Libelle September 2016

LIBELLE-MAGAZIN.DE

STADT ... KULTUR ... FAMILIE

FREIE KINDHEIT

ZURÜCK IM JOB

Für die Rückkehr in den Beruf nach der Elternzeit ist eine frühe Planung wichtig.

OHNE ZIEPEN

Mädchen lieben lange Haare. Tipps für das tägliche Bürsten und Kämmen.

09 | 2016

September 2016

affeehausgedanken über die Welt geraten bei mir immer aus den Fugen. Dann sitze ich dort mit meinem Kaffee, der eigentlich ein Tee ist, rauche ungewollt die ein oder andere Zigarette des Nachbarn mit und gebe in meinem Kopf den Leuten an den Nachbartischen Antworten auf Fragen, die sie mir gar nicht gestellt haben. Menschen kommen und gehen, die Netten trinken nur schnell einen Kaffee, die Nervigen bleiben komischerweise immer viel zu lang neben mir sitzen. Dabei unterhalten sie sich dann über so unlustige Dinge wie die Todesstrafe. Die guten Gespräche laufen mal wieder bei den Menschen am übernächsten Tisch. Wieso sitzen neben mir immer nur die Schlechtgelaunten, die Nörgler, die, die sich über alles aufregen, soll mir das etwas sagen?

Wenn ich erst mal aus dem Kindergarten raus bin, suche ich mir eine Frau und heirate. Bevor ich mir diese Frage beantworten kann, höre ich neben mir einen Gedanken, der mir aus der Seele spricht. Ich schaue mich um und sehe ein hübsches Gesicht mit einem schönen Mund. All die weiteren Worte aus dem Mund, die ich in der folgenden Zeit höre, kommen mir bekannt vor, gleichen meinen Gedanken und hören sich spannend und schön an. Die Gedanken, Wünsche und Hoffnungen klingen in meinem Kopf, in meiner Brust, in meinem Herzen nach und beginnen sich zu wandeln. Sie wandeln sich in kleine Raupen, Raupen, die zu Schmetterlingen werden wollen. Irgendwann fand dieser Mund aber, dass es wichtiger sei, auf den Kopf zu hören, bevor das Herz zu laut wird. Schade. Aber vielleicht ist das Herz irgendwann stärker und sagt dem Kopf, dass der Zweifel mehr Träume zerschlägt, als das Scheitern jemals könnte. Fröhlichen September wünscht euch Frank Walber

Titelfoto: nivoa / photocase.de

Libelle | September 2016

Inhalt

EULERTALER ROLLT Beim 45. Budenfest des Kinderhilfezentrums rollt der Eulertaler als Währung für reichlich Spaß und Spiel.

MEHR KINDHEIT Ein Plädoyer für mehr unverplante Zeit, in der die Kinder sich selbst und ihre Lebenswelt entdecken.

SPIELARTEN Zehn Kinder- und Jugendproduktionen sind zu Gast beim Spielartenfestival des Forums Freies Theater.

FEINSTER LESESTOFF Geschichten, die unter die Haut gehen: Der Kolibri-Katalog empfiehlt Bücher für Kinder und Jugendliche.

TIPPS UND TERMINE Der September hat es in sich: zahlreiche Feste, Tage der offenen Tür, bunte Flohmärkte und viele neue Kurse.

HAUSIS OHNE STRESS Rituale und feste Regeln sind der Schlüssel zu einem stressfreien Umgang mit den Hausaufgaben.

BLUBB, BLUBB Das Bilderbuch „Der König der Meere“ fasziniert in seiner Schlichtheit mit Raffinesse und Witz.

Libelle | September 2016

DOPPELPACK Die Brüder Dr. Lutz und Dr. Wulff Aengevelt sind beruflich wie privat ein stimmiges Gespann.

IMMER MOBIL Kita, Schule, Einkäufe, Sport – für Familien ist das tägliche Hin und Her eine logistische Herausforderung.

TSCHICK Wundervolles Roadmovie: Fatih Akin verfilmt den Bestseller „Tschick“ von Wolfgang Herrndorf.

ORTE ZUM GRUSELN Am Besuch im Schwimmbad stört unseren Kolumnisten Jens Neutag vor allem eins – die Umkleide.

SEBASTIAN HOPPE

Keramik selbst bemalen

Ab jetzt Hüttenstr. 61

Hüttenstraße 61 ::: 40215 Düsseldorf Tel.: 02 11-2 39 23 11 ::: www.eigenlob-keramik.de

Vor und hinter den Kulissen SCHAUSPIELHAUS DÜSSELDORF Eine Woche vor den ersten Premieren eröffnet das Schauspielhaus die neue Spielzeit nach der großen Sommerpause mit einem ausgelassenen Fest für die ganze Familie. Darsteller aus dem Ensemble werden den ganzen Tag präsent sein und ihre Gäste mit unerwarteten Szenen und lauter verrückten Dingen überraschen. „Für uns eine schöne Möglichkeit, richtig kreativ zu werden und alles umzusetzen, was auf der Bühne nicht möglich ist“, freut sich Martina Aschmies vom Schauspielhaus. Denn an diesem Tag ist fast alles möglich: Für Kinder die Gelegenheit, mal im Kostümfundus des Theaters zu stöbern und sich als Manga, Prinzessin oder geheimnisvolles Fabelwesen zu verkleiden. Aber dabei bleibt es natürlich nicht, denn wir sind ja im Theater. All die kleinen Nymphen, Könige und Elfen werden anschließend standesgemäß geschminkt, bevor es weiter auf Entdeckungstour geht. Die beste Voraussetzung, um einen Blick hinter die Kulissen zu wagen: Hier warten Originalrequisiten und spannende Details, die sonst nur aus weiter Entfernung und perfekt beleuchtet auf der Bühne zu sehen sind. Alle, denen nach so vielen neuen Eindrücken noch nicht die Augen zufallen, sollten sich auf keinen Fall die große Saisonvorschau um 20 Uhr entgehen lassen. „Schauspieler, Dramaturgen und Regisseure kommen auf die Bühne und geben erste Einblicke in die kommenden Inszenierungen“, so Aschmies. Kinder und Jugendliche dürfen sich im September auf gleich drei Stücke freuen: „Meine Schwester Sheherazade“ von Mathilda Fatima Onur, „Natives“ von Glenn Waldron und „Unterm Kindergarten“ von Eirik Fauske. Der Eintritt ist frei, außer für die Saisonvorschau am Abend. (sb)

C re m e r A s s e k u r a n z m a k l e r G m b H

>>> SCHAUSPIELHAUS DÜSSELDORF Sa., 10.09., ab 15 Uhr, Central am Hauptbahnhof, Worringer Straße 140, Düsseldorf-Stadtmitte, Tel. 0211.852 30, duesseldorfer-schauspielhaus.de

Libelle | September 2016

maus DER KINDERGARTEN VOR DEM KINDERGARTEN AB 15 MONATEN

MAUS JÜLICHER STRASSE 13 UND MÜNSTERSTRASSE 28 40477 DÜSSELDORF T 0211 17187770 F 0211 17187771 INFO@MAUS-KG.DE WWW.MAUS-KG.DE

KLAMMOTTE Echte Schnäppchenjäger müssen sich morgens sputen, wenn sie auf den Flohmarkt gehen wollen. Für alle, die lieber in Ruhe stöbern und trotzdem nicht alles neu kaufen wollen, bietet die Klammotte ein ausgewähltes Angebot an Kleidung, Babyzubehör und Spielzeug aus zweiter Hand – seit nun bereits vier Jahren auch in Derendorf. Das muss gefeiert werden! Und zwar mit einer ausgelassenen Geburtstagsfeier. Neben leckerem Kuchen erwartet die kleinen Gäste noch eine ganz besondere Überraschung: Die Puppenbühne Bauchkribbeln kommt zusammen mit dem Kasper zum Fest. (sb)

Stöbern THEATERFLOHMARKT IM CAPITOL Zeit für Entdecker und Trödelfans: Extravagante Hüte, Taschen, Schuhe und jede Menge ausgefallene Einzelstücke aus dem Theaterfundus lassen am 10. und 11. September nicht nur Frauenherzen höherschlagen. Auch Kreative und Musical-Fans dürften auf dem bunten Stoffmarkt und in der CD-Sammlung des Capitols fündig werden. Die Gelegenheit, ein Stückchen Theatergeschichte mit nach Hause zu nehmen, denn auch die alten Theaterstühle wechseln hier den Besitzer. Diese machen sich übrigens nicht nur vor dem Fernseher gut, sondern sorgen auch im Flur oder Essbereich für Begeisterung. Der Eintritt ist frei. (sb)

KLAMMOTTE Sa., 03.09., ab 10 Uhr, Münsterstraße 147, DüsseldorfDerendorf, Tel. 0211.46 86 70 60, klammotte.de

THEATERFLOHMARKT IM CAPITOL Sa., 10. – 11.09., 11 – 18 Uhr, Erkrather Straße 30, Düsseldorf-Flingern, Tel. 0211.734 41 50, capitol-theater.de Libelle | September 2016

Kinder, kommt feiern! GEBURTSHAUSFEST Ein Ort, an dem so viele Kinder das Licht der

>>>

VERANSTALTER

Happy Birthday!

Welt erblicken, an dem Mütter und Väter auf ein Leben mit Kindern vorbereitet werden, der hat viele gute Gründe zu feiern: Wie jedes Jahr im September lädt das Geburtshaus Düsseldorf alle Familien zu seinem großen Familienfest auf den Schillerplatz ein. Rund um die große Sandkiste wird es wieder jede Menge zu trödeln und entdecken geben – die Gelegenheit, Ausrangiertes endlich mal loszuwerden und mit der richtigen Taktik neue Schätze zu erfeilschen. Das höchste Gebot beim Trödeln gilt jedoch auch hier: Wer zuerst kommt, findet die besten Schnäppchen und hat hinterher noch genügend Zeit, Freunde zu treffen und alles über den neuesten Kita-Klatsch zu erfahren. „Wir freuen uns zu diesem Anlass natürlich auch immer, alte Bekannte wiederzutreffen – Mütter, die bei uns entbunden haben und alle, die regelmäßig an unseren Kursen teilnehmen. Unser Fest soll auch ein Treffpunkt für Familien sein und die Möglichkeit geben, sich in entspannter Atmosphäre auszutauschen“, so Lisa Murry vom Geburtshaus. Auch wenn es in diesem Jahr – nach dem großen Jubiläum – etwas weniger Festreden und Infostände gibt, können Interessierte sich bei Mother Hood e. V. über die Situation der Hebammen informieren und diskutieren. Wo, wenn nicht hier? Für das leibliche Wohl sorgen wie immer viele kleine Stände mit Kuchen, Würstchen, Suppern und Co. Die Brotdosen mit Apfelscheibchen und Dinkelkeksen dürfen also an diesem Tag mal zu Hause bleiben. Für echte Bauchkribbelmomente sorgt außerdem die Puppenbühne Bauchkribbeln – in diesem Jahr mit gleich zwei Stücken. Lasst euch überraschen und schaut einfach mal vorbei. Es lohnt sich! (sb)

>>> GEBURTSHAUSFEST So., 04.09., 11 – 18 Uhr, Schillerplatz, Düsseldorf-Düsseltal, Tel. 0211.46 66 99, Achenbachstraße 56 a, geburtshaus-duesseldorf.de

Post für Neuss VERANSTALTER

KULTUR FÜR KINDER Unerwartete Päckchen haben irgendwie immer etwas Mysteriöses an sich – vor allem, wenn sie nicht mit einem Absender versehen wurden. Was aber, wenn sich noch nicht einmal ein Empfänger ausmachen lässt? Na, dann ist das Chaos wohl perfekt. So auch, als vor vielen Jahren auf der Insel mit zwei Bergen und dem tiefen blauen Meer der kleine Waisenjunge Jim Knopf gut verpackt in einem Postpaket nach Lummerland kommt. Der Beginn einer aufregenden Abenteuerreise, die seit über 50 Jahren Millionen Kinder verzaubert und im September auf der Bühne des RLT Neuss zu sehen sein wird. „Ich habe dieses Stück für die Kindertheaterreihe Kultur für Kinder ausgesucht, weil ich Jim Knopf schon immer mal zeigen wollte – jedes Kind sollte die Geschichte kennen!“, so Organisator Christoph Benten vom Kulturamt Neuss. (sb)

Kreiere selbst - be my Lilou!

Absolut tanzbar! Liebevolle Glücksbringer zum Schulstart Kreieren Sie Ihr ganz persönliches Schmuckstück! Wir fertigen und gravieren - kostenfrei - für Sie. Unsere patentierten Anhänger sind in 925 Silber und in 23kt Vergoldung erhältlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

VERANSTALTER

JUBILÄUMSFEIER Mit Pauken und Trompeten eröffnen die Swinging Funfares am 10. September die große Jubiläumsfeier der Tanzbar Daniela Budde. „Es gibt so viel zu feiern – den Sommer, unserer zehnjähriges Jubiläum und den Einzug in die neuen Räumlichkeiten“, freut sich Inhaberin Daniela Ritter. Seit Januar schwingen ihre Schüler das Tanzbein nämlich in der Bonner Straße. Was sie im Unterricht gelernt haben, dürfen ihre Schüler schließlich alle zusammen in der großen Tanzshow präsentieren. Für Neulinge und Interessierte eine schöne Gelegenheit, sich mit dem Tanzvirus zu infizieren und zu erfahren, wie viel Freude es macht, sich zu Partyliedern von Volker Rosin und all den anderen Kinderliedermachern zu bewegen. Spätestens, wenn um 17 Uhr die Kinderdisko startet, gibt es auch für Tanzanfänger keine Ausreden mehr! „Alle sollen mitmachen, tanzen, singen und Spaß haben“, so Ritter freudig. (sb)

GE LANGENAR e! Auszeit am Se

Grabenstrasse 8 40213 Düsseldorf Tel. +49 211 38739390 lilouparis.com

EGLOFS ein Stück näher! Der Natur

uung, mit Kinderbetre lem mehr boten und vie ge an m m ra Prog 16 15. - 22.10.20 AMBERG

N HERBSTFERIE U IM ALLGÄ SCHR

Erleben, Entde

>>>

cken, Entfalten

KULTUR FÜR KINDER Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer, So., 18.09., 11, 15 und 17.15 Uhr, RLT Neuss, Oberstraße 95, 41460 Neuss, Tel. 02131.26 99 33, rlt-neuss.de

Familienferiendorf Eglofs/Allgäu Alpgaustr. 20 | 88260 Argenbühl-Eglofs Tel. 07566 / 91 001 | Fax 07566 / 91 002 Mail Eglofs.FEW@drs.de

JUBILÄUMSFEIER Tanzbar Daniela Budde, Sa., 10.09., ab 14 Uhr, Bonner Straße 179, Düsseldorf-Holthausen, Tel. 0211.36 18 31 02, tanzbar-budde.de

www.familienerholungswerk.de/eglofs

Libelle | September 2016

Zeitreise durch die Stadt – mal prachtvoll, mal ekelig, aber immer spannend im Angebot. Am 11. September um 15 Uhr echten Kultur-Geheimtipps? Düsseldorf sind Kinder und ihre Eltern bei der Familibietet eine solche Fülle an Museen und Mög- enführung „Zeitreise durch die Geschichte lichkeiten, dass es für uns Eltern manchmal unserer Stadt“ zu einem Spaziergang durch gar nicht so leicht ist, den das Palais Spee eingeÜberblick zu behalten DER laden. Im historischen und die Juwelen nicht zu Ambiente wird mit viel verpassen. Unsere KolleSpaß und Spannung die gen in der Redaktion von Stadtgeschichte für Groß Musenkuss – Kulturelle und Klein lebendig geDES MONATS Bildung in Düsseldorf macht. Vom Alltag im sind da echte Experten. mittelalterlichen DüsGemeinsam mit ihnen stellen wir in jeder seldorf geht es in farbenfrohen GeschichAusgabe den Musenkuss des Monats vor. ten hinüber zum Leben am Düsseldorfer Wer Lust auf mehr Geheimtipps hat, der Hof der Renaissance. Dabei wird deutlich, schaut unter musenkuss-duesseldorf.de wie prachtvoll, elegant, aber auch ekelig nach. Das Stadtmuseum ist das älteste Düs- die Barockzeit sein konnte. Im Anschluss seldorfs und hat verschiedene Angebote zu an die Familienführung sind alle Kinder allen Themen rund um die Stadtgeschichte eingeladen, in der Museumspädagogik zu

VERANSTALTER

MUSENKUSS DES MONATS Wo finden sich die

malen, zu basteln oder zu werken. In dieser Zeit können die Eltern auf eigene Faust das Museum und seine nähere Umgebung erkunden. (red)

>>> MUSENKUSS DES MONATS Details zur Führung und zu anderen Angeboten des Stadtmuseums gibt es online unter musenkuss-duesseldorf.de/tipp

Kinderzähne richtig pﬂegen. Zum „Gerne-Zähneputzen“ von Anfang an. Viele Eltern glauben, Karies an den Milchzähnen sei nicht schlimm, da sie ohnehin ausfallen und durch die zweiten Zähne ersetzt werden. Dieser Irrtum führt dazu, dass die Pflege der Milchzähne nicht wichtig genug genommen wird. Dabei beeinﬂussen die Milchzähne nicht nur die Entwicklung des Kiefers und die Sprachbildung, sondern legen den Grundstein für die Mund- und Zahngesundheit im Erwachsenenalter. Deshalb sollte das Zähneputzen morgens und abends für Kinder ab zwei Jahren ein festes Ritual sein. Die richtige Zahnpflege können Kinder mit einer Kinderzahnbürste üben. Unter der elterlichen Aufsicht lernen sie, wie sie ihre Zähne richtig sauber halten. Um jedoch eine gründliche Reinigung der Milchzähne zu gewährleisten, sollten Eltern bis zum Alter von etwa acht Jahren immer noch einmal nachputzen. Für einen individuellen Schutz vor Karies wird die nenedent ® Kinderzahncreme in verschiedenen Sorten angeboten – mit Fluorid, ohne Fluorid sowie homöopathieverträglich. Alle nenedent ® Kinderzahncremes haben einen milchzahngerechten Abriebwert (RDA ca. 40),

Libelle | September 2016

sodass sie besonders schonend zum zarten Zahnschmelz der Milchzähne sind. Das empfindliche Gleichgewicht der Mundflora wird durch den neutralen pH-Wert der nenedent® Kinderzahncremes geschützt. Alle nenedent® Kinderzahncremes sind frei von Konservierungsstoﬀen und verzichten vollständig auf den Süßstoff Saccharin. Sie enthalten 13 Prozent des Zuckeraustauschstoffes Xylit und bieten so einen Extra-Schutz vor Karies. Xylit verhindert das Wachstum von Kariesbakterien und hemmt die Plaque-Bildung an den Milchzähnen. Neben dem Plus an Kariesschutz verleiht Xylit den nenedent ® Kinderzahncremes einen angenehmen, süßen und milden Geschmack – für das „Gerne-Zähneputzen“ von Anfang an. Über den nebenstehenden QR-Code erhalten Sie weitere Informationen zu den nenedent® Kinderzahncremes. Das Öko-Test-Magazin (03/2014) vergibt der nenedent® Kinderzahncreme ohne Fluorid die Testnote „sehr gut“. Das Öko-Test-Magazin (09/2014) erteilt der nenedent® Kin derzahncreme mit Fluorid und der nenedent ® Kinderzahncreme homöopathieverträglich das Testergebnis „gut“, Testergebnis Inhaltsstoffe „sehr gut“.

ohne Fluorid mit 13 % Xylit Zur Vermeidung von Zahnflecken aufgrund zu hoher Fluoridzufuhr

mit 500 ppm Fluorid mit 13 % Xylit Für eine kindgerechte Fluoridversorgung mit 3-fach Schutz: Fluorid, Xylit und Kieselgel

homöopathieverträglich mit 500 ppm Fluorid mit 13 % Xylit Für Kinder in homöopathischer Behandlung, ohne Menthol, ohne ätherische Öle

Dentinox Gesellschaft für pharmazeutische Präparate Lenk & Schuppan KG • Nunsdorfer Ring 19 • 12277 Berlin • www.dentinox.de

Für Zähnchen alles Gute

Die beliebtesten Spielplätze Düsseldorfs.

Und alle feiern mit!

Jede Menge Spielraum für unvergessliche Erlebnisse.

VERANSTALTER

WIU FEST Kinder flitzen auf kleinen Fahrgeräten über den Ehrenhof, probieren Musikinstrumente aus oder lernen bei Naemi Einrad fahren – „das WIU Fest ist wie ein großes Gartenfest von Düsseldorfern für Düsseldorfer“, freut sich Claus Pulm, Veranstalter und Gründer des Vereins WIU (World in Union). Sein Grundgedanke: Alles ist mit allem verbunden. „Wir sind also nicht nur Teil der Erde, wir sind selbst die Erde und sollten auch so handeln: rücksichtsvoll und mit Respekt für unsere Umwelt“, erklärt er. Eine Vision, die sich auf dem Fest in einer großen Malaktion manifestiert: Alle, die Lust haben, gestalten auf einer riesigen Leinwand das Abbild der Erde, umringt von Menschen, die sich an den Händen halten. „Wenn wir das fertige Bild dann auf die Erde legen und uns tatsächlich ringsherum die Hände reichen, ist das WIU-Gefühl perfekt: gemeinsam für eine Erde!“, freut sich Pulm. (sb)

www.d-cse.de

Sichern Sie sich jetzt Karten für die zweite Jahreshälfte KULTUR FÜR KINDER 2016!

Passt schon?

RENO

RENO 3E KINDERSCHUHSYSTEM Die ersten Schuhe sind etwas ganz Besonderes, und wenn sie nicht direkt nach dem Tragen als Ausstellungsstück in die Vitrine wandern, werden sie zumindest in regelmäßigem Abstand immer mal wieder herausgekramt und sehnsüchtig beliebäugelt. Trotzdem, Kinderschuhe sollten nicht nur besonders süß sein, sie sollten vor allem passen! Dazu ist es wichtig, den Fuß bei jedem Schuhkauf sorgfältig auszumessen. Denn mal ehrlich, was gibt es Schlimmeres als Druckstellen und Blasen an den Füßen? Für kleine Laufanfänger ein absolutes No-Go! Daher hat Reno das patentierte 3E Kinderschuhsystem mit einem Fußmess-Scanner entwickelt. Dieser vermisst neben der Länge auch die Breite und fügt automatisch zwölf Millimeter hinzu. Und weil Schuhgrößen verschiedener Firmen oft unterschiedlich ausfallen, misst Reno sie alle nach und zeichnet sie mit der sogenannten Echtgröße aus. (sb)

So, 18.09.2016: Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer So, 27.11.2016: Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch So, 18.12.2016: Peterchens Mondfahrt Jeweils um 11.00 Uhr / 15.00 Uhr / 17.15 Uhr Einzelkarte: je 7,40 Euro (zzgl. VVK-Geb.) bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und bei www.westticket.de. Informationen: Stadt Neuss, Kulturamt, Oberstraße 17, 41460 Neuss, www.neuss.de/kultur

Osteopathie

für Mama und Kind für Babys, Geschwisterchen, werdende Muttis und nach der Geburt

Check f ür Neugeb orene

Kindertherapeutin seit über 30 Jahren 5-jährige Osteopathieausbildung am belgischen Institut IFAO

Petra Kunze

>>>

Heilpraktikerin, Physiotherapeutin Beethovenstraße 31 40233 Düsseldorf-Flingern Nord 0211 / 69 88 333 www.dienaturpraxis.de

WIU FEST Sa., 03.09, ab 13 Uhr, Ehrenhof 4 – 5, Düsseldorf-Pempelfort, Tel. 0211.61 53 85, wiu.org RENO 3E KINDERSCHUHSYSTEM kinder-fuss.de

Libelle | September 2016

Infoabend zum Thema

Rechtliche Fragen rund um Trennung und Scheidung Trennungen und Scheidungen werfen häufig eine Vielzahl von rechtlichen Fragen auf, so z. B. zum Umgangs- und Sorgerecht, zum Unterhalt oder zum gerichtlichen Scheidungsverfahren. Einen ersten Überblick zu diesen und weiteren Themen gibt Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht, Frau Dr. Franziska Sander Termin: 08.09.2016, 19:30-21:00 Uhr 24.11.2016, 19:30-21:00 Uhr Ort:

SCHWERINSTRASSENFEST In der kleinen Nebenstraße der Nordstraße steigt am 3. September ein kunterbuntes Straßenfest für Groß und Klein. In über 20 Lädchen wartet an diesem Tag eine Überraschung auf die Besucher: von Livemusik über Keramik bemalen bis hin zu kulinarischen Köstlichkeiten ist alles dabei. „Die Organisation wird jetzt etwas professioneller, das war 2015 zwar alles sehr schön, aber auch sehr spontan und etwas unkoordiniert“, so Organisatorin Nathalie Flörke von der Mode-Boutique Mandalay. (sb)

KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Str. 85, 40468 Düsseldorf

Anmeldung erforderlich unter: 0211-418444-13 oder anmeldung-eef@kind-vamv-duesseldorf.de Die Veranstaltung ist beitragsfrei

KiND VAMV Düsseldorf e.V. Gemeinsam für Kinder

20160802_Infoabend_TrennungScheidung_AnzeigeLIbelle.indd 02.08.2016 16:49:01 1

Schelmisch FESTIVAL ALTE MUSIK Der Schelm schlechthin kommt nach Knechtsteden! Keiner ist so bekannt für einfallsreiche Streiche wie der umherschweifende Till Eulenspiegel. Kein Wunder also, dass seine gut durchdachten Streiche nicht nur Kinder, sondern auch Schriftsteller, Musiker und Dramaturgen immer wieder inspiriert. Am 18. September erzählt Eulenspiegel auf dem Festival Alte Musik Anekdoten aus seinem Leben – und das ist bunt und abwechslungsreich wie die Musik, die dazu erklingt. Musik, Text und Schauspiel verbinden sich in dieser Inszenierung zu einer abwechslungsreichen Darbietung für Kinder. (sb)

>>> SCHWERINSTRASSENFEST Sa., 03.09., 10 – 20 Uhr, Schwerinstraße, Düsseldorf-Pempelfort FESTIVAL ALTE MUSIK Till Eulenspiegel, So., 18.09., 12 & 14 Uhr, im Bullenstall, Klosterallee 1 / WinandKayser-Straße, 41540 Dormagen, knechtsteden.com

Libelle | September 2016

VERANSTALTER VERANSTALTER

Highlife

Am 17. September steigt das Budenfest! Mit dabei Pantomime Nemo, der Kasperlekoffer und zahlreiche Buden mit Kinderaktionen.

Tradition meets Kinderspaß BUDENFEST In Zeiten der Schnelllebigkeit ist es umso wichtiger, lieb gewonnene Traditionen zu bewahren: Das Budenfest des Kinderhilfezentrums ist so eine Tradition, die das Leben ein bisschen bunter macht und in diesem Jahr bereits zum 45ten Mal gefeiert wird. „Wie immer am dritten Wochenende im September“, wirft Michael Riemer vom Kinderhilfezentrum ein. „Viele Kinder, die früher in unserer Einrichtung heimisch waren, tauchen zu diesem Anlass ganz unerwartet wieder auf“, freut er sich. Ob mit Kindern oder ohne: Sie sind in jedem Fall in bester Gesellschaft, denn auch Nachbar und Schirmherr Oberbürgermeister Thomas Geisel kommt mit seiner ganzen Familie vorbei und eröffnet das Fest um 14 Uhr zusammen mit der Buntu-Band auf der Showbühne. Ein turbulenter Startschuss für ein einzigartiges Programm auf dem Annaspielplatz, im Klostergarten und im vorderen Bereich des Kinderhilfezentrums. Das Gelände ist jedoch kaum wiederzuerkennen: An der Düssel errichten Ritter ihr Lager, auf dem Annaspielplatz wartet der Düsseldorfer Mitmachzirkus sowie eine große Hüpfburg und auf der Aktionsbühne erwartet kleine und große Besucher neben japanischem Tanz, Kampfkunst und klassischer Musik Zauberkünstler TobiSS. „Er schafft es tatsächlich mit einfachen kleinen Dingen, die Kinder in seine Zauberwelt zu entführen“, so Riemer begeistert. Doch was wäre ein Budenfest ohne Buden mit tollen Angeboten wie etwa Dosenwerfen, Bogenschießen und Elektrodraht? Klar, dass die auf keinen Fall fehlen dürfen! (sb)

>>> BUDENFEST Kinderhilfezentrum, Sa., 17.09., ab 14 Uhr, Eulerstraße 46, Düsseldorf-Derendorf, Tel. 0211.899 81 46, stiftung-kinderhilfezentrum.de

KINDERERLEBNISTAG Wer war eigentlich Heinrich Heine? Klar, ein Dichter und Denker. Aber wie hat er gelebt? Und was hat ihn zu seiner Weltliteratur inspiriert? Unter dem Motto „Abenteuer Tintenklecks und Pinselstrich“ kommen Interessierte beim Kindererlebnistag diesen Rätseln spielerisch auf die Spur: An den verschiedenen Mitmachstationen gibt es jede Menge zu rätseln, zu basteln und zu malen. Die Kreativen unter euch dürfen sich sogar mit dem Düsseldorfer Künstler Dieter Süverkrüp in ein Malabenteuer stürzen und zu Heinegedichten eigene Illustrationen anfertigen, die später alle zu einem Film zusammengeschnitten werden. „Besonders freue ich mich, dass auch David Salomo aus dem Jacques-Tilly-Team dabei ist und den Hinterhof in ein Atelier der besonderen Art verwandelt“, so Philipp Schlüter vom Heinrich-Heine-Institut. (sb)

KANDATSU BIO-KINDERMODE, so heißt der kleine, feine Kinderladen von Manja Neumann. Eine echte Entdeckung für alle, die auf hochwertig verarbeitete Einzelstücke stehen und nichts von der Stange kaufen wollen. Die liebevoll gestaltete Boutique lädt nicht nur zum Stöbern ein, sondern bietet auch spannende Einblicke in die Herstellung der niedlichen Pumphosen, Halstücher und Strampelsäckchen aus kontrolliert biologischen Stoffen. Sie werden nämlich direkt vor Ort von Manja selbst angefertigt. „Wer mir also beim Arbeiten mal über die Schulter gucken möchte, ist herzlich eingeladen vorbeizukommen“, so Neumann. „Angefangen hat alles mit einem kleinen DaWanda-Shop, dann kam ein internationaler Etsy-Shop hinzu und später ein richtiger, eigener Laden“, freut sich die zweifache Mutter und Designerin. (sb) KNUSPERFARBEN

Lieblingsstücke VERANSTALTER

Heine auf der Spur!

>>> KINDERERLEBNISTAG Sa., 10.09., 10 – 17 Uhr, 6 – 12 J., Heinrich-Heine-Institut, Bilker Str. 12 – 14, Düsseldorf-Carlstadt, Tel. 0211.899 55 82, duesseldorf.de/ heineinstitut/

>>> KANDATSU BIO-KINDERMODE Laden an der Aachener Straße 83, Düsseldorf-Bilk, kandatsu.de

Libelle | September 2016

aquaGYM Düsseldorf

Exklusives Aqua Fitness Studio und professionelle Schwimmschule

MÜTTERPFLEGERIN Die ersten zarten und später immer energischeren Laute von Neugeborenen zu verstehen, ist manchmal gar nicht so leicht – vor allem in den ersten Wochen nach der Geburt. „Damit die Mütter sich im Wochenbett voll und ganz auf ihr neues Familienmitglied konzentrieren können und sich nicht mit Wäschewaschen, Einkaufen und Saubermachen herumschlagen müssen, komme ich zu ihnen nach Hause und übernehme all diese Tätigkeiten“, so Andrea Napp, gelernte Kinderkrankenschwester und Mütterpflegerin. Ein Angebot, das jeder in Anspruch nehmen kann: „Ob alleinerziehend, Zwillingsmutter, erstgebärend oder Dreifachmami, ganz egal“, beteuert sie. Im Vorgespräch bespricht die Mütterpflegerin genau, in welchen Bereichen sie die Familie unterstützen darf und wo die persönlichen Grenzen liegen. (sb) VERANSTALTER PRIVAT

Telefon: 0211-598 11 100 www.aquagym-duesseldorf.de

Helfende Hand

Schwangerschaft, Rückbildung, Beckenbodentraining Auch mit Baby In Kaarst und Düsseldorf Tel. 02131 / 203 999 www.cantienica.net

Moderne Väter, alte Muster BETTINA SCHIPPING

VÄTERKAMPAGNE „Vater ist, was du draus machst“: der Titel der neuen Väterkampagne in NRW. „Wir müssen mehr dafür tun, Frauen und Männern zu ermöglichen, das von ihnen gewählte Familienmodell zu leben“, so Familienministerin Christina Kampmann. Klar hat sich die Einstellung der Väter im Vergleich zu früher enorm verändert: Sie begleiten ihre Frauen bei der Geburt, schneiden die Nabelschnur durch und viele nehmen sich sogar zwei Monate Elternzeit. Länger ist jedoch meist nicht drin, da für die meisten Arbeitgeber Kinderbetreuung immer noch ganz klar Frauensache ist. Die Väterkampagne des Familienministeriums NRW möchte daher mit einer großen Plakataktion auf ein neues Männerbild aufmerksam machen und sich für die Vereinbarkeit von Beruf und Familie einsetzen. (sb)

>>> MÜTTERPFLEGERIN Andrea Napp, Tel. 02102.609 65, wochenbettpflege-ratingen.mnapp.de VÄTERKAMPAGNE Väterkampagne vom Familienministerium, vaeter.nrw

Libelle | September 2016

VERANSTALTER

FAMILY FESTIVAL So kurz nach den Sommerferien sollte doch eigentlich gebüffelt werden, oder? Trotzdem, Zeit für eine kreative Pause muss einfach drin sein, denn am 3. September verwandelt sich der Stadtwald rund um den See und den Wasserspielplatz in Mönchengladbach zu einer riesigen Erlebnisfläche für Familien. Ein bisschen sportlich sollten Sie jedoch sein, denn wer sich beim Bogenschießen, Kistenklettern und Kanufahren gut anstellt, hat große Chancen auf den Hauptgewinn: drei Tage Familien-Wellness-Urlaub. „Wir haben ein Programm entwickelt, das zwar anspruchsvoll, aber dennoch machbar ist – und das vor allem Freude bereitet“, so Thomas Sablotny des Veranstalters hoch3. Mitmachen kann jedes Team, das aus zwei Erwachsenen und zwei Kindern zwischen sechs und zwölf Jahren besteht. (sb)

Total abgedreht! KAARST-TOTAL Wenn kurz nach den Sommerferien zum 18. Mal in Kaarst die Bühnen für das große Stadtfest aufgebaut werden und alles in die Innenstadt strömt, heißt es: Kaarst total! Wer ausgeschlafen und auch sonst fit ist, ist klar im Vorteil: An gleich elf Actionpoints können Kinder nach Lust und Laune malen, spielen und kreativ werden. Richtig rund geht es außerdem auf dem Kettenkarussell und den drei großen Bühnen. „Besonders freuen wir uns in diesem Jahr auf den Auftritt von Volker Rosin am Sonntag um 15 Uhr auf der Sparkassenbühne – das wird ein echter Kracher“, freut sich Dieter Güsgen, Leiter des Bereichs Kultur, Medien, Netzwerke und Stadtmarketing. Früher kommen lohnt sich, denn zur Einstimmung geben sich gleich 50 Kinder der Singpause die Ehre. Und wer bei all dem Trubel immer noch ans Shoppen denkt, darf sich freuen: Am Sonntag sind alle Geschäfte geöffnet! (sb) VERANSTALTER

Spaß und Sport

>>> FAMILY FESTIVAL Sa., 03.09., 10 – 22 Uhr, 41239 Mönchengladbach-Rheydt, Dahlener Straße im Stadtwald, Tel. 02166.217 19 13, family-festival.eu

190x128 Format

>>> KAARST-TOTAL Sa., 03.09. – So., 04.09., Kaarster Innenstadt, kaarst-total.de

Filminhalt Ein gefühlvoll erzählter, fantasievoller und farbenfroh gezeichneter Film für Kinder ab 4 Jahren (FSK 0) über Familienzusammenhalt, Geschwisterliebe und Freundschaft. Dieser wunderbare Film erzählt die Geschichte von Molly, einem aufgeweckten Monstermädchen. Als sich ein neues Geschwisterchen ankündigt, bricht in Mollys Familie freudiger Trubel aus: Das Ei, das Mutter Etna gelegt hat, soll nach alter Monstersitte Mollys Vater ausbrüten – auf der weit entfernten Eierinsel. Gemeinsam brechen die Eltern auf und lassen Molly bei den Onkeln zurück, schließlich ist sie noch zu klein für eine solche Reise. Finden die Eltern - ﬁndet Molly nicht! Also macht sich die mutige kleine Monsterin gemeinsam mit ihrem besten Freund Edison auch auf den Weg: Über wüste, wilde Hügel, vorbei an tiefen Täler begegnet sie unterwegs manch hilfreichem Mitmonster, ﬁndet schließlich die Eierinsel, ihre Eltern – und ihren neuen Platz als große Schwester in der Monsterfamilie!

...bekannt als Serie aus dem Sandmännchen. /MollyMonsterTV

/mollymonster.sandmaennchen

Libelle | September 2016

Wer spielt mit der Hyäne? MARTIN MÖLLER

SPIELARTENFESTIVAL NRW Ein scheußliches Tier, die Hyäne. Und genau das ist ihr Problem: Keiner will etwas mit dem sabbernden, zerfransten Raubtier zu tun haben – geschweige denn mit ihm Kaffee trinken. In dem Stück „Die Prinzessin kommt um vier“ spielt es jedoch wegen eben dieser Eigenschaften die Hauptrolle. Denn in dem Kindertheaterstück dreht sich alles um das Thema Ausgrenzung und innere Schönheit. Spannend, doch nicht allein der Grund für seine Nominierung beim Spielartenfestival NRW. Auch die fantasievolle Umsetzung und die herausragenden Theatermittel waren Gründe dafür, dass diese Inszenierung zusammen mit den Stücken „Königin Gisela“, „Griff, der Unsichtbare“, „Die Wundermauer“ und „Stadt Land Baum“ es im Rahmen des Festivals noch einmal auf die Bühne des FFT geschafft haben. (sb)

• Alles ums Baby Babysitterkurs für Jugendliche und Erwachsene • Natur erleben – für Kinder von 3 bis 6 Jahren mit Eltern Hexenzauber im Märchenwald Auf den Spuren des Nikolaus durch den Wald Waldweihnacht an Heiligabend • Bewegung • Tanz • Entspannung für Kinder von 2 bis 4 Jahren mit Eltern • Von der Wassergewöhnung zum Schwimmen lernen Eltern-Baby-Schwimmen und Eltern-Kind-Schwimmen in Hassels und Unterrath Montessori-Diplom-Lehrgänge

DE BREUYN MÖBEL Ein heimeliger Ort zum Spielen, Toben, Kuscheln und Relaxen: Das Kinderzimmer vereint im besten Fall viele verschiedene Funktionen und inspiriert kleine Entdecker zum Spielen. Ein Anliegen, das die Kölner Kindermöbelmanufaktur De Breuyn seit vielen Jahren mit seinen mitwachsenden Möbelsystemen verfolgt. Angefangen hat alles vor 30 Jahren, als sich der studierte Bildhauer Jörg de Breuyn in seinem Atelier im Hinterhof einer alten Kölner Brotfabrik ans Werk machte, um ein Abenteuerbett für seinen damals vierjährigen Sohn zu bauen. Das Ergebnis: eine spannende Schlafstätte für Kinder, die großen Anklang fand. Heute produziert der engagierte Vater insgesamt sieben eigene Möbelprogramme, darunter Schrank- und Bettensysteme, Kindergarteneinrichtungen sowie Maßanfertigungen für private und öffentliche Räume. (sb) DE BREUYN

Programmstart: 5. September 2016

Ideen fürs Kinderzimmer

>>> SPIELARTENFESTIVAL NRW Di., 27.09. – Do., 06.10., FFT Juta, Kasernenstraße 3, Düsseldorf-Stadtmitte, Tel. 0211.876 78 70, fft-duesseldorf.de DE BREUYN MÖBEL Girlitzweg 30, 50829 Köln, Tel. 0221.47 32 60, debreuyn.de

ZORRO FILM, SPARKLING PICTURES

MYP MAGAZINE, OLE WESTERMANN

ich dort sitze, ist es so, als wäre ich ganz weit weg an irgendeinem Strand – ein schönes Gefühl.

Ich bin ein Düsseldorfer! In KÖNIG LAURIN (Filmtipp S. 38) ist er der fiese Ritter Wittich. Abseits der Leinwand macht Patrick Mölleken einen sehr sympathischen Eindruck: Geduldig erklärt er Kindern, was ein Stunt ist, oder warum auch Jungs Schminke tragen müssen. Obwohl der Düsseldorfer gerade wieder in Bayern und Hessen dreht, hat er sich Zeit für die Libelle genommen und sprach mit unserer Kinorezensentin Tina Adomako. Libelle: Was gefällt dir besonders an Düsseldorf? Patrick Mölleken: Die Weltoffenheit und Vielfalt, der Kontrast zwischen Alt und Neu – die architektonischen Gegensätze zwischen der Altstadt und dem futuristischen Medienhafen. Historische Ecken wie das Areal Böhler, der alte Speditionshafen faszinieren mich ebenso wie die japanischen Ecken, die der Stadt ein internationales Flair geben. Mein Lieblingsjapaner ist übrigens das KIKAKU. Und dann sind da die vielen großartigen Feste – das liebe ich an Düsseldorf!

Du liebst den Karneval? Oh ja! Da bin ich voll dabei! Meinen Jungs und mir reichen dann keine Pappnasen. Wir sind schon als Matrosen in Form einer kompletten Schiffsbesatzung im Einsatz gewesen – inklusive selbst gebautem Dampfer auf Rädern. Ein anderes Mal als Kardinäle mit Papst und Papamobil. Gewählt im Gartenhäuschen – samt Rauch (lacht). Wo war als Kind dein Lieblingsort in der Stadt? Damals wie heute sind das die Rheinwiesen. Der Rhein ist für mich ein Symbol der Freiheit, das Wasser mein Element. Wenn

Du lebst heute teils in München, teils hier. Wo bist du mehr zu Hause? Es gibt viele tolle Städte in Deutschland, München ist sicherlich eine der schönsten davon. Aber nach Hause zu kommen – nach Düsseldorf – das ist etwas Unbeschreibliches. Die Fahrt über den Rhein, der Blick auf den Hafen und die Skyline lässt jedes Mal mein Herz klopfen. Ich liebe diese Stadt, ja, ich bin Düsseldorfer durch und durch. In König Laurin bist du der Böse. Macht es Spaß, den Fiesling zu spielen? Es sind genau diese „bösen Rollen“, die mich reizen. Ich bin der festen Überzeugung, dass jeder Mensch ein gewisses Potenzial an „Boshaftigkeit“ in sich trägt. Dieses Potenzial zu wecken ist genau das, was ich mir hier zur Aufgabe gemacht habe. Du stehst ja auch jetzt wieder vor der Kamera. Verrätst du uns, was du gerade drehst? „Frühling – hoch zwei“, die 14. Folge der ZDF-Herzkinoreihe – übrigens ein Format für die ganze Familie. Zudem starten gerade die Dreharbeiten für „Der Staatsanwalt – Hass“ – eher nichts für Kids. Mehr darf ich leider noch nicht verraten. Danke für das Gespräch, Patrick.

KOMPETENZ SCHAFFT PERSPEKTIVEN.

„ICH BIN SO NEUGIERIG, WIE DIE KINDER, DIE ICH BETREUE.“

Besuchen Sie uns auch in einer Geschäftsstelle in Ihrer Nähe: diwa Personalservice GmbH Eigelstein 128-130 . 50668 Köln TEL 0221 277 283 0 MAIL koeln@diwa-personalservice.de

diwa Personalservice GmbH Am Wehrhahn 14 . 40211 Düsseldorf TEL 0211 159 75 00 0 MAIL duesseldorf@diwa-personalservice.de

WENN ES BEI IHNEN GENAUSO IST, SOLLTEN WIR UNS KENNENLERNEN!

www.erzieher-job.de

Libelle | September 2016

Wir halten nichts davon, Kinder an die Kandare zu nehmen.

Libelle | September 2016

IM PORTRÄT

Lutz und Wulff Aengevelt Team aus freien Stücken

STECKBRIEF Name: Aengevelt Vorname: Lutz und Wulff Alter: 73 und 68 Beruf: Immobilienmakler Kinder: zwei (Max und Chiara) bzw. drei (Mark, Alicia, Luisa) Verheiratet: beide ja Kindheitserinnerung: Anfang der 50er-Jahre war alles noch recht knapp, aber unsere Mutter transferierte Kleidung und Spielzeug geschickt vom Älteren auf den Jüngeren, sodass Eifersucht und Missgunst gar nicht erst aufkamen.

Grundsätzliches vorneweg: „Aengevelt“ kommt aus dem Flämischen und bedeutet „an seinem Feld – aan het veld“, deshalb spricht man den Namen mit langem „a“. „Aaaah“ ist auch eine mögliche Reaktion auf die über 100-jährige Erfolgsgeschichte der Familie: Großvater Leo legte 1910 den Grundstein für das heute in bereits vierter Generation deutschlandweit agierende Maklerunternehmen. Sohn Willi stieg als junger Mann ein und wurde zu einem der ganz Großen der Branche. Sein Wikipedia-Eintrag umfasst eine beachtliche Liste an Innovationen und Verdiensten, was mich aber am meisten interessiert: Wie schafft es eine Familie, so lange an einem Strang zu ziehen? Immerhin haben Willis Söhne Lutz und Wulff 40 beziehungsweise 35 Jahre zusammen mit dem Vater in einem Unternehmen gearbeitet und führen das familiäre Modell mit ihren Kindern weiter. Ich treffe die Brüder – Dr. Lutz und Dr. Wulff, wie sie respektvoll von ihren Angestellten genannt werden – im Hauptsitz am Kennedydamm. Nachdem mich die Empfangsdame in einem der großen Besprechungsräume im Erdgeschoss installiert hat, habe ich noch etwas Zeit, mich umzusehen. Im Foyer: eine imposante Installation aus bunten Metallteilen. Im Garten: eine Metallstele und ein Mini-Amphitheater aus nüchternen Bänken inmitten von duftendem Lavendel. Als erstes kommt der jüngere Aengevelt-Bruder, Dr. Wulff. Er zeigt mir begeistert die andere Seite des Gartens mit weiteren Skulpturen und erklärt die Architektur des Gebäudes: freie Sicht von außen nach innen und umgekehrt. Etwas später kommt der ältere Bruder Lutz hinzu. Er setzt sich mir gegenüber an den großen Tisch, fragt nach dem Konzept der „Libelle“ und erwartet danach meine Fragen. Auf die er kurz und knapp antwortet und sich nicht wirklich gern in die Karten schauen lässt. Auf die Frage nach der Rollenverteilung unter den Brüdern: „Die gibt es in gewisser Weise, aber so genau werde ich das nicht erklären, damit wir nicht ausgerechnet werden können.“ Lächelt charmant und wartet auf die nächste Frage. Gibt es noch mehr Geschwister? Verschmitzte Antwort: „Wir beide reichen doch.“ Nächste Frage: Wie kam es, dass beide Brüder ins Unternehmen eintraten? Die Antwort der Brüder lau-

tet im Grunde: So war es eben. Es hätte auch anders kommen können, sie hatten die Wahl. Wulff, der jüngere Bruder, erzählt: „Mein Bruder hat mir den Weg gebahnt. Und weil er keine schlechten Erfahrungen gemacht hat, bin ich ihm gefolgt – aufs Internat nach England und in die Schweiz, ins Unternehmen.“ Einwurf Dr. Lutz Aengevelt: „Wir sind uns im Grunde sehr ähnlich, deshalb passte unser Weg für uns beide. Wir arbeiten heute Tür an Tür, aber wir kommen uns nicht in die Quere. Es spricht immer nur einer von uns mit dem Kunden, und das gilt dann.“ – „Wir haben schnell gemerkt, dass wir sonst gegeneinander ausgespielt werden können, nach dem Motto: Ihr Vater oder Ihr Bruder hat aber etwas ganz anderes gesagt. Deshalb haben die Kunden immer nur einen Ansprechpartner, und innerhalb des Unternehmens muss jede Entscheidung einstimmig gefällt werden“, erklärt der jüngere Bruder Wulff. Und wenn etwas schiefgeht? „Wir führen nicht Buch. Jeder macht Fehler, jeder darf Fehler machen. Das gleicht sich im Lauf der Zeit aus“, erklärt Dr. Lutz. Gibt es Familientraditionen? Dr. Wulff: „Zum Beispiel unser jährliches Familientreffen. Der Termin ist heilig, wir haben immer bis zu 90 Prozent Präsenz.“ Und Dr. Lutz fügt hinzu: „Den Familienzusammenhalt muss man wollen, man darf sich von außen nicht irre machen lassen, und man muss Gelegenheiten schaffen, dass die Familie zusammenkommen, gemeinsam Dinge unternehmen kann.“ Zum Schluss sorgt der ältere Bruder dafür, dass ich gut nach Hause komme und verabschiedet sich. Der jüngere Bruder bringt mich noch zur Tür und plaudert mit mir, bis ich losfahre. Ähnlichkeit hin oder her: Meiner Meinung nach ergänzen sich die Brüder vor allem hervorragend.

Text: Pia Arras-Pretzler Bild: Andreas Endermann

Libelle | September 2016

BERUFLICHER WIEDEREINSTIEG

Neue Perspektive Den Wiedereinstieg in den Beruf erleben viele Frauen als größte Herausforderung in ihrer Karriere. Zwei Betroffene erzählen, wie es ihnen gelungen ist, nach der Elternzeit zurückzukehren. Ihr Tipp: Das tun, was einem selbst gut tut und sich nicht von außen leiten lassen.

Text: Pia Windhövel „Ich hätte auch zu Hause bleiben können. Mein Freund hätte das finanziert. Das wäre für ihn okay gewesen.“ Aber nicht für sie. Als Nadine Mützelburg schwanger wurde, war klar, dass für sie das Modell Hausfrau und Mutter nicht in Frage käme. Die Motopädin wollte nach dem Mutterschutz schnell wieder arbeiten gehen. Acht Wochen nach der Geburt gab sie bereits wieder einige Kurse. Mittlerweile ist Töchterchen Mia ein Jahr und drei Monate alt und Nadine arbeitet wieder 20 Stunden in der Woche fest an einem Erkrather Gymnasium. „Für mich ist wichtig, dass ich mich selbst finanziere und für meine Rente vorsorge.“ Mal rauskommen, über andere Themen als Windeln und Brei sprechen und ein unabhängiges Kind erziehen, das keine Angst hat, mal ein paar Stunden nicht bei der Mama zu sein – das waren weitere Argumente für Nadine, ihren Job schnell wieder aufzunehmen. Ein Modell, das Sozialpädagogin Petra Wackers immer häufiger sieht: „Junge Frauen stellen sich heute nicht mehr die Frage, ob sie nach der Schwangerschaft wieder arbeiten gehen, sondern eher wann und wie“, sagt die Leiterin der

Familienberatung an der Heinrich-HeineUniversität und Vorsitzende des Bündnisses Familientisch Düsseldorf. Eine positive Entwicklung, für die sie lange gekämpft hat. Dennoch sind es auch heute in den allermeisten Fällen die Mütter, die Elternzeit nehmen und sich somit Gedanken über ihren Wiedereinstieg machen müssen. Düsseldorf sei als

Libelle | September 2016

Stadt aber inzwischen ein „riesiger Job-Motor für Frauen“, die laut Wackers zudem enorm vom Fachkräftemangel profitieren können. Betriebs-Kita, Belegplätze in Kindergärten oder eine innerbetriebliche Großtagespflege – die meisten Unternehmen haben in puncto Vereinbarkeit von Familie und Beruf etwas zu bieten. „Wer da nichts tut, wird in Branchenkreisen schon fast schräg angeguckt“, sagt die Sozialpädagogin.

Rechtzeitig planen Nichtsdestotrotz gibt es Hürden für die Frauen. Nicht alle können oder wollen zurück auf ihre alte Stelle. „Oft steht mit der Schwangerschaft ein Perspektivenwechsel an. Nicht alle Berufe sind mit der Familienplanung vereinbar. Da nutzen viele die Elternzeit für eine Neuorientierung“, beobachtet Wackers. Ob Studium, Weiterbildung oder der Weg in die Selbstständigkeit – die Sozialpädagogin rät, sich diese Gedanken nicht allein zu machen, sondern möglichst mit dem Partner gemeinsam zu entscheiden und sich zudem über die zahlreichen Angebote der Stadt und privater Anbieter umfassend zu informieren. Ist der Zeitpunkt des Wiedereinstiegs klar, ist der nächste große Planungsschritt die Organisation der Kinderbetreuung. Bei Motopädin Nadine Mützelburg übernehmen derzeit die Schwiegereltern die Betreuung von Mia. Eine schöne Lösung, die aber natürlich nicht für alle Familien in Frage kommt. Daher ist es ratsam, sich früh zu informieren, welche Möglichkeiten es gibt und was passt. Öffentliche Kitas haben feste Aufnahmetermine zum 1. August und feste Bring- und Abholzeiten, die Tages- oder Großtagespflege ist für den Anfang häufig die flexiblere Alternative. Auch Mia wird ab Herbst für ein paar Stunden in der Woche zu einer Tagesmutter gehen. „Wir möchten, dass sie andere Kinder kennenlernt“, sagt Nadine. Sind die grundsätzlichen Fragen des Wiedereinstiegs und der Betreuung geklärt, rät Petra Wackers jungen Müttern: „Ankommen, zu sich finden und den Mutterschutz genießen.“ Der nächste Schritt ist dann, den Arbeitgeber zu kontaktieren und – wenn es nicht schon vor dem Eintritt in den Mutterschutz geschehen ist – die Rückkehr zu besprechen. Fragen nach der Stundenzahl, Kinderbetreuung, Weiterbildungen und Möglichkeiten zum Job-Sharing können

WEITER GEHT’S AUF SEITE 20/21

AUF KURZEM WEG ZUM ABSCHLUSS

Flexibel studieren Mit mehr als 50 Studienzentren bietet die Hamburger Fern-Hochschule ihren Studierenden eine wohnortnahe und persönliche Betreuung an. Im Studienzentrum Düsseldorf spielt dabei Familienfreundlichkeit eine zentrale Rolle.

In unmittelbarer Nähe zum Düsseldorfer Hauptbahnhof, am Konrad-Adenauer-Platz 9, liegt das Düsseldorfer Studienzentrum der HFH · Hamburger Fern-Hochschule. Aber nicht nur der Standort, sondern auch die engagierten Mitarbeiter des Studienzentrums sollen jungen Eltern die Entscheidung zur Aufnahme eines Studiums erleichtern. „Die Betreuung der Studierenden vor Ort in Kombination mit dem flexiblen Studienkonzept haben eine hohe Bedeutung dabei, das Studium mit den persönlichen familiären Anforderungen zu vereinbaren“, erzählt SZ-Leiter Karl-Heinz Schmidt. Dabei spielt häufig auch die Anrechnung von Leistungen aus einem alten Studium eine wichtige Rolle. „Ein Studium an der HFH bietet die Chance, nach einem vorherigen Abbruch problemlos wieder ein Studium aufzunehmen. Wir beraten gerne, welche Inhalte angerechnet werden können“, ergänzt Stephan Schlitter, stellvertretender SZ-Leiter in Düsseldorf. Seinen Schwerpunkt legt das Studienzen-

trum auf den Bereich Wirtschaft. Neben zwei Masterstudiengängen und dem MBA General Management bietet das Team vor Ort eine kompetente und persönliche Betreuung in sowohl dualen als auch grundständigen Bachelorstudiengängen, wie dem Bachelor in Betriebswirtschaft, an.

von Marketing über Personal- bis hin zu Gesundheitsmanagement reichen, der Fokus individuell gelegt und das Studium nach den persönlichen Interessen ausgerichtet werden. Das erprobte Fernstudienkonzept der HFH eignet sich insbesondere auch für berufsbegleitendes Studieren. Studienbriefe, die die Studierenden im Selbststudium bearbeiten, beste Betreuung und Beratung sowie unterstützende Präsenzveranstaltungen in den Studienzentren sorgen für maximale Flexibilität. Mit rund 12 000 Studierenden ist die HFH eine der größten privaten Hochschulen Deutschlands. Sie verfolgt das bildungspolitische Ziel, Berufstätigen und Auszubildenden den Weg zu einem akademischen Abschluss zu eröffnen. Bewerbungen für den Bachelor Betriebswirtschaft sind bis zum 15. November 2016 möglich. Für weitere Informationen zu den am Studienzentrum Düsseldorf angebotenen Studiengängen stehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Studienzentrums gerne zur Verfügung: Telefon: 0211.179 59 25. FOTOLIA

Text: Sarah El Jobeili

Der auf sieben Semester angelegte Studiengang ermöglicht es, einen ersten akademischen Abschluss zu erwerben und somit die Chancen auf den Wiedereinstieg in den Beruf zu verbessern. Dabei kann durch die Wahl eines der sieben Schwerpunkte, die

Libelle

ET: September 2016

An der HFH Düsseldorf zeitlich flexibel studieren. Nutzen Sie die Vorteile eines Fernstudiums und informieren Sie sich über unsere staatlich anerkannten Studiengänge im Bereich Wirtschaft zum

Bachelor und Master

Betriebswirtschaft (B.A.) • Betriebswirtschaft dual (B.A.) Betriebswirtschaft (M.A.) • MBA General Management (MBA) • Taxation – Steuerberatung (M.A.) Mehr über die HFH und kostenloses Infomaterial unter Besuchen Sie unsere e! regelmäßigen Infotermin

hfh-düsseldorf.de Due_188x63_4c_Libelle.indd 1

27.07.16 12:11

Libelle | September 2016

Selbstbestimmte Wege in Arbeit Job Coaching / Selbstvermittlungscoaching Individuelles Coaching / Einzelcoaching Intensiv KENNE Gute Arbeit für Alleinerziehende (Inter-)Kulturelles Jobcoaching Telefon

0211 97 17 33 22 Klever Str. 23; D‘df

www.swt-akademie.de akademie@swt-akademie.de

Wir bilden Sie weiter. Geförderte Weiterbildung mit Bildungsgutschein.

EDV-Anwendungen SAP®-Anwendung und -Beratung Kaufmännisch, Wirtschaft und Verwaltung Personal und Management Sprachen CAD und CNC Medien, Redaktion und Kommunikation Pflege und Gesundheit Bewerbungscoaching

Kursdetails und Infos zu weiteren Themenbereichen erhalten Sie online. Viele Kurse auch familienfreundlich in Teilzeit möglich!

BERUFLICHER WIEDEREINSTIEG

jetzt mit dem Vorgesetzten geklärt werden, damit der Wiedereinstieg in die alte Stelle nach der Elternzeit problemlos gelingt. Je kürzer man raus sei, desto besser gelinge die Rückkehr, beobachtet Wackers immer wieder.

Weniger Geld Denn bei langen Auszeiten tun sich neue Hürden auf: Die Diplomkauffrau Helen Goslich war elf Jahre zu Hause geblieben, als sie vor zweieinhalb Jahren wieder arbeiten wollte. Die Kinder waren damals zwölf und zehn Jahre alt, gut in der Schule und nachmittags bestand die Möglichkeit, zu Oma und Opa zu gehen, falls Goslich einmal länger im Büro bleiben musste. Die Hürden der 47-Jährigen waren andere: „Ich konnte nicht mehr zurück zu der Bank, für die ich gearbeitet hatte, weil die eher Personal abbauten“, sagt sie. Auch dass sie gern halbtags arbeiten wollte, sah ihr alter Chef nicht gern. „Teilzeitkräfte wurden schlecht bezahlt oder gar nicht genommen.“ Schließlich bewarb sie sich aus eigener Initiative auf eine ausgeschriebene Stelle der Heinrich-Heine-Universität. „Eigentlich war ich dafür überqualifiziert, doch das war mir egal“, sagt sie. So klappte es mit dem beruflichen Wiedereinstieg – die Gehaltsklasse vor der Kinderpause werde sie jedoch nie wieder erreichen, sagt Goslich. „Auch ist mir bewusst, dass ich ein Problem hätte, wenn mein Mann und ich uns trennen würden. Ich hätte Schwierigkeiten, meinen Lebensstandard zu halten und an die Rente mag ich gar nicht denken.“ Trotzdem bereut sie es nicht, ausgestiegen zu sein, um Vollzeit für die Kinder da sein zu können. Aber: „In der freien Wirtschaft sind einer Frau, die so lange zu Hause bleibt, doch Grenzen gesetzt.“

Wir beraten Sie gern. 0211 9793748-0 Kreuzstraße 34 · 40210 Düsseldorf Duesseldorf@wbstraining.de www.wbstraining.de

Umschulung und Externenprüfung

100141008 AZ Düsseldorf__92x128__4c__LITHO.indd 1

09.08.16 09:00

• Kaufleute für Büromanagement (IHK) • Kaufleute im Einzelhandel (IHK) • Kaufleute im Groß- und Außenhandel (IHK) • Industriekaufleute (IHK) Jetzt informieren: (0211) 355 940-0 oder www.wipa.de WIPA Düsseldorf GmbH • Ackerstr. 3 • 40233 Düsseldorf • info@wipa.de

Libelle | September 2016

SORBETTO - ISTOCK.COM (2)

• Kaufleute für Spedition & Logistik (IHK)

Gut gecoacht Silke Uellendahl, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt bei der Agentur für Arbeit Düsseldorf, ist immer wieder überrascht, welch hohes Qualifikationsniveau die Frauen mitbringen, die nach jahrelanger Pause wieder in den Beruf einsteigen möchten. „Viele waren in renommierten Unternehmen tätig. Dennoch erleben sie den beruflichen Wiedereinstieg oftmals als ihre größte berufliche Herausforderung“, sagt sie. Zu rasant ist der Wandel vor allem in technischen oder medizinischen Berufen, aber auch in Medien- und kaufmännischen Berufen. Job-Coaching, Bewerbungstraining und das ein oder andere Seminar zu Outlook und Excel verbessern die Chancen auf dem Arbeitsmarkt ungemein. Seminare und Schulungen dieser Art bieten sowohl die Arbeitsagentur als auch unabhängige, kleinere Anbieter. „Ich habe die Zeit mit den Kindern sehr genossen“, sagt Helen Goslich. „Ich denke, es war auch für meine Kinder gut und ist es immer noch, deswegen habe ich im Moment auch noch nicht vor, mehr zu arbeiten.“ Eine andere Generation, eine andere Einstellung zur Erziehung. Und dennoch kann Nadine Mützelburg nur beipflichten. „Ich finde wichtig, möglichst das zu tun, was einem selbst gut tut“, sagt sie. „Man sollte sich nie von außen leiten lassen. Wenn man mit der beruflichen Situation unglücklich ist, merkt das auch das Kind.“

QUICK-TIPPS

für einen erfolgreichen Wiedereinstieg: Wenn möglich, den Wiedereinstieg früh planen. Während der Elternzeit den Kontakt zum Arbeitgeber aufrechterhalten, Engagement und Interesse am Arbeitsverhältnis zeigen. Das Rückkehrgespräch gut vorbereiten. Wer in Teilzeit zurückkehren möchte, informiert sich über das Teilzeit- und Befristungsgesetz. Orientierungsangebote und Weiterbildungsberatung für Berufsrückkehrer nutzen, gegebenenfalls Auffrischungsseminare besuchen. Abklären, ob die Kosten von der Agentur für Arbeit übernommen werden können. Bei dem Wunsch nach Veränderung gezieltes Coaching in Anspruch nehmen. Bewerbungsmappe, Bewerbungstraining. Sich bei Aufnahme eines Studiums oder dem Schritt in die Selbstständigkeit über entsprechende Fördermöglichkeiten informieren.

Arbeiten, wo Kinder erfolgreich lernen „Zufriedene Eltern und Kinder sind meine Belohnung und zeigen mir jeden Tag, dass meine Entscheidung, ein eigenes KUMON-Lerncenter zu eröffnen, die richtige war“, sagt Sevda Yücel aus Neuss-Weckhoven.

▶ Frau Yücel ist eine von 120 LerncenterLeiter/innen, die deutschlandweit ein eigenes KUMON-Lerncenter für Mathematik und Englisch betreiben und Kinder nach der international erfolgreichen Lernmethode fördern und fordern. 2010 hat sie sich mit ihrem eigenen Lerncenter selbstständig gemacht und bereut diesen Schritt nicht. „Das Arbeiten mit Kindern ist eine erfüllende Tätigkeit. Ich begegne so vielen Kindern mit unterschiedlich ausgebildeten Fähigkeiten in meinem Lerncenter. Sie zu beobachten und dabei sein zu dürfen, wie sie sich entwickeln und zu sehen, was in ihnen steckt ‒ das sind wunderbare Momente, aus denen ich persönlich lerne , sagt Yücel. KUMON ist ein Bildungsunternehmen, das die individuellen Fähigkeiten der Kinder mit auf die Bedürfnisse des Kindes

abgestimmten Lernmaterialien in Mathe und Englisch fördert. Das Unternehmen ist weltweit im Bereich außerschulischer Lernförderung erfolgreich. Die Deutschland-Zentrale von KUMON mit Sitz in Düsseldorf-Heerdt sucht derzeit Lerncenter-Leiter/innen, die sich mit einem eigenen KUMON-Lerncenter selbstständig machen. Der Einstieg bei KUMON ist vergleichsweise einfach und besonders auch für Frauen interessant, die beispielsweise nach der Elternzeit wieder im Berufsleben durchstarten möchten. Gut ausgebildete Frauen und

Männer mit fundierten Mathematik- und Englischkenntnissen, die soziale Kompetenz, pädagogische Fähigkeiten und unternehmerisches Denken und Handeln miteinander vereinbaren, können mit KUMON als Franchise-Partner den Schritt in die Selbstständigkeit wagen. Vor allem in Düsseldorf und Umgebung proﬁtieren Gründerinnen von der Bekanntheit KUMONs. „Wir helfen gezielt bei der Suche nach geeigneten Räumlichkeiten in Düsseldorf und schulen unsere Franchise-Partner/innen in Theorie und Praxis, damit der Start reibungslos gelingt , erklärt Franchise Operation Manager Thomas Neumann. Weitere Informationen ﬁnden Sie im Internet auf kumon.de.

Libelle | September 2016

BERUFLICHER WIEDEREINSTIEG

COMPETENTIA

Früh und sorgfältig planen Dorothea Körfers ist Diplom-Sozialarbeiterin und Leiterin von Competentia NRW, dem Kompetenzzentrum Frau und Beruf Düsseldorf und Kreis Mettmann. Im Interview erklärt sie, wie Unternehmen Mütter (und auch Väter) nach der Elternzeit erfolgreich wieder eingliedern können.

Libelle: Frau Körfers, warum haben kleine und mittelständische Unternehmen häufig Probleme mit der Wiedereingliederung? Dorothea Körfers: Sie beschäftigen sich nicht langfristig mit dem Thema. Es gibt keinen Wiedereingliederungskoordinator, das ist dann oft der Unternehmer selbst, und der muss in erster Linie schauen, dass die Firma läuft. Oft kommen die Betriebe erst zu uns, wenn die Frau bereits in Elternzeit ist. Der Wiedereinstieg ist dann nicht besprochen worden und keiner weiß, wann die Arbeitskraft zurückkommt und wie lange sie ersetzt werden muss. Wie sollte es besser laufen? Kommunikation ist alles. Arbeitgeber und Arbeitnehmer setzen sich schon mit Bekanntwerden der Schwangerschaft zusammen und machen eine Planung. Wir stellen dazu gern Checklisten bereit, um an alles zu denken, rechtlich und persönlich. Die Mitarbeiterin in Elternzeit sollte immer eingebunden bleiben. Über einen EMail-Verteiler kann sie auf dem Laufenden gehalten werden; zum Sommerfest, einer betrieblichen Weiterbildung oder zu wichtigen Teamsitzungen wird sie eingeladen. Dieser geringe Aufwand zeigt enorme Wirkung: Die Frau fühlt sich eingebunden und kommt erfahrungsgemäß schneller und hochmotiviert wieder zurück. Es sei denn, sie findet keinen Betreuungsplatz ... Aber auch hier gibt es vergleichsweise günstige Mittel auch für kleine Unternehmen, zu helfen. Es muss ja nicht immer gleich die

Betriebs-Kita sein. Ein Zuschuss für den Kindergartenplatz oder der Erwerb von Belegplätzen in einer Kita helfen schon sehr. Es signalisiert der Frau: Ich bin es meinem Chef wert, dass ich zurückkomme. Wie sollte die Frau sich verhalten? Schlecht ist, wenn sie erst nach einem Jahr darüber nachdenkt, wie sie sich bei ihrem Arbeitgeber zurückmelden soll. Die grundsätzliche Entscheidung: Will ich zurück und wenn ja, wann, muss getroffen sein, wenn die Frau in Elternzeit geht. Und dann sollte sie bereits anfangen, ihren Wiedereinstieg persönlich zu organisieren – sich zum Beispiel ein Betreuungsnetzwerk aufzubauen, inklusive Reserven für Krankheitstage des Kindes. Wie sehen Sie junge, günstige Ersatzkräfte? Selbstverständlich können Unternehmen für die Monate der Elternzeit auf eine befristet angestellte neue Arbeitskraft zurückgreifen. Dennoch sollte der Kontakt zu den Müttern in dieser Zeit gehalten und ein frühzeitiger Wiedereinstieg ermöglicht werden. Denn oft wird nicht weit genug gedacht: Frauen sind ein wichtiger Hebel, um den Fachkräftemangel zu entschärfen. Und Männer wollen ja zunehmend auch Familienarbeit machen. Ein geregelter Wiedereinstieg lohnt sich für alle. Das Gespräch führte Pia Windhövel.

Der berufliche Einstieg nach der Elternzeit ist nicht einfach. Wir helfen Ihnen dabei. Die Familienakademie bietet an: Individuelle Karriereberatung | Weiterbildungen: • Montessori – Diplom • Qualifizierungslehrgang zur Kindertagespflege nach DJI-Curriculum • Fachkraft U3

Familienakademie – Ihr Partner auch für berufliche Fort- und Weiterbildung!

Sprechen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne.

Familie leben lernen – Ihre Kaiserswerther Familienakademie Weitere Informationen: Telefon: 0211.409-3784 E-Mail: familienakademie@kaiserswerther-diakonie.de

www. kaiserswerther-diakonie.de 22

Libelle | September 2016

WIEDEREINSTIEG LEICHT GEMACHT

Am Puls der Zeit Kompetenz schafft Perspektiven! Bei der diwa Personalservice GmbH gilt dieses Motto, auch nach einer beruflichen Pause. Ein Gespräch mit Diplom-Pädagogin Martha Nowak (55) und Kinderpflegerin Marina Brochhaus (31) über ihren unkomplizierten Wiedereinstieg und über moderne Arbeitsmodelle. Wollten Sie immer schon mit Kindern arbeiten? Martha: Als Teenager wollte ich Archäologin werden. (lacht) Der Wunsch zum Pädagogik-Studium kam erst später. Marina: Mir war immer klar, dass ich mit Menschen arbeiten will. Über ein Praktikum im Kindergarten habe ich mich in den Job verliebt und die zweijährige Ausbildung zur Kinderpflegerin absolviert. Wenn ich mit Kindern arbeite, habe ich auch noch abends gute Laune, egal wie stressig der Tag auch war.

Wie war das genau? Über 35 Prozent der ZeitarbeitMartha: Ich war damals für nehmer werden übernommen. kurze Zeit arbeitssuchend, Sie finden das gar nicht erMehr Infos unter: als mir der Personaldienststrebenswert? www.diwaleister ins Auge fiel. Neben Martha: Ich kann natürlich personalservice.de dem sympathischen Internur für mich sprechen, aber netauftritt hat mich diwa ich bin mit meiner Situation auch mit interessanten Jobanabsolut zufrieden! geboten beeindruckt. Zunächst Marina: Für mich wäre die Überhabe ich mich aber für eine Festannahme schon eine Option. Aber ich stellung in einer Einrichtung entschieden, mache mich nicht verrückt. Bei der diwa bin die dann allerdings nicht meinen Vorstel- ich in guten Händen. Aktuell genieße ich in lungen entsprochen hat. Da hab ich mich an vollen Zügen meine Babypause und freue die Angebote von diwa erinnert und dachte: mich auf die anstehende Taufe und auf die Was soll’s, ich versuche es mit der diwa. ersten Schritte meiner Tochter. Aber auch Mein erster Einsatz ist jetzt fünf Jahre her auf die Zeit danach. Ab Januar 2017 steige ich und ich bin immer noch zufrieden. wieder ein – zunächst nur Teilzeit. Wie lange werden Sie in den unterschiedlichen Einrichtungen beschäftigt? Martha: Das hängt von unserem Wunsch ab. Ich mag Abwechslung und dadurch auch die kurzen Einsätze, gerne stelle ich mich auf neue Kollegen und Situationen ein.

„Ich bin so neugierig wie die Kinder, die ich betreue.“ Martha Wie kamen Sie zur diwa? Marina: Ich war schon seit neun Monaten arbeitssuchend, als ich im Internet eine Stellenbeschreibung von diwa sah. Erst nach dem Absenden der Bewerbungsunterlagen realisierte ich, dass es sich dabei um eine Personalvermittlung handelt. Sowohl am Telefon als auch im persönlichen Gespräch waren die Mitarbeiter sehr freundlich und professionell. So haben sich meine ursprünglichen Bedenken schnell verflüchtigt. Wir haben ausführlich über meine Wünsche und Vorstellungen gesprochen und bereits zwei Wochen später gehörte ich wieder zur arbeitenden Bevölkerung. Ein gutes Gefühl! Martha: Bei mir war das anders. Ich habe mich bewusst für die diwa entschieden. Streng genommen habe ich für die Arbeit bei der diwa meine Festanstellung gekündigt.

Marina: Ich arbeite gerne länger mit den gleichen Gruppen, Kollegen und Eltern zusammen. Bevor ich in die Babypause gegangen bin, war ich über zwei Jahre im selben Kindergarten beschäftigt. Martha: Das Schöne dabei ist, dass wir unsere Arbeit auch auf unsere Lebenssituation zuschneiden können und nicht umgekehrt. Ich finde es so einfach zeitgemäßer. Was meinen Sie genau? Martha: Ich habe viele zeitintensive Hobbys. Dazu gehören Reisen und Ausflüge auf Antik-Flohmärkte oder Museumsbesuche. Diese Dinge will ich doch heute mit Spaß erleben und die Welt nicht erst im Rentenalter bereisen. Und ich würde mehr Urlaub brauchen, als ich hätte, wäre ich nicht bei der diwa eingestellt. Hier kann ich meine Zeit flexibler gestalten.

„diwa hat mir viele Türen geöffnet.“ Marina, stolze Mama von Mia-Sophie Mit welchen Argumenten würden Sie diwa weiterempfehlen? Marina: Die Mitarbeiter von diwa nehmen dich an die Hand. Sie helfen dir bei der Bewerbung und setzen dich in einer Einrichtung ein, wo du mit deinen Fähigkeiten überzeugen kannst. Auch für eine veränderte Lebenssituation oder bei einem Umzug in eine andere Ecke von Deutschland hat diwa immer einen guten Lösungsvorschlag. Martha: Ich mag den persönlichen Umgang bei der diwa. Die Abwechslung bedeutet eine positive Herausforderung und ich kann nach meinem eigenen Zeitmodell arbeiten. Mehr Argumente braucht man nicht.

Libelle | September 2016

FREIE KINDHEIT

Kleines Eckchen Wildnis

NIVOA / PHOTOCASE.DE

Wie bei einem Topmanager: Termine, Termine, Termine – für viele Kinder ist der Tag von morgens bis abends durchstrukturiert. Freiräume im Sinn von freier Zeit, aber auch tatsächliche freie Spielflächen sind rar. Und dennoch so wichtig für die gesunde körperliche, geistige und soziale Entwicklung. Damit der natürliche Bewegungsdrang, die Entdeckerlust und schlichtweg das Kindsein nicht zu kurz kommen, gilt es, rechtzeitig gegenzusteuern.

Libelle | September 2016

Luxus: Freie Zeit Thomas Berg ist Konrektor einer Grundschule und beklagt, wie sehr verplant bereits jüngste Kinder mit Sprach- und Malkursen und anderem seien. DageText: Andrea Vogelgesang gen betont er die Wichtigkeit des freien Spiels: „Beim Balancieren und Klettern Die sechsjährige Irma hat ihre kleinen werden Nervenzellen im Gehirn miteiHände zu einer Kugel geformt. Als sie sie nander verbunden, die das mathematiöffnet, sieht man darin Regegenwürmer, sche Denken positiv beeinflussen köndie sich zwischen Erdklumpen hin und nen.“ Demnach ist es weit mehr als ein her schlängeln. „Das ist ein Abenteuer“, schöner Zeit-Vertreib, ganz im Gegenteil – ruft ihr Freund Gustaf und stolz zeigt auch es wirkt sogar als ein bedeutender Koer seine Ausbeute. Es ist keine Faktor fürs lebenslange Lernen. Stunde her, da haben die beiDie Sicht auf die Kindheit den beim Spielen im Garhat sich von Generation Kinder brauten eine junge Elster entzu Generation immer chen Raum, Zeit und deckt, zwar schon mit wieder verändert. Der Gelegenheit, um sich zu Federkleid, aber noch Kinderarzt, Wissenbewähren, ihr Ding zu ungeübt im Fliegen. schaftler und Buchmachen, sich die Welt anNun soll das Vogelautor Dr. Herbert zueignen. Das nennt sich junge erst mal gestärkt Renz-Polster sieht in auch: Kinderspiel. werden. Diese Szenerie ihr den Aufbau eines könnte dem Buch „Mehr L e b e n s f u n d a m e n t s. Herbert Renz-Polster Matsch!“ des Philosophen Sie sei keinesfalls eine und Biologen Andreas Weber Schulvorbereitungsveranentnommen sein, der seine Positistaltung oder gar ein vorgezogeon ganz klar mit dem Ausspruch „Kinder nes Berufskolleg. Heutzutage bestehe die brauchen Natur!“ auf den Punkt bringt. Gefahr darin, durch das hohe Angebot an Seiner Meinung nach ist der Kontakt zu Workshops schon die Kleinsten zu früh Bäumen, Wiesen und Tieren für eine gezu „Naturwissenschaftlern“ oder zu „Masunde Entwicklung unerlässlich, sie seithematikern“ zu machen. „Aber Kinder en ein „Bestandteil der eigenen humanen werden nicht stark, kreativ und als PerIdentität“. Während die „Großen“ als Lesönlichkeiten kompetent, indem sie das bensretter unterwegs sind, kochen Irmas Handbuch der Erwachsenen abarbeiten. zweijährige Zwillingsschwestern eine Sie wollen an ihren eigenen GeschichSuppe aus gerupftem Gras, Blättern und ten wachsen. Und diese Geschichten Gänseblümchen. Zwischendurch wird ein selbst zu entdecken, das liegt ihnen im Busch als Höhle genutzt, auf einen Baum Blut“. Eltern dürften nicht vergessen, wie geklettert und für alles, was fehlt, zaubern wichtig es für die Heranwachsenden sei, Fantasie, Stöckchen oder Steine Lösungen Fertigkeiten auszubilden, die sie im Ledaher. Ist das Einfache für unsere Kinder ben als Person bestehen lassen. Voraus-

KINDHEIT BEDEUTET FÜR MICH ... Bezeichnenderweise hat fast jeder der Befragten als erstes von Erlebnissen unter freiem Himmel berichtet. ... mit einer Freundin auf Rollschuhen im Viertel unterwegs zu sein, und auf einem Notizblöckchen Beobachtungen über die Leute, die wir verfolgen, zu notieren. Tanja, 46

FUNNYWORLD / PHOTOCASE.DE

zur Ausnahme, zum Luxus geworden? Gerade nicht ständig ein Dach über dem Kopf zu haben und vor allem nicht nach irgendwelchen pädagogisch aufbereiteten Vorgaben spielen zu „müssen“? Ihre Mutter Julie kommentiert: „Ich bin froh, wenn wir an Nachmittagen nichts vorhaben und die Kinder frei spielen können.“ Also einfach Zeit zu haben und den Dingen ihren Lauf zu lassen – aber genau das scheint heute zu fehlen.

... mit meinen Freunden auf der Straße oder im Park zu spielen, am Büdchen Brausepulver zu holen und danach in der Kinderstunde Fury zu gucken. Stephanie, 56 ... im Ostpark oder auf der Straße mit meinen Freunden zu spielen, Kindergeburtstage zu feiern, mit meiner Mama zu kuscheln, bei meinem Papa auf den Schultern zu sitzen, meine Babyschwester in meinen Armen zum Einschlafen zu bringen, Burgen zu bauen, aber auch wütend den Stuhl gegen die Tür zu hauen. Alina, 24 ... mit dem Pony meiner Großeltern allein auszureiten. Einmal wurde ich abgeworfen und es lief weg. Als ich aufgelöst zu Hause ankam, beruhigte mich mein Großvater, dass das Pony schon längst wieder da sei. Diese Mischung aus allein ein Abenteuer zu bestehen und gleichzeitig zu wissen, die Erwachsenen stehen unaufgeregt und gelassen hinter mir, finde ich im Rückblick sehr wohltuend. Julie, 38

Libelle | September 2016

FREIE KINDHEIT

KINDHEIT BEDEUTET FÜR MICH ...

ULRIKEA / PHOTOCASE.DE

... mit dem Hund stundenlang draußen durch die Wälder zu ziehen, Fußball zu spielen, mit den Freunden die süßen Kirschen aus Nachbars Garten zu pflücken. Dabei denke ich automatisch an die Wochen im Sommer bei meinen Großeltern. Tanja, 49

... mich nachmittags immer mit meiner Clique im Wald zu treffen. Da haben wir Räuber und Gendarm gespielt, Beeren gesammelt und aus Laub ‚Zigaretten‘ gedreht. Es war schön, so viele Freiheiten zu haben, ohne dass ein Erwachsener uns beobachtet hätte. Heiner, 59

setzung dafür ist, sich selbst mit seinen Impulsen, Emotionen und Gefühlen kennenzulernen und zu erfahren, mit anderen klarzukommen, also vor allem auch in sozialer Hinsicht „erwachsen“ zu werden.

Rückzugsräume Damit kommt der so wichtige Faktor des Unbeobachtet-Seins ins Spiel, dem durchaus auch in der Stadt, beispielweise in Ecken auf dem Dachboden, dem Hinterhof oder im eigenen Zimmer, Rechnung getragen werden kann. Hauptsache, die Heranwachsenden haben die Möglichkeit sich zurückzuziehen, um ihrer Fantasie unbeobachtet und ungelenkt freien Lauf zu lassen. Für Autor Andreas Weber ist der beste, unbeobachtete Rückzugsraum für Kinder allerdings vor allem die freie Natur. Mutter Martha sieht darin ein Ideal, das man seinem Nachwuchs in einer Großstadt nicht so ohne Weiteres bieten könne. „Ich habe ehrlich gesagt, wenn ich meine Tochter nach der Arbeit von der OGS abhole, keine Kraft und keine Zeit mehr, mit ihr noch in den Wald zu fahren. Das klappt höchstens am Wochenende und mit Bus und Bahn sind wir auch mindestens eine halbe Stunde unterwegs“, sagt die 40-Jährige. Andreas Weber benutzt im

Kindererlebnistag im Heinrich-Heine-Institut

Übrigen den Ausdruck „Eckchen Wildnis“, womit er auch das Spiel in einem Park oder hinter einer Hecke in der Nachbarschaft schon als ausreichend bezeichnet: „… und wenn es nur eine bescheidene Brache in betonierter Umgebung ist. Hauptsache, es kriecht und gedeiht …“

Riesenspielplatz Natur Trotz der Sorge vieler Entwicklungspsychologen, die mit Blick auf einen steigenden Medienkonsum von künstlichen Welten sprechen und mangelnder Befriedigung des kindlichen Bedürfnisses nach Bewegung und Eigentätigkeit, lassen die Ergebnisse der KIM-Studie zum Freizeitverhalten von Kindern hoffen. „Draußen spielen“ nämlich steht auf Platz zwei der liebsten Freizeitaktivitäten, noch vor Fernsehengucken und Computerspielen. Die Natur erscheint offensichtlich als idealer Riesenspielplatz, wo es unvergleichbar viel zu erleben und zu erfahren gibt. Ach, übrigens Irma hat mal wieder Besuch, diesmal von ihrer Freundin Mattea. Die beiden pflücken Löwenzahn- und Kleeblätter und legen alles in einen Korb. Dieser wird dann in der Toreinfahrt am Zaun zu Nachbars Garten aufgestellt. „Das ist Futter für mein Häschen“, erzählt Irma. Sie hat es in Wirklichkeit vielleicht noch nie gesehen, aber es wohnt in ihrer Fantasie.

Abenteuer »Tintenklecks und Pinselstrich« Samstag, 10. September 2016, 10 – 17 Uhr, Eintritt frei

Für alle 6- bis 12Jährigen

Heinrich-Heine-Institut Bilker Straße 12-14 · 40213 Düsseldorf Telefon 0211.89-95571 / -95582 ◆ Telefax 0211.89-29044 Email: heineinstitut@duesseldorf.de ◆ Internet: www.duesseldorf.de/heineinstitut

Praxis für Psychologische Beratung und Hypnosetherapie Praxisgemeinschaft Mentsana

KINDHEIT BEDEUTET FÜR MICH ... ... stundenlang draußen am Bach zu spielen. Ich erinnere mich noch genau an das Gefühl, wie der Matsch zwischen meinen Zehen hervorquoll. Aber fernzusehen war zugegebenermaßen auch schön: Pipi Langstrumpf und Biene Maja – da geht es ja auch ums Draußen-Sein. Carmen, 46

moderne Autosystemhypnose für Erwachsene und Kinder z. B. bei Schulproblemen, Allergien, Heuschnupfen, emotionalen Krisen, Zielerreichung und Essstörungen … Moltkestraße 28, 40477 Düsseldorf, Tel: 0178/70 92 533 www.praxisjudithbrakel.de, info@praxisjudithbrakel.de

FLÜGELWESEN// PHOTOCASE.DE

... tagsüber einfach unendlich frei zu sein und jeden Tag etwas Neues zu entdecken. Nachts allerdings Angst vorm Dunkeln zu haben. Ich wollte abends nie ins Bett. Carla, 48

... ein Gefühl der Freiheit und des Unbeschwertseins, wenn ich ganze Nachmittage mit meinen Freunden Fangen-Verstecken draußen gespielt habe, mit Inlineskatern herumgefahren bin oder im Wald Baumhäuser gebaut habe. Andererseits erinnere ich mich auch an meine Wut bei Verboten, dass Erwachsene über mich bestimmen konnten. Anja, 34 ... Fußballspielen, Kinogehen, Zocken. Tom, 12 ... Freiheit, das ist das erste, was mir im Rückblick einfällt, und stundenlanges Spielen unter freiem Himmel, auch wenn ich in einer Großstadt aufgewachsen bin. Ich habe aber auch Erinnerungen an meine Ängste vor Einsamkeit, wenn ich zum Beispiel nicht mitspielen durfte. Karo, 25 ... an dieses magische Gefühl, immer wieder etwas Neues zu entdecken. Alles war spannend. Andererseits dachte ich auch immer: ‚Wann bin ich endlich erwachsen und keiner bestimmt mehr, was gut für mich ist.‘ Julia, 45

Notmütter / Notväter dringend gesucht! Jetzt Notmutter / Notvater werden! Sie haben Interesse vorübergehend in familiären Notsituationen Kinder zu betreuen und den Haushalt weiterzuführen, wenn der betreuende Elternteil in einer Familie aus Krankheits- oder Überlastungsgründen plötzlich ausfällt? Es macht Ihnen Freude... • mit Ihrem Engagement Familien zur Seite zu stehen • selbstständig zu arbeiten • selbst zu bestimmen, ob und wann Sie Einsätze annehmen

Sie sind... • einfühlsam und kinderlieb • zupackend und motiviert • flexibel und gut erreichbar • erfahren im Haushalt

Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne! Ansprechpartnerinnen: Frau Karbaum 0211 - 418 444-14

Frau Dabrowski 0211 - 418 444-11

KiND VAMV Düsseldorf e.V. Gemeinsam für Kinder

www.kind-vamv-duesseldorf.de

UPS! VERRATEN!

20160802_AnzeigeLibelle_Notbetreuung_Suche.indd 1

02.08.2016 16:49:17

Kein Grund, es für sich zu behalten – Helen Doron English macht Kindern jede Menge Spaß! Learning Centre Düsseldorf-Friedrichstadt Tel: 0211-3840210 Email: friedrichstadt@helendoron.com www.helendoron.de

Libelle | September 2016

FREIE KINDHEIT

• Préballett ab 3 Jahre auch für Jungen • Ballett vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen Telefon 0211. 36 43 47 A. Wissmanns-Lefaye Wagnerstraße 7, Düsseldorf, Innenstadt www.ballettschule-am-schauspielhaus.de

Für wen? Tagespflegepersonen, pädagogische Fachkräfte und andere Interessierte Wann? Samstag, 24. September, 10 bis 14 Uhr Wo? Diakonie Düsseldorf, Stephanienstraße 34, 40211 Düsseldorf Anmeldung bis zum 16. September an anne.schwung@diakonie-duesseldorf.de Die Teilnahme ist kostenlos.

MMK

Musikschule Michael Kühnholz

Neustart alle 3 Monate!

IKARUS

Instrumentetesten! 12 x 45 Minuten

149,-

*Instrumentenkarussel

Tel. 0211-79 003 97

www.musikschule-duesseldorf.de

Libelle | September 2016

Im Kontakt mit sich selbst Prof. Dr. Heiner Barz, 59, ist Professor für Erziehungswissenschaften und Leiter der Abteilung für Bildungsforschung und Bildungsmanagement der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf. Der Vater zweier Söhne beschäftigt sich unter anderem mit reformpädagogischen Konzepten, E-Learning, Bildungsmarketing und Lebensweltforschung.

Libelle: Wie kann man Kindheit definieren? Prof. Dr. Heiner Barz: Darüber findet man in der Wissenschaft bis heute zwei Sichtweisen. Kindheit wird entweder als linearer Prozess betrachtet oder aber als Entwicklung in qualitativen Sprüngen mit einhergehenden Metamorphosen und als Vorübung auf das Erwachsenenleben. Ich tendiere dazu, von einer eigenen Lebensphase mit besonderen Gesetzmäßigkeiten auszugehen, wobei sich der junge Mensch im Spiel, in der Nachahmung und im Bezug zu Eltern, Freunden und seiner Umwelt entwickelt. Was sind Anzeichen dafür, dass die Kindheit endet? Das lässt sich nicht exakt bestimmen, da man verschiedene Ebenen berücksichtigen muss. Macht man das Ende am Beginn der körperlichen Entwicklung Richtung Geschlechtsreife

HEINRICH-HEINE-UNIVERSITÄT

In einer Großtagespflege betreuen zwei bis drei Tagespflegepersonen gemeinsam bis zu neun Kinder. Aber wie geht das eigentlich? Welche rechtlichen Voraussetzungen muss ich erfüllen? Und welche Stolpersteine gibt es? Eine Info-Veranstaltung der Diakonie-Fachberatung hilft weiter.

SCHIEF / PHOTOCASE.DE

Wie gründe ich eine Großtagespflege? Info-Veranstaltung für Tagesmütter und -väter

fest oder an wachsender Selbstständigkeit und Eigenverantwortung wie zum Beispiel im Umgang mit Geld, der Kleiderwahl, dem Haarschnitt und anderem? Diese Schritte sind heute entkoppelt und setzen auch immer früher ein. Man denke nur an den Einfluss der Medien, die schon von immer jüngeren Kindern genutzt werden. Dadurch gibt es viel früher als je zuvor den Zugang zu Erwachsenen-Lebenswelten. Endet die Kindheit also früher? In einzelnen Bereichen durchaus, insbesondere eben durch das große Angebot der „www-Peergroups“ mit Youtube, Snapchat und anderem, die zum Einfluss der analogen Freunde hinzugekommen sind. Bereits Zehnjährige sind täglich auf diesen Kanälen unterwegs und bilden sich darüber Meinungen und Geschmack. Insbesondere aufgrund dieser Entwicklungen en-

det die Kindheit also früher. Allerdings nur in einigen Bereichen. Denn andererseits bleiben die Bedürfnisse der Heranwachsenden genauso kindlich wie zuvor. Sie brauchen den Schutz und die Orientierung durch wichtige Bezugspersonen. Doch auch das Verhältnis Erwachsene – Kinder hat sich geändert. Gaben früher die Eltern die Richtlinien vor, orientieren sich heute oft die Großen an den Kleinen, wie zum Beispiel Mütter, die sich gern den Kleidungsstil ihrer Töchter abgucken. Haben Heranwachsende überhaupt noch genug Zeit zum Kindsein? In dieser Hinsicht hat sich einiges geändert. Das freie Spiel wird auffällig seltener, Spielplätze bleiben an Nachmittagen verwaist, weil bereits Kindergartenkinder ganztags in Einrichtungen bleiben und immer mehr Frühförderkurse besuchen. Der

Druck bereits auf die ganz Kleinen wächst, die freie Zeit wird reduziert. Schon Drittklässler belastet die Frage, auf welche weiterführende Schule sie es schaffen. Oft werden Nachmittage mit Nachhilfeunterricht verbracht, das heißt, der ganze Tag steht im Zeichen des verschulten Lernens. Wie wichtig ist unverplante Freizeit? Im freien Spiel lernen Kinder dem zu folgen, was von selbst kommt. Sie können von sich aus kreativ werden und miteinander ihre Umwelt, aber auch Beziehungen entdecken. Solche Freiräume sind wichtig als Sozialisationsinstanzen. Wer permanent von Angebot zu Angebot hetzt, hat keine Chance, seine innere Stimme kennenzulernen und sich selbst zu steuern, im Kontakt zu sich selbst zu stehen.

PLÄDOYERS Die Kindheit ist unantastbar Herbert Renz-Polster, Beltz 2014, ISBN 978-3-40785847-4, 17,95 Euro Mehr Matsch!: Kinder brauchen Natur Andreas Weber, Ullstein 2012, ISBN 978-3-548-37451-2, 18 Euro Rettet die Neugier. Gegen die Akademisierung der Kindheit Salman Ansari, Krüger 2013, ISBN 978-3-81050192-9, 18,99 Euro

Das Gespräch führte Andrea Vogelgesang.

Libelle | September 2016

MOBILITÄT

Hauptsache individuell

EMOJI : PHOTOCASE.DE

Kindergarten, Schule, Arbeitsstellen, Einkäufe, nachmittägliche Termine, Hobbys, Ärzte und Freizeit: Ständig bewegen wir uns in der Stadt und Umgebung hin und her und nutzen dazu die unterschiedlichsten Verkehrsmittel. Im familiären Alltag ist dabei Kreativität und Kooperation gefragt. Zwei Familien rechnen ihre wöchentlichen Mobilitäts-Kilometer zusammen.

Text: Petra Baten „Kinder, in der Stadt ist es einfach Wahnsinn, das Auto zu benutzen“, sage ich eigentlich jedes Mal, wenn wir gleich nach dem ersten Abbiegen drei Ampelphasen vorwärtsschleichen, um dann endlich die erste große Kreuzung überqueren zu können … Also: Unter optimalen Bedingungen bleibt das Auto im Alltag möglichst stehen. Ich radele mit meinem Pedelec zur Arbeit und umschiffe so den Stau auf der Autobahnbrücke. Mein Mann fährt mit Bus und Bahn zur Arbeit und nutzt die Zeit im Zug auf dem Hinweg zur Vorbereitung und auf dem Rückweg zum Abschalten. Unter optimalen Bedingungen lassen

Libelle | September 2016

sich die sportlichen und musischen Hobbys unserer Kinder bestens mit dem Rad erledigen, und was weiter weg liegt, kann als Fahrgemeinschaft mit Freunden und Nachbarn gelöst werden. Unter optimalen Bedingungen. Doch die haben wir meist nicht: Wer möchte schon völlig nassgeregnet ankommen? Was, wenn die Sporttasche oder das Instrument viel zu sperrig sind, um sie über der Schulter zu tragen, weil nämlich der Gepäckträger schon mit dem Kindersitz belegt ist und auf dem Rückweg noch der Getränkemarkt ansteht? Dann geht es eben doch nicht ohne Benzin …

Ausgetüftelte Logistik Es kommt eben immer darauf an. Daniela muss zum Beispiel mit ihren beiden Kindern für die wöchentlichen Besuche in der Musikschule nur in den benachbarten Stadtteil, die einfache Fahrt beträgt maximal zweieinhalb Kilometer, besser geht es kaum. Der Weg

ist geradlinig, wenn auch durch die Querung einer Schnellstraße und einer verkehrsreichen Ampelkreuzung nicht ganz ohne mit zwei Kinderfahrrädern im Schlepptau. Im Grunde genommen aber machbar mit etwas gutem Willen, oder? Wenn da nicht der Faktor Zeit ins Spiel käme. „Das Ganze ist so schon eine Hetze“, erläutert die zweifache Mutter. Nach der Arbeit und dem gemeinsamen Mittagessen mit der Großen bleiben rund 20 Minuten vom Abholen des kleinen Bruders im Kindergarten bis zum Beginn der Musikstunde. Sportlich, auch ohne Rad und Kinder, die auf ihren kleinen Rädchen einfach noch nicht so zielstrebig und schnell geradeaus unterwegs sind wie ein Erwachsener mit seinem 28-Zoll-Rad. Ist der Terminplan eng getaktet, bleibt zumindest bei Daniela das Rad manches Mal auf der Strecke. „Ich müsste früher Feierabend machen, um die 15 Minuten mehr zu haben, die die Radfahrt länger dauert“, erklärt Daniela. Keine wirkliche Alternative. Zumal die drei Räder am Ziel mühselig abgeschlossen werden müssen, das Auto dort aber wunderbar schnell zu parken ist. Zudem sind Düsseldorfer Radwege vielerorts kein Zuckerschlecken, sondern Huckelpisten, Flickenteppiche oder im Nirwana verschwindende Endlichkeiten – ein Umdenken der Stadt, die jährlich 250 Euro pro Kopf in den Autoverkehr pustet und nur 2,50 Euro pro Nase in den Radverkehr investiert, ist längst überfällig. Auch die OGS-Betreuung der Grundschulen, die es vielen Familien erst ermöglicht, dass beide Eltern wieder beruflich einsteigen können, birgt ihre

Restriktionen. Denn wenn das Schulkind nicht vor drei oder gar Viertel nach drei Uhr aus der Betreuung abgeholt werden darf, schließt sich das Zeitfenster für die Freizeit weiter. Hinzu kommt, dass man für manche Aktivitäten größere Entfernungen in Kauf nehmen muss, um nicht auf Wartelisten zu versauern. Schwimmkurse in Stadtteilen am anderen Ende der Stadt sind nur ein Beispiel dafür – mit etwas Glück gibt es für den weiten Weg wenigstens eine gute öffentliche Anbindung. Und bei mehreren Kindern, die ihre Nachmittage unterschiedlich verbringen, ist für die entsprechende Mobilitäts-Logistik ganz schön viel Organisiererei nötig. Denn dann ist ein gut funktionierendes Fahrgemeinschaftsnetz ist für viele Familien unerlässlich. Es schont den Geldbeutel, die Umwelt und nimmt ein wenig das Gefühl, mehr Taxifahrer als Mutter zu sein. Gerade im Bereich Sport ist die Fahrgemeinschaft eine häufig gewählte Variante, die mit etwas logistischem Geschick so einige überflüssige Kilometer und Benzinliter sparen kann. „Einmal wöchentlich haben die Kinder nacheinander ihre Sportkurse“, erklärt Daniela. „Hin wird mein Sohn von einer Freundin mitgenommen, nach seinem Kurs bringe ich die Große hin, die später wiederum mit einem anderen Kind nach Hause fährt. Die beiden Jungs nehme ich dann mit zurück.“ Was häufig der Beginn eines anschließenden Spiel-Dates ist. Eine weitere sinnvolle Lösung ist das Zwei-in-Eins von Bringdienst und Einkauf. „Während die Kinder in der Musikschule sind, mache ich den Wocheneinkauf. Das erspart mir die zusätzliche Fahrt und die Zeit ist gut genutzt“, erzählt Daniela.

Ständig im Fluss Manche finden auch ganz individuelle Varianten: Da der Kindergarten für Familie Kraus nicht fußläufig erreichbar ist, ist die Antwort auf die Frage „Wer bringt die Kleine?“ gleichzeitig die Antwort auf die Frage „Wer hat das Auto?“. Für das Bringund Abholdilemma hat sie eine pfiffige Lösung gefunden. „Wer Resi bringt, nimmt den Wagen. Darin ist immer Ulis Klapprad. Übernimmt er den Fahrdienst, bleibt der Wagen am Kindergarten stehen und Uli fährt mit dem Rad die verbleibenden drei Kilometer zur Arbeit nach Unterbilk. Holt er sie wieder ab, wandert das Rad zurück in den Kofferraum. „Passt es bei mir besser, fahre ich nachmittags mit der Bahn zum Kindergarten“, erklärt Julia, „steige mit Resi ins Auto und Uli radelt die gesamten 8,2 Kilometer zurück nach Hause.“ Alles klar? Mit dem neuen Kindergarten- und Schuljahr ändert sich dann wieder vieles. Neue Hobbys, neue Weggefährten … Wie immer im Familienalltag kennzeichnen auch die alltäglichen Wege Phasen auf dem Weg zum Großwerden. Denn der Zehnjährige kann durchaus schon selbstständig zum Fußballtraining radeln. Schlüssel nicht vergessen, falls ich nachher noch mal kurz einkaufen bin! In jedem Fall gefragt sind also: Organisationsfähigkeit, Zeitmanagement, Flexibilität. Mit diesem Kompetenzbündel an Business Skills manövriert die moderne Familie erfolgreich durch ihr alltägliches Mobilitätsprogramm.

e, us e a l u H hu r z r Sc i D ei ere l b uns i b mo er in d o

0211·33676286 Grupellostrasse 11 40210 Düsseldorf

www.gitarre-leicht-lernen.de

№10 10—11 SEPT 2016

POP-UP STORES — FASHION SHOW

BOUI BOUI BILK DÜSSELDORF TI C KE TS U NTE R : W W W.FASHI ONY AR D.DE

Englisch lernen mit Kick! 10-12 Jahre 10.10 - 14.10.2016 9:00 - 15:00 Uhr

HERBST - CAMPS

10.10 - 14.10.2016 17.10 - 21.10.2016

09:15 bis 13:30 Uhr

Jetzt Plätze sichern!

0152 - 53 67 01 20 www.jlc-duesseldorf.com

Libelle | September 2016

HAUSAUFGABEN

Warum der Hund sie doch nicht fressen muss … Nehmen die Hausaufgaben überhand, sitzen häufig nicht nur die Kinder, sondern auch ihre Eltern ratlos am Küchentisch. Wie lange Hausaufgaben dauern sollen, was der Unterschied zwischen Einmischen und Unterstützen ist und wie die Lernerei sogar Spaß machen kann, hat die Libelle herausgefunden.

Viel zu viel!? Länge der Arbeitszeit, Einmischen oder nicht, Kontrolle ja oder nein, …? – Was in den Ohren vieler Eltern nach einer langen Liste schwieriger erzieherischer Herausforderungen klingt, ist mit ein paar Tipps durchaus zu bewältigen. Zunächst also das Wichtigste: Wie viel Zeit sollte der Nachwuchs in die Hausaufgaben investieren? Hierfür hat der Gesetzgeber einen Richtwert festgelegt: In den ersten beiden Klassen sind 30 Minuten, in der dritten und vierten Klasse 45, von der fünften bis zur siebten Klasse 60 und ab der ach-

Libelle | September 2016

O P - IS TOCK .COM

H B IS H

„Was hast du heute auf?“, ist bei Manuel und seinen Eltern eine Standardfrage am Mittagstisch, denn das gemeinsame Erledigen der Hausaufgaben gehört bei Familie Riehl – wie in vielen anderen Familien – zum Alltag. Zwar sind der Ganztag und somit auch eine professionelle Hausaufgabenbetreuung in Grundschulen mittlerweile Standard, an den meisten weiterführenden Schulen müssen die gestellten Aufgaben jedoch nach wie vor daheim erledigt werden. Das führt nicht selten zu familieninternen Kleinkriegen, vielen Tränen und blank liegenden Nerven. Wie sensibel Eltern mit dem Thema Hausaufgaben umgehen müssen, weiß auch Expertin Janina John, die seit acht Jahren in den Bereichen Hausaufgabenbetreuung, Nachhilfe sowie Sprach- und Lernförderung tätig ist: „Damit die Hausaufgaben nicht langfristig zur nervlichen Zerreißprobe werden, ist ein richtiger und gekonnter Umgang mit dem ständigen Streitthema Gold wert.“

ten Klasse 75 Minuten Hausaufgabenzeit vorgesehen. „Diese Zeiten sind eine gute Richtschnur für die Eltern. Die Stoppuhr zu zücken bringt aber nichts. Jedes Kind arbeitet in seinem eigenen Tempo und hat eine individuelle Aufmerksamkeitsspanne“, betont Frau John, „auch zusätzliche Verpflichtungen wie Klausuren oder Referate sollten mit einbezogen werden.“ Manchmal lohnt es sich also, eine für das Kind individuelle Zeit zu entwickeln, je nachdem, wie schnell es arbeitet und wie viele Pausen es braucht. KEIT

Text: Corinna Hess

Eltern als Blitzableiter Wenn es bei den Hausaufgaben hakt, werden Eltern häufig selbst aktiv. Die einen korrigieren Texte, andere lösen ganze Aufgaben, recherchieren für Referate. Ist das hilfreich? Nein: Kein Lehrer möchte wissen, wie gut Mama oder Papa die Kommasetzung beherrschen. Das Lösen ganzer Aufgaben führt im schlimmsten Fall dazu, dass der Lehrer das Tempo anzieht. Zudem führen häufiges elterliches Kontrollieren und Korrigieren, Helfen, Erklären und Üben zu Frustration und Unselbstständigkeit des Schülers. In puncto Einmischen gilt also grundsätzlich: Weniger ist mehr. Wichtig ist die richtige Unterstützung bei den Hausaufgaben aber dennoch. So haben Studien gezeigt, dass es in erster Linie die emotionale Hilfsbereitschaft ist, die beim Kind zu mehr Selbstvertrauen, Selbstständigkeit und damit besseren Ergebnissen führt. Ratsam ist also: „Darauf zu achten, dass Hausaufgaben erledigt werden, einen möglichst störungsfreien Arbeitsplatz zur Verfügung zu stellen, Fragen zu beantworten, Vokabeln abzufragen und bei Frustration als Blitzableiter zur Verfügung zu stehen“, rät die Expertin vom Nachhilfeinstitut.

Klare Regeln Manuel besucht die sechste Klasse einer Gesamtschule. In der Grundschule gingen ihm die Hausaufgaben leicht von der Hand. Aber seit der fünften Klasse ist das Pensum stark gestiegen und Manuel einem wachsenden Notendruck ausgesetzt. Er mag nicht mehr, immer öfter kommt es nachmittags mit der Mutter zum Streit um die Schulaufgaben. Janina John kennt die Situation: „Für Kinder ist es immer ein blödes Gefühl, wenn sie die Hausaufgaben nicht verstehen. Wenn die Eltern dann noch Druck machen, klappt in der Regel gar nichts mehr.“ Neben der Inanspruchnahme von Hausaufgabenbetreuung und Nachhilfe können kleine Tricks zur familiären Entspannung beitragen. So ist es zum Beispiel wichtig, die Erwartungen beider Parteien grundsätzlich zu klären. Unterschiedliche Vorstellungen, beispielsweise bezüglich der Pausenzeiten, kommen so ans Licht. Anschließend lassen sich gemeinsame Ziele festlegen, die von den Eltern als auch vom Kind formuliert werden sollten.

ZIELE KÖNNEN ZUM BEISPIEL SEIN: Ab 16 Uhr ist Feierabend und Freunde können besucht werden. Der Schüler erledigt seine Hausaufgaben selbstständig und kontrolliert sie anhand einer Checkliste. Es wird konzentriert gearbeitet, die Pausen werden frei gewählt.

Feste Rituale Diese gemeinsam formulierten Ziele und Regeln ziehen Eltern und Kind in Zukunft immer dann zurate, wenn wieder Ärger aufkommt. Durch die Einführung von Punkteplänen, auf denen es für jede eingehaltene Regel einen Pluspunkt gibt, lässt sich positives Verhalten belohnen. „Wichtig sind zudem auch der Einund Ausstieg in die Arbeitsphase“, betont Janina John. „Rituale, wie zum Beispiel Konzentrationsübungen, schaffen Routine. Zum Ende der Hausaufgabenzeit sollte das Kind seine Arbeit im Idealfall selbstständig anhand einer Checkliste auf Vollständigkeit und Sorgfalt kontrollieren.“ Also: Habe ich alle Aufgaben erledigt? Alles noch mal ordentlich durchgelesen? Alle Fehler leserlich korrigiert? Positives Feedback und Lob für Lernfortschritte fördern zudem die Motivation. „Ich bin immer wieder erstaunt, wie viel Spaß Hausaufgaben machen können, wenn beide Seiten etwas lockerer an die Sache herangehen und einfache, aber klare Regeln befolgen“, schließt die Expertin – das macht doch Mut für die nächste Hausaufgabensitzung!

Familienfest Schillerplatz

11 – 18 Uhr am 4. September 2016 Mit großem Kindertrödel, Puppentheater, Kinderschminken u. v. m. Geburtshaus Düsseldorf Achenbachstr. 56a • 40237 Düsseldorf • Tel. 0211 / 46 66 99 Fax 0211 / 44 55 64 • info@geburtshaus-duesseldorf.de www.geburtshaus-duesseldorf.de

3. bis 4. September 2016

TOP ACTS

MIT

MADMAX

BENJROSE DURCH&DURCH

HALBER LITER NIGHT FEVER DE RÄUBER WESTPAK ALEX IM WESTERLAND 3 GROSSBÜHNEN 1 SPORTBÜHNE 11 ACTION-POINTS KAARST-TOTAL-FANSHOP

WWW.KAARSTTOTAL.DE

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

HÖHENFEUERWERK „KAARSTER LICHTER“

DESIGN: M100 DESIGN STUDIO

Was, wenn das Thema Hausaufgaben bereits negativ belastet ist und allein das Wort das Kind bocken und die Eltern verspannen lässt?

WWW.FACEBOOOK.DE/KAARSTTOTAL

FACHÄRZTIN FÜR ORTHOPÄDIE

Orthopädin | Kinderorthopädin Osteopathie | Chirotherapie Botulinumtoxin Privatärztliche Praxis Klosterstraße 22 | 40211 Düsseldorf Telefon 0211 50086141 termin@dr-weimann.de www.dr-weimann.de

Libelle | September 2016

KINDERHAARE

Echt haarig! Eines der wenigen Themen, bei denen wir uns im wahrsten Sinne des Wortes „in die Haare kriegen“, ist der Friseurbesuch. Allein die Ankündigung des nächsten Termins kommentieren meine Töchter mit langen Gesichtern und nervigen Diskussionen. Auf vehemente Statements – „Wieso? Die Haare sollen doch wachsen!“ – folgt ein Feilschen um jeden Zentimeter. Eine haarige Geschichte …

Text: Susan Loop Grundsätzlich habe ich nichts gegen die lange Haarpracht. Hat sie doch den Vorteil, dass sie schnell zu einem Zopf gebunden werden kann und damit unkompliziert zu stylen ist. Wenn da nicht die aufwendige Pflege wäre. Waschen, föhnen, kämmen – alles braucht viel Zeit. Lange verfilzte Strähnen sehen nun mal nicht schön aus. Doch welches Kind hat schon Lust auf Haarekämmen? Wehmütig denke ich an vergangene Zeiten zurück. Der flauschige Flaum auf den Babyköpfen wuchs nur langsam. Einzelne störende Haarbüschel ließen sich vorsichtig mit einer kleinen Schere kürzen … Wann der erste Haarschnitt ansteht, hängt ganz

individuell vom Wachstum ab und vom Geschmack der Eltern. Die Behauptung, dass man einem Kind vor seinem ersten Geburtstag überhaupt nicht die Haare schneiden dürfe, da sie sonst nicht richtig nachwachsen, gehört ins Reich der Mythen.

Schneiden

Schoß! Gerade bei hibbeligen Kindern bietet sich ein Besuch beim Profi an. Da die Geduld schnell erschöpft, ist hier ein geschicktes und rasches Hantieren mit der Schere gefragt. Ist das Kind sehr ängstlich oder verweigert sich, sollte der Friseurbesuch verschoben werden.

Ebenso wenig führt das komplette Abscheren zu einer volleren Haarpracht – zu keinem Zeitpunkt. Angst vor Waschen dem ersten Profischnitt muss nicht sein. „Nehmen Vielleicht hilft ein Kinderbuch zum Sie Ihr Kind öfter mal mit, wenn Sie selbst zum Fri- Thema, die Scheu abzubauen. Noch seur gehen“, rät Friseurin Annette Freimut. „Das Kind heute kenne ich einige Passagen der kann sich mit der Umgebung vertraut machen und Geschichte „Komm Haare waschen, es erlebt, dass Haareschneiden nichts Schlimmes Buddy Bär!“ auswendig. Unsere daist!“ Wenn dann auch noch die Eltern entspannt an mals dreijährige Tochter konnte gar die Sache herangehen, kann eigentlich nichts mehr nicht genug davon hören. Das Haaschiefgehen. Eine Kindersitzerhöhung gibt den Klei- rewaschen war von da an kein Problem nen sicheren Halt und erleichtert das Arbeiten. Sollte mehr! Für ungetrübten Badespaß sores so nicht funktionieren, geht es auch auf Mamas gen Kindershampoos mit milden Re-

KAUGUMMI IM HAAR? Sollte der Klumpen sich weit genug von der Kopfhaut festgesetzt haben, kann ihm mit Eis zu Leibe gerückt werden. Wenn es funktioniert, lässt sich die Masse zerbröckeln. Meist bleibt aber nur das Herausschneiden.

JULIALINE / PHOTOCASE.DE

VERFILZT? Vorsichtig von den Spitzen her auskämmen. Nur nicht reißen. Wer öfter gegen das Ziepen ankämpft, für den lohnt sich die Anschaffung einer Entwirrungsbürste aus der Drogerie.

Libelle | September 2016

EINGEKNOTETE GUMMIS? Bloß nicht zusammenziehen! Hier ist Geduld gefragt. Schon bei der Auswahl der Haargummis kann einiges beachtet werden: nicht zu dünn und möglichst mit Stoff ummantelt.

SAKKMESTERKE - FOTOLIA.COM

zepturen, die nicht in den Augen brennen. Statt der Brause reicht ein kleines Gefäß mit Wasser, um den Schaum vom Kopf zu spülen. Ein trockener Waschlappen schützt das Gesicht. Babys und Kleinkinder haben noch keine fettigen Haare. Daher gilt: Weniger ist mehr! Zu viel Waschen trocknet die empfindliche Kopfhaut und das Haar aus. Oftmals genügen schon warmes Wasser oder ein feuchter Waschlappen, um die Frisur wieder aufzufrischen. „Bei vollerem oder langem Haar vorsichtig in eine Richtung shampoonieren und nicht durcheinanderstrubbeln“, empfiehlt die Friseurin. Zusätzlich unterstützt eine Spülung die Kämmbarkeit.

Bürsten Und die Expertin hat noch einen Tipp, bei dem ich besonders hellhörig werde: die spezielle Entwirrungsbürste! Diese etwas mehr als handtellergroße Bürste

eines englischen Unternehmens hat sehr flexible Borsten, die sich soweit biegen können, dass die Knoten gelöst und nicht ausgerissen werden. „Wir benutzen sie schon seit einigen Jahren. Sie entwirrt sowohl nasses als auch trockenes Haar völlig schmerzfrei“, berichtet Annette Freimut begeistert und fügt schmunzelnd hinzu: „Anfangs hielten wir sie für eine Striegelbürste für Tiere.“ In Sachen Frisurentrends liegen bei Mädchen die langen offenen Haare nach wie vor auf Platz eins. Die Nachfrage bei den Jungen ergibt einen ebenso klaren Favoriten. Die beiden Viertklässler Mehmet und Nabil sind sich sofort einig: Undercut! Sie präsentieren stolz ihren an den Seiten rasierten Kopf und das mit etwas Gel zurückgestrichene längere Deckhaar. „Natürlich schneidet das der Friseur! Der macht das immer voll cool!“ Jungen sind wohl etwas lockerer beim Thema Haareschneiden ... Doch seit meine Töchter diese neue Bürste haben, ist zumindest das Kämmen kein Problem mehr!

FRISIERTE GESCHICHTEN Conni beim Frisör Liane Schneider, Carlsen 2010, ISBN 978-35510-8961-8, 3,99 Euro Herr Löwe beim Frisör Britta Teckentrup, Beltz 2016, ISBN 978-3-407820808, 12,95 Euro Komm Haare waschen, Buddy Bär! Greta Carolat, Arena 2016, ISBN 978-3-4017-0886-7, 3,99 Euro Frisuren für Prinzessinnen Jutta Diekmann, Frech 2014, ISBN 978-37724-5682-4, 9,99 Euro Prinzessinnen-Dutt & Indianer-Zopf Christiane Wegner, Landwirtschaftsverlag Münster 2015, ISBN 978-3-78435396-8, 19,95 Euro

WildAir Westen

Das Familien Airlebnis.

04.09.2016 | 11–18 Uhr

Änderungen vor behalten!

Spaß & Aktionen für Klein und Groß. Park-Special, Kinderbetreuung und Sonntagsshopping inklusive! Eintritt frei!

Jeder 1. Sonntag im Monat ein Airlebnis.

enjoydus.com

BÜCHER / SPIELE / NEUE MEDIEN

So schön ist Schule Paul ist ein eher mittelmäßiger Schüler, trotzdem würde er nie die Schule schwänzen, denn: „Da ist immer was los.“ Von Schulhof-Prügeleien, Musikvorspielen und nächtlichen Besuchen in der Schule berichtet der Zwölfjährige in seinem Tagebuch. Daniela Böhle legt mit ihrem ersten Jugendbuch MEIN BISHER BESTES JAHR – WER VORHER NACHDENKT, VERPASST ’NE MENGE so lustige und authentische Schulgeschichten vor, dass sich der Gedanke an Klassiker wie den Kleinen Nick aufdrängt. Hier wie dort gibt es den Besserwisser, das Opfer, den Rabauken und den Überlegten. Es fehlen: das große Abenteuer, der weit gefasste Spannungsbogen. Stattdessen: der alltägliche Wahnsinn, liebenswert und urkomisch aufbereitet. Genauso hat es sich Böhles Sohn gewünscht, als seine Mutter begann, für ihn ein Buch zu schreiben. „Er hat mir Szenenvorschläge gemacht oder ich habe selbst Episoden vorgeschlagen“, erklärt die Autorin, „wenn ich etwas fertiggestellt hatte, habe ich es meinem Sohn vorgelesen – er war zu dem Zeitpunkt in der 6. Klasse – und wenn es ihm gefallen hat, kam es ins Buch.“ Streiche, Strafarbeiten oder Kinobesuche – jeder Schüler kennt die Erlebnisse im Verlauf eines Schuljahres, die durch Pauls lebensbejahenden, stets gut gelaunten, durchaus selbstironischen Bericht großen Unterhaltungswert bekommen. Im Jahr 2016 setzt sich Ich-Erzähler Paul – anders als der Kleine Nick – auch mit zeittypischen Themen wie Migration, der Depression einer Mutter oder Trennungsvätern auseinander. Und mit der ersten zarten Verliebtheit … Die Autorin wünscht sich, „dass man aus dem Buch mitnimmt, wie unterschiedlich man sein und trotzdem oder gerade deswegen akzeptiert und gemocht werden kann. Dass man mit ein bisschen Kreativität alle Probleme angehen und eine ganze Menge davon auch lösen kann. Wie viele Dinge man machen kann, statt seine Zeit vor dem Bildschirm zu verdödeln.“ Vor allem aber hat Daniela Böhle die Jungs im Buch ziemlich ins Herz geschlossen – und wir auch. (trc) Mein bisher bestes Jahr, Daniela

Böhle, ab 10 J., Satyr 2016, ISBN 978-3-944-03573-4, 12,95 Euro

BUCH-TIPP Straßenmalkreide gehört zur Kindheit wie Papier und Stifte, wie Luftballons und Springseile. Und das hat seinen Grund: Die Möglichkeiten sind so vielseitig, dass Kinder immer wieder ihren Spaß mit diesen einfachen Zutaten haben. DAS STRASSENMALKREIDE-BUCH zeigt ebenso neue wie klassische Ideen auf, was sich mit den bunten Kreideblöcken alles anfangen lässt. Ob Spiele auf dem Bürgersteig oder Kunstwerke – Hauptsache, es kommt buntes Leben ins Asphaltgrau! Zusätzlich zu den Gestaltungsideen gibt es tolle Tipps für selbstgemachte Kreiden wie Leuchtkreide, Eis- oder Schaumkreide. Denn etwas Matschen gehört schließlich auch dazu. (trc) Das StraßenmalkreideBuch, Julia Hansen, Topp 2016, ab 3 J., ISBN 978-3-77247632-7, 10,99 Euro Dieses Bilderbuch der spanischen Illustratorin Inma Pla ist so schlicht, dass manch einer denken mag: Das kann ich doch auch! Schwarze, dicke Filzstiftstriche, etwas Gelb und etwas Blau ... Aber gerade in dieser Schlichtheit liegen Raffinesse und Witz von DER KÖNIG DER MEERE. Geschichte und Botschaft sind rasch erzählt: Ein kleiner Fisch wird von einem größeren gefressen, dieser wiederum landet im Bauch eines noch größeren. Was aber, wenn sich viele kleine Fische zu einem Schwarm zusammentun? Dann gibt es einen neuen König der Meere! Die starken Pappseiten und die freien weißen Flächen laden zum Mitgestalten ein. Und wenn das ein oder andere Kind nach dem Lesen Fische malt, ist das eine schöne Fortsetzung der Geschichte. Blubb, blubb! (trc) Der König der Meere, Inma Pla (Imapla), Sauerländer 2016, ab 1 J., ISBN 978-3-737-35356-4, 12,99 Euro

SCHLAFEN SPIELEND LEICHT GEMACHT

Seit 30 Jahren Ihr gewissenhafter Partner für mitwachsende Kindermöbel, die dank ihrer größtmöglichen Schadstofffreiheit und ihrer stabilen Konstruktion sicheres Spielen und Schlafen gewährleisten. Ein Kinderleben lang!

Kindermöbel mit System

Libelle | September 2016

Girlitzweg 30 ∙ 50829 Köln info@debreuyn.de ∙ www.debreuyn.de

Wundervolle Mähne LEO MUSS ZUM FRISEUR und zwar dringend. Wir Spieler haben gemeinsam fünf Runden Zeit, den Löwen Leo zum Friseur zu geleiten. Doch Leo trödelt rum. Wir spielen reihum eine Karte aus. Die Zahl darauf bestimmt, wie weit Leo auf dem verdeckt ausliegenden Plättchenpfad zum Friseur vorankommt. Das entsprechende Plättchen wird aufgedeckt. Stimmt seine Farbe mit der Farbe der ausgespielten Karte überein, kommen wir ohne Zeitverlust voran. Stimmt die Farbe nicht überein, verquatscht Leo sich auf seinem Weg mit dem abgebildeten Tier. Die dort angegebene Zahl an Stunden zeigt an, wie weit die Uhr vorgestellt wird. Schaffen wir es nicht vor 20 Uhr zum Friseursalon, kommt Leo samt seiner ungeschnittenen Löwenmähne zurück zum Start und alle Plättchen werden wieder verdeckt. Das ist die große Stunde der Kinder, die sich natürlich toll merken können, welches Plättchen wo liegt. Die Erwachsenen unterstützen in der nächsten Runde dann die Kinder beim taktisch geschickten Ausspiel der Karten. Und so funktioniert „Leo muss zum Friseur“ wunderbar mit der ganzen Familie. Wir haben aber auch schon in unserer reinen Männerrunde mächtig viel Spaß damit gehabt. Nominiert war es zum Kinderspiel des Jahres, es hätte aber auch in die Kategorie Spiel des Jahres gut hineingepasst. Die wunderschöne Grafik und eine sehr gute Regel runden das tolle Spielerlebnis ab. (Jürgen Karla) Leo muss zum Friseur, von Leo Colovini, Abacus 2016, 2 – 5 Spieler, ab 6 J., ca. 30 Min., 19,99 Euro

Bunte Welt des Kolibris Diesen Monat erscheint der jährliche Buchkatalog KOLIBRI. Er listet deutschsprachige Kinder- und Jugendbücher des vergangenen Jahres auf, „die eine offene Begegnung mit anderen Kulturen ermöglichen und Aspekte der kulturellen Vielfalt und des interkulturellen Zusammenlebens differenziert aufzeigen“. Das klingt vielleicht trocken, beherbergt aber einen wahren Schatz an emotional starken Geschichten, die allesamt unter die Haut gehen – schon in den Buchbeschreibungen. Denn sortiert nach Altersstufen, bietet der Katalog ausführliche Inhaltsangaben, macht Angaben zu Stil und Stimmung des Buches. Schlagworte erleichtern die schnelle Orientierung. Ein ausgezeichnetes Verzeichnis, das garantiert immer für eine passende Buchempfehlung gut ist! (trc) Kolibri, Leseempfehlungen 2016/2017, Baobab 2016, ISBN 978-3-905804-75-1, baobabbooks.ch

Libelle | September 2016

TOBIS FILM / KERSTIN STELTER

WILD BUNCH

INDI FILM

ZORRO FILM, SPARKLING PICTURES

KINO

König Laurin

Nellys Abenteuer

Molly Monster

Auf Augenhöhe

Kinostart: 1. September

Kinostart: 8. September

Kinostart: 15. September

Regie: Matthias Lang Mit: Volker Zack, Florian Burgkart, Patrick Mölleken, Rufus Beck, Katharina Stark, Dietmar Huhn u. v. a. FSK-Freigabe: ohne Altersbeschränkung

Regie: Dominik Wessely Mit: Julia Richter, Kai Lentrodt, Flora Li Thiemann, Hagi Lacatus, Gustav Peter Wöhler u. a. FSK-Freigabe: stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest Libelle-Empfehlung: ab ca. 9 J.

Regie: Michael Ekblad, Matthias Bruhn, Ted Sieger Mit den Stimmen von: Sophie Rois, Judy Winter, Gerrit Schmidt-Foß und Klaus-Dieter Klebsch FSK-Freigabe: ohne Altersbeschränkung, Libelle-Empfehlung: ab 4 J.

Regie: Evi Goldbrunner, Joachim Dollhopf Mit: Jordan Prentice, Luis Vorbach, Ella Frey, Marco Licht, Mira Bartuschek, Anica Dobra u. v. a. FSK-Freigabe: stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest Libelle-Empfehlung: ab ca. 8 J.

Rumänien? Nicht gerade das Ferientraumziel der 13-jährigen Nelly. Sie ist also wenig begeistert, als die Familie dort die Sommerferien verbringen soll. Vor Ort bekommt Nelly mit, dass es um viel mehr geht als bloß Urlaub. Ihr Vater tritt demnächst im Siebengebirge eine Stelle als Windradingenieur an. Das ist too much! Als Nelly das erfährt, dreht sie durch und haut ab. Damit beginnt ihr größtes Abenteuer. Während der Film einerseits Nachhilfeunterricht über Rumänien leistet, bedient er zugleich so ziemlich jedes „Zigeuner“-Klischee: zwielichtige Typen, ärmliche, rückständige Dörfer und temperamentvolle Tanz- und Musikeinlagen. Schaut, so sind sie, die Roma und Sinti, scheint uns das zu sagen. Doch da ist auch die wachsende Freundschaft zwischen Nelly, Tibi und Roxane, die die Zuschauerzielgruppe zu mehr Toleranz animiert. Freundschaft zwischen unterschiedlichen Kulturen und Herkünften ist möglich, so die Botschaft. Für Kinder ist dies ein spannender Film über Familie und Freundschaft, der dazu anregt, über den eigenen Tellerrand zu blicken. Auf dem größten internationalen Kinderfilmfestival in Giffoni, Italien, wo Kinder die Juroren sind, gewann der Film den Gryphon Award. (ado)

Mit einem fröhlichen Begrüßungslied beginnt dieser Kinospaß für die ganz Kleinen und entführt sie in die bunte Welt von Molly Monster. Ted Sieger erschuf seine kleine Monsterfigur im Jahr 2000 mit dem Bilderbuch „Die kleine Monsterin schläft nicht im Bett“. In ihrem ersten Kinofilm unternimmt Molly in Begleitung ihres kleinen Freundes Edison eine Reise zur Eierinsel. Dorthin sind ihre Eltern gefahren, um Mollys Geschwisterchen in Ruhe auszubrüten. Derweil sollten eigentlich Mollys tollpatschige Onkel Santiago und Alfredo auf sie aufpassen. Doch Molly will ihrem Geschwisterchen unbedingt ein Geschenk überbringen. So begibt sie sich mit Edison durch Ted Siegers bunte Landschaften, in der Hügel fröhlich vor sich hin pupsen, Züge nur im Kreis fahren und hinter jedem Berg eine lustige Überraschung wartet. Am Ende ist natürlich alles gut und Molly darf sogar mit auf die Eierinsel. Der liebevoll gestaltete Film ist ganz auf die Bedürfnisse von kleinen Kindern zugeschnitten. Die Story wird langsam erzählt, es wird viel gesungen und es gibt keine Szene, die Kindern Angst machen könnte. (ado)

In seinem Film verarbeitet Matthias Lang eine alpenländische Sage aus dem 13. Jahrhundert und macht aus ihr ein wunderbares Abenteuer für junge Zuschauer. Die Sage, die im Mittelalter als Erklärung für das Alpenglühen herhielt, erzählt vom Zwergenkönig Laurin und seinem Rosengarten. In seiner Version bettet Lang eine Emanzipationsgeschichte ein und erzählt, wie Prinz Theo sich von den hohen Erwartungen seines Vaters befreit. Weil Theo zu klein für sein Alter und die Ritterrüstung ist, muss er sich allen möglichen Leibesübungen unterziehen. Täglich quält ihn Meister Hildebrand mit unterschiedlichen Trainingsformen, die angeblich für Wachstum sorgen sollen. So flüchtet Theo oft in die Berge, wo er eines Tages den blühenden Rosengarten von Laurin entdeckt. Nach kurzer Zeit freunden sich Prinz und Zwerg an und der Zwergenkönig gibt Theo Nachhilfeunterricht – nicht nur im Fechten, sondern auch darin, sein Selbstbewusstsein zu stärken. Denn wer Vertrauen in sich selbst hat, ist groß: so die Botschaft des Films. Auf dem diesjährigen Kindermedienfestival gewann der Film gleich in drei Kategorien – bester Film, bester Darsteller und beste Regie. (ado)

Libelle | September 2016

Seit dem Tod seiner alleinerziehenden Mutter lebt der zehnjährige Michi schon sein halbes Leben lang im Heim. Er wünscht sich nichts sehnlicher, als seinen leiblichen Vater kennenzulernen. Als Michi eines Tages einen alten Brief seiner Mutter entdeckt, glaubt er nicht nur die Identität seines Vaters herausgefunden zu haben, sondern schließt aus dem Schriftstück, dass sein Vater nichts von seiner Existenz weiß. Der Junge ist überglücklich. In seinem Kopf wächst das Bild von einem Superdad – stark, männlich, Pilot – der ihn sofort aus dem Heim abholen wird, sobald er von seiner Existenz erfährt. Doch Tom, um den es in dem Brief geht, ist kleinwüchsig. Michis große Enttäuschung ist schmerzhaft mit anzusehen. Damit nicht genug, kommen nun fiese Hänseleien der anderen Heimkinder hinzu, sodass Michi, allein um den Mobbingattacken zu entgehen, zu Tom zieht. Der Film zeigt, wie mächtig Peer Pressure sein kann und wie schwer es für ein Kind ist, mit Andersartigkeit umzugehen. Gleichzeitig lehrt der Film Toleranz und Empathie für Menschen, die von der Norm abweichen. (ado)

isle of dogs® D·E·S·I·G·N

WUPPERTAL

REINER BAJO

THE WALT DISNEY COMPANY FRANCE

handbemalte Kindermöbel & hochwertige Textilien www.isleofdogs.de

in Düsseldorf bei Baby Kochs

Tschick

Findet Dorie

Kinostart: 15. September

Kinostart: 29. September

Regie: Fatih Akin Mit: Anand Batbileg, Tristan Göbel, Mercedes Müller u. a. FSK-Freigabe: nicht bekannt

Regie: Andrew Stanton, Angus MacLane Mit den Stimmen von: Anke Engelke, Christian Tramitz, Udo Wachtveitl, Franziska van Almsick u. v. a. FSK-Freigabe: ohne Altersbeschränkung

Nach seinen Erfolgen „Gegen die Wand“ und „Soul Kitchen“ wendet sich Fatih Akin in seinem jüngsten Film an ein jugendliches Publikum. Die Coming-of-Age-Geschichte von zwei Jungs, die ihre Sommerferien gemeinsam verbringen, ist mit zahlreichen literarischen Preisen ausgezeichnet worden. Reich und einsam ist der 14-jährige Außenseiter Maik Klingenberg. Die Sommerferien verbringt er allein am Pool der elterlichen Villa, denn seine Mutter, Alkoholikerin, ist zum Entzug in einer Klinik. Und sein Vater, der eigentlich auf ihn aufpassen sollte, muss mit seiner Sekretärin „auf Geschäftsreise“. Als daher Maiks Klassenkamerad, der russische Spätaussiedler Tschick, in einem geklauten Lada auftaucht, und ihn zu einer Fahrt in die Walachei einlädt, ist Maik sofort dabei. Damit beginnt eine Reise ohne Karte und Kompass durch die sommerglühende ostdeutsche Provinz. Die Geschichte eines unvergesslichen Sommers und einer wunderbaren Freundschaft zwischen zwei Jungs, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Leider gab es vorab keine Möglichkeit den Film zu sehen, doch wenn er so wird wie der Roman, ist beste Kinounterhaltung garantiert. (ado)

Bälle, Bewegung und Spaß Kindersportkurse an der frischen Luft. Ab 2 Jahren. Oberkassel – Stadtbezirk 1 – Südpark

www.die-kleinen-eisbaeren.de 0221-82 82 1830 i ganz Ab Ma eldorf! ü D ss neu in

Kleine Eisba ren_0516.indd 1

Ihren ersten Kinoauftritt hatte die blaue Paletten-Doktorfisch-Dame ohne Kurzzeitgedächtnis vor 13 Jahren in dem Kinohit „Findet Nemo“. Seitdem lebt Dorie glücklich und zufrieden mit Nemo und Marlin im Korallenriff. Als Dorie sich eines Tages doch entsinnt, dass sie irgendwo da draußen vielleicht eine Familie hat, macht sie sich auf die Suche. Mit Marlin und Nemo im Schlepptau begibt sich Dorie auf eine Reise, die quer durch den Ozean bis zum berühmten meeresbiologischen Institut in Kalifornien führt, wo sie ihre Familie vermutet. Unterwegs wird Dorie jedoch von ihren Freunden getrennt und ihre Vergesslichkeit, die im ersten Film für viele Lacher sorgte, wird hier zum ernsten Problem. Im Aquarium trifft Dorie auf einige skurrile Bewohner des Instituts – jeder mit eigenem Handicap. Während Dorie sich ihrer eigenen Defizite durchaus bewusst ist, weiß sie auch, dass jeder seine Stärken hat. Und so schafft sie es, ein Sammelsurium an Meeresbewohnern für ihre Sache zu gewinnen. Ihr Motto dabei: immer weiterschwimmen, allen Widrigkeiten zum Trotz. (ado)

17.03.16 14:18

Arabisch Al MadinA • Sprachkurse für Kinder und Jugendliche • Spielerisch Arabisch lernen ab 3 J.

Institut für arabische Sprache und Kultur Info & Anmeldung 0171 – 2 88 25 37 • Rethelstr. 2/Ecke Grafenberger Allee 40237 Düsseldorf • www.almadinaschool.com

Libelle | September 2016

KULTURELLER TREFF

Eltern

Der Montag sollte ab dem 19. September bei allen Düsseldorfern rot im Kalender markiert sein, denn das Café Eden öffnet seine Pforten für gesellige Treffen und kulturellen Austausch unter dem Motto „Refugees are welcome here!“: Während der Nachmittag stets den Kindern gewidmet ist, soll in den Abendstunden Raum für Vorträge, Informationen und Diskussionen über das Leben in der Stadt Düsseldorf sein. Eines der zentralen Themen: Welche Fragen und Bedürfnisse haben Flüchtlinge in Düsseldorf? (sb) Café Eden, Münsterstraße 446, Düsseldorf-Rath, Tel. 0211.852 37 11, duesseldorfer-schauspielhaus.de

FREI

VERANSTALTER

RAUM

Blumige Überraschung BLOOMON

Direkt vom Feld zu dir! Ob zum Muttertag, zum Geburtstag oder einfach als Überraschung: Über einen hübsch gebundenen Blumenstrauß freut sich doch eigentlich jeder, oder? Das dachten sich auch die drei Jungs Patrick, Bart und Coen und gründeten den Blumenversand Bloomon. Ihr Konzept: Blumen direkt vom Feld zu dir nach Hause. „Unsere Sträuße werden in Wasserbottichen transportiert und bleiben mit der richtigen Pflege noch zehn Tage lang frisch“, freut sich Christoph Krämer von Bloomon. Für das Design der Sträuße ist der holländische Florist Anton van Duijn verantwortlich: „Er verzichtet bewusst auf unnötiges Blattwerk und arbeitet mit unterschiedlichen Stiellängen, damit die einzelnen Blüten richtig zur Geltung kommen“, so Krämer. Eine weitere Besonderheit des innovativen Versands: Jeder Strauß ist eine Überraschung! (sb) Bloomon, Tel. 0221.82 82 95 43, bloomon.de

Feel Good Food! Lautstärkeregler des Alltags runterdrehen und gutes Essen genießen! Wo? Am besten bei Hector & Tilda. Kennt ihr nicht? Kein Wunder: Das stilvoll gestaltete Restaurant in der Klosterstraße ist ganz neu in Düsseldorf – aber schon jetzt ein echter Geheimtipp. Das Konzept so simpel wie genial – gesundes Essen und viel Wahlfreiheit: Die hungrigen Gäste dürfen sich ihr Menü selbst unter dem Motto 3 x 3 zusammenstellen. Zur Wahl stehen unterschiedliche Basics, Soßen und Toppings. Außerdem auf der Speisekarte: frische Smoothies, leichte Summerrolls und Detox-Kuren. Also, nichts wie hin! (sb) Hector & Tilda, Klosterstraße 29, DüsseldorfStadtmitte, hectorundtilda.de

UNSER LIEBEVOLL FÜR SIE AUSGESUCHTES SORTIMENT RUND UM BABIES, KIDS & MUMS FINDEN SIE BEI UNS AUF 700M2

Enjoy Autumn in Style! BREITE STRASSE 3, DÜSSELDORF | 0211.3559440 | WWW.BABYKOCHS.DE | WWW.FACEBOOK.COM/BABYKOCHS

Libelle | September 2016

BIO – DA IST MEHR LEBEN DRIN!

Tomaten –

FOTOLIA.COM / STANISŁA W TOKARSKI

für den kalorienarmen Genuss Im September ist Tomatenzeit und Tomatenzeit ist Genießerzeit. Mit samtiger, straffer Haut und wohlgeformten Rundungen locken die heimischen Tomaten. In intensivem Rot, leuchtendem Gelb, in Grün und Braun-Violett glänzen sie in der Gemüsetheke. Süß und saftig entfaltet sich ihr Aroma auf der Zunge. Tomatenzeit ist Genießerzeit.

Text: Tim Koch

GAZPACHO für 2 – 3 Personen Ca. 250 g Brot vom Vortag, 4 – 5 große reife Tomaten, 1 kleine Salatgurke, 1 grüne Paprikaschote, 2 Knoblauchzehen, 2 EL Olivenöl, Essig, Salz, schwarzer Pfeffer, frische Kräuter, Frühlingszwiebeln

FOTOLIA.COM / CORINNA GISSEMANN

„Tomaten bestehen zu 95 Prozent aus Wasser. Sie sind reich an Vitamin A, B1, B2, C und E“, zählt Sylvia Bobe, Marktleiterin des SuperBioMarkts an der Aachener Straße in Bilk, auf. „Dabei sind sie mit durchschnittlich 20 Kalorien pro 100 Gramm extrem kalorienarm.“ Die Bio-Tomaten im SuperBioMarkt sind natürlich frei von Pestiziden und kommen aus der Region. Zum Beispiel vom Naturland-Hof Essers in Jüchen. Der Hof beliefert die fünf SuperBioMärkte in Düsseldorf mehrmals die Woche direkt mit frischem Bio-Gemüse. Neben den vielfältigen roten Sorten haben in den vergangenen Jahren besonders die Wildtomaten mit verheißungsvollen Namen wie Snow Berry, Zebra Gold oder Sunstream den Siegeszug auf den Speiseplänen von Genießern angetreten. „Tomaten eignen sich als kleine Zwischenmahlzeit, sie können als Salat genossen werden, sind für Suppen und Soßen geeignet“, sagt Sylvia Bobe. Mit ihrem süßen Aroma sind manche Sorten sogar eine echte Alternative zu Süßigkeiten. Für warme Tage empfiehlt Sylvia Bobe im SuperBioMarkt Tomaten in Form einer spanischen Gazpacho. „Diese kalte Suppe ist eine leichte, erfrischende Mahlzeit, die dazu noch ganz einfach zuzubereiten ist“, sagt die Expertin.

Das Brot in Scheiben schneiden, entrinden und in Wasser einweichen. Die Tomaten mit einem Messer oben einstechen, in eine Schüssel geben und mit kochendem Wasser überbrühen. Das Wasser nach 30 Sekunden abgießen. Tomaten kurz abkühlen lassen, dann die Schalen abziehen. Die Salatgurke schälen und bei der Paprikaschote die Kerne entfernen, beides grob zerkleinern. Die Knoblauchzehen schälen. Tomaten, Gurke, Paprikaschote und Knoblauch in den Mixer geben. Mit dem Brot, Olivenöl und einem Schuss Sherryessig pürieren. Etwas Wasser zufügen und alles mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Gazpacho mit Frischhaltefolie abdecken, in den Kühlschrank stellen und zwei Stunden kühlen. Mit gehackten Kräutern, fein gewürfelter Paprikaschote und Ringen der Frühlingszwiebeln garnieren.

NATÜRLICH FÜR DIE GANZE FAMILIE. 100% beste Bio-Qualität – jetzt 5x

in Düsseldorf!

Aachener Straße 57 | Nordstraße 82 – 84 Benderstraße 43 | Schadow Arkaden , 1. OG Theo-Champion-Straße 9, Oberkas sel www.superbiomarkt.com

Libelle | September 2016

TIPP

LAUFENDE AUSSTELLUNGEN

bis 25.09. bis 03.10. bis 25.09. bis Jan. 17

Juergen Teller – Enjoy Your Life Bundeskunsthalle, Bonn Der Gartenzwerg Kreismuseum Zons, Dormagen Die Roboter DASA, Dortmund 50 Jahre Wembley Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland, Bonn bis Kindheit im heiligen Land 31.10. Explorado, Duisburg bis Glanz und Grauen – 30.10. Mode im 3. Reich LVR-Industriemuseum Kraftwerk Ermen & Engels, Engelskirchen bis Duckomenta – Die Enten 30.10. kommen zurück! Neanderthal Museum, Mettmann bis Edelweiß und Goldlamé 23.10. Feld-Haus, Neuss bis Der Limes in Novaesium 25.09. Clemens-Sels-Museum, Neuss ab Richard Deacon 04.09. Skulpturenhalle Thomas Schütte, Langen Foundation, Neuss ab Ars Dementia 10.09. Rheinisches Landestheater Neuss bis Wunder der Natur 30.12. Gasometer, Oberhausen bis Aufgeladen 27.11. LVR-Industriemuseum, Oberhausen bis Für Leib und Seele 16.10. Oberschlesisches Landesmuseum, Ratingen bis Henry Moore 09.10. Skulpturenpark, Wuppertal

Libelle | September 2016

Mitmachen, ausprobieren, Neues entdecken! An diesem Tag werden die vielen Kurs- und Workshop-Angebote für Kinder und Jugendliche vorgestellt. Die Auswahl reicht von Ballett, Capoeira, Modern Dance bis hin zu Urban Styles.

10:00 Leben in Düsseldorf f. Migrantinnen und geflüchtete Frauen, Frauenberatungsstelle Düsseldorf e.V., Talstr. 22-24, Düsseldorf, 686854 19:30 Schulreife - was ist das?, familienforum edith stein, Dormagen, 02131 7179800

WORKSHOPS

KATJA ILLNER

ROSTAN_TAVASIEV

bis Animation und Avantgarde Jan. 18 Filmmuseum bis Tönerne Schätze der 25.09. Andenvölker Hetjens-Museum

REGION

ELTERN

14 Uhr, Tag der offenen Tür / Teens + Kids, tanzhaus nrw, Erkrather Straße 30, Düsseldorf

DÜSSELDORF

bis … nach Glamour 30.10. KIT bis Karl-Schmidt-Rottluff11.09. Stipendium Kunsthalle Düsseldorf bis Andreas Gursky – 06.11. nicht abstrakt K20 – Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen bis K21 Künstlerräume 31.12. Kunstsammlung NordrheinWestfalen K21 Ständehaus bis SPOT ON Feb. 17 Museum Kunstpalast bis Sommersonne 23.10. Museum Kunstpalast bis TonWerke 30.11. Grünes Gewölbe, Tonhalle

14:30 Kindergottesdienst, Ev. Kreuzkirche, Collenbachstr. 10, Düsseldorf-Derendorf, 9482731

01 DONNERSTAG FÜHRUNGEN 11:15

Kunst mit Baby, Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 56642100 15:00 Entdeckungsreise mit Oma und Opa ab 6 J., Phänomania Erfahrungsfeld, [Schacht 3/7/10], Am Handwerkerpark 8–10, Essen, 0201 301030

LITERATUR 10:00 Lesegarten - Die literarische Krabbelgruppe 12-36 M., m. Anmeldung, Stadtbüchereien Düsseldorf, Bücherei Bilk, Friedrichstraße 127, 899 92 90 10:00 Lesegarten - Die literarische Krabbelgruppe 12-36 M., m. Anmeldung, Stadtbüchereien Düsseldorf, Bücherei Rath, Westfalenstr. 24, Düsseldorf, 8994151 16:30 Vorlesetreff ab 4J., Stadtbüchereien Düsseldorf, Bücherei Unterrath, Eckenerstr. 1, Düsseldorf, 427314

ELTERN 10:00 Information zur Betreuung unter 3-jähriger Kinder in Kindertagesstätten oder Kindertagespflege, i-Punkt Familie, Heinz-Schmöle-Str. 8-10, Düsseldorf, 899 88 72 14:00 Sprachcafé im Familienzentrum, ASGBildungsforum e.V., ASG Bildungsforum - Kaiserswerther Str. 209, Düsseldorf, 1740-0 16:00 Zwischen Festhalten und Loslassen Vortrag, ASG-Bildungsforum e.V., Städtisches Familienzentrum Katharinenstr. 28, 1740-0 19:00 Rückbildung ohne Baby, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 19:00 Starke Eltern, starke Kinder - Informationsveranstaltung, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 600 25 110

WERDENDE ELTERN 17:45 Geburtsvorbereitung 5+2 für Frauen/ Paare, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699 20:00 Geburtsvorbereitung für Paare, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84 20:30 Schwangerenfitness, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50

WORKSHOPS 15:30 Kinderwerkstatt: Stempeln von der Rolle ab 6 J., Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95

03.09. 16:00 BUND-Gruppe Mücke Lörick, BUNDKreisgruppe Düsseldorf, Lohweg in Lörick, Düsseldorf, 0176 50423262 16:00 Kunst für Kurze 2-3 J., K21 Ständehaus, Ständehausstr. 1, Düsseldorf, 8381139

16:00 BUND-Gruppe Marder Gerresheim, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Torfbruchstraße, Düsseldorf-Gerresheim, 0176 50423262 16:00 Seiltanz auf der Slackline - Anfänger m. Anmeldung, ab 10 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 18:00 Hip Hop – Tanzworkshop mit der JC Academy, Bücherei Bilk, Friedrichstraße 127, 899 92 90

KURSE

16:00 Tobestunde am Donnerstag - Papa spielt mit!, ASG-Bildungsforum e.V., ASG Familienbildung - Auf der Reide 2, Düsseldorf-Rath, 1740-0

09:00 Mutter-hat-frei-Gruppe ab 2 J., Philippus-Kirche, Hansaallee 300, Düsseldorf-Lörick, 558230 09:00 Baby- und Kinderkurse Mo-Sa, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 15:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen/Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2/Ecke Grafenberger Allee, Düsseldorf, 0171 2882537 15:30 Waldgruppe: Eltern-Kind-Gruppe mit Schwerpunkt Naturerfahrung (1,5-6 J.), familienforum edith stein, NeussRosellen, 02131 7179800 16:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen/Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2/Ecke Grafenberger Allee, Düsseldorf, 0171 2882537 16:00 Musikmäuse (ab 3 J.), Musikschule dreiklang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 17:00 Werkstattparadies 4-7 J., Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 56642100

DIES & DAS

10:00 Deutsch-türkische Spielgruppe, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, MatthiasErzberger-Str. 19, Düsseldorf, 758490-92 10:00 Türkisches Frühstück, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, Matthias-Erzberger-Str. 19, Düsseldorf, 758490-92 13:00 KinderKleiderKiste, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 14:30 Offene Ganztagsgrundschule, Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 56642100 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Kindertreff Eggerscheidt, Hölenderweg 51, RatingenEggerscheidt, 02102 550-5660

09:00 Café Kinderwagen, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336 17:30 Redaktionsgruppe, youpod, Jugendinformationszentrum zeTT, Willi-BeckerAllee 10, Düsseldorf 20:00 illumina Schloss Dyck Licht- u. Klanginszenierung, Schloss Dyck - Zentrum für Gartenkunst und Kultur, Jüchen, 02182 824 0

KURSE 09:00 Baby- und Kinderkurse Mo-Sa, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 10:00 Waldspielgruppe ab 2 J., efa, Waldspielplatz Aaper Wald, Oberrather Straße, Düsseldorf, 600 282 0 15:30 Musikmäuse (ab 3 J.), Musikschule dreiklang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05

VATER UND KIND

02 FREITAG BÜHNE 20:00 Geheimnis Dunkle Materie ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

MÄRKTE UND FESTE 16:00 Theo Summer - Das Familienfest an der Theodorstraße, SWT e.V., Theodorstraße 338, Düsseldorf, 0211 9047676

KIRCHE 09:15 Gottesdienst für Kleine Leute bis 6 J., Ev. Jonakirche, Niederrheinstr. 128, Düsseldorf-Kaiserswerth/Lohausen

03 SAMSTAG BÜHNE 11:00 Kasper hat den Babysitter-Blues Puppenbühne Bauchkribbeln, ab 3 J., Puppenbühne Bauchkribbeln, Klamotte Derendorf, Münsterstr. 147, Düsseldorf, 11:00 Familienwoche „Laut und Leise“ 0-10 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 11:00 Sterntaler Familienwoche, Musikreise, 2-3 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 14:00 Kasper hat den Babysitter-Blues Puppenbühne Bauchkribbeln, ab 3 J., Puppenbühne Bauchkribbeln, Klamotte Derendorf, Münsterstr. 147, Düsseldorf 15:00 Plutino Familienwoche, Musik u. Tanz, 4-5 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 15:00 Ein Sternbild für Flappi ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 15:30 Pippi in Taka-Tuka-Land, Naturbühne Blauer See Ratingen, Zum blauen See, Ratingen

16:00 Das tapfere Schneiderlein, MärchenspieleZons e.V., Freilichtbühne Zons, 02133 422 74 16:00 Kasper und die Wunderlampe 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 16:15 Faszinierende Planetentour ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 17:00 Sommerakademie, Schloss Benrath, Benrather Schloßallee 100-106, Düsseldorf

MÄRKTE UND FESTE 08:00 Langes Trödelwochenende, Gare du Neuss, Karl-Arnold-Str. 3-5, Neuss 10:00 4. Geburtstag Klammotte Derendorf, mit der Puppenbühne Bauchkribbeln, Kaffee, Kuchen & mehr, Münsterstraße 147, Düsseldorf, 46 86 70 60 10:00 Familientrödel nur bei gutem/trockenem Wetter, Kita Lippestraße, Lippestr. 5, Düsseldorf Unterbilk/Hafen, 0172 4430499 10:00 Kindersachen-Flohmarkt St. Michael, Kindertagesstätte St. Michael, Diedenhofener Str. 7a, Düsseldorf 10:00 Trödelmarkt, Paulusschule, Paulusplatz 1, Düsseldorf-Düsseltal, 667608 10:00 Family Festival 2016, mdcp Messen & Marketing GmbH & Co. KG, Stadtwald Mönchengladbach-Rheydt, Rheydter Höhe/Dahlenerstraße, Mönchengladbach, 02166 2171913 10:00 Kinderflohmarkt und Tag der offenen Tür, AWO Familienzentrum Hokuspokus, Krönerweg 50, Düsseldorf, 60025-459 12:00 Ritterfestspiele, Burg Satzvey, An der Burg 3, Mechernich 13:00 Kaarst total Buntes Stadtfest mit vielen Kinderaktionen und Bühnenprogramm, Kaarst Total, diverse Bühnen in der Kaarster Stadtmitte 14:00 WIU Fest, World in Union e.V., Ehrenhof, Düsseldorf, 615385 14:00 Paulinenparkfest m. Trödelmarkt, Bürgerhaus Reisholz, Paulienpark (Buchenstr.) Reisholz, 74 66 95 14:00 Theo Summer - Das Familienfest an der Theodorstraße, SWT e.V., Theodorstraße 338, Düsseldorf, 9047676

KIRCHE 10:00 Kinder-Bibel-Tag, Erlöserkirchengemeinde Stockum, Eichendorffstraße 7, Düsseldorf

FÜHRUNGEN 15:00 Mit dem Bergmann durch die Zeche 5-15 J., Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810

WERDENDE ELTERN 16:00 Säuglingspflege Tagesworkshop, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84

WORKSHOPS 10:00 Waldindianer 3-6 J., familienforum edith stein, familienforum edith stein im WilliGraf-Haus, Venloer Str. 68, Neuss, 02131 7179800 10:00 Wir fühlen, hören, riechen den Wald 1-3 J., familienforum edith stein, CaritasKindertagesstätte im Haus der Familie, Unter den Hecken 44, Dormagen-Innenstadt, 02131 7179800 10:30 Gemeinsam Musik erleben Musikwerkstatt, 5-8 J., Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 11:30 Formen der Berührung 6-10 J., Kunsthalle Düsseldorf, Grabbeplatz 4, Düsseldorf, 899 62 40 14:00 Wer suchet, der findet - Zukunftsarchäologen unterwegs 8-12 J., Clemens Sels Museum, Am Obertor, Neuss, 02131 904141 14:30 Naturexperimente - einfach erlebbar ab 3 J., efa, Ev. Familienzentrum Flingern, Daimlerstr. 12, Düsseldorf, 600 282 0

15:00 Waldindianer 3-6 J., familienforum edith stein, Grevenbroich-Kapellen, 02131 7179800

KURSE 09:00 Baby- und Kinderkurse Mo-Sa, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 10:00 Schauspiel, Tanz, Gesang 4-18 J., Stagecoach Theatre Arts Schools GmbH, Präha-Bildungszentrum, Emanuel-LeutzeStr. 8, Düsseldorf, 069 274015847 10:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen/Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2/Ecke Grafenberger Allee, Düsseldorf, 0171 2882537 10:30 Schauspielkurs 5-8 Jahre, Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 11:45 Schauspielkurs 9-12 Jahre, Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 14:30 Konzentrationstraining für Kindergarten- und Vorschulkinder 4-6 J., AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 600 25 110 16:15 Tigertraining - Training mit sozial unsicheren Kindern von 6 - 8 Jahren 10, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 600 25 110

VATER UND KIND

Trödel Kindersachen 39. 3. 9 9. für

K AF F EE GR ATI S! S P I E L A N G E B OTE

THEATERKURSE KINDERGEBURTSTAGE FERIENKURSE WORKSHOPS

11–14 Uhr

eS evangelische Stadtmission

für Kinder, Jugendliche & Erwachsene

Brinckmannstr. 15 | D-Bilk Info: www.stadtmission.org

10:00 Zeit mit Papa (4 M.-2,5 J.), ASGBildungsforum e.V., ASG-Familientreff Rath, Rather Kreuzweg 43, Düsseldorf, 1740-0 10:00 Mama hat frei! 3 Mon-3 J., ASG-Bildungsforum e.V., ASG-Familientreff Oberkassel, Wildenbruchstr. 27, Oberkassel, Tel. 1740 1614 11:30 Mama hat frei! 3 Mon-3 J., ASG-Bildungsforum e.V., Gerresheimer Straße 90, Düsseldorf, 1740-0 14:30 Diamantenrallye Workshop, ab 4 J., Am Mönchgraben 47, Düsseldorf

DIES & DAS 11:00 Wachbesichtigung bei der Feuerwehr f. Familienkarteninhaber, m. Anmeldung Tel. 89-20999, Landeshauptstadt Düsseldorf, Feuerwache Frankfurter Straße, Frankfurter Str. 245, Düsseldorf 14:00 Tag der offenen Tür für Teens und Kids, tanzhaus NRW, Erkrather Straße 30, Düsseldorf, 17 270 0 20:00 illumina Schloss Dyck Licht- u. Klanginszenierung, Schloss Dyck - Zentrum für Gartenkunst und Kultur, Jüchen, 02182 824 0

04 SONNTAG BÜHNE 11:00 Der Himmel über uns ab 6 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666 11:00 Kasper und die Wunderlampe 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 11:00 Sonntagsbegegnungen Schülerinnen und Schüler der Clara-SchumannMusikschule Düsseldorf, m. Anmeldung 8921903, Stiftung Schloss und Park Benrath, Benrather Schlossallee 100-106, Düsseldorf, 89 21 903 11:00 Dycker Schlosskonzert, Schloss Dyck - Zentrum für Gartenkunst und Kultur, Jüchen, 02182 824 0 11:00 Sternzeichen-Konzert m. kostenloser Kinderbetreuung ab 4 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 12:00 Der Überraschungsgast... wird angeschmiert (Teil 2) ab 3 J., Puppenbühne Bauchkribbeln, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699 15:00 Der Überraschungsgast - mit Biss (Teil 3) Puppentheater ab 3 J., Puppenbühne Bauchkribbeln, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699

Musikalische Früherziehung Klavier • Querflöte Blockflöte • Gitarre • Geige Cello • Klarinette Telefon 0211/171 15 34 Handy 0162/156 31 95 www.musik-kaiserswerth.de

Libelle | September 2016

TIPP 16:30 Uhr, Kinderkochwerkstatt, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf

WERDENDE ELTERN

11:00 Die Roboter Kreativangebot, ab 6 J., DASA Arbeitswelt Ausstellung, FriedrichHenkel-Weg 1-25, Dortmund

18:00 Gebärkraft - Gebärlust Geburtsvorbereitung f. Frauen, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699 20:00 Geburtsvorbereitung für Paare, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699

KURSE 10:00 Eltern-Kind-Schwimmen (3-4 J.), VHS am Hauptbahnhof, Lehrschwimmbad Unterrath, Am Klosterhof 1, 2299 2166

15:00 Eine mutige kleine Hexe Theaterstück m. Musik, ab 3 J., TAS - Theater am Schlachthof, Blücherstr. 31-33, Neuss, 02131 277 499 15:00 Unseren Sternenhimmel entdecken ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 15:30 Pippi in Taka-Tuka-Land, Naturbühne Blauer See Ratingen, Zum blauen See, Ratingen 16:00 Das tapfere Schneiderlein, MärchenspieleZons e.V., Freilichtbühne Zons, 02133 422 74

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de 16:00 Himmelblau - Hör-Seh-Fühlstücke für die Allerkleinsten Familienwoche, HörSeh-Fühlstücke, 0-2 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 16:00 Familienwoche „Laut und Leise“ 0-10 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 16:00 Familienkonzert: Alles Stäbchen, oder was? ab 2 J., Musikschule drei-klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05

MÄRKTE UND FESTE 11:00 Weiberkram Mädelsflohmarkt, Weiberkram, Gare du Neuss, Karl-Arnold-Str. 3-5, Neuss 11:00 Airlebnis-Sonntag, Flughafen Düsseldorf, Flughafenstraße 120, Düsseldorf 11:00 Filmbörse, Rennbahn Neuss, RennbahnPark Neuss, Am Rennbahnpark 1, Neuss 11:00 Großer Sommermarkt, Weiberkram, RennbahnPark Neuss, Am Rennbahnpark 1, Neuss 11:00 Langes Trödelwochenende, Gare du Neuss, Karl-Arnold-Str. 3-5, Neuss 11:00 Weiberkram Plus Size, Weiberkram, Rennbahn Neuss, Rennbahnpark 1, Neuss 11:00 Familienfest des Geburtshauses, Geburtshaus Düsseldorf, Schillerplatz, Schillerplatz, Düsseldorf, 466699 12:00 Parklife, SSC Music Group, Ostpark, Düsseldorf-Grafenberg, 5447130 12:00 Ritterfestspiele, Burg Satzvey, An der Burg 3, Mechernich

05.09. 13:00 Kaarst total Buntes Stadtfest mit vielen Kinderaktionen und Bühnenprogramm, Kaarst Total, diverse Bühnen in der Kaarster Stadtmitte

KIRCHE 09:45 Kindergottesdienst 3-12 J., PhilippusKirche, Hansaallee 300, Düsseldorf-Lörick, 558230 10:00 Kleine Kirche Kindergottesdienst, 0-8 J., Pfarrkirche St. Martinus, Rheinfährstr. 200, Neuss-Uedesheim 10:00 Kindergottesdienst, Ev. Melanchthonkirche, Graf-Recke-Str. 211, DüsseldorfDüsseltal, 9145111 10:15 Kleinkinderkirche bis 5 J., Ev. Lukaskirche, Gatherweg 109, Düsseldorf-Lierenfeld 10:30 Kindergottesdienst, Ev. Paul-GerhardtHaus, Heerdter Landstr. 30, DüsseldorfHeerdt, 501546 10:30 Kindergottesdienst 3-10 J., Ev. Tersteegenkirche, Tersteegenstr. 84, DüsseldorfGolzheim, 434166-67 11:00 Kindergottesdienst ab 3 J., Ev. Dankeskirche, Weststraße 26, DüsseldorfBenrath, 7182400 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Lutherkirche, Kopernikusstr. 9, Düsseldorf-Bilk, 934430 11:00 Kindergottesdienst ab 3 J., Gemeindezentrum Dietrich-Bonhoeffer-Kirche, Julius-Raschdorff-Str. 4, DüsseldorfGarath/Hellerhof, 6174930 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Matthäikirche, Lindemannstr. 70, Düsseldorf-Düsseltal/ Flingern, 991900 11:15 Kindergottesdienst, Ev. Anbetungskirche, Hasselstr. 71, Düsseldorf-Hassels, 712033

FÜHRUNGEN 12:00 Öffentliche Führung durch die Sonderausstellung m. Anmeldung, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 9921555 13:30 Familienführung, LVR Industriemuseum 14:30 Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 9921555 15:00 Kinderführung ab 5 J., K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 83 81 204 15:00 Kinder- und familienführung: „Höher, Schneller, Weiter - Rekorde auf dem Rhein“, SchifffahrtMuseum, Burgplatz 30 (Schlossturm), Düsseldorf, 89-94 195

WORKSHOPS

10:00 Sonntagsfrühstück m. Kinderprogramm, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

17:00 BUND-Gruppe Falke Holthausen, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Henkel Holthausen, 0176 50423262 18:00 BUND-Gruppe Reiher Oberbilk, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, S-Bahnhof Oberbilk, 0176 50423262

DIES & DAS

KURSE

10:00 Robotertechnik und Rehabilitation Aktionstag, DASA Arbeitswelt Ausstellung, Friedrich-Henkel-Weg 1-25, Dortmund 10:30 Familienfrühstück m. Reservierung, Bürgerhaus Bilk, Himmelgeisterstr. 107h, Düsseldorf, 8924987 14:00 Theaterfest zum Saisonstart, Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 14:30 Kräuterwanderung, NaturFreunde Düsseldorf, Morper Str. 128, Düsseldorf, 285165 15:00 Café Hell-Ga Offener Treff Mo-Fr, So, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336 15:00 Alles bewegt sich, Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 56642100 20:00 illumina Schloss Dyck Licht- u. Klanginszenierung, Schloss Dyck - Zentrum für Gartenkunst und Kultur, Jüchen, 02182 824 0

08:45 Morgen-Yoga für Frauen m. Anmeldung, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336 09:00 Baby- und Kinderkurse Mo-Sa, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 09:30 Singzwerge 1-2 J., efa, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14, 600 282 0 09:30 Spielend Sprache lernen Flüchtlinge m. Kindern, efa, Ev. Familienzentrum Vereinsstr. 10, Düsseldorf, 600 282 0 09:30 Rückbildungsgymnastik und Babymassage, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 12:30 Rückbildungsgymnastik, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-HuchStraße 3, Düsseldorf, 6007336 15:00 Lesen macht Spaß – Lesen macht stark, Stadtbüchereien Düsseldorf, Bücherei Bilk, Friedrichstraße 127, 899 92 90 15:00 Tastenkids Klaviervorbereitungskurs, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 15:00 Liedergarten 2,5-3,5 J., efa, Evangelische Kirchengemeinde Düsseldorf-Oberkassel, Wildenbruchstraße 39c, Düsseldorf, 588494 15:30 Tanz-Werkstatt für Kinder, 3-4jährig, Musikschule drei-klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 16:00 Liedergarten 2,5-3,5 J., efa, efaStadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14, 600 282 0 16:00 Kinder entdecken gemeinsam Raum, Klang und Bewegung (2-4J), VHS am Hauptbahnhof, Mosaikschule, Am Massenberger Kamp 45, Düsseldorf, 7597304 16:00 Malmax und Matschmarie ab 1,5 J., efa, efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 6008363 16:00 Malen, Matschen und Toben 1,5-3 J., efa, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14 16:00 Liedergarten 2,5-3,5 J., efa, Evangelische Kirchengemeinde Düsseldorf-Oberkassel, Wildenbruchstraße 39c, Düsseldorf, 588494 16:30 Tanz-Werkstatt für Kinder, 5-6jährig, Musikschule drei-klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 16:30 Kinderkochwerkstatt 6-12 J., SOSMehrgenerationenhaus Hell-Ga, RicardaHuch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336 17:00 Kinder entdecken gemeinsam Raum, Klang und Bewegung (2-4J), VHS am Hauptbahnhof, Mosaikschule, Am Massenberger Kamp 45, Düsseldorf, 7597304 18:00 FeierabendYoga, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336

ALLEINERZIEHENDE

VERANSTALTER

In der Kinderkochwerkstatt kann probiert und gekocht, gebraten und gebrutzelt werden. Ob Apfelkuchen oder Zwiebelsuppe, alles schmeckt gut und wird anschließend gemeinsam verkostet.

WORKSHOPS

05 MONTAG BÜHNE 10:00 Familienwoche „Laut und Leise“ 0-10 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 10:00 Himmelblau - Hör-Seh-Fühlstücke 11:30 für die Allerkleinsten Familienwoche, Hör-Seh-Fühlstücke, 0-2 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 14:00 Himmelblau - Hör-Seh-Fühlstücke 16:00 für die Allerkleinsten Familienwoche, Hör-Seh-Fühlstücke, 0-2 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306

KIRCHE 16:00 Schach 2.0 Musical, Gustav-Adolf-Kirche, Heyestr. 93, Düsseldorf

ELTERN 08:30 Elterncafé, DRK, DRK-Aktivtreff Pempelfort, Sternstr. 31, Düsseldorf, 4930814 10:00 Elternberatung mit Anmeldung, DRKAktivtreff Pempelfort, Sternstr. 31, Düsseldorf, 4930814 15:00 Hebammensprechstunde, DRK, DRKAktivtreff Pempelfort, Sternstr. 31, Düsseldorf, 4930814 20:00 Mamafitness, efa, efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 6008363 20:00 Zeit für mich Treff f. Frauen, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, Matthias-ErzbergerStr. 19, Düsseldorf, 758490-92

Termine bitte bis zum 10. des Vormonats unter termine@libelle-magazin.de einreichen! 44

Libelle | September 2016

ALLEINERZIEHENDE 09:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 41844430 16:30 Alleinerziehendentreff m. Kinderbetreuung, DRK-Familientreff Jahnstr, Jahnstr. 47, Düsseldorf, 38 49 199 17:00 Kinder im Blick - Wenn Eltern sich trennen Elterntraining, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

VATER UND KIND 17:00 Sport für große und kleine Kerle, ASG-Bildungsforum e.V., ASG-Familientreff Rath, Rather Kreuzweg 43, Düsseldorf, 1740-0

DIES & DAS 08:00 Café Hell-Ga Offener Treff Mo-Fr, So, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336 09:00 Deutsch-russische Spielgruppe, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, MatthiasErzberger-Str. 19, Düsseldorf, 758490-92 09:00 Mäusetreff Eltern-Kind-Frühstück, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, MatthiasErzberger-Str. 19, Düsseldorf, 758490-92 09:00 Angebote für Baby & Kleinkind Mo-Fr, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336 10:00 DRK Kindershop Mo-Fr, DRK, Kölner Landstr. 115, Düsseldorf, 2299-2166 11:00 Kinderfriseur m. Voranmeldung, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 12:00 Hausaufgabenbetreuung Mo.-Do., Spieloase Bilk, Brunnenstr. 65, Düsseldorf 14:00 Kinder- und Jugendtelefon kostenlose, anonyme Beratung, Mo.-Sa., 14.00-20.00 Uhr, Tel. 116 111, Deutscher Kinderschutzbund 15:00 Hausaufgabenbetreuung u. Nachhilfe, Mo.-Fr., SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, Matthias-Erzberger-Str. 19, Düsseldorf, 758490-92 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Erich-Kästner-Schule (Ratingen), Berliner Str. 35, RatingenWest, 02102 550-5660 16:00 Malen, Matschen und Bewegen 2-3 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 18:30 Wenn ES passiert ist und nicht vorbeigeht... Gewalterleben, Frauenberatungsstelle Düsseldorf e.V., Talstr. 22-24, Düsseldorf, 686854 20:00 illumina Schloss Dyck Licht- u. Klanginszenierung, Schloss Dyck - Zentrum für Gartenkunst und Kultur, Jüchen, 02182 824 0

06 DIENSTAG BÜHNE 10:00 Familienwoche „Laut und Leise“ 0-10 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 10:00 Himmelblau - Hör-Seh-Fühlstücke für die Allerkleinsten Familienwoche, Hör-Seh-Fühlstücke, 0-2 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 11:30 Himmelblau - Hör-Seh-Fühlstücke 14:00 für die Allerkleinsten Familienwoche, Hör-Seh-Fühlstücke, 0-2 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 15:00 Die Schatzkiste oder Käpt’n Flintbackes Geheimnis!, Stadtbüchereien Düsseldorf, Bücherei Derendorf, Blücherstr. 10, Düsseldorf, 8924108

16:00 Himmelblau - Hör-Seh-Fühlstücke für die Allerkleinsten Familienwoche, Hör-Seh-Fühlstücke, 0-2 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306

ELTERN 09:15 Raus aus den Pampers, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum „Sternschnuppe“, Ronsdorfer Str. 138, Düsseldorf, 60025 - 474 12:30 Stilltreffen / Ernährung für dein Baby, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 14:00 Umgang mit Kinderängsten, familienforum edith stein, Kaarst-Büttgen, 02131 7179800 16:00 Schulfähigkeit - Fit für die Schule, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Anna-Siemsen, Grafenberger Allee 210, Düsseldorf, 68 12 55 18:00 Yoga Fitness für Mütter und Väter, ASG-Bildungsforum e.V., ASG-Familientreff Rath, Rather Kreuzweg 43, Düsseldorf, 1740-0 18:45 Starke Eltern - Starke Kinder 10-12 Termine, Kinderschutzbund Düsseldorf, Hulda-Pankok-Gesamtschule, Brinckmannstr. 16, Düsseldorf, 6170570 19:30 Mehrsprachige Erziehung - was sollten Sie als Eltern beachten, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84

Ferienlehrgänge

Info Dienstag

Herbst 2016:

für alleinerziehende Mütter

in beiden Ferienwochen! von 9 - 15 Uhr

14.15 bis 16 Uhr Kostenloser Infonachmittag über Sorge- und Umgangsrecht, Unterhalt, Scheidung Nächster Termin 04.10.

Pferdepflege

Freunde

Frühstück

Rund ums Pferd

Reiten Ponys

Anmeldung unter 0211. 721 33 68

Mittagessen

Spiel & Spaß P.S.: bei uns kannst Du Deinen

und mehr!

Kindergeburtstag „wetterfest“ feiern!

www.reitschule-bolten.de

Lintorfer Weg 16 • Ratingen-Lintorf

BOL AZ 44x63Libelle Herbst2016.indd 1

05.08.16 11:03

WERDENDE ELTERN 10:00 Hebammenfrühstück/Sprechstunde, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336

WORKSHOPS 15:00 Farben des Wassers m. Anmeldung, 3-5 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 18:00 BUND-Gruppe Fuchs Altstadt, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Heinrich-HeineAllee, Düsseldorf-Altstadt, 0176 50423262

KURSE 09:00 ElBa Gruppe, DRK-Aktivtreff Pempelfort, Sternstr. 31, Düsseldorf, 4930814 09:00 AWO Knirpse - bald geht es in den Kindergarten ab 2 J., AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 600 25 110 09:30 Singen und Spielen für japanische Eltern und Kinder 1-2 J., efa, efaStadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14 10:00 Elternstart NRW für Flüchtlingsfamilien, efa, efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 6008363 10:30 Musikalische Früherziehung für die Kleinsten für Eltern mit Kindern von 1-2,5 J., AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 600 25 110 10:30 ElBa Gruppe, DRK-Aktivtreff Pempelfort, Sternstr. 31, Düsseldorf, 4930814 11:00 Singen und Spielen für japanische Eltern und Kinder 1-2 J., efa, efaStadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14 11:15 Spielend Sprache lernen Flüchtlinge m. Kindern, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 11:30 Spanische Spielgruppe 1-3 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 12:30 Singen und Spielen für japanische Eltern und Kinder 1-2 J., efa, efaStadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14

Werbeanzeige FFG Düsseldorf, Hermes Format ca. B 44 mm, H 63 mm angelegt 4-c

Experimentierkurse für 4 bis 12-jährige Experimentieren, beobachten, verstehen

Unterricht für Schlagzeug, Gitarre, Bass und Klavier, Musikalische Früherziehung

gsGeburtsta Forschen fortlaufende urse Kurse Ferien-K

ON STAGE Tel: 0211 16 50 00 20 www.onstage-online.net info@onstage-online.net

Kitas und Schulen

☏ 0171 - 92 75 420 ✉ hermes@fruehes-forschen.de www.fruehes-forschen-duesseldorf.de

Libelle | September 2016

KIRCHE

TIPP

10:30 Gottesdienst mit Kindern der Tagestätte, Ev. Paul-Gerhardt-Haus, Heerdter Landstr. 30, Düsseldorf-Heerdt, 501546 17:00 Gottesdienst für junge Menschenkinder (1,5 J.), Gustav-Adolf-Kirche, Heyestr. 93, Düsseldorf

19 Uhr, Starke Eltern – Starke Kinder, AWO Familienzentrum, Aachener Straße 39, Düsseldorf

REDSHEEP_PIXELIO.DE

Diese Elternkurse nach dem Konzept des Kinderschutzbundes erfreuen sich immer größerer Beliebtheit. Neben dem Austausch mit anderen Eltern werden hier viele allgemeine Erziehungsfragen besprochen.

FÜHRUNGEN

14:00 Singen und Spielen für japanische Eltern und Kinder 1-2 J., efa, efaStadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14 14:30 Eltern-Baby-Gruppen für Eltern mit Frühchen 6-18 M., familienforum edith stein im Willi-Graf-Haus, Venloer Str. 68, Neuss, 02131 7179800 15:00 Liedergarten 2,5-3,5 J., efa, Ev. Familienzentrum Kopernikusstraße, Kopernikusstr. 7a, Düsseldorf, 56658143 15:00 Paul Pinguin - Qigong ab 3 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 15:15 Kinder werden kreativ, efa, efaStadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de 15:45 Gi-Kids (4-6 J.), Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 16:00 Kann ich auch! 4-5 J., K21 Ständehaus, Ständehausstr. 1, Düsseldorf, 8381139 16:00 Singzwerge 1-2 J., efa, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14 16:00 Tastenkids Klaviervorbereitungskurs, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 16:30 Windeltänzer Musik- u. Tanz, 2-4 J., familienforum edith stein, familienforum edith stein im Willi-Graf-Haus, Venloer Str. 68, Neuss, 02131 7179800 16:30 Musikmäuse (ab 3 J.), Musikschule dreiklang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 16:30 Ausdrucksmalen für Kinder (ab 5 J.), Malzauber bei DOT and LINE, Sonnenstr. 38-40, Düsseldorf, 02104 803202 16:30 Muschelwerkstatt., Stadtbüchereien Düsseldorf, Bücherei Eller, Gertrudisplatz 16-18, Düsseldorf, 8924129 18:15 Inszenierungskurs f. Jugendliche, Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 19:30 Regel und Grenzen im Familienalltag, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84

08.09.

10:15 Führung für Eltern mit Baby zur Ausstellung: PARKOMANIE, Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4, Bonn, 0228 9171 0 18:00 Familienführung im K20 KPMG-Kunstabend, K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 83 81 204 18:00 Familienführung im K21 KPMG-Kunstabend, K21 Ständehaus, Ständehausstr. 1, Düsseldorf, 8381139

ELTERN ALLEINERZIEHENDE 14:15 InfoDienstag für alleinerziehende Mütter, Kanzlei Sigrun Rieck, Venloer Straße 2, Düsseldorf, 721 33 68 16:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 41844430

DIES & DAS 09:00 Café Kinderwagen Offener Treff m. Hebamme, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, Matthias-Erzberger-Str. 19, Düsseldorf, 758490-92 10:00 Müttercafé Offener Treff, familienforum edith stein, familienforum edith stein im Willi-Graf-Haus, Venloer Str. 68, Neuss, 02131 7179800 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Flüchtlingswohnheim (Ratingen-Tiefenbroich), Christinenstr. 22, Ratingen, 02102 550-5660 17:00 Charlotte Hoffmann: Comic-LiveAbenteuer, Stadtbüchereien Düsseldorf, Zentralbibliothek im WBZ, Bertha-vonSuttner-Platz 1, Düsseldorf, 899 29 70 20:00 illumina Schloss Dyck Licht- u. Klanginszenierung, Schloss Dyck - Zentrum für Gartenkunst und Kultur, Jüchen, 02182 824 0

07 MITTWOCH BÜHNE 10:00 Familienwoche „Laut und Leise“ 0-10 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 10:00 Die neugierige kleine Hexe, Marke Monheim e.V., Bürgerhaus Baumberg, Humboldtstr. 8, Monheim, 02173 276444 10:00 Himmelblau - Hör-Seh-Fühlstücke 11:30 für die Allerkleinsten Familienwoche, 14:00 Hör-Seh-Fühlstücke, 0-2 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 15:00 Von der Sonne zur Milchstraße ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 16:00 Kasper und die Wunderlampe 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 16:00 Die neugierige kleine Hexe, Marke Monheim e.V., Bürgerhaus Baumberg, Humboldtstr. 8, Monheim, 02173 276444

09:00 Rückbildungsgymnastik 8 Termine, mit Anmeldung, DRK, DRK-Familientreff Lohbachweg, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 2299 4711 09:00 Elterncafé, DRK, DRK-Familientreff Jahnstr, Jahnstr. 47, Düsseldorf, 38 49 199 11:00 Rückbildungsgymnastik 8 Termine, mit Anmeldung, DRK, DRK-Familientreff Lohbachweg, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 2299 4711 12:00 Elterncafé, DRK, DRK-Familientreff Lohbachweg, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 2299 4711 12:30 Mittagslesung im Eltern-Kind-Café, FriedrichCafé, Kirchfeldstraße 105, Düsseldorf, 91193536 15:00 Hebammensprechstunde, DRK, DRK-Familientreff Jahnstr, Jahnstr. 47, Düsseldorf, 38 49 199 15:00 Treff für Eltern mit Zwillingen und Mehrlingen 1 M.-4 J., familienforum edith stein, Grevenbroich-Elsen/Orken, 02131 7179800 16:30 Inseln der Entspannung Mütterkurs, ASG-Bildungsforum e.V., ASG Familienbildung - Auf der Reide 2, Düsseldorf-Rath, 1740-0 18:30 Kleidung und Accessoires selber nähen mit Kinderbetreuung, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 19:00 Mamafitness, efa, efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 6008363 19:30 Starke Eltern - Starke Kinder Einführungsvortrag, familienforum edith stein, Neuss, Münsterplatz, Neuss, 02131 7179800

WORKSHOPS 15:00 Schatzsucher unterwegs! Dreiteiler m. Anmeldung, 3-5 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 16:00 Kunst für Kurze 2-3 J., K21 Ständehaus, Ständehausstr. 1, Düsseldorf, 8381139 16:00 BUND-Gruppe Frosch Flingern, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Stadtwerkepark Flingern, Düsseldorf, 0176 50423262

KURSE 09:00 ElBa Gruppe, DRK-Aktivtreff Pempelfort, Sternstr. 31, Düsseldorf, 4930814 09:30 Internationale Spielgruppe 3 M.-3 J., efa, Ev. Familienzentrum Oberlinplatz, Oberlinplatz 2, Düsseldorf, 600 282 0 09:30 Integrative Spielgruppe - frühe Förderung für Eltern mit Kindern ab ca. 9 Monaten, AWO-Familienbildungswerk, Stadtbücherei Unterrath, Eckerner Str. 1, Düsseldorf, 411 464

09:30 Kleine Sprachforscher- Singen, Spielen, Sprache entdecken, Mutter Kind Kurse, Achillesstr. 17, Düsseldorf, 553301 10:30 ElBa Gruppe, DRK-Aktivtreff Pempelfort, Sternstr. 31, Düsseldorf, 4930814 11:00 Rückbildungsgymnastik und Babymassage, efa, efa-Stadtteiltreff Oberbilk, Borsigstr. 12, Düsseldorf, 6008363 14:00 Kreativer Eltern-Kind-Tanz 3-5 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 15:00 Babymassage - Berührung mit Respekt m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30 15:00 Spanische Spielgruppe 1-3 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 15:00 Malen, matschen, schnipseln 4-6 J., DRK, DRK-Familientreff Lohbachweg, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 2299 4711 15:30 Musikmäuse (ab 18 M.), Musikschule drei-klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 15:45 Spielend Sprache lernen Flüchtlinge m. Kindern, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 16:00 Inline-Skating-Laufschule ab 4 J., ISC Düsseldorf RAMS e.V., Sportpark Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf, 02137 799937 16:00 Mal- und Kreativkurs für Grundschulkinder m. Anmeldung, DRK, DRKFamilientreff Lohbachweg, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 2299 4711 16:30 Spanische Spielgruppe 1-3 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 17:00 Bilderbuch Apps – Geschichten in deiner Hand. m. Anmeldung, Stadtbüchereien Düsseldorf, Bücherei Bilk, Friedrichstraße 127, 0211 899 92 90 17:15 Max & Mia im Wunderland Musik Musikerziehung, ab 4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397

ALLEINERZIEHENDE 16:30 Trennung und Scheidung mit Anmeldung, Frauenberatungsstelle Düsseldorf e.V., Talstr. 22-24, Düsseldorf, 686854

DIES & DAS 09:00 Karibuni - Lieder aus der ganzen Welt, Bücherei Flingern, Hoffeldstr. 69, Düsseldorf, 8924114 09:30 Spiel- und Krabbelgruppe, Ev. Lutherkirche, Kopernikusstr. 9, Düsseldorf-Bilk, 934430 16:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Albert-SchweitzerSchule (Ratingen), Fröbelweg/Bruchstraße (Ost), Ratingen, 02102 550-5660 18:00 Charlotte Hoffmann: Comic-LiveAbenteuer, Stadtbüchereien Düsseldorf, Stadtbücherei Garath, Fritz-Erler-Str. 21, Düsseldorf 18:00 Manfred Theisen: Nerd forever 3 – Klassenfahrt in die Hölle, Stadtbüchereien Düsseldorf, Bücherei Oberkassel, Luegallee 65, 899 41 08 20:00 illumina Schloss Dyck Licht- u. Klanginszenierung, Schloss Dyck - Zentrum für Gartenkunst und Kultur, Jüchen, 02182 824 0

08 DONNERSTAG BÜHNE 10:00 Die neugierige kleine Hexe, Marke Monheim e.V., VHS Monheim, Tempelhofer Str. 15, Monheim, 02173 276444

Termine bitte bis zum 10. des Vormonats unter termine@libelle-magazin.de einreichen! 46

Libelle | September 2016

MMK

Musikschule Michael Kühnholz 10:30 Kasper und die Wunderlampe 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 11:00 Sterntaler Familienwoche, Musikreise, 2-3 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 11:00 Familienwoche „Laut und Leise“ 0-10 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 15:00 Die neugierige kleine Hexe, Marke Monheim e.V., VHS Monheim, Tempelhofer Str. 15, Monheim, 02173-276444 15:00 Jim Knopf trifft die Wilde 13, Stadtbibliothek Neuss, Neumarkt 10, Neuss, 02131 904208 16:00 Kasper und die Wunderlampe 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 16:00 Sterntaler Familienwoche, Musikreise, 2-3 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306

FÜHRUNGEN 11:15

Kunst mit Baby, Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 56642100

LITERATUR 16:30 Vorlesetreff ab 4J., Stadtbüchereien Düsseldorf

ELTERN 14:30 Sicheres Netz für Kinder! Praktische Tipps, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 600 25 110 15:30 Fit für die Schule Vortrag, ASG-Bildungsforum e.V., Familienbildungsstätte Oberbilker Allee, Oberbilker Allee 157, Düsseldorf, 1740-0 18:30 Kinder im Blick - Angebot für Familien in Trennung 7 Termine, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 19:00 Rückbildung ohne Baby, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 19:00 Starke Eltern - Starke Kinder® Elterntraining, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Aachener Straße, Aachener Str. 39, Düsseldorf, 600 25 11 20:00 Körper, Liebe, Doktorspiele - Eltern lernen Sexualerziehung Vortrag, efa, Ev. Kindertagesstätte Benrath, Hasselsstraße 69, Düsseldorf, 745501

WERDENDE ELTERN 19:00 Geburtsvorbereitung, efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 20:00 Geburtsvorbereitung für Paare, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84 20:30 Schwangerenfitness, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50

WORKSHOPS 15:00 Korn! Schrot! Brot! ab 5 J., Phänomania Erfahrungsfeld, [Schacht 3/7/10], Am Handwerkerpark 8–10, Essen, 0201 301030 16:00 Kunst für Kurze 2-3 J., K21 Ständehaus, Ständehausstr. 1, Düsseldorf, 8381139 16:00 BUND-Gruppe Mücke Lörick, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Lohweg in Lörick, Düsseldorf, 0176 50423262 18:00 Kinderwerkstatt: Drachenwerkstatt ab 6 J., Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95

KURSE 09:30 Singzwerge 1-2 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 09:45 Eltern-Kind-Schwimmen für Babys 11:15 (8 bis 12 Mon.), efa, Lehrschwimmbad Unterrath, Am Klosterhof 1, 2299 2166 15:00 Singen, Springen und Tanzen ab 1 J., efa, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14 15:00 Malen, Matschen und Toben 1,5-3 J., efa, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14

15:30 Musikmäuse (ab 3 J.), Musikschule dreiklang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 16:00 Liedergarten 2,5-3,5 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 16:00 Singen, Springen und Tanzen ab 1 J., efa, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14 16:00 Malen, Matschen und Toben 1,5-3 J., efa, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14

Vorbereitung

Klavierspiel für Kinder von 4-6 Jahren Monat €

ALLEINERZIEHENDE

Tasten-Kids

19:30 Rechtliche Fragen zu Trennung und Scheidung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 0211418444-30

Tel. 0211-79 003 97

DIES & DAS 10:00 Deutsch-türkische Spielgruppe, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, MatthiasErzberger-Str. 19, Düsseldorf, 758490-92 13:00 KinderKleiderKiste, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 14:30 Offene Ganztagsgrundschule, Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 56642100 20:00 illumina Schloss Dyck Licht- u. Klanginszenierung, Schloss Dyck - Zentrum für Gartenkunst und Kultur, Jüchen, 02182 824 0

09 FREITAG BÜHNE 11:00 Sterntaler Familienwoche, Musikreise, 2-3 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 11:00 Familienwoche „Laut und Leise“ 0-10 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 16:00 Sterntaler Familienwoche, Musikreise, 2-3 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 16:00 Plutino Familienwoche, Musik u. Tanz, 4-5 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 18:00 Präsentation des Balletstudios Inês Correia, Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 8996130 20:00 Zauber des Himmels ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666

MÄRKTE UND FESTE 18:00 Afrika Markt & Fest, Béto e.V., ApolloPlatz, Düsseldorf, 0172 2848154

KIRCHE 09:15 Gottesdienst für Kleine Leute bis 6 J., Ev. Jonakirche, Niederrheinstr. 128, Düsseldorf-Kaiserswerth/Lohausen 14:30 Kindergottesdienst, Ev. Kreuzkirche, Collenbachstr. 10, Düsseldorf-Derendorf, 9482731

39,- NEU!

Informieren Sie sich unverbindlich!

www.musikschule-duesseldorf.de

FamilienBildung FamilienAngebote FamilienZeit

• Eltern-Kind-Kurse nach Emmi Pikler • Vater-Kind-Kurse • Brasilianische / spanische / französische Spielgruppe • Kreativwerkstatt • Bewegung und Spiel • Offener Treff: Spielraum • Eltern-Kind-Kochen • Forschernachmittage • Musikalische Früherziehung • Detektiv-Ausbildung • Starke Eltern - starke Kinder® • Trommelbau Informationen unter: 0211 1740-0 oder www.asg-bildungsforum.de

ELTERN 10:00 Leben in Düsseldorf f. Migrantinnen und geflüchtete Frauen, Frauenberatungsstelle Düsseldorf e.V., Talstr. 22-24, Düsseldorf, 686854

WERDENDE ELTERN 19:00 Geburtsvorbereitung intensiv am Wochenende, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84 19:30 Infoabend - Alles über das Geburtshaus, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699

Libelle | September 2016

16:00 Kasper und die Wunderlampe 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 16:15 Der Mond - unser Nachbar im All ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 18:00 Präsentation des Balletstudios Inês Correia, Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 8996130 18:30 Benefizkonzert: Bienen für eine Welt!, NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0

TIPP 12 Uhr, Tag der offenen Tür, Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Straße 7, Düsseldorf

MÄRKTE UND FESTE VERANSTALTER

Zum Start der neuen Spielzeit lädt das Theater zum Blick hinter die Kulissen ein. Ein buntes Kurzprogramm stellt stündlich die aktuellen Stücke vor und der Freundeskreis sorgt für das leibliche Wohl.

10.09.

WORKSHOPS

DIES & DAS

15:00 Zwergenolympiade m. Anmeldung, 3-5 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 16:00 BUND-Gruppe Marder Gerresheim, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Torfbruchstraße, Düsseldorf-Gerresheim, 0176 50423262

09:00 Café Kinderwagen, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336 17:00 Zeit für Familien Wochenendseminar, efa, Jugendbildungsstätte Wolfsberg e.V., Kranenburg, 600 282 0 18:00 Manfred Theisen: Nerd forever 3 – Klassenfahrt in die Hölle, Stadtbüchereien Düsseldorf, Bücherei Wersten, Liebfrauenstraße 1, Düsseldorf, 892 41 36 20:00 Aquanights, Brückenkopfpark Jülich gGmbH, Rurauenstraße 11, Jülich, 02461 9795-0 20:00 illumina Schloss Dyck Licht- u. Klanginszenierung, Schloss Dyck - Zentrum für Gartenkunst und Kultur, Jüchen, 02182 824 0 20:30 Fledermausexkursion Exkursion rund um Fledermäuse, ab 6 J., NaturGut Ophoven, Parkplatz Diepenbach-Talsperre, Leverkusen, 02171 73 499-0

KURSE 08:45 efa Spiel- und Bewegungsspaß für Groß & Klein für Eltern und Kinder von 1 bis 2,5 Jahren, efa, Städtisches Familienzentrum Stettiner Straße, Stettiner Str. 32, 600 282 0 09:00 Mutter-hat-frei-Gruppe ab 2 J., Philippus-Kirche, Hansaallee 300, Düsseldorf-Lörick, 558230

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de

10 SAMSTAG BÜHNE

10:00 Turnzwerge 1-2 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 10:30 efa Spiel- und Bewegungsspaß für Groß & Klein für Eltern und Kinder von 1 bis 2,5 Jahren, efa, Städtisches Familienzentrum Garath, Stralsunder Str. 28, Düsseldorf, 600 282 0 11:00 Turnzwerge 1-2 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 14:30 Logopädische Spielgruppe für Russisch sprechende Kinder (3-4 Jahre), AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 600 25 110 15:00 Arabisch für Kinder versch. Alters16:00 stufen/Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2/Ecke Grafenberger Allee, Düsseldorf, 0171 2882537 16:00 Logopädische Spielgruppe für Russisch sprechende Kinder (5-7 Jahre), AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 600 25 110 16:00 Musikmäuse (ab 3 J.), Musikschule dreiklang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 17:00 Werkstattparadies 4-7 J., Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 56642100

11:00 Sterntaler Familienwoche, Musikreise, 2-3 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 11:00 Plutino Familienwoche, Musik u. Tanz, 4-5 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 11:00 Familienwoche „Laut und Leise“ 0-10 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 15:00 Sterntaler Familienwoche, Musikreise, 2-3 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 15:00 Saphira sieht Sterne ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666 15:00 Wimba... und das Geheimnis im Urwald, Bühnenatelier, Theaterfabrik, Luisenstr. 120, Düsseldorf, 7882791 15:00 Plutino Familienwoche, Musik u. Tanz, 4-5 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 15:30 Neues vom Räuber Hotzenplotz, Naturbühne Blauer See Ratingen, Zum blauen See, Ratingen 16:00 Das tapfere Schneiderlein, MärchenspieleZons e.V., Freilichtbühne Zons, 02133 422 74

07:00 Kindersachenbörse, JAB Haus der Jugend, Lacomblestr.10, Düsseldorf, 8922281/- 83 09:00 Trödelmarkt rund ums Kind, Katholische Kindertagesstätte St. Remigius, Pfarrheim St. Remigius, Pastoratsweg 21, Düsseldorf-Wittlaer 10:00 Hammer Kindertrödelmarkt, Hammer Unternehmerinnen, Familienzentrum St. Bonifatius, Sternwartstraße 65, Düsseldorf, 1740-1614 10:00 Kindersachenbörse, Ev. Familienzentrum Hegelstraße, Hegelstr. 16, Ratingen 11:00 Großer Theaterflohmarkt, Capitol Theater, Erkrather Str. 30, Düsseldorf 11:00 Afrika Markt & Fest, Béto e.V., ApolloPlatz, Düsseldorf, 01722848154 11:00 Schallplatten & CD-Börse Eintritt frei, Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95 11:00 Kartoffelfest Kaiserswerth, Magerkurths Events, Klemensviertel Kaiserswerth, Klemensplatz, Düsseldorf 12:00 Ritterfestspiele, Burg Satzvey, An der Burg 3, Mechernich 15:00 Trödelmarkt, Kita Krähennest, RudolfLensing-Ring 84, Meerbusch 16:00 Großes Eröffnungsfest, Düsseldorfer Schauspielhaus, Central, Worringer Str. 140, Düsseldorf, 369911

FÜHRUNGEN 14:00 Die Märchenwelt des Rheins, Kunstund Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4, Bonn, 0228 9171 0

LITERATUR 14:00 Lesung: Rote Socke undercover ab 9 J., Mayersche Buchhandlung Nordstr., Mayersche Droste GmbH & Co. KG, Königsallee 18, Düsseldorf

WERDENDE ELTERN 10:00 Forschervormittag: Luft ist überall 4-6 J., ASG-Bildungsforum e.V., Gerricusstr. 14, 1740-0

WORKSHOPS 10:00 Dance Kids 3-6 J., familienforum edith stein, Kindertagesstätte Blaues Haus (Neuss-Vogelsang), Kaarster Str. 125, 02131 7179800 10:00 Words and Beats 10-14 J., Ulla-HahnHaus, Musikschule Monheim, Berliner Ring 9, Monheim am Rhein, 02173 951710 13:00 Workshop für Jugendliche und Erwachsene, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 9921555 14:00 Gitarrenschnupperkurs m. Anmeldung, 6-10 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 14:00 Aktionstag: Bienen für eine Welt m Anmeldung, NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0

15:00 Trommeln für die Bienen m. Anmeldung., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 16:00 Mein Bienengarten m. Anmeldung., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 16:00 Kochen mit Soja - die gesunde Alternative m. Anmeldung, NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0

KURSE 10:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen/Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2/Ecke Grafenberger Allee, Düsseldorf, 0171 2882537 10:00 Kleine Matschmonster für Väter und Kinder von 2-4 J., efa, Ev. Familienzentrum Flingern, Daimlerstr. 12, Düsseldorf, 600 282 0 10:00 Schauspiel, Tanz, Gesang 4-18 J., Stagecoach Theatre Arts Schools GmbH, Präha-Bildungszentrum, Emanuel-LeutzeStr. 8, Düsseldorf, 069 274015847 10:30 Schauspielkurs 5-8 Jahre, Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 10:30 ElBa Gruppe, DRK-Aktivtreff Pempelfort, Sternstr. 31, Düsseldorf, 4930814 11:00 Traumstunden Entspannungsangebot f. Eltern u. Kinder, 3-6 J., ASG-Bildungsforum e.V., Kath. Familienzentrum St. Martin, Martinstr. 30, Düsseldorf, 8308426 11:45 Schauspielkurs 9-12 Jahre, Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 14:30 Eltern-Kind-Schwimmen für Babys (8 bis 12 Mon.), efa, Schul-Schwimmbad Gerresheim, Lohbachweg 18, Düsseldorf, 600 282 0 15:30 Singzwerge 1-2 J., efa, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14 16:00 Eltern-Kind-Schwimmen für Kinder (2 bis 3,5 J.), efa, Schul-Schwimmbad Gerresheim, Lohbachweg 18, Düsseldorf, 600 282 0

ALLEINERZIEHENDE 17:00 Kochen für Eltern und Kinder, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 418444-30

VATER UND KIND 10:00 Mit Robin Hood in den Wald 3-6 J., familienforum edith stein, MeerbuschBüderich, 02131 7179800 10:00 Säuglingspflege nur für Väter, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84 10:00 Burg Drachenstein - Modellieren mit Ton Workshop, ASG-Bildungsforum e.V., Städt. Familienzentrum Stürzelberger Str. 33, Düsseldorf, 1740-0 10:00 Holz Kids: Drachen 3-6 J., familienforum edith stein, Dormagen-Gohr, 02131 7179800 10:00 Spielend gemeinsam wachsen - Vätergruppe 3 M.-3 J., efa, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14 11:00 Mit Kindern die Natur erleben, efa, zitty.familie, Klosterstraße 96-98, 369 41 27 15:00 Waldlernralley 3-6 J., familienforum edith stein, Ev. Kindertagesstätte Ostpreußenallee (Dormagen), Ostpreußenallee 1, Dormagen-Innenstadt, 02131 7179800 15:00 PEKiP für Väter m. Babys, DRK, Bürgerhaus Benrath, Telleringstraße 56, Düsseldorf, 2299-2166

DIES & DAS 10:00 Kolping Familientag, Kolpingwerk, Kath. Kirchengemeinde St. Lambertus Düsseldorf, Stiftsplatz 7, Düsseldorf, 13 23 26

Termine bitte bis zum 10. des Vormonats unter termine@libelle-magazin.de einreichen! 48

Libelle | September 2016

10:00 Abenteuer Tintenklecks und Pinselstrich Kindererlebnistag, 6-12 J., HeinrichHeine-Institut, Bilker Str. 12-14, Düsseldorf, 8995571 12:00 Tag der offenen Tür m. Kurzvorstellungen u. Rundgang, Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 13:00 3. Welterbelauf ZOLLVEREIN® , Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 14:00 Outdoor Action m. Anmeldung, ab 6 J., Naturparkzentrum Gymnicher Mühle, Gymnicher Mühle 1, Erftstadt Gymnich, 02237 6388020 14:00 Jubiläumsfeier Tanzbar Daniela Budde, Bonner Str. 179, Düsseldorf, 36 18 31 02 20:00 illumina Schloss Dyck Licht- u. Klanginszenierung, Schloss Dyck - Zentrum für Gartenkunst und Kultur, Jüchen, 02182 824 0 20:00 Aquanights, Brückenkopfpark Jülich gGmbH, Rurauenstraße 11, Jülich, 02461 9795-0

11 SONNTAG BÜHNE 11:00 Familienwoche „Laut und Leise“ 0-10 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 11:00 Kasper und die Wunderlampe 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 11:00 Sterntaler Familienwoche, Musikreise, 2-3 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 11:00 Sternschnuppe Familienkonzert, ab 6 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 15:00 Wimba... und das Geheimnis im Urwald, Bühnenatelier, Theaterfabrik, Luisenstr. 120, Düsseldorf, 7882791 15:00 Zwei Pinguine auf großer Fahrt Theaterstück, ab 3 J., TAS - Theater am Schlachthof, Blücherstr. 31-33, Neuss, 02131 277 499 15:00 Sterntaler Familienwoche, Musikreise, 2-3 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 15:30 Neues vom Räuber Hotzenplotz, Naturbühne Blauer See Ratingen, Zum blauen See, Ratingen 15:30 „Hast du Angst?“ fragte die Maus, Kulturkeller Neuss, Oberstr. 17, Neuss 16:00 You Shall Rise: „Our Roots Began in Africa“, zakk, Fichtenstraße 40, Düsseldorf, 9730034 16:00 Präsentation des Balletstudios Inês Correia, Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 8996130 16:00 Lerne lachen, ohne zu weinen!, KulturStadtLev FORUM, Bayer Erholungshaus, Nobelstraße 37, Leverkusen, 0214 3041283 16:00 Das tapfere Schneiderlein, MärchenspieleZons e.V., Freilichtbühne Zons, 02133 422 74 18:00 Big Bang Jugendsinfonieorchester, Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306

MÄRKTE UND FESTE 09:15 Trödelmarkt (Spielzeug und Kinderkleidung), Familienzentrum St. Quirin (Neuss), Münsterplatz 16 A, Neuss-Innenstadt 11:00 Großer Theaterflohmarkt, Capitol Theater, Erkrather Str. 30, Düsseldorf 11:00 Fischmarkt, Rhein Lust, An den Rheinterrassen, Tonhallenufer, 862987-0 11:00 Kartoffelfest Kaiserswerth, Magerkurths Events, Klemensviertel Kaiserswerth, Klemensplatz, Düsseldorf 11:00 Afrika Markt & Fest, Béto e.V., ApolloPlatz, Düsseldorf, 0172 2848154 12:00 Ritterfestspiele, Burg Satzvey, An der Burg 3, Mechernich

KIRCHE 09:45 Kindergottesdienst 3-12 J., PhilippusKirche, Hansaallee 300, Düsseldorf-Lörick, 558230 10:30 Kindergottesdienst 3-10 J., Ev. Tersteegenkirche, Tersteegenstr. 84, DüsseldorfGolzheim, 434166-67 10:30 Kindergottesdienst, Ev. Paul-GerhardtHaus, Heerdter Landstr. 30, DüsseldorfHeerdt, 501546 11:00 KinderKirche 2-7 J., Kath. Kirchengemeinde Heilige Familie, Tiefenbroicher Weg 4, Kirche St. Maria Königin, Krahnenburgstr. 3, Düsseldorf 11:00 Kindergottesdienst ab 3 J., Ev. Dankeskirche, Weststraße 26, DüsseldorfBenrath, 7182400 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Lutherkirche, Kopernikusstr. 9, Düsseldorf-Bilk, 934430 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Matthäikirche, Lindemannstr. 70, Düsseldorf-Düsseltal/ Flingern, 991900 11:00 Kindergottesdienst ab 3 J., Gemeindezentrum Dietrich-Bonhoeffer-Kirche, Julius-Raschdorff-Str. 4, DüsseldorfGarath/Hellerhof, 6174930 11:15 Kindergottesdienst, Ev. Anbetungskirche, Hasselstr. 71, Düsseldorf-Hassels, 712033

FÜHRUNGEN 11:00 Tag des offenen Denkmals , Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 13:30 Familienführung, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 9921555 14:00 Denkmaltag: Gemeinsam Denkmäler erhalten ab 6 J., SchifffahrtMuseum, Burgplatz 30 (Schlossturm), Düsseldorf, 89-94 195 14:00 Tag des offenen Denkmals, NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 14:00 Offene Besucherführung, Schloss Dyck - Zentrum für Gartenkunst und Kultur, Jüchen, 02182 824 0 14:30 Familienführung, LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 9921555 15:00 Kohle unten und oben Familienführung, ab 6 J., Ruhr Museum, 0201 24681-444 15:00 Familienführung m. Werkaktion, Stadtmuseum Düsseldorf, Berger Allee 2, Düsseldorf, 8996170 15:00 Kinderführung ab 5 J., K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 83 81 204

WORKSHOPS 10:00 So siehst du aus!? Fotoworkshop, 8-12 J., akki e.V., Siegburger Str. 25, Düsseldorf, 7885533 11:00 Die Roboter Kreativangebot, ab 6 J., DASA Arbeitswelt Ausstellung, FriedrichHenkel-Weg 1-25, Dortmund 13:30 Familientag: Coole Bilder mit Form und Farbe!, Kunsthalle Düsseldorf, Grabbeplatz 4, Düsseldorf, 899 62 40 14:00 Als die Römer frech geworden 8-12 J., Clemens Sels Museum, Am Obertor, Neuss, 02131 904141 14:30 Steine-Freunde: Steinzeitsteine (Flint) m. Anmeldung, ab 6 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0

09.09. bis 11.09.2016 Einlass ab 19 Uhr 15.09. bis 18.09.2016 Einlass ab 19 Uhr

24.09.2016, von 10 - 18 Uhr 25.09.2016, von 10 - 18 Uhr

07.10. bis 23.10.2016 Einlass ab 19 Uhr

Brückenkopf -Park Jülich gGmbH R ur a u en st ra ß e 1 1 * 5 2 4 2 8 J ül i c h i nf o @ br u ec k e nk o p f - p a r k. d e

* T el . 0 2 4 6 1 / 9 7 9 5 - 0

w w w. b r u ec k en k op f - p a r k. d e

KURSE 10:00 Eltern-Kind-Schwimmen (3-4 J.), VHS am Hauptbahnhof, Lehrschwimmbad Unterrath, Am Klosterhof 1, 2299 2166 10:00 Inline-Skating-Laufschule ab 4 J., ISC Düsseldorf RAMS e.V., Sportpark Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf, 02137 799937

ALLEINERZIEHENDE 10:00 Offener Treff für alleinerziehende Mütter und Väter, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14

Libelle | September 2016

17:00 BUND-Gruppe Falke Holthausen, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Henkel Holthausen, 0176 50423262 18:00 BUND-Gruppe Reiher Oberbilk, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, S-Bahnhof Oberbilk, 0176 50423262

TIPP 16 Uhr, Der kleine Häwelmann, Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf

VERANSTALTER

Der kleine Häwelmann frei nach der Kindergeschichte von Theodor Storm feiert im Puppentheater Premiere. Das Seifenblasen-Figurentheater hat dieses wundervolle Stück für Kinder von drei bis zwölf Jahren geschaffen.

KURSE

DIES & DAS 11:00 Tag des offenen Denkmals, Römerthermen Zülpich, Andreas-Broicher-Platz 1, Zülpich, 02252 838060 11:00 Tag der Offenen Tür, Biologische Station Haus Bürgel, Urdenbacher Weg, Monheim a.R., 9961-212 12:00 Die Feuer-und-Flamme-Show, DASA Arbeitswelt Ausstellung, Friedrich-HenkelWeg 1-25, Dortmund 13:00 Galopp-Renntag, Galopprennbahn Düsseldorf, Rennbahnstraße 20, Düsseldorf 13:30 Dampf-Sonntag , LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 9921555 15:00 Offenes Keramikmalen, Alte Porzellanfabrik in Heerdt - Atelier W72, Wiesenstr. 72, Düsseldorf-Heerdt, 0170 1884131 15:00 Café Hell-Ga Offener Treff Mo-Fr, So, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336 15:00 Tag des offenen Denkmals, Mahn- und Gedenkstätte, Mühlenstr. 6, Düsseldorf, 8996205 15:00 Willkommen im Klub! 7-99 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 20:00 illumina Schloss Dyck Licht- u. Klanginszenierung, Schloss Dyck - Zentrum für Gartenkunst und Kultur, Jüchen, 02182 824 0 20:00 Aquanights, Brückenkopfpark Jülich gGmbH, Rurauenstraße 11, Jülich, 02461 9795-0

14.09. 12 MONTAG ELTERN 08:30 Elterncafé, DRK, DRK-Aktivtreff Pempelfort, Sternstr. 31, Düsseldorf, 4930814 09:30 Junge (werdende) Mütter im Mittelpunkt - 99 Fragen rund ums Baby offener Frühstückstreff, familienforum edith stein im Willi-Graf-Haus, Venloer Str. 68, Neuss, 02131 7179800 10:00 Elternberatung mit Anmeldung, DRKAktivtreff Pempelfort, Sternstr. 31, Düsseldorf, 4930814 19:30 Nicht fordern sondern fördern, AWOFamilienbildungswerk, Familienzentrum Villa Hügelchen, Hügelstraße 51a, Düsseldorf, 7951053 20:00 Hilf mir, es selbst zu tun Vortrag, ASGBildungsforum e.V., ASG Bildungsforum - Kaiserswerther Str. 209, Düsseldorf, 1740-0 20:00 Zeit für mich Treff f. Frauen, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, Matthias-ErzbergerStr. 19, Düsseldorf, 758490-92

WERDENDE ELTERN 15:00 Forschervormittag: Luft ist überall 4-6 J., ASG-Bildungsforum e.V., ASG Familienbildung - Gladbacher Str. 11, Düsseldorf-Unterbilk, 1740-0

WORKSHOPS 15:00 Kids‘ Lab ab 6 J., Phänomania Erfahrungsfeld, [Schacht 3/7/10], Am Handwerkerpark 8–10, Essen, 0201 301030

08:45 Morgen-Yoga für Frauen m. Anmeldung, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336 09:00 Baby- und Kinderkurse Mo-Sa, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 10:00 MuKiT Junior: Babygymnastik für Eltern m. Kindern (ab 1 J.), ASG-Bildungsforum e.V., ASG-Familientreff Oberkassel, Wildenbruchstr. 27, Oberkassel, Tel. 1740 1614 12:30 Rückbildungsgymnastik, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-HuchStraße 3, Düsseldorf, 6007336 15:00 Tastenkids Klaviervorbereitungskurs, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 15:30 Tanz-Werkstatt für Kinder, 3-4jährig, Musikschule drei-klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 16:00 Kinder entdecken gemeinsam Raum, Klang und Bewegung (2-4J), VHS am Hauptbahnhof, Mosaikschule, Am Massenberger Kamp 45, Düsseldorf, 0211 7597304, 89-94150 16:30 Kinderkochwerkstatt 6-12 J., SOSMehrgenerationenhaus Hell-Ga, RicardaHuch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336 16:30 Tanz-Werkstatt für Kinder, 5-6jährig, Musikschule drei-klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 17:00 Kinder entdecken gemeinsam Raum, Klang und Bewegung (2-4J), VHS am Hauptbahnhof, Mosaikschule, Am Massenberger Kamp 45, Düsseldorf, 7597304 18:00 FeierabendYoga, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336

ALLEINERZIEHENDE 09:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 41844430

09:00 Deutsch-russische Spielgruppe, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, MatthiasErzberger-Str. 19, Düsseldorf, 758490-92 10:00 DRK Kindershop Mo-Fr, DRK, Kölner Landstr. 115, Düsseldorf, 2299-2166 12:00 Hausaufgabenbetreuung Mo.-Do., Spieloase Bilk, Brunnenstr. 65, Düsseldorf, 14:00 Kinder- und Jugendtelefon kostenlose, anonyme Beratung, Mo.-Sa., 14.00-20.00 Uhr, Tel. 116 111, Deutscher Kinderschutzbund 15:00 Hausaufgabenbetreuung u. Nachhilfe, Mo.-Fr., SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, Matthias-Erzberger-Str. 19, Düsseldorf, 758490-92 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Spielplatz Raiffeisenstraße (Ratingen), Raiffeisenstr., Ratingen-Süd, 02102 550-5660

13 DIENSTAG BÜHNE 15:00 Schweinchen Wilbur und seine Freunde ab 4 J., Freizeitstätte Garath, Fritz-Erler-Str. 21, Düsseldorf, 899 75 51 16:30 Willkommen in Düsseldorf m. Anmeldung, Stadtbüchereien Düsseldorf, Bücherei Gerresheim, Heyestr. 4, Düsseldorf, 8924122

ELTERN 11:15 Kangatraining 8 Termine, Katrin Liebig, Atelier Performative Künste, Kittelbachstr. 51, Düsseldorf-Kaiserswerth, 0160 4929510 15:00 Teestube für junge Mütter Offener Treff, 16-28 J., familienforum edith stein, Familienzentrum St. Quirin (Neuss), Münsterplatz 16 A, Neuss-Innenstadt, 02131 7179800 19:00 Erste Hilfe für Babies und Kleinkinder m. Anmeldung, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 20:00 STEP-Elterntraining Grundkurs, familienforum edith stein, Kaarst, 02131 7179800 20:00 Frühe Bildung Wie Kinder von 0 bis 3 die Welt erobern, efa, Ev. Familienzentrum Collenbachstr., Collenbachstr. 10, Düsseldorf, 600 282 0 20:00 Elterngespräche im Mütterzentrum, efa, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14

WERDENDE ELTERN 10:00 Hebammenfrühstück/Sprechstunde, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336

18.-20.11.16 DORTMUND WESTFALENHALLE

22.11.16 OBERHAUSEN Foto: Ralph Larmann

KÖNIG-PILSENER ARENA

26.-27.11.16 KÖLN LANXESS arena

TICKET-HOTLINE: 01806-570000 / WWW.EVENTIM.DE 0,20 €/ANRUF INKLUSIVE MWST., MOBILFUNKPREISE MAX. 0,60 €/ANRUF INKLUSIVE MWST.

18:00 BUND-Gruppe Fuchs Altstadt, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Heinrich-HeineAllee, Düsseldorf-Altstadt, 0176 50423262

16:00 BUND-Gruppe Frosch Flingern, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Stadtwerkepark Flingern, Düsseldorf, 0176 50423262 16:00 Kunst für Kurze 2-3 J., K21 Ständehaus, Ständehausstr. 1, Düsseldorf, 8381139

KURSE

15:00 Fit für die Schule - Sprachförderung, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 600 25 110 15:00 Tastenkids Klaviervorbereitungskurs, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 15:45 Gi-Kids (4-6 J.), Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 16:00 Kann ich auch! 4-5 J., K21 Ständehaus, Ständehausstr. 1, Düsseldorf, 8381139 16:30 Ausdrucksmalen für Kinder (ab 5 J.), Malzauber bei DOT and LINE, Sonnenstr. 38-40, Düsseldorf, 02104 803202 16:30 Musikmäuse (ab 3 J.), Musikschule dreiklang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 18:15 Inszenierungskurs f. Jugendliche, Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

08:30 AWO Knirpse - bald geht es in den Kindergarten ab 2 J., AWO-Familienbildungswerk, AWO Familientreff Eller, Schloßallee 12c, 600 25 211 09:30 Kleine Sprachforscher- Singen, Spielen, Sprache entdecken, Mutter Kind Kurse, Achillesstr. 17, Düsseldorf, 553301 15:30 Musikmäuse (ab 18 M.), Musikschule drei-klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 15:45 Die Bilderjäger Kunstklub, ab 7 J., K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 83 81 204 16:00 Singen, Springen und Tanzen ab 1 J., efa, Ev. Familienzentrum Am Hackenbruch, Am Hackenbruch 86, Düsseldorf-Eller, 600 282 0 16:00 Inline-Skating-Laufschule ab 4 J., ISC Düsseldorf RAMS e.V., Sportpark Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf, 02137 799937 16:00 Fit für die Schule! für russisch sprechende Kinder ab 5 J., AWO-Familienbildungswerk, Freizeitstätte Garath, Fritz-Erler-Str. 21, Düsseldorf, 899 75 51 17:15 Max & Mia im Wunderland Musik Musikerziehung, ab 4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397

WORKSHOPS

ALLEINERZIEHENDE 16:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 41844430

DIES & DAS 09:00 Café Kinderwagen Offener Treff m. Hebamme, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, Matthias-Erzberger-Str. 19, Düsseldorf, 758490-92 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Flüchtlingswohnheim (Ratingen-Ost), Josef-Schappe-Str. 10, Ratingen, 02102 550-5660

14 MITTWOCH BÜHNE 15:00 Schweinchen Wilbur und seine Freunde Kindertheater, ab 4 J., Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95 15:00 Ein Sternbild für Flappi ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 16:00 Der kleine Häwelmann 3-12 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 17:00 Meine Schwester Sheherazade ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710

VATER UND KIND 19:00 Offene Vätergruppe, ASG-Bildungsforum e.V., ASG-Familientreff Rath, Rather Kreuzweg 43, Düsseldorf, 1740-0

ProjektLibellHerbst2011_LibelleAnzeigeHerbst2011 28.07.16 ANMELDEN UNTER: WWW.LIBELLE-MAGAZIN.DE

Freizeitstätte Garath

15 DONNERSTAG BÜHNE 10:30 Der kleine Häwelmann 3-12 J., Puppen16:00 theater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401

FÜHRUNGEN 11:15

12:24 Seite 2

Bürgerhaus Reisholz

S E PT B I S D E Z

Di. 13.09.

Schweinchen Wilbur und seine Freunde Theater Con Cuore (ab 4 J.)

Di. 18.10.

Großer Wolf & kleiner Wolf oder vom Glück, zu zweit zu sein (ab 4 J.) Neumond Figurentheater

09:30 Spiel- und Krabbelgruppe, Ev. Lutherkirche, Kopernikusstr. 9, Düsseldorf-Bilk, 934430 16:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Albert-SchweitzerSchule (Ratingen), Fröbelweg/Bruchstraße (Ost), Ratingen, 02102 550-5660 18:00 Manfred Theisen: Nerd forever 3 – Klassenfahrt in die Hölle, Stadtbüchereien Düsseldorf, Bücherei Derendorf, Blücherstr. 10, Düsseldorf, 8924108

09:00 Elterncafé, DRK, DRK-Familientreff Jahnstr, Jahnstr. 47, Düsseldorf, 38 49 199 12:00 Elterncafé, DRK, DRK-Familientreff Lohbachweg, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 2299 4711 16:30 Elternnachmittag: Die wunderbare Welt der Drei- und Vierjährigen Vortrag, ASG-Bildungsforum e.V., Kath. Familienzentrum St. Martin, Martinstr. 30, Düsseldorf, 8308426 19:00 Aufbruch, Umbruch, kein Zusammenbruch Elternkurs zur Pubertät, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 19:30 Konfliktlösungen in der Familie, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Aachener Straße, Aachener Str. 30, Düsseldorf, 600 25 1110

15:00 Spinnenforscher unterwegs m. Anmeldung, ab 5 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0

NEWSLETTER

DIES & DAS

ELTERN

WORKSHOPS

IMMER AUF DEM LAUFENDEN SEIN. MIT DEM LIBELLE-NEWSLETTER

Mi. 14.09.

27. PUPPENSPIELWOCHE Die bärenstarke Maus Zorbas (ab4 J.) Vincelot und der Feuerdrache (ab 3 J.) Robinson Kruse (ab 6 J.) Rotkäppchen (ab 4 J.) Der kleine Hobbit (ab 5 J.)

Mi. 12.10.– So. 16.10.

Programm anfordern unter 0211.746695

Di. 15.11.

Monster und Gesponster ( ab 4 J. ) Figurentheater Wolkenschieber

Mi. 16.11.

Di. 13.12.

Eine schöne Bescherung (ab 4 J.) Na und Theater

Mi. 14.12.

Beginn: 15 Uhr Eintritt: 3,50 € /3,– € Puppenspielwoche: 3,50 € Reservierung für Garath: 0211.8997551 für Reisholz: 0211.5808236

Kunst mit Baby, Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 56642100

LITERATUR

Ob Vater-Sohn-Tag, Mädelstag oder nur für mich...

09:30 Lesegarten - Die literarische Krab10:30 belgruppe 12-36 M., m. Anmeldung, Stadtbüchereien Düsseldorf, Bücherei Benrath, Urdenbacher Allee 6, Düsseldorf, 8997187 16:30 Vorlesetreff ab 4J., Stadtbüchereien Düsseldorf

ELTERN 10:00 Information zur Betreuung unter 3-jähriger Kinder in Kindertagesstätten oder Kindertagespflege, i-Punkt Familie, Heinz-Schmöle-Str. 8-10, Düsseldorf, 899 88 72 14:00 Notfallhilfe im Kinderalltag - Vortrag und Fragerunde, familienforum edith stein, Caritas-Kindertagesstätte Sonnenschein (Neuss), Bockholtstr. 51, Neuss-Innenstadt, 02131 7179800

... jetzt einen Maltermin vereinbaren 0211 5136409

Geburtstag feiern auf die kreative Art

Schwerinstraße 7 40477 Düsseldorf www.manufattura.com

Libelle | September 2016

WORKSHOPS

TIPP

16:00 BUND-Gruppe Marder Gerresheim, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Torfbruchstraße, Düsseldorf-Gerresheim, 0176 50423262 16:00 Schreibwerkstatt m. Elisabeth Esch, Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

12:30 Uhr, Kaiserpfalz Open Air, Burgruine Kaiserpfalz, Burgallee, Düsseldorf

VERANSTALTER

Alle zwei Jahre findet dieses außerordentliche Kinder- und Jugend-MusikFestival statt. Es treten viele junge Sänger, Tänzer und Musiker auf und präsentieren ihr Können in einem bunten Musik- und Showprogramm.

KURSE

14:00 Elternsein mit Grenzen - wieviel Ja und Nein tut gut? Vortrag u. Kurzworkshop, ASG-Bildungsforum e.V., Familienzentrum Flehe, In der Hött 12, 1740-0 16:00 Grenzsetzung - Nein aus Liebe Vortrag, ASG-Bildungsforum e.V., ASG Familienbildung - Auf der Reide 2, Düsseldorf-Rath, 1740-0 19:00 Abenteuer Pubertät - eine Herausforderung für die ganze Familie..., Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 19:00 Rückbildung ohne Baby, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 20:00 Schulreife - was ist das?, familienforum edith stein, Neuss-Reuschenberg, 02131 7179800

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de

18.09. DIES & DAS 10:00 Deutsch-türkische Spielgruppe, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, MatthiasErzberger-Str. 19, Düsseldorf, 758490-92 13:00 KinderKleiderKiste, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 14:30 Offene Ganztagsgrundschule, Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 56642100 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Kindertreff Eggerscheidt, Hölenderweg 51, RatingenEggerscheidt, 02102 550-5660 15:30 Müttercafé Offener Treff, familienforum edith stein, familienforum edith stein im Willi-Graf-Haus, Venloer Str. 68, Neuss, 02131 7179800 20:00 Aquanights, Brückenkopfpark Jülich gGmbH, Rurauenstraße 11, Jülich, 02461 9795-0

16 FREITAG BÜHNE

WERDENDE ELTERN 20:00 Geburtsvorbereitung für Paare, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84 20:30 Schwangerenfitness, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50

WORKSHOPS 15:30 Kinderwerkstatt: Es geht rund mit dem Punkt! ab 6 J., Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95 16:00 Kunst für Kurze 2-3 J., K21 Ständehaus, Ständehausstr. 1, Düsseldorf, 8381139 16:00 BUND-Gruppe Mücke Lörick, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Lohweg in Lörick, Düsseldorf, 0176 50423262 16:00 Dance Kids 3-6 J., familienforum edith stein, Grevenbroich-Elsen/Orken, 02131 7179800

KURSE 09:30 Turnzwerge 1-2 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0 13:00 Fit für die Schule - Sprachförderung, AWO-Familienbildungswerk, Liststraße 2, Düsseldorf, 600 25 110 15:30 Musikmäuse (ab 3 J.), Musikschule dreiklang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05

Libelle | September 2016

10:00 Der König und sein Daumen - Ein Puppentheater für kleine Klimaschützer 3-5 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 19:00 Dycker Schlosskonzert, Schloss Dyck - Zentrum für Gartenkunst und Kultur, Jüchen, 02182 824 0 20:00 Der Drache ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 20:00 Stellarium Spezial: Neuer Blick auf Asteroiden und Kometen ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

ELTERN 10:00 Leben in Düsseldorf f. Migrantinnen und geflüchtete Frauen, Frauenberatungsstelle Düsseldorf e.V., Talstr. 22-24, Düsseldorf, 686854 19:00 Starke Eltern - Starke Kinder 10-12 Termine, Kinderschutzbund Düsseldorf, Hebammenpraxis Nina Krügel, Hansaallee 240, Düsseldorf, 5508720

09:00 Mutter-hat-frei-Gruppe ab 2 J., Philippus-Kirche, Hansaallee 300, Düsseldorf-Lörick, 558230 15:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen/Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2/Ecke Grafenberger Allee, Düsseldorf, 0171 2882537 16:00 Spiel und Austausch für Eltern und Kinder von 3-6 Jahren, efa, efaStadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14 16:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen/Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2/Ecke Grafenberger Allee, Düsseldorf, 0171 2882537 16:00 Musikmäuse (ab 3 J.), Musikschule dreiklang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 17:00 Werkstattparadies 4-7 J., Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 56642100

DIES & DAS 09:00 Café Kinderwagen, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Ratinger Marktplatz, 02102 550-5660 15:00 Was macht Yakari in Leverkusen? m. Anmeldung, 3-5 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 20:00 Aquanights, Brückenkopfpark Jülich gGmbH, Rurauenstraße 11, Jülich, 02461 9795-0

17 SAMSTAG 10:00 Schatzsuche in der Kluterthöhle, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Wawuschels, Aachener Str. 39, Düsseldorf, 60025-422

BÜHNE 10:00 Ferdinand-Trimborn-Musikwettbewerb, Stadt Ratingen - Kulturamt, Ferdinand-Trimborn-Saal, Poststr. 23, Ratingen, 02102 550 4102 10:00 Der König und sein Daumen - Ein Puppentheater für kleine Klimaschützer 3-5 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 11:00 Bam! Baby Konzerte Veranstaltungsreihe der Musikschule Niederkassel, Bechstein Centrum, Stilwerk, Grünstraße 15, Düsseldorf, 96 08 11 90 15:00 Gans und gar Clownstheater, ab 3 J., Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 15:00 Der Drache ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 15:00 Der Himmel über uns ab 6 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666 15:30 Neues vom Räuber Hotzenplotz, Naturbühne Blauer See Ratingen, Zum blauen See, Ratingen 16:00 Bam! Baby Konzerte Veranstaltungsreihe der Musikschule Niederkassel, Bechstein Centrum, Stilwerk, Grünstraße 15, Düsseldorf, 96 08 11 90 16:00 Der kleine Häwelmann 3-12 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 16:15 Unseren Sternenhimmel entdecken ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

18:00 Der Hamilton-Komplex, tanzhaus NRW, Erkrather Straße 30, Düsseldorf, 17 270 0 19:00 Natives ab 14 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 20:00 Der Drache ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

MÄRKTE UND FESTE 07:00 Kombi-Börse, JAB Haus der Jugend, Lacomblestr.10, Düsseldorf, 89-22281/- 83 09:00 Flohmarkt Kinderkram, Kita St. Peter, Talstr. 65, Düsseldorf 09:00 Baby- und Kinderflohmarkt, DRK Kindertraum, Ulanenkaserne 35, Düsseldorf 09:00 Trödelmarkt, Förderverein Kita Fürstenwall 168a, Gemeindehaus Ev. Friedenskirche, Florastr. 55b, Düsseldorf 10:00 Trödelmarkt rund um die Thomaskirche, Ev. Thomaskirche, Eugen-Richter-Str. 12, Düsseldorf-Mörsenbroich, 6887190 10:00 Flohmarkt Standanmeldung unter flohmarkt-am-goldberg@gmx.de , Waldorfkindergarten Goldberg, Hagenerstr. 60, Düsseldorf 11:00 Alles rund ums Kind, Wetthalle Neuss, Hammer Landstr. 2, Neuss 11:00 Chinafest, Marktplatz Düsseldorf 14:00 Trödelmarkt, Familienzentrum Kleine Freiheit, Krahe Str. 13a/b, Düsseldorf, 73 704 17 14:00 Budenfest Buntes Bühnenprogramm u. viele Kinderangebote, Städtisches Kinderhilfezentrum, Eulerstraße 46, Düsseldorf, 89 28100

KIRCHE 15:30 Gottesdienst für kleine Leute bis 5 J., Ev. Matthäikirche, Lindemannstr. 70, Düsseldorf-Düsseltal/Flingern, 991900

FÜHRUNGEN 14:00 Offene Besucherführung, Schloss Dyck - Zentrum für Gartenkunst und Kultur, Jüchen, 02182 824 0

Großer Lagerverkauf! Großer Lagerverkauf!

kinderräume, räume,Hohe Hohestr. 2828 kinder Straße FR 22.4.2016: 16 20 Uhr SA 17.09.2016: 10 – 14 Uhr & SA 18.09.2016: 23.4.2016: 10 14Uhr Uhr SO 13 –- 17 www.kinderraeume.com www.kinderraeume.de

14:30 Wir sind die Koksmeister! 5-12 J., Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 15:00 Die Photodetektive...Wir entdecken die Ausstellungen, SK Stiftung Kultur, Im Mediapark 7, Köln, 0221 88895300 16:30 Opernhausführung, Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 16a, Düsseldorf, 8925-211

LITERATUR 10:00 Der dicke fette Pfannkuchen. Kamishibai, Stadtbüchereien Düsseldorf, Bücherei Derendorf, Blücherstr. 10, Düsseldorf, 0211.8924108

WERDENDE ELTERN 10:00 Geburtsvorbereitung Intensivwochenende, Geburtshaus Düsseldorf, Achenbachstraße 56, Düsseldorf, 466699 19:00 Geburtsvorbereitung in Finanzen, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 0211 409 37 84

WORKSHOPS 10:00 Eltern und Kinder experimentieren 4-6 J., familienforum edith stein, NeussReuschenberg, 02131 7179800

15:00 Kleine Künstler und Künstlerinnen ganz groß - Gemalte Selbstbildnisse voller Fantasie und Farbe, Malzauber, 02104-803202 15:30 Meine erste Marmelade - nicht nur für kleine Naschkatzen Kochkurs, ab 2,5 J., efa, Hohenzollernstr. 24, Düsseldorf, 600 282 0

KURSE 10:00 Kochgruppe mit Grundschulkindern kostenfrei, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 10:00 Schauspiel, Tanz, Gesang 4-18 J., Stagecoach Theatre Arts Schools GmbH, Präha-Bildungszentrum, Emanuel-LeutzeStr. 8, Düsseldorf, 069 274015847 10:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen/Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2/Ecke Grafenberger Allee, Düsseldorf, 0171 2882537 10:30 Schauspielkurs 5-8 Jahre, Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 11:45 Schauspielkurs 9-12 Jahre, Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

VATER UND KIND 10:00 Die Spiegelwerkstatt 4-6 J., ASGBildungsforum e.V., 1740-0 10:00 Trommelbau - mit Rhythmus und Spaß dabei! Workshop, ASG-Bildungsforum e.V., ASG Bildungsforum - Kaiserswerther Str. 209, Düsseldorf, 1740-0 10:00 Heute kocht Papa Kochkurs, ab 4 J., ASG-Bildungsforum e.V., Städtisches Familienzentrum Katharinenstr. 28, 1740-0 12:00 PEKiP für Väter m. Babys, DRK, DRK-Familientreff Jahnstr, Jahnstr. 47, Düsseldorf, 38 49 199

DIES & DAS 09:30 Familiensauna Familienzeit, m. Anmeldung: Tel. 2606019, Familienbad Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf 10:00 Familienradtour- am Rhein entlang, Kaiserswerther Familienakademie, Burgruine Kaiserpfalz, Burgallee, Düsseldorf, 409 37 84 10:00 Großer Lagerverkauf! kinder räume, Hohestr. 28, 40213 Düsseldorf, in der Passage, kinderraeume.com 10:00 Art ON, Kreativitätsschule Düsseldorf e.V., Fliednerstr. 32, Düsseldorf, 403231 11:00 Wachbesichtigung bei der Feuerwehr f. Familienkarteninhaber, m. Anmeldung Tel. 89-20999, Landeshauptstadt Düsseldorf, Feuerwache Werstener Feld 30 11:00 Auf geht’s... nach Japan! Tag d. japanischen Kultur, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 20:00 Aquanights, Brückenkopfpark Jülich gGmbH, Rurauenstraße 11, Jülich, 02461 9795-0

18 SONNTAG 11:00 Familienfest auf auf dem Dycker Feld, Schloss Dyck - Zentrum für Gartenkunst und Kultur, Jüchen, 02182 824 0

BÜHNE 11:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer ab 6 J., Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 11:00 Wer hat den Mars rot angemalt? ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 11:00 Der kleine Häwelmann 3-12 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 11:30 Junges Festival: Till Eulenspiegels lustige Streiche, Festival Alte Musik Knechtsteden e.V., Kulturhof Knechtsteden, Knechtsteden / Winand-KayserStraße, Dormagen-Knechtsteden, 02133 210992

13:00 Schnabel der Welt mit Bauchkribbeln Nordstraßen-Fest, Puppenbühne Bauchkribbeln, HörbuchHandlung Romeike, Nordstraße 110, Düsseldorf, 51369350 15:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer ab 6 J., Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 15:00 Von der Sonne zur Milchstraße ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 15:00 Zwei Pinguine auf großer Fahrt Theaterstück, ab 3 J., TAS - Theater am Schlachthof, Blücherstr. 31-33, Neuss, 02131 277 499 15:30 Neues vom Räuber Hotzenplotz, Naturbühne Blauer See Ratingen, Zum blauen See, Ratingen 16:00 Meine Schwester Sheherazade ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 16:15 Milliarden Sonnen - Eine Reise durch die Galaxis ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 17:15 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer ab 6 J., Rheinisches Landestheater Neuss, Oberstraße 95, Neuss, 02131 26990 18:00 Der Hamilton-Komplex, tanzhaus NRW, Erkrather Straße 30, Düsseldorf, 17 270 0

5. Kinderund FamilienTrödelmarkt So., 18. September 2016 im Freibad Benrath

Weitere Infos unter www.baeder-duesseldorf.de

MÄRKTE UND FESTE 10:00 Kinder- und Familientrödelmarkt, Bädergesellschaft Düsseldorf mbH, Freibad Benrath, Regerstr. 5, Düsseldorf, 95745740 11:00 Hohe Straße-Fest Straßenfest mit Schnitzeljagd für Kinder, Kunst, Musik und leckerem Essen., Landeshauptstadt Düsseldorf 12:00 Explorado-Kinderklüngel, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg 12:30 Kaiserpfalz Open Air Kinder- u. JugendMusik-Festival, Ev. Kirchengemeinde Kaiserswerth, Burgruine Kaiserpfalz, Burgallee, Düsseldorf, 401254 13:00 Trödelmarkt, Gottschalksmühle, Mühle 64, Hilden, 02103 8114 15:00 Tag der offenen Tür, Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

KIRCHE 09:45 Kindergottesdienst 3-12 J., PhilippusKirche, Hansaallee 300, Düsseldorf-Lörick, 558230 10:00 Kleine Kirche Kindergottesdienst, 0-8 J., Pfarrheim St. Konrad, Konradstr. 33, Neuss-Gnadetal 10:30 Kindergottesdienst 3-10 J., Ev. Tersteegenkirche, Tersteegenstr. 84, Düsseldorf<kusstr. 9, Düsseldorf-Bilk, 934430 11:00 Kindergottesdienst ab 3 J., Gemeindezentrum Dietrich-Bonhoeffer-Kirche, Julius-Raschdorff-Str. 4, DüsseldorfGarath/Hellerhof, 6174930 11:00 Heilige Messe für Eltern mit kleinen Kindern, St. Antonius, Helmholtzstr. 42 / Fürstenplatz, Düsseldorf 11:00 Kindergottesdienst, Ev. Matthäikirche, Lindemannstr. 70, Düsseldorf-Düsseltal/ Flingern, 991900 11:15 Kindergottesdienst, Ev. Anbetungskirche, Hasselstr. 71, Düsseldorf-Hassels, 712033 15:00 Krabbelgottesdienst (mit Café) 0-8 J., Ev. Dankeskirche, Weststraße 26, Düsseldorf-Benrath, 7182400

Schirmherr: Oberbürgermeister Thomas Geisel

Hoch / Etagenbett Kiefer dick massiv gelaugt geölt, weiß oder natur lackiert Höhe: 170 cm Liegefläche 90x200 incl. Lattenrost

FÜHRUNGEN 11:30 Mit Wolli durch die Tuchfabrik Puppenführung, ab 5 J., LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, Euskirchen-Kuchenheim, 02234 9921555 11:30 Familienführung Denkmäler, Treffpunkt Pegeluhr, Rheinuferpromenade Düsseldorf 14:00 Die Märchenwelt des Rheins, Kunstund Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4, Bonn, 0228 9171 0 15:00 Kinderführung ab 5 J., K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 83 81 204

ab Eur

369,--

Düsseldorf Aachner Str. 42 – 44 Tel: 0211/33 04 40 Mo. – Fr.: 12 – 19 Uhr Samstag: 10 – 16 Uhr

Libelle | September 2016

16:00 Spielerisch lernen - Angebot für russisch sprechende Eltenr u. Kinder (3-4 J.), AWO-Familienbildungswerk, Stadtbücherei Unterrath, Eckerner Str. 1, Düsseldorf, 411 464 16:30 Tanz-Werkstatt für Kinder, 5-6jährig, Musikschule drei-klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 16:30 Kinderkochwerkstatt 6-12 J., SOSMehrgenerationenhaus Hell-Ga, RicardaHuch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336 18:00 FeierabendYoga, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336

TIPP 15 Uhr, Alles eingepackt! – Lisa zieht um, Stadtbibliothek Neuss, Neumarkt 10, Neuss

ALLEINERZIEHENDE COVER: THIENEMANN

Das Bilderbuchkino der Stadtbibliothek Neuss stellt dieses Mal ein Buch zum Thema Umzug vor: Lisa zieht mit ihren Eltern in eine neue Stadt und stellt fest, dass Umziehen doch auch ganz spannend sein kann.

WORKSHOPS 10:00 Stop & Go - Groß & Klein Trickfilmworkshop, 8-12 J., akki e.V., Siegburger Str. 25, Düsseldorf, 7885533 11:00 Die Roboter Kreativangebot, ab 6 J., DASA Arbeitswelt Ausstellung, FriedrichHenkel-Weg 1-25, Dortmund 11:00 Spieglein, Spieglein an der Wand..., Stiftung Museum Kunstpalast, Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 56642100 13:00 Alles mit Honig Anmeldung bis 15.09.2016, Römerthermen Zülpich, Andreas-Broicher-Platz 1, Zülpich, 02252 838060 14:00 Töpfern wie die Inkas Familientöpfern, Hetjens Deutsches Keramikmuseum, Schulstr. 4, Düsseldorf, 899 42 10

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de KURSE 10:00 Eltern-Kind-Schwimmen (3-4 J.), VHS am Hauptbahnhof, Lehrschwimmbad Unterrath, Am Klosterhof 1, 2299 2166 10:00 Inline-Skating-Laufschule ab 4 J., ISC Düsseldorf RAMS e.V., Sportpark Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf, 02137 799937 11:00 Umweltclub für Kinder von 6-10 Jahren: Herbst im Garten m. Anmeldung, 6-10 J., vhs-Biogarten im Südpark 15:00 Märchennachmittag m. Birgit Fritz, Freundeskreis Himmelgeister Kastanie, Himmelgeister Kastanie, Kölner Weg, Düsseldorf-Himmelgeist, 0172 8922414

DIES & DAS 10:00 Art ON, Kreativitätsschule Düsseldorf e.V., Fliednerstr. 32, Düsseldorf, 403231 11:00 Kleine Freunde – Spieglein, Spieglein an der Wand… m. Anmeldung, Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 56642100 13:00 Großer Lagerverkauf! kinderräume, Hohestr. 28, 40213 Düsseldorf, in der Passage, kinderraeume.com 15:00 Café Hell-Ga Offener Treff Mo-Fr, So, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336 15:00 Die Naturparkzentrum Museums-Kids - Museums Rallye, Naturparkzentrum Gymnicher Mühle, Gymnicher Mühle 1, Erftstadt Gymnich, 02237 6388020

Libelle | September 2016

22.09. 16:00 Brot & Spiele interaktive Playzone, FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 87678718 20:00 Aquanights, Brückenkopfpark Jülich gGmbH, Rurauenstraße 11, Jülich, 02461 9795-0

19 MONTAG BÜHNE 11:00 Der Hamilton-Komplex, tanzhaus NRW, Erkrather Straße 30, Düsseldorf, 17 270 0

ELTERN 08:30 Elterncafé, DRK, DRK-Aktivtreff Pempelfort, Sternstr. 31, Düsseldorf, 4930814 09:00 Eltern-Akademie: Borderline-Syndrom, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84 10:00 Elternberatung mit Anmeldung, DRKAktivtreff Pempelfort, Sternstr. 31, Düsseldorf, 4930814 19:30 Aufgeräumt im Familienalltag, familienforum edith stein, Dormagen-Horrem, 02131 7179800 20:00 Zeit für mich Treff f. Frauen, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, Matthias-ErzbergerStr. 19, Düsseldorf, 758490-92

WORKSHOPS 17:00 BUND-Gruppe Falke Holthausen, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Henkel Holthausen, 0176 50423262 18:00 BUND-Gruppe Reiher Oberbilk, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, S-Bahnhof Oberbilk, 0176 50423262

09:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 41844430

DIES & DAS 08:00 Café Hell-Ga Offener Treff Mo-Fr, So, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336 09:00 Angebote für Baby & Kleinkind Mo-Fr, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336 09:00 Mäusetreff Eltern-Kind-Frühstück, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, MatthiasErzberger-Str. 19, Düsseldorf, 758490-92 09:00 Deutsch-russische Spielgruppe, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, MatthiasErzberger-Str. 19, Düsseldorf, 758490-92 10:00 DRK Kindershop Mo-Fr, DRK, Kölner Landstr. 115, Düsseldorf, 2299-2166 12:00 Hausaufgabenbetreuung Mo.-Do., Spieloase Bilk, Brunnenstr. 65, Düsseldorf, 14:00 Kinder- und Jugendtelefon kostenlose, anonyme Beratung, Mo.-Sa., 14.00-20.00 Uhr, Tel. 116 111, Deutscher Kinderschutzbund 15:00 Hausaufgabenbetreuung u. Nachhilfe, Mo.-Fr., SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, Matthias-Erzberger-Str. 19, Düsseldorf, 758490-92 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Anne-Frank-Schule (Ratingen), Mülheimer Str. 47, RatingenMitte, 02102 550-5660 15:00 Café Eden - Refugees are welcome here!, Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710

19:30 Ungewollt Kinderlos, Frauenberatungsstelle Düsseldorf e.V., Talstr. 22-24, Düsseldorf, 686854

WERDENDE ELTERN 10:00 Hebammenfrühstück/Sprechstunde, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336

WORKSHOPS 10:00 Minimix Familien-Workshop, K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 83 81 204 18:00 BUND-Gruppe Fuchs Altstadt, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Heinrich-HeineAllee, Düsseldorf-Altstadt, 0176 50423262

KURSE 15:00 Tastenkids Klaviervorbereitungskurs, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 15:45 Gi-Kids (4-6 J.), Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 16:15 Liedergarten 2,5-3,5 J., efa, Ev. Familienzentrum Ahornallee, Ahornallee 7, Düsseldorf Unterrath, 600 282 0 16:30 Musikmäuse (ab 3 J.), Musikschule dreiklang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 16:30 Ausdrucksmalen für Kinder (ab 5 J.), Malzauber bei DOT and LINE, Sonnenstr. 38-40, Düsseldorf, 02104 803202 18:15 Inszenierungskurs f. Jugendliche, Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

ALLEINERZIEHENDE 16:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 41844430

DIES & DAS 09:00 Café Kinderwagen Offener Treff m. Hebamme, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, Matthias-Erzberger-Str. 19, Düsseldorf, 758490-92 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Paul-Maar-Schule (Ratingen), Am Söttgen 15, RatingenTiefenbroich, 02102 550-5660

20 DIENSTAG 21 MITTWOCH BÜHNE 10:00 Meine Schwester Sheherazade ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 19:00 Natives ab 14 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710

KURSE

LITERATUR

08:45 Morgen-Yoga für Frauen m. Anmeldung, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336 09:00 Baby- und Kinderkurse Mo-Sa, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 12:30 Rückbildungsgymnastik, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-HuchStraße 3, Düsseldorf, 6007336 15:00 Tastenkids Klaviervorbereitungskurs, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 15:30 Tanz-Werkstatt für Kinder, 3-4jährig, Musikschule drei-klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 16:00 Kinder entdecken gemeinsam Raum, Klang und Bewegung (2-4J), VHS am Hauptbahnhof, Mosaikschule, Am Massenberger Kamp 45, Düsseldorf, 7597304

10:00 Lesegarten - Die literarische Krabbelgruppe 12-36 M., m. Anmeldung, Stadtbüchereien Düsseldorf, Zentralbibliothek im WBZ, Bertha-von-Suttner-Platz 1, Düsseldorf, 899 29 70

ELTERN 12:30 Stilltreffen / Ernährung für dein Baby, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 19:00 Erste Hilfe für Babies und Kleinkinder m. Anmeldung, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 19:30 Starke Eltern - Starke Kinder Vertiefungskurs, familienforum edith stein, Grevenbroich-Allrath, 02131 7179800 19:30 Naturheilmittel für Säuglinge und Kleinkinder, familienforum edith stein, Dormagen-Delrath, 02131 7179800

15:00 Schatzsucher unterwegs! Dreiteiler m. Anmeldung, 3-5 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0

BÜHNE 09:30 Meine Schwester Sheherazade ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 11:00 Natives ab 14 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 15:00 Der Regenbogenfisch und seine Freunde ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 16:00 Der kleine Häwelmann 3-12 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 20:00 Der Drache ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

FÜHRUNGEN 14:00 Offene Besucherführung, Schloss Dyck - Zentrum für Gartenkunst und Kultur, Jüchen, 02182 824 0

Ahoi!

LITERATUR 10:00 Lesegarten - Die literarische Krabbelgruppe 12-36 M., m. Anmeldung, Stadtbüchereien Düsseldorf, Zentralbibliothek im WBZ, Bertha-von-Suttner-Platz 1, Düsseldorf, 899 29 70

ELTERN 09:00 Elterncafé, DRK, DRK-Familientreff Jahnstr, Jahnstr. 47, Düsseldorf, 38 49 199 09:00 Starke Eltern - Starke Kinder Grundkurs, familienforum edith stein, Grevenbroich-Südstadt, 02131 7179800 09:00 Familie leben - Eltern können mehr (Modul 2) Familie und Gesundheit, efa, Städtisches Familienzentrum Höherweg, Höherweg 6, Düsseldorf, 600 282 0 09:15 Starke Eltern - Starke Kinder 10-12 Termine, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am SANA, Gräulinger Straße 120, Düsseldorf, 28 00 35 91 12:00 Elterncafé, DRK, DRK-Familientreff Lohbachweg, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 2299 4711 14:30 Welches Spielzeug für welches Alter?, familienforum edith stein, DormagenHackenbroich, 02131 7179800 15:30 Eltern-Café, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Pusteblume, Liststr. 2, Düsseldorf, 60025 107 19:30 Welche Schule darf’s denn sein?, ASGBildungsforum e.V., Pfarrsaal St. Rochus, Prinz-Georg-Straße, 1740-0 19:30 Meditatives KlangErleben, Phänomania Erfahrungsfeld, [Schacht 3/7/10], Am Handwerkerpark 8–10, Essen, 0201301030

WORKSHOPS 16:00 Kunst für Kurze 2-3 J., K21 Ständehaus, Ständehausstr. 1, Düsseldorf, 8381139

KURSE 09:30 Kleine Sprachforscher- Singen, Spielen, Sprache entdecken, Mutter Kind Kurse, Achillesstr. 17, Düsseldorf, 553301 15:30 Musikmäuse (ab 18 M.), Musikschule dreiklang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 16:00 Inline-Skating-Laufschule ab 4 J., ISC Düsseldorf RAMS e.V., Sportpark Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf, 02137 799937 17:00 Bilderbuch Apps – Geschichten in deiner Hand. m. Anmeldung, Stadtbüchereien Düsseldorf, Bücherei Bilk, Friedrichstraße 127, 899 92 90 17:15 Max & Mia im Wunderland Musik Musikerziehung, ab 4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397

DIES & DAS 09:00 DASA-Jugendkongress Ausbildung, Beruf, Chancen, DASA Arbeitswelt Ausstellung, Friedrich-Henkel-Weg 1-25, Dortmund 09:30 Spiel- und Krabbelgruppe, Ev. Lutherkirche, Kopernikusstr. 9, Düsseldorf-Bilk, 934430 16:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Albert-SchweitzerSchule (Ratingen), Fröbelweg/Bruchstraße (Ost), Ratingen, 02102 550-5660 18:00 Manfred Theisen: Nerd forever 3 – Klassenfahrt in die Hölle, Stadtbüchereien Düsseldorf, Bücherei Rath, Westfalenstr. 24, Düsseldorf, 8994151

22 DONNERSTAG BÜHNE 09:30 Meine Schwester Sheherazade ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710

10:30 Der kleine Häwelmann 3-12 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 11:00 Natives ab 14 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 16:00 Der kleine Häwelmann 3-12 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 20:00 Der Drache ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

FÜHRUNGEN 11:15

Kunst mit Baby, Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 56642100

LITERATUR 15:00 Alles eingepackt! – Lisa zieht um, Stadtbibliothek Neuss, Neumarkt 10, Neuss, 02131 904208 16:30 Vorlesetreff ab 4J., Stadtbüchereien Düsseldorf

ELTERN 14:00 Notfallhilfe im Kinderalltag - Vortrag und Fragerunde, familienforum edith stein, Caritas-Kindertagesstätte Sonnenschein (Neuss), Bockholtstr. 51, Neuss-Innenstadt, 02131 7179800 14:00 Schulreife - was ist das?, familienforum edith stein, familienforum edith stein im Willi-Graf-Haus, Venloer Str. 68, Neuss, 02131 7179800 16:00 Vom Umgang mit ‚kleinen und großen Geschäften‘, familienforum edith stein, Städt. Familienzentrum Am Sonnengarten, Am Sonnengarten 2, Meerbusch-Büderich, 02131 7179800 19:00 Rückbildung ohne Baby, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 19:30 Elternsein mit Grenzen - wieviel Ja und Nein tut gut? Vortrag u. Kurzworkshop, ASG-Bildungsforum e.V., Städt. Familienzentrum Stürzelberger Str. 33, Düsseldorf, 1740-0 20:00 STEP Elterntraining - Einführungsvortrag 0-6 J., familienforum edith stein, Dormagen-Hackenbroich, 02131 7179800

“

... und jetzt schnell ins Spielschiff!” – ielschiff e vom Sp ok. Like! Alles Neu f Facebo au ch au jetzt,

• Holzspielzeug • Fahrzeuge • Puppen und Stofftiere • Bücher, Spiele und Vieles mehr. www.spielschiff.de Wir sind gerne für Sie da: Montags - Freitags: 9.30 - 19.00 Uhr, Samstags: 9.30 - 16.00 Uhr Kaiserswerther Str. 6, 40477 Düsseldorf, Telefon: 02 11 4 98 36 01

Bei uns sind kleine Füße ... ... in den richtigen Händen! – immer en essen en m g a ir r t w e denn eine g en d e r n e r t inn e auch g Unsere Bera lom! ip e! Schuh e das WMS-D all n e b a h

WORKSHOPS

Kölner Landstraße 150, 0211 – 76 23 95, www.dengler-schuhe.de Mo – Fr 10 – 18.30 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr 3 Kundenparkplätze im Hof Sie erreichen uns mit den Linien U71, U74, U77, U79, U83, 723, 780, 785, SB50 bis Werstener Dorfstraße

15:30 Kinderwerkstatt: Domo arigato Mr. Robotto! ab 6 J., Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95 16:00 Kunst für Kurze 2-3 J., K21 Ständehaus, Ständehausstr. 1, Düsseldorf, 8381139 16:00 BUND-Gruppe Mücke Lörick, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Lohweg in Lörick, Düsseldorf, 0176 50423262

KURSE 10:45 Rückbildungsgymnastik und 12:30 Babymassage, efa, efa-Stadtteiltreff Derendorf, Rather Str. 19, Düsseldorf, 44 39 14 15:30 Musikmäuse (ab 3 J.), Musikschule dreiklang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05

ALLEINERZIEHENDE 17:30 Kinder im Blick - ein Kurs für Eltern in Trennung, Diakonie Düsseldorf, Ev. Beratungsstelle Oberkassel, Kyffhäuserstr. 7, Düsseldorf, 54 47 60 50

DIES & DAS 09:00 DASA-Jugendkongress Ausbildung, Beruf, Chancen, DASA Arbeitswelt Ausstellung, Friedrich-Henkel-Weg 1-25, Dortmund

Jetzt im Hinterstübchen Kindersachen 2te Hand: Kindertextilien, Spielzeug, Bücher und alles rund ums Kind.

Schnelle & zuverlässige Wirkung bei Babys geröteter Haut Babys Haut ist wesentlich dünner als die von Erwachsenen und wird besonders am Po durch das feucht-warme Windelklima sehr stark beansprucht. Als Folge können Rötungen bei den Kleinen entstehen. Dann hilft HiPP Babysanft Panthenol & Zink Wundschutz ohne Parfum, die ideale Pflege bei gereizter und geröteter Haut. Das enthaltene Panthenol wirkt beruhigend und fördert die Regeneration irritierter Haut. Anwendertests bestätigen die sehr gute Verträglichkeit (99%) und die Wirkung bei der Heilung von Rötungen bzw. Entzündungen (96 %). www.hipp.de

Libelle | September 2016

16:00 Der kleine Häwelmann 3-12 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 16:15 Der Mond - unser Nachbar im All ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 20:00 Der Drache ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

TIPP 18 Uhr, Zachäus, ev. Zionskirche, Ulmenstraße 90, Düsseldorf

MÄRKTE UND FESTE DIETER SCHÜTZ_PIXELIO.DE

Wer kennt ihn nicht: den kleinen Zöllner Zachäus, der viel Geld in seine eigene Tasche steckt und sich damit bei allen unbeliebt macht. Das Musical „Zachäus“ und andere flotte Kinder-Kirchen-Hits führt der Kinderchor der evangelischen Zionskirche auf.

10:00 Deutsch-türkische Spielgruppe, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, MatthiasErzberger-Str. 19, Düsseldorf, 758490-92 13:00 KinderKleiderKiste, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 14:30 Offene Ganztagsgrundschule, Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 56642100

23 FREITAG BÜHNE 20:00 Der Drache ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de

24.09. WORKSHOPS 15:00 Regenwurm & Monster AG m. Anmeldung, 6-10 J., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 16:00 BUND-Gruppe Marder Gerresheim, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Torfbruchstraße, Düsseldorf-Gerresheim, 0176 50423262 16:00 Schreibwerkstatt m. Elisabeth Esch, Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

KURSE 09:00 Mutter-hat-frei-Gruppe ab 2 J., Philippus-Kirche, Hansaallee 300, Düsseldorf-Lörick, 558230 15:00 Arabisch für Kinder versch. Alters16:00 stufen/Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2/Ecke Grafenberger Allee, Düsseldorf, 0171 2882537 16:00 Musikmäuse (ab 3 J.), Musikschule dreiklang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 17:00 Werkstattparadies 4-7 J., Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 56642100

08:00 Herbstfest & Tag der offenen Tür, Rudolf-Steiner-Schule Düsseldorf, Diepenstr. 15, Düsseldorf 09:00 Kindersachentrödelmarkt, Kath. Familienzentrum St. Martin, Martinstr. 30, Düsseldorf, 8308426 10:00 Kinderkleiderbörse - Alles rund ums Kind, Pestalozzihaus, Grafenberger Allee 186, Düsseldorf 10:00 Secondhand mit Stil, Bürgerstiftung Düsseldorf, stilwerk, Grünstr. 15, Düsseldorf, 878 56 00 10:00 Allerley Schlemmerei, Schloss Burg an der Wupper, Schlossplatz 2, Solingen, 0212 2422626 10:00 Tag der offenen Tür und Familientrödel, AWO Familienzentrum Anna-Siemsen, Grafenberger Allee 210, Düsseldorf, 68 12 55 10:00 Parkfest und Bauernmarkt, Brückenkopfpark Jülich gGmbH, Rurauenstraße 11, Jülich, 02461 9795-0 11:00 Büchermeile, Altstadt Marketing GmbH, Rheinuferpromenaden, Düsseldorf, 329594 11:00 Kindersachentrödel, Familienzentrum Prenzlauer Straße, Prenzlauer Straße 4, Düsseldorf, 14:00 Trödel- und Kindersachenmarkt, Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95 14:00 Trödelmarkt rund ums Kind, DRK, DRKFamilientreff Lohbachweg, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 2299 4711 16:00 Großes Zechenfest, Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 18:00 Lichterzauber unterm Sternenhimmel, Wirtschaftsförderung Solingen GmbH & Co. KG, Grünewalder Str. 29/31, Solingen

KIRCHE

ALLEINERZIEHENDE

18:00 Zachäus Musical, Ev. Zionskirche, Ulmenstr. 90, Düsseldorf-Derendorf, 5143711

20:00 Geheimnis Dunkle Materie ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

16:00 Wochenende auf dem Erlebnisbauernhof für alleinerziehende Eltern und Kinder ab 3 J., DRK, Reichswaldhof, Goch, 2299-2166

FÜHRUNGEN

KIRCHE

VATER UND KIND

09:15 Gottesdienst für Kleine Leute bis 6 J., Ev. Jonakirche, Niederrheinstr. 128, Düsseldorf-Kaiserswerth/Lohausen 14:30 Kindergottesdienst, Ev. Kreuzkirche, Collenbachstr. 10, Düsseldorf-Derendorf, 9482731

16:00 Holz Kids: Drachen 3-6 J., familienforum edith stein, Grevenbroich-Gustorf, 02131 7179800

10:30 Familienausflug in den Wald ab 1,5 J., efa, Waldspielplatz Aaper Wald, Oberrather Straße, Düsseldorf, 600 282 0

WORKSHOPS

09:30 Kinder lernen „Nein“ sagen - Wie kann (s)ich mein Kind vor Übergriffen schützen?, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Sonnenhaus, Dortmunder Str. 90, Düsseldorf, 60025453 10:00 Leben in Düsseldorf f. Migrantinnen und geflüchtete Frauen, Frauenberatungsstelle Düsseldorf e.V., Talstr. 22-24, Düsseldorf, 686854

24 SAMSTAG

10:00 Eltern und Kinder experimentieren 4-6 J., familienforum edith stein, Kaarst, 02131 7179800 10:00 Dem Strom auf der Spur 4-6 J., ASGBildungsforum e.V., Gerricusstr. 14, 1740-0 10:00 Afrikanisch Trommeln ab 4 J., efa, Ev. Familienzentrum Heerdt, GottfriedHötzel-Str. 4, Düsseldorf, 600 282 0 10:00 Trommelworkshop (3-6 J.), familienforum edith stein, Kaarst-Büttgen, 02131 7179800 11:15 Dance Kids 3-6 J., familienforum edith stein, Kaarst-Holzbüttgen, 02131 7179800 13:00 Zirkus mit Kindern - na klar! 5-7 J., familienforum edith stein, DormagenHackenbroich, 02131 7179800

WERDENDE ELTERN

BÜHNE

19:00 Geburtsvorbereitung intensiv am Wochenende, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84

KURSE

15:00 Der Drache ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 15:00 Ein Sternbild für Flappi ab 4 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 15:30 Pippi in Taka-Tuka-Land, Naturbühne Blauer See Ratingen, Zum blauen See, Ratingen

09:00 Babysitter-Zertifikat für Jugendliche ab 14 J. 2tägig, DRK-Familientreff Jahnstr, DRK-Familientreff Lohbachweg, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 2299 4711 09:30 Windeltänzer Musik- u. Tanz, 2-4 J., familienforum edith stein, Kaarst-Holzbüttgen, 02131 7179800

ELTERN

Libelle | September 2016

DIES & DAS 09:00 Café Kinderwagen, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336 16:30 Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm, Biologische Station Haus Bürgel, VHS Langenfeld, Konrad-Adenauer-Platz 1, Langenfeld (Rheinland), 02173 7944555,

10:00 Arabisch für Kinder versch. Altersstufen/Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2/Ecke Grafenberger Allee, Düsseldorf, 0171 2882537 10:00 Schauspiel, Tanz, Gesang 4-18 J., Stagecoach Theatre Arts Schools GmbH, Präha-Bildungszentrum, Emanuel-LeutzeStr. 8, Düsseldorf, 069 274015847 10:30 Schauspielkurs 5-8 Jahre, Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 11:00 Traumstunden Entspannungsangebot f. Eltern u. Kinder, 3-6 J., ASG-Bildungsforum e.V., Kath. Familienzentrum St. Martin, Martinstr. 30, Düsseldorf, 8308426 11:45 Schauspielkurs 9-12 Jahre, Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 12:00 Windeltänzer Musik- u. Tanz, 2-4 J., familienforum edith stein, Neuss-Weißenberg, 02131 7179800

VATER UND KIND 10:00 Schlau wie Sherlock Holmes - Detektive Vorschulkinder, ASG-Bildungsforum e.V., Städt. Familienzentrum GustavKneist-Weg 4, 1740-0 10:00 Drachenbauen Workshop, ab 4 J., ASG-Bildungsforum e.V., ASG-Familienzentrum Hülsmeyerstr., Hülsmeyerstr. 28, Düsseldorf-Ludenberg, 1740-0

10:00 Holz Kids: Flugzeug und Pferd 4-6 J., familienforum edith stein, GrevenbroichWevelinghoven, 02131 7179800

DIES & DAS 10:00 Wie gründe ich eine Großtagspflege? - Infoveranstaltung für tagesmütter und -väter, Diakonie Düsseldorf Pflegefamilien und Adoptionsvermittlung, Stephanienstraße 34, Düsseldorf, 60101100 11:00 Internationale Kochgruppe f. Migrantinnen, geflüchtete Frauen m. Kindern, Frauenberatungsstelle Düsseldorf e.V., Talstr. 22-24, Düsseldorf, 686854 15:00 Regenbogenfamilien in der Spieloase, Spieloase Bilk, Brunnenstr. 65, Düsseldorf 15:00 Kräuterhexen und Zauberlehrlinge gesucht, Kaiserswerther Familienakademie, Kalkumer Wald, 409 37 84 17:00 Neusser Kulturnacht, Neuss Marketing, Neusser Kultureinrichtungen, Neuss, 02131 90-8300 18:00 ramba zamba & KoKoBe „Oktoberfest“ inklusiv, Jugendzentrum Manege Lintorf, Jahnstr. 28, Ratingen, 02102 550-5620

25 SONNTAG BÜHNE 11:00 Sternzeichen-Konzert m. kostenloser Kinderbetreuung ab 4 J., Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 11:00 Les Plaisires de la Chasse, Schloss Benrath, Benrather Schloßallee 100-106, Düsseldorf 11:00 Der kleine Häwelmann 3-12 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 11:00 Der Himmel über uns ab 6 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666 11:30 Ein Bäumling kommt selten allein Puppentheater, ab 3 J., Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 8996130

MMK

Musikschule Michael Kühnholz

Leben wie andere Kinder. Schule. Freunde. Fußball spielen.

MÄRKTE UND FESTE 09:00 Kindersachen-Flohmarkt, Krewelshof, Krewelshof, Lohmar, 02205 897706 10:00 Kindersachenbörse, Bürgerhaus Bilk, Himmelgeisterstr. 107h, Düsseldorf, 8924987 10:00 Parkfest und Bauernmarkt, Brückenkopfpark Jülich gGmbH, Rurauenstraße 11, Jülich, 02461 9795-0 10:00 Kindersachen-Trödelmarkt, Familienzentrum Villa Hügelchen, Hügelstraße 51a, Düsseldorf, 7951053 10:00 Allerley Schlemmerei, Schloss Burg an der Wupper, Schlossplatz 2, Solingen, 0212 2422626 11:00 Büchermeile, Altstadt Marketing GmbH, Rheinuferpromenaden, Düsseldorf, 329594 11:00 Großes Zechenfest, Stiftung Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen, 0201 246810 11:00 Burgfest mit TrödelAllerlei, NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 11:30 Herbstfest, Familienzentrum St. Quirin (Neuss), Münsterplatz 16 A, Neuss-Innenstadt 12:00 Kids Wies‘n, Jever Fun Skihalle Neuss, An der Skihalle 1, Neuss, 02131 1244-0 14:00 Neusser Kinderfest , Deutscher Kinderschutzbund Neuss e.V., Innenhof Rathaus Neuss/Eingang Michaelstraße, 02131 2 87 18

KIRCHE 09:45 Kindergottesdienst 3-12 J., PhilippusKirche, Hansaallee 300, Düsseldorf-Lörick, 558230 10:00 Kleine Kirche Kindergottesdienst, 0-8 J., Kath. Kindertagesstätte St. Cyriakus (Neuss), Altenheim St. Josef, Cyriakusstr. 62, Neuss-Grimlinghausen 10:00 KinderKirche 2-7 J., Kath. Kirchengemeinde Heilige Familie, Tiefenbroicher Weg 4, Kirche St. Bruno, Kalkumer Str. 58, Düsseldorf-Unterrath 10:30 Kindergottesdienst, Ev. Paul-GerhardtHaus, Heerdter Landstr. 30, DüsseldorfHeerdt, 501546 10:30 Kindergottesdienst 3-10 J., Ev. Tersteegenkirche, Tersteegenstr. 84, DüsseldorfGolzheim, 434166-67 10:30 Familiengottesdienst, Ev. Thomaskirche, Eugen-Richter-Str. 12, DüsseldorfMörsenbroich, 6887190 11:00 Familiengottesdienst m. Mittagessen, Ev. Lutherkirche, Kopernikusstr. 9, Düsseldorf-Bilk, 934430 11:00 Kindergottesdienst ab 3 J., Ev. Dankeskirche, Weststraße 26, DüsseldorfBenrath, 7182400 11:00 Familiengottesdienst zum Erntedank, Ev. Neanderkirche, Bolkerstr. 36, Düsseldorf-Altstadt, 5662960 11:00 Kindergottesdienst ab 3 J., Gemeindezentrum Dietrich-Bonhoeffer-Kirche, Julius-Raschdorff-Str. 4, DüsseldorfGarath/Hellerhof, 6174930 11:15 Kindergottesdienst, Ev. Anbetungskirche, Hasselstr. 71, Düsseldorf-Hassels, 712033

12:00 Kindergottesdienst, Ev. Matthäikirche, Lindemannstr. 70, Düsseldorf-Düsseltal/ Flingern, 991900 12:30 Heilige Messe für Eltern mit größeren Kindern, St. Antonius, Helmholtzstr. 42 / Fürstenplatz, Düsseldorf

Schlagzeug

FÜHRUNGEN 11:00 Familienführung ab 6 J., Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 16a, Düsseldorf, 8925-211 11:30 Öffentliche Führungen, Clemens Sels Museum, Am Obertor, Neuss, 02131 904141 14:00 Offene Besucherführung, Schloss Dyck - Zentrum für Gartenkunst und Kultur, Jüchen, 02182 824 0 14:00 Die Märchenwelt des Rheins, Kunstund Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4, Bonn, 0228 9171 0 14:00 Entenmarsch Familienführung, Neanderthal Museum, Talstr. 300, Mettmann, 02104 97 97 0 15:00 Kinderführung ab 5 J., K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 83 81 204 15:00 Offene Sonntagsführung, Mahn- und Gedenkstätte, Mühlenstr. 6, Düsseldorf, 8996205

NEU!

Früherziehung an Cajons + für Kinder von 4-6 Jahren

28,-

Monat € Informieren Sie sich unverbindlich!

Trommel-Kids

15:00 Ein Bäumling kommt selten allein Puppentheater, ab 3 J., Theatermuseum Düsseldorf, Jägerhofstr. 1, Düsseldorf, 8996130 15:00 Faszinierende Planetentour ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 15:30 Pippi in Taka-Tuka-Land, Naturbühne Blauer See Ratingen, Zum blauen See, Ratingen 16:00 Meine Schwester Sheherazade ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 16:15 Zauber des Himmels ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, ErkrathHochdahl, 02104 947666 17:00 Liederabend, Stadt Ratingen - Kulturamt, Ferdinand-Trimborn-Saal, Poststr. 23, Ratingen, 02102 550 4102

Tel. 0211-79 003 97

www.musikschule-duesseldorf.de

WORKSHOPS 11:00 Die Roboter Kreativangebot, ab 6 J., DASA Arbeitswelt Ausstellung, FriedrichHenkel-Weg 1-25, Dortmund 14:00 Kinderwerkstatt - mal anders 6-14 J., LVR Industriemuseum Euskirchen, Carl-Koenen-Straße 25b, EuskirchenKuchenheim, 02234 9921555 15:00 Taue und Knoten ab 6 J., SchifffahrtMuseum, Burgplatz 30 (Schlossturm), Düsseldorf, 89-94 195

KURSE 09:00 Babysitter-Zertifikat für Jugendliche ab 14 J. 2tägig, DRK-Familientreff Jahnstr, DRK-Familientreff Lohbachweg, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 2299 4711 10:00 Eltern-Kind-Schwimmen (3-4 J.), VHS am Hauptbahnhof, Lehrschwimmbad Unterrath, Am Klosterhof 1, 2299 2166 10:00 Inline-Skating-Laufschule ab 4 J., ISC Düsseldorf RAMS e.V., Sportpark Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf, 02137 799937 14:00 Aqua Fit mit Baby , Bädergesellschaft Düsseldorf mbH, Kettwiger Str. 50, Düsseldorf, 95745-632

DIES & DAS 11:00 Jazzfrühstück, Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95 12:00 Science Day - Lernfest, Römerthermen Zülpich, Andreas-Broicher-Platz 1, Zülpich, 02252 838060 14:30 Pilzwanderung, NaturFreunde Düsseldorf, Morper Str. 128, Düsseldorf, 285165 15:00 Café Hell-Ga Offener Treff Mo-Fr, So, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336

©DISNEY

26 MONTAG BÜHNE 09:30 Meine Schwester Sheherazade ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 11:00 Unterm Kindergarten ab 3 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710

FÜHRUNGEN 16:30 Opernhausführung, Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 16a, Düsseldorf, 8925-211

find ich gut !

Libelle | September 2016

19:30 Kinder brauchen Wurzeln und Flügel, familienforum edith stein, Kaarst-Büttgen, 02131 7179800 20:00 Starke Eltern - Starke Kinder Einführungsvortrag, familienforum edith stein, Kaarst, 02131 7179800

TIPP 18 Uhr, Big Bang Spezial – Rhapsody in Concert, Tonhalle, Ehrenhof 1, Düsseldorf

10:00 Hebammenfrühstück/Sprechstunde, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336

WORKSHOPS HEIKE FISCHER

Seit zehn Jahren begeistert das Education-Projekt „Rhapsody in School“ deutschlandweit junge Menschen aller Altersgruppen nachhaltig für klassische Musik. Zum Jubiläum der Bildungsinitiative findet dieses große Familienkonzert statt.

WERDENDE ELTERN

28.09.

ELTERN

ALLEINERZIEHENDE

08:30 Elterncafé, DRK, DRK-Aktivtreff Pempelfort, Sternstr. 31, Düsseldorf, 4930814 09:30 Junge (werdende) Mütter im Mittelpunkt - 99 Fragen rund ums Baby offener Frühstückstreff, familienforum edith stein im Willi-Graf-Haus, Venloer Str. 68, Neuss, 02131 7179800 10:00 Elternberatung mit Anmeldung, DRK-Aktivtreff Pempelfort, Sternstr. 31, Düsseldorf, 4930814 19:00 Starke Eltern - Starke Kinder 10-12 Termine, Kinderschutzbund Düsseldorf, Familiencafé am EVK, Kirchfeldstr. 48, Düsseldorf, 566 742 29

09:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 0211418444-30

Mehr Termine gibt es unter

stadt-kultur-familie.de 19:30 Geschwisterstreit, familienforum edith stein, Dormagen, 02131 7179800 20:00 Zeit für mich Treff f. Frauen, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, Matthias-ErzbergerStr. 19, Düsseldorf, 758490-92

KURSE 08:45 Morgen-Yoga für Frauen m. Anmeldung, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336 09:00 Baby- und Kinderkurse Mo-Sa, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 12:30 Rückbildungsgymnastik, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-HuchStraße 3, Düsseldorf, 6007336 15:00 Tastenkids Klaviervorbereitungskurs, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 15:30 Tanz-Werkstatt für Kinder, 3-4jährig, Musikschule drei-klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 16:30 Kinderkochwerkstatt 6-12 J., SOSMehrgenerationenhaus Hell-Ga, RicardaHuch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336 16:30 Tanz-Werkstatt für Kinder, 5-6jährig, Musikschule drei-klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05

Libelle | September 2016

27 DIENSTAG BÜHNE 10:00 Königin Gisela ab 6 J., FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 876787-18 15:00 Der Grüffelo ab 4 J., Stadtbüchereien Düsseldorf, Bücherei Derendorf, Blücherstr. 10, Düsseldorf, 8924108 17:00 Unterm Kindergarten ab 3 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710

ELTERN 15:00 Aggression, Wut und Ärger, AWOFamilienbildungswerk, Städtisches Familienzentrum Volkardeyer Weg, Volkardeyer Weg 5, Düsseldorf, 418 07 48 15:00 Teestube für junge Mütter Offener Treff, 16-28 J., familienforum edith stein, Familienzentrum St. Quirin (Neuss), Münsterplatz 16 A, Neuss-Innenstadt, 02131 7179800

18:00 BUND-Gruppe Fuchs Altstadt, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, HeinrichHeine-Allee, Düsseldorf-Altstadt, 0176 50423262

KURSE 15:00 Tastenkids Klaviervorbereitungskurs, 4-6 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 15:45 Gi-Kids (4-6 J.), Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397 16:30 Ausdrucksmalen für Kinder (ab 5 J.), Malzauber bei DOT and LINE, Sonnenstr. 38-40, Düsseldorf, 02104 803202 16:30 Musikmäuse (ab 3 J.), Musikschule dreiklang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 18:15 Inszenierungskurs f. Jugendliche, Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791

ALLEINERZIEHENDE 16:00 Persönliches Beratungsgespräch m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 41844430

DIES & DAS 09:00 Café Kinderwagen Offener Treff m. Hebamme, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, Matthias-Erzberger-Str. 19, Düsseldorf, 758490-92 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Flüchtlingswohnheim (Ratingen-Tiefenbroich), Christinenstr. 22, Ratingen, 02102 550-5660

28 MITTWOCH BÜHNE 10:00 Meine Schwester Sheherazade ab 6 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 10:30 Das Traumfresserchen 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 15:00 Unseren Sternenhimmel entdecken ab 8 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666 15:00 Verrücktes aus aller Welt, Bürgerhaus Bilk, Himmelgeisterstr. 107h, Düsseldorf, 8924987 16:00 Das Traumfresserchen 3-11 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 18:00 Big Bang Spezial - Rhapsody in Concert Familienkonzert, Tonhalle Düsseldorf, Ehrenhof 1, Düsseldorf, 89 29 306 20:00 Der Drache ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

KIRCHE 11:00 Krabbelgottesdienst, Ev. Thomaskirche, Eugen-Richter-Str. 12, Düsseldorf-Mörsenbroich, 6887190

FÜHRUNGEN 12:30 Kunstpause, Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4, Bonn, 0228 9171 0

ELTERN 09:00 Elterncafé, DRK, DRK-Familientreff Jahnstr, Jahnstr. 47, Düsseldorf, 38 49 199 09:30 Welche Grenzen braucht mein Kind? Vortrag, efa, Ev. Tageseinrichtung für Kinder, Hasselsstr. 69a, Düsseldorf, 745501 12:00 Elterncafé, DRK, DRK-Familientreff Lohbachweg, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 2299 4711 14:30 Zwischen Festhalten und Loslassen Vortrag, ASG-Bildungsforum e.V., Städt. Familienzentrum Gustav-Kneist-Weg 4, 1740-0 15:00 Elterntreff - Die kleinen Strolche, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84 19:30 Nein, mein Gemüse ess ich nicht!, familienforum edith stein, Neuss-Holzheim, 02131 7179800 19:30 Starke Eltern - Starke Kinder® Elterntraining, AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Hokuspokus, Krönerweg 50, Düsseldorf, 60025-459 19:30 STEP-Elterntraining Grundkurs, familienforum edith stein, KorschenbroichGlehn, 02131 7179800 19:30 Geschwister: Freunde und/oder Rivalen, DRK, DRK-Familientreff Lohbachweg, Lohbachweg 31-35, Düsseldorf, 2299 4711 20:00 Starke Eltern - Starke Kinder Grundkurs, familienforum edith stein, Neuss, Münsterplatz, Neuss, 02131 7179800

WERDENDE ELTERN 18:00 Informationsabende für Schwangere m. Anmeldung, KiND VAMV Düsseldorf e.V., Kalkumer Straße 85, Düsseldorf, 41844430

WORKSHOPS 14:00 Trommelworkshop (3-6 J.), familienforum edith stein, RommerskirchenSinsteden, 02131 7179800 16:00 BUND-Gruppe Frosch Flingern, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Stadtwerkepark Flingern, Düsseldorf, 0176 50423262

KURSE 09:30 Kleine Sprachforscher- Singen, Spielen, Sprache entdecken, Mutter Kind Kurse, Achillesstr. 17, Düsseldorf, 553301 15:30 Musikmäuse (ab 18 M.), Musikschule drei-klang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 15:45 Die Bilderjäger Kunstklub, ab 7 J., K 20, Grabbeplatz 5, Düsseldorf, 83 81 204 16:00 Inline-Skating-Laufschule ab 4 J., ISC Düsseldorf RAMS e.V., Sportpark Niederheid, Paul-Thomas-Str. 35, Düsseldorf, 02137 799937 17:15 Max & Mia im Wunderland Musik Musikerziehung, ab 4 J., Musikschule Michael Kühnholz, Am Trippelsberg 92, Düsseldorf, 7900397

DIES & DAS 08:30 Spiel- und Krabbelgruppe, Ev. Lutherkirche, Kopernikusstr. 9, Düsseldorf-Bilk, 934430 16:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Albert-SchweitzerSchule (Ratingen), Fröbelweg/Bruchstraße (Ost), Ratingen, 02102 550-5660

29 DONNERSTAG

15:15 Herbstlicher Gespensterzauber Eltern m. Kindern, 2-6 J., AWO-Familienbildungswerk, AWO Familienzentrum Sonnenhaus, Dortmunder Str. 90, Düsseldorf, 60025453

BÜHNE

30 FREITAG

10:00 Griff, der Unsichtbare ab 11 J., FFT Juta, Kasernenstr. 6, Düsseldorf, 876787-18 10:30 Kasper und die Wunderlampe 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 11:00 Natives ab 14 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 16:00 Kasper und die Wunderlampe 2,5-10 J., Puppentheater Helmholtzstraße, Helmholtzstraße 38, Düsseldorf, 372401 19:00 Theatersport ab 14 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 20:00 Der Drache ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432

10:00 Der Junge mit dem Koffer ab 10 J., Junges Schauspielhaus, Münsterstraße 446, Düsseldorf, 8523710 20:00 Der Drache ab 10 J., Düsseldorfer Marionetten-Theater, Bilker Str. 7, Düsseldorf, 328432 20:00 Anderswelt - Zauber der Harfe ab 12 J., Stellarium Erkrath, Sedentaler Str. 105, Erkrath-Hochdahl, 02104 947666

MÄRKTE UND FESTE 17:00 Ratingen Festival, Ratingen Marketing GmbH, Ratinger Innenstadt

11:15

KIRCHE

LITERATUR 16:30 Vorlesetreff ab 4J., Stadtbüchereien Düsseldorf

ELTERN 10:00 Information zur Betreuung unter 3-jähriger Kinder in Kindertagesstätten oder Kindertagespflege, i-Punkt Familie, Heinz-Schmöle-Str. 8-10, Düsseldorf, 899 88 72 19:00 Rückbildung ohne Baby, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50 19:30 Das Nein - Beginn oder Ende vom Lied?, familienforum edith stein, Ev. Kindertagesstätte Ostpreußenallee (Dormagen), Ostpreußenallee 1, DormagenInnenstadt, 02131 7179800 20:00 Schulreife - was ist das?, familienforum edith stein, Kaarst-Holzbüttgen, 02131 7179800

Neu! Online Anmeldu ng!

Melden Sie sich ganz beque

BÜHNE

FÜHRUNGEN Kunst mit Baby, Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 56642100

lle Beratung Wir stehen für professione ertagespflege Kind der in g erun Förd und

m online für den Fachta

orf.de/fachtag2016

Kindheit in Bewegung Fachtag zum Thema Entwicklung und Bewegung Info- und Fachtag zum Thema Qualität in der Kindertagespflege für Tagesmütter, Tagesväter, Kinderfrauen (m/w) und solche, die es werden wollen.

Samstag, 12. November 2016 - 10.00 bis 16.00 Uhr Auszug aus dem Programm: Kindertagespflege in Düsseldorf Grußwort Johannes Horn, Leiter des Jugendamtes der Landeshauptstadt Düsseldorf Bewegung bildet! Entwicklungspotentiale unterstützen und elementare Kompetenzen stärken Prof. Dr. Renate Zimmer, Niedersächsisches Institut für frühkindliche Bildung und Entwicklung Lernumgebungen gestalten und Bildungsprozesse begleiten in der Kindertagespflege Dr. Joachim Bensel, Forschungsgruppe Verhaltensbiologie des Menschen, Kandern Entwicklung kann so vielfältig sein. Psychomotorische Förderung bei differentiellen Entwicklungsverläufen Prof. Dr. Astrid Krus, Hochschule Niederrhein

ELTERN 17:00 Der kleine Start m. Anmeldung, Frauenberatungsstelle Düsseldorf e.V., Talstr. 22-24, Düsseldorf, 686854

WORKSHOPS

Schriftliche Anmeldung erforderlich - Kosten: 10 € inkl. Kinderbetreuung und Imbiss KiND VAMV Düsseldorf e.V. - Kalkumer Straße 85 - 40468 Düsseldorf oder per E-Mail an: rechter@kind-vamv-duesseldorf.de

KiND VAMV Düsseldorf e.V. Gemeinsam für Kinder

20:00 Geburtsvorbereitung für Paare, Kaiserswerther Familienakademie, Alte Landtraße 179, Düsseldorf, 409 37 84 20:30 Schwangerenfitness, Pantakea, Nordcaree 10, Düsseldorf, 0173 544 98 50

15:00 Kreativ-Gruppe offener Treff, Spieloase Bilk, Brunnenstr. 65, Düsseldorf 15:00 Kleine Forscher auf großer Entdeckungstour: Stürmische Zeiten! m. Anmeldung, 3-5 J., NaturGut Ophoven, 20160805_AnzeigeLibelle_Fachtag2016.indd 1 Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 15:00 Junge Baumforscher unterwegs m. Anmeldung, 6-10 j., NaturGut Ophoven, Talstraße 4, Leverkusen, 02171 73 499-0 16:00 Schreibwerkstatt m. Elisabeth Esch, Bühnenatelier, Luisenstr. 96, Düsseldorf, 7882791 16:00 BUND-Gruppe Marder Gerresheim, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Torfbruchstraße, Düsseldorf-Gerresheim, 0176 50423262

WORKSHOPS

KURSE

15:30 Kinderwerkstatt: Salzfeuerwerk ab 6 J., Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231, Düsseldorf, 74 66 95 15:30 Hefeteig chemisch betrachtet 4-6 J., ASG-Bildungsforum e.V., ASG Bildungsforum - Bülowstr. 5, Düsseldorf, 1740-0 16:00 BUND-Gruppe Mücke Lörick, BUND Kreisgruppe Düsseldorf, Lohweg in Lörick, Düsseldorf, 0176 50423262 16:00 Kunst für Kurze 2-3 J., K21 Ständehaus, Ständehausstr. 1, Düsseldorf, 8381139

09:00 Mutter-hat-frei-Gruppe ab 2 J., Philippus-Kirche, Hansaallee 300, Düsseldorf-Lörick, 558230 15:00 Arabisch für Kinder versch. Alters16:00 stufen/Lernniveaus, Al Madina Institut, Rethelstraße 2/Ecke Grafenberger Allee, Düsseldorf, 0171 2882537 16:00 Musikmäuse (ab 3 J.), Musikschule dreiklang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05 17:00 Werkstattparadies 4-7 J., Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 56642100

WERDENDE ELTERN

KURSE 15:30 Musikmäuse (ab 3 J.), Musikschule dreiklang, Kirchstr. 20, Düsseldorf, 43 18 05

DIES & DAS 10:00 Deutsch-türkische Spielgruppe, SOS-Stadtteiltreff Düsseldorf, MatthiasErzberger-Str. 19, Düsseldorf, 758490-92 13:00 KinderKleiderKiste, Kinderschutzbund Düsseldorf, Posener Straße 60, Düsseldorf, 6170570 14:30 Offene Ganztagsgrundschule, Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, Düsseldorf, 56642100 15:00 Das Spielmobil „Felix“ kommt..., Jugendamt Ratingen, Kindertreff Eggerscheidt, Hölenderweg 51, RatingenEggerscheidt, 02102 550-5660

g an.

www.kind-vamv-due sseld

www.kind-vamv-duesseldorf.de

05.08.2016 12:57:13

VATER UND KIND 14:00 Drachenbauen Workshop, ab 4 J., ASGBildungsforum e.V., ASG Familienbildung Auf der Reide 2, Düsseldorf-Rath, 1740-0 17:00 Ritter der Tafelrunde Wochenende, 6-14 J., familienforum edith stein, Haus Niedemühlen (Asbach), Niedermühlen 4, Asbach, 02131 7179800

DIES & DAS 09:00 Café Kinderwagen, SOS-Mehrgenerationenhaus Hell-Ga, Ricarda-Huch-Straße 3, Düsseldorf, 6007336 16:00 WissensNacht Ruhr, Explorado Kindermuseum, Philosophenweg 23-25, Duisburg

Libelle | September 2016

SUCHEN UND FINDEN Die Kleinanzeigen in der Libelle sind vielfältig. Neben den vielen privaten, kostenlosen Kleinanzeigen gibt es auch gewerbliche, kostenpflichtige Kleinanzeigen. Private Kleinanzeigen sind begrenzt in der Anzahl (eine Kleinanzeige pro Ausgabe und Haushalt ist kostenlos, jede weitere kostenpflichtig) und in der Zeichenzahl (200 Zeichen pro Anzeige). Gewerbliche Kleinanzeigen sind alle, die im Sinne des Geldverdienens geschaltet werden. Dies umfasst zum Beispiel Betreuungs- und Unterrichtsangebote, Immobilienangebote, Seminare und Therapien sowie Vereine. Gewerbliche Kleinanzeigen kosten 20 Euro zzgl. Mehrwertsteuer für 250 Zeichen. Bei Anzeigen, die mehr als 250 Zeichen haben, berechnen wir 3,20 Euro netto pro 50 Zeichen.

BETREUUNG

BetreuungU3-Betreuung gesucht? Tolle Alternative zur überfüllten Kita! wekita Großtagespflegen haben in Derendorf, Unterbilk, Flingern & Pempelfort ab sofort oder später noch Restplätze zu vergeben! Schnell auf www.wekita.de & facebook.de/wekita vorbeischauen oder unter 0211-91382200 & info@wekita.de informieren. Tolle Räumlichkeiten & Pädagogen, BioEssen, Vertretungskräfte & frühes Englisch. Plätze sind finanziell gefördert. Wir freuen uns auf Sie!

Kindertagespflege Beratung • Vermittlung • Begleitung für Eltern und Tageseltern

0211- 4696 107

www.skfm-duesseldorf.de

Leihoma für die Betreuung unserer Zwillinge (Mädchen u. Junge) 3,5 J. an 1-2 Nachmittagen in der Woche in Lörick gesucht. 0177/7967651 Tagesmütter, Tagesväter und Kinderfrauen Wir informieren, vermitteln und begleiten. Telefon 0211 60 10 11 18 tagespflege-fuer-kinder@diakonie-duesseldorf.de

Kinderbetreuung – genau ihr Ding? Tagesväter, Tagesmütter, Kinderfrauen aufgepasst! 0211 87574-100

www.familienservice.de

pmeassistance

pmelernwelten

pmeakademie

UNTERRICHT

Musikgarten Extra, Start am 05.09.2016 für 1,5-3,0 jährige Kd.in Gerresheim,gr. Parkplatz, Montags von 16:00-17:30 Uhr; Musikgarten für Baby´s, Start am 05.09.2016, für 0,6-1,5 jährige Kd in Gerresheim, großer Parkplatz, Montags von 09:00-09:45 Uhr. Frau Flake, Mobil: 0157/ 7 38 0 39 37

Unsere Storchennester in Düsseldorf: Gerresheim, Oberbilk, Hofgarten, Fürstenplatz, Derendorf/Golzheim 02173 – 68 31 65 • info@methix.de • www.methix.de

KiND VAMV Düsseldorf e.V. Gemeinsam für Kinder

Tagesmütter, Tagesväter Kinderfrauen (m/w) gesucht! Wir informieren, beraten, vermitteln und bilden aus. Telefon: 0211-418 444-0

www.kind-vamv-duesseldorf.de

Spiel- und Betreuungsgruppe Posener Pänz (1,5-3 J.) bietet an drei halben Tagen noch freie Plätze an. 45,- Euro , erm. 10,- Euro monatlich; Info: Kinderschutzbund, Posener Str. 60, 40231 Düsseldorf, 0211-617 05 70, info@kinderschutzbund-duesseldorf.de Lange Arbeitszeiten? Nach der Arbeit noch zum Sport? wekita vermittelt Ihnen in Düsseldorf professionelle Babysitter/innen. Sie können die privaten Betreuungsstunden flexibel gestalten und buchen. Mehr dazu? Am Telefon unter 0211-91382200 oder wiki@wekita.de

Roots & Wings

belle-magazin.de aufgegeben werden. Der Anzeigenschluss ist immer der 10. des Vormonats. Vergessen Sie bitte nicht, Ihre Kontaktdaten nicht nur für uns, sondern auch im Anzeigentext anzugeben.

Eltern-Kind - Musikalische Früherziehung Drums - Gesang - Klavier - Marimba/Vibes - etc

Oberbilk fon: +49 .(0)211 . 779 296 75 www.mallet-institute.com

mobil bei Dir zu Hause, oder in unserer Schule Neu! Gesangsunterricht & Cajonkurse

0211-33676286

gitarre-leicht-lernen.de

STELLEN

Büroassistentin gesucht HiSKO e.V, Hilfe im Schwangerschaftskonflikt sucht für 11 Stunden in der Woche eine freundliche und flexible Büroassistentin auf 450 Euro Basis. Kenntnisse in MS word,excell,outlock erforderlich. Bewerbung per mail an Hisko@t-online.de. Weitere Infos unter 0211-683198 bei Frau Lodewick

STADT-KULTUR-FAMILIE.DE

Alle Termine, zum Beispiel Trödelmärkte, schicken Sie bitte bis zum 10. des Vormonats an termine@libelle-magazin.de. Die Aufnahme in den Veranstaltungskalender ist kostenlos.

LIBELLE-MAGAZIN.DE Libelle | September 2016

GEBURTSTAG

Zauberkünstler... „ARNO“ macht auch Ihr nächstes Kinderfest zu einem unvergesslichen Erlebnis. Die Kinder werden mit in die Show einbezogen! Für anfragen Telefon: 02132.71109, 0176.34932144 Clownspärchen, Nelli und Peppino, laden Euch in die Welt der roten Nasen ein. Mit Zirkusspielen, Phantasiereisen, Zaubereien und Ballonfiguren wird Euer Geburtstag zu einem besonderen Erlebnis. Wir freuen uns auf Euch und kommen auch einzeln zu Euch. Tel: Peppino 0211/16984141, Nelli 02132/138834

Frühkindliche Bildung für Kinder von 4 Monaten bis 3 Jahren

Liebevolle, flexible und lizensierte Tagesmutter aus D-Wersten, mit langjähriger Erfahrung, hat ab sofort einen Betreuungsplatz in 20150414_KiNDVAMV_Kindertagespflege_Anzeige-Libelle.indd 14.04.2015 21:37:37 1 ihrer familiären Tagespflege frei. Ich freue mich auf ein Kennenlernen mit Ihnen. Tel. Kinderbetreuung von 0 – 4 Jahren 02119764132, mobil 015772638173 in D-Eller-Mitte und Gurkenland Mutter + Tagesmutter mit Pflegeerlaubnis Tel.: 0211-1654594 für 5 Kinder bietet ab Sommer 2016 von Moninfo@tagesmutter-hammes-caufal.de tags-Freitags, 7:30-17:00 (oder nach Absprache) www.tagesmutter-hammes-caufal.de die Tagespflege für Kinder (0-5 Jahre) berufstätiger Eltern in Düsseldorf/Oberbilk an. Interessiert? Dann einfach unter der Rufnummer Liebevolle/zuverlässige Kinderfrau (bis 55 Jah0211/7802882 oder 0162/6567626 melden. re) für unsere Tochter (5) an 3 Nachmittagen/ Woche in 40479 auf Lohnsteuerkarte gesucht. Kleinanzeigen können auf unMit Referenzen und möglichst mit PKW/Führerschein. 0211/4921760 serer Internetseite www.li-

URLAUB

Gruppenreisen ab 10 Personen in die Jugendherbergen im Rheinland. Tel.: 0211-30 26 30 26

www.jh-gruppenreisen.de

Bitte nicht lesen! Und wenn Sie es doch tun, dann können

wir Ihnen einen echten Geheimtipp verraten: Ferien für Kids & Teens in den Jugendherbergen im Rheinland – z. B. mit Sprachen lernen, Reiten oder Klettern.

Aber pssst, nicht weitersagen und Katalog anfordern! 0211 3026 3026 · jh-ferien.de

GESUNDHEIT

Die erste babyfreundliche Apotheke in Düsseldorf Wir führen: Medela, Avent, Stadelmann-Produkte, Pinocchio-Schlafsäcke, Babywaagen und vieles mehr

P H Y S I O T H E R A P I E

fü r G Sc un ut hw se sc r wu ang e B he nd ers aby in er ch tü a od te fts er -

Apotheke in Wersten Kölner Landstraße 205 40591 Düsseldorf www.apotheke-in-wersten.de Tel.: 0211-7580840 Mo-Fr 8.00-20.00 Sa 8.00-18.00

Massagen Krankengymnastik Physikalische Therapie

FÜR EIN WILDTIERVERBOT IM ZIRKUS.

Achtung! Ich suche für meinen Second Hand Laden auf der Münsterstr. 129 moderne Damenund Herrenbekleidung, z.B. Zara, Mango, HM, T.Hilfiger usw. Handtaschen, Schuhe. Barankauf und Kommission. Ich freue mich auf ihren Anruf Tel. 0173.5168306

Gemeinsam in die Ferien

HANNI UND NANNI BRÜLLEN

BEKLEIDUNG

2x in

Düsseldo

SPIELZEUG

Duplo Topzustand im Originalkarton, NR-Haushalt, Nr. 4687 Traktor mit Anhänger 12 Eur; Nr. 4986 Raupenbagger 18 Eur; Nr. 4969 Traktor 4 Eur, Spielrasenmäher 3 Eur, Bobbycar „Classic“ rot 9 Eur; T. 02173/969649 Baby Born Maxi Cosy v. Zapf 8,- Eur; Vtech MagiPen Laptop 20,- Eur; diverse Conni Cds á 3,- Eur; Kinderpost Schmidt 8,- Eur; Billy Biber Spiel 9,- Eur; D-Pempelfort; Tel: 0211 / 469 51 62 (AB) Lego Wikingerschiff 7018 mit Ungeheuer, Originalverpackung und Aufbauanleitung, 4 kl.Teile fehlen, VB 43 Eur, Tel.: 0157-85640491 Inliner Junge K2 Gr.32-37, SK8 Hero /K2 Gr. 3540, Merlin, beide nicht viel benutzt, Preis pro Paar 15 Euro, kein Versand, Neuss 01796698425, Foto gerne über WhatsApp Playmobil-Einfamilienhaus, Camper, Streichelzoo, Ritter, Pegasus-Kutsche und Lego-Friends Yacht, Bäckerei, Cabrio, Wohnmobil zu verkaufen, alles Top-Zustand: 0173-2505008

d Petition Mitbrüllen unen auf ib re ch rs te un /bruellen vier-pfoten.de

MÖBEL

Laufstall Roba sechseckig weiss höhenverstellbar 120cm breit 73cm hoch mit Polstereinlage, VB 65 Eur. Schreibtisch Buche H 55-79 cm kippbar m.Schublade 120*60cm, VB 40 Eur guter Zustand. Tel.01781634448 4 Küchenstühle, Hochlehner, graues Kunstleder mit Buche abgesetzt, sehr guter Zustand günstig zu verkaufen in Wersten, Foto auf Anfrage, Telefon: 211236 Kinder-Reisebett von Hauck, neuwertig! 10 Euro. 0163-8204130 Babybett weiss 30 Eur tel.015150985469

FÜRS BABY

Verkaufe Cybex Juno-Fix schwarz-grau 9-18 kg 90 Eur, Manduca Babytrage grau/schwarz-wie neu 60 Eur, pinolino Lauflernwagen 20 Eur, Teutonia Fun schwarz-gemustert 50 Eur. Täglich ab 16.00 Uhr 0211 16757272 Paidi Wickelkommode Vanessa, top Zustand, abnehmbarer Wickelaufsatz, 4 Schubladen np 500. vb 200 Eur. Sowie Mädchenkleidung von Gr 50-86 vb, Spielzeug... 0162/2372807 Verkaufe gut erhaltenen Teutonia Kinderwagen. Der Wagen hat eine Hartschale und kann dann später als Buggy umgebaut werden. Inkl. Maxi-Cosi + Adapter. Farbe: blau/weiss, div. extras VB 150, 0170-1676660 Ich erwarte Zwillinge und suche alles fürs Baby. Bett und Wickelkommode (weiß), Autositze, Zwillingswagen etc. 015755131819 oder ratidzo563@gmail.com (mit Bildern) Phil&Teds Explorer Geschwisterkinderwagen / Buggy inkl. Neugeborenenschale Cocoon xl und Regenschutz, sehr gut erhalten, in schwarz, NP 670.- Eur abzugeben für 200.- Eur, Ddorf Süd, Tel 0172-2587100

VERMISCHTES

3/4 Geige von Düsseldorfer Geigenbauerin incl. Bogen + Kasten 450 Eur; großer roter PukyRoller 35 Eur; Babygitterbett 60x120cm, Buche massiv incl. Matratze, Himmel Bettbezug 70 Eur; Tel:0211/276339 Herbst-Jungenkleidung Gr.134/140-164, Shirts, Hosen, Pullis, Hemden, Jacken, div. Lego-City, Playmobil Drache, Kinder-und Jugendbücher, ferngest.Auto, Spiele uvm. alles gut erhalten! Tel: 0211/3375724 Schrebergarten in gute Hände abzugeben, MG-Neuwerk, direkt am Spielplatz, 240qm, Laube mit viel Platz und Schlafmöglichkeit, Preis VB Kontakt: jutta.hinz@gmx.de Mädchenbücher wie Sternenschweif, Sternenfohlen, Stardust, 3 !!!, Magisches Baumhaus, sehr guter Zustand je 3 Eur zu verkaufen. Tel. 0211213959 Autokindersitz Römer King TS plus rot/grau. Für Kinder von 9 Monaten bis 4 Jahren (9 bis 18 kg) geeignet, 20 Euro,Selbstabholer. Tel: 0163 7654300 2 Blockflöten (Moek, Hohner) und Tischnotenständer, 15 Euro, 0211-701907

Bio aus Büttgen vom Bioland Lammertzhof frisch und grün lecker und echt Bio aus Büttgen

Im Hofmarkt des Bioland Lammertzhofes finden Sie frisches Gemüse aus eigenem Bioland-Anbau und ein breites Sortiment biologischer Lebensmittel. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Mit der Ökokiste unseres Gemüseabos beliefern wir Sie auch gerne nach Hause!

Telefon 0211 2391760

Hofmarkt: Webshop: Telefon: Abo-Telefon:

www.bioraum-duesseldorf.de

Bioland Lammertzhof, 41564 Kaarst-Büttgen

Mo − Fr 7 - 19 Uhr · Sa 7 − 14 Uhr Rund um die Uhr www.lammertzhof.info 0 21 31 - 75 74 70 0 21 31 - 75 74 17 · Mo − Fr 8 − 13 Uhr

Libelle | September 2016

TILL LASSMANN

GENERATION MAXI-COSI

Folge 19: Als junger Erwachsener, der gerade halbwegs schadverdrängen, doch bricht das alles wieder auf, wenn los Kindheit und Jugend überlebt hat, besitzt man man dieser Tage an der Kasse eines Schwimmbads die Freiheit, erste Grundsatzentscheidungen des steht. Dort hocken Bedienstete in Weiß, die wahrLebens zu treffen. Ich persönlich habe mir in dieser scheinlich mal Anfang des Pleistozäns letztmalig Zeit geschworen, Hallen- und Freibäder nicht mehr in ihre Dienstkleidung hineingepasst haben müssfreiwillig zu betreten. Das lässt sich als Vater spätesten. Mittlerweile erinnert die Optik eher an übergetens beim Babyschwimmen nicht mehr realisieren. wichtige Judoka, die sich nach dem Gewinn eines Um das Gefühl zu haben, meiner Lebensentscheiolympischen Edelmetalls in den 80ern hauptsächdung nicht untreu zu werden, erkläre ich in diesem lich der Einnahme von Frittierfett zugewandt haText: Jens Neutag Zusammenhang den Tatbestand der Freiwilligkeit ben. Hat man diesen Anblick überlebt, muss man für unzutreffend. Kompletter Selbstbetrug aber mitsamt Kind noch in die Sammelumkleide. Und funktioniert. Ja, ich hasse Schwimmbäder abgrundDer Düsseldorfer die besitzt, obwohl wir kurz vorher sogar Eintritt tief. Vor allem, wenn sie in der Namensgebung Thergezahlt haben, oftmals den Charme eines osteuroKabarettist Jens Neutag men oder Oasen vorlügen. Sie sind in Wahrheit doch päischen Arbeitslagers. Oder anders ausgedrückt: berichtet für die Libelle aus nur eins: eine unglückselige Verquickung von Wenn Feng und Shui mal einen Ort für den Suizid seinem Leben als Vater. Chlorgeruch, Fußpilz und gulagähnlichen Massuchen, dieser hier würde sich anbieten. Noch absenumkleiden. Ja, sie sind die sinnloseste Erfinsurder wird das Erlebnis auf dem Rückweg. Da dung, direkt nach akkubetriebenen Nasenhaarkommt man müde geplanscht, aber frisch aus der schneidern. Aber was will man vom Menschen auch Dusche und muss in der stickigen Tropenhitze der anderes erwarten, sein Gehirn besteht zu 90 ProUmkleide nicht nur sich und das Kind trocknen zent aus ungechlortem Wasser. Und es geht ja nicht und anziehen, nein, man muss auch noch mit dem ums Schwimmen an sich. Babyschwimmen ist nichtregulierbaren Hallenbadföhn das Haupthaar wirklich toll, die Wassergewöhnung in der Froschtrocknen. Kurz darauf sitzen wir nassgeschwitzt gruppe war ein großer Spaß und Ballspielen im und mit glühenden Ohren auf dem Fahrrad und ich Nichtschwimmerbecken ist entschieden lustvoller als 1000 Meter kann auf der Heimfahrt Stoßgebete in den Himmel senden, dass der Brust. Aber ich hasse Hallenbäder. Vielleicht liegt es auch an mei- Nachwuchs wenigstens von einer Lungenentzündung verschont nen ersten Schwimmlernerlebnissen und der Erfahrung, dass Men- bleibe … Ja, ich finde das Seepferdchen-Abzeichen wichtig. Ehrlich! schen, die in jungen Jahren im Ausklang des Zweiten Weltkriegs Trotzdem habe ich das Gefühl, Beckenschwimmen sollte man deschon als Flakhelfer versagt haben, sich nicht zwingend zum Sport- nen überlassen, die dafür gemacht sind. Kaulquappen, Rochen und pädagogen eignen. Gut, das kann man irgendwann therapieren oder Quallen.

Zweitwohnsitz Hallenbad

Impressum Libelle Verlags GmbH Hildebrandtstraße 9 40215 Düsseldorf Telefon: 0211.37 02 43 Telefax: 0211.37 02 42 info@libelle-magazin.de libelle-magazin.de Geschäftsführung Frank Walber Sarah Schmitz

Libelle | September 2016

Redaktion Tanja Römmer-Collmann (trc), Frank Walber (v. i. S. d. P.), Sophie Blady (sb), Tina Adomako (ado), Pia Arras-Pretzler, Pia Windhövel, Andrea Vogelgesang, Petra Baten, Susan Loop, Corinna Hess, Jürgen Karla, Ewa Krohn, Jens Neutag Grafik & Layout Bettina Schipping

Titel nivoa / photocase.de

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 12 vom Januar 2016.

Druck alpha print medien AG, Darmstadt

Verteilung Die Libelle wird monatlich verteilt, für die Aufnahme in den Verteiler bitte im Verlag melden.

Kleinanzeigen libelle-magazin.de Für gewerbliche Kleinanzeigen bitte im Verlag melden!

Druckauflage 30 000

Kundenbetreuung anzeigen@libelle-magazin.de Sabine Kügler, Bea Vent-Schulze, Ina Fochler, Nicole Vitz

Veranstaltungen termine@libelle-magazin.de Veranstaltungstermine bitte bis zum 10. des Vormonats schriftlich per E-Mail einreichen.

Libelle ist angeschlossen an die Familienbande, den Medienverbund regionaler Familienmagazine. Infos unter familienban.de. Dieser Ausgabe liegt eine Teilbeilage der tanzbar Budde bei.

DIE N E I L I FAM . E T R A K jekt der familienfreundlichen Ein Pro f. r o d l e s s ü D t d a t Landeshaupts

Hotline Jugendamt 0211.89-99051 Infos und Angebote: www.duesseldorf.de/ familienkarte Alle Angebote und noch mehr in der App FamilyNavi

erhältlich für iOS und Android

25 % Liebe 50 % Teamwork 25 % Geduld

Liebe teilen, Flügel verleihen. 100 % Sie: als SOS-Kinderdorfmutter/-vater!

Sie sind Erzieherin bzw. Erzieher – und Sie möchten Kinder nachhaltig begleiten, ihnen starke Wurzeln geben und 100 % Zukunftschancen eröffnen? Dann starten Sie in einem Beruf, in dem Sie als ganze Persönlichkeit mitsamt Ihrer pädagogischen Kompetenz gefordert sind: SOS-Kinderdorfmutter/-vater! Unterstützt von Ihrem professionellen Team geben Sie den bis zu sechs Kindern und Jugendlichen Ihrer Kinderdorffamilie rundum Sicherheit und Geborgenheit. Liebevoll gestalten Sie den familiären Alltag, begleiten und unterstützen Ihre Schützlinge in kompetenter Weise und setzen alles daran, dass sie später ein selbstbestimmtes, glückliches Leben führen können. Für einen stabilen Rahmen, persönliche Freiräume und Ihre zukünftige Absicherung sorgen wir – mit einem umfangreichen Vergütungs- und Leistungspaket. Erleben Sie selbst, dass Sie Ihrer Kinderdorffamilie Flügel verleihen können! Fassen Sie sich ein Herz und informieren Sie sich: