LIBELLE-MAGAZIN.DE
SOMMER, SONNE, FERIEN!
FREIZEIT Jede Menge tolle Ausflugstipps für Familien SCHULE So klappt der Start für die i-Dötzchen PICKNICK Inbegriff des sommerlichen Ausflugs
2021
Für den perfekten Familientag. Jeden Tag. In Monheim
am Rhein
können Sie den perfekten Familientag erleben. Starten Sie beispielsweise im Landschaftspark Rheinbogen, wo sich die Kleinen nach
Herzenslust austoben können. Wenn danach der Magen knurrt, müssen Sie nur über die Straße in
die Altstadt, wo Lokale und Cafés für jeden Geschmack etwas Leckeres bereit halten. Und zum Nachtisch gibt’s noch eine Extraportion Spaß im Karnevals-
museum.
Noch mehr Möglichkeiten für einen gelungenen Familienausflug finden Sie hier:
monheim-entdecken.de
Sommer 2021
D
er Sommer ist da und mit den sinkenden Inzidenzahlen ist wieder mehr möglich. Familienausflüge und Tagestouren in die nähere Umgebung oder der Besuch bei Freunden und der Familie können wieder geplant und unternommen werden. Bei allem Spaß vergessen wir aber die Vorsicht noch nicht – denn auch, wenn die Ansteckungszahlen runtergehen, ist das Virus immer noch da und kann sich ganz schnell wieder ausbreiten, das wissen wir inzwischen nur zu gut. Das Leben mit Kindern ist ja eigentlich nie langweilig. Und erst recht nicht mit unseren Tipps und Ideen für eine schöne Ferienzeit zu Hause! In diesem Libelle-Sommerheft findet ihr jede Menge Anregungen für wunderschöne Familienerlebnisse in der kindergarten- und schulfreien Zeit. Wir stellen euch
Je wärmer der Abend, desto mehr quaken die Frösche.
Kinder- und Jugendmöbel mit System 40591 Düsseldorf, Harffstr.34 Tel.7884733
Wir sind für Euch da: Dienstag - Freitag 10 - 13 Uhr 14 - 18 Uhr Samstag 10 - 18 Uhr
Deutsches Sprichwort
mehr als 30 sommerliche Ausflugsziele – drinnen und draußen – in Düsseldorf und der näheren Umgebung vor. Die Auswahl haben wir sorgfältig getroffen, erkundigt euch aber sicherheitshalber jeweils vorab selbst, wie die aktuellen Öffnungszeiten und Regeln sind. Nicht immer muss ein Ausflug zu einem ausgewiesenen Erlebnisort führen, manchmal ist das schönste Ziel ein grünes Fleckchen Erde, auf dem ihr ein Picknick veranstaltet. Auf Seite 18 findet ihr dazu einen Artikel mit Ratschlägen, wie das Essen im Freien gelingt. Und für Regentage oder lange Bahnoder Autofahrten haben wir noch etwas ganz Besonderes für eure Kinder: das erste große Libelle-Abenteuerheft für den Sommer, das mit vielen, vielen Rätseln und Ausmalseiten auf unserer Website zum Download bereitsteht.
Ihr könnt auch mit uns einen individuellen Beratungstermin vereinbaren www.hochbetten-hoch-hinaus.de
Eine schöne Sommerzeit! Frank Walber und das Libelle-Team
Titel: Ardea-studio – Adobe Stock LIBELLE | Sommer 2021
3
KHANFUS – ADOBESTOCK
AUSFLUGSTIPPS
4
LIBELLE | Sommer 2021
AUSFLUGSTIPPS
Mal was erleben! Wie immer in den Sommerferien begleitet euch die Libelle mit einem SOMMERHEFT voller Ausflugsideen und -ziele. Denn die Region an Rhein und Ruhr hat für die Ferien zu Hause eine ganze Menge zu bieten. Entdeckt verwunschene Ecken, attraktive Parks, erfrischende Gewässer und familientaugliche Radausflüge vor der Haustür! // Text: Tanja Römmer-Collmann
Ein paar freie Tage zu Hause sind manchmal viel erholsamer, als direkt mit Ferienbeginn die Koffer zu packen und in die Ferne aufzubrechen. Wann hat man schon einmal die Zeit, den eigenen Wohnort und die nähere Umgebung zu erkunden? Gerade mit Kindern ist der Pack- und Reisestress doch nicht zu unterschätzen. „Urlaub mit Kindern ist wie zu Hause, nur woanders“, lautet ja auch ein sinnstiftender Ausspruch. Warum also nicht zu Hause entschleunigen und in der freien Zeit dem Müßiggang frönen? Der Luxus, in der Morgensonne mit dem Kaffee und einer Zeitschrift auf dem Balkon zu sitzen oder abends den spektakulär gefärbten Himmel überm Rhein zu genießen, fehlt im hektischen Alltag zwischen Job, Kita und OGS manches Mal. Klar, nach der langen Coronazeit geht uns unser Zuhause auch manchmal auf den Wecker – daher gilt es, während der Ferienwochen gezielt neue Entdeckungen anzugehen und aus den vier Wänden rauszukommen. Dazu geben wir euch in diesem Heft reihenweise tolle Ausflugsideen und Anregungen. Bleibt nur noch zu hoffen, dass die Sommerwochen das passende Wetter mitbringen!
Da erinnern wir uns lange dran! Gerade auch Kinder freuen sich über freie Tage zu Hause: Dort haben sie ihr Spielzeug parat, können Freund:innen treffen und ihr gewohntes Umfeld – Straße, Spielplatz, Parks und Eisdielen – in aller Ruhe erkunden ... ganz ohne die alltägliche Hetze von LIBELLE | Sommer 2021
wegen die Schularbeiten machen, endlich mal aufräumen und pünktlich ins Bett. Als Erlebnisanker in den herrlich ins Blaue verlebten Sommerferien dient ihnen der ein oder andere Ausflug: Neues sehen und erleben, schöne Eindrücke und Erinnerungen sammeln und davon später im Alltag zehren – so ganz viel mehr hat die große Urlaubsreise der Familie doch auch nicht zu bieten, oder?
Budgets und Altersstufen für euch zusammengestellt. Spannende Museen, lauschige Spaziergänge, erfrischende Gewässer, attraktive Parks, herausfordernde Sportparcours, idyllische Schlossparks, Biergärten und ein Eis für unterwegs – ihr werdet euch wundern, was trotz Corona schon wieder alles geht! Außerdem sind auch viele Ideen dabei, wo ihr gerade unter der Woche draußen mal für euch seid und Corona für ein paar Stunden „vergessen“ könnt. Noch dazu geben wir euch unter anderem Tipps für ein gelungenes Picknick und machen Spielvorschläge für unterwegs und daheim. So kann am Ausflugstag nichts schiefgehen ... Die Libelle wünscht allen Eltern und Kindern eine schöne und erholsame Ferienzeit!
Das bisschen Planung ... Bei der Planung von Familienausflügen gilt es vorab zu klären: Für welches Alter der Kinder ist der Ausflug geeignet? Wer möchte was erleben? Bietet sich die Anreise mit Bus und Bahn an? Wie wird das Wetter? Indoor- oder Outdoor-Ziel? Wie viel Zeit haben wir? Halbtags- oder Ganztags-Ausflug? Speziell dieses Jahr sollte man sich über die Websites der Anbieter auch vergewissern, wie genau die coronabedingten Regelungen sind: Muss im Museum oder Freibad ein Zeitfenster gebucht werden, ist an allen Tagen der Woche geöffnet? Unter Umständen ist es wochentags schön leer. Getestet, genesen, geimpft – was sind die aktuellen Voraussetzungen für den Einlass? Und ausreichend Mund-Nasen-Masken für die Familie gehören zurzeit sowieso in Handgepäck ...
... und auf geht‘s! Auch dieses Jahr hat die Redaktion für das Libelle-SOMMERHEFT mehr als 30 Ausflugsziele in und um Düsseldorf sowie passend für die verschiedensten Geschmäcker,
Coronazeit GETESTET, GEIMPFT, GENESEN? Wegen der Coronapandemie haben einige Ausflugsziele auf ihrer Homepage einen Besucher:innenzähler, damit es nicht zu voll wird. Die Gäste müssen dann vorab ein Zeitfenster buchen. Daher vor einem Besuch immer auf die entsprechende Website schauen. Dort findet ihr auch, was sonst noch gilt, ob etwa ein aktueller Schnelltest vorliegen muss. Außerdem gilt: In Innenräumen wie Museen, Gebäuden in Freizeit- und Tierparks und, wo der Abstand von 1,5 Metern auch draußen nicht einzuhalten ist, sollte möglichst von allen ab sechs Jahren aufwärts ein Mundschutz getragen werden. Also am besten immer einen kleinen Familienvorrat dabeihaben!
5
THEATER CONCEPT
TUXYSO / WIKIMEDIA COMMONS / CC-BY-SA-3.0
AUSFLUGSTIPPS
Der tanzende Strommast
NATURBÜHNE BLAUER SEE Premiere ist am Samstag, 3. Juli: Diesen Sommer stehen abermals „Die Abenteuer von Pettersson und Findus“ auf dem Spielplan der Naturbühne Blauer See. Die Pfannkuchentorte zum Geburtstag, der im Brunnen versenkte Schlüssel, das Feuerwerk für den Fuchs, das plärrende Grammofon und der wahnsinnige Nachbars-Hahn ... Die Highlights und charakteristischen Bilder aus den Kinderbüchern von Sven Nordqvist gibt es hier liebevoll in Szene gesetzt in einem unvergesslichen Musicaltheaterspektakel voller Wasserstunts und anderer lustiger Actionszenen. NATURBÜHNE BLAUER SEE Zum Blauen See 20, 40878 Ratingen, theaterconcept.de
ZAUBERLEHRLING OBERHAUSEN Ein tanzender Strommast, der sich elegant in den Hüften zu wiegen scheint? Ja, den gibt es wirklich! Es handelt sich beim Oberhausener „Zauberlehrling“ um eine Skulptur, die im Rahmen der Emscherkunst 2013 von der Berliner Künstlergruppe Inges Idee gefertigt wurde. 35 Meter ist er hoch – und sein Trick ist, dass durch die geschwungene Form beim Drumherumgehen der Eindruck entsteht, als ob der Mast tanzen würde. Der weitere Spaziergang kann an den Rhein-Herne-Kanal führen oder zum Naturpfad beim Schloss Ripshorst. ZAUBERLEHRLING OBERHAUSEN Ripshorster Straße 306, 46117 Oberhausen, emscherkunst.de/kunstwerk/zauberlehrling
K. GÖRGEN
TANJA RÖMMER-COLLMANN
Pettersson und Findus
Dornröschenschloss
Luftige Höhe erwandern
LIEDBERG Der kleine Korschenbroicher Ortsteil Liedberg wartet mit einem verwunschenen Schloss auf einem erdgeschichtlich interessanten Hügel auf. Es handelt sich um eine Quarzitkuppe, die mit 84 Metern Höhe weit und breit die höchste Erhebung ist. Durch den Sandabbau gibt es in dem in rund einer Stunde durchwanderten Hügelwald große Mulden – vor mehr als 90 Jahren verunglückten drei Pfadfinder in alten Stollen. Der kleine Ort Liedberg kuschelt sich malerisch an den Berg, es gibt Kunstgalerien und unten an der Landstraße gutes Essen auch zum Mitnehmen. LIEDBERG Schlossstraße 41352, Korschenbroich-Liedberg, schloss-liedberg.de
SOPHIENHÖHE Wer einmal mit eigenen Augen den Braunkohletagebau in Augenschein nehmen und einen Berg besteigen möchte, steuert die Sophienhöhe an. Mit 300 Metern Höhe erhebt sie sich insgesamt sogar 600 Meter über die Talsohlen des Tagebaus, ein richtiger Berg also mitten im Dürener Flachland! Die Abraumhalde ist renaturiert und bietet unter anderem Wanderwege, Aussichtspunkte, Grillhütten, Spielplatz und Naturerlebnispfad. Gipfelstürmer:innen werden oben auf dem „Monte Sophia“ mit einer magischen Mondlandschaft und fabelhaftem Fernblick belohnt! SOPHIENHÖHE Wanderparkplatz Niederzierer Straße, 52382 Niederzier, tourismus.kreis-dueren.de
6
LIBELLE | Sommer 2021
W. SCHEURER
Wohnmobil-Vermietung
KÖLNER ZOO Der Kölner Zoo ist in den mehr als 160 Jahren seiner Geschichte immer wieder erneuert und modernisiert worden. Die artgerechte Tierhaltung, die durch erfolgreichen Nachwuchs ihre Bestätigung findet, ist hier ebenso wichtig wie die hautnahen Einblicke, die Besucher:innen in die Tierwelt gewinnen. Insbesondere das Bad der Elefanten, die sich verspielt mit ihren Kälbern im Wasser tummeln, macht Klein und Groß Spaß. Zwei Spielplatzlandschaften runden den Spaziergang über das gerade für jüngere Kinder angenehm überschaubare Gelände ab. KÖLNER ZOO Riehler Straße 173, 50735 Köln, koelnerzoo.de
Freiheit kannst Du bei uns mieten.
Wham, 2020 © Ursula Meyer, PriseSalz Crew, Foto: Andrea Kiesendahl
Auf in den Zoo!
Wo
LS-PHOTOGRAPHIE DUEREN-LEHMANN
Museum Under Construction Willkommen auf der Kunstbaustelle!
27. 6.–29. 8. 2021
www.ludwiggalerie. de | Tel. 0208 41249 28
Spielspaß auf dem Land BUBENHEIMER SPIELELAND Im Bubenheimer Spieleland wird getobt, gespielt, gesprungen, geplanscht und geklettert – und das alles inmitten von Feldern und Bäumen auf dem Land. Die Kombination aus Spiel und Landerleben wartet dieses Jahr mit einer ganz neuen Attraktion auf: Eine riesige Wasserlandschaft, Floßbecken und bespielbarer Wasserturm sowie eine neue Spielhalle ersetzen das bisherige Maislabyrinth. Bei allen Spiellandschaften ist für jedes Alter etwas dabei, sodass die ganze Familie in diesem Spieleparadies auf ihre Kosten kommt. BUBENHEIMER SPIELELAND Burg Bubenheim, 52388 Nörvenich, bubenheimer-spieleland.de LIBELLE | Sommer 2021
7
BERGSTATION
BILDVERWEIS VERA GORISSEN
AUSFLUGSTIPPS
Einmal um die Tierwelt
BERGSTATION Lust auf Bouldern, Klettern und mehr? Die Kletterhalle „Bergstation“ in Hilden lockt mit rund 3100 Quadratmeter Kletterfläche und verschiedenen sportlichen Herausforderungen. Anfänger:innen finden zehn abwechslungsreiche Selbstkletterlinien, auf denen sie das Klettern für sich entdecken können. Innen gibt es 17 Meter hohe Kletterwände, draußen geht es sogar auf mehr als 20 Meter hoch hinaus. Unter anderem Riesenschaukel, Slacklines und die Houserunning- und Abseilstation auf dem Dach sind weitere Attraktionen der Bergstation. BERGSTATION Kletter- und Boulderzentrum Hilden, Bahnhofsallee 35, 40721 Hilden, bergstation.nrw
ZOO KREFELD Der Krefelder Zoo ist „zooversichtlich“, dass der Sommer gut wird, und lädt zur Reise einmal um die Tierwelt ein: Von der heißen afrikanischen Savanne mit Nashörnern, für deren Zucht im Artenschutzprogramm der Zoo bekannt ist, geht es über die neue Pelikan-Lagune zur ErdmännchenLodge, in der immer viel los ist. Ein ausgedehnter Stopp am Gorilla-Garten, dann geht’s weiter nach Norden, wo sich die Waldrentiere gut eingelebt haben, bis zum Pinguin-Pool. Niedlichen Nachwuchs gibt es eigentlich immer zu sehen! ZOO KREFELD Uerdinger Straße 377, 47800 Krefeld, zookrefeld.de
LUDGER SCHMIDT
URSULA MEYER, PRISESALZ CREW
Hoch hinaus
Gezwitscher und Gekecker
Inspirierende Kunstbaustelle
AFFEN- UND VOGELPARK ECKENHAGEN Wer hier in die Bäume lauscht, hört nicht nur das Gezwitscher exotischer Vögel, sondern auch lustiges Gekecker. Und wer dann hinaufschaut, sieht die frechen Gesichter unter anderem der Totenkopfäffchen. Ganz ohne Gitter, denn: Einige Gehege sind begehbar! Besondere Attraktionen sind der geöffnete Streichelzoo sowie der Piratenspielplatz. Das großzügige Areal bietet Familien ausreichenden Platz zum Spielen, Toben und Entspannen. Praktisch: Die im Winter renovierte Bergbahn erleichtert den Transport von Kinderwagen und Gepäck zu den Grillhütten. AFFEN- UND VOGELPARK ECKENHAGEN Am Bromberg, 51580 Reichshof Eckenhagen, affen-und-vogelpark.de
LUDWIGGALERIE SCHLOSS OBERHAUSEN Unter dem Motto „Museum Under Construction“ macht die Ludwiggalerie im Schloss Oberhausen aus der Not eine Tugend: Während das kleine, aber feine Schloss in diesem Sommer wegen Sanierungsarbeiten geschlossen ist, wandert die Kunst auf den Innenhof. Dort gibt es neun Wochen lang Kunst umsonst und draußen: Zum Genießen, Anschauen oder Mitmachen. Großformatige Malereien verhüllen das Gebäude, eine Wunschmaschine lädt zum Träumen, Themenhütten zum Erkunden und ungewöhnliche Sitze zum Verweilen ein. Eine „Kunstbaustelle“ im wahrsten Sinne! LUDWIGGALERIE SCHLOSS OBERHAUSEN Konrad-Adenauer-Allee 46, 46049 Oberhausen, ludwiggalerie.de
8
LIBELLE | Sommer 2021
NEANDERTHAL MUSEUM
Steinzeitlicher Spaß NEANDERTHAL-MUSEUM Das Neanderthal-Museum ist ein Klassiker und Highlight in der Region, denn es zeigt uns, wo wir eigentlich herkommen und wer wir sind. Spiralig aufsteigend durchwandern die Besucher:innen das Gebäude und die Jahrtausende und erfahren so die Erd- und Menschheitsgeschichte mit allen Sinnen. Die aktuelle Sonderausstellung „Tatort in den Alpen“ erzählt außerdem die spannende Geschichte des Ötzis. Das lauschige Neandertal bietet auch an heißen Tagen etwas Kühle und lockt mit einem tollen Steinzeitspielplatz. NEANDERTHAL-MUSEUM Talstraße 300, 40822 Mettmann, neanderthal.de
Ankommen, mitmachen, wohlfühlen – einfach efa! Jetzt aktuell: Sommerferienprogramm Vor und nach der Schwangerschaft Hebammensprechstunde, Geburtsvorbereitung – speziell auch für Minderjährige – Schwangerschaftsgymnastik, Rückbildung, Mama-Baby-Fitness …
FILMMUSEUM
Eltern-Baby & Eltern-Kind Babymassage, PEKIP, DELFI, Elternstart, Spiel- und Kontaktgruppen, Musikzwerge, Bewegungsspiele, Waldspielgruppen, Malen und Matschen, Familienfahrten …
Faszination Film FILMMUSEUM DÜSSELDORF Leinwand statt Sonnenschirm – wie wär’s? Das Filmmuseum lädt zu einem kreativen Ausflug zum Thema Film ein. Die Dauerausstellung vermittelt lebendige Filmgeschichte mit Fundstücken aus berühmten Kultfilmen, zeigt, was beim Filmemachen wichtig ist und wie sich die Technik entwickelt hat. Außerdem gibt es Gelegenheit, Filmeffekte selbst auszuprobieren, zum Beispiel vor einem Greenscreen. Zurzeit läuft eine Sonderausstellung zum Filmemacher Christoph Schlingensief. Und natürlich ist das Filmmuseum bei den digitalen Angeboten ganz vorn mit dabei! FILMMUSEUM DÜSSELDORF Schulstraße 4, Düsseldorf-Carlstadt, duesseldorf.de/filmmuseum LIBELLE | Sommer 2021
Elternthemen Starke Eltern – starke Kinder, Kita Start, Eltern-, Familien- und Schulsofa, Fit für die Schule, Wolf-Giraffen-Sprache, Wege aus der Brüllfalle, Geschwisterbeziehungen, Pubertät, Digitale Medien … Gesundheit & Bewegung Yoga, Pilates, Zumba, vielfältige Kochkurse, Koch-Basics, internationale und vegane Küche, Kinder kochen mit ihren Eltern … Kreativität & Nachhaltigkeit Nähen, Malerei, plastikfrei leben, Upcyceln, Gemüse fermentieren … Fort- & Weiterbildungen Qualifizierung von Tagespflegepersonen nach QHB, Fortbildungen für päd. Personal, z. B. Kindeswohlgefährdung, Montessori-Material, Responsivität … Kurse und Angebote der efa in Stadtmitte, in den efa-Stadtteiltreffs Derendorf und Oberbilk, in vielen Stadtteilen und natürlich ONLINE! Interessiert? Infos und Anmeldungen: Tel. 0211 600 28 20 oder www.efa-duesseldorf.de
efa.duesseldorf.de
9
NATURGUT OPHOVEN
AUSFLUGSTIPPS
Kompetenz fürs Klima NATURGUT OPHOVEN Umwelt, Natur, Klima und Energie sind die Themen dieses idyllisch gelegenen Kompetenzzentrums: Das NaturGut Ophoven empfängt die Gäste jetzt mit NaturGutRangern. Bei gutem Wetter an Feiertagen und Wochenenden stehen sie bereit und beantworten alle Fragen, verteilen Infos zu spannenden Entdecker-Rallyes und geben Tipps, wo gerade was auf dem Gelände los ist. Das zugehörige Kinder- und Jugendmuseum EnergieStadt ist ab Juli wieder geöffnet und auch Ferienwochen wie „Ferien mit der Klimagang“ oder die „Waldabenteuerwoche“ finden statt. NATURGUT OPHOVEN Talstraße 4, 51379 Leverkusen-Opladen, naturgut-ophoven.de
DÜSSELDORF DIE JUNIOR-EDITION DIE FREIZEITMACHER
IN WELCHEM WÄLDCHEN KANN MAN EINEM ROLLS-ROYCE BEIM VERROSTEN ZUSCHAUEN? WO WARTEN TRAURIGE GRATIS-BLÜMCHEN AUF NEUE BESITZER? UND WAS GENAU PASSIERT EIGENTLICH, WENN MAN DIE LANDTAGSKANTINE ANSCHREIT?
ISBN 978-3-7408-0972-0 · 16,95 €
In den Wipfeln
www.emons-verlag.de
10
WALDABENTEUER-KLETTERPARKS Bäume zu erklimmen ist ein kleiner Nervenkitzel und ein buchstäbliches Hochgefühl. Und wo könnte das besser gehen als zwischen den Baumwipfeln in einem der drei Waldabenteuer-Kletterparks? Gut gesichert lassen sich dort inmitten der Natur Parcours verschiedener Schwierigkeitsgrade, auch speziell für Kinder ab fünf Jahren, erklimmen. Verschiedenste Abenteuer-Elemente wie Seilbahn, Kletterlabyrinth, Tarzansprünge, Banana-Jump oder Todesschleuder warten auf die Mutigen und ganz Mutigen. So werden auch mehrmalige Besuche bestimmt nicht langweilig. WALDABENTEUER-KLETTERPARKS in VelbertLangenberg, Bad Neuenahr-Ahrweiler und Leiwen/Mosel, wald-abenteuer.de LIBELLE | Sommer 2021
Kurse im Filmmuseum Workshops im Juli:
MUSEUM HAMELN
„Über die Faszination von Schokolade in Keramik und Film“ zusammen mit dem Hetjens – Deutsches Keramikmuseum
Der Rattenfänger von ... MUSEUM HAMELN Das Museum Hameln begrüßt seine Gäste in zwei prachtvollen Renaissancegebäuden inmitten der Hamelner Altstadt. Im Inneren begeben sich Besucher:innen auf eine Zeitreise durch die Geschichte der Stadt und ihrer Umgebung. Und der Rattenfänger? Kommt natürlich auch vor, und zwar in der eigenen Schau „Pied Piper International“. Denn das Museum besitzt zur weltweit berühmten Rattenfängersaga die wohl größte Sammlung überhaupt. Moderne Ausstellungsmedien und das einzigartige mechanische Rattenfänger-Theater begeistern Kinder ebenso wie Eltern. MUSEUM HAMELN Osterstraße 8 – 9, 31785 Hameln, museum-hameln.de
Erlebnistouren durch die Ausstellung zum Trick im Film Kontakt: Karin Woyke, E-Mail: karin.woyke@duesseldorf.de
ZK ANZEIGE LIBELLE 84x114 RZ1 18.05.qxp_Layout 1 18.05.21 12:32 Sei www.duesseldorf.de/fi lmmuseum
Wir freuen uns auf euch...
Z00versichtlich
DEUTSCHES FUSSBALLMUSEUM
durch das Jahr!
Direkt zum TicketShop
Sommer der Legenden DEUTSCHES FUSSBALLMUSEUM Der Titan, der Capitano und Tante Käthe sind schon eingezogen! Das Deutsche Fußballmuseum in Dortmund freut sich auf einen Sommer der Legenden. Denn neben den Neuzugängen in der „Hall of Fame“ kommen pünktlich zu den Sommerferien mit den EM-Schuhen von Gerd Müller weitere Highlight-Exponate in die Fußball-Erlebniswelt. Die neue 360°-Bundesliga-Show zeigt 60 Jahre Bundesliga; Dribbelparcours, Reporterkabine und Torwand sorgen dafür, dass die ganze Familie sowohl in Erinnerungen schwelgen als auch aktiv mitmachen kann. DEUTSCHES FUSSBALLMUSEUM Platz der Deutschen Einheit 1, 44137 Dortmund, fussballmuseum.de LIBELLE | Sommer 2021
Ein Angebot der Graf Recke Stiftung Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Grafenberger Allee 341 40235 Düsseldorf Tel.: 0211. 6708-74
www.graf-recke-stiftung.de/ mathildes-spielekiste
Mathildes Spielekiste Staunen · Spielen · Verweilen
11
ANDREA TEICHMANN
AUSFLUGSTIPPS
Aufregender Familienberg Die erste babyfreundliche Apotheke in Düsseldorf! Wir sind die Experten rund um Schwangerschaft, Still- und Säuglingszeit! Verleih von Milchpumpen und Babywaagen. Kostenloses Babywiegen. Seminare für Eltern. Breites Sortiment für junge Familien. Kölner Landstr. 205, 40591 Düsseldorf Tel 0211/758 08 40, www.apotheke-in-wersten.de Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 – 20, Sa 8 – 18 Uhr
OERMTER BERG Dieser „Familienberg“ westlich von KampLintfort hat viel zu bieten – und das ganz ohne Kommerz: Einen Naturpfad, Waldspielplätze, verschiedene Tiergehege und eine alte Eisenbahnstrecke erwarten euch. Tischtennisplatten stehen ebenso zur Verfügung wie Grill- und Bouleplätze. Neben den Spiel- und Erlebnisflächen gibt es ruhige Erholungsplätze mit einem weiten Blick übers Land. Vom Parkplatz aus geht es dazu zunächst hoch, zum Teil mit Stufen, die aber auch mit Kinderwagen machbar sind. Ein Rundwanderweg führt knapp sechs Kilometer unten um den Berg herum. OERMTER BERG Niederend 113, 47509 Rheurdt, volkspark-oermter-berg.de
STADT MONHEIM AM RHEIN, THOMAS LISON
auf den wegen des rattenfängers
Entdeckt die kleine Nachbarstadt
Bis 5. September 2021 www.museumhameln.de
Eintritt frei! Das Ausstellungsprojekt wird gefördert im Fonds Stadtgefährten der
12
MONHEIM AM RHEIN Die kleine Nachbarstadt hat viel zu bieten: Ein Familienausflug startet idealerweise im Landschaftspark Rheinbogen. Abenteuer- und Wasserspielplatz, Naturerlebnispfad und Skatepark – hier gibt es für jede:n etwas. Die Tourist-Information bietet leckere Picknick-Körbe an sowie Familien-Gokarts. Nur ein paar Schritte weiter geht’s in die Monheimer Altstadt – jetzt ist Zeit für einen Snack, einen Burger oder ein Eis. Wer noch mehr über den Ort erfahren möchte, entdeckt die Stadt per App „Mon-Chronik“ und besucht zum Beispiel das Karnevalskabinett. MONHEIM AM RHEIN monheim-entdecken. de/familie, App „Mon-Chronik“ monheim-entdecken.de/monchronik LIBELLE | Sommer 2021
ANDREA TEICHMANN
familienfreundlich einkaufen
KÄSE WEIN GIN HERCULES BROT UND MEHR...
jetzt mit Kinderecke
Birkenstraße 129 40233 Düsseldorf Tel: 0211 / 39025575 www.naturburschen-flingern.de
Moor, Seen und Sand
Gut, grün, günstig:
NeanderStrom und NeanderGas Mit NeanderStrom aus 100 % Naturkraft und klimaneutralem NeanderGas schonen Sie Klima und Konto gleich doppelt. Darum jetzt unter Tel. 0800 80 90 123 informieren oder direkt auf www.neander-energie.de wechseln.
ANDREA TEICHMANN
TEVERNER HEIDE Die Teverner Heide bei Geilenkirchen ist ein wunderschöner Heidenaturpark für die ganze Familie an der niederländischen Grenze. Moor, Seen, Sandkuhlen und Laubwälder wechseln sich ab. Kleine und große Familienmitglieder können sich austoben, auf Baumstämmen balancieren, Verstecken spielen oder auf Bäume klettern. Es gibt vier farblich markierte Rundwanderwege zwischen sechs und zehn Kilometer Länge. Sitzbänke für Picknickpausen sind vorhanden. Das tierreiche Naturparadies südlich der Nato-Airbase lässt sich von drei Parkplätzen aus erkunden. TEVERNER HEIDE Heerlener Straße 80A, 52531 Übach-Palenberg, teverenerheide.de
Malerische Wassermühle BURGGEMEINDE BRÜGGEN Brüggen ist einer der drei Ortsteile der Burggemeinde Brüggen im Naturpark Schwalm-Nette. Die malerische Burgruine ist das Herzstück des sympathischen Orts. In früheren Zeiten wurde um die Wasserburg allerdings hart gekämpft ... Heute lohnt sich ein ausgedehnter Rundgang über die Burgwiese mit Bach und Wassermühle. Ein Eis sollte im ebenso idyllischen Ortszentrum zu organisieren sein und wer Lust hat, folgt noch dem circa einstündigen Planetenweg, einem astronomischen Lehrpfad durch die Dilborner Benden. BURGGEMEINDE BRÜGGEN Burgwall, 41379 Brüggen, Parkplatz hinter der Burg, brueggen.de/tourismus-kultur, ich-geh-wandern.de/planetenwegbrueggen LIBELLE | Sommer 2021
Anzeige_84 x 55 mm.qxp_Layout 1 07.05.21 12:30 Seite 1
WALD ABENTEUER
Neander_AZ_Kombi_84x114_RZ.indd 1
17.05.21 16:28
Waldkletterpark Velbert
❚ Waldkletterpark ❚ Bistro ❚ Biergarten ❚ Aussichtsturm ❚ Minigolf
Waldkletterpark Velbert-Langenberg www.wald-abenteuer.de Tel : 0221 98 25 60 00
13
ODYSSEUM
NICOLE RUGGIERO, DANIEL SABIO, DYLAN BANKS
AUSFLUGSTIPPS
Entdecken, erleben, erkunden
KUNSTHALLE Auf der Suche nach dem eigenen Ich: Die Kunsthalle Düsseldorf lädt bis zum 1. August in die Ausstellung „Journey Through A Body“ ein. In dieser Themenschau zeigen sechs ganz unterschiedliche Künstler:innen in verschiedenen Formaten und Medien ihre Arbeiten zur Körperwahrnehmung und eigenen Identität. Das ist für Kinder wie Erwachsene gleichermaßen faszinierend und spricht buchstäblich auf den ersten Blick alle Sinne an. Übrigens: Jeweils der zweite Sonntag im Monat ist Familientag mit freiem Eintritt zur Schau. KUNSTHALLE Grabbeplatz 4, Düsseldorf-Altstadt, kunsthalle-duesseldorf.de
ABENTEUERMUSEUM ODYSSEUM Das Kölner Abenteuer- und Familienmuseum Odysseum hat sich neu erfunden und lädt dazu ein, zwölf neue Highlights zu entdecken. Kita- und Schulkinder, Teenager, Eltern oder Großeltern finden hier neue Welten – modern, interaktiv, analog und digital. Heute mal mehr Spaß an Bewegung – kein Problem! Heute mehr Lust, etwas Neues zu lernen oder auszuprobieren – kein Problem! Entdecken, erleben, erkunden – hier gibt’s für jede:n zu jeder Zeit das Richtige! Neugier genügt! ABENTEUERMUSEUM ODYSSEUM Corintostraße 1, 51103 Köln, odysseum.de
nnen Kinderpfleger*i Erzieher*innen / ngsfleger*innen hu ie rz ile en / He Heilpädagog*inn nen gotherapeut*in opäd*innen / Er ot M / n n ne in ne in d* Logopä pädagog* hwerpunkt Musik-, Religions dagogischem Sc pä it m Theater-, Kultur-, n ge än ng n von Studie Absolvent*inne Vollzeit/Teilzeit
Foto: ©123rf.com/famveldman
Wer bin ich? Wer will ich sein?
Sie suchen einen fairen Arbeitgeber? Sie würden gerne in Düsseldorf leben, finden aber keine bezahlbare Wohnung und suchen für Ihr Kind einen begehrten Kita-Platz? BEWERBEN SIE SICH beim SKFM Bei uns finden Sie interessante Stellen mit individuellen Arbeitszeitlösungen in Reisholz, Garath, Heerdt, Stadtmitte, Unterrath, Pempelfort, Stockum und Derendorf, UND wir vermitteln Ihnen günstigen Wohnraum und beteiligen uns an den Umzugskosten. WEITERE VORTEILE SIND: Individuelle Fortbildungsplanung / bei Bedarf finanzielle und zeitliche Unterstützung bei einem weiterführenden Studium / Betriebliche Altersvorsorge / unbefristete Arbeitsverträge / Firmenticket /… Die aktuell ca. 300 hauptamtlich und ca. 220 ehrenamtlich Mitarbeitenden beim Sozialdienst katholischer Frauen und Männer Düsseldorf e.V. (gegr. 1903) engagieren sich für Kinder, Jugendliche, Familien und Menschen in sozialen, psychischen und wirtschaftlichen Notlagen… …damit Leben gelingt. Sie haben Interesse und vorab Fragen? Frau Gudrun Rasink (Fachbereichsleiterin) hilft unter (0211) 4696-164 gerne weiter. SKFM Düsseldorf e.V. • Stichwort »Kindertagesstätten« • Ulmenstraße 67 • 40476 Düsseldorf bewerbung-kita@skfm-duesseldorf.de
14
LIBELLE | Sommer 2021
RÖMMER-COLLMANN
Sanddünen und Moortümpel DIERSFORDTER WALD Sanddünen und Moortümpel, knorrige Eichen und hohe Kiefern: Das gesamte Gebiet des Naturschutzund Wandergebiets Diersfordter Wald ist landschaftlich sehr reizvoll und bietet Lebensraum für seltene Tier- und Pflanzenarten. Nach dem dort vorkommenden Hirschkäfer ist der eine Wanderweg benannt, der andere nennt sich Moorerlebnispfad. Kombiniert ergibt sich daraus ein knapp sieben Kilometer langer Rundweg. Höhepunkt für Kinder sind die Abschnitte auf Holzstegen übers „Große Veen“ und zwei Tier-Beobachtungstürme. DIERSFORDTER WALD Südeingang Bislicher Wald, 46487 Wesel-Diersfordt (bei Hamminkeln)
Düsseldorfer Eltern kommen zu uns. Düsseldorfer Unternehmen auch. BerufPLUS: Die neue Beratung zum Thema Kinderbetreuung von 0 bis 10 Jahren. www.zwd.de/berufplus Wir erarbeiten Zukunft DIENSTLEISTUNGEN
SERVICE/BERATUNG
WEGE IN ARBEIT
r
sere
e un
ie dem
t ebo ang
aka mer 21 m o S 20 online!
s Kur
e
n Si
BÄDERGESELLSCHAFT DÜSSELDORF
e find
Rein ins kühle Nass DÜSSELDORFER BÄDERGESELLSCHAFT Der Betrieb in den allermeisten Düsseldorfer Hallen- und Freibädern ist erfolgreich wieder angelaufen. Während für die Schwimmhallen ein negativer Coronatest oder ein Impf- beziehungsweise Genesungsnachweis vorzulegen ist, reicht für die Freibäder die Online-Reservierung eines Zeitfensters. An den Kassen, in Umkleiden und weiteren Innenbereichen gilt jeweils die Maskenpflicht. Klingt kompliziert? Halb so wild! Wer einmal an einem der heißen Sommertage ins kühle Nass gesprungen ist, der fühlt sich mehr als belohnt für die kleine Mühe. DÜSSELDORFER BÄDERGESELLSCHAFT Reservierung unter baeder-duesseldorf.de
LIBELLE | Sommer 2021
Die Stiftung Haus der Talente (S-HDT) ist ein pädagogisch-psychologisches Beratungsinstitut und für alle Fragen der Begabungserkennung und -förderung in Düsseldorf und Umgebung erste Anlaufstelle: • Diagnostik und Förderberatung • Fortbildungen für Lehrkräfte und Werkstätten für Eltern • Vielfältiges Kursangebot in der Sommerakademie 2021: Wie das Reich der Mitte begann, Reise in virtuelle Welten, Upcycling, Comics und Manga zeichnen und viele mehr. Neugierig geworden? Beratung und Information: hausdertalente@duesseldorf.de 0211.89-24043 Kursprogramm und Anmeldung: www.hausdertalente-duesseldorf.de
15
RÖMMER-COLLMANN
TANJA RÖMMER-COLLMANN
AUSFLUGSTIPPS
Segelflieger in den Lüften
Ein Tag am Fluss
LANDEPLATZ EGELSBERG Tirilierende Lerchen über den Feldern, surrende Segelflieger in den Lüften: Der Spaziergang rund um den kleinen Krefelder Landeplatz Egelsberg bietet Kindern eine actionreiche Kulisse – insbesondere an Schönwetter- und Wochenendtagen mit vielen Starts und Landungen. Etwa eine Stunde dauert die Platzrunde und ist durchweg landschaftlich reizvoll. Mit Schlenkern in das angrenzende Naturschutzgebiet lässt sich die Tour erweitern und einer abschließenden „Landung“ im Biergarten steht nichts entgegen. LANDEPLATZ EGELSBERG Lilienthalweg 10, 47802 Krefeld, edlk.de
MAAS Die Maas liegt jeweils nur einen Katzensprung hinter der holländischen Grenze und wird von Durchreisenden oftmals „übersehen“. Während die anliegenden Städte wie Venlo, Arcen oder Roermond gut bekannt sind, lassen sich der längste Nebenfluss des Rheins und sein reizvolles Ufer noch entdecken. Vorgelagerte Seen mit kindersicheren Wasserstellen laden zu einem Tag fast wie am Meer ein. Ein tolles Erlebnis für Kinder ist die Maas-Überfahrt mit der Fähre. Zudem verbinden gut ausgebaute Radwege die malerischen Örtchen miteinander. Fijne dag! MAAS limburgtourismus.de
pro Woche
Sprachcamps in den Sommerferien
Grafenberger Allee 78-80, Düsseldorf 0211 - 93671566 www.jlc-duesseldorf.com info@jlc-duesseldorf.com
16
LIBELLE | Sommer 2021
ANDREA TEICHMANN (2)
Libelle_Final_Layout 1 16.07.20 10:59 Seite 1
Auf ins Mittelalter! ALT-KASTER Wer einen Eindruck von einer kleinen Mittelalterstadt bekommen möchte, der ist in Bedburg Alt-Kaster an der Erft richtig. Auf dem Weg durch eins der beiden Stadttore betritt man die Welt von früher. Marktplatz, Giebelhäuser, Stadtmauer, Türme: Zum Stadtbummel gehört hier eigentlich Hufgeklapper ... Auf einer kleinen Anhöhe liegt die Burgruine Kaster, zu deren Fuß Familien picknicken können. Ein Spielplatz liegt daneben. Übrigens: Für Werwolf-Fans gibt es einen speziellen Wanderweg rund um den nahe gelegenen Kasterer See. ALT-KASTER Albert-Schweitzer-Straße, 50181 Bedburg, Parken am Sportplatz, bedburg.de Link „Tourismus“
Finden Sie durch die systemische Beratung Ihren ganz individuellen Lösungsweg für persönliche, familiäre und berufliche Herausforderungen. Einzel-,Paar-und Familienberatung Termine unter: loesungswege-kaiserswerth@gmx.de T: 0176.226 297 02 / St. Göresstr.18 / 40489 Düsseldorf
Ab ins Freibad! Düsseldorf Nähe trifft Freiheit
Plantschen, Schwimmen lernen und mit Freude das Wasser genießen in den Düsseldorfer Hallen- und Freibädern. www.baeder-duesseldorf.de /baederduesseldorf
Himmelstreppauf HALDE NORDDEUTSCHLAND Diese 102 Meter hohe Halde des früheren Bergwerks Niederberg begeistert Kinder mit ihrer „Himmelstreppe“. Hier sind – Achtung, Spoiler! – 359 Stufen zu erklimmen. Oben angekommen erwartet die Besucher:innen das luftig-magische Hallenhaus aus Metallstreben. Es ist in der Dunkelheit illuminiert. Wer den Aufstieg etwas sanfter absolvieren möchte, findet zahlreiche Wege, die sich sanft um die Halde herumschwingen. Der Ausblick über die ganze Region lohnt sich auf jeden Fall, vor allem am Wochenende starten von hier oben Gleitschirmflieger:innen. HALDE NORDDEUTSCHLAND Zur Himmelstreppe, 47506 Neukirchen-Vluyn, nv-entdecken.de LIBELLE | Sommer 2021
Klettern, Bouldern, Yoga & Fitness für die ganze Familie. Mit neuem Biergarten, Bouleplatz, Sandkasten und Kinderschaukel für die Kleinen. Bergstation GmbH & Co. KG Bahnhofsallee 35 40721 Hilden
www.bergstation.nrw — info@bergstation.nrw
17
PICKNICK
Picknicktipps zum Öftermachen Auch in diesem Jahr eine gute Idee: sich draußen verabreden, Decke und etwas zu essen mitnehmen (oder bestellen) und hoffen, dass das Wetter stabil bleibt! Und schon fühlt es sich nach Urlaub an ... Hier haben wir die besten und bewährtesten Libelle-Picknicktipps für dich zusammengetragen. // Text: Pia Arras-Pretzler
Klein anfangen Wer sich fürs gemütliche Picknick auf einen bestimmten Termin festlegen muss, dem macht vielleicht das Wetter einen Strich durch die Rechnung. Deshalb: Fassen wir den Begriff doch etwas weiter und definieren Picknick als eine Mahlzeit, die nicht am Tisch, sondern auf dem Boden eingenommen wird. So gesehen kannst du jederzeit das Abendbrot oder auch den Mittagssnack ins Wohnzimmer verlegen. Gern auch auf den Dachboden, in den Wäschekeller oder ins Kinderzimmer – der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt!
Lieber einfach und dafür öfter
BEDYA – ADOBESTOCK
Dieses Indoorpicknick enthält bereits alle Elemente, die auch draußen dafür sorgen, dass ihr eine entspannte Zeit miteinander verbringt. Denn je unkomplizierter du so ein Picknick gestaltest, desto öfter habt ihr alle Lust darauf. Also nicht vorher Rezepte wälzen, Fingerfood vorbereiten, Picknickkorb packen, an alles denken und immer mehr benötigen. Sondern: Die angefangene Tüte mit den Crackern einpacken, die Trinkflasche mit Wasser füllen und einfach mal drauflos picknicken! (Siehe auch „Schnelle, leckere Snacks“.)
18
Ganz in der Nähe Wenn ihr mit dem Fahrrad fahrt oder zu Fuß geht, ist bereits der Weg zum Picknickplatz Teil LIBELLE | Sommer 2021
Checkliste Picknick: 1) Was ist erlaubt? Da sich die Inzidenzwerte und damit die Corona-Maßnahmen ständig ändern, vorher abchecken, wie viele Menschen sich wo treffen dürfen. 2) Wo soll’s hingehen? Du hast die Wahl – das Essen schmeckt aber am besten, wenn ihr es euch vorher erarbeitet habt. Unbedingt also zu Fuß oder mit dem Fahrrad losziehen. 3) Was mitnehmen? Alles, was du normalerweise zum Spielplatz mitnimmst, dazu (Picknick-)Decke, Verpflegung, Servietten, Beschäftigungsmaterial (Murmeln, Karten), Mülltüte. 4) Noch wichtig? Davor: Mut zur Lücke – Perfektionismus zu Hause lassen. Ihr macht das für euch! Danach: Müll wegpacken und wieder mitnehmen. Zu Hause: Kinder und dich selbst auf Zecken unter-suchen.
des Abenteuers. Deine Kinder werden nicht irgendwo hingekarrt, sondern gelangen aus eigener Kraft ans Ziel. Und du hast all deine Sachen griffbereit im Fahrradkorb, in den Packtaschen oder im Kinderwagen. Das Picknick ist so als Zielort – und vielleicht auch etwas als Belohnung für müde Läufer:innen – eingebettet in einen kleinen, bewegungsmotivierten Ausflug.
Kreative Platzwahl Weiche auf ruhige Zeiten und/oder Plätzchen aus. In deiner näheren Umgebung sind dir beim Spazierengehen oder Einkaufen vielleicht schon Stellen aufgefallen, die sich für ein Picknick gut eignen. Wenn nicht, lohnt es sich, auf die Suche zu gehen und seinen Stadtteil neu kennenzulernen. Auch möglich: Wenn du Freund:innen mit einem (Schreber-)Garten hast, schlag dort ein gemeinsames Picknick vor.
Schnelle, leckere Snacks Mach dir keinen Stress mit dem Essen. Deine Kinder werden es vor allem spannend finden, eine Mahlzeit nach draußen zu verlegen. Wenn du Spaß an aufwendigeren Experimenten hast, nur zu! Denk aber daran, dass deine Kreationen gut in Stücke zu teilen und ohne Besteck zu bewältigen sein sollen. Wenn du gar keine Lust auf Vorbereitung hast, überleg dir eine unkomplizierte Kombination aus dem LIBELLE | Sommer 2021
Supermarkt deines Vertrauens. Und zu trinken? Am unkompliziertesten – und am gesündesten! – ist Wasser. Das klebt nicht, wenn etwas daneben geht.
Naschereien sind erlaubt Ein Picknick ist übrigens eine gute Gelegenheit, einmal fünf gerade sein zu lassen – das kann eine Nascherei sein, die ihr euch sonst verkneift, oder auch ein Getränk, das sich gut mitnehmen lässt und dir sonst nicht ins Haus kommt, etwa Trinkpäckchen. Auch möglich: Pizza beim Lieblingsitaliener bestellen, vorschneiden lassen, abholen und im Park genießen. Gilt auch als Picknick, finden wir. Oder leckere Bowls! Die Auswahl an Take-aways ist im Moment ja gigantisch …
Und sonst so? Weil sich euer kleiner Picknick-Ausflug ja nicht wesentlich von einem Abstecher zum Spielplatz unterscheidet, weißt du selbst am besten, was sonst noch einzupacken ist. Denk aber daran, dass ein Picknick im Gegensatz zum Spielplatzbesuch kein Selbstläufer ist, sondern du noch das eine oder andere Ass im Ärmel haben solltest – etwa Murmeln, Spielkarten, ein Fadenspiel oder eine gute Geschichte … Auch dabei gilt: Macht es euch nicht zu kompliziert und freut euch vor allem auf den Perspektivenwechsel.
19
CIENPIES DESIGN – ADOBESTOCK
BÜCHER
Seitenweise gute Ideen Warum in die Ferne schweifen? Das Gute liegt oft nah! Sechs ausgewählte Bücher mit ganz, ganz vielen Ideen für schöne Ferientage. Familientaugliche Ausflüge in Düsseldorf und NRW sind ebenso dabei wie Spiele, Basteleien und mehr für zu Hause – sowie das Sommer-Abenteuerheft der Libelle!
Die Stadt neu entdecken
Das grüne Ruhrgebiet
Mit Kindern unterwegs
Düsseldorf, das sind Kö und Altstadt? Nichts für Kinder? Von wegen! In 111 Orte für Kinder in und um Düsseldorf sprudelt es nur so von Ideen, wie Familien und vor allem auch Kinder in der Landeshauptstadt auf ihre Kosten kommen – bei jedem Wetter. Flott geschrieben und ansprechend gestaltet, macht der Ratgeber Lust auf Entdeckungen direkt vor der eigenen Haustür. 111 Orte für Kinder in und um Düsseldorf, die man gesehen haben muss, von Martin Berke u. Nina Fandler, Emons 2021, Euro 16,95
Das Ruhrgebiet hat sich zur heimlichen Rad-Hochburg gemausert: Auf ehemaligen Bahntrassen und entlang der Kanäle lässt sich die Städtemetropole abseits des Autoverkehrs und im Grünen erradeln. Die besten Radtouren im Ruhrgebiet schlägt 22 Touren vor – bei Streckenlängen ab 16 Kilometern sind einige für Familien dabei. Die Texte gehen auf die Eignung für Kinder ein und zeigen Kombinationsmöglichkeiten auf. Praktische Spiralbindung! Die besten Radtouren im Ruhrgebiet, Michael Moll, Via 2021, Euro 16,95
Sind die Wege kinderwagentauglich, gibt es Picknickplätze? Andrea Teichmann hat vier Kinder und einen Hund. Die Familie unternimmt seit Corona viele Ausflüge. Mehr als 50 ihrer schönsten NRWFreizeittipps stellt sie in Mit Kindern unterwegs vor: Grüne Oasen, Heide, Seen, Burgen, Schlösser, Tierparks und mehr. Praktische Symbole zeigen auf einen Blick all das an, was für Familien wichtig ist. Mit Kindern unterwegs – Freizeittipps in NRW, Andrea Teichmann, BoD 2021, freizeittipps-nrw. com, Euro 16,99
20
LIBELLE | Sommer 2021
Nie mehr Langeweile!
Rätseln, malen, knobeln
Neu erfundene Spiele
Gib deinem Kind dieses Buch in die Hand und es wird beschäftigt sein! Das super Spiel-Spaß-Ideenbuch lockt mit mehr als 250 Ideen zum Basteln, Spielen und Machen. Die Seiten sind bunt und einladend gestaltet, es braucht kaum Zutaten zum Loslegen. Münz- und Fadenspiele, Zaubertricks, Wort- und Schreibspiele, Spaß mit Straßenkreide, Schleimalarm, einfache Rezepte, Ideen für Autofahrten und, und, und ... Das super Spiel-SpaßIdeenbuch: Nie mehr Langeweile!, ab 6 J., Dorling Kindersley 2019, Euro 12,95
Für die Sommerferien gibt’s das große Libelle-Abenteuerheft Sommer! Auf mehr als 100 Seiten findet dein Kind viele, viele Suchbilder, Zahlen- und Buchstabenrätsel, Labyrinthe, Ausmalbilder, Mandalas und mehr. Es ist schon ab etwa drei Jahren geeignet und macht auch noch Zehnjährigen – und Eltern – Spaß! Du kannst das Buch downloaden und ausdrucken oder dein Exemplar bei der Libelle bestellen. Abenteuerheft Sommer, ab 3 J., Libelle 2021, libellemagazin.de, info@libelle-magazin.de, Euro 4,90
Papier, Stift, Wäscheklammern, ein paar Socken – und los geht’s! Das kleine Buch gegen große Langeweile liefert 52 neu erdachte, verrückte Spiele, für die wenig Material nötig ist. Schon die Erklärungen in Form von Comicstrips machen gute Laune und sind leicht verständlich. Drinnen oder draußen, allein oder zusammen, um die Wette oder gemeinsam – hier ist für jede Gelegenheit ein passendes neues Spiel dabei! Das kleine Buch gegen große Langeweile, ab 8 J., Noémie Tagan, Helvetiq 2021, Euro 18
ANGEBOTE ZUR AUSSTELLUNG
Silke Schönfeld Über alles vernünftige Maß hinaus 1. Mai bis 15. August 2021 Die Videokünstlerin Silke Schönfeld macht mit ihrer Kamera Geschichten sichtbar. Diese Geschichten handeln von ganz unterschiedlichen Menschen, Orten und Verbindungen. Mal nimmt sie uns mit zu einem Dorffest am Niederrhein, mal zu einem Boxkampf einer 16-jährigen Thai-Boxerin. Entdecke im KIT, wie Silke Schönfeld im Ausstellungsraum die passende Atmosphäre zu ihren Filmen geschaffen hat.
FAMILIENFÜHRUNGEN (ab 4 Jahren) Sonntag, 11. Juli 2021, 13–14.30 Uhr
Geschichten, die das Leben schreibt Sonntag, 8. August 2021, 13 bis 14.30 Uhr
Storyboard – Ideen werden Wirklichkeit Leitung: Julia Haack Die Teilnahme an den Familienführungen ist kostenlos. Eine vorherige Anmeldung unter bildung@kunst-im-tunnel.de ist erforderlich
DIGITALE KUNST-TUTORIALS
Auf unserer Homepage findest du kreative Kunst-Tutorials. Lass dich inspirieren! www.kunst-im-tunnel.de
LIBELLE | Sommer 2021
Sommerferienprogramm
UND SCHNITT! (10-14 Jahre)
Mehr kulturelle Bildung in Düsseldorf unter
Video-Workshop mit Abschlusspräsentation 3-tägig: Freitag, 9. Juli 2021, 12–16 Uhr Samstag, 10. Juli 2021, 12–16 Uhr Sonntag, 11. Juli 2021, 12–14 Uhr Abschlusspräsentation, 15 Uhr
Wir planen, üben und setzen eigene Videoprojekte im Workshop um, die dann am letzten Tag präsentiert werden. Leitung: Fabian Binias Anmeldeschluss: 2. Juli 2021, Teilnahmegebühr: 18 Euro (digitale Umsetzung: 15 Euro) Bitte an einen Pausensnack denken. Eine vorherige Anmeldung unter bildung@kunst-im-tunnel.de ist erforderlich und wird verbindlich mit der Überweisung der Teilnahmegebühr. Bitte rufen Sie uns bei Fragen an: 0211 86393451 Bitte beachten: Den Corona-Auflagen entsprechend, finden die Angebote eventuell digital via Zoom statt. Bei einer Durchführung vor Ort im KIT müssen die dort geltenden HygieneRegeln eingehalten werden.
KIT – Kunst im Tunnel Mannesmannufer 1b 40213 Düsseldorf Di–So 11–18 Uhr www.kunst-im-tunnel.de
21
BESCHÄFTIGUNG FÜR ZWISCHENDURCH
Spiele für jederzeit Die Sommerferien stehen vor der Tür! Das heißt: Die Kinder möchten beschäftigt werden. Aber nicht immer besteht Zeit und Lust für aufwendige Brettspiele. In dem Fall sind schöne kleine Spiele für zwischendurch gefragt ... Wir haben hier ein paar zusammengestellt, für die man wenig oder gar keine Utensilien braucht, die die Konzentration und Geschicklichkeit fördern und trotzdem Spaß machen. // Text und Illustrationen: Bettina Schipping
Balancespiel Wo: drinnen und draußen Teilnehmerzahl: beliebig Spielmaterial: Klopapier- oder Küchenrollen Wie wir wissen, ist Toilettenpapier im Zuge der Pandemie zu einem raren Gut geworden. Wer dennoch mindestens drei leere Klo- oder Küchenpapierrollen auf Lager hat, der kann sie für das Balancespiel verwenden. Der oder die Spieler:in nimmt zwei Rollen in jeweils eine Hand und muss damit eine dritte Rolle an einen vereinbarten Ort befördern. Je mehr Rollen transportiert werden müssen, umso schwieriger ist das Ganze. Alternativ können natürlich auch andere Objekte balanciert werden. Hauptsache, die sind nicht zerbrechlich ...
Lügengeschichte Wo: drinnen und draußen | Teilnehmerzahl: beliebig Sehr passend in Zeiten von Fake News ist das Spiel „Lügengeschichte“! Ein:e Mitspieler:in erzählt den anderen eine allseits bekannte Geschichte. Während des Erzählens baut sie oder er immer wieder kleine Lügen ein, wie zum Beispiel, dass in der Nacht die Sonne scheint, Rotkäppchen einen blauen Hut trägt oder die Katze laut bellt. Wer die Lüge erkennt, muss „Stopp“ rufen und hat das Spiel gewonnen.
22
LIBELLE | Sommer 2021
BESCHÄFTIGUNG FÜR ZWISCHENDURCH
Strichmännchen zeichnen Wo: eher drinnen | Teilnehmerzahl: beliebig Spielmaterial: Stift, Papier, Würfel Jedes Kind hat ein Blatt Papier und einen Stift vor sich liegen. Es wird reihum gewürfelt. Wer eine Eins oder eine Sechs würfelt, darf einen Teil seines Strichmännchens malen. Fertig ist ein Strichmännchen mit Kopf, Bauch, zwei Armen und zwei Beinen. Wessen Strichmännchen als erstes komplett ist, hat gewonnen.
Das Aufräumspiel Wo: drinnen | Teilnehmerzahl: beliebig Voraussetzung: Unordnung Sieht es im Kinderzimmer mal wieder aus wie bei Hempels unterm Sofa? Dann ist es Zeit für das Aufräumspiel! Bei dem Spiel handelt es sich um Zielwerfen in die Spielzeugkiste – so dauert das Aufräumen zwar etwas länger, wird aber auch viel lustiger. Wer trifft die Kiste, den Korb oder die Schublade am besten? Schwieriger wird es, wenn das Spielzeug rückwärts oder zwischen den Beinen hindurch geworfen werden soll. Und ehe man sich versieht, ist das Chaos beseitigt! Allerdings wird dringend davon abgeraten, so die Küche aufzuräumen ...
SCHÜTZ DAS, WAS DIR WICHTIG IST. Das Leben passiert. Wir versichern es.
Immer da. Immer nah.
LIBELLE | Sommer 2021
23
BESCHÄFTIGUNG FÜR ZWISCHENDURCH
Pferderennen Wo: drinnen und draußen | Teilnehmerzahl: beliebig | Spielmaterial: Stühle Alle Mitspieler:innen sitzen auf jeweils einem Stuhl und tun so, als ob sie auf einem Pferd reiten würden: Die Pferde galoppieren, indem sich alle Reiter:innen rhythmisch auf die eigenen Oberschenkel schlagen. Um eine Linkskurve zu reiten, neigen alle den Oberkörper nach links, bei einer Rechtskurve nach rechts. Kommt ein Hindernis, reißen die Reiter:innen ihre Arme in die Luft und springen kurz auf. Verliert eines der Pferde ein Hufeisen, erzeugt man mit dem Finger ein Plopp-Geräusch im Mund. Rempeln sich die Pferde an, wiehern sie. Nähern sich die Reiter:innen der Zuschauertribüne, fangen sie an zu jubeln. Zum Schluss steigen alle von den Pferden ab und schwenken die imaginären Trophäen.
Werde it tler zu m Erm uche rs te n u d un rt to Ta n de
#NEANDERTHAL MUSEUM Talstr. 300 · 40822 Mettmann · DI bis SO 10:00 bis 18:00 Uhr 15% Familienrabatt! Tickets online erhältlich: neanderthal.de
24
LIBELLE | Sommer 2021
Gemeinsam für Kinder
Fluss überqueren Wo: drinnen und draußen | Teilnehmerzahl: beliebig Spielmaterial: pro Spieler zwei Kissen Es gilt, einen imaginären Fluss zu überqueren. Die Mitspieler:innen stehen auf einem Stein (Kissen) und dürfen nicht ins vermeintliche Wasser treten. Den anderen Stein (Kissen) legen die Spieler:innen ein Stück von sich weg und hüpfen nun hinüber, schnappen sich den ersten Stein wieder und so geht das Ganze weiter, bis eine gewisse Distanz überwunden ist. Wer als erstes das Fantasie-Ufer erreicht hat, hat gewonnen.
Kindertagespflege
Familienunterstützender Dienst
Ein-Eltern-Familien / Familientreff
KiND VAMV Düsseldorf e.V. ist die Düsseldorfer Fachberatungsstelle für Kinderbetreuungen und Ein-Eltern-Familien Kindertagespflege • Vermittlung, Beratung und Begleitung für Tagesmütter / -väter und Kinderfrauen • Qualifizierung von Tagesmüttern/ -vätern und Kinderfrauen nach DJI/QHB Curiculum • Fortbildungen in der Kindertagespflege • Elternberatung zum Thema Kindertagespflege • Modellprojekt Früh & Abend / Randzeiten Betreuung
Wäscheklammerklau
Familienunterstützender Dienst
Wo: drinnen und draußen Teilnehmerzahl: beliebig Spielmaterial: Wäscheklammern
• Ambulante Familienpflege bei Krankheit des hauptsächlich betreuenden Elternteils • Integrationshilfe in Schulen & Kindertageseinrichtungen • Betreuung von behinderten Kindern • Eltern- & Freizeitassistenz • Über-Nacht-Betreuungen • Vermittlung v. Kurzzeitfamilien • Springer_innen für Kindertageseinrichtungen
Jede:r bekommt fünf Wäscheklammern und befestigt sie an der Kleidung. Alle versuchen, sich gegenseitig die Klammern zu rauben und bei sich anzuklammern. Wer hat nach fünf Minuten die meisten Klammern ergattert?
Ein-Eltern-Familien / Familientreff • • • •
Beratung Offene Angebote Erziehungskompetenzkurse Familienbildung
So erreichen Sie uns: Tel.: Fax: E-Mail: Web:
0211-418 444-0 0211-418444-19 info@kind-vamv-duesseldorf.de www.kind-vamv-duesseldorf.de
Besuchen Sie uns auf Facebook unter KIND VAMV Düsseldorf e.V.
Fotografien: iStockphoto
KiND VAMV Düsseldorf e.V. Gemeinsam für Kinder
LIBELLE | Sommer 2021
www.kind-vamv-duesseldorf.de
25
20210621_AnzeigeLibelle_Generell_NEU.indd 1
21.06.2021 11:22:30
KINDERSEITE
Wimmeln, rätseln, tüfteln!
Noch viel mehr Rätsel findest du in unserem neuen Libelle-Abenteuerheft Sommer, bestellbar unter libelle-magazin.de
KATER KARLO WILL SPIELEN,
IVOOK – ADOBESTOCK (2)
aber welcher Faden führt zum Wollknäuel?
Witze? Witze!
Rätsel? Rätsel!
Jenny sitzt am Montagmorgen im Schulunterricht. Sie meldet sich und fragt ihren Lehrer: „Herr Müller, kann man eigentlich für etwas bestraft werden, was man nicht gemacht hat?“ Der Lehrer antwortet: „Natürlich nicht! Das wäre ja ungerecht.“ Darauf sagt Jenny erleichtert: „Das ist ja prima! Ich habe nämlich meine Hausaufgaben nicht gemacht!“
1. Welches italienische Gericht endet in der deutschen Sprache auf „lauflauf“?
Johanna spielt im Wohnzimmer ihres Großvaters. Plötzlich läuft sie gegen das Regal und eine große Vase fällt auf den Boden. Sie zerspringt sofort in viele kleine Teile. Der Großvater schreckt auf und sagt: „Die Vase ist aus dem 18. Jahrhundert!“ Darauf antwortet Johanna erleichtert: „Puh! Ein Glück! Ich dachte schon, die wäre neu!“
26
2. Daniel führt gerne die beiden Hunde des Nachbarn aus, um sein Taschengeld aufzubessern. Bei seinem Weg durch den Park geht er immer die gleiche Strecke und läuft dabei 4,5 km. Wie viele Kilometer müsste er laufen, wenn er statt zwei Hunden vier Hunde gleichzeitig im Park ausführen würde? 3. Was wird vom Licht erzeugt und kann sich dagegen niemals wehren? 4. Welche Bilder kann man nur nachts am Himmel sehen?
LIBELLE | Sommer 2021
KINDERSEITE
Nein, das sind keine Panda-Zwillinge ... Auf den Bildern gibt es zehn Unterschiede zu entdecken. Such doch mal!
Die Auflösungen findet ihr auf unserer Website: libelle-magazin.de
LIBELLE | Sommer 2021
27
EINSCHULUNG
Bald i-Dötzchen? Freut euch!
MATTHIAS STOLT – ADOBESTOCK
Die Schultüte, der Hingucker
Während der Sommerferien fangen die zukünftigen i-Dötzchen an, jeden Tag zu zählen, bis es so weit ist. Wie bereiten sich Kinder und Eltern auf den großen Tag der Einschulung vor? Was ist vorher noch zu erledigen? Und wie gestalten die Familien den ersten Schultag am besten, damit er stressfrei, schön und unvergesslich wird? // Text: aus der Redaktion
Der Schulranzen liegt im Kinderzimmer bereit, die Schultüte ist ganz oben im Kleiderschrank versteckt. Wie erleben Kinder und Eltern die letzten Sommerwochen vor der Einschulung? Was gilt es noch zu bedenken und vorzubereiten? Ganz wichtig ist: sich die Zeit zu nehmen und dem Gedanken Raum zu geben, dass nun ein neuer Lebensabschnitt für das Kind beginnt und dass das auch für die Eltern etwas Neues bedeutet. Vielleicht lest ihr den Brief von der Schule ein weiteres Mal gemeinsam durch oder betrachtet die
28
Bilder auf der Website der Grundschule? Die Ferienwochen bieten die Gelegenheit, um über das Thema Schule ins Gespräch zu kommen und Unklarheiten, die das zukünftige i-Dötzchen vielleicht belasten, aus dem Weg zu räumen. Denn die allerbeste Vorbereitung auf die Schule ist: die Vorfreude!
Den Schulweg testen Sinnvoll ist, während der Ferien ein paar Mal den Schulweg mit dem Kind auszuprobieren – und zwar am allerbesten auch zur „Echtzeit“ morgens um kurz vor acht Uhr. Natürlich geht das Schulweg-Üben auch nachmittags oder wenn es sich auf dem Weg vom Einkaufen oder zum Spielplatz gerade anbietet.
Die Schultüte gehört am ersten Schultag einfach dazu. Ob selbst gebastelt oder passend zum Schulranzen erworben, Schultüten sind der Hingucker des Tages. Beim Befüllen sollten die Eltern darauf achten, dass die Schultüte nicht zu schwer wird, sodass das Kind sie allein tragen kann. Die Schultüte wird traditionell mit Süßigkeiten gefüllt, aber auch nützliche kleine Geschenke sind passend: Hörspiel, Stundenplan, Wachsmaler, Spardose, Uhr, Springseil, Haarspangen, Murmeln, Wecker, Freundebuch, Brotdose, Portemonnaie, Kartenspiel, Erinnerungsalbum oder Seifenblasen. Gibt es kleine Geschwister in der Familie, freuen sie sich über eine Mini-Schultüte zum Beispiel aus übrig gebliebenem Tonpapier – als kleines Bonbon gegen die Eifersucht.
Wo überquert das Kind die Straße? Was sind die Gefahrenpunkte? Was macht es, wenn plötzlich irgendwo eine Baustelle den Gehweg versperrt? Manchmal ist ein kleiner Umweg die sicherere Route ... Im Gespräch ermuntern die Eltern das Kind, mit offenen Augen die Nachbarschaft zu erkunden und auf die Umgebung zu achten. Vielleicht möchte es ja auch schon mal einen Block weit allein laufen und Papa oder Mama folgt im Abstand von 20 Metern? LIBELLE | Sommer 2021
Alles eingepackt?
Der erste Schultag Wie läuft der erste Tag ab? Es hilft Kindern und macht sie sicherer, wenn sie mit den Eltern vorher darüber gesprochen haben, was am ersten Schultag in etwa passieren wird: Der offizielle Teil in der Schule findet meistens in der Schulaula oder Turnhalle statt. Direktor:innen und Klassenlehrer:innen begrüßen alle und die großen Kinder tragen oftmals ein Willkommensprogramm für die i-Dötzchen vor. Anschließend werden die Schulanfänger:innen in ihre Klassen aufgeteilt und gehen mit dem Klassenlehrer oder der Klassenlehrerin für eine halbe oder knappe Stunde in die Klassenräume – dabei bleiben die Eltern zurück, vielleicht gibt es für sie eine Kaffee- und Kuchentafel oder noch ein paar gesonderte organisatorische Informationen, zum Beispiel zur Nachmittagsbetreuung.
Buchstabensuppe und Co. Schon am frühen Mittag sind alle wieder zu Hause. Gibt es dann ein kleines Fest, sollte das i-Dötzchen bei der Planung ein Mitspracherecht haben. Wen laden wir ein, wer ist dabei? Da die Einschulung in der Regel mitten in der Woche stattfindet, sollten die Gäste früh genug über den Termin informiert werden. Ob eine Buchstabensuppe zu Hause, ein Menü im Restaurant oder ein Picknick im Park – die Tagesplanung sollte in jedem Fall ausreichend Zeit für die Einschulungsfotos lassen, das Kind braucht zudem auch etwas Ruhe, um die Geschenke aus der Schultüte zu würdigen. Außerdem gibt es manches Mal schon eine erste kleine Hausaufgabe à la „Male dich mit deiner Schultüte“ – und auch der Toni will für den nächsten Tag gepackt werden ...
DFM_AZ_Kindergeburtstag_2021_Libelle_84x114_RZ.qxp_Layout 1 15.06.2 K-werk
Gern und stolz zeigt das Fast-Schulkind seinen Ranzen her. Großeltern, Nachbar:innen, Freund:innen – alle dürfen mal gucken. Noch ausstehende Anschaffungen wie der Turnbeutel oder der Farbkasten können jetzt erledigt werden. In der Regel gibt es von der Schule eine Materialliste. Damit das Kind von Anfang an ein Gefühl für seine Schulsachen bekommt, können Eltern und Kind die Liste gemeinsam abhaken und all die schönen neuen Stifte, Pinsel und Schnellhefter mit seinen Namensschildchen markieren. Auch das Ein- und Ausräumen des Tornisters kann das Kind schon selbst übernehmen. So übt es den Umgang mit Schnallen und Bändern und ist nicht am ersten Schultag überfordert, weil irgendwas klemmt oder hakt.
Ein Ball — 1.000 Geschichten
Direkt am Dortmunder f Hauptbahnho
fussballmuseum.de
Für Eltern ganz wichtig: Auch wenn die Einschulung ein unvergesslicher Tag werden soll, ist es ratsam, keine zu hohen Erwartungen zu hegen. Der Tag muss weder perfekt sein noch sind kleine Pannen und unliebsame Überraschungen ein schlechtes Omen für die Schulzeit des Kindes. Im Vordergrund sollte die Einstellung stehen: „Du bist jetzt Schulkind und das ist toll!“
LIBELLE | Sommer 2021
29
CHECKLISTE FAMILIENAUSFLUG
Nichts vergessen, alles dabei?!
Von guten eltern Du willst nicht lange suchen und trotzdem wissen, was du mit deiner Familie am Wochenende unternehmen kannst? Dann probier doch mal unseren Newsletter aus. Da findest du spannende Veranstaltungen und Termine aus der Region und immer wieder tolle Verlosungen. Über unsere Website anmelden oder eine Mail an newsletter@libellemagazin.de schicken. Der Newsletter ist jederzeit kündbar.
ALLGEMEINES Reiseführer Land- / Wanderkarte Smartphone Portemonnaie Schlüssel
GESUNDHEIT Mund-Nasen-Bedeckungen Wickeltasche Mini-Verbandszeug Desinfektionsmittel Sonnenschutz
VERPFLEGUNG Trinkflasche für jede:n Kekse / Gebäck Obst / Gemüse Geschmierte Brote Picknicktasche / -korb
AUSRÜSTUNG Sonnenkappen / -hüte Regenjacken für alle Badehosen / -anzüge Handtücher Wechselkleidung für Kleine Babytrage / Buggy / Kinderwagen Roller / Fahrräder
NÜTZLICH Taschenmesser Müllbeutel Küchenhandtuch Reinigungstücher Picknickdecke
Impressum Libelle Verlags GmbH Flinger Broich 18 40235 Düsseldorf Tel. 0211.545 71 800 libelleverlag.de Geschäftsführung Frank Walber (v. i. S. d. P.)
30
SPEZIAL: GRILLAUSFLUG Grillkohle Grillzange Scharfes Messer (Vegetarisches) Grillgut Dips und Gewürze Brot / Gemüse / Salat Teller und Besteck / Servietten
RUDZHAN – ADOBESTOCK
axelbueckert photocas
Mit unserer praktischen Checkliste kannst du überprüfen, ob ihr alles für den Ausflug dabeihabt. Wobei natürlich unterwegs der Grundsatz gilt: Weniger ist mehr! Also vorher überlegen, was wirklich nötig ist. Sinnvoll ist es, das Gepäck aufzuteilen – auch kleine Kinder können schon ihr Rucksäckchen mit der Trinkflasche tragen. In der Coronazeit immer ein guter Rat: Nehmt nicht nur für alle Fälle Mund-Nasen-Bedeckungen mit, sondern auch eine leichte Picknickdecke – damit seid ihr autark, falls alle Spielplatzbänke oder Grillstellen belegt sind.
Redaktion Tanja Römmer-Collmann, Pia Arras-Pretzler Grafik & Layout Bettina Schipping Mediaberatung Frank Walber
Lektorat Pia Arras-Pretzler
Druckauflage 20 000
Titelfoto Ardea-studio – Adobe Stock
Libelle ist angeschlossen an die Familienbande, den Medienverbund regionaler Familienmagazine. Infos unter familienban.de.
Druck Weiss Druck, Monschau
LIBELLE | Sommer 2021
SPIELETEPPICH DÜSSELDORF Maße: 130 x 180 cm Preis: 89,- Euro
INFO UND BESTELLUNG: (0211) 545 71 800
Ferienfahrten für Düsseldorfer Kinder und Jugendliche
Schon was vor in den Ferien?
Weitere Informationen zu den Düsselferien gibt’s unter: www.duesselferien.de
© iStock/Halfpoint
Düsseldorf Nähe trifft Freiheit