen, Fotos machen, Preise überlegen und mit Interessenten korrespondieren … das geht auch einfacher! Im Internet suche ich nach Secondhand-Läden speziell für Kindermode, von denen es in Düsseldorf überraschenderweise nur eine Handvoll gibt. Eigentlich komisch, haben Secondhand-Läden ihren „alten Muff“ doch längst abgelegt und vor allem im Zuge der Nachhaltigkeit einen hohen Stellenwert eingenommen. So ist gerade Kinderkleidung oft noch lange kein Fall für die Mülltonne. Im Gegenteil: Meist ist sie sogar fast neuwertig, da sie nur kurz getragen und nicht mehr wie früher innerhalb der Großfamilie weitergereicht wird. Zudem bietet sie den Vorteil, dass chemische Schadstoffe bereits ausgewaschen sind und ein weiteres Einlaufen nicht zu befürchten ist. Kinder-Secondhand-Läden haben sich heutzutage zu gut sortierten, liebevoll eingerichteten Fundgruben mit häufig wechselndem Angebot entwickelt, in denen es die verschiedensten Marken gebündelt vor Ort gibt. Hier kann man für seinen Spross günstig Kleidung aus der Vorsaison entdecken, die aktuell nicht jedes zweite Kind in der Kita trägt und die

Libelle | April 2016

dadurch schön individuell ist. Und mit etwas Glück finden Eltern und Kind sogar ein zu klein gewordenes Lieblingsstück ein paar Nummern größer wieder.

Bequem um die Ecke Mein Entschluss steht fest. Jetzt muss ich mich nur noch für einen Secondhand-Laden entscheiden: Akzeptiert der eine beispielsweise alle Marken, nimmt der andere vor allem Top-Marken entgegen. Zusätzlich vertreiben die meisten Neuware sowie Umstandsmode, Spielzeug, Schuhe und „Hardware“ wie Kinderwagen oder Autositze, aber auch hier gibt es Abweichungen. Allen gemein ist jedoch, dass sie auf Kommission verkaufen beziehungsweise die Ware kostenlos vertreiben und dem Verkäufer abschließend seinen Anteil vom erzielten Verkaufspreis auszahlen. Hierbei weichen lediglich Konditionen sowie Fristen für Auszahlung und Rücknahme der nicht verkauften Kleidungsstücke in Nuancen ab. Während man etwa in einem Laden nach vier Monaten seinen Anteil abholen kann, ist im anderen jeden Monat eine Auszahlung möglich. Und auch bei der Höhe der Gewinnbeteiligung gibt es Unterschiede: Hier sind bis zu 50 Prozent möglich, in der Regel wird man aber mit 40 Prozent des Verkaufserlöses bedacht. Ich entscheide mich ganz pragmatisch für die bequemste Lösung und wähle den Laden bei mir um die Ecke.

Gute Verkaufsaussichten „Wir arbeiten nur mit Termin. Sonst kommen wir mit den Anfragen nicht nach“, erklärt mir die nette Dame am Telefon. Gesagt, getan. In zwei Wochen soll ich mit der frisch gewaschenen, gebügelten und zusammengelegten Kleidung vorbeikommen, damit eine Auswahl davon als Ware in den Verkauf gehen kann. Als „Qualitätsuntergrenze“ gilt in diesem Laden Kleidung von H&M, da sich Discounterware aufgrund des günstigen Ursprungspreises nicht lohnen würde, bekomme ich erklärt. Die Kleidungsabnahme ist zudem saisonabhängig: Ab Januar wird Frühjahrs- und

BETTINA SCHIPPING (2)

Sommermode, ab Juni wieder Herbst- und Wintermode akzeptiert. Zum Termin erscheine ich selbstbewusst mit einer groĂ&#x;en TĂźte voller â&#x20AC;&#x17E;Kleinodeâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; finde ich zumindest. Trotzdem wird der Inhalt von der Ladeninhaberin grĂźndlich inspiziert. Und tatsĂ¤chlich: Da ist ein Fleck, und ja, der Strampler ist emotionslos betrachtet wirklich ziemlich 08/15. Die Preise erstellt die VerkĂ¤uferin nach eigenem Ermessen; in der Regel wird etwa ein Drittel des ursprĂźnglichen Preises angesetzt,

GĂźnstige Kleidung entdecken, die aktuell nicht jedes zweite Kind trĂ¤gt. was bei EinzelstĂźcken und besagter â&#x20AC;&#x17E;Hardwareâ&#x20AC;&#x153; allerdings abweichen und gemeinsam besprochen werden kann. In einigen Tagen werde ich eine Liste mit den ausgewĂ¤hlten KleidungsstĂźcken und den dazu kalkulierten Preisen sowie den Kommissionsvertrag per Mail zugeschickt bekommen. In vier Monaten dann, wenn mein Vertrag auslĂ¤uft, werden mir 40 Prozent von dem erzielten Gewinn ausgezahlt. Gleichzeitig kann ich die nicht verkaufte Ware wieder mitnehmen oder karitativen Zwecken zukommen lassen. Gespannt verlasse ich den Laden. Wie sich meine liebgewonnenen â&#x20AC;&#x17E;SchĂ¤tzeâ&#x20AC;&#x153; wohl verkaufen werden? Die Inhaberin stellt mir jedenfalls dank ihrer Vorauswahl Ăźber 90 Prozent Verkaufserfolg in Aussicht. Da der Secondhand-Laden so nah ist, komme ich in den folgenden Wochen immer wieder auf einen Abstecher vorbei. Super, etliche Teile verschwinden allmĂ¤hlich aus den Regalen, einige werden nach drei Monaten im Preis nachtrĂ¤glich reduziert. Als die vier Monate schlieĂ&#x;lich um sind, bekomme ich vor Ort einen erfreulichen Betrag ausgehĂ¤ndigt und investiere ihn direkt in die schicke Wickeltasche aus dem Schaufenster, mit der ich schon lĂ¤nger liebĂ¤ugele. Und wer weiĂ&#x;? Vielleicht kann ich sie bei pfleglichem Umgang in ein paar Monaten ja sogar wieder hier abgeben â&#x20AC;&#x201C; bei meinem nĂ¤chsten und bestimmt nicht letzten Secondhand-Verkauf!

Inh. Caecilia Mengerssen Jakob-Krebs-StraĂ&#x;e 53 47877 Willich / Anrath Tel. 02156 / 915 35 09

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo â&#x20AC;&#x201C; Sa 10 bis 13 Uhr Mo / Mi / Fr 15 bis 18 Uhr

http://hosenmatz.net

E-Mail: info@hosenmatz.net

...wir finden fĂźr Dich das passende Outfit zu jedem Anlass!

- herzlich â&#x20AC;˘ charmant â&#x20AC;˘ wertig -

86 735 86 735 86 86 735 86 735 86 735 86 73 Klammotte Bilk: Aachener Str. 10 40223 DĂźsseldorf Tel.: 0211 - 5 80 40 04 www.klammotte.de

Klammotte Derendorf: MĂźnsterstr. 147 40476 DĂźsseldorf Tel.: 0211 - 46 86 70 60 www.klammotte.de

Kindersecondhand- & Umstandsmode

Alles fĂźrâ&#x20AC;&#x2DC;s Kind auf 150 mÂ˛ â&#x20AC;˘ www.secondluck.de Wickrather Str. 4 â&#x20AC;˘ 40547 DĂźsseldorf â&#x20AC;˘ 0211-69509800

Mo.-Do.:10:00-13:00 â&#x20AC;˘ 15:00-18:00 â&#x20AC;˘ Fr. & Sa.:10:00-14:00

Libelle | April 2016

BÜCHER / SPIELE / NEUE MEDIEN

Radio Der 13-jährige Sky darf endlich die Sommerferien im ABENTEUER SPACE CAMP verbringen. Doch dieses Camp aus dem gleichnamigen Buch ist kein normales Feriencamp, denn wer die knallharte Astronauten-Ausbildung erfolgreich abschließt, darf mit einer ausgewählten Gruppe von Kindern ins All fliegen. Doch die Weltraumexpedition läuft nicht wie geplant: Die vier Jungen stürzen auf einem fremden Planeten ab und erleben die aufregendsten Abenteuer. Die Autorin nimmt den Leser mit auf eine abgefahrene Reise in ferne Galaxien und erklärt wahre Freundschaft. Das Buch ist spannend geschrieben und enthält außerdem coole und witzige kleine Zeichnungen von der Autorin. (leo) Abenteuer Space Camp, Annika Lüders, ab 10 J., Divan 2016, ISBN 978-3-863-27110-7, 14,90 Euro Gedichte haben es ja oft schwer: Viele Menschen mögen die poetische Sprache nicht, empfinden Verse als schwer verständlich, zu verrätselt. Was aber, wenn man den Spieß nun umdreht und Gedichte liest, die ganz offiziell jedem Sinngefüge aus dem Weg gereimt sind? Mit UNUNTERBEROCHEN SCHWIMMT IM MEER DER HINUNDHERING HIN UND HER legt Uwe-Michael Gutzschhahn ein dickes Kompendium voller Nonsens-Reime vor, wunderbar fantasievoll und schräg illustriert von Sabine Wilharm. Das Spiel mit dem Klang der Sprache, mit Witz und Reim macht Kindern wie Erwachsenen von Seite zu Seite neu Spaß. (trc) Ununterbrochen schwimmt im Meer, Uwe-Michael Gutzschhahn (Hrsg.), Sabine Wilharm (Illustration), ab 6 J., cbj 2015, ISBN 978-3-570-15971-2, 19,99 Euro

Libelle | April 2016

KIRAKA ist der Kinderradiokanal vom WDR. Wir wollen wissen, was KiRaKa für Kinder so interessant macht, und sprechen mit dem Redakteur Matthias Wegener. Libelle: Was erwartet kleine Zuhörer bei KiRaKa? Matthias Wegener: Wir senden eigentlich alles, was Kindern Spaß macht und dabei hilft, groß zu werden: Von Nachrichten und Berichten aus der Wissenschaft über Hörspiele bis hin zu Tiermeldungen und skurrilen Ereignissen – wie etwa ein Paket, das zehn Jahre lang gebraucht hat, bis es bei seinem Empfänger eingetroffen ist. Um die Kinder bei Laune zu halten, achten wir immer darauf, unsere Themen anschaulich zu präsentieren und nicht zu viele Zahlen zu verwenden. VERAMSTALTER

BUCH-TIPP

für kleine Ohren

Für wen ist KiRaKa besonders interessant? Unsere Sendungen sind hauptsächlich für Kinder zwischen sechs und 13 Jahren spannend, eigentlich für alle, die sich für neue Themen interessieren und wissen wollen, was in der Welt gerade so los. Aber wir spielen ja auch sehr viel Musik, die ist natürlich auch für Eltern und jüngere Geschwister schön anzuhören. Wir verstehen KiRaKa also durchaus als Sender für die ganze Familie. Warum sollten Kinder KiRaKa hören und gibt es für Eltern etwas zu beachten? Ich finde, Radio ist ein spannendes Medium: schnell, emotional und informativ. Außerdem gibt es keine Bilder, die ablenken. Wir senden nichts, weswegen sich Eltern die Haare raufen müssten, aber es gibt natürlich auch Themen, über die Eltern mit ihren Kindern reden sollten – gerade wenn es in der Welt mal wieder hoch hergeht. Das Interview führte Sophie Blady.

Gratulation! Gleich zwei Kinderbuchautoren, die bereits zu Lebzeiten den Status des „Klassikers“ erreicht haben, feiern diesen Monat Geburtstag. Herzlichen Glückwunsch an Helme Heine zum 75. sowie Sven Nordquist zum 70.! Die Libelle wünscht alles Gute! HELME HEINE zählt zu den großen Bilderbuchkünstlern. „Na warte, sagte Schwarte“ erschient 1977 und ist sein wohl bekanntestes Kinderbuch, dessen Titel praktisch zum geflügelten Wort geworden ist. Aber auch die so menschelnden Tiere aus seinen Freunde-Büchern zieren Kalender, Brotdosen und Bettwäsche … weltweit! 1941 in Berlin geboren, war der Lebenskünstler Helme Heine immer viel auf Reisen, hat überall Auszeichnungen und Preise eingeheimst. Mit Peter Maffay hat er das Tabaluga-Musical entwickelt. Jetzt lebt Heine in Neuseeland und hat noch viele Pläne im Kopf! SVEN NORDQVIST bringt den skandinavischen Charme in die Kinderzimmer. Pettersson und Findus sind als Bestseller vielen Familien ans Herz gewachsen, ebenso die liebenswerte Mama Muh. Der Trick des ausgebildeten Architekten Nordqvist, der aber eigentlich immer Zeichner werden wollte: In seinen detailreichen Zeichnungen ist viel Bewegung. So ist der quirlige Kater Findus oft gleich mehrfach in einem Bild zu sehen, wie er durch Petterssons Haus wirbelt und so einiges durcheinanderbringt. Hoffentlich noch lange! (trc)

OETINGER / ILLUSTRATION: SVEN NORDQVIST

SO KÖNNT IH R KIRAKA HÖR EN: DAB+, BEI W D R 5: TÄGLICH 19 .05 – 20 UH R IM INTERNE T UNTER: KIRAKA.DE

NEU

Dunkle Moore, grüne Wiesen, dichte Wälder CORNWALL liegt im Südwesten Englands und ist bekannt für seine herrlichen Wiesen, Wälder, Hügelketten und Moorgebiete. Nun liegt es auch hier vor uns auf dem Spieltisch. Durch Legen von Plättchen schaffen wir im Spiel eine Landschaft und nehmen diese mit unseren Spielfiguren auch gern in Besitz. Nicht so gern sehen wir natürlich, wenn andere Spieler mit ihren Spielfiguren auch Ansprüche erheben. Mit dem Legen der Plättchen machen wir die Gebiete urbar, wofür wir bei geschickter Platzierung mit Geld belohnt werden. Und Geld ist knapp in Cornwall. Sehr knapp. Das führt zum Dilemma: Mit Geld können die Spieler nämlich weitere Spielfiguren in Gebiete setzen, weswegen wir alle möglichst viel davon haben möchten. Je größer unsere Gebiete bei den Wertungen dann sind, desto mehr Siegpunkte erhalten wir. Cornwall weist durchaus Parallelen zu Carcassonne (Spiel des Jahres 2001) auf: Wir legen mit Plättchen eine Landschaft, setzen unsere Spielfiguren und hoffen auf viele Siegpunkte. Dennoch ist es durch den Geld-Mechanismus und die Plättchen, auf denen jeweils drei Gebiete aufgedruckt sind, so reizvoll und anders, dass wir gern beide Spiele in unserer Sammlung behalten. (Jürgen Karla) Cornwall, von Johannes Schmidauer-König, Schmidt-Spiele 2015, 2 – 4 Spieler, ab 8 J., ca. 30 Min., 20,99 Euro

BARRE WORKOUT MIT BABY Die einzigartige und effektive Kombination aus Rückbildungsgymnastik & Fitness an der Ballettstange. Mit deinem Baby. www.youpila.de | 0177 70 70 523

Wolkenlieder Leicht und poetisch klingen die Lieder von Melanie Heizmann durchs Kinderzimmer. Kein Wunder, hat die Sängerin doch für ihr Album WENN ICH EINE WOLKE WÄRE die zauberhaften Kindergedichte der Berliner Dichterin Mascha Kaléko eingesungen. Die Melodien stammen größtenteils von Heizmanns Mutter. So kommt in dieser Zusammenstellung von zwölf mit vielen Instrumenten und ohne synthetischen Schnickschnack arrangierten Kunstliedern sehr viel Persönliches zum Ausdruck. Heizmanns klare Stimme trägt mit Liedern wie „Einem Kinde im Dunkeln“ oder „Zum Einschlafen“ ganz weit hinein in die Welt der Poesie – niveauvolle Musik, die bestens geeignet ist zum Träumen, Einschlafen, Nebenbeihören und Entspannen. (trc) Wenn ich eine Wolke wäre, Melanie Heizmann/Mascha Kaléko, ab 0 J., Wunderlandmusik 2015, ASIN B018XWM8DI, 15 Euro

UPS! VERRATEN! Kein Grund, es für sich zu behalten – Helen Doron English macht Kindern jede Menge Spaß! Learning Centre Düsseldorf-Friedrichstadt Tel: 0211-3840210 Email: friedrichstadt@helendoron.com www.helendoron.de

Libelle | April 2016

KINO

Feier deinen Geburtstag mit deinen Freunden im Kino: Für jeden gibt’s eine Box mit einer Portion KidsPopcorn, einer Flasche Punica (0,5 l) und eine Überraschung. Und für dich eine Freikarte obendrauf! Mehr unter cinestar.de

Kinderpre für

alle!

3D -Film e! Au ch fü r

Hurra, hier spart die ganze Familie! Sonn- und feiertags zahlen alle Familienmitglieder, die Kinder (unter 12 J.) in Filme bis 18 Uhr begleiten, nur den Kinderpreis. Mehr Infos unter cinestar.de

Libelle | April 2016

Das Dschungelbuch

Kinostart: 7. April

Kinostart: 14. April

Regie: Margien Rogaar Mit: Kees Nieuwerf, Julian Ras, Maria Kraakman, Roeland Fernhout, Bart Reuten, u. v. a. FSK-Freigabe: ab 6 Jahren, Libelle-Empfehlung: ab ca. 8 J.

Regie: Jon Favreau Mit: Neel Sethi und den Stimmen von Armin Rohde, Joachim Król, Ben Becker, Heike Makatsch FSK-Freigabe: stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest, Libelle-Empfehlung: ab ca. 8 J.

Lenas Klasse Kinostart: 28. April

Lass hier deine Party steigen!

Sonn- & feiertags

Die Baumhauskönige

ARIZONA FILMS

FARBFILM VERLEIH

THE WALT DISNEY COMPANY FRANCE

Birthday Box für jeden: 1 Popcorn 1 Punica 1 Überraschung

Ziggy und Bas sind seit ewig beste Freunde, ebenso wie ihre Eltern. Be- „Das Dschungelbuch“ zählt in vor die Kinder nach den Sommerferi- Deutschland zu den erfolgreichsten en auf verschiedene Schulen gehen Disney-Animationsfilmen. Mogli, müssen, wollen sie ein letztes Mal Panther Baghira, Bär Balu, König gemeinsam im Feriencamp eine Hüt- Louie und Schlange Kaa genießen te zimmern und den Pokal für das bereits Kultstatus. Nun kehren sie in beste Baumhaus davontragen. Doch einer Neuinszenierung auf die Leindie Tatsache, dass Bas es nicht aufs wand zurück: Aufgenommen von eiGymi geschafft hat, während Ziggy nem Wolfsrudel, wächst der Menkünftig Latein büffeln wird, führt schenjunge Mogli im Dschungel auf. langsam zum Riss in der Freund- Doch er fühlt sich nicht länger willschaft. Bas freundet sich mit einer kommen, als es von dem Verspreneuen Clique an, die jede Gelegenheit chen des furchterregenden Tigers nutzt, Ziggy zu mobben. Der Film er- Shir Khan (Ben Becker) erfährt, der zählt aus der Kinderperspektive: Die jegliche menschliche Bedrohung verProtagonisten agieren sehr authen- nichten will, um die Gesetze des tisch in ihrem eigenen Kosmos, den Dschungels zu wahren. Nun muss Erwachsene oft nicht wahrnehmen. Mogli sein Zuhause verlassen und So können Kinder auch richtig fies begibt sich in ein gefahrenvolles sein, und doch bleiben ihre kleinen Abenteuer. Disney verspricht ein vollSeelen verletzlich. Es ist ein Film über kommen neues Seherlebnis mit fotoFreundschaften und wie fragil sie realistischer CGI-Technik. Bis auf sein können, über Rivalitäten und Mogli, der von Neel Sethi verkörpert wie schnell sie entstehen können, wird, sind alle Charaktere am Comüber Mobbing, und wie das vor den puter entstanden. Sie sind so naturAugen von Eltern und Erziehern getreu animiert, dass sie erstaunlich stattfinden kann. Ein herzzerreißen- real wirken. Die neuste Technik verder und herzerwärmender Film über bindet die Live-Action-Szenen nahtKindheit. Absolut sehenswert. (ado) los mit den üppigen, naturrealistischen Landschaftsaufnahmen und computergenerierten Figuren. (ado)

Regie: Iwan I. Twerdowski Mit: Mariya Poezzhaeva, Filipp Avdeev, Nikita Kukushkin, Yuliya Serina u. a. FSK-Freigabe: stand noch nicht fest, Libelle-Empfehlung: ab ca. 15 J. Bis vor Kurzem wurde die im Rollstuhl sitzende Lena aufgrund ihrer Behinderung noch zu Hause unterrichtet. Nun geht sie wieder zur Schule und kommt in eine Sonderklasse für Schüler mit unterschiedlichen Behinderungen. Am Ende des Schuljahres entscheidet eine Schulkommission, ob die Schüler in eine „normale“ Schulklasse integriert werden können. Lena gibt sich daher die allergrößte Mühe, eine vorbildliche Schülerin zu sein. Die Lehrer der Sonderklasse sehen den Unterricht aber nur als sinnlose Pflichtübung und legen überhaupt keinen Wert darauf, ihre Schüler voranzubringen. Sie versuchen, Lenas Interesse an dem Schulstoff im Keim zu ersticken. Doch Lena gibt nicht auf. In ihrem Mitschüler Anton, der sie morgens in ihrem Rollstuhl abholt und nach der Schule wieder nach Hause bringt, findet sie einen Seelenpartner. Allerdings bleibt auch diese Beziehung vom Schulpersonal mit Argwohn beobachtet und bleibt nicht ohne Konsequenzen. Regisseur Iwan I. Twerdowski zeigt in aufrüttelnden Bildern die Dimensionen einer Gesellschaft und eines Systems, in der Inklusion noch eine Nebenrolle spielt. (ado)

CONSTANTIN FILM VERLEIH GMBH

TWENTIETH CENTURY FOX

Rico, Oskar und Ratchet & Clank der Diebstahlstein Kinostart: 28. April Kinostart: 28. April Regie: Neele Leana Vollmar Mit: Anton Petzold, Juri Winkler, Karoline Herfurth, Detlev Buck, Ronald Zehrfeld, Milan Peschel, Heike Makatsch, Katharina Schüttler, Friederike Kempter u. v. a. FSK-Freigabe: ohne Altersbeschränkung Mit einem hochkarätig besetzten Cast kehren der minderbegabte Rico und sein hochbegabter Kumpel Oskar ein drittes und letztes Mal auf die große Leinwand zurück. In der Dieffe 93 hat sich seit dem letzten Abenteuer einiges getan: Ricos Mutter Tanja ist mittlerweile fest mit dem Bühl liiert, das verliebte Paar verabschiedet sich sogar in einen romantischen „Knutsch-Urlaub“ nach Sri Lanka. Oskar lebt mit seinem Vater Lars nun auch bei Rico im Haus. Es scheint also alles in bester Ordnung zu sein. Doch dann stirbt der miesepetrige Nachbar Fitzke und vererbt Rico seine Steinsammlung. Als die Jungs feststellen, dass Ricos Lieblingsstein gestohlen wurde, ist ihr Detektivspürsinn geweckt: Bis an die Ostsee jagen sie den Dieben hinterher. Autor Andreas Steinhöfel setzt in seinen „Rico“-Büchern auf das Abenteuer des Alltäglichen. Vollmar findet die passenden Bilder dazu. Die Hauptfiguren werden nicht zu Superkids hochinszeniert, das macht sie sympathisch und glaubwürdig – und Kinder können sich gut mit ihnen identifizieren. (ado)

Regie: Kevin: Munroe Mit den Stimmen von: iBlali u. v. a. FSK-Freigabe: ab 6 J. Playstation Spielern sind die Figuren sicherlich bekannt, denn Ratchet & Clank gehört zu den erfolgreichsten Jump ‚n’ Run Videospielen aller Zeiten. Im Film hat Lombax Ratchet schon immer davon geträumt, zu den berühmten Galactic Space Rangers zu gehören. Als Anführer Qwark Aufnahmeprüfungen für sein Team abhält, sieht Ratchet seine große Chance gekommen. Doch Qwark lässt ihn knallhart abblitzen. Unterdessen zerstört Bösewicht Drek den Planeten Tenemule mit einem einzigen Strahlenstoß seines Deplanitosators. In derselben Nacht wird Ratchet vom Lärm einer abstürzenden Rettungskapsel aus dem Schlaf gerissen: Im letzten Augenblick ist es dem Roboter Clank gelungen, Dreks Schergen zu entkommen. Er berichtet Ratchet von Dreks Plan, die Galactic Rangers auszulöschen und das Sonnensystem zu vernichten. Die Chance für Lombax doch noch zu zeigen, welch Heldenmut in ihm steckt. Gemeinsam mit Clank macht er sich auf, die Galaxie zu retten! Dabei lernen die Freunde, was Mut wirklich bedeutet und wie wichtig es ist, sich selbst treu zu bleiben. Wer es laut mag, auf Schießereien steht, Hightech-Waffen und raffinierte Gadgets gut findet, der kommt bei diesem Sci-Fi-Abenteuer sicherlich auf seine Kosten. (ado)

Behüten, Beraten, Bilden, Betreuen, Begegnen, Bewegen • Geburtsvorbereitung • PEKiP, Spiele für die Sinne • Entspannt erziehen, Elternkompass • Starke Eltern – starke Kinder • KiTa-Start • Kindheit mit/ohne digitale Medien • Eltern-Kind-Schwimmen • Singen, Springen, Tanzen • Spielend gemeinsam wachsen

Interessiert? Information und Anmeldung im efa, Tel.: 0211-6002820 oder www.efa-duesseldorf.de

Libelle | April 2016

GUN2BECONTINUED - ISTOCK.COM

Eltern

FREI

RAUM

OPER OHNE GRENZEN DIE OPER AM RHEIN LÄDT AM MONTAG, DEN 18. APRIL UM 19:30 UHR ZU EINEM KONZERT FÜR OFFENE KULTUR. EINE KONZERTREIHE, BEI DER SICH DIE MUSIKTHEATER IN GANZ DEUTSCHLAND ZUSAMMENSCHLIESSEN, UM MIT KÜNSTLERISCHEN MITTELN FÜR EINE WELTOFFENE GESELLSCHAFT ZU PLÄDIEREN. KARTEN UNTER OPERAMRHEIN.DE. (sb)

Düsseldorf: Die Bienenstadt JOHANNES WEBER

Fröhliche Biene vom Land sucht neue Behausung auf Düsseldorfer Balkon in guter Lage. So oder so ähnlich könnte ein Gesuch des Stadtbienen e. V. heißen: Der gemeinnützige Verein möchte die Wichtigkeit von Bienen auf erlebbare Art und Weise in den urbanen Raum bringen und Wege aufzeigen, selbst aktiv einen Beitrag für das Wohl der possierlichen Honigspender zu leisten. Demnächst preisen die Imker in NRW also womöglich nicht mehr ihren guten Rapshonig oder Waldhonig an, sondern hippen Stadthonig: Die ökologische BienenBox des Stadtbienen e. V. bietet den Citysummern neuen Wohnraum in Düsseldorf und ermöglicht Hobbyimkern und Einsteigern tiefe Einblicke in ein Bienenvolk. Bereits ein Balkon reicht aus, um den kleinen Honigspendern ein neues Zuhause zu bieten. Wer sich circa 20 Stunden Zeit im Jahr für sein surrendes Bienenvölkchen nimmt, darf laut Verein mit nahezu 15 Kilo Honig rechnen – gute Aussichten für das Sonntagsfrühstück und jede Menge leckere Honigmilch. (sb) Termine für Seminare und weitere Infos unter: Tel. 0170.502 88 03, bienenbox.de

Ob Vater-Sohn-Tag, Mädelstag oder nur für mich...

BUCHTIPP Sie lebte für die Malerei, war wunderschön, talentiert und aufregend. Hat mit ihren halsbrecherischen Aktionen in der Kunstwelt für Furore gesorgt und mit ihrer exzentrischen Art stets polarisiert: Addison Stone, eine junge Frau, die ihr Leben viel zu früh mit 18 Jahren beendete. Wie es dazu kam, beschreiben Freunde, Verwandte, Weggefährten und ihre Eltern in erstaunlich detaillierter Weise. Denn die Biografie DAS UNVOLLENDETE LEBEN DER ADDISON STONE von Adele Griffin ist eine reine Fiktion. Wer das Buch gelesen hat, kommt jedoch immer wieder ins Zweifeln, da die Künstlerin von ihrem gesamten Umfeld so facettenreich porträtiert wird und mit Hilfe zahlreicher fingierter Fotografien, Zeitungsausschnitte und Kunstwerke ein nahezu lückenloses Bild entsteht, dass der Leser sich kaum dagegen wehren kann, an die Existenz von Addison zu glauben. Ein Buch, das auf beeindruckende Weise beweist, wie nah Realität und Fiktion oft beieinander liegen – vielleicht lebt ja irgendwo auf dieser Welt doch eine Addison, wer weiß? (sb) Das unvollendete Leben der Addison Stone, Adele Griffin, cbt 2015, 14,99 Euro, ISBN: 978-3-570-16385-6

Jetzt neu: Mieten statt kaufen ∙ ∙ ∙ ∙

z.B. unser Pirat-Etagenbett ab 53,- € monatl.

... jetzt einen Maltermin vereinbaren 0211 5136409

Geburtstag feiern auf die kreative Art

Libelle | April 2016

Schwerinstraße 7 40477 Düsseldorf www.manufattura.com

preiswert nachhaltig & ökologisch flexibel jederzeit kündbar

mehr Infos unter:

DE BREUYN

Kindermöbel mit System

www.kinderzimmer-koeln.de

BIO – DA IST MEHR LEBEN DRIN!

Die Fastentage sind vorbei Zum Glück für die einen; andere möchten vielleicht langfristig gesünder leben und etwas kalorienärmer genießen. Wie wäre es mal mit einer veganen „Auszeit“?

Text: Tim Koch Kein Fleisch, kein Fisch, keine Eier, kein Käse, kein Honig: Veganer ernähren sich rein pflanzlich. Tierische Produkte finden in der Küche keine Verwendung. „Wer sich auf diese Weise ernähren möchte, sollte sich intensiv mit dem Thema beschäftigen, um Mangelerscheinungen vorzubeugen“, sagt Julia Knode, Marktleiterin im SuperBioMarkt in Gerresheim. Denn besonders für Proteine, Eisen, Kalzium, Jod, Zink, die Vitamine B2, B12 und D sowie langkettige Omega-3 Fettsäuren sind Fleisch und Milchprodukte Lieferanten. Damit auch Veganer gesund ihr Leben genießen können, finden sich in den Regalen der SuperBioMärkte viele rein pflanzliche Lebensmittel als gute Alternative zu tierischen Produkten. So sind Grünkohl, Brokkoli, Haselnüsse, Sojabohnen, Tofu und Sesamsamen gute Lieferanten für Kalzium. Vitamin B2 findet sich

zum Beispiel in Hülsenfrüchten, Bananen, Feigen, Sesammus, Kartoffeln oder Avocado. „Für die Vitamin B12-Zufuhr empfiehlt die Tierschutz-Organisation Peta, damit angereicherte Lebensmittel wie Sojamilch, Frühstückscerealien und Säfte zu verzehren oder eine Vitamin-B12- Nahrungsergänzung“, weiß die Fachfrau. Aber die Versorgung mit Nährstoffen, Mineralien und Vitaminen ist nur ein Teil der Diskussion rund um diese Art der Ernährung. Oft sind es ethische Überlegungen oder Allergien, die dazu führen, dass aus einem Fleischkonsumenten ein Veganer wird. So kann z.B auch eine Kuhmilcheiweiß-Allergie der Auslöser sein, die Essgewohnheiten umzustellen. Auf Genuss muss dabei trotzdem nicht verzichtet werden. Kuhmilch wird dann eben durch Soja-, Mandel-, Reis-, Kokos- oder Hafermilch ersetzt. „Soja- und

Mandelmilch kann man für Kaffee und Cappuccino wunderbar aufschäumen“, berichtet Julia Knode. „Der Schaum wird fast cremig.“ Auch grüne Smoothies mit Kräutern, Salatblättern und grünem Gemüse eignen sich bestens, um Abwechslung in die vegane Küche zu bringen. Wer noch keinen grünen Smoothie probiert hat, kann zu Anfang Apfel oder Banane mit hinzumischen. Zu empfehlen ist, einen Teelöffel hochwertiges Öl mit ins Glas zu geben, das dem Körper bei der Aufnahme der Vitamine hilft. Inzwischen gibt es zahlreiche interessante Kochbücher und auch im Internet lassen sich viele Rezepte finden, mit denen die vegane Küche abwechslungsreich und schmackhaft gestaltet werden kann. Purer Genuss ohne schlechtes Gewissen.

NATÜRLICH FÜR DIE GANZE FAMILIE. 100% beste Bio-Qualität – jetzt 5x

in Düsseldorf!

Aachener Straße 57 | Nordstraße 82 – 84 Benderstraße 43 | Schadow Arkaden , 1. OG Theo-Champion-Straße 9, Oberkas sel www.superbiomarkt.com

Libelle | April 2016

STÄDTEREISE MIT KIND O RG.INF BAMBE ERG.EU RZW E WANDE O-ONLINE.D N I AMBOL

Geheimtipps für Städtereisen: Die Libelle bittet die Redaktionskollegen von anderen Familienmagazinen, uns ihre Stadt vorzustellen und die besten Tipps für eine gelungene Familienreise dorthin zu verraten. Diesen Monat:

BAMBERG

NIVOA / PHOTOCASE.DE

PRIVAT

ROMAN SIGAEV - FOTOLIA.COM

MARIA VAORIN / PHOTOCASE.DE

Unesco-Weltkulturerbe und die Nähe zum Tourenparadies Fränkische Schweiz: Die oberfränkische Kleinstadt hat sich zu einem beliebten Ziel für Städtereisen gemausert – gerade auch für Familien.

ANKOMMEN

GUT GEBETTET

NICHT VERPASSEN

UNBEDINGT PROBIEREN

AUTOANREISE Bamberg ist autobahntechnisch bestens zu erreichen, Parkplätze in der Innenstadt sind allerdings rar und der städtische Parküberwachungsdienst wacht mit Argusaugen über die Anwohnerparkzonen …

Innerstädtisch bieten unter anderem das Hotel Ibis in den Theatergassen und Hotel Weierich Familienzimmer an. Ein toller Ausgangspunkt für Fahrradtouren und Stadterkundungen ist das Hotel Tandem mit großen Apartments. Die Jugendherberge „Am Kaulberg“ hält ebenfalls Familienzimmer bereit und liegt strategisch gut. Wer lieber grün wohnt und mit Hund anreist, dem sei die Ferienwohnung Burgblick ans Herz gelegt. Direkt am Fuße der Altenburg und mit großem Spielplatz in der Nähe. Outdoorfans lockt im Stadtteil Bug die Campinginsel.

Der Biergarten WILDE ROSE KELLER hat einen großen Spielplatz und Familien können ganz traditionell ihre Brotzeit selbst mitbringen. Unterhalb liegt der SPEZIALKELLER mit dem schönsten Ausblick.

BAMBERGER HÖRNLA viel besser als Croissants und am besten vom Bäcker Seel in der Lugbank.

DURCH DIE STADT Innerhalb Bambergs lassen sich alle Sehenswürdigkeiten wunderbar zu Fuß erreichen. Da Bamberg hauptsächlich aus altem Kopfsteinpflaster und, wie das alte Rom, auf sieben Hügeln erbaut ist, sollte der Kinderwagen geländegängig sein.

Libelle | April 2016

hotel-weierich.de tandem-hotel.de fewo-burgblick-bamberg.de campinginsel.de

KINDER- UND JUGENDFÜHRUNGEN Viel Kultur, toll aufbereitet unter agil-bamberg.de buchbar. ERBA PARK mit großem Abenteuer- und Wasserspielplatz. 7-HÜGEL-TOUR Hop-on-Hop-offTour zu den Sehenswürdigkeiten, längeren Stopp an der Altenburg einplanen und den Turm besteigen. WASSERSPASS Drinnen und draußen: bambados.de.

SCHLENKERLA sehr gute fränkische Küche, sehenswertes Ambiente, schlenkerla.de ZAPFHAHN Sandstraße, BRASSERIE, Pfahlplätzchen, Burger fleischig, fleischlos, auch fränkische Gerichte – vorher reservieren! LEBERKÄSBRÖTLA Metzgerei Liebold, Obere Sandstraße, lieboldsleberkaes.de

RDNZL - FOTOLIA.COM

HAUPTBAHNHOF – INNENSTADT 2 Min. Bus, 15 – 20 Min. zu Fuß Das öffentliche Verkehrsnetz inklusive der Überlandlinien für kleine Landpartien ist bestens ausgebaut. Ein Tagesticket Bamberg Stadt kostet für vier Personen 6,30 Euro. Am Zentralen Omnibus Bahnhof ZOB an der Promenade gibt es alle Auskünfte, insbesondere zu den Fahrzeiten.

DAS SAMS Unter anderem wurden in Bamberg alle Sams-Filme gedreht. Für alle Fans ist die zugehörige Führung eine tolle Sache. sams-fuehrung-bamberg.de

CAFE LEANDER Familiencafé mit Spielzimmer, leckere Karte. Eine Oase mitten in der Altstadt, Hauptwachstraße, im Hinterhof.

Die clevere Geschenkidee! Kruschel Post – für Ihre Kinder oder Enkel! Liebe (Groß-) Eltern, liebe Familien, auch Kinder wollen heute mitreden! Deshalb gibt es die Kruschel Post: Aktuelle und regionale Nachrichten aus Politik, Sport, Gesellschaft und Wissenschaft – kindgerecht aufbereitet Eine hochwertige eigene Zeitung für Kinder von 6 – 12 Jahren Tolle Mitmachaktionen und Gewinnspiele sowie Ausflugs-, Buch- und Spieletipps

Mein Tiptp Freitags komm der Lesespaß: Die Kruschel Post!

Jetzt die ersten 4 Wochen kostenlos lesen! Monatlich dann nur 5,90 € *. Jetzt bestellen: 0211

Ein Produkt von:

505-1111 oder www.kruschel-post.de/libelle

*Abonnenten unserer Zeitung: 5,90 €; Nicht-Abonnenten: 7,90 €. Wenn wir während der ersten 4 Wochen nichts mehr von Ihnen hören, erhalten Sie die „Kruschel Post“ weiterhin freitags zum Preis von mtl. 5,90 €, bzw. 7,90 € (im Postbezug zzgl. 1 € Porto mtl.). Kein Risiko: auch nach den 4 Wochen ist das Abo quartalsweise kündbar.

TIPP

LAUFENDE AUSSTELLUNGEN

02 SAMSTAG BÜHNE

07.04. – BBK trifft QQTec 24.04. BBK-Kunstforum ab Stephan Klenner-Otto 08.04. Goethe-Museum ab Glück auf! Der Bergbau 17.04. und das weiße Gold Hetjens Museum ab Homebase 09.04. Kai 10 / Arthena Foundation bis KUMSITZ 01.05. KIT ab Rita McBride 09.04. Kunsthalle Düsseldorf bis Wiebke Siem im LABOR 19.06. K20 – Kunstsammlung NRW bis Alberto Burri – 03.07. Das Trauma der Malerei Kunstsammlung NordrheinWestfalen K21 Ständehaus bis Stefan Wissel 01.05. Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen, Düsseldorf bis Im Gedenken der Kinder 08.05. Mahn- und Gedenkstätte Düsseldorf bis Frauke Dannert – Collage 03.07. Museum Kunstpalast ab Jean Tinguely 23.04. Museum Kunstpalast bis Horst: Photographer of style 24.05. NRW-Forum Düsseldorf bis 30 Jahre Spieloase 18.05. Stadtbücherei Bilk-Arcaden am Nacht der Museen 09.04. Stadtgebiet Düsseldorf bis Natur als Kunst 05.06. Museum Schloss Moyland, Bedburg-Hau ab Kindheit im heiligen Land 05.04. und doch so nah Explorado, Duisburg

Am Ende der Osterferien bietet sich ein kleiner Ausflug nach Bergisch Gladbach an, zum Bauernhof Gut Schiff, wo Hüpfburg, Kinderschminken und viele Stände einen rundum fröhlichen Familientag versprechen.

VERANSTALTER

11 Uhr, Frühlingsmarkt, Gut Schiff, Bergisch Gladbach

01 FREITAG BÜHNE 10:00 Prinzessin Turandot Musiktheater, ab 5 J., Theater Kontra-Punkt, Heyestr. 116, Düsseldorf 11:00 Der Regenbogenfisch und seine Freunde ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 15:00 Doku-Spezial II: Darwins große Reise & Geschwister der Sonne ab 10 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 15:00 Afrikanischer Zirkus Jabula, Jabula Af20:00 rica, Simon-Gatzweiler-Platz, Düsseldorf 20:00 Krabat ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 20:00 Zauber des Himmels ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666

MÄRKTE UND FESTE

VERANSTALTER

10:00 Museumsjahrmarkt, LVR Freilichtmuseum Kommern, Eickser Straße, Mechernich-Kommern, 02443 99 80 0

bis LeseZEICHEN 30.09. Explorado, Duisburg ab Glanz und Grauen – 03.04 Mode im 3. Reich LVR-Industriemuseum Kraftwerk Ermen & Engels, Engelskirchen bis Tomi Ungerer - Incognito 16.05. Museum Folgwang, Essen bis Erlebe Energie Juli 16 Abenteuermuseum Odysseum, Köln bis Zwerge und Riesen 01.05. Neanderthal Museum, Mettmann bis Gottesbilder Ostasiens 07.08. Langen Foundation, Neuss ab Helen Feifel 10.04. Langen Foundation, Neuss ab Markus Karstieß – Irden 15.04. Stiftung Insel Hombroich, Neuss bis Zerlegt! Montiert! 22.05. Museum Ratingen bis Ist das möglich? 23.08. LVR-Industriemuseum, Solingen

Libelle | April 2016

FÜHRUNGEN 00:00 Familienführung, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 9921555 12:00 Hi Neanderthaler, wie lebst du? ab 6 J., Neanderthal Museum, Talstr. 300, Mettmann, 02104 97 97 0 14:00 Die Kokerei für Groß und Klein Familienführung, ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 17:00 Doggy Tour Führung mit Hund, Neanderthal Museum, Talstr. 300, Mettmann, 02104 97 97 0

ELTERN

02./03.04. 11:00 Spielgruppe mit Joana Anmeldung: joana@rundundherum.de oder 0176 67928414, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden 17:30 Kinder-Chor ab 6 J., Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 4747977

FERIENANGEBOTE 09:00 Moderationstraining 3tägiger Workshop, ab 14 J., Jugendring Düsseldorf, Jugendinformationszentrum zeTT, WilliBecker-Allee 10, Düsseldorf, 89220-23 09:30 Das magische Baumhaus auf dem NaturGut, NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 10:00 Museumswerkstatt ab 6 J., Stiftung Schloss und Park Benrath, Naturkundemuseum, Benrather Schlossallee 102, Düsseldorf, 89 21 903 13:00 Speerschleuder - selbst gebaut! Workshop ab 10 J., Neanderthal Museum, Talstr. 300, Mettmann, 02104 97 97 0 13:30 Osterferienprogramm, Pro Mädchen Mädchenhaus Düsseldorf e.V., Mädchentreff Leyla, Corneliusstraße 59, Düsseldorf, 1579590 14:00 Tanzen wie ein Kurfürstenkind Tanzstunde, 7-12 J., Stiftung Schloss und Park Benrath, Schloss Benrath, Benrather Schloßallee 100-106, Düsseldorf, 89 21 903 14:00 Osterferienprogramm, Spieloase Bilk, Brunnenstr. 65, Düsseldorf 15:00 Die kleine Schoko-Schule ab 5 J., Schokoladenmuseum Köln, Am Schokoladenmuseum 1a, Köln, 0221 931 888-0

DIES & DAS 09:00 Café Kinderwagen Offener Treff m. Hebammen, HELL-GA e.V., Ricarda-HuchStr. 3a, Düsseldorf, 6007336 15:00 Kutschfahrten durch die Urdenbacher Kämpe mit An- u. Abspannen, Haus Bürgel - Römisches Museum, Urdenbacher Weg, Monheim am Rhein, 9 96 12 12 15:00 KNIRPS kommt... offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Schlesische Str. (Lierenfeld), 566 54 31

15:00 Afrikanischer Zirkus Jabula, Jabula Africa, Simon-Gatzweiler-Platz, Düsseldorf 15:00 Als der Gulp die Erde einsackte ab 6 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 15:00 Krabat ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 16:15 Der Mond - unser Nachbar im All ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 19:00 Tschick ab 13 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 20:00 Afrikanischer Zirkus Jabula, Jabula Africa, Simon-Gatzweiler-Platz, Düsseldorf 20:00 Krabat ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

MÄRKTE UND FESTE 10:00 Trödel Rund ums Kind, Ev. Jonakirche, Niederrheinstr. 128, Düsseldorf-Kaiserswerth/Lohausen 10:00 Museumsjahrmarkt, LVR Freilichtmuseum Kommern, Eickser Straße, Mechernich-Kommern, 02443 99 80 0 10:00 Interkultureller Markt, Béto e.V., Kulturbahnhof Gerresheim, Heyestr. 194, Düsseldorf-Gerresheim 10:00 Familienflohmarkt, ASG-Bildungsforum e.V., Gerresheimer Straße 90, Düsseldorf, 1740-0 11:00 Frühlingsmarkt, Gut Schiff, Gut Schiff 1, Bergisch Gladbach

FÜHRUNGEN 13:00 Familienschicht Familienführung, ab 5 J., Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 15:00 Mit dem Bergmann durch die Zeche 5-15 J., Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810

KURSE 09:00 Babysitter-Zertifikat für Jugendliche ab 14 J. 2tägig, DRK-Familientreff Jahnstr, Jahnstr. 47, Düsseldorf, 38 49 199 09:30 Schauspiel für Kinder (4-6 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 10:45 Schauspiel für Kinder (6-9 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 12:00 Schauspiel für Kinder (10-12 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

VATER UND KIND 10:00 Papazeit, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50

FERIENANGEBOTE

09:30 Orientalisches Frühstück für Frauen Austauschtreffs, HELL-GA e.V., RicardaHuch-Str. 3a, Düsseldorf, 6007336

15:00 Die kleine Schoko-Schule ab 5 J., Schokoladenmuseum Köln, Am Schokoladenmuseum 1a, Köln, 0221 931 888-0

KURSE

DIES & DAS

09:00 Fabel-Kurs mit Joana Okt./Nov.2015 geborene Babys, Anmeldung : joana@ rundundherum.de oder 0176 67928414, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden

11:00 Soccer-Golf im Zollverein Park, Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 12:00 Live-Show: Spaß macht schlau! 16:00 Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg

03 SONNTAG BÜHNE 11:00 Wer hat den Mars rot angemalt? ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 14:00 Afrikanischer Zirkus Jabula, Jabula Africa, Simon-Gatzweiler-Platz, Düsseldorf 14:00 Krabat ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 15:00 Frau Luna - Café-Konzert, Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 15:00 Die Kunst vom Fallen und Fliegen ab 3 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 15:00 Zwei Pinguine auf großer Fahrt Theaterstück, ab 3 J., TAS - Theater am Schlachthof, Blücherstr. 31-33, Neuss, 02131 277 499 15:00 Von der Sonne zur Milchstraße ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 16:00 Wach? f. Gehörlose und Hörende ab 5 J., FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 876787-18 16:00 Sonntagsorgel, St. Andreas, Andreasstr. 27, Düsseldorf 16:00 Der Igel sucht den Frühling Schattentheater, ab 2 J., Musikschule drei-klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 16:15 Durch die Weiten des Universums ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 17:00 Krabat ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 18:00 Ramayana ab 10 J., Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 18:00 Afrikanischer Zirkus Jabula, Jabula Africa, Simon-Gatzweiler-Platz, Düsseldorf

MÄRKTE UND FESTE 10:00 Interkultureller Markt, Béto e.V., Kulturbahnhof Gerresheim, Heyestr. 194, Düsseldorf-Gerresheim 10:00 Museumsjahrmarkt, LVR Freilichtmuseum Kommern, Eickser Straße, Mechernich-Kommern, 02443 99 80 0 11:00 Das Große Kinder Flughafen Fest, mit der Maus und Käpt’n Blaubär, Volker Rosin u. a., Sontag, Eintritt frei, Flughafen Düsseldorf 11:00 Fischmarkt, Rhein Lust, An den Rheinterrassen, Tonhallenufer, 862987-0 11:00 Frühlingsmarkt, Gut Schiff, Gut Schiff 1, Bergisch Gladbach

KIRCHE 09:45 Kindergottesdienst 3-12 J., PhilippusKirche, Hansaallee 300, DüsseldorfLörick, 558230 10:00 Kindergottesdienst, Ev. Melanchthonkirche, Graf-Recke-Str. 211, DüsseldorfDüsseltal, 9145111 10:15 Kleinkinderkirche bis 5 J., Ev. Lukaskirche, Gatherweg 109, DüsseldorfLierenfeld 10:30 Kindergottesdienst, Ev. Paul-GerhardtHaus, Heerdter Landstr. 30, DüsseldorfHeerdt, 501546 10:30 Kindergottesdienst 3-10 J., Ev. Tersteegenkirche, Tersteegenstr. 84, Düsseldorf-Golzheim, 434166-67 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Auferstehungskirche, Arnulfstr. 33, DüsseldorfOberkassel, 558230 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Lutherkirche, Kopernikusstr. 9, Düsseldorf-Bilk, 934430

Ahoi!

“

– ielschiff e vom Sp ok. Like! Alles Neu f Facebo au ch au jetzt,

FÜHRUNGEN 11:00 Familienschicht Familienführung, ab 5 J., Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 11:00 Mit den Auenerlebnisbegleitern durch das Jahr, Biologische Station Haus Bürgel, Wanderparkplatz Urdenbach, Baumberger Weg/Drängenburger Str., Düsseldorf-Urdenbach, 99612-26 11:00 Knospen, Blüten, Bäume, Mythen die Kämpe im Frühling Anmeldung: c.brunner@auenerlebnisbegleiter.de oder 0170-2115410, Biologische Station Haus Bürgel, Wanderparkplatz Urdenbach, Baumberger Weg/Drängenburger Str., Düsseldorf-Urdenbach, 99612-26 11:30 Öffentliche Führung durch die Sonderausstellung m. Anmeldung, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, EuskirchenKuchenheim, 02234 9921555 12:00 Entdeckungsreise durch das Phänomania Erfahrungsfeld Familienführung, ab 3 J., Erfahrungsfeld gGmbH, Am Handwerkerpark 8-10, Essen, 0201 3010313 12:00 Von der Kakaobohne zur Tafelschokolade Familienführung m. Verkostung, ab 8 J., Schokoladenmuseum Köln, Am Schokoladenmuseum 1a, Köln, 0221 931 888-0 13:00 Familienschicht Familienführung, ab 5 J., Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 13:30 Familienführung, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 9921555 14:00 Die Kokerei für Groß und Klein Familienführung, ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 14:00 Führung für Kinder, LVR Industriemuseum Bergisch Gladbach, Papiermühle Alte Donk, Alte Dombach, Bergisch Gladbach, 02234-9921 555 14:00 Baumwolle spinnen Mit-Mach-Führung für Kinder in Begleitung, LVR Industriemuseum Ratingen, Cromforder Allee 24, Ratingen, 02102 86 44 90 14:30 Familienführung, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 9921555 15:00 Führung durch die Sonderausstellung, Stadtmuseum Düsseldorf, Berger Allee 2, Düsseldorf, 8996170 15:00 Kinderführung ab 5 J., K21 Ständehaus, Ständehausstr. 1, Düsseldorf, 8381139 15:00 2000 Jahre Badekultur, Römerthermen Zülpich, Andreas-Broicher-Platz 1, Zülpich, 02252 838060 15:00 Offene Führung, Haus Bürgel Römisches Museum, Urdenbacher Weg, Monheim am Rhein, 9 96 12 12 15:00 Offene Führung durch das Museum, Haus Bürgel - Römisches Museum, Urdenbacher Weg, Monheim am Rhein, 9 96 12 12 15:00 Familienführung ab 8 J., LVR Industriemuseum Solingen, Merscheider Straße 289-297, Solingen, 0212 23 24 10 15:15 Guided Palace Tour, Stiftung Schloss und Park Benrath, Schloss Benrath, Benrather Schloßallee 100-106, Düsseldorf, 89 21 903

WERDENDE ELTERN 19:00 Geburtsvorbereitungskurs m. Anmeldung, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50

... und jetzt schnell ins Spielschiff!”

• Holzspielzeug • Fahrzeuge • Puppen und Stofftiere • Bücher, Spiele und Vieles mehr. www.spielschiff.de Wir sind gerne für Sie da: Montags - Freitags: 9.30 - 19.00 Uhr, Samstags: 9.30 - 16.00 Uhr Kaiserswerther Str. 6, 40477 Düsseldorf, Telefon: 02 11 4 98 36 01

KOSTENLOSE PROBESTUNDE! Einzelunterricht

Gruppenkurse

Prüfungsvorbereitung

Sprachcamps

„Oster-Sprachcamps“ 21.03. – 24.03.2016 (4-tägig) 29.03. - 01.04.2016 (4-tägig)

WORKSHOPS

09:15 - 13:30 U hr inkl. Mittags-Snack!

10:30 Was fliegt denn da? 4-7 J., Frühes Forschen, Spielberger Weg 50, Düsseldorf, 0171 9275420 11:00 Offene Filzwerkstatt, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 9921555

Jetzt Plätze sichern! www.jlc-duesseldorf.com Mobil: 0152 - 53 67 01 20 Junior Language Club - Sprachschule Grafenberger Allee 78 - 80

Libelle | April 2016

16:00 Tastenkids Klaviervorbereitungskurs, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 16:45 Schauspiel für Kinder (4-6 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 17:00 Musikalische Früherziehung (4-5 J.), Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977 18:00 Musical-Theater-Tanz ab 6 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 18:00 Blockflötenunterricht Gruppenunterricht, ab 4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397

TIPP

Die Kaltblutzucht Reuter bietet in den Osterferien Kutschfahrten für die ganze Familie, vor der Fahrt wird auch das Anspannen vorgeführt und Wissenswertes zu der alten Pferderasse erläutert.

VERANSTALTER

15 Uhr, Kutschfahrten durch die Urdenbacher Kämpe, Haus Bürgel/Römisches Museum

13:00 Raketenworkshop 6-12 J., Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg

ALLEINERZIEHENDE 10:00 Sonntagsfrühstück m. Kinderprogramm, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

03.04. 04 MONTAG BÜHNE

FERIENANGEBOTE

10:00 Die Kunst vom Fallen und Fliegen ab 3 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 11:00 Tschick ab 13 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710

15:00 Die kleine Schoko-Schule ab 5 J., Schokoladenmuseum Köln, Am Schokoladenmuseum 1a, Köln, 0221 931 888-0

LITERATUR

DIES & DAS 09:00 Familien-Frühstück in der Spielscheune, Krewelshof, Krewelshof, Lohmar, 02205 897706

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de 10:00 Zwillingstreffen, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 10:00 Familien-Frühstücksbuffet m. Anmeldung, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 10:30 Familienfrühstück m. Reservierung, Bürgerhaus Bilk, Himmelgeisterstr. 107h, Düsseldorf, 8924987 11:00 Soccer-Golf im Zollverein Park, Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 15:00 Kutschfahrten durch die Urdenbacher Kämpe mit An- u. Abspannen, Haus Bürgel - Römisches Museum, Urdenbacher Weg, Monheim am Rhein, 9 96 12 12

16:00 Schreibwerkstatt 10-14 J. m. Anmeldung, Kinder- und Jugendbibliothek, Kinderbücherei Hassels, In der Donk 66, 89-24705

WERDENDE ELTERN 19:00 Zeitraum für werdende Eltern , Zurück zum Kind, Hebammenpraxis Düsseldorf, Stresemannstr. 7, Düsseldorf

KURSE 14:00 Musik Monster mit Melli (ab 18 M.) Anmeldung: mapianolive@gmail.com, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden 15:00 Klavier-Schnupperkurs Mo., Di., Fr., ab 5 J., Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 4747977 15:00 Gi-Kids (4-6 J.), Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 16:00 Gitarren-Zauber Mo., Mi., Do., ab 5 J., Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 4747977 16:00 Instrumenten-Karussel ab 5 J., Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977

ALLEINERZIEHENDE 19:00 Die Informationsveranstaltung der Trennungsväter Anmeldung unter einfach-vater@hotmail.de, EinfachVater-EinfachGrosseltern, Treff-am-Turm, Eugen-Richter-Str. 10, Düsseldorf, 0177 3226203

VATER UND KIND 17:00 Sport für große und kleine Kerle, ASGBildungsforum e.V., ASG-Familientreff Rath, Rather Kreuzweg 43, Düsseldorf, 1740-0

DIES & DAS 09:00 Autokindersitzverleih Mo.-Do., 9.0016.00 Uhr, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 09:00 Kinderkleiderbörse Mo.-Fr., Montessori-Kinderhaus, Leichlingerstr. 68, Düsseldorf-Wersten, 7590454 14:00 Kinder- und Jugendtelefon kostenfreie, anonyme Beratung, Mo.-Sa., 14.0020.00 Uhr, Tel. 116 111, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 15:30 Toni singt... Singprojekt, 1,5-3 J., Ev. Matthäikirche, Lindemannstr. 70, Düsseldorf-Düsseltal/Flingern, 991900

05 DIENSTAG BÜHNE 10:00 Ein Schaf fürs Leben ab 4 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 11:00 Tschick ab 13 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710

ELTERN 09:30 Elternstart NRW - Willkommen mit Baby Babys im 1. Lebensjahr, familienforum edith stein im Willi-Graf-Haus, Neuss-Norf, 02131 7179800 12:30 Babykost Infostunde, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 15:00 Eltern-Café, Ev. Familienzentrum Garath-Hellerhof, Dresdener Str. 63, Düsseldorf, 6011549 15:30 Elternkompetenztraining buddyfamily 12 Termine, AWO-Familienbildungswerk, AWO Beratungszentrum Garath, Frankfurter Str. 225, Düsseldorf, 600 25 110

18:45 Aufbruch, Umbruch, kein Zusammenbruch Elternkurs zur Pubertät, 10 Termine, Kinderschutzbund Düsseldorf, Hulda-Pankok-Gesamtschule, Brinckmannstr. 16, Düsseldorf, 6170570 19:30 Erste Hilfe für Babies und Kleinkinder m. Anmeldung, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 20:00 Abenteuer Großeltern, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0

WERDENDE ELTERN 10:00 Hebammenfrühstück/Sprechstunde m. Angelika Grimm, HELL-GA e.V., Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 6007336 18:30 Geburtsvorbereitung für Frauen, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84 20:00 Geburtsvorbereitung für Paare, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84

KURSE 09:30 Spielgruppe mit Claudia (1. Lebensjahr), Café Bauchgefühl Mettmann, Talstr. 10, Mettmann, 0210 5080185 15:30 Musikalische Früherziehung (1-2 J.), Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977 15:45 Gi-Kids (4-6 J.), Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 16:00 Flöten-Zauber Di., Mi., Do., ab 5 J., Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977 16:30 Ausdrucksmalen für Kinder (ab 5 J.), Malzauber bei DOT and LINE, Sonnenstr. 38-40, Düsseldorf, 02104 803202 17:15 Max & Mia erleben Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397

ALLEINERZIEHENDE 14:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30 14:15 InfoDienstag für alleinerziehende Mütter, Kanzlei Sigrun Rieck, Venloer Straße 2, Düsseldorf, 721 33 68

DIES & DAS 15:00 KNIRPS kommt... offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Kamper Acker (Holthausen), 566 54 31

06 MITTWOCH BÜHNE 10:00 Ein Schaf fürs Leben ab 4 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 10:00 Wach? f. Gehörlose und Hörende ab 5 J., FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 876787-18 10:30 Rotkäppchen und der Wolf 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 15:00 Der Himmel über uns ab 6 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666

Termine bitte bis zum 10. des Vormonats unter termine@libelle-magazin.de einreichen! 44

Libelle | April 2016

16:00 Rotkäppchen und der Wolf 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 20:00 Krabat ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

KIRCHE 17:00 Gottesdienst für junge Menschenkinder (1,5 J.), Gustav-Adolf-Kirche, Heyestr. 93, Düsseldorf

FÜHRUNGEN 18:00 Familienführung im K20 Freier Eintritt im Rahmen des KPMG-Kunstabends, K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 83 81 204

ELTERN 09:15 Starke Eltern - Starke Kinder 10-12 Termine, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am SANA, Gräulinger Straße 120, Düsseldorf, 28 00 35 91, 6170570 15:00 Treff für Eltern mit Zwillingen und Mehrlingen 1 M.-4 J., familienforum edith stein, Grevenbroich-Elsen/Orken, 02131 7179800 15:00 Beule, Bauchweh, Blutige Nase ... 1. Hilfe bei Kindern, AWO-Familienbildungswerk, Städtisches Familienzentrum Volkardeyer Weg, Volkardeyer Weg 5, Düsseldorf, 418 07 48 15:00 Erste Hilfe bei Babys und Kleinkindern m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30 15:30 Eltern-Café, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Pusteblume, Liststr. 2, Düsseldorf, 60025 107 17:00 Starke Eltern - Starke Kinder® Elterntraining, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Pusteblume, Liststr. 2, Düsseldorf, 60025 107 19:30 MamaFit Indoor, FiZ - Familie im Zentrum, Bürgerhaus Benrath, Telleringstraße 56, Düsseldorf, 98706589 20:00 Starke Eltern - Starke Kinder Grundkurs, familienforum edith stein, Neuss-Grimlinghausen, 02131 7179800 20:30 MamaFit Indoor, FiZ - Familie im Zentrum, Bürgerhaus Benrath, Telleringstraße 56, Düsseldorf, 98706589

WERDENDE ELTERN 18:00 Yoga für Schwangere II, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699

KURSE 10:30 Spielgruppe mit Claudia (1-2 Jahre), Café Bauchgefühl Mettmann, Talstr. 10, Mettmann, 02104 5080185 11:00 Spielgruppe kleine Läufer Anmeldung: joana@rundundherum.de oder 0176 67928414, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden 15:00 Max & Mia erleben Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 15:00 Musik Monster mit Melli (ab 18 M.) Anmeldung: mapianolive@gmail.com, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden 16:30 Max & Mia im Wunderland Musik Musikerziehung, ab 4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 17:00 Trommelkids Schlagzeugvorbereitung, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397

ALLEINERZIEHENDE 11:00 Mittwochsfrühstück, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30 16:30 Trennung und Scheidung mit Anmeldung, Frauenberatungsstelle Düsseldorf e.V., Talstr. 22-24, Düsseldorf, 686854

DIES & DAS 09:30 Toni singt... Singprojekt, 1,5-3 J., Ev. Matthäikirche, Lindemannstr. 70, Düsseldorf-Düsseltal/Flingern, 991900 09:30 Spiel- und Krabbelgruppe, Ev. Lutherkirche, Kopernikusstr. 9, Düsseldorf-Bilk, 934430 10:00 Großelterntag, Krewelshof, Krewelshof, Lohmar, 02205 897706 15:00 KNIRPS kommt... offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Selbecker Str. (Rath), 566 54 31 15:30 Toni singt... Singprojekt, 1,5-3 J., Ev. Matthäikirche, Lindemannstr. 70, Düsseldorf-Düsseltal/Flingern, 991900 16:00 Schatz oder Schätzchen Keramik prüfen, Hetjens Museum, Schulstr. 4, Düsseldorf, 899 42 10

Info Dienstag für alleinerziehende Mütter

14.15 bis 16 Uhr Kostenloser Infonachmittag über Sorge- und Umgangsrecht, Unterhalt, Scheidung Nächster Termin 03.05.

Musikalische Früherziehung Klavier • Querflöte Blockflöte • Gitarre • Geige Cello

Anmeldung unter 0211. 721 33 68

Telefon 0211/171 15 34 Handy 0162/156 31 95 www.musik-kaiserswerth.de

Theaterprojekte

07 DONNERSTAG BÜHNE 10:00 Wach? f. Gehörlose und Hörende ab 5 J., FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 876787-18 10:00 Die Kunst vom Fallen und Fliegen ab 3 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 10:30 Die sieben Geißlein 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 11:00 Der Junge mit dem Koffer ab 10 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 16:00 Die sieben Geißlein 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 20:00 Milliarden Sonnen - Eine Reise durch die Galaxis ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

FÜHRUNGEN 11:15

Kunst mit Baby, Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 899 02 00 13:00 Kunstpause Kurzführung, Clemens Sels Museum, Am Obertor, Neuss, 02131 904141 15:00 Entdeckungsreise mit Oma und Opa ab 6 J., Phänomania Erfahrungsfeld, [Schacht 3/7/10], Am Handwerkerpark 8–10, Essen, 0201 301030

ELTERN 09:00 Sprechstunde Vereinbarkeit von Familie und Beruf in kleinen und mittleren Unternehmen, Kompetenzzentrum Frau und Beruf, Coworking Space Gewächshaus, Mindener Str. 30, Düsseldorf, 17302-27 09:30 Elternstart NRW - Willkommen mit Baby Babys im 1. Lebensjahr, familienforum edith stein im Willi-Graf-Haus, Kath. Kindertagesstätte St. Peter, Schützenstr. 6, Neuss-Hoisten, 02131 7179800 14:00 Sprachcafé im Familienzentrum, ASGBildungsforum e.V., ASG Bildungsforum - Kaiserswerther Str. 209, Düsseldorf, 1740-0

Unterricht für Schlagzeug, Gitarre, Bass, Klavier, Musikalische Früherziehung, Blockflöte und Querflöte ON STAGE Musikschule Tel: 0211 16 50 00 20 www.onstage-musik.de

Libelle | April 2016

TIPP 11 Uhr, Orienttag, Explorado Duisburg, Philosophenweg 23 – 25, Duisburg

KURSE

09:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

09:00 Fabel-Kurs mit Joana Okt./Nov.2015 geborene Babys, Anmeldung : joana@ rundundherum.de oder 0176 67928414, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden 11:00 Spielgruppe mit Joana Anmeldung: joana@rundundherum.de oder 0176 67928414, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden 15:00 Tastenkids Klaviervorbereitungskurs, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 15:30 Was klingt denn da? ab 5 J., Musikschule drei-klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 17:30 Trommelkids Schlagzeugvorbereitung, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 17:30 Kinder-Chor ab 6 J., Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977

DIES & DAS

VERANSTALTER

Eine Reise in andere Länder und Kulturen bietet das Explorado zur Zeit mit den Ausstellungen „Ganz weit weg – und doch so nah“ sowie „Kindheit im Heiligen Land“. Am Orienttag warten Postkartenaktion, Tombola und orientalische Aktion auf die Besucher.

ALLEINERZIEHENDE

15:00 Elterncafé offener Treff, Spieloase Bilk, Brunnenstr. 65, Düsseldorf 19:00 Rückbildung ohne Baby, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 19:00 Sicheres Netz für Kinder! Praktische Tipps, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 600 25 110 19:30 Erste Hilfe bei Babys und Kleinkindern m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Plenty 4 Pänz e. V., Urdenbacher Dorfstr. 59a, Düsseldorf-Urdenbach, 714121

09.04.

stadt-kultur-familie.de 19:30 Wenn Einstein zu viel fühlt hochbegabte Kinder, familienforum edith stein, Familienzentrum St. Quirin, Münsterplatz 16 A, Neuss-Innenstadt, 02131 7179800 19:30 Starke Eltern - Starke Kinder Grundkurs, familienforum edith stein, Kath. Montessori-Kindertagesstätte St. Gabriel, Albert-Schweitzer-Str. 13, Dormagen-Delrath, 02131 7179800 20:00 The Generation to End Child Labour Vortrag und Diskussion, Nobelpreisträgert Kailash Satyarhi, Marketing Gesellschaft Mönchengladbach mbH, Kaiser-Friedrich-Halle, Hohenzollernstraße 15, Mönchengladbach, 02161 252416

WERDENDE ELTERN 18:30 Geburtsvorbereitung für Paare, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84 20:00 Geburtsvorbereitung mit Yoga , ASGFamilientreff Rath, Rather Kreuzweg 43, Düsseldorf

08 FREITAG

WORKSHOPS

BÜHNE

DIES & DAS

15:30 Forschernachmittag: Der fließende Stärkeball 4-6 J., ASG-Bildungsforum e.V., Kindertagesstätte St. Michael, Diedenhofener Str. 7a, Düsseldorf, 1740-0 15:30 Kinderwerkstatt: Aquarellzauber ab 6 J., kostenlos, Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95 15:30 Luft erleben mit Pustebären und Luftikussen 3-5 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0

10:00 Die Kunst vom Fallen und Fliegen ab 3 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 11:00 Der Junge mit dem Koffer ab 10 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 16:00 Die sieben Geißlein 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 16:00 Krabat ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 20:00 Klassik unter den Sternen ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 20:00 Krabat ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

09:00 Café Kinderwagen Offener Treff m. Hebammen, HELL-GA e.V., Ricarda-HuchStr. 3a, Düsseldorf, 6007336 15:00 KNIRPS kommt... offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Hansaplatz (Düsseltal), 566 54 31

KURSE Mehr Termine gibt es unter

10:00 Information zur Kindertagespflege für Tagesmütter, -väter und Kinderfrauen, i-Punkt Familie, Heinz-SchmöleStr. 8-10, Düsseldorf, 899 88 72 13:00 KinderKleiderKiste, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 13:00 Familiencafé für Flüchtlings-Familien (FFF) ohne Anmeldung u. kostenlos, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570

09:30 Spielgruppe mit Claudia (2-3 Jahre), Café Bauchgefühl Mettmann, Talstr. 10, Mettmann, 0210 5080185 09:30 Krabbelgruppe mit Amy bis 2,5 J., Anmeldung : Amyelaine@gmx.de, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden, 11:00 PEKiP (7-12 Monate), AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum „Sternschnuppe“, Ronsdorfer Str. 138, 60025 - 474 15:00 Max und Mia’s Start ins Leben mit Musik frühkindliche Musikerziehung, 4-18 M., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 15:00 Musikkurs für Babys und Kleinkinder (2,5-4 J.), FiZ - Familie im Zentrum, Bürgerhaus Benrath, Telleringstraße 56, Düsseldorf, 98706589 16:00 Tanz und Bewegung mit Amy Anmeldung : Amyelaine@gmx.de, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden 16:30 Max & Mia im Wunderland Musik Musikerziehung, ab 4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 16:30 Max & Mia erleben Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 17:00 Musikalische Früherziehung (4-5 J.), Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977 17:00 Blockflötenunterricht Gruppenunterricht, ab 4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397

KIRCHE 09:15 Gottesdienst für Kleine Leute bis 6 J., Ev. Jonakirche, Niederrheinstr. 128, Düsseldorf-Kaiserswerth/Lohausen 14:30 Kindergottesdienst, Ev. Kreuzkirche, Collenbachstr. 10, Düsseldorf-Derendorf, 9482731

ELTERN 09:30 Orientalisches Frühstück für Frauen Austauschtreffs, HELL-GA e.V., RicardaHuch-Str. 3a, Düsseldorf, 6007336

WERDENDE ELTERN 19:30 Infoabend - Alles über das Geburtshaus, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699

WORKSHOPS 15:00 Du und die Kunst der Urvölker m. Julia Alberti, kostenlos, Abenteuerspielplatz e.V. (Oberkassel), Brüggener Weg 8, Düsseldorf, 574871 16:00 Schreibwerkstatt ab 6 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 16:45 Mixtechnik Malerei / Collage 4-5 J. u. 18-99 J., FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107h, Düsseldorf, 8924985

09 SAMSTAG BÜHNE 11:00 BAM!-Babykonzerte für Familien m. Kindern von 0-3 J., Bam! Kinderkonzerte, Bechstein Zentrum im Stilwerk, Grünstr. 15, Düsseldorf, 86 228 200 11:15 Kleine Orgelmatinée 30 Min. Orgelmusik, St. Margareta, Gerricusstr. 11, Düsseldorf 15:00 Krabat ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 15:00 Der Regenbogenfisch und seine Freunde ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 16:00 BAM!-Kinderkonzerte Hänsel und Gretel ab 3 J., Musikschule Niederkassel, Bechstein Zentrum im Stilwerk, Grünstr. 15, Düsseldorf, 86 228 200 16:00 Die sieben Geißlein 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 16:15 Unseren Sternenhimmel entdecken ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 20:00 Krabat ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

MÄRKTE UND FESTE 07:00 Kindersachenbörse, JAB Haus der Jugend, Lacomblestr.10, Düsseldorf, 89-22281/- 83 09:30 Kinderkram-Trödel, Katholisches Familienzentrum St. Peter, Talstr. 65, Düsseldorf 11:00 Schallplatten & CD-Börse Eintritt frei, Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95

Termine bitte bis zum 10. des Vormonats unter termine@libelle-magazin.de einreichen! 46

Libelle | April 2016

KIRCHE

DIES & DAS

10:00 Kindergottesdienst 5-10 J., Ev. Thomaskirche, Eugen-Richter-Str. 12, DüsseldorfMörsenbroich, 6887190 15:30 Gottesdienst für kleine Leute bis 5 J., Ev. Matthäikirche, Lindemannstr. 70, Düsseldorf-Düsseltal/Flingern, 991900

11:00 Soccer-Golf im Zollverein Park, Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 11:00 Orienttag, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 11:00 Wachbesichtigung bei der Feuerwehr f. Familienkarteninhaber, m. Anmeldung Tel. 89-20999, Landeshauptstadt Düsseldorf, Feuerwache Frankfurter Straße, Frankfurter Str. 245, Düsseldorf 12:00 Live-Show: Spaß macht schlau!, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 15:00 Tag der offenen Tür, Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 15:00 Frühlingsboten auf der Spur, Kalkumer Wald 16:00 Live-Show: Spaß macht schlau!, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 19:00 Kleines Rheinschiffer-Patent Rallye im Rahmen der „Nacht der Museen“, ab 7 J., SchifffahrtMuseum, Burgplatz 30 (Schlossturm), Düsseldorf, 89-94 195 19:00 Nacht der Museen, Landeshauptstadt Düsseldorf, Stadtgebiet, Düsseldorf

FÜHRUNGEN 10:00 Kanalführung für Familien, Kaiserswerther Familienakademie, U-Bahn Haltestelle Aqua-Zoo, 409 37 84 13:00 Familienschicht Familienführung, ab 5 J., Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810

WERDENDE ELTERN 19:00 Geburtsvorbereitung intensiv am Wochenende, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84

WORKSHOPS 09:00 Bogenbauworkshop für Familien 7-12 J., Neanderthal Museum, Talstr. 300, Mettmann, 02104 97 97 0 11:00 Druckworkshop 7-10 J., Stiftung Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 566 42 100 15:00 Offene Medienwerkstatt für Jugendliche ab 10 J., K21 Ständehaus, Ständehausstr. 1, Düsseldorf, 8381139 19:30 Seile herstellen auf der Reeperbahn Handwerk-Vorführung im Rahmen der „Nacht der Museen“, SchifffahrtMuseum, Burgplatz 30 (Schlossturm), Düsseldorf, 89-94 195

KURSE 09:30 Schauspiel für Kinder (4-6 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 10:45 Schauspiel für Kinder (6-9 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 12:00 Schauspiel für Kinder (10-12 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

ALLEINERZIEHENDE 17:00 Kulinarisches: Kochen für Eltern und Kinder m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

VATER UND KIND 10:00 Papazeit, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 10:00 Vater-Kind-Kurs: Mama hat frei!, ASGBildungsforum e.V., ASG-Familientreff Oberkassel, Wildenbruchstr. 27, Oberkassel, Tel. 1740 - 16140 10:00 Spielend gemeinsam wachsen - Vätergruppe 3 M.-3 J., efa, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14 10:00 Zeit mit Papa (4 M.-2,5 J.) Spielgruppe, ASG-Bildungsforum e.V., ASG-Familientreff Rath, Rather Kreuzweg 43, Düsseldorf, 1740-0 10:30 Vätertreff am Samstag bis 1,5 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 11:00 Zeit mit Papa (2-5 J.) Spielgruppe, ASGBildungsforum e.V., Gerresheimer Str. 90, Düsseldorf, 1740-0 11:30 Vater-Kind-Kurs: Mama hat frei!, ASGBildungsforum e.V., ASG-Familientreff Oberkassel, Wildenbruchstr. 27, Oberkassel, Tel. 1740 - 1614

10 SONNTAG BÜHNE 11:00 Als der Gulp die Erde einsackte ab 6 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 11:00 Die sieben Geißlein 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 15:00 Zwei Pinguine auf großer Fahrt Theaterstück, ab 3 J., TAS - Theater am Schlachthof, Blücherstr. 31-33, Neuss, 02131 277 499 15:00 Faszinierende Planetentour ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 16:00 Sonntagsorgel, St. Andreas, Andreasstr. 27, Düsseldorf, 16:00 Wach? f. Gehörlose und Hörende ab 5 J., FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 876787-18 16:15 Zauber des Himmels ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666 18:00 Ramayana ab 10 J., Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 18:30 Ins Theater mit... m. Anmeldung: junges@duesseldorf-schauspielhaus.de, Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 19:00 Was das Nashorn sah, als es auf die andere Seite des Zauns schaute ab 12 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710

Linklaters-Thementag für die ganze Familie Sonntag, 10. April 2016 K21 Ständehaus Eintritt Frei! Die Thementage werden gefördert von der Kanzlei Linklaters

Unternehmenspartner:

Gefördert durch:

Medienpartner:

Düsseldorf www.kunstsammlung.de

MÄRKTE UND FESTE 11:00 Weiberkram Mädelsflohmarkt, Weiberkram, Gare du Neuss, Karl-Arnold-Str. 3-5, Neuss

KIRCHE 09:45 Kindergottesdienst 3-12 J., PhilippusKirche, Hansaallee 300, DüsseldorfLörick, 558230 10:00 Kleine Kirche Kindergottesdienst, 0-8 J., Pfarrkirche St. Martinus, Rheinfährstr. 200, Neuss-Uedesheim 10:00 Kleine Leute Kirche, Kirche Sankt Rochus, Pfarrsaal St. Rochus, Prinz-GeorgStraße 10:30 Kindergottesdienst 3-10 J., Ev. Tersteegenkirche, Tersteegenstr. 84, DüsseldorfGolzheim, 434166-67

Libelle | April 2016

14:30 Näher dran... Auf’m Holzweg ab 8 J., m. Anmeldung: 5072772, akki e.V., Restaurierungsatelier Weisert, Hüttenstr. 127, Düsseldorf, 7885533

TIPP

KURSE

Der KNIRPS-Bus rollt wieder und hat jede Menge Spielsachen im Gepäck. Neu: neben vielen Spielplätzen fährt der Bus auch einige Flüchtlingsunterkünfte an. Termine und Orte stehen im Libelle Kalender und auf bdkjdus.de

VERANSTALTER

15 Uhr, Knirps kommt, BDKJ Düsseldorf, Josef-Kleesattel-Straße 2, Düsseldorf

10:30 Kindergottesdienst, Ev. Paul-GerhardtHaus, Heerdter Landstr. 30, DüsseldorfHeerdt, 501546 11:00 KinderKirche 2-7 J., Kath. Kirchengemeinde Heilige Familie, Tiefenbroicher Weg 4, Kirche St. Maria Königin, Krahnenburgstr.3, Düsseldorf 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Matthäikirche, Lindemannstr. 70, Düsseldorf-Düsseltal/ Flingern, 991900 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Auferstehungskirche, Arnulfstr. 33, DüsseldorfOberkassel, 558230

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de 11:00 Kindergottesdienst 3-12 J., Ev. Dankeskirche, Weststraße 26, DüsseldorfBenrath, 7182400 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Lutherkirche, Kopernikusstr. 9, Düsseldorf-Bilk, 934430 11:00 Familiengottesdienst, Gemeindezentrum Hellerhof, Dresdener Str. 63, Düsseldorf 11:00 Kindergottesdienst, Gemeindezentrum Dietrich-Bonhoeffer-Kirche, JuliusRaschdorff-Str. 4, Düsseldorf-Garath/ Hellerhof, 6174930 11:15 Kindergottesdienst, Ev. Anbetungskirche, Hasselstr. 71, Düsseldorf-Hassels, 712033 11:30 Menschenkindergottesdienst, HeiligGeist-Kirche, Südallee 98, DüsseldorfUrdenbach, 7100080 11:30 Kindergottesdienst, Ev. Familienzentrum Garath-Hellerhof, Dresdener Str. 63, Düsseldorf, 6011549

FÜHRUNGEN 11:00 Familienschicht Familienführung, ab 5 J., Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 11:00 Zu Gast in der eigenen Heimat, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, EuskirchenKuchenheim, 02234 9921555

11.04. 12:00 Entdeckungsreise durch das Phänomania Erfahrungsfeld Familienführung, ab 3 J., Erfahrungsfeld gGmbH, Am Handwerkerpark 8-10, Essen, 0201 3010313 13:00 Familienschicht Familienführung, ab 5 J., Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 13:00 Familienführung m. anschließender kreativer Arbeit, KIT - Kunst im Tunnel, Mannesmannufer 1b, Düsseldorf 13:30 Familienführung, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 9921555 13:30 Dampf-Sonntag, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 9921555 14:00 Die Kokerei für Groß und Klein Familienführung, ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 14:30 Schwerindustrie - leicht gemacht ab 5 J., LVR Industriemuseum Zinkfabrik Altenberg, Hansastraße 20, Oberhausen, 0208 8579 136 14:30 Familienführung, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 9921555 15:00 Schifferpatent für Kinder Rallye, 7-12 J., SchifffahrtMuseum, Burgplatz 30 (Schlossturm), Düsseldorf, 89-94 195 15:00 2000 Jahre Badekultur, Römerthermen Zülpich, Andreas-Broicher-Platz 1, Zülpich, 02252 838060 15:15 Guided Palace Tour, Stiftung Schloss und Park Benrath, Schloss Benrath, Benrather Schloßallee 100-106, Düsseldorf, 89 21 903

ELTERN 09:30 5. Düsseldorfer GFK-Tag m. vielen Workshops, Forum Demokratie Düsseldorf, Himmelgeister Str. 107, Düsseldorf

WERDENDE ELTERN 19:00 Geburtsvorbereitungskurs m. Anmeldung, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50

WORKSHOPS 13:00 Raketenworkshop 6-12 J., Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg

11:00 Elterntreff im Angercafé Eltern m. Säuglingen, Angercafé, Gänsestr. 1, Düsseldorf-Urdenbach, 43637849

WERDENDE ELTERN

10:30 Flöten für Anfänger ab 6 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

19:00 Zeitraum für werdende Eltern , Zurück zum Kind, Hebammenzentrale Düsseldorf, Achenbachstr. 56a, Düsseldorf

DIES & DAS

KURSE

09:00 Familien-Frühstück in der Spielscheune, Krewelshof, Krewelshof, Lohmar, 02205 897706 10:00 Familien-Frühstücksbuffet m. Anmeldung, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 11:00 Soccer-Golf im Zollverein Park, Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 11:00 Linklaters-Thementag für die ganze Familie, K 21, Ständehausstraße 1, Düsseldorf, 83 81 204

14:00 Musik Monster mit Melli (ab 18 M.) Anmeldung: mapianolive@gmail.com, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden 15:00 Gi-Kids (4-6 J.), Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 15:00 Klavier-Schnupperkurs Mo., Di., Fr., ab 5 J., Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977 16:00 Instrumenten-Karussel ab 5 J., Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977 16:00 Gitarren-Zauber Mo., Mi., Do., ab 5 J., Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977 16:00 Tastenkids Klaviervorbereitungskurs, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 16:45 Schauspiel für Kinder (4-6 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 17:00 Musikalische Früherziehung (4-5 J.), Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977 18:00 Musical-Theater-Tanz ab 6 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 18:00 Blockflötenunterricht Gruppenunterricht, ab 4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397

neanderthal.de

SONDERAUSSTELLUNG

BIS 1. MAI 2016

11:00 Der Opernbaukasten - Folge 1 Familienexpedition mit Malte Arkona, ab 6 J., Deutsche Oper am Rhein, HeinrichHeine-Allee 16a, Düsseldorf, 8925-211

11 MONTAG BÜHNE 11:00 Was das Nashorn sah, als es auf die andere Seite des Zauns schaute ab 12 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 19:30 Theatersport - Viertelfinale, Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710

LITERATUR 16:00 Mit Fridolin auf den Spuren der Bücherwelt für Eltern mit Kindern ab 4 J., ASG-Bildungsforum e.V., Familienzentrum Hl. Dreifaltigkeit, Bülowstr. 5, Düsseldorf, 1740-0 16:00 Schreibwerkstatt 10-14 J. m. Anmeldung, Kinder- und Jugendbibliothek, Kinderbücherei Hassels, In der Donk 66, 89-24705, 89 92970

ELTERN 09:00 Elterntelefon kostenfreie, anonyme Beratung, Mo.-Fr., 9.00-11.00 Uhr, Di.+Do. 17.00-19.00 Uhr, Tel. 0800-1110550, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 09:30 Junge (werdende) Mütter (ab 15 J.) im Mittelpunkt - 99 Fragen rund ums Baby offener Frühstückstreff, familienforum edith stein im Willi-Graf-Haus, Venloer Str. 68, Neuss, 02131 7179800

DIES & DAS 09:00 Kinderkleiderbörse Mo.-Fr.,, Montessori-Kinderhaus, Leichlingerstr. 68, Düsseldorf-Wersten, 7590454 09:00 Autokindersitzverleih Mo.-Do., 9.0016.00 Uhr, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 14:00 Kinder- und Jugendtelefon kostenfreie, anonyme Beratung, Mo.-Sa., 14.0020.00 Uhr, Tel. 116 111, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 15:00 KNIRPS kommt... offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Josef-Kleesattel-Str. 2 (Garath), 566 54 31 15:30 Toni singt... Singprojekt, 1,5-3 J., Ev. Matthäikirche, Lindemannstr. 70, Düsseldorf-Düsseltal/Flingern, 991900

12 DIENSTAG BÜHNE 11:00 Was das Nashorn sah, als es auf die andere Seite des Zauns schaute ab 12 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 15:00 Ratzenspatz ab 4 J., Freizeitstätte Garath, Fritz-Erler-Str. 21, Düsseldorf, 899 75 51 19:30 Theatersport - Viertelfinale, Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710

Termine bitte bis zum 10. des Vormonats unter termine@libelle-magazin.de einreichen! 48

Libelle | April 2016

aquaGYM Düsseldorf

ELTERN 09:30 Elternstart NRW - Willkommen mit Baby Babys im 1. Lebensjahr, familienforum edith stein im Willi-Graf-Haus, Lebenshiilfe Familienzentrum Marienburg, Marienburger Straße 25, Neuss-Furth, 02131 7179800 10:00 Rückbildungsgymnastik, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84 15:30 Elternnachmittag: Die wunderbare Welt der Drei- und Vierjährigen Vortrag, ASG-Bildungsforum e.V., ASGFamilienbildung Oberbilk, Höhenstr. 20, Düsseldorf, 1740-0 16:00 Elternnachmittag: Ich will aber Umgang mit Grenzen und Freiraum Vortrag, ASG-Bildungsforum e.V., ASG Bildungsforum - Itterstr. 20, Düsseldorf, 1740-0 19:00 Raus aus den Pampers, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum „Marie Juchacz“, von Krüger Str. 18, 60025-211 20:00 Strafen, Grenzen, Konsequenzen, familienforum edith stein, Kaarst-Vorst, 02131 7179800 20:00 Kinder brauchen Wurzeln und Flügel, efa, Ev. Familienzentrum Gerresheim, Vereinsstr. 10, Düsseldorf, 600 282 0

WERDENDE ELTERN 10:00 Hebammenfrühstück/Sprechstunde m. Angelika Grimm, HELL-GA e.V., Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 6007336

WORKSHOPS 15:00 Kid´s Lab 6-12 J., Phänomania Erfahrungsfeld, [Schacht 3/7/10], Am Handwerkerpark 8–10, Essen, 0201 301030

ALLEINERZIEHENDE 14:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

DIES & DAS 15:00 KNIRPS kommt... offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Sonnenpark (Oberbilk), Sonnenstr., Düsseldorf, 566 54 31

13 MITTWOCH BÜHNE 10:00 Hänsel und Gretel Schauspiel, ab 4 J., Marke Monheim e.V., Bürgerhaus Baumberg, Humboldtstr. 8, Monheim, 02173 276580

11:00 Was das Nashorn sah, als es auf die andere Seite des Zauns schaute ab 12 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 11:00 Der alte Sultan Schattenspiel, Keyworker-Gruppe „Schattenspiel“, Stadtmuseum Düsseldorf, Berger Allee 2, Düsseldorf, 8996170, 594874 11:00 Der kleine Drache Kokosnuss Figuren 15:00 theater, ab 4 J., Kulturbüro / Kulturhalle Dormagen, Langemarkstr. 1, Dormagen, 02133 257-320 15:00 Ratzenspatz Kindertheater, ab 4 J., Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95 15:00 Der Mond - unser Nachbar im All ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 16:00 Hänsel und Gretel Schauspiel, ab 4 J., Marke Monheim e.V., Bürgerhaus Baumberg, Humboldtstr. 8, Monheim, 02173 276580 16:00 Die sieben Geißlein 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 16:30 Der Mondbär Hand- u. StabpuppenTheaterstück, ab 3 J., Krewelshof, Krewelshof, Lohmar, 02205 897706 19:30 Theatersport - Viertelfinale, Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 20:00 Die unendliche Geschichte ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Exklusives Aqua Fitness Studio und professionelle Schwimmschule Telefon: 0211-598 11 100 www.aquagym-duesseldorf.de

FÜHRUNGEN 15:30 Die geheime Sprache der Dinge m. Anmeldung, Clemens Sels Museum, Am Obertor, Neuss, 02131 904141

ELTERN 13:30 Elternstart NRW - Willkommen mit Baby Babys im 1. Lebensjahr, familienforum edith stein im Willi-GrafHaus, Lebenshilfe-Familienzentrum Sonnenblume, Jakob-Herbert-Straße 12, Neuss-Grimlinghausen, 02131 7179800 19:00 Starke Eltern - Starke Kinder 10-12 Termine, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 566 742 29 19:30 Rund um den Kinderschlaf, familienforum edith stein, Dormagen-Nievenheim, 02131 7179800 20:00 Freiheit in Grenzen Vortrag, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0

Hoch / Etagenbett Kiefer dick massiv gelaugt geölt, weiß oder natur lackiert Höhe: 170 cm Liegefläche 90x200 incl. Lattenrost

WORKSHOPS 09:00 Louvre reloaded Schulklassen ab Kl. 7, akki e.V., Siegburger Str. 25, Düsseldorf, 7885533 15:00 Fabelhafte Feenwelt 3-5 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 16:30 Malerei auf Leinwand 6-99 J., FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107h, Düsseldorf, 8924985

ab Eur

369,--

Düsseldorf Aachner Str. 42 – 44 Tel: 0211/33 04 40 Mo. – Fr.: 12 – 19 Uhr Samstag: 10 – 16 Uhr

KURSE 10:30 Spielgruppe mit Claudia (1-2 Jahre), Café Bauchgefühl Mettmann, Talstr. 10, Mettmann, 0210 5080185 11:00 Spielgruppe kleine Läufer Anmeldung: joana@rundundherum.de oder 0176 67928414, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden 15:00 Musik Monster mit Melli (ab 18 M.) Anmeldung: mapianolive@gmail.com, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden 15:00 Max & Mia erleben Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397

Libelle | April 2016

TIPP 10:30 Uhr, Grande Spectaculo Clownesco, Spektakulum, Hospitalstraße 45, Düsseldorf

15.04.

VERANSTALTER

Manege frei! Akrobatik, Musikal-Clownerie und komische Tanzeinlagen, Clown fidelidad bietet das ganze Spektrum der Clown-Kunst von leise bis laut, traurig bis froh und erschrocken bis staunend.

16:30 Max & Mia im Wunderland Musik Musikerziehung, ab 4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 17:00 Trommelkids Schlagzeugvorbereitung, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397

19:00 Es bringen ab 14 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 20:00 Die unendliche Geschichte ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

FÜHRUNGEN

ALLEINERZIEHENDE

11:15

11:00 Mittwochsfrühstück, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

ELTERN

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de

DIES & DAS 09:30 Toni singt... Singprojekt, 1,5-3 J., Ev. Matthäikirche, Lindemannstr. 70, Düsseldorf-Düsseltal/Flingern, 991900 09:30 Spiel- und Krabbelgruppe, Ev. Lutherkirche, Kopernikusstr. 9, Düsseldorf-Bilk, 934430 10:00 Großelterntag, Krewelshof, Krewelshof, Lohmar, 02205 897706 15:00 Mein Kind ist krank Umgang m. Infekten, m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30 15:30 Toni singt... Singprojekt, 1,5-3 J., Ev. Matthäikirche, Lindemannstr. 70, Düsseldorf-Düsseltal/Flingern, 991900

14 DONNERSTAG BÜHNE 10:00 Hänsel und Gretel Schauspiel, ab 4 J., Marke Monheim e.V., VHS Monheim, Tempelhofer Str. 15, Monheim, 02173 276580 10:30 Die sieben Geißlein 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 15:00 Hänsel und Gretel Schauspiel, ab 4 J., Marke Monheim e.V., VHS Unterrath, Eckenerstr. 1, Düsseldorf, 02173 276580 16:00 Die sieben Geißlein 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401

Libelle | April 2016

Kunst mit Baby, Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 899 02 00

10:00 Information zur Betreuung unter 3-jähriger Kinder in Kindertagesstätten oder Kindertagespflege, i-Punkt Familie, Heinz-Schmöle-Str. 8-10, Düsseldorf, 899 88 72 15:00 Elterncafé offener Treff, Spieloase Bilk, Brunnenstr. 65, Düsseldorf 16:30 Wenn der Kragen platzt - Umgang mit Wut m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30 19:00 Rückbildung ohne Baby, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 19:30 Körper-Liebe-Doktorspiele - kindliche Sexualität verstehen lernen Vortrag, m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Plenty 4 Pänz e. V., Urdenbacher Dorfstr. 59a, DüsseldorfUrdenbach, 714121 19:30 Spurensucher-Treff hochsensible/ hochbegabte Kinder, familienforum edith stein, familienforum edith stein im Willi-Graf-Haus, Venloer Str. 68, Neuss, 02131 7179800

WORKSHOPS 15:00 Frühlingsgeschichten, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum „Marie Juchacz“, von Krüger Str. 18, 60025-211 15:30 Kinderwerkstatt: Sandbilder ab 6 J., kostenlos, Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95 16:45 Mobilé 4-5J. u. 18-99 J., FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107h, Düsseldorf, 8924985

KURSE 09:30 Spielgruppe mit Claudia (2-3 Jahre), Café Bauchgefühl Mettmann, Talstr. 10, Mettmann, 0210 5080185

09:30 Krabbelgruppe mit Amy bis 2,5 J., Anmeldung : Amyelaine@gmx.de, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden 15:00 Max und Mia’s Start ins Leben mit Musik frühkindliche Musikerziehung, 4-18 M., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 16:00 Tanz und Bewegung mit Amy Anmeldung : Amyelaine@gmx.de, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden 6:30 Max & Mia im Wunderland Musik Musikerziehung, ab 4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 16:30 Max & Mia erleben Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 17:00 Musikalische Früherziehung (4-5 J.), Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977 17:00 Blockflötenunterricht Gruppenunterricht, ab 4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397

ALLEINERZIEHENDE 09:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

VATER UND KIND 09:00 Väter-Baby-Gruppen 4-14 M., familienforum edith stein, familienforum edith stein im Willi-Graf-Haus, Venloer Str. 68, Neuss, 02131 7179800

DIES & DAS 13:00 KinderKleiderKiste, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 13:00 Familiencafé für Flüchtlings-Familien (FFF) ohne Anmeldung u. kostenlos, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570

15 FREITAG BÜHNE 10:00 Der König und sein Daumen Puppentheater, ab 3 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 10:30 Grande Spectaculo Clownesco m. Clown Fidelidad, Spektakulum, Hospitalstraße 45, Düsseldorf, 899 84 59 11:00 Es bringen ab 14 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 16:00 Die sieben Geißlein 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 19:30 Theatersport - Viertelfinale, Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 20:00 Durch die Weiten des Universums ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 20:00 Die unendliche Geschichte ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

FÜHRUNGEN 15:00 Familienführung ab 8 J., LVR Industriemuseum Solingen, Merscheider Straße 289-297, Solingen, 0212 23 24 10

ELTERN 09:30 Orientalisches Frühstück für Frauen Austauschtreffs, HELL-GA e.V., RicardaHuch-Str. 3a, Düsseldorf, 6007336

WORKSHOPS 15:00 Du und die Kunst der Urvölker m. Julia Alberti, kostenlos, Abenteuerspielplatz e.V. (Oberkassel), Brüggener Weg 8, Düsseldorf, 574871 16:00 Schreibwerkstatt ab 6 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 16:30 Gipsguss in Ton ab 6 J., FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107h, Düsseldorf, 8924985

KURSE 09:00 Fabel-Kurs mit Joana Okt./Nov.2015 geborene Babys, Anmeldung : joana@ rundundherum.de oder 0176 67928414, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden 11:00 Spielgruppe mit Joana Anmeldung: joana@rundundherum.de oder 0176 67928414, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden 15:00 Tastenkids Klaviervorbereitungskurs, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 15:30 Was klingt denn da? ab 5 J., Musikschule drei-klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 17:30 Kinder-Chor ab 6 J., Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977 17:30 Trommelkids Schlagzeugvorbereitung, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397

DIES & DAS 09:00 Café Kinderwagen Offener Treff m. Hebammen, HELL-GA e.V., Ricarda-HuchStr. 3a, Düsseldorf, 6007336 11:00 Kultur-Frühstück m. Anmeldung, FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 876787-18 15:00 KNIRPS kommt... offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, An der Piwipp (Unterrath), 566 54 31 15:00 Zwergenolympiade ab 5 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0

16 SAMSTAG BÜHNE 15:00 Die unendliche Geschichte ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 15:00 Ein Sternbild für Flappi ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 15:00 Der König und sein Daumen Puppentheater, ab 3 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 16:00 Die sieben Geißlein 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 16:15 Von der Sonne zur Milchstraße ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

Eltern-Kind-Reisen

Europa: Schweden/Frankreich/Deutschland/ Niederlande/Griechenland...

20:00 Die unendliche Geschichte ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 20:00 1. European Taiko Concert Night Japanisches Trommeln, Kaiser Drums, Robert-Schumann-Saal, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 4370715 20:00 Ramayana ab 10 J., Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990

MÄRKTE UND FESTE 07:00 Kombi-Börse, JAB Haus der Jugend, Lacomblestr.10, Düsseldorf, 89-22281/83 10:00 Kinder-Kleider-Börse, Städt. Familienzentrum Offenbacherweg, Offenbacherweg 43, Düsseldorf, 788 56 70 10:00 Flohmarkt - Rund ums Kind, Montessori Kinderhaus St. Swidbert im Suitbertushaus, An St. Swidbert 70, Düsseldorf, 0151 25241950 10:00 Frühlingsmarkt im Stadtgarten, Brückenkopfpark Jülich, Rurauenstraße 11, Jülich, 02461 9795-0 11:00 Flohmarkt, Kita Pionierstraße, Pionierstr. 61, Düsseldorf-Friedrichstadt 12:00 Kindersachentrödelmarkt, GGS Schloss Benrath, Erich-Müller-Str. 31, Düsseldorf 12:00 Fashionyard Düsseldorf, 0049 Projekt GmbH, Boui Boui Bilk, Suitbertusstr. 149, Düsseldorf 14:00 Trödel- und Kindersachenmarkt, Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95 20:00 Beats & Bummel - Nachtflohmarkt Eintritt frei!, Weiberkram, Gare du Neuss, Karl-Arnold-Str. 3-5, Neuss

FÜHRUNGEN 11:30 Vom entführten Königskinde Familienführung, Historikerbüro, Brunnen auf dem Klemensplatz, Kaiserswerth, 0177 4842659 13:00 Familienschicht Familienführung, ab 5 J., Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 14:30 Wir sind die Koksmeister! 5-12 J., Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 17:00 Auf den Spuren von Jüchtwind und Baumgeistern Anmeldung: 8994800., Biologische Station Haus Bürgel, Wanderparkplatz Kölner Weg, DüsseldorfHimmelgeist, 99612-26

LITERATUR 10:00 Die Bibel - Ein spannendes Buch 5-10 J., Evangelische Markusgemeinde, Sandträger Weg, Düsseldorf

ELTERN 09:00 Gitarre leicht lernen Tagesworkshop für Eltern und Erzieher, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84 10:30 Windelfrei Vertiefungsworkshop Anmeldung unter info@bewussteelternschaft.eu, Praxis Janica Klee, Kindertagesstätte Grashüpfer, Stoffeler Broich 57, Düsseldorf

WERDENDE ELTERN 10:00 Säuglingspflege Tagesworkshop, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84 10:00 Vorbereitung auf die Geburt im Geburtshaus und Zuhause, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699 10:00 Zeitraum für Mehrgebärende, Zurück zum Kind, Hebammenpraxis Düsseldorf, Stresemannstr. 7, Düsseldorf

14:00 Natürliche Geburtsvorbereitung mit HypnoBirthing 4 Termine, Anmeldung unter praxis@janicaklee.de, Praxis Janica Klee, Kindertagesstätte Grashüpfer, Stoffeler Broich 57, Düsseldorf

Familien-Kanutouren Familiencamps Ferienhaus-Urlaub Floßfahrten Jugend-Kanu-/Wildnistouren Wintersport Fernreisen

WORKSHOPS 10:15 So riecht der Frühling 2-4 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 11:00 Collagen - das Zusammenkleben von Bildern 9-12 J., Stiftung Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 566 42 100 11:30 Familienklettern in der Kletterhalle, DRK, Städtisches Familienzentrum Chemnitzer Str., Chemnitzer Str. 43, Düsseldorf, 27 54 64 12:30 Mäusespeck und Selbstkontrolle 7-12 J., Frühes Forschen, Spielberger Weg 50, Düsseldorf, 0171 9275420 13:00 Zoom 8-12 J., m. Anmeldung, KIT - Kunst im Tunnel, Mannesmannufer 1b, Düsseldorf 14:00 Traumfänger 8-101 J., m. Anmeldung, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, EuskirchenKuchenheim, 02234 9921555

Pleistermühlenweg 278 48157 Münster Tel. 0251-87188-0

www.rucksack-reisen.de

KURSE 09:30 Schauspiel für Kinder (4-6 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 10:00 Babysitterkurs für Jugendliche, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 10:45 Schauspiel für Kinder (6-9 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 12:00 Schauspiel für Kinder (10-12 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 17:00 Werkstattparadies 4-7 J., Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 899 02 00

16. und 17. April 2016 im Stadtgarten

VATER UND KIND 10:00 Zauberwerkstatt ab 4 J., familienforum edith stein, Kinderbauernhof Neuss, Nixhütter Weg 141, Neuss-Selikum, 02131 908521 10:00 Manege frei - wir machen unseren Zirkus selber Workshop, ab 4 J., ASGBildungsforum e.V., Johannes-Haus, Carlo-Schmid-Str. 24, Düsseldorf, 1740-0 10:00 Vater-Kind-Aktion: Nistkästen bauen, DRK, Städtisches Familienzentrum Fröhlenstrasse, Fröhlenstr. 9, Düsseldorf, 2299-2166 10:00 Papazeit, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 10:00 Waldindianer 3-6 J., familienforum edith stein, Städt. Familienzentrum Südstadt, Bischof-Nettekoven-Str. 23, Grevenbroich-Südstadt, 02131 7179800 10:00 Spielend gemeinsam wachsen - Vätergruppe 3 M.-3 J., efa, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14 10:00 Strong Kids - starke Kinder, familienforum edith stein, Städt. Familienzentrum Am Sonnengarten, Am Sonnengarten 2, Meerbusch-Büderich, 02131 7179800 10:30 Väter kochen mit ihren Kindern, efa, Ev. Familienzentrum Fürstenwall, Fürstenwall 186a, Düsseldorf, 600 282 0 10:30 Vätertreff am Samstag bis 1,5 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 14:00 Manege frei - wir machen unseren Zirkus selber Workshop, ab 4 J., ASGBildungsforum e.V., Johannes-Haus, Carlo-Schmid-Str. 24, Düsseldorf, 1740-0

 kreativ Werbeanzeige  vielfältig FFG Düsseldorf, Hermes  informativ Format ca. B 44 mm, H 63 mm  4-c farbenfroh angelegt Brückenkopf-Park Jülich * Rurauenstraße 11 * 52428 Jülich Tel. 02461/ 9795 - 0 * www.brueckenkopf-park.de

Experimentierkurse für 4 bis 12-jährige Experimentieren, beobachten, verstehen gsGeburtsta Forschen fortlaufende urse Kurse Ferien-K Kitas und Schulen

☏ 0171 - 92 75 420 ✉ hermes@fruehes-forschen.de www.fruehes-forschen-duesseldorf.de

Libelle | April 2016

11:00 Kindergottesdienst, Gemeindezentrum Dietrich-Bonhoeffer-Kirche, JuliusRaschdorff-Str. 4, Düsseldorf-Garath/ Hellerhof, 6174930 11:15 Kindergottesdienst, Ev. Anbetungskirche, Hasselstr. 71, Düsseldorf-Hassels, 712033 11:30 Kindergottesdienst, Ev. Familienzentrum Garath-Hellerhof, Dresdener Str. 63, Düsseldorf, 6011549

TIPP 20 Uhr, Die sechs häufigsten Erziehungsirrtümer, efa, Hohenzollernstraße 24, Düsseldorf

FÜHRUNGEN

WOLLA2_PIXELIO.DE

Konsequent sein, belohnen statt bestrafen, Grenzen setzen: Eltern lesen viel, aber in der Praxis klappt es trotzdem oft nicht so recht. Andrea Daun, Pädagogin und Autorin, referiert über die Theorien und Erfahrungen Jesper Juuls.

20.04.

14:00 Vater-Kind-Aktion: Insektenhotel bauen, DRK-Familientreff Lohbachweg, Städtisches Familienzentrum Lippestraße, Lippestr. 5, Düsseldorf, 930 47 91, 2299 4711 14:00 Große Forscher waren auch mal Kinder ab 4 J., AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum „Marie Juchacz“, von Krüger Str. 18, 60025-211

15:00 Faszinierende Planetentour ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 16:00 Sonntagsorgel, St. Andreas, Andreasstr. 27, Düsseldorf 16:15 Milliarden Sonnen - Eine Reise durch die Galaxis ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

DIES & DAS

MÄRKTE UND FESTE

09:30 Familiensauna Familienzeit, m. Anmeldung: Tel. 2606019, Familienbad Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf

10:00 Frühlingsmarkt im Stadtgarten, Brückenkopfpark Jülich, Rurauenstraße 11, Jülich, 02461 9795-0 10:00 Großes Krewelshofer Spargelfest, Krewelshof, Krewelshof, Lohmar, 02205 897706 11:00 Weiberkram & Kinderkram, Weiberkram, Schöner Alfred, Frohnhauser Str. 75, Essen 12:00 Kinderkram Anmeldungen unter www. weiberkram.org, Weiberkram, Gare du Neuss, Karl-Arnold-Str. 3-5, Neuss 12:00 Fashionyard Düsseldorf, 0049 Projekt GmbH, Boui Boui Bilk, Suitbertusstr. 149, Düsseldorf

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de 10:00 Fahrradwerkstatt m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Plenty 4 Pänz e. V., Urdenbacher Dorfstr. 59a, DüsseldorfUrdenbach, 714121 11:00 Soccer-Golf im Zollverein Park, Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 12:00 Live-Show: Spaß macht schlau!, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 14:00 Info Day, ISR - International School on the Rhine GmbH, Konrad-Adenauer-Ring 2, Neuss 16:00 Live-Show: Spaß macht schlau!, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg

17 SONNTAG BÜHNE 11:00 Die sieben Geißlein 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 11:00 Ein Sternbild für Flappi ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 15:00 Alice im Wunderland ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 15:00 Schneider Wibbel Schattenspiel, ab 10 J., Keyworker-Gruppe „Schattenspiel“, Stadtmuseum Düsseldorf, Berger Allee 2, Düsseldorf, 8996170

Libelle | April 2016

KIRCHE 09:45 Kindergottesdienst 3-12 J., PhilippusKirche, Hansaallee 300, DüsseldorfLörick, 558230 10:00 Kleine Kirche Kindergottesdienst, 0-8 J., Pfarrheim St. Konrad, Konradstr. 33, Neuss-Gnadetal 10:30 Kinderkirche 3-10 J., Gustav-AdolfKirche, Heyestr. 93, Düsseldorf 10:30 Kindergottesdienst 3-10 J., Ev. Tersteegenkirche, Tersteegenstr. 84, Düsseldorf-Golzheim, 434166-67 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Lutherkirche, Kopernikusstr. 9, Düsseldorf-Bilk, 934430 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Matthäikirche, Lindemannstr. 70, Düsseldorf-Düsseltal/ Flingern, 991900 11:00 Familiengottesdienst, Gemeindezentrum Hellerhof, Dresdener Str. 63, Düsseldorf 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Auferstehungskirche, Arnulfstr. 33, DüsseldorfOberkassel, 558230 11:00 Kindergottesdienst 3-12 J., Ev. Dankeskirche, Weststraße 26, DüsseldorfBenrath, 7182400 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Neanderkirche, Bolkerstr. 36, Düsseldorf-Altstadt, 5662960 11:00 Gottesgeschichten Messe für Familien, St. Antonius, Fürstenplatz, Düsseldorf

11:00 Familienschicht Familienführung, ab 5 J., Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 11:30 Mit Wolli durch die Tuchfabrik Puppenführung, ab 5 J., LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 9921555 12:00 Entdeckungsreise durch das Phänomania Erfahrungsfeld Familienführung, ab 3 J., Erfahrungsfeld gGmbH, Am Handwerkerpark 8-10, Essen, 0201 3010313 13:00 Familienschicht Familienführung, ab 5 J., Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 13:30 Mit Wolli durch die Tuchfabrik Puppenführung, ab 5 J., LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 9921555 14:00 Die Kokerei für Groß und Klein Familienführung, ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 14:00 Cromford-Ratingen. Lebenswelten zwischen erster Fabrik und Herrenhaus um 1800 Familienführung, LVR Industriemuseum Ratingen, Cromforder Allee 24, Ratingen, 02102 86 44 90 14:00 Papier - vom Handwerk zum Massenprodukt, LVR Industriemuseum Bergisch Gladbach, Papiermühle Alte Donk, Alte Dombach, Bergisch Gladbach, 02234 9921 555 15:00 Kinderführung ab 5 J., K21 Ständehaus, Ständehausstr. 1, Düsseldorf, 8381139 15:15 Guided Palace Tour, Stiftung Schloss und Park Benrath, Schloss Benrath, Benrather Schloßallee 100-106, Düsseldorf, 89 21 903

WERDENDE ELTERN 19:00 Geburtsvorbereitungskurs m. Anmeldung, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50

WORKSHOPS 13:00 Raketenworkshop 6-12 J., Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 14:00 Fossilien fälschen 6-10 J., Ruhr Museum, 0201 24681-444 14:00 Wir legen ein Mosaik ab 7 J., m. Anmeldung, Römerthermen Zülpich, Andreas-Broicher-Platz 1, Zülpich, 02252 838060 15:30 Abenteuer Schatzsuche: Geocaching für die ganze Familie ab 6 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0

KURSE 10:30 Flöten für Anfänger ab 6 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

ALLEINERZIEHENDE 10:00 Sonntagsfrühstück m. Kinderprogramm, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

DIES & DAS 10:00 Familien-Frühstücksbuffet m. Anmeldung, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 11:00 Jazzfrühstück, Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95 11:00 Tag der offenen Tür 20. Geburtstag, Capitol Theater, Erkrather Str. 30, Düsseldorf 11:00 Soccer-Golf im Zollverein Park, Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810

18 MONTAG LITERATUR 16:00 Schreibwerkstatt 10-14 J. m. Anmeldung, Kinder- und Jugendbibliothek, Kinderbücherei Hassels, In der Donk 66, 89-24705

ELTERN 09:00 Elterntelefon kostenfreie, anonyme Beratung, Mo.-Fr., 9.00-11.00 Uhr, Di.+Do. 17.00-19.00 Uhr, Tel. 0800-1110550, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 11:00 Elterntreff im Angercafé Eltern m. Säuglingen, Angercafé, Gänsestr. 1, Düsseldorf-Urdenbach, 43637849 19:00 Neue Wege zu meinem Enkelkind Anmeldung unter einfach-grosseltern@ outlook.de, EinfachVater-EinfachGrosseltern, Treff-am-Turm, Eugen-Richter-Str. 10, Düsseldorf, 0177 3226203 19:30 Wenn Einstein zu viel fühlt hochbegabte Kinder, familienforum edith stein, Rommerskirchen-Oekhoven, 02131 7179800 19:30 Geschwisterstreit - vermeidbar oder notwendiges Übel? Vortrag, efa, Ev. Familienzentrum Vereinsstr. 10, Düsseldorf, 600 282 0

WERDENDE ELTERN 19:00 Zeitraum für werdende Eltern , Zurück zum Kind, Hebammenpraxis Düsseldorf, Stresemannstr. 7, Düsseldorf

KURSE 14:00 Musik Monster mit Melli (ab 18 M.) Anmeldung: mapianolive@gmail.com, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden 15:00 Gi-Kids (4-6 J.), Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 15:00 Klavier-Schnupperkurs Mo., Di., Fr., ab 5 J., Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977 16:00 Tastenkids Klaviervorbereitungskurs, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 16:00 Instrumenten-Karussel ab 5 J., Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977 16:00 Gitarren-Zauber Mo., Mi., Do., ab 5 J., Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977 16:45 Schauspiel für Kinder (4-6 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 17:00 Musikalische Früherziehung (4-5 J.), Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977 17:30 Instrumenten-Karussell-Kurs 5-7 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397

18:00 Blockflötenunterricht Gruppenunterricht, ab 4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 18:00 Musical-Theater-Tanz ab 6 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

ALLEINERZIEHENDE 19:00 Offenes Informationsforum für alle Trennungseltern Anmeldung unter einfach-vater@hotmail.de, EinfachVater-EinfachGrosseltern, Treff-am-Turm, Eugen-Richter-Str. 10, Düsseldorf, 0177 3226203

19 DIENSTAG BÜHNE 09:30 Die Kunst vom Fallen und Fliegen ab 3 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 10:30 Alice im Wunderland ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 16:00 Max und Moritz Kindertheater, Stadttheater Ratingen, Europaring 9, Ratingen 18:00 Sing together Schul- und Jugendchöre, Deutsche Oper am Rhein, HeinrichHeine-Allee 16a, Düsseldorf, 8925-211

ELTERN 09:00 Sprechstunde Vereinbarkeit von Familie und Beruf in kleinen und mittleren Unternehmen, Kompetenzzentrum Frau und Beruf, Wirtschaftsförderung Stadt Erkrath, Bahnstr. 2, Erkrath, 17302-27 19:00 Erste Hilfe am Kind 2 Termine, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84 19:30 Großeltern-Säuglingspflege Abend m. Anmeldung, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 19:30 Kinder brauchen Wurzeln und Flügel, efa, Ev. Familienzentrum Südallee, Südallee 98, Düsseldorf, 600 282 0

WERDENDE ELTERN 10:00 Hebammenfrühstück/Sprechstunde m. Angelika Grimm, HELL-GA e.V., Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 6007336

WORKSHOPS 15:00 Korn! Schrot! Brot! ab 5 J., Phänomania Erfahrungsfeld, [Schacht 3/7/10], Am Handwerkerpark 8–10, Essen, 0201 301030

Bei uns sind kleine Füße ...

ALLEINERZIEHENDE 14:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

DIES & DAS 12:00 Babysauna, Freizeitbad Düsselstrand, Kettwiger Straße 50, Düsseldorf, 821 6220 15:00 KNIRPS kommt... offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Kamper Acker (Holthausen), 566 54 31

20 MITTWOCH

mer – n sen im ir mes e getragene w n n de in n e e d n terin erne auch g Unsere Bera lom! ip ! e Schuh e das WMS-D all haben

Öffnu EXTRA n Sams gszeit für tags SIE: 16 Uh im April b i r geö ffnet s

... und kleine Rücken ... ... in den richtigen Händen! Kölner Landstraße 150, 0211 – 76 23 95, www.dengler-schuhe.de Mo – Fr 10 – 18.30 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr 3 Kundenparkplätze im Hof Sie erreichen uns mit den Linien U71, U74, U77, U79, U83, 723, 780, 785, SB50 bis Werstener Dorfstraße Jetzt im Hinterstübchen Kindersachen 2te Hand: Kindertextilien, Spielzeug, Bücher und alles rund ums Kind.

AnzeigeNeanderbad_92x128_01_Layout 1 17.09.15 15:38 Seite 1

BÜHNE 09:30 Die Kunst vom Fallen und Fliegen ab 3 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 10:30 Alice im Wunderland ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 15:00 Ein Sternbild für Flappi ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 16:00 Der kleine Drache 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 20:00 Die unendliche Geschichte ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 20:00 Ramayana ab 10 J., Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990

ELTERN 09:30 Orientalisches Frühstück für Frauen Austauschtreffs, HELL-GA e.V., RicardaHuch-Str. 3a, Düsseldorf, 6007336 20:00 Die sechs häufigsten Erziehungsirrtümer Vortrag, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0

WORKSHOPS 14:00 Kreativ-Gruppe offener Treff, Spieloase Bilk, Brunnenstr. 65, Düsseldorf

NEANDERBADHinein ins !! n Vergnüge

Wärme und Strom erzeugen wir klimaneutral aus Biogas und Sonnenenergie!

Sport, Spaß und Erholung für die ganze Familie: Wasserrutsche für Kinder, Sportbecken für Aktive oder Solebecken für Entspannungssuchende, dazu im Sommer unser Freibad mit Liegewiese und Beachvolleyballfeld. Unsere Öffnungszeiten Di, Mi, Fr 6:30 - 21:00 Uhr Do 6:30 - 20:00 Uhr

Sa, So, Feiertag 8:00 - 20:00 Uhr Happy Hour Di - Fr 6:30 - 13:30 Uhr

KURSE 10:30 Spielgruppe mit Claudia (1-2 Jahre), Café Bauchgefühl Mettmann, Talstr. 10, Mettmann, 0210 5080185 11:00 Spielgruppe kleine Läufer Anmeldung: joana@rundundherum.de oder 0176 67928414, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden 15:00 Max & Mia erleben Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397

NEANDERBAD

Hochdahler Str. 145 · 40699 Erkrath Tel. 02104 / 81 00 81 www.neanderbad.de

Libelle | April 2016

16:30 Max & Mia im Wunderland Musik Musikerziehung, ab 4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 16:30 Max & Mia erleben Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 17:00 Blockflötenunterricht Gruppenunterricht, ab 4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 17:00 Musikalische Früherziehung (4-5 J.), Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977

TIPP Warum sind Superhelden so faszinierend? Was sind Helden des Alltags? Wie und warum sollte man sich für andere stark machen? Das sind Fragen, mit denen sich 15 Kinder von acht bis elf Jahren für das neu inszenierte Kindertheaterstück befasst haben.

IMPULZ-THEATERPROJEKTE

18 Uhr, Heldig, Freizeitstätte Garath, Fritz-Erler-Straße 21, Düsseldorf

ALLEINERZIEHENDE

22./23.04.

09:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

DIES & DAS 15:00 Musik Monster mit Melli (ab 18 M.) Anmeldung: mapianolive@gmail.com, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden 16:30 Max & Mia im Wunderland Musik Musikerziehung, ab 4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 17:00 Trommelkids Schlagzeugvorbereitung, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397

ALLEINERZIEHENDE 11:00 Mittwochsfrühstück, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de

16:00 Der kleine Drache 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 20:00 Indianische Märchen unter dem Sternenhimmel m. Jessica Burri, ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 20:00 Die unendliche Geschichte ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 20:00 Basmala - Freund oder Feind Renegade/Neco Celik, im Rahmen der Reihe Melancholie & Muskeln, tanzhaus NRW, Erkrather Straße 30, Düsseldorf, 17 270 0

FÜHRUNGEN 11:15

Kunst mit Baby, Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 899 02 00

ELTERN 15:00 Elterncafé offener Treff, Spieloase Bilk, Brunnenstr. 65, Düsseldorf

WERDENDE ELTERN DIES & DAS 09:30 Toni singt... Singprojekt, 1,5-3 J., Ev. Matthäikirche, Lindemannstr. 70, Düsseldorf-Düsseltal/Flingern, 991900 09:30 Spiel- und Krabbelgruppe, Ev. Lutherkirche, Kopernikusstr. 9, Düsseldorf-Bilk, 934430 10:00 Großelterntag, Krewelshof, Krewelshof, Lohmar, 02205 897706 15:00 KNIRPS kommt... offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Pastor-Dörr-Ring (Itter), 566 54 31 15:30 Toni singt... Singprojekt, 1,5-3 J., Ev. Matthäikirche, Lindemannstr. 70, Düsseldorf-Düsseltal/Flingern, 991900

21 DONNERSTAG BÜHNE 09:30 Die Kunst vom Fallen und Fliegen ab 3 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 10:30 Alice im Wunderland ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 10:30 Der kleine Drache 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401

Libelle | April 2016

17:45 Geburtsvorbereitung 5+2 für Frauen/ Paare, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699 19:00 Geburtsvorbereitungskurs m. Anmeldung, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50

WORKSHOPS 15:30 Kinderwerkstatt: Transparente Unterwasserwelt ab 6 J., kostenlos, Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95 15:30 Forschernachmittag: Der fließende Stärkeball 4-6 J., ASG-Bildungsforum e.V., ASG Bildungsforum - Bülowstr. 5, Düsseldorf, 1740-0

KURSE 09:30 Spielgruppe mit Claudia (2-3 Jahre), Café Bauchgefühl Mettmann, Talstr. 10, Mettmann, 0210 5080185 09:30 Krabbelgruppe mit Amy bis 2,5 J., Anmeldung : Amyelaine@gmx.de, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden 15:00 Max und Mia’s Start ins Leben mit Musik frühkindliche Musikerziehung, 4-18 M., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 16:00 Tanz und Bewegung mit Amy Anmeldung : Amyelaine@gmx.de, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden

10:00 Information zur Kindertagespflege für Tagesmütter, -väter und Kinderfrauen, i-Punkt Familie, Heinz-SchmöleStr. 8-10, Düsseldorf, 899 88 72 13:00 Familiencafé für Flüchtlings-Familien (FFF) ohne Anmeldung u. kostenlos, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 13:00 KinderKleiderKiste, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 19:00 Offener Frauen- und Lesbentreff, Frauenberatungsstelle Düsseldorf e.V., Talstr. 22-24, Düsseldorf, 686854

22 FREITAG BÜHNE 09:30 Die Kunst vom Fallen und Fliegen ab 3 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 11:00 Basmala - Freund oder Feind Renegade/Neco Celik, im Rahmen der Reihe Melancholie & Muskeln, tanzhaus NRW, Erkrather Straße 30, Düsseldorf, 17 270 0 16:00 Der kleine Drache 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 18:00 Heldig Theaterstück der Grundschulgruppe „Theatertiger“ über Superhelden und „sich für andere stark machen“., Impulz Theaterprojekte e.V., Freizeitstätte Garath, Fritz-Erler-Str. 21, Düsseldorf, 899 75 51 20:00 Die unendliche Geschichte ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 20:00 Zauber des Himmels ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666

ELTERN 15:00 Der kleine Start m. Anmeldung, Frauenberatungsstelle Düsseldorf e.V., Talstr. 22-24, Düsseldorf, 686854

WERDENDE ELTERN 19:00 Geburtsvorbereitung intensiv am Wochenende, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84

WORKSHOPS 15:00 Stark wie Pippi Langstrumpf 3-6 J., AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Pusteblume, Liststr. 2, Düsseldorf, 60025 107 15:00 Du und die Kunst der Urvölker m. Julia Alberti, kostenlos, Abenteuerspielplatz e.V. (Oberkassel), Brüggener Weg 8, Düsseldorf, 574871 16:00 Schreibwerkstatt ab 6 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 16:30 Ornamentale Malerei 6-99 J., FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107h, Düsseldorf, 8924985 17:00 Singen mit der ganzen Familie, ASGBildungsforum e.V., Gerresheimer Straße 90, Düsseldorf, 1740-0

KURSE 09:00 Fabel-Kurs mit Joana Okt./Nov.2015 geborene Babys, Anmeldung : joana@ rundundherum.de oder 0176 67928414, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden

Großer Lagerverkauf!

kinder räume, Hohestr. 28 FR 22.4.2016: 16 - 20 Uhr & SA 23.4.2016: 10 - 14 Uhr www.kinderraeume.com

11:00 Spielgruppe mit Joana Anmeldung: joana@rundundherum.de oder 0176 67928414, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden 15:00 Tastenkids Klaviervorbereitungskurs, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 15:30 Was klingt denn da? ab 5 J., Musikschule drei-klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 17:30 Trommelkids Schlagzeugvorbereitung, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 17:30 Kinder-Chor ab 6 J., Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977

DIES & DAS 09:00 Café Kinderwagen Offener Treff m. Hebammen, HELL-GA e.V., Ricarda-HuchStr. 3a, Düsseldorf, 6007336 15:00 KNIRPS kommt... offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Gothaer Weg (Vennhausen), 566 54 31 16:00 Lagerverkauf Kindermöbel, kinderräume, Hohestr. 28, Düsseldorf

23 SAMSTAG BÜHNE 11:00 BAM!-Babykonzerte für Familien m. Kindern von 0-3 J., Bam! Kinderkonzerte, Bechstein Zentrum im Stilwerk, Grünstr. 15, Düsseldorf, 86 228 200 11:15 Kleine Orgelmatinée 30 Min. Orgelmusik, St. Margareta, Gerricusstr. 11, Düsseldorf 15:00 Die unendliche Geschichte ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 15:00 Schneider Wibbel Schattenspiel, ab 10 J., Keyworker-Gruppe „Schattenspiel“, Stadtmuseum Düsseldorf, Berger Allee 2, Düsseldorf, 8996170

15:00 Der Himmel über uns ab 6 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666 15:00 Ein Schaf fürs Leben ab 4 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 16:00 Der kleine Drache 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 16:15 Der Mond - unser Nachbar im All ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 18:00 Die Schneekönigin Familienoper nach Hans Christian Andersen, Deutsche Oper am Rhein, Theater Duisburg, Neckarstr. 1, Duisburg, 0203 9407777 18:00 Märchenhafte Orchesterklänge für Kinder Heinrich Heine Symphoniker, Heinrich Heine Symphoniker e.V. Düsseldorf, Kunstakademie Düsseldorf, Eiskellerstr. 1, Düsseldorf, 1396-0 18:00 Heldig Theaterstück der Grundschulgruppe „Theatertiger“ über Superhelden und „sich für andere stark machen“., Impulz Theaterprojekte e.V., Freizeitstätte Garath, Fritz-Erler-Str. 21, Düsseldorf, 899 75 51 19:00 Kreidekreis ab 11 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 20:00 Basmala - Freund oder Feind Renegade/Neco Celik, im Rahmen der Reihe Melancholie & Muskeln, tanzhaus NRW, Erkrather Straße 30, Düsseldorf, 17 270 0 20:00 Die unendliche Geschichte ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

MÄRKTE UND FESTE 10:00 Kindertrödel, St. Josef, Pfarrsaal St. Josef, Josefplatz 12b, Düsseldorf 11:00 Kindersachen-Flohmarkt, Städt. Kita Hans-Böckler-Straße, Hans-Böckler-Str. 34, Düsseldorf-Golzheim/Derendorf, 3398660 14:00 Kinderfest: Ist das möglich?, LVR Industriemuseum Solingen, Merscheider Straße 289-297, Solingen, 0212 23 24 10 15:00 Kinder-Kleider-Markt, St. Suitbertus (Bilk), Suitbertusplatz 2, Düsseldorf

FÜHRUNGEN 13:00 Familienschicht Familienführung, ab 5 J., Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810

LITERATUR 14:00 Welttag des Buches Workshop m. Max Fiedler, ab 7 J., Anmeldung: v.gruner@ mayersche.de, Mayersche Droste GmbH & Co. KG, Königsallee 18, Düsseldorf

ELTERN 09:30 Präventionskongress, CCD - Congress Centrum Düsseldorf - Stadthalle, Rotterdamer Str. 144, Düsseldorf 10:00 Der kleine Start m. Anmeldung, Frauenberatungsstelle Düsseldorf e.V., Talstr. 22-24, Düsseldorf, 686854

WORKSHOPS 10:00 Gummibärchen-Karussel 7-12 J., Frühes Forschen, Spielberger Weg 50, Düsseldorf, 0171 9275420 10:30 Gemeinsam Musik erleben Musikwerkstatt, 5-8 J., Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 11:00 Schön, nützlich und lecker - Kräuterzucht im tollen Topf! ab 5 J., m. Anmeldung, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 9921555

12:00 Ein Tag in Hogwarts 6-10 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 15:00 Offene Medienwerkstatt für Jugendliche ab 10 J., K21 Ständehaus, Ständehausstr. 1, Düsseldorf, 8381139 16:30 Junge Theaterwerkstatt - Kreidekreis 11-14 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710

KURSE 09:00 Babysitter-Zertifikat für Jugendliche ab 14 J. 2tägig, DRK-Familientreff Jahnstr, Familienzentrum Kleine Freiheit, Krahe Str. 13a/b, Düsseldorf, 73 704 17 09:30 Schauspiel für Kinder (4-6 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 10:45 Schauspiel für Kinder (6-9 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 12:00 Schauspiel für Kinder (10-12 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

Bio aus Büttgen vom Bioland Lammertzhof frisch und grün lecker und echt Bio aus Büttgen

Hofmarkt: Webshop: Telefon: Abo-Telefon:

Im Hofmarkt des Bioland Lammertzhofes finden Sie frisches Gemüse aus eigenem Bioland-Anbau und ein breites Sortiment biologischer Lebensmittel. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Mit der Ökokiste unseres Gemüseabos beliefern wir Sie auch gerne nach Hause!

Mo − Fr 7 - 19 Uhr · Sa 7 − 14 Uhr Rund um die Uhr www.lammertzhof.info 0 21 31 - 75 74 70 0 21 31 - 75 74 17 · Mo − Fr 8 − 13 Uhr

Bioland Lammertzhof, 41564 Kaarst-Büttgen

VATER UND KIND 09:30 Vater-Kind-Aktion: Leben auf dem Bauernhof, AWO Familienzentrum Wawuschels, Aachener Str. 39, Düsseldorf, 60025-422 10:00 Spielend gemeinsam wachsen - Vätergruppe 3 M.-3 J., efa, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14 10:00 Vater-Kind-Workshop: Stockbrotfabrik 4-6 J., ASG-Bildungsforum e.V., Städtisches Familienzentrum St. Franziskus-Str., St. Franziskus-Str. 157, Düsseldorf, 1740-1614 10:00 Feuer, Wasser, Erde, Luft ab 3 J., ASGBildungsforum e.V., Am Mönchgraben 47, Düsseldorf, 1740-0 10:00 Vater-Kind-Workshop: Wir bauen ein Insektenhotel ab 4 J., ASG-Bildungsforum e.V., ASG Familienbildung Wersten, Roderbirkener Str. 19, Düsseldorf, 1740-0 10:00 Spiel- und Werkelspaß 3-6 J., efa, Ev. Familienzentrum Heerdt, GottfriedHötzel-Str. 4, Düsseldorf, 600 282 0 10:00 Papazeit, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 10:00 Mit Oskar durch den Wald 4-6 J., familienforum edith stein, Neuss-Reuschenberg, 02131 7179800 10:30 Vätertreff am Samstag bis 1,5 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0

DIES & DAS 10:00 Lagerverkauf Kindermöbel, kinderräume, Hohestr. 28, Düsseldorf 11:00 Soccer-Golf im Zollverein Park, Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 11:00 Wachbesichtigung bei der Feuerwehr f. Familienkarteninhaber, m. Anmeldung Tel. 89-20999, Landeshauptstadt Düsseldorf, Feuerwache Werstener Feld 30 12:00 Live-Show: Spaß macht schlau!, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 16:00 Live-Show: Spaß macht schlau!, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg

Hauswirtschaftliche Dienstleistungen Rufen Sie uns an. Unsere Mitarbeiterinnen helfen Ihnen gern.

0211 1719342

oder info@casa-blanka.de

Libelle | April 2016

FÜHRUNGEN

TIPP

1970 erstmals gefeiert, findet der Earth Day mittlerweile in über 190 Ländern statt, in diesem Jahr unter dem Motto „Mein Essen verändert die Welt – bewusst genießen, bio, regional, fair“.

EARTHDAY

15 Uhr, Tag der Erde, Ökotop Heerdt, Am Ökotop 70, Düsseldorf

24 SONNTAG BÜHNE 11:00 Ein Sternbild für Flappi ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 11:00 Sonntagsbegegnungen Schülerinnen und Schüler der Clara-SchumannMusikschule Düsseldorf, m. Anmeldung 8921903, Stiftung Schloss und Park Benrath, Museum für Europäische Gartenkunst, Benrather Schlossallee 100-106, Düsseldorf, 8921903 11:00 Der kleine Drache 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de 11:00 Sternzeichen-Konzert m. kostenloser Betreuung für Kinder ab 4 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 11:30 Keiner versteht das Murmeltier mit der Puppenbühne Bauchkribbeln, ab 3 J., Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 8996130 15:00 Unseren Sternenhimmel entdecken ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 15:00 Mondbär-Puppentheater ab 3 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 15:00 Keiner versteht das Murmeltier mit der Puppenbühne Bauchkribbeln, ab 3 J., Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 8996130 16:00 Märchenhafte Orchesterklänge für Kinder Heinrich Heine Symphoniker, Heinrich Heine Symphoniker e.V. Düsseldorf, Ev. Stephanuskirche, Wiesdorfer Str. 21, Düsseldorf-Wersten, 7597733 16:00 Sonntagsorgel, St. Andreas, Andreasstr. 27, Düsseldorf 16:15 Durch die Weiten des Universums ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 17:00 Schumann Quartett / Albrecht Mayer, Robert-Schumann-Saal, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf

Libelle | April 2016

24.04.

11:00 Familienschicht Familienführung, ab 5 J., Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 12:00 Entdeckungsreise durch das Phänomania Erfahrungsfeld Familienführung, ab 3 J., Erfahrungsfeld gGmbH, Am Handwerkerpark 8-10, Essen, 0201-3010313 13:00 Familienschicht Familienführung, ab 5 J., Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 14:00 Die Kokerei für Groß und Klein Familienführung, ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 15:00 Familiensonntag m. kreativer Arbeit, Stiftung Museum Kunstpalast, Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 899 02 00, 566 42 100 15:15 Guided Palace Tour, Stiftung Schloss und Park Benrath, Schloss Benrath, Benrather Schloßallee 100-106, Düsseldorf, 89 21 903

MÄRKTE UND FESTE

ELTERN

09:00 Kindersachen-Flohmarkt, Krewelshof, Krewelshof, Lohmar, 02205 897706 10:00 Kinder- und Familientrödelmarkt, Bädergesellschaft Düsseldorf mbH, Freibad Benrath, Regerstr. 5, Düsseldorf, 95745740 10:00 Kinder-Kleider-Markt, St. Suitbertus (Bilk), Suitbertusplatz 2, Düsseldorf 10:00 Bergische Velo Fahrradmesse, Bergische Velo, Mirker Bahnhof/Utopia Stadt, Mirker Str. 48, Wuppertal, 0202 307031 10:00 Kindersachenbörse, Bürgerhaus Bilk, Himmelgeisterstr. 107h, Düsseldorf, 8924987 15:00 Tag der Erde, Ökotop Heerdt, Am Ökotop 70, Düsseldorf, 501312

10:00 windelfrei Treffen Anmeldung unter info@bewusste-elternschaft.eu, Praxis Janica Klee, Kindertagesstätte Grashüpfer, Stoffeler Broich 57, Düsseldorf,

KIRCHE 09:45 Kindergottesdienst 3-12 J., PhilippusKirche, Hansaallee 300, DüsseldorfLörick, 558230 10:00 Kleine Kirche Kindergottesdienst, 0-8 J., St. Cyriakus, Altenheim St. Josef, Cyriakusstr. 62, Neuss-Grimlinghausen 10:30 Kindergottesdienst, Ev. Paul-GerhardtHaus, Heerdter Landstr. 30, DüsseldorfHeerdt, 501546 10:30 Kindergottesdienst 3-10 J., Ev. Tersteegenkirche, Tersteegenstr. 84, Düsseldorf-Golzheim, 434166-67 10:30 Familiengottesdienst, Ev. Thomaskirche, Eugen-Richter-Str. 12, DüsseldorfMörsenbroich, 6887190 11:00 Familiengottesdienst, Gemeindezentrum Hellerhof, Dresdener Str. 63, Düsseldorf 11:00 Kindergottesdienst 3-12 J., Ev. Dankeskirche, Weststraße 26, DüsseldorfBenrath, 7182400 11:00 Familiengottesdienst m. Mittagessen, Ev. Lutherkirche, Kopernikusstr. 9, Düsseldorf-Bilk, 934430 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Matthäikirche, Lindemannstr. 70, Düsseldorf-Düsseltal/ Flingern, 991900 11:00 Kindergottesdienst, Gemeindezentrum Dietrich-Bonhoeffer-Kirche, JuliusRaschdorff-Str. 4, Düsseldorf-Garath/ Hellerhof, 6174930 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Auferstehungskirche, Arnulfstr. 33, DüsseldorfOberkassel, 558230 11:15 Kindergottesdienst, Ev. Anbetungskirche, Hasselstr. 71, Düsseldorf-Hassels, 712033 11:30 Kindergottesdienst, Ev. Familienzentrum Garath-Hellerhof, Dresdener Str. 63, Düsseldorf, 6011549

WERDENDE ELTERN 19:00 Geburtsvorbereitungskurs m. Anmeldung, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50

WORKSHOPS 11:00 Einführung in die Aquarellmalerei 6-12 J., m. Anmeldung, Clemens Sels Museum, Am Obertor, Neuss, 02131-904141 13:00 Raketenworkshop 6-12 J., Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg, 14:00 Kinderwerkstatt - mal anders 6-14 J., LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, EuskirchenKuchenheim, 02234 9921555 14:30 Näher dran... Asphaltpflanzen ab 8 J., m. Anmeldung: 5072772, akki e.V., WBZ-Park, Velberter Str./Stahlwerkstr., Düsseldorf, 7885533 15:00 Ein Song zum Muttertag ab 5 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 15:30 Kinderwerkstatt - mal anders 6-14 J., LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, EuskirchenKuchenheim, 02234 9921555 15:30 Großformatige Malerei / Eitemperafarbe anmischen 6-99 J., FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107h, Düsseldorf, 8924985

KURSE 10:30 Flöten für Anfänger ab 6 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

ALLEINERZIEHENDE 10:00 Frühstückslust am Sonntagmorgen für alleinerziehende Mütter und Väter, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Wawuschels, Aachener Str. 39, Düsseldorf, 60025-422

DIES & DAS 09:50 Metro Marathon: Kids-Cup 8-17 J., rhein-marathon düsseldorf e.V., Rheinuferpromenaden, Düsseldorf, 61019022 10:00 Familien-Frühstücksbuffet m. Anmeldung, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg

11:00 Soccer-Golf im Zollverein Park, Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810

25 MONTAG BÜHNE 10:00 Ein Schaf fürs Leben ab 4 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710

WERDENDE ELTERN 19:00 Zeitraum für werdende Eltern , Zurück zum Kind, Hebammenpraxis Düsseldorf, Stresemannstr. 7, Düsseldorf,

KURSE 14:00 Musik Monster mit Melli (ab 18 M.) Anmeldung: mapianolive@gmail.com, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden, 15:00 Klavier-Schnupperkurs Mo., Di., Fr., ab 5 J., Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977 15:00 Gi-Kids (4-6 J.), Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 16:00 Instrumenten-Karussel ab 5 J., Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977 16:00 Gitarren-Zauber Mo., Mi., Do., ab 5 J., Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977 16:00 Tastenkids Klaviervorbereitungskurs, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 16:45 Schauspiel für Kinder (4-6 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 17:00 Musikalische Früherziehung (4-5 J.), Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977 18:00 Musical-Theater-Tanz ab 6 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 18:00 Blockflötenunterricht Gruppenunterricht, ab 4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397

ALLEINERZIEHENDE 16:30 Treff für Alleinerziehende mit Kinderbetreuung kostenfrei, DRK, DRK-Familientreff Jahnstr, Jahnstr. 47, Düsseldorf, 38 49 199, 2299-2166

DIES & DAS 09:00 Autokindersitzverleih Mo.-Do., 9.0016.00 Uhr, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 09:00 Kinderkleiderbörse Mo.-Fr.,, Montessori-Kinderhaus, Leichlingerstr. 68, Düsseldorf-Wersten, 7590454

14:00 Kinder- und Jugendtelefon kostenfreie, anonyme Beratung, Mo.-Sa., 14.0020.00 Uhr, Tel. 116 111, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 15:00 KNIRPS kommt... offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Fürstenplatz (Bilk), 566 54 31 15:30 Toni singt... Singprojekt, 1,5-3 J., Ev. Matthäikirche, Lindemannstr. 70, Düsseldorf-Düsseltal/Flingern, 991900

26 DIENSTAG BÜHNE 10:00 Kreidekreis ab 11 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710

ELTERN 08:00 Berufliche Weiterbildung & Wiedereinstieg Online-Karrieremesse, Anmeldung: www.virtuell-weiter.de, Kompetenzzentrum Frau und Beruf, Konrad-Adenauer-Platz 9, Düsseldorf, 17302-27 09:15 Aggression, Wut und Ärger, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum „Sternschnuppe“, Ronsdorfer Str. 138, 60025 - 474 15:00 Teestube für junge Mütter (ab 16 J.), familienforum edith stein, Familienzentrum St. Quirin, Münsterplatz 16 A, Neuss-Innenstadt, 02131 7179800 17:00 Medienkonsum - Wieviel Medien sind gesund?, AWO-Familienbildungswerk, Städt. Familienzentrum Scheffelstrasse, Scheffelstr. 26, Düsseldorf, 600 25 110 19:30 Erste Hilfe für Babies und Kleinkinder m. Anmeldung, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 19:30 Umgang mit Kinderängsten, familienforum edith stein, Neuss-Norf, 02131 7179800 20:00 Welche Grenzen braucht mein Kind? Vortrag, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 20:00 Kinder in Wut - Umgang mit kindlichen Gefühlen, familienforum edith stein, Dormagen-Delhoven, 02131 7179800 20:00 Kinder brauchen Wurzeln und Flügel, efa, Ev. Familienzentrum Wettiner Straße, Wettiner Straße 6, Düsseldorf, 600 282 0

WERDENDE ELTERN 10:00 Hebammenfrühstück/Sprechstunde m. Angelika Grimm, HELL-GA e.V., Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 6007336 16:45 Sanftes Yoga in der späten Schwangerschaft, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84

WORKSHOPS 15:00 Kid´s Lab 6-12 J., Phänomania Erfahrungsfeld, [Schacht 3/7/10], Am Handwerkerpark 8–10, Essen, 0201-301030

16:00 Flöten-Zauber Di., Mi., Do., ab 5 J., Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977 16:30 Ausdrucksmalen für Kinder (ab 5 J.), Malzauber bei DOT and LINE, Sonnenstr. 38-40, Düsseldorf, 02104-803202 17:15 Max & Mia erleben Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397

ALLEINERZIEHENDE 14:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

DIES & DAS 10:00 Tag der erneuerbaren Energien, NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 15:00 Kindermuseum für die Kleinsten (U3), NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0

27 MITTWOCH BÜHNE 11:00 Der alte Sultan Schattenspiel, Keyworker-Gruppe „Schattenspiel“, Stadtmuseum Düsseldorf, Berger Allee 2, Düsseldorf, 8996170, 594874 15:00 Von der Sonne zur Milchstraße ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 16:00 Der kleine Drache 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 20:00 Die unendliche Geschichte ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

KIRCHE 10:30 Familiengottesdienst, Ev. Thomaskirche, Eugen-Richter-Str. 12, DüsseldorfMörsenbroich, 6887190 11:00 Krabbelgottesdienst, Ev. Thomaskirche, Eugen-Richter-Str. 12, DüsseldorfMörsenbroich, 6887190

ELTERN 19:30 Kinder brauchen Grenzen - und wie geht das?, familienforum edith stein, Caritas-Kindertagesstätte im Haus der Familie, Unter den Hecken 44, Dormagen-Innenstadt, 02131 7179800 19:30 Schlaf, Kindlein, schlaf Elternabend, DRK, DRK-Familientreff Lohbachweg, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 2299 4711, 2299-2166

WERDENDE ELTERN 18:00 Informationsabende für Schwangere m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

WORKSHOPS 15:00 Spielen macht schlau, AWO-Familienbildungswerk, Städtisches Familienzentrum Werstener Feld, Werstener Feld 12, Düsseldorf, 600 25 110

KURSE 10:30 Spielgruppe mit Claudia (1-2 Jahre), Café Bauchgefühl Mettmann, Talstr. 10, Mettmann, 0210 5080185

4. Kinder- und Familientrödelmarkt Sonntag, 24. April 2016 | 10:00 – 16:00 Uhr Freibad Benrath

Weitere Infos unter: www.baeder-duesseldorf.de Anz-SdJ2017-92x128 26.02.16 15:35 Seite 1

„Spitzenväter sind ein Segen für Familie und Gesellschaft.“

Prof. Dr. Ulrike Detmers,

Initiatorin Mestemacher Preis Spitzenvater des Jahres

Spitzenväter gesucht Die Großbäckerei Mestemacher schreibt zum 12. Mal für 2017 den

Mestemacher Preis Spitzenvater des Jahres aus. Das Preisgeld beträgt zweimal 5.000 Euro.

Die Teilnahmebedingungen können von der Website geladen werden www.mestemacher.de/ social-marketing/ spitzenvater-des-jahres/info oder angefordert werden bei

Einsendeschluss ist der 31.12.2016 Mestemacher GmbH · Prof. Dr. Ulrike Detmers · Postfach 2451 · 33254 Gütersloh · Telefon 05241 87 09 - 68

ulrike.detmers@mestemacher.de

Libelle | April 2016

TIPP

WERDENDE ELTERN

14:30 Uhr, Näher dran … Backstage, akki e. V., Siegburger Straße 15, Düsseldorf

WORKSHOPS

MITSUBISHI ELECTRIC HALLE

In der Stadtteil-WorkshopReihe „Näher dran“ geht es dieses Mal um die Mitsubishi Electric Halle. Der Hallenchef gewährt einen Blick hinter die Kulissen und führt auch durch den nicht öffentlichen Teil der Halle.

19:00 Geburtsvorbereitungskurs m. Anmeldung, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50

30.04.

15:30 Im Reich der wilden und auch zahmen Tiere Spiel- und Mitmachaktion für Eltern mit Kindern von 2-6 J., AWO Haus „Sonnenhaus“, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 600 25 110 15:30 Kinderwerkstatt: Aquarium für Landratten ab 6 J., kostenlos, Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95 16:30 Tonskulptur ab 6 J., FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107h, Düsseldorf, 8924985

KURSE 11:00 Spielgruppe kleine Läufer Anmeldung: joana@rundundherum.de oder 0176 67928414, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden, 15:00 Max & Mia erleben Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 15:00 Musik Monster mit Melli (ab 18 M.) Anmeldung: mapianolive@gmail.com, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden 15:45 Die Bilderjäger Kunstklub, ab 7 J., K 21, Ständehausstraße 1, Düsseldorf, 83 81 204 16:30 Max & Mia im Wunderland Musik Musikerziehung, ab 4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 17:00 Trommelkids Schlagzeugvorbereitung, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de ALLEINERZIEHENDE 11:00 Mittwochsfrühstück, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

DIES & DAS 09:30 Spiel- und Krabbelgruppe, Ev. Lutherkirche, Kopernikusstr. 9, Düsseldorf-Bilk, 934430 09:30 Toni singt... Singprojekt, 1,5-3 J., Ev. Matthäikirche, Lindemannstr. 70, Düsseldorf-Düsseltal/Flingern, 991900 10:00 Großelterntag, Krewelshof, Krewelshof, Lohmar, 02205 897706 15:00 KNIRPS kommt... offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Frankenplatz (Derendorf), Frankenstraße, Düsseldorf, 566 54 31 15:30 Toni singt... Singprojekt, 1,5-3 J., Ev. Matthäikirche, Lindemannstr. 70, Düsseldorf-Düsseltal/Flingern, 991900

Libelle | April 2016

28 DONNERSTAG

09:30 Spielgruppe mit Claudia (2-3 Jahre), Café Bauchgefühl Mettmann, Talstr. 10, Mettmann, 0210 5080185

FÜHRUNGEN 11:15

Kunst mit Baby, Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 899 02 00

ELTERN 10:00 Information zur Betreuung unter 3-jähriger Kinder in Kindertagesstätten oder Kindertagespflege, i-Punkt Familie, Heinz-Schmöle-Str. 8-10, Düsseldorf, 899 88 72 14:30 Geschwisterliebe - Geschwisterstreit, familienforum edith stein, DormagenHackenbroich, 02131 7179800 15:00 Elterncafé offener Treff, Spieloase Bilk, Brunnenstr. 65, Düsseldorf, 15:00 Mehrsprachig aufwachsen, AWOFamilienbildungswerk, AWO Kita Gerda Henkel, Bonner Str. 22a, Düsseldorf, 600 25 110 16:00 Grenzen setzen die Eltern - nicht die Kinder kostenfrei, DRK, Familienzentrum Kleine Freiheit, Krahe Str. 13a/b, Düsseldorf, 73 704 17, 2299-2166 19:00 Wie rede ich mit meinem Kind?, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 20:00 Warum Suchtvorbeugung schon im frühen Kindesalter? Vortrag, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0

BÜHNE 10:00 Der Junge mit dem Koffer ab 10 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 10:30 Rotkäppchen und der Wolf 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 11:00 Louvre reloaded - Präsentation, akki e.V., Siegburger Str. 25, Düsseldorf, 7885533 16:00 Rotkäppchen und der Wolf 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 19:00 Werther ab 14 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 20:00 Die unendliche Geschichte ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 20:00 Milliarden Sonnen - Eine Reise durch die Galaxis ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

KIRCHE

BÜHNE 10:00 Der Junge mit dem Koffer ab 10 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 10:30 Der kleine Drache 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 11:00 Der alte Sultan Schattenspiel, Keyworker-Gruppe „Schattenspiel“, Stadtmuseum Düsseldorf, Berger Allee 2, Düsseldorf, 8996170 16:00 Der kleine Drache 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 19:00 Werther ab 14 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 20:00 Die unendliche Geschichte ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

29 FREITAG

09:30 Krabbelgruppe mit Amy bis 2,5 J., Anmeldung : Amyelaine@gmx.de, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden 15:00 Max und Mia’s Start ins Leben mit Musik frühkindliche Musikerziehung, 4-18 M., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 16:00 Tanz und Bewegung mit Amy Anmeldung : Amyelaine@gmx.de, Café Bauchgefühl Hilden, Schulstr. 9-11, Hilden 16:30 Max & Mia erleben Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 16:30 Max & Mia im Wunderland Musik Musikerziehung, ab 4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 17:00 Blockflötenunterricht Gruppenunterricht, ab 4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 17:00 Musikalische Früherziehung (4-5 J.), Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977

ALLEINERZIEHENDE 09:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

DIES & DAS 13:00 Familiencafé für Flüchtlings-Familien (FFF) ohne Anmeldung u. kostenlos, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 13:00 KinderKleiderKiste, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570

09:15 Gottesdienst für Kleine Leute bis 6 J., Ev. Jonakirche, Niederrheinstr. 128, Düsseldorf-Kaiserswerth/Lohausen 11:15 Andacht für Kinder (0-7 J.), Ev. Dankeskirche, Weststraße 26, DüsseldorfBenrath, 7182400 14:30 Kindergottesdienst, Ev. Kreuzkirche, Collenbachstr. 10, Düsseldorf-Derendorf, 9482731

ELTERN 09:30 Orientalisches Frühstück für Frauen Austauschtreffs, HELL-GA e.V., RicardaHuch-Str. 3a, Düsseldorf, 6007336

WERDENDE ELTERN 15:00 Lebendiger Ton: Kräuterhexen und Kesselchen 6-10 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0

WORKSHOPS 10:45 Kreative Mal- und Bastelwerkstatt für Klein und Groß 1-3 J., AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 600 25 110 15:00 Du und die Kunst der Urvölker m. Julia Alberti, kostenlos, Abenteuerspielplatz e.V. (Oberkassel), Brüggener Weg 8, Düsseldorf, 574871 16:00 Schreibwerkstatt ab 6 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 16:30 Gepustete Tuschebilder gemixt mit Bleistiftzeichnungen 6-99 J., FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107h, Düsseldorf, 8924985

17:00 Werkstattparadies 4-7 J., Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 899 02 00 17:30 Kinder-Chor ab 6 J., Akademie für Kunst und Musik e.V., Kronprinzenstr. 97, Düsseldorf, 747977 17:30 Trommelkids Schlagzeugvorbereitung, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397

30 SAMSTAG BÜHNE 15:00 Die unendliche Geschichte ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 15:00 Die Schneekönigin Familienoper nach Hans Christian Andersen, Deutsche Oper am Rhein, Theater Duisburg, Neckarstr. 1, Duisburg, 0203 9407777 16:00 Der kleine Drache 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 19:00 Der Junge mit dem Koffer ab 10 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 20:00 Die unendliche Geschichte ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

MÄRKTE UND FESTE 08:00 Flohmarkt für Kindersachen, Gemeinschaft Leostraße, Leostr. 30-107, Düsseldorf 10:00 Kindersachen-Flohmarkt, Brehmschule, Karl-Müller-Str. 25, Düsseldorf 10:00 Kindersachentrödel, Katholische Kirche Derendorf Pempelfort, Barabarasaal, Becherstr. 25, Düsseldorf 10:00 Flohmarkt Standanmeldung unter flohmarkt-am-goldberg@gmx.de , Waldorfkindergarten Goldberg, Hagenerstr. 60, Düsseldorf 17:30 Walpurgisnacht 6-10 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0

KIRCHE 16:00 Krabbelgottesdienst bis 6 J., Ev. Friedenskirche, Florastr. 55a, DüsseldorfBilk, 6000150

FÜHRUNGEN 13:00 Familienschicht Familienführung, ab 5 J., Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 14:00 Die 180-jährige Geschichte erkunden historische Führung rund um die Kaiserswerther Diakonie, Kaiserswerther Diakonie, Café Schuster, Klemensplatz 5, Düsseldorf-Kaiserswerth 14:00 Was liegt denn da am Rhein herum? Familienführung, ab 6 J., m. Anmeldung: 02173-794 45 55, Biologische Station Haus Bürgel, Wanderparkplatz Urdenbach, Baumberger Weg/Drängenburger Str., Düsseldorf-Urdenbach, 99612-26

ELTERN 13:00 Nähworkshop für Eltern - Kinderhose selbst nähen, DRK, Städt. Familienzentrum Offenbacherweg, Offenbacherweg 43, Düsseldorf, 788 56 70

WORKSHOPS

IM ABO

10:00 Waldpiraten auf Schatzsuche Waldangebot, DRK, Familienzentrum Viehfahrtsweg, Viehfahrtsweg 2, Düsseldorf, 566 30 266 10:00 Familien-Kochkurs: fix und frisch - gesunde Snacks für Kids, ASGBildungsforum e.V., Gerresheimer Straße 90, Düsseldorf, 1740-0 14:30 Näher dran... Backstage ab 8 J., m. Anmeldung: 5072772, akki e.V., Mitsubishi Electric Halle, Siegburger Str. 15, Düsseldorf, 7885533

MILIE UR ... FA ... KULT STADT

S .. TLING F L U C HI E N FA M I L t

KURSE 09:30 Schauspiel für Kinder (4-6 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 10:30 Flöten für Anfänger ab 6 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 10:45 Schauspiel für Kinder (6-9 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 12:00 Schauspiel für Kinder (10-12 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

r Stad

in unsere

HNE elmäßig GgsUt TvoErm ZaZhnÄarzt? Kinn, desinr,ddiegewaregppnet. An gehe vorsorge zur Zahn

eine PAPA BEVäSterTexEpeRrte erklärKint, dwigee linMägt.nnern

VATER UND KIND 10:00 Papazeit, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 10:00 Mein Papa hält mich Für Väter mit Kindern ab 4, familienforum edith stein, Meerbusch-Büderich, 02131 7179800 10:00 Spielend gemeinsam wachsen - Vätergruppe 3 M.-3 J., efa, efaStadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14 10:00 Waldindianer 3-6 J., familienforum edith stein, Dormagen-Hackenbroich, 02131 7179800 10:30 Vätertreff am Samstag bis 1,5 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0

DIES & DAS 10:00 Eselwanderung für die ganze Familie, DRK, Städtisches Familienzentrum Fröhlenstrasse, Fröhlenstr. 9, Düsseldorf, 2299-2166 11:00 Soccer-Golf im Zollverein Park, Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 11:00 Geführte Familienfahrradtour zum Südpark, DRK, Familienzentrum Kleine Freiheit, Krahe Str. 13a/b, Düsseldorf, 73 704 17, 2299-2166 12:00 Live-Show: Spaß macht schlau!, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 14:00 Quidditch für Muggel ab 10 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 15:00 Regenbogenfamilien in der Spieloase, Spieloase Bilk, Brunnenstr. 65, Düsseldorf 16:00 Live-Show: Spaß macht schlau!, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg

.DE

IN -MAGAZ

LIBELLE

18.03.16

09:43

Ein hung zum gute Bezie indd 1

April_16.

Nicht jeder hat so eine nette Freundin, die an all ihre Mit-Mütter denkt und ihnen ein Exemplar in den Briefkasten steckt. Tja, und selber hat man immer das Pech, dass die neue Ausgabe schon wieder vergriffen ist. Aber alles kein Problem! Wir schicken die Libelle auch zu euch nach Hause. Ihr gebt uns 24,- Euro für das Porto und wir schicken die 12 Ausgaben im Jahr pünktlich bei Erscheinen raus. @@@

! Die Libelle ist gut! Für 24,- Euro Portokosten erhalte ich 12 Ausgaben per Post.

Name, Vorname

Adresse

Telefonnummer

E-Mail

Das Ganze geht nur mit Bankeinzug! Daher bitte die Bankverbindung angeben. Das ausgefüllte Formular an die Libelle auf der Hildebrandtstraße 9 in 40215 Düsseldorf schicken. Der Betrag von 24,- Euro wird einmalig eingezogen. Das Abo verlängert sich nicht automatisch! IBAN

BIC

Und jetzt nur noch eine Unterschrift, damit alles rechtens ist! Unterschrift

Libelle | April 2016

SUCHEN UND FINDEN

BETREUUNG

U3-Betreuung gesucht? Tolle Alternative zur überfüllten Kita! wekita Großtagespflegen haben in Derendorf, Unterbilk, Flingern & Pempelfort ab sofort oder später noch Restplätze zu vergeben! Schnell auf www.wekita.de & facebook.de/wekita vorbeischauen oder unter 021191382200 & info@wekita.de informieren. Tolle Räumlichkeiten & Pädagogen, Bio-Essen, Vertretungskräfte & frühes Englisch. Plätze sind finanziell gefördert. Wir freuen uns auf Sie!

Kinderfrau ab 09/16 an 3 Vormittagen v. 8.0013.00 Uhr gesucht zur liebevollen Betreuung unseres Sohnes (1,5 J.), Erledigung kleiner Hausarbeiten, etc.. Gern mit Referenzen. Fam. Stehl, 0177-6252812 Wir suchen für unseren fast 4jährigen Sohn eine liebevolle, flexible Leihoma, die ihn 1-2x die Woche vom Kindergarten abholt und bei leichter Krankheit auch mal pflegt. Wir freuen uns auf Sie! 0171-5336874 Wir suchen Unterstützung ab Juni für unsere Zwillinge in Vollzeit/Teilzeit täglich plus ggf. am Wochenende. Wir freuen uns auf Bewerbungen. Danke Bitte melden unter 01727277832 Hallo! Ich suche ab sofort eine Tagesmutter für meinen 7-monatigen Sohn für 15-20 Stunden pro Woche in Unterbilk, Hafen, Bilk, Hamm, Flehe oder Volmerswerther. 0172-2641855

Die Kleinanzeigen in der Libelle sind vielfältig. Neben den vielen privaten, kostenlosen Kleinanzeigen gibt es auch gewerbliche, kostenpflichtige Kleinanzeigen. Private Kleinanzeigen sind beTagesmütter, Tagesväter und grenzt in der Anzahl (eine Kinderfrauen Wir informieren, Kleinanzeige pro Ausgabe und vermitteln und begleiten. Telefon 0211 60 10 11 18 Haushalt ist kostenlos, jede tagespflege-fuer-kinder@diakonie-duesseldorf.de weitere kostenpflichtig) und in der Zeichenzahl (200 ZeiFrühkindliche Bildung für Kinder KiND VAMV Düsseldorf e.V. chen pro Anzeige). Gewerblivon 4 Monaten bis 3 Jahren Gemeinsam für Kinder Unsere Storchennester in Düsseldorf: che Kleinanzeigen sind alle, Gerresheim, Oberbilk, Hofgarten, Fürstenplatz, Tagesmütter, Tagesväter Derendorf/Golzheim die im Sinne des Geldverdie02173 – 68 31 65 • info@methix.de • www.methix.de Kinderfrauen (m/w) gesucht! nens geschaltet werden. Dies Wir informieren, beraten, vermitteln und bilden aus. umfasst zum Beispiel BetreuTelefon: 0211-418 444-0 ungs- und Unterrichtsangebowww.kind-vamv-duesseldorf.de Kinderbetreuung – te, Immobilienangebote, Semigenau ihr Ding? Tagesväter, Tagesmütter, Mutter+Tagesmutter mit Pflegeerlaubnis nare und Therapien sowie für 5 Kinder bietet ab Sommer 2016 von MonKinderfrauen aufgepasst! 20150414_KiNDVAMV_Kindertagespflege_Anzeige-Libelle.indd 14.04.2015 21:37:37 1 Vereine. Gewerbliche Kleinantags-Freitags, 7:30-17:00 (oder nach Absprache) 0211 87574-100 die Tagespflege für Kinder (0-5 Jahre) berufstäwww.familienservice.de zeigen kosten 20 Euro zzgl. tiger Eltern in Düsseldorf/Oberbilk an. Interespmeassistance pmelernwelten pmeakademie siert? Dann einfach unter der Rufnummer Mehrwertsteuer für 250 Zei0211/7802882 oder 0162/6567626. chen. Bei Anzeigen, die mehr Seit Jahren bestehende Kindertagespflege in Düsseldorf, mit bestehendem Kundenstamm als 250 Zeichen haben, berech GEBURTSTAG zu verkaufen. Nähere Infos unter ynefalk@ Zauberkünstler... „ARNO“ macht auch Ihr nen wir 3,20 Euro netto pro 50 gmail.com nächstes Kinderfest zu einem unvergesslichen Zeichen. Erlebnis. Die Kinder werden mit in die Show

Kindertagespflege

Beratung • Vermittlung • Begleitung für Eltern und Tageseltern

0211- 4696 107

www.skfm-duesseldorf.de

einbezogen! Für anfragen Telefon: 02132.71109, 0176.34932144 Clownspärchen, Nelli und Peppino, laden Euch in die Welt der roten Nasen ein. Mit Zirkusspielen, Phantasiereisen, Zaubereien und Ballonfiguren wird Euer Geburtstag zu einem besonderen Erlebnis. Wir freuen uns auf Euch und kommen auch einzeln zu Euch. Tel: Peppino 0211/16984141, Nelli 02132/138834

Kleinanzeigen können auf unserer Internetseite www.libelle-magazin.de aufgegeben werden. Der Anzeigenschluss ist immer der 10. des Vormonats. Vergessen Sie bitte nicht, Ihre Kontaktdaten nicht nur für uns, sondern auch im Anzeigentext anzugeben. Alle Termine, zum Beispiel Trödelmärkte, schicken Sie bitte bis zum 10. des Vormonats an termine@libelle-magazin.de. Die Aufnahme in den Veranstaltungskalender ist kostenlos.

Libelle | April 2016

UNTERRICHT

mobil bei Dir zu Hause, oder in unserer Schule Neu! Gesangsunterricht & Cajonkurse

0211-33676286

Lange Arbeitszeiten? Nach der Arbeit noch zum Sport? wekita vermittelt Ihnen in Düsseldorf professionelle Babysitter/innen. Sie können die privaten Betreuungsstunden flexibel gestalten und buchen. Mehr dazu? Am Telefon unter 0211-91382200 oder wiki@wekita.de Wir suchen eine Kinderfrau für zwei Nachmittage in der Woche, die unsere Söhne 3 und 6 J. alt vom KiGa abholt und bei uns zu Hause in 42799 Leichlingen betreut. Tel.:0151-46327463 Familie mit 3 unkomplizierten Kindern (2, 4 und 6 Jahren) sucht für gelegentliche Betreuung am Nachmittag/ frühen Abend eine Babysitterin. Wir wohnen in Luderberg (Mühlenbergweg). Andrea, 0172/1335597

gitarre-leicht-lernen.de

Eltern-Kind - Musikalische Früherziehung Drums - Gesang - Klavier - Marimba/Vibes - etc

Oberbilk fon: +49 .(0)211 . 779 296 75 www.mallet-institute.com

Gitarre, Blockflöte und Gesang (Pop & Klassik)! Schnupperstunden für Kinder ab 6 Jahren donnerstags nachmittags! www.musikschuleniederkassel@arcor.de, Tel. 0211-5579998 Suche Klavierlehrer/in in Pempelfort für 11jährige m. geringen Vorkenntnissen, gern Student/in o. fortgeschritten/r Schüler/in. Mail: dotdee@web.de

Fit für die weiterführende Schule! Promoviert, mit viel Lehrerfahrung unterrichte ich, w., alle Fächer: Hausaufgabenbetreuung, Vertiefung von Lehrinhalten, Förderung bei Schwächen. 20,- 015146453104

URLAUB

Honigtal-Farmland auf Korfu: Familienfreundlicher Urlaub, strandnah mit eigener Landwirtschaft+Tieren, Taverne, großem Olivenhain mit Baumhaus und Spielplatz, Kinder- und Seminarprogramm, FeWos+Studios, mit HP,info@honigtalcorfu.gr, www.honigtalaufkorfu.de Erholung an der Nordsee! Gemütliches Familien-Ferienhaus bis 6 Personen in Ostfriesland. 3 Schlafzimmer, großer Garten, ruhige Lage, nahe Greetsiel und Norddeich. Ab 45€ pro Tag, mehr Informationen: www.ostfriesischesferienhaus.de

Gemeinsam in die Ferien Gruppenreisen ab 10 Personen in die Jugendherbergen im Rheinland. Tel.: 0211-30 26 30 26

www.jh-gruppenreisen.de

Bitte nicht lesen! Und wenn Sie es doch tun, dann können wir Ihnen einen echten Geheimtipp verraten: Jugendherbergen für Familien im Rheinland – fürs Wochenende oder einen besonderen Urlaub zwischendurch.

Aber pssst, nicht weitersagen und Katalog anfordern! 0211 3026 3026 · jh-familien.de

WOHNUNGEN

Nachmieter zum Sommer für eine 200 qm große Wohnung (8 Zi, 2 WC, Bad, Dusche, Küche) 8,50 Eur/qm in der Düsseldorfer Innenstadt gesucht. Tel. 0211-1710409 Wir (Krankenschwester und Lehrer mit zwei Kindern) suchen in Düsseldorf-Hamm eine Wohnung (ab 4 Zimmer) bis 1100 Eur kalt. Wir sind Nichtraucher und haben keine Haustiere. 0173-6240062

KONTAKT

Ich bin Tagesmutter und suche Tagesmutter im Raum Düsseldorf Unterbach zum Kennenlernen, Austausch, Zusammenarbeit. Bei Interesse bitte unter 0211-217745 oder hanna-lueer@web.de melden Wir (Emil, 6 und Jutta, 32) möchten nicht mehr zu zweit alleine wohnen und suchen andere Kinder und Erwachsene zum WG-Pläne-Schmieden und Abenteuer-Erleben: gemeinsam_zuhause@web.de Gründung einer private Kontakt- und Spielgruppe mit noch stillenden Müttern mit Kindern von ca. 1-2 J. Bin Mama einer 15-monatigen Tochter. Freu mich euch kennenzulernen! Tel. 0176/ 96713186

Aufgeschlossene Mutter (37) zweier Kinder (3J+1.5J)sucht Freundschaften zu anderen Müttern (gerne aber auch ohne Kinder) zu gelegentlichen Treffen und Austauschen in Ratingen Mitte 0171/9604369

GESUNDHEIT P H Y S I O T H E R A P I E

Massagen Krankengymnastik Physikalische Therapie

2x in

Düsseldo

Die erste babyfreundliche Apotheke in Düsseldorf Wir führen: Medela, Avent, Stadelmann-Produkte, Pinocchio-Schlafsäcke, Babywaagen und vieles mehr

fü r G Sc un ut hw se sc r wu ang e B he nd ers aby in er ch tü a od te fts er -

Apotheke in Wersten Kölner Landstraße 205 40591 Düsseldorf www.apotheke-in-wersten.de Tel.: 0211-7580840 Mo-Fr 8.00-20.00 Sa 8.00-18.00

SPIELZEUG

Lego Galaxy Squad Nr. 70701 (Jet), 70702 (Moskito), 70703, 70705 (Shuttle), 70708 (Königin), 70709 (Fahrzeug) je zum halben Originalpreis zu verkaufen, vollständig inkl. Anleitung, Tel. 0211/612816 Suche ein Puky Fahrrad 12“ in gutem Zustand für einen 3-Jährigen Jungen bis ca. 50 Euro. Freue mich über Ihre Angebote unter: 01737867163 oder nataliava_2002@yahoo.com LittlePeople Arche Noah für 15 Euro zu verkaufen. D’dorf, Nähe Kolpingplatz, Tel. 01742745661 Playmobil (jew. fast vollst.) Future Planet Set 5149/5150 35 Eur/20 Eur, Top Agent Set 4875 35 Eur, Habadeckenlampe Blumen 15 Eur, Anfängergeige 3/4 Stentor 85 Eur Einrad rot, neu, 30 Eur, alle Preise VB 02131/980740 Bruder Müllfahrz.Mercedes orange + Bruder Betonmischer blau/gelb je Eur18,- Playmobil Ferienhaus Eur15,-,Spiel Geistertreppe Eur 7,alles sehr guter Zustand tierfrei + Nichtraucher, Tel.01520/1020951 Puky rotes Laufrad Größe 2 für 35. Eur, Fahrrad Puky rot mit blau und gelb, 16 Zoll, 50 Eur, beides gut erhalten, 0174 6351493 Playmobil 5265 Hotel plus Zusatzetage und diversen Einrichtungsgegenständen, VB 50 Eur, 41464 Neuss, Mobil 0176-99 747 087 Spiele Gulo Gulo 22 Eur, Zicke Zacke Hühnerkacke 12 Eur, Rüsselbande 10 Eur, Au Backe 7 Eur, Entdecke die Ritterburg 12 Eur, div. Wissensbücher/Lexika f. Kinder versch. Themen, Leselöwen u.ä., Tel. 0171-9324242 Lego Chima, 70002 (Löwen-Buggy), 70009 (Wolfstruck, 50 Eur), 70127 (Wolf, 5 Eur), 70128 (Fledermaus, 10 Eur), 70129 (Löwen-Jet, 12 Eur), 70143 (Säbelzahl-Roboter, 30 Eur). VB. Alle Sets kompl. m. Anl., 0171-2267363 Playmobil gr. Krankenhaus mit Krankenzimmer, Babystation, OP usw. und viel Einrichtung, wie neu! 99,00 Eur, und diverses Lego abzugeben 0211 /3180472

Holzprinzessinnenschloss rosa, mit liebevollen Details wie Ziehbrunnen, Spieluhr, Glocke, Zugbrücke, Uhr, inkl. Prinzessin, 20 Eur Abholpreis! Tel. 0172-8608076

MÖBEL

Stokke Tripp-Trapp Kinderhochstuhl; Buche, gut erhalten, 75 Eur; Telnr.: 0211/9961559 (AB) zu verkaufen: Kinderbett 70x140 Massivholz Weiss inkl. Matratze=70 Euro / Römer Jockey Comfort Fahrradsitz, 2 Jahre alt unfallfrei niemals im Regen gestanden, inkl. Montagebügel=45 Euro. 017638103762 Ikea Kinderdrehsessel PS Lömsk rot/orange in sehr gutem Zustand an Selbstabholer abzugeben (Yorckstraße). VB 30,- Tel. 0211 38738722 Paidi Gitterbett (Modell Mees), umbaubar zum Kinderbett, incl. Matratze (medicott by alvi). 140 Eur. Tel: 0157-83922818

Sessel, Leder mocca, neuwertig, elektr.verstellbar, Liegefunktion, VB 150 Eur, Tel.: 0176 74555041 Babybay original natur unbehandelt, Nestchen/weiß,Matratze 65 Eur; Kinderbett „Zauberzwerg“/Avalon mit 2 Sofaseiten 70x140 Buche mit Matratze „Zauberzwerg“ VB (NP:619 Eur), 0160/3616492 zu verkaufen: Hochwertiger Schreibtisch Firma Moll, Buche Dekor / dunkegrau.In mehreren Stufen höhenvertsellbar, die Schreibtischplatte neigbar. 150.- Eur. Dazu passend höhenverstellbarer Stuhl. 50.- Eur, Tel. 015208860920 TrippTrapp, Hochstuhl von Stokke, Farbe walnut, sehr guter Zustand, inklusive Babyset (Bügel und Rückenteil), 95 Euro VB, Tel.: 01735434888

Alles, was der Name sagt

BEKLEIDUNG

Achtung! Ich suche für meinen Second Hand Laden auf der Münsterstr. 129 moderne Damenund Herrenbekleidung, z.B. Zara, Mango, HM, T.Hilfiger usw. Handtaschen, Schuhe. Barankauf und Kommission. Ich freue mich auf ihren Anruf Tel. 0173.5168306 Geographical Norway Jacke (Blouson), grau, wie neu (nur 1x gewaschen), Gr. 164, 23,-; Holister All-Weather Jacke schwarz, Größe S (ca.164172) Eur 23,-; Preise VB; mobil: 0163-250 49 86 16.04.2016 10:00 -14:00 3 Kinder-KleiderBörse im Städ. Familienzentrum Offenbacher Weg 43 40229 Düsseldorf viel Spaß beim Trödeln gerne auch anmelden für Verkauf mail-ankinderkleiderboerse@gmx.de“ Traumhaftes Brautkleid, Gr.38, außen reine Seide, elfenbeinfarben, kunstvolle Blumenstickerei auf tallierter Korsage, weit fallender Schleppenrock, aus französischer Manufaktur, Fotos gerne per Mail, 490 Eur VB, julianalisei@ yahoo.de Tolle Jungen-Kleidung/schuhe von 89-122 und Mädchen- Kinderkleidung/schuhe von 128-164 zu verkaufen. Einfach anrufen. Tel.0177-6805415

Stoff & Spiel

FÜRS BABY

Schwangerschaftsmode Gr. 38 für Frühjahr/ Sommer, modisch, gepflegt, z.T. neu, ca.30 Teile, alles dabei, ab 5,-Eur Tel: 0172.2010303 Easy Baby Beistellbett, Buche massiv-Weiß, kompl. mit Nästchen und Himmel weiß mit Silber abgesetzt, Matratze, Liegefläche 90x60, VB Eur 75,00, 0151-12524512

Diepenstraße 15 Düsseldorf-Gerresheim Mo. – Fr.: 8 – 14 Uhr Stoffwindeln(XL) v.Lotty‘s+Zubehör und Relax-Radsitz v.Römer abzugeben. Energieaustausch individuell Tel.:02131/4743567 Maclaren Buggy, Modell QUEST charcoal-blau, wenig genutzt, 79 Eur VB, mit Originalsitzsack in charcoal, 49 Eur VB. ERGOBABY Carrier Komforttrage in schwarz-bordeaux, gut erhalten, 39 Eur VB. Tel: 0160.6391906 MacLaren Fußsack pink, Eur 20 / MaxiCosi Priori (9-18kg) gebraucht unfallfrei, inkl. Sommerbez. Eur 20 / Ergo Baby Neugeb.einsatz, Eur 15, Mädchenkl. Gr. 74-110, 0176-61145342 Bilk, Tierfrei NR Leanderwiege mit Himmel und Matraze, 200 Eur, Laufstall 1.25 m, achteckig, sehr praktisch, 0174 6351493 Fahrradanhänger Croozer 3 IN 1 ( für ein Kind) zu verkaufen. Gekauft 2011 (429,-, gut erhalten, abzugeben für 250 Euro. Farbe blau, inkl. Sicherheitswimpel, Buggyrad, großes Frontrad. Tel. 0211-1713155 Verkaufe Bondolino in beige mit Erweiterung für den Papa! In einem guten gebrauchten Zustand -mit Beschreibung! Festpreis 60 Euro. Anfragen bitte unter 0163-5678349 (Wersten) Sehr gut erhaltener Kinderautositz VB Eur 18,-, Tel. 0211-1795734 Verkaufe einen Lauflernwagen von „Winnie the pooh“ mit diversen Melodien. Alles funktionstüchtig, sehr gut erhalten im Originalkarton. Tel.: 01736336613 Bopita gitterbett Typ Sofie weiß Matratzenmass 120x60cm sehr guter Zustand 100 Eur mit Matratze, Avent Milchpumpe Isis mit Verpackung 15 Eur, diverse ki Sachen Tel 0172 6858027 Kinderhochstuhl Kettler Tipp Topp, Buche mit Sitzauflage 50 Euro, Tel: 015154669900 Hochstuhl Roba mit Multifunktion (auch als Tisch u.Stuhl verstellb.)Polsterung:dkl.blau Sternhimmel, Topzustand NR-Haush. 12 Eur; BIG Bobbycar rot 10 Eur,Rotho Jungentopf 2 Eur,Flaschenwärmer 7 Eur,T.02173/969649 Stillkissen v. Lotties m. Baumwollfüllung 40 Eur, Lotties Bambini Schlafsack 55cm 25 Eur, Spielbogen v. Heimess 20 Eur, Handmilchpumpe v. Avent ISIS VIA 17 Eur, Greiflinge, Kleidung uvm. in Neuss-Norf 021379161619 Reer Heizstrahler 10 Eur, TummyTub 5 Eur, Angel Care Windeleimer + 5 Kassetten 25 Eur, Babyschale Maxi Cosi Cabriofix Grau 50 Eur, Avent Flaschenwärmer 7 Eur u. Mikrowellensterilisator 10 Eur,uvm. in Neuss 021379161619

VERMISCHTES

Pegasusrad 20“ rot 3-Gang VB35 Eur, Puky Lillifee Alurad 16“ + Helm und Wimpel VB89 Eur, Micro Kickboard lilaVB 36 Eur, Kindertrage Vaude blau neuw. VB 69 Eur. Tel. 01792078665 Römer Kid Plus Kindersitz, hellgrau/dunkelgrau, 15-36 kg; 80 Eur; Telnr.: 0211/9961559 (AB) Puky-Laufrad, hellblau, 50 Eur; Kinderfahrrad „Delphin“, blau/rot/gelb, 18 Zoll, Gebrauchsspuren; 60 Eur; Telnr.: 0211/9961559 (AB) Suchen ein gut erhaltenes Kinderfahrrad für unseren fast 4 jährigen Sohn, 12 oder 14 Zoll, gerne von Puky, Kokua oder Islabikes. Tel: 0170/4498662 Verkaufe Strandmuschel 7 Eur Regenjacke mit Hose Gr. 140 5 Eur Schlafanzüge Gr. 140 je 2 Eur Barbie Mann mit 3 Outfits 8 Eur Barbie Karussell 8 Eur Inlinschoner Gr. 122-146 2 Eur Regenjacke Gr. 152 4 Eur Tel. 02173/691011 24er Jungen-Fahrrad, guter Zustand, 20 Eur, Tel.: 0211/5509124

24“ Pegasus-Jungenrad, grau-anthrazit, 7-Gang Nabenschaltung, Gepäckträger, Schutzblech, Licht, 100 Eur, Kaufladen, Holz, 40 Eur, mailen gerne Fotos, D-Benrath, Tel. 0211/5140165 Pumuckl-Fahrrad 20 Zoll, rot-grün-gelb, für Mädchen und Jungen geeignet, für Eur 10,00 an Selbstabholer zu verkaufen (Kaiserswerth), Tel. 01781636148 Yamaha Clavinova CLP-120 Digitalpiano, Topgepflegtes Digitalpiano ohne Makel mit Klavierschemel. Digitalisierter Hammerschlag, die ideale Alternative zum Klavier, 2 Kopfhöreranschlüsse, 0157-72976697 Fahrradanhänger Burley d‘lite, sehr gut erhalten, Zweisitzer, zusammenklappbar, Preis 270,Eur, Tel. 0211-17803808, s.francke@gmx.net Jugendbücher, Lektüre (auch fremdsprachig), Schulbücher, Lernhilfen, CDs je 1 Euro, 0211701907

JOBBÖRSE Job! Du bist kommunikativ und interessierst dich für frische, gesunde und nachhaltige Produkte? Flexibel von zu Hause und mit Spaß Geld verdienen! https://gruenerjob.leadpages.co/mamajob/ Qualifizierte Kursleiter/innen für Babygymnastikkurse sowie ausgebildete Pekip Leiter für die Vor- und/ oder Nachmittagsstunden oder flexibel nach Absprache gesucht. Gerne auch auf freiberuflicher Basis. Berufsfremde sind herzlich willkommen. www.heikevomheede.de, Tel.:0173-5453848 Unsere Großtagespflege Farbenfroh sucht ab August 2016 eine qualifizierte Kindertagespflegeperson in Teilzeit oder mehr. Schriftliche Bewerbungen an dreisbach.melanie@gmail. com und weitere Infos unter 0176-31414913.

Für die Neueröffnung unserer Großtagespflegen am 01.08.2016 in Grafental und Grafenberg suchen wir • staatlich anerkannte Erzieherinnen mit Qualifizierungsnachweis als Tagesmutter oder Kindertagespflegeperson • Kinderpflegerinnen • Tagesmütter in Vollzeit • Tagesmütter mit Pflegeerlaubnis bis zu 5 Kindern • Englischsprachige Quereinsteiger auf Teilzeit Wir bieten Ihnen: • ein junges, dynamisches Team • eine entspannte und moderne Arbeitsatmosphäre • Angemessenes Gehalt Bewerbung an Info@hausderkleinenleute.de Bergische Landstraße 343 40629 Düsseldorf Frau: Elenaz Kateby 0157 – 73442763

Libelle | April 2016

TILL LASSMANN

GENERATION MAXI-COSI

Folge 14:

Als der Status Vatersein noch ein sehr alltagsarmer taven erhöht, nur weil sie auf wehrlose Babys einTheoriezustand war, genauer gesagt, in der Zeit, als reden. Ich finde es maximal im Onkel- und Tantenman um den Nachwuchs wusste, aber von konkrestatus verzeihlich, weil da die innere Verzückung ten Alltagserfahrungen noch verschont blieb, also des Kinderanguckens so tiefgreifend sein kann, Text: Jens Neutag vor der Stunde null der familiären Zeitrechnung; dass der Zugriff auf den Stimmsitz komplett verloganz einfach gesprochen: Weit vor der Geburt des ren geht. Bei einer fast einstündigen Anleitung eiErstgeborenen, war ich mir sicher, dass ich jegliche Der Düsseldorfer ner Eltern-Kind-Gruppe erfüllt hochstimmige BaForm des familiären Freizeitstresses komplett verbyansprache einfach nur den Tatbestand der akusKabarettist Jens Neutag meiden würde. Hektisches von A nach B fahren tischen Umweltverschmutzung. Und beim Babyberichtet für die Libelle aus nach der Kita, nur damit man das Kind in fragwürschwimmen für Kinder zwischen zwölf und 24 seinem Leben als Vater. dige Hobbys oder motorisch wertvolle RandsportarMonaten sollte man auch keine Leute einsetzen, ten drängte, würde ich kategorisch ablehnen. Das die vorher mit sibirischen Kampfschwimmern zuKind solle im Matsch wühlen, möglichst bis zum sammengearbeitet haben. Ich halte es für legitim, Abitur, und sich Hobbys aussuchen, wenn es groß in diesem Freizeitrahmen einfach nur Spaß zu hagenug ist, welche auszuprobieren. Soweit die Theoben. Mal im Ernst, beim Candle-Light-Dinner stellt rie. Knapp fünf Jahre nach diesem Vorsatz hier meisich ja auch kein militärisch gedrillter Ernährungsne Vater-Kind-Aktivitäten in chronologischer Reiberater an den Tisch und brüllt: „Wenn du beim henfolge: Babymassage, Pekip, Babyschwimmen, Tiramisu öfter kaust, ist das verträglicher für deiKrabbelgruppe, Gedichte für Wichte, Musikgarten, nen Magen!“ Irgendwann kam dann noch der BeKinderturnen, Seepferdchen-Schwimmkurs und reich Kinderkulturveranstaltung dazu. Neben vieRollhockey. Natürlich nicht parallel, nie mehr als zwei gleichzeitig, len liebevoll und hochwertig gemachten Veranstaltungen im Beaber für den Vorsatz „kommt gar nicht in die Tüte“ eine bemerkens- reich Theater, Puppentheater und Musik, gab es allerdings vereinwerte Liste hobbyistischer Aktivitäten. Natürlich auch einigen zelt auch schockierende Erlebnisse. Vor allem eine lieblose Umzügen geschuldet, dadurch immer den Kontakt zur Altersklasse Tournee-Puppenbühne bleibt in Erinnerung. Professionell beworsuchend und stets willens, sich den örtlichen Gepflogenheiten an- ben, aber so unterirdisch gemacht, es wirkte so professionell, als zupassen. Das war oft spaßig und schön, doch im Einzelfall spürte hätte die örtliche Berufsschulklasse „Fleisch 1“ ohne Vorerfahrung ich deutliche Toleranzgrenzen in mir. So finde ich es bis heute un- Ballett getanzt. Was bleibt? Ja, weniger ist oft mehr. Und in der erträglich, wenn sich die Stimmlage von Menschen, die sogar be- Grundschulzeit, da … Nun denn. Solange das ein alltagsarmer Theruflich mehrmonatige Menschenkinder anleiten, um mehrere Ok- oriezustand bleibt, sollte ich mir nicht zu viel vornehmen.

freiZeiten

Impressum Libelle Verlags GmbH Hildebrandtstraße 9 40215 Düsseldorf Telefon: 0211.37 02 43 Telefax: 0211.37 02 42 info@libelle-magazin.de libelle-magazin.de Geschäftsführung Frank Walber Sarah Schmitz

Libelle | April 2016

Redaktion Tanja Römmer-Collmann (trc), Frank Walber (v. i. S. d. P.), Sophie Blady (sb), Tina Adomako (ado), Jan Wucherpfennig (jw), Nadine Hoelting, Bianca Müller, Sven-André Dreyer, Pia Windhövel, Henrike Lerch, Jürgen Karla, Ewa Krohn, Jens Neutag, Leo Galinke (leo) Grafik & Layout Bettina Schipping

Titel Andreas Endermann

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 12 vom Januar 2016.

Druck alpha print medien AG, Darmstadt

Verteilung Die Libelle wird monatlich verteilt, für die Aufnahme in den Verteiler bitte im Verlag melden.

Kleinanzeigen libelle-magazin.de Für gewerbliche Kleinanzeigen bitte im Verlag melden!

Druckauflage 30 000

Kundenbetreuung anzeigen@libelle-magazin.de Sabine Kügler, Bea Vent-Schulze, Ina Fochler

Veranstaltungen termine@libelle-magazin.de Veranstaltungstermine bitte bis zum 10. des Vormonats schriftlich per E-Mail einreichen.

Libelle ist angeschlossen an die Familienbande, den Medienverbund regionaler Familienmagazine. Infos unter familienban.de. Dieser Ausgabe liegt eine Vollbeilage von Fischers Lagerhaus bei.

2016

P U C S ID

24 April Sonntag up

-C

s Kid

cke e r t S e Ort n Neu e h c lei g m a l Zie d n u t r Sta it! m f u a :L n o i t k A SOS-

metrogroup-marathon.de

TOPMARKEN ZUM TIEFPREIS

FRÜHLINGSFEST Viele Angebote auch im Online-Shop LUCKY-BIKE.DE

WORLD S ID K Y K C LU

RAD U M S K IN D E R D N U R S E L L A

ZUBEHÖR & G N U ID E BEKL

E R AT U N G B E T N E T E P KOM

TAT FA C H W E R K S

KINDERSITZ

GERINGES GEWICHT

20%

JOCKEY COMFORT

f verstellbare Rückenlehne und Fußrasten f Komfort-Gurtsystem mit Steckschloss f höhenverstellbare Kopfstütze und Gurt

DAMENMODEL

95,

mtl.

statt

99,-

VOLTAGE JR 20

120,-

Art.-Nr.:

20%

57872 2016

13677

99,-

TOP PREIS

REDUZIERT

KINDERSITZ mtl.

FRÜHLINGSFEST COUPON

f MTB für den Nachwuchs mit cooler Optik f kindgerechte Shimano 7-G Kettenschaltung f inklusive Ständer und Schutzblechen

DAMENMODEL

329,-

ELME AUF ALLE KINDERH

Art.-Nr.:

AN DAS S WACHSTUM DE BAR KINDES ANPASS

KINDERRAD 20“

*gültig bis 30.04.2016, nur bei Vorlage dieses Coupons, nicht mit anderen Rabatten/Coupons kombinierbar

Alle Preise in EURO inkl. deutscher Mehrwertsteuer. Alle Angebote gültig bis 30.04.2016, solange der Vorrat reicht, Irrtümer vorbehalten. 1LUCKY BIKE GmbH, Hans-Poeche-Straße 23-25, 04103 Leipzig 2unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 3ehemalige UVP des Herstellers 4unser ehemaliger Verkaufspreis

LUCKY BIKE SCHLEMBACH – NÄHE HBF. Friedrich-Ebert-Straße 16, 40210 Düsseldorf1 Mo-Fr 10-19.00, Sa 10-18.00 Uhr geöffnet P Kunden im Parkhaus LUCKY BIKE WORLD – ECKE SÜDRING Aachener Straße 126, 40223 Düsseldorf1 Mo-Fr 10-19.00, Sa 10-18.00 Uhr geöffnet P Kunden

Schon 21x in Deutschland

DIE GANZE FAHRRADWELT IN DÜSSELDORF

Markenräder günstig.