Libelle Mai 2012

LIBELLE-MAGAZIN.DE

STADT ... KULTUR ... FAMILIE

05 | 2012

LVR-Archäologischer Park Xanten

2. Juni Europas größtes Familienfest für Menschen mit und ohne Behinderung Eintritt frei! www.lvr.de Mit freundlicher Unterstützung von

E Q U I TA N A

OPEN AIR

Mai 2012

Festival des Pferdespor ts

eschafft. Zehn Jahre sind rum. Zurücklehnen und genießen. Aber halt! In der ersten Libelle stand geschrieben: „Die Libelle ist angetreten, die Welt der Leute mit Kindern zu verändern.“ Oh Schreck! War ich zu forsch? Haben wir geschafft, was ich dort in alter Kämpfermanier proklamiert habe? Wieder zurücklehnen und kurz nachdenken. Zweifellos, es muss so sein! Es hat sich einiges getan in Düsseldorf und bei den Düsseldorfer Familien, vor allem in den letzten zehn Jahren. Mit der Libelle wurde einiges thematisiert und dadurch auch angestoßen. Das Thema Familie und Kinder ist mehr in den Mittelpunkt gerückt und das Wichtigste scheint mir, dass Kinder in Düsseldorf nicht mehr nebensächlich sind, denn das war unser Eindruck, als wir vor zehn Jahren die Libelle Lib_Mai12_S01.pdf

24.04.12

11:02

Zehn ist nicht genug, wir wollen die Hundert ... geplant haben. Und sonst? Zehn Jahre sind schließlich eine lange Zeit. Unglaublich viele Dinge haben sich ergeben, von denen ich nicht annähernd annahm, dass sie in meinem Leben passieren würden. Das Schöne an diesen zehn Jahren sind vor allen Dingen die Menschen, die mir durch das Arbeiten an der Libelle begegnet sind. Einige von ihnen haben nur für einen kurzen Moment vorbeigeschaut, um nach einem intensiven Eindruck wieder zu verschwinden. Andere verharrten eine Weile und haben durch ihr Mittun der Libelle weitergeholfen. Und es gibt diejenigen, die nicht nur die Libelle für längere oder kürzere Zeit geprägt haben, sondern auch mein Leben bereichert haben. Es gibt Momente zum Reden und es gibt Momente zum Schweigen. Es gibt Momente zum Geben und Momente zum Nehmen. Es gibt Momente, da bittet man den ein oder anderen um etwas, aber nun ist der Moment, in dem ich all denen Danke sagen möchte, die in all den Jahren da waren und mein Leben bereichert haben:

LIBELLE-MAGAZIN.DE

05 | 2012

STADT ... KULTUR ... FAMILIE

1 01. - 03. Juni 2012

Rennbahn Neuss Mehr als 1.000 Pferde Einkaufsvergnügen pur mit über 220 Ausstellern Tolles Showprogramm & spannende Wettbewerbe

nline Jetzt o s Ticket n kaufe

Danke! Frank Walber

equitana-openair.com Titelbild: Bettina Schipping, Frank Walber

Inhalt

SWCHWRM Unaussprechliche Premiere im Jungen Schauspielhaus. Ein Stück übers Verstehen und Träumen.

KATERSTIMMUNG Premiere in Ratingen. „Die Abenteuer von Pettersson und Findus“ erobern die Naturbühne Blauer See.

HANNI & NANNI Knast oder Summerhill? Früher ahebn sich an Internaten die geister geschieden, und heute?

WAHLEN Familienpolitik? Jede Partei gibt ihr Statement dazu ab – und darf dabei nicht länger als 600 Zeichen sein.

10 JAHRE LIBELLE Wir befragten zehn Kinder, die im Jubiläumsmonat Mai geboren wurden – und zwar für jedes Libelle-Jahr!

WIE IN ECHT Neue Bücher und Fotobilderbücher für die ganz Kleinen. Ein Blick in die reale Welt, voller Poesie.

DANIEL KREUTZER Eishockeynationalspieler und DEG-Kapitän mal ganz zahm – als Familienvater mit Frau und zwei Töchtern.

GARTENFREUDE In der Erde wühlen, Sachen verbuddeln, mit Wasser matschen – wie Kinder zu Gärtnern werden.

Auf geht’s Tipps und Termine für jeden Tag und jedes Wetter.

Impressum XITIX • Agentur und Verlag Frank Walber Hildebrandtstraße 9, 40215 Düsseldorf Telefon: 0211.37 02 43 Telefax: 0211.37 02 42 info@libelle-magazin.de www.libelle-magazin.de Redaktion Tanja Römmer-Collmann (trc), Frank Walber (v. i. S. d. P.), Tina Lorscheidt (tl), Katinka Buddenkotte, Martina Sandte (ms), Tina

Libelle | Mai 2012

Adomako (ado), Andrea Vogelgesang, Denis Fischer, Katja Köser (kö), Jan Wucherpfennig (jw), Peggy Lengelsen (pl), Uta Fußangel (uf), Nicola Bock-Lindenbeck, Pia Arras-Pretzler (pia), Cornelia Stührenberg (cst), Petra Faust (pf) Grafik & Layout XITIX, Bettina Schipping, Franca Mooren (Praktikantin) Titel Bettina Schipping, Frank Walber

Kundenbetreuung anzeigen@libelle-magazin.de Sabine Kügler, Beate Vent-Schulze, Jan Wucherpfennig Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 08 vom Januar 2012. Libelle ist Mitglied der Familienbande, dem Medienverbund regionaler Familienmagazine. Infos unter www.familienban.de, Telefon: 0431.220 73-0

Kleinanzeigen www.libelle-magazin.de Für gewerbliche Kleinanzeigen bitte im Verlag melden! Verteilung Die Libelle wird monatlich verteilt, für die Aufnahme in den Verteiler bitte im Verlag melden.

Veranstaltungen termine@libelle-magazin.de Veranstaltungstermine bitte bis zum 10. des Vormonats schriftlich einreichen. Per Post, Fax oder E-Mail. Druck Henke Druck, Brühl Druckauflage 30 000

Über 100 Einrichtungen in Deutschland, 21 x in NRW

PTE Düsseldorf • Silke Harguth • Talstraße 24 40217 Düsseldorf • 5.Etage • 0211-493 99 01

Verstehst Du? SWCHWRM Wie schreibt man etwas, das die Leute umhaut? Das fragt sich ein achtjähriger Junge, der unbedingt Schriftsteller werden will. Mit diesem Wunsch beginnt das Theaterstück mit dem unaussprechlichen Namen Swchwrm. So nämlich nennt sich der Junge. Da die Welt, in der er lebt, ganz schön merkwürdig ist, ist auch sein Name ziemlich merkwürdig, und auch seine Geschichten sind es. Er erzählt z. B. von den tollsten Abenteuern, die er mit einer Königin erlebt. Oder fragt sich, was es wohl mit dem Glück auf sich hat. „Ein bisschen ist die Geschichte wie Kafka für Kinder“, erklärt die Regisseurin Brit Bartkowiak. „Die Realität wird verfremdet, ist aber dennoch leicht zu verstehen.“ Auf seine ganz eigene Art und Weise fragt der Kleine nach dem Sinn und Unsinn des Lebens. „Auch die Erwachsenen fangen an, die Welt in Frage zu stellen“, sagt Dramaturgin Katrin Michaels. „Manchmal fühlt man sich ja immer noch unverstanden“. Drei Schauspieler erzählen gemeinsam Swchwrms Abenteuer – zwei von ihnen sprechen nicht deutsch, sondern türkisch oder italienisch. Heutzutage ist es normal, in einer Gesellschaft mit vielen Sprachen aufzuwachsen. „So wird auch in diesem Stück zwischen den Sprachen geswitcht, trotzdem versteht man alles“, erklärt die Dramaturgin. Das Bühnenbild besteht teils aus großen Seiten, auf denen mit riesigen Stiften aufgeschrieben wird, was auf der Bühne passiert. Am Ende ist das erste Buch fertig! Der kleine Junge hat es geschafft. Er ist Schriftsteller geworden, auch wenn es schwer war. Sein Leitspruch: „Aufgeben ist immer möglich, daher versuche ich es immer wieder.“ Eine weitere Premiere im Mai feiert das Stück „Klaus und Erika“, das vom Leben der Kinder des (uf) Schriftstellers Thomas Mann erzählt.

KEWLOX Systemmöbel · Waisenhausgasse 29 · 50676 Köln Fon 02 21- 3310 60 3 · www.kewlox-koeln.de

>>> SWCHWRM Premiere 17.05., 19 Uhr, „Klaus und Erika“, Premiere 31.05., 19 Uhr, Junges Schauspielhaus Düsseldorf, Münsterstraße 446, Düsseldorf-Rath, ab 11 J., Tel. 0211.852 37 11, duesseldorfer-schauspielhaus.de

Libelle | Mai 2012

Geschichte(n) Fundstücke Seit dem Mittelalter traten in Neuss immer wieder spektakuläre Funde zutage. Um sie weben sich spannende Geschichten. Und genau von denen erzählt aktuell die Ausstellung „Jäger der verlorenen Geschichte“ im Clemens-Sels-Museum. So erfährt man zum Beispiel, dass dem Neusser Constantin Koenen 1886 die spektakuläre Entdeckung eines römischen Legionslagers gelang. Zudem warten tolle Mitmachstationen auf Groß und Klein. (uf)

Engel gesucht Ehrenamt Wickeln, füttern, tragen, trösten, Arztbesuche, Haushalt: Für frischgebackene Eltern stehen eine ganze Reihe Aufgaben an, die stressen können. Gut, wenn da von Zeit zu Zeit ein Engel zur Seite steht, der sich kümmert. Sei es durch Tipps oder praktische Handgriffe. Genau solche Engel sucht die Freiwilligenagentur „Impuls“ der Caritas. Menschen, die bereit sind, junge Eltern zweimal in der Woche für ein paar Stunden zu unterstützen, mit dem Geschwisterkind zu spielen oder eine Runde mit dem Kinderwagen zu drehen. Wer Interesse an oder Fragen zu diesem vielseitigen Ehrenamt hat, kann sich gerne bei Marianne Hojtzyk von der Freiwilligenagentur melden. (ms)

>>> FUNDSTÜCKE „Jäger der verlorenen Geschichte“, 06.05. – 12.08., Clemens-Sels-Museum Neuss, Am Obertor, Neuss, Tel. 0231.90 41 41, clemens-sels-museum-neuss.de www.purzel-baum.com

Libelle | Mai 2012

Ehrenamt Caritas Freiwilligen Agentur Impuls, Klosterstr. 88, Düsseldorf-Innenstadt, Tel. 0211.1 602 21 33, marianne.hojtzyk@ caritas-duesseldorf.de

Besser zusammen LVR-INTEGRATOUR Auf die Plätze, fertig, los! Am 18. April fiel in Aachen der Startschuss für die Integratour. Hierbei machten sich Schülerinnen und Schüler der LVR-Förderschulen auf den Weg zu einem riesigen Staffellauf – ob zu Fuß, mit dem Fahrrad, in Rollstühlen oder auf Inline-Skates. Damit werben die Kinder und Jugendlichen mit und ohne Behinderung für ein gesellschaftliches Miteinander. Von Aachen aus führt der Weg unter anderem über Stolberg, Linnich, Düren, Pulheim, Sankt Augustin, Essen, Bonn, Wuppertal und Köln nach Düsseldorf. Insgesamt 3000 Schüler beteiligen sich an der Aktion und tragen den Staffelstab von Schule zu Schule. 18 Etappen werden durchlaufen und rund 800 Kilometer zurückgelegt, aber natürlich nicht an einem Stück. Am 15. Mai erreicht die Integratour Düsseldorf. Hier gehen drei Förderschulen des LVR an den Start: die Heinrich-Welsch-Schule, die Kurt-Schwitters-Schule und die Gerrikus-Schule. In der Villa Horion werden die Schüler um 12 Uhr mittags von Landtagspräsident Eckhard Uhlenberg in Empfang genommen. Dort gibt es für die fleißigen Staffelläufer reichlich zu essen und zu trinken. „Es wird bestimmt ein schönes Bild, wenn die Schüler mit ihren blauen T-Shirts und den Bannern einlaufen“, schwärmt Simone Hengels vom LVR. „Wir freuen uns über jeden, der kommt und die Kinder anfeuert.“ Die letzte Staffel-Gruppe trifft am „Tag der Begegnung“ im Archäologischen Park Xanten ein. Hier feiert der LVR am 2. Juni ein großes Familienfest für Menschen mit und ohne Behinderung. Es gibt zahllose Möglichkeiten zum Mitmachen, z. B. im Kindererlebnispark mit Spielstationen, beim Mitmachzirkus oder im Kulturzelt. Auf der Hauptbühne tritt der Musiker und Entertainer Guildo Horn mit seiner Band auf. Mit Schlagern zum Mitsingen und schrägen Kostümen begeistert er Jung und (uf) Alt.

>>> LVR-INTEGRATOUR 18.04. – 02.06., integratour.lvr.de, Etappe in Düsseldorf: 15.05., 12 Uhr, Villa Horion, Haroldstraße 2, Düsseldorf-Carlstadt, Tel. 0211.884 23 63, landtag.nrw.de, „Tag der Begegnung“, 02.06., Archäologischer Park Xanten, Am Rheintor, Xanten, Tel. 02801.98 30 10, tag-der-begegnung.lvr.de

LEGOSTADT Liebe Kinder, vergesst die Lego-Ecke mit Spielteppich in eurem Zimmer! Wirklich richtig, richtig viele Legosteine gibt es im Gemeindehaus in Bilk. Satte 70 000 Legosteine warten hier auf euch! Und mit denen könnt ihr ein Wochenende lang eine ganze Legostadt mit Häusern, einem Hotel, einer Polizeistation, einem Hafen und vielem mehr aufbauen. „Die Kinder bekommen Pläne, nach denen gebaut wird,“ erklärt Mirjam Kandelhardt von der Kirchengemeinde Evangelische Stadtmission Düsseldorf. Sie leitet dort die Kinder- und Jugendarbeit. „Ich und noch weitere fleißige Helfer stehen den Kindern mit Rat und Tat zur Seite.“ Drumherum gibt es ein tolles Programm mit leckerem Essen, Spielen, Liedern und spannenden Geschichten aus der Bibel. Am Sonntag findet um 10.30 Uhr ein Familiengottesdienst mit den Eltern statt, die danach ganz stolz das fertige Werk ihrer Kinder bewundern können. (uf)

Lerntherapeutische Einrichtung für Lese- Rechtschreibschwäche, Rechenschwäche, Aufmerksamkeitsstörungen, Schulprobleme Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie kostenlos und unverbindlich. Tel. 0211/49 84 900 www.pte-duesseldorf.nord.de



Ich bau‘ eine Stadt für Dich

PTE Düsseldorf Nord Lernen kann man lernen!

PTE Düsseldorf Nord • Bettina Strümper Duisburger Straße 61 • 40479 Düsseldorf

Ein Kater macht Theater FINDUS „Juchuuuuuuuuu!!!“ Laut schallte der Jubelruf durch meine Ohren, als ich meiner Tochter erzählte, dass dieses Jahr „Die Abenteuer von Pettersson und Findus“ in Ratingen gezeigt werden. Als weltgrößter Findus-Fan tanzte sie um den Tisch herum. Genau so wie ihr Vorbild, der kleine, freche Kater, der übrigens auch gerne mal seinem alten Herrn auf der Nase herumtanzt. „Das Besondere an Findus: Er spiegelt das Kind wider, er macht das, was Kinder eben gerne tun, oder nicht tun sollten und fällt dem Großen auf den Nerv“, lacht Organisatorin Tanja Bockelkamp vom Theater Concept. Fehlen dürfen natürlich auch nicht die Hühner, ein singender Hahn, ein gefährlicher Stier, wilde Schweine, und der blöde Nachbar Gustavsson. Gezeigt wird ein Potpourri aus verschiedenen Findus-Geschichten, so z. B. „Ein Feuerwerk für den Fuchs“. Und viele, viele Überraschungen! (uf)

>>> LEGOSTADT 11. – 13.05., Fr. 16 – 19 Uhr, Sa. 10 – 17 Uhr, So. 10.30 – 14 Uhr , Brinckmannstraße 15, Düsseldorf-Bilk, 6 – 12 J., Anmeldeschluss 03.05., Kosten für das Wochenende 8 Euro, Tel. 0211.56 68 50 82, stadtmission.org FINDUS „Die Abenteuer von Pettersson und Findus“, Premiere 27.05., 15.30 Uhr, Vorstellungen bis September, Naturbühne Blauer See Ratingen, Zum Blauen See 20, Ratingen, Tel. 02302.42 71 52, theaterconcept.de

19. - 20.05.2012 Düsseldorf

www.apassionata.com

ISS Dome

Libelle | Mai 2012

Komm zum Pferd

Brust oder Flasche?

Tag der offenen Stalltür Fragt man die sechsjährige Marina, gibt es

Glück und Leid des Stillens Kaum ein Thema spaltet die Frauenwelt so sehr wie das Stillen. Muss es sein, wie lange darf es sein, ist es Glück oder Pflicht? Brust oder Flasche? „Warum wird das Stillen immer noch so kontrovers diskutiert? Und warum sitzen Frauen, die bisher ganze Abteilungen geleitet haben, heulend auf dem Bett und denken, sie könnten ihr Kind nicht ernähren?“ Antworten darauf gibt die Journalistin Antje Diller-Wolff in ihrem Buch „Glück und Leid des Stillens“. Selbst Mutter zweier Kinder hat sie Mütter nach ihrer ganz persönlichen Geschichte befragt. Sie wollte wissen, was Stillen für sie bedeutet, aus welchen Gründen sie sich vielleicht ganz bewusst dafür oder dagegen entschieden haben, oder ob Job und Stillen zu vereinbaren waren. Auch Experten kommen zu Wort, die psychische und medizinische Einflüsse erklären. Das Buch beantwortet alle Fragen rund um das Thema Stillen und macht Mut, auf seine eigenen Wünsche und Bedürfnisse zu (uf) hören und sie durchzusetzen.

für sie nichts Tolleres, als direkt nach der Schule mit ihrer Mama zum Ponyhof zu fahren, um dort zu reiten. Und auch ihre Freundinnen sind ganz wild darauf. Kaum zu glauben, dass die Zahl der Kinder und Jugendlichen im Reitsport schrumpft. „Dabei ist Sport mit einem Tier etwas so Besonderes, auch für Jungs“, schwärmt Adelheid Borchardt von der Deutschen Reiterlichen Vereinigung. „Man muss sich in das Pferd einfühlen, ist ständig in Bewegung und achtet stets auf sein Gleichgewicht.“ Um den Reitsport wieder populärer zu machen, findet bereits zum dritten Mal der „Tag der offenen Stalltür“ statt. An der bundesweiten Aktion beteiligen sich Hunderte von Pferdesportvereine und Pferdebetriebe – so auch der Hasthaushof in Ratingen. Den ganzen Tag können die Kinder dort unter anderem kostenlos Ponyreiten. Highlights sind die beiden Lamas Anton und Rosi. „Keine Sorge, die spucken auch nicht die Gäste an“, lacht Inhaberin Iris Hahne. Wer (uf) später Hunger bekommt, für den gibt es Leckeres vom Grill.

>>> >>> TAG DER OFFENEN STALLTÜR 06.05., 14 – 18 Uhr, Hasthaushof, Tenterweg 1, Ratingen,Tel. 02102.365 59, hasthaushof.de, bitte Helm mitbringen!

Glück und Leid des Stillens Geschichten von Müttern, Babys und Experten, Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-386265-124-5, 9,95 Euro

VRS-Familientage: Am 12. + 13. Mai den Kölner Zoo zum halben Preis.

Viel Spaß am VRS-Familientag im Kölner Zoo! Mehr Infos unter www.koelnerzoo.de oder www.vrsinfo.de

0114_VRZ-Zoo_AZ Libelle_188x128.indd 1

Libelle | Mai 2012

Verkehrsverbund Rhein-Sieg

04.04.12 13:36

Geburtstag im Stadtteil 30 Jahre Bürgerhaus Reisholz Als das Bürgerhaus Reisholz am 8. Mai 1982 seine Türen zum ersten Mal öffnete, war eine Sache bereits klar: In dieses Haus gehört ein Puppentheater! So feiert in diesem Mai nicht nur das Bürgerhaus seinen runden Geburtstag, sondern auch die monatliche Theateraufführung für Kinder, zu der die Organisatoren immer ausgesuchte Puppenspieler aus ganz Deutschland einladen. Zum runden Geburtstag steht der Kinderbuchklassiker „Der Grüffelo“ in der Inszenierung der Figurenspielerin Petra Schuff auf dem Programm. Generell legt das fünfköpfige Team im Bürgerhaus viel Wert auf ein umfangreiches und vor allem niederschwelliges Kulturangebot für alle Reisholzer. Egal ob Jazzkonzerte, Kunstausstellungen oder Kabarett, im Bürgerhaus ist fast täglich was los und wenn nicht, dann gibt es ein gemütliches Café. Wir von der Libelle gratulieren herzlich und hoffen, auch in den kommenden 30 Jahren immer wieder über das gute Kinderprogramm im Haus berichten zu dürfen. (ms)

Info unter: www.zfaf.de

Zentrum für angewandte Fußballlehre Die Düsseldorfer Fußballschule mit vielen Angeboten! Sommerferien-Camp 2012 in Düsseldorf (5 Tage mit Ausflugsprogramm) S. C. Schwarz-Weiss 06 e.V./Buga (Rasen/Kunstrasen) Camp I: 09.07. - 13.07. • Camp III: 16.07. - 20.07. Camp IV: 23.07. - 27.07. • Camp V: 06.08. - 10.08. Camp VI: 13:08. - 17.08. Sportring Eller (Kunstrasen) Camp II: 09.07. – 13.07. • Camp VII: 13.08. – 17.08.

Alle weiteren Informationen erhalten Sie auf der Homepage des ZfaF oder telefonisch unter: 0211/698 88 73.

Mit Hund zur Sprache Praxisgeburtstag Vor genau einem Jahr, am 1. Mai, hat die Logopädin Alexandra Rölkens ihre Praxis in Angermund eröffnet. Seitdem hilft sie gemeinsam mit ihrem Hund Struppi Kindern und Erwachsenen bei Sprachstörungen. Struppi spielt dabei eine zentrale Rolle, denn als ausgebildeter Therapiebegleithund dient er als Kommunikationspartner und Zungenlöser. „Natürlich erhöht ein Hund den Spaßfaktor während der Therapie, aber er vermittelt vor allem auch Anlässe zum Sprechen und löst bei den Patienten positive Gefühle aus“, erläutert die staatlich geprüfte Logopädin die Vorzüge. Kommt Struppi nach der klar artikulierten Ansage des Kindes schwanzwedelnd angelaufen, ist das Erfolgserlebnis groß und der kleine Patient versteht den Zweck einer guten Aussprache. Stotterern hilft Struppi dabei, regelmäßig zu atmen und bei Lautvertauschung bringt er die richtigen Buchstaben. Soviel Engagement verdient Belohnung – Leckerchen für Struppi sind selbstverständlich bei jeder Stunde inklusive. (ms)

DE BREUYN KINDERMÖBEL MIT SYSTEM

Girlitzweg 30 | 50829 Köln | Tel: 0221 - 47326 0

www.debreuyn.de

>>> 30 Jahre Bürgerhaus Reisholz Do., 24.05., 15 Uhr, Der Grüffelo, Figurentheater ab 4 J., Sa., 12.05., 20 Uhr, Geburtstagsparty, Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Str. 231, Düsseldorf-Reisholz, Tel. 0211.74 66 95

qr1°at | http://www.debreuyn.de/ges

Praxisgeburtstag Praxis für Logopädie Alexandra Rölkens, Wacholderstraße 20, Düsseldorf-Angermund, Tel. 0203.7 38 66 950, logopaedin-duesseldorf.de

Libelle | Mai 2012

Flachsmarkt Traditionell scheint Pfingsten die Sonne und traditionell laden an Pfingsten Handwerker, Kleinkünstler, Ritter und der Kurfürst persönlich zum Flachsmarkt auf Burg Linn bei Krefeld. In dem weitläufigen Park rund um Burg und Jagdschloss campiert von Samstag bis Montag das fahrende Volk, bringt seine Werkzeuge, Waffen und Spiele mit und vermittelt den großen und kleinen Besuchern einen Eindruck vom mittelalterlichen Markttreiben. Mitmachen und Ausprobieren ist dabei ausdrücklich erwünscht! Einen besonderen Anziehungspunkt bietet das Ritterlager mit seinen Turnierkämpfen und Reiterspielen. Aber auch Schwertschlucker und Feuerspucker faszinieren ihr Publikum. Da lacht dann auch die Sonne. (ms)

Aufgemöbelt Tatata Auf der Suche nach individuellen Kindermöbeln ist das Atelier Tatata in Pempelfort eine wahre Fundgrube. Die beiden Inhaberinnen Renata Filipovic und Lydia Coeuret gestalten alte Stühle, Tische oder Wohnaccessoires mit Hilfe ganz unterschiedlicher Materialien zu hochwertigen Einzelstücken. Charmante Blickfänger, die aber auch stabil genug sind für ein Jungenzimmer. (ms) • Préballett ab 3 1/2 Jahre • Ballett, Ballettgymnastik und Modern für Kinder, Erwachsene und 50+ Telefon 0211. 36 43 47 A. Wissmanns-Lefaye Wagnerstraße 7 Düsseldorf, Innenstadt www.ballettschule-am-schauspielhaus.de

Libelle | Mai 2012

>>> Flachsmarkt Sa., 26.05. – Mo. 28.05., 10 – 19 Uhr, Burg Linn, Krefeld-Linn, flachsmarkt.de Tatata Atelier, Kaiserstr. 4, Düsseldorf-Pempelfort, tatata-atelier.de

christian rolfes

Flachsen erlaubt

Romantisiere Dich! Schumannfest Mutig und entschlossen lenkt der neue Intendant des Schumannfestes Michael Becker unseren Blick auf die romantischen Seiten des Lebens: „Romantisiere Dich!“ lautet sein Motto für das Festival 2012. Ist denn Romantik überhaupt noch zeitgemäß? „Klar“, findet die Pressesprecherin der Tonhalle, Meike Knoche. „Das Bedürfnis nach Romantik ist sehr aktuell und auch viele Gegenstände werden heute gerne emotional idealisiert und romantisiert.“ Doch dieses verklärte, fast schon kitschige Verständnis ist mit „Romantisiere Dich!“ nicht gemeint. „Es geht darum, die Gefühle zuzulassen, die die Musik beim Zuhören auslöst und zu entdecken, wie viel hinter der Musik steckt“, erläutert Meike Knoche das Motto. Robert Schumann konnte mit seinen Kompositionen wohl auch deswegen große Gefühle hervorrufen, weil er eine sehr vielschichtige Persönlichkeit war, dessen Horizont weit über die Musik hinausging und dem auch die Nachwuchsförderung ein Anliegen war. Diesen Aspekt griffen die Festivalveranstalter erstmalig auf und organisierten im Vorfeld ein Projekt, in dem sich Grundschüler mit Schumanns Klavierwerk „Kinderball“ beschäftigten. Ihre Ergebnisse präsentieren sie während einer Abschlussveranstaltung in der Tonhalle. Die zahlreichen Einflüsse auf Schumanns Kompositionen spiegeln sich vor allem in solchen Konzerten wider, in denen neben den Musikern auch Künstler anderer Kunstgenres auftreten. Ganz besonders bei der Familienveranstaltung mit „Klavierstücken für große und kleine Kinder“ kommen neben der Musik auch Tanz und Erzählung zum Tragen. Dabei spielen die beiden Schwestern Marielle und Katia Labèque Klavier, die Mitglieder des jungen Ensembles am Tanzhaus NRW tanzen und Rufus Beck erzählt. Das verspricht ein sehr romantischer Nachmittag zu werden. (ms)

>>> Schumannfest 24.05. – 04.06., Karneval und Kinderstücke: Mo., 28.05., 15 Uhr, ab 6 J., Abschlussveranstaltung Kinderball: Fr., 01.06., 15 Uhr, beide: Tonhalle, Ehrenhof 1, Tel. 0211.899 61 23, schumannfest.de

Ob Vater-Sohn-Tag, Mädelstag oder nur für mich...

... jetzt einen Maltermin vereinbaren 0211 5136409 Schwerinstraße 7 40477 Düsseldorf Neanderbad_AZ_92X128_02_Layout 18.10.11www.manufattura.com 16:23 Seite 1 Geburtstag feiern auf die kreative1Art

Familien führung

Tour de Rhein

Hineingeinns !! Vergnü

Vater-Kind-Radtour entlang des Rheins TOUR DE RHEIN Am 17. Mai ist Vatertag. Traditionell geht´s mit Bollerwagen, Bier und Frikas auf Wanderschaft, gemäß dem Motto: „Wehe wenn sie losgelassen“. Aber warum nicht einmal anders? Väter und Kinder rauf auf´s Rad und entspannt den Rhein und seine Umgebung entdecken. Mit Jan Wucherpfennig vom Historikerbüro Düsseldorf geht es von der Fleher Brücke nach Kaiserswerth. Entlang des Rheins gibt es dabei viel zu sehen und zu entdecken. So liegt auch die Jan-Wellem-Kapelle auf dem Weg. Diese hat 1658 Philipp Wilhelm aus Dankbarkeit für die Geburt seines Sohnes Johann Wilhelm, genannt Jan Wellem, gestiftet. Heute wird sie von der Georgischen Orthodoxen Kirchengemeinde Düsseldorfs genutzt. Der Hafen mit den Flossis und den Gehry-Bauten, Landtag, Altstadt und Nordpark sind ebenso Stationen der Radtour wie der Lantz’sche Park und die Esprit-Arena. Immer in Sichtweite eine der sieben Düsseldorfer Rheinbrücken, von denen eine 1976 sogar um fast 50 Meter rheinabwärts verschoben wurde. Ein gigantisches Unterfangen, das live in alle Welt übertragen wurde. Was das mit Bratpfannen zu tun hat? Lassen Sie sich auf der knapp vierstündigen Radtour aufklären, an deren Ende in Kaiserswerth sicherlich Gelegenheit ist, ein kaltes Getränk zu sich zu nehmen. Helm ist bei den Kindern Pflicht – bei den Erwachsenen erwünscht. Bitte ausreichend Getränke und einen (jw) kleinen Snack mitbringen.

>>> TOUR DE RHEIN Do., 17.05., 10.30 Uhr, Treffpunkt: Fleher Brücke, rechtsrheinisch, Unkosten: 20 Euro pro Team (Vater mit Kindern), Einzelpersonen 12 Euro, Anmeldung: Tel. 0177.484 26 59, bis Mo., 14.05.

NEANDERBAD Die Badewelt in Ihrer Nähe: Sportbecken für Aktive, Wasserrutsche für Kinder, Solebecken für Entspannungssuchende oder Freigelände mit Außenbecken für die ganze Familie. Im NEANDERBAD ist für jeden was dabei! Unsere Badezeiten Di 6:30 - 21:00 Uhr Mi 6:30 - 21:00 Uhr Do 6:30 - 20:00 Uhr

Fr 6:30 - 21:00 Uhr Sa 8:00 - 20:00 Uhr So/F 8:00 - 20:00 Uhr

40699 Erkrath · Hochdahler Str. 145 (Schöne Aussicht) Buslinie 05 · Haltestelle Neanderbad Tel. 02104 / 81 00 81 · www.neanderbad.de

Alexandra Rölkens Staatl. geprüfte Logopädin

Wacholder Straße 20 40489 Düsseldorf-Angermund Tel.: 0203 - 73 86 69 50 Fax: 0203 - 73 86 69 51 Mobil: 0173 - 51 22 23 5 Hundgestützte Therapie Behandlung von Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schluckstörungen

info@logopaedin-duesseldorf.de www.logopaedin-duesseldorf.de

Libelle | Mai 2012

Sich im Vertrauen ergeben Die Hebamme Reinhild Hornstein feiert nach 17 Jahren im Geburtshaus und drei Jahren als Geschäftsführerin im Mai ihren Abschied.

Libelle: Zwischen Tim und Levi Serafin liegen an die 500 Kinder und 17 Jahre. Reinhild Hornstein: Ja, und noch einiges mehr. Ich würde sagen, eine Menge Weisheit und Wissen, die ich in so vielen Jahren Praxis sammeln konnte. Bei Begegnungen mit den Frauen, die ich vor, während und nach der Geburt betreue. Und bei regelmäßigen Fortbildungen, um immer auf dem neuesten Stand zu sein. Überwiegt nach so vielen Jahren das Gefühl von Routine, oder ist das Erlebnis „Geburt“ immer wieder neu? Ich erlebe es immer wieder als ein Wunder, wenn ein neues Menschenleben beginnt. Das ist eine mächtige Entscheidung, einmal von den werdenden Eltern, aber auch von dem Kind, das sich auf den Weg in die Welt macht. Als Hebamme sehe ich meine Aufgabe darin, der Frau und dem Kind auf dem Weg bis zur Geburt und darüber hinaus den Schutzraum zu geben, den sie

brauchen. Es tauchen bei Schwangeren schon mal alte Ängste auf, nach deren Ursachen wir gemeinsam forschen und versuchen, sie aufzulösen. Meine Botschaft ist es ihnen zu vermitteln, sich während der Geburt im Vertrauen in die Wehen zu ergeben, damit sie diese als hilfreiche Naturkraft annehmen können. Wo wirst Du in Zukunft Babys den Schritt auf die Erde ebnen? Ich ziehe vom Rhein an den Bodensee, wo ich weiter Hausgeburten betreuen werde. Zuvor möchte ich mich aber gerne noch von den vielen Familien verabschieden. Am 5. Mai, dem internationalen Tag der Hebammen, werde ich nach dem Trödelmarkt, den das Geburtshaus auf dem Schillerplatz veranstaltet,. ab 16 Uhr ein persönliches Abschiedsfest im Geburtshaus geben.

Der Neue! Gorilla-garten Krefeld hat einen neuen Bürger. Flachland-Gorilla Kidogo aus dem Givskud Zoo in Dänemark ist in der Seidenstadt gelandet. Und schon einen Tag nach seiner Ankunft konnte er die neue „Gorilla-Villa“ in Augenschein nehmen. Das gut fünf Meter hohe Gebäude umfasst etwa 360 Quadratmeter. Drum herum befindet sich mit rund 1200 Quadratmeter Fläche der neue „Gorilla-Garten“ mit einem langen Bachlauf, Kletterbäumen, Seilen, Netzen, Liegeflächen und Rückzugsräumen für die Menschenaffen. 120 Kilogramm bringt der stolze Gorilla auf die Waage, litt aber unter Abschiedsschmerz. „Daher haben wir uns dazu entschieden, die beiden Weibchen Muna und Oya schneller als geplant in den Neubau umzusetzen“, erzählt Petra Schwinn vom Krefelder Zoo. Und noch eine tolle Neuigkeit: Die Sumatra-Tiger haben Nachwuchs bekommen. Herzlichen Glückwunsch! (uf)

>>> Trödelmarkt des Geburtshauses 05.05., 10 – 15 Uhr, Schillerplatz, Düsseldorf-Düsseltal, Geburtshaus, Achenbachstr. 56 a, Düsseldorf-Düsseltal, geburtshaus-duesseldorf.de find ich gut !

Libelle | Mai 2012

Gorilla-Garten Eröffnungswochenende, 05. & 06.05., 8 – 19 Uhr, Krefelder Zoo, Uerdinger Straße 377, Krefeld, Tel. 02151.955 20, zookrefeld.de

Nix für Stubenhocker

Stührenberg

BUBENHEIMER SPIELELAND „Ich will hier nicht weg“, ruft die gerade sechsjährige Eva energisch nach knapp sieben Stunden Aufenthalt im Bubenheimer Spieleland, auf einem der vielen großen Trampoline springend. Sie und ihre Freundin Johanna haben sich zusammen mit ihren Müttern einen „bewegten“ schönen Tag gemacht. Eine riesige Affenschaukel sorgt für MegaSchwünge und damit einhergehendem „Bauchkribbeln“ wie auch die große Boots-Wasser-Rutsche oder der zu erkletternde Vulkan. Eine Go-Kart-Bahn wird genauso wie der umzäunte Fuß- und Basketballplatz fleißig genutzt. Besondere Akzente setzen aber auch eher ungewöhnliche kleine Dreh- und Bewegungsgeräte, deren Anforderungen Balance und Koordination abseits der „normalen“ Spielplätze fordern und viel Spaß bringen. In der großen Allwetterhalle begeistert die vorwiegend in Naturmaterialien konstruierte Kletterlandschaft. Für das leibliche Wohl ist bestens und zu familienfreundlichen Preisen gesorgt. Eine empfehlenswerte Ausflugsidee für aktive Familien. (cst)

Mitmachen! TAG DER KINDERBETREUUNG Tag für Tag engagieren sich Hunderttausende Erzieher/innen, Kinderpfleger/innen, Tagesmütter/–väter, Leihomas/opas, Kinderfrauen/-männer und Babysitter dafür, dass immer mehr Eltern Beruf und Familie miteinander vereinbaren können. „Dafür haben sie alle unsere Anerkennung und ein dickes Dankeschön verdient“, sagt Stefan Gärtner, Geschäftsführer von dem Familienservice kinderfee.de. Deshalb hat er zusammen mit dem Online-Forum Laufstall.de und dem Deutschen Kindertagespflegeverein e.V. (DKTPV) den „Tag der Kinderbetreuung“ ausgerufen. Der soll immer am Montag nach Muttertag stattfinden und wird erstmalig am 14. Mai durchgeführt. Jeder, der will, kann bei diesem Aktionstag mitmachen. Das Spektrum reicht vom Tag der offenen Tür in der Kita, bis hin zu Infoveranstaltungen und Aktionen von Politik, Verbänden, Organisationen oder Unternehmen, die ihre Ideen und konkreten Maßnahmen zur Verbesserung der Betreuungssituation in Deutschland aufzeigen wollen. (uf)

>>> BUBENHEIMER SPIELELANd täglich von 9 – 19 Uhr, Burg-Bubenheim 1, 52388 Nörvenich, bubenheimer-spieleland.de TAG DER KINDERBETREUUNG 14.05., bundesweite Aktion, tag-der-kinderbetreuung.de, facebook.com/tagderkinderbetreuung

Libelle | Mai 2012

Veranstalter

Feen, Hexen, Achterbahnen R VE

LÄ

R GE

2.2 1.1 3 S

2 01

BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG

SCHÖNE KLEINE WELT

Fotograﬁe

www.kommern.lvr.de

A N N A M E Y E R KAHLEN

Fotografie

>>> TOVERLAND Freizeitpark Toverland, täglich 10 – 18 Uhr, Toverlaan 2, 5975 MR Sevenum, Niederlande, Tel. +31(0) 77.467 70 51, toverland.de

PORTRAITS . KINDER . FAMILIEN . FESTE . ZU HAUSE Dipl. Designerin . 01 73 - 2 70 03 81 . www.meyer-kahlen.de

Libelle_Emilia2012.indd 1 | Mai 2012 Libelle

TOVERLAND Traditionell beginnt im April die Saison in den Vergnügungsparks. So auch im Toverland. Der Park in NordLimburg liegt zehn Kilometer hinter Venlo und ist von Düsseldorf aus in knappen 45 Minuten zu erreichen. Ein perfektes Ziel also für einen Tagesausflug in den Osterferien. Erwartungsvoll betreten wir den gerade frisch renovierten Indoor-Bereich. Dieser besteht aus zwei Hallen, dem „Land van Toos“ und dem „Magic Forest“. Im Land van Toos gibt es Karussells für die Kleinen, das große Klettergestell „Softplay“, Wasserrutschen und die Indoor-Achterbahn „Boomerang“, die mit knappen 60km/h durch die gesamte Halle donnert – ein erster Höhepunkt unseres Ausflugs. In der zweiten Halle geht es dann in die Villa Fiasco, durch deren krumme und schiefe, sich bewegende Räume es schwerfällt, seinen Weg zu finden. Von dort aus geht es zum Start der Wildwasserbahn. Nachdem wir zwei Mal durch die nasse Fahrrinne gerutscht sind, machen wir uns auf in den Außenbereich des Parks. Dort erwartet uns dessen Hauptattraktion– die Holzachterbahn Troy. „Nee, da geh ich nicht drauf,“ war das erste, was unsere sechsjährige Tochter beim Anblick der 35 Meter hohen Bahn sagt. Zehn Minuten später sitzen wir zu viert in der Achterbahn und stürzten uns mit 90 km/h in die Tiefe. Nach zwei Minuten ist der Ritt beendet – es sollte nicht der letzte gewesen sein. Eine kurze Pause und dann weiter: ob Booster Bike, Bobbahn oder Zauberhaus – die Zeit vergeht wie im Fluge. Fazit nach einem spannenden Tag: Wir werden wieder kommen, spätestens wenn die neue Achterbahn im Herbst in Betrieb ist. (jw)

09.03.12 08:46

Private Kita für Kinder zwischen 8 Monaten und 4 Jahren

Agnes Jaraczewsk

big kombinierbar. Sowohl Privatpersonen als auch Pädagogen kommen ans Ziel. Auf der Karte kann man sich zudem einen Überblick darüber verschaffen, in welchem Stadtteil was los ist. Eine zusätzliche Volltextsuche rundet die Angebotsdatenbank ab.

Von der Muse geküsst Uta Fußangel führte das Interview mit dem Redakteur Dennis Palmen von der neuen Kulturplattform musenkuss-duesseldorf.de. Herr Palmen, Sie gehören zu einem dreiköpfigen Redaktionsteam, das MUSENKUSS betreut und mitkonzipiert hat. Wie ist die Plattform entstanden? Dennis Palmen: MUSENKUSS ist ein Kooperationsprojekt von Kulturinstituten und Kulturamt, das mit Unterstützung der Kulturstiftung der Länder entwickelt wurde. Ein Arbeitskreis zur kulturellen Bildung, unter anderem mit dabei sind Museums- oder Theaterpädagogen der einzelnen Häuser sowie Vertreter des Kulturamtes, trifft sich vierteljährlich, um sich auszutauschen. Vor anderthalb Jahren ist dabei die Idee entstanden, dass es eine gemeinsame Plattform zur kulturellen Bildung in Düsseldorf geben sollte. Nach einer längeren Entwicklung und einer Testphase ist dann MUSENKUSS im Internet entstanden. Das Besondere hierbei ist der spezielle Suchfilter. Wie funktioniert er? Mit dem Suchfilter kann jeder die exakt passenden kulturellen Bildungsangebote finden. Dafür gibt es verschiedene Filter: Man kann z. B. nach dem „Alter“ der Zielgruppe suchen, nach Angeboten für „Feriengestaltung“ oder „Schule und Unterricht“. Man kann aber auch nach speziellen Kunstsparten Ausschau halten, wie „Tanz“ oder „Theater“. Wer sparen möchte, kann auch gezielt nach Angeboten schauen, die „kostenlos“ sind. Das Schöne: Die Suchfilter sind belie-

Inhaberin Sabine Schäfer Grafenberger Allee 56 40237 Düsseldorf Telefon 0211. 73 28 88 68 kita@hotz-n-plotz.de

Welche kulturellen Anbieter sind vertreten? Aktuell sind ca. 30 Düsseldorfer Kulturinstitute mit ihren Angeboten bei uns zu finden, wie zum Beispiel das Theatermuseum, das FFT Düsseldorf oder die Kunsthalle. Die „Startinstitute“ haben uns bei der Konzeption, Entwicklung und Testphase der Plattform maßgeblich unterstützt und Impulse gegeben. Wer noch nicht auf MUSENKUSS vertreten ist, aber gerne dabei sein möchte, findet auf unserer Seite in der „Über Uns“-Sektion einen Antrag für neue Anbieter und Künstler zum Download. Wir müssen dann nur noch bestimmte Aufnahme- und Qualitätskriterien prüfen. Wie wird die Datenbank gefüttert? Die Vernetzung bei MUSENKUSS ist uns sehr wichtig. Alle aufgenommenen Institute bekommen ein persönliches „Login“ und können damit die Datenbank selbst aktualisieren. Somit gewährleisten wir einen schnellen Infofluss direkt vom Anbieter zum Nutzer. Wir als Redakteure überblicken die Plattform, bieten technischen Support und stellen Lehrern oder Künstlern auch vor Ort die Seite vor und erklären, wie alles funktioniert. Das Angebot ist übrigens sowohl für den Anbieter als auch für den Nutzer komplett kostenlos. Am 19.3. ist MUSENKUSS online gegangen. Wie ist bisher die Resonanz? Sehr gut. Wir haben seit dem Start viele Klicks und Anfragen neuer Anbieter bekommen. Das kulturelle Bildungsangebot in Düsseldorf ist aber auch sehr vielfältig. Und das auf diese Art von Vernetzung auf einer Seite zu bündeln ganz neu in Deutschland. Wir möchten MUSENKUSS als Alltagswerkzeug etablieren, dass Familien und Pädagogen den Zugang zu kulturellen Bildungsangeboten vereinfacht. Wir gelten als Pilotprojekt, das auch in anderen Städten umgesetzt werden soll.

>>> Musenkuss ist eine neue Suchmaschine für Angebote der kulturellen Bildung in Düsseldorf, welche in Zusammenarbeit von Stadt und Kulturinstituten entwickelt wurde. Musenkuss hat das Ziel, Interessierten Orientierung und schnellen Zugang zur kulturellen Bildungslandschaft in Düsseldorf zu ermöglichen. musenkuss-duesseldorf.de

Libelle | Mai 2012

MMK

Musikschule Michael Kühnholz

Kinder & Jugendliche

Klavier Keyboard Drums E-Gitarre Gitarre Flöte Unsere Früherziehung: Robbie ab 4 Monaten Kraki ab 1,5 Jahren

Trommelkids/Tastenkids ab 4 Jahren & Mehr!

0211-79 003 97

www.musikschule-duesseldorf.de

Baby-, Kleinkind & Anfängerschwimmen ngebote

Neue Kurs-A

www.duesselhaie.de

Tel.: 0211 15 46 81 • 0173 208 44 20

Libelle | Mai 2012

Liebesgrün Für eine kurze Auszeit ins Grüne, abtauchen mit Wald vor der Haustür, frischen Brötchen zum Frühstück und Ponys auf der Nachbarweide – ein Traum, nicht nur für Stadtmenschen. Rund zwei Autostunden entfernt von Düsseldorf realisiert das Feriendorf Liebesgrün im Schmallenberger Sauerland diesen Rundum-Erholungstraum. Auf einer Wiese mitten im Hochwald haben Jessica Gerritsen und ihr Partner Ralf Blümer ihre Idee eines autofreien, alpinen Bergdorfes mit zehn Blockhäusern verwirklicht. Ihr Leitgedanke? „Meine Partnerin liebt die Freiheit des Campings, ich mag die Annehmlichkeiten eines Hotelaufenthalts, so haben wir uns einfach in der Mitte getroffen und diese beiden Urlaubsideen kombiniert“, formuliert Ralf Blümer die Kurzfassung ihres Konzepts. Herausgekommen sind Hütten mit je drei Schlafzimmern und sechs Betten, einem Wohn- und Kochbereich, zwei Badezimmern, davon eines mit einer InfrarotKabine und einem Kaminofen. Jeden Morgen gibt es das komplette Frühstück ins Haus und am Abend trifft man sich zu einem 3-GängeMenü im Haupthaus. Die naturbelassene Waldlandschaft direkt vor der Haustür ist das beste Animationsprogramm für die kleinen Besucher und wem noch Action fehlt, findet in den benachbarten Städten passende Freizeitangebote. Grüne Erholung für alle Generationen. (ms)

Veranstalter

Die Farbe der Erholung

Magische Begegnung APASSIONATA „Gemeinsam bis ans Ende der Welt“ – so heißt die aktuelle Tournee, die am 19. und 20. Mai in Düsseldorf ihren großen Abschluss feiert. Die Begegnungen zwischen Mensch und Pferd begeistern damit zum neunten Mal mit prachtvollen Tieren, atemberaubender Reitkunst, Lichteffekten und LiveMusik. Erzählt wird die Geschichte von einem jungen Mann namens Daniel, der eine Flaschenpost findet. Die öffnet ihm den Weg in eine faszinierende Welt, so erlebt er z. B. einen „heißen Wüstenritt“. Erstmals dabei sind die „Giona Brothers“ aus Italien. Alex Giona und seine zehn Schimmel bringen die Zuschauer zum Staunen. Für diese Nummer gab es 2009 übrigens den „Silbernen Clown“ beim Internationalen Zirkusfestival von Monte Carlo. Miguel Barrionuevo zeigt spanische Reitkunst auf monumentalen Podesten, während sein Sohn Alejandro eine feurige Garrocha präsentiert. Beeindruckende Dressurlektionen zeigt auch Laurent Jahan. Nicht zu vergessen ist natürlich sein weißer Esel „Ramses“, der allerlei Schabernack treibt. Mit einem Pas de deux im Damensattel verzaubern Melissa und Sabrina Hasta Luego zwischen mondänen Wasserspielen. Weiterhin kann man sich auf die Islandpferde der Equipe Meike Arnason und die Trickreiter der Equipe „Voltigeurs du Monde“ freuen, die erstmalig mit auf Tournee sind. In die Herzen der Zuschauer haben sich auch Zebra „Herkules“ und Noriker-Pferd „El Padrino“ gespielt, die zusammen mit Daphne de Visser für einige Lacher sorgen. In jeder Stadt wird wieder ein Kind die Möglichkeit haben, als „kleiner Star“ live dabei zu sein. Alle Jungs zwischen 9 und 12 Jahren können sich unter abenteuer@ apassionata.de bewerben. Voraussetzung dafür ist, dass sie Erfahrung mit Pferden und ihre Eltern um Erlaubnis gefragt haben. (uf)

>>>

Liebesgrün Lenninghof 26, Schmallenberg, Tel. 02972.96 17 97, liebesgruen.de

APASSIONATA „Gemeinsam bis ans Ende der Welt“, 19. und 20.05., Beginn jeweils 20 Uhr, ISS Dome, Theodorstraße 281, Düsseldorf, Tel. 0211.892 77 14, issdome.de, apassionata.com

Neues Kleid Olé

Schwimm in den Mai

TIBIDABOKIDS Barcelona ist ein Traum! Vor ihr glitzert das Mittelmeer, hinter ihr erstreckt sich der Berg Tibidabo. Am Fuße des Berges lebte drei Jahre lang Familie Winter. Und genau dort kam Valerie Winter die Idee, einen Kindermoden-Internetshop zu gründen. Zurück in Düsseldorf ging der Shop online. Seit Februar können Eltern hier hochwertige Kleidung für Babys, Jungen und Mädchen bestellen. Angeboten wird typisch spanische Kindermode: klassisch, aber trotzdem verspielt. „In Spanien zieht man die Geschwisterkinder zudem im gleichen Stil an. So hat der Babystrampler das gleiche Muster wie das Kleid der großen Schwester“, sagt Valerie Winter. Demnächst wird ihre Mode auch im Kindermodeladen „Sammys Kids“ in Oberkassel zu kaufen sein. Einen Strampler hat sich Valerie Winter übrigens beiseite gelegt, denn (uf) im Juni erwartet sie ihr drittes Kind.

DÜSSELSTRAND Nachdem wegen Renovierungsarbeiten fünf Monate geschlossen war, öffnet das Erlebnisbad am 1. Mai wieder seine Pforten. Was war passiert? Die Unterwasserscheinwerfer sollten eine neue Beleuchtung bekommen. Dazu wurde das Wasser abgelassen. Der Druck war weg und die Fliesen fielen ab. Nach 15 Jahren war die Zeit des Fliesenklebers wohl abgelaufen. Alle Fliesen mussten ersetzt werden. Das 25-Meter-Becken erstrahlt jetzt in weißen Bodenfliesen und blauem Mosaik-Rand. Das Spielbecken ist in sanften Brauntönen gehalten. Am Rand stehen jetzt eine Boje und ein Leuchtturm. Die Liegeflächen wurden erweitert. Auch die Dusch-, Wickel- und Toilettenräume wurden neu gefliest. Neu hinzugekommen sind eine Kindertoilette, eine Kinderdusche und ein Kinderwaschbecken. „Es soll viel familienfreundlicher werden“, sagt Dagmar Ringes-Fassbender vom Düsselstrand. Fünf Mil(uf) lionen Euro haben die Renovierungsarbeiten gekostet.

>>> >>>

TIBIDABOKIDS tibidabokids.com, für Kinder bis 6 J., Sammys Kids, Oberkasseler Straße 76, Düsseldorf-Oberkassel, Tel. 0178.491 58 45, sammyskids.de

DÜSSELSTRAND Neuereröffnung 01.05., Kettwiger Str. 50, Düsseldorf-Flingern, Tel. 0211.821 26 05, baeder-duesseldorf.de

AZ Libelle 1-2 Seite April 2012 ok_Layout 1 13.04.12 11:12 Seite 1

Happy summer and nice price! Mode für Babys, Kinder und Schwangere I Kindermöbel I Kinderwagen I Spielsachen

T-Shirt

39,90 €

Hut

24,95 €

T-Shirt

19,90 €

Tuch

24,90 € T-Shirt

19,90 €

underwear

9,95 €

Hosen für boys & girls in coolen Farben

T-Shirt

39,90 €

ab 49,90 €

Hose

89,90 € Havaianas

19,90 €

Hose

39,90 € Jeans

ab 29,90 €

RICE in vielen Farben

ab 3,90 €

DÜSSELDORF I BREITE STRASSE 3 I FON 0211-355944 I WWW.BABYKOCHS.DE

Libelle | Mai 2012

porträt

Eiskalt ist nur sein Job Für die einen ist er ein knallharter Profi-Sportler, der sich auf dem Eis nichts gefallen und manchmal die Fäuste fliegen lässt. Für die anderen ist er einfach nur ein „Düsseldorfer Jung“ – nett und zurückhaltend, vor allem, wenn es darum geht, Auskünfte über die eigene Person zu erteilen: Daniel Kreutzer ist in Wahrheit beides. „Ich habe einen weichen Kern, nur auf dem Eis bin ich hart“, sagt der erfolgreiche und langjährige Eishockey-Nationalspieler und DEG-Kapitän, der privat durch und durch ein Familienmensch ist. Er teilt sein Leben mit drei Frauen – seiner Tochter Fee (4 Jahre), Töchterchen Liz (15 Monate) und Ehefrau Nadine. Die 34-jährige Kasselanerin hat Daniel Kreutzer schon vor zwölf Jahren kennengelernt. „In ihrer Heimatstadt“, sagt er. „Da war ich nämlich als Eishockeyspieler im Alter von 18 bis 22 Jahren.“ Ein gemeinsames und ein Pendel-Jahr zählte die Beziehung der frisch Verliebten, bevor sich die beiden gemeinsam in Düsseldorf niederließen. „Meine Frau wollte zuerst ihre Ausbildung zur Bankkauffrau in Kassel beenden, deshalb kam sie nicht sofort mit“, erinnert sich Daniel Kreutzer. Heute wohnt das Paar mit seinen kleinen Sprösslingen im familienfreundlichen Gerresheim, direkt am Ostpark. Für seine Familie hat Daniel Kreutzer im Mai letzten Jahres sogar seinen Rücktritt als Nationalspieler verkündet. „Das war nach der WM und nach meinem 200. Länderspiel in insgesamt 13 Jahren. Ich wollte mehr Zeit für meine Frau und unsere beiden Mädchen haben.“ Vier Wochen von den Lieben getrennt zu sein, um an einer Olympiade teilzunehmen, sei hart für eine junge Familie. Daniel Kreutzer, der als erfahrener Eishockey-Profi und DEG-„Urgestein“ gilt, ist übrigens gleich in zweierlei Hinsicht mit dem Eissport verwachsen: Erstens kam Kufenflitzen für Daniel Kreutzer gleich nach dem Laufenlernen, weil er als Bewunderer seines älteren, Eishockey spielenden Bruders ständig im Stadion war. Und zweitens empfand er die Brehmstraße samt Eisbahn als

Das war eine echte Doppelbelastung, in der Liga und in der Nationalmannschaft zu spielen und gleichzeitig Familienvater zu sein.

natürliches Umfeld, da seine Eltern als Gastronome den Betrieb am Eisstadion führten. Auch die Verpflegungsbuden im Eisstadion und das Seerestaurant samt Strandbuden am Unterbacher See gehörten zum Geschäft der Kreutzers. Nach den Eltern übernahm Daniel Kreutzers Bruder die Gastronomie. „Heute ist er hauptamtlicher DEG-Nachwuchstrainer“, erzählt Daniel Kreutzer. Ihn verbindet ein ganz besonderes berufliches wie familiäres Erlebnis mit seinem Bruder: „Sein letztes Jahr als DEG-Profispieler war mein erstes Profi-Jahr“, erinnert sich Daniel Kreutzer. Er gehört seit 2002 wieder zur DEG. „Ich hoffe, meine Karriere auch in Düsseldorf beenden zu können“, sagt der 32-Jährige ängstlich und doch ein wenig zuversichtlich. Denn wenigstens die kommende Saison der finanziell angeschlagenen DEG ist inzwischen gerettet. „Dank privater Sponsoren und der Aktion der Toten Hosen“, erklärt Kreutzer, der zunächst als einziger noch unter Vertrag stehender Profi-Spieler starten sollte. „Inzwischen haben auch Neuzugänge unterschrieben.“ So unsicher die Zukunft der DEG noch ist, so hoffnungsvoll ist der gebürtige Düsseldorfer: „Die Suche nach Hauptsponsoren läuft ja noch. Und der Verein will sich künftig nicht mehr nur auf einen großen Unterstützer verlassen wie bisher, sondern mehrere Standbeine haben.“ Und um das zu erreichen, ist es sicher dienlich, auch gute sportliche Leistungen zu erbringen. Daniel Kreutzer kann das. Er trainiert hart, um seine Gegner weiterhin eiskalt abzuservieren. Apropos servieren: Auf den Kreutzer’schen Tisch kommt gern Deftiges: „Nudeln und Schnitzel sind mein Lieblingsessen.“

Text: Katja Köser Bild: Zacharias Pimenidis

Libelle | Mai 2012

Internate

Hanni und Nanni im Jahr 2012 Heilige Hallen für Auserwählte oder Knast für Unangepasste? An Internaten scheiden sich die Geister und entzünden bis heute unsere Phantasie. Literatur, Internet, Negativpresse und Werbung zeichnen ein ambivalentes Bild.

Text: Nicola Bock-Lindenbeck Sachikos Wunsch, auf ein Internat zu gehen, ist groß. Auf dem Wunschzettel für Weihnachten steht er ganz oben. Mit fünfzehn Jahren ist es endlich soweit: Sachiko und ihr ein Jahr jüngerer Bruder Taiyou packen ihre Koffer und ziehen für die verbleibende Schulzeit in das ersehnte Internat. Beide haben genau das richtige Alter für einen Internatsbesuch. Frühestens ab Sekundarstufe I, besser noch ab Sekundarstufe II haben die Schüler das nötige Selbstvertrauen, um die Trennung vom Elternhaus positiv umzusetzen und sich auf die in Internaten herrschende Disziplin und Ordnung einzulassen. Heimweh haben Sachiko und Taiyou nicht kennengelernt. Schließlich ha-

ben sie sich freiwillig für diesen Schritt entschieden, genau wie ihre Brüder Ginga und Eichi. Ganz anders sieht es bei Kindern aus, die gegen ihren Willen ein Internat besuchen. Sie haben häufig Anpassungsprobleme, empfinden das Internatsleben als Zwang und damit als Strafe. Sachiko und ihre Geschwister hatten Glück. In einer Schnupperwoche durften sie „Probewohnen“ – eine gute Möglichkeit, Ängste zu nehmen und die Eingewöhnung zu erleichtern. Taiyou hat dabei direkt seinen Zimmernachbarn kennengelernt. Sachiko, mittlerweile 22 Jahre alt, und Taiyou, 21 Jahre, haben auch nach dem Abitur noch engen Kontakt zu Freunden aus dem Internat.

Miteinander statt Nebeneinander „Man lebt halt zusammen“, erklärt Taiyou dieses Phänomen, „man verabredet sich nicht nur am Nachmittag, sondern macht einfach alles zusammen.“ Viele Internate bieten eigene Sport- und Kunstmöglichkeiten an. So gibt es am Düsseldorfer Theodor-

Fliedner-Internat unter anderem einen Pool, Tennisplätze, einen Beachvolleyballplatz, einen Fitnessraum, Sauna, Tischtennis und eine Kunstwerkstatt. Außerdem dürfen die Schüler Kurse außerhalb des Internats besuchen. Freizeit wird hier als „sinnvoll genutzte Lebenszeit“ verstanden und so ist die Teilnahme an zwei Angeboten pro Woche ausdrücklich erwünscht. Auch Eichi wird dieses Jahr auf das Internat gehen, das er von den Besuchen bei seinen Geschwistern bereits seit acht Jahren kennt. Er hofft, dass er dort dem familiären Einfluss entkommen kann. Seine Mutter Andrée nimmt diesen Gedanken gelassen auf. Schließlich weiß sie, dass ihre Kinder immer gern zu ihr zurückkehren. Die Möglichkeit, sich im Internat von den Eltern schneller abzunabeln und mehr Eigenverantwortung zu erlernen, steht bei den Jugendlichen nach Expertenmeinung hoch im Kurs. Das Zusammenleben mit der Familie wird häufig als unbelasteter empfunden. Die alltäglichen Streitereien verschwinden.

olly - Fotolia.com

Nicht immer alles rosig

Libelle | Mai 2012

Aus der Distanz gesehen versteht Taiyou die Jahre im Internat als schöne Erfahrung, auch wenn er einräumt, dass „jeder, der da war, es schrecklich fand während dieser Zeit“. Das ist nicht ungewöhnlich: Die meisten Schüler empfinden ihre Schulzeit ähnlich. Leistung muss hier wie dort erbracht werden. Die Mitarbeiter des Theodor-FliednerInternats tauschen sich regelmäßig mit den Klassenlehrern und Stufenleitern ihrer Schüler aus, bekommen bei Bedarf Zugang zu den Schulkonferenzen. Es gibt feste Hausaufgabengruppen mit je sechs Schülern und zwei Erwachse-

Fragen an Cornelia Völker, Leiterin des TheodorFliedner-Internats Libelle: Das Theodor-Fliedner-Internat stellt sich vielen unterschiedlichen Anforderungen. Wie lassen sich diese Ansprüche und verschiedenen „Schülergruppen“ vereinen? Cornelia Völker: Wir haben Schüler, deren Eltern beruflich stark eingespannt sind, Schüler, die eine Auszeit von der Familie nehmen, Hochbegabte, ausländische Schüler, deren Eltern ein starkes Interesse an einem deutschen Abitur haben und Waisen aus Krisengebieten, die sehr bildungsorientiert und motiviert sind. Sie alle profitieren voneinander, entwickeln Toleranz und Verständnis nicht nur für andere Kulturen und Religionen. Es gibt bei uns keine Exklusivität. Alle Internatsschüler sind gleich. Die Schüler lernen, für sich selbst Verantwortung zu übernehmen, sich Ziele zu setzen und Wege zu finden, diese Ziele zu erreichen. Welche Erfahrungen haben Sie mit Kindern gemacht, die nicht freiwillig zu Ihnen gekommen sind? Wir versuchen, dem Schüler zu vermitteln, dass der Internatsbesuch eine wunderbare Chance ist, das Thema Schule weitgehend aus der Familie herauszunehmen und eine zweite Welt dazuzugewinnen. Im ersten Gespräch fragen wir das Kind oder den Jugendlichen, ob er sich vorstellen kann, unser Internat zu besuchen. Die Grundvoraussetzung für die Annahme ist, dass das Kind sagt: „Ja, ich will.“ Im Idealfall sollte der Schüler sich vorher schon mit der Thematik beschäftigt haben und selbst Fragen an uns stellen.

Klam

motte Kindersecondhandbekleidung

Wickelplatz für Knirpse Spielplatz für Kurze Sitzplatz für Große Infoplatz für Alle Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:00 - 18:30 Uhr Sa 10:00 - 14:00 Uhr

Aachenerstraße 10 40223 Düsseldorf-Bilk Tel.: 0211/580 40 04 klammotte@gmx.de www.klammotte.de

AT HOME

DEr Blick DurcHs scHlüssEllOcH Wohnen im ruhrgebiet – gesehen durch die kunst 13. 5. – 16. 9. 2012 © Monika Lang

„Kinder machen hier ihren Job.“

Annahme und Verkauf von qualitativ hochwertiger Baby-, Kinderbekleidung und Umstandsmode

orkshops eativen W ngen mit kr ru h Fü e d Spannen Schulen. ärten und für Kinderg

www.ludwiggalerie. de | Tel. 0208 41249 28

Wie sieht die schulische und pädagogische Betreuung bei Ihnen gezielt aus? Es gibt bei uns Bezugserzieher, die jeweils für eine kleine Anzahl von Schülern da sind. Sie sind Ansprechpartner für schulische, familiäre, gesundheitliche und freizeittechnische Belange. Das Begreifen, dass es bei allem hier um einen selbst geht, steht bei unserem Konzept im Vordergrund. Die Schüler lernen Verantwortung für sich selbst zu übernehmen und diese nicht auf Eltern oder Erzieher abzuwälzen. Die Bezugserzieher stupsen die Schüler immer wieder an. Sie stehen außerdem im engen Kontakt mit den Lehrern an den öffentlichen Schulen.

Libelle | Mai 2012

Internate

Checkliste

Welche Schulabschlüsse kann mein Kind am Internat machen? Welche Leistungskurse gibt es? Wie und wo finden Lernen, Lernförderung und Hausaufgabenbetreuung statt? Gibt es während dieser Zeit eine Betreuung? Wenn ja, wer betreut mein Kind?

Fotoimp - Fotolia.com

Wie ist der Alltag strukturiert? Findet ein Austausch zwischen Schule und Internat statt? Wie sieht der Kontakt aus? Wie groß ist die Klassenstärke? Wie viele Lehrer und Erzieher kümmern sich um wie viele Kinder? Wie sieht das Freizeitangebot aus? Gibt es die Möglichkeit zur Teilnahme an externen Angeboten? Wie sieht der Speiseplan aus? Wird Eigenverantwortung und Verantwortung für andere gefördert? Gibt es Konzepte bei Schwierigkeiten wie Drogen, Mobbing? Welche Ängste hat mein Kind vor dem Internatsbesuch? Was kann ich tun, um ihm die Eingewöhnung zu erleichtern? Wie möchte es in Kontakt mit dem Elternhaus bleiben? Wie kann es die Freundschaft mit alten Schulkollegen aufrechterhalten? Libelle | Mai 2012

nen, Einzelförderung, wenn Wissenslücken bestehen. Für Sachiko und Taiyou hat sich der Besuch des Internats gelohnt. Beide haben ihr internationales Abitur nach zwölf Schuljahren bereits in der Tasche.

Tradition in Deutschland Rund 250 Internate gibt es in Deutschland. Etwa 10 000 Schüler gehen diesen Weg der Schulausbildung. Im Mittelalter als christliche Dom- und Klosterschulen sowie als Palastschulen gegründet, bekamen Internate seit der Renaissance zunehmend weltliche Bedeutung. Der Weg zum Studium führte jahrhundertelang zumeist über eine Internatsausbildung. Daher werden Internate häufig als Eliteschmieden verstanden, obwohl sie längst den gesellschaftlichen Veränderungen Rechnung getragen haben und besonders Förderungsbedürftigen einen Raum für Bildung bieten. Selbstverständlich hat diese Bildung ihren Preis: zwischen etwa 400 und 3000 Euro monatlich verlangen Internate für ihre Leistungen. Dazu kommen noch Kosten für Taschengeld, Materialen und Reisen. Stipendien und Kostenübernahme durch das Jugendamt machen einen Internatsbesuch heute jedoch für jeden Schüler möglich. Die Zahl der Internate in Deutschland hat sich seit den 60er-Jahren halbiert, obwohl die Nachfrage nach Förderung von Hochbegabten und Sportlern sowie von Lernunwilligen und Kindern mit Lernschwächen ansteigt. Zahlreiche Internatsverbände und Internatsvermittler versuchen diese Nachfrage aufzufangen. Konkurrenz bekommen Internate heute von den Ganztagsangeboten an Grund- und weiterführenden Schulen, mit denen in Deutschland ein neuer Weg im Bildungswesen eingeschlagen wird.

Düsseldorfer Ein- und Ausblicke Heute unterscheidet man zwischen zwei Internatstypen, den Internatsschulen, d. h. Schulen mit angegliedertem Internat oder sogenannte Heimschulen – und Schülerheime, die keine eigene Schule besitzen. Die wenigsten deutschen Internate sind Institutionen, denen eine eigene Schule angeschlossen ist. So gehen die Internatsschüler auf die umliegenden Schulen wie am Theodor-Fliedner-Internat. Das Internat bietet alle Schulabschlüsse an. Auch hier soll der klar strukturierte gemeinsame Alltag die Voraussetzung schaffen für eine gute Arbeitshaltung, wachsende Leistungsbereitschaft und soziale Kompetenz. Etwa 25 % der Schüler bekommen gezielte Einzelförderung. Kinder und Jugendliche mit Legasthenie, Lern- und Aufmerksamkeitsdefizitstörungen werden in Kooperation mit Ärzten und weiteren sozialpädagogischen Einrichtungen betreut. Schüler aus zwölf Nationen versammeln sich unter einem Dach. Zudem bietet das Theodor-Fliedner-Internat Hochbegabten und Höchstleistenden die Möglichkeit der Förderung, aber auch der sozialen Integration. „Wir halten es für wichtig, dass Hochbegabte ihre Außenseiterposition, die sie oftmals einnehmen, dauerhaft verlassen können“, heißt es von Seiten der

Internatsleitung. Eigenverantwortung und Verantwortung für andere sollen die Schüler in besonderen Teams übernehmen. Das Engagement in der Hausaufgabenbetreuung oder der Internatsmitverwaltung lehrt soziale Kompetenz.

Wie finde ich das richtige Internat?

www.rothkopf-huberty.de

Über eine Internatsberatung haben sie sich Vorschläge für Internate unterbreiten lassen, erklärt Andrée Teramachi-Klein, die gebürtige Luxemburgerin, die mit einem Japaner verheiratet ist und deren Kinder alle japanische Namen tragen. Mehrere Internate haben sich die Eltern mit Sachiko angesehen, bevor sie sich gemeinsam entschieden hätten. Dass sie zufrieden sind, versteht sich von selbst. Schließlich haben sie allen vier Kindern die Möglichkeit geboten, auf dasselbe Internat zu gehen.

Internate in und im Umkreis von Düsseldorf Theodor-Fliedner-Internat Alte Landstr. 104 40489 Düsseldorf Tel. 0211.40 15 05 E-Mail: internat@kaiserswerther-diakonie.de fliedner-internat.de Das Bergische Internat Gut Falkenberg 40699 Erkrath Tel. 02104.94 08 80 internat.de Das Internat im Evangelischen Schulzentrum Hilden Gerresheimer Str. 74 40721 Hilden Tel. 02103.36 35 00 E-Mail: tanja.leberer@eszhilden.de internat.eszhilden.de Sportinternat Knechtsteden Knechtsteden 41540 Dormagen Tel. 02133.53 18 40 E-Mail: christian.hentschel@sportinternatknechtsteden.de sportinternat-knechtsteden.de

urse – k n e i r e F en ! t buch jetz

Kurse, Workshops und Ferienprogramme für Kinder von 3– 9 Jahren. Englisch, Deutsch und Spanisch werden von Muttersprachlern kreativ, intuitiv und mit viel Spiel und Spaß vermittelt. In unseren Räumen sowie stadtteilnah auch in Kindergärten und Grundschulen. Aachener Straße 14 · 40223 Düsseldorf www.sprachen-fuer-kinder.de · Mail: info@sprachen-fuer-kinder.de

TanzEtage

SPI_Anzeige_April_RZ1704.indd 1

17.04.12 13:00

Ballettschule Julia Durkowiak – Steinstr. 34, 40210 Düsseldorf

Neue Kurse ab Mai 2012 Tänzerische Früherziehung für 3 – 6jährige

Jazz-Dance Klassen für Kinder und Jugendliche

Klassisches Ballett für 6 – 10jährige

Klassisches Ballett für Jugendliche

Anmeldung und Info: 0211/24834 48 www.tanzetage-duesseldorf.de

Libelle | Mai 2012

leno2010 / fotolia.com

2002 – Leander Vielseitig: Leander mag Bücher, Sport und Musik und würde seine Zeit gerne selbst einteilen.

Libelle | Mai 2012

… da waren’s plötzlich zehn! Text: Pia Arras-Pretzler Bilder: Peggy Schröder Die Libelle altert in lustigen Sprüngen: Vor etwas mehr als einem Jahr wurde sie hundert, jetzt feiert sie fröhlich die Zehn. Dazwischen hat sie sich – entsprechend der anstehenden numerischen Verjüngung – eine neue, coole Optik gegönnt. Damals, anlässlich der hundertsten Ausgabe, gewährte die Libelle einen Blick hinter die Kulissen und ließ die vergangene Zeit Revue passieren, diesmal machen wir es anders – zum 10er-Jubiläum geht es um die, die zwar nicht mehr explizit draufstehen – Schon bemerkt? Da steht jetzt „Stadt … Kultur … Familie“ statt „Stadtmagazin für Leute mit Kindern“! – drinnen aber

Thema Nummer eins bleiben: Kinder. Wir suchten und fanden zehn, um genau zu sein: elf Kinder, die im Libelle-Jubiläumsmonat Mai geboren wurden, und zwar für jedes Libelle-Jahr eins, mit einer Ausnahme: Für 2004 stießen wir auf Zwillinge. Wir überlegten uns einen Mix aus einfachen und kniffligen Fragen, besuchten die Kinder – meist bei ihnen zuhause – und versuchten, mit ihnen ins Gespräch zu kommen. Oder mit ihren Eltern, falls die Kinder noch nicht ganz so eloquent oder geduldig waren. Herausgekommen ist ein buntes Panorama mit unterschiedlichen Kindern in ihrer aktuellen Situation. Und eine umgekehrte Zeitreise: je älter die Libelle, desto jünger die Kinder. Unabhängig vom Alter verbrachten wir

mit jedem Kind etwa eine Stunde, haben genau zugehört und fleißig mitgeschrieben, manchmal mit Unterstützung der älteren Geschwister – vielen Dank an Laurene und Mia! – und danach unseren Eindruck festgehalten. Offensichtlich nicht nur eine subjektive Empfindung, sondern Tatsache: Viele Kinder haben schon einen ganz schön dichten Terminkalender. Das hat aber keins daran gehindert mitzumachen. Manche Eltern hatten Bedenken, den vollen Namen abgedruckt zu sehen, deshalb haben wir bei allen darauf verzichtet. Alle Familien haben sich darauf eingelassen, dass wir unsere ganz persönliche Momentaufnahme ihrer Kinder hier wiedergeben, und dafür möchten wir uns herzlich bedanken!

Königsideen Leander sieht richtig erwachsen aus in seinem Sakko, doch erst wartet er einfach ab – höflich, vorsichtig. Schon nach den ersten paar Einstiegsfragen zum Aufwärmen ist klar: Das klappt super! Leander antwortet konzentriert, ausführlich, und man hört ihm richtig gerne zu, denn Leander hat einerseits eine eigene Meinung und außerdem den Durchblick. Was er machen würde, wenn er einen Tag König wäre? „Mehr für die Umwelt tun. Ich würde mehr öffentliche Verkehrsmittel einsetzen und mehr Haltestellen machen, denn wenn alle mit ihren eigenen Autos fahren, ist das schlecht wegen des CO2. Dann würde ich Fahrräder ganz billig machen, und in der Zeitung und im Fernsehen erklären, dass Fahrradfahren gesund ist.“ Noch Fragen? Leander hat die dritte Klasse übersprungen, deshalb besucht er schon das Gymnasium. An seiner Schule schätzt er neben den vielen netten Klassenkameraden und den verständnisvollen Lehrern besonders die Musikangebote. Im Moment spielt er im Orchester der fünften Klasse Klarinette, wenn er weitermachen will, kommt danach das Vororchester. Sein großes Ziel ist die Schul-Bigband – dafür muss man aber wirklich gut sein. Leander spielt auch Klavier, möchte aber keinem seiner Instrumente den Vorzug geben. Was ihn stört: dass er nicht selbst über seine Zeit bestimmen kann, denn er spielt gerne draußen mit Freunden „Das kann man jetzt wieder, das finde ich schön!“, und er liest gern, besonders Harry Potter, sein Lieblingsband ist Teil fünf, weil der so schön dick ist, und die „Legende der Wächter“. Und nein, man kann Leander NICHT adoptieren!

Libelle | Mai 2012

2003 – Anton Schlagzeug spielen, tüfteln, bauen – Anton hat viele Interessen und viel Verständnis für andere.

2004 – Karina und Ilja Volles Programm – die ungleichen Zwillinge meistern ihre aktive Woche mit lustiger Lässigkeit.

2005 – Jule Jule weiß, was sie will. Und wird bei Bedarf selbst aktiv, bevor sie lange herumsitzt und wartet.

Libelle | Mai 2012

Im Spagat

Zwei für beide

Anton spielt draußen mit Freunden, kommt aber gleich angeschwirrt, als seine Mutter ihn ruft. Er versorgt noch seine Schwester (13) aus seinem Schokoladen-Lager mit einer LeihTafel und ist dann ganz Ohr. Antons Lieblingsbuch ist „Gregs Tagebuch“ und er freut sich schon sehr auf den siebten Band. Sein Lieblingstag ist Freitag, denn am Freitag hat er Schlagzeug und darf lange aufbleiben. Die Freitagabende nutzt Anton im Moment, um sich die Star-Wars-Episoden anzuschauen, erst gestern war Episode fünf dran. Anton erzählt auch, dass er tanzt – an der Stange, aber es geht nicht nur um Technik, sondern auch um Improvisation und Ausdruck. Dieses Hobby ist für Anton ein zweischneidiges Schwert – einerseits finden es viele toll, andererseits erntet er aber auch immer wieder mal blöde Kommentare. Deshalb wäre sein Traumfreund jemand, der seine Interessen teilt. Andere zu verstehen und von ihnen verstanden zu werden ist gerade ein wichtiges Thema für Anton – er wäre z. B. gern ein bisschen fitter im Samstags-Fernsehprogramm, damit er weiß, worüber seine Freunde reden und lachen. Seinen Eltern hat er das aber noch nicht erzählt, denn er findet, nach Star Wars am Freitag sollte er es nicht übertreiben … Wie man ihm eine Freude machen könnte? Anton antwortet vorsichtig und reflektiert: „Ich mag nicht immer wünschen, wünschen, wünschen …“ Dann hat er doch noch eine Idee: Weil er gerne baut und tüftelt, fände er es schön, wenn sein Vater und er mal wieder ein Modellbauschiff in Angriff nehmen würden.

Karina und Ilja sind Zwillinge, sehen aber kein bisschen so aus – zu Iljas Leidwesen überragt ihn Karina um einen halben Kopf, sodass er sogar schon gefragt wurde, ob er ihr kleiner Bruder sei! Das ist wohl das Letzte, denn immerhin ist er vor Karina geboren! Die beiden wachsen zweisprachig auf – mit den Eltern sprechen sie hauptsächlich russisch, untereinander meistens deutsch. Karina und Ilja haben einen vollen Terminkalender, und auch am Samstag steht Lernen auf dem Programm – in der russischen Förderschule, die sie schon seit dem Kindergarten besuchen. Dort werden unterschiedlichste Fächer unterrichtet, die auf die Interessen der Kinder eingehen. Ilja mag Mathe, Karinas Lieblingsfach ist Deutsch. Daneben spielt Ilja noch leistungsmäßig Wasserball und spielt Schlagzeug, Karina singt in einem Mädchenchor und tanzt gern. Die beiden haben sich in ihrer Welt gut eingerichtet – wären sie Könige für einen Tag, würde keiner von ihnen auf der faulen Haut liegen: Karina würde gern Gymnastik machen, Ilja würde sich einen Taucheranzug kaufen und richtig tief tauchen, vielleicht auch an einem Schwimmwettbewerb teilnehmen. Für Ilja ist es das Schönste an einem ganz normalen Tag, am Abend heimzukommen und in Ruhe ein großes Glas Apfelsaftschorle zu trinken. Karina findet an ihren Tagen eigentlich alles gut. Karinas beste Freundin ist Valeria – sie ist zwölf und die Tochter einer Freundin der Familie. Und Ilja? „Meine beste Freundin ist Karina. Ohne sie wäre es einsam und sie tröstet mich immer!“

Alles im Griff Jule fragt schon den ganzen Tag, wann es endlich losgeht. Jetzt! Konzentriert und neugierig sitzt sie am Küchentisch und antwortet wie aus der Pistole geschossen: „Lieblingsfarbe? Blau, violett, rot, rosa. Lieblingstiere? Eichhörnchen, Igel, Pferde, Vögel.“ Noch lieber aber kommt sie selbst ins Erzählen: von der riesigen Spinne, die sie im Ferienhaus in der Schweiz gesehen hat, von der Nachtwanderung im Kindergarten, als alle bis ein Uhr nachts wach blieben und mit Taschenlampen die große Kletterspinne unsicher machten. Bei manchen Themen fackelt Jule nicht lange: An der Schule findet sie alles gut, soviel steht fest, aber mal unter uns: „Ich hab’ mit vier angefangen zu rechnen und ich kenne die Schule“. Das liegt unter anderem daran, dass sie einen großen Bruder (11) hat und sich schon als Kleinkind dort alles genau anschauen konnte. Was sie garantiert gemacht hat, denn Jule wirkt höchst tatkräftig: „Als ich zwei war, da hab’ ich mir selbst Nudeln und Sauce auf den Teller gegeben und das gegessen. Es kam einfach keiner und ich hatte schon so einen Hunger!“ Jule weiß sich eigentlich immer zu helfen: Sie mag es nicht, wenn keiner für sie Zeit hat, aber basteln kann sie auch ohne viel Hilfe – z. B. ein abenteuerliches Schiff aus Holzresten. „Mit diesem Leim – der ist auch für draußen, schau mal!“ Das Lustigste, das Jule je angestellt hat? Wird nicht erzählt, denn: „Das ist ein Geheimnis!“ Und wofür ist Jule in der Familie noch berühmt, außer für große Tatkraft und großen Hunger? „Für meinen Milchschaum – ich bin die Milchschaumkönigin!“

Libelle | Mai 2012

2006 – Paul Für vieles offen und doch bei sich – Paul geht mit scheinbaren Gegensätzen souverän um.

2007 – Paolo Buddeln, schaukeln, rutschen – ein perfekter Tag findet draußen statt und endet abends auf der Couch.

2008 – Matti Matti baut sich ihre eigene Welt – dafür braucht sie nur ein bisschen Zeit und viel Geduld.

Libelle | Mai 2012

Sauer macht lustig

Eine Kiste zum Glück

Paul wirkt ganz entspannt – seine Mutter hat ihm nicht erzählt, dass es gleich um ihn gehen wird. Und so schaltet er sich unbefangen ins Gespräch ein. Obwohl Paul offensichtlich seinen Berliner mit Zuckerguss sehr genießt, erzählt er begeistert, dass er in Italien immer ganz viele Zitronen isst. „Da darf ich einfach rausgehen und mir welche pflücken!“ Überhaupt vermittelt Paul den Eindruck, als würde er scheinbare Gegensätze ganz mühelos unter einen Hut bringen und trotzdem immer er selbst bleiben: Er mag alle Farben, auch Mädchenfarben. Er geht in den Waldorfkindergarten, ist aber ein richtiger StarWars-Experte. Er hat sich mit viel Geduld selbst zwei Schwerter gebastelt, dass er die aber nicht mit in den Kindergarten bringen darf, ist ihm klar und auch völlig in Ordnung für ihn. Paul mag Tiere, vor allem Leoparden, ein eigenes Haustier muss aber nicht sein – Pauls große Schwester Zoe (11) ist mit ihrem Hasen ganz schön eingespannt. Später möchte Paul einmal Künstler werden – schon als kleines Kind hat er mit Begeisterung gemalt und gezeichnet, auch schon mal an fremde Wände. Was ihm an seinem Zimmer ganz wichtig ist? „Das wird Sie jetzt vielleicht wundern“, warnt seine Mutter. Sie hat bei einem älteren Herrn eine Kommode gekauft, und dort hat Paul ein Kreuz entdeckt, das er seitdem hütet wie einen Schatz. „Ich möchte das Kreuz gern noch anmalen“, erklärt Paul. Dafür muss die Figur aber erst abgemacht werden, und weiß sähe sicher gut aus, meint seine Mutter. „Nein, blau“, sagt Paul.

Paolo hat gerade geheiratet – nein, natürlich nicht er, sondern seine Mama. Ihren Mann. Mit ihm baut Paolo gerade eine große, eindrucksvolle Lego-Burg, mit ihm teilt er sich seine Leidenschaft für Weingummi und Gummibären, und mit ihm beschließt er, dass es nun bald an der Zeit wäre, sich ein Skateboard anzuschaffen. Seinen Papa besucht Paolo auch oft – in Italien, und wenn Paolo kommt, hat sein Papa Zeit für ihn. Ebenso wie die Großeltern und zwei fast gleichaltrige Cousins, mit denen Paolo herumtoben kann. Tja, und wer jetzt noch nicht neidisch ist auf diese mit männlichen Bezugspersonen bestens ausgestattete Klein-Männer-Welt: Paolos Kindergarten leitet auch ein Mann. Den wird er demnächst fragen, wie sein Tomahawk am besten zu reparieren ist. Weil es zur Hochzeit so viele Geschenke gab, bekam auch Paolo etwas, was er sich schon lange wünscht: ein kleines Schnitzmesser mit Schutzhandschuhen. Stand auf keinem Wunschzettel, erwies sich aber als genial: eine große Schachtel, in der sich Paolo gerne versteckt. Paolo spricht deutsch und italienisch, ist ein liebevoller, fürsorglicher großer Bruder, mag Bücher sehr, möchte sich aber auf kein Lieblingsbuch festlegen, und an einem ganz normalen Tag schätzt er die Kuschel-Lese-Runde mit Mama auf der Couch, wenn seine kleine Schwester (9 Monate) schon im Bett ist. Könnte er einen Tag lang bestimmen, würde er eigentlich alles so machen wie immer – und zum Nachtisch zwei Speckmäuse essen.

Spielzeug-Prinzessin Matti, ihre Mutter und ihre Schwester kommen gerade von Schule und Kindergarten nach Hause. Es ist vier Uhr, alle wirken ein bisschen geschafft. Mia (6) würde sehr gerne auch interviewt werden, doch heute geht es um Matti. Matti hat sich aber bereits ins Kinderzimmer verkrümelt. Mia springt gerne ein und ruft ihr die erste Frage zu. Prompte Antwort – nach dem Motto: War’s das? Schließlich lässt sich Matti überreden, zu uns zu kommen. Sie kaspert ein bisschen herum, erzählt, dass sie gerne Kleider mag „Sommerkleider auch im Winter – dann eben über Pullis und Hosen“, bestätigt ihre Mutter, und am liebsten Pfannkuchen mit Apfelmus und Zimt und Zucker isst, behauptet noch spitzbübisch, bei Bauchweh eine Wärmeflasche und unbedingt auch Blumen zu brauchen, aber dann ist sie wieder weg. Denn eigentlich möchte sie nach diesem langen Tag am liebsten das tun, was sie nach dem Kindergarten immer macht: mit ihren kleinen Figürchen spielen. Die Frage nach ihrem Lieblingsspielzeug beantwortete Matti bereitwillig: Filly-Pferde, Barbies, Prinzessinnen. Mit ihnen baut sich Matti mit Engelsgeduld ihre kleinen Welten auf und taucht für eine Weile ab. Hört sich fröhlich an, diese Matti-Welt – aus dem Kinderzimmer hört man ein höchst angeregtes (Selbst-) Gespräch. „Matti liebt Spielzeug“, erklärt ihre Mutter. Was sich Matti wünscht: endlich einmal bei Johanna zu übernachten. Johanna und Matti sind Freundinnen, seit die beiden zwei Jahren alt sind. Und wenn Johanna aus dem Urlaub kommt, werden Nägel mit Köpfen gemacht!

Libelle | Mai 2012

2009 – Johannes Gern in Bewegung und auf dem Sprung in den Kindergarten – Johannes mag es, wenn was los ist.

2010 – Flora Noch spricht sie wenig, sagt aber schon viel – und im Zweifelsfall dolmetscht die große Schwester.

2011 –Elsa Raus aus dem Krankenhaus und rein ins Vergnügen – ein unkompliziertes Genießerkind von Anfang an.

Libelle | Mai 2012

Martinspilze und niedliche Hirten

Mama, Papa, Baba, Nossa!

Johannes spielt mit seiner Holzeisenbahn, für den Augenblick ganz in seinem Tun versunken – das kann sich aber von einem Moment zum anderen ändern. Johannes ist gern in Bewegung, und so schiebt er den Kindertisch auf einen günstigeren Platz, „teilt“ sich den Babytrainer mit seiner kleinen Schwester (bald 1), baut einen Kissenturm, zeichnet ein schwungvolles Bild: „Das ist ein Flugzeug! Ich bin sogar schon mal mit einem Flugzeug geflogen!“ Zum Geburtstag wünscht er sich einen Flughafen und eine Feuerwehr, und zählt eine lange Reihe von Namen auf, die zu seinem Fest kommen sollen. Johannes besucht dreimal wöchentlich eine Spielgruppe, und sein bester Freund dort heißt Carlos. „Zu Karneval war er ein St. Martin.“ „Ein Pilz“, berichtigt seine Mutter. „Aber er hatte auch ein rotes Cape.“ Weihnachten, Karneval, Geburtstag – nach dem Fest ist vor dem Fest und so singt er mit Begeisterung „Ihr Kinderlein kommet“ vor – samt zweiter Strophe mit „niedlichen Hirten“. Dabei kennt Johannes viele Lieder, aber die richtig guten kann man schließlich das ganze Jahr singen. Johannes weiß schon genau, was er mag und was nicht: keine neuen Klamotten, aber die Hose mit dem Feuerwehrauto, schon als kleines Kind immer nur das erste Lied auf seiner Kinderlieder-CD, weil bei diesem Lied nur Kinder singen, und zwar die ganze Autofahrt lang. Licht anmachen im Treppenhaus. Selbst. Immer. Sonst kann er wirklich sehr, sehr sauer werden! Im Herbst kommt Johannes in den Kindergarten – darauf freut er sich schon.

Für sich betrachtet ist Flora alles andere als klein: Sie sitzt sehr selbstbewusst auf ihrem Stühlchen und zerteilt ihren Kuchen gekonnt mit einer Gabel. Sie möchte nicht, dass ihr Papa weggeht und verwickelt ihn in eine Diskussion, obwohl sie erst einige Worte sprechen kann. Ihre Lieblingsfarben lila, türkis und rosa erkennt man unzweifelhaft daran, dass sie ihr Lieblingswort „Nein“ einsetzt, wenn man ihr einen Becher mit der falschen Farbe andrehen will. Und wenn ein kleines Mädchen frenetisch auf dem Stuhl zu wippen beginnt, wenn im Radio Michel Telós „Nossa“ läuft, dann lässt das auf einen versierten Musikgeschmack schließen. Weil Flora aber definitiv zu klein ist, um von ihrer großen Schwester Lia (5) zu erzählen, übernimmt ihre Mutter das für sie: Gleich nach „Mama“ und „Papa“ kommt für Flora nämlich ihre „Baba“, zu der sie läuft, wenn sie weinen muss – weil z. B. etwas nicht nach ihrem Kopf geht. Wenn sie sich wirklich wehtut, weint sie hingegen nicht oder nur kurz, denn Flora ist ganz schön tough. Und durchsetzungsfähig: Vor etwa einem Jahr beschloss Flora im Urlaub, sich Schnuller und Fläschchen abzugewöhnen. Da war sie gerade mal ein gutes Jahr alt. Das zog sie durch, und als sie mit Oma und Opa wieder zu den Eltern nach Hause kam, war das Thema erledigt und Flora wieder einen Schritt weiter in Richtung „Baba“, die auch ihr großes Vorbild ist. Oder besser: ihr Bezugssystem. Denn ob sie etwas gleich wie Lia oder das genaue Gegenteil macht, bestimmt Flora natürlich selbst.

Sonniges Schlaftalent Einer der ersten Frühlingstage – Treffpunkt „Florabar“ im Florapark. Es wimmelt nur so von Kinderwägen, Müttern und Kindern – das Erkennungszeichen „grauer Kinderwagen“ war wohl zu vage, aber wozu gibt es Handys? Und schon sitzt mir Elsa gegenüber – hellwach, ständig in Bewegung und auf Mamas Schoß kaum zu halten. Elsa greift nach allem, was sich in ihrer Reichweite befindet, würde furchtbar gern krabbeln, aber dafür ist es noch zu kalt, außerdem hat ihre Mutter keine Matschhose mit. Ruhiger wird Elsa, als Mama ihre „Geheimwaffe“ auspackt – einen Tikamak. „Der war schon zum Stillen wirklich praktisch!“ Diese Art Tragetuch, aber viel cooler, mit gepolsterten Rändern, hängt sie sich über eine Schulter und setzt Elsa in das Nest, das jetzt auf ihrem Schoß entstanden ist. Elsa findet’s gut und wendet sich wieder, hm, allem zu. Löffel. Stoffbilderbuch. Fragebogen. Glas. – Liste bitte selbst fortführen – Inzwischen erzählt Elsas Mutter: „Elsa schläft super – vor allem, wenn ihre große Schwester Laurene dabei ist. Sie dreht sich extra in ihrem Kinderbettchen um, dass sie Blickkontakt mir ihr hat. Elsa weint selten, isst eigentlich alles, rollt gerne am Boden herum und mag lustige Geräusche.“ Zu Maikindern hat sie eine Theorie: Dass sie in eine so sonnige, positive Zeit hineingeboren werden, merkt man ihnen einfach an. „Elsa ist wirklich ganz unkompliziert! Sie genießt das Leben.“ Als sie nach ihrer großen Tochter schauen will, setzt sie mir Elsa auf den Schoß. Elsa ist’s zufrieden. Deshalb gebe ich sie nur ungern ab, als ihr Papa kommt.

Libelle | Mai 2012

garten

Bücher querbeet Christiane Widmayr/Anneliese Kompatscher, Kinder und Gärten, ISBN 978-3405164003, etwa 10 Euro Anita van Saan, Oskars großes Gartenbuch, ISBN 978-3815797747, etwa 13 Euro Anke Küpper, Erdbeerspinat und Riesenkohlrabi, ISBN 978-

Arras-Pretzler

3897775602, etwa 15 EUR

Motivation Garten Tisch decken, Müll raustragen, Spülmaschine ausräumen – wie langweilig! In der Erde wühlen, Sachen verbuddeln, mit Wasser matschen? Immer gerne! Text: Pia Arras-Pretzler

Paules Beet Der Paule (und auch seine Eltern!) haben ganz viel richtig gemacht: dem Jungen ein Beet abgesteckt und ihm die Verantwortung darüber überlassen. Paul hat sich dieses Jahr für Rüben entschieden. Er bringt zwar seine Ernte allein gar nicht aus der Erde, aber auch dafür organisiert er sich Hilfe – und das alles, ohne dass seine Eltern ständig hinter ihm her sind. Eindeutig die Geschichte eines Erfolgs, die Fredrik Vahle in seinem Lied „Die Rübe“ besingt.

Lästige Listen Wenn es nur immer so einfach wäre! Selten ziehen Kinder ihre Jobs so konsequent durch. Also tüfteln wir ausgeklügelte Excel-Listen mit wasserdichten Aufgabenverteilungen aus, oder explodieren in schöner Regelmäßig-

Libelle | Mai 2012

keit, weil einfache Aufträge in stundenlange Diskussionen münden. Die Frage bleibt: Wie bringen wir unsere Kinder dazu zu verstehen, dass in einer Familie alle an einem Strang ziehen und der Alltag nur rund läuft, wenn jeder etwas dazu beiträgt?

Eindeutige Botschaften Wir reden uns den Mund fusslig, wir loben, wir schimpfen – aber immer sind es wir Eltern, die für die Folgen sorgen, aus denen Kinder angeblich ja am besten lernen. Und genau darin liegt die Stärke der kleinen Kresseschale am Fensterbrett oder des Beets in der Ecke: Es spricht seine eigene Sprache und erreicht den „Pflanzenbeauftragten“ auf einer anderen Ebene. Wer nicht regelmäßig (oder zuviel?) gießt, hat Pech gehabt. Und anders als beim Hamster, den man nur ungern aus pädagogischen Gründen im Käfig verdursten lassen will, kann man seinem Kind den Anblick von vertrocknetem Ex-Grün durchaus zumuten.

Realistisch bleiben! Noch dazu, weil die Wahrscheinlichkeit sehr gering ist, dass so etwas passiert. Im Garten (oder auf dem

Balkon) lässt es sich wie kaum sonst wo ganz herrlich gemeinsam werkeln. Wie aber findet man die Balance zwischen lässigem „Hier, Paul, die Ecke ist Deine!“ und restriktivem „So, und jetzt darfst Du mir von dort drüben zuschauen, wie ich die Samen hier ganz vorsichtig in die Erde stecke …“? Dazu braucht es Fingerspitzengefühl, auch mit sich selbst. Was kann ich leisten? Woran hätte ich Spaß? Was passt zu meinem Kind und unserem Garten/ Balkon/auf unserm Fensterbrett?

Spannende Alternativen Dabei sollte man nicht zu kompliziert und perfektionistisch vorgehen: Neben gepflegten Gartenbuchszenarien gibt es auch einfache, unkonventionelle Wege, seinen Kindern Verantwortung für ein Stückchen Erde zu übertragen und in ihnen die Freude am eigenen Tun zu wecken – manche davon so

Crashkurs Kinder-Garten Topf-Tipps von Kirsten Wätjen (VHS-Biogarten) Zum Einstieg: Kresse. Funktioniert garantiert immer! Auch einfach: kleine, robuste Gemüsepflänzchen – für Kinder bieten sich vor allem Cocktailtomaten an. Achtung: Tomaten mögen kein Wasser von oben, also an einem geschützten Ort aufstellen. Schlangengurken und Zucchini brauchen größere Töpfe und ab und zu etwas Dünger. Die Gurken hochbinden! Nicht gerade Naschgemüse, aber schön grobmotorisch: Kartoffeln. Dafür etwas Erde in einen großen Blumentopf schütten, etwa drei (Bio-!)Kartoffeln darauf legen, wieder mit Erde bedecken. Wenn das erste Grün kommt, etwas Erde dazwischen „anhäufeln“, dann vermehren sie sich besser. Sobald sich die Blätter im Herbst gelb färben, können die Kartoffeln geerntet werden. Fast wie Kresse im XL-Format funktioniert Pflücksalat. Er wird blattweise geerntet und wächst ständig nach. Zum Selbstsäen: Erbsen kommen direkt in die Erde, brauchen einen nicht zu kleinen Topf und bald Rankhilfe. Dafür reicht ein verzweigtes Ästchen oder zwei Stöcke, zwischen die man zwei, drei Fäden spannt. Junge Erbsen schmecken unvergleichlich lecker! Für Naschkatzen: Beerensträucher, Erdbeeren. Viele Sträucher gedeihen gut in großen Töpfen, bei Erdbeeren hat man die Qual der Wahl: Wenn das Auge mitessen soll, kann man sie in hübsche Ampeln oder spezielle Erdbeertöpfe pflanzen. Der VHS-Biogarten im Südpark bietet das ganze Jahr Kurse für Kinder an, meistens am Wochenende. Nächster VHS-Kurs: Erlebnisraum Wiese (6 – 10 J.), Sonntag, 20.05., 11 – 12.30, Anmeldeschluss 14.05., Infos unter duesseldorf.de/vhs.

simpel und gerade deshalb faszinierend. Wie wäre es z. B., einfach ein paar leere Milchpäckchen aufzuschneiden, unten Löcher reinzustechen, und mit Erde und Blumenzwiebeln zu füllen? Oder: Eine große Plastikwanne verwandelt sich ruckzuck in ein improvisiertes Hochbeet. Auch die Wanne braucht unten Löcher, damit das Wasser abfließen kann. Eine Schicht Kies verstärkt den Effekt.

PrintAds_2012.fh11 14/2/12 12:48 P gina 2 C

CY CMY

Geduld, sagt Paul Was uns Fredrik Vahle verschweigt: wie lange Paul gebraucht hat, um so ein versierter, verantwortungsbewusster Gärtner zu werden. Es war nicht sein erster Versuch, so viel steht fest, denn er hat DIESES Jahr Rüben gesät. Voriges Jahr waren es vielleicht Zucchini, und die hat er vergessen zu gießen. Deshalb heißt das Lied auch nicht „Der Zucchino“. Also: Geduld! Zu lernen, an etwas dranzubleiben, ist ein Langzeitprojekt – für Kinder und Eltern.

Composici n

Libelle | Mai 2012

Zwillinge

Halb so schlimm! Zwillinge oder gar Drillinge zu bekommen, ist besonders im ersten Lebensjahr der Kinder eine spezielle Herausforderung. Gestandene Zwillingseltern geben ihre besten Tipps weiter.

Doppelter Austausch Zwillingstreffen im Familiencafé des Gerresheimer Krankenhauses (Gräulinger Str. 120), jeden dritten Donnerstag, 15.30 bis 17.30 Uhr, ohne Anmeldung, Kontakt: Anke Teesselink, Tel. 0211.28

Römmer-Collmann (2)

00 35 91.

Text: Tanja Römmer-Collmann „Ich hatte richtig Angst vor dem Nachhausekommen und habe die Entlassung aus der Klinik regelrecht hinausgezögert“, erinnert sich eine Zwillingsmutter. Dass alles nur halb so schlimm wurde, haben sie und ihr Mann den zum Glück gesunden Babys, viel Hilfe von Verwandten und Freunden sowie einem regen Austausch mit anderen Zwillingseltern zu verdanken. Wir tragen die zehn goldenen Regeln aus diesem Kreis zusammen – die übrigens auch für frischgebackene Eltern eines Einlings hilfreich sind …

1. Nicht perfekt sein wollen. Wenn das Geschrei und die ständige körperliche Inanspruchnahme mal nicht mehr zu ertragen sind und die Nerven blank liegen: Mütter dürfen

Libelle | Mai 2012

auch mal ins Sofa heulen, die Kühlschranktür zuschlagen oder die Säuglinge anbrüllen. Am besten ist es, sich dann eine kleine Verschnaufpause zu verschaffen und die eigenen Grenzen und Schwächen zu akzeptieren. Übrigens: Je nach Temperament des Babys haben auch viele Einlingsmütter das Gefühl, den Bedürfnissen ihres Säuglings ständig nur hinterherzurennen. Rund-um-die-Uhr-Wonneproppen von Babys mit strahlend schönen, ausgeruhten und immer geduldigen Müttern gibt es nur in der Werbung.

2. Hilfe annehmen. Ob die Schwiegermutter mit einem Topf Möhrengemüse anrückt, eine Freundin mit zur U 5 bei der Kinderärztin kommt, die Putzhilfe sich beim Füttern ein Kind schnappt oder der Nachbar im Treppenhaus Baby 2 beaufsichtigt, während Sie Baby 1 hoch tragen: Hilfsangebote sind grundsätzlich anzunehmen. Die Helfer sind in der Regel ganz beglückt vom doppelten Babyerlebnis – denn anders als bei Einlingen bekommen sie nicht nur die Dreckwäsche, sondern ein echtes Baby in den Arm gedrückt.

3. Stillen: Keine Angst vor Saugverwirrung. Fürs Stillen von Zwillingen gibt es keine verbindlichen Regeln. Alles ist möglich: eins rechts, eins links oder nacheinander. Voll gestillte Zwillingsbabys – oder Muttermilch und Fläschchen. Nachts Fläschchen (dann kann Papa helfen!), tags die Brust – oder genau umgekehrt. Hilfreich ist ein besonders festes, großes Stillkissen. Wenn’s nicht gleich klappt oder zwischendurch mal schwierig wird, bloß keine Panik. Nächste Woche ist vielleicht schon wieder alles ganz anders. Einfach dranbleiben.

4. Mobilität sichern. Ein tauglicher Doppel-Kinderwagen ist das einzige wirkliche Zwillingsprodukt, das zur Anschaffung ansteht. Dabei ist das Modell „Nebeneinander“

5. Ein wenig Rhythmus und Organisation.

Doppelte Prominenz Romulus und Remus. Aufgezogen von einer Wölfin, der Legende nach die Gründer Roms. Alice und Ellen Kessler. Eins, zwei, drei, hoppsassa! Bill und Tom Kaulitz. Tokio Hotel. Hans und Oskar Lafontaine. Isotta und Isabella Rossellini. Und viele mehr … Das größte Treffen für eineiige Zwillinge findet jedes Jahr am ersten August-Wochenende in Twinsburg, Ohio (USA) statt.

Eine behutsame Synchronisierung der Fütterzeiten erscheint praktisch allen Zwillingseltern unverzichtbar. Ähnliches gilt für die Schlafens-, Bade- und Wickelzeiten. Viele Familien führen anfangs ein Notizbuch, in das sie pro Kind Füttermengen, Stuhlgang, Fieber und anderes Erwähnenswertes eintragen.

6. Ruhe bewahren beim ersten Brei. Es wird spritzen, kleckern und schmieren. Also die Kinder so weit wie möglich einpacken und/oder den Boden abdecken. Berichtet wird von alten Betttüchern mit der erforderlichen Anzahl von Löchern nur für die Kinderköpfe oder von unter dem Tisch ausgelegtem Zeitungspapier … Mancher schwört auf Gläschen, am Anfang reicht ja ein Glas für beide. Gar nicht blöd ist auch das Strecken eines Gläschens mit eigenem Kartoffelbrei: Die Temperatur stimmt automatisch und für Mama fallen auch noch drei Kartoffeln ab. Andere kochen lieber die doppelte Menge selbst.

7. Nicht zu viel Zwillingsgetue. Zwillingsbabys müssen weder Hanni und Nanni heißen noch immer parallel in Punkten oder Streifen angezogen sein. Mütter, die beide Kinder umziehen, wenn bei einem die Windel übergelaufen ist, sollen allerdings auch sehr selten geworden sein … Für die Kinder ist es sowieso besser, wenn sie sich auch mal

weitaus verbreiteter als die Varianten hinter- oder übereinander. Mit wendigen Schwenkrädern vorn, leichtgängigen Luftreifen und einer Gesamtbreite um die 80 Zentimeter wird das Gefährt schnell zum heiß geliebten Alleskönner. Unbedingt vor dem Kauf den Autopacktest machen. Vor Straßenbahnund anderen Bahnfahrten überlegen, wo Niederflurbahnen fahren und ob nicht gerade Berufsverkehr ist, sonst bleibt man womöglich an der Haltestelle stehen … Zwei Kinder gleichzeitig zu tragen funktioniert bis zu einem Alter von etwa anderthalb Jahren – für kurze Strecken. Anfangs, wenn die Säuglinge sich noch nicht selbst halten können, ist ein Tragebeutel/-tuch sinnvoll. Das zweite Kind kommt dann auf den Arm daneben. (Es gibt auch einen Zwillingstragesack, aber der ist etwas umständlich zu bestücken.)

als Individuum erfahren und nicht immer nur im Doppelpack.

8. Erfahrungen austauschen. Auch wenn Zwillingseltern im Grunde dieselben Themen durchkauen wie die Einlingseltern, ist es doch schön, mal unter sich zu sein. Denn in den „normalen“ Krabbelgruppen fühlt sich die Zwillingsmutter oft ein wenig als die besonders taffe Übermutter. Und das ist sie doch gar nicht!

9. Wieder arbeiten. Die reinste Erholung! Ideal, um etwas Abstand zu gewinnen, und idealerweise nur ein paar Stunden, mit einer verlässlichen Kinderbetreuung.

10. Genießen. Spätestens, wenn sich der Alltag eingependelt hat, wenn klar ist, dass es den Kindern gut geht und sie wachsen und gedeihen, dann sollte auch mal Zeit sein, durchzuatmen, stolz die beiden stets munteren Zwerge zu betrachten und dieses einmalige Erlebnis zu genießen.

Guck mal, zwei! Zwillinge! Gut durch Schwangerschaft, Geburt und erstes Lebensjahr. Umfassend informatives und pragmatisches Buch, am besten schon in der Schwangerschaft anschaffen. (Es gibt einen zweiten Band fürs Kindergartenalter.) Von Petra Lersch, Dorothee von Haugwitz, Trias-Verlag 2011, ISBN 987-3-8304-3868-7, 24,99 Euro. Von Prada zu Pampers. Von Fernsehmoderatorin Bettina Cramer, die 2009 Zwillinge bekommen hat. Authentisch und gut gelaunt. Münchner Verlagsgruppe 2011, ISBN 978-3-868-82223-6, 17,99 Euro. Das Wunder des Lebens – Zwillinge, Drillinge & Vierlinge. DVD von National Geographic 2007, 100 Minuten. Tolle Aufnahmen, gut verständliche wissenschaftliche Informationen, 9,99 Euro.

Libelle | Mai 2012

Wahlen

Eine Stimme für Familien Am 13. Mai findet die Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen statt. Die Libelle wollte vorher von den Parteien wissen, wie ihre Familienpolitik aussieht. Jede durfte ihr Statement einschicken und dabei nicht länger als 600 Zeichen lang sein.

SPD NRW „Kein Kind zurücklassen“ und „Bildung von Anfang an für alle“ sind die zwei Leitmotive, die sich die SPD in NRW gesetzt hat. Vieles hat sie dabei erreicht: Der Ausbau der Betreuungsplätze ermöglicht eine bessere Vereinbarkeit von Familie und Beruf, die Abschaffung der Studiengebühren gibt allen jungen Menschen die gleichen Bildungschancen. Und wir haben noch viel vor. Mit der Sekundarschule und dem Ausbau der Gesamtschule sollen Kinder länger gemeinsam lernen können. Wir in NRW sind damit auf einem guten Weg zu einem familienfreundlichen Bundesland.

Grüne NRW

CDU NRW Familien sind die Grundlage unserer Gesellschaft. In ihr werden Werte gelebt die grundlegend für unser Land sind. NRW ist Schlusslicht beim Ausbau der Kinderbetreuung für die Jüngsten unter 3 Jahren (U3). Für die CDU hat der U3-Ausbau wie schon in den Regierungsjahren bis 2010 oberste Priorität. Damit wollen wir den Familien und gerade auch Alleinerziehenden Wahlfreiheit bieten. Unseren Kindern wollen wir keine Schulden überlassen. Wir wollen eine nachhaltige und generationengerechte Finanzpolitik. Unsere Kinder sollen später einmal sagen können, dass wir gut und verantwortungsvoll gehandelt haben.

Wir begrüßen und unterstützen die ganze gesellschaftliche Vielfalt moderner Familienformen. Grüne Politik räumt Kindern eigenständige Rechte ein, will sie gezielt frühzeitig fördern und schützen, wo Familien dies nicht leisten können. Dazu gehört eine intakte Umwelt ebenso wie gesunde Ernährung und die Möglichkeit, ihr Lebensumfeld mitzugestalten. Wir wollen deutlich mehr in gute Kindertagestätten und Schulen investieren. Unter anderem deshalb hat Sylvia Löhrmann den Schulkonsens ermöglicht. Wir möchten familiennahe Dienstleistungen und Angebote deutlich ausbauen.

Die Linke NRW

Die FDP will beste Chancen für alle Kinder. Wir wollen ein familienfreundliches NRW, in dem jedes Kind liebevoll aufwächst und gefördert wird. In der frühkindlichen Bildung haben Qualitätssteigerung und Angebotsausbau oberste Priorität. Es gibt viel zu tun. Der U3-Ausbau muss forciert, das Kinderbildungsgesetz mit Blick auf seine Praxistauglichkeit verbessert werden. Um die Vereinbarkeit von Familie und Beruf zu verbessern, setzen wir uns für flexiblere Betreuungszeiten ein. Zudem liegen uns die Jugendbeteiligung und die Gewalt- und Missbrauchsprävention am Herzen.

PiratenPartei NRW Die Piraten erkennen die Gleichwertigkeit von Lebensmodellen an. Das bedeutet, auch gleichgeschlechtliche Lebensgemeinschaften müssen zusammen Kinder bekommen, adoptieren und aufziehen dürfen. Lebensgemeinschaften, in denen Kinder aufwachsen, genießen einen besonderen Schutz. Das Ehegatten-Splitting ist abzuschaffen. Steuerliche Vergünstigungen für Einzelpersonen oder Lebensgemeinschaften sind an die Versorgung von Kindern und schwachen Menschen zu binden. Auf die prinzipielle Verfügbarkeit von Betreuungsangeboten für Kinder muss es einen Rechtsanspruch von Geburt an geben.

kallejipp / photocase.com

FDP NRW

Familienpolitik hat die Aufgabe, Menschen, die füreinander soziale Verantwortung übernehmen, umfassend zu unterstützen, besonders, wenn Kinder vorhanden sind. Unabhängig, ob es sich um eine traditionelle Ehe oder eine Familien-WG handelt, haben alle ein Recht auf materielle Sicherheit und gesellschaftliche Teilhabe. Eltern sollen Erwerbsarbeit und Familie nicht als Widerspruch erleben, sondern zusammen leben können. Mütter und Väter sollen gleichermaßen Verantwortung für die Kinder und das materielle Auskommen übernehmen. Hierfür braucht es gute Kitas und gute Arbeit für alle.

BÜcher / Spiele / Neue Medien

APPsolut

BUCH-TIPP Von Apfelgrün über Mausgrau bis hin zu Zitronengelb – jede Farbe hat ihre Geheimnisse und ihre eigenen Geschichten. Vier Berliner Künstlerinnen haben über ein Jahr lang diese Farbgeschichten gesammelt und in dem kleinen, feinen und überaus bunten (jedoch nach Farbfamilien wohlsortierten) Bilder-Buch Alles Farbe nacherzählt: mit Stift und Papier, Pappe und Knete, in Fotos und in Worten. Die Bilderfolgen zeigen auf rund 160 Seiten ganz alltägliche ebenso wie besondere Dinge, die unsere Welt in all ihren farblichen Facetten präsentiert. Ein reichhaltiger Schatz für kleine wie große Kinder (und auch Erwachsene), der zum Entdecken, Weiterspinnen und kreativem Nachmachen anregt … (pf ) Atelier Flora, Alles Farbe, Beltz & Gelberg Verlag, 13,95 Euro, 978-3-407-79455-0, ab 4 J. Kalle ist zwar stark, aber auch etwas zu dick. In der Schule wird er gehänselt. Seine Mutter will alle seine Klassenkameraden zum Geburtstag einladen. Furchtbar. Denn wer sollte schon kommen wollen? Damit beginnt Charlotte Habersacks witziges Kinderbuch Kalle gegen alle. Ein Knirps aus der 2. Klasse sorgt für Veränderung in Kalles Leben. Arthur sitzt weinend auf der Toilette, weil er sich ein Haustier wünscht, das er aber nicht bekommt. Als Kalle ihm ein Hühnerei zum Ausbrüten schenkt, wird das der Beginn ihrer Freundschaft. Arthur sprudelt über vor Ideen. Als erstes wollen sie Kalle so beliebt machen, dass die Geburtstagsfeier doch ein Erfolg werden kann. Arthurs Ratschläge führen zu witzigen Erlebnissen bis hin zu einem nächtlichen Racheakt. Der fröhlich und munter erzählte Spaß gipfelt in einem spannenden Höhepunkt und da wünscht man sich weitere Abenteuer des großen, starken Kalle und seines Freundes Arthur. (fw) Kalle gegen alle, Charlotte Habersack, Tulipan Verlag, 978-3-939944-75-1, 12,95 Euro, ab 8 J.

Libelle | Mai 2012

Was machen wir heute? LALABUCH Die Bücher erinnern mich an meine eigene Kindheit, in der ich Bücher mit echten Fotos statt Illustrationen immer faszinierend fand. Der neue, kleine unabhängiger Verlag Lalabuch aus Köln präsentiert Fotobilderbücher für Kinder von null bis fünf Jahren. Die ersten beiden Veröffentlichungen sind jetzt erschienen. Immer geht es um das kleine Mädchen Elli, das gemeinsam mit ihrem Teddy schöne Sachen unternimmt. Das erste Buch „Elli findet einen Freund“ zeigt, wie die beiden überhaupt zueinander gefunden haben. Der kleine Teddy hat nämlich heimlich das Spielzeugland verlassen, weil er sich sehnlichst ein Kind zum Liebhaben wünscht. Sein Weg führte ihn an einen Teich im Park. Dort findet die kleine Elli den kuscheligen Bären. Sie nimmt sich seiner an und zeigt ihm ihre Welt. Kurze Reime untertiteln die liebevoll fotografierten Situationen, in denen die ganz Kleinen sich und ihr Kuscheltier wiederentdecken können. „Was machen wir heute?“, fragt die kleine Elli ihren Teddy im zweiten Buch. Nun, da gibt es so einiges, z. B. Verstecken spielen, sich verkleiden, einen Schatz suchen oder dieses Buch lesen. Die stabilen Pappebücher für die ganz Kleinen sind ein Blick in die reale Welt – voller Poesie. Autorin ist Sabine Staak, die Bilder künstlerisch in Szene gesetzt hat die Fotografin Kati Faber.

(uf) Sabine Staak, Kati Faber, „Elli findet einen Freund“, ISBN 978-3-9814848-1-6, „Lieber Bär, was machen wir heute?“, ISBN 978-3-9814848-0-9, beide jeweils 7,95 Euro, auf lalabuch.de erhältlich, bald auch im Buchhandel, ab 2 J.

Wimmelbücher sind unter Klein- und Kindergartenkindern ein echter Hit: Jedes Blättern birgt neue Bildgeschichten. Leider sind diese Bücher in der Regel recht groß und bleiben bei Ausflügen und Reisen oft zuhause. Vom Berliner Entwicklerteam LunaLand gibt es seit einiger Zeit eine ganze WIMMELBURG im handlichen Mitnehmformat. Die grafisch sehr ansprechend illustrierte RitterburgApp beheimatet jede Menge sympathischer Bewohner, deren Antippen erst richtig Leben in die Bude bringt. Fazit: Ein kinderleichtes Wimmelvergnügen für Mini-User. (pl) 0,79 iPhone / 2,39 iPad, LunaLand, ab 2 J. Anders als Wimmelbücher sind handelsübliche Masterm i n d -S p i e l e weder sperrig noch schlecht zu transportieren. Das bunte Stecksor timent vom Boden eines Cafés aufzusammeln macht dennoch wenig Freude und diese günstige App-Alternative umso interessanter. Kinder ab sechs Jahren haben mit CODE GUESS den vollen Knobelspaß, der sich durch miträtselnde Eltern an der Seite sogar noch verdoppeln lässt. (pl) Code Guess – mastermind’s code-breaker, 0,79 Euro, iPhone, iPad, XL Software Solutions, ab 6 J.

Wir entlarven Dr. Shark Ganz im Stile der James-Bond-Filme der 60er Jahre präsentiert sich Dr. Shark. Die Spieler schlüpfen in die Rollen von Geheimdienstagenten im Auftrag ihres Landes und versuchen durch Sammeln von Hinweisen, den berüchtigten Dr. Shark zu entlarven. Ausgangssituation ist eine Party auf einer luxuriösen Yacht. Hier versucht jeder Spieler, Indizien für die Verbrechen des Dr. Shark zusammenzutragen und ihn somit zu überführen. Dafür tauchen sie nach Hinweisen, denn diese liegen am Grund des Pools verborgen, oder besser, in einem blickdichten Säckchen versteckt. Es gilt, einzelne Puzzleteile zu einem Ganzen zusammenzufügen. Hierfür braucht man nicht nur Köpfchen, sondern richtiges Fühlvermögen, denn die Puzzleteile haben unterschiedliche Oberflächen auf ihrer Rückseite. Aber man muss sich beeilen, bevor einen eine Sanduhr stoppt, oder eben – ein Hai. Denn irgendwoher muss Dr. Shark ja seinen Namen ja haben. Die herausgefischten Indizien füllen nun die Akte des Spielers. Nach 6 bis 10 Runden endet die Partie. Der Spieler mit der vollständigsten Akte gewinnt und überführt Dr. Shark seiner Verbrechen. Antoine Bauza hat mit Dr. Shark ein raffiniertes, mal anderes Detektivspiel geschaffen, das nicht nur durch sein 60er-Jahre Flair begeistert. Er hat durch den Tastmechanismus ein richtig „gefühlvolles“ Spiel kreiert, das in der Familie genau so viel Spaß macht, wie in einer reinen Erwachsenenrunde. (Denis Fischer) Dr. Shark (2011), Antoine Bauza und Bruno Cathala, Hurrican, Vertrieb: Asmodee, 2-6 Spieler, ab 10 J., ca. 45 – 60 Minuten, 30 Euro

Weitere Infos unter: www.baeder-duesseldorf.de Feier bei uns im Schwimmbad!

Happy Birthday 181

Junges Schauspielhaus Münsterstraße 446 40470 Düsseldorf T +49 (0) 211.85 23 710 www.jungesschauspielhaus.de

Von Lucas Svensson Regie: Staffan Valdemar Holm Bühne und Kostüm: Bente Lykke Møller

Am seidenen Faden

Ab 11 Jahren

Vorstellungen: 3., 5., 6., 11., 18., 19. Juni 2012 MÄRCHEN-BOX Alles begann vor 60 Jahren, als Oehmichen als Soldat in einer Schule in Frankreich ein kleines Puppenspiel entdeckte. Damit unterhielt er seine Kameraden in düsteDSH_Libelle_92x128_Erika_01.indd 2 18.04.12 ren Kriegszeiten. Daraus entwickelte sich seine Idee, mit einem mobilen „Theater in der Kiste“ aufzutreten. 1948 wurde sein Traum in Augsburg wahr. Der Kistendeckel öffnete sich und die Marionetten begannen zu tanzen, bis heute. Bis heute hat die Faszination der tanzenden Marionetten für Kinder nichts eingebüßt. Die Theateraufführungen in Augsburg sind ständig ausverkauft. 1953 fand die erste Fernsehsendung der Puppenkiste statt. Seitdem wird sie immer mal wieder ausgestrahlt. Wem das zu vage ist, für den gibt es eine neue DVD-BOX. Darin: acht wunderschöne Märchen, die zum Großteil noch nie im deutschen Fernsehen ausgestrahlt worden sind oder als verloren galten. Alle Märchen wurden digital restauriert und erstrahlen in moderner Bild- und Tonqualität. (uf) Die Augsburger Puppenkiste Märchen-Box, Volume 1, 19,99 Euro, s-a-d-entertainment.de

Libelle | Mai 2012

14:59

Kino

Tomboy

Spy Kids 4D – Alle Zeit der Welt

Kinostart: 3. Mai Mit: Zoé Héran, Malon Lévana, Jeanne Disson, Matthieu Demy u.v.a. FSK-Freigabe: ab 6 J., Libelle-Empfehlung: ab ca. 8 J. Die zehnjährige Laure trägt eine Kurzhaarfrisur und läuft am liebsten in Baggy-Shorts und Sneakers herum. Als die Familie kurz vor den Sommerferien in eine neue Stadt zieht, kann Laure endlich ihren Traum leben, nämlich: ein Junge sein. Den Kindern aus der neuen Nachbarschaft stellt sich Laure kurzerhand als Michael vor. Da sie genau so gut kicken und raufen kann wie die anderen Jungs, zweifelt keiner an ihrer Identität. Es ist ein wunderbarer Sommer. Dazu gehört auch eine erste Verliebtheit in das Nachbarsmädchen Lise. Doch als Laure am Ende den Schubser ihrer kleinen Schwester verprügelt, ist das Spiel aus. Alles kommt raus. Die Mutter zwingt Laure, in ein Kleid gesteckt, sich beim verprügelten Jungen zu entschuldigen. Fast ausschließlich aus Kindersicht erzählt der Film mit großer Authentizität und Natürlichkeit diese berührende Geschichte einer Identitätssuche. Im Subtext geht es um die Themen Gender, Homo- bzw. Transsexualität, doch es bleibt offen, ob Laure nicht einfach nur ein Tomboy ist, also, sich wie ein Junge kleidet und benimmt. Kinder werden völlig unvoreingenommen Gefallen am Rollenspiel der Titelheldin und an der Darstellung eines traumhaften Sommers finden. Stoff für anschließende Familiengespräche liefert der Film auch genug. (ado)

Libelle | Mai 2012

Kinostart: 3. Mai Regie: Robert Rodriguez Mit: Jessica Alba, Joel McHale, Alexa Vega, Daryl Sabara u.a. FSK-Freigabe: ohne Altersbeschränkung, Libelle-Empfehlung: ab 8 J. Zusätzlich zur 3D-Brille gibt’s dieses Mal auch eine Rubbelkarte am Eingang, die acht verschiedene Gerüche freisetzen soll. Blinkt eine Zahl auf der Leinwand, ist das entsprechende Feld freizukratzen. Bis auf Zimt nahm meine Nase nur undefinierbare, süßliche Gerüche auf. Vielleicht ist der Geruchssinn von jungen Zuschauern besser ausgeprägt, sodass sie bei diesem Film voll auf ihre Kosten kommen. Das Kino-Spektakel präsentiert tolle, futuristische Gadgets, rasante Fahrten zu Land und in der Luft, sowie flotte Dialoge der aufgeweckten, jungen Protagonisten. Die Geschichte ist halb bei Michael Ende geklaut. Es geht darum, dem bösen Zeitdieb Tok Tok das Handwerk zu legen. Weil die meisten Leute die Zeit nicht Wert schätzen, bestraft Tok Tok die Menschen, in dem er die Zeit immer schneller vergehen lässt. Jessica Alba spielt eine taffe Spionin, die selbst kurz vor dem Platzen ihrer Fruchtwasserblase mit östlicher Kampftechnik Bösewichte niederstreckt. Doch alleine schafft sie es nicht, erst im Team mit ihren Stiefkindern, den neuen Spy Kids, gelingt es ihr, Tok Tok das Handwerk zu legen. Aus Kindersicht ist das sicher ein spannender Film. (ado)

Komm, wir finden einen Schatz (in 2 und 3D) Kinostart: 24. Mai Regie: Irina Probost Mit den Stimmen von Malte Arkona, Michael Schanze, Elton u.a. FSK-Freigabe: ab 0 J., Libelle-Empfehlung: ab 4 J. 1978 erschien Janoschs „Oh, wie schön ist Panama“. Später folgten „Post für den Tiger“ und „Komm, wir finden einen Schatz“. Seither gehören Tigerente und Bär zu den beliebtesten Figuren in deutschen Kinderzimmern. Als Tiger und Bär in einer alten Kiste eine Karte finden, die zu Reichtümern zu führen scheint, beschließen sie, diesen Schatz zu finden. Doch „Hund Kurt der knurrt“ kriegt Wind von der Sache, wie auch der Kater „Detektiv Gokarzt“, dem ein Stück der Schatzkarte in die Hände fällt. Alle wollen den Schatz und es beginnt ein Wettlauf durch Wüsten, Wälder, eisige Landschaften bis zum alten Piratenschiff, dem vermeintlichen Versteck. Jochen Gummibär, dessen größter Wunsch es ist, Freunde zu finden, darf Tiger und Bär begleiten. Doch Reichtümer suchen die Schatzjäger an Bord vergeblich. Was nicht tragisch ist, denn am Ende erkennen alle, dass Freundschaft ein größeres Glück ist, und auch das kleinere Glück liegt nicht in einer Schatzkiste, sondern in den kleinen Dingen des Alltags. Für zart besaitete Kids sind manche Szenen vielleicht leicht angsteinflößend, doch es passiert nie etwas wirklich Schlimmes. (ado)

Hanni & Nanni 2 Kinostart: 17. Mai Mit: Jana & Sophie Münster, Heino Ferch, Suzanne von Borsody, Anja Kling, Katharina Thalbach, Barbara Schöneberger, Hannelore Elsner u.v.a. FSK-Freigabe: ohne Altersbeschränkung, Libelle-Empfehlung: ab 10 J. Für Zickenalarm auf dem Lindenhof ist gesorgt. Im Mädcheninternat geht es auch in der Kino-Fortsetzung turbulent zu. Die Zwillinge werden von ihrer Cousine Lilly genervt. Die glaubt nämlich, dass die affektierte Oberziege Daniela jene Prinzessin ist, die gerüchteweise und inkognito unter den neuen Schülerinnen weilt. Für Aufregung sorgt auch die herrlich überforderte Mademoiselle Bertoux (Katharina Thalbach als liebenswerte Schrulle), die vorübergehend die Leitung des Mädchenpensionats übernimmt. Und dann ist da auch noch der Besuch ihres „toooootal süüüüßen“ Neffen Philippe. Derweil heuert Papa Georg als Kochbuchautor bei der aufdringlichen Catering-Unternehmerin Daphne an (Barbara Schöneberger als wogendes Wonneweib) und landet in der Küche des Lindenhofs. Genau rechtzeitig, um Zeuge eines infamen Entführungsplans zu werden. Während Mütter sich für ihre literarischen Jugendsünden fremdschämen dürfen, zaubert der Film dem Zielpublikum wohl den rosa Glitzereffekt ins Auge der Backfisch-Betrachterinnen. Und da Enid Blyton ihre eigene Buchvorlage nicht mehr wiedererkennen würde, gibt’s vorsorglich zum Filmstart von Schneider Buch gleich das neue Buch zum Film. (ado)

Eltern

Frei

Raum

BUCHTIPP Schon wieder eine DDR-Geschichte? Ur-Wessis erscheint das Angebot der zeitgenössischen deutschsprachigen Literatur manchmal tatsächlich etwas ostlastig. Biographien vor einem gesellschaftlichen Hintergrund, den viele von uns nicht persönlich kennengelernt haben, Beziehungsdramen voller Andeutungen, deren Tragweite sich dem westdeutschen Leser nicht erschließt. Doch Eugen Ruges erster Roman In Zeiten des abnehmenden Lichts ist genau das Buch, das auch dem westlichsten aller Westdeutschen den Einstieg in eine ostdeutsche Lebens- und Familiengeschichte ermöglicht. Es ist die Geschichte der Familie Umnitzer, die von der Aufspaltung der Weltpolitik bis 09/11 reicht und vier Generationen umfasst. Die Umnitzers sind keine proletarische Arbeiter- und Bauernfamilie. Sie haben studiert und arbeiten im akademischen Umfeld, und sie verfechten die sozialistischen Ideale der DDR. Außer Wilhelm, der kann auch dem alten Stalin und seinen Methoden ein paar gute Seiten abgewinnen. Wie Eugen Ruge jeder Person ihren eigenen Raum und ihre persönliche Sprache gibt, macht das Buch lesenswert. Dabei unterschlägt er nicht die skurrilen Situationen der ostdeutschen Lebenswelt und die fiese Doppelmoral, mit der sie sich arrangieren mussten. Ein kurzweiliges Lehrstück über eine 40-jährige Parallelwelt. (ms) Eugen Ruge, In Zeiten des abnehmende Lichts, Roman, Rowohlt, ISBN:978-3-498-05786-2, 19,95 Euro

Jazz Rally Wer die Pfingsttage nicht traditionell für einen Kurzurlaub nutzt, kennt wahrscheinlich den besonderen Swing, den die Stadt an diesen Tagen erfasst. Düsseldorf wird zur Musik-Metropole, denn die Jazz Rally kommt und mit ihr zahlreiche Musiker, Bands und vor allem viele Musikfans aus dem In- und Ausland. Dieses Mal wiederholt sich das Mega-Event zum 20. Mal und hat sich zu diesem runden Geburtstag viel vorgenommen. Von Samstag bis Montag gibt es 92 Konzerte auf 36 Bühnen, die sich im Stadtgebiet verteilen, schwerpunktmäßig aber in der Innenstadt liegen. „Eigentlich führt der Name Jazz Rally etwas in die Irre“, erläutert Pressesprecher Frieder Feldmann. „Denn wir Warum nicht einpräsentieren auch Soul und Funk und anfach mal ganz entspannt dere artverwandte Musikrichtungen.“ die Beine hochlegen, sich bei eiAm Donnerstagabend eröffnen zwei nem gekühlten Getränk durch den Open-Air- Konzerte in der Kaiserpfalz Düsseldorfer Hafen schippern lassen das Festival und von da an können alle und das Rheinpanorama genießen? SoButtonbesitzer bei sämtlichen Auffühwohl die Weiße Flotte als auch die rungen vorbeischauen, bis Sonntag um Köln-Düsseldorfer bieten das Mitternacht die letzten Künstler die Bühne betreten. Doch auch ohne Einmehrmals täglich ab der Anletrittskarte gibt es viel Musik. Überall in der gestelle Rathausufer an. Altstadt treten Marching Bands auf und Straßenmusiker beleben das Stadtbild. Wir wünschen swinging Pfingsten! (ms) Jazz Rally: Do., 24.05. – So., 27.05., diverse Veranstaltungsorte, duesseldorfer-jazzrally.de

Tanz in den Mai im zakk! In der Halle werden Charts und Classics gespielt.

Im zweiten Floor gibt es einen Best-of-zakkClub mit einer wilden Mischung aus Balkan Beate, Cumbia und Elektro-Swing! 30.4., Beginn: 21 Uhr, Zakk, FichtenstraSSe 40, Düsseldorf, Tel. 973 00 10, zakk.de

Libelle | Mai 2012

Doppelte Freude, doppelte Angst?

Bettina Schipping

Kolumne

Text: Katinka Buddenkotte

Hochwertiges Spielzeug für Groß und Klein Schminken Hüpfburg

Ponyreiten

Sonntag, 13. Mai • 13 – 18 Uhr Einkaufen + Spaß für Groß + Klein

Spieleaktionen

4 gewinnt

Schaumkusswurfmaschine

Benderstr. 111 · 40625 Düsseldorf · Tel: 0211/28 55 57 Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 – 13.30 und 14.30 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.30 Uhr

Libelle | Mai 2012

Ich machte mir fast in die Hose, wenn meine Mutter aus „Das doppelte Lottchen“ vorlas. Allein die Vorstellung, dass ich nach zwei Wochen Landverschickung nach Hause komme, und meine Mutter sich nur wundert, dass meine Persönlichkeit sich um 180 Grad gedreht hat, war als Kind zuviel für mich. Erst als Erwachsene konnte ich mit meiner Mutter darüber reden. Aber meine Mutter winkte nur ab: „Katinka, als du aus dem Ferienlager zurückkamst, dachte ich auch, die hätten mir ein fremdes Kind aufgeladen. Da hätte ich eine Menge drum gegeben, dich gegen deinen netten Zwilling einzutauschen, anstatt dieses pubertierende Biest zu ertragen.“ Stimmt, da hat sie recht. Was aber wäre, wenn es mich zweimal gäbe? Darauf mein Freund: „Dann würde ich versuchen, in ein Zeugenschutzprogramm aufgenommen zu werden. So sehr ich dich liebe, mehr als einmal könnte ich dich nicht ertragen.“ Noch während ich die Koffer packe, um diesen bösen Mann zu verlassen, fällt mir auf: Auch er hat, genau wie meine Mutter, immer recht. Ich könnte auch keinen aus meiner Familie oder einen guten Freund, geschweige denn meinen Liebsten in Zweifachausführung ertragen. Zwei sind einer zuviel. Was meinen eigentlich Zwillingseltern dazu? Zeit, ein paar Fragen an eine befreundete junge Mutter zu stellen, die vor zwei Jahren mit zwei Jungs überrascht wurde. „Hast du die beiden schon mal verwechselt?“, fragte ich. Sie schnappte zurück: „Was weiß ich! Wer wer ist, entscheidet sich erst, wenn sie sich selbst morgens anziehen.“ Danach treffe ich mich mit den einzigen ausgewachsenen eineiigen Zwillingsschwestern, die ich kenne. Die beiden tragen oft ähnliche Klamotten, nun aber trägt Wencke sie mindestens vier Nummern größer – sie ist schwanger: „Und, willst du da jetzt nachziehen, Julia?“, frage ich die andere, aber die schüttelt nur den Kopf: „Nee, erst mal nicht. Übrigens, ich bin Wencke.“ Wie peinlich. Aber Wencke lacht, und Julia behauptet, sie sei Wencke. Zumindest einer Sache bin ich mir jetzt sicher: Ganz egal, wie gleich oder unterschiedlich man Zwillinge behandelt oder zu erziehen versucht, fest steht: Sie werden immer wieder versuchen, uns Einlinge auszutricksen, uns zwar so lange, wie es eben funktioniert. Aber das wusste Erich Kästner auch schon, und schrieb ein schönes Buch darüber ...

dienstag

09:00 Wiedereröffnung des Düsselstrandes Düsselstrand, Kettwiger Straße 50, 40233 Düsseldorf, Tel. 0211 8212605 09:00 Zweitages-Gruppe erste SpielgruppenErfahrungen ohne Eltern, für Kinder ab 2 Jahren, jeweil Mo. und Die. VAMV Kalkumer Str. 85, Tel: 0211.479 17 77 15:00 Wer hat den Mars rot angemalt? ab 4 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666 15:00 Faszination Feuer der Zauber des Feuers für Kinder von 6 - 10 Jahren NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0 16:15 Reise zum Ursprung der Erde ab 9 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104. 947666

märkte 12:00 Hexenmarkt auf Burg Satzvey Burg Satzvey, 53894 Mechernich-Satvey, Tel. 02256 95 830, www.burgsatzvey.de

wöchentlich 20:00 Aqua Fit Rückbildung - weg mit dem Babyspeck Aqua-Gym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100

Kurse 09:30 PEKiP 10 x FiZ - Familie im Zentrum e.V., Kappelerstr. 231, 40599 Düsseldorf, Tel: 0211.711 96 58 10:30 Yoga nach der Entbindung 7 x Kaiserswerther Familienakademie, Zeppenheimer Weg 34, Tel: 0211.409 3784 15:39 „kulinarische Rundreise“ Kochkurs Städt. Familienzentrum Katharinenstrasse 28, Tel. 0211 274 274 16:30 Babysitterkurs für Jugendliche ab 14 Jahren Neuss-Vogelsang Familienforum Edith Stein, Schwannstr. 11, Neuss, Tel: 02131.71 79 800 20:00 Geburtsvorbereitung Einzelkurs 8 x Kaiserswerther Familienakademie, Zeppenheimer Weg 34, Tel: 0211.409 3784 20:00 Starke Eltern - starke Kinder Kurs für Eltern mit Kindern von 3-6 Jahren ASG Familientreff Oberkassel, Wildenbruchstr. 27, Tel: 0211.1740-1614

wöchentlich 09:00 Fröhlich die Welt entdecken - Babykurse im Kindercafé, 9 - 15 Monate PANTAKEA Kindercafé, Nordcarree 10, Düsseldorf-Pempelfort 09:00 Familienfrühstück im Spiekoraum DRK Familientreff, Lohbachweg 31-35, Tel: 0211.22 99 47 11 09:00 Elternberatung Hilfe und Beratung durch den Erziehungsalltag und bei Fragen zur Partner- und Elternrolle DRK Familientreff, Lohbachweg 31-35, Tel: 0211.22 99 47 11

02 mittwoch

09:00 Was brauchen Kinder unter drei? Anforderungen an die pädagogische Arbeit; Grevenbroich Familienforum Edith Stein, Schwannstr. 11, Neuss, Tel: 02131.71 79 800 10:30 Mittwochsfrühstück Frühstück für Alleinerziehende mit Babys und Kleinkindern; wöchentlich VAMV Kalkumer Str. 85, Tel: 0211.479 17 77 15:00 Felix kommt... Grundschulzentrum Ost, Fröbelweg 24 15:00 KINIRPS kommt Fürstenplatz (Friedrichstadt) Knirps Mobil, www.bdkj-duesseldorf.de 16:00 Deutsch-italienscher Familiennachmittag efa, Stadtteiltreff Derendorf, Ratherstr. 19, Tel: 0211.44 39 14 19:00 Kostenloser Informationsabend zur Klassischen Homöopathie Kinderhomöopathie, Impfschäden, Allergien, ADS/ ADHS u.v.m. Monika Ritzerfeld, Heilpraktikerin, Ackerstr. 112, 40223 Düsseldorf, Tel. 01577 574 33 14

bühne 16:00 Cowboy Bill und das singende Pony für gewitzte Kinder von 3 - 11 Jahren Puppentheater Helmholtzstraße 38, Tel: 0211.37 24 01 19:00 Being Ulysses Theaterstück für Jugendliche ab 14 Jahren Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710 20:00 Momo nach dem Märchen-Roman von Michael Ende für erwachsene und Kinder ab 8 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Tel: 0211.32 84 32

eltern 20:00 Welche Grenzen braucht mein Kind? Eltern-Infoabend efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20 20:00 Perfekte Eltern, perfekte Kinder? efaEltern-Infoabend efa, Ev. Familienzentrum Oberkassel, Wettinerstr. 6, Tel. 0211 600 282 0

09:00 Babymassage Hell-Ga e.V., Standort für Familien, Ricarda-Huch-Straße 3a, Tel: 600 73 36 + 75 84 92 34 09:00 Elternberatung Hilfe und Beratung durch den Erziehungsalltag und bei Fragen zur Partner- und Elternrolle DRK Familientreff, Jahnstr. 47, Tel: 38 49 199 09:15 Eltern-Kind-Gruppe Hell-Ga e.V., Stand 10:30 ort für Familien, Ricarda-Huch-Straße 3a, Tel: 600 73 36 + 75 84 92 34 09:30 Klitzeklein Treffpunkt für Eltern mit Babys bis zum Krabbelalter Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Bilk 09:30 Frühstückstreff für Eltern und Kinder im Stadtteil efa, Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Tel: 0211.600 83 63 09:30 „Elternstart NRW“ Eltern-Kind-Kurs für Mütter und Väter mit ihren Säuglingen efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20 09:30 Babysauna ab 4 Monaten Hallenbad Benrath www.babysauna-duesseldorf. de, Tel. 0211 260 60 19 09:30 efa Spiel- und Kontaktgruppe für Eltern und Kinder von 1 - 3 Jahren efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20 09:45 Yoga für Mütter mit Babys (0-1 J.) Raum für Yoga, Gerresheimer Str. 28, Tel. 0178 7853825 10:00 Polnische Spielgrupe „Patataj“ U3 Hell-Ga e.V., Standort für Familien, Ricarda-Huch-Straße 3a, Tel: 600 73 36 + 75 84 92 34 10:00 BaM! Musikgarten 0 - 18 Monate Sin 11:00 gen, Tanzen, Instrumente spielen Musikschule Niederkassel, Kanalstr. 2, Tel. 0211 557 99 98 10:00 Familiencafé im Spiekoraum DRK Familientreff, Jahnstr. 47, Tel: 38 49 199 10:00 BaM! Musikgarten 0 - 18 Monate Sin 11:00 gen, Tanzen, Instrumente spielen Musikschule Niederkassel, Kanalstr. 2, Tel. 0211 557 99 98

11:00 Gemeinsam wachsen - Die Eltern-Baby-Gruppe für Eltern und Babys im ersten Lebensjahr efa, Ev. Gemeinde Bilk, Kopernikusstr. 9, Tel. 0211.600 28 20 12:00 Eltern-Start Gruppenangebot bzw. Offener Treff für Eltern mit ihren Babys im 1. Lebensjahr DRK Familientreff, Telleringstraße 56, Raum 27, Tel: 22 99 12 45 13:30 Treff für Eltern und Baby im Stadtteilladen Wersten Anmeldung unter 0211 495 32 77 Stadtteilladen Wersten, Liebfrauenstr. 30, Tel: 0211.495 32 77 14:00 Sprachzirkel - Deutsch üben für Frauen efa, Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Tel: 0211.600 83 63 14:00 Pinguin / Seepferdchen - Kurs ab 4 16:00 Jahren weitere Termine auf Anfrage Aqua-Gym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 14:30 Sprachcafé: Probier´s mal deutsch ASG Familientreff Rath, Rather Kreuzweg 43, Tel: 0211.1740-1614 15:00 Offener Treff für Familien mit Kindern bis 3 Jahren und werdende Eltern Fa m i liencafé SANA Krankenhaus, Gräulinger Straße 120, Gerresheim, Tel. 0211 28 00 35 91 15:00 Robbie Babys ab 4 - 18 Monate Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Reisholz, Tel. 0211 79 00 397 15:00 Klavier Einsteigerkurs 6 - 8 Jahre; wei 15:30 tere Termine auf Anfrage Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Reisholz, Tel. 0211 79 00 397 15:00 Gemeinsam wachsen - Die Eltern-Baby-Gruppe für Eltern und Babys im ersten Lebensjahr efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20 15:45 Instrumentenkarussell Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Reisholz, Tel. 0211 79 00 397 15:45 Blockflöte spielen mit Spaß weitete Termine auf Anfrage Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Reisholz, Tel. 0211 79 00 397 16:00 Wir machen Musik Rhythmik-Gruppe für Eltern und Kinder von 2 bis 3 Jahren efa, Stadtteiltreff Derendorf, Ratherstr. 19, Tel: 0211.44 39 14 16:00 Lese-Café - für Eltern und Kinder von ca. 2 - 7 Jahren efa, Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Tel: 0211.600 83 63 16:00 Schwimmkurs ab 1 Jahr Schwimmschule Düsselhaie, www.duesselhaie.de, Tel. 0211 154681 / 0173 208 44 20 16:30 Wunderland Musik 4 - 6 Jahre Musik 17:15 schule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Reisholz, Tel. 0211 79 00 397 16:30 Fußballausbildung im ZfaF auf der Anlage von Schwarz-Weiß 06 ZfaF - Zentrum für angewandte Fußballlehre, Tel. 0211 6988873, www.zfaf.de 16:30 Fußballausbildung im ZfaF auf der Anlage von Sportring Eller ZfaF - Zentrum für angewandte Fußballlehre, Tel. 0211 6988873, www.zfaf.de 16:45 Schwimmkurs 1 - 2 Jahre Schwimmschule Düsselhaie, www.duesselhaie.de, Tel. 0211 154681 / 0173 208 44 20 17:00 Gewealtprävention und verantwortungsvolle Selbstverteidigung für Jugendliche ab 12 Jahren IMPULZ Theaterprojekte, Merkurstr. 1, Bilk, Tel. 0211 64 99 98 17 17:00 Seepferdchen Fortgeschrittene wir üben Bronze Aqua-Gym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 17:30 Schwimmkurs 3 - 4 Jahre Schwimmschule Düsselhaie, www.duesselhaie.de, Tel. 0211 154681 / 0173 208 44 20 18:00 Aqua Jogging! für Schwangere AquaGym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 18:15 Sarrano attori I - Theatergruppe für Jugendliche von 12 -14 Jahren IMPULZ Theaterprojekte, Merkurstr. 1, Bilk, Tel. 0211 64 99 98 17 19:00 Yoga für Schwangere efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20

find ich gut !

Der InfoDienstag für allein erziehende Mütter

Jeden ersten Dienstag um 15.15 Uhr Kostenloser Informationsnachmittag über Sorge- und Umgangsrecht, Unterhalt, Scheidung und Trennung Sigrun Rieck Fachanwältin für Familienrecht Venloer Str. 2 • 40477 Düsseldorf Anmeldung unter 0211.721 33 68

Libelle | Mai 2012

TIPP 19:30 Uhr, Der Zauberer von Oz, RudolfSteiner-Schule, Diepenstr. 15 Die 10. Klasse der Waldorfschule nimmt sich für ihr englischsprachiges Klassenspiel in diesem Jahr das Stück „The Wizard of Oz“ vor und zeigt, dass die abenteuerliche Reise der kleinen Dorothy auch heute noch fesselt.

03 Donnerstag

10:00 Information zur Kindertagespflege für Tagesmütter, -väter und Kinderfrauen i-Punkt Familie, Heinz-Schmöle-Str. 8-10, Tel: 899 8870 15:00 KINIRPS kommt Alfred-Döblin-Str. (Garath) Knirps Mobil, www.bdkj-duesseldorf.de 15:00 Briefträger Meise Bilderbuchkino nach Wibke Brandes Stadtbibliothek Neuss, Neumarkt 10, Tel: 02131.90-4220 15:00 Heute helfe ich am Hof Kinderbauernhof, Nixhütter Weg 141, 41466 Neuss - Selikum, Tel: 02131 90 85 21 15:00 Gewinnspiel rund um die „14. UEFA Fußball-Europameisterschaft 2012“ Hauptpreis: Signiertes Nationaltrikot, gestiftet von Wolfgang Niersbach, Präsident des DFB Städt. Kindertreff, am Hölenderweg 51, Ratingen, Tel: 02102.550-56 60 16:00 Rechtsberatung für Kinder und Jugendliche telefonisch oder persönlich, kostenlos, anonym und vertraulichDeutscher Kinderschutzbund, Posener Straße 60, 40231 Düsseldorf, Tel. 0211 61 70 570 17:00 Heia - Walpurgisnacht! für Kinder von 3-6 Jahren mit ihren Eltern; Treffpunkt: Ökotop Heerdt, Am Ökotop 70 VHS-WBZ, Bertha-von-Suttner-Platz 1 Tel: 0211.899 41 50 19:30 Rechtliche Fragen zu Trennung und Scheidung VAMV Kalkumer Str. 85, Tel: 0211.479 17 77

bühne 11:00 Don Quijote Theaterstück für Kinder ab acht Jahren mit dem Landestheater Burghofbühne Dinslaken Kulturhalle, Langemarkstr. 1-3, Dormagen, Tel: 02133.257 338 15:30 Das Eselein Kindertheater mit der Marionettenbühne Hurleburlebutz Waldorfkindergarten, Mühlheimer Str. 60/62, 40878 Ratingen, Tel. 02102.830 47 19:00 Väter und Söhne nach Turgenjew und Friel, für Jugendliche ab 15 Jahren Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710 20:00 Momo nach dem Märchen-Roman von Michael Ende für erwachsene und Kinder ab 8 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Tel: 0211.32 84 32

04.05. Kurse 09:30 Fitness für Mütter Städt. Familienzentrum Katharinenstrasse 28, Tel. 0211 274 274 17:45 Geburtsvorbereitung 5+2 für Frauen/ Paare 7 x Geburtshaus Düsseldorf e.V., Achenbachstraße 56a, Tel: 0211.46 66 99 19:00 Homöopathie bei Kindern 2 x Elternschule des EVK Düsseldorf, Suitbertusstraße 35, Tel: 0211.919-37 90

wöchentlich 09:00 Fröhlich die Welt entdecken - Babykurse im Kindercafé, 14 - 20 Monate PANTAKEA Kindercafé, Nordcarree 10, Düsseldorf-Pempelfort 09:00 Spielend sprechen lernen Förderung der deutschen Sprache (nur für Mütter); Städt. Kindertagesstätte Siegburger Str. 136, Tel. 0211 2299 1143 09:30 Elterncafé offener Treff zum Frühstück und Austausch für Eltern mit Kindern zwischen 0 - 3 Jahren Deutscher Kinderschutzbund, Ortsverband Neuss e.V., Michaelstr. 8 - 10, 41460 Neuss, Tel. 02131 28 71 8 09:30 Babyschwimmen ab 3 Monaten AquaGym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 10:45 Gemeinsam wachsen - Die Eltern-Baby-Gruppe für Eltern und Babys im ersten Lebensjahr efa, Ev. Familienzentrum Eller, Am Hackenbruch 86, Tel. 0211 600 28 20 13:00 Kleiderkiste: Kinderkleidung, -wagen und Spielsachen zum kleinen Preis Deutscher Kinderschutzbund, Posener Straße 60, 40231 Düsseldorf, Tel. 0211 61 70 570 14:00 Pinguin / Seepferdchen - Kurs ab 4 15:00 Jahren weitere Termine auf Anfrage Aqua-Gym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 15:00 Klavier Einsteigerkurs 6 - 8 Jahre; wei 15:30 tere Termine auf Anfrage Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Reisholz, Tel. 0211 79 00 397 15:00 Krabbelkinder mit Musik 2 - 4 Jahre Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Reisholz, Tel. 0211 79 00 397 15:00 Eltern-Kind-Turnen DRK in Kooperationmit Städt. Familienzentrum Offenbacherweg 43, Tel. 0211 788 56 70 15:00 Offener Treff für Familien mit Kindern bis 3 Jahren und werdende Eltern Fa m i liencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Bilk

15:00 „SPELL“ Englische Spielgruppe ab 3 J. Hell-Ga e.V., Standort für Familien, Ricarda-Huch-Straße 3a, Tel: 600 73 36 + 75 84 92 34 15:30 Gewaltprävention und verantwortungsvolle Selbstverteidigung ein Kurs für Kinder von 5 - 7 Jahren IMPULZ Theaterprojekte, Merkurstr. 1, Bilk, Tel. 0211 64 99 98 17 15:30 Offenes Eltern-Café Spielen, Basteln, Aktionen, Kaffee trinken efa, Stadtteiltreff Derendorf, Ratherstr. 19, Tel: 0211.44 39 14 15:30 Eltern-Kind-Turnen in Kooperation mit Städt. Familienzentrum Chemnitzer Str. 43, Tel. 0211 27 54 64 15:45 Bilderbuchkino mit Daniel & Nani für Kinder ab 3 Jahren Hell-Ga e.V., Standort für Familien, Ricarda-Huch-Straße 3a, Tel: 600 73 36 + 75 84 92 34 16:00 efa Spiel- und Kontaktgruppe für Eltern und Kinder von 1 - 3 Jahren efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20 16:00 Gesprächskreis für alleinerziehende Mütter und Väter nur nach Anmeldung Deutscher Kinderschutzbund, Ortsverband Neuss e.V., Michaelstr. 8 - 10, 41460 Neuss, Tel. 02131 28 71 8 16:00 Bronze Schwimmewn ab 5 Jahren Aqua-Gym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 16:15 Gewaltprävention und verantwortungsvolle Selbstverteidigung Kurs für Kinder von 8 - 11 Jahren IMPULZ Theaterprojekte, Merkurstr. 1, Bilk, Tel. 0211 64 99 98 17 16:30 Polnische Spielgruppe „Patataj“ HellGa e.V., Standort für Familien, RicardaHuch-Straße 3a, Tel: 600 73 36 + 75 84 92 34 16:30 Fußballausbildung im ZfaF auf der Anlage von Sportring Eller ZfaF - Zentrum für angewandte Fußballlehre, Tel. 0211 6988873, www.zfaf.de 17:00 Hormon-Yoga: Kinderwunsch, Zyklusschwankungen uvm. Hell-Ga e.V., Standort für Familien, Ricarda-HuchStraße 3a, Tel: 600 73 36 + 75 84 92 34 17:15 Anfänger-Schwimmkurs (ab Jg. 2007 und älter)Flossen Weg, Kreuzbergstr. 33, Kaiserswerth, Tel. 0211 40 89 668 18:00 Aqua Fit für Schwangere Aqua-Gym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 18:15 Keyboard Einsteigerkurs ab 8 Jahre Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Reisholz, Tel. 0211 79 00 397 19:00 Aqua Fit Rückbildung - weg mit dem Babyspeck Aqua-Gym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 19:30 Elternabend: Erziehung Grenzen setzen, Kommunikation in der Familie. Was tun, wenn der Kragen platzt? Städt. Familienzentrum Hallesche Straße 47, Tel. 0211 1577 67 38

04 freitag

09:00 Stressbewältigung und Burn-outPrphylaxe Wochenende mit Kinderbetreuung; Ferien Zentrum Liebhausen, Gummersbach, Tel. 0211 600 25 111 AWO Familienzentrum Pusteblume, Liststr. 2, Tel: 0211.60025-107 09:00 Yoga Wochenende für Eltern mit Kindern ab 5 Jahre Schloss Gnadenthal, Kleve, Tel. 0211 600 25 111 09:00 Stressbewältigung und Burn-out-Prophylaxe Wochenende mit Kinderbetreuung; Ferien Zentrum Liebhausen, Gummersbach, Tel. 0211 600 25 111

10:00 Ich steh allein auf einem Bein Kindertanzveranstaltung im Stilwerk Birgitt Stamm. Tel. 0211 30 14 70 78 15:00 Backen wie im Mittelalter für Kinder ab 4 Jahren NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0 15:00 KINIRPS kommt Gothaer Weg (Vennhasusen) Knirps Mobil, www.bdkj-duesseldorf.de 15:30 Blättergeschichten Kinderbauernhof, Nixhütter Weg 141, 41466 Neuss - Selikum, Tel: 02131 90 85 21 16:30 Bärlauch und Indianerpflaster nützliche „Unkräuter“; für Kinder von 6 - 10 Jahren NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0 20:00 Klassik unter dem Kreuz des Südens Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666

bühne 18:00 Halten Theaterstück ab 10 Jahren Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710 19:30 Der Zauberer von Oz ein Theaterstück der 10. Klasse Rudolf-Steiner-Schule, Diepenstr. 15, Gerresheim 20:00 Momo nach dem Märchen-Roman von Michael Ende für erwachsene und Kinder ab 8 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Tel: 0211.32 84 32

märkte 15:00 Kindersachen-(Tausch)Börse efa, Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Tel: 0211.600 83 63

wöchentlich 09:00 Eltern-Kind-Turnen DRK in Kooperation mit Städt. Familienzentrum Viehfahrtsweg 2, Tel. 0211 566 30 266 09:00 Fröhlich die Welt entdecken - Babykurse im Kindercafé, 19 - 24 Monate PANTAKEA Kindercafé, Nordcarree 10, Düsseldorf-Pempelfort 09:30 Offener Treff mit Frühstück für Familien mit Kindern bis 3 Jahren und werdende Eltern Familiencafé SANA Krankenhaus, Gräulinger Straße 120, Gerresheim, Tel. 0211 28 00 35 91 09:30 Babytreff - für Eltern mit Babys im 1. Lebensjahr efa, Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Tel: 0211.600 83 63 09:30 efa Spiel- und Kontaktgruppe für Eltern und Kinder von 1 - 3 Jahren efa, Ev. Familienzentrum Garath, Julius-Raschdorff-Str. 4, Tel. 0211 600 28 20 09:30 Eltern-Kind-Spielgruppe Städt. Familienzentrum Katharinenstrasse 28, Tel. 0211 274 274 09:45 „Elternstart NRW“ Eltern-Kind-Kurs für Mütter und Väter mit ihren Säuglingen efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20 09:45 Gemeinsam wachsen - Die Eltern-Baby-Gruppe für Eltern und Babys im ersten Lebensjahr efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20 10:00 Eltern-Start für Eltern mit Kindern im ersten Lebensjahr; Infos unter 02131 415 47 Familienforum Edith Stein, Schwannstr. 11, Neuss, Tel: 02131.71 79 800 10:00 Aqua Fitness für Schwangere AquaGym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100

Termine bitte bis zum 10. des Vormonats unter termine@libelle-magazin.de einreichen! 44

Libelle | Mai 2012

10:00 BaM! Musikgarten 0 - 18 Monate Sin 11:00 gen, Tanzen, Instrumente spielen Musikschule Niederkassel, Kanalstr. 2, Tel. 0211 557 99 98 10:45 Gemeinsam wachsen - Die Eltern-Baby-Gruppe für Eltern und Babys im ersten Lebensjahr efa, Ev. Kita Collenbachstr. 10, Tel. 0211 600 28 20 11:00 Mama-Baby Yoga Hell-Ga e.V., Standort für Familien, Ricarda-Huch-Straße 3a, Tel: 600 73 36 + 75 84 92 34 11:00 Babyschwimmen ab 3 Monaten AquaGym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 14:00 Babyschwimmen ab 4 Monaten Lehrschwimmbecken Mosaikschule, Wersten www.babysauna-duesseldorf.de, Tel. 0211 260 60 19 14:00 Pinguin / Seepferdchen - Kurs ab 4 15:00 Jahren weitere Termine auf Anfrage Aqua-Gym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 14:30 Sinne und Bewegung - die etwas ande 16:00 re Spielgruppe ab 1 J. Hell-Ga e.V., Standort für Familien, Ricarda-HuchStraße 3a, Tel: 600 73 36 + 75 84 92 34 15:00 Klavier Einsteigerkurs 6 - 8 Jahre; wei 15:30 tere Termine auf Anfrage Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Reisholz, Tel. 0211 79 00 397 15:00 Schlagzeug Einsteigerkurs mehrere freie Termine Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Reisholz, Tel. 0211 79 00 397 15:00 Arabisch für Kinder verschiedene Al 16:00 tersstufen und Lernniveaus Al Madina, Rethelstr. 2, 40237 Düsseldorf, Tel. 0171 288 25 37 16:00 MITTELALTER Zwerge für Kinder ab 10 Jahren Hell-Ga e.V., Standort für Familien, Ricarda-Huch-Straße 3a, Tel: 600 73 36 + 75 84 92 34 16:00 Bronze Schwimmen nur für Mädchen Aqua-Gym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 16:30 Fußballausbildung im ZfaF auf der Anlage von Sportring Eller ZfaF - Zentrum für angewandte Fußballlehre, Tel. 0211 6988873, www.zfaf.de 18:00 Aqua Fitness für Anfänger Aqua-Gym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 19:30 Schwangerschaftsyoga Hell-Ga e.V., Standort für Familien, Ricarda-HuchStraße 3a, Tel: 600 73 36 + 75 84 92 34

05 Samstag

10:00 Floßbau: Werkeln für Väter und Kinder DRK Familientreff, Lohbachweg 31-35, Tel: 0211.22 99 47 11 10:00 So riecht der Frühling die Düfte des Frühlings entdecken; für Kinder von 2-4 Jahrem NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0 10:00 Frühlingsboten auf der Spur für Väter mit Kindern von 3 - 6 Jahren; Kaarst-Vorst Familienforum Edith Stein, Schwannstr. 11, Neuss, Tel: 02131.71 79 800 10:00 Neueröffnung Spiel & Erzählcafé im Bubenheimer Spieleland Bubenheimer Spieleland, Burg Bubenheim, 52388 Nörvenich, www.bubenheimer-spieleland.de 10:00 Mit mir und Pa nach Wanoda für Väter mit ihren Kindern von 3 - 6 Jahren; Korschenbroich-Glehn Familienforum Edith Stein, Schwannstr. 11, Neuss, Tel: 02131.71 79 800 11:00 Ausblick oder Einblick 2-tägiger Kinderkurs K 20, Grabbeplatz 5, Tel: 0211.83 81204 11:00 Zimmer mit Aussicht 2-tägiger Kinderkurs K 20, Grabbeplatz 5, Tel: 0211.83 81204

14:00 Waldlernrallye für Väter mit Kindern von 3 - 6 Jahren; Kaarst Familienforum Edith Stein, Schwannstr. 11, Neuss, Tel: 02131.71 79 800 14:30 Bogenbau und Fährtenlesen Kinderbauernhof, Nixhütter Weg 141, 41466 Neuss - Selikum, Tel: 02131 90 85 21 15:30 Süßer Honigtraum Kinderbauernhof, Nixhütter Weg 141, 41466 Neuss - Selikum, Tel: 02131 90 85 21

bühne 15:00 Momo nach dem Märchen-Roman von 20:00 Michael Ende für erwachsene und Kinder ab 8 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Tel: 0211.32 84 32 16:00 Cowboy Bill und das singende Pony für gewitzte Kinder von 3 - 11 Jahren Puppentheater Helmholtzstraße 38, Tel: 0211.37 24 01 19:00 Medea Theaterstück für Jugendliche ab 16 Jahren nach Franz Grillparzer Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710

Kurse 10:00 Säuglingspflege 3 x; 10.05. kommt der Kinderarzt hinzu Elternschule des EVK Düsseldorf, Suitbertusstraße 35, Tel: 0211.919-37 90 10:30 Zirkusworkshop Kontakt und Anmeldung: olafschmeisser@web.de www. mitmachzirkus-düsseldorf.de, Tel. 0211 975 49 69

Bubenheimer Spieleland 52388 Nörvenich · Burg Bubenheim Tel. 02421/9709969

nung! Neueröff & piel-

S afé Erzählc

www.bubenheimer-spieleland.de

märkte 09:00 Kindertrödelmarkt mit Cafeteria und Infostand KiTa Wuppnub e.V., EduardSchloemann-Straße 45, Düsseltal, Tel. 0211 684 394 10:00 Kindersachen-Trödel Ev. Kindertagesstätte Vlattenstr. 2, Bilk; Infos unter 0211 343540 10:00 Kinder Teen Kleider- und Spielzeugbörse Pestalozzischule, Pestalozzistr., NE-Grimlinghausen 10:00 Kindersachentrödel des Geburtshauses Düsseldorf mit Spendenaktion für die Flüchtlingsinitiatine Stay; Schillerplatz Geburtshaus Düsseldorf e.V., Achenbachstraße 56a, Tel: 0211.46 66 99 10:00 Trödel rund um die Thomaskirche mit Spiel, Spaß und leckerem Essen; Thomaskirche, Eugen-Richter-Str. 10, Mörsenbroich 13:00 Trödelmarkt rund um die Familie DRK Familientreff, Jahnstr. 47, Tel: 38 49 199 14:00 Kunterbunter Kinderkram nach Größen sortierter Kindersachenmarkt und Umstandskleidung; Ev. Familienzentrum Urdenbach, Südallee 98, Tel. 0211 496 36 13

SUCHT VERSTÄRKUNG

Wir suchen ab sofort:

Grafiker/in oder Mediengestalter/in in Teilzeit Anforderungen: Erfahrung im Umgang mit den gängigen Layout und Bildbearbeitungsprogrammen (Adobe InDesign, Illustrator und Photoshop) am Mac. Illustration, Kreativität, selbstständiges Arbeiten. Umfang und Dauer: nach Bedarf auf Minijob-Basis, später ausbaubar zur Teilzeitstelle. Bewerbung an: bewerbung@libelle-magazin.de

WWW.LIBELLE-MAGAZIN.DE

Keramik selbst bemalen

wöchentlich 09:15 Schwimmkurs ab 2 Jahren Schwimmschule Düsselhaie, www.duesselhaie.de, Tel. 0211 154681 / 0173 208 44 20 10:00 Arabisch für Kinder verschiedene Altersstufen und Lernniveaus Al Madina, Rethelstr. 2, 40237 Düsseldorf, Tel. 0171 288 25 37 10:00 Babyschwimmkurs Schwimmschule Düsselhaie, www.duesselhaie.de, Tel. 0211 154681 / 0173 208 44 20

Fürstenplatz 2 :: 40215 Düsseldorf Tel.: 02 11-2 39 23 11 :: www.eigenlob-keramik.de

Libelle | Mai 2012

17:30 Das Rätsel des Lebens ab 12 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666

TIPP

bühne

Ein märchenhaftes Kinderfest feiert der Hofkindergarten der Schönheitsmühle. An vielen Stationen gibt es Märchenszenen zum Nachspielen oder Märchengeschichten zum Zuhören. Zum Hof gehört auch eine Reihe Tiere, die sich heute besonders märchenvoll präsentieren.

veranstalter

11:00 Uhr, Märchenfest, Schönheitsmühle, Ratingen

10:45 Schwimmkurs 1- 2 Jahre Schwimmschule Düsselhaie, www.duesselhaie.de, Tel. 0211 154681 / 0173 208 44 20 11:00 Vater-Kind-Aktion am Samstag DRK Familientreff, Jahnstr. 47, Tel: 38 49 199 11:30 Schwimmkurs ab 3 Jahre Schwimmschule Düsselhaie, www.duesselhaie.de, Tel. 0211 154681 / 0173 208 44 20 12:15 Schwimmkurs weitere Termine auf An 14:30 frage Schwimmschule Düsselhaie, www. duesselhaie.de, Tel. 0211 154681 / 0173 208 44 20 13:00 Schwimmkurs für Anfänger Schwimm 13:45 schule Düsselhaie, www.duesselhaie.de, Tel. 0211 154681 / 0173 208 44 20 13:30 Aqua Fun mit Papi - Kleinkinder von 2-4 Jahren Aqua-Gym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 14:00 Klavierunterricht für Anfänger versch. Termine bis 19.00 möglich Musikschule Niederkassel, Kanalstr. 2, Tel. 0211 557 99 98 14:30 Pinguin / Seepferdchen - Kurs ab 4 15:15 Jahren weitere Termine auf Anfrage Aqua-Gym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100

06 Sonntag

06:30 Vogelstimmenwanderung in der Urdenbacher Kämpe Treffpunkt: Wanderparkplatz Baumberger Weg Biologische Station Urdenbacher Kämpe e.V., Haus Bürgel, Urdenbacher Weg, Monheim am Rhein, Tel: 0211. 99 61 - 212 09:00 Tag der offenen Tür im Rahmen des Ecstatic Yoga Weekends Rundum Yoga, Kronenstr. 4, Unterbilk, Tel. o211 691 68 761 10:00 Bienen - geheimnisvolle Heldinnen für Kinder von 6 - 10 Jahren NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0 10:00 Sonntagsfrühstück für Alleinerziehende mit Kinderprogramm Thema: Muttertagsgeschenk kreieren VAMV Kalkumer Str. 85, Tel: 0211.479 17 77 10:00 Frühstückslust statt Sonntagsfrust Frühstück für alleinerziehende Mütter und Väter AWO Familienzentrum „Die Wawuschels“, Aachenerstr. 39, Düsseldorf, Tel: 0211 60025-430 11:00 Lars, der kleine Eisbär ab 5 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666

06.05. 11:00 Spiele-Brunch in gemütlicher Atmosphäre frühstücken und spielen Spielerei Düsseldorf, Unter den Eichen 62a, 0211.929 44 44 11:00 Jazzfrühshoppen im Museum Reservierung unter w.stratmann@rheinlandkultur.de LVR Freilichtmuseum Kommern, Eickser Straße, 53894 Mechernich-Kommern, Tel. 02443-9980-0

Theaterprojekte

11:00 Cowboy Bill und das singende Pony für gewitzte Kinder von 3 - 11 Jahren Puppentheater Helmholtzstraße 38, Tel: 0211.37 24 01 15:00 Krach im Bällebad Theater für Menschen ab 2 Jahren TAS, Theater am Schlachthof, Blücherstr. 31, 41460 Neuss, Tel: 02131.277 499 16:00 Der erhobene Zeigefinger Theaterstück für Kinder ab 10 Jahren nach Jetse Batelaan/TG Max Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710 17:00 Vivazza - Musik zum Anfassen Wiener Menú: Mozart - Divertimento K. 252, Beethoven, Trio Nr. 3, Brahms Trio Op. 114 Bürgerhaus Bilk im Salzmannbau, Himmelgeister Str. 107h, Tel: 0211.905 22 22 17:30 Freundschaft Theaterstück für Kinder und Jugendliche mit Schülern des IMPULZ-Theaterprojektes Jazz Schmiede Düsseldorf, Himmelgeisterstraße 107g, 40225 Düsseldorf

Kirche 10:00 Kindergottesdienst: Jona und der Wal Evangelische Dankeskirche Benrath, Weststr. 26, Tel. 0211.770 52 01 11:15 Kindergottesdienst St. Viktor, Am Neuenhof, Knittkuhl, im Pfarrheim neben der Kirche 12:30 Himmelwärts Heilige Messe für Eltern mit größeren Kindern St. Antonius Kirche, Fürstenplatz, Friedrichstadt

märkte 11:00 Offene Filzwerkstatt für große und kleine Besucher LVR Industriemuseum Euskirchen - Tuchfabrik Müller, Carl-Koenen-Str. 25b, Euskirchen, Tel: 02234.99 21 555 11:00 Märchenfest Schönheitsmühle, 40882 Ratingen, Tel. 02102.849853 14:00 Große Wasserkraft für kleine Entdecker feucht-fröhliche Experimente am Wiembach; für Kinder von 3-5 Jahren NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0 14:00 Bist du schwindefrei? Baumklettern für Anfänger rauf auf die Bäume des Naturguts; für Jugendliche ab 11 Jahren NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0 15:00 Vorführbetrieb der Wollspinnerei LVR Industriemuseum Engelskirchen, EngelsPlatz 2, 51766 Engelskirchen, Tel.. 02263 9 28 50 15:00 Unseren Sternenhimmel entdecken ab 7 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666 15:00 Ein Rundgang durch das mittelalterliche Düsseldorf Familienführung Stadtmuseum Düsseldorf, Berger Allee 2, Tel: 0211.899 61 70 16:15 Roter Planet ab 9 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666

13:00 Marché aux puces (Flohmarkt) auf der Hohe Straße geöffnete Geschäfte, Gastronomie und Flohmarkt Altstadt Marketing GmbH, Bächerstraße 2, 40213 Düsseldorf, Tel. 0211 32 95 94

wöchentlich 09:30 Aqua Fun mit Papi - Kleinkinder von 2-4 Jahren Aqua-Gym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 10:45 Schwimmkurs für Fortgeschrittene Schwimmschule Düsselhaie, www.duesselhaie.de, Tel. 0211 154681 / 0173 208 44 20 11:30 Schwimmkurs 1 - 2 Jahre Schwimmschule Düsselhaie, www.duesselhaie.de, Tel. 0211 154681 / 0173 208 44 20 12:15 Babyschwimmkurs Schwimmschule Düsselhaie, www.duesselhaie.de, Tel. 0211 154681 / 0173 208 44 20 13:00 Schwimmkurs 3 - 4 Jahre Schwimmschule Düsselhaie, www.duesselhaie.de, Tel. 0211 154681 / 0173 208 44 20 13:00 Pinguin / Seepferdchen - Kurs ab 4 13:45 Jahren weitere Termine auf Anfrage Aqua-Gym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 16:45 Schwimmkurs für Anfänger Schwimmschule Düsselhaie, www.duesselhaie.de, Tel. 0211 154681 / 0173 208 44 20

Kurse 11:00 Kinder filzen Muttertagsgeschenke Atelier Filz-Woll-Lust, Am Straßenkreuz 73, Eller, Tel. 0211 22 00 464

07 montag

09:00 Zweitages-Gruppe erste SpielgruppenErfahrungen ohne Eltern, für Kinder ab 2 Jahren, jeweil Mo. und Die. VAMV Kalkumer Str. 85, Tel: 0211.479 17 77 10:00 Müttertreff und Stillcafé Oberkassel ASG Familientreff Oberkassel, Wildenbruchstr. 27, Tel: 0211.1740-1614 15:00 Felix kommt... Anne-Frank-Schule, Mühlheimer Str. 47, Ratingen Mitte

Kurse 09:30 Babymassage und Rückbildungsgymnastik mit Yoga 8 x Geburtshaus Düsseldorf e.V., Achenbachstraße 56a, Tel: 0211.46 66 99

wöchentlich 09:00 DRK-ElBa Gruppe Eltern mit ihren Babys 10:30 ab der 6. Woche bis 1 Jahr DRK Familientreff, Lohbachweg 31-35, Tel: 0211.22 99 47 11 09:00 Los-Lös-Gruppen - Eltern-Kind Gruppe auf dem Weg zur Kita für Eltern mit Kindern ab 2 1/4 Jahren und jüngere Kinder, die bereits in einer Kinder oder bei Tageseltern angemeldet sind; Rommerskirchen-Eckum Familienforum Edith Stein, Schwannstr. 11, Neuss, Tel: 02131.71 79 800 09:00 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im 10:30 Alter von 1 bis 3 Jahren DRK Familientreff, Jahnstr. 47, Tel: 38 49 199 09:00 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im 10:30 Alter von 1 bis 3 Jahren DRK Familientreff, Lohbachweg 31-35, Tel: 0211.22 99 47 11 09:00 Fröhlich die Welt entdecken - Babykurse im Kindercafé, 0 - 5 Monate PANTAKEA Kindercafé, Nordcarree 10, Düsseldorf-Pempelfort 09:15 DRK-ElBa Gruppe Eltern mit ihren Babys 10:45 ab der 6. Woche bis 1 Jahr DRK Familientreff, Telleringstraße 56, Raum 27, Tel: 22 99 12 45 09:30 Offener Treff für Familien mit Kindern bis 3 Jahren und werdende Eltern Fa m i liencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Bilk 09:30 Offener Treff mit Frühstück für Familien mit Kindern bis 3 Jahren und werdende Eltern Familiencafé SANA Krankenhaus, Gräulinger Straße 120, Gerresheim, Tel. 0211 28 00 35 91 09:30 Fit nach der Geburt Rückbildungsgym 11:00 nastik efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20 09:30 Gemeinsam wachsen - Die Eltern-Baby-Gruppe für Eltern und Babys im ersten Lebensjahr efa, Ev. Familienzentrum Flingern, Daimlerstr. 12, tTel. 0211 600 28 20 09:30 efa Spiel- und Kontaktgruppe für Eltern und Kinder von 1 - 3 Jahren efa, Ev. Gemeinde Grafenberg, Graf-Recke-Str. 211, Tel. 0211 600 28 20 09:30 Gemeinsam wachsen - Die Eltern-Baby-Gruppe für Eltern und Babys im ersten Lebensjahr efa, Ev. Familienzentrum Gerresheim, Vereinsstr. 10, Tel. 0211 600 28 20 09:30 efa Spiel- und Kontaktgruppe für Eltern und Kinder von 1 - 3 Jahren efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20 10:00 efa Offener Treff für Väter und Kinder bis 2 Jahren efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20 10:00 Aqua Fitness für Anfänger Aqua-Gym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100

Termine bitte bis zum 10. des Vormonats unter termine@libelle-magazin.de einreichen! 46

Libelle | Mai 2012

17:00 Schwimmkurs für 2 - 3jährige Schwimmschule Düsselhaie, www.duesselhaie.de, Tel. 0211 154681 / 0173 208 44 20 17:00 Aqua Jogging! für Schwangere AquaGym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 17:00 Stage Fire - Theatergruppe für Kinder von 9 - 11 Jahren IMPULZ Theaterprojekte, Merkurstr. 1, Bilk, Tel. 0211 64 99 98 17 17:30 DRK Anfängerschwimmen für Kinder von 5 - 6 Jahren DRK Stadtbad Unterrath, Mettlacher Str. 1, Tel. 0211.2299-1245 17:45 Schwimmkurs für 3 - 4jährige Schwimmschule Düsselhaie, www.duesselhaie.de, Tel. 0211 154681 / 0173 208 44 20 18:30 Bodyfitness für Mütter DRK Bürgerzentrum Bilk, Bachstr. 149, Tel: 0211.38 49 199 18:30 Bodyfitness für Mütter DRK Familientreff, Jahnstr. 47, Tel: 38 49 199 19:00 Wirbelsäulengymnastik efa, Stadtteiltreff Derendorf, Ratherstr. 19, Tel: 0211.44 39 14 19:30 Wirbelsäulengymnastik DRK Familientreff, Lohbachweg 31-35, Tel: 0211.22 99 47 11 19:30 Zumba - Figurtraining nach der Schwangerschaft Aqua-Gym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 19:45 Qi Gong für Mütter DRK Familientreff, Lohbachweg 31-35, Tel: 0211.22 99 47 11 20:00 Aquagymnastik für Frauen DRK Lehrschwimmbad Bilk, Gotenstr. 18, Tel. 0211 2299-1245

eltern 19:00 Starke Eltern – Starke Kinder Familienzentrum Graf-von-Stauffenberg, Grafvon-Staufenberg-Str. 71, 40595 Düsseldorf, Anmeldung unter 0211 61 70 570

TEMMAS FRÜHLINGSFEST 40597 DÜSSELDORF-BENRATH PARKHAUS CÄCILIENSTRASSE öFFNUNGSzEITEN: MO – SA, 7 – 20 UHR www.TEMMA.DE

, e6 ß a U: Str NE her rf t ldo er sw üsse r e D Fa ais

ai 12. M12 20

e Bücher piel ftss cha ells Ges ere ffti Sto pen p Pu

10:30 Musikspielgarten ab 1,5 Jahre Hell-Ga e.V., Standort für Familien, Ricarda-HuchStraße 3a, Tel: 600 73 36 + 75 84 92 34 10:30 Pilates für Mütter DRK Familientreff, Jahnstr. 47, Tel: 38 49 199 11:00 PEKiP Für Babys von der 6. Woche bis zum 12. Monat mit ihren Eltern DRK Familientreff, Jahnstr. 47, Tel: 38 49 199 11:00 Babyschwimmen ab 3 Monaten AquaGym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 11:30 Russische Spielgruppe ab 1 J. Hell-Ga e.V., Standort für Familien, Ricarda-HuchStraße 3a, Tel: 600 73 36 + 75 84 92 34 14:00 SchreiBaby Beratung Familiencafé SANA Krankenhaus, Gräulinger Straße 120, Gerresheim, Tel. 0211 28 00 35 91 14:00 Pinguin / Seepferdchen - Kurs ab 4 15:00 Jahren weitere Termine auf Anfrage Aqua-Gym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 14:30 Eltern-Start Gruppenangebot bzw. Offener Treff für Eltern mit ihren Babys im 1. Lebensjahr Städt. Familienzentrum Offenbacherweg 43, Tel. 0211 7885670 14:30 Gemeinsam wachsen - Die Eltern-Baby-Gruppe für Eltern und Babys im ersten Lebensjahr efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20 14:30 Bühnenbiber - Theatergruppe für Vorschulkinder IMPULZ Theaterprojekte, Merkurstr. 1, Bilk, Tel. 0211 64 99 98 17 15:00 Klavier Einsteigerkurs 6 - 8 Jahre; wei 15:30 tere Termine auf Anfrage Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Reisholz, Tel. 0211 79 00 397 15:00 Tastenkids Klaviervorbereitungskurs für 4 - 6 jährige Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Reisholz, Tel. 0211 79 00 397 15:00 Robbie Babys ab 4 - 18 Monate Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Reisholz, Tel. 0211 79 00 397 15:00 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im 16:30 Alter von 1 bis 3 Jahren DRK Familientreff, Telleringstraße 56, Raum 27, Tel: 22 99 12 45 15:00 Eltern-Kind-Turnen Klein und Groß le 16:30 gen los DRK Familientreff, Jahnstr. 47, Tel: 38 49 199 15:00 Geige weitere Termine auf Anfrage Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Reisholz, Tel. 0211 79 00 397 15:15 Wir machen Musik für Eltern und Kinder von 2,5 bis 3,5 Jahren; Ev. Kindertagesstätte Leichlinger Str. 68, Wersten, Tel. 0211 600 28 20 15:30 Offenes Eltern-Café Spielen, Basteln, Aktionen, Kaffee trinken und Gespräche efa, Stadtteiltreff Derendorf, Ratherstr. 19, Tel: 0211.44 39 14 15:30 Wir machen Musik - für Eltern und Kinder ab 2 Jahren efa, Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Tel: 0211.600 83 63 15:30 efa Spiel- und Kontaktgruppe für Eltern und Kinder von 1 - 3 Jahren efa, Ev. Familienzentrum Gerresheim, Vereinsstr. 10, Tel. 0211 600 28 20 16:00 DRK Anfängerschwimmen für Kinder 16:45 von 5 - 6 Jahren DRK Stadtbad Benrath, Regerstr.1, Tel: 22 99 12 45 16:00 Musikzwerge Musikalische Früherziehung ab 3 Jahren Hell-Ga e.V., Standort für Familien, Ricarda-Huch-Straße 3a, Tel: 600 73 36 + 75 84 92 34 16:00 Theatertiger - Theatergruppe für 6 - 8 jährige IMPULZ Theaterprojekte, Merkurstr. 1, Bilk, Tel. 0211 64 99 98 17 16:15 Eltern-Start Gruppenangebot bzw. Offener Treff für Eltern mit ihren Babys im 1. Lebensjahr Städt. Familienzentrum Chemnitzer Str. 43, Tel. 0211 27 54 64 16:30 Wir machen Musik - für Eltern und Kinder ab 4 Jahren efa, Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Tel: 0211.600 83 63 16:30 Wir machen Musik - für Eltern und Kinder ab 4 Jahren efa, Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Tel: 0211.600 83 63 16:30 Fußballausbildung im ZfaF auf der Anlage von Sportring Eller ZfaF - Zentrum für angewandte Fußballlehre, Tel. 0211 6988873, www.zfaf.de

u pie ge lze ug

lzs

Ausgesuchte Spielwaren an Bord: www.spielschiff.de

Spielschiff

08 dienstag

14:00 Miniforscher I - III naturwissenschaftliche und technische Probleme erforschen; für Kinder von 3-5 Jahren NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0 15:00 Felix kommt... Heinrich-Schmitz-Schule, Duisburger Str. 112; Lintorf 15:00 KNIRPS kommt Kamper Acker (Holthausen) Knirps Mobil, www.bdkj-duesseldorf.de

bühne 11:00 Nichts Theaterstück für Jugendliche ab 13 Jahren von Janne Teller Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710

eltern 15:30 Entspannt erziehen mit Effekt Elternkurs für Eltern von 3 - 10 jährigen Kindern; Städt. Kindertagesstätte, Reusrather Str. 3, Wersten, Tel. 0211 600 28 20 18:00 efa „...angezockt durch den Betreuer!“ Infogespräch über Rahmenbedingungen einer seriösen gesetzlichen Betreuung; Haus der Kirche, Bastionstr. 6, Altstadt 18:00 Wehr dich ... aber ohne Fäuste! Stärkung der Sozialkompetenz von Kindern pme Familienservice GmbH, Siegburger Str. 3, Tel: 0211.87 57 4100 19:30 Können / dürfen Kinder Stress haben? Dormagen-Hackenbroich Familienforum Edith Stein, Schwannstr. 11, Neuss, Tel: 02131.71 79 800 19:30 Starke Eltern, starke Kinder - Elterntraining 8 x AWO Familienzentrum Hokuspokus, Krönerweg 50, Tel. 0211.60025459

Libelle | Mai 2012

TIPP 16:30 Uhr, Imkerei zum Anfassen, Biologische Station Urdenbacher Kämpe, Monheim Kinder ab sechs erfahren hier so einiges über die nützlichen Insekten. Denn Bienen liefern nicht nur Honig, sondern sind auch notwendig zur Bestäubung unserer Nutzpflanzen. Und wer traut sich in den Bienenstock?

19:45 Strafen, Grenzen, Konsequenzen? Grevenbroich-Kapellen Familienforum Edith Stein, Schwannstr. 11, Neuss, Tel: 02131.71 79 800 20:00 efa Spongebob, Dora und pur+ ... Fernsehen für Kinder?! Infoabend für Eltern zur frühkindlichen Medienkompetenz efa, Ev. Familienzentrum Reisholz, Wiesdorfer Str. 15, Tel. 0211 600 28 20

Kurse 14:30 Bewegung macht Sinn Bewegungsgrup 16:15 pe für Eltern und Kleinkinder im 1. und 2. Lebensjahr; 8 x Geburtshaus Düsseldorf e.V., Achenbachstraße 56a, Tel: 0211.46 66 99 18:00 Geburtsvorbereitung - 2 Abende mit Partner 5 x Elternschule des EVK Düsseldorf, Suitbertusstraße 35, Tel: 0211.919-37 90 20:00 Vortrag: Wie Kinder entspannt durch Leben Kommen Kaiserswerther Familienakademie, Zeppenheimer Weg 34, Tel: 0211.409 3784

wöchentlich 09:00 Pilates für Mütter DRK Familientreff, Lohbachweg 31-35, Tel: 0211.22 99 47 11 09:00 Frühstückstreff im Mütterzentrum efa, Stadtteiltreff Derendorf, Ratherstr. 19, Tel: 0211.44 39 14 09:00 DRK-ElBa Gruppe Eltern mit ihren Babys 10:30 ab der 6. Woche bis 1 Jahr DRK Familientreff, Lohbachweg 31-35, Tel: 0211.22 99 47 11 09:00 Fröhlich die Welt entdecken - Babykurse im Kindercafé, 4 - 10 Monate PANTAKEA Kindercafé, Nordcarree 10, Düsseldorf-Pempelfort 09:15 Eltern-Kind-Gruppe ab 4 Monaten 10:30 Hell-Ga e.V., Standort für Familien, Ricarda-Huch-Straße 3a, Tel: 600 73 36 + 75 84 92 34 09:15 Sinne und Bewegung - die etwas ande 10:30 re Spielgruppe ab 1 J. Hell-Ga e.V., Standort für Familien, Ricarda-HuchStraße 3a, Tel: 600 73 36 + 75 84 92 34 09:30 Gemeinsam wachsen - Die Eltern-Baby-Gruppe für Eltern und Babys im ersten Lebensjahr efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20 09:30 Offener Treff für Familien mit Kindern bis 3 Jahren und werdende Eltern Fa m i liencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Bilk

11.05. 09:30 efa Spiel- und Kontaktgruppe für Eltern und Kinder von 1 - 3 Jahren efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20 09:30 „Elternstart NRW“ Eltern-Kind-Kurs für 16:15 Mütter und Väter mit ihren Säuglingen efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20 09:30 Eltern-Start für Eltern mit Kindern im ersten Lebensjahr; Grevenbroch-Neukirchen; Anmeldung unter 02182 75 04 Familienforum Edith Stein, Schwannstr. 11, Neuss, Tel: 02131.71 79 800 10:00 Hebammentreff: Frühstück, Beratung, Babymassage Hell-Ga e.V., Standort für Familien, Ricarda-Huch-Straße 3a, Tel: 600 73 36 + 75 84 92 34

10:00 BaM! Musikgarten 0 - 18 Monate Sin 11:00 gen, Tanzen, Instrumente spielen Musikschule Niederkassel, Kanalstr. 2, Tel. 0211 557 99 98 10:00 Babyschwimmen ab 12 Monaten AquaGym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 10:30 Russische Spielgruppe ab 1 Jahr HellGa e.V., Standort für Familien, RicardaHuch-Straße 3a, Tel: 600 73 36 + 75 84 92 34 11:00 Babyschwimmen ab 3 Monaten AquaGym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 14:00 Babymassage efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20 14:00 Pinguin / Seepferdchen - Kurs ab 4 16:00 Jahren Aqua-Gym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 14:15 PEKiP Für Babys von der 6. Woche bis zum 12. Monat mit ihren Eltern DRK Familientreff, Jahnstr. 47, Tel: 38 49 199 14:30 Qi Gong für Mütter DRK aktivtreff, Sternstr. 31, Tel. 0211 22 991 245 15:00 Tastenkids Klaviervorbereitungskurs für 4 - 6 jährige Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Reisholz, Tel. 0211 79 00 397

15:00 Familie leben - Elternkurs, Thema: Familiengesundheit, Modul 2 DRK Familienzentrum, Offenbacherweg 43, Tel. 0211 788 56 70 15:00 Familie leben - Eltern können mehr, Thema: Familiengesundheit, Modul 2 Städt. Familienzentrum Chemnitzer Str. 43, Tel. 0211 27 54 64 15:00 „SPELL“ Englische Spielgruppe Hell-Ga e.V., Standort für Familien, Ricarda-HuchStraße 3a, Tel: 600 73 36 + 75 84 92 34 15:00 Eltern-Kind-Turnen Klein und Groß le 16:30 gen los LVR Schule Brinkmannstr. 8-10, Tel. 0211 384 91 99 15:00 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im 16:30 Alter von 1 bis 3 Jahren DRK Familientreff, Jahnstr. 47, Tel: 38 49 199 15:00 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren DRK Familientreff, Telleringstraße 56, Raum 27, Tel: 22 99 12 45 15:00 Klavier Einsteigerkurs 6 - 8 Jahre; wei 15:30 tere Termine auf Anfrage Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Reisholz, Tel. 0211 79 00 397 15:30 Hey Mama! Offener Treff für junge Schwangere und Mütter zwischen 14 und 21 Jahren efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20 15:30 Elterncafé in Rath ASG Familientreff Rath, Rather Kreuzweg 43, Tel: 0211.17401614 15:45 Trommelkids 4 - 6 Jahre Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Reisholz, Tel. 0211 79 00 397 16:00 Eltern-Kind-Turnen Klein und Groß le 17:00 gen los DRK Schule, Potsdamer Str. 43, Tel: 0211.22 99 12 45 16:15 DRK Anfängerschwimmen für Kinder 17:00 von 5 - 6 Jahren DRK Lehrschwimmbad Bilk, Gotenstr. 18, Tel. 0211 2299-1245 18:00 Aqua Fitness für Schwangere AquaGym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100 19:15 Aquagymnastik für Frauen DRK Lehrschwimmbad Bilk, Gotenstr. 18, Tel. 0211 2299-1245 20:00 Aquagymnastik für Schwangere DRK Lehrschwimmbad Bilk, Gotenstr. 18, Tel. 0211 2299-1245 20:00 Aqua Fit Rückbildung - weg mit dem Babyspeck Aqua-Gym, Glockenstr. 24, Derendorf, tel. 0211 59811100

09 mittwoch

15:00 Kuschelige Lämmchen - eine Schafswerkstatt Kinderbauernhof, Nixhütter Weg 141, 41466 Neuss - Selikum, Tel: 02131 90 85 21 15:00 FilzWerkstatt: Was fliegt und krabbelt denn da? Filzen von kleinen Fingertierchen; für Kinder von 6 - 10 Jahren NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0 15:00 Peterchens Mondfahrt ab 4 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666 15:00 Felix kommt... Grundschulzentrum Ost, Fröbelweg 24 15:00 KNIRPS kommt Fürstenplatz (Friedrichstadt) Knirps Mobil, www.bdkj-duesseldorf.de 15:45 Die Bilderjäger - KunstKlub für Kinder K 20, Grabbeplatz 5, Tel: 0211.83 81-204

16:00 3 x 3 macht 6 - Bewegungsangebot zur Welt der Zahlen für Eltern mit Kindern von 5 - 6 Jahren Familienzentrum Hl. Dreifaltigkeit, Bülowstr. 5, 40476 Düsseldorf, Tel. ß0211 44 17 39 16:15 Sprung ins All ab 9 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666

bühne 10:00 Nulli & Priesemut Marke Monheim e.V. 15:00 im Bürgerhaus Baumberg, Humboldtstr.15, Monheim, Tel:02173.96 62 50 11:00 Nichts Theaterstück für Jugendliche ab 13 Jahren von Janne Teller Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710 16:00 Supermäuschen und der Fuchs für kleine Helden von 2,5 - 10 Jahren Puppentheater Helmholtzstraße 38, Tel: 0211.37 24 01 20:00 Momo nach dem Märchen-Roman von Michael Ende für erwachsene und Kinder ab 8 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Tel: 0211.32 84 32

eltern 16:00 Gesprächskreis für alleinerziehende Eltern mit Kinderbetreuung efa, Stadtteiltreff Derendorf, Ratherstr. 19, Tel: 0211.44 39 14 19:30 „Kess-erziehen“ Elternkurs für Eltern mit Kindern von 2-12 Jahren; Kath Kindertagesstätte Hl. Familie, Carl-Sonnenschein-Str. 61, ASG BIldungsforum e.V., Tel. 0211 1740-1614 19:30 Gelungene Kommunikation nach Rosenberg Deutscher Kinderschutzbund, Posener Straße 60, 40231 Düsseldorf, Tel. 0211 61 70 570 19:30 Toben macht schlau!? Was Kinder durch Bewegung lernen Vortrag aus der Reihe „KINDerLEBEN“ Familienforum Edith Stein, Schwannstr. 11, Neuss, Tel: 02131.71 79 800

Kurse 18:30 Geburtsvorbereitung Paarkurs 8 x Kaiserswerther Familienakademie, Zeppenheimer Weg 34, Tel: 0211.409 3784

wöchentlich 09:00 PEKiP Für Babys von der 6. Woche bis zum 10:30 12. Monat mit ihren Eltern DRK Familientreff, Lohbachweg 31-35, Tel: 0211.22 99 47 11 09:00 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im 10:30 Alter von 1 bis 3 Jahren DRK Familientreff, Lohbachweg 31-35, Tel: 0211.22 99 47 11 09:00 DRK-ElBa Gruppe Eltern mit ihren Babys 10:30 ab der 6. Woche bis 1 Jahr DRK Familientreff, Lohbachweg 31-35, Tel: 0211.22 99 47 11 09:00 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im 10:30 Alter von 1 bis 3 Jahren; weitere Termine auf Anfrage DRK Familientreff, Jahnstr. 47, Tel: 38 49 199 09:00 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im 10:30 Alter von 1 bis 3 Jahren DRK Familientreff, Telleringstraße 56, Raum 27, Tel: 22 99 12 45 09:00 DRK-ElBa Gruppe Eltern mit ihren Babys 10:30 ab der 6. Woche bis 1 Jahr DRK Familientreff, Jahnstr. 47, Tel: 38 49 199 09:00 DRK-ElBa Gruppe Eltern mit ihren Babys 15:00 ab der 6. Woche bis 1 Jahr; weitere Termine auf Anfrage DRK Familientreff, Telleringstraße 56, Raum 27, Tel: 22 99 12 45

Termine bitte bis zum 10. des Vormonats unter termine@libelle-magazin.de einreichen! 48

Libelle | Mai 2012

14:30 PEKiP Für Babys von der 6. Woche bis zum 16:00 12. Monat mit ihren Eltern DRK Familientreff, Telleringstraße 56, Raum 27, Tel: 22 99 12 45 15:00 Eltern-Kind-Turnen Klein und Groß le 16:30 gen los DRK Familientreff, Telleringstraße 56, Raum 27, Tel: 22 99 12 45 15:00 Eltern-Kind-Turnen Klein und Groß le 16:30 gen los DRK Familientreff, Jahnstr. 47, Tel: 38 49 199 15:00 Entspannung und Bewegung Städt. Familienzentrum Offenbacherweg 43, Tel. 0211 788 56 70 15:30 Eltern-Kind-Turnen Klein und Groß le 16:30 gen los DRK Familientreff, Lohbachweg 31-35, Tel: 0211.22 99 47 11 16:15 DRK Anfängerschwimmen für Kinder 17:00 von 5 - 6 Jahren DRK Schwimmbad Bilker Arcaden Bachstr. 145, Tel.:0211.2299 1245 20:00 Aquagymnastik für Frauen DRK Lehrschwimmbad Oberbilk, Sonnenstr.10, Tel: 2299-1245

Donnerstag

10:00 Information zur Betreuung unter 3-jähriger Kinder in Kitas oder Kindertagespfleg i-Punkt Familie, Heinz-Schmöle-Str. 8-10, Tel: 899 8870 15:00 Pippilothek - eine Bibliothek wirkt Wunder Bilderbuchkino nach Lorenz Pauli und Kathrin Schäfer Stadtbibliothek Neuss, Neumarkt 10, Tel: 02131.90-4220 15:00 Felix kommt... Kindetreff Eggerscheidt, Hölenderweg 51 15:00 KNIRPS kommt Spichernplatz (Derendorf) Knirps Mobil, www.bdkj-duesseldorf. de 15:00 Kindertag wie in Bullerbü Kinderbauernhof, Nixhütter Weg 141, 41466 Neuss Selikum, Tel: 02131 90 85 21 15:00 Lieder rund um’s Jahr für Kinder, Eltern und Großeltern Familienzentrum Hl. Dreifaltigkeit, Bülowstr. 5, 40476 Düsseldorf, Tel. ß0211 44 17 39

bühne

18:00 Tauchtraining für alle Seepferdchen 2 xFlossen Weg, Kreuzbergstr. 33, Kaiserswerth, Tel. 0211 40 89 668 20:00 Yoga für Schwangere 8 x Geburtshaus Düsseldorf e.V., Achenbachstraße 56a, Tel: 0211.46 66 99

wöchentlich 09:00 DRK-ElBa Gruppe Eltern mit ihren Babys 10:30 ab der 6. Woche bis 1 Jahr DRK Familientreff, Lohbachweg 31-35, Tel: 0211.22 99 47 11 09:00 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im 10:30 Alter von 1 bis 3 Jahren DRK Familientreff, Lohbachweg 31-35, Tel: 0211.22 99 47 11 09:00 Qi Gong für Mütter DRK Familientreff, Telleringstraße 56, Raum 27, Tel: 22 99 12 45 09:00 DRK-ElBa Gruppe Eltern mit ihren Babys 10:30 ab der 6. Woche bis 1 Jahr DRK Familientreff, Jahnstr. 47, Tel: 38 49 199 09:00 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im 10:15 Alter von 1 bis 3 Jahren DRK Familientreff, Jahnstr. 47, Tel: 38 49 199 09:00 DRK-Spieko Eltern und ihre Kinder im 10:15 Alter von 1 bis 3 Jahren DRK Familientreff, Telleringstraße 56, Raum 27, Tel: 22 99 12 45 09:00 Wirbelsäulengymnastik DRK Familientreff, Jahnstr. 47, Tel: 38 49 199 10:00 Yoga für Mütter DRK Familientreff, Jahnstr. 47, Tel: 38 49 199 15:30 Entspannung und Bewegung für Eltern Yogat´taining mit Entspannungssequenzen Familienzentrum Märchenland, Liliencronstr. 63, Tel. 0211 65 16 14 16:15 DRK Anfängerschwimmen für Kinder 17:00 von 5 - 6 Jahren; weitere Termine auf Anfrage DRK Lehrschwimmbad Garath, Stettiner Str.98, Tel: 0211.2299-1245 17:00 DRK Anfängerschwimmen für Kinder 17:45 von 5 - 6 Jahren DRK Rheinbad Stockum, Europaplatz, Tel: 22 99 12 45 17:45 DRK Babyschwimmen DRK Eltern-Kind 18:30 Schwimmen ab 4 Monaten bis 4 Jahren DRK Lehrschwimmbad Garath, Stettiner Str.98, Tel: 0211.2299-1245 17:45 Aquagymnastik für Frauen DRK Lehr 18:30 schwimmbad Unterrath, Am Klosterhof 1, Tel.: 0211.2299 1245 18:30 Yoga für Schwangere DRK Familientreff, Lohbachweg 31-35, Tel: 0211.22 99 47 11 19:00 Yoga für Mütter DRK Schule, Potsdamer Str. 43, Tel: 0211.22 99 12 45 19:15 Aquagymnastik für Frauen DRK Lehrschwimmbad Garath, Stettiner Str.98, Tel: 0211.2299-1245 20:00 Aquagymnastik für Schwangere DRK Lehrschwimmbad Garath, Stettiner Str.98, Tel: 0211.2299-1245

10:00 Nulli & Priesemut Marke Monheim e.V. 15:00 im Saal der VHS, Tempelhofer Str.15, Tel:02173.27 65 80 10:00 Der erhobene Zeigefinger Theaterstück für Kinder ab 10 Jahren nach Jetse Batelaan/TG Max Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710 10:30 Supermäuschen und der Fuchs für klei 16:00 ne Helden von 2,5 - 10 Jahren Puppentheater Helmholtzstraße 38, Tel: 0211.37 24 01 11:00 BaM! - Babykonzerte Konzertaufführung für Eltern mit Säuglingen und Kleinkindern; Bechstein-Forum im Stilwerk, Grünstr. 15, Tickets unter 0211 86 228 200 19:00 Nichts Theaterstück für Jugendliche ab 13 Jahren von Janne Teller Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710 20:00 Momo nach dem Märchen-Roman von Michael Ende für erwachsene und Kinder ab 09:00 efa Interkulturelle Kompetenz Basis8 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, qualifikation mfür Mitarbeiter/innen in Tel: 0211.32 84 32 Kitas, Familienzentren und Tagespflege efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20 15:00 KNIRPS kommt Grunerstr. (Düsseltal) Knirps Mobil, www.bdkj-duesseldorf.de 16:00 1. Hilfe für kleine Kinder - Beule, Bauchweh, Blutige Nase AWO Familienzentrum 15:00 Deutsch-spanischer Familiennachmittag efa, Stadtteiltreff Derendorf, RatherAnna Siemsen, Grafenberger Allee 210, Tel. str. 19, Tel: 0211.44 39 14 0211 60025-110 18:00 efa Altersrenten - Wer? Wann? Wie 15:00 Lauf Pferdchen lauf Kinderbauernhof, Nixhütter Weg 141, 41466 Neuss - Selikum, (viel)? Infoabend rund um das Thema Tel: 02131 90 85 21 Rente efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20 15:30 Räuberleben Kinderbauernhof, Nixhütter Weg 141, 41466 Neuss - Selikum, Tel: 02131 90 85 21 16:00 Kunstklub für Jugendliche K 20, Grabbeplatz 5, Tel: 0211.83 81-204 10:00 efa Babysitterkurs für Jugendliche efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20

eltern

freitag

Natur spendet Kindern Lebenslust! Waldpädagogik + Naturerlebnisse Werdet Waldscouts und Kräuterhexen Kindergeburtstage für Naturfans www.naturerfahrungs-angebote.de • 02104 - 95 79 79

Kurse

Libelle | Mai 2012

16:00 Muttertags- / Vatertagsmenü VAMVKalkumer Str. 85, Tel: 0211.479 17 77 16:00 Indianermärchen Erleben von Indianermärchen durch Rollenspiele, Basteln, Malen und Tanz; für Kinder von 6 - 10 Jahren NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0 20:00 Geburtstagsparty - 30 Jahre Bürgerhaus Reisholz Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Str. 231, Tel: 0211.74 66 95

TIPP 15:00 Uhr, Museumsfest, LVR Industriemuseum, Merscheider Str. 289 – 297, Solingen Es swingt und tönt in der alten Gesenkschmiede. Zum Museumsfest kommen Schüler der Musikschule Solingen und präsentieren neue und alte Musik in den ehemaligen Werkhallen. Eine ungewohnte Kombination mit außergewöhnlichen Begegnungen.

16:00 Bau mit! - Eine Lego-Stadt aus 70.000 Steinen 1. Bauabschnitt; für Kinder von 7 - 12 Jahren Evangelische Stadtmission, Brinckmannstr. 15, Bilk, Tel. 0211 61 85 26 0 16:30 Imkerei zum Anfassen für Eltern und Kinder ab 6 Jahren Biologische Station Urdenbacher Kämpe e.V., Haus Bürgel, Urdenbacher Weg, Monheim am Rhein, Tel: 0211. 99 61 - 212 17:00 Zweisprachiges Vorlesen deutschpolnisch für Kinder ab 4 Jahren Stadtbibliothek Neuss, Neumarkt 10, Tel: 02131.90-4220 19:30 Info-Abend Geburtshaus Geburtshaus Düsseldorf e.V., Achenbachstraße 56a, Tel: 0211.46 66 99 20:00 Zauber des Himmels ab 12 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666

bühne 20:00 Momo nach dem Märchen-Roman von Michael Ende für erwachsene und Kinder ab 8 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Tel: 0211.32 84 32

wöchentlich 09:00 DRK-ElBa Gruppe Eltern mit ihren Babys ab der 6. Woche bis 1 Jahr DRK Familientreff, Lohbachweg 31-35, Tel: 0211.22 99 47 11 09:00 DRK-ElBa Gruppe Eltern mit ihren Babys 10:30 ab der 6. Woche bis 1 Jahr DRK Familientreff, Jahnstr. 47, Tel: 38 49 199 09:00 Pilates für Mütter DRK Familientreff, 10:30 Lohbachweg 31-35, Tel: 0211.22 99 47 11 10:30 PEKiP Für Babys von der 6. Woche bis zum 12:30 12. Monat mit ihren Eltern; weitere Termine auf Anfrage DRK Familientreff, Jahnstr. 47, Tel: 38 49 199 15:00 DRK Babyschwimmen DRK Eltern-Kind 15:45 Schwimmen ab 4 Monaten bis 4 Jahren; weitere Termine auf Anfrage DRK Lehrschwimmbad Bilk, Gotenstr. 18, Tel. 0211 2299-1245 15:30 DRK Babyschwimmen DRK Eltern-Kind 16:15 Schwimmen ab 4 Monaten bis 4 Jahren; weitere Termine auf Anfrage DRK Lehrschwimmbad Gerresheim, Lohbachweg 18, Tel. 0211.229-1245 16:15 DRK Anfängerschwimmen für Kinder 17:00 von 5 - 6 Jahren; weitere Termine auf Anfrage DRK Schwimmbad Bilker Arcaden Bachstr. 145, Tel.:0211.2299 1245 19:15 Aquagymnastik für Schwangere DRK Lehrschwimmbad Gerresheim, Lohbachweg 18, Tel. 0211.229-1245

Libelle | Mai 2012

bühne

12.05. 12

Samstag

09:30 Kursleiterfortbildung: Erziehung im interkulturellem Kontext AWO Familientreff Eller, Schloßallee 12c, Tel: 0211.600 25 211 10:00 Mit mir und Pa nach Wanoda für Väter mit ihren Kindern von 3 - 6 Jahren; Kaarst Familienforum Edith Stein, Schwannstr. 11, Neuss, Tel: 02131.71 79 800 10:00 Vater-Kind-Instrumentenworkshop: Mit Musik geht vieles besser! für Väter mit Kindern von 4 - 6 Jahren; Kaarst Familienforum Edith Stein, Schwannstr. 11, Neuss, Tel: 02131.71 79 800

BAU MIT!

LEGO-Stadt 70.000 Steine 11.–13. Mai www.stadtmission.org

10:00 Bau mit! - Eine Lego-Stadt aus 70.000 14:00 Steinen 2. und 3. Bauabschnitt; für Kinder von 7 - 12 Jahren Evangelische Stadtmission, Brinckmannstr. 15, Bilk, Tel. 0211 61 85 26 0 10:00 Vater-Kind-Aktion Muttertag Städt. Familienzentrum Katharinenstrasse 28, Tel. 0211 274 274 11:00 Kleine Künstler - große Werke - Eine Ausstellung der besonderen Art Kinder-Kunstausstellung in der „kleinen Feiheit“ Familienzentrum Kleine freiheit e.V., Albertstr. 43-45, 40233 Düsseldorf, Tel. 0211 737 04 17 11:00 Lesen an ungewöhnlichen Orten - „Gare du Neuss“ Katzengeschichten für Jung und Alt gelesen von Magret Corsen im Gare du Nord Stadtbibliothek Neuss, Neumarkt 10, Tel: 02131.90-4220 12:00 Alles in Butter? Über Kühe, Milch und Milchverarbeitung Kinderbauernhof, Nixhütter Weg 141, 41466 Neuss - Selikum, Tel: 02131 90 85 21 14:30 Per Satellit auf Schatzsuche: Geocaching auf Schatzsuche im NaturGut; für Kinder ab 11 Jahren NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0 15:00 Museumsfest in Kooperation mit der Musikschule Solingen Maschinen und Musik - ein Tag der offenen Tür LVR Industriemuseum Solingen, Merscheider Str. 289-297, Tel: 02121.23 24 10 15:00 „Eierlauf durch das Museum für Naturkunde Familienführung mit Sabine Klaucke Museum für Naturkunde, Benrather Schloßallee 102, Tel: 0211.892 19 03

15:00 Momo nach dem Märchen-Roman von 20:00 Michael Ende für erwachsene und Kinder ab 8 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Tel: 0211.32 84 32 16:00 Wenn ich das 7. Geißlein wär´ Theater für Kinder ab 4 Jahren nach Karla Schneider Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710 16:00 Supermäuschen und de Fuchs für kleine Helden von 2,5 - 10 Jahren Puppentheater Helmholtzstraße 38, Tel: 0211.37 24 01 ai 12. M12 20

TEMMAS FRÜHLINgSFEST 40597 DÜSSELDORF-BENRATH PARKHAUS CÄCILIENSTRASSE öFFNUNgSzEITEN: MO – SA, 7 – 20 UHR www.TEMMA.DE

Kurse 09:00 Geburtsvorbereitung Paare 2-tägig Elternschule des EVK Düsseldorf, Suitbertusstraße 35, Tel: 0211.919-37 90 10:00 Intensiv-Wochenende Geburtsvorbereitung Paarkurs Geburtshaus Düsseldorf e.V., Achenbachstraße 56a, Tel: 0211.46 66 99 10:00 Kochen zu Muttertag für Kinder ab 6 Jahre Deutscher Kinderschutzbund, Posener Straße 60, 40231 Düsseldorf, Tel. 0211 61 70 570 10:00 Säuglingspflege Kaiserswerther Familienakademie, Zeppenheimer Weg 34, Tel: 0211.409 3784 11:45 Walking mit dem Baby 11 x Kaiserswerther Familienakademie, Zeppenheimer Weg 34, Tel: 0211.409 3784 14:00 Auf das Stillen vorbereiten Kaiserswerther Familienakademie, Zeppenheimer Weg 34, Tel: 0211.409 3784 19:30 Geburtsvorbereitung in Sachen Finanzen Kaiserswerther Familienakademie, Zeppenheimer Weg 34, Tel: 0211.409 3784

märkte 08:00 Kindersachenbörse JAB Haus der Jugend, Lacombletstr. 10, Tel: 0211.89 222 83 10:00 Familien-Trödelmarkt Kindergarten Zentrum-Kind, Itterstr. 180, 40589 Düsseldorf, Tel. 0211 757834 12:00 Kinderflohmarkt KiTa „Plenty for Pänz“, Urdenbacher Dorfstr. 59a, 40593 Düsseldorf, Tel. 0211 712141 14:00 Trödelmarkt rund um die Familie + Sommerfest DRK Familientreff, Lohbachweg 31-35, Tel: 0211.22 99 47 11

wöchentlich 13:00 DRK Anfängerschwimmen für Kinder 13:45 von 5 - 6 Jahren; weitere Termine auf Anfrage DRK Stadtbad Eller, Kikweg, Tel: 0211.22 99 12 45 14:30 DRK Babyschwimmen DRK Eltern-Kind 15:15 Schwimmen ab 4 Monaten bis 4 Jahren; weitere Termine auf Anfrage DRK Lehrschwimmbad Bilk, Gotenstr. 18, Tel. 0211 2299-1245

Sonntag

09:30 Grundlagen der Impfentscheidung eine kritische Analyse; Umweltzentrum, Merowingerstr. 88, Bilk; Anmeldung kostenpflichtig unter 0791 20 411 247, www. impf-report.de 09:30 Sonntagsfrühstück für alleinerziehende Mütter und Väter mit Kinderbetreuung; Deutscher Kinderschutzbund, Ortsverband Neuss e.V., Michaelstr. 8 - 10, 41460 Neuss, Tel. 02131 28 71 8 10:00 Muttertag mit Solid Ground Brückenkopf-Park Jülich, Rurauenstraße 11, Jülich, Tel.: 02461 - 9795-0 10:00 Kleine Leute Kirche mit kleine Leute Bücherei und Kaffeetrinken; Pfarrsaal Sankt Rochus, Prinz-Geoerg-Straße 11:00 Wer hat den Mars rot angemalt? ab 4 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666 11:00 Muttertags-Spezial: Hilfe aus dem All auf der Such nach Mamas Schatz per Geocaching; für Kinder ab 7 Jahren NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0 11:00 Gottesgeschichten St. Antonius Kirche, Fürstenplatz, Friedrichstadt 12:00 Alles in Butter? Über Kühe, Milch und Milchverarbeitung Kinderbauernhof, Nixhütter Weg 141, 41466 Neuss - Selikum, Tel: 02131 90 85 21 13:30 Dampf-Sonntag Die Dampfmaschine der Tuchfabrik in vollem Betrieb LVR Industriemuseum Euskirchen - Tuchfabrik Müller, Carl-Koenen-Str. 25b, Euskirchen, Tel: 02234.99 21 555 15:00 Zwischen drinnen und draußen Kindrführung K 20, Grabbeplatz 5, Tel: 0211.83 81-204 15:00 Als der Mond zum Schneider ging... ab 7 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666 15:00 Tetanus, Polio, Diphterie - „Die schrecklichen drei“ aus medizinkritischer Sicht Umweltzentrum, Merowingerstr. 88, Bilk; Anmeldung kostenpflichtig unter 0791 20 411 247, www.impf-report.de 16:15 Reise zum Ursprung der Erde ab 9 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666 17:30 Durch die Weiten des Universums ab 12 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666

bühne 11:00 Supermäuschen und der Fuchs für kleine Helden von 2,5 - 10 Jahren Puppentheater Helmholtzstraße 38, Tel: 0211.37 24 01 15:00 Mutig, Mutig Theater für Kinder ab 3 Jahren mit dem Theater Wilde Hummel, Realschule Halestr. 5, Kaarst, Karten Hotline: 02131 987 273 15:00 Eröffnung der Schülertheaterwoche Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstr. 95, 41460 Neuss, Tel. 02131 2699 0 15:00 Das tapfere Schneiderlein Kindertheater nach dem Märchen der Gebrüder Grimm für Menschen ab 4 Jahren TAS, Theater am Schlachthof, Blücherstr. 31, 41460 Neuss, Tel: 02131.277 499 15:00 Aschenputtel Kindererzähltheater nach den Gebrüdern Grimm mit Achim Brock Theatermuseum, Jägerhofstr. 1, Tel: 0211.899 61 30 16:00 Wenn ich das 7. Geißlein wär´ Theater für Kinder ab 4 Jahren nach Karla Schneider Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710

19:00 Ganze Tage – ganze Nächte im Rahmen der Schülertheaterwoche mit dem Jugendclub Bühnstürmer, RLT Neuss R h e i nisches Landestheater Neuss, Oberstr. 95, 41460 Neuss, Tel. 02131 2699 0 20:00 Die Zauberflöte Oper von W.A. Mozart für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Tel: 0211.32 84 32

junge familie 10:00 Bolzen statt Basteln! Vätergruppe mit Babys und Kleinkindern VAMV Kalkumer Str. 85, Tel: 0211.479 17 77

Kirche 09:45 Kindergottesdienst St. Ursula, Margaretenstr., Grafenberg, im Pfarrsaal neben der Kirche 10:00 Kleine Leute Kirche Pfarrsaal Sankt Rochus, Prinz-Georg-Straße 10:00 Kindergottesdienst: David und Goliath Evangelische Dankeskirche Benrath, Weststr. 26, Tel. 0211.770 52 01 11:30 Bau mit! - Präsentation der Lego-Stadt aus 70.000 Steinen im Familiengottesdienst - mit Kaffeetrinken Evangelische Stadtmission, Brinckmannstr. 15, Bilk, Tel. 0211 61 85 26 0

märkte 12:00 Kindertrödel rund um St. Antonius St. Antonius, Helmholtzstr. 42, Düsseldorf, Tel: 0211.788 27 91

montag

15:00 Felix kommt... Erich-Kästner-Schule, Berliner Str. 35, Ratingen-West 15:00 Marienkäferkinder Kinderbauernhof, Nixhütter Weg 141, 41466 Neuss - Selikum, Tel: 02131 90 85 21 15:00 Mehrsprachig aufwachsen Sprachentwicklung bei zwei- und mehrsprachigen Kindern AWO Haus für Kinder und Familien, Dortmunder Str. 90, Tel: 600 25 453 19:30 efa „Top im Job“ Tagesmütter/ -väter in Aktion efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20

Kurse 11:45 Rückbildungsfitness 10 x Geburtshaus Düsseldorf e.V., Achenbachstraße 56a, Tel: 0211.46 66 99

märkte 14:00 Kindersachenbörse Kath. Kindergarten Marienheim, Meerbusch-Büderich

bühne 11:00 Gewitternacht im Rahmen der Schülertheaterwoche mit der Leoschule, Grundschule Neuss Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstr. 95, 41460 Neuss, Tel. 02131 2699 0 19:00 Bernarda Albas Haus im Rahmen der Schülertheaterwoche mit dem Gymnasium Marienburg, Neuss Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstr. 95, 41460 Neuss, Tel. 02131 2699 0

dienstag

10:00 Tag des Klimas NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0 15:00 Felix kommt... Wilhelm-Busch-Schule, Bismarckstr. 16, Hösel

15:00 KNIRPS kommt Kamper Acker (Holthausen) Knirps Mobil, www.bdkj-duesseldorf.de

bühne 19:00 Nichts – Was im Leben wichtig ist im Rahmen der Schülertheaterwoche mit dem Alexander-von-Humboldt-Gymnasium, Neuss Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstr. 95, 41460 Neuss, Tel. 02131 2699 0 20:00 Die Zauberflöte Oper von W.A. Mozart für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Tel: 0211.32 84 32

eltern 19:30 Loslassen, Übergänge gelassen gestalten Der Schritt zu Tageseltern oder Kita; Korschenbroich-Glehn Familienforum Edith Stein, Schwannstr. 11, Neuss, Tel: 02131.71 79 800

Kurse 14:45 Rückbildung mit „fiff“ 6 x; im Bürgerhaus Benrath, Raum 32 FiZ - Familie im Zentrum e.V., Telleringstr. 56, 0211.7119658

mittwoch

07:00 Bittprozession NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0 15:00 Kinder schauen historischen Gebäuden auf´d Dach Baumhaus- und Kletterkurs im LVR-Freilichtmuseum KOmmern LVR Freilichtmuseum Kommern, Eickser Straße, 53894 Mechernich-Kommern, Tel. 02443-9980-0 15:00 Felix kommt... Grundschulzentrum Ost, Fröbelweg 24 15:00 KNIRPS kommt Fürstenplatz (Friedrichstadt) Knirps Mobil, www.bdkj-duesseldorf.de 15:00 Tonwerkstatt Kinderbauernhof, Nixhütter Weg 141, 41466 Neuss - Selikum, Tel: 02131 90 85 21 15:30 Schattentheater Kinderbauernhof, Nixhütter Weg 141, 41466 Neuss - Selikum, Tel: 02131 90 85 21 15:30 Auf uns´rer Wiese ist was los Was lebt und krabbelt auf der Wiese? für Kinder von 3-5 Jahren NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0 16:00 Deutsch-italienscher Familiennachmittag efa, Stadtteiltreff Derendorf, Ratherstr. 19, Tel: 0211.44 39 14 16:15 Verborgene Räume Führung für Familien mit Kindern ab 12 Jahren Museum Corps de Logis, Benrather Schlossallee 106, Tel:0211.892 19 03

IMMER AUF DEM LAUFENDEN SEIN. MIT DEM LIBELLE-NEWSLETTER

NEWSLETTER

ANMELDEN UNTER: WWW.LIBELLE-MAGAZIN.DE

bühne 11:00 Martin Luther King kämpft für Gerechtigkeit im Rahmen der Schülertheaterwoche mit der Geschwister-Scholl-Schule, Neuss Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstr. 95, 41460 Neuss, Tel. 02131 2699 0 16:00 Supermäuschen und der Fuchs für kleine Helden von 2,5 - 10 Jahren Puppentheater Helmholtzstraße 38, Tel: 0211.37 24 01 19:00 Claims Ein Theater-Mobil Projekt für Jugendliche ab 14 Jahren Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710 19:00 Schweigen ist Gold im Rahmen der Schülertheaterwoche mit dem Geschwister-Scholl-Haus, Neuss Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstr. 95, 41460 Neuss, Tel. 02131 2699 0

Libelle | Mai 2012

TIPP 15:00 Uhr, Der Zauber bist DU, Theater Flin, Ackerstr. 144 Markus Poétes kann nicht nur mit Dingen zaubern, sondern auch mit seinem Publikum. Den kleinen und großen Besuchern zeigt er, wie schnell dank eines gelungenen Tricks ein Lächeln und ein kleines Stück Selbstbewusstsein dazukommt.

20:00 Momo nach dem Märchen-Roman von Michael Ende für erwachsene und Kinder ab 8 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Tel: 0211.32 84 32

Kurse 15:30 Rückbildungsgymnastik mit Babymassage 8 x Geburtshaus Düsseldorf e.V., Achenbachstraße 56a, Tel: 0211.46 66 99 18:00 Yoga für Schwangere 8 x Geburtshaus Düsseldorf e.V., Achenbachstraße 56a, Tel: 0211.46 66 99 20:00 Fit und ausgeglichen nach der Geburt mit Yoga 8 x Geburtshaus Düsseldorf e.V., Achenbachstraße 56a, Tel: 0211.46 66 99

Donnerstag

10:30 Tour de Rhein geführte Vatertags-Radtour für Väter mit ihren Kindern; Treffpunkt: unter der Fleher Brücke rechtsrheinisch, Anmeldung erforderlich Historikerbüro Düsseldorf, Jan Wucherpfennig, Tel. 0177 4842659

Bubenheimer Spieleland re Neu! Unse ags52388 Nörvenich burtst Burg Bubenheim Kinderge te pake Tel. 02421/9709969

www.bubenheimer-spieleland.de 12:00 Zu Besuch im Schweinestall Kinderbauernhof, Nixhütter Weg 141, 41466 Neuss - Selikum, Tel: 02131 90 85 21 15:00 Lars, der kleine Eisbär ab 5 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666 16:15 Roter Planet ab 9 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666

bühne 16:00 Swchwrm Premiere: Theaterstück für Kinder ab 8 Jahren nach Tellegen und Cassiers Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710 19:00 Ein Sommernachtstraum im Rahmen der Schülertheaterwoche mit dem GeorgBüchner-Gymnasium, Kaarst Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstr. 95, 41460 Neuss, Tel. 02131 2699 0

Libelle | Mai 2012

20.05. Kirche 10:00 Open Air Familiengottesdienst zu Christi Himmelfahrt Evangelische Anbetungskirche Hassels, Hasselsstr. 71, Tel. 0211 7705201

Kurse 09:30 Fitness für Mütter Städt. Familienzentrum Katharinenstrasse 28, Tel. 0211 274 274

freitag

10:00 Ich steh allein auf einem Bein Kindertanzveranstaltung im Stilwerk Birgitt Stamm. Tel. 0211 30 14 70 78 15:00 KNIRPS kommt Räuscherweg (Bilk) Knirps Mobil, www.bdkj-duesseldorf.de 20:00 Sterne, Geschwister der Sonne ab 12 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666 21:00 Fledermausexkursion für Kinder von 6-10 Jahre; Treffpunkt Diepentalsperre auf der Leverkusener Seite; für Kinder von 6-10 Jahren NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0

bühne 19:00 Jonestown – War Jesus Sozialist? im Rahmen der Schülertheaterwoche mit dem Lise-Meitner-Gymnasium, Geldern Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstr. 95, 41460 Neuss, Tel. 02131 2699 0 19:30 Lars vs. Eddy - 1 Stunde 56 Minuten und 47 Sekunden der Ungewisheit in der Reihe: Play it again - der Theaterfreitag für Jugendliche Theatermuseum, Jägerhofstr. 1, Tel: 0211.899 61 30 20:00 Momo nach dem Märchen-Roman von Michael Ende für erwachsene und Kinder ab 8 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Tel: 0211.32 84 32

Kurse 19:00 Geburtsvorbereitung intensiv 3-tägig Kaiserswerther Familienakademie, Zeppenheimer Weg 34, Tel: 0211.409 3784

Samstag

10:00 Mit Oskar durch den Wald - ErlebnisWaldspaziergang mit einem Esel für Väter mit Kindern von 4 - 6 Jahren; Dormagen Familienforum Edith Stein, Schwannstr. 11, Neuss, Tel: 02131.71 79 800

10:00 Weiterbildungsangebot für qualifizierte Kindertagespflegepersonen Modul: Wahrnehmen, Beobachten, Bildungsprozesse im Alltag der Kindertagespflege dokumentieren AWO Familientreff Bilk, Aachener Str. 9, 0211.60025-422 10:00 Was piept denn da? Welche Vögel zwitschern denn da? Für Kinder von 3 - 5 Jahren NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0 11:00 Von Flohkrebsen und Bachforellen: Der Bach und seine Lebewesen Aktion für Kinder und Jugendliche LVR Industriemuseum Euskirchen - Tuchfabrik Müller, CarlKoenen-Str. 25b, Euskirchen, Tel: 02234.99 21 555 14:00 Abenteuer Wasserkraft - das Erlebnis für Väter und ihre Kinder Spritzige Spiele und sprudelnde Experimente; für Kinder ab 5 Jahren mit ihren Vätern NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0

15:00 Die geheimnisvolle Bohne? Wo wächst der Kakaobaum? Erlebnisführung mit anachließendem Bemalen eines Geschirrteils Hetjens-Museum Düsseldorf, Schulstraße 4, 40213 Düsseldorf, Tel 0211.89-94210 15:00 Faszinierende Planetentour ab 7 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666 16:15 Sprung ins All ab 9 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666 17:30 Das Rätsel des Lebens ab 12 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666

bühne

11:00 Supermäuschen und der Fuchs für kleine Helden von 2,5 - 10 Jahren Puppentheater Helmholtzstraße 38, Tel: 0211.37 24 01 11:30 Tanzen bis die Schwarte kracht ein 15:00 Puppentheaterstück für Kinder ab 3 Jahren mit der Puppenbühne Bauchkribbeln Theatermuseum, Jägerhofstr. 1, Tel: 0211.899 61 30 15:00 Der Zauber bist DU! - Markus Poétes Unvergessliche Momente voller Spaß und Magie - für Kinder ab 4 Jahren Theater Flin, Ackerstraße 144, Tel: 0211.67 98 871 15:00 Das tapfere Schneiderlein Kindertheater nach dem Märchen der Genrüder Grimm für Menschen ab 4 Jahren TAS, Theater am Schlachthof, Blücherstr. 31, 41460 Neuss, Tel: 02131.277 499 19:00 Väter und Söhne nach Turgenjew und Friel, für Jugendliche ab 15 Jahren Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710 20:00 Die Zauberflöte Oper von W.A. Mozart für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Tel: 0211.32 84 32

15:00 Momo nach dem Märchen-Roman von 20:00 Michael Ende für erwachsene und Kinder ab 8 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Tel: 0211.32 84 32 16:00 Supermäuschen und der Fuchs für kleine Helden von 2,5 - 10 Jahren Puppentheater Helmholtzstraße 38, Tel: 0211.37 24 01 16:00 Swchwrm Theaterstück für Kinder ab 8 Jahren nach Tellegen und Cassiers Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710

Kirche 09:30 Familiensauna www.babysauna-duesseldorf.de, Tel. 0211 260 60 19

Kurse 10:00 Das Baby verstehen für „Alleinerziehende“ 5 x Kaiserswerther Familienakademie, Zeppenheimer Weg 34, Tel: 0211.409 3784 10:00 Origamifilz - wer sagt, dass man nur Papier falten kann? Filz.Kunst.Schule aki n., Parkstr. 30, 40477 Düsseldorf, Tel. 0162 940 92 93

märkte 08:00 Kombi-Börse JAB Haus der Jugend, Lacombletstr. 10, Tel: 0211.89 222 83

20 Sonntag

10:00 Sonntagsfrühstück für Alleinerziehende mit Kinderprogramm Thema: Flugsaurier erschaffen VAMV Kalkumer Str. 85, Tel: 0211.479 17 77 10:00 Internationaler Museumstag freier Eintritt für alle Menschen, die ehrenamtlich arbeiten NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0 11:00 Peterchens Mondfahrt ab 4 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666 11:00 FamilienForscherTour Forscgertour durchs Museum für Eltern und Kinder LVR Industriemuseum Engelskirchen, EngelsPlatz 2, 51766 Engelskirchen, Tel.. 02263 9 28 50 11:30 Mit Wolli durch die Tuchfabrik Puppen 13:30 spiel mit dem Figurentheater Spielbar LVR Industriemuseum Euskirchen - Tuchfabrik Müller, Carl-Koenen-Str. 25b, Euskirchen, Tel: 02234.99 21 555 15:00 Wer ist denn das? Kinderführung K 20, Grabbeplatz 5, Tel: 0211.83 81-204

bühne

Kirche 10:00 Kindergottesdienst: Das Vaterunser Evangelische Dankeskirche Benrath, Weststr. 26, Tel. 0211.770 52 01 11:15 Kindergottesdienst St. Katharina, Katharinenstr., Vennhausen, im Kindergarten neben der Kirche

märkte 10:00 Kindersachenbörse Bürgerhaus Bilk im Salzmannbau, Himmelgeister Str. 107h, Tel: 0211.905 22 22

wöchentlich 10:00 Babymassage für Väter DRK Familientreff, Jahnstr. 47, Tel: 38 49 199

montag

10:00 Müttertreff und Stillcafé Oberkassel ASG Familientreff Oberkassel, Wildenbruchstr. 27, Tel: 0211.1740-1614 15:00 Felix kommt... Spielplatz an der Schneppersdelle, Alt Homberg 15:00 Marienkäferkinder Kinderbauernhof, Nixhütter Weg 141, 41466 Neuss - Selikum, Tel: 02131 90 85 21

bühne 10:00 Swchwrm Theaterstück für Kinder ab 8 Jahren nach Tellegen und Cassiers Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710

junge familie 15:00 „Elternstart NRW“ Offener Treff am Samstag für Mütter und Väter mit ihren Säuglingen efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20

dienstag

10:00 Mach dir ein Bild von deiner Zukunft! Foto Workshop für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0 14:45 Eltern Café AWO Familienbildungswerk, Liststr. 2, Tel: 0211.600 25 110 15:00 Felix kommt... Matthias-Claudius-Schule, Mintarder Weg 98, Breitscheid 15:00 KNIRPS kommt Kamper Acker (Holthausen) Knirps Mobil, www.bdkj-duesseldorf.de

bühne 18:00 Halten Theaterstück ab 10 Jahren Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710 20:00 Die Zauberflöte Oper von W.A. Mozart für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Tel: 0211.32 84 32

eltern 16:00 Geschwisterstreit Vortrag: Kath Kindertagesstätte St. Raphael, Oberbilker Allee 157, ASG Bildungsforum e.V., Tel. 0211 1740-1614 18:00 efa Trennung - Scheidung: Wie kann das gerecht zugehen? efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20 19:30 „Für Suchtvorbeugung ist es nie zu früh!“ Vortrasg ASG Familienzentrum Stadtmitte, Leopoldstr. 30, Tel: 0211.17401614 20:00 Elternkompass - Was ist mir wichtig im Erziehungsalltag? Gespräche für Eltern von Kindern ab 2 Jahren efa, Stadtteiltreff Derendorf, Ratherstr. 19, Tel: 0211.44 39 14

Kurse 15:30 Müttertreff 8 x Kaiserswerther Familienakademie, Zeppenheimer Weg 34, Tel: 0211.409 3784

mittwoch

15:00 Felix kommt... Grundschulzentrum Ost, Fröbelweg 24 15:00 Kommt mit zum Hollerbusch Kinderbauernhof, Nixhütter Weg 141, 41466 Neuss - Selikum, Tel: 02131 90 85 21 15:00 KNIRPS kommt Fürstenplatz (Friedrichstadt) Knirps Mobil, www.bdkj-duesseldorf.de 15:00 Wer hat den Mond rot angemalt? ab 4 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666 15:45 Die Bilderjäger - KunstKlub für Kinder K 21, Ständehausstr. 1, Tel: 0211.83 81-601

16:15 Reise zum Ursprung der Erde ab 9 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666

bühne 15:00 Das Grüffelo Theaterstück mit dem Figurentheater Petra Schuff Freizeitstätte Garath, Fritz-Erler-Str. 21, Tel: 0211.89 97 -564 / -551 16:00 Supermäuschen und der Fuchs für kleine Helden von 2,5 - 10 Jahren Puppentheater Helmholtzstraße 38, Tel: 0211.37 24 01 20:00 Die Zauberflöte Oper von W.A. Mozart für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Tel: 0211.32 84 32

eltern 16:00 Gesprächskreis für alleinerziehende Eltern mit Kinderbetreuung efa, Stadtteiltreff Derendorf, Ratherstr. 19, Tel: 0211.44 39 14 16:30 Familie leben - Eltern können mehr Modul 3: Familienorganisation und Haushaltskompetenz; Städt. Familiemzentrum, Velberter Str. 26, Oberbilk, Tel. 0211 600 28 20 17:45 efa Recht haben - Recht bekommen bei Ämtern Spielregeln im Umgang mit Behörden wie z.B. ARGE, Arbeits- und Wohnungsamt; Fürstenberger Str. 41, Reisholz/Holthausen, Tel. 0211 600 28 20 20:00 efa Spongebob, Dora und pur+ ... Fernsehen für Kinder?! Infoabend für Eltern zur frühkindlichen Medienkompetenz efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20 20:00 Gordon Familientraining Einführungsvortrag Familienforum Edith Stein, Schwannstr. 11, Neuss, Tel: 02131.71 79 800

enteuer Die neuen Abnd Bär mit Tiger u

junge familie 15:00 Treff für Eltern mit Zwillingen und Mehrlingen an der 4. Woche bis zum 4. LJ Grevenbroich-Elsen / Orken Familienforum Edith Stein, Schwannstr. 11, Neuss, Tel: 02131.71 79 800

24 Donnerstag

10:00 Information zur Kindertagespflege für Tagesmütter, -väter und Kinderfrauen i-Punkt Familie, Heinz-Schmöle-Str. 8-10, Tel: 899 8870 14:00 Faszination Feuer der Zauber des Feuers für Kinder von 6 - 10 Jahren NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0 15:00 Weißes Licht Forschernachmittag für Eltern mit Kindern von 4 - 6 Jahren; Anmeldung erbeten Familienzentrum Hl. Dreifaltigkeit, Bülowstr. 5, 40476 Düsseldorf, Tel. ß0211 44 17 39 15:00 KNIRPS kommt Pastor-Dörr-Ring (Itter) Knirps Mobil, www.bdkj-duesseldorf.de 15:00 Philadelphia Torte zubereiten nach einem Originalrezept von Anneliese Bredenfeld Städt. Kindertreff, am Hölenderweg 51, Ratingen, Tel: 02102.550-56 60 15:30 Im Reich der wilden und zahmen Tiere (1-3 J) Spiel- und Mitmachaktion für Eltern mit Kindern von 1 - 3 Jahren AWO Familienbildungswerk, Liststr. 2, Tel: 0211.600 25 110 16:00 Ein Nachmittag in Polen Lesereise durch Polen für Kinder von 8 - 12 Jahren, Anmeldung erforderlich Stadtbibliothek Neuss, Neumarkt 10, Tel: 02131.90-4220 19:30 Lirum, Larum, Löffelstiel Kochkurs für Mütter und Väter, Omas, Opas... efa, Hohenzollernstr. 24, Tel: 0211.600 28 20

www.kommwirfindeneinenschatz.de

Ab 24. Mai 2012 im Kino!

Spielwaren · Geschenkartikel · Kinderkleidung Grafenberger Allee 341 40235 Düsseldorf Telefon 0211/67 08 75

Düsseldorfer Straße 132 40878 Ratingen Telefon 02102/3 09 67 15

Libelle | Mai 2012

15:00 Lebendiger Ton: kleine Wasserburgen Tonburgen für Ritter und Burgfräulein; für Kinder 6-10 Jahren NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0 15:30 Schattentheater Kinderbauernhof, Nixhütter Weg 141, 41466 Neuss - Selikum, Tel: 02131 90 85 21 16:15 Roter Planet ab 9 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666 17:00 Blaupause Selbsthilfegruppe für Alleinerziehende, deren getrennt lebender Partner alkoholkrank ist VAMV Kalkumer Str. 85, Tel: 0211.479 17 77

TIPP 17:30 Uhr, Der gelbe Löwe, Hetjens-Museum, Schulstr. 4 Der Nachmittag startet mit einer Suche nach ungewöhnlichen Motiven und Dekoren auf den Exponaten des Museums. Inspiriert von den Bildern, können die Jugendlichen ab 14 Jahren im Anschluss selbst ein Stück Porzellan bearbeiten.

30.05.

bühne 15:00 Die Zauberflöte Oper von W.A. Mozart 20:00 für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Tel: 0211.32 84 32

Kurse 20:00 Stellarium spezial: Der Venusdurchgang 2012 ab 12 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 ErkrathHochdahl, 02104.947666

bühne 10:30 Supermäuschen und der Fuchs für klei 16:00 ne Helden von 2,5 - 10 Jahren Puppentheater Helmholtzstraße 38, Tel: 0211.37 24 01 15:00 Grüffelo Theater für Kinder ab 4 Jahren mit dem Figurentheater Petra Schuff Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Str. 231, Tel: 0211.74 66 95 20:00 Die Zauberflöte Oper von W.A. Mozart für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Tel: 0211.32 84 32

Kurse 15:30 Spielgruppe für Eltern mit Kindern ab 1 Jahr 6 x FiZ - Familie im Zentrum e.V., Telleringstr. 56, 0211.7119658 20:00 Geburtsvorbereitung Paarkurs 8 x Kaiserswerther Familienakademie, Zeppenheimer Weg 34, Tel: 0211.409 3784

wöchentlich 09:00 Eltern-Start für El tern mit Kindern im ersten Lebensjahr; NE-Rosellen, Infos unter 02137 606 58 Familienforum Edith Stein, Schwannstr. 11, Neuss, Tel: 02131.71 79 800

freitag

15:00 Deutsch-spanischer Familiennachmittag efa, Stadtteiltreff Derendorf, Ratherstr. 19, Tel: 0211.44 39 14 15:00 KNIRPS kommt Rochusmarkt (Pempelfort) Knirps Mobil, www.bdkj-duesseldorf.de 15:30 Süßer Honigtraum Kinderbauernhof, Nixhütter Weg 141, 41466 Neuss - Selikum, Tel: 02131 90 85 21 16:00 Kunstklub für Jugendliche K 21, Ständehausstr. 1, Tel: 0211.83 81-601 20:00 Zauber des Himmels ab 12 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666

Libelle | Mai 2012

bühne 19:00 Ganze Tage – ganze Nächte mit dem Jugendclub Bühnstürmer, RLT Neuss Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstr. 95, 41460 Neuss, Tel. 02131 2699 0 20:00 Die Zauberflöte Oper von W.A. Mozart für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Tel: 0211.32 84 32

09:30 Babysitterkurs (für Jugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene) mit Julia Wartner, HP Psychotherapie VHS-WBZ, Berthavon-Suttner-Platz 1 Tel: 0211.899 41 50 10:00 Oberflächengestaltung - Farbe, Form, Linie Filz.Kunst.Schule aki n., Parkstr. 30, 40477 Düsseldorf, Tel. 0162 940 92 93

Kurse

26 Samstag

14:00 Rhein raus Woher kommen die Kieselsteine im Rhein? Was haben sie uns zu sagen? Für Kinder von 9-12 Jahren Biologische Station Urdenbacher Kämpe e.V., Haus Bürgel, Urdenbacher Weg, Monheim am Rhein, Tel: 0211. 99 61 - 212 15:00 Unseren Sternenhimmel entdecken ab 7 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666 15:00 BLuna Gruppe für Alleinerziehende, deren getrennte(r) Partner(in) psychisch krank ist VAMV Kalkumer Str. 85, Tel: 0211.479 17 77

09:45 Kindergottesdienst St. Margareta, Gerresheim, im Gerricus Stift, Gerricusstr. 11 10:00 Familiengottesdienst zu Pfingsten Evangelische Dankeskirche Benrath, Weststr. 26, Tel. 0211.770 52 01

28 montag

10:00 8. Epochen-Fest Brückenkopf-Park Jülich, Rurauenstraße 11, Jülich, Tel.: 02461 - 9795-0

Andacht für Klein- und Kindergartenkinder Evangelische Dankeskirche Benrath, Weststr. 26, Tel. 0211.770 52 01

09:30 Eltern-Start für Eltern mit Kindern im ersten Lebensjahr; Rommerskirchen-Anstel; Infos unter 02183 826 62 Familienforum Edith Stein, Schwannstr. 11, Neuss, Tel: 02131.71 79 800

Kirche

29 Dienstag

Kirche

wöchentlich

20:00 Die Zauberflöte Oper von W.A. Mozart für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Tel: 0211.32 84 32

16:00 Swchwrm Theaterstück für Kinder ab 8 Jahren nach Tellegen und Cassiers Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710

10:00 Mobbing in der Schule: „No Blame Approach“ Interventionsansatz ohne Schuldzuweisung Familienforum Edith Stein im Willi-Graf-Haus, Venloer Str. 68, Neuss, Tel: 02131.71 79 800

09:30 Rückbildungsgymnastik 8 x Kaiserswerther Familienakademie, Zeppenheimer Weg 34, Tel: 0211.409 3784 18:30 Geburtsvorbereitung Paarkurs 8 x Kaiserswerther Familienakademie, Zeppenheimer Weg 34, Tel: 0211.409 3784

bühne

eltern

11:15

16:15 Sprung ins All ab 9 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666 17:30 Durch die Weiten des Universums ab 12 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666

märkte 10:00 Kindertrödel Pfarrsaal St. Josef, Oberbilk

Sonntag

10:00 8. Epochen-Fest Brückenkopf-Park Jülich, Rurauenstraße 11, Jülich, Tel.: 02461 - 9795-0 10:00 Würfelsonntag wer würfelt die sechs und hat freien Eintritt ins NaturGut NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0 11:00 Lars, der kleine Eisbär ab 5 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666 14:30 Familienführung LVR Industriemuseum Euskirchen - Tuchfabrik Müller, Carl-Koenen-Str. 25b, Euskirchen, Tel: 02234.99 21 555 15:00 Leuchtende Bilder Kinderführung K 20, Grabbeplatz 5, Tel: 0211.83 81-204 15:00 Als der Mond zum Schneider ging... ab 7 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666

15:00 Felix kommt... Paul-Maar-Schule, Am Söttgen 15, Rtg.-Tiefenbroich 15:00 Faszinierende Planetentour ab 7 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666 15:00 KNIRPS kommt Kamper Acker (Holthausen) Knirps Mobil, www.bdkj-duesseldorf.de 16:15 Reise zum Ursprung der Erde ab 9 J. Sternwarte Neanderhöhe, Planetarium „Stellarium Erkrath“, Sedentaler Straße 105, 40699 Erkrath-Hochdahl, 02104.947666 17:00 Offener Treff für Alleinerziehende AWO Familienbildungswerk, Liststr. 2, Tel: 0211.600 25 110

bühne 18:00 Freie Sicht Theaterstück für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren nach Marius von Mayenburg Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710 20:00 Die Zauberflöte Oper von W.A. Mozart für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Tel: 0211.32 84 32

Kurse 20:00 Rückbildung und Neufindung am Abend 7 x Geburtshaus Düsseldorf e.V., Achenbachstraße 56a, Tel: 0211.46 66 99 20:15 Geburtsvorbereitung Paare 5 x Elternschule des EVK Düsseldorf, Suitbertusstraße 35, Tel: 0211.919-37 90

wöchentlich 09:45 Eltern-Baby-Gruppen Für Eltern mit ihren Babys, die zwischen Oktober 2011 und Januar 2012 geboren sind; Grevenbroich Familienforum Edith Stein, Schwannstr. 11, Neuss, Tel: 02131.71 79 800

30 mittwoch

16:00 Wo bin ich? Orientierung mit Karte und Kompass FÜR kINDER VON &-!= jAHREN NaturGut Ophoven, Leverkusen, Talstr. 4, Tel: 02171.73 499-0 15:00 Felix kommt... Grundschulzentrum Ost, Fröbelweg 24 15:00 KNIRPS kommt Fürstenplatz (Friedrichstadt) Knirps Mobil, www.bdkj-duesseldorf.de 16:00 Deutsch-italienscher Familiennachmittag efa, Stadtteiltreff Derendorf, Ratherstr. 19, Tel: 0211.44 39 14

bühne 10:00 Wenn ich das 7. Geißlein wär´ Theater für Kinder ab 4 Jahren nach Karla Schneider Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710 16:00 Cowboy Bill und das singende Pony für gewitzte Kinder von 3 - 11 Jahren Puppentheater Helmholtzstraße 38, Tel: 0211.37 24 01 18:00 Freie Sicht Theaterstück für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren nach Marius von Mayenburg Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710 20:00 Die Zauberflöte Oper von W.A. Mozart für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Tel: 0211.32 84 32

eltern 14:45 AWO Eltern-Café: Wie kann ich mein Kind vor (sexuellen) Übergriffen schützen? mit Kinderbetreuung AWO Familientreff Bilk, Aachener Str. 9, 0211.60025-422

Kurse 16:00 Frühchengruppe Kaiserswerher Familienzentrum, Zeppenheimer Weg 34, 40489 Düsseldorf, Tel: 0211-4049- 3784 oder 3176 17:30 Der gelbe Löwe - der besonder Kurs für Jugendliche und Erwachsene 4 x Hetjens-Museum Düsseldorf, Schulstraße 4, 40213 Düsseldorf, Tel 0211.89-94210 20:00 Geburtsvorbereitung - 2 Abende mit Partner 5 x Elternschule des EVK Düsseldorf, Suitbertusstraße 35, Tel: 0211.919-37 90

wöchentlich

Donnerstag

10:00 Information zur Betreuung unter 3-jähriger Kinder in Kitas oder Kindertagespfleg i-Punkt Familie, HeinzSchmöle-Str. 8-10, Tel: 899 8870 15:00 Felix kommt... Kindetreff Eggerscheidt, Hölenderweg 51 15:00 Der kleine Bär und die sechs weißen Mäuse Bilderbuchkino nach Chris Wormell Stadtbibliothek Neuss, Neumarkt 10, Tel: 02131.90-4220 15:00 KNIRPS kommt Am Quellenbusch (Gerresheim) Knirps Mobil, www.bdkj-duesseldorf.de

Musikalische Früherziehung Klavier • Querflöte Blockflöte • Gitarre • Geige Cello Telefon 0211/171 15 34 Handy 0162/156 31 95 www.musik-kaiserswerth.de

bühne 10:00 Wenn ich das 7. Geißlein wär´ Theater für Kinder ab 4 Jahren nach Karla Schneider Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710 10:30 Cowboy Bill und das singende Pony für 16:00 gewitzte Kinder von 3 - 11 Jahren Puppentheater Helmholtzstraße 38, Tel: 0211.37 24 01 19:00 Klaus und Erika Premiere: Theaterstück für Jugendliche ab 13 Jahren nach Lukas Svensson Junges Schauspielhaus, Münsterstr. 446, Tel: 0211.85 23 710 19:30 Paddy Kelly präsentiert: Agape-Tour 2012 zu Gunsten von Caritas-Projekten in Afrika; St. Peter, Friedrichstr. 74, 40217 Düsseldorf 20:00 Die Zauberflöte Oper von W.A. Mozart für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Tel: 0211.32 84 32

eltern 19:30 Perfekte Eltern - perfekte Kinder Vortrag, Familienzentrum St. Bruno, Oldenburger Str. 6, ASG Bildungsforum e.V., Tel. 0211 1740-1614 19:45 Typisch Junge - typisch Mädchen? efaEltern-Infoabend; Gemeindezentrum Florastr. 55a, Tel. 0211 600 28 20 20:00 Kinder in Wut - Umgang mit kindlichen Gefühlen Kaarst Familienforum Edith Stein, Schwannstr. 11, Neuss, Tel: 02131.71 79 800

Kurse 09:30 Fitness für Mütter Städt. Familienzentrum Katharinenstrasse 28, Tel. 0211 274 274 12:30 Babymassage 5 x Elternschule des EVK Düsseldorf, Suitbertusstraße 35, Tel: 0211.919-37 90 18:00 Tauchtraining für alle Seepferdchen 2 x Flossen Weg, Kreuzbergstr. 33, Kaiserswerth, Tel. 0211 40 89 668 19:00 Rückbildungsgymnastik 7 x Elternschule des EVK Düsseldorf, Suitbertusstraße 35, Tel: 0211.919-37 90

09:00 Los-Lös-Gruppen - Eltern-Kind Gruppe auf dem Weg zur Kita für Eltern mit Kindern ab 2 1/4 Jahren und jüngere Kinder, die bereits in einer Kinder oder bei Tageseltern angemeldet sind; Meerbusch-Büderich Familienforum Edith Stein, Schwannstr. 11, Neuss, Tel: 02131.71 79 800 12:30 Seeräuber / Anfängeraufbaukurse Flossen Weg, Kreuzbergstr. 33, Kaiserswerth, Tel. 0211 40 89 668 13:15 Anfänger-Schwimmkurs (ab Jg. 2007 14:15 und älter)Flossen Weg, Kreuzbergstr. 33, Kaiserswerth, Tel. 0211 40 89 668 15:30 efa Liedergarten für Eltern und Kinder von 2,5 bis 3,5 Jahren; Ev. Kindertagesstätte Krahnenburgstr. 19, Unterrath, Tel. 0211 600 28 20

find ich gut !

Libelle | Mai 2012

Die Kleinanzeigen in der Libelle sind vielfältig. Sie erleichtern Findern das Suchen und Suchern das Finden. Weil aber auch diese vielen Seiten gedruckt und also finanziert werden müssen, ist ab sofort nur noch eine Kleinanzeige pro Heft kostenlos. Wer mehrere private Anzeigen in ein und dieselbe Libelle-Ausgabe einstellt, zahlt ab der zweiten 3,50 Euro. Außerdem sind alle Anzeigen, die im Sinne des Geldverdienens geschaltet werden, kostenpflichtig. Gewerbliche Anzeigen kosten 20 Euro zzgl. MwSt. und 2 Euro für ein Belegheft. Unter gewerblich verstehen wir neben dem normalen Gewerbe auch jede Art von Betreuungsoder Unterrichtsangeboten. Vereine oder Elterninitiativen sowie nichtgewerbliche Kindergärten erfragen bitte die Rabattierung. Kleinanzeigen können auf unserer Internetseite www.libelle-magazin.de in der Rubrik „Service“ aufgegeben werden. (Die Aufnahme handgeschriebener Kleinanzeigen haben wir aufgrund der sehr geringen Nachfrage abgeschafft.) Der Anzeigenschluss ist immer der 10. des Vormonats. Vergessen Sie bitte nicht, Ihre Kontaktdaten nicht nur für uns, sondern auch im Anzeigentext anzugeben. ! private Kleinanzeige, kostenlos, bis zu 200 Anschläge, ca. 5 Zeilen

gewerbliche Kleinanzeige, 20 Euro bis zu 250 Anschläge, ca. 6 Zeilen mit Belegexemplar (zzgl. 1,50 Euro)

ohne Belegexemplar

Hier bitte den Anzeigen-Text einfügen!

on Die Aufgabe v ist n Kleinanzeige online och n r u n t r o f o s ab r: möglich unte in.de. agaz m e l l e b i .l w ww

Bitte Adresse mit angeben, ansonsten kann der Text nicht veröffentlicht werden. (Abgedruckt wird nur der reine Anzeigen-Text, nicht Ihre Adresse!)

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Telefon

Libelle | Mai 2012

BETREUUNG

Die Spielkiste - Privater Kindergarten seit 1993 Wir sind eine kleine Einrichtung mit maximal 8 Kindern im Alter von 2-3 Jahren. Zwei pädagogische Fachkräfte betreuen Ihre Kinder liebevoll und bieten individuelle Förderung. Musikalische Frühförderung wird einmal wöchentlich von einem Musikpädagogen angeboten. Ganzjährig geöffnet. Eigene Parkplätze und gute Verkehrsanbindung ( 707 - 715 - 721-722 - U 78 - U 79 ). Familienfreundliche Preise und finanzielle Förderung möglich. www.diespielkiste. de oder 0211-59 833 72 Frau Michels - Aufnahme jederzeit Liebev. Tagesmutter mit PE und separaten Räumen in Derendorf hat ab Mai und ab August noch einen ganztags Platz frei. Infos 017229883673

Einfach Tageseltern und Babysitter in Ihrer Nähe ﬁnden Kostenlos anmelden auf www.kinderfee.de

Tagesmutter mit Pflegeerlaubnis aus Düsseldorf-Oberkassel hat ab Sommer 2012 wieder 2 Plätze frei. Tel. 0173/4111252 Der OBSTSALAT in Derendorf sucht eine nette und liebevolle Aushilfe für die U-3 Betreuung. Die Kids und das Team freuen sich auf deinen Anruf! 0163-2510026 oder unter 01577-7531999 Die Kindergarteninitiative Derendorf (KID e.V.) hat ab dem Kindergartenjahr 2012/ 2013 einen freien Platz für ein 5-jähriges Mädchen, welches unsere Vorschultruppe verstärkt! Info unter: www.kidev.de www.kid.ev@web.de D-Nord-Tagesmutter mit Pflegeerlaubnis hat ab August 2 Plätze frei- ab 4 Monate und ab 2 Jahre-viel Platz und großer Garten 0211429688 Liebev.Tagesmutter mit PE und angem.Räumen in Derendorf hat ab Juni und Aug. je einen Vollzeitpl. zu vergeben. Infos : 0172-2988673 Tagesmutter in Eller mit extra angemieteter Wohnung hat freie Plätze ab Sommer! Nähere Infos unter www.kindertagespflege-düsseldorf. de oder unter 0163-2881085 Privater Frühkindergarten (Elterninitiative) in Düsseldorf/ Pempelfort hat ab August 2012 noch Plätze frei für Kinder zwischen zwei und drei Jahren. Bei Interesse bitte melden unter 0179/2163707 Acht Zwerge e.V. hat ab 08 Plätze! Die Elterninitiative in Bilk bietet Mo, Mi, Fr (8.30-14.00) Betreuung für 8 Kinder (ab “sicher laufen Können“). Eltern unterstützen abwechselnd die Erzieherin. Tel. 7888744/ utschulze@web.de Erfahrene Kinderfrau mit PE (derzeit für 1 Kind) qualifiziert sich zur Tagesmutter per 30.6.12, sucht neuen Wirkungskreis (FAMILIE oder auch Einstieg in Grosstagespflege). Ich freue mich auf Ihren Anruf unter 0170-7326644 Ich suche eine Tagesmutter zur Vertretung. Ich bin Tagesmutter und suche eine Tagesmutter für Freitags, sowie zur Krankheitsvertretung auf 400 Euro Basis bei mir zu hause ( im Düsseldorfer Norden ) Bedingung 160 Stunden Fortbildung zur TM - oder Eignungsfeststellung. 0211429688, Wir suchen für unsere Tochter (geb. 18.06.11) liebevolle qual. Tagesmutter oder Großtagespflege für ca. 35 Std/Woche ab August oder früher. Bilk, Wersten oder Umgebung wäre schön. Tel: 0172-3883604 Unser 14 Monate alter Sohn sucht ab Mai eine liebe, zuverlässige Betreuung nach der Kita (Mo-Do 16:30-18:30, Fr 15:00-17:30) in Flingern (bei uns oder bei Ihnen). Wir freuen uns auf Ihren Anruf (0163/6917625)

Wir suchen für unseren Sohn (dann 9 Monate alt)ab Oktober eine Tagesmutter in Meerbusch oder Düsseldorf. Wir freuen uns über Nachrichten an InderBrandung@gmx.de Die Käthe geb im Dez. 2011 sucht eine Tagesmutter in Hilden und Umgebung! Frühstens im August aber spätestens im November würde ich sie zu Dir bringen. Ruf uns doch mal an! 01722671677 bis bald verena Ab September 2012 suchen wir für unsere Tochter (5) eine freundliche Nany, die Kleine von der KiTa abholte und beschäftigte. Betreuungszeit: 16:15-18:30. Stadtteil: Benrath. Betreuung in eigenem Haushalt möglich. Tel. 0211-97712169, 01578-5956064. Babysitter/in (gerne Student/in) für unseren 1,5 Jahre jungen Sohn ab sofort und für längerfristig gesucht. Wenn mgl. mit Erfahrung und flexiblen Arbeitszeiten, hauptsächlich jedoch ab und an abends. Sprachen: Deutsch oder Türkisch. Tel: D-dorf/1675542. Hallo, wir suchen für unsere zweijährige Tochter ab Sommer/Herbst einen Platz bei einer Tagesmutter. Auch eine andere Betreuungsmöglichkeit käme in Frage, wichtig wären andere Kinder im ähnlichen Alter. Bevorzugt im Raum Friedrichstadt und Umgebung oder in Wersten. Wir freuen uns über Anrufe unter 0211/9961974! Babysitter gesucht! Hallo, wir sind auf der Suche nach einer Babysitterin für unseren Sohn, 8 Monate. Wir suchen jemanden, der nach Bedarf sowohl nachmittags als auch abends Zeit hat. Die Termine sind nicht regelmäßig, aber gut im voraus planbar. Wir wohnen in Unterbilk und freuen uns auf alle Rückmeldungen unter 0163/5657308! Wir suchen liebevolle, erfahrene Tagesmutter ab September o. Oktober 2012 für unsere Tochter (dann 15 Monate) für 40 St/Woche in Düsseltal, oder Mörsenbroich/Derendorf. Tel 0152 251 29 618 Suchen für unseren einjährigen Sohn ab August eine/n Tagesmutter/-vater mit PE für vier Tage/ Woche im Raum Derendorf/Pempelfort.Wir freuen uns über ihren Anruf unter Tel.:0211/9683090. Liebevolle Tagesmutter mit Pflegeerlaubnis hat ab 01.08.2012 zwei Ganztagespflegestellen frei (41-45 h). Informationen unter: 01784772078. Biete auch Babysitting am Abend an. Termine nach Rücksprache. Junge Familie in Pempelfort (Nähe Nordstra ße) sucht liebevolle, verlässliche und flexible ältere Dame oder Omi zur Betreuung (stundenweise)unserer 2 Mon. alten Tochter, sowie zur Unterstützung im Haushalt . 1-2 Mal/ Woche und bei Bedarf. 0211/97718776 Tagesmutter gesucht! Wir suchen für unsere Tochter (dann 18 Monate alt) ab Mai/Juni 2012 einen Platz bei einer Tagesmutter. Wichtig sind andere Kinder im ähnlichen Alter. Die Betreuung soll von montags bis freitags für den Vormittag (ca. 4 Stunden) erfolgen, bevorzugt in Bilk, Oberbilk, Wersten, Flehe. Wir freuen uns über Anrufe unter 0211-6689533. Betreuung kostenlos in Pempelfort. Di.ab 16.00 für ca.3 Std. Voraussetzung: Ihr Kind ist im Alter von 4,5 - 6 Jahren. Tel.0179-5422736, friendshrt@gmx.de Liebevolle Kinderbetreuung gesucht für 2 Waldkindergartenkinder (Junge 3, Mädchen 5 Jahre) in Rath, Unterrath, Oberrath etc. Mo-Fr ab 12h30 bis ca 16-17h. Führerschein+Auto für weitere Entfernung und PE sollten vorhanden sein. Anfragen erbeten unter emt71@hotmail.de und 02119661353 Liebevolle Kinderfrau Mo.-Do. nachmittags bis 18.30 Uhr für unserer 2 Kinder (5,5 + 3,5) in Oberkassel gesucht. Mit Steuerkarte. Tel. 01735395556

Wohnungen

Suchen dringend zum 01.08.12 eine günstige 3-Zimmer Whg. in D-Düsseltal. Tel: 015772026762

Ich suche für mich und meine beiden Kinder (2+6) dringend zum 15.4./1.5./15.5./1.6. eine passende Wohnung. 3 Zi, Küche, Diele, Bad (Nixe To have: Balkon + Holzboden + Altbau) im Stadtteil Flingern Nord, Düsseltal. Freue mich über schnelle Unterstützung, Belohnung 200,- Euro nach erfolgreicher Mietvertragsunterzeichnung. Kontakt: freude2011@yahoo.de

Tanja Meyrich Immobilien

Telefon: 0211-59 89 047 E-Mail: tm@meyrich-immobilien.de

Geburtstag

Zauberkünstler... „ARNO“ macht auch Ihr nächstes Kinderfest zu einem unvergesslichen Erlebnis. Die Kinder werden mit in die Show einbezogen! Für anfragen Telefon: 02132.71109 Clownspärchen, Nelli und Peppino, laden Euch in die Welt der roten Nasen ein. Mit Zirkusspielen, Phantasiereisen, Zaubereien und Ballonfiguren wird Euer Geburtstag zu einem besonderen Erlebnis. Wir freuen uns auf Euch und kommen auch einzeln zu Euch. Tel. Peppino 0211/16984141, Nelli 02132/138834 Teenager Make-Up Party bei ihnen zu Hause, wir zeigen das kleine 1x1 des Schminkens, p.P. 13 Euro plus Fotoshooting p.P.10 Euro, Tel. 01705500692 Tolle Ideen für Ihren nächsten Kindergeburtstag, Verleih von themenbezogenen Spielkisten und größeren Attraktionen! Hüpfburgen bis 12 qm, Indianerfest, Ritterfest, Prinzessinnenfest, Riesen-Angelspiel, Riesen-Trampolin, Geschenkartikel, Mitgebsel, Geburtstagsdekoration u.v.m. www.kinderspielkiste.de, Tel. 02137934205 Kreative Kindergeburtstage Schöne Bilder machen, Teller bemalen oder Skulpturen herstellen, alles, was sich das Geburtstagskind wünscht. CASA COLORI Ackerstraße 124, Düsseldorf, 0211/ 151624 oder 0163/ 4842411, moniwilms@casa-colori.com Stadtentdeckertouren! Keine Lust mehr, den Kindergeburtstag in der Cage-Ball-Halle oder dem Indoor-Spielplatz zu verbringen? Schicken Sie Ihre Kinder auf Stadtentdeckertour. Bei einer kniffligen Stadtrallye oder einer interessanten Führung durch Düsseldorf lernen Ihre Kinder die Stadt kennen. Infos gibt Jan Wucherpfennig, Tel. 0177 4842659 oder wucherpfennig@historikerbuero.de

Biete privaten Klavierunterricht - Christian, 27 Jahre alt - professioneller Pianist/Keyboarder - Bandleader einer erfolgreichen Cover-Band 2,5 Jahre Unterrichtserfahrung - Keyboardunterricht ebenfalls möglich - Unterricht auch bei Ihnen zuhause (Raum Düsseldorf) -Unterricht für alle Altersklassen - Unterricht für Anfänger und Fortgeschrittene Kosten: 15 EUR/25 min 20 EUR/45 min Gerne können wir eine Probestunde vereinbaren! Tel.0211/16357682, 0179/1006584

Französischkurse, Dyskalkulietherapie, Nachhilfe (Einzelunterricht oder bis 4 Personen max.) D-Zentrum, Tel. 56 18 95 85, www.bc-dus.de Kinderballett (4-7Jahre) & Jugendballett (7-12Jahre) im Holmes Place am Provinzialplatz, Kölner Landstr. 11-17! Jeden Mittwoch Kinderballett von 15 bis 16h & Jugendballett von 16:3017:30h! Info & Anmeldung unter 015114135580 oder unter www.elischa-dance.com Ich freue mich auf euch! ¡¡Hola!! Ofrecemos diferentes grupos de juego hispano/alemanes para niños de 0 a 6 años, educación musical de 3 a 6 años y clases de español de 4 a 6 años. Si estás interesado/a mira nuestra página web: www.alegria-duesseldorf.de o escríbemos a info@alegria-duesseldorf.de Musikpädagogin gesucht für eine kleine Kindergruppe (4 Kinder/ 6-20 Monate) die 1x wöchentlich zu uns kommt und Musik/Rhythmik/ Tanz anbietet. Musikinstrument wäre schön. Mails an krabbel-babbel-bande@gmx.de

Urlaub

Unterricht

Kreativer Kindertanz ab 3 Jahre, Kinderballett (4 Jahre, 5-6 Jahre, 7 Jahre), Klassisches Ballett ab 8 Jahre, Modern Dance für Kinder ab 7 Jahre und Modern Dance für Erwachsene in der Friedensstr.58 in Unterbilk. Kontakt : C. Brandt , Tel. 59857489

Musikkurse für Kleinkinder von 18 Mon. bis 4 Jahren -Musikalische Früherziehung im Alter von 4-6 Jahren. 1 Std. pro Woche 30 Euro im Monat.Düsseldorf Gerresheim-0211-217745, hanna-lueer@web.de

Entspannung pur f. Eltern, Spass f. Kinder in gemütlicher, preisw. Ferienwhg im Wendland bis 10 Pers: Lagerfeuer auf Liege- u. Spielwiese am See. Ruderboot, Surfbrett, Angelsteg, Baumhaus (im Bau), Kindertrecker, Bollerwagen, Hängematte, Schwimmwesten, Kinderbett, Hochstuhl, Grill. Tel 05861 - 323 www.seepensionabraham.de

Beckenbodentherapie während/nach Schwangerschaft

Info: 0211-91 37 18-0 Glockenstraße 24, 40476 Düsseldorf

www.physiotherapie-selder.de

Ein starkes Team für Ihre Gesundheit!

Verkaufe ein wenig benutztes 20 Zoll Fahrrad der Firma Arcona Nd Farbe dunkelrot.Also für Mädchen o. Junge.Fahrrad ist in einen sehr guten Zustand, Ende 2009 gekauft 135,- Eur.Bei Fragen o. Interesse 01637030902

kontakt

Italienischsprachige Eltern in Düsseldorf gesucht. Ich versuche Italienisch/deutsch zu erziehen und wir würden uns freuen andere Italienischsprachige Bambini kennenzulernen.Oder können wir uns anschließen?Ich bin 35 und meine Tochter 5 Monate. mgf0576@googlemail. com, 01795220810 Alleinerziehende Mutter (41) mit zwei Kindern (2+6 Jahre) sucht alleinerziehende Mütter oder Väter mit Kindern aus dem Raum Düsseldorf und naher Umgebung für gemeinsame Aktivitäten wie z.B Ausflüge, Radfahren, Sport, Wandern, Kultur, Kochen, zusammen Lachen und Spass haben. Ich freue mich über Zuschriften mit Bild per Mail an freude2011@yahoo.de Spanischsprachige Kontakte gesucht. Wir Tochter fast 4 erziehen 2-srachig deutsch/spanisch; leider fehlen uns spanischsprachige Kinder; wer hätte Lust/Interesse für gemeinsame Nachmittage? Oder können wir uns anschließen? Gerne in Krefeld aber auch Meerbusch/ Düsseldorf; 0170/8080298 magie12@gmx.de Alleinerziehende mit Tochter(42J.,8J.)sucht Kontakte zu anderen Alleinerziehenden zwecks Unternehmungen mit oder ohne Kind. Über Zuschriften freue ich mich unter:isisommer2011@ web.de

Stellen

Suche 14-tägig je 3 Stunden deutschsprachige Putzhilfe in Düsseldorf Wersten. 0177/8017681 Zuverlässige und erfahrene Putzfrau ab sofort gesucht für 1x wöchentlich 3h auf angemeldeter Minijob-Basis. Kontakt über email: mmoetje@ gmail.com oder Sa. + So. 021138739286. Wir suchen eine Putzhilfe auf Minijob-Basis für ca. 3-4 Std./ Woche in Pempelfort. Tel.: 0176 79066626 Jahrespraktikant/in ab August 2012 für privaten Frühkindergarten gesucht (8 Kinder, 1-3 jährig) in 40479 D/ ‚dorf. Bei Interesse bitte melden unter 0179/2163707

Die erste babyfreundliche Apotheke in Düsseldorf Wir führen: Anita, Avent, Medela, Pinnochio, Stadelmann und vieles mehr Apotheke Dr. Herrmann Kölner Landstraße 205 40591 Düsseldorf www.apotheke-dr-herrmann.de Tel.: 0211-7580840 Mo-Fr 8.00-20.00 Sa 8.00-18.00

fü r G Sc un ut hw se sc r wu ang e B he nd ers aby in er ch tü a od te fts er -

Professioneller Verkauf Ihrer Immobilie

Sport/Gesundheit

Familienradtour zum Wildpark im Grafenberger Wald v. ADFC D\‘dorf am Sonntag, 6.Mai. Treffp. zu dieser leichten Tour (27km) um 11 Uhr an der Kö beim Löwendenkmal/Ecke Bahnstraße. Nichtmitgl (Erw.) zahlen 5.- Eur. Anmeldg erbeten bis 5.05. unter Tel. 01792965413

Wii Balance Board (weiß) inkl. Wii Fit, kaum benutzt, neuwertig, keine Gebrauchsspuren, original verpackt, ohne Wii-Konsole. Neupreis 120 Eur, für 70 Eur zu verkaufen. Tel. 0211443832 (abends) Babyjogger - Das Original! Single Performance in rot/schwarz. Top-Zustand. In allen Tests beste Berwertungen. Für 350,- Eur VB in DüsseldorfBilk abzugeben (Orignalpreis im Netz ab 600,Eur). 01523/3746662 PEGASUS Fahrrad 26 Zoll für Mädchen in einwandfreiem verkehrsicherem Zustand. Klingel, Licht, Ständer und Gepäckträger sind vorhanden. Licht vorne und hinten funktioniert. VB Preis 119 Eur. Tel 02117008191 Kinderfahrrad Specialized, 12 Zoll, Modell HotRock mit Katzentatzen! Stabiler Rahmen, kinderhandgerechter Bremshebel, Rücktrittbremse. Das Rad ist in sehr gutem Zustand, VB 85 Eur. Tel.0211/317754 Cooles schwarzes Mädchenfahrrad der Firma Raleigh zu verkaufen. Das Rad ist sehr sportlich und hat 21 Gänge. Da es so gut wie nicht benutzt wurde, ist es in einem Topzustand. NP: 399 Eur, jetzt VB: 180 Eur. Anfrage unter: Tel. 015773482328 Ingeborg Stadelmann Viele Produkte für die Schwangerschaft, Stillzeit und unsere lieben Kleinen jetzt bei uns!

Spielzeug

Verkaufe meine Wii. Funktioniert einwandfrei und sieht wie neu aus. Zubehör sind -7 Spiele (Fifa 10,Harvest Moon ,Wii Fit , Mario Party 8, Wii Fit plus,Wer wir Millionär, Mein Fitnesscoach), Wii Balance Board , - 3 Fernbedienungen und - 2 Nunchucks. Festpreis 180 Eur Tel: 0157 86899199 Kinder Spielküche aus Holz von Educo NEU/ OVP/NP99 Eur.Die Küche ist das perfekte Rollenspielzeug für kleine Köche,FP 59 Eur, abzuholen in Düsseltal Tel.:017656513216 Puky Mädchenlaufrad rosa Größe 50x215, gut erhalten zu verkaufen für 30 Eur. Tel. 01713260566 Puky Jungenfahrrad ZMX 18 ZOLL blau gut erhalten zu verkaufen für 100 Eur Tel. 01713260566 Verkaufe 2 Puky Laufräder LR1, 12 zoll, rot, in gutem Zustand, je 30 Eur und eine schöne Holzwippe, ideal für Zwillinge, für Eur 15 Tel. 0211-3367378 Puky 20 Zoll Fahrrad Skyride silber mit rot abgesetzt, Nexus 3- Gangschaltung, Pukyklingel, normale Gebrauchsspuren Tel. 0211-2611440 Eur 80,Lego duplo: Große Kiste voller Figuren, Autos, Tiere und Bausteine in allen Farben (auch pinke Möbelteile), einige Schienen, große Platten, Hausteile etc. Für 80 Eur. Lego duplo: Die große Dinowelt (5598), gebraucht, 50 Eur. Tel. 01773343103. Holz-Kaufladen / Kasperletheater m. viel Zubehör (Obst, Gemüse, Kasse, Einkaufswagen, Handpuppen; mehr als 100 Teile) für 75 Eur, Tel. 017696394727

Lessing Apotheke

Volksgartenstraße 1, 40227 Düsseldorf Tel.: 0211 - 78 29 08

Libelle | Mai 2012

Schöner stabiler Kaufladen/Marktstand aus ökologischem Holz (Marke Beeboo) mit Zubehör (u.a. HABA Holzobst, Verkaufskisten, Einkaufswagen und -korb)zu verkaufen. FP 100 Eur. Ausserdem HABA-Teppich rund 120 cm für VB 50 Eur, Thera-Line Sitzsack für VB 30 Eur abzugeben. Telefon 0211-7591771 Anhängerfahrrad NP 260 Eur 90 Eur, Waveboard Neu 35 Eur,Playmobil portable Ritterburg 20 Eur, Playmobil Müllwagen mit Licht 15 Eur, Autokindersitz 15 Eur, Kettlerfahrradsitz 15 Eur, Tel. 02131 475828 Schaukelpferd, massiv Buche, abnehmbarer Rausfallschutz für Kleinkinder, 25 Eur, Puky Laufrad rot, sehr guter Zustand, 45 Eur, Tel: 021155789383 Playmobil Märchenschloss mit Zubehör, wie neu für 60 Eur, nähe Uniklinik Telefon 0211/2519836 Laufrad (Puky), gelb, 12 Zoll, gut erhalten, 25 Eur, D-Oberkassel, Tel. 0178 4489270 Tempo kleine Schnecke- erstes Würfel- und Gesellschaftsspiel, 2mal nur gespielt, 5,- Tel. 66 52 38 Wader Ader 51060 Park Tower mit 7 Ebenen 25 Eur; MEGA BLOCKS Bausteine Built for liefe NR. 8309 für 9 Eur, Tel.:01727452000 Carrera-Bahn 60804 zur Ergänzung oder Austausch vorh. Bahn, da von 32 Schienen 9 defekt (schwarzer Stift abgebrochen), ansonsten alles vorhanden, gut erhalten (wenig benutzt), funktioniert, VB 25 Eur; Tel.: 0173-5366853 Schleich-Tiere Biete über 150 Tiere von Schleich (von Affe bis Zebra), Dinos usw. Alle in tollem Zustand, teilweise neuwertig. Tel.0211/757609 Puky-Dreirad, rot/gelb, mit kippbarer Mulde, wie neu, 45 Eur. Toilettentrainer Kiddyloo, ungenutzt für 10 EUR. Tel. 02132-968178 Bobby-Car, BMW-Babyracer II Formel Junior, Nagelneu, schwarz, rote Sitzfläche, VB 57,00 Eur Tel. 0172-2188895 Playmobil: Polizeistation NR. 4263, Große Ritterburg Nr.: 3268, Katapult für Ritter Nr.: 4837, Ritter Schatztransport NR.: 3314, ,Römergalleere Nr.: 4276, alles mit Orginalverpackung, Anleitung u. vollständig. Tel.: 0177-6662244 Playmobil: Spurensuche (Nr.3136) 5 Eur, Gefängnisfestung (Nr. 311) 9 Eur, Belagerungsturm (Nr.4275) 5 Eur, Quadriga (Nr. 4274) 5 Eur. Lego castle Angriffswagen (Nr.7037) 9 Eur, Festung (Nr. 7093) 9 Eur etc. 0211/674354 Haba-Kugelbahn aus Buchenholz 76-teilig, incl.unzähliger Murmeln, FP 45 Eur, Telefon 0152/33781990 (Gerresheim) Bobbycar Mercedes SLK knallrot, nur indoor verwendet, in gutem Zustand, 25 Eur. o21156189857 Suche Nagelspiel, Murmelbahn, Puzzle bzw. Spiele ab 3,5 Jahren Tel. 02131 / 204833 Riesen-Teddybär, dunkelbraun, 80 cm breit, 160 cm lang, liegt auf dem Bauch, zum sitzen, kuscheln und klettern, Hauptgewinn eines Preisausschreibens von Bären-Schuhe, abzugeben für 50 Eur, Tel. 0172-8058822 Verkaufe gebrauchtes gut erhaltenes Puky 16-Zoll-Fahrrad in schwarz/bunt, VB 40 Eur, Tel. 0211 4 96 36 13 Big Bobby Car, rot, gut erhalten 15,- Euro, Traumlicht Unterwasserwelt 15 Eur, Fisher-Price Lerntöpfchen mit Musik, auch als Fussbank nutzbar 8 Eur Tel. 0211-5145334 Suche gut erhaltenden Kinderfahrradhelm Gr. 50-55cm (52-57cm) für einen Jungen.Freue mich über die Angebote unter 0173-7867163 oder nataliava_2002@yahoo.com Kettler Dreirad mit Schiebestange 12 Euro, Baby Born Puppenwagen rosa mit Tragetasche und Fußsack 15 Euro, Puppenhaus 60er Jahre mit viel Zubehör 15 Eur, Steckenpferd 5Euro, Tel. 02102/1470191 Kaufe gut erhaltenden Spiele (Haba, etc) für 3-5 Jährige Jungen. Kontakt unter 0211-360198, email: j@wuerden.de

Süßes Mädchenfahrrad 16 Zoll, Perlmutt-rosa, top Zustand 80 Eur, zwei 18 Zoll- Kinder-fahrräder („Dalmatiner“ und blau-rot-gelb), je 40 Eur, D-Nord 0211-1711512 Sehr schönes und gut erhaltenes Puky Mädchenfahhrad (Puky Skyride 24-7 / hellblau/weiß) zu verkaufen! NP 429 Eur. VB 220 Eur Tel. 01622623676

Bekleidung

klein & fein Kinderladen (Innenstadt) Steiff Neuware zu reduzierten Preisen und Secondhand aller Marken in sehr gutem Zustand. Gerne nehmen wir auch Ihre gebrauchte Kleidung kurzfristig in Kommission. Mobil: 01736925341 Luisenstrasse 45, 40215 Düsseldorf www.kleinundfein-duesseldorf.de Frühling im Kleiderwechsel: viele schöne Sachen für Kinder, Babys und Schwangere. Niederkasseler Str. 5, 40547 Düsseldorf. 0211/85998128. www.kleiderwechsel.com. MoFr 9-12 h & Di, Mi, Fr auch 15.30- 18 h. Verkaufsoffener Sa. am 5. Mai von 10- 13 h. Ich suche für mein Second Hand Laden Marken Bekleidung Handtaschen Schuhe Herren Kinder und vieles mehr ich freue mich auf ihren Anruf Tel. 0173.5168306 Biete sehr gepflegte Mädchenkleidung in Gr. 56-74 an, sehr vieles von Steiff, auch H&M,GRD, Topolino...Jungenkleidung Gr. 56-98, TOP, auch Steiff, H&M,...Preise VB, Tel. 0172/5257834. Mädchenbekleidung komplette Ausstattung, top gepflegt,modern Göße 98-152 günstig zuverkaufen. Tel:0211-7338171 Mobil:0172-2135217 Düsseldorf-Gerresheim Puky-Mädchen Rad 16 Zoll, Baby Born Design, gut erhalten, Rücktritt, Gepäckträger, Stütze. VB 65 Eur. Teol. 0211 5379972 AB Liebevolle und engagierte Tagesmutter für unseren Sohn (geb. 02/2011) in Flingern Nord o. Düsseltal gesucht. 15 - 35 h / Woche, ab nächstmögl. Zeitpunkt. Freuen uns auf Ihren Anruf: 0211/54247050. An alle werdenden Mütter ! Verkaufe Mädchenkleidung Frühjahr/Sommer in den Gr. 56 - 68 (gebraucht). Außerdem einen BabyBjörn in schw. Alles günstig abzugeben. Anruf unter 0173 / 4839185 Jack Wolfskin Jungen-Sandalen, Gr. 30, stoneorange, vorne geschlossen, sehr guter Zustand, 12 Eur, Gössl-Hemd für Jungen, Vichy-Karo in hellblau/weiß, Gr. 116, Riegel, Zwirnknöpfe, kaum getragen, 15 Eur; D-Nord, Tel. 0211 / 6018336 Hoppediz-Tragetuch, Modell Dehli, rot-orange, 4,60mx0,70m, sehr gut erhalten, NP: 59 Eur für 29 Eur zu verkaufen. Tel. 02102 8756571 Alvi Mäxxchen beige/gestreift 30 Eur+div. Schlafsäcke, Kleidung+Schuhe f. Jungs von 0,53 Jahre, Vorhänge+Bettwäsche VB: einfach gucken kommen; D-Rath 0211-685955 Jungenkleidung, Gr. 152-164, 7 Jeans, 3 Bermudas, 4 Pullis je 3 Eur, 16 Shirts (lang und kurz) je 1 Eur, 2 Schlafanzüge u 2 Shortys je 2 Eur, 10 Slipboxer zusammen 5 Eur, 0211701907, D-Süden Mädchenbekleidung sehr schön und gut erhalten (1 Kind) Größe 50 bis 104, Marken wie Esprit, H&M, Mexx, Zsara, Jottum, Vingino, Petit Bateau, Steif, tofftogs, Oilily usw. günstig (Preise Kindertrödelmarkt-Niveau) aus NR-Haushalt zu verkaufen. Mobil: 0173-5313293, Bitte auch AB nutzen Jungenkleidung Gr 116-140, alles für Frühjaht und Sommer, gut erhalten, zu Trödelmarktpreisen, viele Markensachen; außerdem Bücher, Spiele (z.B. Lesehexe, Ritter Rennen), Puzzle, CDs, Kaufladen Kasse, Haba Holzobst,Fagus Holzspiezeug Transportband Tel:0211 3180472 Timberland Jacke Größe 74 in Orange, die Jacke ist so gut wie neu, Bilder auf Anfrage für 20 Eur Baby DIOR Mädchenjacke weiß in Größe 18M, 100% Baumwolle, fällt klein aus, 10 Eur Tel 01727452000

Jungenbekleidung Gr. 128: 5 Sweatshirts, 2 Hemden, 2 kurze Hosen, 8 T-Shirts, 1 Bademantel, 1 Jacke, 1 Regenjacke, insges. 32 Teile für 32 Euro, Gr. 140: 12 Sweatshirts, 9 T-Shirts, 5 Hosen, 1 k. Hose, 2 Sommerjacken, 1 Regenj., insges. 35 Teile für 55 Euro, 1P.neue FBschuhe Gr. 35 f. 8 Eu., 1P. Lowa Wandersch. Gr. 37 f. 13 Euro, Adidas FBsch. Gr. 37 f. 3 Eur. Tel. 0211-7183389 Timberland-Jeansjacke, Gr. 6 (ca. 122/ 128), richtig cool, 10 Eur, adidas-Hallenturn- schuh, Gr.34,Klett, weiss-blau, 8 Eur Tel. 0211/2388726 Puky Dreirad „Captain Sharky „ mit Luftreifen, Verstellsitz, Kippmulde, Handbremse, Schubstange mit Komfortgriff, NP 99,99 Eur für 40,00 Eur, Tel. 0173/5422366 Sehr gut erhaltene Baby- Kinderbekleidung Gr 50-102 hauptl. für Jungs , Babyspielzeug und Badesitz/Badewanne, Alvi Schlafsäcke Gr 50-68 preisgünstig abzugeben, Düsseldorfer Süden ( Itter) Kontaktaufnahme unter 0172258710 Schwagerschaftskleidung für den Sommer von Paulina ( Rock,Bluse,Kleid: Gr. S, M), V. Delachaux (Kleid, 3/4-Hose: Gr.2) u. Esprit (Jeansrock:Gr.38) günstig abzugeben. Tel. 0171/6015522 Jungenkleiderkiste Frühjahr/ Sommer je eine Kiste in gr.134-140 oder 146-152 jede hat 19 Teile (in der 134-140 6 Hosen(lang+kurz)1 Jacke, Shirts, usw)in der 146-152 4 Hosen, Shorts, Sweet-jacken, T-Shirts, für je 18 Eur unter 0211771282 Gr. 98/ 104 Jungenkleidung, hübsch u.gepflegt, von Outdoorjacke bis Hose,Schlafanzug bis Shirt, von 3, Eur bis 20 Eur Tel. 0172.2010303 Mädchenbekleidung: unsere 2 jährg. braucht Platz im Schrank! Sehr gut erhaltende Kleidung von Größe 56-92 Sommer und Winter abzugeben. Spielzeug und Zubehör haben wir auch. Tel. 02116003753 bitte auch AB benutzen

Möbel

Gitterbett 140 cm, Buche mit einigen bunten Applikationen (rot, blau,gelb), hoehenverstellbar, 2 Gitterstäbe herausnehmbar, 39 Euro, auf Wunsch gegen geringen Aufpreis mit Matratze und Bettwäsche, Tel 0177 7683919

Babygitterbett Buche geölt, 120x60 cm mit Biomatratze, 90 Eur (ggf. mit Himmel und Bettwäsche), Babybjörn Tragesitz,25 Eur, Spieltrapetz aus Holz 8 Eur, Tel. 276339 Coming Kids Basic White Gitterbett, 60x120cm Matratenmaß; 160 Eur; HABA Kullerei Kugelbahn f.35 Eur, HABA Entdeckersteine 8 Eur, HABA Lauflernwagen, blau/rot für 40 Eur, Tel 0172 6858027 (AB) Laufstall Geuther, Buche natur, höhenverstellbar, 2 Rollen, 2 feste Beine inkl. Nestchen. Guter Zustand. NP ca. 110 Eur. An Selbstabholer in DFlingern für 45 Eur abzugeben. Tel.: 0170 2927111 Treppenschutzgitter von Geuther zum Anschrauben in Holz, wie neu, Breite verstellbar (68 - 109 cm), abzuholen in Benrath, 35 Euro, 0211-41656792 Laufstall, Maße 100 x 80 cm, höhenverstellbar, Kiefer hell, inkl. Nestchen-Einlage, aus tierfreiem NR-Haushalt, gut erhalten. VB 40 Eur. 02113113165 oder 0163-6110776. Ikea Minnen: gut erhaltenes, ausziehbares Bettgestell in Weiß (80x200 cm) mit Lattenrost Sultan Lade für 40 Euro zu verkaufen. Tel: 0211 8752449

Kinderzimmer von Welle-Möbel blau-holzfarben, best. aus Babybettchen umbaubar in Juniorbett, Wickelkommode, gr.Kleiderschrank, Bücherregal, Wandbord, hochwert. Material, massive Holztüren, guter Zustand,kann gerne besichtigt werden FP 250, - Eur Tel. 02102/873445 (Ratingen-Ost) Moll Maximo Forte, Drehstuhl für Kinder - NP 350 Eur, VB 90 Eur, Tel. 0211 / 6989934, ab 18 h. Schönes Woodland Piratenhochbett aus Holz (unbehandelt), mit Lattenrost, Steuerrad und Bullaugen, Seitenmast,Seil zu verkaufen - VB: Tel 01772151719 Düsseldorf Stoke Tripp Trapp (neuwertig) inklusive Bügel und Sitzkissen (orange) zu verkaufen. VB 60,Euro. Telefon: 0177/8234418. Sehr schönes Schubladen-Schränkchen (antik, Fa. Ackermann, Maße 140x37,5x32) teilweise ohne Glas, sonst guter Zustand VB 120,00 Eur und kleiner Nähtisch (Maße 80x61x40,5) mit ausklappbarer Platte und Schublade mit schönem Messingbeschlag VB 60,00 Eur Umstände halber abzugeben. Tel. 0163 4798512 (abends). Hochwertigen verstellbaren schreibtisch von Kettler mit verstellbarem Stuhlabzugeben, VB @ 120 Eur. Tel. 01702106901 Paidi Kinderschrank und Regal weiß beides zusammen für 50 Eur zu verkaufen. Tischbillard wie neu mit sämtlichem Zubhör für 40,- Eur zu verkaufen. 0170-2106901. Schreibtisch-Stuhl von Moll zum Mitwachsen, in Lego-Farben, neuer Bezug, top in Ordnung, für Selbstabholer, VB 60 Eur,Tel,:02173 71342 IKEA-Etagenbett LO, 1. Hand, ca. 7 Jahre benutzt, sehr flexibel umbaubar, 2 Betten 90x200cm mit Lattenrost, ohne Matratzen, NR-Haushalt, 120,– Eur, mobil 0178/6738739 Kinderreisebett von Hauck, mit extra Matratze (Esprit), Farbe: dunkelblau / rot: 35 Eur / Kinderspielzeugküche inkl. Zubehör 15 Eur Tel. 0172.2010303

Fürs Baby

Hoppediz Tragetuch, blau mit Anleitung, ungebraucht, kurz, 2,50x0,70 m für 30 Euro in D\‘dorf Düsseltal zu verkaufen. 0178-5089405. Newborn Set für Stokke Tripp Trapp, vollständig, mit OVP, kaum benutzt, Festpreis 70 Euro, koelstra-Babywippe, grün, aus Alu, sehr leicht, Festpreis 20 Euro 0151/23311670 Esprit Wippe little pilot, neuwertig, oliv grün, für 45 Eur zu verkaufen, Tel. 0174/2745661 Hauck-Babysafe grau unfallfrei u. neues blaugestreiftes Tragetuch für je 25 Euro, süße Jungenbekleidung fürs 1.Lj., u.a. von Steiff Tommy Hilfiger uvm. preiswert abzugeben. Tel: 01632592781 Gut erhaltener MaxiCosi Cabriofix in rot/ schwarz mit EasyFix Base Isofix sowie passendem Fußsack u. Sommerbezug u. Moskitonetz, Quinny Zapp schwarz- nur für Maxi Cosi benutzt (1Jahr alt, Buggyeinsatz neu/unbenutzt), Babywanne m. Ständer dunkelblau v. Rotho, Tummy Tub, Nestchen und Himmel rosa-weiß m. Stange v. Robert Osswald, Schaukelpferd m. Rausfallschutz, Preise VB, 0172/5257834 Aus England: Cosatto Solaris-(Liege)Buggy mit Babyschale (wie Maxi Taxi) und viel Zubehör, Farbe uni rot , nur als Zweitwagen / auf Reisen benutzt, guter Zustand, VHB 65 Eur, 0177 5906459 / k.bliss@online.de (Fotos gerne per Mail!) Baby-Ausstattung wie neu: Nestchen, Himmel, Wickelunterlage + Bezug, Lampe, alles von bebe-jou in hochwertig hübschem Design für 40 Eur (NP 190 Eur) zu verkaufen: 0173-2505008. Suchen für unsere Kleinen Tripp Trapp in Buche oder Walnuß, Fahrradanhänger für 2 Kinder, gerne Chariot oder Burley: 0211-5292720 2x Geuther Metall-Treppenschutzgitter Easy Lock, Verstellbereich 87-96,5 cm, Höhe 79,5 cm, weiß, zum Einklemmen und Schwenken, Neu 69 Eur, abzugeben für 30 Eur, beide zusammen für 50 EUR, Tel.: 0172-2488628

Verkaufe Babybadewanne „Winnie the Pooh „ mit Stöpsel 8 Eur,Schönes Trapez aus Holz 15 Eur,Haba Garderobe Lirum Larum im Originalkarton 9 Eur, Chicco-Zwilingsbuggy 30 Eur, Eichhorn kleines Spielecenter unbenutzt/originalverpackt 6 Eur, NR-Haushalt, Tel:016091576951 Laufstall, Herlag, buchefarbenes Holz, Rollen, 1 m x 1m, guter Zustand aus NichtraucherHaushalt, Festpreis 25 Euro, Telefon 0211/ 16780372 Chariot orig. Babysitz/Hängematte mit Teleskopstange für Fahrradanhänger. Neuwertig! Für 50 Eur; Tel. 01573/8325594 Stubenwagen (Korbgeflecht, natur, Stoff: hellgrün mit Druck) mit neuer, kaum gebrauchter ALVI Matratze 40,- Euro, einfacher, leichter IKEA Wickeltisch Sniglar 10,- Euro, Neuss 01756738336 Mädchenhelm“Prinzessin Lillifee“, Gr. S 46-51 cm VB 18 E, Kinderwagen, Kombi, mit viele Extras VB.58E, Kinderbett, Vollholz, von IKEA, mitwachsend mit Lattenrost und 3-teilige Matraze VB60E an Selbstabholler in Düsseldorf. 015736209346 Babybay Beistellbett in Buche mit Babybay Matraze abzugeben für 85 Eur, Mobil 01732074315 Römer King Plus, Classic Line, 2009, schwarzgrau kariert, 9-18 kg, Unfallfrei, Schlafposition, Fünfpunktgurtsystem, Maschine waschbar, 100 Eur; FAHRRAD 12 Zoll, Gazelle, Blau/Grün Ritter Motiv, Stützräder, gebrauchspuren Eur50; Dreirad, Plastik, Lenkstange, Rot/Gelb/Blau, 5 Eur, Tel. 016090240783 Babybay zu verkaufen für 80 Eur, aus Buchenvollholz unbehandelt, Maße: 86x43x79cm, Inklusive Rollensatz, Matratze, Nestchen, Zustand wie neu (Tel:0171-4790039) Biete Hoppediz Tragetuch LaPaz braunorange,5,4m,wie neu,45 Eur. Babywippe blau von Babywelt, 15 Eur. Zwei gelbe Schlafsäcke aus reiner Baumwolle, der eine ist gefüttert, beide 90cm. VB 10 Eur. 0211/5985152 in Derendorf Maxi Cosi Cabrio Fix ECE R44/04 türkis 60 Eur, Kiddio Reisebett 15 Eur, Angelcare Windeleimer 20 Eur ; Matratze 140x70 cm +div. Zubehör VB, WC-Babysitz weiss 5 Eur, Windeleimer Rotho h-blau 5 Eur; D-Rath, Tel. 0211-685955 Geschwister-/Zwillingskinderwagen zu verkaufen: 1 Kinderwagen Peg-Perego tender dunkelblau (Sitze hintereinander) VB: 90 Eur und 1 Kinderwagen von Koelstra in rot (Sitze nebeneinander) VB: 60 Eur, Abholung in Düsseltal/ Zoo Tel. 0177/3264237. Fotos können per E-Mail verschickt werden.

Wickeltasche in schwarz von Lässig mit Wickelunterlage, Fläschcheneinsatz und Kinderwagenbefestigung guter Zustand VB 20 Eur, Sonnensegel und Insektenschutz für Kinderwagen je 2 Eur. tel. 0172/1312070 Peg Perego Pliko P3, mokka, guter Zustand, nur ca. 1 Jahr genutzt, zu verkaufen, Preis VB, Tel. 0177-8656533 Autositz (9-18kg) Concord (comfort-line) in grau zu verkaufen - 35 Eur. Nichtraucher und tierloser Haushalt. Babytragesack (Marke: ergocarrier-beige) -neu - zu verkaufen-50 Eur. O1729590228) Hartan Racer braun/blau, gebraucht, Hartschale, zwei Fußsäcke, incl. Buggy Board, 100 Eur, 0211/87520553 TFK Joggster III Kinderwagen Marine incl. Babywanne, drehbarem Vorderrad, Fußsack, Kinderwagen- und Wannen-Regenschutz in Top Zustand aus tierfreiem Nichtraucherhaushalt, VB 480 Eur Tel 0211-4543067 Baby Björn Activity dunkelblau / silber, sehr guter Zustand, 30 Eur,- Tel. 0211-2611440 Ikea Hochstuhl, weiß, 5 Eur ; Himmelbettstange, weiß, 7 Eur; Teutonia Wickeltasche, schwarz, 15 Eur; Odenwälder Fußsack Mucki fürs Maxi Cosi, rot, 25 Eur; Theraline Stillkissen, blau, 5 Eur; verschiedene hochwertige Spielzeuge für die Kleinen; in Düsseldorf-Benrath abzuholen, Tel. 0211-7792196 oder Mobil 01733104618. Rainbow Forest Spieldecke abzugeben. Kaum benutzt, lediglich ein kleiner Kleberfleck am Rand. Np 60 Eur FP 35 Eur Bei Interesse 0177/3716395 Hauk Babyschale schw. (Gr.0+) weiche Polsterung mit Kopfstütze uSonnendachsehrguterZzustand.VB 50 Eur Tel: 01785454923 Hartan Kinderwagen Racer S- top Zustand mit viel Zubehör (Wickelt.,Sonnensch., Regencape...) günstig zu verkaufen aus Erkrath. Geschlechtsneutrale Farbe: bege gestreift. Tel.:0211/46841311 Softtragetasche für Teutonia-Kinderwagen, hellbau-dunkelblau-beige gestreift, guter Zustand, 20 Euro. 0162 6638678 Hartan Buggy ix1, grau, gut erhalten für 80 Eur, Lascal Buggy Board für 20 Eur, BIG Plastikroller für 5 Eur zu verkaufen, Umstandshose Gr. 40, extra lang,schwarz von Christoff für 20 Eur zu verkaufen 0211-2096725 Herlag Laufstall Buche, 1m x 1m, höhenverstellbar, wenig normale Gebrauchsspuren mit wunderschöner, handgenähter Decke und schlichtem, dazu passendem Nestchen für 100 Eur VB zu verkaufen unter 0211-4986304 (abends)

Manduca-Babytrage in dunkelbraun, einige, wenige Male benutzt für 70 Eur zu verkaufen. Tel. 0211-4986304 (abends) Bugaboo Cameleon in dunkelbraun, sehr, sehr guter Zustand! Er ist von 2009, wurde aber insgesamt nur ca. 1 Jahr benutzt, weil wir dann oft nur unseren Buggy benutzt haben. Im Preis enthalten sind natürlich die Babywanne, die MaxiCosi-Adapter, der Sonnenschirm, ein Fußsack für den Winter, ein Frottee-Überzug in beige für den Sportsitz, das Regenverdeck. Sowohl die Babywanne als auch der Sportsitz sehen nahezu aus wie neu! Nur an den Vorderrädern sind wenig Gebrauchsspuren. Der Kinderwagen wurde nur von einem Kind benutzt. Neupreis: ca. 1.100,00 Eur VB 650 Eur unter 0211-4986304 (abends) Wickeltischheizstrahler von Reer Typ 1901, inklusive Bedienungsanleitung im Top-Zustand für 15 Eur, 0211 3160088 Bugaboo Frog in Rot -Gute Zustand Preis 360 Eur Tel: 015206179530 Rückenkiepe fürs Baby/ Kleinkind „Watchtower Supreme„ (rot/grau)von Jack Wolfskin zu verkaufen. Kaum gebraucht, daher neuwertig. Preis: 100 Eur. Tel: 02102-1489769 Autositz Maxi Cosi Priori, für Kinder von 9-18 kg, schwarz,fast wie neu, nur winzige Gebrauchsspuren, 75 Eur VB; Buggy/Shopper Cosmo High, sehr gut erhalten, VB 40 Eur; Kleinkind-Schaukel aus Holz mit bunten Perlen von Hess, neu, ungeöffnete Verpackung, VB 15 Eur. Tel. 1589980 TFK Multi-X-Wanne Mod.2011 in rot inkl. Adapter für Joggster III + TFK Regenverdeck und Mückenschutz für 99 Eur. Gerne vorab Fotos per Mail. D-Gerresheim Tel:285500 Römer-Britax Baby Safe Sleeper.Babywanne fürs Auto um das Baby liegend zu transportieren.Ideal für Frühchen,aber auch sonst absolute Schohnung der Wirbelsäule beim Transport.110 Eur.Bis 4/2013 Garantie. 0176-62537153 Kinderw. Hartan Racer XLS sehr guter Zustand, 100 Eur. Dunkelblau,Hartschale, Sportwagenaufsatz, Fußsack, Regenhaube, Sonnensegel, Federbett. Tel.:0211-1596606 Babyhängematte naturbaumwolle von lasiesta in baige 40 Eur; Heizstrahler neu 12 Eur; umhang für ergocarier für regen+winter 50 Eur von hoppediz; telefon: 0163-6039456 in benrath Stillkissen Theraline 190cm mit 2 Bezügen (unifarben wollweiß). Neu gekauft + für 1 Kind benutzt. Tierfreier Nichtraucherhaushalt. FP 23 Eur. 0176/24138620

Zwei weiße Türgitter Geuter Easylock 4781 77cm Breite für 35 Eur sowie Erweiterung 9,5cm für 5 Eur OVP fast ungebraucht abzugeben. Ein Geuter Türgitter Naturholz 80cm Breite für 35 Eur abzugeben. Tel. 0160-96286060 Hartan Racer Kinderwagen mit Babyschale, schwarz/weiß kariert, gut erh. 150 Eur/ Babywickelkommode weiß lackiertes Holz; 2 Fächer: 90cm breit, 75cm tief, 1000cm hoch: 50 Eur/ Maxi cosy easy fix dunkelgrau mit Station, 80 Eur. Tel: 0211/9961559 Kombikinderwagen 100 Eur, Quinny Dreami 50 Eur, Buggy Maxi Cosi City CX 50 Eur, Nuk Thermo Rapid Babykostwärmer Eur12, Kleidung Gr. 50-68,Kaninchenkäfig 1,40 m breit 35 Eur in Bilk Tel.0211-2900864 Hesba,grau/anthrazit,sehr gut erhalten,Luftber eifung,Sonnenschirm,Babywanne,Fußsack,Wick eltasche,etc.Für 550 Eur.0163/1538563 Zwillingskinderwagen, Geschwisterwagen Urban Jungle Duo von One Tree Hill (ähnl. sidebyside duo siehe www.mountainbuggy.com) ohne Taschen, orange, inkl. Regenverdeck und extra Sitzpolstern, NP 859 Eur (51 Eur NP Verdeck) für VB 300 Eur Tel. 3180596 !Werdende! Zwillingseltern aufgepasst! tfkTwinner Twist Duo Zwillingswagen in schlamm BJ 2008, gut erhalten mit Zubehör zum FP 500 Eur, abzuholen 0173-4132222 Bugaboo camelon 2009, sehr gut erhalten mit Gebrauchsspuren, Fb.grau/sand canvas komplett zzgl. Sonnenschirm, Fleece-fußsack grau, Lammfell und Sommerfrotteebezug v.Koeka, NP 1.050 Eur, VB 600,00 Tel.0171-4708697 Treppengitter Geuther 2733, schwenkbar, Verstellbereich 70-111cm, Buche natur, ideal zwischen Wand und Geländer (wo klemmen nicht geht)- kaum benutzt: 35 Euro, 02159-6964177 Laufstall von Geuther, zusammenklappbar, höhenverstellbar, mit feststellbaren Rollen 60 Eur ; Wippe von Chicco blau 10 Eur; Wickelauflage von bebejou 5 Eur; alles sehr gut erhalten, wie neu aus tierfreiem NR Haushalt; Tel. 0211/ 56634009 Angelcare Geräusch-und Bewegungsmelder AC301-R zu verkaufen. 60 Eur, tip-top Zustand, Tel. 0174 9600338. Babywippe von Maclaren Modell Rocker in braun/grün m. Vibration und Spielbogen, Sonnenschutz, Sitzverkleinerer, super Zustand, praktisch u. edel,Bezug frisch gewaschen f. 60 Eur; Babyschaukel Bright Starts rosa-wie neu f. 50 Eur, Tel. 0172/5257834

STADT ... KULTUR ... FAMILIE

libelle-magazin.de

Libelle | Mai 2012

IM ABO 12

05 | 20

AZIN.DE ELLE-MAG

LIB

LTUR ...

... KU STADT

FAMILIE

CMY

1 Nicht jeder hat so eine nette Freundin, die an all ihre Mit-Mütter denkt und ihnen ein Exemplar in den Briefkasten steckt. Tja und selber hat man immer das Pech, dass die neue Ausgabe schon wieder vergriffen ist. Aber alles kein Problem! Wir schicken die Libelle auch zu Euch nach Hause. Ihr gebt uns 24,- Euro für das Porto und wir schicken die 12 Ausgaben im Jahr pünktlich bei Erscheinen raus.

! Die Libelle ist gut! Für 24,- Euro Portokosten erhalte ich 12 Ausgaben per Post

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Das Ganze geht nur mit Bankeinzug! Daher hier bitte die Bankverbindung angeben. Der Betrag von 24,- Euro wird einmalig eingezogen. Das Abo verlängert sich nicht automatisch!

Kontonummer

Bankleitzahl

Bank

Und jetzt nur noch eine Unterschrift, damit alles rechtens ist! Unterschrift

Libelle | Mai 2012

Petit Batteau Schlafsack rosa-weiss gestreift 10 Eur, Hoppediz Pucksack gelb m. bl. Punkten 5 Eur, Stokke Tripp Trapp Sitzkissen bunt gestreift 10 Eur, Tel. 0211 - 469 51 62 Faltwanne Beaba (türkis mit Punkten, VB 20 Eur) und Wickelkissen Kidz Biz (weiß, VB 20 Eur) zu verkaufen, beides kaum benutzt, 02111674627 Verkaufe: Fisher-Price Traumbärchen Mobile 20 Euro; Avent Isis Handmilchpumpe mit OVP und Zubehör 10 Euro; Besafe Schwangerschaftsgurt fürs Auto mit OVP 20 Euro; Alvi Schlafsack beige mit Bärchenmotiv incl. 2 Innensäcken (Unisex) Gr. 62/68 25 Euro; Buch Stillen von GU 5 Euro Abholung und Besichtigung in Unterrath möglich, bitte melden unter 0162/7045132.

Vermischtes

Kindertrödel!! Am 12.05.2012 wird im Gemeindesaal der Kreuzkirche Collenbachstr. 10 von 9-14 Uhr mit Kaffee, Kuchen und viel Spaß getrödelt! Am 12.05.12 findet um 11.00 Uhr ein Kindertrödelmarkt in der Von-Krüger-Str. 18 40229 Düsseldorf statt. Kontakt : 0176-86222876 Nachfolgerin gesucht! Aus Zeitmangel möchte ich meinen Kinder-Secondhand-Laden ‚Kleiderwechsel’ an eine Nachfolgerin mit Herz und Verstand übergeben. Gute Umsätze, Kundenstamm und Top-Mietkonditionen sind mit dabei! 0172/2957234 Schritt für Schritt als Eltern fit! S.T.E.P Erziehungstraining für Eltern. Step macht Mut zur Erziehung, mehr Handlungskompetenz weniger Stress dazulernen, austauschen, üben 10 Teilnehmer 4xSonntags 10-16h 1.7/ 26.9/ 9.9/ 30.9 yvonne.gaetzschmann@instep-online.de Mobile Kosmetikerin gibt bei ihnen zu Hause 2 Std.Tipps und Anregungen, wie sie sich schnell zwischendurch schminken können und was zu ihnen paßt.Rufen sie mich an - gerne Freundinnengruppen.0170-5500692, p.P. 13,00 Eur Kinderflohmarkt im Kindergarten Marienheim Meerbusch-Büderich Am Samstag, den 5. Mai 2012 findet von 14-17 Uhr ein Kinderflohmarkt auf dem Parkplatz des Kindergarten Marienheims, Necklenbroicher Str.34 statt. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt! Kontakt bei Interesse eines Standes: 02132-2777 Werdet Waldscouts in den Sommerferien! Waldpädagogisches Abenteuer-Ferienangebot für Kinder von 7- 12 im Aaper Wald, D´dorf Rath, 13. bis 16. August von 10 bis 13 Uhr Tel. 02104/957979 Waldpädagogin Astrid Walker Infos: www.naturerfahrungs-angebote.de Schönes Mädchenfahrrad „My Bonnie „ von Bachtenkirch, 18 Zoll, in pink/lila mit Gepäckträger,Kettenschutz, Rücktritt, Vorderradhandbremse, Ständer, gut erhalten, 60 Eur, Tel. 318227 Chariot chaffeur für 2 Kinder mit 2 Anhängerkupplungen abzugeben. Umbaubar zum Buggy. Kann gerne besichtigt werden. Preis 120 Euro. Kann gerne vorher angeschaut werden. Tel. 02161/6886242. Römer Kindersitz King plus,schwarz, sehr gepflegt. 85 Eur/ extra Schonbezüge neu./ Maxi Cosi 20 Eur Tel 0172.2010303 Wunderschöner Kleingarten, ideal für Familien, in Lank Latum abzugeben. 0170-5571249 Adidas Bayern München Sommer Trikot+ kurze Hose, du.bl. Gr.152 Eur 20,- Adidas DFB Trainingsanzug, schwarz-rot-gold m. Nr 11 Klose, Gr 152 15 Eur Römersandalen, Tom Taylor, braun, Gr.36, neuwertig, 10 Eur Hilfiger Jeans, slim W26L32, gerades Bein 15 Eur Bikerboots, H+M Mädchen, Gr.38 schwarz, 1xgetr, 10 Eur Tel. 0160-90559973 Gerresh. Fahrrad 20 Zoll (rot/unisex), Pegasus Youngster 33 FG, 7-Gang, sehr gut erhalten (NP 249;-) für 100 Eur zu verkaufen. Tel: 0211 7331737 Autositz-Erhöhung stabile Qualität kaum genutzt, Jungenschuhe Gr.36-38 teils Neuware, Kettler Kettcar, Schwimm-Nudeln unbenutzt, Playmobil Burg, div. Lego, verkauft Tel: 02113375724

Arbeitsplatz in netter Bürogemeinschaft in D.-Friedrichstadt. T. 0178 4591284 100 moderne Jugendbücher und Lernhilfen ab 10 Jahren je 1 Eur, außerdem 100 Kochbücher, Bildbände, Sachbücher ... D-Süden, 0211701907 Farbfernseher Magnum 7050 VT Stereo, 70 cm Bildschirm, voll funktionsfähig mit Fernbedienung und Bedienungsanleitung, 10 Eur, D-Süd, 0211701907 20 Zoll Mountainbike von Specialized, grün, 1 Jahr alt, super Zustand, mit Rechnung und Steckschutzblechen, 170 Eur, NP über 300 Eur. Maile gerne Bilder. 0211-631929 Paidi-Babyzimmer 350 Eur, Römer Jockey Relax Fahrradsitz 35 Eur, Puky-Dreirad 10 Eur, Little Tikes Sandkasten/ Planschbecken mit Deckel 30 Eur, 26er Damen-Fahrrad 50 Eur. 01745775015 Zimmermann Klavier (Fa. Bechstein) Nussbaum mit Hocker, Modell 105 V mit Moderator. Guter Zustand mit leichten Gebrauchsspuren. Baujahr 1980. Preis 650 Eur VB. Standort: Monheim 0172-2007768 Besichtung vor Ort möglich. Kinderfahrradhelm ABUS Gr. 50-55 cm (ca. 4-6 Jahre) abzugeben. Süßes Design, himmelblau mit vielen grünen Fröschen. Verstellsystem mit Drehring für sicheren Sitz. Sehr gut erhalten da wenig benutzt und natürlich unfallfrei für nur 18 Eur. T 0173/7259492 Scout-Tornister EasyII, Modell Rainbow,16 Eur, Carrera Bahn Go Nr. 60201 + Carrera Bahn Go Nr. 60100 zusammen 50 Eur,Lego Knights Kingdom Ritterburg Nr.8781, 30 Eur, T: 0211/9269362 ab 18.00 Uhr Immer alleine mit Kind das We verbringen ist doof! Wer hat Lust auf Abwechslung an We. Wir (w, 45, m, 10) suchen Alleinerziehende oder Familien im Raum SG, W,D. giggi_44@yahoo.de Guterhaltenes Löwe(20/ „) Jungenfahrad in der Farbe rot und Pucki(16/ „) Fahrrad ebenfalls in rot zu Verkaufen.Tel: 0177-2151719 Hauck-Treppenstuhl m. Kissen 10 Eur; 24-Zoll Puch Jungenfahrrad 50 Eur; HABA Der schwarze Pirat 18 Eur; Tipp-Kick 10 Eur; Ton-Bausteine 220 Ziegel: Quadrate,3-Ecke, Säulen, Bögen 30 Eur; div. Lego Power-Miners TEL. 0203/741766 Römer Jockey Comfort Fahrradsitz mit Halterung, kaum gebraucht, sieht aus wie neu, VB 60,00 Eur, Tel.- Nr: 0211-6395667. Garten! an Liebhaber zur Nutzung abzugeben. Wir haben großen Garten in Landschaftsschutzgebiet in Dormagen-Delhoven u. suchen Familie, die ca. 500 qm als Schrebergarten nutzen möchte. 0157-79 03 74 08 Matratzen für Stokke Sleepy zu verkaufen, 2 Größen gut erhalten, Kinderbettwäsche, Spannbettlaken, Heizstrahler f. Wickeltisch, Tragetücher Didymos & Lotties, Mädchen & Jungen Sommerbekleidung und Schuhe, verschiedene Größen, gut erhalten. Bei Fragen bitte 0175/4289532 abends Selbstgebautes Holzschaukel- pferd zu verkaufen. VB 40,00 Eur . Kinderwagen mit Luftbereifung, rot-blau, zu verkaufen,VB 20.00 Eur . Ältere Rückentrage von chicoo für 5,00 Eur zu verkaufen.Tel: 0211/294824 FollowMe Tandemkupplung NP 200 Eur, Festpreis 100 Eur. Feuerwehrfahrrad 18 Zoll, wenig Gebrauchsspuren, 50 Eur.Sportl. Damenrad, 28 Zoll, 400 Eur. Alles zusammen 500 Eur. Tel: 0211/446085 Hochwertiger Ajungilak Little Mammut Kinderschlafsack, dunkelblau/rot, für Kleinkinder bis 105 cm und verlängerbar bis 140 cm Körpergröße, neuwertig, 60 Eur, Tel. 02131/102586 Anhänger mit Deckel (350Kg Zuladung) und Fahrradträger f. Anhängerkupplung günstig von privat zu vermieten. Tel: 0211-7951405 Römer Kid Plus 06 Autositz 15-36 kg/ Eur 22,00; Pagasus Kinderfahrrad 20 Zoll schwarz-orange, 1 1/2 Jahre benutzt, 3-Gang Nabenschaltung mit Rücktrittbremse / NP 179,00 Eur VB 72,00 Eur. Tel.0211-396326

Düsseldorfer Familienkarte

Stets gut informiert: Der aktuelle Newsletter zu Ihrer Familienkarte

Neuigkeiten und Aktionen rund um die Familienkarte erhalten Sie mit dem kostenlosen Newsletter per eMail unter: www.duesseldorf.de/familienkarte

Karten-Hotline 0211.89-99051

Libelle | Mai 2012

Rückblick

Stadtführung Die fünfjährige Leonie freut sich, wenn ihr

Walber

Anke Kulessa, Inhaberin des Second-Hand Ladens Klamotte war nervös. Wusste sie doch nicht, wie viele Freunde, Bekannte und Kunden zum sieben-jährigen Jubiläum ihres Ladens kommen würden, ob Kaffee und Kuchen ausreichen, geschweige denn der Platz im Puppentheater in der Mietbar nebenan. Klar, daß alles funktionierte und daß die Großen beim Stöbern und die Kleinen wie Hannah (3) bei der Unterhaltung voll zufrieden waren.

ProMädchen Ein paar Mal kamen mir die Tränen. Vor Trauer, aber auch vor Rührung. Dabei setzt der Film vom Düsseldorfer Mädchenhaus keineswegs auf Effekte. Vielmehr zeigt er der Presse auf informative, aber auch auf einfühlsame Weise die Arbeit von ProMädchen. In der Beratungsstelle auf der Corneliusstraße wird Mädchen mit traumatischen Erfahrungen geholfen. Meistens geht es um Gewalt, Missbrauch oder Essstörungen. Eine junge Frau erzählt, dass ihr Stiefvater sie vergewaltigt hat. „Nein“, sagt sie dann im Beratungsgespräch ganz laut. Und lächelt. Sie ist stolz. Der erste Schritt ist getan. Sie hat gelernt, das Schweigen zu brechen. Auf der anderen Straßenseite befindet sich der „Interkulturelle Mädchentreff Leyla“ – der ist vor Kurzem erst dorthin umgezogen. Ich sehe junge Frauen, die ihre Hausaufgaben machen, sich austauschen, zusammen kochen, lachen. „Das ist hier wie ein zweites Zuhause“, strahlt ein Mädchen in die Kamera. In geleiteten Gesprächen und Aktionen stärken die Mädchen ihr Selbstvertrauen und ihre Kreativität. Es finden aber auch viele Angebote in Schulen statt. Ich merke: Den Mädchen wird zugehört, sie werden ernst genommen und es wird ihnen geglaubt.

Helfende Hand Stolz macht Antonia (7) ein Foto von der Helfenden Hand an der Linden-Apotheke in Bilk. Die Erstklässlerin der Sternwartschule ist genau wie ihre vielen Mitschüler Feuer und Flamme für das Projekt der Elterninitiative Helfende Hand e.V. Diese hat ihr Konzept für mehr Sicherheit auf dem Weg zur Schule bereits in De-

Libelle | Mai 2012

Papa sie vom Kindergarten abholt. Sie kommt auch immer direkt und rennt nicht nochmal mit ihren Freunden umher oder versteckt sich im Waschraum. Beeindruckend? Schon, aber Leonie weiß eben, dass ihr Vater sie in dem üblichen Anziehgetümmel nicht finden würde. Er ist so stark sehbehindert, dass er gerade in solch unübersichtlichen Situationen eigentlich blind ist. Für viele Kinder aus dem Kindergarten an der Kopernikusstraße ein so bemerkenswerter Zustand, dass die Kindergartenleiterin Nicole Böhm gemeinsam mit Leonies Vater, Stefan Felix, ein Projekt zu dem Thema „Leben mit Handicap“ entwickelt hat. Dazu hat Stefan Felix die Gruppen besucht, von seinem Alltag berichtet und über seinen Krankheitsverlauf erzählt. Damit sie sich alle mal in seine Situation versetzen konnten, hat er ihnen spezielle Brillen mitgebracht, die sie kurzzeitig blind machten. Zum Abschluss sind die Kinder mit ihm durch Bilk spaziert. Während des Spaziergangs berichtet Stefan Felix, was er hört, wie er wahrnimmt und worauf er als blinder Mensch besonders achten muss. „Ja, ich freue mich, wenn mir jemand Hilfe anbietet“, berichtet er später im Pressegespräch. „Wenn beispielsweise die Person an der Ampel neben mir Bescheid gibt, dass es grün ist.“ Auch ein Appell an uns sehende Mitmenschen, die Augen zu nutzen und Hilfe anzubieten, wo sie gebraucht wird.

rendorf, Kaiserswerth und Flingern mit großem Erfolg durchgesetzt. Jetzt hat sich auch die Sternwartschule der Aktion angeschlossen und dafür gesorgt, dass Kinder ohne erwachsene Begleitung sich auch in Bilk nicht mehr alleingelassen fühlen. Die blaugelben Aufkleber im Eingangsbereich der Partnergeschäfte signalisieren Kindern: „Hier bekommt ihr Hilfe, wenn ihr in Not seid.“ Am 27. März wurde das Projekt mit einer Feier in der Aula der Sternwartschule eröffnet. Anschließend ging es gruppenweise in nahe gelegene Partnergeschäfte. Die freundliche Begrüßung der Erwachsenen und ihr Versprechen, im Ernstfall für die Kinder da zu sein, hat nicht nur bei Antonia bleibenden Eindruck hinterlassen. Ein schönes Gefühl, sich im eigenen Viertel gut aufgehoben zu fühlen.

Wenn alle D端sseldorfer an einem Tag in der Woche kein Fleisch essen w端rden, m端ssten ca. 22.000 Tiere pro Woche weniger geschlachtet werden.

DONNERSTAG

veggie tag www.veggie-tag.de