LIBELLE-MAGAZIN.DE
Sommer | 2020
STADT ... KULTUR ... FAMILIE
J e de M e n g
e
AU S F L U GSZIELE in Düsseld orf und Umgebung
Für den perfekten Familientag. Jeden Tag. In Monheim
am Rhein
können Sie den perfekten Familientag erleben. Starten Sie beispielsweise im Landschaftspark Rheinbogen, wo sich die Kleinen nach
Herzenslust austoben können. Wenn danach der Magen knurrt, müssen Sie nur über die Straße in
die Altstadt, wo Lokale und Cafés für jeden Geschmack etwas Leckeres bereit halten. Und zum Nachtisch gibt’s noch eine Extraportion Spaß im Karnevals-
museum.
Noch mehr Möglichkeiten für einen gelungenen Familienausflug finden Sie hier:
monheim-entdecken.de
Sommer 2020
W
ie macht man eigentlich in unruhigen Zeiten Ferien? Fährt man als Familie in Urlaub, besucht man die Verwandten oder bleibt man zu Hause und genießt den Sommer in der Stadt? In diesem Sommer werden sicherlich viel mehr von euch zu Hause bleiben als üblich. Das Jugendamt hat deswegen die Ferienangebote für die Kinder aufgestockt, sodass mehr betreut werden können. Aber das wird nicht den geplanten Urlaub ersetzen, auf den ihr euch vielleicht schon seit Anfang des Jahres gefreut habt. Abstand von der Arbeit, Abstand von der Schule und vom Lernen, Abstand von den eigenen vier Wänden, in denen man jetzt so viel Zeit verbracht hat, braucht es aber allemal, auch wenn es nur für einen Tag ist.
Zu viel Gelehrsamkeit kann selbst den Gesündesten kaputt machen. Pippi Langstrumpf
Deswegen haben wir überlegt, dass wir im ersten Heft nach unserer Corona-Pause für euch ganz viele Anregungen zusammenstellen, wie ihr die Sommerferien zu eurer Zeit machen könnt. So ist ein Heft entstanden, in dem ihr auf 32 Seiten jede Menge Tipps und Ausflugsziele für eine kleine Sommer-Sofort-Auszeit findet. Es ist für jeden etwas dabei. Bis wir im September dann wieder ganz normal als gedrucktes Werk erscheinen, empfehlen wir euch auch unsere Website unter libelle-magazin.de: Dort findet ihr alle Neuigkeiten und viele Tipps und Ideen, was in der Stadt über den Sommer hinweg los ist. Für diejenigen, die immer auf dem Laufenden bleiben wollen, haben wir auch unseren Newsletter, den ihr auf der Website bestellen könnt. Der Newsletter erscheint einmal in der Woche und bringt zum Wochenende immer gute Ideen, was ihr mit der Familie unternehmen könnt.
Kinder- und Jugendmöbel mit System 40591 Düsseldorf, Harffstr.34 Tel.7884733
Info zur moll Schreibtischaktion Winner / Winner Split auf www.hochbetten-hoch-hinaus.de oder unserer Facebook Seite
Wir sind für Sie da: Dienstag - Freitag 10 - 13 Uhr 14 - 18 Uhr Samstag 10 - 18 Uhr
Kommt gut durch den Sommer! Frank Walber und das Libelle-Team
Titelfoto: igordeyka – AdobeStock
Libelle | Sommer 2020
3
AUSFLUGSTIPPS
Mal was erleben!
ROBERT KNESCHKE – ADOBESTOCK
Diesen Sommer fällt die große Urlaubsreise aus? Eigentlich gar kein Problem, denn die Region an Rhein und Ruhr hat den Zu-HauseBleibern eine Menge zu bieten. Entdeckt verwunschene Ecken, tolle Museen, attraktive Freizeitparks, erfrischende Freibäder und herausfordernde Sportevents – und das alles gleich um die Ecke!
4
Libelle | Sommer 2020
Text: Tanja Römmer-Collmann Wann hat man schon mal die Zeit, den eigenen Wohnort und die nähere Umgebung zu erkunden? Wenn wir Erwachsenen frei haben, geht es meist rasch los in den Urlaub. Dabei macht es so viel Spaß, auch mal ein paar freie Tage zu Hause zu genießen. Der Packstress entfällt und abends liegen alle wieder in den gewohnten Betten. Die Muße, mal in der Morgensonne mit dem Kaffee und einer Zeitschrift auf dem Balkon zu sitzen oder abends den spektakulär gefärbten Himmel überm Rhein zu genießen, fehlt im hektischen Alltag manches Mal – und gerade dieses Jahr ging es mit ausgefallener Kita-Betreuung, Homeschooling und Homeoffice ganz schön drunter und drüber. Hoffen wir also, dass die Sommerwochen nicht nur schönes Wetter, sondern auch ein bisschen Ruhe und Muße ins Familienleben bringen.
Da erinnern wir uns lange dran! Gerade auch Kinder freuen sich über freie Tage in Balkonien: Zu Hause haben sie ihr Spielzeug parat, können auch mal andere
Kinder treffen und ihr gewohntes Umfeld – geöffnet? Und ausreichend Mund-NasenStraße, Spielplatz, Parks und Eisdielen – in Masken für die Familie gehören zurzeit soaller Ruhe erkunden ... ganz ohne die all- wieso ins Handgepäck ... tägliche Hetze von wegen die Schularbeiten machen, endlich mal aufräumen und Auf geht’s mit den Libelle-Tipps pünktlich ins Bett. Als Erlebnisanker in Auch dieses Jahr hat die Redaktion den herrlich ins Blaue verlebfür das Libelle-SOMMERHEFT ten Sommerferien dient der mehr als 30 Ausflugsziele ein oder andere Ausflug: in und um Düsseldorf Coronazeit Neues sehen und erlesowie passend für die Ausflug planen: ben, schöne Eindrüverschiedensten Ge• Vorab online aktuellen cke und Erinnerunschmäcker, Budgets Besucherandrang des Ausflugsziels gen sammeln und und Altersstufen checken • Vorab online eventuell Tickets davon später im Allfür euch zusambeziehungsweise Zeitfenster buchen tag zehren – so ganz mengestellt. Span• Für Innenräume / Engstellen an viel mehr hat uns die nende Museen, lauMasken für alle ab 6 Jahren denken große Urlaubsreise schige Spaziergänge, doch auch nicht zu bieerfrischende Bäder, ten, oder? attraktive Freizeitparks, herausfordernde Sportevents, Wohin soll’s denn gehen? idyllische Schlossparks, BiergärBei der Planung gilt es vorab zu klären: Für ten und Ausflugslokale – ihr werdet euch welches Alter der Kinder ist der Ausflug wundern, was trotz Corona schon wieder geeignet? Wer möchte was erleben? Bietet alles geht! Dazu geben wir euch unter andesich die Anreise mit Bus und Bahn an? Wie rem Tipps für ein gelungenes Picknick und wird das Wetter? Indoor- oder Outdoor-Ziel? machen Spielvorschläge für unterwegs und Halbtags- oder Ganztagsausflug? Speziell daheim. So kann am Ausflugstag nichts dieses Jahr sollte man sich über die Websi- schiefgehen ... Wir wünschen eine schöne tes der Anbieter auch vergewissern, wie die und erholsame Ferienzeit! Corona-bedingten Regelungen sind: Muss im Museum oder Freibad ein Zeitfenster gebucht werden, ist an allen Tagen der Woche
SCHÜTZ DAS, WAS DIR WICHTIG IST. Das Leben passiert. Wir versichern es.
Immer da. Immer nah.
Libelle | Sommer 2020
5
KLETTERWALD NIEDERRHEIN
BIOTOPWILDPARK ANHOLTER SCHWEIZ
AUSFLUGSTIPPS
Höchste Gefühle
BIOTOPWILDPARK ANHOLTER SCHWEIZ Einmal richtig eintauchen in
KLETTERWALD NIEDERRHEIN Der Kletterwald Niederrhein liegt neu
die Natur. Das geht im Biotopwildpark Anholter Schweiz. Dort gibt es etwa sechs Kilometer gut begehbare Wege und rund 50 heimische Tierarten in artgerechter Haltung. Gerade Kinder freuen sich, Dachs, Luchs, Wildschwein und Co. live zu erleben. Falkenshows und Ranger-Führungen runden den Besuch ab. Die Gaststätte „Schweizer Häuschen“ liegt idyllisch auf einer Insel. Der Park mit seiner mehr als 100-jährigen Geschichte ist ein Rückzugsort, an dem Familien sich entspannt durch den Tag treiben lassen können.
am Ortsrand von Nettetal-Hinsbeck, eingebettet ins Freizeitgebiet der „Hinsbecker Schweiz“ und mitten im Naturpark MaasSchwalm-Nette. Ob erholsam entspannt mit der Familie oder abenteuerlich aktiv mit Freund*innen oder Elterngruppen – im Kletterwald Niederrhein könnt ihr auf mehr als 20 000 Quadratmetern neun Parcours in unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen mit insgesamt 125 Kletterelementen wie Netzbrücken, Schaukeln, Seilbahnen, Surfbrettern und Tarzansprüngen in einer Höhe bis zu 15 Metern erobern.
BIOTOPWILDPARK ANHOLTER SCHWEIZ Pferdehorsterstraße 1, 46419 Isselburg, anholter-schweiz.de
KLETTERWALD NIEDERRHEIN Kletterwald Niederrhein Heide 1, Nettetal-Hinsbeck, kletterwald.net
LVR
LVR DOMINIK SCHMITZ
Schaufenster der Natur
Kultur im Bad
Papierene Geschichten
RÖMERTHERMEN ZÜLPICH Schon die antiken Römer*innen haben
LVR-INDUSTRIEMUSEUM PAPIERMÜHLE ALTE DOMBACH Papier ist in
ihr Bad geliebt: Ausgehend von der besterhaltenen römischen Thermenanlage nördlich der Alpen schlägt die Ausstellung zur Badekultur in den Römerthermen Zülpich einen Bogen von der Antike bis in die Gegenwart. Ob römische Toilettenartikel, eine mittelalterliche Badestube, moderne Strandmode oder aktuelles Baddesign: Die Dauerausstellung zeigt, was den Menschen in ihren intimen Momenten der Körperpflege und des Badens wichtig ist. Kinder erleben die Ausstellung per Museumsrallye mit allen Sinnen.
unserem Alltag allgegenwärtig: Notizzettel, Bücher, Hefte, Verpackungen, das aktuell in den Fokus geratene Toilettenpapier und, und, und ... Aber wie wird Papier eigentlich hergestellt? Darum geht es im LVR-Industriemuseum in der ehemaligen Papiermühle Alte Dombach. Ein Mühlrad, ein Lumpenstampfwerk und eine Laborpapiermaschine sind in Aktion zu erleben. Alte und moderne Papiergewinnung sowie Umweltaspekte kommen zur Sprache. In idyllischer Landschaft locken außerdem ein schöner Themenspielplatz und ein Café.
RÖMERTHERMEN ZÜLPICH Andreas-Broicher-Platz 1, 53909 Zülpich, roemerthermen-zuelpich.de
LVR-INDUSTRIEMUSEUM PAPIERMÜHLE ALTE DOMBACH Alte Dombach, 51465 Bergisch Gladbach, industriemuseum.lvr.de
6
Libelle | Sommer 2020
Sabine Petri
DEUTSCHES MUSEUM BONN
Rechtsanwältin & Mediatorin für familiäre Angelegenheiten
www.kinder-anwaeltin.de
Tel: 021 1 163 930 9892x128 I mail@kinder-anwaeltin.de ZK LIBELLE ANZEIGE 06.2020 DU V2.qxp_Layout 1 15.06.20 10:35 Se
Museums-Eulen DEUTSCHES MUSEUM BONN Das Deutsche Museum in Bonn bietet vom 27. Juni bis 16. August zahlreiche, teils kostenlose FerienWorkshops für Kinder zwischen drei und zwölf Jahren in Gruppen von fünf bis acht Teilnehmer*innen an. Mit dem Maskottchen, der kleinen Museums-Eule Pfiffikus, erforschen die Kinder altersgerecht Themen wie Astronomie, Programmieren, Meereskunde und vieles mehr. Außerdem ist die Ausstellung „Gameskultur in Deutschland – Meilensteine“ verlängert worden. Sie eignet sich besonders für Kinder ab zwölf Jahren. So lohnt sich der Ausflug für die ganze Familie.
DEUTSCHES MUSEUM BONN Im Wissenschaftszentrum, Ahrstraße 45, 53175 Bonn, deutsches-museum-bonn.de
Freu Dich auf ganz besondere
AFFEN- UND VOGELPARK ECKENHAGEN
Begegnungen! Jetzt Jahreskarte sichern: Schon ab € 22,-!
www.zookrefeld.de
Wild und frei AFFEN- UND VOGELPARK ECKENHAGEN Dieses Jahr steht im Affenund Vogelpark alles im Zeichen von Piratenmeuterei, Wassertoben, Schatzsuche und Co. Denn der nachhaltige Piratenspielplatz wurde eröffnet. Auf dem fantasievollen Schiff entern die Kinder den Park, nutzen die Fluchttunnel und können den Berberäffchen zusehen. Auf chilligen Strandmöbeln genießen die Eltern die Urlaubsstimmung. Spannend und exotisch ist es, in den teils begehbaren Gehegen Sittiche aus der Hand zu füttern oder den Totenkopfaffen beim Spielen zuzusehen. Für Planungssicherheit sorgt die Indoor-Erlebnishalle.
AFFEN- UND VOGELPARK ECKENHAGEN Am Bromberg 6, 51580 Reichshof / Eckenhagen, affen-und-vogelpark.de
Libelle | Sommer 2020
7
AUSFLUGSTIPPS
Kursangebot im Filmmuseum Sommerferienprogramm: 2-tägiger Filmkurs „Und Action“ am 22. und 23. Juli von 11 – 15 Uhr Kindergeburtstage feiern BERGSTATION
www.duesseldorf.de/filmmuseum Kontakt: Karin Woyke, Telefon: 0211.899 47 30
BUBENHEIMER
Der Berg ruft
SPIELELAND
BERGSTATION HILDEN Lust auf Bouldern, Klettern und mehr? Die Kletterhalle Bergstation in Hilden lockt mit einem riesigen Angebot für Groß und Klein. 3450 Quadratmeter Kletterfläche, 17 Meter hohe Kletterwände innen, draußen sogar 20 Meter – jetzt auch mit Schattensektor, 800 Quadratmeter Boulder-Area und ab diesem Sommer auch ein Biergarten mit 100 entspannten Plätzen – so viel zu den Zahlen. Das Ganze in einem modernen und ansprechenden Ambiente. Über die Website könnt ihr bequem den Slot für die ganze Familie buchen.
das ideale Ausflugsziel bei jedem Wetter - In & Outdoor! LS
-Ph
h grap oto ie Lehmann, Düren © LS-Photographie Lehmann, Düren
Sicheres Spielen: auf 70.000 qm
BERGSTATION HILDEN Kletter- und Boulderzentrum, Bahnhofsallee 35, 40721 Hilden, bergstation.nrw
DEUTSCHES FUSSBALLMUSEUM
©
ca. 60 km von Düsseldorf Burg Bubenheim · 52388 Nörvenich
www.bubenheimer-spieleland.de
Heimspiel DEUTSCHES FUSSBALLMUSEUM Fußbälle sind in Museen gewöhnlich nicht so gern gesehen. Ganz anders im Deutschen Fußballmuseum! Und auch die großen Cups und Pokale stehen nicht etwa bei den Vereinen im Regal, sondern in Vitrinen im Fußballmuseum. Wie wäre es mit einem Fotoshooting mit der Meisterschale? In den Sommerferien ist das möglich. Dribbelparcours, Reporterkabine, Torwand und 1000 Geschichten rund um den Fußball sorgen für eine tolle Familienzeit, in der jede Generation sowohl in ihren Erinnerungen schwelgen als auch aktiv mitmachen kann.
DEUTSCHES FUSSBALLMUSEUM Platz der Deutschen Einheit 1, 44137 Dortmund, fussballmuseum.de
8
Libelle | Sommer 2020
AQUALAND
Einfach Obst und Gemüse naschen
Wie die Fische AQUALAND FREIZEITBAD KÖLN Das Aqualand Köln ist ein Freizeit-
Familien mit kleinen Kindern schwören auf die praktischen Frucht-Quetschen. Neu von HiPP gibt es jetzt Frucht und Gemüse im Quetschbeutel – natürlich in bester HiPP Bio Qualität und perfekt für den Start ins Beikostalter. Der Mix aus beliebten Obstsorten wie Apfel, Birne und Banane wird durch kindgerechte Gemüsesorten wie Kürbis und Rote Beete ergänzt. Beide Rezepturen sind aus 100 % Bio Frucht- und Gemüsepüree und schmecken fruchtig mild mit feiner Gemüsenote. www.hipp.de/beikost
SCHOKOLADENMUSEUM TRIFFT RIESENRAD!
bad der Superlative: Rasend schnell geht es die sieben Wasserrutschen hinab, um die Wette im Aquaracer, im Kreis mit dem Schwimmring oder, für die ganz Mutigen, sogar im Looping. Ein turbulentes Abenteuer, nicht nur für kleine Fische, auch für die Großen. Wer jedoch ein eher stilles Wasser ist, der lässt sich einfach bis hinaus in den Außenbereich treiben oder entspannt sich im Whirlpool und bei einem Dampfbad in der Erlebnisgrotte. Ein Ozean der Möglichkeiten für die ganze Familie!
FERIENPARK WORRIKEN
AQUALAND FREIZEITBAD KÖLN Merianstraße 1, 50765 Köln, aqualand.de
Ferien am See
, Einmal bezahlen ! geniessen DAS KOMBI-TICKET dreimal . Eine Reise im Schokoladenmuseum durch die Welt der Schokolade . Ein Glas Prosecco, bzw. ein Kindercocktail im CHOCOLAT Grand Café . Eine Fahrt im Riesenrad mit spektakulären Ausblicken über die Stadt Preis, Standard € 17,50* Preis, ermäßigt (6 - 16 Jahre) € 11,00* *Nur am Tag des Erwerbs gültig! Weitere Informationen unter: www.schokoladenmuseum.de
FERIENPARK WORRIKEN Der Ferienpark Worriken liegt direkt am Ufer des Stausees von Bütgenbach in Ostbelgien. Ferienhäuser, Anzeige Schokoladenmuseum DIN A6.indd Campingplatz-Stellplätze und bequeme Doppelzimmer – hier findet jede Familie die passende Unterkunft. Alle Feriengäste profitieren von zahlreichen Ermäßigungen auf Sportangebote und saisonale Highlights im Freizeitzentrum. Hierzu gehören zum Beispiel Klettern im Hochseilgarten, Bogenschießen, Kinderanimation während der Sommerferien-Monate Juli und August, der Eintritt zum Hallenbad und zum parkeigenen Sandstrand, dem „VENNtastic Beach“.
1
17.06.20 09:4
FERIENPARK WORRIKEN Worriken 9, B-4750 Bütgenbach / Ostbelgien, worriken.be
Libelle | Sommer 2020
9
LS-PHOTOGRAPHIE DUEREN-LEHMANN
REITSCHULE BOLTEN / SONJA GRÖNNEBAUM
AUSFLUGSTIPPS
Pferdeluft schnuppern
Spiel und Spaß mit Kick
GUT HÜLCHRATH / REITSCHULE BOLTEN Im denkmalgeschützten Gut
BUBENHEIMER SPIELELAND Im Bubenheimer Spieleland ist Ab-
Hülchrath „wohnen“ die Schulpferde der Reitschule Bolten. Tagsüber sind sie auf der idyllischen Weide anzutreffen. Pflegen, satteln, reiten, spielen – im Innenhof des Guts erleben Kinder Reiterferien wie aus dem Bilderbuch. Die Ferienlehrgänge finden im Frühling, Sommer und Herbst statt – diesen Sommer gibt es wegen Corona weniger Plätze, aber vielleicht passt es im Herbst? Einen Spaziergang ist die schöne Umgebung immer wert.
wechslung garantiert: Auf dem großen Wasserspielplatz planscht sich’s hervorragend, die sieben Meter hohe Kletterpyramide fordert Gipfelstürmer heraus und echten Draufgängern bieten die zehn Meter hohe Riesenteppichrutsche sowie die Boots-Wasserrutsche einen Geschwindigkeitskick. Wem das noch nicht genug ist, der kann auf Gokarts brausen, sich im Adventure-Golf versuchen oder die Indoor-Bereiche erkunden.
GUT HÜLCHRATH / REITSCHULE BOLTEN Lintorfer Weg 16, 40885 Ratingen, reitschule-bolten.de
BUBENHEIMER SPIELELAND Burg Bubenheim, 52388 Nörvenich, bubenheimer-spieleland.de
#Echte Hingucker
THEATER CONCEPT
Museumskoffer für Kinder ab 6 Jahren K20 Grabbeplatz Kofferausleihe ist mit Ticket zur Ausstellung „Charlotte Posenenske“ kostenfrei. www.kunstsammlung.de
Pettersson und Findus NATURBÜHNE BLAUER SEE Premiere ist am 4. Juli: Diesen Sommer
NATURBÜHNE BLAUER SEE „Die Abenteuer von Pettersson und Findus“, Premiere Sa., 04.07., 15.30 Uhr, Zum Blauen See 20, 40878 Ratingen, naturbuehneblauersee.de
Die Ausstellung Charlotte Posenenske wird gefördert von
Medienpartner
Gefördert durch Foto: Andreas Endermann
stehen „Die Abenteuer von Pettersson und Findus“ auf dem Spielplan der Naturbühne Blauer See. Die Pfannkuchentorte zum Geburtstag, der im Brunnen versenkte Schlüssel, das Feuerwerk für den Fuchs, das plärrende Grammofon und der wahnsinnige Nachbarshahn ... Die Highlights und unvergessenen Bilder aus den Kinderbüchern von Sven Nordquist gibt es hier liebevoll in Szene gesetzt in einem spannenden Musicaltheaterspektakel voller Wasserstunts und anderer lustiger Actionszenen.
Mach‘ blau!
200609_KUN_CP_Museumskoffer_Anzeige_92x128_RZ.indd 1
09.06.20 15:29
DIE FREIZEITMACHER
Düsseldorf Nähe trifft Freiheit
In den Wipfeln WALDABENTEUER-KLETTERPARKS Bäume zu erklimmen ist ein kindlicher, allgemein menschlicher Trieb. Und wo könnte das besser gehen als in den Waldabenteuer-Kletterparks? Gut gesichert lassen sich dort inmitten der Natur die Baumwipfel bezwingen. Parcours verschiedener Schwierigkeitsgrade, auch speziell für Kinder ab fünf Jahren, sowie verschiedenste AbenteuerElemente wie Seilbahn, Kletterlabyrinth, Tarzansprünge, Banana-Jump oder Todesschleuder warten auf die Mutigen und ganz Mutigen. So werden auch mehrmalige Besuche in einem der drei Parks nicht langweilig.
WALDABENTEUER-KLETTERPARKS in Velbert-Langenberg, Bad Neuenahr-Ahrweiler und Leiwen/Mosel, wald-abenteuer.de
Sommerferienkarte 2020. Für Schülerinnen und Schüler, Jahrgang 2004 und jünger. Gültig für einen Besuch pro Tag in den zurzeit geöffneten Frei- und Hallenbädern der Bädergesellschaft Düsseldorf mbH. 46 Tage Wasserspaß für nur 14 EUR – ab dem 22. Juni 2020 erhältlich!
www.baeder-duesseldorf.de /baederduesseldorf
Libelle | Sommer 2020
11
DÜSSELLAND
AUSFLUGSTIPPS
Schaufenster der Natur im Münsterland
Pop-up-Freizeitpark DÜSSELLAND Die Rheinkirmes fällt ja dieses Jahr aus, aber gerade für Familien gibt es eine Alternative: das Düsselland auf dem Gelände der Messe. Schausteller*innen rund um Oscar Bruch (Riesenrad!) haben diesen Pop-up-Freizeitpark organisiert und lassen dort rund vier Wochen lang Karussells drehen, Züge über die Achterbahn rasen und die Wilde Maus kurven – mehr als 20 Fahrgeschäfte sind dabei. Zusätzlich sorgen Artisten mit öffentlichen Darbietungen für Zirkusatmosphäre – so kommen alle Familienmitglieder auf ihre Kosten.
DÜSSELLAND Fr., 26.06. – So., 26.07., Eingang Messe Nord, Eintritt 8 / 10 Euro, reduzierte Fahrgeschäfte, duesselland.de
BiotopWildpark Anholter Schweiz NEANDERTHAL MUSEUM
Pferdehorster Str. 1 | 46419 Isselburg-Vehlingen Telefon 02874 45355
www.anholter-schweiz.de Ob Vater-Sohn-Tag, Mädelstag oder nur für mich...
... jetzt einen Maltermin vereinbaren 0211 5136409
Geburtstag feiern auf die kreative Art
12
Libelle | Sommer 2020
Schwerinstraße 7 40477 Düsseldorf www.manufattura.com
Steinzeitliche Ferien NEANDERTHALMUSEUM Das Neanderthalmuseum bietet dieses Jahr täglich Ferienkurse, die auch gleich mehrere Tage oder als Woche buchbar sind. Jeder Tag steht unter einem anderen Motto: Steinzeit, im Wald, Tiere, Römer und Gladiatoren sowie ein Überraschungstag. Fährten lesen, Mammutknochen untersuchen und Lorbeerkränze basteln – vieles findet auch draußen rund ums Museum, in einer eigens aufgebauten Jurte sowie auf dem neuen Steinzeitspielplatz statt. Das Ferienprogramm beginnt jeweils um 9 Uhr und dauert in der Regel bis 16 Uhr.
NEANDERTHALMUSEUM Talstraße 300, 40822 Mettmann, neanderthal.de; Sommerferienbetreuung, 6 – 9 J., Buchung unter westticket.de
schloss-luentenbeck.de
KUNSTSAMMLUNG NRW
29. + 30. AUGUST 2020
SCHLOSS LÜNTENBECK WUPPERTAL
SIEBEN SACHEN GU TE DIN GE – GU TE S L EB EN
r sere e un t o mie eb ang ade
Kunst mit Karton KUNSTSAMMLUNG NRW Von der zweiten bis zur fünften Ferienwoche bietet die Kunstsammlung NRW am Grabbeplatz Workshops für Kinder und Jugendliche an. Da trifft es sich gut, dass gerade die Ausstellung „Work in Progress“ der äußerst vielseitigen Künstlerin Charlotte Posenenske läuft: Kartons zu künstlerischem Leben zu erwecken (5 – 6 J.), serielle Kunst (10 – 12 J.), Fantastisches und „Tape it!“ (7 – 9 J.) stehen auf dem Programm. Außerdem gibt es schöne Angebote für den privaten Museumsbesuch mit Kinderkunstkoffer, Kinderheften und der Kunst-imBau-Mappe.
KUNSTSAMMLUNG NRW Ferienworkshops 2., 3., 4. u. 5. Woche, Grabbeplatz, Düsseldorf-Altstadt, kunstsammlung.de
ak mer 20 m o S 20 n Sie e
s Kur
eft! find mH ese i d n
i
Das Haus der Talente (HDT) ist ein pädagogisch-psychologisches Beratungsinstitut und für alle Fragen der Begabungserkennung und -förderung in Düsseldorf und Umgebung erste Anlaufstelle: • Diagnostik und Förderberatung • Fortbildungen für Lehrkräfte und Werkstätten für Eltern
KLAUS-DIETER STADE
• Vielfältiges Kursangebot in der Sommerakademie 2020: Portraits zeichnen, Schreibwerkstatt „Vom Helden zur Story“, Abendexkursion „Flatterhafte Gesellschaft“, Robotik-Kurs „Crazy Robots“ und viel mehr. Neugierig geworden?
Geteiltes Strampeln
Beratung und Information: hausdertalente@duesseldorf.de 0211.89-24043 Kursprogramm und Anmeldung: www.hausdertalente-duesseldorf.de Ein Angebot der Graf Recke Stiftung
GRENZLAND-DRAISINE Eine Radtour ganz ohne Jammern und müde Beine – die umherpendelnden Draisinen auf der grenzüberschreitenden Bahnstrecke zwischen Groesbeek, Kranenburg und Kleve sind ideal für Familien mit ein bis zwei Kindern: Zwei strampeln auf bequemen Fahrradsätteln, die anderen lehnen sich zurück und genießen die Natur. Von Kranenburg nach Kleve sind es 20, nach Groesbeek elf Kilometer – auf den Gleisen rollt es sich locker! Die Draisinenfahrt lässt sich mit einer Stadtführung, Grillboot-Ausflügen oder Verpflegungsangeboten kombinieren.
GRENZLAND-DRAISINE Bahnhofsstraße 15, 47559 Kranenburg, grenzland-draisine.eu
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Grafenberger Allee 341 40235 Düsseldorf Tel.: 0211. 6708-74
Mathildes Spielekiste Staunen · Spielen · Verweilen
www.graf-recke-stiftung.de/ mathildes-spielekiste
Libelle | Sommer 2020
13
AUSFLUGSTIPPS
Bergstation GmbH & Co. KG Bahnhofsallee 35 40721 Hilden
STADT MONHEIM AM RHEIN, THOMAS LISON
Klettern, Bouldern, Yoga & Fitness für die ganze Familie. Mit neuem Biergarten, Bouleplatz, Sandkasten und Kinderschaukel für die Kleinen. www.bergstation.nrw — info@bergstation.nrw
Stadt am Rhein MONHEIM ENTDECKEN Die kleine (Nachbar-)Stadt am Rhein hat viel zu bieten: Ein Familienausflug startet idealerweise im Landschaftspark Rheinbogen. Abenteuer- und Wasserspielplatz, Naturlehr- und Skulpturenpfad – hier gibt es für jeden etwas. Die Tourist-Info bietet leckere Picknick-Körbe an sowie FamilienGokarts. Nur ein paar Schritte weiter geht’s in die Monheimer Altstadt – jetzt ist Zeit für einen Snack, einen Burger oder ein Eis. Wer noch mehr über den Ort erfahren möchte, entdeckt die Stadt per App „MonChronik“ und besucht zum Beispiel das Ulla-HahnHaus.
auf den wegen des rattenfängers
MONHEIM ENTDECKEN monheim-entdecken.de (Links Landschaftspark, Altstadt und MonChronik)
Das Ausstellungsprojekt wird gefördert im Fonds Stadtgefährten der
SCHLOSS LÜNTENBECK
26. Juni 2020 bis 26. Juni 2021 ÖFFNUNGSZEITEN:
Di – So 11 – 18 Uhr www.museum-hameln.de www.piedpiper .inter national
Schlossidylle SCHLOSS LÜNTENBECK Spazieren in der Natur, flanieren über alte Steine, pausieren bei gutem Essen: Das denkmalgeschützte Schloss Lüntenbeck, inmitten von Park und Wald gelegen, bietet ein märchenhaftes Ambiente. Das Schloss, zugleich Wasserburg, ehemaliges Rittergut und Außenstelle des Standesamtes, existiert seit 1218 und zählt zu den ältesten Sehenswürdigkeiten der Region. Nach dem Eintritt durchs Hoftor laden eine Ausstellung in der Scheune und das Haupthaus mit Biergarten „Die Lünte“ zum Verweilen ein. Das Schloss liegt als Meilenstein nahe der Nordbahntrasse.
SCHLOSS LÜNTENBECK 42327 Wuppertal, schloss-luentenbeck.de
14
Libelle | Sommer 2020
Wer sich seine Wohnträume erfüllen möchte, dem bietet NRWs führendes Wohnungsunternehmen die richtige Mischung. Denn mit viel Herzblut, einem engagierten Team, jeder Menge Know-how und vielen Top-Services sorgen wir für die Erfüllung Ihrer Wünsche. So schaffen wir ein Zuhause, das nach dem Geschmack der ganzen Familie ist. Weil uns unsere Mieter eine Herzensangelegenheit sind.
www.vivawest.de
W. SCHEURER
HANS-THEO GERHARDS, LVR
AUSFLUGSTIPPS
Auf in den Zoo!
Raus ins Museum!
KÖLNER ZOO Der Kölner Zoo wird 160 Jahre – jung. Denn der Zoo im
LVR-MUSEEN RHEINLAND Auch die LVR-Museen haben wieder ge-
Herzen der Großstadt schafft es, sich immer wieder ein bisschen neu zu erfinden. So eröffnet zu den Sommerferien die erneuerte Tiger-Anlage. Zum stets jungen Zoo passt auch der zahlreiche TierNachwuchs: Mitte Juni kam eine Elefantenkuh zur Welt. Sie wiegt 100 Kilogramm und geht den Tierpflegern gerade bis zum Knie ... Unter anderem auch bei den Seelöwen, im Urwaldhaus und bei den Trampeltieren tummeln sich Jungtiere.
öffnet. An teils verwunschenen Orten und historischen Schauplätzen zeigen sie Spannendes rund um die Geschichte, Kultur und Industrie des Rheinlands. Oftmals, insbesondere in den zugehörigen Freilichtmuseen – das Bild zeigt das Quelle-Fertighaus im Freilichtmuseum Kommern –, gibt es für Kinder viel Platz zum Herumlaufen und Toben. Der Museumsbesuch lässt sich so mit einem Spaziergang an der frischen Luft verbinden.
KÖLNER ZOO Riehler Straße 173, 50735 Köln, koelnerzoo.de
LVR-MUSEEN RHEINLAND verschiedene Standorte, kultur.lvr.de
ALLES NE
FILMMUSEUM
U!
DAS HÖCHSTE DER GEFÜHLE JETZT IN NETTETAL HINSBECK
Faszination Film FILMMUSEUM DÜSSELDORF Leinwand statt Sonnenschirm – wer zu diesem Tausch bereit ist, kann sich im Filmmuseum kreativ ausprobieren. Die Dauerausstellung vermittelt lebendige Filmgeschichte mit seltenen Fundstücken, die interaktive Station „Diamantenraub im Filmmuseum“ bietet mit zwei Levels jede Menge Spaß. Hinzu kommt ein nachgebautes Studio, unter anderem mit originalen Pettersson-&-Findus-Bauteilen sowie einem Greenscreen zum Unsichtbarmachen. Am 22. und 23. Juli entführt ein zweitägiger Filmworkshop junge Filmemacher*innen von 11 bis 15 Uhr in die Welt der Filmproduktion.
DFM_Anzeige_Kindergeburtstag_2020_Libelle_92x128+5_RZ.qxp_Layout 1 04.
Ein Ball— 1.000 Geschichten
SCHOKOLADENMUSEUM
K-werk
FILMMUSEUM DÜSSELDORF Schulstraße 4, DüsseldorfCarlstadt, duesseldorf.de/filmmuseum
IN DEN SOMMERFERIEN TÄGLICH GEÖFFNET!
Alles Schoko oder was? SCHOKOLADENMUSEUM KÖLN Das Schokoladenmuseum am Kölner Rheinufer lässt mit allen Sinnen erleben, staunen und genießen. Zudem fasziniert die Architektur des Hauses durch ihren Mix aus Alt und Neu und die Aussichten aufs Wasser. Aber zurück zur Schokolade: Als der Liebling aller Kinder interessiert natürlich ihre Herkunft und Herstellung. Und dazu geht es sogar in ein Urwaldhaus ... und natürlich, alle Naschkatzen dürfen sich auf Kostproben freuen. Während der Sommerferien lädt ein Quiz ein, das interaktive Museum zu entdecken und Schokoladenpakete zu gewinnen.
SCHOKOLADENMUSEUM KÖLN Am Schokoladenmuseum 1 a, 50678 Köln, Sommerquiz 8 – 12 J., schokoladenmuseum.de
Direkt am Dortmunder of Hauptbahnh
fussballmuseum.de
Libelle | Sommer 2020
17
KATJA ILLNER
AUSFLUGSTIPPS
Begehbares Labyrinth KIT – KUNST IM TUNNEL Ein Labyrinth im Tunnel – das lockt auch Kinder ins Museum! Am 18. Juli eröffnet im „KIT – Kunst im Tunnel“ am Rheinufer die Ausstellung „Yann Annicchiarico: Diener zweier Herren“. Für seine erste große Einzelschau entwickelt der luxemburgische Künstler ein begehbares Labyrinth, das die Besucher*innen einlädt, in seine Räume einzutauchen und die Kunst mit dem ganzen Körper zu erfahren. Ausgangspunkt der Arbeit bildet das Bühnenstück „Der Diener zweier Herren“ von Carlo Goldoni. Zur Ausstellung gibt es ein abwechslungsreiches Programm.
KIT – KUNST IM TUNNEL Mannesmannufer 1 b, Düsseldorf-Carlstadt, kunst-im-tunnel.de
Mit Respekt und
gutem Gewissen MUSEUM HAMELN
Wir kennen unsere Lieferanten und Landwirte persönlich und wissen, wo und wie die Tiere leben.
5x in Düsseldorf
superbiomarkt.de
Hier gibt es immer was zu entdecken: • Holzspielzeug • Fahrzeuge • Puppen & Stofftiere • Bücher & Gesellschaftsspiele • und vieles mehr...
über eit
MUSEUM HAMELN Das Museum Hameln begrüßt seine Gäste in
20
Ja hre
n
Das besondere Spielwarengeschäft in Düsseldorf!
s
Der Rattenfänger von ...
Kaiserswerther Straße 6 40477 Düsseldorf Telefon: 0211 / 49 83 601 Email: info@spielschiff.de www.spielschiff.de
Wir sind gern für Euch da: Mo. bis Fr. 9.30–19.00 Uhr, Sa. 9.30–16.00 Uhr
18
Libelle | Sommer 2020
zwei prachtvollen Renaissancegebäuden inmitten der Hamelner Altstadt. Im Inneren begeben sich Besucher*innen auf eine Zeitreise durch die Geschichte der Stadt und ihrer Umgebung. Ein eigener Ausstellungsbereich ist der Rattenfängersage gewidmet, zu der das Museum die wohl größte Sammlung weltweit besitzt. Herausragende Exponate, moderne Ausstellungsmedien und das einzigartige mechanische Rattenfänger-Theater machen den Besuch im Museum zu einem spannenden Erlebnis für die Familie!
MUSEUM HAMELN Di. – So., 11 –18 Uhr, Osterstraße 8 – 9, 31785 Hameln, museum-hameln.de
Berlitz Digital School
BRUEGGER, KUNSTHALLE
Programmierkurse für 7- bis 15-Jährige
• Programmiersprachen und IT-Skills spielerisch und praxisnah trainieren • Ein Nachmittag pro Woche (3 x 45 Minuten), Kurssprache Deutsch • Gruppen mit 8 bis 12 Teilnehmenden • Qualifizierte Berlitz IT-Trainer • Günstige Monatsraten, monatlich kündbar
Ab September bei Berlitz in Düsseldor f!
Berlitz Center Düsseldorf Tel. 0211 3027210
www.berlitz.de/digitalschool
Rhein und Ruhr im Foto KUNSTHALLE Kreativer Input für Familien: Die Kunsthalle Düsseldorf lädt bis zum 16. August in die Ausstellung „Subjekt und Objekt. Foto Rhein Ruhr“ ein. Mehr als 600 Fotografien zeigen Ansichten aus dem Rheinland und dem Ruhrgebiet aus rund 70 Jahren, von drei Generationen von Fotograf*innen – wie war es früher, was ist geblieben, wie geht’s wohl weiter? Die verschiedenen künstlerischen Ansätze und Blickwinkel regen zum Gespräch an. Jeweils der zweite Sonntag im Monat ist Familientag mit freiem Eintritt zur Schau, für Kinder gibt es ein MitmachHeft.
im bis zum 10. Januar 2021
vom
Gameskultur in Deutschland Meilensteine es am en G l t 8 pie Mi m S zu
PRIVAT
KUNSTHALLE Grabbeplatz 4, Düsseldorf-Altstadt, kunsthalle-duesseldorf.de
Alles drin DÜSSELDORF FÜR KINDER! Welches ist das richtige Hobby für mein Kind? In der neuen Ausgabe von „Düsseldorf für Kinder!“, dem Jahresmagazin aus dem Verlagshaus der Rheinischen Post, finden Eltern auf 180 Seiten jede Menge Anregungen und Tipps nicht nur zu geeigneten Hobbys, sondern auch zu Allergien, zum Schlafen, zur Schultüte und für die Kinderküche. Außerdem liegt dem Heft kostenlos eine 50-seitige Sonderausgabe „Holland für Kinder!“ bei: Egal ob Kuh-Safari, Hausboot-Tour oder Schatzsuche am Meer – das geliebte Nachbarland entpuppt sich als wahres Kinderparadies!
In Kooperation mit:
Gefördert von:
Hauswirtschaftliche Dienstleistungen Rufen Sie uns an. Unsere Mitarbeiterinnen helfen Ihnen gern.
0211 1719342
oder info@casa-blanka.de
DÜSSELDORF FÜR KINDER! inklusive 50 Seiten „Holland für Kinder!“, Buch- und Zeitschriftenhandel, Euro 5,80
Libelle | Sommer 2020
19
AUSFLUGSTIPPS
rE reie int
r bis 1 8 Ja
• Schülerführungen • Workshops • Kinderprogramme 2000 Jahre Badekultur in einer europaweit einzigartigen Ausstellung.
www.roemerthermen-zuelpich.de
ZÜLPICH
DIE RÖMERSTADT
VERA GORISSEN
e
hr
n für Ki
de
ritt
F
Komm mit auf unsere Zeitreise!
Einmal um die Tierwelt ZOO KREFELD Einmal um die ganze Tierwelt geht es im Krefelder Zoo: Die Reise führt von der heißen afrikanischen Savanne mit Nashörnern, für deren Zucht im Artenschutzprogramm der Zoo bekannt ist, über die neue Pelikan-Lagune zur ErdmännchenLodge, in der immer viel los ist. Weiter geht’s zum Gorilla-Garten, wo Pepe und Bobóto herumtoben, bis in die kühleren Gefilde der Pinguine. Insbesondere Kinder und Familien locken der niedliche Nachwuchs bei den Zwergeseln und ein Besuch im Forschergarten mit Teich und Bienenhotel.
ZOO KREFELD Uerdinger Straße 377, 47800 Krefeld, zookrefeld.de
DÜSSELDORFER BÄDER
Unterricht in Musik, Tanz & Theater • Musik für werdende Mütter • Musikalisch-pädagogische Arbeit mit Kindergärten & Vorkindergärten • Pilates, Tango, Ballett • Tanz- & Musiktherapie • Instrumental- & Gesangsunterricht • Studienvorbereitung uvm. Sprechen Sie uns an für weiterführende Informationen zu den Kursen und Schnupperstunden. Wir freuen uns auf Sie!
46 Tage Wasserspaß SOMMERFERIENKARTE Die Düsseldorfer Bädergesellschaft lädt Wasserratten zu 46 Tagen Wasserspaß ein: Unter dem Motto „Mach’ blau!“ gibt es für alle Schüler*innen Jahrgang 2004 und jünger für nur 14 Euro eine Sommerferienkarte, mit der sie jeden Tag eines der Frei- oder Hallenbäder besuchen können. Die Freibäder Strandbad Lörick, Rheinbad und Allwetterbad Flingern sind geöffnet, auch im Familienbad Niederheid sowie im Freizeitbad Düsselstrand wird wieder geplanscht. Die gewünschte Schwimmbadzeit muss allerdings weiterhin vorab online gebucht werden.
SOMMERFERIENKARTE Düsseldorfer Bädergesellschaft, 27.06. – 11.08., Details unter baeder-duesseldorf.de
20
Libelle | Sommer 2020
5
26.6. bis 26.7.20 Der *Pop-Up-FreizeitPark* Messegelände Düsseldorf
Schnell online Tickets sichern! www.duesselland.de 3
Von Achterbahnen über Kinderkarussell und Wildwasserbahn bis zur Hochseil-Show — jede Menge Spass.
BESCHÄFTIGUNG FÜR ZWISCHENDURCH
Kaum öffnen Kitas und Schulen wieder, stehen die Sommerferien vor der Tür! Das heißt: Erneut verbringen Familien viel Zeit gemeinsam zu Hause und die Kinder möchten beschäftigt werden. Aber nicht immer besteht Zeit und Lust für aufwendige Brettspiele. In dem Fall sind schöne kleine Spiele für zwischendurch gefragt ... Wir haben hier ein paar zusammengestellt, für die man wenig oder gar keine Utensilien braucht, die die Konzentration fördern und trotzdem Spaß machen.
Kurze Spiele
für Klein
und Groß
Text und Illustration: Bettina Schipping
GEGENTEILSPIEL
ZIMMERRÄTSEL
Wo: drinnen und draußen | Teilnehmerzahl: beliebig
Wo: drinnen | Teilnehmerzahl beliebig | Spielmaterial: Augenbinde
Es wird zunächst ein Spielleiter festgelegt. Die Teilnehmer müssen nun genau das Gegenteil von dem machen, was der Spielleiter vormacht. Der steht beispielsweise auf, alle anderen setzen sich. Der Spielleiter guckt nach unten, der Rest guckt nach oben. Der Spielleiter weint, die anderen lachen. Vorsicht: Das Spiel ist schwieriger, als man denkt!
Eine Person verlässt das Zimmer. Während der Abwesenheit werden allerlei Dinge verändert: Vorhänge zugezogen, Blumentöpfe vertauscht, Bilder umgehängt etc. Wenn die Person wieder im Raum ist, muss sie raten, was verändert wurde. Netterweise verrät man, um wie viele Veränderungen es sich handelt.
LVR-Dezernat Kultur und Landschaftliche Kulturpflege
RAUS INS MUSEUM! Die LVR-Museen haben wieder für euch geöffnet. Aktuelle Infos findet ihr hier: www.kultur.lvr.de
22
Libelle | Sommer 2020
185,50 EUR pro Woche
WAS IST DAS? Wo: eher drinnen | Teilnehmerzahl: beliebig Spielmaterial: Augenbinde, verschiedene Dinge, die duften, schmecken, Geräusche erzeugen Einem Spieler werden die Augen verbunden und dann verschiedenste Dinge unter die Nase gehalten, die er erriechen muss. Alternativ kann man die Person natürlich auch Dinge ertasten und erschmecken (bitte nur Genießbares!) lassen. Eine besondere Herausforderung ist es, mit verbundenen Augen unterschiedliche Geräusche zu erraten.
Sommercamp 2020 Bambini (5-7) Kids (8-12) Teens (13-16)
Englisch * Französisch * Spanisch * Deutsch Mo - Fr, 9:15 - 13:30 / 9:15 - 16:00 Uhr
Kronprinzenstraße 9 40217 Düsseldorf 0152 - 536 701 20 info@polyglot-kids.com
PREISAUSSCHREIBEN
WÖRTERDOMINO Wo: drinnen und draußen | Teilnehmerzahl: beliebig Spielmaterial: zerknülltes Papier oder Ähnliches
„Wir zeigen offene Lebensmodelle, in denen die Menschen füreinander da sind, sich gegenseitig helfen, sich gegenseitig fördern und demokratisch-liberal miteinander umgehen.
Ein Spieler wirft ein zerknülltes Papier einem anderen Mitspieler zu und sagt dabei ein Hauptwort, beispielsweise „Brot“. Der Fänger ergänzt das durch ein weiteres Hauptwort, sodass ein Doppelwort entsteht, wie „Brot-Korb“, wirft daraufhin einem anderen Teilnehmer das Papier zu und ruft dabei ein neues Hauptwort ... Schwieriger wird das Ganze, wenn das Ergänzungswort jeweils der Anfang des nächsten Doppelwortes sein soll. Zum Beispiel: Apfel-Kuchen, Kuchen-Blech, Blech-Trommel, Trommel-Wirbel und so weiter und so fort.
Neue offene Lebensmodelle sind beispielsweise Großfamilien, Mehrgenerationenhäuser, Wohngemeinschaften, religiös-liberale Einrichtungen zur Förderung von religiöser Gleichstellung oder Gentlemen’s Clubs,die Frauen als Mitglieder willkommen heißen.“ Prof. Dr. Ulrike Detmers Initiatorin Mestemacher Preis „GEMEINSAM LEBEN“
WARUM? WEIL!
Ausschreibung des Preisausschreibens 2020:
Wo: eher drinnen | Teilnehmerzahl: beliebig | Spielmaterial: Papier, Stifte
1. Januar 2020 - 31. August 2020
Ein Mitspieler schreibt eine Frage, die mit „Warum“ beginnt, oben auf ein Blatt Papier, faltet das unterhalb der Zeile, knickt es so um, dass das Geschriebene nicht sichtbar ist, und gibt es seinem rechten Nachbarn. Der schreibt eine Antwort darunter, die mit „Weil“ beginnt, faltet und knickt das Papier ebenfalls so, dass die Antwort nicht zu sehen ist. So geht es weiter, bis das Papier die Runde gemacht hat. Am Ende werden die Ergebnisse vorgelesen, die natürlich dank ihrer willkürlichen Kombination sehr witzig ausfallen.
mehr Informationen finden Sie auf unserer www.mestemacher.de/gleichstellungsaktivitaeten /mestemacher-preis-gemeinsam-leben/ Mestemacher GmbH · 33254 Gütersloh Telefon +49 (0) 5241 / 8709-68 www.mestemacher.de
ALLE VÖGEL FLIEGEN HOCH! Wo: eher drinnen | Teilnehmerzahl: beliebig Voraussetzung: am Tisch sitzen Ein echter Klassiker, den die meisten wohl noch aus ihrer Kindheit kennen. Alle sitzen um einen Tisch herum und legen ihre Zeigefinger auf die Tischplatte. Der Spielleiter beginnt mit dem Kommando: „Alle Vögel fliegen hoch!“ Dabei trommeln alle Teilnehmer mit den Fingern auf die Tischkante. Der Spielleiter ruft weitere Dinge, die hochfliegen und hebt dabei die Arme. Die Mitspieler tun es ihm gleich. Handelt es sich dabei allerdings um Objekte, die nicht wirklich fliegen können, dürfen die Mitspieler die Arme nicht heben und trommeln unbewegt weiter.
dluck.de www.secon
nachhaltig & preiswert
Kleidung, Spielzeug, Babyartikel etc.
ständig wechselndes Sortiment - mehr als 6.000 Artikel
Kindersecondhand und mehr
im LÖRICK-KARREE * Wickrather Str. 4 * 40547 Düsseldorf * Tel. 0211-69509800
Libelle | Sommer 2020
23
BÜCHER Familienberatung • Schlafcoaching • Zwillinge • Schreibabys • Umgangs- und Sorgerecht • Mediation für Familien bei Scheidung und Trennung
www.familienberatung-meissner.de Telefon: 0171 8300 932 / 0203 5188 2392
TATIANADAVIDOVA – ISTOCK
sackpack.de
Auf ins Grüne! Die grüne Idylle gleich um die Ecke – wie wäre es denn mal, mit der Familie waldige Kühle zu genießen, auf einem Flüsschen zu paddeln, Schmetterlingen hinterherzulaufen oder die Aussicht ins Tal zu genießen? NRW punktet mit starken Naturerlebnissen, und das ganz ohne nervige lange Anreise. Die Libelle hat die Buchtipps dazu.
SOZIALDIENST KATHOLISCHER FRAUEN UND MÄNNER DÜSSELDORF e.V.
24
Libelle | Sommer 2020
Die Familie muss nicht immer mit Flugzeug, Zelt oder Wohnmobil ans andere Ende der Welt zockeln, um ins Grüne zu kommen ... NATÜRLICH NRW – 12 FAMILIENTOUREN IM GRÜNEN zeigt, dass die außergewöhnliche Flora und Fauna Nordrhein-Westfalens gleich um die Ecke zu finden ist. Das Buch lockt in die Wildnis des Nationalparks Eifel, begleitet den Leser in das Große Torfmoor bei Lübbecke oder in die aufregenden Höhen des Baumwipfelpfads im Naturerlebnispark Panarbora. (red) Natürlich NRW – 12 Familientouren im Grünen, Bachem-Verlag 2018, ISBN 978-3-7616-3263-5, Euro 14,95
Ein ganz besonderes Sachbuch, um die Natur vor der Haustür zu entdecken, ist DIE NATUR. Das Kompendium behandelt auf knapp 400 Seiten alle Bereiche der Flora, Fauna und Umwelt um uns herum. Überraschende Infos, kreative Ideen zum Ausprobieren und ansprechend zurückgenommene Grafik locken zum Blättern und Hängenbleiben. Wo nisten Vögel? Was ist das Margariten-Orakel? Wie kann ich ein Baum-Mobile basteln? In der Buchmitte gibt es farbige Bestimmungstafeln für Pflanzen und Tiere. (red) Die Natur – entdecke die Wildnis vor deiner Haustür, ab ca. 5 J., Maria Ana Peixe Dias u. a. , Beltz 2019, ISBN 978-3-407-81214-8, Euro 22,95
Babys Haut und der Umwelt zuliebe! Die HiPP Babysanft Extra Weiche Windeln gibt es jetzt neu in Größe 6. Die wohlfühlweichen HiPP Windeln sind besonders hautfreundlich und verzichten auf Parfum und Lotion. Ihre optimale Passform und der Gitterhakenverschluss sorgen für optimalen Auslaufschutz. Produziert werden sie ressourcenschonend und klimafreundlich in Deutschland mit Zellstoff aus FSC-zertifizierter Forstwirtschaft und tragen ab Größe 3 das Umweltzeichen „Blauer Engel“. www.hipp.de/windeln
Sommer Ferien Programm ne
au f . a n d e r t hal
de
Für Ausflüge an den Niederrhein und ins Ruhrgebiet empfehlen sich zwei handliche Wander- und Freizeitbüchlein. Einmal die NiederrheinAusgabe ZWISCHEN RHEIN UND MAAS aus der Reihe der RotherWanderführer: 50 Spazier- und Wandertouren listet der Band, solide unterfüttert mit Detail- und Übersichtskarten. Ansprechende Bilder von Heide, Moor und Flussidylle laden zum Selbstentdecken ein. Zum anderen lockt der Freizeitführer AB INS GRÜNE – AUSFLÜGE INS RUHRGEBIET auf 41 Erkundungstouren zwischen Dortmund und Duisburg in hübsche Altstädte, zu Industriedenkmälern und an die Ruhr – zu Fuß, mit dem Rad und immer auch mit Anschluss an den öffentlichen Nahverkehr. (red) Zwischen Rhein und Maas, Roland Föll, Rother 2019, ISBN 978-3-763-34469-7, Euro 14,90; Ab ins Grüne – Ausflüge im Ruhrgebiet, Michael Moll, Via 2019, ISBN 978-3-945-98370-6, Euro 14,95
Sommer in der Steinzeit
#NEANDERTHAL MUSEUM Talstr. 300 · 40822 Mettmann · DI bis SO 10:00 bis 18:00 Uhr Weitere Infos unter neanderthal.de Tickets online auf westticket.de
Wo ist der Hof im Hofgarten? Wie kommt das Eis ins Stadion? Auf insgesamt 56 solcher Fragen antwortet die Maus im Buch DEIN DÜSSELDORF – MAUSSCHLAUE FREIZEITTIPPS mit cleveren Hinweisen, Rätseln und Erklärungen, die nicht jeder gleich auf dem Schirm hat. Erschienen ist das Buch als Teil einer Reihe des auf regionale Bücher spezialisierten Droste-Verlags. Autorin ist die Journalistin Annette Kanis, die auch schon die GÜCKSORTE IN DÜSSELDORF sowie ganz neu GRÜNE GLÜCKSORTE IN DÜSSELDORF für die Großen zusammengetragen hat. (red) Dein Düsseldorf – Mausschlaue Freizeittipps, ab 5 J., Annette Kanis, Droste 2018, ISBN 978-3-7700-20102, Euro 14,99; Glücksorte in Düsseldorf, Annette Kanis, Droste 2018, ISBN 978-3-770-02012-6, Euro 14,99, Grüne Glücksorte in Düsseldorf, Annette Kanis, Droste 2020, ISBN 978-3-770-021635, Euro 14,99
Das Museum für die ganze
Familie.
Entdecken und Erleben trotz
Libelle | Sommer 2020
„Corona“
25
KINDERSEITE
IVOOK – ISTOCK (4)
Wimmeln, rätseln, tüfteln!
MOMENT MAL! WELCHER HUND GEHÖRT HIER WEM? Die Hunde haben ziemlich rumgetobt! Kannst du Frauchen und Herrchen helfen, die Hundeleinen zu entwirren?
Impressum Libelle Verlags GmbH Flinger Broich 18 40235 Düsseldorf Telefon: 0211.545 71-800 Telefax: 0211.545 71-811 info@libelle-magazin.de libelle-magazin.de Geschäftsführung Frank Walber
26
Titel igordeyka – AdobeStock Redaktion Tanja Römmer-Collmann (trc), Frank Walber (v. i. S. d. P.), Pia Arras-Pretzler, Bettina Schipping Grafik & Layout Bettina Schipping
Libelle | Sommer 2020
Verteilung Die Libelle wird monatlich verteilt, für die Aufnahme in den Verteiler bitte im Verlag melden.
Terminredaktion Sarah Schmitz termine@libelle-magazin.de Veranstaltungstermine bitte bis zum 10. des Vormonats per E-Mail einreichen.
Kundenbetreuung anzeigen@libelle-magazin.de Sabine Kügler, Nicole Jatzlau
Druckauflage 30 000
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 16 vom Januar 2020.
Druck Weiss-Druck, Monschau
Libelle ist angeschlossen an die Familienbande, den Medienverbund regionaler Familienmagazine. Infos unter familienban.de. GX6
Dieser Ausgabe liegen in Vollbeilage Stundenpläne verschiedener Anbieter bei.
Dieses Druckerzeugnis ist mit dem Blauen Engel zertifiziert.
FINDE DAS PÄRCHEN!
KNIFFELIG:
Nur zwei der Mädchen im Liegestuhl sind genau gleich. Findest du sie?
Im Feriencamp sammeln Kevin und Henry Holz für ein Lagerfeuer. Nach einer halben Stunde haben beide zusammen 24 große Äste auf einen Haufen gelegt. Allerdings hat Kevin doppelt so viele Äste wie Henry gefunden. Wie viele Äste hat jeder von beiden gesammelt?
Eine Mutter hat vier Töchter. Jede Tochter hat einen Bruder. Wie viele Kinder hat die Mutter insgesamt?
Welche Zahl kommt als nächste? 1 2 4 7 11 16 ??
DU KANNST NUR EINEN SCHATTEN HABEN ... GANZ SCHÖN
Ohne seinen Schwimmreifen geht Fritz nicht ins Wasser. Aber welcher ist sein Schatten?
TEUER! Paula kauft sich im Freibad eine große Portion Pommes frites mit Ketchup und Mayo und eine Packung Kaugummi. Insgesamt zahlt sie 5 Euro dafür. Die Pommes sind 4 Euro teurer als die Kaugummis. Wie viel kostet das Päckchen Kaugummi?
Mädchen im Liegestuhl 1 und 5 sind gleich; Kevin hat 16 Äste gesammelt, Henry 8; die Mutter hat 5 Kinder; die nächste Zahl ist die 22; die Kaugummis kosten 0,50 Euro, die Pommes 4,50 Euro; Schatten Nr. 7 ist der von Fritz
familienfreundlich einkaufen
y gutmarkiert.de y
s gesamte Sortiment mit Code:
Namensaufkleber, Bügeletiketten und Textilaufkleber in unterschiedlichen Sophie Größen und Farben. Spül- bzw. waschmaschinenfest. Speziell für Maximilian Schule und Kindergarten praktische 0176-12 34 56 778 Kombipakete mit diversen Etiketten. Tipp: Auch ein schönes Geschenk für die Schultüte!
20-GM-25
©
jetzt mit Kinderecke
15% R a batt auf da
gutmarkiert
KÄSE WEIN GIN HERCULES BROT UND MEHR...
Alles gut markiert!
Birkenstraße 129 40233 Düsseldorf Tel: 0211 / 39025575 www.naturburschen-flingern.de
(gültig bis 30.09.2020, nicht kombinierbar mit anderen Rabattcodes)
www.gutmarkiert.de
Libelle | Sommer 2020
27
P H Y S I O T H E R A P I E
2x in
Massagen Krankengymnastik Physikalische Therapie
Düsseldo
rf
Frühkindliche Bildung für Kinder von 4 Monaten bis 3 Jahren Unsere Storchennester in Düsseldorf: Gerresheim, Oberbilk, Hofgarten, Fürstenplatz, Derendorf/Golzheim 02173 – 68 31 65 • info@methix.de • www.methix.de
PICKNICK
Picknicktipps zum Öftermachen Derzeit gibt es wohl nichts Schlaueres, als seine Freunde draußen zu treffen und dabei zu essen, was man selbst mitgebracht hat. Deshalb: Raus mit euch, so oft wie möglich!
Text: Pia Arras-Pretzler
Verleih von Milchpumpen und Babywaagen Kostenloses Babywiegen Seminare für Eltern Breites Sortiment für junge Familien fü r G Sc un ut hw se sc r wu ang e B he nd ers aby in er ch tü a od te fts er -
Apotheke in Wersten Kölner Landstraße 205 40591 Düsseldorf www.apotheke-in-wersten.de Tel.: 0211-7580840 Mo-Fr 8.00-20.00 Sa 8.00-18.00
Ferienlehrgänge
2020:
Lehrgänge im Herbst in beiden Wochen! Wir freuen uns auf Euch! Infos:
Klein anfangen Moment, wirklich raus? Fangen wir doch ganz von vorn an und definieren Picknick als eine Mahlzeit, die nicht am Tisch, sondern auf dem Boden eingenommen wird. So gesehen kannst du jederzeit das Abendbrot oder auch den Mittagssnack ins Wohnzimmer verlegen. Gern auch auf den Dachboden, in den Wäschekeller oder ins Kinderzimmer – der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt! Weil du keine Lust auf umgekippte Becher hast, trinken deine Kinder erst in der Küche einen Schluck, bevor du am Ort eurer Wahl die Decke auf dem Boden ausbreitest und ihr euch an den Gemüsesticks und fertig geschmierten Butterbroten bedient. Zum Abschluss gibt’s noch eine leckere Kleinigkeit. Wenn alle satt und zufrieden sind, schnappt ihr euch Kissen und legt euch hin. Jetzt ist Zeit, einander vom Tag zu erzählen oder ein einfaches Spiel zu spielen – „Ich sehe was, was du nicht siehst“, zum Beispiel.
RONNARONG – ADOBESTOCK
Die erste babyfreundliche Apotheke in Düsseldorf
Lieber einfach und dafür öfter Dieses Indoor-Picknick enthält bereits alle Elemente, die auch draußen dafür sorgen, dass ihr eine entspannte Zeit miteinander verbringt. Denn je unkomplizierter du so ein Picknick gestaltest, desto öfter habt ihr alle Lust darauf.
Nähe Wenn ihr mit dem Fahrrad fahrt oder zu Fuß geht, ist bereits der Weg zum Picknickplatz Teil des Abenteuers. Deine Kinder werden nicht irgendwo hingekarrt, sondern gelangen aus eigener Kraft ans Ziel. Und du hast all deine Sachen griffbereit im Fahrradkorb, in den Packtaschen oder im Kinderwagen.
www.reitschule-bolten.de
Lintorfer Weg 16 • Ratingen-Lintorf
Kreative Platzwahl sackpack.de
Tagesmütter, Tagesväter Kinderfrauen (m/w) gesucht! Wir informieren, beraten, vermitteln und bilden aus. Telefon: 0211-418 444-0
www.kind-vamv-duesseldorf.de
28
Libelle | Sommer 2020 20150414_KiNDVAMV_Kindertagespflege_Anzeige-Libelle.indd 14.04.2015 21:37:371
JACOB LUND – ADOBESTOCK (2)
KiND VAMV Düsseldorf e.V. Gemeinsam für Kinder
Weiche auf ruhige Zeiten und/oder Plätzchen aus. In deiner näheren Umgebung sind dir beim Spazierengehen oder Einkaufen vielleicht schon Stellen aufgefallen, die sich für ein Picknick gut eignen. Wenn nicht, lohnt es sich, auf die Suche zu gehen und seinen Stadtteil neu kennenzulernen. Auch möglich: Wenn du Freunde mit einem (Schreber-)Garten hast, schlag dort ein gemeinsames Picknick vor.
Schnelle, leckere Snacks mit Highlight Mach dir keinen Stress mit dem Essen. Deine Kinder werden es vor allem spannend finden, eine Mahlzeit nach draußen zu verlegen. Wenn du Spaß an aufwendigeren Experimenten hast, nur zu! Denk aber daran, dass deine Kreationen gut in Stücke zu teilen und ohne Besteck zu bewältigen sein sollen. Wenn du gar keine Lust auf Vorbereitung hast, überleg dir eine einfache Kombination aus dem Supermarkt deines Vertrauens, etwa Minibrötchen, (fertige, gern vegetarische) Frikadellen und Minitomaten. Und zu trinken? Am unkompliziertesten – und am gesündesten! – ist Wasser. Das klebt nicht, wenn etwas daneben geht. Ein Picknick ist übrigens eine gute Gelegenheit, einmal fünf gerade sein zu lassen – das kann eine Nascherei sein, die ihr euch sonst verkneift, oder auch ein Getränk, das sich gut mitnehmen lässt und dir sonst nicht ins Haus kommt, etwa Trinkpäckchen. Auch möglich: Pizza beim Lieblingsitaliener bestellen, vorschneiden lassen, abholen und im Park genießen. Gilt auch als Picknick, finden wir.
Unterwegs in Düsseldorf Eltern-Kind-Gruppen Babymassage, PEKiP, DELFI, Spiel- und Kontaktgruppen, Baby-Schwimmen, Singzwerge und Kletterfrösche, Bewegung, Spaß und Liedergarten, Natur erleben, Ponyhof …
Elternwissen Elternstart, Starke Eltern – starke Kinder, Wege aus der Brüllfalle, Grenzen setzen, Geschwisterstreit, Kita Start, Lernlust, Fit für die Schule, Digitale Medien ...
Familiengesundheit
Und sonst so? Weil sich euer kleiner Picknick-Ausflug ja nicht wesentlich von einem Abstecher zum Spielplatz unterscheidet, weißt du selbst am besten, was sonst noch einzupacken ist. Denk aber daran, dass ein Picknick im Gegensatz zum Spielplatzbesuch kein Selbstläufer ist, sondern du noch das eine oder andere Ass im Ärmel haben solltest – etwa Murmeln, Spielkarten, ein Fadenspiel oder eine gute Geschichte … Auch dabei gilt: Macht es euch nicht zu kompliziert und freut euch vor allem auf den Perspektivenwechsel. Ach ja, und falls ihr die Idee mit der Pizzeria gut fandet: Pizzaschachteln wieder mitnehmen und zu Hause entsorgen!
Hebammensprechstunde, Schwangerencafé, Mama-Baby-Fitness, Yoga, Pilates, Zumba, Leckere, schnelle und internationale Familienküche, Väter und Kinder kochen, Koch-Basics …
evan ge Famil lische ie in Dü nbildu ng sseld orf
Alle Angebote finden Sie im Zentrum für Familien auf der Hohenzollernstraße 24, in den efa-Stadtteiltreffs und in den meisten Düsseldorfer Stadtteilen. Interessiert? Information und Anmeldung im efa, Tel.: 0211-600 282 0 www.efa-duesseldorf.de Gerne senden wir Ihnen auch das aktuelle Programmheft zu.
Gebu rt Bezie · Erziehu ng · hung A en · Treff Beweg lltag · Ber s · Gesu uf ung ndhe · Ku it · Ernä ltur hrun g
Juli – D
202
ezem ber
0
Libelle | Sommer 2020
29
CHECKLISTE
Musikalische Früherziehung Klavier • Querflöte Blockflöte • Gitarre • Geige Cello • Klarinette
MASHASTARUS – ISTOCK
Telefon 0211/171 15 34 Handy 0162/156 31 95 www.musik-kaiserswerth.de
Nichts vergessen?! AXELBUECKERT PHOTOCAS
STADT ... KULTUR ... FAMILIE
Mit unserer praktischen Checkliste kannst du überprüfen, ob ihr alles dabeihabt. Wobei natürlich unterwegs der Grundsatz gilt: Weniger ist mehr! Also vorher überlegen, was wirklich nötig ist. Sinnvoll ist es, das Gepäck aufzuteilen – auch kleine Kinder können schon ihr Rucksäckchen mit der Trinkflasche tragen. In der Coronazeit immer ein guter Rat: Nehmt nicht nur für alle Fälle Mund-Nasen-Bedeckungen mit, sondern auch eine leichte Picknickdecke – damit seid ihr autark, falls alle Spielplatzbänke oder Grillstellen belegt sind. ALLGEMEINES
GUTEN NACHRICHTEN Nicht lange suchen und trotzdem wissen, was du mit deiner Familie unternehmen kannst! Probier doch mal unseren Newsletter aus.
Hier anmelden
Reiseführer Land-/Wanderkarte Smartphone Portemonnaie Schlüssel
VERPFLEGUNG Trinkflasche für jede*n Kekse / Gebäck Obst / Gemüse Geschmierte Brote Picknicktasche / -korb
NÜTZLICH Taschenmesser Müllbeutel Küchenhandtuch Reinigungstücher Picknickdecke
GESUNDHEIT Mund-Nasen-Bedeckungen Wickeltasche Mini-Verbandszeug Desinfektionsmittel Sonnenschutz
AUSRÜSTUNG Sonnenkappen / -hüte / -brillen Regenjacken für alle Badehosen / -anzüge Handtücher Wechselkleidung für Kleine Babytrage / Kinderwagen / Buggy Roller / Fahrräder
SPEZIAL: GRILLAUSFLUG Grillkohle Grillzange scharfes Messer (vegetarisches) Grillgut Dips und Gewürze Gemüse / Salat Brot Teller und Besteck
NOTIZEN
30
Libelle | Sommer 2020
Yann Annicchiarico
Diener zweier Herren
18. Juli – 8. November 2020 Für seine erste große Einzelschau entwickelt der luxemburgische Künstler Yann Annicchiarico im KIT ein begehbares Labyrinth, das die Besucher*innen einlädt, in seine Räume einzutauchen. Ausgangspunkt seiner Arbeit bildet das Bühnenstück „Il servitore di due padroni“ (Der Diener zweier Herren) des italienischen Schriftstellers Carlo Goldoni. Im Rahmen dieser Schau lädt KIT zu einem abwechlungsreichen Begleitprogramm ein.
Familientag
Am zweiten Sonntag im Monat findet der Familientag im KIT statt. Der Eintritt ist frei!
Familienführungen (ab 4 Jahren) jeweils 13–14.30 Uhr 9. August
Sonnenuhr
Wusstest du, dass dir die Sonne sagen kann, wie viel Uhr es ist? Finde mit deiner eigenen Sonnenuhr heraus, wie es funktioniert und welche Experimente man noch mit Licht machen kann. 13. September
Kleiner Architekt
Wie baut man einen Raum im Raum? Sieh dir an, wie es der Künstler gemacht hat, und schaffe deine eigene Architektur. 11. Oktober
Schattentheater
Lass die Puppen tanzen. Wir erstellen eigene Figuren und bringen unser Stück auf die Bühne. 8. November
Die Brille in eine andere Welt
In der virtuellen Welt können wir in Rollen schlüpfen, in ferne Länder reisen und dabei viel Neues lernen. Brille aufsetzen und los geht’s. Leitung: Julia Haack Die Teilnahme an den Familienführungen ist kostenlos. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Sonntagslabor im KIT jeweils 12-16 Uhr, Eintritt frei 19. Juli
The Square
Was passiert, wenn wir uns ohne visuelle Reize durch einen Raum bewegen? Im Wahrnehmungsparcours können neue Raumerfahrungen gesammelt und geteilt werden. 9. August
Lichtlabor
Welcher ästhetische Wert verbirgt sich in physikalischen Prinzipien? Wie Licht entsteht, wie es wirkt und wie Lichtbrechung funktioniert, kann mit Hilfe von diversen Lichtexperimenten untersucht werden. 3. September
In the Sense of
Wie gehen wir mit Überstimulation um? Was schärft unsere Sinne? Anhand unterschiedlicher Stimuli können die eigenen Sinneseindrücke genauer bestimmt werden.
Kaleidoskop-Brille durch die Ausstellung zu gehen? Wie sich die Wahrnehmung und das Empfinden im Raum verändern, lässt sich hier erfahren. Eine Anmeldung unter bildung@kunst-im-tunnel.de ist erforderlich. 6. September, 11–18 Uhr
Sparda-Tag
Es erwarten Sie: Workshops, Kurzführungen in kleinen Gruppen, Musik und Erfrischungen. Der Eintritt ist frei! Weitere Programmpunkte finden Sie auf www.kunst-im-tunnel.de. Aufgrund der Corona-Maßnahmen kann das Programm abweichen. Bitte informieren Sie sich darüber auf unserer Homepage oder unter 0211 86 39 34 51. Bei allen Veranstaltungen gelten die vorgeschriebenen Maßnahmen zum Infektionsschutz!
1. Oktober
Mediothek
In welchen Medien lassen sich Bühnenstücke, wie „Der Diener zweier Herren“ von Carlo Goldoni festhalten und illustrieren? Mit dem Künstler Manuel Boden können eigene Zines, Hefte oder Buchcover erstellt werden. 8. November
KIT – Kunst im Tunnel wird gefördert durch
Ständiger Partner
Gefördert durch
Mit freundlicher Unterstützung von
Augengläser
Welchen Unterschied macht es, mit einer Prismabrille, einer Lochbrille oder eine Mehr kulturelle Bildung in Düsseldorf unter
KIT – Kunst im Tunnel, Mannesmannufer 1b, 40213 Düsseldorf, www.kunst-im-tunnel.de, Di–So 11–18 Uhr
Aktiv und engagiert
Fßr eine gute Atmosphäre
Wir suchen Sie als Spielplatzpatin oder Spielplatzpaten! Jetzt informieren unter: www.duesseldorf.de/ spielplatzpaten