Libelle November 2015

LIBELLE-MAGAZIN.DE

11 | 2015

STADT ... KULTUR ... FAMILIE

GUTER SCHLAF Für die ganze Familie

FTder E H ng

IM CHOR

Rstützu E D er

Gemeinsames Singen macht Kinder froh und stärkt ihr Selbstvertrauen.

DER PATE

Eine Taufpatenschaft für ein Kind ist eine lebenslange Beziehung.

E nt I U r -L e

h lic N d I T t freun R A mi

.-Meite 5 – T S uf S a

November 2015

esuch aus Haifa war angekündigt. Im Rahmen eines Delegationsbesuches aus der Partnerstadt waren Mitarbeiter des dortigen Jugendamtes zu einem Gespräch in unserer Redaktion. Nach den ersten Höflichkeitsbekundungen kam man schnell in ein inhaltliches Gespräch. Der Besuch hatte schon einen anstrengenden Tag mit vielen intensiven Eindrücken hinter sich. Dennoch bestand großes Interesse an unserem Magazin, an den Inhalten und an der Idee, die Familien mit ihren entsprechenden Themen zu begleiten. Bei allem Interesse kam von unseren Gästen aber immer wieder die Frage nach einem bestimmten Thema auf. Sie erkundigten sich nach den Vätern. Bemängelten, dass wir anscheinend zu wenige Väter auf unseren Titeln hätten, die Männer nicht genügend thematisieren würden.

Der Schlaf ist doch die köstlichste Erfindung. Heinrich Heine

Kritikerprobt, wie wir sind, nahmen wir unseren Gästen den Tadel nicht übel und führten zu unserer Verteidigung das Themenheft „Männer“ aus dem vorigen Jahr an. Und den Titel „Väter“ vom April 2013. Doch auch das war unseren Besuchern nicht genug. Erst als wir die Geschichte des Blattes erzählten, dass dieses seinerzeit von zwei Vätern gegründet wurde und damit das einzige männerdominierte Familienmagazin in Deutschland war und wir durchaus die Entwicklung der Vaterrolle über die Jahre immer im Blick hatten und diese auch begleitet haben, kam langsam etwas Beruhigung in das Thema. Einige Wochen vor diesem Gespräch war ich noch so stolz auf die Düsseldorfer Väter, die ich auf diversen Festen so zahlreich ihre Babys vor ihren Bäuchen tragend gesehen hatte. Und ich musste mich wehmütig daran erinnern, dass ich doch vor knapp zwanzig Jahren auf solchen Festen gefühlt der einzige war, der sich das getraut hatte. Also, Väter: Bleibt dabei, zeigt euch und versprochen, wir nehmen die Kritik ernst und werden noch mehr für und von euch bringen. Väterliche Grüße aus der Redaktion Frank Walber

Titelfoto: lisegagne - iStock.com

Libelle | November 2015

Inhalt

Pinocchio Das stimmungsvolle Familientheater begleitet das hölzerne Kerlchen auf seiner abenteuerlichen Reise.

Do it yourself! Basteln ist schwer angesagt. Die Libelle präsentiert Werke, die Lust auf eigene Kreativität machen.

Gruseln & lauschen In der Lesung „Gerufene Geister“ entführt Christiane Neudecker ihre Zuhörer in die Welt der Dunkelheit.

4 auf einen Streich Kartenspiele, in denen gestochen wird, gibt es viele. Die geniale Idee von Stichling: vier Stiche gleichzeitig!

Tipps und Termine Das Novemberwetter macht Lust auf Theater, Kurse, Märkte, Konzerte und vieles mehr.

Hast du Töne?! Gemeinsames Singen macht Kindern Spaß, setzt Glückshormone frei und unterstützt das Selbstvertrauen.

Tolle Tierwelt Dieter Braun illustriert die wilden Tiere der Nordhalbkugel und schafft damit einen fesselnden Klassiker.

Libelle | November 2015

Der lockere Chef Oberbürgermeister Thomas Geisel empfängt die Libelle zur Mittagspause im Rathaus.

English for beginners Fremdsprachen lernen Kitakinder durch das spielerische Erleben im Alltag.

Tasche to go Windeln, Wechselsachen, Schnuller, Kaffeepott, Keksdose – die Wickeltasche ist so etwas wie ein Zweitwohnsitz.

Ritter Trenk Gaukler, Burgen, Ritter, ein Held, ein Bösewicht und ein Drache: Der kleine Ritter Trenk kommt ins Kino.

Wir fördern die Talente Ihres Kindes für Kinder von 12 Monaten bis 5 Jahren ganztägige Intensivbetreuung 7.30 – 18.00 Uhr

& Großtagespflege

altersgemäße Förderung

Marienstr. 25 und Lindemannstr. 15b Tel. 0211 / 869 37 16 www.duesselfrosch.de

Sprachangebote (native speaker) musikalische Früherziehung veranstalter

KITA FROSCHKÖNIG

ganzjährig geöffnet

Hereinspaziert! Zur Feier des Tages präsentieren sechs Keramikkünstler aus der Region ihre schönsten Werke in gemütlicher Atmosphäre.

Feierlaune im Museum Museumsfest im Hetjens „Kommt in die Pötte“ heißt es am 21. November wieder, wenn das Hetjens-Museum zum Fest lädt! Hier trifft Keramik auf Glühwein: Sechs namhafte Keramiker aus der Region präsentieren ihre schönsten Werke der letzten Jahre in gemütlicher Atmosphäre. Geometrische Vasen, Schalen und Dosen in kräftigen Farben von Ruth Kirsch sind ebenso vertreten wie verspielte Schwarz-Weiß-Keramiken von Ursula Commandeur. Auch Frank Shillo ist wieder mit seinen dynamischen Kleinserien und Unikaten dabei, die durch handgeformte Dreh-Rillen einfach unverwechselbar sind. Zur Feier des Tages werden die Ausstellungsstücke übrigens nicht nur hinter der Vitrine präsentiert: Es darf nach Lust und Laune gestöbert und sogar gekauft werden! Wer weiß, vielleicht ist ja schon das ein oder andere Weihnachtsgeschenk dabei? Alle, die selbst kreativ werden möchten, haben die einmalige Gelegenheit, in der Museumssammlung kleine Kostbarkeiten aus Ton zu formen. Interessante Geschichten zu besonderen Ausstellungsstücken werden in der Familienführung verraten. Wer mehr über zeitgenössische Keramikkunst im Hetjens erfahren möchte, hat in der Preview-Führung zur Studioausstellung „Zeitgenössische Keramik von Fontana bis Uecker – Neuerwerbungen der Stiftung Lontzen“ die Möglichkeit dazu. Aber was wäre ein Fest ohne Musik? Weil die natürlich auf keinen Fall fehlen darf, mischen sich die „3 Amigos“ mit akustischen Instrumenten unter die Besucher. Der Eintritt ist frei – wie für alle Veranstaltungen (sb) an diesem Tag.

Wo der Kindergeburtstag zum tierischen Abenteuer wird

Tolle Ausflugstipps für die ganze Familie unter www.neanderland.de

neanderland

>>> Museumsfest im Hetjens Sa., 21.11., 11 – 18 Uhr, Schulstraße 4, DüsseldorfAltstadt, Tel. 0211.899 42 10, duesseldorf.de/hetjens

Libelle | November 2015

maus DER KINDERGARTEN VOR DEM KINDERGARTEN AB 15 MONATEN

MAUS JÜLICHER STRASSE 13 UND MÜNSTERSTRASSE 28 40477 DÜSSELDORF T 0211 17187770 F 0211 17187771 INFO@MAUS-KG.DE WWW.MAUS-KG.DE

JuniorZoo Wo im Wuppertaler Zoo vormals Zebras und Antilopen grasten, tummeln sich seit Anfang Oktober typische Bauernhoftiere: Ziegen, Hühner, Truthähne, Schweine und Esel. Und Kinder. Ja, richtig gelesen: Die Anlage wurde neu gestaltet und ist nun der JuniorZoo – ein Streichelzoo, in dem die kleinen Besucher richtig mit anpacken können. Mit Bürsten und Striegel dürfen die Tiere gepflegt werden, auch kindgerechte Kehrschaufeln und Rechen zum Sauberhalten der Anlage warten auf fleißige Helferhändchen. Wie echte Tierpfleger sollen sich die Kinder fühlen, das Schönste ist: Die Tiere haben genügend Rückzugsraum und entscheiden selbst, wann sie Kontakt aufnehmen möchten. (jl)

Funkelsteine Mineralientage Düsseldorf Glitzernd, funkelnd, faszinierend: Mineralien, das sind jahrtausendealte Naturschätze. In all ihrer Vielfalt zu bestaunen gibt es die farbenfrohen Edelsteine, Kristalle und versteinerten Fossilien am letzten Wochenende im November bei den Mineralientagen in der Mitsubishi Electric Halle. Dank ihrem Kinderprogramm hat sich die Börse längst zum Familienevent gemausert, das Highlight in diesem Jahr ist ohne Frage das Goldwaschen, das am Stand von Da Vincis Edelsteinwerkstatt stattfindet. (jl)

>>> JuniorZoo Zoologischer Garten der Stadt Wuppertal, Hubertusallee 30, 42117 Wuppertal, Tel. 0202.563 36 00, zoo-wuppertal.de Mineralientage Düsseldorf Sa., 28.11. – So., 29.11., 11 – 18 Uhr, Mitsubishi Electric Halle, Siegburger Straße 15, Düsseldorf-Oberbilk, mineralienboersen-riamayer.de

Libelle | November 2015

Helene ClauSSen

Striegel & Co.

Film ab im Jubiläumsjahr! KIKIFE „Mit 30 Filmen durch die Stadt“ lautet das diesjährige Motto des Kinderkinofests zum 30. Jubiläum! Vom 12. bis 18. November laden die Veranstalter zu einer spannenden Reise durch ein kunterbuntes Kinoprogramm in ganz Düsseldorf ein. Neben Kinderfilmklassikern wie Michel aus Lönneberga und Lotta aus der Krachmacherstraße stehen kleine Produktionen sowie preisgekrönte Festivallieblinge auf dem Programm: „Shana – The Wolf’s Music wurde auf dem Kinder-Medien-Festival Goldener Spatz als Gewinnerfilm ausgezeichnet“, verrät Franziska Ferdinand vom Kinderkinofest. Der Film von Nino Jacusso erzählt die berührende Geschichte von Shana, die um ihre verstorbene Mutter trauert. In ihrer Verzweiflung greift das musikalisch hochtalentierte Indianermädchen zur Geige, von deren Klängen sich ein weißer Wolf magisch angezogen fühlt. Er tritt fortan immer wieder in ihr Leben – auch als sie Briefe an ihre Mutter in einen Ahnenbaum hängt. Fragen zum Film beantwortet der italienische Regisseur den kleinen Kinofreunden im Anschluss sogar persönlich. Wer schon einmal auf dem Filmfest war, weiß jedoch: Hier heißt es nicht nur gucken. Hier wird mitgemacht! Ob basteln, rätseln oder gemeinsam kochen: Viele Filme werden von kreativen Aktionen begleitet, die zum Selbermachen einladen. Schauplatz sind in dieser Woche nicht nur große Kinoleinwände, sondern auch zahlreiche Kinderund Jugendfreizeiteinrichtungen der Stadt. Ein ganz besonderes Highlight in diesem Jahr: der blaue Elefant aus der Sendung mit der Maus. Auch er feiert ein Jubiläum und lädt zu seinem 40. Geburtstag am 16. und 17. November zum „Ritter Spezial“ in den UFA-Palast ein. Los geht’s jeweils um 10 Uhr. Den feierlichen Abschluss der Filmwoche bildet die oscarverdächtige (sb) Preisverleihung des Gewinnerfilms.

>>> Kikife Mo., 12.11. – Fr., 18.11., 9 – 16 Uhr, 3 – 16 J., Kinos und Jugendfreizeiteinrichtungen in Düsseldorf, Tel. 0211.274 04 31 08, kinderkinofest.de

Kleiner Mann ganz groß

hoppe

Pinocchio Die Verlockung ist einfach zu groß: Der kleine hölzerne Pinocchio nimmt Reißaus und begibt sich auf eine spannende Reise, die nicht ganz ungefährlich ist. Hätte er auf die Warnungen seines Vaters hören sollen? Was aber, wenn man das Richtige will und doch das Falsche tut? Stimmungsvolle Lichteffekte und große Bilder von verführerischen Puppenspielern, Schlaraffenländern und riesigen Pottwalen stellen das Dilemma einfallsreich in der Inszenierung des Jungen Schauspielhauses dar. Für das richtige Ambiente sorgt außerdem ein Musiker, der Klavier und Cembalo spielt: „Er begleitet das gesamte Schauspiel auf der Bühne, außerdem gibt es eine riesige Murmelbahn, die Töne von sich gibt, und modernes Sounddesign“, erklärt Regieassistentin Samira Weiner. Collodis Klassiker der Kinderliteratur feiert am 15. November Premiere im Central am Hauptbahnhof. (sb)

nitt t A usschK onzer mit z um und bringen

November 26.11. Dormagen 28.11. Witten 28.11. Porta Westfalica 29.11. Borchen

ab att 2 E ureo hRerrH-CD

Vorfahrfreude

a uf ein ommen! bek

Landeshauptstadt Düsseldorf

Neuer Skatepark Schnall die Schienbeinschoner an, nimm dein kleines Schwesterlein und dann nischt wie raus nach Eller! So oder so ähnlich könnte das Motto demnächst für alle Adrenalinhungrigen auf Rollen und Rädern lauten, denn in Eller entsteht derzeit etwas ziemlich Gigantisches. An der Heidelberger Straße – vis à vis vom ASP – wird auf einer Fläche von 3800 Quadratmetern ein riesiger Skatepark gebaut, der größte weit und breit und sogar in ganz Deutschland, um genau zu sein. Bei der Projektvorstellung zeigt sich auch Oberbürgermeister Thomas Geisel begeistert: „Der Skatepark ist für alle Altersklassen und jedes Können konzipiert. Ich sehe in diesem Projekt die Jugend- und Sportförderung in idealer Weise miteinander verknüpft.“ Mehrere Skateboarder, ein Architekt und ein errH_AZ_92x128mm_2015_RZ.indd Marketingteam haben die Pläne für den Park ausgetüftelt, der ab 2016 befahren werden darf. (jl)

Dezember 03.12. Ludwigsburg 04.12. Brilon 05.12. Saarbrucken 06.12. Berlin 10.12. Essen 11.12. Werne 12.12. Lugde 13.12. Lippstadt 19.12. Bruggen 20.12. Bad Salz uflen

ZwergenLounge Düsseldorf: 3 mal für Sie da! 1

09.10.15 12:29

ZWERGENLOUNGE CHERUSKERSTR. ZWERGENLOUNGE HANS-SACHS-STR. ZWERGENLOUNGE OBERKASSELER STR.

>>> Pinocchio Premiere Junges Schauspielhaus, So., 15.11., 16 Uhr, ab 6 J., Central, Worringer Straße 140, Düsseldorf-Stadtmitte, Tel. 0211.852 37 11, duesseldorfer-schauspielhaus.de Neuer Skatepark ab 2016, Heidelberger Straße 14, Düsseldorf-Eller

olle Liebev ung Betreu ie r fü d n Kleinste

Anmeldungen unterjährig möglich.

HANS-SACHS-STR. | DÜSSELDORF | 0211 59833002

Zwergenreich_Anzeige_140618.indd 1

Libelle | November 2015

18.06.14 12:45

Musikstücke kleiner Komponisten – über das gehaltvolle Leben einer Butterbrotdose sechs Jahren präsentiert. Kinderbuchautor eine solche Fülle an Museen und Möglich- Thilo Reffert hat das Leben einer Butterbrotkeiten, dass es für uns Eltern manchmal gar dose zum Inhalt seiner neuen Geschichte nicht so leicht ist, das passende Kulturange- gemacht. Das gehaltvolle Tagebuch haben bot für Kinder zu finden. Schülerinnen und SchüUnsere Kollegen in der Re- Der ler der Kompositionsdaktion von Musenkuss – klasse von David Graham Kulturelle Bildung in Düsan der Clara-Schumannseldorf sind da echte ExMusikschule Düsseldorf perten. Gemeinsam mit des Monats in den letzten Monaten in ihnen stellen wir in jeder Musik umgesetzt, sodass Ausgabe den Musenkuss des Monats vor. Wer die Erlebnisse der Brotdose im Konzert musiLust auf mehr Geheimtipps hat, der schaut kalisch erzählt werden! Während das Kölner unter musenkuss-duesseldorf.de nach. In E-MEX-Ensemble die Werke der Nachwuchsder Tonhalle wird im Rahmen der Familien- komponistinnen und -komponisten zum woche am 14. November um 16 Uhr die Ur- Klingen bringt, agiert Schauspieler Felix Banaufführung des Sternschnuppen-Konzertes holzer in der Rolle der Brotdose auf dem Po„Zwischen Reisbällchen und Fortuna-Bröt- dium. Als Vorprogramm ab 15 Uhr zeigen die chen“ für alle kleinen und großen Zuhörer ab Klassen 6a und 8a der Werner-von-Siemens-

LÄ

Tonhalle/diesner

Musenkuss des Monats Düsseldorf bietet

Realschule die Ergebnisse ihrer Projektarbeiten „Musik aus der Dose“ und „Lecker hören“. Dabei werden Brotdosen als Percussion-Instrumente genutzt und elektronische Klänge (red) geschaffen.

>>> Musenkuss des Monats Details zur Reservierung und weitere Informationen zu diesem Musenkuss des Monats online unter musenkuss-duesseldorf.de/tipp

FT BEI UNS.

Das Girokonto PSD 4[u] mit vielen Extras für junge Leute. Omas Sparbuch hat ausgesorgt. Das kostenlose Girokonto PSD 4[u] ist eine Kombination aus klassischem Konto und Sparbuch extra für junge Leute (bis 25 Jahren). Und mit 2,00 %* Zinsen macht das Sparen auch noch richtig Spaß.

2,00 %* Vergleiche das mal mit den Anderen!

* Gilt bis zu einem Kontoguthaben von 3.000 Euro. Bei darüber hinausgehenden Guthaben gilt die Verzinsung des PSD Girodirekt. Variable Zinssätze. Stand 01.10.2015.

Online psd-rhein-ruhr.de

Telefon 0211 1707-9911

Bismarckstraße 102 40210 Düsseldorf

veranstalter

Tag der offenen Tür Journée portes ouvertes

Stopp! Stehen bleiben! Mit der richtigen Gestik und Mimik können Kinder in brenzligen Situationen bewusst Zeichen setzen.

Kein Grund zur Sorge

Französische Schule Düsseldorf Vor- und Grundschule (3 bis 10 Jahre) Samstag, 7. November 2015, von 9 bis 12 Uhr Eine französische Schulbildung mit internationaler Ausrichtung (Deutsch- und Englischunterricht) Graf-Recke-Straße 220, 40237 Düsseldorf-Grafenberg www.lfdd.de

Gewaltprävention Auch wenn der Weg zur Schule für viele

29.11. ➽ 16 Uhr ✖ Premiere 2.12. ✖ 3.12. ➽ 9 + 11 Uhr 4.12. ➽ 9.30 Uhr ✖ 5.12. ➽ 16 Uhr FFT Juta ➽ Kasernenstraße 6 Slothrop.eu 1 Declan Hurley

Kinder nur kurz ist, beschleicht Eltern immer wieder die große Sorge, dass etwas passieren könnte. Genau aus diesem Grund lädt die Impulz Gewaltprävention Lehrer, Schulsozialarbeiter und Schulleiter in ganz Düsseldorf zu der Sichtungsveranstaltung „Sicher zur Schule“ in die Sternwartschule Bilk ein. „Bei dieser Veranstaltung geht es ganz klar um die emotionale Sicherheit auf dem Schulweg und nicht um ein Verkehrstraining“, betont Ronnie Wellnitz von der Impulz Gewaltprävention. Los geht’s um 8 Uhr 30 mit der Theaterpremiere „Bauchgefühl“. Ein Stück, das genau die Situation zum Thema macht, vor der Eltern wohl am meisten Angst haben: Ein junges Mädchen wird auf ihrem Weg zur Schule immer wieder von einem fremden Mann angesprochen, der sie mit den unterschiedlichsten Tricks zum Mitkommen überreden will. Deutlich wird: „Die Manipulation von Erwachsenen kann ganz unterschiedlich aussehen, sie kann zum Beispiel über Komplimente oder Verständnis laufen“, erklärt Ronnie Wellnitz, der selbst mit auf der Bühne steht. Bei einem interaktiven Klassentraining direkt im Anschluss können Schüler anhand von Rollenspielen sowie Kommunikations- und Wahrnehmungsübungen lernen, wie sie in brenzligen Situationen am besten reagieren. Wie wirkt es, wenn ich auf den Boden gucke oder wie nutze ich mein Handy sinnvoll? „Es geht uns nicht darum, Angst zu vermitteln, sondern zu zeigen, dass wir in einem sicheren Land wie Deutschland gar nicht erst in gefährliche Situationen kommen, wenn wir auf einige Dinge achten“, so Ronnie Wellnitz. Die Veranstaltung ist kostenfrei, es (sb) wird jedoch um Voranmeldung gebeten.

fft-duesseldorf.de Tickets ➼ (0211) 87 67 87-18 tickets@fft-duesseldorf.de

>>>

Das FFT wird gefördert durch die Landeshauptstadt Düsseldorf und das Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen

Gewaltprävention Sternwartschule Bilk, Di., 03.11., ab 8.30 Uhr, Fleher Straße 70, Düsseldorf-Bilk, Tel. 0211.64 99 98 18, impulz-gewaltprävention.de

Libelle | November 2015

STAG N N SO UNCH BR . Dez

m Niko it la Besu usch

Die GROßEN schlemmen und die KLEINEN erkunden unsere Außenanlage mit Kettcarbahn, Strohburg, Kaninchen ... Infos & Anmeldung Genenger Weg 7 | 47669 Wachtendonk 0176 - 83644309 www.heuhotel-duempenhof.de

Realschultag Die 13 Düsseldorfer Realschulen feiern! Ziel der Veranstaltung: Schüler, Lehrer und Eltern sollen die Schulform kennenlernen. Und so können morgens die Grundschulklassen schnuppern, mittags laden die Realschulen interessierte Grundschullehrer zu Kaffee und Kuchen ein und abschließend gibt es einen Eltern-Abend. Für alle interessant, denn in Zeiten von G8 können Realschulen wahrlich punkten. Im Vergleich zum Gymnasium bleibt Realschülern nämlich ein ganzes Jahr mehr Zeit. Zudem bereiten Realschulen auf die Anforderungen in Berufsausbildung und Oberstufe vor – nach einem erfolgreichen Realschulabschluss stehen einem also alle Wege offen. (jl)

Neu!

MMK

Musikschule Michael Kühnholz

Für Neugierige, Anfänger und Wiedereinsteiger

Angebot

bis 15.01.2016

156,-

Konzertgitarre

3-MonateSchnupperkurs Die Gitarre gehört Ihnen* als unser Weihnachtsgeschenk! *ab einem Verbleib

von mind. 6 Mon.

Musik zu verschenken! Tel. 0211-79 003 97

www.musikschule-duesseldorf.de

Rosenthal-Ballett Aus Gemma’s Ballett wird Rosenthal-Ballett! Die beliebte Ballettschule in Meerbusch hat nämlich eine neue Inhaberin. „Seit 2012 unterrichte ich hier, nun habe ich die Ballettschule übernommen – ich möchte mich mit Fleisch und Blut einbringen“, versichert Lia Rosenthal. Außer dem Namen soll sich aber nichts Wesentliches ändern, gerade weil sie so fest an das bisher gelebte Konzept glaube, habe sie die Schule auch übernehmen wollen, erklärt die Ballettlehrerin. Nicht nur Kinder können bei RosenthalBallett tanzen, es gibt zudem Anfängerkurse für Erwachsene. (jl)

Libelle | November 2015

>>> Realschultag 05.11., Info-Abend für Eltern, 19.30 – 20.30 Uhr, Benzenberg-Realschule, Siegburger Straße 38, Düsseldorf-Oberbilk, realschulen-duesseldorf.de Rosenthal-Ballett Dorfstraße 44 a, 40667 Meerbusch-Büderich, Tel. 02132.63 83, rosenthal-ballett.de

Studiocanal / Walter Wehner

Gute Schule

t6 Star

Holadio! Heidi Eine Inhaltsangabe des Films zu liefern, erscheint beinahe überflüssig. Fast jeder kennt irgendeine Fassung von Heidi. Nun hat sich ein schweizerisch-deutsches Filmemacherteam an eine neue Spielfilmfassung gewagt. Hochkarätig besetzt (unter anderem mit Schauspiellegende Bruno Ganz als Alm-Öhi) kommt sie am 10. Dezember in die Kinos. Unsere Kollegin Bettina Schäfer traf sich mit der neunjährigen Anuk Steffen, die die Heidi spielt und sprach mit ihr über ihr Schauspieldebüt und den Film. Warum sollte sich jeder den Film ansehen? Bei den Erwachsenen weckt es Kindheitserinnerungen und bei den Kindern ist es so: Die meisten kennen ja die Comic-Heidi und können nun Heidi in Echt sehen. Für heutige Kinder erscheint das Leben der Menschen vor etwa 150 Jahren unglaublich weit weg. Was, glaubst du, werden heutige Kinder von ihrem Kinobesuch für sich mitnehmen? Dass der Unterschied zwischen den Armen und den Reichen enorm war und dass das Leben in den Bergdörfern sehr einfach war und auch Kinder, wie zum Beispiel der Geißenpeter, nie genug zu essen bekamen. „Lernen“ ist ja ein zentrales Thema der Geschichte von Heidi. Was hast du während der Arbeiten an dem Film gelernt? Wie ich traurige Gefühle spielen kann und im nächsten Moment wieder fröhliche Gefühle. Dass das Drehen „Drehen“ heißt, weil man früher von Hand beim Filmen die Kurbel gedreht hat. Dass der Regisseur nicht bloß mit einem Megafon hoch oben auf einem Stuhl sitzt mit einem Drink mit Eiswürfeln drin, sondern dass er ganz nah bei der gerade gedrehten Szene und bei den Schauspielen ist und meist nur Wasser trinkt ... Und vieles mehr.

>>> Heidi nach den Romanen von Johanna Spyri, FSK 0, Regie: Alain Gsponer, Kinostart: 10. Dezember 2015

BEI UNS GEBEN DIE KINDER DAS TE M PO VOR . |

Aus Freizeit wird Freuzeit! Lassen Sie zusammen mit Ihrer Familie der Neugierde freien Lauf. Und belohnen Sie sich mit jeder Menge Fahrspaß. Im MobiVersum in der Autostadt. Auf geht’s unter autostadt.de/mobiversum

Susanne Diesner

Der Opernbaukasten Was auf der Bühne einer Oper passiert, wissen wohl die meisten. Doch was spielt sich hinter den Kulissen ab? Was geschieht, wenn ein Sänger plötzlich seinen Text vergisst? Und warum hängen im Zuschauerraum eigentlich Fernseher? Diese und viele weitere Fragen werden in dem neuen szenischen Format „Opernbaukasten“ der Deutschen Oper am Rhein musikalisch thematisiert. Anhand von Mozarts „Entführung aus dem Serail“ präsentiert Moderator Malte Arkona auf der großen Bühne eine unterhaltsame Pannenshow, die es in sich hat. In den Unterbrechungen wird dem staunenden Publikum erklärt, wie Oper vor und besonders hinter der Bühne funktioniert. Die Inszenierung richtet sich gezielt an ein junges Publikum ab sechs Jahren – doch auch die Eltern kommen auf ihre Kosten. (sb)

>>> DER Opernbaukasten Folge 1, Premiere: So., 08.11., 11 Uhr, ab 6 J., Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 16 a, Düsseldorf-Stadtmitte, Tel. 0211.892 52 11, operamrhein.de

Adventszauber Tag der offenen Tür Zusammen mit dem Kinderladen „Klein und Fein“ und den musikalischen „Rohrspatzen“ lädt das Team von „Kinderblick“ am 29. November zum Tag der offenen Tür ein. Das Motto Adventszauber ist hier Programm. Mit vielen schönen Aktionen können sich die Besucher bereits auf die Vorweihnachtszeit einstimmen: Während Jörg und Joy von „Klein und Fein“ zum Adventskranzbasteln in geselliger Runde einladen (um telefonische Voranmeldung bis zum 10.11. wird gebeten), heißt es bei den „Rohrspatzen“: „Wir machen Musik.“ Unter Anleitung der Musikpädagogin Franziska Walter können alle ihr musikalisches Talent bei einem Adventssingen auf die Probe stellen. Neben Kinderschminken und frischen Waffeln gibt es für die Besucher noch die ein oder andere Überraschung. (sb) veranstalter

Noch Fragen?

>>> Tag der offenen Tür So., 29.11., 11 –15 Uhr, Luisenstraße 25, DüsseldorfFriedrichstadt, Tel. 0211.87 55 00 59, kinderblick.info

ulrich otte, DMT

Cut & Childcare Familien führung

Als Hitler das rosa Kaninchen stahl – die Nazis in Düsseldorf Familienführung Als Adolf Hitler 1933 an die Macht kam, änderten sich Leben und Klima in Deutschland – auch und besonders in Düsseldorf. Das Historikerbüro Düsseldorf vermittelt den Kindern und den Eltern am 19. November einen Eindruck vom alltäglichen Leben im Dritten Reich. Anhand von Textauszügen aus Kinder- und Jugendbüchern, die sich mit der Zeit befassen, sowie Augenzeugenberichten aus Düsseldorf und historischen Erläuterungen macht der Historiker Jan Wucherpfennig auf einfache Weise die dunkelste Epoche der deutschen Geschichte verständlich. Der Gauleiter Friedrich Karl Florian ist ein Beispiel für die Skrupellosigkeit der Nazi-Funktionäre. Florian wollte Düsseldorf zur Metropole des westlichen Deutschen Reiches machen. Ein Schritt dahin war die Ausstellung „Schaffendes Volk“ im Nordpark. Zu „Wort“ kommen auch die Opfer des Nationalsozialismus. Hilarius Gilges, kurz Lari, war als Agitator sowie als Schauspieler politisch aktiv und war in der Altstadt vor allem bei den Kindern beliebt. 1933 wurde „der schwarze Lari“ von den Nazis ermordet. Thema wird auch der Widerstandskämpfer Alois Odenthal sein, der spätere Düsseldorfer Ehrenbürger. Die Führung zeigt auch die Geschichte übereifriger Anhänger der Nazis. Vor dem Planetarium, der heutigen Tonhalle, setzten Düsseldorfer bereits einen Monat vor der deutschlandweiten Bücherverbrennung Bücher von Kästner, Tucholsky, Heinrich Mann, Brecht und Freud in Brand.

Every Thursday!

>>> Familienführung So., 15.11., 11.30 Uhr, Treffpunkt: Pegeluhr, Unkostenbeitrag: 10 Euro pro Familie (Eltern mit Kindern), Einzelpersonen 6 Euro, Anmeldung bis Do., 12.11. unter 0177.484 26 59

Die Friseure · Fürstenwall 37 · 40219 Düsseldorf Fon: 0211 30 369 60 / 61 · www.facebook.com/friseurfavoriten

veranstalter

Declan Hurley

privat

3 x Silber

Schon gehört?

Neuer Treffpunkt

Lesung Kerstin Gier Die Stadtbüchereien und die Buchhandlung Grauert laden ein zu einem echten Knaller-Event! Die von pubertierenden Mädels bis gestandenen Frauen so innig geliebte Bestseller-Autorin Kerstin Gier höchstpersönlich kommt nämlich Ende November in die Zentralbibliothek und liest aus dem heiß ersehnten letzten Teil ihrer Silber-Trilogie „Silber – Das dritte Buch der Träume“. Wieder dreht sich alles um die 16-jährige Liv, um ihr Leben samt Patchworkfamilie, Alltagsproblemen und Liebesdingen in London und nicht zuletzt eben um Livs nicht enden wollende rätselhafte Träume. Tipp für eingefleischte Fans: Ein paar wenige Karten gibt es an der Abendkasse zu ergattern. (jl)

FFT Düsseldorf Juta Nehmen gehörlose Kinder Geschichten und Bilder eigentlich anders wahr als hörende Kinder? Für das Theaterstück „Wach?“ hat die Düsseldorfer Regisseurin Wera Mahne mit ihrem Team gehörlose und hörende Kinder nach ihren Assoziationen und Ideen zu dem Bilderbuch „Stormy Night“ von Michel Lemieux gefragt. Herausgekommen ist ein spannendes Bühnenstück über Wünsche, Ängste und ganz viel Fantasie. Um die Grenzen zwischen Illusion und Wirklichkeit auch für Gehörlose zum Ausdruck zu bringen, kommen in dieser Inszenierung neben bekannten Stilelementen auch Gebärden- sowie Lautsprache zum Einsatz. Hörende und gehörlose Darsteller stehen für diese besondere Arbeit gemeinsam auf der Bühne. (sb)

NestCafé Wie ernähre ich mein Kind ausgewogen und gesund? Was tun bei Husten, Schnupfen oder Übelkeit und wie reagiere ich auf unerwartete Wutausbrüche? Wer Kinder hat, weiß: Jede Lebensphase wirft neue Fragen auf. Umso wichtiger ist der Austausch mit Gleichgesinnten und Experten. Im NestCafé der Diakonie Düsseldorf haben Schwangere und Eltern nun drei Mal in der Woche die Möglichkeit sich zu treffen und ihre ganz persönlichen Fragen an das Team der Diakonie zu stellen. Auch für Kinder eine super Sache: In einer offenen Spielgruppe können sie sich währenddessen mal wieder so richtig austoben und vielleicht sogar neue Freunde kennenlernen. (sb)

>>>

Lesung Kerstin Gier Fr., 20.11., 18.30 Uhr, Zentralbibliothek, Bertha-von-Suttner-Platz 1, Düsseldorf-Stadtmitte

FFT Düsseldorf Juta Premiere: So., 29.11., 16 Uhr, ab 6 J., Kasernenstraße 6, Düsseldorf-Stadtmitte, Tel. 0211.87 67 87 18, fft-duesseldorf.de

NestCafé Opladener Straße 61 – 63, Düsseldorf-Wersten, Tel. 0211.913 48 91 26, diakonie-düsseldorf.de

FILZMOOS Skiresort Auszeichnung: Top Skigebiet mit bis zu 20 Pistenkilometern

Bärtl und die Greenhörner treffen sich im Bergdorf Filzmoos im familienfreundlichen sicheren Skigebiet! ›› 7 Üb. im App. mit Schlaf- und Wohnschlafraum für 2 Erwachsene und 2 Kinder ›› Bärtl erzählt bärige Geschichten ›› Fahrt für Kinder im Bärtl-Express (Pferdeschlitten) durch den Ort ›› Bärtl´s Spurensuche im Wald ›› Überraschungsgeschenk für jedes Kind

Familienmagazin_DE.indd 1

Libelle | November 2015

09.-30.01.2016 05.-26.03.2016 2 Erwachsene + 2 Kinder ab € 639,- pro Woche

www.filzmoos.at

26.08.2015 14:14:42

JUNGES SCHAUSPIELHAUS

Unser Familienst端ck im

CENTR AL am Hbf. ab dem 15.11.2015

Nach dem Kinderbuch von Carlo Collodi

Ab 6 Jahren Regie: Marcelo Diaz

Kartentelefon 0211. 36 99 11 www.duesseldorfer-schauspielhaus.de

Dunkellesung Einfach mal abschalten, dem Alltag entkommen und der Stimme von Christiane Neudecker lauschen. Das können die Besucher am 21. November in der Lesung „Gerufene Geister“. Wer mag, darf sogar eine Schlafbrille aufsetzten, denn die Schriftstellerin entführt ihre Zuhörer in die Welt der Dunkelheit. Für die musikalische Untermalung sorgt Percussionsolist Markus Hauke: Er füllt den ganzen Raum mit geheimnisvollen – manchmal sogar unheimlichen – Klängen. Und das Beste: Auch an die Kinder ist gedacht! Parallel zur Dunkellesung sind kleine Gruselfans zu drei altersgerechten Lesungen geladen. Der Eintritt ist für alle Veranstaltungen frei. (sb)

Familienferienstätten Weihnachten bei Glitzerschnee und Knoblauchpizza im Winterwunderland Schwarzwald verbringen? Oder lieber in einem Bootshaus mit Blick auf den vereisten Bodensee? Unter dem Namen „Familienerholung“ bieten gemeinnützige Familienferienstätten in ganz Deutschland ein Programm an, das Eltern Freiraum geben soll. Und gleichzeitig den Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit gibt, mit Gleichaltrigen unter Anleitung ein eigenes Programm zu erleben. Die zahlreichen NaturFreundehäuser, Feriendörfer und Familienferienstätten bieten neben Spielflächen, Gemeinschaftsräumen, Spiele- und Bücherausleihen vor allem eins: Ruhe vom Alltag, ringsum schöne Natur und das, ohne den Geldbeutel zu sprengen. Für ganz Spontane gibt es derzeit tolle Winterangebote, für weihnachtsmuffelige und erholungsbedürftige Familien also ein echter Geheimtipp. (jl)

>>> Dunkellesung in den Räumlichkeiten des Ministeriums für Familie, Kinder, Jugend Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen, Haroldstraße 4, Düsseldorf-Carlstadt, Sa., 21.11., 17 Uhr, ab 3 J., Tel. 0211.828 45 90, literaturbuero-nrw.de

Libelle | November 2015

Veranstalter

Hirn aus, Herz an

privat

Gruseln und lauschen

>>> Familienferienstätten familienferien-bw.de, urlaub-mit-der-familie.de

Laterne, Laterne

Der magische Spiegel von Dennis Palmen

nach H. C. Andersens „Die Schneekönigin“ Uhr So 15.11. um 15 Uhr 15 um . .11 29 So 15 & 17 Uhr , 11 um . .12 So 06 r Uh 15 um . Sa 12.12 , 15 & 17 Uhr So 13.12. um 11 , 15 & 17 Uhr Sa 19.12. um 11 , 15 & 17 Uhr 11 um . .12 20 So

Mit freundlicher Unterstützung:

Martinsheft Draußen wird es früh duster, das Laub fegt einem um die Ohren, wir erwischen uns mitunter dabei, die Heizung höher zu drehen. Die dunkle Zeit des Jahres ist da und mit ihr eine Feier, die nicht wenige von uns wohl als das schönste Brauchtumsfest von allen empfinden: St. Martin. Und genau wie das Laternebasteln und die kleisterverschmierten Kinderfinger, das hektische Last-Minute-Kramen nach Batterien für den Laternenstab und die dick eingemummelten aufgeregten Kinder gehören zu den Martinszügen natürlich die Martinslieder dazu. Vor zwei Jahren hatten wir in der Redaktion die Idee, der NovemberLibelle ein Liederheftchen beizukleben, damit auch wirklich jeder mitsingen kann. Das kam bei unseren Lesern irre gut an – vor allem, weil die Kitas die Liedtexte ja aufgrund der GEMA-Vorschriften nicht mehr einfach mal so kopieren dürfen. Gute Neuigkeiten: Die Libelle konnte in diesem Jahr einen Sponsor finden, der es uns möglich machte, erneut ein Martinsheft zu produzieren. Wir sagen also: Herzlichen Dank, liebe Stadtwerke, für die tolle Unterstützung! (jl)

veranstalter

Vitaminbombig Mitmach-Aktion Wer schon mal auf einem Ministühlchen sitzend am Mittagsmahl seines Kindes in der Kita teilgenommen hat, der weiß womöglich, dass bei dem Thema „Gesundes Essen“ in den meisten Einrichtungen ernsthaft Handlungsbedarf herrscht. Dass sich daran etwas ändert, liegt der Initiative „Kaki hilft Kitas“ am Herzen und so ruft sie auch dieses Jahr wieder die Eltern auf, sich für mehr gesundes Obst in den Kindertagesstätten ihrer Kinder einzusetzen. Wie das funktioniert? Einfach mitmachen und gewinnen! Los geht es im November zunächst mit der spanischen Kaki-Frucht Persimon®: Insgesamt 250 Kitas können sich mit etwas Glück die köstlich-süßen Kakis schmecken lassen. Fünf Kitas gewinnen zudem über ein halbes Jahr lang wöchentlich einen frischen Obstkorb – ideal für viele gesunde Pausensnacks voller Vitamine. Eltern, die mitmachen möchten, schicken einfach Name, Adresse, Telefon, E-Mail und Ansprechpartner ihrer Kita bis zum 15. November an kita@ persimon-kaki.de. (jl)

We i h

n a c h t s m ä rc h e n a b 5 J a h re n

24.11. scotch r‘belle · shrunk · bellerose · imps & elfs bisgaard · pom d‘api · maileg · tumble‘n dry bellybutton · zadig & voltaire · ticket to heaven ...

kekse backen und die mamas können shoppen, nur mit anmeldung über info@chrystall.com

>>> Martinsheft klebt allen November-Libellen bei Mitmach-Aktion Einsendeschluss: So., 15.11., persimon-kaki.de/kita

C h r y s t a l l f l i n g e r n flurstraße 74 · 40235 Düsseldorf C h r y s t a l l f ü r s t e n p l a t z fürstenplatz 5 · 40215 Düsseldorf

www.chrystall.com

Libelle | November 2015

Kinder, macht Urlaub! veranstalter

KinderReiseWelt Koffer packen und los geht’s! Oder doch vorher noch mal schnell ins Reisebüro? Das dachten sich wohl auch Sigrid Eckel und Astrid Brettmann, als sie die KinderReiseWelt ins Leben riefen – ein Reisebüro speziell für Urlauber mit Kindern. Mit ihrer Idee haben die reiselustigen Gründerinnen sogar einen Innovationspreis gewonnen und im November feiern sie bereits ihr zehnjähriges Jubiläum. Von Ferienwohnungen bis hin zu Kreuzfahrten ist für jeden etwas dabei. Besonders interessant: eine Länderübersicht mit konkreten Reiseempfehlungen der Redaktion. „Entweder kennen wir die Hotels persönlich oder uns liegt eine Empfehlung vor“, verrät Sigrid Eckel. (sb)

In Düsseldorf-Wersten und in Düsseldorf-Eller

LOGOPÄDIE

LRS-TRAINING

ERGOTHERAPIE

Hilfe bei

Hilfe beim

Hilfe bei

Stimmproblemen Sprachproblemen Sprechproblemen Schluckproblemen

Lesenlernen Schreibenlernen und allgemeinen Lernschwierigkeiten

Entwicklungsproblemen Konzentrationsproblemen Selbstständigkeitsproblemen Alltagsproblemen

Wersten: Harﬀstr. 51 • Eller: Gertrudisplatz 13 Tel. 0211 - 9 02 32 40 • Fax. 0211 - 7 37 79 68 30 oﬃce@therapie-und-foerderzentrum.de www.duesseldorfer-akademie.de

Eva Zilkens RECHTSANWÄLTIN FAMILIENRECHT

Sorgerecht Umgangsrecht Unterhalt Scheidung

Tel. 0176 - 419 700 19 • www.kanzlei-zilkens.de • info@kanzlei-zilkens.de

aquaGYM

Hauptsache, gesund! Libelle-Sonderheft Immer wieder stellen wir in der Libelle-Redaktion fest, dass die Gesundheit das Thema ist, das die Familien am meisten bewegt. Und das ist ja auch klar: Ist ein Familienmitglied krank, steht der Alltag kopf. Also möchten wir mit der dritten Auflage unseres Sonderhefts „Gesunde Familie“ den Familien helfen, langfristig ihre Ressourcen zu erhalten und möglichst gesund und munter miteinander groß und älter zu werden. Alternative Therapien und Homöopathie, Besuch beim Kinderarzt, Zahnpflege, Bewegung und Ernährung sowie Schluss mit dem Stress – unsere fünf Themenkomplexe befassen sich behutsam mit den Möglichkeiten der Gesundheitsvorsorge. Ganz neu diesmal: In der Heftmitte haben wir Checklisten zu den Themen Hausapotheke, Erste Hilfe, Reiseapotheke und die wichtigsten Notfallnummern zusammengestellt – praktisch zum Heraustrennen und an den Kühlschrank pinnen. (jl)

Düsseldorf

Exklusives Aqua Fitness Studio und professionelle Schwimmschule Telefon: 0211-598 11 100 www.aquagym-duesseldorf.de

Libelle | November 2015

>>> KinderReiseWelt Münstereifeler Straße 15, 50937 Köln, Tel. 0221.942 21 50, kinderreisewelt.de Libelle-Sonderheft „Gesunde Familie 2015“, ab Ende Oktober an allen bekannten Libelle-Auslagestellen, kostenlos

privat

Gibt es auch Risiken und wenn ja, welche? Es gibt Risiken, wenn die Idee vom HypnoBirthing falsch verstanden wird – etwa wenn Paare glauben, dass sie die Geburt mit den erlernten Methoden kontrollieren können. Die Geburt eines Kindes ist aber immer ein Wunder, und Wunder kann man nicht kontrollieren. Im Gegenteil: Man sollte lernen, sich auf die Geburt einzulassen und sie in Hingabe anzunehmen. Nur so wird es möglich zu spüren, was der Körper in genau diesem Moment an Unterstützung braucht. Mit HypnoBirthing verläuft die Geburt dann meist schmerzfrei, aber trotzdem mit starken Empfindungen.

Entspannt in die Geburt Anika Lysko-Krecklau gibt HypnoBirthing-Kurse an der Elternschule der Sana-Kliniken Gerresheim. Nachdem sie ihr drittes Kind selbst mit HypnoBirthing zur Welt gebracht hatte, ließ sie sich 2013 zur Kursleiterin ausbilden. Libelle: Frau Lysko-Krecklau, seit zwei Jahren bereiten Sie Paare mit HypnoBirthing auf die Geburt vor. Dabei üben werdende Mütter Entspannungsmethoden, die ihnen eine weitestgehend schmerzfreie Geburt ermöglichen. Was genau lernen die werdenden Mütter in Ihren Kursen? Anika Lysko-Krecklau: Die Frauen lernen, ihren Körper und ihre Bedürfnisse während der Geburt zu erspüren. Dafür packen sie sich eine Art „Werkzeugkoffer“ mit Entspannungs- und Atemtechniken: Sie füllen zum Beispiel in Gedanken einen Ballon mit Luft oder öffnen eine Blume. So werden Anspannungen abgebaut, die den Geburtsvorgang erschweren. Wir erleben oft, dass werdende Mütter, die zunächst Angst vor der Geburt haben, sich nach dem Kurs darauf freuen. Hypnose ist dabei ein Begriff, den viele zu hoch hängen: Wenn ich mich entspanne, die Umwelt ausblende, in meinen Körper spüre und so meine Wahrnehmung schärfe, setze ich mich selbst in Hypnose.

Welche Rolle nimmt der Vater oder ein Geburtsbegleiter beim HypnoBirthing ein? Der Vater oder Geburtsbegleiter erlernt im Kurs ebenfalls Techniken, die die Geburt seines Kindes unterstützen – etwa die LightTouch-Massage, bei der durch sanfte Berührungen ein Wohlfühlschauer erzeugt wird, der zur Ausschüttung von Oxytocinen und Endorphinen führt. Das lindert Schmerzen und fördert gute Wellen (Wehen). Mental unterstützt der Geburtsbegleiter die Frau mit positiven und motivierenden Worten. Er übt, ihre Bedürfnisse wahrzunehmen, übernimmt die Gespräche mit Hebammen und Ärzten und sorgt für eine angenehme Atmosphäre. So werden Mutter, Kind und Vater schon zu einem Team, bevor das Kind zur Welt kommt. Das Interview führte Sophie Blady.

>>> HYPNOBIRTHING-KURSE Sana-Kliniken Gerresheim, Elternschule, Haus 3 auf dem Campus des Krankenhauses Gerresheim in der Gräulinger Straße 120, Düsseldorf-Gerresheim, Tel. 0177.668 66 89, hypnobirthing.nrw

Unsere Herbst-/Winterkollektion ist da! Ch ar

Kö-Galerie Königsallee 60d 40212 Düsseldorf

Teddybär

Besuchen Sie uns im Steiff Shop

enkt! sch ge

* Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie in unserem Shop ab einem Einkaufswert von 50,- € einen Teddybär Charly im Wert von 12,90 € geschenkt. Diese Aktion ist gültig bis zum 30.11.2015. Nur solange Vorrat reicht. Diese Anzeige ist nur einmal je Kunde einlösbar und nicht kombinierbar mit anderen Aktionen aus dem Hause Steiff.

Libelle | November 2015

Nichts ist so schlecht, dass es nicht auch sein Gutes hat.

Libelle | November 2015

IM porträt

Thomas Geisel Großstadt- und Großfamilien-Fan

Steckbrief Name: Geisel Vorname: Thomas Christian (nach den Buddenbrooks) Wilhelm (nach Vater und Großvater) Alter: 52 Beruf: OB, mein Lieblingsberuf! Verheiratet: mit Vera Geisel, 44, Juristin Kindheitserinnerung: Als ich ungefähr so alt war wie meine Zwillinge heute, habe ich mit zwei Freunden eine Sprache erfunden, ganz aufwendig, mit Buch, Lernheft und Audio-Material. Die Lehrer waren davon ziemlich genervt, weil wir auch im Unterricht daran gefeilt haben, waren aber im Endeffekt stolz auf uns, weil die Sache wirklich Hand und Fuß hatte.

Als Thomas Geisel mit einem kleinen Gefolge zur verabredeten Zeit vor seinem Büro eintrifft, begrüßt er mich herzlich und fragt, wie viel Zeit ich brauche. Wie viel hat er denn? „So viel Sie brauchen.“ Und weil ich knapp kalkuliere, freut er sich, dass er dann ja noch mit allen etwas essen kann. Wir durchqueren zackig das Vorzimmer und betreten sein Büro: „Ich hoffe, es stört Sie nicht, dass die Zwerge auch da sind. Die haben aber etwas zu tun“, lächelt er. Tatsächlich: Seine großen Töchter Maria und Antonia sitzen am Besprechungstisch und lernen Latein. Wie schön! Vor seiner Wahl hatte Geisel schon davon gesprochen, dass Kinder dem Rathaus ab und zu ganz gut tun würden – offensichtlich nicht nur ein Lippenbekenntnis. „Nein, die Mädels kommen regelmäßig nach der Schule zu mir und machen hier ihre Hausaufgaben. Und manchmal komme ich sogar dazu, drüberzuschauen.“ Welche seiner vielen Stationen – Kindheit in Ellwangen in Baden-Württemberg, Studium in Freiburg, Genf, Washington, Cambridge bei Boston, nach der Uni Berlin, Karriere in der Energiewirtschaft – hat ihn am stärksten geprägt? Spontan nennt er: „Washington, Georgetown.“ Gleich danach: „Berlin. Ich war da von 92 bis 2000, eine spannende Zeit – deutsche Geschichte wie unterm Brennglas.“ Als Zweitgeborener von vier Kindern wollte er selbst auch immer eine große Familie haben. Und zwar vorzugsweise in einer Großstadt, denn die Stadt seiner Kindheit war nicht nur klein, sondern lag zudem fernab der großen Metropolen. „Stadtluft macht frei, sage ich immer. Ich mag unsere Ecke mitten in der Stadt sehr, Läden, Leute, Lokale, alles gleich um die Ecke, auch ein Schwimmbad – Teresa hat am Wochenende dort ihr Seepferdchen gemacht! – und meine Kirchengemeinde.“ Einwurf vom Besprechungstisch: „Aber wir haben keinen Platz für ein Haustier!“ Alle seine Geschwister haben drei Kinder. Thomas Geisel: „Wer mit vielen Geschwistern aufgewachsen ist, weiß, dass es weniger stressig ist, viele Kinder zu haben als nur eins.“ Trotzdem, selbst wenn Synergie-Effekte entstehen: Wie stemmen die Geisels ihren Alltag, noch dazu, da auch seine Frau Vera Voll-

zeit arbeitet? „Ohne Netz geht das nicht“, räumt Geisel ein. „Und nicht ohne Planung. Ich versuche, Termine am Wochenende familientauglich zu gestalten, und außerdem trenne ich nicht unbedingt zwischen Arbeit und Freizeit. Von meiner Arbeit mache ich 85 Prozent aus Neigung, nur 15 Prozent aus Pflicht – man lernt dauernd dazu, kann etwas bewegen. Und ich bin keiner, der mitten in der Nacht schweißgebadet aufwacht und Probleme wälzt. Wenn ich zuhause bin, dann bin ich ganz da.“ Antonia unterbricht ihn grinsend: „Na ja, Papa, du stehst aber um fünf oder halb sechs Uhr auf, das ist für mich mitten in der Nacht.“ Stimmt, denn zum Glück braucht er wenig Schlaf. Und hat die Gabe, im Augenblick zu leben. „Ich lasse den Tag jeden Abend Revue passieren, und ich will jetzt nicht zu hochtrabend werden, aber ich empfinde schon Dankbarkeit für das, was ich habe.“ Gerade, weil nicht immer alles glatt gelaufen ist. „Wie die Scheidung von meiner ersten Frau. Zum Glück hatte ich aber immer ein gutes Verhältnis zu meiner ältesten Tochter. Und in der Zwischenzeit auch zu meiner Ex-Frau.“ Die Zeit, die ich mir selbst gesetzt habe, ist um. In der Zwischenzeit hat das Vorzimmer etwas zu essen besorgt: Spätzle aus der Mertensgasse, von Düsseldorfs erstem Spätzle-Imbiss. Zum Abschluss noch: Welche Frage hätte Thomas Geisel noch gerne beantwortet? Kurze Beratung mit den jungen Damen am Besprechungstisch: „Dein Lieblingsessen, Papa!“ – „Ach, das ist doch langweilig. Aber Moment: Ob ich nicht gerne auch einen Sohn gehabt hätte! Antwort: Nein! Viele Töchter werden ja oft als Zeichen für einen unerfüllten Stammhalter-Wunsch gedeutet, aber: Nein! Ich bin hochzufrieden, so wie es ist.“

Text: Pia Arras-Pretzler Bild: Andreas Endermann

Libelle | November 2015

Schönes Selbst gemacht

Ob aus Papier, Holz, Stoff oder Wolle, Selbermachen ist angesagt. Fürs Kind, für die Familie oder einfach aus Spaß daran, Neues zu gestalten. Die Libelle präsentiert einige besonders eifrige Do-it-yourself-Künstler und ihre wunderbaren Werke. Zum Nachmachen!

Text: Petra Baten

cycled, osed, re Repurp reclaimed, reused, eine tolle d– restore e dazu: b We sit k.com/ faceboo Things osed Repurp

Wir basteln nicht. Wir upcyclen. Do it yourself ist angesagt und selbst Häkeln und Nähen liegen wieder voll im Trend. Genauso wie Betonarbeiten oder das Aufpolieren alter Möbel mit Kreidefarben im Vintage-Look. Weil wir zwar mit Freude auf der Couch den neuen Prospekt des familienfreundlichen Möbelhauses nebenan durchblättern, uns aber für unsere Familie und uns selbst dieses kleine Bisschen Anderssein bewahren wollen, was uns die dortige Massenproduktion nicht bieten kann. Und auch die Möbelhäuser

Libelle | November 2015

Francesca Schellhaas / photocase.de

Aufgepimpt

haben sich umgestellt. Da wird textile Meterware verkauft, sodass sich jeder sein eigenes Stück Behaglichkeit nähen oder zimmern kann. Und wir entdecken die Möglichkeiten und lieben die Vielseitigkeit: Vorhänge und passende Kissen werden genäht oder die Fronten alter Möbelstücke mit neuem Stoff, Lack oder Tapete aufgepimpt. So wird aus Omas alter Flurkommode Mäxchens neuer Wickeltisch und alles hat noch dazu den Charme, stoff- und farblich aufeinander abgestimmt zu sein und vor allem in dieser Form nirgends sonst zu stehen. Und so wie sich vom Kugelbauch bis zur Schulkindmama

Perlen, Knöpfe & Accessoires

Vorlage

Gegen ons erhält Individuelle Schmuck Gestaltung oup s ie d es C urtstagskind Workshops für Erwachsene b e G s da att Kindergeburtstage bis zu 15 Personen 50% Rab

Steinstraße 34 • 40210 Düsseldorf • Tel: 0211/930 77 263 www.creaboutik.de

R eb

e kk

s aE

EDELSTEINE

SCHMUCK

MINERALIEN

FOSSILIEN

Vergänglicher Hochgenuss Die einen kippen eine Fertigmischung in die Rührschüssel, die anderen backen nach Rezept. Zuckerguss mit Gummibärchen und Smarties drüber, fertig. So oder ähnlich sehen sie meist aus, die kleinen gebackenen Köstlichkeiten, die Kinder anlässlich ihres Ehrentages stolz und feierlich in Kindergarten oder Schule tragen. Nicht so im Hause Eschemann. Hier gibt sich keiner mehr mit einfachen Brownies, Muffins oder Blechkuchen zufrieden. Müssen die Jungs des Hauses auch nicht. Denn es gibt ja Mama Rebekka. Und die verwandelt bei jedem Kindergeburtstag von Neuem ihre Küche in eine Konditorei erster Klasse. Da entstehen Ritterburgen und Fußballfelder aus Keks, Fondant und Zuckerguss und jeder Cake-Pop erhält sein eigenes Antlitz, sei es als Hase, Sonne oder Hai mit gefletschtem Gebiss. Das diesjährige Meisterstück der Hobby-Zuckerbäckerin wurde unlängst für die Schule gezaubert. „Beim ersten Elternabend hieß es, dass man zu Geburtstagen bitte wohlproportioniertes Stückwerk mitbringen soll“, erinnert sich Rebekka. Jakob durfte das Thema vorgeben und so entstanden Piraten-Muffins. „Der farbige Fondant wird ausgerollt, ausgestochen und geformt. Das kann man auch schon gut ein paar Tage vorher vorbereiten.“ Jeder einzelne Muffin-Pirat erhielt sein Kopftuch samt wechselndem Motiv und Augenklappe. In unterschiedlichen Farben, versteht sich. Und nach ein paar gefräßigen Bissen ist die ganze Zauberei wieder verschwunden.

abends alles im Nähkurs trifft, um Wickeltäschchen, Taufkleid oder Schultüte zu nähen, so lockt auch Väter oft das SelfmadePrädikat und ab geht’s in den Baumarkt. Zurück kommen oft eine kleine Wagenladung Holz und Eisenwaren und die Säge surrt. Sie alle gestalten mit den eigenen Händen, schaffen Unikate und haben Spaß daran. Am Schaffen und am Geschaffenhaben.

Mineralientage Düsseldorf Da Vincis Edelsteinwerkstatt ist mit Goldwaschen für Kinder vertreten kostenlose Edelste in- un d Min

eralbestimmung

28./29. NOVEMBER 2015 JEWEILS VON 11 UHR BIS 18 UHR

MITSUBISHI-ELECTRIC-HALLE MINERALIENBOERSEN-RIAMAYER.DE

TEL.: 0171 - 69 28 016

Keramik selbst bemalen

Hilfe aus dem Netz Selbst gemacht wie zu Omas Zeiten, aber nach den Regeln von heute. Wer sich zu einer neuen Kreatividee inspirieren lassen möchte, geht zwar über kurz oder lang in den Bastelladen, und

Fürstenplatz 2 • 40215 Düsseldorf Tel.: 02 11-2 39 23 11 • www.eigenlob-keramik.de

Libelle | November 2015

A nn

Schönes Selbst gemacht

z G er

lin

Ein Traum im Baum

Eine fantastisch krumme Sache

„Unsere Vorstellung war ein Bett nach der Art eines Tom-SawyerBaumhauses, in dem sich Laurenz geschützt und geborgen fühlt“, erläutert Peter. Das Unternehmen Baumhaus-Bett startete mit einem schnörkellosen Hochbett schwedischer Bauart. Und wer dies nicht mit eigenen Augen gesehen hat, der müsste sich jetzt schon detektivisch auf Spurensuche begeben, um das ursprüngliche Modell unter dem neuen Baumhaus auch nur zu erahnen. Denn von der einstigen Uniformität ist nicht mehr der kleinste Hauch übrig. Doch bis dahin war es ein langer Weg, auf dem das Modell auch zwischendurch aus Zeitmangel ein Kellerdasein fristen musste. „Die Umsetzung gestaltete sich schwierig. Insbesondere der Anstrich war innerhalb der Wohnung nicht ganz einfach. Eigentlich bräuchte man einen Raum, der nicht weiter benötigt wird, nur für die ganzen Streicharbeiten.“ Zuerst erstellten Ann und Peter für die Bretter passende Schablonen, bei denen sie die vorgesehenen Fenster berücksichtigten. Dann sägte Peter die einzelnen Bretter aus MDF-Faserplatten mit der Handkreissäge zu. Nach dem Streichen fing dann wieder das Puzzeln an, bis alle Latten ihren richtigen Platz eingenommen hatten und angeschraubt werden konnten. Und mittlerweile kann Laurenz nicht nur abends in sein Baumhaus klettern und dort von großen Abenteuern träumen.

Krumm und eigenwillig sollten die Balken sein, aus denen Volker und Gerlinde ihr Piratenhaus bauen wollten, langlebig und wetterbeständig. Anders als die Häuser von der Bauhaus-Stange. Nachdem Volker endlich einen Händler aufgetan hatte, von dem er die Balken beziehen konnte, machte er sich kurzerhand auf den Weg ins Sauerland und schnallte sich die Hölzer auf den Wagen. Das Konstrukt, das aus ihnen entstehen sollte, war aufgrund der Unebenheiten der Balken schwer planbar. „Zuerst stellten wir mit Schraubankern vier Pfosten auf, dann kam ein Querbalken. Vieles verlief nach dem Prinzip ‚trial and error‘“, erklärt Volker. Die Eichenbretter wurden mit der Kettensäge wild im Garten zugesägt. Aus ihnen entstanden Plattform, Wände und das Dach. Leiten ließen sich die Bauherren auch von ganz praktischen Überlegungen. „Uns war wichtig, dass man mit dem Rasenmäher noch durchkommt“, fällt Gerlinde ein. Nach und nach erweiterte Volker das einzigartige Stelzenhaus um eine Strickleiter und ein dreieckiges Netz, das er aus einem einzelnen Seil passend knüpfte und an dem die Kinder klettern können. Und natürlich hatten diese auch ihre eigenen Ideen, was sie in ihrem Zweitwohnsitz noch bräuchten. Fahnenmast und Kran waren somit quasi Auftragsarbeiten, nur auf den Geschützstand kann Sohn Jonas wohl noch lange warten.

wer eine Anleitung sucht, der blättert auch mal in Büchern und oder einen neuen Trend, der mehr ist als nur eine neue Bastelmode. Zeitschriften. Aber Online-Märkte wie DaWanda, die sich auf Selbst- Einen Trend mit Botschaft. gemachtes spezialisiert haben, bedienen nicht nur Käufer auf der Suche nach Selbstgemachtem. Sie widmen sich zunehmend mehr Neues aus Altem dem Selbstmacher vor dem Bildschirm und versorgen ihn mit An- So wie beim Upcycling. Hier wird aus Altem Neues geschaffen, und leitungen und Materialauswahl. „Egal ob du Strickanfängerin oder das auf jede nur denkbare Art. Sei es, dass aus der Jeans eine trenHeimwerkerkönig bist, du wirst etwas für dich finden! Lass dich in- dige Handtasche wird, aus dem Sweater ein Beanie oder aus der Euspirieren, für Neues begeistern oder probiere neue Techniken aus“, ropalette eine neue Gartenbank. Hier werden neue Werte aus Altem heißt es im neuen DIY-Portal des Anbieters. Und auch auf YouTube geschaffen, statt immer wieder in Neues zu investieren und Altes bleiben für Autodidakten in Sachen kreative Gestaltung kaum Wün- auf den Müll wandern zu lassen. Und gerade bei Kindern kann die sche offen, findet man doch zu jedem Thema die passende Video- Verwertung eines alten, heiß geliebten Kleidungsstücks Spaß bereiAnleitung. Und manchmal stolpert man über eine neue Technik ten. „Momentan sind Sorgenfresser sehr beliebt und werden gerne

Libelle | November 2015

t os

SpielspaSS auf Rädern Bestens ausgestattet mit dem nötigen Equipment, technischem Know-how und allerhand Ideen hat Jürgen mit seinem Sohn Jan schon so einige Kleine-Jungen-Wünsche realisiert. Da wurden Bob und Wendy aus zehn Millimeter dickem Sperrholz zur Garderobe gesägt, bemalt und montiert und ein Trockengestell für Malbilder angefertigt. Zuletzt sollte es ein Auto sein, das auch ordentlich beladen werden und bei dessen Entstehung Jan auch selbst Hand anlegen kann. Die Stichworte „Holz mit Kindern“ in die Google-Maske einzugeben, führte Vater und Sohn zu einem Fundus von Anleitungen zum gemeinsamen Werkeln in der Kita und zu Hause, zu Booten, Lkws und Autos. Die Wahl fiel auf ein Auto wie zu Opas Zeiten. Am Computer zeichnete Jürgen die Konturen auf und ließ im Keller seine CNCFräsmaschine die vier Millimeter dicken Sperrholzplatten zurechtfräsen. Latten, Holzklotz und Räder wurden im Bauhaus besorgt und das Schreinern konnte losgehen. Bei den groben Sägearbeiten, dem Feilen und Schmirgeln war der Fünfjährige mit Elan dabei, das Feintuning war dann wieder Papas Job. Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Das Lastenauto fährt wie ein Glöckchen übers wohnzimmerliche Parkett und transportiert Bauklötze und Lego von einer Ecke zur anderen.

genäht“, erklärt Christiane Lott-Hauptstock, Inhaberin des Benrather Stoffgeschäfts „Stoff und Schnitt“. „Bei denen kann man sehr gut das zu klein gewordene Lieblingsteil des Kindes vernähen. So ist es nicht aus den Augen, aus dem Sinn, sondern bleibt geliebt.“ Und wer Spaß am Selbermachen hat, der hat vielleicht auch noch Spaß daran, nachdem der Bedarf der eigenen Familie gedeckt ist. „Was man für seine eigenen Kinder genäht hat und schön findet, das kann man ruhig auch noch einmal nähen und weitergeben“, meint Lott-Hauptstock. Sie selbst engagiert sich ehrenamtlich in der Flüchtlingshilfe und bietet dort Nähkurse an. Denn Do it yourself muss ja nicht automatisch Do it for yourself bedeuten.

PrinzessinTurandot Oper für Kinder ab 5 J.

Eine Inszenierung des Theater Kontra-Punkt im Jungen Schauspielhaus Düsseldorf Münsterstr. 446 Aufführungen: 14.+15.11.2015, 15:00 Uhr Karten 0211 - 85 23 710 Infos 0211- 929 35 81 www.kontra-punkt.de

HimmliscH!

Foto: Wilfried Meyer

en ü rg

linklaters-Thementag für die ganze Familie Sonntag, 22. November 2015 Die Thementage werden gefördert von der Kanzlei Linklaters

Düsseldorf www.kunstsammlung.de

Libelle | November 2015

Schlaf, Mama, schlaf ...!? Leise schleiche ich mich aus dem Kinderzimmer. Jetzt nur nicht an irgendein Spielzeugauto stoßen. Der Boden knirscht – und ein „Mamaaaa!“ lässt mich mutlos aufstöhnen. Unser Sohn schläft einfach nicht ein – mein Mann und ich sind beide gereizt, unausgeschlafen. Berge von Schlafratgebern habe ich mir schon zugelegt. Ich will ein Patentrezept. Jetzt sofort. Gibt es das?

Libelle | November 2015

Guter Schlaf

Text: Eva Rüther

lisegagne – iStock.com

„Das Wichtigste ist, dass die Bezugspersonen, meistens die Mütter, ausreichend Schlaf bekommen!“ Das macht Dr. Josef Kahl, Pressesprecher des Berufsverbands der Kinder- und Jugendärzte, ganz deutlich. „Wenn die Mutter erschöpft ist, kann sie ihr Baby nicht richtig betreuen. Das Kind spürt die Nervosität der Mutter und schreit. Ein Teufelskreis.“ Deshalb rät er ganz engagiert dafür, dass sich Mamas Unterstützung holen, die ihnen eine Auszeit verschaffen: „Wenn die Oma mit dem Enkel drei Stunden spazieren geht, sollten sich die Eltern ausschlafen, nicht aufräumen, sondern schlafen!“ Schlafentzug bedeutet Stress, und eine ausgeschlafene Mama sieht Probleme lockerer. Nicht die Babys leiden unter Schlafmangel, sondern die Mamas: „Wer für sein Kind ein Schlafprotokoll erstellt, wird sehen, dass die Gesamtmenge des Schlafes – so wie bei fast allen Säuglingen – ausreichend ist“, weiß Dr. Josef Kahl. Der Schlaf der Mütter dagegen reicht oft nicht aus. Auch Diplom-Sozialpädagogin Petra WeidemannBöker aus Aachen, Autorin des Buches „Das neue Ein- und Durchschlaf-Buch“, betont: „Schlafentzug belastet die Eltern-Kind-Beziehung, weil übermüdete und erschöpfte Eltern oft ungeduldiger sind. Gleichzeitig plagt sie das schlechte Gewissen.“

Selbst in den Schlaf finden Ein Neugeborenes kann erst ab sechs Monaten lernen, allein einund durchzuschlafen. Es muss ja auch erst begreifen, was Nacht und Tag bedeuten. 16 bis 18 Stunden schläft ein Baby durchschnittlich in etwa fünf Schlafperioden. Das sagt die Deutsche Gesellschaft für Schlafforschung und Schlafmedizin. „Unser Sohn schläft nur beim Autofahren“, „Ich muss unser Baby immer herumtragen, sonst schläft es nicht“ – von diesen klugen Tipps gibt es etliche, doch letztlich gewöhnen sie einem Baby ein Ritual an, das schwer wieder abzugewöhnen ist. Und wer will schon mit einem Achtjährigen noch nachts durch die Stadt fahren, damit er einschläft? „Je älter das Baby wird, desto mehr kann ich ihm zutrauen. Ein Neugeborenes, das immer mit der Mama auf

dem Pezziball huckelnd in den Schlaf findet, sollte das im Alter von einem Jahr aber nicht mehr brauchen. Deshalb ist es wichtig, dass es mit der Zeit sein Bett im wachen Zustand kennen- und dort ohne elterliche Hilfestellung einzuschlafen lernt“, meint Petra Weidemann-Böker. „Selbst einschlafen können ist die erste selbstregulative Fähigkeit des Babys. Manche Babys können

Albtraum oder Nachtschreck? Grundsätzlich treten furchterregende Träume und Albträume vor allem in der zweiten Nachthälfte auf. Die Kinder werden wach, können sich sofort orientieren und erinnern sich genau an den Traum. Danach haben Kinder oft Angst, allein einzuschlafen. Ursachen können Stress und Erlebnisse, aber auch Veranlagung sein. „Eltern sollten sich den Traum erzählen lassen und mit einem konstruktiven Ende versuchen, ihm den Schrecken zu nehmen“, rät Dr. Leonie Fricke-Oerkermann. Der Nachtschreck dagegen tritt meistens im Kleinkindalter auf: In der ersten Nachthälfte schreit das Kind und hat Angst, wird aber nicht wach und kann sehr schlecht geweckt werden. Es erinnert sich am nächsten Tag nicht mehr an dieses Erlebnis. Das unterscheidet den Nachtschreck vom Albtraum. Der Nachtschreck kann durch Schlafmangel, emotionalen Stress und fieberhafte Erkrankungen ausgelöst werden oder einfach Veranlagung wie das bei älteren Kindern oft zugehörige zeitweilige Schlafwandeln sein.

mit zur Party genommen werden und schlafen dort in einem Nebenraum wunderbar ein. Anderen sind die vielen Reize zu viel; sie haben die Fähigkeit noch nicht gelernt, sich selbst so zu regulieren, dass sie in den Schlaf kommen.

Stressabbau Babys müssen sich selbst zu beruhigen lernen. Sie üben das zum Beispiel, wenn sie

Libelle | November 2015

Guter Schlaf

Sicherer Schlaf Der Baby-Schlafplatz sollte nicht zu groß sein, deshalb sind anfangs eine Wiege oder ein kleines Kufenbett ideal. Bei der Wahl der Bettutensilien gilt: Erst in einem Alter ab etwa einem Jahr ein flaches Kissen ins Bettchen legen, damit das Baby nicht im dicken Kissen versinkt. Das Baby sollte nur in einem Schafsack schlafen. Eine Decke könnte es sich übers Gesicht ziehen. Und: Auf die Größe des Schlafsackes achten, damit das Baby nicht hineinrutscht. Nestchen und Schaffelle sehen kuschelig aus, sind aber gefährlich; es kann zur Überwärmung kommen. Deshalb gilt auch: Das Baby niemals zu warm anziehen. Die Raumtemperatur sollte bei 16 bis 18 Grad liegen. Bei Matratzen gilt: Sie sollten auf Schadstoffe geprüft sein – am besten in Verbrauchermagazinen nachlesen. Für allergiegefährdete Kinder gibt es mittlerweile entsprechende Ausstattungen. Klar ist: Der Raum bleibt rauchfrei!!

HERBST AKTION

lange auf eine Lichtquelle schauen. Sogar können schon kleine Kinder schnarchen, Schreien kann für Babys Stressabbau be- was eventuell schlicht an einer verstopfdeuten.“ Dieses Schreien allerdings müssen ten Nase im Rahmen einer Erkältung liegt. Eltern erst mal aushalten: „Weinen gehört Manchmal sind aber auch Polypen, Übergewie das Lachen zum Leben. Manche Babys wicht oder Gaumenmandeln die Ursachen. sind überreizt und schreien, um ihre innere Nächtliches Zähneknirschen kann ebenAnspannung loszulassen. Und werden dann falls unterschiedliche Ursachen haben: In noch zusätzlich von Eltern abgelenkt, wie- manchen Familien kommt es einfach geder neu bespaßt oder beschäftigt. Deshalb häuft vor. Zähneknirschen deutet vielleicht rate ich dazu, erst einmal abzuwarten und aber zum Beispiel auf Ängste, inneren Stress das Kind nicht immer sofort zu unterstüt- oder eine Kieferfehlstellung hin. Der Bezen. Wenn ein Geschwisterkind da ist, geht such beim Kinderarzt schafft hier Klarheit. das sowieso nicht. Manchmal ist das Baby schon im Stubenwagen nach ein paar Minu- Im Elternbett ten eingeschlafen, ehe ich mich ihm wieder Im Kindergartenalter benötigen die Kleinen zuwenden kann. Dann hat es gelernt, sich rund zwölf Stunden Schlaf. Aber in diesem selbst zu regulieren und allein einzuschla- Lebensabschnitt können auch Angst oder fen.“ Aber natürlich gibt es sie, die Schreiba- ungewohnte Situationen zu einem unruhibys; hier hilft der Kinderarzt oder die Schre- gen Schlaf führen. Hier hilft nur, die Angst iambulanz, in der die Ursachen festgestellt nicht zu übergehen, sondern sich darum zu werden. Koliken oder Nackenprobleme kümmern. In dieser magischen Phase kann können hier entdeckt werden. Am Ende des die Kuh im Schrank, das Krokodil unterm ersten Lebensjahres ist das Kind in der Lage Bett Angst machen. „Manchmal hilft es, hier durchzuschlafen. Der Mittagsschlaf endet mitzuspielen und die Kühe aus dem Fensmeist im dritten oder vierten Lebensjahr. ter zurück auf ihre Wiese zu scheuchen“, so Der Mittagsschlaf übrigens sollte nicht zu Petra Weidemann-Böker. Und Dr. Josef Kahl nah an der Nachtruhe liegen, sonst ist das erklärt: „Wenn ein Kind in der Nacht mit Kind abends viel zu munter, um schlafen seiner Angst allein gelassen wird, kann sich zu können. Manchmal hören Eltern merk- eine Panik entwickeln, die das Kind emotiwürdige Geräusche aus dem Kinderzimmer. onal instabil werden lässt. Warum soll das Tatsächlich! Der Sohn schnarcht. Natürlich Kind nicht auch im Bett der Eltern schla-

G R AT I S M AT R AT z E ! * [ Wa re n

wert € 2 2 7,-

]

Kaufe dir ein LIFETIME Bett und erhalte eine 5 Zonen Matratze GRATIS* dazu. Art.nr. 70901 *Bei einem Gesamtauftragswert von min. 750 € (LIFETIME PRODUKTE). Die Aktion läuft vom 17. Okt. - 14. Nov. 2015 und ist nicht mit anderen Aktionen oder Kampagnen zu kombinieren. Nur bei LIFETIME Händlern erhältlich, die mit dieser Aktion werben.

Weitere Infos und Händlernachweiss auf:

WWW.LIFETIMEKIDSROOMS.DE

Libelle | November 2015

Maßlos SCHLAFEN | WOHNEN | EINRICHTEN

fen? Ein Kind braucht Schutz und Nähe und sollte keine Ablehnung und Angst erfahren.“ Das Kind im Bett – ein Thema für sich, denn manche Eltern möchten hier einfach ihre Zweisamkeit behalten. „Hier muss man auch den kulturellen Hintergrund beachten – im Grunde genommen ist es auch Geschmackssache; ein Kind sollte aber schon lernen, allein im Bett einzuschlafen“, meint Leonie Fricke-Oerkermann. Sie arbeitet als Psychotherapeutin und war viele Jahre wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Klinik

Einschlaftipps

BA T „BABY e T E B Y B A c

Y“

er Verleihs

Maßlos schlafen – wohnen – einrichten Inhaber: Michael Freymann Johannes-Flintrop-Str. 14 | 40822 Mettmann Fon 0 21 04-8 32 58 00 | Fax 0 21 04-8 32 58 01 E-Mail: team@masslos.de | www.masslos.de

„So einen erholsamen Urlaub hatte ich noch nie!“

Gemeinnützige Familienferienstätten bieten etwas andere Ferien

Eine entspannte Atmosphäre vor dem Einschlafen ist das Wichtigste. Keine angsteinflößenden Filme, sondern lieber ein Buch zusammen lesen, kuscheln und kein Streit. Kuscheltiere geben das Gefühl, beschützt zu sein. Hauptsache: Ruhe! Wer sich auf der Bettkante sitzend von Problemen im Kindergarten oder in der Schule erzählen lässt, provoziert, dass Kinder sich erst recht wieder aufregen. Das Einschlafritual sollte jeden Abend gleich sein, aber möglichst nicht länger als 30 Minuten dauern, rät die DGSM. Manche Schulkinder lieben es, wenn Mama oder Papa noch etwas vorlesen, doch sollte das Einschlafritual altersgerecht gestaltet werden. Denn irgendwann verpufft die Wirkung der Kuscheltiere ... „Computer, Monitore, Fernseher – all das gehört nicht in ein Kinderzimmer!“, sagt Dr. Josef Kahl. Manche Kinder schlafen bei einer CD ein, Dr. Josef Kahl rät aber zur „persönlichen Ansprache“, die emotionaler ist als die Stimmen der CD.

Familienferienstätten in Baden-Württemberg und Poliklinik für Psychiatrie und Psychotherapie des Kindes- und Jugendalters der Uni Köln. Ihr Forschungsschwerpunkt ist die Diagnostik und Therapie von Schlafstörungen. „Das muss natürlich jeder für sich selbst entscheiden. Ich meine, dass eine Familie überlegen muss, was gut für das Kind, aber auch für die Eltern ist!“

info@familienferien-bw.de • www.familienferien-bw.de

Jetzt neu: Mieten statt kaufen ∙ ∙ ∙ ∙

Schlafen ist schön Und genauso wie Dr. Josef Kahl rät Dr. Leonie Fricke-Oerkermann dazu, Ängste ernst zu nehmen. „Hat das Kind Angst vor der Dunkelheit, vor Monstern, ist sie also imaginär oder realistisch? Eltern müssen herausfinden, warum das Kind nicht ein- oder durchschlafen will. Was steckt dahinter –

preiswert nachhaltig & ökologisch flexibel jederzeit kündbar

z.B. unser Pirat-Etagenbett ab 53,- € monatl.

DE BREUYN

Kindermöbel mit System

mehr Infos unter:

www.kinderzimmer-koeln.de

Libelle | November 2015

Guter Schlaf

wirklich Angst, ein Machtkampf, also aus scheln, die immer gleichen Rituale für den Schlaf bekommt, sollte ein Schlafprotokoll der Not heraus?“ Manchmal gibt es auch ein Abend finden – das schafft Ruhe und eine führen“, rät Dr. Leonie Fricke-Oerkermann. Problem im Hintergrund, das diese Schwie- entspannte Situation. „Computerspiele vor „Es ist normal, dass Kinder und Erwachsene rigkeiten verursacht. Auch wer unbedingt dem Schlafen, spannende Filme sind tabu“, nachts mehrere Male aufwachen. Entscheischlafen will, setzt sich innerlich so unter meint Dr. Josef Kahl. „Ein Kind, auch ein Druck, dass der Schaf nicht entspannt ein- Schulkind, braucht beruhigende Rituale setzen kann. „Letztlich bedeutet Schlafen vor dem Schlafen und das Gefühl, behütet auch eine Trennung von den Eltern“, sagt zu sein.“ Für den Fall, dass das Kind nachts aufwacht und Angst hat oder gar ein „Unglück“ ins Bett gegangen ist, bewähren sich Vorsorgemaßnahmen, um die nächtliche Störung für alle so gering wie möglich zu halten: So bietet es sich an, eine Zeit lang Die Kölner eine Ersatzmatratze und Wäsche bereitzulegen oder eine zusätzliche Decke am ElternKinderschlafstudie ... bett zu deponieren, bis diese Phase wieder vorbei ist …

SchlafProgramme

„Jedes Kind kann schlafen lernen“ – dieser bekannte Buchtitel steht nur für einen von etlichen Ratgebern rund ums richtige Schlafen von Babys und Kleinkindern. Hintergrundwissen, alle möglichen Informationen rund ums Schlafen erfahren die Eltern, es gibt aber auch ganz konkrete Programme, wie man die Kleinen zum vernünftigen Schlafen bringen soll. Die einen Experten raten zu Nähe pur, die anderen zum gezielten Schreienlassen. „Jede Familie muss für sich entscheiden, welcher Weg für sie der richtige ist“, rät Dr. Leonie Fricke-Oerkermann. Ihr persönlich sind einige Programme zu „kochrezeptmäßig“. Wer das Baby gern im Elternbett schlafen lässt, muss auch dort die Regeln für den sicheren Schlaf beachten, wer lieber zweisam seine Nachtruhe genießen möchte – genauso in Ordnung. Wichtig ist bei allen Schlafprogrammen: Das Kind darf nie Angst haben und sollte sich beschützt und geliebt fühlen.

Schlafprotokoll

... hat gezeigt, dass viele Ein- und Durchschlafprobleme entwicklungsbedingt auftreten. Die Kölner Kinderschlafstudie wurde von der Kinder- und Jugendpsychiatrie der Universität Köln in Kooperation mit der Kinderklinik Köln-Porz durchgeführt. Hiernach liegen im Einschulungsalter am häufigsten Einund Durchschlafstörungen (18 Prozent) vor, gefolgt von Alpträumen (14 Prozent) und Schlafwandeln (3 Prozent) sowie Pavor nocturnus (Nachtschreck, 4 Prozent). Befragt wurden rund 800 Kinder und Eltern über einen Zeitraum von drei Jahren zum kindlichen Schlafverhalten.

Während des Grundschulalters nimmt das nächtliche Schlafbedürfnis auf durchschnittlich zehn Stunden ab. Acht bis elf Stunden können individuell auch passend für ein zehnjähriges Kind sein. Das sinkende Schlafbedürfnis kann also die Lösung sein, wenn die Drittklässlerin immer öfter bis 22 Uhr wach liegt. Die Familie muss dann die Abendgestaltung und die Lichtaus-Regelung neu überdenken und entsprechend anpassen – mit 13 Jahren wird das Kind nur noch etwa neun Stunden, individuell schwankend zwischen siebeneinhalb und zehneinhalb Stunden, schlafen können und wollen … Neben dem eigenen Wunsch nach einem ruhigen Abend und dend ist, wie lange man wach bleibt, wie gutem Schlaf machen sich viele Eltern Ge- sehr man sich quält, wie und ob das Kind danken um die Folgen eines nicht ausrei- allein wieder einschlafen kann.“ chenden Schlafs ihres Kindes. Schließlich kann zu wenig Schlaf Krankheiten begüns- Ruhige Rituale tigen, das Kind wirkt total überdreht am Wenn das Schlafprotokoll zeigt, dass der Tag, ist unkonzentriert und lustlos in der Sohn oder die Tochter rund dreimal in der Schule. „Tatsächlich gibt es auch Fälle, in Woche und mehr als einmal im Monat Probdenen Schlafstörungen bei Kindern zu leme mit dem Schlaf hat, sollten Eltern das Fricke-Oerkermann. „Auch das kann klei- hyperaktivem oder anderen Formen auf- zunächst mit dem Kinderarzt besprechen. ne Kinder verunsichern.“ Wichtig für das fälligen Verhaltens führen können“, weiß Organische Ursachen wie Schnarchen oder Kind ist, dass es die Schlafsituation als Dr. Leonie Fricke-Oerkermann. „Dies führt Polypen werden dann abgeklärt und je nach schön empfindet, eine positive Einstellung oft zu einem verstärkten Leidensdruck der Ergebnis behandelt. Vielleicht ist auch der hat. Das Bett ist gemütlich, kuschelig, und Eltern, die sich nicht nur durch das nächtmorgen kann ich ausgeschlafen viel bes- liche Schlafproblem, sondern auch durch ser spielen – mit diesen Gedanken lässt es die Tagessymptomatik ihrer Kinder belassich leichter zur Ruhe finden als mit Sätzen tet fühlen.“ Manchmal wird diese körperwie „Zur Strafe muss ich jetzt ins Bett“, „Es liche Unruhe durch zu wenig Schlaf sogar gibt Streit, weil ich nicht schlafen kann“. mit ADHS verwechselt. „Wer sich wirklich Zusammen lesen vor dem Zubettgehen, ku- Gedanken macht, dass das Kind zu wenig

Libelle | November 2015

mylon Bett KÜCHE | ESSEN | WOHNEN | SCHLAFEN | KIND

DAS LEBEN IST EBEN DOCH EIN WUNSCHKONZERT. MASSGEFERTIGTE MÖBEL FÜR ALLE WOHNBEREICHE. it´s a tree story. „Wir bauen Ihre Naturholzmöbel für alle Wohnbereiche. Durch unsere individuelle Maßanfertigung und eine hohe Typenvielfalt lassen sich alle Möbelprogramme nach Ihren Wünschen kombinieren und anpassen.“ Yvonne Mierzwiak Interiordesignerin / Tischlermeisterin

Guter Schlaf

Besuch eines Kinder-Schlaflabors angezeigt. Manchmal stellt sich aber nur heraus, dass der Sohn viel zu früh ins Bett gesteckt wird; ein Zehnjähriger braucht eben nur noch etwa acht Stunden Schlaf. Auch bei Kindern gibt es bereits Eulen, die abends schlecht einschlafen und morgens Startschwierig-

keiten haben. Dagegen sind die Lerchen morgens munter und abends schneller müde. „Der Schlüssel von Schlafproblemen in der Nacht liegt am Tage. Dies ist Eltern oft nicht klar. Wird der Tagesablauf bewusst verändert durch Struktur, Rituale und besonders durch Ruhephasen für das Kind, hat dies positive Auswirkungen auf eine ruhige Nacht. Ich muss den Tagesablauf verändern, damit das Kind lernt, allein zu schlafen“, meint Petra Weidemann-Böker.

Schlafprogramm

Die richtige Matratze In ein Babybett gehören keine Nestchen oder kuschelige Kopfkissen. Wichtiger sind eine Raumtemperatur von etwa 18 Grad und eine feste Matratze, die dem Rücken viel Halt gibt; der Körper des Kindes sollte nicht mehr als zwei Zentimeter einsinken. Außerdem sollte die Matratze einen abnehmbaren, waschbaren Bezug haben und nicht dicker als zehn Zentimeter sein. Am Rand sind Babymatratzen oft verstärkt, damit sich die Kinder beim Stehen im Gitterbettchen nicht den Fuß einklemmen. Allergikerfamilien verwenden am besten eine Kaltschaummatratze.

Manchmal sind es ganz einfache Dinge, die den kindlichen Schlaf ungünstig beeinflussen: Vielleicht ist es das Licht aus dem Flur, das ein Kind stört, die für die Erwachsenen gar nicht so lauten Geräusche vom Fernseher, zu wenig körperliche Bewegung an der frischen Luft oder ein zu spät eingenommenes, zu schweres Abendessen. Einen Versuch wert ist auch die Methode der Deutschen Gesellschaft für Schlafforschung und Schlafmedizin, nach der Kinder gesunde Schlafgewohnheiten lernen sollen. Sie eignet sich für Kinder zwischen sechs Monaten und drei Jahren. Demnach wird das Kind nach dem Einschlafritual in sein Bett gelegt. Die Mutter oder der Vater verlassen das Zimmer. Wenn das Kind weint, sollte die Person zwar wieder in das Zimmer gehen, das Kind aber nicht aus dem Bett he-

ben. „Legen Sie sich auch nicht zu ihm“, so wird geraten. Stattdessen können die Eltern das Kind trösten, sollten aber auch bald das Zimmer wieder verlassen. Die Deutsche Gesellschaft für Schlafforschung und Schlafmedizin hat einen richtigen Zeitplan für dieses Programm entwickelt. Ob Eltern ein solches Schlafprogramm einmal ausprobieren möchten, muss jede Familie für sich entscheiden, denn: Es gibt so viele unterschiedliche Aspekte, warum ein Kind nicht einschlafen kann oder will, neben den körperlichen Ursachen können es eben auch die falschen Rituale am Abend sein, vielleicht auch der Machtkampf, Ängste oder schlicht eine falsche Erwartungshaltung. Den Grund für das schlechte Schlafen muss jede Familie für sich herausfinden. Wenn der Leidensdruck der Eltern und/ oder Kinder sehr hoch ist, ist professionelle Hilfe angeraten. Dann kann auch ein Schlafprogramm folgen, das zum Kind, zur Familie passt. Beruhigende Gewissheit gibt die Tatsache, dass letztlich in allen Familien früher oder später die erholsame Nachtruhe zurückkehrt. Und noch eines ist sicher: Sind die Kinder in der Pubertät angekommen, können Eltern wieder nicht schlafen! Weil unser Kind zu spät nach Hause kommt ...

Mehr Obst für Kitas Mitmach-Aktion für Eltern & Kitas www.persimon-kaki.de/kita

• spanische Kaki mit Qualitätsgarantie • köstlich-süßes Fruchtfleisch ohne Kerne • gesunder Genuss für Groß & Klein

Die einzige Kaki mit geschützter Ursprungsbezeichnung

Libelle | November 2015

Eigenständig schlafen

Wann ist Schlaf gesund? Dr. med. Alfred Wiater: Schlaf ist gesund, wenn er hinreichend lange und ungestört ist und man sich tagsüber erholt fühlt.

Was sind Anzeichen einer Schlafstörung? Ein- und Durchschlafstörungen sind ebenso zu nennen wie plötzliche Ereignisse im Schlaf mit Atempausen und Luftnotzuständen oder andere anfallsartige Symptome. Je nach Ursache der Schlafstörung kommt es zu organischen Folgen wie Herzkreislaufbelastung und Bluthochdruck, zum Beispiel beim Schlafapnoesyndrom, das bei etwa vier Prozent der Kleinkinder vorkommt. Weitere Folgen von Schlafstörungen sind Konzentrations- und Aufmerksamkeitsstörungen, Hyperaktivität und depressive Verstimmungszustände. Wann sind Schlafprobleme zu behandeln? Bei akut aus dem Schlaf heraus auftretenden Ereignissen wie Atemnot- oder Verkrampfungszuständen sollte unverzüglich diagnostiziert und behandelt werden. Ansonsten sollten Ein- und Durchschlafstörungen,

Ein Interview mit Dr. med. Alfred Wiater, Vorsitzendem der Deutschen Gesellschaft für Schlafforschung und Schlafmedizin, Chefarzt der Kinderklinik des Krankenhauses Köln-Porz

privat

Wie viel Stunden Schlaf brauchen Babys, Klein- und Schulkinder? Die durchschnittlichen Gesamtschlafzeiten pro Tag betragen im ersten Lebensjahr etwa 14 Stunden, mit vier Jahren zirka zwölf Stunden und im Grundschulalter um die zehn Stunden. Der individuelle Schlafbedarf ist allerdings sehr unterschiedlich, sodass manche Kinder mit zwei Stunden weniger Schlaf auskommen, manche aber auch zwei Stunden mehr Schlaf brauchen.

die länger als einen Monat immer wieder auftreten, abgeklärt werden. Säuglinge brauchen allerdings etwa ein halbes Jahr, bis sich ein stabiler Schlaf-Wach-Rhythmus entwickelt hat. Mehrfaches nächtliches Aufwachen ist für sie normal und zur Nahrungsaufnahme notwendig. Wann ist der Besuch in einem Schlaflabor angezeigt? Hauptindikation sind organische Schlafstörungen. Dann ist es manchmal erforderlich, im Schlaflabor zum Beispiel den Nachtschreck von schlafgebundenen epileptischen Anfällen abzugrenzen oder bei Einund Durchschlafstörungen eine organische Ursache auszuschließen.

Was kann ich tun, wenn mein Baby nicht allein einschlafen kann? Erster Ansprechpartner ist der Kinderarzt. Durch Schlaffragebögen und das Führen eines Schlaf-Wach-Tagebuchs über drei Wochen lassen sich Ursachen finden und hilfreiche Empfehlungen ableiten. Grundsätzlich muss man sich im Klaren darüber sein, dass ein Kind, das tagsüber ständig auf dem Arm der Mutter ist, nicht nachvollziehen können wird, warum es abends im Bett plötzlich allein ein- oder wieder einschlafen sollte. Das Einschlafen im eigenen Bett ist aber ein wichtiger Schritt in der Eigenständigkeitsentwicklung eines Kindes, die von Anfang an, zunächst im Elternschlafzimmer, gebahnt werden sollte. Welchen Erfolg kann ich mir vom Besuch eines Schlaflabors versprechen? Im Schlaflabor geht es im Wesentlichen um die Diagnostik oder den Ausschluss organischer Ursachen für Schlafstörungen. Was halten Sie von „Schlaf-Erziehungsprogrammen“? Im Vordergrund steht zunächst die persönliche ärztliche oder psychologische Beratung. Ein ausführliches Gespräch mit konkreten Handlungsempfehlungen und der Vereinbarung eines Folgetermins zur erneuten Besprechung kann oft sehr hilfreich sein. Geeignete verhaltenstherapeutische Programme können das persönliche Gespräch ergänzen, aber nicht ersetzen.

Das Gespräch führte Eva Rüther.

und natürlich liebevoller :-)

Große Auswahl an

Top-Marken für Stillwäsche und Stillmode inklusive

For

kompetenter Beratung vor Ort

Day &Night

From

Casual to Elegant BREITE STRASSE 3, DÜSSELDORF

0211.3559440

WWW.BABYKOCHS.DE

WWW.FACEBOOK.COM/BABYKOCHS

Libelle | November 2015

Frühe Fremdsprachen

c iSto

Img

th or

d.c

Im Anfang war der Laut … Von ersten Lautbildungen über Ein-, Zwei- bis hin zu Mehrwortsätzen erfolgt das Erlernen der Muttersprache überall auf der Welt ähnlich. Ist die Kleinkindzeit auch geeignet, um eine Fremdsprache zu erlernen?

Text: Andrea Vogelgesang

Heute beherrscht der mittlerweile 50-jährige Joannis Ikonomu 34 Fremdsprachen, arbeitet in Brüssel und gilt als der beste Übersetzer der EU. Aber selbst der hochbegabte Junge aus Kreta, dem die Sprachen scheinbar zuflogen, musste Unterricht nehmen, um sie wirklich zu erlernen.

Ein Strand auf der schönen Mittelmeerinsel Kreta: Touristen aus aller Welt suchen sich hier ihren Platz an der Sonne, lachen, sprechen, rufen durcheinander, ein internationales Stimmengewirr – dazwischen der kleine griechische Jun- Universalphonetiker ge Joannis. Er versteht nichts, aber er Weltweit gibt es zwischen 6500 und 7000 verschiedewird neugierig, lauscht den fremden ne Idiome und letztendlich besitzt jeder Mensch rein Lauten aufmerksam. Bereits mit fünf theoretisch auch die Anlage, jede erdenkliche SpraJahren spricht er Englisch, mit sieben che zu lernen. „In den ersten sechs Lebensmonaten Deutsch, mit zehn Jahren Italienisch, ist der Mensch Universalphonetiker“, beschreibt die mit 13 Russisch, mit 14 das ostafrika- promovierte Erziehungswissenschaftlerin Anja Leistnische Suaheli und mit 16 Türkisch. Villis diese Entwicklungsphase. „Neugeborene sind

Libelle | November 2015

zunächst fähig, die Laute sämtlicher Sprachen zu unterscheiden – seien es Klick-, Pfeif-, Reibe- oder Lippenlaute –, aber bereits mit neun Monaten erlischt diese Fähigkeit.“ In der frühen Kindheit verläuft der Erwerb der Muttersprache unbewusst intuitiv, die Kleinen lernen Worte, Satzbau und Grammatik, ohne darüber zu reflektieren. Aufgrund des großen Spracherfolgs, den sie dabei zeigen, wird dies zweifellos als günstige Zeit gesehen, bereits eine Fremdsprache anzulegen. Kein Wunder also, dass in Deutschland immer mehr Kindergärten längst nicht mehr nur Englisch im Angebot haben und vermehrt internationale Grundschulen hochgezogen werden. Auch Eltern versuchen daheim oder auf der Autofahrt, mit Hörspiel-CDs und Sprechsequenzen ihre Sprösslinge mit multilingualen Klängen vertraut zu machen, damit sie sie sozusagen „en passant“ aufnehmen.

Angemessene Methode Dabei muss vorangestellt werden, dass Kinder einen ganz pragmatischen Zugang zur Sprache generell haben: Sie dient ihnen schlichtweg dazu, in Kontakt mit ihrer Umwelt zu treten. Das Sprechen muss also Sinn ergeben und eine Bedeutung haben. Eine zentrale Rolle spielt dabei der Beziehungsaspekt – in den ersten Jahren in der Familie oder später mit Gleichaltrigen. Ist der beste Freund im Kindergarten zum Beispiel Türke, kann das eine Motivation sein, dessen Muttersprache näher kennenzulernen. So stellt die Diplompädagogin Leist-Villis in Frage, inwieweit es sinnvoll ist, den Nachwuchs zweisprachig zu erziehen, wenn außer ein paar Gesprächssituationen zu Hause keine Anwendung besteht. In diesem Sinn berichtet selbst die in Deutschland lebende Französin Fréderique davon, wie beschwerlich die zweisprachige Erziehung zuweilen sein kann: Mit ihrer ersten Tochter, die den französischen Kindergarten und die französische Schule besuchte, kommunizierte sie hauptsächlich in ihrer Muttersprache. „Bei ihr klappte es super, sie hatte dort Freunde und ent-

wickelte sich in beiden Sprachen gut. Bei der Jüngeren aber war es anders. Ihre Spielgruppe, der Kindergarten und die Grundschule waren deutschsprachig. Sie versteht zwar Französisch, weigert sich aber, es zu sprechen.“ Je weniger Sinn ein Kind im Gebrauch einer Sprache im Alltag sieht, desto eher verliert es auch die Lust oder das Interesse daran.

Spiel, Spaß und mit Sinn Wie viel bringt Vier- oder Fünfjährigen also der Chinesisch-Kurs im Kita-Angebot? „Er schadet natürlich nicht“, kommentiert Leist-Villis. Sie arbeitet seit rund 20 Jahren zum Thema „Kindliche Mehrsprachigkeit“ und ist Autorin des Buches „Elternratgeber Zweisprachigkeit“. „Die Frage ist aber, was man erwartet. Auf jeden Fall sollte die Atmosphäre ohne Druck sein. Es darf nicht um die Vermittlung von Fähigkeiten gehen, sondern die menschlichen Beziehungen und sinnvolle Zusammenhänge sind primär wichtig.“ Leist-Villis empfiehlt zudem, anstatt einfach Bilderkärtchen in der Fremdsprache zu kommentieren, lieber situative Lernsituationen zu schaffen, Kinder zum Beispiel die ganzheitliche Handlung des Backens erleben und dabei fremdes Vokabular einfließen zu lassen.

Jederzeit Lernerfolg Der Linguist Georges Lüdi von der Universität Basel weist darauf hin, dass vom frühen Erlernen einer anderen Sprache auch die Muttersprache profitieren kann. Zudem kam er nach Forschungen zu dem Ergebnis, dass es jungen Menschen dann später leichter falle, sich weitere Fremdsprachen anzueignen. Ab dem dritten oder vierten Lebensjahr sind die neuronalen Strukturen, die sich beim Erwerb der Muttersprache entwickeln, kaum mehr veränderbar. Für nachzeitig gelernte Sprachen muss das Gehirn neue Netzwerke anlegen. Das ist natürlich viel beschwerlicher. Ist dagegen schon eine Infrastruktur für Fremdsprachen aufgebaut, kann sie für jede Sprache genutzt werden. Also scheint der Kontakt mit fremden Lauten auf jeden Fall recht förderlich, aber eben unbedingt in einem spielerischen Rahmen: mit Liedern, Reimen, in Form von Spielen oder kleinen Rollenspielen und in alltäglichen Situationen. Im Übrigen ist die Annahme überholt, dass mit zunehmendem Lebensalter, insbesondere nach der Pubertät, eine fremde Sprache nicht mehr „richtig“ zu erwerben sei. Studien zeigen, dass biologische Reifungsprozesse den Spracherwerb nicht komplett beeinflussen, sondern auch Zeitaufwand, kognitiver Entwicklungsstand und sozialpsychologische Größen am Lernerfolg beteiligt sind. Also eine Beruhigung für all jene, die ihrem Kind in jungen Jahren keinen Kontakt zu fremden Sprachen bieten können ...

Stress ist eines der Schlagworte unserer Zeit. Immer häufiger betrifft dieser Zustand auch unsere Kinder – schleichend und oftmals unerkannt. Unwohlsein, Lustlosigkeit und Unkonzentriertheit können erste Hinweise sein. Autogenes Training hilft Kindern über ihre Fantasie zu individueller Entspann Entspannung zu finden. Unser Training ist speziell auf die Bedürfnisse vo von Kindern im Alter von 6 bis 12 Jahren abgestimmt.

Stefanie Rothkopf Entspannungspädagogin für Kinder & Erwachsene Luisenstr. 116, 40215 Düsseldorf Mobil: 0163 – 42 00 592 E-Mail: info@sprachen-fuer-kinder.de

Arabisch Al MadinA

SPI_Anzeige_Oktober_autogenes_Training_RZ1910b.indd 1

19.10.15 17:30

• Sprachkurse für Kinder und Jugendliche • Spielerisch Arabisch lernen ab 3 J.

Institut für arabische Sprache und Kultur Info & Anmeldung 0171 – 2 88 25 37 Rethelstr. 2/Ecke Grafenberger Allee 40237 Düsseldorf www.almadinaschool.com

Libelle | November 2015

Taufpaten heute

Roodini / photocase.de

Taufpatenbrunch Zusammen mit der Erzieherin und erfahrenen Taufpatin Nadine Fischer bietet Georg Lingnau einen Taufpatenbrunch an. Hier besteht die Möglichkeit zum Erfahrungsaustausch und es gibt Anregungen und Informationen. Sa., 21.11., 11 – 14 Uhr, Lambertus-Haus (mit Blick auf den Rhein), Stiftsplatz 4, Düsseldorf-Altstadt, 10 Euro pro Person, Anmeldung unter Tel. 0211.901 02 24 oder lingnau@katholisches-duesseldorf.de

Lebenslanger Begleiter Was bedeutet das eigentlich, Taufpate zu sein? Georg Lingnau ist Referent für Gemeindepastoral im katholischen Stadtdekanat Düsseldorf. Er lädt Taufpaten und solche, die es werden möchten, zu einem Frühstück ein, bei dem die Teilnehmer in informeller Runde Informationen und Erfahrungen austauschen können. Die Libelle hat ihn vorab befragt.

Wer kann Taufpate werden? Gibt es auch Taufen ganz ohne Kirche? Georg Lingnau: In der katholischen Kirche gilt die Regel, dass zu- Ja, wenn es auch manchmal anders genannt wird. Der Wunsch, eimindest ein Taufpate katholischer Christ und Mitglied der Kirche nem Kind zusätzlich zur Obhut durch die Eltern noch andere Persosein soll. Dahinter steht die Idee, dass der Taufpate das Kind im nen, die sich um das Kind kümmern, zur Seite zu stellen, ist auch Glauben begleiten und ins kirchliche Leben einführen soll. Eltern bei Menschen ohne kirchlichen Hintergrund vorhanden. Ich weiß können aber noch weitere Paten, dann als sogenannte Taufzeugen, von Ritendesignern, die entsprechende Zeremonien anbieten. eintragen lassen. Diese müssen keinerlei kirchliche Voraussetzung erfüllen. Ein Pate gehört zur Taufe zwingend dazu, meist werden Wie wählen Eltern Paten aus? zwei benannt. Früher waren oft ganz selbstverständlich die nächsten Onkel und Tanten als Paten zuständig. Das hat sich seit den 1970er-Jahren dadurch, dass Familien nicht mehr so nah beieinander wohnen, geSeit wann gibt es den Brauch der Patenschaft? Auch wenn ganz zu Beginn der jungen Kirche die Erwachsenentau- ändert. Heute suchen viele Eltern die Paten für ihre Kinder sehr fe die Regel war, wurden Kinder, die mit zur Hausgemeinschaft ge- bewusst aus. Meist sind es Menschen, die ihnen nahestehen und hörten, ebenfalls getauft. Das Patenamt hat sich erst mit der Zeit von denen sie glauben, dass sie dem Kind etwas geben können, was aus verschiedenen Funktionen heraus entwickelt. So gab es den ihnen selbst vielleicht nicht so liegt: Sei es, dass derjenige ein beBürgen, die Mithilfe bei der Taufliturgie, die Idee einer „geistlichen sonderes Leben vorlebt oder einfach ein ganz anderer Typ ist als die Eltern selbst und neue Aspekte einbringt. Oft bitten Eltern einen Elternschaft“. Mann und eine Frau ins Patenamt für ihr Kind.

Libelle | November 2015

isle of dogs

D·E·S·I·G·N

WUPPERTAL handbemalte Kindermöbel & hochwertige Textilien

Hat der Taufpate rechtliche Verpflichtungen? Nein. Sein Name bleibt zwar für immer im Taufbuch der Kirchengemeinde notiert. Aber zivilrechtliche Konsequenzen hat das keine. Wenn beispielsweise den Eltern des Patenkindes etwas zustoßen sollte, ist er keinesfalls automatisch für die Adoption des Kindes zuständig. Auch regelmäßige Geschenke sind natürlich nicht vorgeschrieben! Was macht die Patenschaft dann aus? Das ist individuell ganz verschieden. Schön ist natürlich, wenn sich mit dem Heranwachsen eine echte Beziehung zwischen Patenkind und Pate entwickelt. Dazu ist eine räumliche Nähe sinnvoll. Denn dann besteht die Möglichkeit, neben den üblichen Geschenken und Briefen zum Geburtstag und zu Weihnachten regelmäßig gemeinsam Zeit zu verbringen, etwas zusammen zu erleben und gemeinsame Interessen zu entwickeln. Der Pate kann mit dem kleineren Kind erste Spaziergänge unternehmen, das mitgebrachte Spielzeug ausprobieren, es später ins Kino, Theater oder zum Fußball mitnehmen. Ob der Pate bei den Geburtstagsfeiern dabei ist oder das Kind mal übers Wochenende zu sich nimmt – die Ausgestaltung der Patenschaft ist völlig frei. Aus kirchlicher Sicht sollte der Pate ein Wegbegleiter im Glauben sein und deshalb zum Beispiel bei der Erstkommunion und später bei der Firmung dabei sein. Endet die Patenschaft mit der Volljährigkeit? Nein, sie besteht lebenslang. Oft ist sogar gerade die Pubertät des Kindes ein Zeitraum, in dem das Kind aktiv auf den Paten zugeht und seinen Rat einholt, weil es mit den Eltern vielleicht gerade nicht so gut klarkommt. Wenn der Pate sich als Lebensbegleiter fühlt, bleibt auch im Erwachsenenalter diese besondere Beziehung bestehen. Was ist, wenn sich die Eltern mit dem Paten zerstreiten? Auch das kommt vor, häufig im Zusammenhang mit einer Trennung der Eltern. Grundsätzlich bleibt die Patenschaft aber bestehen und kann nicht gelöscht werden. Es muss sich im Einzelfall zeigen, wie es weitergeht. Ich habe schon erlebt, dass dann von einem Elternteil eine neue Person quasi als „Ersatzpate“ benannt wurde. Das ändert aber nichts an der ursprünglichen Patenschaft.

in Düsseldorf bei Baby Kochs

Gemeinsam für Kinder Kindertagespflege

Familienpflege / Notbetreuung

Ein-Eltern-Familien

Familientreff

Kindertagesstätten

KiND VAMV Düsseldorf e.V. ist die Düsseldorfer Fachberatungsstelle für Kinderbetreuungen und Experte für Ein-Eltern-Familien Ihr Beratungs-und Vermittlungsservice für • Qualifizierte Tagesmütter/Väter, Kinderfrauen, Großtagespflege mit Pflegeerlaubnis • Qualifizierungskurse für Tagesmütter/Väter, Kinderfrauen nach DJI / Fortbildungen • Familienpfleger_innen, Notmutter - Väter, Haushaltshilfen bei Ausfall des hauptbetreuenden Elternteils aus Krankheits - oder anderen, zwingenden Gründen • Kurzzeitfamilien bei Krankenhausaufenthalt des hauptbetreuenden Elternteils • Über-Nacht-Betreuungen im Haushalt der Familie bei stationärem Aufenthalt des hauptbetreuenden Elternteils • Ferienbetreuungen für Kinder von 6 - 10 Jahren • Springer_innen für Kindertagesstätten

Beratung und Angebote für Ein-Eltern-Familien • • • • •

Erstberatung zur Orientierung bei Trennung & Scheidung Kursangebote zur Stärkung der Erziehungskompetenz Angebote für hochstrittige Eltern Angebote für schwangere Frauen ohne Partner Vernetzungsangebote

Besuchen Sie uns auf Facebook unter KIND VAMV Düsseldorf e.V.

So erreichen Sie uns: Tel.: 0211-418 444-0 Fax: 0211-418444-19 KiND VAMV Düsseldorf e.V. Gemeinsam für Kinder

www.kind-vamv-duesseldorf.de

... mehr Schneespaß.

20151015_AnzeigeLibelle_Generell.indd Wie läuft die Taufe in der Kirche ab? Bei der Taufliturgie stehen Eltern und Kind im Mittelpunkt. Der oder die Taufpaten nehmen sozusagen in zweiter Reihe daran teil. Gleich zu Beginn werden sie zu ihrer Bereitschaft für das Amt gefragt. Manchmal lässt es sich einrichten, dass die Paten schon am Taufgespräch und der Planung teilnehmen. Dann lässt sich auch absprechen, ob sie vielleicht eine Fürbitte oder einen anderen Text vortragen möchten. Manchmal besorgt oder gestaltet auch ein Pate die Taufkerze. Nach der Zeremonie wird der Pate ins Taufbuch der Gemeinde und ins Familienstammbuch eingetragen.

15.10.2015 18:21:32

Mittwoch ist Skitag!

Das Gespräch führte Tanja Römmer-Collmann.

Libelle | November 2015

Alias-Ching - iStock.com

Gemeinsames Singen

Ode an die Freude Sing dich glücklich und gesund! Die neuesten Forschungsergebnisse sprechen eine glasklare Sprache: Wer regelmäßig singt, dem geht es gut, mental wie körperlich.

Text: Jule Leger Irgendwann waren wir alle dieses süße Kind, das im Kindersitz eines Einkaufswagens durch den Supermarkt gekurvt wurde und happy, völlig unbedarft und sehr wahrscheinlich enorm schief, sicher aber sehr laut und selbstbewusst vor sich hin trällerte. Irgendwann haben wir nämlich alle mal gesungen. Und irgendwann hören wir alle einfach damit auf. Im Kindesalter, so zwischen dem Kindergarten und der Grundschule. „Als Baby lernen wir vokal aktiv zu sein, indem wir schreien und singen. Dadurch erzielen wir bei unseren Eltern eine Reaktion. Sie kümmern sich um uns. Wir verbinden mit unserem Singen eine direkte positive Erfahrung. Später werden wir sprachmächtiger und stellen fest, dass wir bestimmte Reaktionen durch bloßes Reden erreichen können“, erklärt der Oldenburger Musikwissenschaftler Prof. Dr. Gunter Kreutz. Vielleicht

Libelle | November 2015

erahnen wir als Kleinkinder auch einfach, wie unsagbar gut uns das Singen tut. Denn, dass es das tut, darüber sind sich die Experten mittlerweile sehr einig. Der zitierte Professor Gunter Kreutz beispielsweise ist jener Wissenschaftler, der in seinem Buch „Warum singen glücklich macht“ als Erster umfassend die positiven Auswirkungen des Singens auf Körper und Geist des Menschen untersucht hat und dabei den nichtprofessionellen Sänger in den Mittelpunkt rückt. Kreutz geht also davon aus, dass das Singen zum Menschsein fest mit dazugehört.

Schwingende Seelen Und wenn wir ehrlich sind, haben wir unser frühkindliches Wissen und die Freude am Singen ja nie wirklich vergessen: Wir bekommen eine dicke Gänsehaut, wenn wir im Fußballstadion mit tausend anderen Kehlen in die Hymne unseres Clubs miteinstimmen. Oder wenn an Weihnachten der Kirchenchor sein obligatorisches „Stille Nacht“ anstimmt. Und uns schießen die Tränen in die Augen, wenn Paul Potts in der Telekomwerbung einen Auftritt hinlegt, der uns mauloffen staunen lässt. Oder wenn die folgende Werbung der gleichen Firma einen Schritt weiter geht und ganz normale Menschen in einem Flashmob am Leipziger Bahnhof gemeinsam mit Paul

Potts die Ode an die Freude schmettern lässt. Wir mögen es, wenn jemand singt, vor allem aber, wenn viele Menschen gemeinsam singen. Das hat etwas Erhabenes, etwas Berührendes, etwas, das unsere Seele schwingen lässt. Mitunter ist uns das gar unheimlich.

Im Gleichtakt Gleichermaßen unheimlich wie spannend ist auch, was ein schwedisches Forscherteam diesbezüglich herausgefunden hat: Wer zusammen singt, dessen Körperfunktionen passen sich nämlich aneinander an, sogar das Herz von Chorsängern schlägt beim gemeinsamen Üben im gleichen Takt. „Singen ist eine Form des kontrollierten Atmens. Ausatmen aktiviert den Vagusnerv im Gehirn. Das führt dazu, dass die Herzfrequenz sinkt und das Herz ruhiger schlägt“, erklärt der Leiter der Studie, Björn Vickhoff. Ähnlich wie beim Yoga lasse sich durch das Atmen leichter entspannen, wovon selbstverständlich auch die mentale Verfassung der Chorsänger profitiere. Eine Frau vom Fach ist Justine Wanat, die selbst

Hans Brandenburg

www.bmw.de

schon als Vorschulkind im Kirchenchor gesungen hat und dank ihrem großen Engagement, mit dem sie schon unzählige Kinderchöre geleitet hat und leitet, nicht wenigen Düsseldorfer Eltern bestens bekannt sein dürfte. Wenn sie von ihrer Arbeit erzählt, dann spricht sie davon, den Kindern viele Glückserlebnisse schenken zu können und von dem außergewöhnlichen Instrument, das sie aus den Stimmen aufbaut. Der Chor als Instrument also, viele Menschen, die mit ihren einzelnen Klangkörpern – ähnlich wie die einzelnen Pfeifen einer Orgel – zu einem gigantischen großen Ganzen werden, eine schöne Vorstellung. „Wenn Menschen gemeinsam singen, dann passiert etwas Gutes, etwas Besonderes und jedes Mal etwas Einmaliges. Dieses musikalische Erlebnis spricht die Emotionen der Sängerinnen und Sänger durch den Klang der eigenen Stimme und aller mitsingenden Stimmen besonders inniglich an, denn man taucht in die Musik mit Herz und Seele ein und man tut mit dem eigenen Körper etwas dazu“, fasst die Chorleiterin zusammen.

Hohes C Singen als das pure Glück also. Der Chor als das perfekte mentale Glückstraining. Kein Wunder, beim Singen produziert unser Gehirn vermehrt Hormone wie das Glückshormon Serotonin, das Empathiehormon Oxytocin und Melatonin, das den Schlaf-Wach-Rhythmus regelt. Das Stresshormon Adrenalin dagegen wird abgebaut. Und wenn es nach Gunter Kreutz geht, sollte man allein aus gesundheitlichen Gründen seine Kinder in den Chor stecken. Als Präventivmaßnahme sozusagen. „Das Singen im Chor stärkt die sozialen Kontakte und somit auch unsere physische und psychische Gesundheit. Fast scheint es so, dass wir durch das Singen widerstandsfähiger werden“, so der Professor der Universität Oldenburg. Ein wahrer Entwicklungsbooster ist das Singen erwiesenermaßen ohnehin: Klang, durch Worte und Melodien ausgedrückte Gefühle – all dies bekommen Kinder, die singen, quasi nebenbei geboten. Sie können Laute besser unterscheiden, haben ein feineres Gehör. Das hilft ihnen beim Erlernen der Sprache. Billiger und effizienter kann man sein Kind wohl kaum fördern. Gerade jetzt im Herbst auch ein spannender Punkt: Bei Chorsängern werden die Abwehrkräfte angekurbelt, die Konzentration von Immunglobulin A und des körpereigenen entzündungshemmenden Hormons Cortisol werden durch das Singen nachweislich gesteigert. Und last, but not least: Menschen, die regelmäßig singen, haben eine deutlich höhere Lebenserwartung! Betrachtet man die Forschungsergebnisse, wird rasch klar: Wir alle sollten regelmäßig singen und die Krankenkassen sollten gefälligst die Chorbeiträge übernehmen. Aber wer weiß, vielleicht kommt das ja noch? Und vielleicht können wir im Kleinen schon mal eine Revolution starten und demnächst einfach laut trällernd durch den Supermarkt schlendern? Auch wenn wir kein Kind dabei haben. Einfach so, weil es uns guttut.

Freude am Fahren

SIEBEN PLÄTZE, FERTIG, LOS. DER BMW 2er GRAN TOURER VON HANS BRANDENBURG.

UNSER FINANZIERUNGSANGEBOT: BMW 216i Gran Tourer Sport Line1

Neuwagen, 75 kW, Schwarz uni, Stoff „Race“ Anthrazit/Akzent Rot, Sport Line, 17“ LMR Sternspeiche 379, Sportsitze für Fahrer und Beifahrer, M Lederlenkrad mit Multifunktion, Rückfahrkamera, Automatische Heckklappenbetätigung, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, Parkassistent, Regensensor und automatische Fahrlichtsteuerung, Navigation, PDC vorn und hinten, Klimaautomatik, u.v.m. Unser Angebotspreis Fahrzeuggesamtpreis2 Anzahlung Nettodarlehensbetrag Sollzinssatz p.a.3 Effektiver Jahreszins Zielrate Darlehensgesamtbetrag Laufzeit Lauﬂeistung

32.000,00 EUR 34.760,00 EUR 3.399,00 EUR 27.611,00 EUR 1,97 % 1,99 % 18.511,99 EUR 28.976,99 EUR 36 Monate 10.000 km p.a.

299,-

Monatliche Rate Kraftstoffverbrauch: innerorts 6,5 l/100km, außerorts 4,6 l/100km, kombi. 5,3 l/100km, CO2-Emission kombi.: 124 g/km, Efﬁzienzklasse: B. 1 Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 154, 80930 München. 2 Überführungs- und Zulassungskosten inklusive. 3 Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Angebot nur gültig für verfügbare Lagerfahrzeuge. Druckfehler und Zwischenverkauf vorbehalten.

EUR

UNSER GESCHENK FÜR SIE: 1 Winterradkomplettsatz und BMW SERVICE INCLUSIVE (3 Jahre oder 40.000 km) NUR FÜR KURZE ZEIT!

Hans Brandenburg GmbH Düsseldorf (Firmensitz) Bertha-v.-Suttner-Str. 11 40595 Düsseldorf Telefon 0211 7390-0

Hilden Düsseldorfer Straße 2 40721 Hilden Telefon 02103 502-0

Mettmann Willettstraße 7 40822 Mettmann Telefon 02104 8334-0

Dormagen Lübecker Straße 16 41540 Dormagen Telefon 02133 5301-0

info@hans-brandenburg.de, www.hans-brandenburg.de

BÜcher / Spiele / Neue Medien

APPsolut

Kinder wollen’s wissen! Kindernachrichten Kinder sind neugierig. Sie wollen

Eines der Bücher, die mich als Kind am meisten fasziniert haben, war der olle Tierbildband, den mein Onkel im Bücherregal stehen hatte. Jedes Mal, wenn wir ihn besuchten, verdrückte ich mich mit dem schweren Wälzer in eine Ecke und versank in den faszinierenden Bildern. Ähnlich mag es all jenen Kindern gehen, die das Glück haben, Dieter Brauns neuestes Wunderwerk in den Händen halten zu können: Die Welt der wilden Tiere. Im Norden. Für den Vorgängerband hat der Illustrator bereits jede Menge Lobhudeleien und Preise eingeheimst und auch das Folgewerk fasziniert auf Anhieb. Die sanften Farben, die flackernden Tieraugen, das Spiel mit Licht, Schatten und Texturen – Dieter Brauns Stil ist unverkennbar, fesselt große und kleine Betrachter gleichermaßen und nimmt einen mit auf eine kribbelnde Reise in den Norden. (jl) Die Welt der wilden Tiere. Im Norden, Dieter Braun, Knesebeck 2015, ISBN 9783-86873-822-3, 29,95 Euro Trist, dreckig, duster ist das Manhattan, durch das Maggie rast. Sie ist auf der Flucht, entwischt ihren brutalen Verfolgern immer nur haarscharf, verliert ihre Schuhe, zerreißt sich ihr Blümchenkleid und nimmt schließlich die Hilfe eines nicht minder zwielichtigen Mannes an. Spannend, temporeich und undurchsichtig startet Patrick Hertwecks Maggie und die Stadt der Diebe. Die Geschichte spielt im New York von 1870, das Waisenmädchen Maggie findet Unterschlupf bei einer Bettlerbande und kommt nicht umhin, sich Schritt für Schritt ihrer Vergangenheit zu stellen. Wir Leser befinden uns dabei stets auf Augenhöhe mit der Protagonistin: An Maggies Seite hetzen wir durch die Slums, kuscheln uns noch ein bisschen fester in die Couchdecke und wünschen uns, die Zeilen des Buches mögen bitte nicht so schnell ausgelesen sein. (jl) Maggie und die Stadt der Diebe, Patrick Hertweck, Thienemann 2015, ab 11 J., ISBN 978-3-52218-403-8, 14,99 Euro

Libelle | November 2015

westen.de/leben/kindernachrichten, spiegel.de/thema/ dein_spiegel, kiraka.de Elena Milevska – Fotolia.com

BUCH-TIPP

wissen, was in der Welt passiert und treiben ihre Eltern mit Fragen über Fragen manchmal schier in den Wahnsinn. Die gute Nachricht: Eltern müssen nicht alles wissen – selbst ist das Kind! Mit der App Quappiz erfahren kleine Rätselfreunde beispielsweise nicht nur, was gerade in der Welt so los ist – sie können sich selbst auf die Probe stellen und einfach mal ’ne Runde quizzen. Wer beim Lesen gut aufgepasst hat, beantwortet Fragen wie „Wo arbeitet die Bundeskanzlerin?“ mit links. Neue Gesetze sind bei „Quappiz“ ebenso Thema wie die Fußballweltmeisterschaft. Interessierte Leseratten können jeden Monat in der Kinderzeitung „Deine WAZ“ schmökern oder sich auf deren Kindernachrichtenseite im Internet schlaumachen. Neben Musik, Literatur, Medien und all den anderen Rubriken geht es hier um interessante junge Leute mit besonderen Talenten und Geschichten, wie zum Beispiel Nick Kiesgen: Der elfjährige Autor stellt nämlich seinen Fantasyroman auf der Buchmesse in Frankfurt vor. Bei „ZeusKids“, der Medienseite für Schüler, haben Kinder die Möglichkeit, selbst zu schreiben. Wer Talent beweist, schafft es vielleicht sogar in die Rubrik „Die besten Kids-Artikel“. Kurz, aber knackig berichtet „Logo! Die Welt und ich“ auf dem Fernsehsender KiKA vom aktuellen Tagesgeschehen. Eine super Sache für alle, die den Durchblick behalten wollen! Hintergrundwissen und spannende Reportagen finden Kinder ab acht Jahren in „Dein Spiegel“. Wer neugierig geworden ist und sich selbst auf die Suche nach spannenden Informationsquellen für Kinder machen will, sollte darauf achten, dass sie werbefrei und tatsächlich kindgerecht sind. Ein heißer Tipp ist übrigens auch noch der Kinderradiosender „KiRaKa“ vom WDR. (sb) quappiz.de, der-

We proudly present: DIE Abräumer-App des Jahres. FIETE CHOICE heißt das schicke Gadget, das gleich mal mit dem begehrten Red Dot Design Award 2015 ausgezeichnet wurde. Nun folgten die Nominierungen für „Tommi – Deutscher Kindersoftwarepreis 2015“ und die „GIGAMaus“ – und das Entwicklerteam aus Köln ist natürlich mächtig stolz. Der niedliche blau-weiß geringelte Matrose Fiete ist der Star der App. Zu angenehmem Seemannshintergrundgedudel reisen die Kinder an Fietes Seite durch 99 spannende Levels. Adleraugen und fixe Reflexe sind gefragt, denn es geht immer um die eine Frage: Was stimmt hier nicht? Was ganz leicht beginnt, bspw. mit zwei Schweinen und einem Schaf (das Schaf ist falsch), wird behutsam immer schwieriger. Toll: Die App mit all ihren zuckerhübschen Tierchen, Autos und Formen ist wahnsinnig liebevoll per Hand gezeichnet und verzaubert aus diesem Grund ganz besonders. Als Dankeschön für all die Preise und Nominierungen gibt es die App in einer Art Testversion zum Ausprobieren im App Store und Google Play Store unter dem Titel „Fiete Choice Lite“ – in der kostenlosen Version können 6 Level gratis getestet werden. (jl) iPhone, Android, Ahoiii Entertainment, ab 4 J., 2,98 Euro

Bestechend anders! STICHLING? Okay, also ein weiteres Stichspiel in unserem Regal. Mit Ansagen? Okay, ein weiteres Spiel, bei dem ich mehr Punkte hole, falls ich das Potenzial meiner Kartenhand gut abschätzen kann. Vier Stiche gleichzeitig spielen? Okay, ein weiteres … Moment mal, vier Stiche gleichzeitig? Das ist neu. Und als Idee eigentlich so banal – und das daraus entstehende Spiel so genial! Bei Stichling müssen wir Spieler gut planen, aber auch unsere Mitspieler beobachten und möglichst im richtigen Moment die Stiche machen. Mit jeder auszuspielenden Karte muss die Wahl zwischen den zu bedienenden Stichen getroffen werden. Oder vielleicht sogar ein neuer Stich eröffnet werden. Stichling ist ab der ersten Karte spannend und derzeit unser beliebtester Absacker bei den Spieleabenden. (Jürgen Karla) Stichling, von Ralf zur Linde, Ravensburger 2015, für 2 – 5 Spieler, ab 10 J., 30 – 40 Min., 11,99 Euro

röß 4,95 Euro (G

e S – L)

Sichtbar sicher unterwegs! Gesehen werden in der dunklen Jahreszeit: mit den exklusiven Sicherheitswesten für Kinder. Jetzt in dem ADAC Center K Düsseldorf, Höherweg 101 Oder unter www.adac-shop.de (zzgl. Versandkosten)

NRH_Anz_Gesehenwerden_07_13_92x63.indd 1

30.07.13 14:56

Sommerschnee und Wurstmaschine Poppig pink kommt das Hörspiel Sommerschnee und Wurstmaschine. Sehr moderne Kunst aus aller Welt daher, genauso gewagt wie die Coverfarbe scheint auf den ersten Blick der Inhalt: Kindern die Welt der modernen Kunst erklären? Bereits nach den ersten Zuhörminuten jedoch werden auch Zweifler begeistert sein, denn diesem Hörspiel gelingt der vorgenommene Spagat tatsächlich unfassbar gut. In kurzen, knackigen Frequenzen werden jeweils ein Künstler, seine Idee von Kunst und sein populärstes Werk vorgestellt – in kindgerechter Sprache, witzig und inspirierend. Und so gelingt es, die Zuhörer mitzunehmen in die fantastischen Welten der internationalen modernen Kunst. Ob Marcel Duchamp, Joseph Beuys oder Ai Weiwei: Kunst ist manchmal ganz schön verrückt. Da werden Häuser zersägt. Verdauungsmaschinen gebaut. Oder Schneeflocken im hochsommerlichen London beschert. (jl) Sommerschnee und Wurstmaschine. Sehr moderne Kunst aus aller Welt, Text von Sebastian Cichocki, Erzähler: Ulrich Noethen, ab 9 J., Hörbuch-CD, Oetinger Audio, 12,95 Euro

Zauberer Arno Die Zaubershow für Groß und Klein für alle Anlässe und auch für Kinderfeste. Tel.: 02132/711 09 0176/34 93 21 44

Libelle | November 2015

Kino

Die Schüler der Madame Anne

gsGeburtsta Forschen fortlaufende urse Kurse Ferien-K Kitas und Schulen

☏ 0171 - 92 75 420 ✉ hermes@fruehes-forschen.de www.fruehes-forschen-duesseldorf.de

Erinnerungs-Bücher

Geburt, Hochzeit, Reise, Jubiläum, Kondolenz. individuell, haltbar, schön

m e rg e

m e ie r buchbinderei buchgalerie

mo-fr 9.00-16.30 / luisenstraße 7 / an der kö / tel. 374396 / www.mergemeier.net

Libelle | November 2015

Ritter Trenk

Twentieth Century Fox

Ich und Earl und das Mädchen

Kinostart: 5. November

Experimentierkurse für 4 bis 12-jährige Experimentieren, beobachten, verstehen

Universum Film

ON STAGE Musikschule Tel: 0211 16 50 00 20 www.onstage-musik.de

Neue Visionen Filmverleih

Unterricht für Schlagzeug,

Werbeanzeige Gitarre, Bass und Klavier, FFG Düsseldorf, Hermes Musikalische Früherziehung Format ca. B 44 mm, H 63 mm angelegt 4-c

Kinostart: 5. November Regie: Marie-Castille Mention-Schaar Mit: Ariane Ascaride, Ahmed Dramé, Noémie Merlant, Geneviève Mnich , Stéphane Bak u. v. a. FSK-Freigabe: ab 6 J., Libelle-Empfehlung: wärmstens! ab 9. Klasse Fuck Ju Göhte mit Anspruch! Deutlich weniger Klamauk, aber ein ähnliches Thema – so kommt der französische Film „Die Schüler der Madame Anne“ daher. Auch hier geht es um die schwierige Klasse einer Problemschule und um eine Lehrerin, die die Pubertierenden in den Griff bekommt. Mit viel Empathie und großer Liebe zu ihrem Beruf schafft es die Titelfigur, eine Klasse von Nullbocklern nicht nur für ein Wettbewerbs-Projekt zu interessieren, sondern führt die Kinder auch noch zum Sieg. Zugegeben: Der Film packt sehr viel in seine knapp 100 Minuten. Er will Milieustudie und Geschichtsstunde zugleich sein. Kopftuchdebatte, Clash der Religionen, der blinde Eifer von Neukonvertiten, Rassismus, Hartz IV und bildungsferne Elternhäuser – die Welt, aus der die Kids kommen – treffen auf die Historie des Dritten Reichs. Weil Madame Anne ihre Zöglinge für voll nimmt, schafft sie es, ihr Interesse zu wecken. Die Kinder wollen lernen! An einer Problemschule! Unglaublich? Nein, wahr. Das Ganze hat sich an einem Pariser Gymnasium zugetragen, einer der Schüler hat die Geschichte zu einem Drehbuch verarbeitet. (ado)

Regie: Anthony Power Mit den Stimmen von: Axel Prahl, Johannes Zeiler, Georg Sulzer u. v. a. FSK-Freigabe: ohne Altersbeschränkung, Libelle-Empfehlung: ca. 5 bis 8 J.

Kinostart: 19. November Regie: Alfonso Gomez-Rejon Mit: Thomas Mann, Olivia Cooke, RJ Cyler, Nick Offerman u. v. a. FSK-Freigabe: ab 6 J., Libelle-Empfehlung: ab ca. 12 J.

Vor acht Jahren erschien Kirsten Boies Gewinnt ein Film einen Preis auf RoBuch „Der kleine Ritter Trenk“. Die bert Redfords Sundance Festival, heißt Geschichte vom Bauernjungen, der es das in der Regel: sehr sehenswert. So durch Mut zum Ritter bringt, entwi- ist es auch mit diesem Film, der den ckelte sich schnell zum Bestseller und diesjährigen Publikumspreis einwurde 2011 für den Kindersender KiKA heimste. Er behandelt das Thema als Serie verfilmt. Nun können sich die Freundschaft im Teenie-Alter. Im Mitkleinen Fans des Ritters auf sein Ki- telpunkt steht die Freundschaft zwinodebüt freuen. Die Filmstory geht schen dem Ich-Erzähler Greg und seiso: Nachdem der gierige Ritter Wer- nem besten Freund Earl. Doch Greg tolt Trenks Vater in den Kerker ver- nennt Earl lieber „Kollege“, weil bannt hat, zieht Trenk in die Stadt, um Freundschaft ein viel zu gewichtiges seinen Papa zu retten. Dort angekom- Wort ist. Und doch stehen sich die zwei men freundet er sich mit Gauklern an, Jungs – der eine weiß, der andere die ihm helfen, sich als Neffe von schwarz, der eine aus einer AkademiHans vom Hohenlob auszugeben. Nur kerfamilie, der andere aus weniger als Neffe eines Ritters kann Trenk die privilegiertem Elternhaus – viel näher, Ritterlehre antreten und bekommt als Greg zugeben kann. Dann wäre da somit die Chance, gegen Wertolt zu noch die Freundschaft zu Rachel, die kämpfen. Doch dem Fiesling mangelt an Leukämie erkrankt. Auf das Dränes an Ritterlichkeit, beim Turnier be- gen seiner Mutter, etwas „Nettes“ zu nutzt er üble Tricks. Für die junge tun, beginnt Greg viel Zeit mit Rachel Zielgruppe bietet der Film gute Ki- zu verbringen: Er begleitet sie durch nounterhaltung mit genau der richti- ihre letzten Monate und erkennt nach gen Portion Spannung. Weder Bilder ihrem Tod, welch unschätzbares Genoch Dialoge überfordern das Publi- schenk wahre Freundschaft ist. Wenn kum emotional. Es gibt keine über- das jetzt kitschig oder todtraurig zeichneten Figuren, keinen bombasti- klingt: Ist es nicht. Der Film erinnert an schen Soundtrack, keine komplizier- John Greens „Das Schicksal ist ein mieten Monologe. Das Ganze wirkt eher ser Verräter“, ist aber weniger melowie ein überdimensionales Bilder- dramatisch und näher am echten Lebuch, in dem man blättert, und das ist ben. Ein humorvoller, bewegender Film, erfrischend anders. (ado) den ich wärmstens empfehle. (ado)

Cathal Noonan

Walt Disney Germany

...wir finden fĂźr Dich das passende Outfit zu jedem Anlass!

Familienbande

Arlo & Spot

Kinostart: 19. November

Kinostart: 26. November

Regie: Mark Noonan Mit: Aidan Gillen, Lauren Kinsella, Erika Sainte, George Pistereanu u. a. FSK-Freigabe: ab 6 J., Libelle-Empfehlung: ab ca. 10 J.

Regie: Peter Sohn Mit den Stimmen von: Tom Wlaschiha (weitere Stimmen standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest) FSK-Freigabe: ohne AltersbeschrĂ¤nkung

Das Leben hat der elfjĂ¤hrigen Stacey schon einige SchicksalsschlĂ¤ge beschert: Ihr Vater ist schon lĂ¤nger tot, und als nun auch ihre Mutter stirbt, bleibt nur noch Onkel Will. Diesen kennt sie jedoch kaum, da er eine GefĂ¤ngnisstrafe absitzt. Damit sie nicht in ein Heim muss, bekommt Will Urlaub. So treffen zwei Menschen aufeinander, die bisher nicht auf der Sonnenseite gelebt haben. WĂ¤hrend Will sich sehr um Stacey bemĂźht, macht das MĂ¤dchen bei jeder Gelegenheit deutlich, wie zuwider ihr Wills Knastvergangenheit und das lĂ¤ndliche Leben in einem Caravanpark sind. Mithilfe einer netten Nachbarin kommen sich Onkel und Nichte jedoch langsam nĂ¤her. Dies ist kein Hollywood-Streifen, und so schaut das Sozialamt sehr genau hin und entscheidet am Ende, dass Will, der gerne mal einen zu viel hebt, doch nicht der richtige Umgang fĂźr eine ElfjĂ¤hrige ist. Und auch die Nachbarin, die Hoffnung auf so etwas wie ein Happy End aufkeimen lieĂ&#x;, ist eines Tages einfach weg. Der Film zeigt, dass Familienbande auch dort entstehen kĂśnnen, wo man sie nicht fĂźr mĂśglich hĂ¤lt. Stacey kommt zu Pflegeeltern, Will wieder in den Knast. Doch man verlĂ¤sst das Kino mit dem GefĂźhl, dass dennoch alles gut wird fĂźr diese Familienbande. (ado)

- herzlich â&#x20AC;˘ charmant â&#x20AC;˘ wertig -

86 735 86 735 86 86 735 86 735 86 735 86 73 Klammotte Bilk: Aachener Str. 10 40223 DĂźsseldorf Tel.: 0211 - 5 80 40 04 www.klammotte.de

Klammotte Derendorf: MĂźnsterstr. 147 40476 DĂźsseldorf Tel.: 0211 - 46 86 70 60 www.klammotte.de

Kindersecondhand- & Umstandsmode

Kino fĂźr Zwei in der Geschenkdose

nur

2690 â&#x201A;Ź Was wĂ¤re, wenn der Asteroid, der das Leben auf der Erde vor 65 Millionen Jahren fĂźr immer verĂ¤ndert hat, unseren Heimatplaneten knapp verfehlt hĂ¤tte und die Dinosaurier nicht ausgestorben wĂ¤ren? In Disney Pixars 16. Animationsabenteuer wird die Evolution neu erzĂ¤hlt: Nicht die Menschen sind die zivilisierte Spezies, sondern die Dinosaurier. Arlo ist ein extrem Ă¤ngstliches Exemplar der Echsengattung Apatosaurus, der erst durch die Begegnung mit und der Freundschaft zu dem draufgĂ¤ngerischen Menschenjungen Spot zu wahrer GrĂśĂ&#x;e erwacht. Wie hĂ¤ufig der Fall, wurde der Film der Presse nicht vorher gezeigt. Warum auch? Disney funktioniert immer. Erst recht, wenn Pixar draufsteht. Dann kann der Zuschauer Animation von hĂśchster QualitĂ¤t erwarten. So wird auch diese â&#x20AC;&#x17E;Reise durch faszinierende Landschaftenâ&#x20AC;&#x153; und die â&#x20AC;&#x17E;warmherzige Geschichte einer ungewĂśhnlichen Freundschaftâ&#x20AC;&#x153;, sicher ihr gewohntes Publikum finden. Auf der Filmwebsite gibt es Ăźbrigens filmpĂ¤dagogisches Begleitmaterial, mit dem Kinder ihr Wissen Ăźber Tyrannosaurus Rex & Co. vor oder nach dem Kinobesuch auffrischen kĂśnnen. (ado)

Geschenkkarten ab

10 â&#x201A;Ź

fĂźr alle CineStar-Produkte einlĂśsbar

Noch mehr Geschenkideen an der Kinokasse und im Online-Shop unter cinestar.de/weihnachten

Warum nicht mal in Ratingen schwimmen!

Mehr unter: www.ratinger-baeder.de Ein Betriebszweig der Stadtwerke Ratingen GmbH

Libelle | November 2015

Pinselschwung mal zwo

Eltern vvoe -Fotolia.com

Raum

Handgemachtes statt Massenware!

veranstalter

Von Unikaten über handgefertigte Mode bis hin zu individuellen Designerstücken, der Marktplatz Deine eigenArt macht Station in Düsseldorf. Den eigenen Schatzbestand aufstocken, das neue Lieblingsaccessoire finden – in Kooperation mit DaWanda präsentieren die Hersteller, was man mit den Händen, mit viel Liebe und Ideenreichtum herstellen kann. (jl) Deine eigenArt, Sa., 07.11., 11 – 18 Uhr, Boui Boui Bilk, Suitbertusstraße 149, Düsseldorf-Bilk, deineeigenart.de

Friends Art Zusammen zeichnen, miteinander malen, gemeinsam gestalten – das neue Konzept im Salzmannbau mit dem schönen Namen „Friends Art“ will genau das! Dass zwei Menschen zwischen 18 und 99 Jahren gemeinsam Kunst machen. Man nehme sich also seinen ganz persönlichen Lieblingsmenschen, den Bruder, die beste alte Freundin, den Partner und wird so richtig schön kreativ. Für echt kleines Geld und unter professioneller Anleitung kleckern, kleben, kleistern, klecksen und die verschiedensten Materialien ausprobieren – das klingt einfach herrlich, oder? Bei den beiden Terminen im November dreht sich alles um „Experimentelle Drucktechniken“ und „Großformatige Malerei“. (jl) Friends Art, Mi., 04.11. und Fr., 20.11., 18.30 – 21 Uhr, Bürgerhaus Bilk im Salzmannbau, Himmelgeister Straße 107 h, Düsseldorf-Bilk, Tel. 0211.892 49 85

n e b e Abh

iPilot Seit der Airbus A380 sich majestätisch durch die Lüfte Düsseldorfs schwingt, stürmen reihenweise technikbegeisterte Menschen die Besucherplattform des Flughafens, um einen Blick auf den Giganten zu erhaschen. Nicht wenige darunter träumen sich mit Sicherheit beim Beobachten heimlich selbst hinters Steuer. Gute Neuigkeiten: Das muss gar kein Traum bleiben! Denn ganz neu gibt es in der Stadtmitte einen iPilot-Store. Im originalgetreu nachgebildeten Cockpit kann man dort unter Anleitung eines erfahrenen Piloten zum Rundflug in die Virtual Reality abheben – das Fluggefühl ist derart realistisch, dass sogar richtige Piloten hier trainieren. Aus über 24 000 Flughäfen kann der Flugreise-Fan seine Route wählen, besonders spektakulär: Der Anflug über die Häuserschluchten von Hongkong oder die Landung auf der Karibikinsel St. Maarten. Toller Weihnachtsgeschenketipp, oder? (jl) iPilot, Jahnstraße 2 b (Ecke Luisenstraße), Düsseldorf-Stadtmitte, flyipilot.de AZ_Libelle_210x78.qxd:Layout 1

15.10.2015

16:30 Uhr

Seite 1

veranstalter

Frei

Bio – da ist mehr Leben drin!

Morgens geerntet – mittags im SuperBioMarkt

Text: Tim Koch Der auf einer 600 Jahre alten Wasserburg angesiedelte Gemüsebetrieb Essers ist der drittälteste Bio-Bauernhof in NordrheinWestfalen. Der Rheinländer und Bio-Pionier Franz-Josef Essers bewirtschaftete den Hof 30 Jahre lang und stellte die Produktion auf Bio um. Seit 2006 führt sein Schwiegersohn Thomas Sablonski den Betrieb und beliefert die SuperBioMärkte mit frischem Naturland-Gemüse – morgens geerntet, mittags in Düsseldorf, frischer geht’s nicht. Thomas Sablonski und sein Team bauen auf 32 Hektar Land Getreide und Kartoffeln sowie mehr als 50 verschiedene Gemüsesorten an. Einige davon in Gewächshäusern wie Tomaten und Paprika, die hier in einer unglaublichen Vielzahl wachsen. „Wir haben neben den bekannten und weitverbreiteten Sorten auch ganz besondere, wie die lila und schwarzen Tomaten oder die

Superbiomarkt (2)

Seit mehr als 30 Jahren wird der Naturland-Hof Essers in Jüchen ökologisch bewirtschaftet. Von hier kommt ein Großteil des Gemüses in den fünf SuperBioMärkten in Düsseldorf, denn Landwirt Thomas Sablonski beliefert wie schon sein Schwiegervater Franz-Josef Essers die SuperBioMärkte direkt und persönlich.

weißen Paprika“, erklärt Thomas Sablonski. Da in der konventionellen Landwirtschaft nur leicht anzubauende und gut transportfähige Gemüsesorten eine Chance haben, sind viele unserer alten Arten heute vom Aussterben bedroht. BioHöfe wie der Betrieb Essers sorgen für den Erhalt dieser Sorten und für die damit verbundene Geschmacksvielfalt. Ein Großteil geht exklusiv in die umliegenden SuperBioMärkte, Sablonski bringt das Gemüse meist persönlich vorbei. Im Gegenzug bietet der SuperBioMarkt Kunden regelmäßig die Gelegenheit, die Partnerbetriebe zu besichtigen. „Unsere Kunden erwarten von uns als Fachhändler höchste Bio-Qualität und Produkte von engagierten Bio-Landwirten hier aus

der Region“, erklärt Emir Chelbi, der Marktleiter des neuen SuperBioMarktes in Oberkassel. Dem SuperBioMarkt gelingt dabei als inhabergeführtes Unternehmen der Spagat zwischen der Filialisierung und regionaler Verbundenheit. „Wir sind ein regionaler Filialist, uns gibt es nicht deutschlandweit“, erklärt Inhaber Michael Radau. Nur aus diesem Grund kann der SuperBioMarkt die vielen, langjährigen Partnerschaften mit engagierten Landwirten und Unternehmen aus der Region pflegen und ausbauen.

NATÜRLICH FÜR DIE GANZE FAMILIE. 100% beste Bio-Qualität – jetzt 5x

in Düsseldorf!

Aachener Straße 57 | Nordstraße 82 – 84 Benderstraße 43 | Schadow Arkaden , 1. OG Theo-Champion-Straße 9, Oberkas sel www.superbiomarkt.com

Libelle | November 2015

Zahlen & Fakten zu Flüchtlingen

Asylsuchende und Aussiedler in Deutschland Weltweite Flucht und Vertreibung Erstes Halbjahr 2014

5 500 000

neu vertriebene Menschen weltweit 1989 bis 1994 3 026 657; davon 1 358 490 Asylsuchende, 1 668 167 Aussiedler

2009 bis 2014 560 300; davon 542 457 Asylsuchende, 17 853 Aussiedler

270 000

Asylanträge in Europa Quelle: UNHCR, Midyear Report 2014

Quelle: BAMF, bpb, Bundesverwaltungsamt Köln, Bayerisches Staatsministerium für Arbeit und Soziales

Asylbewerber in Europa 2014 Pro 1000 Einwohner

Schweden 8,4 Norwegen 2,6

Quelle: Eurostat

GroSSbritannien 0,5

Dänemark 2,6 Polen 0,2 Deutschland 2,5

Belgien 2,1

Im ersten Halbjahr 2014 stellen Asylsuchende einen Anteil von knapp zwölf Prozent an der Gesamtzuwanderung nach Deutschland: rund 77 000 Asylsuchende von etwa 667 000 Zugewanderten.

Ungarn 4,3

Frankreich 1,0 Italien 1,1 Schweiz 2,9

Quelle: Pro Asyl / Bundesinnenministerium / Ausländerzentralregister

Griechenland 0,9

Container für Flüchtlinge in Düsseldorf Ende November 2015 sind 4 Modulbauanlagen bezogen, 5 weitere bis Jahresende in Betrieb, 3 Anfang 2016 in Planung, weitere 11 Standorte in Prüfung. Zum Vergleich: Anfang der 1990er-Jahre gab es mehr als 20 Containerunterkünfte in Düsseldorf. Quelle: Gebäudemanagement Stadt Düsseldorf, Flüchtlingsbeauftragte Miriam Koch, Presseamt Düsseldorf

Libelle | November 2015

Landeshauptstadt Düsseldorf

Gesamtzuwanderung

Schöne ZweiRad Zeit 20, 24 & 26 Zoll Pegasus Avanti Jugend-Fahrrad + mit 3-Gang Nabenschaltung / 21-Gang Kettenschaltung + für Mädchen oder Jungen + verschiedene Farben + 7-Gang Nabenschaltung: UVP 429,- jetzt ab 319,-

% 5 2 SPAREN

en m h e n r i W Ihr Altrad ! g n u l h a Z in

UVP € 379,-* AB

€

279,-

Copperhead Supreme 29 + 29 Zoll Profi MTB + Hydraulische Scheibenbremsen + 30-Gang Shimano Deore XT Schaltwerk + Federgabel mit Lockout

20%

SPAREN IKE

UVP € 1.049,-

€

839,-

Kalkhoff Pro Connect B9 + + + + + +

Damen- oder Herrenmodell 36 Volt BOSCH Antrieb mit 288 Wattstunden Federgabel 9 Gänge hydraulische Scheibenbremsen

ZweiRad 0,0

% ** Finanzierung

Auch ohne Anzahlung möglich **Günstig finanzieren ab 0,00€ monatlich bei einer maximalen Laufzeit von 10 Monaten bei 0,00 %; Gebundener jährl. Sollzinssatz 0,00 %, effekt. Jahreszins 0,00 %. Vermittlung erfolgt ausschließlich für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München.

Mit Erscheinen dieser Anzeige verlieren alle früheren Anzeigen ihre Gültigkeit! *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

UVP € 1.899,-*

Auch als Damenmodell

lieferbar land

Herstellung in Deutsch

% 5 2 1.424,SPAREN €

Puky 12,16,18 Zoll + + + + +

Kinderrad mitwachsende Geometrie Puky Sicherheitsausstattung Rücktrittbremse 12 Zoll ab 95cm( ca. 3 Jahre)

AB €

17999

eldorf XXXL-Auswahl in Düss trum E-Bike Kompetenz-Zen

ZweiRadHaus-Eller Jörg Pestka GmbH Klein Eller 58 | 40229 Düsseldorf Tel. 0211 - 2099500 OFFEN:

Mo. - Fr. 9.30 - 18.30 Uhr, Sa. 9.30 - 18.00 Uhr | Parkplätze direkt vor der Tür.

zweiradhaus-eller.de

Libelle | November 2015

16:00 Das kleine Gespenst, Stadt Ratingen - Kulturamt, Stadttheater Ratingen, Europaring 9, Ratingen, 02102 550 4102

Märkte und Feste 10:00 Basar der Kunsthandwerker, Schloss Burg an der Wupper, Schlossplatz 2, Solingen, 0212 2422626 Achim Kukulies

Im Familienworkshop des Ständehauses wird die ganze Familie gemeinsam kreativ. Angeregt durch die vielfältigen Werke der Ausstellung wird mit unterschiedlichen Materialien und Medien experimentiert.

01 Sonntag Bühne

Alfeñiques 3 von Tomás Castelazo

Bühne

15 Uhr, Nicht von dieser Welt, K21 Ständehaus, Ständehausstraße 1, Düsseldorf

bis Nan Hoover 17.01. Akademie-Galerie bis Salonfähig – Frauen 06.03. in der Heine-Zeit Heinrich-Heine-Institut ab Eine Lichtmaschinerie 26.02. Akki – Aktion & Kultur mit Kindern e. V. ab Goethe und der Karneval 15.11. Goethe-Museum ab Kunst für Obdach – 03.11. 20 Jahre fiftyfifty KIT – Kunst im Tunnel bis Tomás Saraceno – in orbit 31.12. Kunstsammlung NordrheinWestfalen K21 Ständehaus bis The Problem of God 24.01. Kunstsammlung NordrheinWestfalen K21 Ständehaus bis 5 x 3 2015 22.11. Kunstraum bis KOMM 17.01. KIT – Kunst im Tunnel ab Zurbarán – 18.10. Meister 10.10. der Details Museum Kunstpalast ab David Rabinowitch – 13.10. Church Drawings Museum Kunstpalast bis Calaveras – Dia de Muertos 06.12. Kulturbahnhof Eller

bis EGO UPDATE 17.01. NRW-Forum bis Klee, Marc, Nolde 24.01. Museum Kunstpalast bis Ich sehe was, was Du 18.11. nicht siehst Bücherei Bilk ab Japans Liebe zum 08.10. Impressionismus Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Bonn bis Ausstrahlung – Stichprobe 31.01. Steinzeit, Bild und Ton Museum Ratingen bis KinderTräume 17.04.16 LVR-Industriemuseum – Papiermühle Alte Dombach, Bergisch Gladbach bis Stadt, Land, Garten – 20.12. Zur Kulturgeschichte des Nutzungsgarten LVR-Industriemuseum – Papiermühle Alte Dombach, Bergisch Gladbach bis Der Otter – Nemo und 06.03. seine Verwandtschaft Wilhelm-Fabry-Museum, Hilden ab Zwerge und Riesen 21.11. Neanderthal Museum, Mettmann bis Rita Rohlfing – Das Virtuelle 10.01. Das Virtuelle im Konkreten Clemens-Sels-Museum, Neuss bis Schützende Engel und 17.01. himmlische Helfer Feld-Haus, Neuss

02 Montag

TIPP

Laufende Ausstellungen

11:00 Zauberflöte für Kinder ab 6 J., Deutsche Oper am Rhein, Theater Duisburg, Neckarstr. 1, Duisburg, 0202 3 00 90, 89 25-210 11:00 Der dicke, fette Pfannkuchen 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 15:00 Tiberius Schlabberzahn Kinder-ZauberTheater mit Guido Hoehne, Theateratelier Takelgarn, Philipp-Reis-Str. 10, Düsseldorf, 312993 15:30 Ins Theater mit..., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 16:00 Der dicke, fette Pfannkuchen 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 16:00 Rrr.käppchen ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 16:00 Mondbär-Puppentheater ab 3 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0

01.11. 246810 14:30 Familienführung, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 99 21 555 15:00 Kinderführung ab 5 J., K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 83 81 204

Workshops 11:00 Offene Filzwerkstatt, LVR Industrie12:00 museum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 99 21 555 13:00 Raketenworkshop 6-12 J., Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 14:00 Form dir den Shaun Knetworkshop mit dem bekanntesten Schaf der Welt, 6-12 J., m. Anmeldung, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 14:00 Wir basteln ausgefallene Laternen ab 7 J., Römerthermen Zülpich, AndreasBroicher-Platz 1, Zülpich, 02252 838060 15:00 Nicht von dieser Welt für die ganze Familie, K21 Ständehaus, Ständehaustraße 1, Düsseldorf, 8381139 15:00 Familienprogramm ab 6. J., mit Anmeldung, Stiftung Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 566 42 100

Eltern 09:00 Elterntelefon Mo.-Fr., 9.00-11.00 Uhr, Di. u. Do. 17.00-19.00 Uhr, Tel. 0800-1110550, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 14:00 SchreiBabyBeratung Bindungsberatung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am SANA, Gräulinger Straße 120, Düsseldorf, 28 00 35 91

Werdende Eltern 18:00 Gebärkraft - Gebärlust Geburtsvorbereitung für Frauen, 7 Termine, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699 20:00 Geburtsvorbereitung für Paare 7 Termine, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699

Kurse

Märkte und Feste

Alleinerziehende

14:00 Basar der Kunsthandwerker, Schloss Burg an der Wupper, Schlossplatz 2, Solingen, 0212 2422626

10:00 Sonntagsfrühstück m. Kinderprogramm, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 0211418444-30

10:00 Marokkanische Spielgruppe 3 Mon.-3 J., efa, efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 600 83 63 16:00 Malmax und Matschmarie ab 1,5 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 16:30 Kinderkochwerkstatt 6-12 J., HELL-GA e.V., Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 600 73 36 16:45 Schauspiel für Kinder (4-6 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 17:00 Mädchengruppe Kostenloses Angebot, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, MatthiasErzberger-Str. 19, Düsseldorf 18:30 Halt dich fit ab 16 J., Familienzentrum Vorstadtkrokodile e.V., Pestalozzihaus, Grafenberger Allee 186, Düsseldorf, 68 46 11 19:30 Erste Hilfe bei Kindern und Säuglingen Elternkurs, efa, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14

Dies & Das

10:00 Alpenländischer Sonntagsbrunch Familienbrunch, bis 5 Jahre frei, Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 11:00 Der Himmel über uns ab 6 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666 11:00 Sonntagsbrunch m. Pizzabacken, 5-10 J., papadellapasta, Fichtenstr. 2, Düsseldorf, 23938232 15:00 Der Mond - unser Nachbar im All ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 - 947666 16:00 Skitaufe für Minis Kunterbuntes Schneeprogramm, 4-6 J., Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 16:15 Zauber des Himmels ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666

09:00 Mäusetreff Eltern-Kind-Frühstück, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, MatthiasErzberger-Str. 19, Düsseldorf 09:30 Klitzeklein - Offener Frühstückstreff f. Familien mit Babys im 1. Lebensjahr, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am SANA, Gräulinger Straße 120, Düsseldorf, 28 00 35 91 09:30 Offener Treff für Familien mit Kindern bis 3 Jahre und werdende Eltern, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 566 742 29 14:00 Kinder- und Jugendtelefon Kostenfreie, anonyme Beratung, Mo.-Sa., 14.0020.00 Uhr, Tel. 116 111, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 14:00 Café International, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30 14:00 Eröffnung der Wintersaison, Bubenheimer Spieleland, Burg Bubenheim, Nörvenich, 02421 970 99 69

Kirche 11:00 Kindergottesdienst: Schätze des Glaubens (3-12 J.), Ev. Dankeskirche Benrath, Weststraße 26, Düsseldorf

Führungen 11:00 Familienschicht Familienführung, ab 5 J., Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 12:00 Entdeckungsreise durch das Phänomania Erfahrungsfeld ab 3 J., Infos unter www.erfahrungsfeld.de, Erfahrungsfeld gGmbH, Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 13:30 Familienführung, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 99 21 555 14:00 Führung für Kinder, LVR Industriemuseum Bergisch Gladbach, Papiermühle Alte Donk, Alte Dombach, Bergisch Gladbach, 02234-9921 555 14:00 Die Kokerei für Groß und Klein Familienführung, ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201

15:00 Hausaufgabenbetreuung u. Nachhilfe, Mo.-Fr., SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, Matthias-Erzberger-Str. 19, Düsseldorf 20:00 Zeit für mich Treff für Frauen, SOSStadtteiltreff Düsseldorf, MatthiasErzberger-Str. 19, Düsseldorf

03 Dienstag Bühne 11:00 Zauberflöte für Kinder ab 6 J., Deutsche Oper am Rhein, Theater Duisburg, Neckarstr. 1, Duisburg, 0202 3 00 90 11:00 Kreidekreis ab 11 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 16:00 Kindertheater Rabe Socke - alles erlaubt? ab 4 J., Zentralbibliothek im WBZ, Bücherei Wersten, Liebfrauenstraße 1, Düsseldorf, 892 41 36

Märkte und Feste 10:00 Basar der Kunsthandwerker, Schloss Burg an der Wupper, Schlossplatz 2, Solingen, 0212 2422626

Eltern 09:00 Sprechstunde für den beruflichen Wiedereinstieg Infos unter 6922614, Agentur für Arbeit Düsseldorf, Grafenberger Allee 300, Düsseldorf 12:30 Babykost Infostunde, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 14:30 Erste Hilfe im Kinderalltag Vortrag und Fragerunde, familienforum edith stein, Grevenbroich-Elsen/Orken, 02131 717 98 00 14:30 Essen, Schlafen, Sauber werden Vortrag, ASG-Bildungsforum e.V., Kath. Familienzentrum St. Martin, Martinstr. 30, Düsseldorf, 1740-0 18:00 Der Mund ist nicht nur zum Sprechen da... Vortrag v. Oliver Sauereßig, VHS am Hauptbahnhof, Bertha-von-SuttnerPlatz 1, Düsseldorf, 89-94150 20:00 Abenteuer Großeltern für Eltern und Großeltern, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 20:00 Brain Gym® Vortrag, ASG-Bildungsforum e.V., Caritas Familienzentrum Stadtmitte, Oststr. 10, Düsseldorf, 0211 1740-0 20:00 Was sind Werte wert?, familienforum edith stein, Meerbusch-Büderich, 02131 717 98 00

Werdende Eltern 20:00 Aquagymnastik für Schwangere, DRK Lehrschwimmbad Bilk, Gotenstraße 20, Düsseldorf, 2299 2166

Kurse 10:00 Kochvergnügen in der Familienküche! f. Eltern m. Babys, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 16:30 Kreatives Malen (ab 4 J.) Ausdrucksmalen für Kinder, Malzauber bei DOT and LINE, Sonnenstr. 38-40, Düsseldorf, 02104 803202 16:30 Kreatives Malen (ab 5 J.) Ausdrucksmalen für Kinder, Malzauber bei DOT and LINE, Sonnenstr. 38-40, Düsseldorf, 02104 803202

Alleinerziehende 14:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

14:15 InfoDienstag für alleinerziehende Mütter, Kanzlei Sigrun Rieck, Venloer Straße 2, Düsseldorf, 721 33 68

Dies & Das 08:30 Sicher zur Schule Sichtungsveranstaltung, Impulz Theaterprojekte e.V., Sternwartschule, Im Dahlacker 70, Düsseldorf-Bilk, 649 998 17 09:00 Café Kinderwagen Offener Treff m. Hebammen, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, Matthias-Erzberger-Str. 19, Düsseldorf 09:00 Kinderbetreuung mit Anmeldung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am SANA, Gräulinger Straße 120, Düsseldorf, 28 00 35 91 09:30 Offener Treff für Familien mit Kindern bis 3 Jahre und werdende Eltern, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 566 742 29 14:30 Skitaufe für Minis Kunterbuntes Schneeprogramm, 4-6 J., Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 15:00 Vorkindergarten, DRK-Familientreff Jahnstr, Jahnstr. 47, Düsseldorf, 38 49 199 15:30 Opa, erzähl mal von früher! Spiele - früher und heute 6-8 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0

04 Mittwoch Bühne 11:00 Zauberflöte für Kinder ab 6 J., Deutsche Oper am Rhein, Theater Duisburg, Neckarstr. 1, Duisburg, 0202 3 00 90 11:00 Kreidekreis ab 11 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 16:00 Der dicke, fette Pfannkuchen 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 20:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Inh. Caecilia Mengerssen Jakob-Krebs-Straße 53 47877 Willich / Anrath Tel. 0177 / 352 42 93

Mo – Sa Mo / Mi / Fr

http://hosenmatz.net

E-Mail: info@hosenmatz.net

Philipp-Reis-Str. 10 Tel.: (0211) 31 29 93 40215 Düsseldorf www.takelgarn.de

Super-Gretel und der Waldschrat Da Gretel es satt hat immer das ganze Haus alleine zu putzen, verdonnert sie Kasperl dazu, diesen Job zu übernehmen. Denn das ganze wurde – dank Kasperl – zur Sisyphusarbeit. Wie es nun mal so ist, kommt eine Aufgabe selten alleine ...

Kinderprogramm November So 01.11.

15.00 Uhr

Sa 07.11.

16.00 Uhr

Kasper und ein Freund fürs Leben Neknerf-Kasperltheater, ab 4 J.

So 08.11.

15.00 Uhr

Der schwarze Zauberer und die weiße Frau Musiktheater, ab 5 J.

Sa 14.11.

16.00 Uhr

Prinzessin Dodo macht, was sie will Märchen-Clown-Theater mit Diana Drechsler, ab 5 J.

15.00 Uhr

Märkte und Feste

Sa 21.11.

16.00 Uhr

10:00 Basar der Kunsthandwerker, Schloss Burg an der Wupper, Schlossplatz 2, Solingen, 0212 2422626

Sa 22.11.

18:00 Familienführung im K21, K21 Ständehaus, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 8381139

Tiberius Schlabberzahn Vampir-Zauberprogramm mit Guido Hoehne, ab 5 J.

So 15.11.

Führungen

Öffnungszeiten: 10 bis 13 Uhr 15 bis 18 Uhr

St. Martinus oder: ich geh mit meiner Laterne Puppenbühne Bauchkribbeln, ab 4 J.

Zaubermärchen erzählt von Diana Drechsler, ab 4 J.

15.00 Uhr

Supergretel und der Waldschrat Neknerf-Kasperltheater, ab 4 J.

Sa 28.11.

16.00 Uhr

Fröhliche Weihnachten Dodo & Glucks, Clownstheater, ab 4 J.

Sa 29.11.

15.00 Uhr

So ein Zirkus mit Puh Balluh von und mit Dieter Brakmann, ab 4 J.

Eintrittspreise für alle Kindervorstellungen Kinder: 6,00 Euro / Erw.: 7,00 Euro

Eltern 15:00 Treff für Eltern mit Zwillingen und Mehrlingen 1 M.-4 J., familienforum edith stein, Grevenbroich-Elsen/Orken, 02131 717 98 00 19:30 Starke Eltern - Starke Kinder Vertiefungskurs, familienforum edith stein, Neuss-Grimmlinghausen, 02131 717 98 00 19:30 Starke Eltern - Starke Kinder Vertiefungskurs, familienforum edith stein, Dormagen, 02131 717 98 00 20:00 Starke Eltern - starke Kinder Elternkurs, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0

Kurse 09:30 Spiele für die Sinne, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0

Libelle | November 2015

20:00 Ich will alles - sofort!, familienforum edith stein, Dormagen-Delrath, 02131 717 98 00

TIPP

Werdende Eltern 16 Uhr, Hänsel und Grethel, Komödie Düsseldorf, Steinstraße 23, Düsseldorf

Workshops veranstalter

Jedes Kind kennt das Märchen der Brüder Grimm und doch können alle staunen, wenn der Hexenwald zum Leben erwacht, wenn die kurzsichtige Hexe über die Bühne stolpert, und mitsingen, wenn pfiffige neue Lieder ertönen.

18:30 Veränderung vorbereiten „Change Management“ für werdende Eltern 4 Termine, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84 20:00 Yoga für Schwangere III, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699

11:15 Bewegungsspiele für Eltern und Kinder (ab 1,5 J.), efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 15:00 Babymassage m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, -418444-30 16:00 Inline-Skating-Laufschule ab 4 J., ISC Düsseldorf RAMS e.V., Sportpark Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf 16:30 Inseln der Entspannung Mütterkurs, ASG-Bildungsforum e.V., Kath. Familienzentrum Papst Johannes, Auf der Reide 2, Düsseldorf, 1740-0

06.11. 16:00 Der dicke, fette Pfannkuchen 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 19:00 Tschick ab 13 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 19:00 Bühne frei - Bläser und mehr, Romaneum, Brückstr. 1, Neuss 20:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

stadt-kultur-familie.de

Alleinerziehende 11:00 Mittwochsfrühstück, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

Dies & Das 09:30 Klitzeklein Baby-Treff, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 566 742 29 14:00 Aua Zahn! Richtige Pflege für kleine Zähne, efa, efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 600 83 63 15:00 Faszinierende Planetentour ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

05 Donnerstag Bühne 10:30 Der dicke, fette Pfannkuchen 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 11:00 Zauberflöte für Kinder ab 6 J., Deutsche Oper am Rhein, Theater Duisburg, Neckarstr. 1, Duisburg, 0202 3 00 90

KinderGeburtstag feiern und toben im

Märkte und Feste 10:00 Basar der Kunsthandwerker, Schloss Burg an der Wupper, Schlossplatz 2, Solingen, 0212 2422626

Mehr Termine gibt es unter

14:30 Forscherkiste: Reise um die Welt Forschen und Lernen für die Kleinsten, ab 3 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 15:00 Mit Farbe zaubern! 3-5 J., efa, K21 Ständehaus, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 8381139 15:30 Kinderwerkstatt: Seifenblasen-Bilder ab 6 J., Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95 16:30 Die Leuchtkraft der Farbe 6-9 J., efa, K21 Ständehaus, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 8381139, 600 282 0

Führungen 16:30 Opernhausführung, Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 16a, Düsseldorf, 89 25-210

Literatur 10:00 Lesegarten - Die literarische Krabbelgruppe 12-36 Mon., m. Anmeldung, Stadtbüchereien Düsseldorf, Bücherei Bilk, Friedrichstraße 127, 899 92 90 15:30 Vorleseabenteuer, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum „Sternschnuppe“, Ronsdorfer Str. 138, 60025 - 474 16:30 Vorlesetreff ab 4 J., Bücherei Unterrath, Eckenerstr. 1, Düsseldorf, 427314

Eltern 09:00 Elternberatung mit Anmeldung, DRKFamilientreff Lohbachweg, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 2299 4711 16:00 Elternsprechstunde für Familienberatung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 16:00 Frauen und Rente: Was ist wichtig? m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 0211418444-30 18:00 Infoveranstaltung zu Master-Studiengängen an der HFH, HFH - Hamburger Fernhochschule Düsseldorf, KonradAdenauer-Platz 9, Düsseldorf, 19:30 Perfekte Eltern, perfekte Kinder? Vortrag, efa, Ev. Familienzentrum Ahornallee, Ahornallee 7, Düsseldorf Unterrath, 600 282 0

www.logolino.de • Römerstraße 132 Neuss • Tel. 02131-54 53 62 16:30 Objekte aus Zweigen, Garn & anderen Materialien 6-99 J., FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107, Düsseldorf, 8924985

Kurs 10:00 Die Montessori-Krokodilchen 1,5-2,5 J., Familienzentrum Vorstadtkrokodile e.V., Ashtanga Yoga Schule, Grafenberger Allee 403, Düsseldorf, 68 46 11 13:00 Pop-Gesang ab 8 J., Musikschule Niederkassel, Kanalstr. 2, Düsseldorf, 0211 557 99 98 14:30 Forscherkiste: Mittelalter 3-5 J., m. Anmeldung, NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 14:30 Forscherkiste: Energie Forschen und lernen für die Kleinsten, ab 3, NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 15:30 Familienmusiktheatergruppe ab 2 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

Alleinerziehende 09:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

Dies & Das 08:30 Frühstückscafé , zitty.familie, Klosterstraße 96-98, 369 41 27 09:00 Vorkindergarten, DRK-Familientreff Jahnstr, Jahnstr. 47, Düsseldorf, 38 49 199

09:00 „Praktisch deutsch“ das Sprachcafé, zitty.familie, Klosterstraße 96-98, 369 41 27 09:00 Kinderbetreuung mit Anmeldung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 566 742 29 09:00 Kinderbetreuung mit Anmeldung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am SANA, Gräulinger Straße 120, Düsseldorf, 28 00 35 91, 6170570 10:00 Information zur Kindertagespflege für Tagesmütter, -väter und Kinderfrauen, i-Punkt Familie, Heinz-SchmöleStr. 8-10, Düsseldorf, 899 88 72 11:15 Kunst mit Baby, Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 899 02 00 13:00 Familiencafé für Flüchtlings-Familien (FFF) ohne Anmeldung u. kostenlos, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 13:00 KinderKleiderKiste, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 15:00 Offener Treff für Familien mit Kindern bis 3 Jahre und werdende Eltern, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 566 742 29 16:00 Singnachmittag im Familiencafé, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am SANA, Gräulinger Straße 120, Düsseldorf, 28 00 35 91 16:00 Familiencafé, zitty.familie, Klosterstraße 96-98, 369 41 27 16:00 Rechtsberatung für Kinder und Jugendliche Kostenlos, anonym u. vertraulich, Tel. 0211-6170570, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 19:30 Realschultag Informationsabend, Landeshauptstadt Düsseldorf, Benzenberg Realschule, Siegburger Str. 38, Düsseldorf, 8998290 20:00 Durch die Weiten des Universums ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

06 Freitag Bühne 10:30 Achim Sonntag: Für Hund und Katz ist auch noch Platz ab 3 J., Spektakulum, Hospitalstraße 45, Düsseldorf, 899 84 59 11:00 Tschick ab 13 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 16:00 Hänsel und Grethel, Komödie Düsseldorf, Steinstraße 23, Düsseldorf, 302010 16:00 Der dicke, fette Pfannkuchen 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 20:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Märkte und Feste 10:00 Basar der Kunsthandwerker, Schloss Burg an der Wupper, Schlossplatz 2, Solingen, 0212 2422626 17:00 Martinszug in Derendorf, Heimatverein Derendorfer Jonges, Blumenthal-/ Saarbrückenstr., Düsseldorf-Derendorf, 441287 17:00 Martinszug in Grafenberg, BürgerVerein Düsseldorf-Grafenberg, Altenbergstraße, Düsseldorf

Termine bitte bis zum 10. des Vormonats unter termine@libelle-magazin.de einreichen! 50

Libelle | November 2015

Werdende Eltern

Märkte und Feste

19:00 Geburtsvorbereitung für Frauen und Paare, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 19:15 Aquagymnastik für Schwangere, DRK Lehrschwimmbad Gerresheim, Lohbachweg 18, 0211 2299 2166

08:00 Philippus-Flohmarkt für Kinderartikel, Philippus Kirche Lörick, Hansaallee 300, Düsseldorf 10:00 MesserGabelnScherenMarkt, LVR Industriemuseum Solingen, Merscheider Straße 289-297, Solingen, 0212 23 24 10 10:00 Basar der Kunsthandwerker, Schloss Burg an der Wupper, Schlossplatz 2, Solingen, 0212 2422626 11:00 Kindersachenbörse, Ev. Lukas Kirchengemeinde, Gatherweg 109, Düsseldorf 11:00 Eigenart Handmade Market, Boui Boui Bilk, Suitbertusstr. 149, Düsseldorf 12:00 Markt der Freizeitkünstler, Bürgerhaus Hochdahl, Sedentaler Str. 105, Erkrath 13:00 Martinsmarkt, Waldorfkindergarten Goldberg, Hagenerstr. 60, Düsseldorf

Workshops 15:30 Forschergruppe: Küchenchemie, FiZ - Familie im Zentrum, Bürgerhaus Benrath, Telleringstraße 56, Düsseldorf, 98706589 16:30 Tonskulptur 6-99 J., FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107, Düsseldorf, 8924985

Kurse 15:00 Jugendklub ab 13 J., Stiftung Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 566 42 100 15:00 Arabisch für Kinder versch. Alters16:00 stufen/Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2/Ecke Grafenberger Allee, Düsseldorf, 0171 2882537 17:00 Malspiel 4-6 J., Stiftung Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 566 42 100 18:00 Schauspiel für Jugendliche 12-16 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

Vater und Kind 14:00 Mit Oskar durch den Wald - ErlebnisWaldspaziergang mit einem Esel 4-6 J., familienforum edith stein, KaarstVorst, 02131 717 98 00

Dies & Das 09:00 Kinderbetreuung mit Anmeldung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 566 742 29 10:00 Café Kinderwagen Offener Treff mit Hebammen, HELL-GA e.V., Ricarda-HuchStr. 3a, Düsseldorf, 600 73 36 14:00 Doggy Day mit dem Hund durch die Ausstellungen, Neanderthal Museum, Talstr. 300, Mettmann, 02104 97 97 0 15:00 Freitagstreff für Jung und Alt Kinder (6-12 J.) und Senioren malen, gestalten und spielen, Jung trifft Alt Düsseldorf e.V., Kirchfeldstr. 116, Düsseldorf, 97715310 15:00 Liedergarten - Jung trifft alt, Familienzentrum Vorstadtkrokodile e.V., Otto-Petersen-Str. 2-8, Düsseldorf, 68 46 11

07 Samstag Bühne 11:00 Familienwoche 0-10 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 11:00 Plutino Familienwoche, Musik u. Tanz, 15:00 4-5 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 15:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 16:00 Kasper und ein Freund fürs Leben Kasperltheater, ab 4 J., Theateratelier Takelgarn, Philipp-Reis-Str. 10, Düsseldorf, 312993 16:00 Der dicke, fette Pfannkuchen 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 20:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Spielwaren · Geschenkartikel · Kinderkleidung Grafenberger Allee 341 40235 Düsseldorf Telefon 0211/67 08 75

Düsseldorfer Straße 132 40878 Ratingen Telefon 02102/3 09 67 15

Führungen 14:00 Mystische Orte - meditative Spaziergänge im Park, Schloss Dyck - Zentrum für Gartenkunst und Kultur, Jüchen, 02182 824 0 15:00 Mit dem Bergmann durch die Zeche 5 - 15 J., Stiftung Zollverein, Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810

Eltern 10:00 Gutes Essen für mein Kind - gesund und lecker Ernährung ab 1 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 10:00 Stress ade! Stress erkennen und Wege zur Entspannung finden, DRK, DRKFamilientreff Lohbachweg, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 2299 4711 11:00 Systemisches Elterncoaching 2tägiger Kurs, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570

Workshops 10:00 Trommelworkshop (4-6 J.) 4-6 J., familienforum edith stein, GrevenbroichKapellen, 02131 717 98 00 14:00 Airbrush-Kunstaktion m. Anmeldung, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 15:00 Phantasiereise und Entspannung 3-6 J., efa, Ev. Familienzentrum Fürstenwall, Fürstenwall 186a, Düsseldorf, 600 282 0 15:30 Weckmänner backen 3-6 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0

Kurse 09:30 Schauspiel für Kinder (4-6 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 10:00 Gewaltfreie Kommunikation, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 10:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen/Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2/Ecke Grafenberger Allee, Düsseldorf, 0171-2882537 10:30 Babymassage Eltern m. Babys, 6 W.-4 Mon., ASG-Bildungsforum e.V., ASGFamilientreff Oberkassel, Wildenbruchstr. 27, Oberkassel, Tel. 0211 1740 - 1614 10:45 Schauspiel für Kinder (7-9 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 12:00 Schauspiel für Kinder (10-12 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 15:00 Spielend gemeinsam wachsen Familiennachmittag 3 Mon. bis 3 J., efa, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14

Bei uns sind kleine Füße ... mer – n sen im ir mes e getragene w n n de e dein innen r n e r t e a g r auch ere Be iplom! e! Uns Schuh e das WMS-D all haben

... und kleine Rücken ...

Ranzen Nachmittag Sa. 7.11. 14 – 18.00 Uhr

... in den richtigen Händen! Kölner Landstraße 150, 0211 – 76 23 95, www.dengler-schuhe.de Mo – Fr 10 – 18.30 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr 3 Kundenparkplätze im Hof Sie erreichen uns mit den Linien 701, U74, U77, U79, 723, 780, 785, SB50 bis Werstener Dorfstraße Jetzt im Hinterstübchen Kindersachen 2te Hand: Kindertextilien, Spielzeug, Bücher und alles rund ums Kind.

Ob Vater-Sohn-Tag, Mädelstag oder nur für mich...

... jetzt einen Maltermin vereinbaren 0211 5136409

Geburtstag feiern auf die kreative Art

Schwerinstraße 7 40477 Düsseldorf www.manufattura.com

Libelle | November 2015

10:00 Kinder- & Frauenhallentrödel, ESKlusive Events, Städt. Jugendfreizeiteinrichtung Icklack, Höherweg 12, Düsseldorf, 02103-9059007 10:00 MesserGabelnScherenMarkt, LVR Industriemuseum Solingen, Merscheider Straße 289-297, Solingen, 0212 23 24 10 11:00 Weiberkram Mädelsflohmarkt, Weiberkram, Gare du Neuss, Karl-Arnold-Str. 3-5, Neuss 11:00 Fischmarkt, Rhein Lust, An den Rheinterrassen, Tonhallenufer, 862987-0 11:00 Martinsmarkt, Stadtmarketing-AK Handel, Innenstadt Heiligenhaus, 02056-13105 12:00 Markt der Freizeitkünstler, Bürgerhaus Hochdahl, Sedentaler Str. 105, Erkrath,

TIPP Jedes Jahr wieder freuen sich die Kinder im Rheinland auf St. Martin, den Laternenumzug, aufs Liedersingen und Gripschengehen. Ein Höhepunkt ist die Mantelteilung auf dem Rathausplatz, wenn der römische Legionär seinen Mantel mit einem frierenden Bettler teilt.

dmt

17 Uhr, Martinszug, Rathausplatz, Altstadt, Düsseldorf

Alleinerziehende 16:00 Kulinarisches: Kochen für Eltern und Kinder m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

Vater und Kind 10:00 Papazeit, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de 10:00 Spiel- und Werkelspaß 3-6 J., efa, SOS Familienzentrum, Carl-Friedrich-Goerdeler-Str. 19b, Düsseldorf, 600 282 0 11:00 Vater-Kind-Aktion am Samstag mit Anmeldung, DRK-Familientreff Jahnstr, Jahnstr. 47, Düsseldorf, 38 49 199 15:00 ElBa für Väter m. Babys, DRK, DRKFamilientreff Lohbachweg, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 2299 4711

Dies & Das 14:00 Düsseldorfer Treffen lesbischer Regenbogenfamilien, Frauenberatungsstelle Düsseldorf e.V., Talstr. 22-24, Düsseldorf, 686854 14:00 Ranzennachmittag Info, Beratung und Probetragen, Dengler Schuhe, Kölner Landstr. 150, Düsseldorf, 762395 15:00 Der Regenbogenfisch ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666 15:30 Familien in Bewegung: Rheinpiraten auf Schatzsuche 2-5 J., DRK, Kölner Landstr. 115, Düsseldorf, 2299-2166 16:00 Skitaufe für Minis Kunterbuntes Schneeprogramm, 4-6 J., Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 16:15 Von der Sonne zur Milchstraße ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

10.11. 17:00 Bild Spielen macht Freu(n)de, AzubiProjekt, Stadtbüchereien Düsseldorf, Bücherei Flingern, Hoffeldstr. 69, Düsseldorf, 8924114

08 Sonntag Bühne 11:00 Der dicke, fette Pfannkuchen 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 11:00 Hänsel und Grethel, Komödie Düsseldorf, Steinstraße 23, Düsseldorf, 302010 11:30 St. Martinus oder Ich gehe mit meiner 14:00 Laterne Puppentheater ab 4 J., Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 899 6130 15:00 Hänsel und Grethel, Komödie Düsseldorf, Steinstraße 23, Düsseldorf, 302010 15:00 1:0 für Robin Hood, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 15:00 Von Hasen und Löwen Erzählerisches Musiktheater, Erzähl- und Clowntheater Diana Drechsler, Fabrik Heeder, Virchowstraße 130, Krefeld, 15:00 Haste Töne ab 5 J., Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95 15:00 Der schwarze Zauberer und die weiße Frau Musiktheater, ab 5 J., Theateratelier Takelgarn, Philipp-Reis-Str. 10, Düsseldorf, 312993 15:00 Ein Schaf fürs Leben ab 4 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 16:00 St. Martinus oder Ich gehe mit meiner Laterne Puppentheater ab 4 J., Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 899 6130 16:00 Der dicke, fette Pfannkuchen 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 18:00 Supernova - Erstes Deutsches Stromorchester, Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306

Märkte und Feste 10:00 Basar der Kunsthandwerker, Schloss Burg an der Wupper, Schlossplatz 2, Solingen, 0212 2422626

Kirche 10:00 Kleine Leute Kirche, Kirche Sankt Rochus, Pfarrsaal St. Rochus, Prinz-GeorgStraße 11:00 Kindergottesdienst: Schätze des Glaubens (3-12 J.), Ev. Dankeskirche Benrath, Weststraße 26, Düsseldorf

Führungen 11:00 Familienschicht Familienführung, ab 5 J., Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 11:30 Öffentliche Führung durch die Sonderausstellung m. Anmeldung, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, EuskirchenKuchenheim, 02234 99 21 555 11:30 Dampf-Sonntag, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 99 21 555 12:00 Entdeckungsreise durch das Phänomania Erfahrungsfeld ab 3 J., Infos unter www.erfahrungsfeld.de, Erfahrungsfeld gGmbH, Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810, 0201-3010313 14:00 Die Kokerei für Groß und Klein Familienführung, ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 14:30 Dampf-Sonntag, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 99 21 555 14:30 Schwerindustrie - leicht gemacht ab 5 J., LVR Industriemuseum Zinkfabrik Altenberg, Hansastraße 20, Oberhausen, 0208 8579 136 15:00 Steinreich - Entdeckungen in der Galerieausstellung ab 6 J., m. Anmeldung, Ruhr Museum, 0201 24681-444 15:00 Familienführung mit Werkaktion, Stadtmuseum Düsseldorf, Berger Allee 2, Düsseldorf, 8996170 15:00 Kinderführung ab 5 J., K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 83 81 204 15:30 Ganz nah! Zoom-Führung für Kinder m. Anmeldung, Clemens Sels Museum, Am Obertor, Neuss, 02131 90 41 41

Workshops 13:00 Raketenworkshop 6-12 J., Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 14:00 Wenn der Hefeteig spazieren geht ab 3 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0

14:00 Form dir den Shaun Knetworkshop mit dem bekanntesten Schaf der Welt, 6-12 J., m. Anmeldung, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 14:30 Näher dran... im Stadtteil 2015 Workshopreihe ab 8 J., akki e.V., Siegburger Str. 25, Düsseldorf, 7 88 55 33 14:30 Vom Foto zum Bild ab 8J., akki e.V., Unrein professional UG, Oberbilker Allee 310, Düsseldorf, 7 88 55 33 15:00 Was macht Yakari in Leverkusen? 6-10 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 15:00 Nicht von dieser Welt für die ganze Familie, K21 Ständehaus, Ständehaustraße 1, Düsseldorf, 8381139

Kurse 10:00 Inline-Skating-Laufschule ab 4 J., ISC Düsseldorf RAMS e.V., Sportpark Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf

Alleinerziehende 10:00 Offener Treff für alleinerziehende Mütter und Väter, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14 10:00 Sonntagsfrühstück für alleinerziehende Mütter und Väter, Deutscher Kinderschutzbund Neuss e.V., Michaelstraße 8 - 10, Neuss, 02131 2 87 18

Dies & Das 10:00 Alpenländischer Sonntagsbrunch Familienbrunch, bis 5 Jahre frei, Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 10:30 Familienfrühstück, Bürgerhaus Bilk, Himmelgeisterstr. 107h, Düsseldorf, 580 93 45 11:00 Sonntagsbrunch m. Pizzabacken, 5-10 J., papadellapasta, Fichtenstr. 2, Düsseldorf, 23938232 11:00 Der Opernbaukasten - Folge 1 Familienexpedition mit Malte Arkona, ab 6 J., Deutsche Oper am Rhein, HeinrichHeine-Allee 16a, Düsseldorf, 89 25-210 11:00 Als der Gulp die Erde einsackte ab 6 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 - 947666 15:00 Martinsfackelausstellung Preisverleihung, Aktions-Gemeinschaft Martinus e.V., Gymnasium Am Poth, Am Poth 60, Düsseldorf-Gerresheim 15:00 Unseren Sternenhimmel entdecken ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 15:00 Was macht Yakari in Leverkusen? ab 6 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 16:00 Skitaufe für Minis Kunterbuntes Schneeprogramm, 4-6 J., Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0

09 Montag Bühne 10:30 Von Hasen und Löwen Erzählerisches Musiktheater, Erzähl- und Clowntheater Diana Drechsler, Fabrik Heeder, Virchowstraße 130, Krefeld 11:00 Was das Nashorn sah, als es auf die andere Seite des Zauns schaute ab 11 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11

Termine bitte bis zum 10. des Vormonats unter termine@libelle-magazin.de einreichen! 52

Libelle | November 2015

Eltern 09:00 Elterntelefon Mo.-Fr., 9.00-11.00 Uhr, Di. u. Do. 17.00-19.00 Uhr, Tel. 0800-1110550, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 09:30 Junge (werdende) Mütter ab 16 im Mittelpunkt Offener Frühstückstreff, familienforum edith stein im Willi-GrafHaus, Venloer Str. 68, Neuss, 02131 717 98 00 14:00 SchreiBabyBeratung Bindungsberatung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am SANA, Gräulinger Straße 120, Düsseldorf, 28 00 35 91 16:00 Geschwisterbeziehungen, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Anna-Siemsen, Grafenberger Allee 210, Düsseldorf, 68 12 55 16:30 Wege aus der Brüllfalle, Diakonie Düsseldorf, Ev. Beratungsstelle Oberkassel, Kyffhäuserstr. 7, Düsseldorf, 54 47 60 50 19:30 Kinder brauchen Rituale Vortrag, AWO-Familienbildungswerk, Städtisches Familienzentrum Volkardeyer Weg, Volkardeyer Weg 5, Düsseldorf, 418 07 48

Kurse 10:00 Marokkanische Spielgruppe 3 Mon.-3 J., efa, efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 600 83 63 16:00 Malmax und Matschmarie ab 1,5 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 16:30 Kinderkochwerkstatt 6-12 J., HELL-GA e.V., Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 600 73 36 16:45 Schauspiel für Kinder (4-6 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 17:00 Mädchengruppe Kostenloses Angebot, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, MatthiasErzberger-Str. 19, Düsseldorf 18:30 Halt dich fit ab 16 J., Familienzentrum Vorstadtkrokodile e.V., Pestalozzihaus, Grafenberger Allee 186, Düsseldorf, 68 46 11

Dies & Das 09:00 Mäusetreff Eltern-Kind-Frühstück, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, MatthiasErzberger-Str. 19, Düsseldorf 09:30 Klitzeklein - Offener Frühstückstreff f. Familien mit Babys im 1. Lebensjahr, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am SANA, Gräulinger Straße 120, Düsseldorf, 28 00 35 91 09:30 Offener Treff für Familien mit Kindern bis 3 Jahre und werdende Eltern, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 566 742 29 14:00 Kinder- und Jugendtelefon Kostenfreie, anonyme Beratung, Mo.-Sa., 14.00-20.00 Uhr, Tel. 116 111, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 14:00 Weben hautnah, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 99 21 555 14:00 Café International, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30 15:00 Hausaufgabenbetreuung u. Nachhilfe, Mo.-Fr., SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, Matthias-Erzberger-Str. 19, Düsseldorf 20:00 Zeit für mich Treff für Frauen, SOSStadtteiltreff Düsseldorf, MatthiasErzberger-Str. 19, Düsseldorf

10 Dienstag Bühne 10:00 Ein Schaf fürs Leben ab 4 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11

10:00 Familienwoche 0-10 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 10:30 Dodo und die Erbse Clownstheater ab 4 J., Erzähl- und Clowntheater Diana Drechsler, Katakomben Theater im Giradet Haus, Giradetstr.2, Essen

Märkte und Feste 17:00 Martinszug in der Altstadt, Freunde des Martinsfestes, Stiftsplatz, DüsseldorfAltstadt 17:00 Martinszug in Gerresheim, AktionsGemeinschaft Martinus e.V., Quadenhofstraße, Düsseldorf-Gerresheim 17:30 Martinszug in Bilk, Martinsfreunde Bilk, Siegplatz/Ecke Wupperstr., DüsseldorfBilk

Musikalische Früherziehung Klavier • Querflöte Blockflöte • Gitarre • Geige Cello Telefon 0211/171 15 34 Handy 0162/156 31 95 www.musik-kaiserswerth.de

Führungen 16:30 Opernhausführung, Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 16a, Düsseldorf, 89 25-210

Eltern 09:00 Sprechstunde für den beruflichen Wiedereinstieg Infos unter 6922614, Agentur für Arbeit Düsseldorf, Grafenberger Allee 300, Düsseldorf 19:30 Erste Hilfe für Babies und Kleinkinder m. Anmeldung, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 20:00 Stark, selbstbewusst und einfühlsam Soziale und emotionale Entwicklung im frühen Kindesalter, efa, Ev. Tageseinrichtung Eichenkreuzstraße, Eichenkreuzstr. 26, Düsseldorf, 600 282 0 20:00 Kratzen, Beißen, Schlagen im Kleinkindalter Information und Austausch, efa, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14

Kurse 10:00 Kochvergnügen in der Familienküche! f. Eltern m. Babys, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 16:00 Kann ich auch! 6 Termine, 4-5 J., K21 Ständehaus, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 8381139 16:30 Kreatives Malen (ab 4 J.) Ausdrucksmalen für Kinder, Malzauber bei DOT and LINE, Sonnenstr. 38-40, Düsseldorf, 02104 803202 16:30 Kreatives Malen (ab 5 J.) Ausdrucksmalen für Kinder, Malzauber bei DOT and LINE, Sonnenstr. 38-40, Düsseldorf, 02104 803202

Alleinerziehende 14:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 0211418444-30

Dies & Das 09:00 Kinderbetreuung mit Anmeldung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am SANA, Gräulinger Straße 120, Düsseldorf, 28 00 35 91 09:00 Wenn nicht jetzt - wann dann? Beratung u. Neuorientierung f. Frauen 45+, Anmeldung unter petrawackers@web.de, Büro für die Gleichstellung von Frauen und Männern, Kasernenstr. 6 (Anbau WilhelmMarx-Haus), Düsseldorf, 899 54 29 09:00 Café Kinderwagen Offener Treff m. Hebammen, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, Matthias-Erzberger-Str. 19, Düsseldorf 09:30 Offener Treff für Familien mit Kindern bis 3 Jahre und werdende Eltern, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 566 742 29

find ich gut !

Libelle | November 2015

TIPP Kinder stellen uns Eltern vor Herausforderungen: Sie wollen nicht alleine schlafen oder haben scheinbar grundlos Wutanfälle. Vieles lässt sich aus der Menschheitsgeschichte erklären, wie der Kinderarzt und Autor Dr. Renz-Polster in seinem Vortrag schildert.

Dorothea Polster

20 Uhr, Born to be wild, efa, Johanneskirche, Martin-LutherPlatz 39, Düsseldorf

12.11.

10:30 Kasper und Struppi 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 11:00 Familienwoche 0-10 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 11:00 Sterntaler Familienwoche, Musikreise, 2-3 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 11:00 Hänsel und Grethel, Komödie Düsseldorf, Steinstraße 23, Düsseldorf, 302010 16:00 Sterntaler Familienwoche, Musikreise, 2-3 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 16:00 Kasper und Struppi 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 19:30 Bühne frei - Blockflöten und mehr, Romaneum, Brückstr. 1, Neuss, 20:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Märkte und Feste 10:00 Himmelblau - Hör-Seh-Fühlstücke für die Allerkleinsten Familienwoche, Hör-Seh-Fühlstücke, 0-2 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 11:30 Himmelblau - Hör-Seh-Fühlstücke für die Allerkleinsten Familienwoche, Hör-Seh-Fühlstücke, 0-2 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de 14:00 Himmelblau - Hör-Seh-Fühlstücke für die Allerkleinsten Familienwoche, Hör-Seh-Fühlstücke, 0-2 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 14:30 Skitaufe für Minis Kunterbuntes Schneeprogramm, 4-6 J., Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 16:00 Himmelblau - Hör-Seh-Fühlstücke für die Allerkleinsten Familienwoche, Hör-Seh-Fühlstücke, 0-2 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306

11 Mittwoch Bühne 10:00 Familienwoche 0-10 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 16:00 Kasper und Struppi 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 19:00 Was das Nashorn sah, als es auf die andere Seite des Zauns schaute ab 11 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 20:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Märkte und Feste 16:30 Martinszug in Unterbach, Bürger- und Heimatverein Unterbach e.V., Gerresheimer Landstraße, Düsseldorf-Unterbach

Libelle | November 2015

Eltern

17:00 Martinszug in Gerresheim, AktionsGemeinschaft Martinus e.V., Gymnasium Am Poth, Am Poth 60, DüsseldorfGerresheim

Kurse 10:00 Die Montessori-Krokodilchen 1,5-2,5 J., Familienzentrum Vorstadtkrokodile e.V., Ashtanga Yoga Schule, Grafenberger Allee 403, Düsseldorf, 68 46 11 13:00 Pop-Gesang ab 8 J., Musikschule Niederkassel, Kanalstr. 2, Düsseldorf, 557 99 98 15:30 Familienmusiktheatergruppe ab 2 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 16:00 Wo bin ich? Orientierung mit Karte und Kompass 6-10 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0

Alleinerziehende 09:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

Dies & Das

08:30 Frühstückscafé , zitty.familie, Klosterstraße 96-98, 369 41 27 20:00 Starke Eltern - starke Kinder 09:00 Kinderbetreuung mit Anmeldung, Elternkurs, efa, Hohenzollernstr. 24, Kinderschutzbund Düsseldorf, FamiliDüsseldorf, 600 282 0 encafé am SANA, Gräulinger Straße 120, Düsseldorf, 28 00 35 91 09:00 Kinderbetreuung mit Anmeldung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 18:30 Geburtsvorbereitung für Paare, 566 742 29, 6170570 Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84 09:00 „Praktisch deutsch“ das Sprachcafé, zitty.familie, Klosterstraße 96-98, 369 41 27 10:00 Information zur Betreuung unter 3-jähriger Kinder in Kindertages09:30 Spiele für die Sinne, efa, Hohenzollernstätten oder Kindertagespflege, str. 24, Düsseldorf, 600 282 0 i-Punkt Familie, Heinz-Schmöle-Str. 8-10, 11:15 Bewegungsspiele für Eltern und Düsseldorf, 899 88 72 15_01_09_Stö r er_Libelle_RZ.indd 1 09.01.15 10:55 Kinder (ab 1,5 J.), efa, Hohenzollernstr. 13:00 Familiencafé für Flüchtlings-Familien 24, Düsseldorf, 600 282 0 10:00 Eröffnungsfeier, LVR-Zentrum für Medi(FFF) ohne Anmeldung u. kostenlos, 15:00 Babymassage m. Anmeldung, KiND en und Bildung, Black Box, Schulstraße Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 4, Düsseldorf, 8992232 Straße 60, Düsseldorf, 6170570 85, Düsseldorf, 418444-30 13:00 KinderKleiderKiste, Kinderschutzbund 15:45 Die Bilderjäger Kunstklub, ab 7 J., K 20, Düsseldorf, Posener Straße 60, DüsselGrabbeplatz 5, Düsseldorf, 83 81 204 dorf, 6170570 16:00 Inline-Skating-Laufschule ab 4 J., ISC 15:00 Offener Treff für Familien mit Kindern 09:30 Lesegarten - Die literarische KrabDüsseldorf RAMS e.V., Sportpark Niederbis 3 Jahre und werdende Eltern, Kin10:30 belgruppe 12-36 Mon., m. Anmeldung, heid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf derschutzbund Düsseldorf, Familiencafé Stadtbüchereien Düsseldorf, Bücherei am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, Benrath, Urdenbacher Allee 6, Düssel16:00 Kunst für Kurze 6 Termine, von 2-3 J., 566 742 29 dorf, 8997187 K21 Ständehaus, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 8381139 16:00 Familiencafé, zitty.familie, Klosterstra16:30 Vorlesetreff ab 4 J., Bücherei Unterrath, ße 96-98, 369 41 27 Eckenerstr. 1, Düsseldorf, 427314

Werdende Eltern

Kurse

Kinder-Kino-Fest

Literatur

Alleinerziehende 11:00 Mittwochsfrühstück, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

Dies & Das 09:30 Klitzeklein Baby-Treff, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 566 742 29 10:00 Himmelblau - Hör-Seh-Fühlstücke 11:30 für die Allerkleinsten Familienwoche, Hör-Seh-Fühlstücke, 0-2 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 15:00 Saphira sieht Sterne ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 - 947666

12 Donnerstag Bühne 10:00 Patricks Trick ab 10 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11

Eltern 09:00 Elternberatung mit Anmeldung, DRKFamilientreff Lohbachweg, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 2299 4711 17:00 Wenn am Ende des Geldes noch zu viel Monat übrig ist m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30 20:00 Born to be wild Vortrag mit Dr. RenzPolster, efa, Johanneskirche, MartinLuther-Platz 39, Düsseldorf, 600 282 0

Workshops 15:30 Forschernachmittag: Mir geht ein Licht auf! Eltern und Kinder, 4-6 J., ASG-Bildungsforum e.V., Katholische Kindertagesstätte St. Antonius, Helmholtzstr. 42a, Düsseldorf, 1740-0 15:30 Kinderwerkstatt: Kalaidoskope ab 6 J., Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95 16:30 Mixskulptur / Styropor, Steckschaum, Wachs... 6-99 J., FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107, Düsseldorf, 8924985

13 Freitag Bühne 09:30 Familienwoche 0-10 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 11:00 Sterntaler Familienwoche, Musikreise, 16:00 2-3 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 16:00 Plutino Familienwoche, Musik u. Tanz, 4-5 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 16:00 Kasper und Struppi 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 16:00 Hänsel und Grethel, Komödie Düsseldorf, Steinstraße 23, Düsseldorf, 302010 20:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Kirche 11:15 Andacht für Kinder (0-7 J.), Ev. Dankeskirche Benrath, Weststraße 26, Düsseldorf

09:30 Erste Hilfe beim Kind, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570

Werdende Eltern 19:30 Info-Abend Geburtshaus, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699

Workshops 15:00 Ida Igel braucht eure Hilfe! 6-10 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 16:30 Gipsrelief 6-99 J., FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107, Düsseldorf, 8924985

Kurse 15:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen/Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2/Ecke Grafenberger Allee, Düsseldorf, 0171 2882537 15:00 Jugendklub ab 13 J., Stiftung Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 566 42 100 15:00 Kinderyoga 4-6 J., 4 Termine, Familienzentrum Vorstadtkrokodile e.V., Otto-Petersen-Str. 2-8, Düsseldorf, 68 46 11 16:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen/Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2/Ecke Grafenberger Allee, Düsseldorf, 0171 2882537 17:00 Malspiel 4-6 J., Stiftung Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 566 42 100 18:00 Schauspiel für Jugendliche 12-16 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

Alleinerziehende 16:00 Freitagstreff für alleinerziehende Mütter und Väter m. Kinderbetreuung, efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 600 83 63

11:00 Der Überraschungsgast - mit Biss (Teil 3) Puppentheater ab 3 J., Puppenbühne Bauchkribbeln, DINEA-Restaurant Mönchengladbach, Hindenburgstr. 125-133, Mönchengladbach 11:00 Sterntaler Familienwoche, Musikreise, 2-3 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 11:00 Familienwoche 0-10 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 14:00 Hänsel und Grethel, Komödie Düsseldorf, Steinstraße 23, Düsseldorf, 302010 15:00 Prinzessin Turandot Musiktheater, ab 5 J., Theater Kontra-Punkt, Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 15:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 15:00 Die drei ??? - Kids und du Kindertheater, Marke Monheim e.V., Aula am Berliner Ring, Berliner Ring, Monheim, 02173 276580 15:30 Hänsel und Gretel, Musikschule Niederkassel, Bechstein Zentrum im Stilwerk, Grünstr. 15, Düsseldorf, 0211 86 228 200, 0211 557 99 98 16:00 Kasper und Struppi 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 16:00 Prinzessin Dodo macht was sie will Märchen-Clown-Theater, ab 4 J., Theateratelier Takelgarn, Philipp-Reis-Str. 10, Düsseldorf, 312993 16:00 Sternschnuppe - Konzert für Familien ab 6 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 16:00 Prinzessin Dodo macht was sie will Märchen-Clown-Theater, Erzähl- und Clowntheater Diana Drechsler, Theateratelier Takelgarn, Philipp-Reis-Str. 10, Düsseldorf, 312993 16:00 Sterntaler Familienwoche, Musikreise, 2-3 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 20:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Märkte und Feste

10:00 Igitt, Fisch? ab 5 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0

14:00 Martinsmarkt, Waldorfkindergarten Sonnenwiege Heerdt e.V., Heerdter Landstraße 30, Heerdt, 0173 5178788 14:00 Trödel- und Kindersachenmarkt, Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95

Dies & Das

Kinder-Kino-Fest

09:00 Kinderbetreuung mit Anmeldung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 566 742 29 10:00 Café Kinderwagen Offener Treff mit Hebammen, HELL-GA e.V., Ricarda-HuchStr. 3a, Düsseldorf, 600 73 36 15:00 Freitagstreff für Jung und Alt Kinder (6-12 J.) und Senioren malen, gestalten und spielen, Jung trifft Alt Düsseldorf e.V., Kirchfeldstr. 116, Düsseldorf, 97715310 20:00 Zauber des Himmels ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666

11:00 Wir Kinder aus Bullerbü ab 5 J., LVRZentrum für Medien und Bildung, Kino Süd (in der Freizeitstätte Garath), FritzErler-Straße 21, Düsseldorf, 8997551 11:00 Pippi Langstrumpf ab 6 J., LVR-Zentrum für Medien und Bildung, Black Box, Schulstraße 4, Düsseldorf, 8992232 13:00 Der kleine Rabe Socke 2 - Das große Rennen ab 5 J., LVR-Zentrum für Medien und Bildung, Souterrain, Dominikanerstr 4, Düsseldorf, 557 18 31 13:00 Shaun das Schaf - Der Film ab 7 J., LVRZentrum für Medien und Bildung, Bambi, Klosterstraße 78, Düsseldorf, 35 36 35, 274043108 14:00 Home - Ein Smektakulärer Trip ab 8 J., LVR-Zentrum für Medien und Bildung, UCI Kinowelt, Hammerstr. 29-31, Düsseldorf, 30085385, 274043108 14:30 Das Mädchen Wadjda ab 10 J., LVRZentrum für Medien und Bildung, Black Box, Schulstraße 4, Düsseldorf, 8992232 15:00 Doktor Proktors Pupspulver ab 8 J., LVR-Zentrum für Medien und Bildung, Souterrain, Dominikanerstr 4, Düsseldorf, 557 18 31 15:00 Gespensterjäger ab 8 J., LVR-Zentrum für Medien und Bildung, Bambi, Klosterstraße 78, Düsseldorf, 35 36 35

Vater und Kind

14 Samstag Bühne 11:00 BAM! - Babykonzert für Familien m. Kindern von 0-3 J., Bam! Kinderkonzerte, Bechstein Zentrum im Stilwerk, Grünstr. 15, Düsseldorf, 86 228 200

Anspruchsvolles Spielzeug für Groß und Klein

Lassen Sie sich inspirieren von unserer großen Auswahl an Adventskalendern und weihnachtlichen Geschenkideen! 40625 D-Gerresheim Benderstraße 111 0211 / 28 55 57

40627 D-Unterbach Gerresheimer Landstraße 125 0211 / 547 94 84

Leben wie andere Kinder. Schule. Freunde. Fußball spielen.

Eltern

Libelle | November 2015

14:00 Bewegung und Spiel für Kinder (2-4 J.), ASG-Bildungsforum e.V., Gerresheimer Straße 90, Düsseldorf, 1740-0 15:00 Mein Leben, meine Bilder und ich Offene Medienwerkstatt, ab 10 J., K 21, Ständehausstraße 1, Düsseldorf, 83 81 204

TIPP 15 Uhr, Prinzessin Turandot, Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf

10:00 Kinder im Blick - Wenn Eltern sich trennen Elterntraining, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

16:00 Rico, Oskar und das Herzgebreche ab 9 J., LVR-Zentrum für Medien und Bildung, Kino Süd (in der Freizeitstätte Garath), Fritz-Erler-Straße 21, Düsseldorf, 0211 8997551 16:00 Die Biene Maja - Der Kinofilm ab 5 J., LVR-Zentrum für Medien und Bildung, UCI Kinowelt, Hammerstr. 29-31, Düsseldorf, 30085385

Führungen 11:00 Dieseltag mit Sonderführung, LVR Industriemuseum Solingen, Merscheider Straße 289-297, Solingen, 0212 23 24 10 16:30 Opernhausführung, Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 16a, Düsseldorf, 89 25-210

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de

Eltern 14:00 Ein Baby will getragen sein Trageworkshop, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0

Werdende Eltern 10:00 Geburtsvorbereitung intensiv am Wochenende, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84

Workshops 09:30 Dem Geheimcode meines Körpers auf der Spur f. Mädchen, 10-13 J., familienforum edith stein im Willi-Graf-Haus, Venloer Str. 68, Neuss, 02131 717 98 00 09:30 Die Sprache der Trommeln Eltern-KindWorkshop, ab 4 J., ASG-Bildungsforum e.V., Kath. Familienzentrum Papst Johannes, Auf der Reide 2, Düsseldorf, 1740-0 10:00 Waldwerkstatt ab 4 J., efa, Ev. Familienzentrum Garath, Julius-Raschdorff-Str. 4, Düsseldorf, 600 282 0 10:00 Just Songs f. Eltern u. Kinder, ASGBildungsforum e.V., Katholisches Familienzentrum St. Theresia, Prenzlauer Str. 4, Düsseldorf, 1740-0 10:00 Adventskalender selber gestalten, efa, Ev. Familienzentrum Flingern, Daimlerstr. 12, Düsseldorf, 600 282 0

Vater und Kind

theater kontra-punkt

„Die wollen immer nur den Boss spielen“, denkt Prinzessin Turandot über alle Prinzen und möchte am liebsten gar nicht heiraten. Dass es auch Prinzen gibt, die ganz anders sind, zeigt das Theater KontraPunkt.

Alleinerziehende

Libelle | November 2015

14.11. 10:00 Die Erde und ihre Geheimnisse Vulkane Eltern-Kind-Workshop, ab 4 J., ASG-Bildungsforum e.V., Kita Gerricusstraße, Gerricusstr. 14, Düsseldorf, 1740-0 10:00 Wir bauen Kaleidoskope ab 4 J., DRK, DRK-Familientreff Lohbachweg, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 2299 4711 11:00 Vater-Kind-Aktion „Laubsägearbeiten“, DRK, Städtisches Familienzentrum Lippestraße, Lippestr. 5, Düsseldorf, 930 47 91 11:00 Große Augen und wilde Mähne kreative Sockentiere, 10-14 J., LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 99 21 555 14:00 Backen für Zölikids, familienforum edith stein, Schwannstr. 11, Neuss, 02131 717 98 00 14:00 Ein Motiv - viele Bilder ab 10 J., K21 Ständehaus, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 8381139

Kurse 09:00 Babysitter-Zertifikat für Jugendliche ab 14 Jahren 2tägig, DRK-Familientreff Jahnstr, Jahnstr. 47, Düsseldorf, 38 49 199 09:30 Schauspiel für Kinder (4-6 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 10:00 Kochgruppe mit Grundschulkindern kostenfrei, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 10:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen/Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2/Ecke Grafenberger Allee, Düsseldorf, 0171 2882537 10:00 Intensiv Wochenende Geburtsvorbereitung, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699 10:00 Gewaltfreie Kommunikation, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 10:00 Kochgruppe mit Grundschulkindern kostenfrei, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 10:45 Schauspiel für Kinder (7-9 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 11:00 Bewegung und Spiel für Kinder (2-4 J.), ASG-Bildungsforum e.V., Gerresheimer Straße 90, Düsseldorf, 1740-0 12:00 Schauspiel für Kinder (10-12 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 14:00 Tierisches im Winter - nix für Stubenhocker 6-10 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0

10:00 Bastelspaß zur Winterzeit ab 3 J., efa, Städt. Kindertagesstätte Weberstr., Weberstr. 15, Düsseldorf, 600 282 0 10:00 Papazeit, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 10:00 Vogelhausbau Vater-Kind-Angebot, 3,56 J., DRK, Städtisches Familienzentrum Fröhlenstraße, Fröhlenstr. 9, Düsseldorf, 2299-2166 11:00 Vater-Kind-Aktion am Samstag mit Anmeldung, DRK-Familientreff Jahnstr, Jahnstr. 47, Düsseldorf, 38 49 199 14:00 Vater-Kind-Aktion „Futterhäuschen“, DRK, Städtisches Familienzentrum Chemnitzer Str., Chemnitzer Str. 43, Düsseldorf, 27 54 64

Dies & Das 09:30 Im Urwald blüht die Fantasie Erkundung im Grafenberger Wald, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Wawuschels, Aachener Str. 39, Düsseldorf, 60025-422 10:00 Träumen erwünscht! 5-6 J., familienforum edith stein, Schwannstr. 11, Neuss, 02131 717 98 00 15:00 Der Himmel über uns ab 6 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666 16:00 Skitaufe für Minis Kunterbuntes Schneeprogramm, 4-6 J., Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 16:15 Der Mond - unser Nachbar im All ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

16:00 Pinocchio ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Central, Worringer Str. 140, Düsseldorf, 36 99 11 16:00 Kasper und Struppi 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401

Kinder-Kino-Fest 13:00 Lola auf der Erbse ab 8 J., LVR-Zentrum für Medien und Bildung, Bambi, Klosterstraße 78, Düsseldorf, 35 36 35, 13:00 Rico, Oskar und das Herzgebreche ab 9 J., LVR-Zentrum für Medien und Bildung, Souterrain, Dominikanerstr 4, Düsseldorf, 557 18 31 14:00 Emil und die Detektive ab 6 J., LVR-Zentrum für Medien und Bildung, Kino Süd (in der Freizeitstätte Garath), Fritz-Erler-Straße 21, Düsseldorf, 0211 8997551 14:00 Ooops! Die Arche ist weg... ab 5 J., LVRZentrum für Medien und Bildung, UCI Kinowelt, Hammerstr. 29-31, Düsseldorf, 30085385 14:00 Wir Kinder aus Bullerbü ab 5 J., LVRZentrum für Medien und Bildung, Black Box, Schulstraße 4, Düsseldorf, 8992232 15:00 Der Junge und die Welt ab 10 J., LVRZentrum für Medien und Bildung, Souterrain, Dominikanerstr 4, Düsseldorf, 557 18 31 15:00 Michel und Ida aus Lönneberga ab 5 J., LVR-Zentrum für Medien und Bildung, Bambi, Klosterstraße 78, Düsseldorf, 35 36 35 16:00 Shaun das Schaf - Der Film ab 7 J., LVRZentrum für Medien und Bildung, UCI Kinowelt, Hammerstr. 29-31, Düsseldorf, 30085385 16:00 Winnetous Sohn ab 8 J., LVR-Zentrum für Medien und Bildung, Bertha-vonSuttner-Platz 1, Düsseldorf, 0211274043108 16:00 Das Haus der Krokodile ab 10 J., LVRZentrum für Medien und Bildung, Kino Süd (in der Freizeitstätte Garath), FritzErler-Straße 21, Düsseldorf, 8997551

Kirche

15 Sonntag

11:00 Gottesgeschichten Messe für Familien, St. Antonius, Fürstenplatz, Düsseldorf 11:00 Kleinkindergottesdienst ab 3 J., St. Suitbertus Basilika, Suitbertus-Stiftsplatz 3, Düsseldorf-Kaiserswerth 11:00 Kindergottesdienst: Viele Wohnungen in Gottes Haus (3-12 J.), Ev. Dankeskirche Benrath, Weststraße 26, Düsseldorf

Bühne

Führungen

11:00 Hänsel und Grethel, Komödie Düsseldorf, Steinstraße 23, Düsseldorf, 302010 11:00 Kasper und Struppi 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 15:00 Der magische Spiegel Weihnachtsmärchen, ab 5 J., TAS - Theater am Schlachthof, Blücherstr. 31-33, Neuss, 02131 277 499 15:00 Michel aus Lönneberga ab 5, Theater Blaues Haus, Forum der Städtischen Realschule Kaarst, Halestr. 5, Kaarst, 02151 566 25 67 15:00 St. Martinus oder ich geh mit meiner Laterne Puppentheaterstück ab 4 J., Puppenbühne Bauchkribbeln, Theateratelier Takelgarn, Philipp-Reis-Str. 10, Düsseldorf, 312993 15:00 St. Marinus oder Ich geh’ mit meiner Laterne Puppenbühne Bauchkribbeln, Theateratelier Takelgarn, Philipp-ReisStr. 10, Düsseldorf, 312993 15:00 Prinzessin Turandot Musiktheater, ab 5 J., Theater Kontra-Punkt, Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11

11:00 Familienschicht Familienführung, ab 5 J., Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 11:30 Als Hitler das rosa Kaninchen stahl - die Nazin in Düsseldorf Familienführung, Historikerbüro, Pegeluhr, Düsseldorf, 0177 4842659 11:30 Mit Wolli durch die Tuchfabrik Puppenführung, ab 5 J., LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 99 21 555 12:00 Entdeckungsreise durch das Phänomania Erfahrungsfeld ab 3 J., Infos unter www.erfahrungsfeld.de, Erfahrungsfeld gGmbH, Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 14:00 Die Kokerei für Groß und Klein Familienführung, ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 14:00 Cromford-Ratingen. Lebenswelten zwischen erster Fabrik und Herrenhaus um 1800 Familienführung, LVR Industriemuseum Ratingen, Cromforder Allee 24, Ratingen, 02102 86 44 90

14:00 Papier - vom Handwerk zum Massenprodukt, LVR Industriemuseum Bergisch Gladbach, Papiermühle Alte Donk, Alte Dombach, Bergisch Gladbach, 02234 9921 555 15:00 Kinderführung ab 5 J., K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 83 81 204 15:30 Ich male mir die Welt, wie sie mir gefällt m. Anmeldung, Clemens Sels Museum, Am Obertor, Neuss, 02131 90 41 41

Workshops 10:00 Erfinder-Werkstatt ab 8 J., akki e.V., Siegburger Str. 25, Düsseldorf, 7 88 55 33 13:00 Raketenworkshop 6-12 J., Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 14:00 Form dir den Shaun Knetworkshop mit dem bekanntesten Schaf der Welt, 6-12 J., m. Anmeldung, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 14:00 Vater, Mutter, Kind - Töpfern in der Vorweihnachtszeit, Hetjens Museum, Schulstr. 4, Düsseldorf, 899 42 10 15:00 Nicht von dieser Welt für die ganze Familie, K21 Ständehaus, Ständehaustraße 1, Düsseldorf, 8381139

Alleinerziehende 10:00 Sonntagsfrühstück m. Kinderprogramm, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

Vater und Kind 10:00 Brunch ab 4 J., ASG-Bildungsforum e.V., Gerresheimer Straße 90, Düsseldorf, 1740-0

Ferienangebote 11:00 Zu Besuch beim Neanderthaler Mitmachführung, ab 6 J., Neanderthal Museum, Talstr. 300, Mettmann, 02104 97 97 0

Dies & Das 10:00 Alpenländischer Sonntagsbrunch Familienbrunch, bis 5 Jahre frei, Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 11:00 Sonntagsbrunch m. Pizzabacken, 5-10 J., papadellapasta, Fichtenstr. 2, Düsseldorf, 23938232 11:00 Sonndags en der Schmette: Bäume, Büsche und Scheren, LVR Industriemuseum Solingen, Merscheider Straße 289-297, Solingen, 0212 - 23 24 10 11:00 Der Regenbogenfisch ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 - 947666 15:00 Von der Sonne zur Milchstraße ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 - 947666 16:00 Skitaufe für Minis Kunterbuntes Schneeprogramm, 4-6 J., Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 16:15 Durch die Weiten des Universums ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

16 Montag Bühne 09:00 Das doppelte Lottchen, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 10:00 Prinzessin Turandot Musiktheater, ab 5 J., Theater Kontra-Punkt, Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11

11:00 Das doppelte Lottchen, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 16:00 Weihnachtsspuk bei Zimtstern & Co. 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401

Bio aus Büttgen vom Bioland Lammertzhof frisch und grün lecker und echt Bio aus Büttgen

Literatur 10:00 Apfelsaft holen ab 3 J., Kinder- und Jugendbibliothek, Bertha-von-SuttnerPlatz 1, Düsseldorf, 89 92970 19:00 Zum Töten bereit - Warum deutsche Jugendliche in den Dschihad ziehen Lesund und Diskussion, Literaturbüro NRW e.V., VHS am Hauptbahnhof, Bertha-von-Suttner-Platz 1, Düsseldorf, 89-94150

Hofmarkt: Webshop: Telefon: Abo-Telefon:

Im Hofmarkt des Bioland Lammertzhofes finden Sie frisches Gemüse aus eigenem Bioland-Anbau und ein breites Sortiment biologischer Lebensmittel. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Mit der Ökokiste unseres Gemüseabos beliefern wir Sie auch gerne nach Hause!

Mo − Fr 7 - 19 Uhr · Sa 7 − 14 Uhr Rund um die Uhr www.lammertzhof.info 0 21 31 - 75 74 70 0 21 31 - 75 74 17 · Mo − Fr 8 − 13 Uhr

Bioland Lammertzhof, 41564 Kaarst-Büttgen

Eltern 09:00 Elterntelefon Mo.-Fr., 9.00-11.00 Uhr, Di. u. Do. 17.00-19.00 Uhr, Tel. 0800-1110550, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 11:45 Rückbildungsfitness, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699 14:00 SchreiBabyBeratung Bindungsberatung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am SANA, Gräulinger Straße 120, Düsseldorf, 28 00 35 91 19:00 Elternkurs 2.0 Weiterführung „Starke Eltern - Starke Kinder“, 10 Termine, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570

Alleinerziehende 16:00 Bellybutton offener Treff, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30 16:30 Treff für Alleinerziehende mit Kinderbetreuung, DRK, DRK-Familientreff Jahnstr, Jahnstr. 47, Düsseldorf, 38 49 199 16:30 Weihnachtsbastelei, DRK, DRK-Familientreff Jahnstr, Jahnstr. 47, Düsseldorf, 38 49 199

10.03. bis 13.03.2016

DORTMUND – WESTFALENHALLE 1 WWW.DISNEYONICE.DE

www.myticket.de „DISNEY ON ICE EINE MÄRCHENHAFTE SHOW !“

•

www.Ticketmaster.de 01806 - 999 000 555

(0,20€/Anruf aus dem dt. Festnetz / max. 0,60€/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz)

Hoch / Etagenbett Kiefer dick massiv gelaugt geölt, weiß oder natur lackiert Höhe: 170 cm Liegefläche 90x200 incl. Lattenrost

ab Eur

369,--

Düsseldorf Aachner Str. 42 – 44 Tel: 0211/33 04 40 Mo. – Fr.: 12 – 19 Uhr Samstag: 10 – 16 Uhr

Libelle | November 2015

16:30 Dienstagstreff für alleinerziehende Mütter und Väter mit Kinderbetreuung, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0

TIPP 10:30 & 16 Uhr, Weihnachtsspuk bei Zimtstern & Co., Puppentheater, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf

14:00 Kinder- und Jugendtelefon Kostenfreie, anonyme Beratung, Mo.-Sa., 14.0020.00 Uhr, Tel. 116 111, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 15:00 Friseuraktion Kostenlos, mit Anmeldung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 15:00 Hausaufgabenbetreuung u. Nachhilfe, Mo.-Fr., SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, Matthias-Erzberger-Str. 19, Düsseldorf

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de 18:00 Informationsabende für Schwangere, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30 20:00 Zeit für mich Treff für Frauen, SOSStadtteiltreff Düsseldorf, MatthiasErzberger-Str. 19, Düsseldorf

17 Dienstag Bühne 09:00 Das doppelte Lottchen, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 09:30 Daumesdick ab 5 J., KulturStadtLev, KulturStadtLev FORUM, Am Büchelter Hof 9, Leverkusen, 0214 406 41 70 09:45 Pinocchio ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Central, Worringer Str. 140, Düsseldorf, 36 99 11 10:00 Prinzessin Turandot Musiktheater, ab 5 J., Theater Kontra-Punkt, Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 10:30 Weihnachtsspuk bei Zimtstern & Co. 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 11:00 Daumesdick ab 5 J., KulturStadtLev, KulturStadtLev FORUM, Am Büchelter Hof 9, Leverkusen, 0214 406 41 70 11:00 Das doppelte Lottchen, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 15:00 Hörbe mit dem grossen Hut Kindertheater, ab 5 J., Freizeitstätte Garath, Fritz-Erler-Str. 21, Düsseldorf, 899 75 51 16:00 Weihnachtsspuk bei Zimtstern & Co. 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401

17.11.

veranstalter dmt

Beim Bäcker Balduin Zimtstern geht dieses Jahr alles schief: Der Ofen qualmt, die Milch ist sauer und die Zuckerdose tanzt Tango. Ob bis Weihnachten noch alles fertig wird und es wieder die leckersten Kekse der ganzen Stadt geben wird?

Dies & Das

Libelle | November 2015

Literatur 10:00 Lesegarten - Die literarische Krabbelgruppe 12-36 Mon., m. Anmeldung, Stadtbüchereien Düsseldorf, Kinder- und Jugendbibliothek, Bertha-von-SuttnerPlatz 1, Düsseldorf, 89 92970 15:00 Gregs Tagebuch Zeichenworkshop ab 10 J., Kinder- und Jugendbibliothek, Bertha-von-Suttner-Platz 1, Düsseldorf, 89 92970 15:00 Bilderbuchkino ab 4 J., Stadtbüchereien Düsseldorf, Bücherei Derendorf, Blücherstr. 10, Düsseldorf, 8924108

Eltern 09:00 Sprechstunde für den beruflichen Wiedereinstieg Infos unter 6922614, Agentur für Arbeit Düsseldorf, Grafenberger Allee 300, Düsseldorf 19:00 AD(H)S - Einblick in ein vieldiskutiertes Störungsbild, familienforum edith stein, Schwannstr. 11, Neuss, 02131 717 98 00 19:00 Medienerziehung, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum „Marie Juchacz“, von Krüger Str. 18, 60025-211 19:00 Erste Hilfe am Kind 2 Termine, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84 19:30 Kinder in Wut - Umgang mit kindlichen Gefühlen, familienforum edith stein, Grevenbroich-Frimmersdorf, 02131 717 98 00 20:00 Welche Grenzen braucht mein Kind?, efa, Ev. Familienzentrum Collenbachstr., Collenbachstr. 10, Düsseldorf, 600 282 0

Alleinerziehende 14:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

09:00 Kinderbetreuung mit Anmeldung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am SANA, Gräulinger Straße 120, Düsseldorf, 28 00 35 91 09:00 Café Kinderwagen Offener Treff m. Hebammen, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, Matthias-Erzberger-Str. 19, Düsseldorf 09:30 Offener Treff für Familien mit Kindern bis 3 Jahre und werdende Eltern, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 566 742 29 14:30 Skitaufe für Minis Kunterbuntes Schneeprogramm, 4-6 J., Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 16:00 Wenn nicht jetzt - wann dann? Beratung u. Neuorientierung f. Frauen 45+, Anmeldung unter petrawackers@ web.de, Büro für die Gleichstellung von Frauen und Männern, Kasernenstr. 6 (Anbau Wilhelm-Marx-Haus), Düsseldorf, 899 54 29

18 Mittwoch Bühne 09:00 Das doppelte Lottchen, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 09:45 Pinocchio ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Central, Worringer Str. 140, Düsseldorf, 36 99 11 10:00 Prinzessin Turandot Musiktheater, ab 5 J., Theater Kontra-Punkt, Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 10:00 Taksi to Istanbul ab 10 J., KulturStadtLev, KulturStadtLev FORUM, Am Büchelter Hof 9, Leverkusen, 0214 406 41 70

Literatur 10:00 Lesegarten - Die literarische Krabbelgruppe 12-36 Mon., m. Anmeldung, Stadtbüchereien Düsseldorf, Kinder- und Jugendbibliothek, Bertha-von-SuttnerPlatz 1, Düsseldorf, 89 92970 16:00 Auf Klassenfahrt Workshop ab 9 J., ein eigenes Hörspiel wird produziert, Kinder- und Jugendbibliothek, Berthavon-Suttner-Platz 1, Düsseldorf, 89 92970

Eltern 14:00 Oh Schreck! Gut gerüstet für den Kinderalltag, efa, efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 600 83 63 14:15 Pädagogisch begleitetes Elterncafé, familienforum edith stein, Schwannstr. 11, Neuss, 02131 717 98 00 15:00 Wege aus der Brüllfalle Film u. Gespräch, familienforum edith stein, Dormagen, 02131 717 98 00 19:30 Mit Kindern wachsen Vortrag v. Lienhard Valentin, ASG-Bildungsforum e.V., Pfarrsaal St. Rochus, Prinz-GeorgStraße, 1740-0 19:30 Lotta Wundertüte - Unser Leben mit Bobbycar und Rollstuhl Vortrag, ASGBildungsforum e.V., Pfarrsaal St. Rochus, Prinz-Georg-Straße, 1740-0 19:30 Der gute Draht zum Kind, familienforum edith stein, Korschenbroich-Glehn, 02131 717 98 00 20:00 Starke Eltern - starke Kinder Elternkurs, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0

Werdende Eltern 20:00 Geburtsvorbereitung für Frauen, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84

Workshops 16:30 Bildkomposition / Schablonierung und Collage 6-99 J., FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107, Düsseldorf, 8924985

Kurse

10:30 Weihnachtsspuk bei Zimtstern & Co. 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 11:00 Hänsel und Grethel, Komödie Düsseldorf, Steinstraße 23, Düsseldorf, 302010 11:00 Ronja Räubertochter ab 8 J., Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 16a, Düsseldorf, 89 25-210 11:00 Das doppelte Lottchen, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 12:00 Taksi to Istanbul ab 10 J., KulturStadtLev, KulturStadtLev FORUM, Am Büchelter Hof 9, Leverkusen, 0214 406 41 70 16:00 Weihnachtsspuk bei Zimtstern & Co. 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 20:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

09:30 Spiele für die Sinne, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 11:15 Bewegungsspiele für Eltern und Kinder (ab 1,5 J.), efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 15:00 Babymassage m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 0211-418444-30 16:00 Inline-Skating-Laufschule ab 4 J., ISC Düsseldorf RAMS e.V., Sportpark Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf 16:00 Kunst für Kurze 6 Termine, von 2-3 J., K21 Ständehaus, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 8381139 16:30 Weihnachtsbäckerei ab 3 J., efa, Städt. Kindertagesstätte Weberstr., Weberstr. 15, Düsseldorf, 600 282 0 19:00 Yoga-Adventskalender 4 Termine, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 0211 409 37 84

Alleinerziehende 11:00 Mittwochsfrühstück, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 0211-418444-30

Dies & Das 09:30 Klitzeklein Baby-Treff, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 566 742 29, 6170570

KINDERPROGRAMM KOMM KOMM

FAMILIENFÜHRUNGEN

Ein Projekt der Klasse Prof. Buetti 24. Oktober 2015 bis 17. Januar 2016

Komm, Komm,

KINDER-WORKSHOPS

...mit uns auf eine Klangreise, in der wir deine Stimme und die Klangfarbe des Gesprochenen erforschen. Wie verändert sich die Bedeutung eines Wortes, wenn man es krächzt, flüstert, murmelt oder schreit? Findet es mit uns heraus, indem wir nach einem Ausstellungsrundgang gemeinsam ein kleines buntes Membranophon basteln.

Ganz Ohr Samstag, 21. November 2015, 13 bis 17 Uhr Samstag, 5. Dezember 2015, 13 bis 17 Uhr WOMP! KABOOM! PLOPP! PENG! BOING! Seid dabei, wenn wir uns bis über beide Ohren ins Vergnügen stürzen und die Welt der Klänge und Geräusche erkunden. In der Ausstellung KOMM gibt es nichts zu sehen, dennoch geht es hier überaus bunt zu. Gemeinsam sperren wir die Lauscher auf und machen im KIT und Umgebung Jagd auf wilde Töne. Ausgestattet mit Aufnahmegeräten konservieren wir unsere Beute und streicheln die Trommelfelle unserer Nachwelt. Ganz schön schräg hier. Wir freuen uns darauf, schon bald von euch zu hören. Aufgedreht Samstag, 28. November 2015, 13 bis 17 Uhr Samstag, 12. Dezember 2015, 13 bis 17 Uhr Pssst... mucksmäuschenstill tapsen wir umher und erforschen mit gespitzten Ohren unsere Umgebung. Ihr werdet überrascht sein, was es hier alles zu entdecken gibt. Nach unserer ersten Expedition tauchen wir mit modernster Technik noch einmal kurz in die absolute Schalllosigkeit ab, bevor wir es im Anschluss so richtig krachen lassen. Aus leuchtenden Klebestreifen erschaffen wir große, laute Wortbilder und lassen diese im Museum ihre Bahnen ziehen. Es wird unerhört grell.

Komm... Sonntag, 8. November 2015, 13 bis 14:30 Uhr

Lautes Fern und leises Nah Sonntag, 13. Dezember 2015, 13 bis 14:30 Uhr In der Ausstellung gehen wir auf eine akustische Entdeckungstour – mit den Ohren, nicht mit den Augen, erfahren wir die Ausstellung und lauschen den Geräuschen, Stimmen und Geschichten. Anschließend basteln wir ein Dosentelefon, mit dem wir unsere Ohren schulen und herausfinden wie weit eine dünne Schnur unsere Stimme durch den Raum tragen kann. Klang, Rhythmus und Ton Sonntag, 10. Januar 2016, 13 bis 14:30 Uhr Nach dem Ausstellungbesuch wirst du zum Komponisten! Du erfindest dein eigenes Musikstück auf einem Minipiano, dem sogenannten Kalimba, einem alten afrikanischen Instrument. Spiele mit deinen Daumen eine von dir erfundene Melodie. Entdecke, wie du mit kleinen Mitteln große Musikgeschichte schreiben kannst. Gleichzeitig kannst du das Kalimba mit Farben und Mustern in deinem eigenen Stil verschönern. Leitung: Norina Cieslik und Julia Reich

Leitung: Manuel Boden und Christian Dünow Für Teilnehmer im Alter von 8 bis 12 Jahren Bitte an einen Pausensnack denken. Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich und wird verbindlich mit der Überweisung der Teilnahmegebühr in Höhe von 10 Euro. Anmeldeschluss jeweils fünf Tage vor Workshopbeginn. Mail an bildung@kunsthalle-duesseldorf.de oder telefonisch unter 0211 89 20 769

KIT – Kunst im Tunnel wird gefördert durch

Mit freundlicher Unterstützung von

Die Teilnahme an den Familienführungen ist kostenlos. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Advents - Veranstaltungen

KIT – Kunst im Tunnel, Mannesmannufer 1b, 40213 Düsseldorf Di – So: 11 – 18 Uhr, www.kunst-im-tunnel.de

Ständiger Partner

Mehr kulturelle Bildung in Düsseldorf

Wir freuen uns, Sie zu unserem Vermittlungsformat „KIT / meet+talk“ einzuladen. Die Termine fi nden Sie auf unserer Homepage.

TIPP 11 Uhr, Weihnachtsmarkt, Stadtzentrum Düsseldorf

15:00 Unseren Sternenhimmel entdecken ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 - 947666

19 Donnerstag Bühne 09:45 Pinocchio ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Central, Worringer Str. 140, Düsseldorf, 36 99 11 10:00 Ein Schaf fürs Leben ab 4 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 10:30 Weihnachtsfest im Zauberwald 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de

19.11. Eltern 09:00 Elternberatung mit Anmeldung, DRKFamilientreff Lohbachweg, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 2299 4711 15:30 Spielen macht klug! Vortrag, ASGBildungsforum e.V., Familienbildungsstätte Oberbilker Allee, Oberbilker Allee 157, Düsseldorf, 1740-0 16:00 Elternsprechstunde für Familienberatung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 19:30 Selbstständigkeit - mehr Vertrauen in das eigenen Kind, familienforum edith stein, Neuss-Reuschenberg, 02131 717 98 00 19:30 Erkältungskrankheiten behandeln Infobabend Homöopathie bei Kindern, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 19:30 Erkennen! Verstehen! Begleiten!, familienforum edith stein, familienforum edith stein im Willi-Graf-Haus, Venloer Str. 68, Neuss, 02131 717 98 00 20:00 Wege aus der Brüllfalle Film mit Diskussion, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0

Werdende Eltern 11:00 Ronja Räubertochter ab 8 J., Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 16a, Düsseldorf, 89 25-210 15:00 Hörbe mit dem großen Hut Kindertheater, ab 5 J., Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95 16:00 Weihnachtsfest im Zauberwald 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 19:00 Bühne frei - Streicher und mehr, Romaneum, Brückstr. 1, Neuss 19:00 Tschick ab 13 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 20:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Märkte und Feste 11:00 Weihnachtsmarkt Eröffnung, Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH, Benrather Str. 9, 40213 Düsseldorf

Literatur 15:00 Steinsuppe Live-Hörspiel ab 6 J., Kinder- und Jugendbibliothek, Bertha-vonSuttner-Platz 1, Düsseldorf, 89 92970 16:30 Vorlesetreff ab 4 J., Bücherei Unterrath, Eckenerstr. 1, Düsseldorf, 427314

Märkte und Feste

09:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

11:00 Hafen-Weihnachtsmarkt am Schokoladenmuseum bis zum 23.12., eventleute gmbh, Rheinauhafen Köln, Köln, 0221 3101887 18:00 Frauenlob Kleidertauschbörse, Niemandsland, Heerstr. 19, Düsseldorf

Dies & Das Düsseldorf Marketing und Tourismus

Warm anziehen und auf zum Glühweinstand: Der Weihnachtsmarkt wird eröffnet. Über 200 weihnachtlich dekorierte Hütten machen aus Düsseldorf ein Wintermärchen, auf dem Marktplatz, dem Engelchen- und Sternchenmarkt sowie auf vielen weiteren Plätzen in der Stadt.

Alleinerziehende

Libelle | November 2015

18:30 Geburtsvorbereitung für Paare, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84

Workshops 09:00 Mütter backen Plätzchen mit ihren Kindern 3-6 J., familienforum edith stein, Dormagen-Horrem, 02131 717 98 00 :30 Für Minis: Malerei zu Musik 4-5 J. u. 18-99 J., FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107, Düsseldorf, 8924985

Kurse 10:00 Die Montessori-Krokodilchen 1,5-2,5 J., Familienzentrum Vorstadtkrokodile e.V., Ashtanga Yoga Schule, Grafenberger Allee 403, Düsseldorf, 68 46 11 13:00 Pop-Gesang ab 8 J., Musikschule Niederkassel, Kanalstr. 2, Düsseldorf, 557 99 98 15:30 Familienmusiktheatergruppe ab 2 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 20:00 Erste Hilfe bei Kindern und Säuglingen Elternkurs, efa, Ev. Familienzentrum Wettiner Straße, Wettiner Straße 6, Düsseldorf, 600 282 0

08:30 Frühstückscafé , zitty.familie, Klosterstraße 96-98, 369 41 27 09:00 „Praktisch deutsch“ das Sprachcafé, zitty.familie, Klosterstraße 96-98, 369 41 27 09:00 Kinderbetreuung mit Anmeldung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am SANA, Gräulinger Straße 120, Düsseldorf, 28 00 35 91 09:00 Kinderbetreuung mit Anmeldung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 566 742 29 10:00 Information zur Kindertagespflege für Tagesmütter, -väter und Kinderfrauen, i-Punkt Familie, Heinz-SchmöleStr. 8-10, Düsseldorf, 899 88 72 13:00 Familiencafé für Flüchtlings-Familien (FFF) ohne Anmeldung u. kostenlos, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 13:00 KinderKleiderKiste, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 15:00 Offener Treff für Familien mit Kindern bis 3 Jahre und werdende Eltern, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 566 742 29, 6170570 16:00 Familiencafé, zitty.familie, Klosterstraße 96-98, 369 41 27 16:00 Singnachmittag im Familiencafé, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am SANA, Gräulinger Straße 120, Düsseldorf, 28 00 35 91 16:00 Rechtsberatung für Kinder und Jugendliche Kostenlos, anonym u. vertraulich, Tel. 0211-6170570, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 17:00 Weihnachtswerkstatt Eltern-Kind-Aktion, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84 19:00 Offener Frauen- und Lesbentreff, Frauenberatungsstelle Düsseldorf e.V., Talstr. 22-24, Düsseldorf, 686854

20 Freitag Bühne 11:00 Tschick ab 13 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 11:00 BackBone Alida Dors, im Rahmen der Reihe Melancholie & Muskeln, tanzhaus NRW, Erkrather Straße 30, Düsseldorf, 17 270 0 16:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 16:30 Prinz Achmed und die Feenkönigin Peri Banu ab 5 J., Erzähl- und Clowntheater Diana Drechsler, Begegnungszentrum KRUMM, Hülsdonkstr. 2013, Willich, 02154 481507 19:30 The Kids are no Kids anymore für Jugendliche und junge Erwachsene, Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 899 6130 20:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Literatur 18:30 Silber - Das dritte Buch der Träume Kerstin Gier liest, Zentralbibliothek im WBZ, Bertha-von-Suttner-Platz 1, Düsseldorf, 899 29 70

Eltern 10:00 La Leche Liga Stillgruppe Anmeldung unter stillgruppe@lalecheliga-duesseldorf.de, La Leche Liga, Freizeitstätte Garath, Fritz-Erler-Str. 21, Düsseldorf, 899 75 51

Workshops 09:45 Weihnachtliche Bäckerei, AWO Haus „Sternschnuppe“, Ronsdorfer Straße 138, Düsseldorf, 600 25 474 10:00 Kochen und Backen 4-6 J., familienforum edith stein, Schwannstr. 11, Neuss, 02131 717 98 00 13:00 Weihnachtliche Bäckerei, AWO Haus „Sternschnuppe“, Ronsdorfer Straße 138, Düsseldorf, 600 25 474

Kurse 15:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen/Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2/Ecke Grafenberger Allee, Düsseldorf, 0171 2882537 15:00 Jugendklub ab 13 J., Stiftung Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 566 42 100 16:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen/Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2/Ecke Grafenberger Allee, Düsseldorf, 0171 2882537 17:00 Malspiel 4-6 J., Stiftung Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 566 42 100 18:00 Schauspiel für Jugendliche 12-16 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

Dies & Das 09:00 Kinderbetreuung mit Anmeldung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 566 742 29 10:00 Café Kinderwagen Offener Treff mit Hebammen, HELL-GA e.V., Ricarda-HuchStr. 3a, Düsseldorf, 600 73 36 11:00 Kultur-Frühstück m. Anmeldung, FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 876787-18 15:00 Freitagstreff für Jung und Alt Kinder (6-12 J.) und Senioren malen, gestalten und spielen, Jung trifft Alt Düsseldorf e.V., Kirchfeldstr. 116, Düsseldorf, 97715310 18:30 Geheimnisse der Nacht Nachtwanderung, ab 6 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0

21 Samstag Bühne 14:00 Weihnachtsfest im Zauberwald 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401

Ahoi! 15:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 16:00 Zaubermärchen ab 4 J., Theateratelier Takelgarn, Philipp-Reis-Str. 10, Düsseldorf, 312993 16:00 Weihnachtsfest im Zauberwald 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 19:00 BackBone Alida Dors, im Rahmen der Reihe Melancholie & Muskeln, tanzhaus NRW, Erkrather Straße 30, Düsseldorf, 17 270 0 19:00 Es bringen ab 14 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 neanderthal.de

12:00 Schauspiel für Kinder (10-12 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 15:00 Lebendiger Ton: Adventliche Keramik 6-10 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0

Vater und Kind 10:00 Papazeit, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 10:00 Spiel- und Werkelspaß 3-6 J., efa, Städt. Kindertagesstätte Reusrather Straße, Reusrather Str. 3, 600 282 0 10:00 HolzKids: Drachen- und Flugzeugbau, familienforum edith stein, Rommerskirchen-Eckum, 02131 717 98 00 11:00 Vater-Kind-Aktion am Samstag mit Anmeldung, DRK-Familientreff Jahnstr, Jahnstr. 47, Düsseldorf, 38 49 199

“

... und jetzt schnell ins Spielschiff!” – ielschiff e vom Sp ok. Like! Alles Neu f Facebo au ch au jetzt,

• Holzspielzeug • Fahrzeuge • Puppen und Stofftiere • Bücher, Spiele und Vieles mehr. www.spielschiff.de Wir sind gerne für Sie da: Montags - Freitags: 9.30 - 19.00 Uhr, Samstags: 9.30 - 16.00 Uhr Kaiserswerther Str. 6, 40477 Düsseldorf, Telefon: 02 11 4 98 36 01

Dies & Das 21. NOVEMBER BIS 1. MAI 2016

20:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Märkte und Feste 10:00 Kinderkleiderbörse, Pestalozzihaus, Grafenberger Allee 186, Düsseldorf

Kirche 11:00 Taufpate werden Alles rund ums Patenamt., Katholische Kirche Düsseldorf, Lambertus-Haus, Stiftsplatz 4, Düsseldorf

Eltern 13:30 Regenbogenfamilienglück - endlich zu dritt! Doch wo bleiben wir als Paar? Workshop für lesbische Elternpaare, Frauenberatungsstelle Düsseldorf e.V., Talstr. 22-24, Düsseldorf, 686854

Workshops 10:00 Die mobile Kullerbahn Eltern-KindWorkshop, ab 2 J., ASG-Bildungsforum e.V., Fruchtstr. 3, Düsseldorf, 1740-0 11:00 Schöner Wohnen mit Frau und Herrn Mustermann ab 10 J., LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 99 21 555 12:00 Licht und Feuer, akki e.V., Siegburger Str. 25, Düsseldorf, 7 88 55 33 14:00 Die mobile Kullerbahn Eltern-KindWorkshop, ab 2 J., ASG-Bildungsforum e.V., Kath. Familienzentrum St. Apollinaris, Höhenstr. 20, Düsseldorf, 1740-0

Kurse 09:30 Schauspiel für Kinder (4-6 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 10:00 Säuglingspflege, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84 10:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen/Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2/Ecke Grafenberger Allee, Düsseldorf, 0171 2882537 10:00 Gewaltfreie Kommunikation, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 10:45 Schauspiel für Kinder (7-9 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

09:30 Familiensauna Familienzeit, m. Anmeldung: Tel. 2606019, Familienbad Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf 10:00 Düsseldorfer Jugendmedientage Medien-Workshops, ab 14 J., Jugendring Düsseldorf, EMBA - Europäische Medienund Business-Akademie, Speditionsstr. 9, Düsseldorf, 302061-60 15:00 Als der Gulp die Erde einsackte ab 6 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 16:00 Skitaufe für Minis Kunterbuntes Schneeprogramm, 4-6 J., Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 16:15 Faszinierende Planetentour ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

22 Sonntag Bühne 11:00 Sternzeichen-Konzert m. kostenloser Betreuung für Kinder ab 4 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 11:00 Weihnachtsfest im Zauberwald 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 11:30 Jacobe vom Schlossturm - bleich aber oho! Eine Puppentheaterstück für Kinder ab 5 Jahren mit der Puppenbühne Bauchkribbeln, Puppenbühne Bauchkribbeln, Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 899 6130 15:00 1:0 für Robin Hood, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 15:00 Zauberflöckchen ab 3 J., Krewelshof, Krewelshof, Lohmar, 02205 897706 15:00 Super-Gretel und der Waldschrat Neknerf-Kasperltheater, ab 4 J., Theateratelier Takelgarn, Philipp-Reis-Str. 10, Düsseldorf, 312993 15:00 Jacobe vom Schlossturm - bleich aber oho! Eine Puppentheaterstück für Kinder ab 5 Jahren mit der Puppenbühne Bauchkribbeln, Puppenbühne Bauchkribbeln, Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 899 6130 16:00 Weihnachtsfest im Zauberwald 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 16:00 Pinocchio ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Central, Worringer Str. 140, Düsseldorf, 36 99 11

11–18 Uhr

KOMMT IN DIE PÖTTE Das Hetjens-Museum lädt ein zum Fest!

Kleine Zwerge Private Kindertagespflege

Wir haben noch Plätze frei! Wir bieten: Kleine Gruppen im Alter von 6 Monaten bis 3 Jahre Individuelle Förderung des Kindes Betreuungszeiten gemäß dem Bedarf berufstätiger Eltern Herzliche, pädagogische Fachkräfte Heyestraße 134 • 40625 Düsseldorf • Tel: 0211 / 97 64 60 83 E-Mail: Kleine-Zwerge@t-online.de Anmeldung ab dem 6. Lebensmonat möglich Öffnungszeiten: Montag – Freitag 7:30 – 18:00 Uhr

Libelle | November 2015

23 Montag

TIPP 15 Uhr, 1:0 für Robin Hood, Rheinisches Landestheater, Oberstraße 95, Neuss

veranstalter

Eine neue Adaption der Geschichte über den berühmten Dieb im Sherwood Forest, bei der aus einer Parkbank eine Burg wird, ein Papierkorb zum Kettenhemd und ein Regenschirm zu Pfeil und Bogen. Für kleine Theaterbesucher ab vier Jahren.

Bühne

22.11.

09:00 Das doppelte Lottchen, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 10:30 Weihnachtsspuk bei Zimtstern & Co. 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 11:00 Das doppelte Lottchen, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 11:00 Es bringen ab 14 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 16:00 Weihnachtsspuk bei Zimtstern & Co. 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401

Eltern Märkte und Feste

Workshops

11:00 Kommt in die Pötte - Das HetjensMuseum lädt ein zum Fest!, Hetjens Museum, Schulstr. 4, Düsseldorf, 0211 899 42 10 13:00 Kinder-Trödel , Kindergarten im Park e.V., Hofstr. 14a, Hilden, 02103 56269

13:00 Raketenworkshop 6-12 J., Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg, 14:00 Form dir den Shaun Knetworkshop mit dem bekanntesten Schaf der Welt, 6-12 J., m. Anmeldung, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 14:00 Geschenke-Werkstatt 6-10 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 14:00 Umwelt-Club für Kinder: Kinderwerkstatt „Filzen“, VHS am Hauptbahnhof, VHS Biogarten im Südpark, 89-94150 14:00 Die Zauberflöte - Instrumente aus der Natur ab 6 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 15:30 Miniskulptur/Objekte aus kleinen Elementen 6-99 J., FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107, Düsseldorf, 8924985

Kirche 11:00 Kindergottesdienst: Viele Wohnungen in Gottes Haus (3-12 J.), Ev. Dankeskirche Benrath, Weststraße 26, Düsseldorf

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de

Dies & Das 11:00 KinderKirche 2-7 J., Kath. Kirchengemeinde Heilige Familie, Tiefenbroicher Weg 4, Kirche St. Maria Königin, Krahnenburgstr.3, Düsseldorf 12:30 Himmelwärts Messe für Familien, St. Antonius, Fürstenplatz, Düsseldorf 15:00 Krabbelgottesdienst mit Kirchencafé, Ev. Dankeskirche Benrath, Weststraße 26, Düsseldorf

Führungen 11:00 Familienschicht Familienführung, ab 5 J., Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 12:00 Entdeckungsreise durch das Phänomania Erfahrungsfeld ab 3 J., Infos unter www.erfahrungsfeld.de, Erfahrungsfeld gGmbH, Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 13:00 Kindernachmittag mit Schülerführung, Römerthermen Zülpich, AndreasBroicher-Platz 1, Zülpich, 02252 838060 13:30 Familienführung, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 99 21 555 14:00 Die Kokerei für Groß und Klein Familienführung, ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 14:30 Familienführung, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 99 21 555 15:00 Kinderführung ab 5 J., K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 83 81 204

Libelle | November 2015

10:00 Düsseldorfer Jugendmedientage Medien-Workshops, ab 14 J., Jugendring Düsseldorf, EMBA - Europäische Medienund Business-Akademie, Speditionsstr. 9, Düsseldorf, 0211302061-60 10:00 Alpenländischer Sonntagsbrunch Familienbrunch, bis 5 Jahre frei, Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 11:00 Linklaters-Thementag für die ganze Familie, K 21, Ständehausstraße 1, Düsseldorf, 83 81 204 11:00 Jazzbrunch, Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 11:00 Sonntagsbrunch m. Pizzabacken, 5-10 J., papadellapasta, Fichtenstr. 2, Düsseldorf, 23938232 11:00 Saphira sieht Sterne ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666 15:00 Der Mond - unser Nachbar im All ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 16:00 Skitaufe für Minis Kunterbuntes Schneeprogramm, 4-6 J., Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 16:15 Zauber des Himmels ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666

09:00 Elterntelefon Mo.-Fr., 9.00-11.00 Uhr, Di. u. Do. 17.00-19.00 Uhr, Tel. 0800-1110550, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 09:30 Junge (werdende) Mütter ab 16 im Mittelpunkt Offener Frühstückstreff, familienforum edith stein im Willi-GrafHaus, Venloer Str. 68, Neuss, 02131 717 98 00 14:00 SchreiBabyBeratung Bindungsberatung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am SANA, Gräulinger Straße 120, Düsseldorf, 28 00 35 91, 6170570 19:30 Kindliche Ängste - Ängste der Eltern, familienforum edith stein, DormagenHorrem, 02131 717 98 00

Kurse 14:30 Babymassage für Mütter, Väter und Kinder bis 6 Monaten, efa, efaStadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14 16:00 Malmax und Matschmarie ab 1,5 J., efa, efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 600 83 63 16:30 Kinderkochwerkstatt 6-12 J., HELL-GA e.V., Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 600 73 36 16:45 Schauspiel für Kinder (4-6 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 17:00 Mädchengruppe Kostenloses Angebot, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, MatthiasErzberger-Str. 19, Düsseldorf 18:30 Halt dich fit ab 16 J., Familienzentrum Vorstadtkrokodile e.V., Pestalozzihaus, Grafenberger Allee 186, Düsseldorf, 68 46 11

15:00 Hausaufgabenbetreuung u. Nachhilfe, Mo.-Fr., SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, Matthias-Erzberger-Str. 19, Düsseldorf 15:30 Offenes Elterncafé - Wiedereinstieg ins Berufsleben, Familienzentrum Vorstadtkrokodile e.V., Otto-PetersenStr. 2-8, Düsseldorf, 68 46 11 20:00 Zeit für mich Treff für Frauen, SOSStadtteiltreff Düsseldorf, MatthiasErzberger-Str. 19, Düsseldorf

24 Dienstag Bühne 09:00 Das doppelte Lottchen, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 09:45 Pinocchio ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Central, Worringer Str. 140, Düsseldorf, 36 99 11 10:00 Ein Schaf fürs Leben ab 4 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11 10:30 Weihnachtsspuk bei Zimtstern & Co. 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 11:00 Das doppelte Lottchen, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 11:45 Pinocchio ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Central, Worringer Str. 140, Düsseldorf, 36 99 11 16:00 Puppentheater Fadenreych, eventleute gmbh, Hafen-Weihnachtsmarkt Köln, Am Schokoladenmuseum, Köln, 0221 3101887 16:00 Weihnachtsspuk bei Zimtstern & Co. 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 16:00 Mama Muh und die Krähe Puppenspiel ab 3, Stadtbüchereien Düsseldorf, Bücherei Oberkassel, Luegallee 65, 899 41 08

Eltern 09:00 Sprechstunde für den beruflichen Wiedereinstieg Infos unter 6922614, Agentur für Arbeit Düsseldorf, Grafenberger Allee 300, Düsseldorf 14:30 Teestube für junge Mütter (16-28 J.) Offener Treff, familienforum edith stein, Schwannstr. 11, Neuss, 02131 717 98 00 15:00 Wadenwickel, Zwiebelsäckchen und Co. Vortrag, ASG-Bildungsforum e.V., Kath. Familienzentrum Papst Johannes, Auf der Reide 2, Düsseldorf, 0211 1740-0 15:00 Mit Kindern leben, glauben, hoffen, efa, Ev. Familienzentrum Garath, JuliusRaschdorff-Str. 4, Düsseldorf, 600 282 0 20:00 „Das sag ich Dir jetzt schon zum 100. Mal!“ Vortrag, ASG-Bildungsforum e.V., Katholische Kindertagesstätte St. Cäcilia II, Paulistr. 4, Düsseldorf, 1740-0 20:00 Elterngespräche im Mütterzentrum, efa, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14, 20:00 Es wird gegessen, was auf den Tisch kommt? gute Ernährung im Vorschulalter, familienforum edith stein, Kaarst, 02131 717 98 00 20:00 Kratzen, Beißen, Schlagen im Kleinkindalter Information und Austausch, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0

Kurse 16:00 Kann ich auch! 6 Termine, 4-5 J., K21 Ständehaus, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 8381139 16:30 Kreatives Malen (ab 4 J.) Ausdrucksmalen für Kinder, Malzauber bei DOT and LINE, Sonnenstr. 38-40, Düsseldorf, 02104 803202

20 Jahre, 20 Tage

Der D端sselstrand feiert Geburtstag Feiert mit! Weitere Infos unter www.baeder-duesseldorf.de

16:00 Inline-Skating-Laufschule ab 4 J., ISC Düsseldorf RAMS e.V., Sportpark Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf, 16:00 Kunst für Kurze 6 Termine, von 2-3 J., K21 Ständehaus, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 8381139

TIPP 10:30 Uhr, Ritter Rost und das Haustier, Apollo Varieté Theater, Apollo-Platz 1, Düsseldorf

11:00 Mittwochsfrühstück, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

Dies & Das Veranstalter

Ritter Rost ist skeptisch, aber der Drache Koks ist begeistert: Er hat ein eigenes Haustier! Doch als das kleine Wuschelding immer größer und größer wird, wächst Koks die Sache buchstäblich über den Kopf.

Alleinerziehende

16:30 Kreatives Malen (ab 5 J.) Ausdrucksmalen für Kinder, Malzauber bei DOT and LINE, Sonnenstr. 38-40, Düsseldorf, 02104 803202

Alleinerziehende 14:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 0211418444-30

Ferienangebote 15:00 Die wunderbare Welt des Doktor Dolittle ab 4 J., Kinder- und Jugendbibliothek, Bertha-von-Suttner-Platz 1, Düsseldorf, 89 92970

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de

28.11. 10:00 Der Weihnachtstannenmantelbaum ab 4 J., Marke Monheim e.V., Bürgerhaus Baumberg, Humboldtstr. 8, Monheim, 02173.276580 10:30 Weihnachtsspuk bei Zimtstern & Co. 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 11:00 Ronja Räubertochter ab 8 J., Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 16a, Düsseldorf, 89 25-210 11:45 Pinocchio ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Central, Worringer Str. 140, Düsseldorf, 36 99 11 16:00 Der Weihnachtstannenmantelbaum ab 4 J., Marke Monheim e.V., Bürgerhaus Baumberg, Humboldtstr. 8, Monheim, 02173.276580 16:00 Weihnachtsspuk bei Zimtstern & Co. 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 19:30 The Kids are no Kids anymore für Jugendliche und junge Erwachsene, Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 899 6130 20:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

09:00 Café Kinderwagen Offener Treff m. Hebammen, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, Matthias-Erzberger-Str. 19, Düsseldorf 09:00 Kinderbetreuung mit Anmeldung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am SANA, Gräulinger Straße 120, Düsseldorf, 28 00 35 91 09:30 Offener Treff für Familien mit Kindern bis 3 Jahre und werdende Eltern, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 566 742 29 14:30 Skitaufe für Minis Kunterbuntes Schneeprogramm, 4-6 J., Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0

25 Mittwoch Bühne 09:45 Pinocchio ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Central, Worringer Str. 140, Düsseldorf, 36 99 11 10:00 Ein Schaf fürs Leben ab 4 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 36 99 11

Libelle | November 2015

26 Donnerstag Bühne 09:45 Pinocchio ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Central, Worringer Str. 140, Düsseldorf, 36 99 11 10:00 Der Weihnachtstannenmantelbaum ab 4 J., Marke Monheim e.V., VHS Monheim, Tempelhofer Str. 15, Monheim, 02173 276580

16:30 Vorlesetreff ab 4 J., Bücherei Unterrath, Eckenerstr. 1, Düsseldorf, 427314

Eltern 09:00 Elternberatung mit Anmeldung, DRKFamilientreff Lohbachweg, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 2299 4711 19:30 Vom Umgang mit ‚kleinen und großen Geschäften‘ rund ums Trocken werden, familienforum edith stein, Grevenbroich-Hemmerden, 02131 717 98 00

Workshops 14:00 Trommelworkshop (4-6 J.) 4-6 J., familienforum edith stein, RommerskirchenEckum, 02131 717 98 00 15:30 Forschernachmittag: Uromas Eismaschine f. Eltern und Kinder, 4-6 J., ASGBildungsforum e.V., Familienzentrum Hl. Dreifaltigkeit, Bülowstr. 5, Düsseldorf, 1740-0 15:30 Wintermärchen zum Anfassen und Mitmachen 2-6 J., AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 600 25 110 15:30 Kinderwerkstatt: Stemplen mit Fingern und Fundsachen ab 6 J., Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95 16:30 Für Minis: Wickelskulptur / Hölzer und Stöcke umwickelt, beklebt und bemalt 4-5 J. u. 18-99 J., FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107, Düsseldorf, 8924985

10:30 Weihnachtsfest im Zauberwald 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 138, Düsseldorf, 372401 15_01_09_Störer_Libelle_RZ.indd 09.01.15 10:55 11:00 HerrH ist da! Winter-Mitmach-Konzert, ab 4 J., Kulturbüro / Kulturhalle Dormagen, Langemarkstr. 1, Dormagen, 02133 09:00 Persönliches Beratungsgespräch m. 15:00 In Vielfalt leben - eine gute Mutter, 257 338 Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., ein guter Vater - was ist das? f. Eltern Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 021111:45 Pinocchio ab 6 J., Junges Schauv. Kleinkindern, familienforum edith 418444-30 spielhaus, Central, Worringer Str. 140, stein, Kaarst, 02131 717 98 00 Düsseldorf, 36 99 11 19:30 Rechtliche Fragen zu Trennung und 19:00 Wir gestalten Adventskränze Scheidung m. Anmeldung, KiND VAMV 15:00 Der Weihnachtstannenmantelbaum Workshop, ASG-Bildungsforum e.V., Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, ab 4 J., Marke Monheim e.V., VHS Familienzentrum SKFM e.V: Wittenberger Düsseldorf, 418444-30 Monheim, Tempelhofer Str. 15, Monheim, Weg, Wittenberger Weg 108, Düsseldorf, 02173 276580 1740-0 15:00 HerrH ist da! Winter-Mitmach-Konzert, 20:00 Starke Eltern - starke Kinder ab 4 J., Kulturbüro / Kulturhalle DormaElternkurs, efa, Hohenzollernstr. 24, gen, Langemarkstr. 1, Dormagen, 02133 Düsseldorf, 600 282 0 08:30 Frühstückscafé , zitty.familie, Kloster257 338 straße 96-98, 0211.369 41 27 16:00 Weihnachtsfest im Zauberwald 2,5-10 09:00 „Praktisch deutsch“ das Sprachcafé, J., Puppentheater Helmholtzstraße, zitty.familie, Klosterstraße 96-98, 369 Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 41 27 15:30 Verrückter Werkelnachmittag mit 16:00 Smutje Plop Ungeheuerliche Ge09:00 Kinderbetreuung mit Anmeldung, KinPettersson und Findus 3-5 J., NaturGut schichten für Kinder, eventleute gmbh, derschutzbund Düsseldorf, Familiencafé Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 Hafen-Weihnachtsmarkt Köln, Am Schoam EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 73 499-0 koladenmuseum, Köln, 0221 3101887 566 742 29 16:30 Portraitzeichung / Bleistift, Kohle, 18:00 Hänsel und Gretel ab 8 J., Deutsche 09:00 Kinderbetreuung mit Anmeldung, Pastellkreide 6-99 J., FamilyArt bei Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee Kinderschutzbund Düsseldorf, FamiliBauKinderKultur, Himmelgeister Straße 16a, Düsseldorf, 89 25-210 encafé am SANA, Gräulinger Straße 120, 107, Düsseldorf, 8924985 Düsseldorf, 28 00 35 91 19:00 Bühne frei - Tasten und mehr, Romaneum, Brückstr. 1, Neuss 10:00 Information zur Betreuung unter 3-jähriger Kinder in Kindertages19:30 Theatersport ab 14 J., Junges stätten oder Kindertagespflege, Schauspielhaus, Münsterstraße 446, 09:30 Spiele für die Sinne, efa, Hohenzollerni-Punkt Familie, Heinz-Schmöle-Str. 8-10, Düsseldorf, 36 99 11 str. 24, Düsseldorf, 600 282 0 Düsseldorf, 899 88 72 20:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Mario11:15 Bewegungsspiele für Eltern und 13:00 KinderKleiderKiste, Kinderschutzbund netten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, Kinder (ab 1,5 J.), efa, Hohenzollernstr. Düsseldorf, Posener Straße 60, Düssel328432 24, Düsseldorf, 600 282 0 dorf, 6170570 15:45 Die Bilderjäger Kunstklub, ab 7 J., K 21, Ständehausstraße 1, Düsseldorf, 83 81 204

Eltern Dies & Das

09:30 Klitzeklein Baby-Treff, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 566 742 29, 6170570 15:00 Der Himmel über uns ab 6 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666

Literatur

Alleinerziehende

Dies & Das

Workshops

Kurse

13:00 Familiencafé für Flüchtlings-Familien (FFF) ohne Anmeldung u. kostenlos, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 14:30 Weihnachtswerkstatt Eltern-Kind-Aktion, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 0211 409 37 84 15:00 Offener Treff für Familien mit Kindern bis 3 Jahre und werdende Eltern, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 566 742 29, 6170570 15:30 Großeltern backen Plätzchen mit ihren Enkelkindern 3-6 J., familienforum edith stein, Neuss-Vogelsang, 02131 717 98 00 16:00 Familiencafé, zitty.familie, Klosterstraße 96-98, 0211.369 41 27

27 Freitag Bühne 09:45 Pinocchio ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Central, Worringer Str. 140, Düsseldorf, 36 99 11 10:30 Weihnachtsfest im Zauberwald 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 11:45 Pinocchio ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Central, Worringer Str. 140, Düsseldorf, 36 99 11 16:00 Hänsel und Grethel, Komödie Düsseldorf, Steinstraße 23, Düsseldorf, 302010 16:00 Weihnachtsfest im Zauberwald 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 18:00 Zirkadelik, folge dem roten Faden! Maskentheater, ab 6 J., Bürgerhaus Bilk, Himmelgeisterstr. 107h, Düsseldorf, 580 93 45 20:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Märkte und Feste 10:00 Adventsbasar Vorfreude auf Weihnachten, Schloss Burg an der Wupper, Schlossplatz 2, Solingen, 0212 2422626

KIRCHE 11:15 Andacht für Kinder (0-7 J.), Ev. Dankeskirche Benrath, Weststraße 26, Düsseldorf

Literatur 15:00 Lesestart - Drei Meilensteine für das Lesen 3 J., Kinder- und Jugendbibliothek, Bertha-von-Suttner-Platz 1, Düsseldorf, 89 92970 19:00 Hasseler Lesenacht Haarsträubende Geschichten zum Zuhören, Lesen und Spielen., Zentralbibliothek im WBZ, Bücherei Hassels, In der Donk 66, Düsseldorf, 899 29 70

Eltern 15:00 Interkulturelles Elterncafé - EbruMalerei, familienforum edith stein, Meerbusch-Büderich, 02131 717 98 00

Werdende Eltern 19:00 Geburtsvorbereitung intensiv am Wochenende, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84 19:00 Erzählcafe – Der Start ins Leben, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699

Workshops 16:30 Gipsguss in Ton 6-99 J., FamilyArt bei BauKinderKultur, Himmelgeister Straße 107, Düsseldorf, 8924985

Kurse 15:00 Jugendklub ab 13 J., Stiftung Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 566 42 100 15:00 Arabisch für Kinder versch. Alters16:00 stufen/Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2/Ecke Grafenberger Allee, Düsseldorf, 0171-2882537 17:00 Malspiel 4-6 J., Stiftung Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 566 42 100 18:00 Schauspiel für Jugendliche 12-16 J., Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 0211-7882791

28 Samstag Bühne 10:30 Ritter Rost und das Haustier Musical, Apollo Varieté Theater, Apollo-Platz 1, Düsseldorf, 828 90 90 11:00 BAM! - Babykonzert für Familien m. Kindern von 0-3 J., Bam! Kinderkonzerte, Bechstein Zentrum im Stilwerk, Grünstr. 15, Düsseldorf, 86 228 200 14:00 Hänsel und Grethel, Komödie Düsseldorf, Steinstraße 23, Düsseldorf, 302010 14:00 Weihnachtsfest im Zauberwald 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 15:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 15:30 Hänsel und Gretel, Musikschule Niederkassel, Bechstein Zentrum im Stilwerk, Grünstr. 15, Düsseldorf, 86 228 200 16:00 Weihnachtsfest im Zauberwald 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 16:00 Fröhliche Weihnachten eine amüsante Bescherung, ab 4 J., Theateratelier Takelgarn, Philipp-Reis-Str. 10, Düsseldorf, 312993 16:00 Der goldene Vogel Ein Schattentheaterstück nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 5 Jahren, Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 899 6130 18:00 Zirkadelik, folge dem roten Faden! Maskentheater, ab 6 J., Bürgerhaus Bilk, Himmelgeisterstr. 107h, Düsseldorf, 580 93 45 20:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Märkte und Feste 10:00 Adventsbasar Vorfreude auf Weihnachten, Schloss Burg an der Wupper, Schlossplatz 2, Solingen, 0212 2422626 10:00 Advent für alle Sinne, LVR Freilichtmuseum Kommern, Eickser Straße, Mechernich-Kommern, 02443 99 80 0

11:00 Weihnachtlicher Bücherflohmarkt in der Orangerie, Bücherei Benrath, Urdenbacher Allee 6, Düsseldorf, 8997187 11:00 Weihnachtsmarkt „allerHand“ Kunst, Handwerk und mehr, LVR Industriemuseum Ratingen, Cromforder Allee 24, Ratingen, 02102 86 44 90 11:00 Mineralientage Düsseldorf m. kostenloser Edelstein- und Mineralbestimmung, Mineralienbörsen Ria Mayer, Mitsubishi Electric Halle, Siegburger Str. 15, Düsseldorf, 0171 69 28 016 12:00 Historischer Weihnachtsmarkt m. Krippenspiel, Burg Satzvey, An der Burg 3, Mechernich 12:00 Weihnachtsbasar Montessori Schule Flingern Mitmach-Aktionen wie Basteln, Backen ... Internationale Leckereien, Verkauf von Weihnachtskränzen, Lindenstr. 102, Düsseldorf-Flingern 12:00 Weihnachtsbaumaufstellung, Bürgerhaus Reisholz, Henkelstraße/Reisholzer Bahnstraße, Düsseldorf-Reisholz, 74 66 95 14:00 Familientrödel mit Kindertheater, Städtischer Kinderclub, In der Donk 66, Düsseldorf, 8924718

Eltern 10:00 Elterntalk: Computer und Konsolenspiele, Stadt Kaarst, Am Neumarkt 2, Kaarst 10:00 Entspannung für Schwangere mit Doula Manuela, Salzgrotte Kristall, Münsterstr. 13, Düsseldorf, 68875260

09:30 Schauspiel für Kinder (4-6 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 10:00 Gewaltfreie Kommunikation, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 10:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen/Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2/Ecke Grafenberger Allee, Düsseldorf, 0171-2882537 10:45 Schauspiel für Kinder (7-9 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 12:00 Schauspiel für Kinder (10-12 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 14:00 Workshop Filzen f. Eltern m. Kindergartenkindern, familienforum edith stein, Kaarst, 02131 717 98 00 15:00 Mein Leben, meine Bilder und ich Offene Medienwerkstatt, ab 10 J., K 21, Ständehausstraße 1, Düsseldorf, 83 81 204

Alleinerziehende 10:00 Kinder im Blick - Wenn Eltern sich trennen Elterntraining, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

Vater und Kind 10:00 Weihnachtsbäckerei - Das Rote Kreuz zum Anbeißen! Vater-Kind-Angebot, DRK, DRK-Familientreff Lohbachweg, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 2299 4711 10:00 Weihnachtsbäckerei - Das Rote Kreuz zum Anbeißen! Vater-Kind-Angebot, DRK, DRK-Familientreff Jahnstr, Jahnstr. 47, Düsseldorf, 38 49 199 10:00 Erdbeeren im Winter? Regionale Küche Väter-Kinder-Kochkurs, 4-6 J., ASGBildungsforum e.V., Städt. Familienzentrum Offenbacherweg, Offenbacherweg 43, Düsseldorf, 788 56 70 10:00 Papazeit, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 10:00 Väter backen mit ihren Kindern zu Nikolaus 4-6 J., familienforum edith stein, Kaarst-Holzbüttgen, 02131 717 98 00 11:00 Vater-Kind-Aktion am Samstag mit Anmeldung, DRK-Familientreff Jahnstr, Jahnstr. 47, Düsseldorf, 38 49 199 11:00 Kleine Freunde - Drucken für´s Fest Ein Vater-Kind-Tag im Advent, m. Anmeldung., Freunde Museum Kunstpalast, Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 899 02 00 15:30 PEKiP für Väter m. Babys, DRK, DRKFamilientreff Lohbachweg, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 2299 4711

Werdende Eltern 10:00 Extra für Schwangere, Salzgrotte Kristall, Münsterstr. 13, Düsseldorf, 68875260

Workshops 09:30 Natur erleben für Eltern und Kinder, DRK, Städt. Familienzentrum Offenbacherweg, Offenbacherweg 43, Düsseldorf, 788 56 70 10:00 Bastelspaß zur Adventszeit ab 3 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 10:00 Welches Entspannungsverfahren passt zu mir? f. Mütter, ASG-Bildungsforum e.V., Familienzentrum St. Maria Rosenkranz, Roderbirkener Str. 19, Düsseldorf, 1740-0 10:00 Weihnachtsbacken im efa-Stadt teiltreff 2-5 Jahre, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14 10:30 WeihnachtswichtelWerkstatt für Kinder und Mütter ab 4 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 11:00 Bau einer Dinosaurier-Marionette ab 9 J., m. Anmeldung, LVR Industriemuseum Solingen, Merscheider Straße 289-297, Solingen, 0212 23 24 10 11:30 Familienklettern in der Kletterhalle, DRK, Familienzentrum Viehfahrtsweg, Viehfahrtsweg 2, Düsseldorf, 566 30 266 14:00 Weihnachtsbäckerei Eltern-KindWorkshop, ab 3 J., ASG-Bildungsforum e.V., Städt. Familienzentrum Lünener Str., Lünener Straße 1, 1740-0 15:00 Weihnachtsbacken im efa-Stadt teiltreff 2-5 Jahre, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14 15:00 Mein 3-D Bild auf Leinwand ab 5 J., Malzauber, 02104 803202

Dies & Das 10:00 Adventszeit - Traumzeit 5-6 J., familienforum edith stein, familienforum edith stein im Willi-Graf-Haus, Venloer Str. 68, Neuss, 02131 717 98 00 10:00 Eselwanderung, DRK, Städtisches Familienzentrum Fröhlenstraße, Fröhlenstr. 9, Düsseldorf, 2299-2166 11:00 Schulkinder-Tag zur Foto-Ausstellung „Zur Mitte hin“ 6-14 J., Stadt Kaarst, Rathaus Kaarst, Am Neumarkt 2, Kaarst 12:00 Experimentierstation - Spieletag, Mayersche Droste GmbH & Co. KG, Königsallee 18, Düsseldorf 14:00 Backen zur Adventszeit 3-6 J., familienforum edith stein, Kaarst-Holzbüttgen, 02131 717 98 00 15:00 Regenbogenfamilien in der Spieloase Selbstorganisierte Gruppe lesbisch / schwuler Eltern, Spieloase Bilk, Brunnenstr. 65, Düsseldorf 15:00 Geschichten unter den Sternen, Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 - 947666

Kurse 09:00 Babysitter-Zertifikat für Jugendliche ab 14 Jahren 2tägig, DRK-Familientreff Jahnstr, DRK-aktivtreff, Sternstr. 31, Düsseldorf, 2299 2166

Libelle | November 2015

15:00 Düsseldorfer Kinder und Jugendliche im Nationalsozialismus kostenlose Tickets ab 14 Uhr, Mahn- und Gedenkstätte, Mühlenstr. 6, Düsseldorf, 8996205

TIPP

Literatur 14:00 Papa, muss der Mann hungern? Lesung zum Thema Wohnungslose, ab 7 J., Flingern mobil e.V., Streetwork-Einrichtung Mobilé, Charlottenstr. 32, Düsseldorf, 355931100

14 Uhr, Keramikmalen zum Advent, Atelier W72, Wiesenstraße 72, Düsseldorf

Workshops Veranstalter

In vorweihnachtlicher Stimmung, bei Kerzenschein und Lebkuchengebäck, werden Weihnachtsgeschenke für die Lieben oder Schmuck für den Weihnachtsbaum bemalt.

16:00 Skitaufe für Minis Kunterbuntes Schneeprogramm, 4-6 J., Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 16:15 Von der Sonne zur Milchstraße ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 - 947666

29 Sonntag Bühne 10:30 Ritter Rost und das Haustier Musical, Apollo Varieté Theater, Apollo-Platz 1, Düsseldorf, 828 90 90 11:00 Ronja Räubertochter ab 8 J., Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 16a, Düsseldorf, 89 25-210 11:00 Weihnachtsspuk bei Zimtstern & Co. 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 14:00 Pippi plündert den Weihnachtsbaum Theater-Erlebnis f. die ganze Familie, Savoy Theater, Graf-Adolf-Str. 47, Düsseldorf 14:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 14:00 Weihnachtsspuk bei Zimtstern & Co. 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 15:00 Der magische Spiegel Weihnachtsmärchen, ab 5 J., TAS - Theater am Schlachthof, Blücherstr. 31-33, Neuss, 02131 277 499 15:00 Fröhliche Weihnachten Eine amüsante Bescherung für Kinder ab 4 Jahren, Erzähl- und Clowntheater Diana Drechsler, Fabrik Heeder, Virchowstraße 130, Krefeld 15:00 So ein Zirkus mit Puh Balluh ab 4 J., Theateratelier Takelgarn, Philipp-ReisStr. 10, Düsseldorf, 312993 15:00 Das doppelte Lottchen, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 16:00 Wach? für Gehörlose und Hörende ab 6 J., FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 876787-18 16:00 Weihnachtsspuk bei Zimtstern & Co. 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 17:00 Pinocchio ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Central, Worringer Str. 140, Düsseldorf, 36 99 11 17:00 Pippi plündert den Weihnachtsbaum Theater-Erlebnis f. die ganze Familie, Savoy Theater, Graf-Adolf-Str. 47, Düsseldorf 17:00 Der Mond ab 8 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Libelle | November 2015

29.11. 18:00 Gala Jérome Bel, im Rahmen der Reihe Melancholie & Muskeln, tanzhaus NRW, Erkrather Straße 30, Düsseldorf, 17 270 0

Märkte und Feste 10:00 Adventsbasar Vorfreude auf Weihnachten, Schloss Burg an der Wupper, Schlossplatz 2, Solingen, 0212 2422626 10:00 Schlossweihnacht, Schloss Dyck - Zentrum für Gartenkunst und Kultur, Jüchen, 02182 824 0 10:00 Advent für alle Sinne, LVR Freilichtmuseum Kommern, Eickser Straße, Mechernich-Kommern, 02443 99 80 0 11:00 Mineralientage Düsseldorf m. kostenloser Edelstein- und Mineralbestimmung, Mineralienbörsen Ria Mayer, Mitsubishi Electric Halle, Siegburger Str. 15, Düsseldorf, 0171 69 28 016 11:00 Weihnachtsmarkt „allerHand“ Kunst, Handwerk und mehr, LVR Industriemuseum Ratingen, Cromforder Allee 24, Ratingen, 02102 86 44 90 12:00 Historischer Weihnachtsmarkt m. Krippenspiel, Burg Satzvey, An der Burg 3, Mechernich

Kirche 10:00 KinderKirche 2-7 J., Kath. Kirchengemeinde Heilige Familie, Tiefenbroicher Weg 4, Kirche St. Bruno, Kalkumer Str. 58, Düsseldorf-Unterrath 11:00 Familiengottesdienst zum 1. Advent, Ev. Dankeskirche Benrath, Weststraße 26, Düsseldorf

Führungen 11:00 Familienschicht Familienführung, ab 5 J., Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 11:00 Familienführung ab 6 J., Stiftung Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 566 42 100 12:00 Entdeckungsreise durch das Phänomania Erfahrungsfeld ab 3 J., Infos unter www.erfahrungsfeld.de, Erfahrungsfeld gGmbH, Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 14:00 Die Kokerei für Groß und Klein Familienführung, ab 5 J., Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181, Essen, 0201 246810 15:00 Kinderführung ab 5 J., K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 83 81 204 15:00 Familienführung kostenlos, NRW-Forum Düsseldorf, Ehrenhof 2, Düsseldorf, 8926690

10:00 Erfinder-Werkstatt ab 8 J., akki e.V., Siegburger Str. 25, Düsseldorf, 7 88 55 33 13:00 Raketenworkshop 6-12 J., Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 14:00 Form dir den Shaun Knetworkshop mit dem bekanntesten Schaf der Welt, 6-12 J., m. Anmeldung, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 14:00 Keramikmalen zum Advent, Atelier W72, Wiesenstr. 72, Düsseldorf-Heerdt 15:00 Nicht von dieser Welt für die ganze Familie, K21 Ständehaus, Ständehaustraße 1, Düsseldorf, 8381139

Kurse 10:00 Inline-Skating-Laufschule ab 4 J., ISC Düsseldorf RAMS e.V., Sportpark Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf

Dies & Das 10:00 Alpenländischer Sonntagsbrunch Familienbrunch, bis 5 Jahre frei, Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 10:00 Spielemuseum und XXL-CarreraBahn, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 11:00 Tag der Offenen Tür „Adventszauber“, Kinderblick, Luisenstr. 25, Düsseldorf, 0211-87550059 11:00 Sonntagsbrunch m. Pizzabacken, 5-10 J., papadellapasta, Fichtenstr. 2, Düsseldorf, 23938232 11:00 Der Regenbogenfisch ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 11:30 Weben hautnah, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 99 21 555 15:00 Märchen und Musik Für Kinder und Erwachsene, Römerthermen Zülpich, Andreas-Broicher-Platz 1, Zülpich, 02252 838060 15:00 Advent im efa Adventlicher Nachmittag für Familien, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 15:00 Faszinierende Planetentour ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 16:00 Skitaufe für Minis Kunterbuntes Schneeprogramm, 4-6 J., Jever Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 16:15 Durch die Weiten des Universums ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

30 Montag Bühne 09:45 Pinocchio ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Central, Worringer Str. 140, Düsseldorf, 36 99 11 10:30 Fröhliche Weihnachten Eine amüsante Bescherung für Kinder ab 4 Jahren, Erzähl- und Clowntheater Diana Drechsler, Fabrik Heeder, Virchowstraße 130, Krefeld

10:30 Weihnachtsspuk bei Zimtstern & Co. 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 11:00 Gala Jérome Bel, im Rahmen der Reihe Melancholie & Muskeln, tanzhaus NRW, Erkrather Straße 30, Düsseldorf, 17 270 0 11:45 Pinocchio ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Central, Worringer Str. 140, Düsseldorf, 36 99 11 16:00 Weihnachtsspuk bei Zimtstern & Co. 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401

Eltern

09:00 Elterntelefon Mo.-Fr., 9.00-11.00 Uhr, Di. u. Do. 17.00-19.00 Uhr, Tel. 08001110550, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 14:00 SchreiBabyBeratung Bindungsberatung, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am SANA, Gräulinger Straße 120, Düsseldorf, 28 00 35 91 15:00 Treff für Eltern mit Zwillingen und Mehrlingen 1 M.-4 J., familienforum edith stein, Kaarst, 02131 717 98 00 20:00 Flimmerkiste und PC - Fluch oder Förderung für Eltern von Kindern in Kita und Grundschule, familienforum edith stein, Kaarst-Vorst, 02131 717 98 00

Kurse 16:30 Kinderkochwerkstatt 6-12 J., HELL-GA e.V., Ricarda-Huch-Str. 3a, Düsseldorf, 600 73 36 16:45 Schauspiel für Kinder (4-6 J.), Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 17:00 Mädchengruppe Kostenloses Angebot, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, MatthiasErzberger-Str. 19, Düsseldorf 18:30 Halt dich fit ab 16 J., Familienzentrum Vorstadtkrokodile e.V., Pestalozzihaus, Grafenberger Allee 186, Düsseldorf, 0211 68 46 11

Dies & Das 09:00 Mäusetreff Eltern-Kind-Frühstück, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, MatthiasErzberger-Str. 19, Düsseldorf 09:30 Offener Treff für Familien mit Kindern bis 3 Jahre und werdende Eltern, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 566 742 29 09:30 Klitzeklein - Offener Frühstückstreff f. Familien mit Babys im 1. Lebensjahr, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am SANA, Gräulinger Straße 120, Düsseldorf, 28 00 35 91 14:00 Café International, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30 14:00 Kinder- und Jugendtelefon Kostenfreie, anonyme Beratung, Mo.-Sa., 14.0020.00 Uhr, Tel. 116 111, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 15:00 Interkultureller Familiennachmittag, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14 15:00 Hausaufgabenbetreuung u. Nachhilfe, Mo.-Fr., SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, Matthias-Erzberger-Str. 19, Düsseldorf 20:00 Zeit für mich Treff für Frauen, SOSStadtteiltreff Düsseldorf, MatthiasErzberger-Str. 19, Düsseldorf

BETREUUNG

U3-Betreuung gesucht? Tolle Alternative zur überfüllten Kita! wekita Großtagespflegen haben in Derendorf, Unterbilk, Flingern & Pempelfort ab sofort oder später noch Restplätze zu vergeben! Schnell auf www.wekita.de & facebook.de/wekita vorbeischauen oder unter 021191382200 & info@wekita.de informieren. Tolle Räumlichkeiten & Pädagogen, Bio-Essen, Vertretungskräfte & frühes Englisch. Plätze sind finanziell gefördert. Wir freuen uns auf Sie! KiND VAMV Düsseldorf e.V. Gemeinsam für Kinder

Tagesmütter, Tagesväter Kinderfrauen (m/w) gesucht! Wir informieren, beraten, vermitteln und bilden aus. Telefon: 0211-418 444-0

www.kind-vamv-duesseldorf.de

Babysitter mit Auto gesucht für unsere 2 Kinder (3 u. 1) ab 01/2016. Fest 1x/Woche nachm. ab 16 Uhr (abholen von Kita u. TaMu) plus flexibel abends u. WE. Nähe Aachener Platz. Tel. 015778829123. Suche für meinen 10 Jahre alten Sohn Noah eine engagierte und liebevolle Tagesmutter im Raum D-Benrath zwecks Schulanschluss und Hausaufgabenbetreuung bis ca 17:00 Uhr. Tel. 0175/5841023 Für unsere beiden Mädchen (1 & 4) suchen wir eine liebe Betreuung. Zeiten eher unregelmäßig, zumeist in den Abendstunden. Post, gerne auch mit Foto, bitte an hunkydory@gmx.net Suchen nette,flexible und zuverlässige Kinderfrau mit eigenem PKW, die unserer Kinder 2-3 mal nachmittags für 2-3 Stunden betreut.0211/3858109

Suchen und finden Eltern-Kind - Musikalische Früherziehung Drums - Gesang - Klavier - Marimba/Vibes - etc

Die Kleinanzeigen in der Libelle sind vielfältig. Neben den vielen privaten, kostenlosen Kleinanzeigen gibt es auch gewerbliche, kostenpflichtige Kleinanzeigen. Private Kleinanzeigen sind begrenzt in der Anzahl (eine Kleinanzeige pro Ausgabe und Haushalt ist kostenlos, jede weitere kostenpflichtig) und in der Zeichenzahl (200 Zeichen pro Anzeige). Gewerbliche Kleinanzeigen sind alle, die im Sinne des Geldverdienens geschaltet werden. Dies umfasst zum Beispiel Betreuungs- und Unterrichtsangebote, Immobilienangebote, Seminare und Therapien sowie Vereine. Gewerbliche Kleinanzeigen kosten 20 Euro zzgl. Mehrwertsteuer für 250 Zeichen. Bei Anzeigen, die mehr als 250 Zeichen haben, berechnen wir 3,20 Euro netto pro 50 Zeichen.

Bilk fon: +49 .(0)211 . 779 296 75 www.mallet-institute.com

Urlaub

Gemeinsam in die Ferien

Geburtstag

Gruppenreisen ab 10 Personen in die Jugendherbergen im Rheinland. Tel.: 0211-30 26 30 26

Zauberkünstler... „ARNO“ macht auch Ihr nächstes Kinderfest zu einem unvergesslichen Erlebnis. Die Kinder werden mit in die Show einbezogen! Für anfragen Telefon: 02132.71109, 0176.34932144

www.jh-gruppenreisen.de

20150414_KiNDVAMV_Kindertagespflege_Anzeige-Libelle.indd 14.04.2015 21:37:371

Individuelle Kindergeburtstage

Tagesmütter, Tagesväter und Kinderfrauen Wir informieren, vermitteln und begleiten. Telefon 0211 60 10 11 18

Ob zu Hause oder Auswärts Ob Beratung oder Umsetzung Wünsch´ Dir was!

Kindertagespflege Beratung • Vermittlung • Begleitung für Eltern und Tageseltern

0211- 4696 107

www.skfm-duesseldorf.de

Clownspärchen, Nelli und Peppino, laden Euch in die Welt der roten Nasen ein. Mit Zirkusspielen, Phantasiereisen, Zaubereien und Ballonfiguren wird Euer Geburtstag zu einem besonderen Erlebnis. Wir freuen uns auf Euch und kommen auch einzeln zu Euch. Tel: Peppino 0211/16984141, Nelli 02132/138834 www.kindergeburtstags-party.de 15 Jahre SiebenlistGlas. Ihre riesige GLASCREATIV WERKSTATT, in einem schönen Vorort von Düsseldorf 600 qm Ausstellungsfläche, 200 Sitzplätze. Sie werden zum Glaskünstler in 2 Stunden. Unser berühmtester Schüler: Mario Adorf. Und wann kommen Sie? www.kindergeburtstags-party.de

Und wenn Sie es doch tun, dann können wir Ihnen einen echten Geheimtipp verraten: Ferien für Familien in den Jugendherbergen im Rheinland – z. B. mit Tauchen, Wellness oder Zirkus.

Aber pssst, nicht weitersagen und Katalog anfordern! 0211 3026 3026 · jh-ferien.de

Gesundheit

kontakt

Alleinerziehend (w42, Sohn 2J) in Derendorf sucht Mütter/ Väter für gemeinsame Unternehmungen, gegenseitige Unterstützung und auch einem Glas Wein. Wir freuen uns auf viel Spass mit Euch! 0177/7983515

Bitte nicht lesen!

Unterricht

Musikschule „Arioso“ bietet Klavier-, Geigen-, Gitarren-, Flöten-, Gesangsunterricht, musikalische Früerziehung Kurse und Eltern-KindMusikgruppen an. Tel.: 0211/367 93 283 www. musikschule-arioso.de Malen mit Acryl-, Aquarell- und Ölfarben auf Papier oder Leinwand oder Holz. Zeichnen mit Blei- und Buntstiften, Tusche, Öl-Pastellkreiden, Pastellkreiden. Herstellung von Collagen, Modellieren mit Ton, Bemalen von Keramik, Seidenmalerei, Bauen mit Pappmaché und Gips, Anwendung unterschiedlicher Druckverfahren, Herstellung von Laubsägearbeiten, Bauen von Bilderrahmen in großzügigen, hellen Räumen und in entspannter Atmosphäre. HOPP´s MAL, die Kunstschule für Kinder, Jugendliche und Erwachsene gibt Einblicke in zahlreiche gestalterische Techniken und Anregungen, Ideen mit verschiedenen Materialien zu verwirklichen. Infos unter www.hoppsmal.de oder am Telefon 0211 482935. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Suche für unsere Tochter (8 Jahre, Anfängerin) einen Italienischlehrer/in, der ihr spielerisch 1X/ Woche nachmittags Unterricht gibt. Gerne bei uns zu Hause (Pempelfort). Kontakt: chvwebsky@gmx.de

Die erste babyfreundliche Apotheke in Düsseldorf

Kleinanzeigen können auf unserer Internetseite www.libelle-magazin.de aufgegeben werden. Der Anzeigenschluss ist immer der 10. des Vormonats. Vergessen Sie bitte nicht, Ihre Kontaktdaten nicht nur für uns, sondern auch im Anzeigentext anzugeben.

Wir führen: Medela, Avent, Stadelmann-Produkte, Pinocchio-Schlafsäcke, Babywaagen und vieles mehr Apotheke in Wersten Kölner Landstraße 205 40591 Düsseldorf www.apotheke-in-wersten.de Tel.: 0211-7580840 Mo-Fr 8.00-20.00 Sa 8.00-18.00

fü r G Sc un ut hw se sc r wu ang e B he nd ers aby in er ch tü a od te fts er -

Kinderfrau mit gültiger Pflegeerlaubnis sucht nette Familie mit 2-3 Kindern für 3-4 mal/ Wo in D-Oberkassel auf 450,- Euro Basis, Tel: 0211/ 552269 Kinderfrauen/Nannys für diverse Familien in Düsseldorf und Meerbusch als Anschlussbetreuung für Kita und Schule gesucht (MinijobBasis). Darüber hinaus bieten wir auch Teilzeitund Vollzeitstellen sowie Babysitterstellen für Kinderfrauen und Haushälterinnen an. Wichtig ist, dass Sie über entsprechende Referenzen verfügen. Nähere Infos erhalten Sie unter: 02159/697721 oder auf www.agentur4family.de. Wir freuen uns auf Sie! Lange Arbeitszeiten? Nach der Arbeit noch zum Sport? wekita vermittelt Ihnen in Düsseldorf professionelle Babysitter/innen. Sie können die privaten Betreuungsstunden flexibel gestalten und buchen. Mehr dazu? Am Telefon unter 0211-91382200 oder wiki@wekita.de Wir suchen einen Babysitter für unsere 5jährige Tochter und wohnen im Stadtteil Bilk. Eine Unterstützung 1-2 mal im Monat abends (selten auch mal nachmittags) wären toll. 0163/8668245 Betreuung für Tochter (5) in Unterbilk gesucht. Ab sofort nachmittags/abends (2x/Monat), ab August 2016 Mo + Di ab 7h für 1-3 Stunden (frühstücken, zur Schule bringen,leichte Hausarbeit) 0179-6102578

www.claudia-aust.de 02104 - 83 20 55 info@claudia-aust.de

P H Y S I O T H E R A P I E

tagespflege-fuer-kinder@diakonie-duesseldorf.de

Massagen Krankengymnastik Physikalische Therapie

2x in

Alle Termine, zum Beispiel Trödelmärkte, schicken Sie bitte bis zum 10. des Vormonats an termine@libelle-magazin.de. Die Aufnahme in den Veranstaltungskalender ist kostenlos.

Düsseldo

Libelle | November 2015

Wohnungen

RĂ¤ume gesucht! Zwei motivierte pĂ¤dagogische FachkrĂ¤fte, eine Erzieherin und ein Tagesvater, suchen RĂ¤ume im EG zwecks ErĂśffnung einer waldorforientierten GroĂ&#x;tagespflege in DĂźsseldorf (9 Kinder im Alter 0-3 Jahre).Die RĂ¤ume sollten zwischen 80qm und 140qm groĂ&#x; sein und 2-3 Zimmer, Badezimmer und KĂźche haben. Das Objekt sollte einen Garten, Hof oder Terrasse haben. Kontakt:wurzelstuben@gmx.de Familie (42, 38, 3) m festem Einkommen sucht Haus o Whg. in Neuss/Umgebung o DĂźss. SĂźden. Bis 420.000. Neubau o Bestandsimmob. Wo gibt es freie GrundstĂźcke? Kl. Garten sollte da sein. 0211/51629909

Spielzeug

Spiele: Gulo Gulo 22 Eur, Zicke Zacke HĂźhnerkacke 12 Eur, RĂźsselbande 10 Eur, Au Backe 7 Eur, Entdecke die Ritterburg 12 Eur, div. WissenbĂźcher/Lexika f. Kinder versch. Themen, LeselĂśwen u. Ă¤. Tel. 0171-9324242 viele Benjamin BlĂźmchen, Bibi Blocksberg, Bibi und Tina HĂśrspielcassetten, Cassetten-Nr. auf Anfrage, Preis: 1 Eur pro StĂźck, zwei 4-You Rucksack Classic Surf + Sonnenblume StĂźck 4 Eur T: 0172/15 82 288 Puky MĂ¤dchenfahrrad Skyride 20-3. Alu weiĂ&#x;/ pink m. Nabendynamo; sehr guter Zustand f. 199,- Eur u. Playmobil gr. SteinzeithĂśhle 5100 u. SĂ¤belzahntiger 5102 f. 25,- Eur in D-Pempelfort 0211-4695162 (AB) Puky Wutsch in hellblau Eur 25,00, rosa Spielzeugbuggy mit Blumen und Schmetterlingen Eur 5,00 und Kinderbauernhof Little People 15,00 0179-2146124 X-Box 360, neuwertig, 2012, 2 Batterie Controller, Microsoft Headset, Ladekabel + Spiele â&#x20AC;&#x17E;Assassinâ&#x20AC;&#x2DC;s Creed 4: Black Flagâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Batman Arkham Cityâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Lego Der Herr der Ringeâ&#x20AC;&#x153;; 90 Euro, 02104/5080315 Tiptoi Spiel Die Englisch-Detektive zu verkaufen, ausgepackt, sonst neu, ab ca. 6 Jahren, fĂźr 15 Euro zu verkaufen. Tel. 0174/2745661 Playmobil Einfam.haus 4279, 2. Etage, Wintergarten, 8 Zimmer, div. ZubehĂśr, gebr., im Originalkarton, komplett vorhanden, nur als Komplettpaket zu verk. 199 Eur 0211-243673 Fotos/ Artikelliste p. Mail Playmobil Reiterhof 4190, Auto 4189, Koppel 4188 div. ZubehĂśr, gebr., im Originalkarton, komplett vorhanden, nur als Komplettpaket zu verk. 60 Eur 0211-243673 Fotos p Mail Playmobil Wohnmobil 3647, Swimmingpool 3205, Spielplatz 7328, Sportboot 4862, div. ZubehĂśr, gebr., im Originalkarton, komplett vorhanden, nur als Komplettpaket zu verk. 65 Eur 0211-243673 Fotos p Mail Lego Duplo, gr. Bauernhof 40 Eur, Feuerwehrstation (viel ZubehĂśr) 70 Eur, Formel Eins u. lightning Mc Queen 35 Eur, Polizeistreife (4963) 20 Eur, gr. Legoplatten je 10 Eur, Sets mit 80 Bausteine je 10 Eur, 0151-75091065 Playmobil: Moderner Reiterhof Nr: 4190 mit Originalverpackung und weiterem ZubehĂśr 60 Eur, groĂ&#x;er roter Puky-Roller 35 Eur, klangschĂśnes 1/2 Cello mit Bogen und HĂźlle GEWA Mittenwald 590 Eur Tel:0211/276339

Filly Freunde! Filly WindmĂźhle, Baumpalast u.-haus,Einhorn Minischloss, Zauberschloss, BlĂźtenvilla, Mermaids Schatztruhe, 100 Figuren einzeln o. komplett fĂźr ganz kleines Geld abzugeben. 0178-8907782 20-Zoll-MĂ¤dchenfahrrad, 1,5 Jahre alt, Zustand sehr gut, Marke Pegasus, Farbe weinrot-weiĂ&#x;, Preis 125 Eur o VB; Ort Dormagen; Tel.: 02133/ 9780833 bis 20 Uhr. Suche ein GummihĂźpfpferd, z.B. von Rody, fĂźr meine kleine Tochter, DĂźsseldorf Flingern. Tel. 0173-8240815. GroĂ&#x;es KrankenhausgebĂ¤ude aus Holz mit Inventar, z. B. Playmobil OP u. Playmobil Krankenzimmer, etc., Topzustand, NR-Haush.,zusammen 40 Eur (inkl. Playmobil Krankenwagen mit ZubehĂśr 55 Eur ) T.02173/969649 Playmobil Linienjet 15,00 Eur , DHL Postauto mit ZubehĂśr 18,00 Eur , Tel. 02104/2118833 Playmobil Elektrischer Baukran 30 Eur, Kettenbagger 18 Eur, Gabelstapler 10 Eur, Piraten Leuchtturm 30 Eur, Kanonensegler 18 Eur, SeerĂ¤uberinsel 18 Eur, Tel. 02104/2118833

86 735 86 735 86 86 735 86 735 86 735 86 73

Bekleidung

Achtung! Ich suche fĂźr meinen Second Hand Laden auf der MĂźnsterstr. 129 moderne Damenund Herrenbekleidung, z.B. Zara, Mango, HM, T.Hilfiger usw. Handtaschen, Schuhe. Barankauf und Kommission. Ich freue mich auf ihren Anruf Tel. 0173.5168306 WWW.CARLITOCARLITA.COM bringt Ihnen zauberhafte Bekleidung fĂźr Babies und Kinder von 3 Monaten bis 10 Jahren. ZusĂ¤tzlich bieten wir eine grosse Auswahl an charmanten Accessoires - Strumpfwaren, Haar Accessoires, GĂźrtel und HosentrĂ¤ger. Sie finden bei Carlito Carlita traditionelle, jedoch durch und durch moderne Kindermoden, die Ihre Kinder gerne tragen werden. Holister Sweat Jacke Gr. S, hell-grau, Preis Eur 15,-,KILLTEC Jungen Ski-Winterjacke, Gr. 164, schwarz/tĂźrkis, Eur 25,-; NIKE Daunen Jacke Gr. 152, schwarz, Eur 17,- Preise VB mobil:0163-250 49 86 Reitstiefelette Gr. 31 von 4Riders in schwarz, ungebraucht, fĂźr 20 Euro, sowie 2 Reithosen in Gr. 152 in dunkelblau 10 Euro und schwarz fĂźr 5 Euro in Pempelfort abzugeben. Tel. 021159817597 (AB) FĂźr MĂ¤dchen: 1/4 Ă&#x201E;rmel + lange Bodies 86 und 92 je 2Eur; Cord-Thermohosen 86 je 4Eur; Strickkleid 92 4Eur; Tshirts 86 je 2Eur; Winterschuhe v. Superfit fast neu, Gr. 24, zu 18 Eur. Tel. 015127146830 Kommunionskleid von â&#x20AC;&#x17E;Ulrich & Ulrikeâ&#x20AC;&#x153;, Marke â&#x20AC;&#x17E;Une Hautre Coutureâ&#x20AC;&#x153; mit Bolero-JĂ¤ckchen, 3/4 lang, klassisch weiĂ&#x;, GrĂśĂ&#x;e 146 (11), Neupreis war 254 Eur . Abzugeben fĂźr VB 50 Eur . Telefon 0211 / 740 45 82 Verkaufe MĂ¤dchenbekleidung von Gr. 50-128, Jungenbekleidung in Gr. 164, KinderbĂźcher und ein Playmobilhaus und weiteres Playmobil. Weitere Infos unter coumann_alisha@gmx.net oder 021154472020 Nur 1 x getragen zu einer Hochzeit! Eleganter Anzug fĂźr Jungen mit Weste in GR 116 + weiĂ&#x;es Hemd in GR 122. Material: Polyester. Hemd: Baumwolle. NP 119 Eur , abzugeben fĂźr 69 VB. Tel. 015732722952

+â&#x20AC;&#x2030;+â&#x20AC;&#x2030;+â&#x20AC;&#x2030;syrien -Konfliktâ&#x20AC;&#x2030;+â&#x20AC;&#x2030;+â&#x20AC;&#x2030;+â&#x20AC;&#x2030; Helfen SIe den Kindern!

Preiswerte Kinderkleidung,Gr. 146-164 fĂźr Jungen und MĂ¤dchen, Hosen u Pullis 2-3 Eur ,Shirts 1 Eur , Jacken, Blusen, RĂścke, Boxershorts, SchlafanzĂźge, MĂźtzen ... 0211-701907

MĂśbel

weichholzbett in form eines autos + sprungrahmen + matraze bezug waschbar sehr gut erhalten 200 Euro kompl. 02173-420926 Teppich (IKEA), ca. 2 x 3m, 100 % Wolle, sehr gute QualitĂ¤t. Grundfarbe Blau, mit Blumenund Vogelmotiven. 90 Eur VB. Kontakt: (0211) 929 67 35 Teppich â&#x20AC;&#x17E;Dschungelâ&#x20AC;&#x153; (von Haba). 140x140 cm. Neuseeland-Schurwolle. Der Teppich ist neuwertig und fleckenfrei. (NP 199 Eur). 110 Eur VB. Tel: 01578-3922818

Gerne nehmen wir Deine Umstandsmode in Kommission!*

*Details und Terminvergabe telefonisch! Klammotte Bilk: Aachener Str. 10 40223 DĂźsseldorf Tel.: 0211 - 5 80 40 04 www.klammotte.de

Klammotte Derendorf: MĂźnsterstr. 147 40476 DĂźsseldorf Tel.: 0211 - 46 86 70 60 www.klammotte.de

Kindersecondhand- & Umstandsmode

Hochbett mass. Kiefer, fĂźr Matratze 90x200, HĂśhe 185, mit abnehmbarer Leiter - 100 Eur. 2 Daunenjacken in marine, Helly Hansen Gr.140 und Cyrillus Gr.128 je 15 Eur. 0211/7182104 SchĂśnes Bett (190x90cm) mit Bettkasten sowie Schrank- und RegalmĂśbel (Schreinerarbeit), Buche weiĂ&#x; lasiert, gĂźnstig abzugeben. Preis VB. Nur an Selbstabholer (Abbau). Kontakt: 01637077576 Babybett von Alta mit 2 herausnehmbaren GitterstĂ¤ben im Landhausstil aus Massivholz. H84cm,L151cm,T85cm. Farbe: white wash 280 Eur (NP 500 Eur) Tel: 0177-7639436 Baby-/Kinderbetten (2 StĂźck, auch einzeln) zu verkaufen, incl.Matratzen (BezĂźge waschbar), weiĂ&#x;- Nussbaum NB, leichte Gebrauchsspuren VB 100 Eur pro Bett, Telefon:02161-4753730â&#x20AC;&#x153; Paidi Fleximo Kinder-/Jugendhochbett in Birke hell mit Griffleiter, ohne Matratze (90 x 200 cm). L/H/T: ca. 212/125/105 cm mit Untergestell. Neupreis 749,- / Verhandlungsbasis 400,- Tel. 015125245476 Kinderbett, weiss, Kiefer massiv, der SerieCinderellaB148, H96, T77, NP 377 Eur, fĂźr 100 Eur// Ikeakinderbett, Minnen,weiss, Metall, ausziehbar, B 85, L 135-206, NP 99 Eur, fĂźr 30 Eur abzugeben . 0178-8907782 Holzkinderbett 70x140cm mit Lattenrost und Matratze, Preis VB, 0152-01885137 Wickelkommode von Paidi. Top gepflegt. Buchenholz mit roten Applikationen (92H, 92B, 72T). Ohne Rahmenaufsatz auch als normale Kommode zu nutzen (dann 47T). Abzugeben fĂźr VB 60 Eur . Telefon 0211/7404582 Massiver alter Schulschreibtisch (B/H/T 130 x 65 x 50) mit 2 massiven StĂźhlen fĂźr 50,00 Eur abzugeben. Tel 02104/2118833

FĂźrs Baby

Ich biete gut erhaltenen Kinderautositz ab 6 Monate bis 36Kgs fĂźr Eur20,-. Tel. 0211-1795734 Hallo, ich habe sehr gut erhaltene Kinderkleidung abzugeben. MĂ¤dchen, GrĂśĂ&#x;e 56-92. Obaibi / Okaidi, Vertbaudet, H&M etc. DĂźsseldorf Himmelgeist 01736758307 Ergo-Baby-Carrier in schwarz/bordeaux m. Original Trage-Anleitungs-CD, sehr gut erhalten, fĂźr 45,- Eur in Benrath abzugeben. Wickeltischaufsatz (Kiefernholz) fĂźr 7,- Eur evtl. Kommode dazu;Tel. 0211/7947488 Anstellbett Waldin weiĂ&#x; lackiert 90x55cm Buchenholz, mit Lattenrost (hĂśhenverstellbar) u. Matratze, umbaubar als Wiege (mit 4. Seite, LiegeflĂ¤che dann 90x40cm), vier Rollen mit Bremse. 0211-4383223 SchĂśnen Teutonia Mistral S-Kinderwagen abzugeben: Roter Sportsitz, graue Softtragetasche + schwarze Hardcoverschale, MaxiCosi-Adapter + umfangreiches ZubehĂśr, VB:180 Eur, 017620902553 Tandem Geschwisterkinderwagen von TRIKottmann (GO BABY GO) neuwertig nur kurz gebraucht. Ausgestattet mit: Ablage, Sonnenschirm, WinterfuĂ&#x;sack, Regenhaube. Zusammenklappbar. Preis: 220,- Eur. Tel. 02131 3137108 Stubenwagen/Wiege von Alvi abzugeben. LiegeflĂ¤che 90x50 cm. Nestchen und Himmel gehĂśren dazu, sowie die passende Matratze mit Bettlaken (beides erst 4 Monate alt). 017622933848 BĂźcher! Verkaufe gĂźnstig sehr gut erhaltene SchwangerschaftsbĂźcher & BĂźcher fĂźr die ersten drei Kinderjahre. Bitte melden unter: 01717600914 Buggy Peg Perego Si in Kiwi, gut erhalten, voll funktionsfĂ¤hig, extrem wendig und leicht in jedem Kofferraum zu verstauen. Ideal fĂźr die Stadt. 70 Eur Tel: 0177-7639436 Coming Kids Basic White Gitterbett 60x120cm 100 Eur , Bopita Gitterbett weiĂ&#x; Typ Sophie 90 Eur , Beco Baby Carrier 25 Eur , Avent Dampfsteri 25 Eur ,Avent Isis Milchpumpe m Tasche und KĂźhlpads 15 Eur , Tel 0172 6858027 Z Verkauf: Stillkissen mit Bezug,Matratze Beistellbett (fast ungenutzt) und passende BezĂźge, Spielbogen Dschungel, ZweifachwaschschĂźssel, Halterung f. Mobile u Wickeltasche LĂ¤ssig. Preis VB. 0163/5690109 Autokindersitz RĂśmer Adventure 15-36kg, gut erhalten, von Oma und Opa abzugeben. Eur 30,- Tel. 0211-274719.

Vermischtes

Stokke Tripp Trapp-Stuhl Buche 80 Eur; Puky Lauflernrad hellblau 70 Eur; Kinderfahrrad â&#x20AC;&#x17E;Delphinâ&#x20AC;&#x153; ,18 Zoll, Gebrauchsspuren 60 Eur.Tel: 0211/9961559 (AB) Kinder-/Jugendrad Diamant ATB (fĂźr ca. 9-14 Jahre), sehr guter Zustand, 26 Zoll, 48er Rahmen,Shimano 24 Gang Schaltung, fĂźr 175 VB. Telefon: 0211-7183389 RĂśmer Jockey Fahrradsitz gebraucht abzugeben, fast wie neu. FĂźr 29 Euro in DĂźsseldorf abzuholen. 0178 8088684. Schleich Pferdestall 40164, wie neu, ohne OVP, Eur 30, Pumuckl-Fahrrad 20 Zoll, rot-grĂźn-gelb, Eur 10, an Selbstabholer zu verkaufen (Kaiserswerth), Tel. 01781636148

Millionen sind auf der Flucht â&#x20AC;&#x201C; und tĂ¤glich werden es mehr. Die Nothilfe-Teams von Save the Children sind rund um die Uhr im Einsatz. Doch wir brauchen Sie, um handeln zu kĂśnnen. Bitte helfen Sie heute mit Ihrer Spende:

www.savethechildren.de/spenden

Spendenkonto: 929 â&#x20AC;˘ Stichwort: Syrien â&#x20AC;˘ BLZ: 100 205 00 â&#x20AC;˘ Bank fĂźr Sozialwirtschaft Das DZI bescheinigt Save the Children Deutschland e. V. einen verantwortungsvollen Umgang mit Spendengeldern.

188x31.indd 1

Libelle | November 2015

04.07.13 13:51

Conni Bücher Nr. 8, 9, 11, 13 und 15. Feiert Geburtstag, geht auf Klassenfahrt. Zu verkaufen für je 2, 50 Eur Tel.0211-350928 Verkaufe Inliner Gr. 43, schwarz, Fa. Roches, Speed Gear, Long Rider 82A, (wg.Krankheit kaum gefahren) neuwertig für 35,- Eur . Tel. 0211- 55 14 46

IM ABO 1

23.10.

11 | 20

09:34

AZIN.DE

-MAG

LIBELLE

Telefon 0211 2391760

LTUR ...

... KU STADT

www.bioraum-duesseldorf.de

Fahrrad, 14 Zoll von Imaginarium, „Bike in progress“(Laufrad bei Pedal- und Kettendemontage), Rahmen aus Aluminium, silber, robust und leicht, guter Zustand, 80,- Eur ; 02113982508 2.Kinderkleiderbörse im Familienzentrum Offenbacher Weg 43. Am 31.10.15 in der Zeit von 11 bis 15 Uhr. Kita.troedel.offenbacherweg@ gmail.com. Mädchen-Mountainbike, Marke Bull, 24 Zoll, zwei Jahre alt, weiß mit ein wenig Pink und lila. Licht,Bremsen top; Gebrauchsspuren, sonst keine Mängel. Neupreis 400€, für 250€ abzugeben. Tel.: 0177 4842659

FAMILIE

R GUTE L A Fe SC H mili ganze Fa tzu

eit e5

ST .-M

Ge Se stärkt ihr froh und

–m

fre

AR T it IN

IMmeinsCamHesOSinRgen lbsmatvechtrtrKinaudeenr.

dli ch

-L

IED

Un ter stü

HE ng FT d

Für die

E DEe TaRufpPateAnsTchaft fürzieeinhuKinng.d Be Ein enslange ist eine leb

Jobbörse Familie als Beruf SIE sind Erzieher/in oder haben Sozialpädagogik/ Sozialarbeit studiert. Sie möchten Ihre Persönlichkeit und pädagogischen Erfahrungen in einem neuen Wirkungsfeld einbringen. Sie leben in NRW in einer gefestigten Lebenssituation. WIR brauchen pädagogische Fachkräfte, die Kindern und Jugendlichen aus schwierigen Verhältnissen im eigenen Zuhause eine vertrauensvolle und stabile Beziehung bieten. Zu einem guten Honorar, stationär bei Ihnen zuhause, aber auf freiberuflicher Basis und mit fachlicher Unterstützung. Wenn Sie interessiert sind und mehr über die outback stiftung und diese attraktive Aufgabe wissen möchten, besuchen Sie uns im Internet unter www.outback-stiftung.de oder rufen Sie uns an unter: Präsenzbüro Düsseldorf: 0211-691699016 Wir sind... die Großtagespflege CupcakeClub in Düsseldorf Unterbilk und suchen pädagogische Fachkräfte wie auch Tagesmütter...derzeit zur Aushilfe (400 Euro Basis) aber ab Jan./ Feb.2016 gerne in vollzeit Anstellung für unsere neue GTP in Düsseldorf Bilk. Mehr Informationen zu uns und unserer Arbeit unter www.cupcakeclub.de alle Kontaktinformationen zu uns finden Sie auf unserer Homepage, hier können Sie uns auch gerne Ihre Bewerbung zukommen lassen. LG das Cupcake-Team KursleiterInnen/ÜbungsleiterInnen gesucht für Eli und die Robbe in Neuss. Bereichen: Spielgruppen, Musik (Liedergarten, Toni Singt) und Bewegung (Yoga, Kleinkindturnen, Pilates, Beckenbodentraining). Bewerben Sie sich bei uns: info@eliunddierobbe.de

4Family

Z.pdf

1115_R

Titel_

Stokke Baby-Set in Walnuss und Natur mit Lederriemen / Dreirad aus Holz / Feuerwehrauto v. Dickie / Alles gebrauchter, gepflegter Zustand, tierfreier Nichtraucherhaushalt, D-Nord Tel. 0162/7045132 Hauk-Reisebett 25 Eur, blau-grüner Schneeanzug von Hummelsheim Gr.92 5 Eur,blaue Winterthermostiefel v. Richter Gr.22 kaum getragen:10 Eur, Mädchenwinterstiefel in Gr. 27, 28, 29 jeweils 8 Eur, Tel.:0211/6002043 20“ Pegasus Zoom Fahrrad, 7-Gang, silber-rot, Gepäckträger, Schutzbleche, Unisex, 90 Eur, 2 teiliger Skianzug Gr. 116, Fa. TCM, hell-/dunkelblau, 20 Eur, mailen gerne Fotos, D-Benrath, Tel. 5140165 20 Zoll Fahrrad v. Arcona Pegasus, 3 Gang, schwarz-orange; Trampolin „Hudora New Sports“ 120 cm silber; Kindertafel m. 1 Schieferu. 1 Magnetseite, Magnetbuchst.- u. -zahlen, Kreide. Tel: 02112914662 Puky Fahrrad 16 Zoll - Top! Flieder mit Blumenmuster; Stützräder vorhanden. Alles top erhalten; 80 Eur ; Zubehör: Puppenfahrradsitz, Lilifee-Fahrradfahne: VB; Rückfragen unter 01717600914 32 Video Kassetten Disneys „Magic English „ ab 1.engl. Jahr , stck. 0,50, zusammen 13 Eur zu verkaufen. Tel.0157 86273628 Gitarre-Halbgitarre für Kinder, sehr hochwertig, fast wie neu, nur 2 Jahre bespielt, Mensur 55 cm, inkl. Gitarrentasche und Original-Rechnung, für 150 Eur (NP 300 Eur ) zu verkaufen: 01732505008 Wimpernwelle/ Wimpernfärben: welche Kosmektikerin arbeitet in den Abendstd im Hausbesuch? Suche dazu gut erhaltene Kleidung für ein 8-jähriges Mädchen. 01772806846

Ihre Agentur für Familienpersonal

Kinderfrauen, Nannys und Babysitter aufgepasst! Wir laden Sie ein zur 1. Stellenbörse für Familienpersonal am 24.11.2015, um 20:00 Uhr, in den Räumlichkeiten des Familieninstituts Heike vom Heede in Düsseldorf. Wir vermitteln seit 10 Jahren Kinderfrauen und Haushälterinnen in gehobene Privathaushalte in Düsseldorf und Umgebung. An diesem Abend erwartet Sie: - Informationen und Hilfe rund um das Thema: Arbeiten in einer Familie - Unsere aktuellen Stellenangebote, mit Hintergrundinformationen - Ein netter Austausch mit Gleichgesinnten Dieser Abend und unser Service sind für Sie kostenfrei. Wir freuen uns darauf Sie kennenzulernen und auch Sie unterstützen zu können! U.A.w.g unter 02159 / 69 77 21 Ihre Nicole Cabalzar www.agentur4family.de

Nicht jeder hat so eine nette Freundin, die an all ihre Mit-Mütter denkt und ihnen ein Exemplar in den Briefkasten steckt. Tja, und selber hat man immer das Pech, dass die neue Ausgabe schon wieder vergriffen ist. Aber alles kein Problem! Wir schicken die Libelle auch zu euch nach Hause. Ihr gebt uns 24,- Euro für das Porto und wir schicken die 12 Ausgaben im Jahr pünktlich bei Erscheinen raus.

! Die Libelle ist gut! Für 24,- Euro Portokosten erhalte ich 12 Ausgaben per Post.

Name, Vorname

Adresse

Telefonnummer

E-Mail

Das Ganze geht nur mit Bankeinzug! Daher bitte die Bankverbindung angeben. Das ausgefüllte Formular an die Libelle auf der Hildebrandtstraße 9 in 40215 Düsseldorf schicken. Der Betrag von 24,- Euro wird einmalig eingezogen. Das Abo verlängert sich nicht automatisch! IBAN

BIC

Und jetzt nur noch eine Unterschrift, damit alles rechtens ist! Unterschrift

Libelle | November 2015

Till Lassmann

Generation Maxi-Cosi

Folge 9:

Auf der Suche nach Reisetaschen für den Urlaub fiel Armada an Plastiklöffeln, die Nuckelflasche, das sie mir nicht wie Schuppen von den Augen, sondern Lieblingsschmusetier, Spucktücher und ganz einfach nur auf den Kopf. Von dort über das Ohrwichtig: das Kinderuntersuchungsheft. Immer in läppchen, die Schulter touchierend direkt auf den der Vortasche wie ein Flüchtling, der seine vorüBoden: die Wickeltasche. Seit Monaten unbenutzt, bergehende Aufenthaltserlaubnis bei sich trägt. fristete sie ein Dasein im Dunkel des Schrankes, Verständlich, falls der Nachwuchs mal fix zur ausgegrenzt aus dem Familienleben, abgeschoben Bandscheiben-OP ins Krankenhaus muss, man Text: Jens Neutag in den Sackbahnhof der Nutzlosigkeit. Ich muss kann nie wissen. Und weil eine Tasche nun wirkgestehen, ich hatte sie vergessen. Wie undankbar, lich für die ganze Familie reicht, kommt obendrauf Der Düsseldorfer gemessen an der Leistung und den Diensten, die noch der Elternkram. Eine Literflasche Wasser – diese Tasche ehemals erbracht hatte. Ich gebe zu, falls der Familienkombi mal in der Savanne steKabarettist Jens Neutag ich schämte mich ein wenig und beschloss, sie zuberichtet für die Libelle aus ckenbleibt, muss man sich mit den Flusspferden mindest in Würde zu reinigen, tüchtig aufzuräunicht ums Trinkwasser streiten. Daneben die Geldseinem Leben als Vater. men und anschließend angemessen zu lagern. Wibörse, der Laptop und das Handy. Kurzum die ganckeltasche, du Held der Säuglingszeit! Und mal ehrze Tasche hatte im Grunde das Eigengewicht von lich: In den ersten Babymonaten hätte man die Wimehreren schwangeren Seekühen. Ich glaube mittckeltasche problemlos als Zweitwohnsitz geltend lerweile, dass viele Bandscheibenprobleme im Ermachen können. Im Grunde war sie Kleiderschrank wachsenenalter nicht vom vielen Sitzen kommen, und Vorratskammer in einem. Und natürlich stets sondern vom Tragen überlasteter Wickeltaschen in zum Bersten gefüllt. Mit der Wickelunterlage, klar. der frühen Familienphase. Das wäre doch noch Und mit Windeln. Aber nicht ein oder zwei, gefühlt eine gefundene Marktlücke für die Kinderbegleitwurde eine ganze Klinikpackung darin versenkt, industrie: Mulis von Milupa, die einem die Wickelstreng nach dem Motto: Kann man nie genug von haben. Und natür- tasche tragen. Und irgendwann kam der Zeitpunkt, wo sie keine lich Schwimmwindeln. Mehrere natürlich, falls man im Dezember Beachtung mehr fand. Und zwar genau an dem Tag, an dem der mal am Baggersee vorbeikommt und reinhüpfen will. Daneben ei- Nachwuchs bereit war, seine Verdauungsgeschäfte nicht mehr in nige, meist völlig unbenutzte Schnuller, fünffache Wechselwäsche Windeln abzulegen, sondern in eigens dafür zur Verfügung gestellund natürlich Getränke. Milch und Wasser in Mengen, man könnte te Keramikschüsseln. Und so wanderte die Wickeltasche nahezu damit die Mittagsspeisung mehrerer Entbindungskliniken vorneh- unbemerkt von der Schulter in eine dunkle Ecke in den Flur und von men. Dazu das eine oder andere Gläschen gegen’s Hüngerchen, eine da aus in den Schrank. Mach’s gut, altes Haus. Und vielen Dank!

Tasche to go

Impressum Libelle Verlags GmbH Hildebrandtstraße 9 40215 Düsseldorf Telefon: 0211.37 02 43 Telefax: 0211.37 02 42 info@libelle-magazin.de libelle-magazin.de Geschäftsführung Frank Walber Sarah Schmitz

Libelle | November 2015

Redaktion Tanja Römmer-Collmann (trc), Frank Walber (v. i. S. d. P.), Tina Lorscheidt, Tina Adomako (ado), Jule Leger (jl), Jürgen Karla, Jan Wucherpfennig (jw), Andrea Vogelgesang, Ewa Krohn, Sophie Blady, Petra Baten, Eva Rüther, Pia ArrasPretzler Grafik & Layout Bettina Schipping

Titel lisegagne – iStock.com

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 11 vom Januar 2015.

Druck alpha print medien AG, Darmstadt

Verteilung Die Libelle wird monatlich verteilt, für die Aufnahme in den Verteiler bitte im Verlag melden.

Kleinanzeigen libelle-magazin.de Für gewerbliche Kleinanzeigen bitte im Verlag melden!

Druckauflage 30 000

Kundenbetreuung anzeigen@libelle-magazin.de Sabine Kügler, Bea Vent-Schulze, Ina Fochler

Veranstaltungen termine@libelle-magazin.de Veranstaltungstermine bitte bis zum 10. des Vormonats schriftlich per E-Mail einreichen.

Libelle ist angeschlossen an die Familienbande, den Medienverbund regionaler Familienmagazine. Infos unter familienban.de, Telefon: 0431.220 73-0.

// 30 JAHRE KINDERKINOFEST 12.–18. NOVEMBER DÜSSELDORF Projekt1_Layout 1 09.07.14 11:22 Seite 5

BAMBI

BLACKBOX

DO 12. NOV 09.30 LOTTA AUS DER KRACHMACHERSTRASSE

KINO SÜD 09.00

72 Min. / ab 5 Jahre

10.00

DER KLEINE RABE SOCKE 2

SOUTERRAIN 09.00

72 Min. / ab 5 Jahre

11.00

THE CONTEST – IN GEHEIMER MISSION 93 Min. / ab 8 Jahre

LOLA AUF DER ERBSE 90 Min. / ab 8 Jahre

FÜNF FREUNDE 4 98 Min. / ab 6 Jahre

11.00

RICO, OSKAR UND DAS HERZGEBRECHE 95 Min. / ab 9 Jahre

FR 13. NOV 09.30 DAS MÄDCHEN WADJDA

09.00

97 Min. / ab 10 Jahre

10.00

DOKTOR PROKTORS PUPSPULVER

09.00

DER KLEINE MEDICUS 78 Min. / ab 7 Jahre

11.00

88 Min. / ab 8 Jahre

PIPPI LANGSTRUMPF

10.00

94 Min. / ab 6 Jahre

13.00

MISTER TWISTER 80 Min. / ab 7 Jahre

RICO, OSKAR UND DAS HERZGEBRECHE 95 Min. / ab 9 Jahre

FLUSSFAHRT MIT HUHN 103 Min. / ab 6 Jahre

SA 14. NOV 13.00 SHAUN DAS SCHAF – DER FILM

11.00

85 Min. / ab 7 Jahre

15.00

GESPENSTERJÄGER

14.30

99 Min. / ab 8 Jahre

SO 15. NOV 13.00 LOLA AUF DER ERBSE MICHEL UND IDA AUS LÖNNEBERGA

14.00 16.00

OOOPS! DIE ARCHE IST WEG …

16.00

WIR KINDER AUS BULLERBÜ WINNETOUS SOHN

09.00

»MEHR ALS ZEICHENTRICK«

14.00

11.00

EMIL UND DIE DETEKTIVE

16.00

RICO, OSKAR UND DAS HERZGEBRECHE

15.00

DOKTOR PROKTORS PUPSPULVER

72 Min. / ab 5 Jahre

EMIL UND DIE DETEKTIVE

88 Min. / ab 8 Jahre

13.00

RICO, OSKAR UND DAS HERZGEBRECHE

DAS HAUS DER KROKODILE

15.00

DER JUNGE UND DIE WELT

95 Min. / ab 9 Jahre

91 Min. / ab 10 Jahre

09.00

LOLA AUF DER ERBSE

80 Min. / ab 10 Jahre

09.00

90 Min. / ab 8 Jahre

11.00

111Min. / ab 6 Jahre

13.00

DER KLEINE RABE SOCKE 2

111 Min. / ab 6 Jahre

90 Min. / ab 6 Jahre

86 Min. / ab 6 Jahre

13.00

95 Min. / ab 9 Jahre

91 Min. / ab 8 Jahre

80 Min. / ab 7 Jahre

10.00

DAS MÄDCHEN WADJDA

WIR KINDER AUS BULLERBÜ 87 Min. / ab 5 Jahre

87 Min. / ab 5 Jahre

60 Min. / ab 5 Jahre

MO 16. NOV 09.30 MISTER TWISTER

11.00

97 Min. / ab 10 Jahre

90 Min. / ab 8 Jahre

15.00

PIPPI LANGSTRUMPF 94 Min. / ab 6 Jahre

LOTTA AUS DER KRACHMACHERSTRASSE 72 Min. / ab 5 Jahre

VORSTADTKROKODILE 2 86 Min. / ab 10 Jahre

DER JUNGE UND DIE WELT 80 Min. / ab 10 Jahre

DI 17. NOV 09.30 BIENE MAJA – DER KINOFILM

09.00

88 Min. / ab 5 Jahre

10.00

THE CONTEST – IN GEHEIMER MISSION

»MEHR ALS ZEICHENTRICK«

09.00

90 Min. / ab 6 Jahre

11.00

93 Min. / ab 8 Jahre

DAS MÄDCHEN WADJDA

11.00

97 Min. / ab 10 Jahre

13.00

LOTTA AUS DER KRACHMACHERSTRASSE

09.00

72 Min. / ab 5 Jahre

FLUSSFAHRT MIT HUHN 103 Min. / ab 6 Jahre

FÜNF FREUNDE 4 98 Min. / ab 10 Jahre

DER KLEINE MEDICUS 78 Min. / ab 7 Jahre

MI 18. NOV 09.30 DER KLEINE MEDICUS

09.00

78 Min. / ab 7 Jahre

10.00

EMIL UND DIE DETEKTIVE

LOTTA AUS DER KRACHMACHERSTRASSE

09.00

72 Min. / ab 5 Jahre

11.00

111 Min. / ab 6 Jahre

FLUSSFAHRT MIT HUHN

11.00

103 Min. / ab 6 Jahre

15.00

WIR KINDER AUS BULLERBÜ

09.00

87 Min. / ab 5 Jahre

BIENE MAJA – DER KINOFILM 88 Min. / ab 5 Jahre

DAS HAUS DER KROKODILE 91 Min. / ab 10 Jahre

DER JUNGE UND DIE WELT 80 Min. / ab 10 Jahre

UCI DO 12. NOV 09.30

UFA 1 09.00

SHAUN DAS SCHAF – DER FILM

UFA 2 09.00

85 Min. / ab 7 Jahre

10.00

OOOPS! DIE ARCHE IST WEG …

11.00

MISTER TWISTER

10.00

09.00

MICHEL UND IDA AUS LÖNNEBERGA

11.00

10.00

BIENE MAJA – DER KINOFILM

09.00

11.00

PIPPI LANGSTRUMPF

DOKTOR PROKTORS PUPSPULVER 88 Min. / ab 8 Jahre

VORSTADTKROKODILE 2

LOLA AUF DER ERBSE 90 Min. / ab 8 Jahre

10.00

88 Min. / ab 5 Jahre

11.00

10.00

86 Min. / ab 10 Jahre

60 Min. / ab 5 Jahre

10.00

WINNETOUS SOHN 91 Min. / ab 8 Jahre

80 Min. / ab 7 Jahre

FR 13. NOV 09.30

GESPENSTERJÄGER 99 Min. / ab 8 Jahre

86 Min. / ab 6 Jahre

11.00

UFA 3

SHANA - THE WOLF‘S MUSIC

10.00

98 Min. / ab 10 Jahre

11.00

94 Min. / ab 6 Jahre

RICO, OSKAR UND DAS HERZGEBRECHE 95 Min. / ab 9 Jahre

FÜNF FREUNDE 4 98 Min. / ab 10 Jahre

SA 14. NOV 14.00 HOME – EIN SMEKTAKULÄRER TRIP 94 Min. / ab 8 Jahre

16.00

BIENE MAJA – DER KINOFILM 88 Min. / ab 5 Jahre

Anmeldungen ab dem 19. Oktober Mo – Fr von 09.00 – 16.00 Uhr unter: 0211-274043108 oder www.kinderkinofest.de

SO 15. NOV 14.00 OOOPS! DIE ARCHE IST WEG … 86 Min. / ab 6 Jahre

16.00

SHAUN DAS SCHAF – DER FILM 85 Min. / ab 7 Jahre

MO 16. NOV 09.00 BAYMAX – RIESIGES ROBOWABOHU

09.00

102 Min. / ab 9 Jahre

10.00

SHAUN DAS SCHAF – DER FILM

MICHEL UND IDA AUS LÖNNEBERGA

09.00

60 Min. / ab 5 Jahre

10.00

85 Min. / ab 7 Jahre

DIE SENDUNG MIT DEM ELEFANTEN

10.00

60 Min. / ab 3 Jahre

11.00

DAS HAUS DER KROKODILE

09.00

86 Min. / ab 10 Jahre

10.00

GESPENSTERJÄGER

DAS MÄDCHEN WADJDA

11.00

10.00

ROTKÄPPCHEN, DACKEL UND DER WOLF

09.00

HOME – EIN SMEKTAKULÄRER TRIP

10.00

09.00

86 Min. / ab 6 Jahre

10.00

FÜNF FREUNDE 4

PIPPI LANGSTRUMPF

11.00

10.00

RICO, OSKAR UND DAS HERZGEBRECHE

09.00

BAYMAX – RIESIGES ROBOWABOHU 102 Min. / ab 9 Jahre

DER KLEINE MEDICUS

10.00

DIE SENDUNG MIT DEM ELEFANTEN 60 Min. / ab 3 Jahre

BAYMAX – RIESIGES ROBOWABOHU

DER KLEINE RABE SOCKE 2 72 Min. / ab 5 Jahre

10.00

95 Min. / ab 9 Jahre

11.00

DER KLEINE RABE SOCKE 2

102 Min. / ab 9 Jahre

94 Min. / ab 6 Jahre

98 Min. / ab 10 Jahre

HOME – EIN SMEKTAKULÄRER TRIP

78 Min. / ab 7 Jahre

94 Min. / ab 8 Jahre

MI 18. NOV 09.00 OOOPS! DIE ARCHE IST WEG …

FÜNF FREUNDE 4

72 Min. / ab 5 Jahre

60 Min. / ab 5 Jahre

11.00

10.00

94 Min. / ab 8 Jahre

97 Min. / ab 10 Jahre

99 Min. / ab 8 Jahre

BLINDER PASSAGIER 90 Min. / ab 7 Jahren

91 Min. / ab 10 Jahre

DI 17. NOV 09.00 VORSTADTKROKODILE 2

THE CONTEST – IN GEHEIMER MISSION 93 Min. / ab 8 Jahre

MISTER TWISTER 80 Min. / ab 7 Jahre

11.00

OOOPS! DIE ARCHE IST WEG … 86 Min. / ab 6 Jahre

10.00

MICHEL UND IDA AUS LÖNNEBERGA 60 Min. / ab 5 Jahre

LIBELLE-MAGAZIN.DE

STADT ... KULTUR ... FAMILIE

AB 10. DEZEMBER IM KINO www.heidi.studiocanal.de

Facebook.de/Heidi.Film