ACCESSORIES
V I N TA G E w w w. h a c e k a . c o m 130906_Haceka Vintage_Brochure.indd 1
09-09-13 13:31
LUXURY From mirrors to shelves With the accessories from our Haceka Luxury Collection you will give your bathroom an exclusive look. At Haceka, we have been proud of our craftsmanship since 1924, delivering the best quality and working with our design team on timeless designs that reflect your ideal bathroom. In the Haceka Luxury Collection you will find luxurious products, stylish bathrooms and excellent quality. In short: designed for professionals. Van spiegel tot planchet Met de accessoires uit de Haceka Luxury Collectie geeft u de badkamer een exclusieve uitstraling. Bij Haceka zetten wij sinds 1924 ons vakmanschap in om de beste kwaliteit te leveren en werken wij met ons designteam aan tijdloze ontwerpen die aansluiten op uw badkamer styling. Met de Haceka Luxury Collectie zorgen wij voor luxueuze producten, sfeervolle badkamers en een uitstekende kwaliteit. Kortom; design voor professionals. Von Spiegel bis Ablage Mit den Accessoires aus der Haceka Luxury-Kollektion verleihen Sie Ihrem Badezimmer eine exklusive Ausstrahlung. Wir von Haceka setzen seit 1924 unser Fachwissen ein, um die beste Qualität zu liefern. Zusammen mit unserem Designer-Team entwickeln wir zeitlose Modelle, die sich an Ihre Badezimmereinrichtung anschließen. Mit der Haceka Luxury-Kollektion sorgen wir für luxuriöse Produkte, stilvolle Badezimmer und eine hervorragende Qualität. Kurzum: Design für Profis. Du miroir à la tablette Avec les accessoires de la collection Haceka Luxury vous donnerez un look exclusif à votre salle de bains. Depuis 1924, Haceka met son expertise à votre service pour vous offrir la meilleure qualité et travaille avec son équipe de design à des projets intemporels qui s’accordent avec le style de votre salle de bains. La collection Haceka Luxury propose des produits de luxe, des salles de bains stylées et une excellente qualité. En bref, le design pour les professionnels. Desde el espejo a la repisa Con los accesorios de la Colección Haceka Luxury proporcionará a su cuarto de baño un aura exclusiva. Desde 1924, en Haceka aplicamos nuestra pericia y profesionalidad para suministrar la mejor calidad y trabajamos conjuntamente con nuestro equipo de diseño en modelos intemporales que se ajusten al estilo de su cuarto de baño. Con la Colección Haceka Luxury proporcionamos unos productos de lujo, unos cuartos de baño acogedores y una calidad excelente. En resumen: diseño para profesionales.
130906_Haceka Vintage_Brochure.indd 2
09-09-13 13:31
LUXURY
ACCESSOIRES
vintage 1121566 Handdoekhouder Towel rail Handtuchhalter Porte-serviette Toallero
1170902 Handdoekhouder Towel rail Handtuchhalter Porte-serviette Toallero
1170892 Haak (2X) Hook (2X) Haken (2X) Crochet (2X) Gancho (2X)
1170898 Haak Hook Haken Crochet Gancho
1170901 Haak Hook Haken Crochet Gancho
1173971 Spiegel Mirror Spiegel Miroir Espejo
1170899 Toiletborstelset Toiletbrush Toilettenb端rste Balayette Escobilla de ba単o
1170900 Toiletrolhouder Toilet roll holder Papierrollenhalterr Porte-papier W.C. Portarollo
3
130906_Haceka Vintage_Brochure.indd 3
09-09-13 13:31
LUXURY
130906_Haceka Vintage_Brochure.indd 4
09-09-13 13:31
LUXURY
ACCESSOIRES
vintage 1170893 Toiletrolhouder Toilet roll holder Papierrollenhalterr Porte-papier W.C. Portarollo
1170895 Toiletrolhouder Toilet roll holder Papierrollenhalterr Porte-papier W.C. Portarollo
1170894 Toiletrolhouder Toilet roll holder Papierrollenhalterr Porte-papier W.C. Portarollo
1171156 Zeephouder Soap holder Seifenhalter Porte-savon Jabonera
1170897 Zeepdispenser Soap dispenser Seifenspender Distributeur de savon Dosificador jab贸n
1170896 Zeepdispenser Soap dispenser Seifenspender Distributeur de savon Dosificador jab贸n
1171444 Bekerhouder Tumbler holder Becherhalter Porte-gobelet Soporte para vaso
5
130906_Haceka Vintage_Brochure.indd 5
09-09-13 13:32
LUXURY Wellsani Professional / Haceka B.V. Euroweg 27 3825 HA Amersfoort The Netherlands Tel. +31 (0)33 4699 454 Fax. +31 (0)33 4699 456 e-mail: info@haceka.nl Wellsani / Haceka GmbH Junkersstrasse 13-17 32257 Bünde Deutschland Tel. +49 (0) 5223 99 198-0 Fax. +49 (0) 5223 99 198-99 e-mail: info@haceka.de Wellsani / Haceka S.A.S. CRT N°3 de Lesquin Rue du Fort 59273 Fretin France Tel. +33 (0)320 380 896 Fax. +33 (0)320 383 092 e-mail: info@haceka.fr Wellsani / Aqualux Products Ltd. Universal Point, Steelmans Road Wednesbury, West Midlands WS10 9UZ U.K. Tel. +44 (0) 870 241 6131 Fax. +44 (0) 870 241 6132 e-mail: enquiries@aqualux.co.uk
Vraag in uw land naar beschikbaarheid van het assortiment. Ask in your country about availability of the assortment.
Wellsani / Nikles A.G. Rütisbergstrasse 10 8156 Oberhasli Schweiz Tel. +41 44 852 30 90 Fax. +41 44 850 54 50 e-mail: admin@nikles-sanitaire.ch
Fragen Sie nach Verfügbarkeit des Sortiments für Ihr Land. Possibilité de connaître la disponibilité de cet article dans chaque pays. Consulte sobre la disponibilidad del surtido en su país.
Wijzigingen voorbehouden Subject to alternations Änderungen vorbehalten Sous réserve de modifications Sujeto a cambios
www.haceka.com
August 2013
130906_Haceka Vintage_Brochure.indd 6
09-09-13 13:32