Libelle Mai 2015

Ein Stürmer in

Rheinkultur.

Golf LOUNGE BlueMotion Technology 1.2 TSI, 81 kW (110 PS), 6-Gang Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,1/außerorts 4,2/kombiniert 4,9/CO2-Emissionen kombiniert 114 g/km. Effizienzklasse B. Lackierung: Kryptongrau Metallic, Ausstattung: 4 Türen, Klimaanlage „Climatronic“, Navigationsfunktion „Discover Media“, CD Radio „Composition Media“, elektrische Fensterheber vorn und hinten, 4 Leichtmetallräder „Novara“ 6,5 J x 16, Multifunktions-Lederlenkrad, Multifunktionsanzeige „Plus“, Müdigkeitserkennung, akustische Einparkhilfe u. v. m.

Fan-Preis:

20.995,– €

inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten

4.640,– ie sparen

€. 1

Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. Abbildung zeigt Sonderausstattungen

gegen Mehrpreis.

Volkswagen Zentrum Düsseldorf

Gottfried Schultz GmbH & Co. KG

Höherweg 85, 40233 Düsseldorf Tel. 0211 / 73 78-669, www.gottfried-schultz.de

Mai 2015

as Bundesinstitut für Bevölkerungforschung hat jüngst herausgefunden, warum so viele Menschen in Deutschland keine Familie gründen: Es liegt an ihrem unerreichbaren Perfektionsanspruch. Alles muss stimmen: eine solide Partnerschaft, berufliche Sicherheit, ein hübsches Kinderzimmer. Ist das Kind geboren, gerät es ebenfalls unter die Fuchtel des Perfektionismus: teure Klammotten, freundliches Wesen, gute Noten. Realschule ist schon Schicksal. Dabei wissen wir doch alle: Das Leben ist nicht perfekt. Denn das ist ja gerade das Leben: eine bunte Mischung an fröhlichen, langweiligen, traurigen, skurilen und atemberaubenden Ereignissen, die sich perlschnurartig auf unserem Lebens-Zeitstrahl ansammeln. Mal haben wir einen Lauf, dann wieder scheint der Wurm drin und die Wasch-

Perfekten Menschen fehlt es an Fehlern. maschine geht in derselben Woche kaputt wie das Auto. Das Leben ist grundsätzlich unvorhersehbar und durchkreuzt gern mal unsre Pläne. Würden wir dick im Lotto gewinnen, hätten eine Garantie für unsere Gesundheit und nur brave Kinder – wäre all das perfekt, mit dem wir im Hier und Jetzt hadern, dann hätten wir woanders die Probleme … Diese Libelle ist als UNPERFEKTHEFT konzipiert. Wir bringen ans Licht, worüber die Leute normalerweise nicht reden. Dass das Wochenende, auf das sich alle so gefreut haben, am Ende irgendwie leer und zerstritten war. Das der Partner auch mal nerven kann. Dass wir die Zahnbürste viel zu selten wechseln. Dass wir eins unserer Kinder bevorzugen. Na und? So ist es eben! Jeder von uns, ob mit oder ohne Kind, ob mit oder ohne Partner, mit seinen Talenten und seinen Fehlern, ist vollkommen einzigartig und schon deshalb auf ganz perfekte Weise unperfekt! Und es wäre doch schade, wenn wir uns und anderen mit unseren Perfektionismus den Alltag und die Lebensfreude vermiesen und der Welt wohlmöglich sogar ein Kind versagen würden. Denn unperfekt ist’s so oder so, das Leben. Aus der perfekt unperfekten Redaktion Tanja Römmer-Collmann

Titelfoto: Christian Schuster, Bettina Schipping

Libelle | Mai 2015

Inhalt

Mogli kommt Die Naturbühne am Blauen See in Ratingen verwandelt sich dieses Jahr in einen waschechten Dschungel.

Anders als gedacht Patchwork, Karriereknick, Krankheit: Wir sprachen mit Familien, die Krisen gut bewältigt haben.

Theaterwind ... weht durch Düsseldorf! Das Westwindfestival bringt die tollsten Kinder- und Jugendtheaterstücke in die Stadt.

Wiesu denn bluSS? Es grummelt und kreischt im Mattiswald. Erstmalig ungekürzt: das neue Hörbuch Ronja Räubertochter.

Veranstaltungen Alles neu macht der Mai! Freudig präsentieren wir die besten Termine in und um Düsseldorf.

Libelle | Mai 2015

Kinder nach MaSS? Martin Baltscheit hat sich Gedanken gemacht über die perfekten Kinder, die wir am liebsten alle hätten.

Humorig Wir haben uns auf die Suche nach Elternratgebern der unorthodoxen Art gemacht und sind fündig geworden.

Querdenker Alfred Platow ist Gründer der börsennotierten Ökoworld AG, die Geld zu ethisch-ökologisch sauberen Bedingungen anlegt.

Bei Hempels Absolutes Nervthema für Familien – der Haushalt. Unser Trost: Gute Mütter haben klebrige Böden.

Käpt’n Säbelzahn Unsere Kinofrau lobt: Ein packendes, farbenfrohes und fantasievolles Piratenabenteuer für die ganze Familie.

Kolumne Kinderzulassung. Von Bürgerpflichten und warum unser Kolumnist manchmal gerne mehr wie Loriot wäre.

JAHRE

RIESENAUSWAHL IN DER LUCKY KIDS WORLD – BIS 37% REDUZIERT

HOLLANDRAD NOSTALGIE eleganter Nostalgierahmen in verschiedenen Farben Shimano 3-G Nabenschaltung mit Rücktrittbremse sichere Beleuchtung mit Nabendynamo

ILÄUMSPRE I

B JU

ROT

37% HR

HELLBLAU

E LUCKY

249, statt

279,99

Alle Angebote gültig bis 30.05.2015, solange der Vorrat reicht, nicht mit anderen Rabatten/Coupons kombinierbar, Irrtümer vorbehalten

26% JA

BI E LUCKY

B JU

statt 399,99 nur

329,99

ILÄUMSPRE I

17% JA

BI E LUCKY

 top Anhänger zum moderaten Preis  inklusive Fahrradund Buggy-Set

ILÄUMSPRE I

statt 379,99 nur

30% JA

B JU

 sportliche Shimano 21-G Kettenschaltung, Lichtanlage mit Nabendynamo für mehr Sicherheit

ILÄUMSPRE I

24,99

B JU

statt 35,99 nur

2 SITZPLÄTZE

 Kinder- und Jugendhelm mit Insekten-Schutznetz  sehr einfache Größenanpassung  inklusive Quicksafe- Blinkleuchten

399,99

COASTER KINDERANHÄNGER

2014 BLAZE MODELL JUGEND-MTB

MEGGY LILLIFEE KINDERHELM

E LUCKY

LUCKY BIKE GmbH, Hans-Poeche-Straße 23-25, 04103 Leipzig 2 ehemalige UVP des Herstellers 3 unser ehemaliger Preis 4 UVP des Herstellers

LUCKY BIKE SCHLEMBACH – NÄHE HBF. Friedrich-Ebert-Straße 16, 40210 Düsseldorf1 Mo-Fr 10-19.00, Sa 10-18.00 Uhr geöffnet P Kunden im Parkhaus LUCKY BIKE WORLD – ECKE SÜDRING Aachener Straße 126, 40223 Düsseldorf 1 Mo-Fr 10-19.00, Sa 10-18.00 Uhr geöffnet P Kunden

Schon 19x in Deutschland

DIE GANZE FAHRRADWELT IN DÜSSELDORF

WWW.LUCKY-BIKE.DE

maus DER KINDERGARTEN VOR DEM KINDERGARTEN AB 15 MONATEN

MAUS JÜLICHER STRASSE 13 UND MÜNSTERSTRASSE 28 40477 DÜSSELDORF T 0211 17187770 F 0211 17187771 INFO@MAUS-KG.DE WWW.MAUS-KG.DE

Tag der Regenbogenfamilien Gleiches Recht für alle! Wie schon im letzten Jahr findet auf den Rheinwiesen am Ministerium für Gesundheit, Emanzipation, Pflege und Alter das von der Frauenberatungsstelle Düsseldorf initiierte politische Picknick zum Internationalen Tag der Regenbogenfamilien statt. Gemeinsam mit lesbischen und schwulen Eltern möchte man auf deren Situation und die ihrer Kinder aufmerksam machen und für gleiche Rechte in den Familienformen demonstrieren. (jl)

Wieder offen Mahn- und Gedenkstätte Der Countdown hat begonnen: Die Wiedereröffnung der Mahn- und Gedenkstätte Düsseldorf wird am 16. Mai stattfinden! Alte und neue Räume erstrahlen dann in neuem Glanz, besonderes Highlight ist der eindrucksvolle Neubau, der die beiden Gebäudeteile an der Mühlenund Andreasstraße im bisherigen Innenhof verbindet und nun einen barrierefreien Zugang ermöglicht. Pünktlich zur Wiedereröffnung wird es eine neue Dauerausstellung geben, die den Titel „Düsseldorfer Kinder und Jugendliche im Nationalsozialismus“ trägt. Anhand ausgewählter Biografien wird den Fragen nachgegangen, wie Kinder und Jugendliche sich während der Zeit des Nationalsozialismus verhalten, wie sie gehandelt und welche Erfahrungen sie in der Diktatur gemacht haben. (jl)

>>> Tag der Regenbogenfamilien So., 03.05., ab 14 Uhr, Rheinwiese am Apollo, Düsseldorf-Altstadt, frauenberatungsstelle.de Mahn- und Gedenkstätte Sa., 16.05, Mühlenstraße 6, DüsseldorfAltstadt, gedenk-dus.de

Libelle | Mai 2015

veranstalter

Picknick

Von wegen: Probier’s mal mit Gemütlichkeit! Am Blauen See geht’s richtig rund, wenn Mogli, Baghira & Co. anrücken.

Mogli am Blauen See Dschungelbuch Der Dschungel – ein undurchdringliches Dickicht. Und genau an diesem verwunschenen Ort wächst das Findelkind Mogli auf. Während die meisten das Menschenjunges aus der Disney-Verfilmung kennen, erzählt Rudyard Kipling in seiner Originalfassung eine wildere Geschichte: Nie verliert der Dschungel seinen Zauber oder die magische Anziehungskraft, die generationsübergreifend für Spannung sorgt. Das Team von Theater Concept greift den Originalstoff jetzt auf und inszeniert ihn liebevoll. Und das passt perfekt, denn mal ehrlich: Die Naturbühne in Ratingen hat von Haus aus alles, was ein waschechter Dschungel mit sich bringt. Viel getan werden müsste also gar nicht mehr auf der Bühne, die von so viel Grün und einer Menge Wasser flankiert wird. Trotzdem hat das Team sich wieder einiges einfallen lassen, um die Zuschauer in ihren Bann zu ziehen. „Im Zentrum der Bühne soll ein Maya-Tempel stehen, auf dem Mogli und seine Freunde dann wild herumkraxeln können. Das wird auf jeden Fall ein Riesenspaß,“ verrät Produktionsassistentin Tanja Bockelkamp. Sicher nichts für schwache Nerven: Über die Zuschauertribünen sind schon jetzt zwei lange Seilbahnen gespannt. Und wer sich über die Köpfe der Zuschauer hangelt? Das wird noch nicht verraten! Spannend wird es allemal, wenn Mogli & Co. die Bühne in kunstvoller Kostümierung erstürmen. Schon längst Tradition hat außerdem die Frage, wer wohl dieses Jahr mit voller Wucht ins Was(lf) ser krachen wird.

>>> Dschungelbuch So., 24.05. – So., 11.10., ab 3 J., Tickets: 01805.30 04 11, Naturbühne Blauer See Ratingen, Zum Blauen See 20, 40878 Ratingen, naturbuehneratingen.de

Paddelspaß gefällig? veranstalter

Schnupperpaddeln & Sommerfest Die perfekte Gelegenheit auf eine kostenlose Runde Schnupperpaddeln? Hier! Am 30.05.2015 um 15 Uhr findet das alljährliche Sommerfest bei den Freien Wasserfahrern Düsseldorf statt. Unten im Wasser am Volmerswerther Deich können Jung und Alt sich im Paddeln versuchen. Die Voraussetzung: Mindestens ein Bronzeabzeichen zu haben, zudem brauchen Minderjährige, die alleine kommen, auf alle Fälle eine Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten. Zum Paddeln können Sie sich Badekleidung oder auch Sportkleidung anziehen. „Wechselkleidung kann unter Umständen auch nützlich sein, denn eine Runde Paddeln kann schon mal im Wasser enden“, lacht Sabine Crienen von den Freien Wasserfahrern. Wen nach dem Paddeln der Hunger gepackt hat, für den gibt es an Land Kaffee, Kuchen, Grillwürstchen und leckere Salate. (jn)

Wir fördern die Talente Ihres Kindes für Kinder von 12 Monaten bis 5 Jahren ganztägige Intensivbetreuung 7.30 – 18.00 Uhr

altersgemäße Förderung

Sprachangebote (native speaker) musikalische Früherziehung ganzjährig geöffnet

KITA FROSCHKÖNIG & Großtagespflege

Marienstr. 25 und Lindemannstr. 15b Tel. 0211 / 869 37 16 www.duesselfrosch.de

Cut & Childcare

Wie duftet Uniluft? Halfpoint - Fotolia.com

Kinder-Ringvorlesung Wenn an der Uni das Sommersemester startet, freuen sich wissbegierige Schülerinnen und Schüler schon auf jene Veranstaltung, die eigens auf sie zugeschnitten ist und sie schon mal richtig echte Uniluft schnuppern lässt. Diesmal lockt die „Faszination der Mathematik“ an vier Dienstagen in den Hörsaal: Bei allen Vorlesungen hat Professor Beutelspacher vom Mathematischen Institut der Universität Gießen viele spannende Experimente im Gepäck. Da sich am Thema Mathematik ja bekanntlich die Geister scheiden, sei erwähnt, dass die Vorlesungen für wirklich alle Kinder konzipiert sind: Die, für die Mathe nur uncool ist, tauchen ein in die faszinierende Welt der Zahlen und auch die Mathe-Asse erfahren viel Neues. Strebertipp: Wer die Vorlesungen regelmäßig besucht, bekommt am Ende sogar ein Zertifikat ausgestellt! (jl)

Every Thursday! Die Friseure · Fürstenwall 37 · 40219 Düsseldorf Fon: 0211 30 369 60 / 61 · www.facebook.com/friseurfavoriten

>>> Schnupperpaddeln & Sommerfest Sa., 30.05., 15 – 18 Uhr, Schnupperpaddeln bis 17 Uhr, Volmerswerther Deich 130, Düsseldorf-Volmerswerth, fwf-d.de Kinder-Ringvorlesung Do., 08.05. – 12.06., ab 16.30 Uhr, 9 – 14 J., Hörsaal 3 A, Gebäude 23.01., Heinrich-Heine-Universität, Universitätsstraße, Düsseldorf-Wersten, Anmeldung unter uni-duesseldorf.de/kinderuni

Libelle | Mai 2015

Traumhafte Miniaturlandschaften selbst gemacht – Musenkuss des Monats Wo finden sich KIT – Kunst im Tunnel. Im Workshop „Wundie echten Kultur-Geheimtipps? Düssel- derwelten“ am 9. Mai von 13 bis 17 Uhr und dorf bietet eine solche Fülle an Museen am 16. Mai von 13 bis 17 Uhr wollen die Teilund Möglichkeiten, dass es für uns Eltern nehmerinnen und Teilnehmer von acht bis manchmal gar nicht so zwölf Jahren herausfinleicht ist, den Überblick Der den, was man alles unter zu behalten und die Judem Begriff Landschaft welen nicht zu verpassen. verstehen kann. Es wird Unsere Kollegen in der mit verschiedensten Redaktion von MusenMaterialien experimendes Monats kuss – Kulturelle Bildung tiert und Techniken wie in Düsseldorf sind da echte Experten. In Frottage, Collage und Scanografie werden jeder Libelle-Ausgabe wird der Musenkuss ausprobiert, um ein erstes persönliches des Monats vorgestellt. Wer Lust auf mehr Bild von einer eigenen Traumlandschaft zu Geheimtipps hat, der schaut unter musen- entwerfen. Im Anschluss werden ganze Mikuss-duesseldorf.de nach. Was genau ist niaturwelten erschaffen und mit Licht und eigentlich eine Landschaft? Mit dieser Frage Fotokamera groß in Szene gesetzt – wilde beschäftigt sich die aktuelle Ausstellung im Berglandschaften, endlose Wüsten, weite

veranstalter

wilde Berge, endlose Wüsten, weite Meere, fremde Planeten

Meere oder auch fremde Planetenoberflächen. Diese fantastischen Welten werden uns ins Staunen versetzen – wir sind schon (red) ganz gespannt!

>>> Musenkuss des Monats Details zur Anmeldung und weitere Informationen zu diesem Musenkuss des Monats gibt es online unter musenkuss-duesseldorf.de/tipp

Wieder im Team – im EVK gesund geworden nung f f ö r e Neu Erleben Sie unsere neue Klinik für Kinder und Jugendliche Samstag, den 30. Mai 2015 von 11.00 bis 15.00 Uhr Kirchfeldstr. 40 | 40217 Düsseldorf Wir laden Sie zu unserem großen Eröffnungsfest ein. Besuchen Sie die Räume in unserer komplett neu gestalteten Klinik. Kommen Sie mit den Experten unseres Kindernetzwerkes ins Gespräch. Um 13.00 Uhr lädt der bekannte Kinderliedermacher Volker Rosin zum Mitsingen und Mittanzen ein. Mehr unter www.evk-duesseldorf.de

Evangelisches Krankenhaus Düsseldorf Kinder

Anzeige_188*128-2015-04-07.indd 1

Libelle | Mai 2015

07.04.15 11:20

Klappe, die Fünfte! Superbiomarkt

SuperBioMarkt Nach Bilk, Pempelfort, Gerresheim und der Stadtmitte bekommt nun auch Oberkassel seinen eigenen SuperBioMarkt. Auf einer Verkaufsfläche von 550 Quadratmetern bietet die neue Filiale ein Bio-Vollsortiment mit mehr als 7000 Produkten an. Das frische Obst und Gemüse stammt vom Bioland-Hof Essers aus Jüchen, außerdem wird es eine große Bedientheke für Bio-Fleisch, -Wurst und -Käse und eine Naturkosmetikabteilung geben. Besonderheit in Oberkassel: die Abteilung mit japanischen und fernöstlichen Bio-Spezialitäten. Seit 1973 handelt der SuperBioMarkt mit Bio-Produkten, der Markt in Oberkassel ist deutschlandweit die 23. Filiale. Ausgiebig geschlemmt werden darf am Eröffnungstag: Das Team bietet nämlich zahlreiche der leckeren Bio-Produkte zur Verkostung an. (jl)

Love engraved Liebe ausdrücken mit ganz persönlichen Schmuckstücken von Lilou. Fertigung und Wunschgravur kostenfrei! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Achtung: Neu! Dengler Schuhe Seit 1911 gibt es Dengler Schuhe in Wersten schon, der Laden ist bis heute in Familienbesitz und wurde vom Urgroßvater der jetzigen Inhaberin Svenja Breimann gegründet. Auf 200 Quadratmetern gibt es hier seit jeher eine große Auswahl an Schuhen für die ganze Familie, mit dem März 2015 aber kamen zwei Neuerungen bei Dengler Schuhe hinzu: Bunte Schulranzen zieren die Regale und im Hinterzimmer baut die Besitzerin einen Secondhandshop für Kinderkleidung auf. „Wir haben uns einfach gefragt, was man noch anbieten kann für Familien in Wersten, immerhin haben wir hier vier Grundschulen!“, erklärt Svenja Breimann die Idee. Und so gibt es hier fortan Ranzen der Firmen Scout und DerDieDas zu erstehen – die Mitarbeiter sind geschult, helfen und beraten gerne bei der Auswahl. Tipp: Bei Nennung des Stichwortes „Libelle“ bekommen Leser 10 Euro Rabatt beim Ranzenkauf! Auch der Kinder-Secondhandladen läuft super, erzählt die Inhaberin: „Mittlerweile ist Secondhand ja für jeden etwas, die jungen Mütter finden das cool. Wer Sachen verkaufen möchte, kann einfach bei uns anrufen und einen Termin ausmachen. Die Kleider sollten gewaschen, gebügelt, fleck- und lochfrei sein.“ (jl)

Live to love

Grabenstr. 8, 40213 Düsseldorf, Tel. 0211.387.39.39.0, lilouparis.com

Longalong? Salanje? Lugleug?

Liebe Erzieher, Könnten Sie uns das bitte mal übersetzen?

Und würden Sie uns auch noch drei Fragen beantworten?

>>> SuperBioMarkt Eröffnung: Do., 28.05., Theo-Champion-Straße 9, Düsseldorf-Oberkassel, superbiomarkt.com Dengler Schuhe Kölner Landstraße 150, Düsseldorf-Wersten, Tel. 0211.76 23 95, dengler-schuhe.de

Denn wir möchten Sie gerne kennenlernen, bevor Sie unsere (Betriebs-)Kitas aktiv mitgestalten. Ihre Interessen fördern wir durch Weiterbildungen. Eine Fachberaterin in unserer Zentrale hat für Ihre Ideen und Anliegen immer ein offenes Ohr. Darüber hinaus bieten wir: • flexible Arbeitszeiten • freie Urlaubsplanung • einen überdurchschnittlichen Betreuungsschlüssel Und jetzt direkt zu den Fragen unter

mitmachen.kinderhut.de

Libelle | Mai 2015

Ferienlehrgänge Sommer 2015:

von 9 - 15 Uhr

Pferdepflege

Freunde

Frühstück

Rund ums Pferd

Reiten Ponys

Mittagessen

Spiel & Spaß

und mehr!

www.reitschule-bolten.de

Lintorfer Weg 16 • Ratingen-Lintorf

BOL AZ 44x63Libelle Mai2015.indd 1

15.04.15 14:54

Mehr Lebensfreude & Möglichkeiten

Lerncoach Kinder- und Jugendcoach

Dr. Patricia Tenbrock Luegallee 4 40545 Düsseldorf Tel. 0211 - 57 16 80 Mobil 0151 - 28 23 08 19

p.tenbrock@ipe-deutschland.de www.ipe-deutschland.de/tenbrock Seit Jahren getestet und erprobt. Von Experten empfohlen.

Sie möchten Tagesmutter, Kinderbetreuer oder Kinderfrau werden?

Anders betreuen 2. Eltern-Infotag Das Jobcenter und das Jugendamt der Landeshauptstadt Düsseldorf veranstalten zum zweiten Mal einen Infotag für Eltern, der in ungezwungener Atmosphäre einen Überblick über bisher weniger bekannte Betreuungsangebote für Kinder in Düsseldorf bietet. Eltern können sich untereinander austauschen, sich über die verschiedenen Betreuungsangebote für Kinder informieren, mit pädagogischen Fachkräften ins Gespräch kommen oder die BetreuungsTauschbörse nutzen, um ein Gesuch oder ein Angebot aufzugeben. Eine Anmeldung für die Veranstaltung ist nicht erforderlich. (jl)

Inklusion TAG DER BEGEGNUNG Am 30. Mai ist es wieder so weit: Diesmal verwandelt sich der Rheinpark in Köln zu einem riesigen, barrierefreien Festtagsgelände. Ganz nach dem Motto Inklusion leben und feiern lädt der Landschaftsverband Rheinland (LVR) zum 17. Mal dazu ein, das bunt gemischte Programm zu genießen. Und das hat es in sich: Neben zahlreichen Mitmachaktionen, die einfach Spaß machen, schließen der InklusionsSportpark, der Kinderzirkus und die LVR-Themenwelt garantiert niemanden aus. (lf)

>>>

Dann bieten wir: • Kompetente Beratung • Vermittlung und Begleitung • umfassendes Fortbildungsprogramm

2. Eltern-Infotag Sa., 30.05., 11 – 14 Uhr, Freizeitstätte Garath, Fritz-Erler-Straße 21, DüsseldorfGarath

Infos unter 0211 87574-100

TAG DER BEGEGNUNG Sa., 30.05, 10 – 18 Uhr, im Kölner Rheinpark und rund um den Tanzbrunnen

www.familienservice.de

Libelle | Mai 2015

jaka ivanc

2., 3., 5. und 6. Woche Dauer: jeweils 5 Tage

Ein Theaterstück mit lebensgroßen Puppen! Das und mehr bietet das im Mai stattfindende Westwindfestival.

Theaterwind weht nach Düsseldorf Westwindfestival Zurück zu den Ursprüngen! Vom 27.05 bis zum 03.06.2015 ist es wieder Zeit für das Westwindfestival. Das Kinder- und Jugendfestival zieht jedes Jahr in eine andere Stadt innerhalb von NRW und nun – in seinem 31. Jahr – kommt das Festival wieder zu uns nach Düsseldorf, wo es ursprünglich auch gegründet wurde. Im FFT, im Jungen Schauspielhaus und im Tanzhaus NRW werden zehn von der Jury ausgewählte Theaterstücke und acht Gastspiele präsentiert, die unter anderem aus Norwegen, China und Belgien stammen. Die Eröffnung findet im Jungen Schauspielhaus statt – direkt im Anschluss wird schon das erste Stück gespielt, es heißt „Bastard!“ und handelt von einem düsteren Leben in der Zukunft. Die Besonderheit: Der Tänzer und Entwickler des Stücks Duda Paiva spielt mit lebensgroßen Puppen. Für die jüngeren Zuschauer ab fünf Jahren ist das Theaterstück „Three Monks“ gut geeignet. Das aus China stammende Gastspiel handelt von drei Mönchen, die als Schüler eines alten Meisters in einen Tempel ziehen und dort lernen, Verantwortung zu übernehmen. Eines der aus NRW stammenden und nominierten Stücke ist „Chalk about“. Der Regisseur fand seine Inspiration für das Stück in Interviewaufnahmen von Kindern über Dinge, die im Leben zählen, genannt wurde unter anderem: Heimat, Familie, Glück und Traurigkeit. Das Stück ist ab acht Jahren, gespielt wird im Tanzhaus NRW. Zum Abschluss des Festivals werden von der Preisjury bis zu drei der aus NRW stammenden Stücke mit einem Prädikat ausgezeichnet, zu dem Prädikat gibt es ein Preisgeld in Höhe von (jn) 10.000 Euro.

>>> Westwindfestival Mi., 27.05. – Mi., 03.06., westwind-festival.de

Ü BE R G E SCH M ACK L ÄSST SICH STR E ITE N. AU SS E R B E I M E SS E N. Unsere Gäste liegen uns am Herzen. Deshalb genießt bei uns jeder, wie er es am liebsten mag: In den Autostadt Restaurants erwarten Sie vitale, vegetarische und vegane Speisen. Jetzt probieren unter www.autostadt.de /kulinarik

Ihr Kind kann Englisch lernen wie eine zweite Muttersprache Mit der einzigartigen Helen Doron Methode lernt ihr Kind in jungen Jahren einfach und mit Spaß. Wenn Sie mehr wissen möchten oder sich zu einer kostenlosen Schnupperstunde anmelden möchten rufen Sie uns an oder mailen Sie ihrem Helen Doron Team aus Düsseldorf:  384 02 10 friedrichstadt@helendoron.com  530 24 05 benrath@helendoron.com www.helendoron.de

veranstalter

Helen Doron, the easy way to learn English!

Endlich kann wieder ausgiebig gekünstlert werden im frisch renovierten Clemens-Sels-Museum.



Zeitreise in vergangene Epochen und

Hör mal: Kunst

alte Kulturen,

NEUERÖFFNUNG Ein Jahr lang blieben Tür und Tor des Clemens-



„Geschichtsunterricht, der Laune macht,



Aktionen, Abenteuer und Attraktionen,



Spiel, Spaß und Spannung.

Sels-Museums geschlossen. Und in dieser Zeit hat sich viel getan: Neugierige können sich ab dem 17. Mai über ein frisches Inneres freuen, das den Ausstellungsstücken von internationalem Rang gerecht wird und nun noch familientauglicher ist. Pünktlich zum internationalen Museumstag dürfen Groß und Klein auf Entdeckungstour gehen. „Die Besucher können sich auf eine ganze Menge freuen“, verrät Frau Uta Husmeier-Schirlitz, die Leiterin des Hauses. Das Rahmenprogramm für Kinder wird nämlich durch ein neues Ideenlabor und zwei neue Audioguides ergänzt. Nummer eins ist für Kinder von Kindern und bietet spielerischen Zugang zum kulturellen Erbe, das das Clemens-Sels-Museum unter seinem Dach vereint. Außerdem lädt der zweite Kinder-Audioguide „Gehör-Gang“ alle dazu ein, die Exponate in Form von kurzen Hörbüchern kennenzulernen. Die Sammlungsstücke stellen sich dabei nämlich selbst vor und erzählen ihre Geschichte. Und auch für die jüngsten Besucher des Hauses hat das Museum ein Ass im Ärmel: Das Konzept „Ich male mir die Welt, wie sie mir gefällt“ richtet sich schon an Kinder ab drei Jahren. Die Bildelemente werden mit dazu korrespondierenden Audioreizen entschlüsselt, sodass auch ein Zugang zu abstrakten Bildkomponenten gelegt wird und Kinder das gestalterische Potenzial der Kunst begreifen lernen. Die Vorfreude steigt also, denn es gibt viel Neues zu sehen und vor (lf) allem – zu hören.

Brückenkopf-Park Jülich

Rurauenstr. 11 * 52428 Jülich www.brueckenkopf-park.de oder www.jesdm.de

Alexandra Rölkens und Sonja Weigand Praxis für Logopädie und Ergotherapie Wacholder Straße 20 40489 Düsseldorf-Angermund

Tel.: 0203 - 73 86 69 50 Hundgestützte Therapie Behandlung von Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schluckstörungen info@logopaedin-duesseldorf.de www.logopaedin-duesseldorf.de

Libelle | Mai 2015

>>> NEUERÖFFNUNG Sa., 17.05., Am Obertor, 41460 Neuss, 02131.90 41 41, clemens-sels-museum-neuss.de

Eröffnungsfest am EVK

EvK

Neue Kinderklinik Wiesen und Felder und wehende Gräser an den Wänden – nach rund 18 Monaten Bauzeit ist die neue Klinik für Kinder und Jugendliche am EVK Düsseldorf kaum mehr wiederzuerkennen. Bei laufendem Betrieb wurde Station für Station, Raum für Raum komplett saniert und modernisiert. „Das Warten hat sich gelohnt!“, findet auch Chefärztin Prof. Dr. Susanne Schweitzer-Krantz und lädt alle, die sich davon selbst überzeugen möchten, zu einem großen Eröffnungsfest ein. Neben dem neuen Farbkonzept gibt es auch ein neues Raumkonzept, sodass nun alle Bereiche der Kindermedizin auf einer Etage zusammengefasst sind. Und so wird es dann am 30. Mai jede Menge Aktionen für Kinder geben, im Erdgeschoss und in der achten Etage – Höhepunkt ist ohne Frage der Auftritt von dem bei den Kleinen so beliebten Liedermacher Volker Rosin. (jl)

Oh là là!

Du Pareil au même

Du Pareil au même Als Christiane Büring beim Frankreichurlaub zum ersten Mal auf die witzig bunte Kindermode des französischen Labels „Du Pareil au même“ stieß, war es Liebe auf den ersten Blick. Und auch ihre Kinder mochten die Mode sofort, sodass sie zu Hause oft gefragt wurde, woher denn diese schöne Kleidung stamme. In Frankreich genießt „DPam“ wie die Franzosen das Label liebevoll nennen, hundertprozentige Markenbekanntheit, es gibt über 500 Filialen – aber hier suchte man die peppige Kinderkleidung bislang vergeblich. Also machte sich Büring daran, das zu ändern. Seit November läuft das Pilotprojekt nun in fünf Kaufhoffilialen, darunter in Düsseldorf am Wehrhahn. „Ich mag die vielen kleinen Applikationen, das sind echte Hingucker, die beim Spielen aber nicht stören“, schwärmt Christiane Büring. Witzig ist auch die Historie des Labels: Gegründet wurde es von einem Designer für Theaterkostüme, der die Modewelt für Kinder in den 80ern als zu fad empfand. Seinen Wurzeln ist das Label immer treu geblieben – verspielt, fröhlich, nie kitschig und immer praktisch. (jl)

PatriciaPatricia Hoppe Hoppe Patricia Hoppe Zahnärztin (Kinder- und Jugendzahnheilkunde)

Zahnärztin für Kinder- und Jugendzahnmedizin

Zahnärztin (Kinder- und Jugendzahnheilkunde) Uhland straße 25 · 40237 Düsseldorf-Düsseltal Uhlandstraße 25 • 40237 Düsseldorf-Düsseltal fon: (0211) 96 61Düsseltal 00 50 · Telefax: (0211) 96 61 00 51 Uhlandstraße 25 ·Tele 40237 DüsseldorfTelefon: 0211/96 61 00 50 • info@diemilchzahnstrasse.de www.diemilchzahnstrasse.de Telefon: (0211) 96info@diemilchzahnstrasse.de 61 00 50 · Telefax: (0211) 96·61 00 51 www.diemilchzahnstrasse.de info@diemilchzahnstrasse.de · www.diemilchzahnstrasse.de

Jetzt neu: Mieten statt kaufen ∙ ∙ ∙ ∙

>>> Neue Kinderklinik Eröffnungsfest, Sa., 30.05., 11 – 15 Uhr, Evangelisches Krankenhaus Düsseldorf, Kirchfeldstraße 40, Düsseldorf-Unterbilk, evk-duesseldorf.de Du Pareil au même zu erstehen bei Galeria Kaufhof, Am Wehrhahn 1, Düsseldorf-Stadtmitte, galeria-kaufhof.de

preiswert nachhaltig & ökologisch flexibel jederzeit kündbar

z.B. unser Pirat-Etagenbett ab 53,- € monatl.

DE BREUYN

Kindermöbel mit System

mehr Infos unter:

www.kinderzimmer-koeln.de

Libelle | Mai 2015

Klang der Liebe Junges Schauspielhaus

HERZRASEN Rosa Briefkästen hingen in den vergangenen Monaten an neun Standorten in Düsseldorf, mit der Aufforderung an Passanten, ihre persönlichen Liebesbotschaften auf den analogen Postweg zu bringen. Ausgehängt hatte sie jeweils einer der neun Darsteller des Stückes „Herzrasen“, eines Projekts mit Laiendarstellen am Jungen Schauspielhaus. Regisseurin Bianca Künzel konnte zahlreiche Botschaften sammeln, die nun bei den Aufführungen aus dem Off eingesprochen werden und in die Texte der 14- bis 71-jährigen Mitwirkenden einfließen. So sammeln sich rund um das Thema Herzrasen viele persönliche Erfahrungen: individuell geprägt und doch dem einen hohen Gefühl gewidmet, in dem alle gleich empfinden – der Liebe. Die Spielorte führen vom Eingangsplatz vor dem Jungen Schauspielhaus, dem sogenannten digitalen Marktplatz, über das Foyer, der Flirtzone, im dritten Akt auf die Bühne in Amors Reich – unter die Glocke des Herzrasens. (av)

Noch Plätze frei! Eltern-Kind-Gruppen

PEKiP, Spiele für die Sinne, Gemeinsam wachsen, Babyschwimmen, Spielgruppen, Bewegungsspiele, Liedergarten, Waldspielgruppe, Kreative Nachmittage

Elternwissen

Erziehung und Familienleben, Grenzen, Übergang in die Kita, Pubertät, Kinderkrankheiten, Erste Hilfe, Gesundheit und Ernährung

Elterngesundheit

Yoga, Entspannung, Pilates, Rückenschule, Tanzgymnastik Ein großes Kursangebot der efa finden Sie im Zentrum für Familien auf der Hohenzollernstraße 24 und in allen Düsseldorfer Stadtteilen Informationen und Anmeldungen: 0211.6002820 www.efa-duesseldorf.de

Open-Air-Trödelei

Jetzt anmelden!

GroSSe Familienbörse Wenn der Trödel zum Happening wird: Erst kürzlich entdeckte das Orgateam von Weiberkram die Düsseldorfer Galopprennbahn als Veranstaltungsort für ihre Kulttrödel. Riesengroß, schön grün, an der frischen Luft, genug Platz für tobende Kinder – gute Idee eigentlich, dachte sich da die Junge Aktions Bühne (JAB), die sowieso schon jeden zweiten Samstag im Monat im Haus der Jugend Düsseldorfs größten und beliebtesten Kindertrödelmarkt veranstaltet. Also wird es am 6. Juni auf der Galopprennbahn vor Familien mit Kindern nur so wimmeln, wenn dort zum ersten Mal die große Familienbörse stattfindet. Ein richtig buntes Sommerfest soll es werden mit allerlei Unterhaltungsprogramm und natürlich jeder Menge niedlicher Klamotten und Spielzeug zu Trödelpreisen. Stöbern erwünscht! Achtung: Anmelden kann man sich im Mai, und zwar auf den Kinderbörsen der JAB im Haus der Jugend, die am 9. und 16. Mai von 10 bis 13 Uhr stattfinden. (jl)

>>> HERZRASEN Uraufführung Sa., 09.05., 19 Uhr, Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf-Rath, ab 13 J., duesseldorfer-schauspielhaus.de GroSSe Familienbörse Anmelden: Sa., 09.05. und Sa., 16.05., 10 – 13 Uhr, Haus der Jugend, Lacombletstraße 10, Düsseldorf-Düsseltal, jab-online.de

Libelle | Mai 2015

: DAS FAHRRAD

E-Bike | Fahrrad | Ve

XXXL AUSWAHL AN PEGASUS

E-BIKES

: DAS SPORT FAHRRAD

E-BIKE KOMPETENZ, KINDERRÄDER, TOP MARKEN!

ZweiRadHaus-Eller Jörg Pestka GmbH Klein Eller 58 | 40229 Düsseldorf Tel. 0211 - 2099500 OFFEN:

Mo. - Fr. 9.30 - 18.30 Uhr, Sa. 9.30 - 18.00 Uhr | Parkplätze direkt vor der Tür.

zweiradhaus-eller.de

loredana di Filippo

Schwangerschaft, Rückbildung, Beckenbodentraining Auch mit Baby In Kaarst und Düsseldorf Tel. 02131 / 203 999 www.cantienica.net csm_AZ_Libelle_92x63_92x63 09.04.15 15:35 Seite 1

Wiedereröffnung So,17.5.2015,11:30

Atmen ist alles Qi Gong für Schwangere Richtig hübsch und einladend sieht das Qi-Gong-Studio von Gabriela Mai aus mit seinen knallgrünen Tischen und Stühlen vor den großen Fenstern. „Groß ist es nicht bei uns, aber wir möchten ja auch nur kleine Gruppen unterrichten“, begrüßt uns die Inhaberin herzlich und führt uns in den hellen Raum. Hier unterrichtet die 54-Jährige, die ihre Ausbildung zur Qi-Gong-Lehrerin in China und Frankreich absolvierte und Kurse zur Burn-out-Prophylaxe in großen Firmen gibt, Qi Gong für Anfänger und Fortgeschrittene, seit Neuestem bietet sie auch Qi Gong für Schwangere an. „Qi Gong ist für Schwangere super geeignet, durch gezielte Atemtechniken wirken wir Ängsten entgegen, die Bewegungen stärken zudem die innere Sicherheit“, erklärt Gabriela Mai strahlend. Und dann geht es auch schon los: Sie macht uns die Übungen vor, wir machen sie nach. Fließende Bewegungen, die Rücken-, Bauch- und Beckenbodenmuskulatur stärken, gekoppelt mit gezieltem Ein- und Ausatmen – so lässt sich Qi Gong für Schwangere zusammenfassen. Die Bewegungen, die bei der Lehrerin so elegant und leicht, fast tänzerisch wirken, sind für uns aber doch erst mal gewöhnungsbedürftig. „Du stehst nicht gerade“, lächelt Gabriela Mai und korrigiert mich sanft. Am Ende spüre ich meine Schultern ganz schön, fühle mich aber gleichzeitig herrlich gelöst und zufrieden. „Durch die Stimulation der verschiedenen Meridiane können wir typische Schwangerschaftsbeschwerden wie Übelkeit, Rückenschmerzen, Bluthochdruck und Wassereinlagerungen in den Beinen mindern. Zudem stärken unsere Übungen das Immunsystem und führen zu einer leichteren Geburt“, zählt die Qi-Gong-Lehrerin die Vorteile des Kurses auf. Wichtig ist Gabriela Mai, dass sie ganz individuell auf die Schwangeren eingehen kann, da sich die Frauen ja oftmals in ganz verschiedenen Stadien der Schwangerschaft befinden: Des(jl) halb nehmen maximal sechs Personen an einem Kurs teil.

>>> Qi Gong für Schwangere Gabriel International, Fürstenwall 194, Düsseldorf-Friedrichstadt, Tel. 0211.41 65 84 81, gabriel-international.com

Libelle | Mai 2015

veranstalter

burg Satzvey

Atia Trofimoff

Bunt & barfuss

Hexentanz in den Mai

Alles Gute

FFT In der Kunstgeschichte hat er lange Tradition: Der Fußabdruck – ein Fuß, der sich vom Boden abstößt, als Bild, als Metapher für die Himmelfahrt. Aus dieser Tradition heraus macht der Performer Thorsten Eibeler eine große Familienaktion. „Das wird eine Freiluftaktion, mit nackten Füßen können die Teilnehmer in kleine Farbfelder steigen und hier vor dem FFT auf dem Bürgersteig ihre Abdrücke hinterlassen. Einfach kommen und mithüpfen!“, lacht Katja Grawinkel, die Dramaturgin des FFT. Wer mag, kann sich anschließend an die feiertägliche Aktion die Füße waschen lassen – in einem feinen Bad aus Pfefferminze, Lavendel und Teebaumöl. Auch für Kinder: der kostenlose Workshop, den die italienische Gruppe Orthographe am 13. und 14. Mai anbietet. Unter dem Titel „Ich sehe was, was du nicht siehst“ wird das Geschichtenerzählen mit visuellen Mitteln auf spielerische Weise erprobt. (jl)

Hexennacht und Hexenmarkt Im mystisch beleuchteten Burghof von Burg Satzvey tummeln sich in der Walpurgisnacht als Hexen und Zauberer verkleidete Besucher, die sich auf das große Maifeuer freuen. Bevor dieses pünktlich um Mitternacht beginnt, gibt es die Möglichkeit, den drei Rock- und Metal-Bands zu lauschen, die auf der Parkbühne auftreten werden. Am 1. Mai findet dann im Anschluss zur Hexennacht der familienfreundliche und mittelalterliche Hexenmarkt statt. Zwischen traditionellen Marktständen kann man leckere Hexengebräue ergattern und auch die eine oder andere Hexe treffen. Tipp: Für die besten Verkleidungen gibt es ein Gratisgetränk! (jn)

10 JAHRE DREI-KLANG Für Michaela und Georg Corman hat sich der Mut zur Selbstständigkeit ausgezahlt. Die Diplomsozialpädagogin und der studierte Musiker engagieren sich seit zehn Jahren für ein ganzheitliches Musikerlebnis, bei dem auch mal über den kulturellen Tellerrand geblickt wird. Das Musikerpaar begeistert uns am 30. Mai mit einem Straßenfest, um zehn Jahre Drei-Klang zu zelebrieren: „Zum Geburtstag lassen wir ein breites Stück links und rechts vom Haus sperren“, verrät Michaela Corman. Das Programm hält mit hochkarätigen Gästen die Spannung hoch: Georg Corman hat mit Salsa Picante eine der bekanntesten Salsa-Formationen Deutschlands mitbegründet. Genau die werden allen Musikbegeisterten die Ehre erweisen. Außerdem wird die weltberühmte Clownin Antoshka dem Drei-Klang einen Besuch abstatten und ihrem Ruf als „Königin der Clowns“ alle Ehre machen. (lf)

>>>

FFT Workshop ab Mi., 13.05., Workshop-Präsentation: 17 & 18 Uhr, Himmelfahrt-Aktion Do., 14.05., 16 Uhr, FFT Kammerspiele, Jahnstraße 3, Düssel-dorf-Stadtmitte, Tel. 0211.876 78 70, forum-freies-theater.de

Hexennacht und Hexenmarkt Hexennacht: Do., 30.04., Einlass 17 Uhr, Beginn 18 Uhr, Hexenmarkt: Fr., 01.05., 12 – 19 Uhr, Schloss Satzvey, An der Burg 3, 53894 Mechernich-Satzvey, burgsatzvey.de

>>> 10 JAHRE DREI-KLANG Sa., 30.05., 13 – 18 Uhr, Kirchstraße 20, Düsseldorf-Unterbilk, Tel. 0211.43 18 05, drei-klang.de

ergomotion Gemeinschaftspraxis für Ergotherapie

Röhrborn & Hübener Brehmplatz 2 40239 Düsseldorf 0211.22 96 23 33

www.ergomotion.de

In unserer Praxis für Ergotherapie unterstützen wir Menschen jeden Alters in Wahrnehmung, Motorik, Verhalten, Lernen und Konzentration und finden gemeinsam Wege zu mehr Lebensqualität. Unsere Praxis am Brehmplatz liegt zentral, gut und barrierefrei erreichbar zwischen Zoopark und Rethelstraße. Wir begrüßen Sie gerne in unseren modernen und freundlichen Räumlichkeiten.

Libelle | Mai 2015

Je mehr man â&#x20AC;&#x17E;glaubtâ&#x20AC;&#x153;, desto weniger denkt man zu Ende.

Libelle | Mai 2015

IM porträt

Alfred Platow Querdenker und ökologischer Ökonom

Steckbrief Name: Platow Vorname: Alfred Alter: 68 Kinder: vier Beruf: Sozialarbeiter des Geldes Verheiratet: ja Kindheitserinnerung: Nach guten Klausuren kaufte meine Mutter zur Belohnung frische Rote Bete auf dem Markt. Diese wurde vorsichtig gegart und über einem Küchentuch gepresst. Den Saft bekam ich vorab als Vorspeise, das Gemüse zu Königsberger Klopsen und Kartoffeln.

Alfred Platow (68) soll fotografiert werden und winkt freundlich, aber bestimmt ab, als ich ihm vorher unser Porträt-Format zeigen möchte: „Ich habe Ihre Zeitschrift von vorne bis hinten gelesen, ich weiß Bescheid. Und ich weiß, was der Fotograf von mir will.“ Der Gründer der Ökoworld AG und Erfinder ökologisch-ethischer Geldanlagen hat Erfahrung mit Kameras – nicht nur, weil er und seine Investmentfonds mehrfach ausgezeichnet wurden und er als konsequenter Querdenker ein gefragter Interview-Partner ist, sondern auch, weil er aus einer Fotografen-Familie stammt. „Foto Platow gibt es aber nicht mehr, weil ich den Laden nicht übernehmen wollte.“ Er wollte auch nicht Steuerberater wie seine Mutter werden: „Dabei konnte ich schon mit zehn Jahren Steuerklärungen machen.“ Also marschierte der Ur-Düsseldorfer, der heute in Hilden lebt, nach dem Abitur am humanistischen Düsseldorfer Comenius-Gymnasium zum Arbeitsamt. Dort entdeckte er eine Herausforderung, mit der seine Eltern erst einmal gar nichts anfangen konnten: Er begann eine Ausbildung zum Erzieher. Darauf sattelte er noch ein Sozialarbeits-Studium und Erziehungswissenschaften. Seine Ausbildungs- und Studentenzeit fällt in die Zeit des Aufbruchs der 1968er-Jahre, und Alfred Platow gestaltet sie mit. „Ich war in der Hausbesetzer-Szene aktiv, war aber nie gewaltbereit und habe auch nie in einem besetzten Haus gewohnt, aber ich habe Dinge organisiert.“ Dann erzählt er mir, wie er dafür gesorgt hat, dass nach einer Räumung eines Hauses in der Suitbertusstraße die elf Mütter mit ihren Kindern, die in Gewahrsam genommen worden waren, aus dem Polizeipräsidium wieder in die Freiheit entlassen wurden. „Ich fuhr zur Uni, stieg in der Mensa auf einen Tisch und sagte, wir brauchen Hilfe. Wir organisieren jetzt eine Blockade.“ 150 Leute kamen zusammen und legten den Verkehr vor dem Polizeipräsidium für mehrere Stunden lahm. Bei der Geschichte wirkt Alfred Platow keineswegs wie ein nostalgischer Kämpfer, sondern wie jemand, der immer schon genau wusste, wie man Situationen drehen kann, der Angelpunkte fand und sie nutzte. Aber wie wird man zu einem Menschen, der auf einen Tisch steigt und ande-

re mobilisiert? Alfred Platow holt aus: „Meine Eltern waren beide Unternehmer. Also gab es keine Sicherheit und keine Regeln wie in einem Beamtenhaushalt. Ein Unternehmer muss die Sicherheit aus sich selbst beziehen. Dazu kamen meine humanistische Bildung und meine Neugier. Es war für mich also normal und völlig in Ordnung, sich regelwidrig zu verhalten. Ich stellte meine eigenen Regeln auf.“ Und nicht nur das: Alfred Platow kannte schon damals die Regeln wie kein anderer und nutzte ihre Schlupflöcher. Auf dieser Basis entstand der Kinderbuchladen an der Birkenstraße, den er durch sein umfangreiches Steuerwissen so aufzustellen wusste, dass er ohne Eigenkapital lief. So wurde er Existenzgründungsberater. Um die Mitglieder selbstverwalteter Betriebe zu versorgen, gründete er mit seinem Freund Klaus Odenthal eine Versicherungsgesellschaft, die „Alfred & Klaus – kollektive Versicherungsagentur“. Sie wurde später in Versiko umbenannt und ist heute die börsennotierte Ökoworld AG mit Sitz in Hilden. Als kein Versicherungskonzern das Geld transparent und nachvollziehbar zu ethisch-ökologisch sauberen Bedingungen anlegen konnte oder wollte, erledigten die beiden auch das, setzten neue Maßstäbe und sorgten für eine Ökologisierung der Branche. Bei den ÖkoworldFonds geht es um Gewinnoptimierung, nicht um Gewinnmaximierung. Manche Branchen sind konsequent ausgeschlossen, alle Unternehmen müssen strengen Kriterien genügen. Doch Dogmatismus in jeder Form geht Alfred Platow gegen den Strich: „Ich kämpfe auch nicht gegen den Kapitalismus. Das ist das System, in dem wir leben, damit arbeiten wir. Aber wir verändern es mit unseren Visionen.“

Text: Pia Arras-Pretzler Bild: Andreas Endermann

Libelle | Mai 2015

Unperfektes Leben

Anders als gedacht Diese Libelle ist speziell. Sie widmet sich all dem Unperfekten in unserem Leben, über das wir uns ärgern, mit dem wir hadern. Am Anfang steht die Erkenntnis, dass jeder davon betroffen ist. Denn auch die Menschen, bei denen alles makellos perfekt erscheint, haben ihre heimlichen Baustellen. Und wer das weiß, der geht schon viel lockerer ans Leben ran.

Text: Patricia Stelzer, Fotos: Andreas Endermann „Na, alles gut?“ Weder früher, als das noch „Na, wie geht’s“ hieß, noch heute erwartet der Fragende wirklich eine negative Antwort. Und die kommt auch äußerst selten. Denn wer gibt schon gerne zu, dass eben nicht alles gut ist, dass es im Gegenteil gerade nicht perfekt, sondern äußerst ätzend läuft. Perfekt, was heißt das überhaupt? Wessen Blickwinkel zählt, um eine Lebenssituation als perfekt oder – ja, was, defizitär? – unglücklich oder eben unperfekt einzuordnen? Bedeutet unperfekt gleichzeitig falsch und peinlich, ist es gleichzusetzen mit persönlichem Scheitern und verbunden mit dem Nachtrauern des vormals angestrebten perfekten Zustands? Den Menschen, denen wir täglich begegnen, können wir nicht in den Kopf gucken. Oberflächlich betrachtet wirken die meisten fröhlich und zufrieden. Hinter der nach außen getragenen Fassade sieht es aber oft ganz anders aus. Krankheit, Arbeitslosigkeit, Trennungen, Erziehungsprobleme stehen nicht auf der Stirn geschrieben, sondern fressen sich nach innen. Ereignisse, die plötzlich das ganze Leben auf den Kopf stellen und der angedachten Planung von heute auf morgen völlig die Basis entziehen, wollen verkraftet und bewältigt werden.

der Bahn werfen. Es ist nicht vorstellbar, dass jemand im Laufe seines Lebens nicht von solchen Wendungen eingeholt wird. Jeder – ich, du, die Nachbarin, die beste Freundin, alte Klassenkameraden, Geschwister, die nette Verkäuferin, der Kollege –, wirklich jeder steht irgendwann mal vor Problemen, muss sich arrangieren, ist unperfekt, nicht stimmig, nicht ins Bild passend (vor allem ins eigene). Im Umkehrschluss heißt unperfekt damit aber auch schlicht und ergreifend: normal. Wir sind Menschen und keine Maschinen (die im Übrigen auch kaputtgehen) und damit angreifbar und verletzlich. Wir können uns die schönsten Lebenspläne zurechtlegen, doch manchmal kommt es eben ganz anders. Umstände, auf die wir keinen direkten Einfluss haben, durchkreuzen unsere Vorstellungen vom Terminplan, vom Wochenende, von naher oder ferner Zukunft. Das mag nach Binsenweisheit klingen und doch bestimmt es essenziell unser Leben und das unserer Umgebung. In dieselbe Richtung geht die Phrasendrescherei, dass in jedem Scheitern auch ein Anfang liegt, eine neue Chance. Im schlimmsten Moment der Krise ist dieser Ausblick auf angebliche Besserung kaum hilfreich. Und doch …. Wer die schwere Phase hinter sich gebracht hat, kann diese Feststellung meist, nicht immer, bekräftigen.

Niemand ist vor dem Unperfekten gefeit

Wie sieht es hinter der Fassade aus?

Es können vorübergehende und relativ harmlose Vorkommnisse sein, die unserem Leben eine andere Richtung geben; es können aber auch dramatische, schwerwiegende, vielleicht auch tragische Momente oder Entwicklungen sein, die die Betroffenen völlig aus

Wer meint, unperfekt zu sein und sich darüber grämt, möge sich immer vor Augen halten, dass er sich in guter unperfekter Ge-

AUSTELLE M IT M A CDLHIC H-BWI ED ER DA ! TZ EN LA OR AD O-VO RP 15 AU F DE M EX PL 1. MA I 20 AM G UN FN ER ÖF

W E IT E R E H IG H L IG H T S

DEUTSCHLANDS GRÖSSTES KINDERMUSEUM

5€ ERMÄSSIGUNG mit dieser Anzeige auf an der Kasse gekaufte Familientickets. (Rabatte nicht kombinierbar) gültig bis 30.06.2015 LIB 03/2015

AUF 3 ETAGEN UND 3.000 QUADRATMETERN: MITMACHEN, WISSEN, SPASS

Libelle | Mai 2015

MUTTERTAG: KREIERE DEIN PARFUM

10.05.2015, 12–16 UHR

VATERTAG: XXL-C ARRERA-BAHN

14.05.2015, 10–19 UHR

RAKE TENWORKSHOP JEDEN SONNTAG 13–14.30 UHR

WWW.EXPLORADO-DUISBURG.DE

Liebe Erzieher,

warum hat eigentlich noch niemand kleine Möbel für große Erzieher erfunden?

Das fragen wir uns auch, denn Sie sollten sich auf keinen Fall verbiegen, um Kindern auf Augenhöhe zu begegnen. Ihre Haltung ist uns in jedem Fall wichtig. Genauso wie Ihre Ideen, Ihre Interessen, Ihre Anliegen, Ihre Bedürfnisse. Nach der Familienpause sind Sie (und Ihr Kind) sehr willkommen. Wir unterstützen Sie durch: • regelmäßige Weiterbildungen • Betreuungsplätze für Mitarbeiterkinder • eine gute Begleitung im Job Jetzt bewerben unter

mitmachen.kinderhut.de

Als mich der Schlag traf Melanie*, 47, erlitt in ihrer ersten Schwangerschaft einen Schlaganfall und lebt jetzt mit ihren zwei Kindern allein. Ich bin in einer ganz großen Blase, keiner sieht mich, ich schreie und schreie, keiner versteht mich, warum hilft mir niemand? Ich bin doch da!!! Ich bin alleine. So habe ich mich lange gefühlt, genau genommen seit Oktober 2008. Wir waren auf dem Weg, eine Familie zu werden. Ich war schwanger und bekam einen Schlaganfall. Einfach so, es gab keine Anzeichen, gar nichts, in meinem Leben „davor“ war ich so gut wie nie krank. So begriff ich gar nicht, was alle von mir wollten, was mit mir passiert war. Ich schrie jeden an, Ärzte, Therapeuten und nicht zuletzt meinen Mann, war frustriert, genervt, verzweifelt. Noah* kam Gott sei Dank gesund, etwas zu früh, zur Welt. Und trotz meines Zustands war die emotionale Bindung sofort da, das war mein Kind! Ein Kind, das mich auf meinem Weg durch zahllose Reha- und Therapie-Maßnahmen nun ständig begleiten musste. Meine Familie unterstützte mich nach Kräften; dennoch habe ich in dieser Zeit viel gelitten. Ich hatte Worte im Kopf, bekam sie aber einfach nicht raus, ich wusste, wie man eine Möhre schält, bekam es aber einfach nicht hin. Ich war erwachsen, dennoch forderten mich Therapeuten auf, einen Baum zu malen und „Haus“ zu sagen. Hinzu kam, dass mein Mann mit der Zeit auch oft verzweifelte, sich überfordert und hilflos fühlte. Im Dezember 2010 erlitt ich zudem einen Epilepsie-Anfall. Von nun an quälten mich zusätzlich sogenannte „Auren“, grauenvolle Horrorhalluzinationen, die typisch sind für Epileptiker. Unsere Ehe fing an zu kriseln. Dennoch kam im Dezember 2013 Timon* dazu, total ungeplant und für meinen Mann wohl nicht richtig passend. Mittlerweile sind wir getrennt, ich lebe allein mit den Kindern. Noah und ich haben Familienleben bislang nur in einer sehr anstrengenden Form erlebt. Babyschwimmen, Krabbelgruppen etc. konnte ich ihm nie bieten. Hinzu kamen die ewigen Streitereien. Jetzt versuche ich, Normalität in das Leben der Jungs – und in meins – zu bekommen. Ich habe gute und schlechte Tage, bin oft erschöpft, häufig auch immer noch verzweifelt. Aber ich merke, dass ich wieder selbstständiger werde, mitbestimmen und mein Leben in den Griff kriegen möchte. Und bei allem, was mir passiert ist, waren die Kinder immer genau richtig. * Namen von der Redaktion geändert

Lebenshilfe D Ü S S E L D O R F

e . V.

Heilpädagogische Frühförderung von der Geburt bis zum Schulstart Lebenshilfe Kindertagesstätten D Ü S S E L D O R F

e . V.

für Kinder von 4 Monaten bis zum Schulstart Lassen Sie sich von uns ausführlich beraten. Wir nehmen uns Zeit für Sie! Info: 0211-75 90 669 mombartz@lebenshilfe-duesseldorf.de www.lebenshilfe-duesseldorf.de

Anzeige 92 mm x 128 mm AB 7. MAI 2015 IM KINO

W W W.K AEPTN -S AEBELZAHN. DE

/K AEPTNSAEBELZAHN

Libelle | Mai 2015

Anders als gedacht

Nach der Trennung lief alles rund Nadine und Guido sind glücklich geschieden und erziehen ihre zwei gemeinsamen Kinder in einer erweiterten Patchwork-Gemeinschaft. Ich wollte schon immer ein Kind. Als ich dann Guido kennenlernte, war alles sofort klar, denn er dachte da genauso wie ich. Nach einer Woche zogen wir zusammen, nach drei Monaten wurde ich mit Luisa schwanger, kurz darauf heirateten wir. Es passte einfach alles, es war wie erträumt, wir waren eine Familie. Das ging etwa fünf Jahre gut, ungeplant kam Finja dazu und wir haben uns total gefreut. Tja, und irgendwann lief es einfach nicht mehr. Das war ein schleichender Prozess, aber wir wussten beide, wohin das führt, bevor wir es ausgesprochen hatten. Ich kann mich nicht mehr daran erinnern, wann in mir der Entschluss reifte, so nicht mehr weiterzumachen. Wir haben viel geredet und versucht, unsere Ehe zu retten, aber es ging einfach nicht. Als ich dann von Trennung sprach, hat Guido das schnell akzeptiert und ab diesem Zeitpunkt haben wir uns wieder super verstanden. Natürlich war das für die Mädchen schwer, vor allem für die Große. Mit meinem neuen Partner kommen sie aber prima klar. Frank musste natürlich auch erst in seine neue Rolle hineinwachsen, schließlich hatte er auf einen Schlag – mich eingerechnet – drei Mädels! Mit einem Mal sah er sich einem ganz neuen Leben, einem neuen Alltag gegenüber und musste den Wechsel vom Junggesellen zum Mitglied einer Patchwork-Familie erst einmal verdauen. Mittlerweile ist er aber voll im Thema und ein richtig guter Ersatzpapa. Jetzt sind wir eine glückliche, funktionierende Familie. Guido hat ebenfalls eine neue Partnerin, die bereits ein Kind mit in die Beziehung gebracht hat und nun das zweite Kind von ihm erwartet. Es ist wunderbar, dass Guido und ich die Mädchen weiter unproblematisch gemeinsam erziehen können. Wir halten alle fest zusammen, auch wir vier Erwachsene! Vor Kurzem haben wir Luisas Kommunion gefeiert, da waren alle dabei, alle Eltern, Kinder beziehungsweise Geschwister und die doppelten Großeltern. Gerade die Kinder finden solche gemeinsamen Aktivitäten klasse und wir Großen kommen total gut miteinander aus. Es ist toll, wie gut das alles funktioniert.

Libelle | Mai 2015

sellschaft befindet. Und mal ehrlich: Leute, die immer und überall so uneingeschränkt makellos erscheinen, bestens gekleidet, mit attraktiven Partnern, hochbegabten Kindern, schönen Häusern, großen Autos, dauergrinsend und soooooo glücklich – die sind einem doch, wenn nicht suspekt, dann doch zu aalglatt. Ein Beispiel für DAS perfekte Leben ist ja bestimmt Steffi Graf. Sie führt, so scheint’s, seit Jahren ein glückliches Dasein (ein Zustand, der in ihrer Jugend wahrscheinlich nicht immer so eindeutig war). Geachtete und sehr geschätzte ehemalige Topsportlerin, sooooo glücklich verheiratet, tolle Kinder, äußerst wohlhabend, trotzdem so bodenständig und sooo sympathisch. Hofft man nicht fast, dass „Frau im Spiegel“ endlich Anzeichen für eine Ehekrise bemerkt? Warum warten wir auf eine solche Nachricht oder können eine gewisse Schadenfreude nicht verleugnen, wenn perfekte Prominente ihre ungeschönte, unperfekte Seite offenbaren (müssen)? Weil wir uns dann wiederfinden. Weil wir dann sehen, dass wir mit unseren Problemen nicht allein sind, sondern dass jeder sein Päcklein zu tragen hat. Und was wissen wir WIRKLICH über Steffi Graf? Nichts. Genauso wenig wie wir meistens über die ganzen anderen Menschen in unserem Umkreis, die alle so perfekt wirken, wissen.

Das Unperfekte ist ganz normal Besonders schwierig wird der Umgang mit dem Unperfekten, wenn wir auf uns allein gestellt sind und keine Familie oder Freunde bei der Bewältigung von Problemen zur Seite stehen. Hinzu kommt, dass das Empfinden der aktuellen, ungeliebten Situation subjektiv ist. Jeder leidet anders, manch einer erachtet Dinge für dramatisch, für die andere nur ein Schulterzucken übrig haben. Aus Scham fressen wir unsere Probleme in uns hinein und offenbaren uns nicht, weil das vermeintlich Unperfekte peinlich sein könnte. Wer sich aber traut, Unperfektes vor anderen auszusprechen, ist oft überrascht, welch positives Echo ihm entgegenschlägt. Anderen geht es offenbar genauso oder ähnlich, andere haben auch Probleme, ich bin gar nicht der oder die einzige Unperfekte! In diesem Sinne soll uns allen Unperfekten diese spezielle Ausgabe der Libelle Mut machen. Hey, schaut her, so ist es eben, das Leben. Du bist trotzdem prima, so wie du bist! Wir möchten zeigen, dass jeder nach seinen Ideen, Kräften und Vorstellungen SEIN Leben in den Griff bekommen soll und kann. Diese Libelle-Ausgabe berichtet über das vermeintlich Unperfekte in seinen verschiedenen Facetten und Auswirkungen und zeigt auf, wie normal all diese Spielarten sind. Den mutigen Anfang, sich zum ganz normalen Unperfektsein zu bekennen, machen drei Menschen, in deren Familienleben nicht alles so gelaufen ist, wie sie es sich vorgestellt haben. Ihre Erlebnisse haben erheblichen Einfluss auf ihr eigenes und auf das Leben ihrer Familien genommen. Zwei sind nach Überwindung ihrer Krise gestärkt aus der „unperfekten“ Phase hervorgegangen, eine Mutter hadert noch immer mit ihrem Schicksal, findet jedoch mehr und mehr wieder Boden unter den Füßen. Es gehört viel Mut dazu, offen über diese Erfahrungen zu sprechen. Auf jeden Fall ein erster Schritt, das Unperfekte, so es denn dieses überhaupt geben sollte, anzunehmen.

isle of dogs D·E·S·I·G·N

WUPPERTAL handbemalte Kindermöbel & hochwertige Textilien

Treppenstr.18 Wuppertal 0202 257 30 54

www.i s l e o f d o g s .de

auch bei Baby Kochs erhältlich

Was ist das denn für einer? Sven-André Dreyer, 41, nahm sich für seine zwei Töchter je ein Jahr Elternzeit und verlor daraufhin seinen Job. Ich wollte das erste Jahr meiner Töchter unbedingt miterleben. Ich wollte nicht einer von denen sein, die mit 65 bedauern, nicht mehr Zeit mit ihren Kindern verbracht zu haben. Deshalb beantragte ich bei meinem Arbeitgeber vor Venis Geburt Elternzeit für ein Jahr. Hey, ich lebe in Deutschland, da geht das, wir sind offen, modern und behandeln Männer und Frauen gleich. Mein Arbeitgeber reagierte total positiv, finden wir echt gut, wenn ein Mann in Elternzeit geht. Überhaupt reagierte mein gesamtes Umfeld, Freunde, Bekannte, andere werdende Papas und Mamas total positiv auf Männer in Elternzeit: „Supi, du, das ist klasse ... Ach so, nicht zwei Monate – ein GANZES JAHR???“ Das kommt irgendwie komisch rüber. So revolutionär und dehnbar ist unser neues Rollenverständnis dann doch nicht. Im tiefsten Inneren bleibt Papa der Ernährer, Mama die Glucke. Da war ich wohl etwas naiv. Ich genoss das „Erlebnis Baby“ in vollen Zügen, sah mich aber mit der gelebten, real existierenden (Un)Gleichberechtigung vielerorts konfrontiert. Beim PEKiP oder in Krabbelgruppen war ich isoliert, die Muttis blieben kühl und unter sich. Unterschwellig assoziierten viele meine Elternzeit als Indiz für ein berufliches Versagen, meine arbeitende Partnerin galt dagegen als Rabenmutter. Als ich dann bei meiner zweiten Tochter Alva wieder ein Jahr Elternzeit nahm, lief das Fass über, ich erhielt die Kündigung. Mich wegen meiner Elternzeit in die Schlange vor dem Arbeitsamt einreihen zu müssen, empfand ich als erniedrigend, in gewisser Weise fühlte ich mich hilflos und ob der unklaren Situation natürlich auch verunsichert. Im Nachhinein bereue ich nichts, ich würde alles wieder so machen. Ich habe im Gegenteil wahnsinnig viel aus meinem Karriereknick, den ich gar nicht mehr als Knick empfinde, gelernt. Ich arbeite heute selbstständig, eine Festanstellung ist für mich gar nicht mehr vorstellbar, das belächle ich sogar. Ich wünsche mir, dass unsere Gesellschaft es irgendwie schafft, wirklich aus ihrem verkrusteten Familienbild auszubrechen. Dafür müssten zunächst die gesetzlichen Voraussetzungen verbessert werden. Von einer Gleichberechtigung der Männer sind wir jedenfalls noch weit entfernt.

Zauberer Arno Die Zaubershow für Groß und Klein für alle Anlässe und auch für Kinderfeste. Tel.: 02132/711 09 0176/34 93 21 44

Libelle | Mai 2015

Staubiger haushalt

Ein Gruß von Sisyphus Unser Leben ist auf Entwicklung angelegt, darauf, ständig Neues zu erlernen, Aufgaben zu bewältigen und hinter sich zu lassen. In einem Bereich aber gibt es eine gnadenlose Ausnahme: im Haushalt. Hier werden tagtäglich die immer gleichen Handgriffe und Abläufe von uns gefordert … bis zur (Teil-)Kapitulation.

Text: Andrea Vogelgesang Was gibt es Schöneres als eine sonnendurchflutete Wohnung, wenn sich in unseren Breitengraden die graue Wolkenschicht dann nun doch einmal verzogen hat! In helles Gold getaucht sieht die Welt innen und außen gleich ganz anders aus. Aber Achtung: Es kommen auch Tatsachen ans Tageslicht, die sonst verborgen bleiben. So kürzlich geschehen, als Frühstücksbesuch angekündigt war. Der Fokus auf den bunt und reich gedeckten Tisch direkt am Sonnenfenster wiegte die Gastgeberin kurz vorm Klingeln in Zufriedenheit … Dann aber glitzerte bei Kaffee und Croissants im flutenden Vormittagslicht an der Fensterbrettlampe filigran und doch unübersehbar ein Spinnennetz samt minikleiner Beute. Hier war schon länger kein Putzlappen mehr vorbeigekommen ... Hoffentlich bemerken es die Gäste nicht, ja, und auch die feine Staubschicht auf der Fensterbank, die Abdrücke von Fettfingerchen an der Glastür, ganz zu schweigen von dem, was der Blick unters Sofa offenbarte, der im plötzlichen Schreck zum selbstkritischen inneren Tribunal wurde. Naja, die „berühmte“ Familie

lea lorda m k.co istoc

Hempel war schließlich auch nicht besser und überhaupt: Ich bin eben nicht die perfekte Hausfrau … habe schließlich Wichtigeres … anderes zu tun….

Mensch ärgere dich nicht Sisyphus lässt grüßen! Dabei ist es nicht so, dass ich nie putzen würde. An mir also liegt es nicht. Mann und Kinder aber bringen alles ständig in Unordnung. So sieht die Wohnung nach einer Aufräum-Reinemach-Aktion in kürzester Zeit genauso aus

Libelle | Mai 2015

wie zuvor, ja manchmal noch viel schlimmer. Was ist denn das für ein Spiel, wenn man vom Ziel direkt wieder auf Start gesetzt wird? „Mensch, ärgere dich nicht!“, habe ich mir gedacht – und gleichzeitig an meinen berühmten Leidensgenossen aus der griechischen Mythologie, der zwar einen Felsblock in Endlosschleife zu wuchten hatte, aber ganz im Ernst: Staub und dreckige Socken sind doch auch nicht ohne. Bei uns hat der Herr des Hauses die Angewohnheit, alles stehen und liegen zu lassen. Wenn er dann aber doch einmal in einem Anflug von Ordnungssinn zum Beispiel dreckiges Geschirr in die Küche trägt, erlischt dieser Elan spätestens vor der Klappe der Spülmaschine wieder und Teller und Tassen landen anstatt darin – darauf. Das Schlimmste ist, dass er den Kindern ganz offensichtlich dieses Antiordnungsgen vererbt hat, sodass die Armen gar nicht anders können, als es ihrem Vater gleichzutun. Da hilft nur Meckern, oder? Doch das macht auf Dauer auch keinen Spaß, also Mensch, äh, Mama, ärgere dich nicht?! Einmal ist mir dann aber doch der Kragen geplatzt, als meine Ältere bei der Heimkehr von der neuen Klassenkameradin sagte: „Hier sieht es immer so durcheinander aus, bei denen war alles so schick und sauber.“

Spurenvernichtung mit dem Mikrofasertuch Pah! Ordnung ist das halbe Leben, aber: Unordnung ist nun mal die andere Hälfte. Neulich, als ich eine Freundin besuchte, putzte, räumte und wischte sie ständig und überall herum. Ich traute meinen Ohren kaum, als sie meine Frage nach ihrer Umtriebigkeit schlichtweg mit: „Morgen kommt die Putzfrau, was soll die denn denken, wie es hier aussieht?“, beantwortete. Hallooo? Was zu viel ist, ist zu viel! Oder das Abendessen beim Nachbarn. Nach jedem Gang kam er mit dem Tischstaubsauger, um alle Krümel rund um die Teller zu entfernen, oder mit dem Mikrofasertuch den Kampf gegen jeden Miniklecks aufzunehmen: Was für eine Hektik! Ne, ne, ne, dann lieber doch so wie mein Mann. Denn: Muss man die natürlichen Spuren des Lebens ständig entfernen? Ich bin doch kein Verbrecher. Ich bin Mutter und möchte die Zeit mit meinen Kleinen genießen. Bei jeder Gabel Spaghetti,

die nicht im Mund, sondern auf dem Boden landet, kann ich doch nicht gleich einen Herzinfarkt bekommen. Oder wenn sie mit roten Backen aus dem Garten in ihren Matschstiefeln hereinstürmen, sie einfach anbrüllen ... Mal ganz im Ernst: Kann man sich ein Kind vorstellen, dass seine Mama deshalb soo liebhat, weil sie ständig mit einem Staubwedel durch die Gegend läuft, weil die Wohnung so sauber ist, dass man von dem makellosen Fußboden essen könnte und es sowieso nicht darf? Später hat man doch eher Erinnerungen an lustige Spontanaktionen, daran, wie bei schönem Wetter alles stehen und liegen gelassen wurde, um einen Freibadtag zu genießen,

Kinder anders betreuen. 2. Eltern-Infotag, 30. Mai 2015, 11–14 Uhr, mit Café und Betreuungs-Tauschbörse in der Freizeitstätte Garath Der Eltern-Infotag wird veranstaltet von:

In Kooperation mit:

Morgen kommt die Putzfrau, was soll die denn denken, wie es hier aussieht? oder an seine eigenen kleinen Ecken, in denen Mutter (oder Vater!?) nicht ständig schlechtgelaunt hinterhergeräumt und gefeudelt haben. Nicht umsonst gibt es das Sprichwort „Gute Mütter haben klebrige Böden“. Oder? Kindererziehung ist doch eh schon anstrengend und zeitaufwändig genug: Schulund Freizeitstress, der eigene Job, die Einkäufe, Arztbesuche und vieles mehr. Sollten sich die gehetzten Mütter und Väter nicht von dem hohen Ziel befreien, immer alles perfekt hinzubekommen, sondern den Dingen einfach lieber ihren Lauf lassen? Wenn’s mal staubig ist, na und? Bis zur nächsten größeren Reinemachaktion klaubt man vielleicht mal zwei Staubmäuse mit der Hand aus der Ecke oder pustet im Vorübergehen übers Regalbrett, damit einem im wahrsten Sinne die Puste nicht ausgeht … anders als dem armen Sisyphus, der tagein, tagaus den Stein vor sich her wuchtete. Da ist es doch angenehmer, einfach öfter mal eine ruhige Kugel zu schieben – und das ohne das Wischtuch als Dauerbegleiter in der Hand!

Dr. Malcolm Goteni

Der perfekte Haushalt: Tipps und Tricks für mehr

Fachpraxis für Kieferorthopädie Die Praxis für die ganze Familie

Zeit im Leben Ulrike Lowis, Naumann & Göbel 2010, ISBN 978-3-625-13611-8, 7,99 Euro

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Dr. Malcolm Goteni, Grafenberger Allee 57 40237 Düsseldorf Tel: 0211-689560 info@international-orthodontist.de

Haushalt nebenbei – 500 saubere Expertentipps Christian Eigner, Stiftung Warentest 2014, ISBN 978-3-868-51403-2, 16,90 Euro

Libelle | Mai 2015

Resilienz

Jetzt erst recht! Zugegeben, der Begriff Resilienz ist ein Modewort, zu dem derzeit in keinem Elternratgeber das entsprechende Kapitel fehlen darf. Wie gehen wir gut mit dem um, was schiefläuft in unserem Leben? Wie machen wir Kinder stark dafür, es von Neuem zu versuchen, wenn etwas nicht auf Anhieb klappt? Resilienz, das ist unsere seelische Widerstandskraft: Nach dem Hinfallen das Krönchen geraderücken und weitermachen!

Text: Tanja Römmer-Collmann

sich mit Sprüchen wie „Wer weiß, wozu es gut ist ...“ gegenseitig weiter.

und übernehmen aktiv Verantwortung für ihre weiteren Reaktionen. Lösungsorientiert suchen sie nach realistischen Auswegen aus der Krise, wissen sich, ihre Stärken und ihre Grenzen gut einzuschätzen, sind grundsätzlich selbstbewusst und so optimistisch, dass sie auf bessere Zeiten hoffen. Dabei hilft ihnen ein gutes Netzwerk von Freunden, von denen sie auch bereit sind, Hilfe anzunehmen.

Die amerikanische Wildnispädagogin Krissy Pozatek entlehnt für ihre Definition der Auf Kurs bleiben Resilienz ein Bild aus dem Buddhismus Arbeitsplatzverlust, Trennung vom Partner, und spricht von „Mokassinkindern“: Statt Krankheit, Todesfälle im nahen Umfeld – überall, wo wir gehen, Leder auszulegen, manche Menschen werfen solche Krisen um unsere Füße nicht zu verletzen, können dermaßen aus der Bahn, dass sie sich nur wir uns Mokassins erarbeiten und sie damit schwer wieder berappeln. Sie spüren den schützen. Auch Adolf Timm und Klaus Hur- Kontrollverlust, fühlen sich hilf- und wehrrelmann bauen ihren Ratgeber „Stark in die los und können in Burnout oder Depression Schule“ auf dem einem Konzept auf, zu dem rutschen. Wer dagegen über Stehaufmänn- Stärke fördern die Stärkung der kindlichen Resilienz ge- chen-Qualitäten verfügt, scheint immer Kinder sind von Geburt an mit einer großen hört. Der Begriff macht also die Runde …. da- wieder auf die Füße zu fallen und auch Widerstandskraft ausgerüstet. Man denke bei mag das Wort, eingeführt in den 1990er- nach einschneidenden Krisen zu einem zu- nur ans Laufenlernen: aufstehen, hinfallen, Jahren, zwar neu und modisch sein, aber die friedenen Leben zurückzufinden. Wissen- wieder aufstehen … Die Kleinsten spüren Idee dahinter ist es keineswegs. Denn buch- schaftler haben herausgefunden, dass dazu instinktiv, dass sie noch alles vor sich haben stäblich seit Menschengedenken macht der ein mehrstufiger psychologischer Prozess und es vorangeht. Wie können Eltern diese Mensch die Erfahrung von Rückschlägen notwendig ist. So akzeptieren resiliente angeborene Resilienz erhalten und fördern? und erneutem Aufrappeln. So sprach man Menschen Wut und Trauer als natürliche Nach Timm und Hurrelmann ist die wichfrüher gern vom „Stehaufmännchen“, be- Reaktion. Im nächsten Schritt checken sie tigste Voraussetzung für die psychische wunderte jemandes „Sitzfleisch“ oder half ihre verbliebenen Handlungsspielräume ab Widerstandskraft eine stabile Bindung des

Es gibt Hotels, in denen man übernachtet. Es gibt Hotels, da fühlt man sich wie zuhause. Schließlich gibt es noch Hotels, die sind eine wahre Kraftquelle.

...mein Neubergerhof | Familie Reiter Neuberg 84 | 5532 Filzmoos Tel.: 0043 6453 8381 urlaub@hotel-neubergerhof.at www.neubergerhof.at Hotel Reiter GmbH | ATU65009545

Libelle | Mai 2015

vom 27.06. - 04.07.2015 bis zu € 320,- Ersparnis pro Familie SalzburgerLand Card inkludiert 7 ÜN mit 3/4 Verwöhnpension 72 Stunden Kinderbetreuung/Woche Reiten vom Anfänger bis zum Proﬁ Abenteuer mit Bogenschießen, Lagerfeuer und Wasserspielplatz Täglich geführte Wanderungen Klettern Indoor und am Fels Spa und Beauty

Kraft vorleben

Natürlich hilft es Kindern auch, wenn Eltern ein gutes Krisenmanagement vorleben. Wenn sie den Kindern ganz offen vermitteln, wie sie sich nach Missgeschicken fühlen und wie sie gedenken, aus eigenen Fehlern zu lernen und es gleich am nächsten Tag besser zu machen: geduldiger sein, eine schlechte Angewohnheit ablegen, Ordnung schaffen. Oder, wenn das in Fällen von Krankheit oder sogar Tod eines nahen Angehörigen nicht möglich ist, das Unglück als Teil der eigenen Biografie akzeptieren und in kleinen Schritten wieder nach positiven Dingen Ausschau halten. So bergen schlimme Ereignisse häufig die Chance zu erkennen, was uns wirklich wichtig ist, und im Alltag gelassener zu werden. Resilienz kann so zur Familiensache werden. Und so wäre es doch ein schönes Ereignis, wenn Ihr Kind dermaßen resilient und eigenverantwortlich ist, dass es nach zwei Jahren Gymnasium entscheidet, dass es sich auf der Realschule doch wohler fühlen würde – und Sie als Eltern dann die Resilienz aufweisen, diese Entscheidung ernsthaft zu begleiten und emotional mitzutragen, ohne es insgeheim als einen i ol ot -F ungerechten Schicksalsschlag h ic l ez B. Wy zu empfinden ... a .c

Kindes zu einer Bezugsperson, die ihm Zuwendung und Geborgenheit schenkt. Damit ist aber nicht gemeint, das Kind helikopterartig zu umschwirren. Pozatek führt aus: „Unsere Kinder werden sich nie selbst zu helfen wissen oder Resilienz erwerben, wenn wir alles für sie lösen.“ Nach ihr sollen „negative Erfahrungen und Konflikte genutzt werden, um innere Widerstandskraft zu entwickeln und emotional zu wachsen.“ Das heißt nicht, das Kind mit seinen Verletzungen, Schulproblemen oder Streitigkeiten unter Freunden allein zu lassen. Sondern es liebevoll auf seinem Lösungsweg zu begleiten. „Was kannst du da tun?“ oder „Wie willst du jetzt weitermachen?“ sind sinnvolle und unterstützende Fragen in diesem Prozess und eben nicht „Morgen sieht die Welt schon anders aus“ oder gar „Soll ich die Lehrerin mal anrufen?“. Die Lösung besteht also nicht darin, unseren Kindern Probleme und Unannehmlichkeiten zu ersparen oder sie zu lindern, sondern darin, mitfühlend zu ermutigen, Gefühle zuzulassen, sich damit auseinanderzusetzen und zu lernen, passende Konsequenzen zu finden.

Aus der Physik Der Begriff Resilienz (vom Lateinischen resilire; abprallen, zurückspringen) kommt eigentlich aus der Physik und bezeichnet hochelastische Werkstoffe, die nach jeder Verformung ihre ursprüngliche Form wieder annehmen. Ingenieure verstehen unter resilienten Systemen solche, die bei einem Teilausfall nicht vollständig versagen.

Training für GroSSe Positiv denken! Notieren Sie sich, was Ihnen am Tag nicht gefallen hat und versuchen Sie dann in einem ganz privaten Brainstorming Punkte zu finden, wie Sie den Stolperstein beim nächsten Mal rechtzeitig umgehen oder, falls das nicht möglich ist, warum dieses Problem vielleicht auch etwas Gutes hat. Herumspinnen ist dabei ausdrücklich erlaubt.

Sportlich zur Resilienz Grundsätzlich sind alle Arten von Sport gerade auch für Kinder geeignet, um resilientes Verhalten auf spielerischer Ebene zu trainieren. Denn durch regelmäßiges Training lassen sich Misserfolge in Erfolge wandeln. Und wenn es nur die Überwindung des inneren Schweinehunds ist … Das ist eine schöne Erfahrung der Selbstwirksamkeit.

Du darfst

schreien vor Freude auch

Tagesbesuch. Übernachtung. 365 Tage geöffnet. Europalaan 1 · 5171 KW Kaatsheuvel Niederlande · efteling.de

Libelle | Mai 2015

webphotographeer - iStock.com

Schönheits-OPs

Einmal „schön“, bitte! „Meine Nase ist zu groß“, „Meine Ohren stehen ab“, „Mein Bauch ist zu dick“ – viele Menschen sind mit ihrem Körper nicht zufrieden und erhoffen sich durch eine Schönheitsoperation ganz neues Glück. Wir wollen genauer wissen, wie die Branche tickt.

Text: Sarah Latussek Viele kennen das: Wenn beim morgendlichen Blick in den Spiegel die krumme Nase mal wieder auffälliger scheint als je zuvor oder selbst eine Mütze die störenden Segelohren nicht ausreichend verdeckt, dann ist der Tag bereits so gut wie gelaufen. Wer sich in seiner Haut nicht wirklich wohlfühlt, der hat immer wieder aufs Neue mit seinem geringen Selbstwertgefühl zu kämpfen und vergleicht sich dabei gern mit anderen. Immer häufiger führt eine solche Unzufriedenheit mit dem eigenen Körper die Menschen nicht nur ins Fitnesscenter oder das Make-up-Studio nebenan, sondern schließlich in den OP. Wie die neueste Studie der Deutschen Gesellschaft für ästhetisch-plastische Chirurgie zeigt, denken Frauen im Schnitt mit etwa 34 Jahren zum ersten Mal über einen chirurgischen Eingriff nach. Männer hegen in der Regel ein Jahr später erste Zweifel.

Libelle | Mai 2015

Die tatsächliche Durchführung einer ästhetisch-plastischen Behandlung findet bei Frauen meist erst mehr als sechs Jahre später statt, Männer hingegen entschließen sich etwas rascher dazu, ihre Gedanken in die Tat umzusetzen. Von insgesamt 1326 befragten Patienten gab jeder fünfte männliche an, seine Pläne innerhalb von einem Jahr verwirklicht zu haben. Unter den Frauen wagten nur 14,4 Prozent wirklich den letzten Schritt. Rund 650 000 Deutsche ließen sich nach Angaben der International Society for Aesthetic Surgery 2013 für die Schönheit operieren. Der Anteil der Männer ist in den vergangenen Jahren deutlich gestiegen und lag 2014 bei gut 15 Prozent. Während die Zahl der minderjährigen Patienten und Personen im Alter von 18 bis 30 Jahren abnahm, entscheiden sich insbesondere die 30- bis 40-Jährigen sowie die über 60-Jährigen immer öfter für eine OP. Bei den ganz jungen Patienten geht es meist um Korrekturen von Merkmalen, die entweder die Ge-

Niederländische Schule Düsseldorf

sundheit beeinträchtigen, wie Fehlstellungen der Gliedmaße, oder eine starke psychische Belastung darstellen, wie zum Beispiel extreme Segelohren. Mit zunehmendem Alter neigen die Menschen dann dazu, die Zeichen der Zeit verschwinden lassen zu wollen. Doch was erhoffen sich die Patienten von einem derartigen Eingriff in die Natur? Nicht selten wird ihnen vorgeworfen, aus rein oberflächlichen Gründen zu handeln. Wie die Auswertungen zeigen, steckt dahinter jedoch häufig ein viel tiefgründigeres Problem: Mehr als drei Viertel der Befragten versprachen sich durch eine Schönheitsoperation in erster Linie ein verbessertes Lebensgefühl, der rein äußerliche Aspekt war lediglich einem Viertel der Patienten wichtig. Mehr als 20 Prozent der Frauen sahen in einer Brustvergrößerung ihr Glück, gefolgt von 14 Prozent, die sich in der Lidstraffung das Ende ihrer Unzufriedenheit erhofften. Zählte bei den Männern 2013 noch die Fettabsaugung zu den beliebtesten Behandlungen, entschieden sie sich im vergangenen Jahr ebenfalls vermehrt für eine Straffung der Lider. Mit rund 4000 Euro aufwärts für eine Korrektur der Nase, rund 5500

Bundesweit gibt es insgesamt 33 621 Chirurginnen und Chirurgen. Da kosmetische Operationen nicht als eigenes Fachgebiet definiert sind, dürfen sie von allen tätigen Ärzten (außer reinen Zahnärzten) durchgeführt werden. Aufgrund des ungeschützten Titels ist es somit wichtig, sich vorab ausführlich zu informieren. Fachkundige Stellen wie die DGPRÄC (Deutsche Gesellschaft der plastischen, rekonstruktiven und ästhetischen Chirurgen) oder die DGÄPC (Deutsche Gesellschaft für ästhetisch-plastische Chirurgie) geben hier Hilfestellungen und Tipps in einem persönlichen Gespräch. dgaepc.de

www.deoranjeleeuw.de

Foto: istockphoto.com

Schon gewusst?

Nederlandse School Düsseldorf

Gemeinsam für Kinder KiND VAMV Düsseldorf e.V. KiND VAMV Düsseldorf e.V. ist die Düsseldorfer Fachberatungsstelle für Kinderbetreuungen und Experte für Ein-Eltern-Familien Ihr Beratungs-und Vermittlungsservice für • Qualifizierte Tagesmütter/Väter, Kinderfrauen, Großtagespflege mit Pflegeerlaubnis • Qualifizierungskurse für Tagesmütter/Väter, Kinderfrauen nach DJI / Fortbildungen • FamilienpflegerInnen, Notmütter/Väter, Haushaltshilfen bei Krankheit oder anderen zwingenden Gründen des hauptbetreuenden Elternteils • SpringerInnen für Kindertagesstätten • Bereitschaftsfamilien bei Krankenhausaufenthalt des hauptbetreuenden Elternteils • Ferienbetreuungen für Kinder von 6 - 10 Jahre

Beratung und Angebote speziell für Ein-Eltern-Familien • • • •

Kursangebote zur Stärkung der Erziehungskompetenz Angebote für hochstrittige Eltern Angebote für schwangere Frauen ohne Partner Vernetzungsangebote

Euro für eine Brustvergrößerung und zwischen 300 und 600 Euro für eine Behandlung mit Botox lohnt sich auch der Blick auf So erreichen Sie uns: die Finanzierung. Da die Krankenkasse sich nur bei Ausnahmen, Tel.: 0211-418 444-0 Fax: 0211-418444-19 wie zum Beispiel im Fall gesundheitlicher Probleme oder starker psychischer Beeinträchtigungen, an den Kosten beteiligt, muss KiND VAMV Düsseldorf e.V. www.kind-vamv-duesseldorf.de Gemeinsam für Kinder die Mehrheit den Eingriff aus eigener Tasche zahlen. Zwar spielt das Geld durchaus eine wichtige Rolle, als Entscheidungskriterium steht es aber nicht unbedingt an erster Stelle. Rund zwei 20140513_AnzeigeLibelle-Generell-KiNDVAMVGroß.indd 1 13.05.2014 Drittel der Patienten legen einen größeren Wert auf die Qualifikation des zuständigen Arztes als auf den finanziellen Aspekt. Bleibt nicht zu vergessen, dass jede Operation auch mit gewissen Gefahren verbunden ist. Neben Embolien, Thrombosen, Schwellungen oder Narben und Infekten sind in diesem Zusammenhang sogar Todesfälle bekannt. Menschen, die unglücklich über Perlen, Knöpfe ihr Äußeres sind und mit dem Gedanken an einen chirurgischen & Accessoires ngsFr ühtliio Eingriff spielen, sollten diesen also vorab besonders kritisch Individuelle Schmuck Gestaltung ak tstangskind hinterfragen. Nicht selten versteckt sich nämlich hinter dem ur Workshops für Erwachsene G s Da eb mmt 50% o k e b Wunsch nach einem neuen Aussehen nur das Streben nach eiKindergeburtstage bis zu 15 Personen Rabatt nem Idealbild, das die Gesellschaft geschaffen hat. Dabei wissen Steinstraße 34 • 40210 Düsseldorf • Tel: 0211/930 77 263 wir doch längst, dass wahre Schönheit stets im Auge des Betrachwww.creaboutik.de ters liegt und zu einem großen Teil von innen kommt …

Libelle | Mai 2015

15:31:13

Erziehungssünden

Fuck up!

„Manchmal, wenn ich müde bin, lasse ich mein Kind einfach schreien.“ Sarah

Kinder zu erziehen ist ein Job rund um die Uhr. Klar, dass da nicht immer alles perfekt läuft. Manchmal tut es gut, sich sein kleines oder großes Scheitern einfach einzugestehen. Denn das ist der erste Schritt, um es beim nächsten Mal besser zu machen. Bei den zurzeit angesagten Fuck-up-Nights berichten gescheiterte Geschäftsleute über ihre Niederlagen und finden zu einem konstruktiven Umgang mit ihren Fehlern. Nach diesem Vorbild hat die Libelle Menschen zu ihren Patzern bei der Kindererziehung befragt. Und siehe da, viele waren mutig genug, sich zu äußern und ihre Alltagssünden zu reflektieren. Denn das ist die Voraussetzung dafür, beim nächsten Mal nicht in die Falle zu tappen ... Text und Umfrage: Loredana Di Filippo, Joanna Neumann Fotos: Loredana Di Filippo

„Es ist schon öfters vorgekommen, dass ich meiner Tochter bei kaltem Wetter die zu kalten Gummistiefel angezogen habe.“ Maria

Verratet ihr uns eure Sünden in der Kindererziehung? „Manchmal bin ich so gestresst, dass ich einfach nicht so viel Aufmerksamkeit für den Ältesten aufbringen kann, wie ich gerne würde.“ Kerstin

„Ich habe mein Kind länger mal allein im Zimmer gelassen, damit ich mit dem Haushalt fertig werde.“ Maria Luise

Libelle | Mai 2015

„Manchmal kommt es am Wochenende vor, dass ich einfach den Fernseher anmache, um noch zehn Minuten länger schlafen zu können.“ Pia

„Wenn nichts mehr geht, besteche ich mein Kind schon mal mit Süßigkeiten oder Essen.“ Nadija

Das neue „etwas andere“ Modelabel aus Frankreich !

Exklusiv in den Galeria Kaufhof Filialen in Düsseldorf-Am Wehrhahn, Ulm, Reutlingen, Heidelberg und Wiesbaden und auf www.galeria-kaufhof.de.

Inklusion

Inklusive Idee Die Menschheit entdeckt Amerika, baut den Kölner Dom, fliegt zum Mond und erfindet den Computer – aber auf den Gedanken der Inklusion kommt sie ernsthaft erst nach Jahrtausenden. Inklusion heißt wörtlich übersetzt Zugehörigkeit, also das Gegenteil von Ausgrenzung. Wenn jeder Mensch – mit oder ohne Behinderung – überall dabei sein kann, in der Schule, am Arbeitsplatz, im Wohnviertel, in der Freizeit, dann ist das gelungene Inklusion. Das heißt, dass keiner auf Grund von Blindheit, Schwerhörigkeit, körperlicher Behinderung oder, weil er geistig etwas anders tickt, eine Benachteiligung erfahren darf. Früher wurden „unperfekte“ Menschen, also solche mit Behinderung, ausgegrenzt, abgeschoben, weggesperrt, und in Nazi-Deutschland sogar ermordet. 2006 hat die UNBehindertenkonvention die gleiche Teilhabe für alle als Menschenrecht festgeschrieben, Deutschland hat die Vereinbarung 2009 unterzeichnet, der Düsseldorfer Stadtrat sogar schon 2007. Mit der tatsächlichen Umsetzung von Inklusion stehen wir aber noch am Anfang eines langen Prozesses. Denn um Denken und Handeln zu verändern, bedarf es weitaus mehr. Es muss auch jedem bewusst sein, wie wichtig Inklusion für das gesellschaftliche Miteinander ist und dass gelebte Inklusion den Alltag bereichert. In einer inklusiven Gesellschaft ist es normal, verschieden zu sein. Jeder hat seine Stärken und seine Schwächen und jeder ist willkommen. Davon profitieren wir alle: zum Beispiel durch den Abbau von Hürden, damit die Umwelt für alle zugänglich wird, aber auch durch weniger Barrieren in den Köpfen, durch mehr Offenheit, Toleranz und ein besseres Miteinander. Inklusion ist kein Expertenthema – im Gegenteil. Sie gelingt nur, wenn möglichst viele mitmachen. Jeder kann in seinem Umfeld dazu beitragen und wenn es nur ist, dass er sich und andere über die Idee informiert. aktion-mensch.de

Alle dabei! Die Stadt Düsseldorf hat 2007 die Inklusion als Menschenrecht anerkannt. Seitdem hat sich viel getan, zum Beispiel in puncto Barrierefreiheit. Trotzdem sind das erst kleine Schritte auf einem noch langen Weg zu wirklicher Teilhabe aller Menschen. Text: Tina Adomako Der Mensch ist ein Rudelwesen. Auf Dauer außen vor zu sein tut uns nicht gut. Inklusion bedeutet, überall dabei sein zu können, wo wir dabei sein möchten. Derzeit wird die Inklusion an den Schulen stark gefördert (s. Libelle 02/2015). Doch Inklusion ist mehr als die Integration einiger in die bestehenden Verhältnisse: In einer wirklich inklusiven Gesellschaft ist jeder willkommen, egal welche Hautfarbe, Religion, sexuelle Orientierung oder körperliche und geistige Verfassung er mitbringt.

Ich, du, jeder In unserem Land leben Millionen von Menschen, die ausgegrenzt oder behindert werden – durch fehlende Fahrstühle, hohe Bordsteine oder schmale Türen, vor allem aber auch durch Vorurteile und Nichtwissen. Laut neuesten Statistiken leben fast 17 Millionen Menschen mit Beeinträchtigung in Deutschland, davon 7,5 Millionen Schwerbehinderte. Das sind fast zehn Prozent der Bevölkerung, Tendenz steigend, denn Menschen über 55 Jahren machen rund die Hälfte der Behinderten aus. 85 Prozent der Behinderungen sind Folgen einer Krankheit. Statistik und demographische Entwicklung zeigen also, dass das Schicksal jeden von uns treffen kann und viele von uns auch tatsächlich treffen wird.

Exklusion

Libelle | Mai 2015

Immerhin: Die meisten öffentlichen Gebäude sind mittlerweile rollstuhltauglich. Fahrstühle sind in Braille beschriftet und an Ampeln tönt ein akustisches Signal für Blinde. Die Rheinbahn fährt überwiegend niederflurig und baut immer mehr Hochbahnsteige, der Bus neigt sich zum Bordstein und auch ICEs sind für Rollstuhlfahrer geeignet. Am Arbeitsmarkt wird es schon schwieriger. Das Fairhaus ist, was das betrifft, einzigartig – fast die Hälfte der Festangestellten in den mittlerweile acht Düsseldorfer Filialen ist schwerbehindert. Sie werden nach Tarif bezahlt. Nur vereinzelt erkennen große Unternehmen den Wert von Spezialbegabten und stellen zum Beispiel Autisten für komplexe Gedankenspiele ein. Und in der Freizeit? Theater, Schwimmbäder und Museen bemühen sich um ein behindertengerechtes Angebot. Dabei kann aber zum Beispiel eine Kino-Sondervorführung für Blinde nur eine Zwischenlösung sein, denn unterm Strich hat auch sie etwas Exkludierendes. Das UCI wurde kürzlich für sein inklusives Kino ausgezeichnet. Mit Hilfe spezieller Apps können blinde und gehörlose Kinobesucher aktuelle Filme in den normalen Vorstellungen anschauen. Derzeit fährt ein Silberpfeil der Rheinbahn beklebt mit Werbung für eine inklusive Landeshauptstadt durch die Straßen. Das ist ein positives Zeichen. Werbung ist gut, Handeln ist besser. Da sind wir alle gefragt.

integration

inklusion

Kinder leichtes Sparen. 6 Hefte lesen

-33% BRIGITTE MOM erscheint im Verlag Gruner + Jahr GmbH & Co KG, Dr. Frank Stahmer, Am Baumwall 11, 20459 Hamburg. Handelsregister: AG Hamburg, HRA 102257. Vertrieb: Belieferung, Betreuung und Inkasso erfolgen durch DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH, Nils Oberschelp (Vorsitz), Heino Dührkop, Dr. Michael Rathje, Düsternstraße 1, 20355 Hamburg, als leistender Unternehmer. AG Hamburg, HRB 95752.

nur 4 zahlen

BRIGITTE MOM im neuen Abo! Der neue Begleiter durch den täglichen Wahnsinn zwischen Kindern, Job und Haushalt – liebevoll, gelassen, witzig.

Bequeme Lieferung

33 % Ersparnis

Auch zum Verschenken

6 Hefte zum Preis von 4 lesen

eine perfekte Idee für andere Mütter

pünktlich und portofrei nach Hause

Am besten gleich bestellen: Am schnellsten geht’s online: Per Telefon: +49

www.BRIGITTE-MOM.de/libelle

40-5555 89 91 (Bitte geben Sie die Bestell-Nr. an: selbst lesen 1303446 oder verschenken 1303447)

Von der Vorfreude

Eigene Erwartungen Hier kann jeder selbst herausfinden, wie sehr er sich durch die eigenen Erwartungen einengen lässt: markuscerenak.com/ perfektionismus.html

tilla eulenspiegel / photocase.de

Lauter Ideen für „erste Male“ firsty.net/list/7_Firstiesdie-du-zum-ersten-Malmachen-kannst-wenn-dunur-5-Minuten-Zeit-hast/

Große Erwartungen Das Leben steckt voller großer Momente, denen wir mit übergroßer Erwartung entgegenfiebern: das erste Date, das erste Treffen mit den Schwiegereltern, die Einschulung des Kindes. Treiben uns zu hohe Erwartungen in die Enttäuschung? Und wie erleben Kinder ihre großen Momente?

Text: Petra Baten

konnte seinen Zauber frei entfalten und sich seinen Platz in der Erinnerung des heute 40-Jährigen sichern. Den ersten Geschlechts„Der Tag, an dem ich zum ersten Mal Kontaktlinsen trug“, das ist verkehr erleben die meisten Jugendlichen heutzutage im Alter das „erste Mal“, an das Holger sich auch nach rund 25 Jahren noch zwischen 16 und 17 Jahren. Es ist das „erste Mal“, dem die meiste genau erinnert. „Es war ein unglaubliches Gefühl, endlich ohne Beachtung zuteil wird, sei es in der klassischen Jugendzeitschrift, Brille sehen zu können. Ich weiß noch genau, welche Strecke ich dem virtuellen Gesundheitsportal oder dem aktuellen Wochenmamit dem Rad fuhr, zum ersten Mal ohne Gestell auf der Nase, und gazin. Man kann nachlesen „Was du wissen sollst“, sich „Tipps für wie beeindruckt ich von diesem neuen Erleben meiner Umwelt war.“ das erste Mal“ holen und in Erfahrungsberichten schmökern, damit Erwartungen hatte der Teenie an die acht Millimeter formstabilen man gut vorbereitet ist, denn „das erste Mal“ sollte etwas BesonKunststofflinsen in seinem Auge damals nicht gehabt. Der Moment deres sein, da sind sich Fachpresse und Laien einig. Aber wer die-

Libelle | Mai 2015

sen literarischen Leitfäden zu lange folgt, tappt wohl oder übel in eine Falle. Denn je mehr wir uns den Vorstellungen darüber, was vielleicht sein könnte, hingeben, desto mehr bauen wir eine immer konkreter werdende Erwartungshaltung an das tatsächliche Ereignis auf. Und bei den „ersten Malen“, den sogenannten Firsties, ist diese Gefahr besonders hoch. Denn schließlich gehen wir davon aus, uns an den ersten unzähliger weiterer Momente stets besonders gut zu erinnern. Dabei ist es egal, ob es sich um das erste Date, den ersten Sex, den ersten Besuch bei den Schwiegereltern in spe oder den ersten Geburtstag des eigenen Kindes handelt. Es sind die einmaligen oder erstmaligen Momente, mit denen wir uns vorab eingehend auseinandersetzen und von denen wir uns eine immer klarere Vorstellung machen, die schließlich in eine große Erwartung an den Tag X mündet.

Enttäuschung vorprogrammiert „Erwartungen sind eine Art Schwebezustand, der das Verhalten und Erleben bestimmt“, erläutert dazu der Logotherapeut und existenzanalytische Berater Manfred Knoke. „In der Erwartung mache ich mir die Welt so, wie ich sie gern hätte. Die Welt ist jedoch, wie sie ist, und richtet sich nicht nach meiner Erwartung. Die Enttäuschung ist also vorprogrammiert.“ Riskant wird es für allzu große Erwartungen vor allem da, wo Kinder beteiligt sind. Denn ganz gleich, mit welcher Detailtreue die perfekte Star-Wars-Geburtstagstorte vor dem kleinen Sternenkrieger steht, auf einmal wäre gerade an diesem Tag Batman viel cooler gewesen. „Aber Mama, das hättest du doch wissen müssen.“ Und der für den Kinderkarneval aufwändig selbst genähte Prinzessinnentraum in Rosa ruft auf einmal keine Begeisterungsstürme hervor, denn eine blauglitzernde Elsa wäre doch so viel schöner gewesen. Schon Bobo Siebenschläfers Mutter musste mit dem Papageienkostüm unter dem Arm klein beigeben: „Ich habe es dir doch extra genäht.“

Offen für Unerwartetes Nutzlos sind unsere Erwartungen dennoch nicht, denn „diese Vorstellungen und Erfahrungen helfen uns, das Leben zu strukturieren und einschätzbarer zu machen“, führt Knoke aus. „Das Wichtige ist hierbei aber nicht, dass wir Erwartungen haben oder nicht, sondern dass Erwartungen nur meine Vorstellungen in den Vordergrund bringen. Die Erwartungen reduzieren das, was ist, auf das, was in der Erwartung erwartet wird. Das ist die Enge der Erwartung. Ich muss deshalb dieser Tendenz der Erwartung nicht auf den Leim gehen und versuchen, offen für jede Situation zu bleiben.“ Eben diese Offenheit ist es, die uns Kinder voraushaben. Je jünger sie sind, desto weniger haben sie Masterplan oder Programmheft im Kopf. Mal taumeln sie unbefangen von einem Tag in den nächsten, dann wieder fiebern sie den großen Augenblicken ihres Lebens mit Hingabe entgegen. Zwar sind auch sie nicht vor Enttäuschungen gefeit, doch durch ihre Offenheit gelingt es ihnen besser, Momente zu erleben, die unverhofft auf sie hereinstürzen, sie überwältigen und sich in ihre Erinnerung für immer einbrennen. Wie ein ganz besonders schöner Geburtstag oder die erste Fahrt mit dem Rad ohne Brille.

Suchen Sie nach einer Schulalternative? Damit stehen Sie nicht allein da! Immer mehr Eltern entscheiden sich für eine Schule in privater Trägerschaft.

• Alle Abschlüsse inklusive Abitur nach G8 oder G9 • Kleine Klassen • Persönliche und stressfreie Atmosphäre • Individuelle Förderung • Enge Zusammenarbeit zwischen Schule und Eltern • Fast 100 % erfolgreiche Abschlüsse • Einschulung jederzeit möglich • Nur 35 Minuten vom Düsseldorfer HBF entfernt Besuchen Sie unsere Homepage für weitere Informationen zu unserer Schule und unserem Schulkonzept! HEBO-Privatschule | 41061 Mönchengladbach | Wilhelmstraße 14 Telefon: 02161 200060 | www.hebo-privatschule.de

Warum nicht mal in Ratingen schwimmen!

Mehr unter: www.ratinger-baeder.de Ein Betriebszweig der Stadtwerke Ratingen GmbH

Libelle | Mai 2015

Unperfekt ist Trend

Schön kaputt Makellose Schönheit wirkt manchmal etwas zu glatt, zu unnahbar, zu kühl. Wenn etwas nicht ganz perfekt ist, kann es für viele Menschen einen hohen ästhetischen Reiz haben. Und so wird immer mal wieder das Unperfekte zum Kult, richtig hip und total angesagt.

Text: Tina Adomako

der Schiefe Turm

di filippo (2)

Fyle - Fotolia.com

rm omi-Fak tor ist Nobody’s perfect, in diesem Schlusssatz aus dem Filmklassiker Der schiefe Tu st ein idat mit hohem Pr nd Ka r te ek einseitig im Mora rf pe „Manche mögen’s heiß“ steckt des Pudels Kern, denn so ist es. Wader Glockenturm Unser erster un nk it gut sa t se ei er uz t Ba eh r st während de ichtung. So n nr ho ge Sc . Ge e sa di Pi in n vo en rum ist trotzdem die Perfektion das große Ziel? Perfekter Job, perag nen. uten die oberen Et uristen-Attraktio und die Arbeiter ba eltweit größten To w r de fekter Partner, perfekte Kinder, perfekter Urlaub. Noch nie wurde ne ei ist d da un 700 Jahren schief so viel optimiert wie heute – vom perfekten Bürostuhl bis zum perfekten Busen. Obwohl wir doch wissen, dass das Leben niemals perfekt sein kann. Bei so viel Druck nach Perfektion ist es eine Erleichterung, dass es auch Gegentrends gibt, dass ganz bewusst das Unperfekte gesucht, gehegt und gepflegt wird. Kaputt, zerrissen, abgeblättert – unperfekte Looks haben den Charme des schon gebrauchten, des gelebten Lebens. Ob Landhaus, Vintage Shabby kann chic sein oder Shabby Chic: Das Wort Gemütlichkeit ist so typisch deutsch, Wenn der Lack ab ist, dass es sogar die Engländer verwenden. Angewirken die Dinge sagt ist zwar ein kühler und durchgestylter natürlich und symEinrichtungsstil, aber es gibt auch noch die pathisch und vergemütlichen kleinen Cafés mit alten, bunt zumitteln oftmals ein sammengewürfelten Möbeln vom Flohmarkt. heimeliges ZugehöShabby Chic heißt das dann auf Englisch. rigkeitsgefühl. Aber Vorsicht: Befremdlich wird es, wenn der Trend zum Unperfekten genauso verbissen verfolgt wird wie der Drang zum Perfekten. Ob das nun die Wuschelfrisur, die im Salon für teures Geld entsteht, die auf verwaschen und löchrig getrimmte Designerjeans oder der neuste Trend aus Japan ist, der „Crooked teeth“-Look mit künstlich schiefen Zähnen. Am Ende Wo die Flöhe hüpfen muss jeder selbst entscheiden, wie unDie Flohmärkte sind raus aus der Schmuddelecke. War perfekt perfekt er oder sie es am liebsten es zuerst nur in den Metropolen wie Paris oder London mag … hip, auf dem Flohmarkt zu stöbern, haben die Secondhand- und Gebrauchtmärkte mittlerweile auch hier großen Zulauf. Wer nicht immer alles neu kauft, wird kreativ und spart Geld sowie Ressourcen.

Libelle | Mai 2015

schipping (2)

Ziemlich Schräg Auch das Düsseldorfer Wahrzeichen, der Kirchturm der Lambertuskirche, ist verdreht und somit nicht ganz perfekt.

Bambini (4-7 Jahre) / Kids (8-12 Jahre) / Teens (13-16 Jahre)

Jetzt Plätze sichern!

Junior Language Club - Sprachschule Grafenberger Allee 78 - 80 www.jlc-duesseldorf.com

dove

IMMER AUF DEM LAUFENDEN SEIN. MIT DEM LIBELLE-NEWSLETTER

Ein paar Pfunde mehr Der eigene Körper ist häufig auch eine Baustelle des persönlichen Perfektionismus. Für eine Model-Figur wird diätet, gehungert, notfalls auch unters Messer gegangen. Eine – leider aktuell nicht wieder neu aufgelegte – Werbekampagne mit „normalen“ Frauen des ShampooProduzenten Dove zeigte, wie schön unperfekt ist. Mehr!

NEWSLETTER

ANMELDEN UNTER: WWW.LIBELLE-MAGAZIN.DE

Liebe Erzieher, fällt Ihnen bei Kleinkindern mehr ein als BRRRM BRRMM und KUCKUCK?! Wir freuen uns täglich über die Kreativität unserer Mitarbeiter/innen bei der Arbeit mit den ganz Kleinen.

Wabi-Sabi In Japan gibt es eine ganze Ästhetik des Unperfekten. Das Wabi-Sabi-Ideal stammt aus dem Zen-Buddhismus und zelebriert die Unvollkommenheit. Wabi-Sabi ist, wenn man so will, Flohmarkt statt Shopping Mall, altes Holz statt BankiraiDielen, geschriebene Karte statt Whatsapp, eine Wildblume statt ein Dutzend roter Rosen.

Bitte mehr davon. Wir suchen Menschen, die unsere (Betriebs-)Kitas aktiv mitgestalten. Dabei unterstützen wir Sie. Und zwar mit: • Platz und Räumen für Ihre Ideen und Interessen • einem überdurchschnitt lichen Betreuungsschlüssel • Betreuungsplätzen für Mitarbeiterkinder Hier geht’s zum SchnellCheck für Bewerber/innen

mitmachen.kinderhut.de

Angebote von Mama zu Mama

Spielgruppen, Babygruppen, Kinderbetreuung, Entspannung für Mamas, Coaching Das komplette Angebot finden Sie unter: www.seelenzone.de Stephanie Boschanski, Am Quellenbusch 77, 40625 Düsseldorf, Tel: 0177 - 7368355

Libelle | Mai 2015

Perfektionismus

Kinder nach Maß Der Düsseldorfer Autor Martin Baltscheit hat sich für diese unperfekte Ausgabe der Libelle Gedanken darüber gemacht, warum der Mensch stets nach Verbesserung strebt und wie es sich anfühlt, wenn das eigene Kind nicht so geraten ist, wie es sich die Eltern vorstellen.

Text und Illustration: Martin Baltscheit

Jede Geburt ist der Versuch einer Verbesserung. Genmischung. Die meisten bleiben ähnlich, manche gehen schief, Wenn ich noch einmal von vorne an- einige werden ungewöhnlich gut und fangen könnte, würde ich alles anders verbessern die Welt. Alle Lebewesen machen. Von Anfang an. Gleich bei mir arbeiten an der Idee des ewigen Paraselbst. Migräne – weg. Wutausbrüche – dieses. Wir sind ja bereits Teil dieser weg! Könnte ich noch einmal entschei- Ewigkeit, weil wir uns vermehren und den, um Himmels Willen, natürlich würde ich verbessern, was zu verbessern ist. Wer ist so dumm und lässt die Chance auf Verbesserung liegen wie ein Stück Gold am Wegrand? Ich bin kein Pflichterfüllungsgehilfe eines unabwendbaren Schicksals – die Zukunft ist nicht bestimmt! Und es ist nicht egal, ob du ausgebildet lebst oder ungebildet verhungerst. Ich lebe mit der Vorläufigkeit von weitergeben, was sich als vorteilhaft Wahrheiten und tausche gerne die bes- für die Gruppe erwiesen hat. Nur am sere Wahrheit gegen alten Aberglauben. Paradies arbeiten wir noch. 150 MilliarBesser werden macht aus Affen Men- den Menschen haben bereits die Erde schen. Wir sind zwanghafte Optimie- bewohnt und sie verbessert, wir sind rungsjunkies. Dieser Wunsch gehört zu immer noch da und fürchten den Tod, uns wie die Nase im Gesicht, der richti- weil wir das Leben so lieben. Dieses ge Riecher. Wir suchen die Glückselig- unperfekte Jammertal. Diesen perfekkeit und erst im Rausch des Erfolges ten Planeten. hört die Besserwisserei auf und wir geIch habe vier Kinder. Jedes eine Welt nießen unsere Genialität. Es ist ein sel- für sich, sogar die eineiigen Zwillinge tener Zustand. Wer ihn erlebt hat, will unterscheiden sich wie Sonne und ihn immer wieder erleben und wer jetzt Mond. Und alle sind perfekt, gesund „Ich aber nicht“ sagt, lügt oder ist ein und, nein, die letzte Blume in unserem Feigling. Garten ist nicht perfekt. Leider nicht

Wir sind zwanghafte Optimierungsjunkies.

Libelle | Mai 2015

perfekt. Na klar, sie ist perfekt und jedes Lächeln trinken wir wie Zaubertrank und denken, ach, die armen, kinderlosen Doppelverdiener, ihr wisst ja nicht, was ihr verpasst, und doch, das neue Baby in unserem Armen ist nicht perfekt. Sie sieht uns nicht, wie wir sie sehen. Verdammt! Wer sich nach herkömmlichen Methoden ein Kind beschafft, kann sich seine Ausstattung nicht aussuchen. Werden sie fehlerhaft geboren, geben wir sie gleichwohl in Reparatur. Rückholaktion. Die Werkstatt heißt Uniklinik, Beratung, Selbsthilfegruppe. Wir überraschten Eltern stellen fest: So war das nicht gemeint und drei Gedanken kommen uns in den Sinn: Wir schaffen das. Dieses Kind wird trotzdem glücklich. Und: Zu einer perfekten Familie gehört wohl auch ein unperfektes Kind. Aber der Reihe nach. Nach der Diagnose gibt es Tränen, Unverständnis und Angst. Die kindliche Fiktion lebenslanger Unverwundbarkeit bekommt ja nicht zum ersten Mal einen Dämpfer. Aber die Tatsache, dass eigene, frisch geborene Kinder nicht hübsch, hochbegabt und in allen Belangen besonders sind, ist im ersten Augenblick, na sagen wir mal, neu. Mehr als das Erstaunen über das unperfekte Kind und der Ärger darüber, sich bei niemandem beschwe-

ren zu können, wiegt eine andere Last. Ausbildung geschenkt hat, kennt diese Und dabei ist es egal, an welcher Unper- Probleme nicht, wer nur ein einziges fektheit das Kind leidet, ob es blind, behindertes Kind zu Hause am Tisch blöd oder hässlich ist, einen Sprachfeh- sitzen hat, denkt: Wie blöd kann man ler hat, oder einfach nur zu viel Ener- sein? Wer kauft einen Wagen für gie – die Liste der Unperfektheit be- 100.000 Euro und hat keine Ahnung, ginnt bei uns Eltern sofort hinter der welche Farbe die Ledersitze haben? Grenze der Wunschvorstellungen – was Okay, 50 Prozent unserer Gene stecken Mamas und Papas unperfekter Kinder drin, im neuen Kind, aber wer schließt auf den Schultern liegt, ist Schuld! Wir einen Vertrag ab, bei dem er nur die sind die verantwortlichen Götter, die Hälfte gelesen hat? Sicher, wir haben alles dem Zufall überlassen haben. Wer unsere Partner lieb, aber mit Abstrizehn gesunden Kindern Leben und chen und schließlich sind da ja noch

die eigenen Schwächen. Was, wenn sich ein Kind konsequent aus den faulen 50 Prozent seiner Eltern zusammensetzt? Die Geburt eines Kindes ist ein Sack mit Katze, von dem sie nicht wirklich wissen, ob eine Katze drin ist. Das neue, behinderte Baby sagt mit jedem Lidschlag: Du bist ein verantwortungsloser Spieler, der alles gesetzt hat und ich bin dein Gewinn! Es ist unsere Schuld. Unsere. Wessen sonst? Und der Mensch tut, was er immer tut, wenn er Schuld hat. Es setzt die Schuld ins Recht. Macht aus Fehlern eine Erfahrung, gewinnt dem Übel Vorteile ab. Behindert, na und?! Bravo! Wir gewinnen Kraft für alle aus der Empathie für Einzelne, wir sind die besseren Menschen, und besser als andere zu sein, macht uns stark, macht uns sogar glücklich. Der Gruppe anzugehören und von ihr geliebt zu werden, macht uns glücklich. Einem unperfekten Menschen zur Seite zu stehen, macht perfekte Menschen aus uns. Wir haben nicht verloren, wir gewinnen: Die Zukunft liegt voller Fäden, und was wir daraus knüpfen, ist nicht abhängig von den Fäden. Und trotzdem ... wer eine Chance hat, nutzt sie. Hätten wir die Wahl, was würden wir tun? Perfektes Kind, unperfektes Kind, eine Welt voller schöner, intelligenter Menschen? Wer ist so konservativ, den Fortschritt aufzuhalten? Schon konstantes Feuer war eine Erfindung des Menschen und ich bin sicher, einer der ersten aufrechten Affen wird davon abgeraten haben. Gegner des Fortschritts sind Leute, die ihr Leben lang dieselbe Frisur tragen. Sie sind regulativ, Bewahrer von Bewährtem und müssen nicht jede Mode mitmachen, aber Ideen werden auch sie nicht aufhalten. Denn der Mensch ist die Idee. Und so lange er sich vermehrt, vermehrt er neue Ideen. Erwachsene können sich entscheiden, welcher Idee sie folgen. Diese kleine Freiheit der Entscheidung muss bleiben. Sie muss auch gelehrt und gelernt werden. Aber Freiheit in viele Richtungen ist ein guter Fahrplan. Das Perfekte suchen und das Unperfekte trotzdem lieben. Das wäre doch ... perfekt.

Libelle | Mai 2015

BÜcher / Spiele / Neue Medien

Ratgeber mal anders BUCH-TIPP Warum muss man sich an Regeln halten? Das erklärt einem niemand so richtig. Wer hat sich noch nicht dabei ertappt, den neugierigen Fragen des Nachwuchses entnervt zu entgegnen: „Na, weil’s nun mal so ist.“ Erwachsen werden bedeutet aber, sich die Welt Stück für Stück anzueignen – und zwar auf eigene Faust. So sieht das auch Franziska Gehm und hat sich in BENIMM DICH – BLOSS NICHT eine Art Ratgeber gegen den Benimm-Stress ausgedacht. Das ulkig illustrierte Gegenteil von einem BenimmBuch beherbergt ausgefeilte Argumente, die dafür sprechen, die Regeln auch mal gehörig zu brechen. Damit erinnert Gehm: Wichtiger noch als Regeln zu befolgen ist es, sie zu verstehen. Und das funktioniert nur, solange man auch mal so richtig auf alle Regeln pfeift. Mit Humor gelesen bringt es Eltern zum Schmunzeln und Kindern viel Erleichterung. (lf) Franziska Gehm, Benimm dich bloß nicht – gute Gründe für schlechte Manieren, ab 5 J., Klett 2012, 9783-941411-59-3, 12,90 Euro Die Autorin Emma Adbåge hat in ihrem Heimatland Schweden schon viele Bücher rausgebracht, darunter auch einige Kinderbücher. Ihr erstes ins Deutsche übersetzte Kinderbuch heißt Mickan ist ganz zufrieden mit sich. Wie der Titel schon sagt, ist die fast acht Jahre alte Mickan eigentlich ganz zufrieden mit sich und ihrem Leben. Manche Dinge kann Mickan jedoch gar nicht leiden, so wie Marmelade mit Stückchen, die knubbelige Haut von Avocados oder Angelika aus der dritten Klasse. Das Buch ist sehr gut verständlich und humorvoll geschrieben und bietet jede Menge Gelegenheiten zum Lachen. Die vielen lustigen Zeichnungen im Buch stammen von der Autorin selbst. (jn) Emma Adbåge, Mickan ist ganz zufrieden mit sich, ab 7 J., Rowohlt Verlag 2014, ISBN 978-3-499-21359-5, 12,99 Euro,

Libelle | Mai 2015

Was wichtiger ist als die Regeln des perfekten Elternratgebers strikt zu befolgen? Eine große Portion Humor. Denn Hand aufs Herz: Kinder rauben Eltern Schlaf, Freizeit und oft auch den letzten Nerv. Wer nach einem langen Tag zur Ruhe kommt, sollte nicht versäumen, in diesen drei Elternratgebern der etwas anderen Art zu schmökern. In RABENMÜTTER plaudern vier Autorinnen aus dem Nähkästchen und verraten zum Beispiel, wie man es schafft, den Liebling ohne schlechtes Gewissen für ein Wochenende abzugeben. Ihre Empfehlung: „Ihr Baby muss unbedingt einmal erleben, wie sich ausgeruhte Erwachsene benehmen. Wenn es sie nie als Maßstab hat, denkt es, es sei normal, ,Ich kann nicht mehr!‘ brüllend aus dem Haus zu stürmen und im Auto Käse zu futtern.“ Fazit: Bringt stressgeplagte Eltern mit einer deftigen Portion Galgenhumor zum Lachen. Das schafft auch Greg Pembrokes 99 GRÜNDE WARUM MEIN KIND WEINT. Wer kennt das nicht: In der von Eltern so enorm gefürchteten Trotzphase brüllen die Kleinen wegen den absurdesten Gründen los. Es wagen, das Butterbrot des kleinen Goldschatzes zu teilen, oder seinem Kind verbieten, sich über den Abfalleimer herzumachen – Greg Pembroke präsentiert dem Leser gleich 99 Gründe im Fotoformat. Eher praktischer Natur kommt Melanie Gräsers und Eike Hovermanns FAMILIEN – CHAOS IM GRIFF daher. Denn damit der Morgen ohne Stress beginnt und der Tag im Kindergarten für Eltern und Kind nicht in Tränen endet, geben die beiden dem Leser eine Menge gute Ratschläge an die Hand. (lf)

APPsolut DAS SUPERTALENTIER gibt’s jetzt auch als App. In drei Hauptspielen kann man Luna und ihre Freunde kennenlernen. Als Bombardierkäfer können die nämlich pupsen, was das Zeug hält. Und genau das wird auch gemacht. Neben Pupskonzert und Zielpupsen lädt Luna außerdem zum Schattenbilder-Raten ein. Mit drei Schwierigkeitsstufen werden die Spiele sicher nicht so schnell langweilig und auch sonst gibt es noch die eine oder andere Überraschung. Die liebevoll gestaltete App hat auch für die Eltern ein Ass im Ärmel: Die können nämlich im Elternbereich die Spielzeit begrenzen. (lf) Apple iOS App, ab 3 J.

Dieses Jahr mache ich blau!

Frucht der GĂśtter Cacao entfĂźhrt die Spieler in die exotische Welt der â&#x20AC;&#x17E;Frucht der GĂśtterâ&#x20AC;&#x153;. Als StammeshĂ¤uptlinge versuchen sie, ihre VĂślker durch den Handel mit Cacao zu Ruhm und Wohlstand zu fĂźhren. Nur wer seine Arbeiter geschickt einsetzt und die Macht der GĂśtter fĂźr sich zu nutzen weiĂ&#x;, wird reich belohnt werden. Aus ihren DĂśrfern ziehen die Arbeiter aus, um Cacao zu ernten oder zu verkaufen. Manchmal finden sie im Urwald auch eine Goldmine oder einen Tempel. Und die Strategen freuen sich Ăźber gefundene Sonnensteine, sind diese doch bei Spielende gewinnbringend einsetzbar. Durch das Auslegen der dazugehĂśrigen PlĂ¤ttchen entsteht auf dem Tisch ein Schachbrettmuster aus Urwald- und DorfplĂ¤ttchen. Ă&#x201E;rgerlich nur, falls die Mitspieler ein UrwaldplĂ¤ttchen so platzieren, dass all die schĂśne Planung plĂśtzlich dahin ist. Cacao fordert gutes Taktieren, aber auch eine langfristige Strategie, um erfolgreich zu sein. Es fesselt die Spieler zu jeder Zeit, da auch wĂ¤hrend der ZĂźge der Mitspieler eigene Arbeiter aktiv werden kĂśnnen. Und es macht mit jeder Spieleranzahl gleichermaĂ&#x;en groĂ&#x;en SpaĂ&#x;. (JĂźrgen Karla) Cacao, von Phil Walker-Harding, erschienen bei Abacusspiele 2015, 2 â&#x20AC;&#x201C; 4 Spieler, ab 8 J., 45 Min., 24,99 Euro.

Familienurlaub im Freizeitbad DĂźsselstrand und in den DĂźsseldorfer FreibĂ¤dern.

Weitere Infos unter www.baeder-duesseldorf.de

In DĂźsseldorf-Wersten und in DĂźsseldorf-Eller

LOGOPĂ&#x201E;DIE

LRS-TRAINING

ERGOTHERAPIE

Hilfe bei

Hilfe beim

Hilfe bei

Stimmproblemen Sprachproblemen Sprechproblemen Schluckproblemen

Lesenlernen Schreibenlernen und allgemeinen Lernschwierigkeiten

Entwicklungsproblemen Konzentrationsproblemen SelbststĂ¤ndigkeitsproblemen Alltagsproblemen

Wiesu denn bluĂ&#x;? In der Nacht, in der Ronja geboren wurde, rollte der Donner Ăźber die Berge ... Oetinger Audio hat den Astrid-LindgrenKlassiker Ronja RĂ¤ubertochter nun erstmals als ungekĂźrzte Lesung herausgebracht, heiĂ&#x;t: Niemand Geringeres als Ulrich Noethen himself liest den wortgewaltigen Roman und lĂ¤sst dabei kein einziges Wort aus. Das Resultat ist einfach nur groĂ&#x;artig: Satte 322 Minuten lang entfĂźhrt Noethen seine ZuhĂśrer in die Welt der MattisrĂ¤uber und verzaubert sie gleichsam. Immer Seite an Seite von RĂ¤ubertochter Ronja streift der ZuhĂśrer durch den Mattiswald, begegnet Graugnomen und Wilddruden, schreit vor GlĂźck, weint still vor Verzweiflung, liebt und tobt und friert und hasst. Ulrich Noethen nimmt Lindgrens Steilvorlage in Form dieses grandiosen Stoffs auf und schafft ein fesselndes HĂśrspielabenteuer, dem nicht nur Kinder stundenlang gebannt lauschen mĂśchten. Auch ganz hervorragend: Die aufwendig produzierte Begleitmusik samt Wolfslied-Ohrwurm. Absolut empfehlenswert! (jl) Astrid Lindgren, Ronja RĂ¤ubertochter, gelesen von Ulrich Noethen, ab 8 J., Oetinger Audio 2014, ISBN 978-3-8373-0757-3, 19,99 Euro

Wersten: HarďŹ&#x20AC;str. 51 â&#x20AC;˘ Eller: Gertrudisplatz 13 Tel. 0211â&#x20AC;&#x2030;-â&#x20AC;&#x2030;9â&#x20AC;&#x2030;02â&#x20AC;&#x2030;32â&#x20AC;&#x2030;40 â&#x20AC;˘ Fax. 0211â&#x20AC;&#x2030;-â&#x20AC;&#x2030;7â&#x20AC;&#x2030;37â&#x20AC;&#x2030;79â&#x20AC;&#x2030;68â&#x20AC;&#x2030;30 oďŹ&#x192;ce@therapie-und-foerderzentrum.de www.duesseldorfer-akademie.de

...wir finden fĂźr Dich das passende Outfit zu jedem Anlass!

- herzlich â&#x20AC;˘ charmant â&#x20AC;˘ wertig -

86 735 86 735 86 86 735 86 735 86 735 86 73 Klammotte Bilk: Aachener Str. 10 40223 DĂźsseldorf Tel.: 0211 - 5 80 40 04 www.klammotte.de

Klammotte Derendorf: MĂźnsterstr. 147 40476 DĂźsseldorf Tel.: 0211 - 46 86 70 60 www.klammotte.de

Kindersecondhand- & Umstandsmode

Libelle | Mai 2015

Käpt’n Säbelzahn Ostwind 2 und der Schatz von Kinostart: 14. Mai Lama Rama

Lass hier deine Party steigen! Feier deinen Geburtstag mit deinen Freunden im Kino: Für jeden gibt’s eine Box mit einer Portion KidsPopcorn, einer Flasche Punica (0,5 l) und eine Überraschung. Und für dich eine Freikarte obendrauf! Mehr unter cinestar.de

Sonn- & feiertags

Kinderpre für

alle!

3D -Film e! Au ch fü r

Hurra, hier spart die ganze Familie! Sonn- und feiertags zahlen alle Familienmitglieder, die Kinder (unter 12 J.) in Filme bis 18 Uhr begleiten, nur den Kinderpreis. Mehr Infos unter cinestar.de

Libelle | Mai 2015

Kinostart: 7. Mai Regie: John Andreas Andersen und Lisa Marie Gamlem Mit: Vinjar Pettersen, Kyrre Haugen Sydness u. v. a. FSK-Freigabe: ohne Altersbeschränkung, Libelle-Empfehlung: ab ca. 8 J. Basierend auf der erfolgreichen gleichnamigen Kinderbuchreihe des norwegischen Schriftstellers Terje Formoe haben die Regisseure John Andreas Andersen und Lisa Marie Gamlem ein packendes und fantasievolles Piratenabenteuer für die ganze Familie realisiert. Erzählt wird die Geschichte von Pinky, der als Schiffsjunge auf Käpt’n Säbelzahns „Dark Lady“ anheuert. Mit diesem Schiff führt der gefürchtete König der Sieben Meere seine Raubzüge durch. Nun hat der Käpt’n eine Karte gefunden, die zum legendären Schatz von Lama Rama führt. Klar, dass da noch andere auf diesen Schatz scharf sind. Als Pinky eine als Fischer getarnte konkurrierende Piratenbande beim Klauen der Karte erwischt, wird er kurzerhand von ihnen entführt. Doch Säbelzahn ist ihnen dicht auf den Fersen. Eine wilde Verfolgungsjagd über tosende Meere führt zur sagenumwobenen Insel, auf der viele Überraschungen warten. Das Ganze ist ein bildgewaltiger Spaß für junge Zuschauer, der neben der spannenden Abenteuerstory auch die Geschichte einer Selbstfindung erzählt. (ado)

Regie: Katja von Garnier Mit: Hanna Binke, Amber Bongard, Jannis Niewöhner, Marvin Linke, Cornelia Froboess, Walter Sittler, Jürgen Vogel u. v. a. FSK-Freigabe: stand noch nicht fest, Libelle-Empfehlung: ab 6 J.

„Wir sind nicht so, dass wir unbedingt auf Teufel komm raus nach einem erfolgreichen Film noch einen zweiten machen müssen“, so Produzentin Ewa Karlström. Nach der Pressevorführung stellte sich für mich die Frage: Und warum dann „Ostwind 2“? Dünn wie klare Brühe ist die Handlung der Fortsetzung. Aber vermutlich brauchen Pferdefans ja gar keine Handlung, Hauptsache, es gibt tolle Pferdebilder. Und die gibt es. Reichlich. Und immer wieder reitet Mica durch Wald und Wiese – mal alleine, mal mit Milan, der Pferde so liebt wie sie. Die Alibi-Rahmenhandlung für die schönen Bilder geht so: Gut Kaltenbach steht kurz vor der Pleite. Mit dem Preisgeld vom Reitturnier, das der Schurke vom benachbarten Reiterhof veranstaltet, könnte Kaltenbach gerettet werden. Also entscheidet sich Mica, mit Ostwind daran teilzunehmen. Doch Ostwind ist kein Dressurpferd. Die Trainingsstunden, die ihn für das Vielseitigkeitsturnier fit machen sollen, bringen immerhin so etwas wie Humor in die träge Story. Für die echten Fans dürfte das reichen. Man kann schließlich auch einfach die schönen Bilder genießen. (ado)

Neue Visionen Filmverleih

polyband Medien GmbH

Birthday Box für jeden: 1 Popcorn 1 Punica 1 Überraschung

Constantin Film Verleih GmbH / Tom Trambow

Kino

Die Maisinsel Kinostart: 28. Mai Regie: George Ovashvili Mit: Ilyas Salman, Mariam Buturishvili, Irakli Samushia, Tamer Levent FSK-Freigabe: noch nicht bekannt, Libelle-Empfehlung: ab ca. 10 J. Am Anfang ist das Wasser. Wir hören, wie es ruhig fließt und plätschert. Ein alter Mann paddelt heran und geht an einer kleinen Insel an Land. Er prüft die Erde, sie scheint gut zu sein. Ein Bild der Ruhe. Doch das Bild trügt, denn in Hörweite dieser ruhigen Idylle tobt ein Krieg. Das scheint den Alten jedoch nicht zu kümmern. Zielstrebig beginnt er, die kleine Insel für den Sommeraufenthalt vorzubereiten. Mit Hilfe seiner Enkelin baut er eine Hütte. Abends sitzen sie zusammen am Lagerfeuer und essen frisch gegrillten Fisch, Brot, Käse. Es könnte ein Abenteuerurlaub sein. Doch tatsächlich geht es hier ums Überleben. Um eine mühsame alte landwirtschaftliche Tradition. Es wird gepflügt, gesät und der wachsende Mais überwacht. Die Enkelin, am Anfang noch verspielt mit einer Puppe im Arm, muss mit anpacken. Denn die Natur kann erbarmungslos sein, aus dem ruhigen Fluss wird schnell ein gewaltiges Gewässer, das die Ernte zerstört. Und dann ist da noch der Krieg … Es sind die Bilder, die hier sprechen – ruhig, lyrisch und von gewaltiger Schönheit. Sie verlangen vom Zuschauer Geduld, fordern heraus, eine andere als die übliche Sichtweise einzunehmen. Wer sich traut, wird mit einem außergewöhnlichen Kinoerlebnis belohnt. (ado)

Bio – da ist mehr Leben drin!

„Unperfekt“ schmeckt! Bio-Äpfel wachsen

superbiomarkt

Weltweit werden schon auf dem Feld viele gute Lebensmittel weggeworfen, weil sie äußerlich nicht den Anforderungen von Händlern und Kunden entsprechen. Die Kunden der SuperBioMärkte in Düsseldorf machen vor, dass es auch anders geht. natürlich auch mal

mit Schalenfehler.

Text: Tim Koch Was ein „perfektes“ Obst oder Gemüse ist, das setzt in Deutschland nicht irgendwer fest. Bei Gurken zum Beispiel regeln es die Normen der Vereinten Nationen oder bei Äpfeln die EU. Grundlegende Kriterien legen fest, dass ein Apfel keine fremden Gerüche oder Geschmäcker enthalten darf oder dass eine Frucht reif sein muss, um verkauft zu werden. Darüber hinaus gibt es Verordnungen, die Obst und Gemüse in Handelsklassen einteilen. Dort wird dann ein „perfekter“ Apfel definiert: ein Apfel der Handelsklasse „Extra“. Die Handelsklasse „Extra“ verspricht laut EU-Verordnung „höchste Qualität.“ Die Kriterien sind fast ausschließlich äußerlich: So ist für einen Apfel der Sorte Topaz genau definiert, dass 50 Prozent der Gesamtfläche eine gemischt-rote Färbung aufweisen

müssen. Die Schale darf maximal „sehr leichte“ Fehler aufweisen. Die Definition des Rotanteils und der Anzahl an braunen Flecken eines Apfels ist penibel und für mehr als 300 Apfelsorten und Untersorten festgeschrieben. Weder die Art der Herstellung noch der Einsatz unterschiedlichster Pestizide oder gar der Geschmack spielen eine Rolle für die „höchste Qualität“. Im deutschen Einzelhandel finden Kunden hauptsächlich die Handelsklassen „Extra“ und „1“. Das führt dazu, dass schon auf dem Feld viele eigentlich gute Lebensmittel aussortiert werden. Der eine Apfel hat einen Schalenfehler, eine Gurke ist ein bisschen zu krumm oder die Farbe einer Frucht stimmt nicht. Nur wenige Händler verkaufen Obst und Gemüse der Handelsklasse „2“ oder gar ohne Handelsklasse. Ein positives Beispiel

ist der SuperBioMarkt. In den vier Düsseldorfer Filialen finden Kunden zum Beispiel im Eingangsbereich große Apfelkisten mit erstklassigen Demeter-Äpfeln zu günstigen Preisen – allerdings mit Schalenfehlern oder in „Übergrößen“. Vertriebsleiter Martin Kintrup vom SuperBioMarkt erklärt: „Wir haben mit unserem Landwirt Dierk Augustin im Alten Land eine Vereinbarung: Wir nehmen ihm die ,unperfekten‘ Äpfel ab und können sie zu einem guten Preis an unsere Kunden verkaufen. Der Geschmack ist trotzdem erstklassig.“ Auch sonst finden Kunden im SuperBioMarkt krumme Gurken oder Möhren der Handelsklasse 2. Vielen Kunden ist die ökologische Herstellung ohne Gentechnik, Pestizide und chemische Dünger viel wichtiger als das Aussehen. Sie sind der Meinung: „Unperfekt“ schmeckt genauso gut!

Unsere Marktleiter und ihre Teams freuen sich auf Ihren Besuch!

Sylvia Bobe

Jacqueline Kampf

Julia Knode

Emir Chelbi

100% beste Bio-Qualität – 4 x in Düs seldorf: Aachener Straße 57 | Nordstraße 82 – 84 | Benderstraße 43 | Schadow Arkaden 1. OG www.superbiomarkt.com

Libelle | Mai 2015

bis Wenn Künstler sammeln 28.06. Akademie-Galerie – Die Neue Sammlung bis Warner Brothers Cartoons – 14.06. Der amerikanische Animationsfilm 1930-1970 Filmmuseum bis Pink Porcelain – Porzellan14.06. malerei von Rosa bis Purpur Hetjens-Museum bis Uecker 10.05. Kunstsammlung Nordrhein Westfalen K20 Grabbeplatz bis Tomás Saraceno – in orbit 31.12. Kunstsammlung Nordrhein Westfalen K21 Ständehaus bis Terra Incognita – 14.06. Wahrnehmung der Landschaft in der Gegenwart KIT Kunst im Tunnel ab Wessen Subjekt bin ich 09.05. Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen Düsseldorf bis Druckgrafik von Camille 26.07. Graeser Museum Kunstpalast bis 4 Real & True 2, Wim Wenders 16.08. Museum Kunstpalast bis Bernhard Schulze. Werke aus 31.08. der Sammlung Kemp Museum Kunstpalast bis Spot On: „With a little help 14.10. from my friends“ Museum Kunstpalast

TIPP 20 Uhr, Der Herr der Fliegen, TAS – Theater am Schlachthof, Blücherstraße 31 – 33, Neuss Das neue Stück des Jugendclubs Spielstarter zeigt die Ursprünge von Gewalt und den Kampf mit dem „Tier“ in uns auf. Dramatisierung des Romans von William Golding von Nigel Williams, deutsch von Astrid Windorf.

Dies & Das

veranstalter

Laufende Ausstellungen

10:45 Schauspiel für Kinder (7-9 Jahre), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 12:30 Schauspiel für Kinder (10-12 Jahre), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 0211 7882791

01 Freitag Bühne 20:00 Der Herr der Fliegen, TAS - Theater am Schlachthof, Blücherstr. 31-33, Neuss, 02131 277 499

Märkte und Feste 10:00 Hexenfest Hexen, Gaukler, Basteleien und Mitmachspiele laden zu einem bunten Aktionstag rund ums Thema Hexen ein., Schloss Burg an der Wupper, Schlossplatz 2, Solingen, 0212 2422626 12:00 Hexenmarkt, Burg Satzvey, An der Burg 3, Mechernich 14:00 Kulturfest zum 1.Mai vielfältiges Programm in Hof der Tuchfabrik, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, EuskirchenKuchenheim, 02234 99 21 555

Führungen ab China 8 15.05. NRW-Forum Düsseldorf bis Von Augenblick zu Augen09.08. blick – Juden in Düsseldorf nach 1945 NRW-Forum Düsseldorf ab RE:SET abstract painting in a 17.05. digital world Clemens Sels Museum Neuss ab Barbara Breitenfellner 17.05. Clemens Sels Museum Neuss bis Der schöne Schein 01.11. Gasometer Oberhausen bis Ist das möglich? Mitmach08.11. Ausstellung rund um industrielle Materialien. LVR-Industriemuseum - Zinkfabrik Altenberg, Oberhausen ab Star Wars Identities 22.05. Odysseum Köln bis Pferde 21.06. Neanderthal Museum bis Leben in Zülpich – Juni Funde aus 7000 Jahren Römerthermen Zülpich bis Modewelten der Barbie30.08. Puppe – Zwischen Alltag und Glamour. Spielzeugmuseum Ratingen bis Souto de Moura, 1980-2015 30.08. Stiftung Insel Hombroich bis Wasser ist Leben 31.05. mondo mio, Dortmund

Libelle | Mai 2015

11:00 Familienschicht ab 5 J., Zeche Zollver13:00 ein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 14:00 Die Kokerei für Groß und Klein ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810

Dies & Das 10:00 Eröffnung der „Mitmach-Baustelle“ ab 4 J., Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 11:00 Der Regenbogenfisch und seine Freunde ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 15:00 Sonne - Tierkreise - Finsternisse ab 10 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

02 Samstag Bühne 12:00 Spaß macht schlau! Live-Show im Museum, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 15:00 Ein Sommernachtstraum ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

01.05.

11:00 Wachbesichtigung bei der Feuerwehr Für Familienkarteninhaber, mit Anmeldung Tel. 8920999, Landeshauptstadt Düsseldorf, Feuerwache Gräulinger Str. 27 15:00 Peterchens Mondfahrt ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 16:15 Von der Sonne zur Milchstraße ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

03 Sonntag

16:00 Supermäuschen und der Fuchs 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstrasse 38, Düsseldorf, 372401 16:00 Spaß macht schlau! Live-Show im Museum, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 17:30 Der Club der bunten Vögel ab 5 J., Impulz Theaterprojekte e.V., JAB Haus der Jugend, Lacomblestr.10, Düsseldorf, 89-22281/ -83 19:00 Tschick ab 13 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 20:00 Ein Sommernachtstraum ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 20:00 Der Herr der Fliegen, TAS - Theater am Schlachthof, Blücherstr. 31-33, Neuss, 02131 277 499

Bühne

Märkte und Feste

13:00 Eröffnungsfeier der Gemüsegartensaison 2015, meine ernte, Volmerswerther Deich, Höhe Bootshaus, Düsseldorf

10:00 Kinder- & Frauenhallentrödel, ESKlusive Events, Städt. Jugendfreizeiteinrichtung Icklack, Höherweg 12, Düsseldorf, 02103 9059007 10:00 Weltlachtag, NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 11:00 Fischmarkt, Rhein Lust, An den Rheinterrassen, Tonhallenufer, 862987-0 11:00 Radschlägermarkt, Radschlägermarkt, Ulmenstr. 275, Düsseldorf, 8894490

Führungen 13:00 Familienschicht ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 15:00 Mit dem Bergmann durch die Zeche Führung, 5 - 15 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810

Eltern 14:00 Ein Baby will getragen sein Trageworkshop, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0

Workshops 15:00 Ein Song zum Muttertag 5-11 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 0211 7882791

Kurse 09:30 Babysitter-Seminar ab 14 Jahren, VHS am Hauptbahnhof, Bertha-von-SuttnerPlatz 1, Düsseldorf, 89-94150 09:30 Schauspiel für Kinder (4-6 Jahre), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 10:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37 10:00 Papazeit, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50

11:00 Zauberflöte für Kinder ab 6 J., Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-HeineAllee 16a, Düsseldorf, 89 25-210 11:00 Sofies Welt ab 10J., Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 11:00 Supermäuschen und der Fuchs 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstrasse 38, Düsseldorf, 372401 15:00 Die Stadtparkkids - Entenoma SOS Musical ab 6 J., Stadt Kaarst, Tuppenhof, Rottes 27, Kaarst 17:30 Der Club der bunten Vögel ab 5 J., Impulz Theaterprojekte e.V., JAB Haus der Jugend, Lacomblestr.10, Düsseldorf, 89-22281/ -83

Kirche 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Dankeskirche Benrath, Weststraße 26, Düsseldorf 11:00 KinderKirche 2-7 Jahre, Kath. Kirchengemeinde Heilige Familie, Kirche St. Maria Königin, Krahnenburgstr.3, Düsseldorf

Führungen 11:00 Familienschicht ab 5 J., Zeche Zollver13:00 ein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 14:00 Die Kokerei für Groß und Klein ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810

Workshops 11:00 Offene Filzwerkstatt, LVR Industrie12:00 museum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 99 21 555 13:00 Raketen-Workshop 6-12 J., Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg

14:00 Familien-Workshop: Uecker-Atelier, K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 83 81 204 14:30 Näher dran... im Stadtteil 2015 Workshopreihe ab 8 J., akki e.V., Siegburger Str. 25, Düsseldorf, 7 88 55 33 15:00 Familienprogramm ab 6. J., mit Anmeldung, Stiftung Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 566 42 100

Kurse 10:00 Inline-Skating-Laufschule ab 4 J., ISC Düsseldorf RAMS e.V., Sportpark Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf

Dies & Das 10:00 Sonntagsfrühstück für Alleinerziehende, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 479 1777 10:00 Zwillingstreffen (0-3 J.), Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 10:30 Familienfrühstück, Bürgerhaus Bilk, Himmelgeisterstr. 107h, Düsseldorf, 580 93 45 11:00 Sonntagsbrunch mit Pizzabacken, 5-10 J., papadellapasta, Fichtenstr. 2, Düsseldorf, 23938232 13:30 Familienführung für Kinder und Familien, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, EuskirchenKuchenheim, 02234 99 21 555 14:00 Internationaler Tag der Regenbogenfamilie, Frauenberatungsstelle Düsseldorf e.V., Rheinwiese am Apollo, 0211.686854 14:30 Familienführung für Kinder und Familien, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, EuskirchenKuchenheim, 02234 99 21 555

04 Montag Bühne 11:00 Tschick ab 13 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 11:00 Zauberflöte für Kinder ab 6 J., Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-HeineAllee 16a, Düsseldorf, 89 25-210

Literatur 16:30 Bilderbuchkino für die Kleinsten Im Rahmen der Grafenberger Buchwoche, Kath. öffentl. Bücherei St. Ursula, Buchhandlung Schulz & Schultz, Geibelstr. 76, Düsseldorf, 59821888

Eltern 19:00 Seminar zum Scheidungsrecht: Unterhalt für Kinder und Ehegatten, VHS am Hauptbahnhof, Bertha-von-SuttnerPlatz 1, Düsseldorf, 89-94150 19:30 Kinder brauchen Wurzeln und Flügel, efa, Familienzentrum Kreuzkirche, Collenbachstr. 10, Düsseldorf, 600 282 0

Werdende Eltern 18:00 Ins Leben mit Musik für Schwangere ab dem 5. Monat, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397

Kurse 09:30 Kleine Sprachforscher - singen, spielen, Sprache entdecken ab 6 Mon., Logopädische Praxis Sandra Schlosser, Achillesstr. 17, Düsseldorf, 0211 553301 15:00 Tastenkids Klavier (4-6 J.), Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397

15:00 Robbie Frühkindliche Musikerziehung, 4 - 18 Mon., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 15:45 Kraki - Krabbelkinder mit Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 16:00 Theatertiger für Grundschüler, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17 16:30 Schauspiel für Kinder (4-6 Jahre), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 16:30 Kinderkochwerkstatt 6-12 J., HELL-GA e.V., Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 600 73 36 17:15 Stage Fire Theaterkurs (11-13 J.), Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17 17:15 Kraki - Krabbelkinder mit Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 17:45 Schauspiel für Kinder (7-9 Jahre), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

Dies & Das 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Fürstenplatz (Bilk), 566 54 31

05 Dienstag Bühne 11:00 Zauberflöte für Kinder ab 6 J., Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-HeineAllee 16a, Düsseldorf, 89 25-210 18:00 Kreidekreis ab 11 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11

Literatur 16:30 Bilderbuchkino für die Kleinsten Im Rahmen der Grafenberger Buchwoche, Kath. öffentl. Bücherei St. Ursula, Buchhandlung Schulz & Schultz, Geibelstr. 76, Düsseldorf, 59821888, 0211.6218901

Eltern 09:00 Familie leben: dialogischer Elterngesprächskreis, ASG-Bildungsforum e.V., Familienzentrum Dülmener Weg, Dülmener Weg 25a, Düsseldorf, 1740-0 09:00 Sprechstunde für den beruflichen Wiedereinstieg Infos unter 6922614, Agentur für Arbeit Düsseldorf, Grafenberger Allee 300, Düsseldorf, 10:00 Sprechstunde Elternbegleitung Plus/ Rechtsberatung, HELL-GA e.V., RicardaHuch-Str. 3a, Düsseldorf, 600 73 36 10:00 CANTIENICA® Rückbildung/Beckenboden Babybetreuung möglich, Nataly Leufgen, Düsseldorf-Gerresheim, 02131 203 999 12:30 Babykost Infostunde, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 12:30 CANTIENICA®-Beckenboden/Rückbildung, Nataly Leufgen, CANTIENICA®Studio Nataly Leufgen, Alte Heerstr. 61, Kaarst, 02131 203999 14:30 Fit für die Schule Vortrag, ASGBildungsforum e.V., Kath. Kindertagesstätte St. Michael, Am Stufstock 6a, Düsseldorf, 1740-0 15:15 InfoDienstag für alleinerziehende Mütter, Kanzlei Sigrun Rieck, Venloer Straße 2, Düsseldorf, 0211 721 33 68 18:45 CANTIENICA® Beckenbodentraining und Rückbildung, Nataly Leufgen, Kaarst-Nord, 02131 203 999

Capitol Theater Düsseldorf

Mai bis Juni 2015

0209 / 14 77 999 w www.imVorverkauf.de 0211 / 73 44 0 w www.capitol-theater.de

Inh. Caecilia Mengerssen Amsterdamer Str. 8 40474 Düsseldorf Tel. 0211/43 69 53 79

Öffnungszeiten: Mo geschlossen Di + Do + Sa 10 bis 14 Uhr Mi + Fr 10 bis 18 Uhr

http://hosenmatz.net

E-Mail: info@hosenmatz.net

Libelle | Mai 2015

14:00 CANTIENICA® Beckenbodentraining, Nataly Leufgen, Düsseldorf-Gerresheim, 02131 203 999 15:15 CANTIENICA® Rückbildung/Beckenboden, Nataly Leufgen, DüsseldorfGerresheim, 02131 203 999 19:30 Bewegung macht schlau Vortrag, ASG-Bildungsforum e.V., Montessori Kinderhaus, Kaiserswerther Str. 209, Düsseldorf, 1740-0 20:00 Nein aus Liebe Vortrag und Diskussion, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0

TIPP 20 Uhr, Nein aus Liebe, efa, Hohenzollernstraße 24, Düsseldorf

Werdende Eltern veranstalter

Das „Nein“ ist die schwerste und doch liebevollste Antwort, die wir geben können. Wie sage ich mit gutem Gewissen „Nein“, ohne die Grenzen anderer zu verletzen? Vortrag und Diskussion nach den Theorien von Jesper Juul.

20:00 CANTIENICA® Rückbildung/Beckenboden Babybetreuung möglich, Nataly Leufgen, CANTIENICA®-Studio Nataly Leufgen, Alte Heerstr. 61, Kaarst, 02131 203999

Werdende Eltern 10:00 CANTIENICA®-Training in der Schwangerschaft, Nataly Leufgen, DüsseldorfGerresheim, 02131 203 999 18:45 CANTIENICA®-Training in der Schwangerschaft, Nataly Leufgen, Kaarst-Nord, 02131 203 999

06.05. 16:30 Ausdrucksmalen für Kinder ab 5, Malzauber bei DOT and LINE, Sonnenstr. 38-40, Düsseldorf, 02104 803202 16:30 Kraki - Krabbelkinder mit Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 17:15 Spotlights Theaterkurs, Grundschüler, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17 17:15 Robbie Frühkindliche Musikerziehung, 4 - 18 Mon., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397

stadt-kultur-familie.de

Kurse 15:00 Bühnenbiber Theatergruppe für Vorschulkinder, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17 15:00 Trommelkids (4-6 J.), Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 15:30 Gi-Kids: Gitarrenvorbereitungskurs 5-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 15:30 Tastenkids Klavier (4-6 J.), Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 15:45 Wunderland Musik 2-4 Jahre, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 16:00 LampenfieberLöwen Theaterkurs für Grundschüler, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17 16:00 Blaumeisen 6-16 J., Infos: 017650423262, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Merowinger Str. 88, Düsseldorf 16:00 Instrumenten-Karussell-Kurs 5-7 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 16:30 Musikmäuse ab 3. J., Musikschule Drei Klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05

Workshops 16:30 Folienbilder auf Acrylplatten 6 bis 99 Jahre, FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107, Düsseldorf, 8924985

Bühne 10:00 Kreidekreis ab 11 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 10:30 Supermäuschen und der Fuchs 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstrasse 38, Düsseldorf, 372401 16:00 Supermäuschen und der Fuchs 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstrasse 38, Düsseldorf, 372401 20:00 Ein Sommernachtstraum ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Literatur 16:30 Bilderbuchkino für die Kleinsten Im Rahmen der Grafenberger Buchwoche, Kath. öffentl. Bücherei St. Ursula, Buchhandlung Schulz & Schultz, Geibelstr. 76, Düsseldorf, 59821888

Eltern

09:30 CANTIENICA®-Rückbildung mit/ohne Baby, Nataly Leufgen, CANTIENICA®Studio Nataly Leufgen, Alte Heerstr. 61, Kaarst, 02131 203999 16:00 Offene Elternsprechstunde mit Anmeldung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 16:00 Kinder im Blick Elterntraining für Eltern in Trennung oder Scheidung, 6 Termine, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 479 1777 09:00 Pantakea Spielstunde - 4-9 Monate, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 15_01_09_Störer_Libelle_RZ.indd 1 09.01.15 10:55 19:30 Homöopathie bei Babies und klein15:45 Kraki Krabbelkinder mit Musik 2-4 0173 544 98 50 kindern Infoabend, mit Anmeldung, J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 15:00 KNIRPS kommt... Offenes SpielangeTrippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 0173 544 98 50 bot, BDKJ Düsseldorf, Kamper Acker 16:00 Gewaltprävention und Kids-Wing(Holthausen), 566 54 31 20:00 CANTIENICA® Beckenbodentraining Tsun Vorschul- und Grundschulkinder, und Rückbildung, Nataly Leufgen, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. CANTIENICA®-Studio Nataly Leufgen, Alte 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17 Heerstr. 61, Kaarst, 02131 203999 16:00 Inline-Skating-Laufschule ab 4 J., ISC Düsseldorf RAMS e.V., Sportpark Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf 16:30 Wunderland Musik 2-4 Jahre, 18:45 CANTIENICA®-Training in der Musikschule Michael Kühnholz, Am Schwangerschaft, Nataly Leufgen, Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 CANTIENICA®-Studio Nataly Leufgen, Alte 11:00 Zauberflöte für Kinder ab 6 J., Deut16:30 Ausdrucksmalen für Kinder ab 5, Heerstr. 61, Kaarst, 02131 203999 sche Oper am Rhein, Heinrich-HeineMalzauber Mettmann, Max-Ernst-Str. 4, Allee 16a, Düsseldorf, 89 25-210 20:00 CANTIENICA® Beckenbodentraining Mettmann, 02104 80 32 02 auch i.d. Schwangerschaft, Nataly 16:00 Supermäuschen und der Fuchs 2,5-10 17:15 Wunderland Musik 2-4 Jahre, Leufgen, CANTIENICA®-Studio Nataly J., Puppentheater Helmholtzstraße, Musikschule Michael Kühnholz, Am Leufgen, Alte Heerstr. 61, Kaarst, 02131 Helmholtzstrasse 38, Düsseldorf, Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 203999 372401

Dies & Das Mehr Termine gibt es unter

14:00 CANTIENICA® Beckenbodentraining auch i.d. Schwangerschaft, Nataly Leufgen, Düsseldorf-Gerresheim, 02131 203 999

07 Donnerstag

Kurse

06 Mittwoch

Werdende Eltern

Bühne

20:00 Ein Sommernachtstraum ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Literatur 16:30 Bilderbuchkino für die Kleinsten Im Rahmen der Grafenberger Buchwoche, Kath. öffentl. Bücherei St. Ursula, Buchhandlung Schulz & Schultz, Geibelstr. 76, Düsseldorf, 59821888

Eltern 09:00 CANTIENICA®-Rückbildung mit/ohne Baby, Nataly Leufgen, CANTIENICA®Studio Nataly Leufgen, Alte Heerstr. 61, Kaarst, 02131 203999

Dies & Das

Workshops

09:00 Pantakea Spielstunde - 7-12 Monate, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 11:00 Mittwochsfrühstück für Alleinerziehende, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 479 1777 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Am Quellenbusch (Gerresheim), 566 54 31 15:30 Wer hat den Mars rot angemalt? Ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

15:30 Zirkus Spiel- und Mitmachaktion für Eltern mit Kindern von 2-6 J., AWOFamilienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 600 25 110

Kurse 09:00 Spielgruppe Windelzwerge 0-3 J., Windelzwerge Benrath, Ev. Jugendzentrum Benrath, Calvinstr. 2, Düsseldorf 14:30 Forscherkiste: Energie Forschen und lernen für die Kleinsten, ab 3, NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 15:30 Gitarrenzwerge ab 5 Jahre, Musikschule Drei Klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05

Termine bitte bis zum 10. des Vormonats unter termine@libelle-magazin.de einreichen! 46

Libelle | Mai 2015

16:30 Bongobande ab 4 Jahren, Musikschule Drei Klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 16:30 Ausdrucksmalen für Kinder ab 5, Malzauber Mettmann, Max-Ernst-Str. 4, Mettmann, 02104 80 32 02 17:00 Naturgruppe Eichhörnchen 6-14 J., Anmeldung 0176-50423262, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Schlossallee 12a, Düsseldorf 17:00 Filmwerkstatt 9-13 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 17:15 Kraki - Krabbelkinder mit Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 17:30 Instrumentenkarussell ab 5 Jahren, Musikschule Drei Klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 18:00 Kraki zum Chillen bis 4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 18:00 Grundlagenkurs Kanusport ab 6 J. (Seepferdchen erforderlich), WasserWanderer Düsseldorf e.V:, Wassersportzentrum Lörick, Niederkasseler Deich 301, 272234 18:30 Veroandi leikarer Theaterkurs ab 14 J., Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17

Dies & Das 09:00 Pantakea Spielstunde - 10-15 Monate, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 09:00 KinderKleiderKiste, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 10:00 Information zur Kindertagespflege für Tagesmütter, -väter und Kinderfrauen, i-Punkt Familie, Heinz-SchmöleStr. 8-10, Düsseldorf, 899 88 72 15:30 Gemeinsam singen und spielen 0-3 J., Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am SANA, Gräulinger Straße 120, Düsseldorf, 28 00 35 91 16:00 Rechtsberatung für Kinder und Jugendliche, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570

Eltern 09:30 CANTIENICA®-Beckenboden/Rückbildung, Nataly Leufgen, Kaarst, 02131 203 999 17:15 CANTIENICA® Rückbildung/Beckenboden, Nataly Leufgen, DüsseldorfGerresheim, 02131 203 999 19:15 CANTIENICA® Rückbildung/Beckenboden, Nataly Leufgen, DüsseldorfGerresheim, 02131 203 999

Werdende Eltern

Workshops 16:30 Tonrelief 6 bis 99 Jahre, FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107, Düsseldorf, 8924985

Kurse

11:00 Zauberflöte für Kinder ab 6 J., Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-HeineAllee 16a, Düsseldorf, 89 25-210 20:00 Ein Sommernachtstraum ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Märkte und Feste

Dies & Das

19:00 Moonlight Baby- und Kindertrödel Infos 0173-2588856, Familienzentrum St. Gertrud, Alt-Eller 31a, Düsseldorf

09:00 Pantakea Spielstunde - 13-18 Monate, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 10:00 Café Kinderwagen Offener Treff mit Hebammen, HELL-GA e.V., Ricarda-HuchStr. 3a, Düsseldorf, 600 73 36 14:30 Basteln für Eltern und Kinder von 4-6J, AWO-Familienbildungswerk, Städt. Familienzentrum (Lichtenbroich), Volkardeyer Weg 2, Düseldorf, 600 25 110 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Gothaer Weg (Vennhausen), 566 54 31 17:00 Ein „bewegtes“ Wochenende mit der ganzen Familie, efa, Familien-FerienZentrum Lieberhausen, Käte-StrobelWeg 30, Gummersbach - Oberrengse, 600 282 0

16:30 Ringvorlesung Kinderuni Streifzüge durch die faszinierende Welt der Medizin für Schüler, Kinder-Universität der Heinrich-Heine Universität Düsseldorf, Universitätsstr. 1, Düsseldorf

Bühne

Kirche 11:15 Andacht für Kinder, Ev. Dankeskirche Benrath, Weststraße 26, Düsseldorf

Literatur 16:30 Bilderbuchkino für die Kleinsten Im Rahmen der Grafenberger Buchwoche, Kath. öffentl. Bücherei St. Ursula, Buchhandlung Schulz & Schultz, Geibelstr. 76, Düsseldorf, 59821888

Telefon 0211/171 15 34 Handy 0162/156 31 95 www.musik-kaiserswerth.de

09:30 CANTIENICA® Beckenbodentraining auch i.d. Schwangerschaft, Nataly Leufgen, Kaarst, 02131 203 999 19:00 Wie wollen wir unsere Kinder zur Welt bringen? Moderierte Gesprächsrunde, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699 19:30 Info-Abend Geburtshaus, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699

15:00 Blockflötenunterricht in Gruppen ab 4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 15:00 Jugendklub Treffpunkt für alle, die gerne zeichnen, malen, modellieren oder bauen., Stiftung Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 566 42 100 15:00 Trommelkids (4-6 J.), Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 15:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37 15:45 Gi-Kids: Gitarrenvorbereitungskurs 5-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 16:00 MITTELALTER ab 10 J., HELL-GA e.V., Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 600 73 36 16:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37 16:30 Bärlauch und Indianerpflaster Wildkräuterexpedition ab 6, NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 17:00 Malspiel Kunstkurs 4-6 J., Stiftung Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 566 42 100 18:00 Schauspiel für Jugendliche 12-16 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

08 Freitag

Musikalische Früherziehung Klavier • Querflöte Blockflöte • Gitarre • Geige Cello

• Préballett ab 3 Jahre • Ballett, Ballettgymnastik und Modern für Kinder • tänzerische Früherziehung und Ballett auch für Jungen Telefon 0211. 36 43 47 A. Wissmanns-Lefaye Wagnerstraße 7, Düsseldorf, Innenstadt www.ballettschule-am-schauspielhaus.de

Libelle | Mai 2015

11:00 Systemisches Elterncoaching 2tägiger Kurs, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 566 742 29 11:00 CANTIENICA® Rückbildung/Beckenboden, Nataly Leufgen, CANTIENICA®Studio Nataly Leufgen, Alte Heerstr. 61, Kaarst, 02131 203999

TIPP 15 Uhr, Your Stage! Festival für junge Kultur, RLT, Oberstraße 95, Neuss

Workshops

veranstalter

In Kooperation zwischen dem RLT, dem Kulturforum Alte Post, der Musikschule Neuss und der Akademie Off-Theater nrw gibt es ein abwechslungsreiches Programm mit Theateraufführungen, Workshops, einer Kunstausstellung und einer offenen Bühne.

09 Samstag 10:30 Gemeinsam unterwegs in der Altstadt/Hofgarten ab 4 Jahren, efa, Burgplatz, Burgplatz, Düsseldorf, 600 282 0

Bühne 11:00 BAM! - Babykonzert Babykonzerte für Familien mit Kindern von 0 - 3 Jahren, Musikschule Niederkassel, Bechstein Zentrum im Stilwerk, Grünstr. 15, Düsseldorf, 86 228 200

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de 12:00 Spaß macht schlau! Live-Show im Museum, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 15:00 Ein Sommernachtstraum ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 16:00 Spaß macht schlau! Live-Show im Museum, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 16:00 Supermäuschen und der Fuchs 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstrasse 38, Düsseldorf, 372401 18:00 Theaterkinder: Schiff ahoi! ab 6 J., Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 19:00 Herzrasen ab 13 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 20:00 Ein Sommernachtstraum ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Märkte und Feste 09:00 Kinder-Trödelmarkt Standplätze unter villa.federleicht@t-online.de, Villa Federleicht, Friedrichstr. 54, Haan

11.05. 09:00 Kindersachentrödel, Städt. Kindertagesstätte Weißdornstrasse, Weißdornstraße 14a, Düsseldorf 10:00 Trödelmarkt der Kreuzkirche , Jugendetage der Evangelischen Kreuzkirchengemeinde, Collenbachstr. 10, Düsseldorf, 9482770 10:00 Anmeldung zur Großen Familienbörse für Familienbörse, Rennbahn, 6. Juni, JAB Haus der Jugend, Lacomblestr.10, Düsseldorf, 89-22281/ - 83 10:00 Flohmarkt Standanmeldung unter flohmarkt-am-goldberg@gmx.de , Waldorfkindergarten Goldberg, Hagenerstr. 60, Düsseldorf 10:00 Kindersachen Trödelmarkt, Elterninitiative Kindergruppe 10 e.V., Prof.-Dessauer Weg 10, Düsseldorf, 0177 8948893 11:00 Büchermeile Ca. 60 Händler bieten Seltenes, Schönes, alte und neue Bücher, Altstadt Marketing GmbH, Rheinuferpromenaden, Düsseldorf, 329594 11:00 Büchertrödel Im Rahmen der Grafenberger Buchwoche, Kath. öffentl. Bücherei St. Ursula, Margaretenstr. 3, Düsseldorf, 6218901 14:00 Trödel- und Kindersachenmarkt, Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95

Führungen 12:00 Entdeckungsreise durch das Phänomania Erfahrungsfeld , Phänomania Erfahrungsfeld, [Schacht 3/7/10], Am Handwerkerpark 8–10, Essen, 0201 301030 13:00 Familienschicht ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810

Literatur 10:00 Comic Tag 2015 Gratis-Comics und Signierstunde, Buchhaus Stern-Verlag, Friedrichstr. 24 - 26, Düsseldorf, 3881 270

Eltern 10:00 Für Mütter: Entspannt ins Wochenende, ASG-Bildungsforum e.V., Familienzentrum Metzerstraße, Metzerstr. 20, Düsseldorf, 1740-0

09:00 Gartendekoration mmit Tonerde herstellen ab 6 J., Photo von Planta, In den Benden 3, Düsseldorf, 0152 0888 0256 10:00 Mein Muttertagsgeschenk ab 5 J., Malzauber Mettmann, Max-Ernst-Str. 4, Mettmann, 02104 80 32 02 10:00 Vater-Kind-Kochkurs: Heute kocht Papa libanesisch ab 4 J., ASG-Bildungsforum e.V., Städtisches Familiienzentrum Gustav-Kneist-Weg 4, 1740-0 10:00 Vater-Kind-Kochkurs: Heute kocht Papa ab 4 J., ASG-Bildungsforum e.V., Katholische Kindertagesstätte Mater Dolorosa - Flehe, In der Hött 12, Düsseldorf, 153615 10:00 Diamantenrallye Vater-Kind-Workshop, ASG-Bildungsforum e.V., Kath. Kirchengemeinde Heilige Familie, Carl-Sonnenschein-Str. 37, Düsseldorf, 1740-0

10:00 Die Sprache der Trommeln Vater-KindWorkshop ab 4 J., ASG-Bildungsforum e.V., Städtisches Familienzentrum Stürzelberger Strasse, Stürzelberger Str.33, Düsseldorf, 1740-0 11:00 Markante Manschette ab 12 J., LVR Industriemuseum Euskirchen, CarlKoenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 99 21 555 13:00 Wunderwelten Kunstworkshop zum Thema: Landschaften, 8-12 J., KIT - Kunst im Tunnel, Mannesmannufer 1b, Düsseldorf

Kurse 09:30 Schauspiel für Kinder (4-6 Jahre), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 10:00 Kleine Matschmonster für Väter und Kinder von 2-4 J., efa, Städtisches Familienzentrum Stettiner Straße, Stettiner Str. 32, 600 282 0 10:00 Spiel- und Werkelspaß für Väter/ Großväter und Kinder ab 3 J., efa, Städt. Kindertagesstätte Weberstr., Weberstr. 15, Düsseldorf, 600 282 0 10:00 Intensiv Wochenende Geburtsvorbereitung, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699 10:00 Papazeit, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 10:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37

10:00 Intensiv Wochenende Geburtsvorbereitung, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699 10:45 Schauspiel für Kinder (7-9 Jahre), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 12:30 Schauspiel für Kinder (10-12 Jahre), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 15:00 Mein Leben, meine Bilder und ich Offene Medienwerkstatt, ab 10 J., K 21, Ständehausstraße 1, Düsseldorf, 83 81 204 15:00 Basiskurs Kanufahren 2tägig, Freie Wasserfahrer Düsseldorf 1921 e.V., Volmerswerther Deich 130, Düsseldorf

Dies & Das 10:00 Fortbildung Schule in Aktion, Aktion Weißes Friedensband e.V., Bürgerhaus Bilk, Himmelgeisterstr. 107h, Düsseldorf, 580 93 45 10:00 Hochgeschwindigkeitsratatouille für Väter und Kinder ab 5, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 10:00 Vater-Kind-Aktion: Leben auf dem Bauernhof, AWO Familienzentrum Wawuschels, Aachener Str. 39, Düsseldorf, 60025-422 14:00 Tag der verlorenen Socke Upcycling Werkstatt für einzelne Socken! Ab 6 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 14:00 Verschwunden, verborgen, vergessen? Die Tuchfabriken in Euskirchen, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, EuskirchenKuchenheim, 02234 99 21 555 14:00 Familienfahrradtour zur Arche Noah in Meerbusch, DRK, Kölner Landstr. 115, Düsseldorf, 2299 2166

10 Sonntag Bühne 11:00 Supermäuschen und der Fuchs 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstrasse 38, Düsseldorf, 372401 12:00 Hexe Kleinlaut - Donnerlüttchen, 14:30 dat is abber ne Glanzleistung Familienkonzert ab 6 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 15:00 Rrr.käppchen ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 15:00 Eine mutige kleine Hexe mit Musik, ab 3 J., TAS - Theater am Schlachthof, Blücherstr. 31-33, Neuss, 02131 277 499 15:00 Märchen der Welt ab 5 J., Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 899 6130 15:00 Zauberflöte für Kinder ab 6 J., Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-HeineAllee 16a, Düsseldorf, 89 25-210 16:00 Antoschka - Clown sein! Zirkus- und Clown-Programm ab 4J., Musikschule Drei Klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 18:00 Theaterkinder: Schiff ahoi! ab 6 J., Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990

Termine bitte bis zum 10. des Vormonats unter termine@libelle-magazin.de einreichen! 48

Libelle | Mai 2015

Märkte und Feste

Kurse

10:00 Kinderflohmarkt im Japanhaus, Anmeldung unter familienbuero@ fh-duesseldorf.de, fhd - Fachhochschule Düsseldorf, Georg-Glock-Str. 15, Düsseldorf 11:00 Designerkram, Weiberkram, Gare du Neuss, Karl-Arnold-Str. 3-5, Neuss 11:00 Büchermeile Ca. 60 Händler bieten Seltenes, Schönes, alte und neue Bücher, Altstadt Marketing GmbH, Rheinuferpromenaden, Düsseldorf, 0211 329594

10:00 Inline-Skating-Laufschule ab 4 J., ISC Düsseldorf RAMS e.V., Sportpark Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf

Kirche 10:00 KinderKirche 2-7 Jahre, Kath. Kirchengemeinde Heilige Familie, Kirche St. Bruno, Kalkumer Str. 58, Düsseldorf-Unterrath 10:00 Kleine Leute Kirche, Kirche Sankt Rochus, Pfarrsaal St. Rochus, Prinz-GeorgStraße 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Dankeskirche Benrath, Weststraße 26, Düsseldorf, 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Kirchengemeinde Garath, Julius-Raschdorff-Str. 4, Düsseldorf 12:30 Himmelwärts Heilige Messe für Familien, St. Antonius, Fürstenplatz, Düsseldorf 15:00 Krabbelgottesdienst mit Kirchencafé, Ev. Dankeskirche Benrath, Weststraße 26, Düsseldorf

Führungen 10:00 KindermuseumsSonntag für die ganze Familie Für Familien mit Kindern ab 5, NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 11:00 Familienschicht ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 13:00 Familienschicht ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 13:00 Kindernachmittag mit Schülerführung, Römertherme Zülpich, Andreas-BroicherPlatz 1, Zülpich, 02252 838060 13:30 Dampf-Sonntag mit Familienführung, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, EuskirchenKuchenheim, 02234 99 21 555 14:00 Die Kokerei für Groß und Klein ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 15:00 Scherben lesen: Zeitreise durch Spätantike und Frühmittelalter Familienführung ab 6 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 15:00 Auf 10 Tellern durch die Welt Erlebnisführung mit praktischer Arbeit, Hetjens Museum, Schulstr. 4, Düsseldorf, 899 42 10 15:00 Familienführung mit Werkaktion, Stadtmuseum Düsseldorf, Berger Allee 2, Düsseldorf, 8996170

Workshops 10:00 Urban Gardening - der kleine Garten in der Stadt für Erwachsene und Kinder ab 6 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 13:00 Raketen-Workshop 6-12 J., Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 14:00 Familien-Workshop: Uecker-Atelier, K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 83 81 204 14:30 Muttertags-Special: SteineschmuckWerkstatt für Mütter und Kinder ab 8 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 15:30 Acrylfarbe auf Leinwand 6-99 J., FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107, Düsseldorf, 8924985

Werbeanzeige FFG Düsseldorf, Hermes 09:00 Radrennen rund um die Kö, RadsportFormat ca. B 44 mm, H 63 mm Aliens Düsseldorf e.V. 10:00 Muttertag im Explorado Freier Eintritt angelegt 4-c für Mütter und Parfüm-Workshop, ExploSpielwaren · Geschenkartikel · Kinderkleidung rado Kindermuseum, Philosophenweg

Dies & Das

23-25, Duisburg 10:00 Naturerleben im Wald, AWO-Familienbildungswerk, Wildpark im Grafenberger Wald, 0211 600 25 110 11:00 Sonntagsbrunch mit Pizzabacken, 5-10 J., papadellapasta, Fichtenstr. 2, Düsseldorf, 23938232 11:00 Der Regenbogenfisch und seine Freunde ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 15:00 Unseren Sternenhimmel entdecken Ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

11 Montag Bühne 09:30 Rrr.käppchen ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 11:00 Zauberflöte für Kinder ab 6 J., Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 16a, Düsseldorf, 89 25-210 11:30 Rrr.käppchen ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 15:00 Your Stage! Festival für junge Kultur Auftakt, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 18:00 Theaterkinder: Schiff ahoi! ab 6 J., Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 19:00 King Arthur im Rahmen von Your Stage!, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 19:00 Herzrasen ab 13 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11

Grafenberger Allee 341 40235 Düsseldorf Telefon 0211/67 08 75

Düsseldorfer Straße 132 40878 Ratingen Telefon 02102/3 09 67 15

Experimentierkurse für 4 bis 12-jährige Experimentieren, beobachten, verstehen gsGeburtsta Forschen fortlaufende e urs Kurse Ferien-K Kitas und Schulen

☏ 0171 - 92 75 420 ✉ hermes@fruehes-forschen.de www.fruehes-forschen-duesseldorf.de

Eltern 16:30 Beratung für Alleinerziehende mit Kinderbetreuung, DRK, DRK-Familientreff Jahnstr, Jahnstr. 47, Düsseldorf, 38 49 199, 2299 2166

Workshops 16:00 Kick Off Workshop im Rahmen von Your Stage! Festival für junge Kultur, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990

Schöne Namensetiketten In Schule und Kindergarten unverzichtbar!

• Klar beschriftetes Eigentum ﬁndet man schneller wieder • Mehr Ordnung, weniger Chaos, weniger Sorgen! • Wetter- und spülmaschinenfest bzw. waschmaschinen- und trocknerfest • 2 Arten, 2 Formate, 11 Farben, 6 Schriftarten, 60 Logos • Einfach und praktisch, witzig und frech

Kurse 09:30 Kleine Sprachforscher - singen, spielen, Sprache entdecken ab 6 Mon., Logopädische Praxis Sandra Schlosser, Achillesstr. 17, Düsseldorf, 0211 553301 10:00 Krabbelgruppe - Mütter-Väter-BabyTreff ab 2 Monate, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Anna-Siemsen, Grafenberger Allee 210, Düsseldorf, 68 12 55, 600 25 110 15:00 Robbie Frühkindliche Musikerziehung, 4 - 18 Mon., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397

x Zara Zaubernuss

Logo-2-Go e.K.

f Clemens Clever

Rösrather Straße 655 51107 Köln

c Phillip Pﬁfﬁkus

Tel: 0221 - 719 1683 www.logo-2-go.de info@logo-2-go.de

h Franz Frechdachs • Daneben führen wir eine Vielzahl an kindgerechten und personalisierbaren Artikeln: Kakaobecher, Lesezeichen, ID-Tags, Briefpapier usw. • Das besondere Geschenk zu jedem Anlass!

Individuelle Produkte für individuelle Kinder!

Libelle | Mai 2015

Workshops

TIPP

10:00 Offener Workshop: Stimmungen Im Rahmen von Your Stage! Festival für junge Kultur, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 10:00 Offener Workshop: Szenische Fotografie Im Rahmen von Your Stage!, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 17:00 Offener Workshop: Szenisches Schreiben Im Rahmen von Your Stage!, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990

Die Tradition des japanischen Erzähltheaters „Kamishibai“ können Kinder im Alter von acht bis zwölf Jahren in diesem Ferienangebot des Bühnenateliers ganz praktisch kennenlernen: Gemeinsam werden Geschichten geschrieben sowie Figuren und Bilder gestaltet.

veranstalter

10 Uhr, Kamishibai, Bühnenatelier Luisenstraße 96, Düsseldorf

15:45 Kraki - Krabbelkinder mit Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 16:00 Theatertiger für Grundschüler, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17 16:30 Kinderkochwerkstatt 6-12 J., HELL-GA e.V., Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 600 73 36 16:30 Schauspiel für Kinder (4-6 Jahre), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de 17:15 Kraki - Krabbelkinder mit Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 17:15 Stage Fire Theaterkurs (11-13 J.), Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17 17:45 Schauspiel für Kinder (7-9 Jahre), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 18:00 Gebärkraft - Gebärlust Geburtsvorbereitung für Frauen, 7 Termine, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699 20:00 Geburtsvorbereitung für Paare 7 Termine, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699

Dies & Das 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Fürstenplatz (Bilk), 566 54 31

12 Dienstag Bühne 11:00 Zauberflöte für Kinder ab 6 J., Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-HeineAllee 16a, Düsseldorf, 89 25-210 11:00 Tschick ab 13 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 11:00 Geistreiche Komödie Im Rahmen von Your Stage! Festival für junge Kultur, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990

Libelle | Mai 2015

14.05. 17:00 Lest uns! im Rahmen des Festivals Your Stage!, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 19:00 Herzrasen ab 13 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11

Eltern 09:00 Sprechstunde für den beruflichen Wiedereinstieg Infos unter 6922614, Agentur für Arbeit Düsseldorf, Grafenberger Allee 300, Düsseldorf 10:00 CANTIENICA® Rückbildung/Beckenboden Babybetreuung möglich, Nataly Leufgen, Düsseldorf-Gerresheim, 02131 203 999 10:00 Sprechstunde Elternbegleitung Plus/ Rechtsberatung, HELL-GA e.V., RicardaHuch-Str. 3a, Düsseldorf, 600 73 36 11:15 CANTIENICA® Rückbildung/Beckenboden, Nataly Leufgen, DüsseldorfGerresheim, 02131 203 999 12:30 CANTIENICA®-Beckenboden/Rückbildung, Nataly Leufgen, CANTIENICA®Studio Nataly Leufgen, Alte Heerstr. 61, Kaarst, 02131 203999 18:45 CANTIENICA® Beckenbodentraining und Rückbildung, Nataly Leufgen, Kaarst-Nord, 02131 203 999 19:30 Erste Hilfe für Babies und Kleinkinder Infoabend mit Anmeldung, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 20:00 Erste Hilfe bei Säuglingen und Kindern Elternkurs, efa, efa Wersten, Ulrike-Frey-Haus, Opladener Str. 61, Düsseldorf, 600 282 0 20:00 Welche Schulform passt zu meinem Kind?, efa, Familienzentrum Kreuzkirche, Collenbachstr. 10, Düsseldorf, 600 282 0 20:00 Stark, selbstbewusst und einfühlsam Soziale und emotionale Entwicklung im frühen Kindesalter, efa, Ev. Familienzentrum Südallee, Südallee 98, DüsseldorfBenrath, 600 282 0 20:00 CANTIENICA® Rückbildung/Beckenboden Babybetreuung möglich, Nataly Leufgen, CANTIENICA®-Studio Nataly Leufgen, Alte Heerstr. 61, Kaarst, 02131 203999

PFERDE Fotos von Yann Arthus-Bertrand

28. März bis 21. Juni 2015 neanderthal.de

16:00 LampenfieberLöwen Theaterkurs für Grundschüler, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17 16:30 Ausdrucksmalen für Kinder ab 5, Malzauber bei DOT and LINE, Sonnenstr. 38-40, Düsseldorf, 02104-803202 16:30 Musikmäuse ab 3. J., Musikschule Drei Klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 16:30 Kraki - Krabbelkinder mit Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 17:15 Robbie Frühkindliche Musikerziehung, 4 - 18 Mon., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 17:15 Spotlights Theaterkurs, Grundschüler, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17 20:00 Rückbildung und Neufindung am Abend 7 Termine, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699

Dies & Das 09:00 Pantakea Spielstunde - 4-9 Monate, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Kamper Acker (Holthausen), 566 54 31 20:00 Tante, Onkel, Paten und Freunde gelungener Kontakt zu Kindern, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0

13 Mittwoch Bühne 11:00 Tschick ab 13 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 11:00 Meine Odysee im Rahmen des Festivals Your Stage!, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990

16:00 Kleiner Drache Wütebrecht Ein Märchen über das Anders-Sein für alle von 3 bis 11 Jahren., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstrasse 38, Düsseldorf, 372401 16:00 Tanztheater CHAOS Im Rahmen von Your Stage!, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 19:30 Theatersport - Stadtmeisterschaft ab 14 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 20:00 Ein Sommernachtstraum ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 20:00 King Arthur im Rahmen von Your Stage!, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990

Eltern 14:00 CANTIENICA® Beckenbodentraining, Nataly Leufgen, Düsseldorf-Gerresheim, 02131 203 999 15:15 CANTIENICA® Rückbildung/Beckenboden, Nataly Leufgen, DüsseldorfGerresheim, 02131 203 999 20:00 Elterngespräche im Mütterzentrum, efa, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14, 600 282 0

Werdende Eltern 14:00 CANTIENICA® Beckenbodentraining auch i.d. Schwangerschaft, Nataly Leufgen, Düsseldorf-Gerresheim, 02131 203 999 18:00 Yoga für Schwangere II 8 Termine, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699

Workshops 15:00 ich sehe was, was du nicht siehst 2 Tage, 7-12 J., FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 876787-18 16:30 Großformatige Malerei zur Musik bitte auch Musik mitbringen (4-5 J. und 18-99 J.), FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107, Düsseldorf, 8924985

Kurse 15:30 Rückbildung und Babymassage II 8 Termine, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699 15:45 Die Bilderjäger KunstKlub für Kinder ab 7 J., K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 83 81 204 15:45 Kraki - Krabbelkinder mit Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 16:00 Gewaltprävention und Kids-WingTsun Vorschul- und Grundschulkinder, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17 16:00 Kunst für Kurze von 2-3 J., K21 Ständehaus, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 8381139 16:00 Inline-Skating-Laufschule ab 4 J., ISC Düsseldorf RAMS e.V., Sportpark Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf 16:00 Malen wie die Meister Workshop ab 10 Jahren, 5 x, K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 83 81 204 16:30 Ausdrucksmalen für Kinder ab 5, Malzauber Mettmann, Max-Ernst-Str. 4, Mettmann, 02104 80 32 02 16:30 Wunderland Musik 2-4 Jahre, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 17:15 Wunderland Musik 2-4 Jahre, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 20:00 Fit und ausgeglichen nach der Geburt mit Yoga 8 Termine, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699

Dies & Das

Eltern

09:00 Pantakea Spielstunde - 7-12 Monate, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 11:00 Mittwochsfrühstück für Alleinerziehende, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 479 1777 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Selbecker Str. (Rath), 566 54 31 16:00 Quidditch für Muggel ab 7 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 18:00 Abschlussveranstaltung mit Musiktheater Im Rahmen von Your Stage!, Rheinisches Landestheater Neuss, Kulturforum Alte Post, Neustr. 28, Neuss, 02131 904122

09:30 CANTIENICA®-Beckenboden/Rückbildung, Nataly Leufgen, Kaarst, 02131 203 999 10:00 La Leche Liga Stillgruppe Anmeldung unter stillgruppe@lalecheliga-duesseldorf.de, La Leche Liga, Freizeitstätte Garath, Fritz-Erler-Str. 21, Düsseldorf, 899 75 51 19:15 CANTIENICA® Rückbildung/Beckenboden, Nataly Leufgen, DüsseldorfGerresheim, 02131 203 999

14 Donnerstag Bühne 19:30 Theatersport - Stadtmeisterschaft ab 14 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11

Märkte und Feste 11:00 Ritterspiele Die Georgs Ritter entfüh14:00 ren ihr Publikum in die Zeit der Ritter, 16:00 Edeldamen und Turniere., Schloss Burg an der Wupper, Schlossplatz 2, Solingen, 0212 2422626

Workshops 10:00 Kamishibai Erzähltheater, 8-12 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

Dies & Das 10:00 Vatertag im Explorado Freier Eintritt für Väter und XXL-Carrera-Bahn-Rennen, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 11:00 Zwergenolympiade für Erwachsene mit Kindern ab 3 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 15:00 Der Himmel über uns ab 5, Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666 16:00 Himmelfahrt – Aktion für Kinder und Erwachsene, FFT Kammerspiele, Jahnstr. 3, Düsseldorf, 876787 - 18 16:15 Faszinierende Planetentour Ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

15 Freitag 16:30 Ringvorlesung Kinderuni Streifzüge durch die faszinierende Welt der Medizin für Schüler, Kinder-Universität der Heinrich-Heine Universität Düsseldorf, Universitätsstr. 1, Düsseldorf

Bühne 20:00 Ein Sommernachtstraum ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

TheaTerkurse für kinder, Jugendliche & erwachsene Schwerpunkt der Kurse sind u.a: Rollenspiele; Sprechunterricht; Förderung des Selbstbewusstseins und der Konzentrationsfähigkeit; freies Sprechen vor Publikum; …und jede Menge Spaß.

Werdende Eltern

Wir sind umgezogen:

09:30 CANTIENICA® Beckenbodentraining auch i.d. Schwangerschaft, Nataly Leufgen, Kaarst, 02131 203 999

Kurse 15:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37 15:00 Jugendklub Treffpunkt für alle, die gerne zeichnen, malen, modellieren oder bauen., Stiftung Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 566 42 100 16:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37 16:00 MITTELALTER ab 10 J., HELL-GA e.V., Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 600 73 36 17:00 Malspiel Kunstkurs 4-6 J., Stiftung Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 566 42 100 18:00 Schauspiel für Jugendliche 12-16 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

Kaiserswertherstr. 35 | 40477 Düsseldorf T 0211-5508813 | www.nepumuck.com

people

portrait

www.sabrinahoffmann.com

reportage

kids

info@sabrinahoffmann.com

Dies & Das 09:00 Pantakea Spielstunde - 13-18 Monate, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 10:00 Café Kinderwagen Offener Treff mit Hebammen, HELL-GA e.V., Ricarda-HuchStr. 3a, Düsseldorf, 600 73 36 15:00 Sonne - Tierkreise - Finsternisse ab 10 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Schlesische Str. (Lierenfeld), 566 54 31

Keramik selbst bemalen

16 Samstag 12:00 Kinderritter mit Leidenschaft, Burg Satzvey, An der Burg 3, Mechernich,

Bühne 11:00 Der Überraschungsgast ab 3 J., Puppenbühne Bauchkribbeln, DINEA Restaurant Krefeld, Hochstr. 57-59, Krefeld 12:00 Spaß macht schlau! Live-Show im Museum, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 15:00 Ein Sommernachtstraum ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 16:00 Kleiner Drache Wütebrecht Ein Märchen über das Anders-Sein für alle von 3 bis 11 Jahren., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstrasse 38, Düsseldorf, 372401 16:00 Spaß macht schlau! Live-Show im Museum, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 19:00 Tschick ab 13 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 20:00 Ein Sommernachtstraum ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Fürstenplatz 2 • 40215 Düsseldorf Tel.: 02 11-2 39 23 11 • www.eigenlob-keramik.de

MMK

Eltern-Kind-Reisen

Musikschule Michael Kühnholz

Europa: Schweden/Frankreich/Deutschland/ Niederlande/Griechenland...

Familien-Kanutouren Familiencamps Ferienhaus-Urlaub Floßfahrten Jugend-Kanu-/Wildnistouren Wintersport Fernreisen

Früherziehung:

Robbie ab 4 Mon. Kraki ab 1,5 Jahren Trommel- und Tastenkids ab 4 Jahren und mehr!

Für Kinder und Jugendliche

Klavier · Keyboard · Drums E-Gitarre ·Gitarre ·Flöte

Pleistermühlenweg 278 48157 Münster Tel. 0251-87188-0

Tel. 0211-79 003 97

www.rucksack-reisen.de

www.musikschule-duesseldorf.de

Libelle | Mai 2015

Kirche

TIPP

11:00 Kindergottesdienst, Ev. Kirchengemeinde Garath, Julius-Raschdorff-Str. 4, Düsseldorf 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Dankeskirche Benrath, Weststraße 26, Düsseldorf 11:00 Kleinkindergottesdienst ab 3 J., St. Suitbertus Basilika, Pavillon des Marienstifts, Suitbertus-Stiftsplatz 11, Düsseldorf

11 Uhr, Internationaler Museumstag, Museen in und um Düsseldorf

Führungen veranstalter

Der 38. Internationale Museumstag wird von vielen Museen mit zusätzlichen Führungen und Aktionen gefeiert. Unter anderem eröffnet an diesem Tag das Clemens-Sels-Museum den sanierten DeilmannBau mit drei Ausstellungen.

17.05.

Märkte und Feste

Dies & Das

10:00 Anmeldung zur Großen Familienbörse für Familienbörse, Rennbahn, 6. Juni, JAB Haus der Jugend, Lacomblestr.10, Düsseldorf, 89-22281/ - 83 11:00 Ritterspiele Die Georgs Ritter entfüh15:00 ren ihr Publikum in die Zeit der Ritter, Edeldamen und Turniere., Schloss Burg an der Wupper, Schlossplatz 2, Solingen, 0212 2422626

10:00 Wiedereröffnung, Mahn- und Gedenkstätte, Mühlenstr. 6, Düsseldorf, 0211 8996205 11:00 Wachbesichtigung bei der Feuerwehr Für Familienkarteninhaber, mit Anmeldung Tel. 8920999, Landeshauptstadt Düsseldorf, Feuerwache Posener Str. 171-183, 12:30 Autogenes Training für Kinder in der Salzgrotte, Salz & Sole im Stiftskeller, Münsterplatz 26, Neuss, 02131-6635677 15:00 Was macht Yakari in Leverkusen? ab 6 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 15:00 Peterchens Mondfahrt ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 16:15 Von der Sonne zur Milchstraße ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

Führungen 13:00 Familienschicht ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de 14:30 Wir sind die Koksmeister! 5-12 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810

Workshops 10:00 Große Landschaftsbilder 2tägiger Workshop, 7-9 J., K 21, Ständehausstraße 1, Düsseldorf, 83 81 204 13:00 Wunderwelten Kunstworkshop zum Thema: Landschaften, 8-12 J., KIT - Kunst im Tunnel, Mannesmannufer 1b, Düsseldorf,

Kurse 09:30 Schauspiel für Kinder (4-6 Jahre), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 10:00 Papazeit, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 10:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37 10:45 Schauspiel für Kinder (7-9 Jahre), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 12:30 Schauspiel für Kinder (10-12 Jahre), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

Libelle | Mai 2015

17 Sonntag 12:00 Kinderritter mit Leidenschaft, Burg Satzvey, An der Burg 3, Mechernich

Bühne 11:00 Kleiner Drache Wütebrecht Ein Märchen über das Anders-Sein für alle von 3 bis 11 Jahren., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstrasse 38, Düsseldorf, 372401 11:00 Eine mutige kleine Hexe mit Musik, 15:00 ab 3 J., TAS - Theater am Schlachthof, Blücherstr. 31-33, Neuss, 02131 277 499 15:00 Urmel aus dem Eis ab 5 J., Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 899 6130 19:30 Theatersport - Stadtmeisterschaft ab 14 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 19:30 Theatersport ab 14 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11

11:00 Familienschicht ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 11:30 Mit Wolli durch die Tuchfabrik Puppenführung ab 5 J., LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 99 21 555 12:00 Entdeckungsreise durch das Phänomania Erfahrungsfeld , Phänomania Erfahrungsfeld, [Schacht 3/7/10], Am Handwerkerpark 8–10, Essen, 0201 301030 13:00 Familienschicht ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810

Bubenheimer Spieleland r jetzt wiede on is Outdoorsa 52388 Nörvenich · Burg Bubenheim

www.bubenheimer-spieleland.de 13:30 Mit Wolli durch die Tuchfabrik Puppenführung ab 5 J., LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 99 21 555 14:00 Die Kokerei für Groß und Klein ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 15:00 Familienführung mit Werkaktion, Stadtmuseum Düsseldorf, Berger Allee 2, Düsseldorf, 8996170

Werdende Eltern 14:00 Natürliche Geburtsvorbereitung mit HypnoBirthing 4 Termine, Anmeldung: Praxis@JanicaKlee.de, Praxis Janica Klee, Montessori Kinderhaus, Kaiserswerther Str. 209, Düsseldorf,

Workshops 13:00 Raketen-Workshop 6-12 J., Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 15:00 Theatersonntag Familienworkshop, 4-8 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

Kurse

11:00 Internationaler Museumstag Wiedereröffnung des Deilmann-Baus mit drei Ausstellungen, Clemens-Sels-Museum, Am Obertor, Neuss, 02131 90 41 41 11:00 Sonntagsbrunch mit Pizzabacken, 5-10 J., papadellapasta, Fichtenstr. 2, Düsseldorf, 23938232 11:00 Internationaler Museumstag Kostenlose Führungen und Workshops, Römertherme Zülpich, Andreas-Broicher-Platz 1, Zülpich, 02252 838060 11:00 Tag der Offenen Gartenpforte in Elisabeths Garten, Schloss Benrath, Benrather Schloßallee 100-106, Düsseldorf 15:00 Unseren Sternenhimmel entdecken Ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 15:00 Internationaler Museumstag, Oberschlesisches Landesmuseum, Bahnhofstr. 62, Ratingen, 02102-965-0

18 Montag Bühne 19:00 Tschick ab 13 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11

Kurse 09:30 Kleine Sprachforscher - singen, spielen, Sprache entdecken ab 6 Mon., Logopädische Praxis Sandra Schlosser, Achillesstr. 17, Düsseldorf, 0211 553301 15:00 Robbie Frühkindliche Musikerziehung, 4 - 18 Mon., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 15:45 Kraki - Krabbelkinder mit Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 16:00 Theatertiger für Grundschüler, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17 16:30 Schauspiel für Kinder (4-6 Jahre), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 16:30 Kinderkochwerkstatt 6-12 J., HELL-GA e.V., Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 600 73 36 17:15 Stage Fire Theaterkurs (11-13 J.), Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17 17:15 Kraki - Krabbelkinder mit Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 17:45 Schauspiel für Kinder (7-9 Jahre), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

Dies & Das 15:00 Friseuraktion Kostenlos, mit Anmeldung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Fürstenplatz (Bilk), 566 54 31

10:00 Inline-Skating-Laufschule ab 4 J., ISC Düsseldorf RAMS e.V., Sportpark Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf

19 Dienstag

Dies & Das

Bühne

10:00 Sonntagsfrühstück für Alleinerziehende, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 479 1777 10:00 Internationaler Museumstag im Ruhrmuseum Museum, Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 11:00 Wer hat den Mars rot angemalt? Ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

09:30 Irgendwie anders ab 4 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 11:00 Irgendwie anders ab 4 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 15:00 Die gestiefelte Katze Theater Zitadelle (ab 5 J.), Landeshauptstadt Düsseldorf, Freizeitstätte Garath, Fritz-Erler-Str. 21, Düsseldorf, 899 75 51

Ahoi!

Eltern 09:00 Sprechstunde für den beruflichen Wiedereinstieg Infos unter 6922614, Agentur für Arbeit Düsseldorf, Grafenberger Allee 300, Düsseldorf 09:15 Beulen, Bauchweh, Blutige Nase ... 1. Hilfe bei Kindern, AWO-Familienbildungswerk, AWO-Familienzentrum „Sternschnuppe“, Ronsdorfer Str. 138, 60025 - 474 10:00 CANTIENICA® Rückbildung/Beckenboden Babybetreuung möglich, Nataly Leufgen, Düsseldorf-Gerresheim, 02131 203 999 10:00 Sprechstunde Elternbegleitung Plus/ Rechtsberatung, HELL-GA e.V., RicardaHuch-Str. 3a, Düsseldorf, 600 73 36 12:30 CANTIENICA®-Beckenboden/Rückbildung, Nataly Leufgen, CANTIENICA®Studio Nataly Leufgen, Alte Heerstr. 61, Kaarst, 02131 203999 18:45 CANTIENICA® Beckenbodentraining und Rückbildung, Nataly Leufgen, Kaarst-Nord, 02131 203 999 20:00 CANTIENICA® Rückbildung/Beckenboden Babybetreuung möglich, Nataly Leufgen, CANTIENICA®-Studio Nataly Leufgen, Alte Heerstr. 61, Kaarst, 02131 203999 20:00 Frühe Bildung Wie Kinder von 0 bis 3 die Welt erobern, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0

Kurse 15:00 Bühnenbiber Theatergruppe für Vorschulkinder, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17 15:45 Wunderland Musik 2-4 Jahre, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 16:00 Blaumeisen 6-16 J., Infos: 017650423262, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Merowinger Str. 88, Düsseldorf 16:00 LampenfieberLöwen Theaterkurs für Grundschüler, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17 16:30 Musikmäuse ab 3. J., Musikschule Drei Klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 16:30 Ausdrucksmalen für Kinder ab 5, Malzauber bei DOT and LINE, Sonnenstr. 38-40, Düsseldorf, 02104 803202 16:30 Eltern-Kind-Kochkurs ab 5 J., ASGBildungsforum e.V., Familienzentrum Metzerstraße, Metzerstr. 20, Düsseldorf, 1740-0 16:30 Kraki - Krabbelkinder mit Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 17:15 Spotlights Theaterkurs, Grundschüler, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17 17:15 Robbie Frühkindliche Musikerziehung, 4 - 18 Mon., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397

Dies & Das 09:00 Pantakea Spielstunde - 4-9 Monate, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 09:30 MamaZone mit EntspannungsZone Offener Baby-Treff mit Anmeldung, SeelenZone, Am Quellenbusch 7, Düsseldorf, 0177 7368355 14:00 Große Stadt für kleine Leute ab 3 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0

15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Kamper Acker (Holthausen), 566 54 31

20 Mittwoch Bühne 09:30 Irgendwie anders ab 4 J., Junges 11:00 Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 16:00 Kleiner Drache Wütebrecht Ein Märchen über das Anders-Sein für alle von 3 bis 11 Jahren., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstrasse 38, Düsseldorf, 372401 17:00 Schneewittchen und der Zauberzwerg Musical für Kinder ab 4 J., Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 899 6130

Eltern 14:00 CANTIENICA® Beckenbodentraining, Nataly Leufgen, Düsseldorf-Gerresheim, 02131 203 999 15:15 CANTIENICA® Rückbildung/Beckenboden, Nataly Leufgen, DüsseldorfGerresheim, 02131 203 999 18:00 Kinder brauchen Religion, VHS am Hauptbahnhof, Maxhaus, Schulstr. 11, Düsseldorf, 89-94150 18:30 Geschwisterrivalität - wenn das 2. Kind kommt Vortrag, ASG-Bildungsforum e.V., Familienzentrum St. Bruno, Oldenburger Str. 6, Düsseldorf, 1740-0

“

... und jetzt schnell ins Spielschiff!” – ielschiff e vom Sp ok. Like! Alles Neu f Facebo au ch au jetzt,

• Holzspielzeug • Fahrzeuge • Puppen und Stofftiere • Bücher, Spiele und Vieles mehr. www.spielschiff.de Wir sind gerne für Sie da: Montags - Freitags: 9.30 - 19.00 Uhr, Samstags: 9.30 - 16.00 Uhr Kaiserswerther Str. 6, 40477 Düsseldorf, Telefon: 02 11 4 98 36 01

IMMER AUF DEM LAUFENDEN SEIN. MIT DEM LIBELLE-NEWSLETTER

NEWSLETTER

ANMELDEN UNTER: WWW.LIBELLE-MAGAZIN.DE

Werdende Eltern 14:00 CANTIENICA® Beckenbodentraining auch i.d. Schwangerschaft, Nataly Leufgen, Düsseldorf-Gerresheim, 02131 203 999

Ob Vater-Sohn-Tag, Mädelstag oder nur für mich...

Workshops 17:30 Zeichnung/Malerei mit farbiger und schwarzer Tusche Abend Workshops (6-99 J.), FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107, Düsseldorf, 8924985

Kurse 09:30 Rückbildung und Babymassage I 8 Termine, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699 15:00 Multitalent Biene Ab 6, NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 15:45 Kraki - Krabbelkinder mit Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 16:00 Inline-Skating-Laufschule ab 4 J., ISC Düsseldorf RAMS e.V., Sportpark Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf 16:00 Gewaltprävention und Kids-WingTsun Vorschul- und Grundschulkinder, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17 16:30 Ausdrucksmalen für Kinder ab 5, Malzauber Mettmann, Max-Ernst-Str. 4, Mettmann, 02104 80 32 02 16:30 Wunderland Musik 2-4 Jahre, 17:15 Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397

... jetzt einen Maltermin vereinbaren 0211 5136409

Geburtstag feiern auf die kreative Art

Schwerinstraße 7 40477 Düsseldorf www.manufattura.com

Dies & Das 09:00 Pantakea Spielstunde - 7-12 Monate, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 11:00 Mittwochsfrühstück für Alleinerziehende, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 479 1777

Libelle | Mai 2015

TIPP

Anfassen erlaubt! Im Phänomania Erfahrungsfeld soll ausprobiert und entdeckt werden. Bei der Familienführung kann man dies mit fachkundiger Anleitung tun.

veranstalter

12 Uhr, Entdeckungsreise durch das Phänomania Erfahrungsfeld, Phänomania, Handwerkerpark 8 – 10, Essen

15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Silcherstr./Flotowstr. (Benrath), 566 54 31 15:30 Der Regenbogenfisch und seine Freunde ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

21 Donnerstag Bühne 09:30 Irgendwie anders ab 4 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de 10:30 Kleiner Drache Wütebrecht Ein Märchen über das Anders-Sein für alle von 3 bis 11 Jahren., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstrasse 38, Düsseldorf, 372401 15:00 Die kleine Hexe ab 5 J., Landeshauptstadt Düsseldorf, Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95 16:00 Kleiner Drache Wütebrecht Ein Märchen über das Anders-Sein für alle von 3 bis 11 Jahren., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstrasse 38, Düsseldorf, 372401 20:00 Die Entführung aus dem Serail ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Eltern 09:30 CANTIENICA®-Rückbildung mit/ohne Baby, Nataly Leufgen, CANTIENICA®Studio Nataly Leufgen, Alte Heerstr. 61, Kaarst, 02131 203999 10:00 windelfrei-Treffen und mehr Hypnobirthing, Anmeldung unter info@ heiloase.eu, Praxis Janica Klee, Kindertagesstätte Grashüpfer, Stoffeler Broich 57, Düsseldorf 16:00 Kinder im Blick Elterntraining für Eltern in Trennung oder Scheidung, 6 Termine, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 479 1777 16:00 Offene Elternsprechstunde mit Anmeldung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570

Libelle | Mai 2015

23.05. 20:00 CANTIENICA® Beckenbodentraining und Rückbildung, Nataly Leufgen, CANTIENICA®-Studio Nataly Leufgen, Alte Heerstr. 61, Kaarst, 02131 203999 20:00 Erste Hilfe bei Säuglingen und Kindern Elternkurs, efa, Ev. Familienzentrum Dresdener Straße, Dresdener Straße 61, 600 282 0

10:00 Information zur Betreuung unter 3-jähriger Kinder in Kindertagesstätten oder Kindertagespflege, i-Punkt Familie, Heinz-Schmöle-Str. 8-10, Düsseldorf, 899 88 72 15:30 Gemeinsam singen und spielen 0-3 J., Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am SANA, Gräulinger Straße 120, Düsseldorf, 28 00 35 91 15:30 Vorlese- und Mitmachaktion 2-6 J., AWO-Familienbildungswerk, AWO-Familienzentrum „Sternschnuppe“, Ronsdorfer Str. 138, 60025 - 474 16:00 Rechtsberatung für Kinder und Jugendliche, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 16:00 Väter-Kind-Aktionstag: Fußball 4-7 Jahre, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Pusteblume, Liststr. 2, Düsseldorf, 60025 107

22 Freitag 16:30 Ringvorlesung Kinderuni Streifzüge durch die faszinierende Welt der Medizin für Schüler, Kinder-Universität der Heinrich-Heine Universität Düsseldorf, Universitätsstr. 1, Düsseldorf

Werdende Eltern 18:45 CANTIENICA®-Training in der Schwangerschaft, Nataly Leufgen, CANTIENICA®-Studio Nataly Leufgen, Alte Heerstr. 61, Kaarst, 02131 203999 20:00 CANTIENICA® Beckenbodentraining auch i.d. Schwangerschaft, Nataly Leufgen, CANTIENICA®-Studio Nataly Leufgen, Alte Heerstr. 61, Kaarst, 02131 203999

Workshops 16:30 Steck- und Nagel-Skulpturen 6 bis 99 Jahre, FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107, Düsseldorf, 8924985 17:00 Merkausen musiziert Pfingstseminar für Familien, efa, Ev. Freizeitheim Merkausen, Gerresheimer Str. 14, Wiehl, 600 282 0

Kurse 15:00 Jugendklub Treffpunkt für alle, die gerne zeichnen, malen, modellieren oder bauen., Stiftung Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 566 42 100 15:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37 16:00 MITTELALTER ab 10 J., HELL-GA e.V., Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 600 73 36 16:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37 17:00 Kulinarisches Geimeinsam kochen, mit Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 479 1777 17:00 Malspiel Kunstkurs 4-6 J., Stiftung Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 566 42 100 18:00 Schauspiel für Jugendliche 12-16 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

Dies & Das

09:00 Pantakea Spielstunde - 13-18 Monate, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 10:00 Café Kinderwagen Offener Treff mit Hebammen, HELL-GA e.V., Ricarda-Huch15_01_09_Störer_Libelle_RZ.indd 1 09.01.15 10:55 Str. 3a, Düsseldorf, 600 73 36 10:00 Patricks Trick ab 10 J., Junges 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, Schauspielhaus, Münsterstraße 446, BDKJ Düsseldorf, An der Piwipp (UnterDüsseldorf, 36 99 11 09:00 Spielgruppe Windelzwerge 0-3 J., Winrath), 566 54 31 11:00 Supergute Tage oder Die sonderbare delzwerge Benrath, Ev. Jugendzentrum 21:00 Fledermausexkursion Exkursion rund Welt des Christopher Boone Ab 13 Benrath, Calvinstr. 2, Düsseldorf um Fledermäuse, ab 6 J., NaturGut Jahren, Junges Schauspielhaus, Münster15:30 Gitarrenzwerge ab 5 Jahre, MusikschuOphoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 straße 446, Düsseldorf, 36 99 11 le Drei Klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 73 499-0 20:00 Die Entführung aus dem Serail ab 10 18 05 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, 16:30 Ausdrucksmalen für Kinder ab 5, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 Malzauber Mettmann, Max-Ernst-Str. 4, Mettmann, 02104 80 32 02 16:30 Bongobande ab 4 Jahren, Musikschule Drei Klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 11:15 Andacht für Kinder, Ev. Dankeskirche 18 05 Benrath, Weststraße 26, Düsseldorf 17:00 Filmwerkstatt 9-13 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 11:00 Die Geschichte vom mutlosen Löwen Kindertheater mit Musik ab 3 J., TAS 17:00 Naturgruppe Eichhörnchen 6-14 J., - Theater am Schlachthof, Blücherstr. Anmeldung 0176 50423262, BUND 31-33, Neuss, 02131 277 499 Kreisgruppe Düsseldorf, Schlossallee 09:15 Mehrsprachig aufwachsen Infoveran12a, Düsseldorf staltung, AWO-Familienbildungswerk, 12:00 Spaß macht schlau! Live-Show im AWO Haus „Sonnenhaus“, Dortmunder Museum, Explorado Kindermuseum, 17:15 Kraki - Krabbelkinder mit Musik 2-4 Str. 90, Düsseldorf, 600 25 110 Philosophenweg 23-25, Duisburg, J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 09:30 CANTIENICA®-Beckenboden/Rückbil15:00 Die Geschichte vom mutlosen Löwen dung, Nataly Leufgen, Kaarst, 02131 203 Kindertheater mit Musik ab 3 J., TAS 17:30 Instrumentenkarussell ab 5 Jahren, 999 - Theater am Schlachthof, Blücherstr. Musikschule Drei Klang, Kirchstr. 20, 31-33, Neuss, 02131 277 499 Düsseldorf, 43 18 05 10:00 Müttercafé zum Thema Gesundheit Kurzvortrag und Austausch, efa, 15:00 Japanisches Bildertheater (Ka18:30 Veroandi leikarer Theaterkurs ab 14 J., Städtischer Jugendklub, Velberter Str. 24, mishibai) ab 2 J., Yuli-Shibai, Itterstr. 4, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. Düsseldorf, 600 282 0 Düsseldorf, 0176-82786338 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17 19:15 CANTIENICA® Rückbildung/Becken15:00 Die Entführung aus dem Serail ab 10 boden, Nataly Leufgen, DüsseldorfJ., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Gerresheim, 02131 203 999 Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 16:00 Spaß macht schlau! Live-Show im 09:00 Pantakea Spielstunde - 10-15 Monate, Museum, Explorado Kindermuseum, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, Philosophenweg 23-25, Duisburg, 0173 544 98 50 09:30 CANTIENICA® Beckenbodentraining 19:00 Tschick ab 13 J., Junges Schauspielhaus, 09:00 MamaZone Offener Babytreff mit Anauch i.d. Schwangerschaft, Nataly Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 meldung, SeelenZone, Am Quellenbusch Leufgen, Kaarst, 02131 203 999 7, Düsseldorf, 0177 7368355 20:00 Die Entführung aus dem Serail ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, 09:00 KinderKleiderKiste, Kinderschutzbund Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570

Bühne

Kurse

Kirche

23 Samstag Bühne

Eltern

Dies & Das

Werdende Eltern

Märkte und Feste 11:00 Ritterspiele Die Georgs Ritter entführen ihr Publikum in die Zeit der Ritter, Edeldamen und Turniere., Schloss Burg an der Wupper, Schlossplatz 2, Solingen, 0212 2422626 12:00 Ritterfestspiele Mittelaltermarkt, Ritterlager und Show, Burg Satzvey, An der Burg 3, Mechernich 14:00 Kindertrödelmarkt, Schloss Benrath, Vor der Orangerie / Schloß Benrath, Benrather Schloßallee, Düsseldorf 15:00 Ritterspiele Die Georgs Ritter entführen ihr Publikum in die Zeit der Ritter, Edeldamen und Turniere., Schloss Burg an der Wupper, Schlossplatz 2, Solingen, 0212 2422626

Workshops 10:00 Kochgruppe: Selber kochen macht Spass, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 12:00 Wollflocken, Wollfäden und Wollgewebe im magischen Lichterspiel ab 9 J., LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, EuskirchenKuchenheim, 02234 99 21 555

Dies & Das 13:30 Väter-Kinder-Aktionstag: Abenteuerspielplatz, AWO-Familienbildungswerk, AWO-Familienzentrum „Sternschnuppe“, Ronsdorfer Str. 138, 60025 - 474 15:00 Der Himmel über uns ab 5, Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666 16:15 Faszinierende Planetentour Ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

24 Sonntag Bühne 15:00 Die Fug und Janina Show - Kinderkonzert Mitmach-Konzert für Kinder ab 5 Jahren, TAS - Theater am Schlachthof, Blücherstr. 31-33, Neuss, 02131 277 499 15:30 Dschungelbuch, Naturbühne Blauer See Ratingen, Zum blauen See, Ratingen

Arabisch Al MadinA

18:00 Odysseus Reloaded mit Mitgliedern des Kinderclubs „Godots Eleven“, Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 899 6130

Märkte und Feste

• Sprachkurse für Kinder und Jugendliche

11:00 Ritterspiele Die Georgs Ritter entführen ihr Publikum in die Zeit der Ritter, Edeldamen und Turniere., Schloss Burg an der Wupper, Schlossplatz 2, Solingen, 0212 2422626 12:00 Ritterfestspiele Mittelaltermarkt, Ritterlager und Show, Burg Satzvey, An der Burg 3, Mechernich, 14:00 Ritterspiele Die Georgs Ritter entfüh16:00 ren ihr Publikum in die Zeit der Ritter, Edeldamen und Turniere., Schloss Burg an der Wupper, Schlossplatz 2, Solingen, 0212 2422626

• Spielerisch Arabisch lernen ab 3 J.

Institut für arabische Sprache und Kultur Info & Anmeldung 0171 – 2 88 25 37 Rethelstr. 2/Ecke Grafenberger Allee 40237 Düsseldorf www.almadinaschool.com

Kirche 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Kirchengemeinde Garath, Julius-Raschdorff-Str. 4, Düsseldorf

Führungen

STADT ... KULTUR ... FAMILIE

Workshops 13:00 Raketen-Workshop 6-12 J., Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 15:30 Abenteuer Schatzsuche: Geocaching für die ganze Familie ab 6 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0

Dies & Das 11:00 Peterchens Mondfahrt ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 11:00 Sonntagsbrunch mit Pizzabacken, 5-10 J., papadellapasta, Fichtenstr. 2, Düsseldorf, 23938232 13:30 Familienführung für Kinder und Fami14:30 lien, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, EuskirchenKuchenheim, 02234 99 21 555 15:00 Sonne - Tierkreise - Finsternisse ab 10 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

25 Montag Bühne 11:00 Der Zauberer von Oz Kinderklassiker 15:00 ab 6 J., TAS - Theater am Schlachthof, Blücherstr. 31-33, Neuss, 02131 277 499 15:30 Dschungelbuch, Naturbühne Blauer See Ratingen, Zum blauen See, Ratingen 16:00 Patricks Trick ab 10 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11

libelle-magazin.de

Bio aus Büttgen vom Bioland Lammertzhof frisch und grün lecker und echt Bio aus Büttgen

Hofmarkt: Webshop: Telefon: Abo-Telefon:

Im Hofmarkt des Bioland Lammertzhofes finden Sie frisches Gemüse aus eigenem Bioland-Anbau und ein breites Sortiment biologischer Lebensmittel. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Mit der Ökokiste unseres Gemüseabos beliefern wir Sie auch gerne nach Hause!

Mo − Fr 7 - 19 Uhr · Sa 7 − 14 Uhr Rund um die Uhr www.lammertzhof.info 0 21 31 - 75 74 70 0 21 31 - 75 74 17 · Mo − Fr 8 − 13 Uhr

Bioland Lammertzhof, 41564 Kaarst-Büttgen

Libelle | Mai 2015

27 Mittwoch

TIPP

Süße Bonbons und salzige Pommes frites gehören für uns zum täglichen Leben. In früheren Zeiten war das allerdings nicht so. Zucker und Salz waren so wertvoll, dass sie als Geschenk der Götter oder weißes Gold bezeichnet wurden.

birgitH_pixelio.de

12 Uhr, Zucker und Salz, Stadtmuseum Düsseldorf, Berger Allee 2, Düsseldorf

14:00 Ritterspiele Die Georgs Ritter entfüh 16:00 ren ihr Publikum in die Zeit der Ritter, Edeldamen und Turniere., Schloss Burg an der Wupper, Schlossplatz 2, Solingen, 0212 2422626

Führungen 11:00 Familienschicht ab 5 J., Zeche Zollver 13:00 ein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 14:00 Die Kokerei für Groß und Klein ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810

26 Dienstag Eltern 09:00 Sprechstunde für den beruflichen Wiedereinstieg Infos unter 6922614, Agentur für Arbeit Düsseldorf, Grafenberger Allee 300, Düsseldorf 10:00 CANTIENICA® Rückbildung/Beckenboden Babybetreuung möglich, Nataly Leufgen, Düsseldorf-Gerresheim, 02131 203 999

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de 10:00 Sprechstunde Elternbegleitung Plus/ Rechtsberatung, HELL-GA e.V., RicardaHuch-Str. 3a, Düsseldorf, 600 73 36 12:30 CANTIENICA®-Beckenboden/Rückbildung, Nataly Leufgen, CANTIENICA®Studio Nataly Leufgen, Alte Heerstr. 61, Kaarst, 02131 203999 18:45 CANTIENICA® Beckenbodentraining und Rückbildung, Nataly Leufgen, Kaarst-Nord, 02131 203 999 20:00 CANTIENICA® Rückbildung/Beckenboden Babybetreuung möglich, Nataly Leufgen, CANTIENICA®-Studio Nataly Leufgen, Alte Heerstr. 61, Kaarst, 02131 203999

Libelle | Mai 2015

26.05. Kurse 11:15 Rückbildungsgymnastik am Morgen mit Baby, ohne Massage, 7 Termine, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699 15:00 Bühnenbiber Theatergruppe für Vorschulkinder, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17 15:45 Wunderland Musik 2-4 Jahre, Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 16:00 LampenfieberLöwen Theaterkurs für Grundschüler, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17 16:00 Blaumeisen 6-16 J., Infos: 017650423262, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Merowinger Str. 88, Düsseldorf, 16:30 Ausdrucksmalen für Kinder ab 5, Malzauber bei DOT and LINE, Sonnenstr. 38-40, Düsseldorf, 02104-803202 16:30 Kraki - Krabbelkinder mit Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 16:30 Musikmäuse ab 3. J., Musikschule Drei Klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 17:15 Spotlights Theaterkurs, Grundschüler, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17 17:15 Robbie Frühkindliche Musikerziehung, 4 - 18 Mon., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397

Dies & Das 09:00 Pantakea Spielstunde - 4-9 Monate, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 09:30 MamaZone mit EntspannungsZone Offener Baby-Treff mit Anmeldung, SeelenZone, Am Quellenbusch 7, Düsseldorf, 0177-7368355 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Kamper Acker (Holthausen), 566 54 31 15:00 Wer hat den Mars rot angemalt? Ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 16:15 Von der Sonne zur Milchstraße ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

Ferienangebote 12:00 Zucker und Salz 7-12 J., Stadtmuseum Düsseldorf, Berger Allee 2, Düsseldorf, 8996170

15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Pastor-Dörr-Ring (Itter), 566 54 31

11:00 Ein Baby will getragen sein Tragetuch, Tragehilfen und die Bedeutung des Tragens, efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 600 83 63

28 Donnerstag

Bühne

16:00 Supermäuschen und der Fuchs 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstrasse 38, Düsseldorf, 372401 18:00 Eröffnung des Westwind-Festivals, Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 19:30 Duda Paiva Company: Bastard! Im Rahmen des Westwind-Festivals, ab 13 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 20:00 Die Entführung aus dem Serail ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 21:00 Konzert: Meg’n Jez Im Rahmen des Westwind-Festivals, freier Eintritt, Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11

10:00 Vom Prinzen, der auszog die Liebe zu finden Im Rahmen von Westwind, ab 5 J., FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 876787-18 10:30 Supermäuschen und der Fuchs 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstrasse 38, Düsseldorf, 372401 11:00 Die Konferenz der wesentlichen Dinge ab 8 J., im Rahmen von Westwind, FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 876787-18 14:00 oOPICAsSOo ab 2 J., im Rahmen von Westwind, FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 876787-18 15:00 Die Konferenz der wesentlichen Dinge ab 8 J., im Rahmen von Westwind, FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 876787-18 16:00 Supermäuschen und der Fuchs 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstrasse 38, Düsseldorf, 372401 20:00 Die Entführung aus dem Serail ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 20:00 Patricks Trick ab 10 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11

Eltern 14:00 CANTIENICA® Beckenbodentraining, Nataly Leufgen, Düsseldorf-Gerresheim, 02131 203 999 15:15 CANTIENICA® Rückbildung/Beckenboden, Nataly Leufgen, DüsseldorfGerresheim, 02131 203 999

Werdende Eltern 14:00 CANTIENICA® Beckenbodentraining auch i.d. Schwangerschaft, Nataly Leufgen, Düsseldorf-Gerresheim, 02131 203 999

Workshops 16:30 Großformatige Malerei 6 bis 99 Jahre, FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107, Düsseldorf, 8924985

Kurse 15:45 Die Bilderjäger KunstKlub für Kinder ab 7 J., K 21, Ständehausstraße 1, Düsseldorf, 83 81 204 15:45 Kraki - Krabbelkinder mit Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 16:00 Malen wie die Meister Workshop ab 10 Jahren, 5 x, K 20, K21 Ständehaus, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 8381139, 83 81 204 16:00 Gewaltprävention und Kids-WingTsun Vorschul- und Grundschulkinder, Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17 16:00 Inline-Skating-Laufschule ab 4 J., ISC Düsseldorf RAMS e.V., Sportpark Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf, 16:30 Ausdrucksmalen für Kinder ab 5, Malzauber Mettmann, Max-Ernst-Str. 4, Mettmann, 02104 80 32 02 16:30 Wunderland Musik 2-4 Jahre, 17:15 Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397

Eltern 09:30 CANTIENICA®-Rückbildung mit/ohne Baby, Nataly Leufgen, CANTIENICA®Studio Nataly Leufgen, Alte Heerstr. 61, Kaarst, 02131 203999 10:45 Bauch-Spezial Auch für Schwangere und bei Rektusdiastase, Nataly Leufgen, CANTIENICA®-Studio Nataly Leufgen, Alte Heerstr. 61, Kaarst, 02131 203999 16:00 Kinder im Blick Elterntraining für Eltern in Trennung oder Scheidung, 6 Termine, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 479 1777 20:00 CANTIENICA® Beckenbodentraining und Rückbildung, Nataly Leufgen, CANTIENICA®-Studio Nataly Leufgen, Alte Heerstr. 61, Kaarst, 02131 203999 20:00 Wege aus der Brüllfalle Film mit Diskussion, efa, Ev. Familienzentrum Am Hackenbruch, Am Hackenbruch 86, Düsseldorf-Eller, 600 282 0

Workshops 15:00 Der Wald mit allen Sinnen 2-3 J., ASG Bildungsforum e.V., Familienzentrum Hl. Dreifaltigkeit, Bülowstr. 5, Düsseldorf, 1740-0

Kurse 09:00 Spielgruppe Windelzwerge 0-3 J., Windelzwerge Benrath, Ev. Jugendzentrum Benrath, Calvinstr. 2, Düsseldorf, 14:00 PEKiP (3-6 Monate), AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 0211 600 25 110

15:30 Gitarrenzwerge ab 5 Jahre, Musikschule Drei Klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 16:30 Ausdrucksmalen für Kinder ab 5, Malzauber Mettmann, Max-Ernst-Str. 4, Mettmann, 02104 80 32 02 16:30 Bongobande ab 4 Jahren, Musikschule Drei Klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 17:00 Filmwerkstatt 9-13 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 17:00 Naturgruppe Eichhörnchen 6-14 J., Anmeldung 0176-50423262, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Schlossallee 12a, Düsseldorf, 17:15 Kraki - Krabbelkinder mit Musik 2-4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 79 00 397 17:30 Instrumentenkarussell ab 5 Jahren, Musikschule Drei Klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 18:30 Veroandi leikarer Theaterkurs ab 14 J., Impulz Theaterprojekte e.V., Merkurstr. 1 - 1a, Düsseldorf, 649 998 17

Dies & Das 09:00 MamaZone Offener Babytreff mit Anmeldung, SeelenZone, Am Quellenbusch 7, Düsseldorf, 0177-7368355 09:00 KinderKleiderKiste, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 09:00 Pantakea Spielstunde - 10-15 Monate, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 10:00 Information zur Kindertagespflege für Tagesmütter, -väter und Kinderfrauen, i-Punkt Familie, Heinz-SchmöleStr. 8-10, Düsseldorf, 899 88 72 15:00 NaturGut Zwerge ab 3 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 15:00 Vorlese- und Mitwachaktion: Im Reich der wilden und zahmen Tiere Für Eltern mit Kindern von 2-6 J., AWOFamilienbildungswerk, AWO Familienzentrum „Marie Juchacz“, von Krüger Str. 18, 0211.60025-211 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Fürstenplatz (Bilk), 566 54 31

29 Freitag 18:00 Wochenende auf dem Ponyhof für EinEltern-Familien mit Kindern ab 3 Jahren, efa, Ponyhof Meier, Eslohe, 600 282 0

Bühne 10:00 Schreimutter Theater Marabu. Im Rahmen der Reihe Kleine Monster., Tanzhaus NRW, Erkrather Straße 30, Düsseldorf, 17 270 0 10:00 oOPICAsSOo ab 2 J., im Rahmen von Westwind, FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 876787-18 11:30 Die Konferenz der wesentlichen Dinge ab 8 J., im Rahmen von Westwind, FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 876787-18 12:00 Schreimutter Theater Marabu. Im Rahmen der Reihe Kleine Monster., Tanzhaus NRW, Erkrather Straße 30, Düsseldorf, 17 270 0 15:00 Die Konferenz der wesentlichen Dinge ab 8 J., im Rahmen von Westwind, FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 876787-18 18:00 To BREAK - The Window of Opportunity Im Rahmen des Westwind Festivals, Tanzhaus NRW, Erkrather Straße 30, Düsseldorf, 17 270 0 20:00 Die Entführung aus dem Serail ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Eltern 09:30 CANTIENICA®-Beckenboden/Rückbildung, Nataly Leufgen, Kaarst, 02131 203 999 19:15 CANTIENICA® Rückbildung/Beckenboden, Nataly Leufgen, DüsseldorfGerresheim, 02131 203 999

IM ABO

Werdende Eltern df

0515.p

Titel_

09:30 CANTIENICA® Beckenbodentraining auch i.d. Schwangerschaft, Nataly Leufgen, Kaarst, 02131 203 999 11:00 Yoga in der späten Schwangerschaft, ASG-Bildungsforum e.V., ASG-Familientreff Oberkassel, Wildenbruchstr. 27, Oberkassel, Tel. 1740 - 1614

08.04.

10:03

Workshops 16:30 Modellieren mit verschiedenen Materialien 6 bis 99 Jahre, FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107, Düsseldorf, 8924985

Kurse 15:00 Jugendklub Treffpunkt für alle, die gerne zeichnen, malen, modellieren oder bauen., Stiftung Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 566 42 100 15:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37 16:00 MITTELALTER ab 10 J., HELL-GA e.V., Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 600 73 36 16:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37 17:00 Malspiel Kunstkurs 4-6 J., Stiftung Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 566 42 100 18:00 Schauspiel für Jugendliche 12-16 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

Dies & Das 09:00 Pantakea Spielstunde - 13-18 Monate, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 10:00 Café Kinderwagen Offener Treff mit Hebammen, HELL-GA e.V., Ricarda-HuchStr. 3a, Düsseldorf, 600 73 36 15:00 KNIRPS kommt... Offenes Spielangebot, BDKJ Düsseldorf, Hansaplatz (Düsseltal), 566 54 31 20:00 Apassionata Mit APASSIONATA den Muttertag in Düsseldorf verGOLDen, APASSIONATA Entertainment GmbH, ISS Dome, Theodorstr. 281, Düsseldorf

30 Samstag 11:00 Geführte Familienfahrradtour zum Südpark, DRK, Familienzentrum Viehfahrtsweg, Viehfahrtsweg 2, Düsseldorf, 566 30 266

Bühne 11:00 Bomba Mix Von Alfredo Zinola. Im Rahmen der Reihe Kleine Monster., Tanzhaus NRW, Erkrather Straße 30, Düsseldorf, 17 270 0 11:00 Die Konferenz der wesentlichen Dinge ab 8 J., im Rahmen von Westwind, FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 876787-18 12:00 Spaß macht schlau! Live-Show im Museum, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg,

Nicht jeder hat so eine nette Freundin, die an all ihre Mit-Mütter denkt und ihnen ein Exemplar in den Briefkasten steckt. Tja, und selber hat man immer das Pech, dass die neue Ausgabe schon wieder vergriffen ist. Aber alles kein Problem! Wir schicken die Libelle auch zu euch nach Hause. Ihr gebt uns 24,- Euro für das Porto und wir schicken die 12 Ausgaben im Jahr pünktlich bei Erscheinen raus.

! Die Libelle ist gut! Für 24,- Euro Portokosten erhalte ich 12 Ausgaben per Post.

Name, Vorname

Adresse

Telefonnummer

E-Mail

Das Ganze geht nur mit Bankeinzug! Daher bitte die Bankverbindung angeben. Das ausgefüllte Formular an die Libelle auf der Hildebrandtstraße 9 in 40215 Düsseldorf schicken. Der Betrag von 24,- Euro wird einmalig eingezogen. Das Abo verlängert sich nicht automatisch! IBAN

BIC

Und jetzt nur noch eine Unterschrift, damit alles rechtens ist! Unterschrift

Libelle | Mai 2015

10:00 Spiel- und Werkelspaß für Väter/ Großväter und Kinder ab 3 J., efa, Evangelisches Familienzentrum Garath, Julius-Raschdorff-Str. 4, Düsseldorf, 600 282 0 10:00 Papazeit, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 10:45 Schauspiel für Kinder (7-9 Jahre), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 12:30 Schauspiel für Kinder (10-12 Jahre), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

TIPP 13 Uhr, Odysseus Reloaded, Theatermuseum, Jägerhofstraße 1, Düsseldorf

Dies & Das veranstalter

Aussichtslos wie ein Krieg gegen Götter scheint der Kampf kleiner Schulkinder gegen ein gierig zeitschluckendes System: die Schule. Auf Irrwegen begegnen sie Frau Dr. Kirke und Herrn Zyklopps.

14:00 Bomba Mix Von Alfredo Zinola. Im Rahmen der Reihe Kleine Monster., Tanzhaus NRW, Erkrather Straße 30, Düsseldorf, 17 270 0 14:00 Conni - Das Musical, Cocomico, Capitol Theater, Erkrather Str. 30, Düsseldorf 14:00 Die Konferenz der wesentlichen Dinge ab 8 J., im Rahmen von Westwind, FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 876787-18 15:00 Fridolin Streifenfrei ab 3 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 15:00 Die Entführung aus dem Serail ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 15:30 Dschungelbuch, Naturbühne Blauer See Ratingen, Zum blauen See, Ratingen 16:00 Supermäuschen und der Fuchs 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstrasse 38, Düsseldorf, 372401 16:00 Spaß macht schlau! Live-Show im Museum, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 16:30 Grimmsklang – Ein etwas anderes Märchen Im Rahmen des WestwindFestivals, ab 8 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 17:00 Conni - Das Musical, Cocomico, Capitol Theater, Erkrather Str. 30, Düsseldorf 20:00 Die Entführung aus dem Serail ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Märkte und Feste 10:00 Kinderkleiderbörse, Pestalozzihaus, Grafenberger Allee 186, Düsseldorf, 11:00 Eröffnungsfest Klinik für Kinder und Jugendliche Neueröffnung, Ev. Krankenhaus, Kirchfeldstr. 40, Düsseldorf, 13:00 Sommerfest „Schau mal über den Tellerrand - Vielfalt an der Schule“, Katholische Grundschule Hermann Gmeiner, Schillstraße 7, Düsseldorf 14:00 Familientrödel mit Kindertheater, Städtischer Kinderclub, In der Donk 66, Düsseldorf, 0211-746927 14:00 10jähriges Jubiläum mit großem Straßenfest, Musikschule Drei Klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 14:00 Kindersachentrödel Anmeldung Tel. 60025430, AWO Familienzentrum Wawuschels, Aachener Str. 39, Düsseldorf, 0211-60025-422 15:00 Sommerfest mit Schnupperpaddeln, Freie Wasserfahrer Düsseldorf 1921 e.V., Volmerswerther Deich 130, Düsseldorf

Führungen 13:00 Familienschicht ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810

Libelle | Mai 2015

31.05. Eltern 09:30 Kita-Gründung konkret Infos unter erfolgreiche-kitagruendung.de, ksb im Rheinland e.V., Angercafé, Gänsestr. 1, Düsseldorf-Urdenbach, 43637849 10:00 Gutes Essen für mein Kind - gesund und lecker Ernährung ab 1 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 10:00 windelfrei Basis Workshop Anmeldung unter info@heiloase.eu, Praxis Janica Klee, Kindertagesstätte Grashüpfer, Stoffeler Broich 57, Düsseldorf 11:00 2. Elterninfotag - Kinder anders betreuen, Landeshauptstadt Düsseldorf, Freizeitstätte Garath, Fritz-Erler-Str. 21, Düsseldorf, 899 75 51

Werdende Eltern 11:00 Hey Mama Geburtsvorbereitung für Schwangere bis Anfang 20, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0

Workshops 09:00 Gartendekoration mmit Tonerde herstellen ab 6 J., Photo von Planta, In den Benden 3, Düsseldorf, 0152 0888 0256 09:30 Familienklettern in der Kletterhalle, DRK, Familienzentrum Kleine Freiheit, Krahe Str. 13b, Düsseldorf, 73 704 17 10:00 Afrikanisch Trommeln ab 4 J., efa, Ev. Familienzentrum Oberlinplatz, Oberlinplatz 2, Düsseldorf, 600 282 0 10:00 Vater-Kind-Kochkurs: Heute kocht Papa ab 4 J., ASG-Bildungsforum e.V., Städtisches Familienzentrum Katharinenstr. 28, 1740-0 10:00 Eltern-Kind-Workshop: Die Sprache der Trommeln 2tägig, ab 4 J., ASGBildungsforum e.V., ASG-Familientreff Rath, Rather Kreuzweg 43, Düsseldorf, 1740-0 11:00 Drucken - ein Kinderspiel 6-12 J., Stiftung Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 566 42 100 13:30 Familienklettern in der Kletterhalle, DRK, Familienzentrum Kleine Freiheit, Krahe Str. 13b, Düsseldorf, 73 704 17, 2299 2166

Kurse 09:30 Schauspiel für Kinder (4-6 Jahre), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 10:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen / Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2, Düsseldorf, 0171 288 25 37

10:00 Tag der Begegnung, Landschaftsverband Rheinland, Kölner Rheinpark, Köln, 0221 809-0 10:00 PapaZone Väter-Baby-Frühstück mit Massage-Angebot für Mütter, mit Anmeldung, SeelenZone, Am Quellenbusch 7, Düsseldorf, 0177-7368355 10:00 Der Familientreff am Samstag, efa, efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 600 83 63, 600 282 0 11:00 Geführte Familienfahrradtout zum Kinderbauernhof, DRK, Familienzentrum Viehfahrtsweg, Viehfahrtsweg 2, Düsseldorf, 566 30 266, 2299 2166

15:00 Der Zauberer von Oz Kinderklassiker ab 6 J., TAS - Theater am Schlachthof, Blücherstr. 31-33, Neuss, 02131 277 499 15:00 Keiner versteht das Murmeltier mit der Puppenbühne Bauchkribbeln, ab 3 J., Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 899 6130 15:00 Prinz Achmed und die Feenkönigin Peri Banu ab 5 J., Theateratelier Takelgarn, Fabrik Heeder, Virchowstraße 130, Krefeld, 312993 15:30 Dschungelbuch, Naturbühne Blauer See Ratingen, Zum blauen See, Ratingen, 17:00 Der Zauberer von Oz Kinderklassiker ab 6 J., TAS - Theater am Schlachthof, Blücherstr. 31-33, Neuss, 02131 277 499 17:15 Daumesdick ab 6 J., Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 20:00 Wilhelm Tell Im Rahmen des WestwindFestivals, ab 14 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11

Kirche 11:00 Gottesgeschichten Messe für Familien, St. Antonius, Fürstenplatz, Düsseldorf 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Kirchengemeinde Garath, Julius-Raschdorff-Str. 4, Düsseldorf 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Dankeskirche Benrath, Weststraße 26, Düsseldorf,

Führungen

14:30 Besuch beim Imker ab 6 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 15:00 Apassionata Mit APASSIONATA den 20:00 Muttertag in Düsseldorf verGOLDen, APASSIONATA Entertainment GmbH, ISS Dome, Theodorstr. 281, Düsseldorf

31 Sonntag Bühne 11:00 Supermäuschen und der Fuchs 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstrasse 38, Düsseldorf, 372401 11:00 Conni - Das Musical, Cocomico, Capitol Theater, Erkrather Str. 30, Düsseldorf 11:00 Daumesdick ab 6 J., Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 11:00 Die Geschichte vom mutlosen Löwen Kindertheater mit Musik ab 3 J., TAS - Theater am Schlachthof, Blücherstr. 31-33, Neuss, 02131 277 499 11:30 Keiner versteht das Murmeltier mit der Puppenbühne Bauchkribbeln, ab 3 J., Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 899 6130 13:00 Odysseus Reloaded mit Mitgliedern des Kinderclubs „Godots Eleven“, Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 899 6130 14:00 Conni - Das Musical, Cocomico, Capitol Theater, Erkrather Str. 30, Düsseldorf 14:00 China National Theatre for Children: Three Monks Im Rahmen des WestwindFestivals, ab 5 J., Central/Studio Central, Worringer Str. 140, Düsseldorf 15:00 Räuber Hotzenplotz ab 5 J., Stadt Kaarst, Forum der Städtischen Realschule Kaarst, Halestr. 5, Kaarst 15:00 Daumesdick ab 6 J., Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990

11:00 Familienschicht ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 12:00 Entdeckungsreise durch das Phänomania Erfahrungsfeld , Phänomania Erfahrungsfeld, [Schacht 3/7/10], Am Handwerkerpark 8–10, Essen, 0201 301030 13:00 Familienschicht ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 14:00 Die Kokerei für Groß und Klein ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 14:00 Familie auf Tour Familien-Stadtführung, DRK, Städtisches Familienzentrum Lippestraße, Lippestr. 5, Düsseldorf, 0211 930 47 91, 2299 2166 16:00 Familie auf Tour Familien-Stadtführung, DRK, Städtisches Familienzentrum Fröhlenstrasse, Fröhlenstr. 9, Düsseldorf, 2299 2166

Workshops 11:00 Kochduell: Gerichte to go Für Jugendliche, NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 13:00 Raketen-Workshop 6-12 J., Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg

Kurse 10:00 Inline-Skating-Laufschule ab 4 J., ISC Düsseldorf RAMS e.V., Sportpark Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf

Dies & Das 11:00 Sonntagsbrunch mit Pizzabacken, 5-10 J., papadellapasta, Fichtenstr. 2, Düsseldorf, 23938232 11:00 Der Regenbogenfisch und seine Freunde ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 14:00 Apassionata Mit APASSIONATA den Muttertag in Düsseldorf verGOLDen, APASSIONATA Entertainment GmbH, ISS Dome, Theodorstr. 281, Düsseldorf 15:00 Faszinierende Planetentour Ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

Wenn alle D端sseldorfer an einem Tag in der Woche kein Fleisch essen w端rden, m端ssten ca. 22.000 Tiere pro Woche weniger geschlachtet werden.

DONNERSTAG

veggie tag www.veggie-tag.de

Suchen und finden

BETREUUNG KiND VAMV Düsseldorf e.V. Gemeinsam für Kinder

Wohnungen

Die Kleinanzeigen in der LibelTagesmütter, Tagesväter Geburtstag Kinderfrauen (m/w) gesucht! le sind vielfältig. Sie erleichZauberkünstler... „ARNO“ macht auch Ihr Wir informieren, beraten, vermitteln und bilden aus. tern Findern das Suchen und nächstes Kinderfest zu einem unvergesslichen Telefon: 0211-418 444-0 Erlebnis. Die Kinder werden mit in die Show Suchern das Finden. Weil aber einbezogen! Für anfragen Telefon: 02132.71109, www.kind-vamv-duesseldorf.de 0176.34932144 auch diese vielen Seiten geNelli und Peppino, laden druckt und also finanziert U3-Betreuung gesucht? Tolle Alternative zur Clownspärchen, in die Welt der roten Nasen ein. Mit Zirkusüberfüllten Kita! wekita Großtagespflegen ha- Euch spielen, Phantasiereisen, Zaubereien und Balwerden müssen, ist ab sofort20150414_KiNDVAMV_Kindertagespflege_Anzeige-Libelle.indd 14.04.2015 1 ben in Derendorf, Unterbilk, Flingern & Pempel-21:37:37 wird Euer Geburtstag zu einem befort ab sofort oder später noch Restplätze zu lonfiguren nur noch eine Kleinanzeige pro Erlebnis. Wir freuen uns auf Euch und vergeben! Schnell auf www.wekita.de & face- sonderen auch einzeln zu Euch. Tel: Peppino Heft kostenlos. Wer mehrere book.de/wekita vorbeischauen oder unter 0211- kommen 91382200 & info@wekita.de informieren. Tolle 0211/16984141, Nelli 02132/138834 private Anzeigen in ein- und Räumlichkeiten & Pädagogen, Bio-Essen, VertreIndividuelle Kindergeburtstage tungskräfte & frühes Englisch. Plätze sind finandieselbe Libelle-Ausgabe einziell gefördert. Wir freuen uns auf Sie! Ob zu Hause oder Auswärts stellt, zahlt ab der zweiten Ob Beratung oder Umsetzung Erfahrene, liebevolle & zuverlässige Kinderfrau mit guten Referenzen und Pflegeerlaubnis Wünsch´ Dir was! 3,50 Euro. Außerdem sind alle sucht zum 20.04.2015/01.05.2015 (ca. 30-35 St. Anzeigen, die im Sinne des wöchentlich) eine neue Familie, die meine tatwww.claudia-aust.de kräftige Unterstützung gut gebrauchen kann. 02104 - 83 20 55 Geldverdienens geschaltet Ich freue mich auf Sie. Tel: 0175-9541057 info@claudia-aust.de werden, kostenpflichtig. GeLiebevolle Tagesmutter im nördlichen Flingern (Märchenland) hat noch freie Plätze ab werbliche Anzeigen kosten 20 August. Kinder ab 12 Monaten sind herzlich „Manege frei - wir machen unseren Zirkus willkommen. Telefon: 0163-8002157 Euro zzgl. MwSt. und 2,20 Euro selber“ lautet das Motto, wenn der Mitmachzirfür ein Belegheft. Unter gekus aus Hilden zu euch kommt. Kinder zwischen Kindertagespflege 4 und 12 jonglieren, balancieren und bauen werblich verstehen wir neben zwischen Leitern akrobatische Figuren. Nach Beratung • Vermittlung • Begleitung drei Stunden mit viel Bewegung zeigen wir den dem normalen Gewerbe auch für Eltern und Tageseltern Eltern die erlernten Kunststücke und laden zum mitmachen ein. Die Gastgeber sorgen für den jede Art von Betreuungs- oder 0211- 4696 107 Raum und Speis und Trank, wir für sportliche Unterrichtsangeboten. Vereiwww.skfm-duesseldorf.de Stunden. Kontakt über Christian Meyn-Schwarze: 02103/31607 (abends). www.mitmachzirkusne oder Elterninitiativen sowie hilden.de nichtgewerbliche Kindergär Unterricht ten erfragen bitte die RabatHeilpädagogin mit viel Erfahrung und Getierung. duld bietet im Zentrum intensive EinzelnachhilTagesmütter, Tagesväter und Kinderfrauen Wir informieren, vermitteln und begleiten. Telefon 0211 60 10 11 18

Urlaub

Die Baugruppe wmk3 hat aktuell noch 3 freie Eigentumswohnungen mit 60qm, 80qm und 90qm Wohnfläche! Weitere Informationen unter www.wmk3.de oder mail@wmk3.de

Gemeinsam in die Ferien Gruppenreisen ab 10 Personen in die Jugendherbergen im Rheinland. Tel.: 0211-30 26 30 26

www.jh-gruppenreisen.de

Gesundheit P H Y S I O T H E R A P I E

fe und Hausaufgabenbetreuung in Mathe und Deutsch (ab Grundschule). Frau Voß: 0211354251

Massagen Krankengymnastik Physikalische Therapie

2x in

Düsseldo

tagespflege-fuer-kinder@diakonie-duesseldorf.de

Der Anzeigenschluss ist immer der 10. des Vormonats. Vergessen Sie bitte nicht, Ihre Kontaktdaten nicht nur für uns, sondern auch im Anzeigentext anzugeben.

Libelle | Mai 2015

Die erste babyfreundliche Apotheke in Düsseldorf

Eltern-Kind - Musikalische Früherziehung Drums - Gesang - Klavier - Marimba/Vibes - etc

Bilk fon: +49 .(0)211 . 779 296 75 www.mallet-institute.com

NEUE Kinder BALLETT Kurse in Flingern!(auch in Wersten & Holthausen) Fichtenstr. 68 - schönes neues Studio - 7jährige Erfahrung! Jährliche große Bühnenaufführung, prof. Fotoshooting, uvm.! 42 Euro/Monat Infos: www.lefay-arts.de/ info@lefay-arts.de/ 015114135580 Akademie für Kunst und Musik in Düsseldorf und Umgebung e. V. Musikalische Früherziehung ab 1. J Mo, Do ab 14:00 Uhr, -28 Euro/mtl Gruppenunterricht inkl. Instrument: Flöte/Gitarre, Mo-Fr ab 14:00 Uhr, 45 Euro/mtl, Kronprinzenstr. 97, 40217 Düsseldorf info@kunstundmusikev.de, 0211 4747977, niños pequeños. Teléfono: 0172 162 72 98

Stellen

Großtagespflege Farbenfroh sucht eine Erzieherin/Tagesmutter zur Verstärkung unseres Teams. Bewerbungen werden erbeten unter: dreisbach.melanie@gmail.com Für Fragen stehen wir unter 0176-31414913 gerne zur Verfügung.

Wir führen: Medela, Avent, Stadelmann-Produkte, Pinocchio-Schlafsäcke, Babywaagen und vieles mehr Apotheke in Wersten Kölner Landstraße 205 40591 Düsseldorf www.apotheke-in-wersten.de Tel.: 0211-7580840 Mo-Fr 8.00-20.00 Sa 8.00-18.00

fü r G Sc un ut hw se sc r wu ang e B he nd ers aby in er ch tü a od te fts er -

Kleinanzeigen können auf unserer Internetseite www.libelle-magazin.de in der Rubrik „Service“ aufgegeben werden. (Die Aufnahme handgeschriebener Kleinanzeigen haben wir aufgrund der sehr geringen Nachfrage abgeschafft.)

Mutter+Tagesmutter mit Pflegeerlaubnis für 5 Kinder bietet ab Sommer 2015 von Montags-Freitags, 7:30-17:00 (oder nach Absprache) die Tagespflege für Kinder (bis vier Jahre) berufstätiger Eltern in Düsseldorf/Oberbilk an. Interessiert? Dann einfach unter der Rufnummer 0211/7802882 oder 0162/6567626 melden. Lange Arbeitszeiten? Nach der Arbeit noch zum Sport? wekita bietet an fünf Standorten in Düsseldorf von Mo-Fr zwischen 17h und 20h Anschlussbetreuung an. Sie können die privaten Betreuungsstunden flexibel gestalten und buchen. Mehr dazu? Am Telefon unter 021191382200 oder wiki@wekita.de Meine Tagespflege www.die-grosse-weltder-kleinen bietet vier kleinen Entdeckern (U3) eine liebewolle, behutsame und qualifizierte Betreuung. Ihr Kind kann in einer kleinen Gruppe mit viel Ruhe seine Welt entdecken. Ein strukturierter Tagesablauf hilft, sich zu orientieren, sich geborgen zu fühlen und sich frei zu entfalten. Meine Hompage wird Ihnen noch viele wichtige Informationen zu meiner Tagespflege im Düsseltal geben. Ich freue mich auf Ihren Besuch. Liebevolle und verlässliche Babysitterin für unseren 11 Monate alten Sohn in Oberbilk gesucht.Gerne Schülerin/Studentin, die auch mal tagsüber Zeit hat. Tel. 01623031448 nettes Au-pair Mädchen sucht Familie in Düsseldorf und näherer Umgebung 015233839657

Spielzeug

Puky Jungen-Fahrrad „Capt‘n Sharky Aluframe“ Räder 16“ für 75 Euro // 8-eckiger Buche-Laufstall zu 25 Euro // Gallucci Bootsschuh (NP 115 Eur) blau Gr. 33 wie neu für nur 45 Euro // Tel. 0171/7253907 Cars Sortiment: Trolly, Turnbeutel, Party Ausstattung etc. ab 5,-/2 Spielteppiche ca. 90/130 cm je 10,-/viele Bücher & Spiele bis Vorschulalter 1-5,- Eur, Holzschaukel Türrahmen 10,- Tel: 0172.2010303

Puky-Roller, rot, groĂ&#x;, Luftreifen, 35 Eur, Playmobil Moderner Reiterhof Nr.4190, mit Originalverpackung 65 Eur, Babygitterbett 60x12o cm, Buche massiv, geĂślt, 80 Eur, Tel: 0211/276339 Holzparkhaus mit Aufzug und Waschanlage (plan city) incl. vieler Fahrzeuge (PKW+LKW), gut erhalten. tierfrei u. Nichtraucher Parkh. 15,-Eur Waschanl.12,-Eur zusammen 25,-Eur) Tel. 01520/ 1020951 Haba Lauflernwagen sehr gut erhalten 55 Eur tel.768412 oder 015150985469 FahrrĂ¤der, Pegasus Avanti ATB 24 Zoll, 7-Gang Nabenschaltung mit RĂźcktrittbremse u. 2 Handbremsen in pink-weiĂ&#x; bzw. Lila kaum gebraucht, je 100 Eur verkauft, Tel. 0211-5578771 Filly Freunde Achtung!! Filly WindmĂźhle, Baumpalast-u. haus, Einhorn Minischloss, Zauberschloss, BlĂźtenvilla, Mermaids Schatztruhe, Setzkasten + Figuren und vieles mehr fĂźr ganz wenig Geld abzugeben. Tel. 0178-8907782 Ravensburger Puzzle â&#x20AC;&#x17E;Norweger mit Fohlenâ&#x20AC;&#x153; Nr. 144723, wie neu, 500 Teile, 49x36cm, 4 Eur, Ravensburger Puzzle â&#x20AC;&#x17E;FrĂśhliche Tierfreundschaftâ&#x20AC;&#x153;, 300 Teile,wie neu, 4 Eur, PferdebĂźcher a. Anfrage, T: 0172/1582288â&#x20AC;&#x153; Haba rotes Schiebeauto, Eur 80,00, Haba Babyschaukel Luftikus, Eur 50,00 Laufrad Speedy Von Kettler 12,5â&#x20AC;&#x153; hellblau/gelb Eur 20,00 Alles gebraucht, aber in gutem Zustand, 0157-56015955 Lego Ville elektrische Eisenbahn (3771)komplett und mehr, sehr guter Zustand ohne MĂ¤ngel im Originalkarton fĂźr 45 Eur zu verkaufen. Tel.0211 213959 SchĂśne, alte Kindertafel, magnetisch mit Buchstaben, grĂźne Tafel mit roten und blauen Beinen, grĂźne Tafel, gelbe AblageflĂ¤che, mit Spieluhr, 74cm breit, 104 cm hoch, 15 Eur, 0174 6351493 Suche fĂźr meine fast 2-jĂ¤hrige Tochter eine schlichte, schĂśn anzusehende KĂźche & Laufrad aus Holz(gerne Pinolino) & gut erhaltene hochwertige Markenkleidung ab Gr.92. (Steiff, Petit Bateau. o.Ă¤.) 017620902553

Bekleidung

Achtung! Ich suche fĂźr meinen Second Hand Laden auf der MĂźnsterstr. 129 moderne Damenund Herrenbekleidung, z.B. Zara, Mango, HM, T.Hilfiger usw. Handtaschen, Schuhe. Barankauf und Kommission. Ich freue mich auf ihren Anruf Tel. 0173.5168306 Konfirmationskleid - Cocktailkleid von JAKE*S und BolerojĂ¤ckchen von Marie Blanc, beides dunkelblau und GrĂśĂ&#x;e 34, neuwertig, nur 1 mal getragen, Preis 95, Tel. 0171-9324242 Jungenbekleidung/alles dabei: Gr 122, 116, 110, Schuhe: 30-33, 34-35 z.T neu & gut erhalten. Tel. 0172.2010303 Jungenklamotten, Gr. 146-164, T-Shirts, Bermudas, Boxershorts je 1,-; Hemd nagelneu, Preis VB, Motorradhelm nexo von Polo fĂźr Kinder, unfallfrei Gr: XXS; mobil: 0163-2504986 verkaufe Reithelm Gr.54 in schwarz Samt unfallfrei VB 15 Eur, Reitschuhe wasserdicht Gr.36 schwarz wenig getragen VB 15 Eur Tel. 02173/691011

Gerne nehmen wir Deine Umstandsmode in Kommission!*

*Details und Terminvergabe telefonisch! 86 735 86 735 86 86 735 86 735 86 735 86 73 Klammotte Bilk: Aachener Str. 10 40223 DĂźsseldorf Tel.: 0211 - 5 80 40 04 www.klammotte.de

Klammotte Derendorf: MĂźnsterstr. 147 40476 DĂźsseldorf Tel.: 0211 - 46 86 70 60 www.klammotte.de

Kindersecondhand- & Umstandsmode

GroĂ&#x;er Kita TrĂśdel am 30.05.2015 von 11 h-16 h.Kita in der Chemnitzer Str. 43, 40627 DĂźsseldorf / Vennhausen :) Alles ums Kind und vieles mehr.... FĂźr das leibliche Wohl ist gesorgt. Jungenkleidung Gr. 146-158, Jacken, Hosen, T-Shirt, Pullover, Sweatshirt wenig getragen, viele Markensachen; und Legosteine/Legomodelle gĂźnstig abzugeben. Tel:0211 3180472

Jungenkleidung von GrĂśĂ&#x;e 50 bis 104, viel, hĂźbsch, gut erhalten & gĂźnstig, in Bilk, Tel. 0176/21191522 Napapijri Weste, orange, neu, GrĂśĂ&#x;e 98/104, 45 Euro; Winterjacke dunkelblau, GrĂśĂ&#x;e 92 von H&M, getragen, fĂźr 15 Euro zu verkaufen. Tel. 0174/2745661 Umstansmode! Kleiderpaket mit Umstandsmode in GrĂśĂ&#x;e S/M abzugeben. Alles sehr gut erhalten. Viele FrĂźhlings- und Sommersachen. Kleider, Hosen und Oberteile. 125 EurVB Infos unter 0175/7205757 Crocs MĂ¤dchen dunkelblau 10, NewBalance dunkelblau 29, SchneeanzĂźge grau 116 + rot104, Leichtdaunenjacke orange 98, Steppjacke grau, NR Haushalt 98 Tel.0178-5880626 MĂ¤dchenkleidung gr. 134/140 gesucht, bitte gut erhalten, aktuellen Schnitt und aus erster Hand f. meine Tochter, Kleidung gr. 128 kleiner gĂźnstig abzugeben H&M, Zara, GAP, C&A) etc Tel. 01772806846

Ki.bett 70/140, massive Buche (NP 399,-)hĂśhenverstellbar, inkl.Matratze, top Zustand 65,-/ Reisebett Chicco 25,-/Hochstuhl 15,-/ 2 Design Ki.StĂźhle neu je 12,- Telefon:0172.2010303 Babybett Geuther massiv Buche+Ahorn hell komplett mit Himmel + passender WĂ¤sche VB 150 Eur, Laufgitter 70x100cm Buche, hĂśhenverstellbar mit sĂźĂ&#x;em Stoffbezug 35 Eur, 2 Treppengitter 20 Eur 02137-103132 Jugend-Computertisch Fredde (Ikea), schwarz, MaĂ&#x;e: 185x140x74 cm, 60,- Eur, Tel.: 0211 460835 ab ca. 16.30 Uhr Kinderbett, weiss, Kiefer massiv, der Serie CinderellaB 148, H 96, T 77, NP 377 Eur, fĂźr 100 Eur. Ikeakinderbett, Minnen, weiss, aus Metall, ausziehbar, B 85, L 135-206, NP 99 Eur, fĂźr 30 Eur abzugeben. Tel. 0178-8907782 Kinderbett Pinolino Clara 140x70 cm, Neupreis 420 Eur, zu verkaufen, 130 Eur VB, 0178-3123592 Paidi Fleximo Etagenbett Birke hell H 183 Extras: Bettkasten, Absturzsicherung ringsum, HĂ¤ngeregal, 2 Comfortrollen. 1a Zustand. NP 1400 Eur, VB 950 Eur Ohne Lattenrost /Matratze Tel 0172/2460553 Ratingen Stokke Trip Trap, Buche ohne BĂźgel,guter Zustand,80 Euro.Tel.0211 4054 065 Laufstall Krabbel-Hit Grand Paradiso, ideal fĂźr mehrere â&#x20AC;&#x17E;Krabblerâ&#x20AC;&#x153; Zwillinge/Drillinge, 2,5qm FlĂ¤che, Buchenholz, gĂźnstig zu verkaufen. DGolzheim 0163-2527229 Babybay Maxi, Vollholz Buche inkl. Matratze, Nestchen und Himmel; VB 175 Eur, Tel. 021731625169 Wickelansatz fĂźr Wickelkommoden, weiss, extra Anfertigung vom Schreiner fĂźr antike Kommode, Masse: H:17cm/B:90cm/T:80cm, 60,â&#x20AC;&#x201C; Eur, Anfragen fĂźr Fotos an: c.wellkamp@googlemail.com, Tel.015122642344 Kinder-/Jugendbett, Top-Zustand incl. Matratze (190x90cm), Lattenrost, 2 gro. Schubladen. MaĂ&#x;e: L196 x B98 cm. HĂśhe 3 SeitenwĂ¤nde 70 cm, Buche weiĂ&#x; lasiert, Schreinerarbeit. Preis VB. Tel:016370775

Buggy Cybex, Modell Onyx in tĂźrkis/schwarz. Ausgestattet mit XXL-Sonnendach und einer 4-fach verstellbaren RĂźckenlehne. LĂ¤Ă&#x;t sich sehr klein zusammenklappen; 7,2 kg. 110 Eur. Tel: 0157 83922818 Geschwisterwagen Hoco Tandem beige zu verkaufen, 60 Eur VB, 0178-3123592 Hoco Monterio Sportwagen, Farbe: off white/ carrot, mit Liegefunktion, klein zusammenlegbar, sehr gepflegt, 60 Eur, Tel: 0174-1876469 RĂźckentrage Deuter KidComfort II VariQuick dunkelblau mit ZubehĂśr max. 22kg, 150 Eur; Tel: 0176-83110708 Teutonia Kinderwagen Mistral S mit ZubehĂśr (Wickeltasche, Sonnenschirm, usw.) zu verkaufen. Mit fester Babywanne in Anthrazit/Dunkelrot sowie Sportsitzes in warmen Rot. Tel. 02102 129905 Sehr gut erhaltene Baby Ausstattung zu verkaufen: Didymos Tragetuch, Womby Bag, Babydorn StĂźtzkissen, Koeka Babynest/FuĂ&#x;sack, Lauflernschuhe Anna&Paul, Beaba Babycook, uvm DGolzheim 0163-2527229 Sehr gut erhaltene Jungen Babykleidung (5086) Bodies, Strampler, Hosen, Pullover, Jacken, Shirts v. Petit Bateau, Jacadi, Schiesser, Steiff, Tommy Hilfiger, etc. zu verkaufen. D-Golzheim 0163-2527229 Jungenpaket, GrĂśĂ&#x;e 74: weiche Babyschuhe, 1 beige Hose, 1X MĂźtze, Socken, 3X Bodys (2 Petit Bateau), T-Shirt Mexx, Strickjacke bunt gestrickt, Schlafanzug 74/80, Eur 15, 01746351493 Jungenbabypaket, GrĂśĂ&#x;e 68: 3X Strampler, 7X Bodys, 2X Pullis, 2 Hemden, 1X Strickjacke, 3 TShirts, 1X Sweatshirtjacke, Pullunder braun, auch Marken, 25 Eur, 0174 6351493 SchĂśne Bodys fĂźr Junge in GrĂśĂ&#x;e 80: 7 StĂźck, kurzer Arm meist, 4 davon Petit Bateau; Body GrĂśĂ&#x;e 86/92: 20 StĂźck, 3 davon mit langem Arm, ansonsten nur kurzer Arm, meist blau oder weiĂ&#x;, 0174 6351493 schĂśne, viel blaue Sachen, Junge in 62: 11X Strampler, 4 Pullis, 7 Hosen, 2 Body; in 56: 3 Strampler, 2 Body, 2 BabymĂźtze, 1X Niki-MĂźtze, Schwimmhose,2 SpannbettĂźcher 70cm, 1 LĂ¤tzchen, 25 Eur, 0174 635149 FahrradanhĂ¤nger 2 kids, 50Eur; Leander Wiege, Stativ, Himmel und Matraze, wie neu, 150 Eur; RĂśmer Sitz in grau 20 Eur, geschmackvolle, klassische Jungenpakete 68 bis 104, bitte melden unter 0174 6351 Bugaboo Cameleon, Babywanne & Untergestelltasche & Bekleidungsset Winter in dunkelblau, Sommer Off-White, Maxi Cosi Adapter und Flaschenhalter, Regencape, Sonnensegel, VB 795, T: 0174-3306908 Maxi Cosi Cabrio-Fix, super erhalten, schwarz (+blau), incl.Neugeboreneneinsatz. NP:149,- fĂźr 50 Eur.0173-2825588 gut erhalten: Cosmo Kinderwagen blau 300 Eur;BobbyCar schwarz 30 Eur; Kfmsladen mit ZubehĂśr 35 Eur; Laufstall 1,25cm, 25 Eur; Laufrad Puky LRL, 35 Eur; Skates 28-30 mit Schoner, 15 Eur; Reisebett, 25 Eur, 0174 6351493 Babywippe â&#x20AC;&#x17E;Chicco Spring, Farbe: mandarinâ&#x20AC;&#x153; 22 Euro in D-Benrath. Tel.: 0211 69592691 oder 0178 4918556

MĂśbel

FĂźrs Baby

Teutonia Kombikinderwagen Modell Spirit S3 mit umfangreicher Ausstattung zu verkaufen, Top Zustand, 300 Eur, unverbindliche Besichtigung erwĂźnscht! Per Mail kĂśnnen auch gerne Bilder verschickt werden. Tel. 0160-97319358 Kombi-Kinderwagen Quinny Fashion, dunkelblau, mit FuĂ&#x;sack, LuftrĂ¤der, kompl. fĂźr Eur 60 abzugeben. Hochstuhl, neuwertig, fĂźr Eur 30 abzugeben. Telefon 02103 60777 3-tĂźriger Schrank, offenes Regal, (Wickel)Kommode, Gitter/Juniorbett (Buche hell), Babyphone, Heizstrahler, Babykleidung Gr.62/68, Hoppediz-Tragetuch, Legospielzeug auf VB abzugeben, Tel.:0211/6002043

Vermischtes

Verkaufe KindermarkenfahrrĂ¤der 1) kleines Fahrrad mit Schiebestange 2) Puky Fahrrad( ca.Kindergartenalter) 3) 20er LĂśwefahhrad gerne zusammen fĂźr 100 Euro, aber auch einzeln abzugeben. 0176/84416449 2 Ki-RĂ¤der Pegasus/Yo Bike 24â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;&#x153;/ Top Zustand, je 49,- Radsitz RĂśmer, Jockey Comfort (NP 89,-)Top Zustand 49,-, Bollerwagen neu 25,-, Tel: 0172.2010303 Trampolin (Durchm. 3m) ohne Sicherheitsnetz und ohne (bzw. mit sehr verwitterter) Randabdeckung fĂźr 20,- Eur zu verkaufen. SprungflĂ¤che ist einwandfrei in Ordnung! Tel. 0163/7947488 Selbstabh. in Benrath

Mercedes SLK Bobbycar gelb wie neu mit FlĂźsterrĂ¤dern NP 79,- nun fĂźr 35 Eur, Maxi Cosi Babyschale + Rodi 3,5-12Jahre 15-36kg, Ked Fahrradhelm M 51-57cm rot m.gelben Sternen 14 Eur, NE-SĂźd 0160-5137730 Puky-Lillifee Rad 16â&#x20AC;&#x153;, wenig gebraucht, sehr guter Zustand, TOP! Vorder-&RĂźcktrittbremse, Klingel, Sicherheitsfahne, Front-&RĂźckstrahler, Rad stand unter Abdeckung in Garage,VB 145 Eur 0172-2136135 Ikea-Bettsofa Beddinge, 4 Jahre alt fĂźr 50,- Eur abzugeben; Hasenstall fĂźr drauĂ&#x;en und drinnen zu verschenken. Karton gut erhaltener Kinderund JugendbĂźcher fĂźr 10,- Eur abzugeben 02132.130756 1/2 Cello mit Tasche und Bogen, Panpi Steg. NP 480 Eur 7 Jahre alt - Rechnung liegt vor. SchĂśner warmer Klang. Ideales SchĂźlerinstrument Preis VB.. Tel. 0175 3026767

Telefon 0211 2391760 www.bioraum-duesseldorf.de 94 John Sinclair TaschenbĂźcher pro StĂźck 0,50 Eur Alle BĂźcher komplett 42 Eur Nummern EinzelbĂźcher auf Tel. Anfrage T: 0211/ 926 936 2 Kalkhoff,26er Fahrrad,schwarz,24 Gang Shimano Altus Kettenschaltung,Nabendynamo,S tandlicht vorne u.hinten,Flashsport 2.0,gek. bei Lucky Bike,guter Zustand,179 Euro.0211-4054065 Wir verkaufen unseren Croozer Kid fĂźr 2 incl AnhĂ¤ngerkupplung und allen Extras fĂźr 350 Euro. Wir haben den Croozer 2014 gekauft und nur 3-4 Mal benutzt. Nur Selbstabholer. Tel. 017632253830 Pegasus-Rad 20 Zoll, silber-rot, 3-Gang-Nabenschaltung, m. Standlicht, gut erhalten, 90 Eur. RĂśmer Jockey Relax Fahrradsitz m. Halterung, 25 Eur. Tel. 0176 96394727 24 Zoll Fahrrad v. Arcona, 3-Gang, Shimano RĂźcktritt schwarz-orange 90 Eur VB; Trampolin Hudora New Sports 120 cm silber 40 Eur VB; Inliner verstellb. v. Gr. 33-36 10 Eur, kl. Schubkarre 5 Eur, Tel.: 02112914662 Puky-Roller, rot, mit Bremse, 25 Eur 0211/7884310 Yamaha PSR 510 Keyboard mit passendem Noten- und InstrumentenstĂ¤nder fĂźr 50 Eur Tele. 0211/620000 Verkaufe BMW Kids bike in blau, 14 Zoll. Es kann als Lauf- oder Fahrrad genutzt werden. Neupreis 250 Eur. Normale Gebrauchsspuren, ansonsten top. Fotos auf Wunsch per Email. Preis 110 Eur VB. Tel. 0163 8010018 JugendbĂźcher ca 100 je 1 Eur, neues Pokerspiel in Metallkoffer 10 Eur, Roulette und â&#x20AC;&#x17E;Wer wird MillionĂ¤râ&#x20AC;&#x153; je 4 Eur, 0211-701907 Wir bieten Kinderfahrradsitz RĂśmer Jockey comfort (grau/schwarz/rot) Topzustand, 2 Halterungen, RĂźckenverstellbar, Neupreis: ca. 150,00 Eur fĂźr 100,00 Eur abzugeben. (NeussHolzheim,Tel. 02131/1539710 MĂ¤dchenfahrrad Electra Townie Cruiser 20â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2DC;, flieder, sehr guter Zustand, 220 Eur VB Tel.: 0172/548 55 22

Libelle | Mai 2015

Till Lassmann

Generation Maxi-Cosi

Folge 3: Seit Jahren hört man es gebetsmühlenartig: Die raumbüro zu gehen und laut zu rufen: „Guten Tag, Deutschen müssen und sollen für mehr Nachwuchs mein Name ist Neutag, ich melde mein Kind an!“ Ich sorgen. Nicht, dass mich das bisher sonderlich beentschied mich für die gängige Variante und zog eindruckt hätte, aber jetzt, wo es anstand, den Nacheine Nummer. Die Wartezeit nutzte ich, um nochwuchs auch offiziell beim Amt anzumelden, kam in mal alle Unterlagen durchzugehen. Alles da. Meine mir das Gefühl auf, doch mal eine Bürgerpflicht erNummer wurde aufgerufen, ich betrat das Büro, ledigt zu haben. Die Tage davor waren gefüllt mit sagte meinen Namen und dass ich mein Kind anklinischem Aufenthalt und vor allem mit Schlafentmelden wolle. Ein Lächeln und tatsächlich dieser zug. Nach 48 Stunden mühseligen Versuchens, das Satz: „Na, dann erst einmal herzlichen GlückText: Jens Neutag Erdenkind an das Trinken an der Brust zu gewöhnen, wunsch!“ Hurra, doch ein kleiner Unterschied zur wurde es als trinkfaul eingestuft. Habe mir vorgeGebrauchtwagenanmeldung im EinwohnermeldeAb sofort berichtet der nommen, es mit 16 noch einmal daran zu erinnern. amt. Doch die Freude verflog schnell. Es fehle noch Jedenfalls solle man nicht zu früh aufgeben, hieß es. eine Unterschrift in einem angehängten Formular. Düsseldorfer Kabarettist Was bedeutet, dass man auch nachts alle zwei StunAls ich das Versäumnis schnell nachholen wollte, Jens Neutag für die Libelle den den Wecker stellen solle, um die vor zwei Stundann dieser Satz: „Das können Sie nicht unteraus seinem Leben als Vater. schreiben, Sie sind nur der Vater.“ Etwas verwirrt den abgepumpte Milch zu verabreichen. Konkret heißt: es zu feeden. Man gibt ihm den kleinen Finger, verwies ich auf die im Vorfeld abgegebene Anerkenan der er gefälligst zu saugen hat, und als Belohnung nung der Vaterschaft sowie die bevorstehende erhält er dann aus einer kleinen Spritze die begehrte Hochzeit in drei Monaten. Keine Chance. UnterMilch. Pädagogisch sehr sinnvoll, aber nachts um 2 schriftsberechtigt sei nur die leibliche Mutter. Das Uhr, um 4 Uhr und um 6 Uhr einen gewöhnungsbeist nun das Ergebnis jahrzehntelanger konservatidürftige Tätigkeit. Zumal der Thronfolger meine ver Familienpolitik. Sobald man bürokratisch vom Gene geerbt hat. Kurzum: Er schläft einfach gerne. Zustand der verheirateten Kleinfamilie abweicht, Vor allem nachts. Ich verstehe nun, warum Schlafmuss man Umleitungen gehen. Ich fuhr zurück zur entzug offiziell als Foltermethode anerkannt ist. Und jetzt, wo der Mutter und mit ihrer Unterschrift auf dem Formular betrat ich erneut klinische Aufenthalt langsam zu Ende ging, beschloss ich, das Kind das Amt. Dort stellte ich mir vor, ins Büro zu platzen und einfach zu offiziell zu melden. Formalrechtlich im Zustand der Fahruntüchtig- sagen: „Und dann habe ich noch eine nichteheliche, gleichgekeit, steuerte ich das Auto gen Einwohnermeldeamt. Müde, aber schlechtliche Lebenspartnerschaft mit einem Mann aus einem randgefüllt mit frisch gezapftem Elternstolz, stellte ich mir kurz ei- Nicht-EU-Staat. Können Sie mir dafür noch Unterlagen für eine Adnen loriotartigen Auftritt vor. Einfach ohne anzuklopfen ins Groß- option zusammenstellen?“ Zog aber doch nur wieder eine Nummer.

Amt für Kinderzulassung

Impressum Libelle Verlags GmbH Hildebrandtstraße 9 40215 Düsseldorf Telefon: 0211.37 02 43 Telefax: 0211.37 02 42 info@libelle-magazin.de libelle-magazin.de Geschäftsführung Frank Walber Sarah Schmitz

Redaktion Tanja Römmer-Collmann (trc), Frank Walber (v. i. S. d. P.), Tina Lorscheidt, Tina Adomako (ado), Jule Leger (jl), Jürgen Karla, Loredana di Filippo (lf), Joanna Neumann (jn), Andrea Vogelgesang (av), Pia Arras-Pretzler, Sarah Latussek, Petra Baten, Martin Baltscheit, Jens Neutag Grafik & Layout Bettina Schipping

Libelle | Mai 2015

Titel Christian Schuster Bettina Schipping Verteilung Die Libelle wird monatlich verteilt, für die Aufnahme in den Verteiler bitte im Verlag melden. Kundenbetreuung anzeigen@libelle-magazin.de Sabine Kügler, Bea Vent-Schulze, Ina Fochler

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 11 vom Januar 2015.

Druck alpha print medien AG, Darmstadt

Kleinanzeigen libelle-magazin.de Für gewerbliche Kleinanzeigen bitte im Verlag melden!

Druckauflage 30 000

Veranstaltungen termine@libelle-magazin.de Veranstaltungstermine bitte bis zum 10. des Vormonats schriftlich per E-Mail einreichen.

Libelle ist Mitglied der Familienbande, des Medienverbunds 29 regionaler Familienmagazine mit einer Gesamtauflage von rund 770 000 Exemplaren. Infos unter familienban.de.

LIBELLE-MAGAZIN.DE

05 | 2015

STADT ... KULTUR ... FAMILIE