Programa de Detección Precoz y Prevención de Smilow
El Programa de Detección y Prevención de Smilow (Smilow Screening & Prevention Program) ayuda a aumentar el acceso y la concienciación sobre los exámenes de detección del cáncer. Los exámenes de detección del cáncer pueden identificar preocupaciones antes de que aparezcan los síntomas, cuando pueden tratarse más fácilmente. El equipo también ayuda a las personas a aprender a elegir opciones saludables para reducir el riesgo de contraer cáncer.
¿Qué es la detección del cáncer?
La detección del cáncer es el uso de pruebas médicas para identificar el cáncer antes de que aparezcan los síntomas. Cuando el cáncer se identifica en su etapa más temprana, es más probable que los pacientes obtengan mejores resultados, requieran un tratamiento menos intensivo y tengan menos efectos secundarios. Es importante hablar sobre las opciones de examen de detección con un proveedor de atención médica
¿Quién debe hacerse pruebas de detección de cáncer?
El Programa de Detección y Prevención de Smilow ofrece muchas pruebas de detección. Quienes tengan un proveedor de atención médica habitual deben preguntarle qué pruebas recomienda. La decisión de hacerse un examen de detección debe tomarse después de conversar con el proveedor de atención médica sobre las necesidades específicas y sobre los pros (beneficios) y los contras (consecuencias) del examen de detección.
¿Quién debe hacerse el examen de detección del cáncer de pulmón?
Las personas de 50 años o más que fumaron el equivalente a un paquete de cigarrillos al día durante 20 años deben hacerse pruebas de detección de cáncer de pulmón. La mejor manera para que los pacientes sepan si deben hacerse una prueba de detección del cáncer de pulmón es acudir a un examen personalizado de detección del cáncer de pulmón con uno de nuestros coordinadores de exámenes de detección del cáncer de pulmón. Estos expertos darán información para que los pacientes puedan tomar una decisión informada sobre hacerse un examen de detección del cáncer de pulmón.
¿Quién debe hacerse el examen de detección del cáncer colorrectal?
• Adultos, desde los 45 años hasta los 75 años.
• Los adultos más jóvenes (≤ 45 años) con antecedentes familiares de cáncer colorrectal o pólipos deben consultar con su proveedor de atención médica a qué edad comenzar las pruebas de detección. Hay diferentes opciones para el examen de detección del cáncer colorrectal. El proveedor de atención médica puede ayudar a decidir qué tipo de examen de detección del cáncer colorrectal es adecuada para cada persona.
¿Quién debe hacerse el examen de detección del cáncer de mama?
Las mujeres con riesgo promedio deben hacerse pruebas de detección:
• Las mujeres de 40 a 74 años deben hacerse exámenes de detección del cáncer de mama con mamografías (radiografías de la mama) cada dos años.
• Se deben continuar haciendo pruebas de detección a las mujeres que gozan de buena salud y que se espera que vivan al menos 10 años más.
• Las mujeres con mayor riesgo de cáncer de mama pueden requerir el uso de diferentes pruebas de detección o una frecuencia diferente. Estas mujeres deben hablar con su proveedor de atención médica sobre qué exámenes de detección del cáncer de mama recomiendan y con qué frecuencia.
Todas las mujeres deben estar familiarizadas con el aspecto y la sensación habituales de sus mamas e informar de cualquier cambio a su proveedor de atención médica de inmediato, incluso si se hicieron una mamografía o deben hacérsela pronto.
¿Quién debe hacerse el examen de detección del cáncer de próstata?
Los hombres deben tomar una decisión informada sobre si deben hacerse pruebas de detección de cáncer de próstata. Los médicos de Smilow creen que todos los hombres, independientemente de sus factores de riesgo conocidos, deberían tener la oportunidad de hacerse un PSA (prueba del antígeno prostático específico, un análisis de sangre) de referencia, ya que esto puede ayudar a algunos hombres a tomar una decisión informada sobre exámenes de detección futuros.
• Hombres con riesgo promedio: A partir de los 50 años y con expectativa de vida de al menos 10 años más.
• Hombres de alto riesgo: A partir de los 45 años, incluyendo hombres negros y hombres con un familiar de primer grado (padre o hermano) diagnosticado con cáncer de próstata ≤ 65 años).
• Los hombres con más de un familiar de primer grado pueden correr un riesgo aún mayor: Se puede recomendar que estos hombres comiencen a hacerse pruebas de detección a una edad más temprana.
• Hombres ≥ 69: Los médicos de Smilow recomiendan un plan individualizado de detección que tenga en cuenta la salud general y la esperanza de vida. (Algunas organizaciones profesionales no apoyan la examinación de hombres en este grupo de edad).
¿Quién debe hacerse el examen de detección del cáncer de cuello uterino?
• Las mujeres deben comenzar a hacerse exámenes de detección aproximadamente tres años después de haber tenido relaciones sexuales inicialmente, pero no más tarde de los 21 años.
• Las mujeres de 21 a 29 años deben hacerse un examen cervical con una prueba de Papanicolaou cada 3 años.
• Las mujeres de 30 a 65 años deben hacerse una prueba de Papanicolaou cada 3 años con una prueba del virus del papiloma humano (HPV) cada cinco años o hacerse ambas pruebas cada cinco años
¿Quién debe hacerse el examen de detección del cáncer de piel? T
Todas las personas deberían hacerse un autoexamen mensual de la piel de pies a cabeza. Todas las personas, independientemente de su riesgo de padecer cáncer de piel, deben protegerse durante todo el año con el uso de protector solar y ropa protectora. Además, todos deben hablar con un proveedor de atención médica sobre si necesitan que un dermatólogo les haga un examen de detección del cáncer de piel.
¿Quién debe hacerse el examen de detección del cáncer de cabeza y cuello?
• Todos los adultos.
• Las personas con alto riesgo de cáncer de cabeza y cuello incluyen aquellas con antecedentes de cáncer de células escamosas y aquellas con antecedentes de consumo de tabaco, consumo excesivo de alcohol, consumo de nuez de betel y múltiples parejas sexuales.
¿ES HORA DE HACERSE UN EXAMEN?
Llame al Programa de Detección y Prevención al (203) 200-3030 o envíenos un correo electrónico a: screening@ynhh.org