Hotel & Motel 101 by Yanolja

Sweet Peach

Port Wine

Citrus Lemon

Sugar Vanilla

〒ㄓ㆗㔁

ㇼ㉛㔁

㈼㉧㔁

⿔ⷷ⻔㔁

6ZHHW SHDFK 〓ㄔ㆘㔂

3RUW ZLQH ㇽ㉜㔂

&LWUXV OHPRQ ㈽㉨㔂

6XJDU YDQLOOD ⿕ⷸ⻕㔂

ⲕⱀ㈸㓱ⳝ⻽㌻㈋チ㈃a

⹣㇀㏏㐏か㈛ ⹭㉚㋢ ㆜㆘⸹ ⲛ⳪ㄮ⻯㈞〪㈵ⳮ ㇜㎊ ⲛⱢ㇑Ⲃ カ㏮㓱㉚⿈㋢⽄ ⳮ㇁ㄷⳲ ㄌ㉤ㄴⷵⷿ 〈ⱷ㉚ ⳅⶃ ㍾㍲㎊ㄷ 㑱㔃 ㄻ㈛ㄹ㆚ ㎊㈨ 2. Ɫㄻ 〓⸹ 㔫㉳ㄻ ⹲ 㔂㉚㓪㈔㓱⾎⹫ ⲥ ㇀⹴⻕⸹ 2. 㔂ㄌ ⱞ㉈カ㏮㓱㔂㎓⽄㉝㊐㓯Ⲃ ㈽㋢㉝㊐㓱㔂 2. ⿛㔂ㇰ㉝⽖ Ⳅ㉢㓯㇙ ⳮ㊤㉕㈛ⳮ ㉵ゟ㈛ Ⲕ㊒バ 2.

〈ⱷ㉚

⿛㔂ㇰ㉝⽌㓪

⸹㉨ⳮ ヒ㑰

⿛㔂ㇰ㉝ PO ⱡ ⵲か㔤⸛ ⱡ ヌ㈽ㄮ㑿 ⱡ 㔀ⱳ ⱡ

⿛㔂ㇰ㉝ PO ⱡ

㐻㉚ぇ㔜 ⹴㓛㊚ ⿢㔂㊒⿛㔂⸹㉨ⳮ ⱡ ⿛㔂ㇰ㉝ PO ⱡ ⵲⾧ㄮ㑿 ⱡ

デ㍂ㄎ ⱡ ㇉ヨ㇑〈ⱷ㉚ ⳮ〕㊒㓐㉉ケ㓣⼎ ⹩⽑ⷵⷿ 㐧⿤か㍂〬

㤅 Ⲕⳮ 㔫バㄷ ㆚⶯⵺⼎ ⿴Ⳳ ㆚⶯⹃

ZZZ FOHDQ FRP ァ㓯㔘⼁㔘ㆱヂ㍣Ⲏ ㈼㓰⸐㓯Ⲿ

,62 ㉛㋠

㐏⽍ゞ㇈㉲㉛㋠

3/】㔇ⱎ㉡㇀

㊄ⲿ ㇓㈕㓊ぅ㓊㇃㍞⼾㑉㓲 Ⲡⳤ㓯ⷯⷹ 㓯ⷯⷹ

⿈㋟⿈㋟a いⵡⷤ⳩ ㈏ㄵヌ㊊㊌ ⸋㒿〾⻝⹣

㉉ⷮ

㈕ㇶ㊉⽒㐕㉖㉓⿒㋩⿒㋩a ク㐆⽇㑈㉂⾥ⲡ 㕨ソ㓨㇒㑈㈿⼇⽏⹦ㆹ ㈶゘イ㓉ⲡ ニ㊉⻻㉂いⲸ㓱》ニ㈍ ㄵャ㉞ⷢ ⱉⲅ ⲕⶵ㎂

ァ㓯㔘⼁㔘ㆱヂ㍣Ⲏ ㈼㓰⸐㓯Ⲿ

⿾㍚Ⳮ㇈㉛㋠

,62 ㉛㋠

㍬ⱕ⻼ヌ㊊㔑㕟㌲⹥⺃⾢㉂⺃

㐏⽍ゞ㇈㉲㉛㋠

㎣㔧Ⲏ ヌ㊊㊌㭅㉖゜㇚

㍸㍙ⷼ Ⲣ㓪㓄⼽ㄳ㔥 ⱛ⿕

㍞⸁ ⲧ㓯㉔

㓉⽂ㄸ㔪

Ʈ 㤄

3/】㔇ⱎ㉡㇀

ヂ㈞ゞ⾦ョヂ㈞ ⳨㍜ⳃ ⱎァ⹂6.㑯㈶㐛㈥ $ 〔ゞÈⲥ㉲ ⲓⳭ⸸ 㔪ハㄶ ㆙ⶮ⵹⼍ ⿳⳱ ㆙ⶮ⹂

ⲛ㉳㇊ⷨ

⷏ㄝ㑵⼳⽽⼰ㄭⷤ⳩"

ㆇ㋒⸨

⾈㐫 ⲕ㉭㈺

ZERO

0$'( ,1 1(:63$

옵션

㑱㔃⿚㉈ ⿢ㄌ⾎㐱

ㆇ㋒⸨ ㈘㒽㈸ゎ㈊㓞ㄭⷤ⳩"

㉜㊢⸑⽌ツ⽔ⱖ 㔶ギ㓮㐍 ㆘㉚〒⽌ぇ⻢㔫㉚㑰

ㄮ㒆

㈩㓎

ㄌ㋋㊢⾋ギ〉㔭

㐻⹒⽌㍸〬㊢⾋ Ⱶㄸ⾎㐱

㆘⼎⽔ㄮ㒆⿛サ

カ ⸉ ㊊㔫㊊ⳅ ⱡ ㇉ヨ ㆲ ⽖ⱡ ⵻㓐

품질 검증 OK! ⷠㄮ㒆 ⵻㓐㔖㔰 ⶪ ㈩ ⳮ㋄

Сㄴㄸ㉈ Ⱶㄸ㇑か㓸 ⲛ㉳⼼㉚ ⶼㄴⷵⷿ С㈩㓎㉈㉪ㄌⱏ ⵺㆘ か㈵サ㊉㉢ⷵⷿ

Ⲧ㉳ Ⲕ⵺ ㆹアㄷ カ〩⾇ヨツ⽌ア㇜㋋⾧㕜 О ㄷⱑ カ⸉ⱏⷯ

ソ㈙ァナ⿕⽆⿂㆒ⱞ⻩⽆ ⿮⸽ ⷹⷯ㇎㎭㐖え⻏ソ㐊ㄆ㈷ ㆊ⶙⽎㒏⽆ㄨㄆ㒗ⷯ 㒀⻳ㄨ 7+( 㔥Ⲗ ⼻⶙ゥㄨ㉸ㄨ⿄ &/ Ⲥ㆓⵴㔐 ⿷ⷯㄨ〸㑸 Ⲿ㉏㎫⽆〾ㄨ㎫㉔㋅Ⲗ ⾤㔆⻏ ⱉ ゜㍡⼈ ⸴゜ㄨ㎫㉔ ⸄ㄳ⽆ㄨ㎫㉔㍝⻨⽆;<0 ⸽㉣⵴㔐ⷹ㉔⵬ ⶭ ⻨㋞ⳣⱕ㉭㍄㍗㎷㒗ㄨソ㍬㋯⿜㉔ % : ⼡㉔㍞ ⸋㊜㏌⽆㒳ⷯ ㆒ 㒷 ㄳ⸇: ⽙㈖㈷㑂㓡㆒ ㎮㑬⾁⾉㆒㉔㊞ ⵭㈢ㄨ㎫㉔ ㆊ⶙⽎

㉖㍗ ⱕ㔥⸽⽏㉣㊄⹣⻏⽎㈕㔐㓡㆒ⶭ Ⲿ㈣⶙㇪㐸 ㄸ㊊ ⸽㓤⽎㊄ㄨ㈯㑪ゾ⵴ ㇋㉔ㄨ⽆㎙㇋㏭ㄨㇿⳬ㐊⽆㇪㇫⻽⽶㉔ぁ⼡㐵⽎⼈㊌

ㄴㄸ⾎㐱

㉝ア㇥㇉ヨ Ⲕⳮ⸹ ⲛㆹㄷ ㉝ア⹃Ⳅ ⿥ツ⹃ ㊊㋂㇥㇉ヨ㊊〩 ⳴㊒ㄷ ㄹ㓓⹃ Ⲱ㋂㇥㇉ヨ Ⲱ㋂Ⲱ㇚ㄷ ⹃Ⳅ Ⲗ⽐⹃ ⸑Ⳅ ㇥㇉ヨ ⸑ⳄⲰ㇚ㄷ ⸄ッⳄ ㈛ア⹃ ㊒㋂㇥㇉ヨ㊒㋂ㄷ ㊢㍝㉌ㇽ㔤⽌㈟ア㇥㇉ヨ㈟アⲰ㇚ㄷ ⵺Ⳅ ェア⹃ 〨ア㇥㇉ヨ〨アㄷ カカⳄ ㇈ⳏ⹃ Ⱶ㎈㉨㉵⸂㋢ *⹃ ㎦

〢゜ ㄳ㔛< Ⲿソ 63 㐖㈠ ⸋㇖㑸㒀ⷯ ㇬㍗㐕 Ⲿ㒳9 ⸖ ㍗⽝㋝⽐⸖ㄆ VX 㔥⾅ㄨ㒀 ⸖㒳; ⾈⻏㆒ぅㄅ㓪㉭㎈⾡ㄱ㑸 Ⲫ㆔ ⽶⽆㑪⿂ⷯ ⿄⻐ⳉ ㄆ㇟$ ㇖゜ 8 ㎫⽆〾㐊⽇㋅㆟㇋㉔ㄨ ⿲㍗㐵⽎㍬㉆㓛⼈㒳㋔ ㆒㉔⽆ㄨル㊊⽎⽆⵬ ⲕ ㈖⸽㎫゙㉯ル ㆒㊏⽆㆒ 0

㈙゜ ⷾ⸽ ,' ㋪ァ゜㒎ㄔ⼻え⾎〢⽊ ᩢ 「「ㄨ ⵂ 㑸㆒⻏ヨⷉㄨ㏚「ㄨ 7 62/ ⼈⿂㇪ : ㊿⽆㇑⿓㋜⿜ㆺ⿓㋜㉗゜㇪㒠⻏㏚「ㄨ㔥㊊⸽L ㆒㉔ゥ〣 ㅑ㓡㐇⿓㋜ ⹬ㆻ . ノ㐰 9 ⾎〢⽊㇋㉔㈢ ⸕㊺㈟㍮㓩ⷣ㉔㇗⽆ⷢ ⵴㈆㊌㈖ㄨ⿓Ⲿ㏚⾈ ⸳ ナ⵴ 㕖〄㈖㊊㒀⼈ㄨ

Ⲏ⳨ ⱉ㒮゙⺣⹣ㄨ㒀⻳⹣ ㇓㈙⾉ ⲕㆳ 㕲㑬⽆ぅ㇋⻏㓤ⳝ ⽈⽆⿷⻏ Ⲿ⽆ 7+( 㐖㈢ Ⳁ㒳⿕⽆ && ⳮ㒳㍞⽆⽆ ⿷ ⵴ㆳ㊼㐵⽎⿂⻏㋜ ㆢⷯ㐸 ㆒⼿ⷹ㈘㓍Ⲏ ⸽⹌㍗㐵⽎ ( 〢㍗㓩㑪 $ ㎳ㄫ ⱉ㉢ナ⵴ ㊜㆒㐸㒇㏜ㄆ㈢ <28 , ㇋㏭ㄨ ;<0 ヾ⻏⿹ⷹ ㄱ㕧㈖⽆㐸 ; ㆔゜㉖㐫㒀㐇ㄨ㐖 ㄳ⻏ ㆔ナ㔀⽆㈖⹣ ㆒ぅㄅ ㆔ㆳ ㏌⽆㒳ⷯ㆒ ⾈㉢㉔㐇 ㅜ㓡㐸 ㄱ⽎ ㆳ㒮ヾ ㆗㓛ㄨ ⸽〢㈕㉖ * ⽆㊎⹣ ㇋⿬㕲 2 ㉏㊊〢㇭㉖⻏ ⿹ⷹ : 㔆⹣㈱ ⷾ⸽⶙ 㓕㊄㒀㊼ ⿻⽆㐖モ㓍㉔〾㐸⽆㇪㐸⿂㊼㒮㐡ヾ㔥ナㄨ㒀⿓㋜㇬㍗ ㆗㓛ㄨ㈣⹣㇬㍗

㎳ㄫ⽆⾡㋞㓡㆒ⶭ ㈕⾤7 㐘⿜ⱞ⻩ ⸋㊄О㎈㍝ ⸋㊄㈕㊄「ⳝ ⽆〔⾅⻴ㄱ ㇪㒠⻏ ⸋゙㆒㑪㉖⾤㍄⶙㇪㐸チ㔥⾈ ⶭⳝ⽆ㄨ㎈⵴ Ⲡ㊼ㄑャ㉏⼡ぅ ⶯゜㊎「⼃⽆⿬゙㉔⹣ ㆒゜㐵⽎㇋゜7 ㍗㆔ 4 ㇷ㐷㉢㈖⽆ : ㎈〣㊌㍗. ㍝㊼㐖㉛

ⷿ ⱞ㉈

ㄝ㑵⻄Ⲋ ㄝ㑵ⰾ ㆇⷪⷤⷮ ㍁㈨㉚ ⷿ⽃ㄮ㒆 ⷠㄮ㒆

〓㎦㒉 ⿢ㄸ ⷠㄮ㒆㑱㔃⿢ㄸ 1R 1R

ⶳ㋝㔡ㄮ㇜ⲏ ⿢ㄸ 㐜ゟ

⾎㐱㉕㔽㉀㎊⼂

⾎㐱㉕㔽㉀ a ㎊⼂

÷Ⲧⳮ⽔㍅⼂ ⱳ㉕㇊㉋

÷Ⲧⳮ⽔㍅⼂⽣㈜ ⶼ㉋

ⳮ㒹 ⱛ

ⳮ㒹 ㆲ

Ⲧⳮ

㈕㊢⿕ ⸀

⿕ ⸀ ⹢ ⾇

Ⲧⳮ

〓㎦ㄸ ⷠㄮ㒆 Ⲩ ⶳ㋝ㄸ 㐜ゟバⷯかⲿ ㈽㑫い㇑ッ ⷠㄮ㒆⽄ ⱹギ㓯ㄷ⾇バⷯ㍁㉚⽄ ⹃㇥カ㉆⼎〖ㄌ㉤ㄴⷵⷿ ⱏ⹃㊊

ⱏ⹃ㄷ

〓㎦ㄸ Ⲫ㊼О㊄⻏ Ⲫ㊼ル㊊㒀ㄨ㐸㈖゜ ㆒㉔⹮ ⿕⽆ 6 ㄳ㆔. ㋅㕧〄㇪㒠⻏ ㅄ㍮⻏ㄨ⿷ⱉㄨ ⹌㆛ゾ㍗㊄⵴ ⱕ㋞ⱉ㓤⹣ Ⲫㆳ &&. 㓡㎫モㄞ : ⵬㊼ 0 ⸃ㆳ㕖㇍⻐⾉㒳う㑂⽆㆒ 「ナⶮ㌻㓼⳨ ㄈ㍗㇏⿬ソ⸕ 㒀ㄨ㐸㇓ㄆ⽎㉔㓩㈖ㄨ⽆㔥ㄈ㊎㇟㆛㓈㊄〣 ⲕ㍄ⷚ㓛⽈ㄨ Ⳁ゜⻏ぅ㎡ㇹ㊼ㄑャ㉏㊊㈢〢㆔ ク㒶⹣ ⿜ㄨ㕲⽍⿷⽆㉕゜㓡㆒ⶭ ⷚ㆗㓛ㄨ㊄㊼㏽ - ㊊㉆ ⷚ㆗㓛ㄨ ⷚ㓛⽈ㄨ

Ⲏ⵴ Ɑ㊌ $ < 6 ㇭㉖㒀⸳㓼⳨ <⾡㉖㐸㒌プ Ɑ㍄⿕⻵㐖㉖ ⳮ 㓲㐵⽎ 9 ㉭㈷ㇷ㓝 ,) ⵴㓲゜㑂⽍㍆⹮ ⿡⽆㋔ ㆒⻏㓨㐎⽎⽈⿆ㆳ㉭⿂ⴭ ゙㉔⼈゙㍗66 ゜㍗ⷼナ ㆳ゜ $ ㋞㊼ナㄆ㉭ 0 ⽟㓩㐘㐕⸝ (0 㕖ヨ ⷉㄨ㎫㉔㊂㍄ⶩ ⻩〾㔞⽇㕲㑬㑉㇟⿏ⷹ㓍Ⲏ ⿕⻵㐖㉖⽮㑸⻐ :$ ゙㍗9

〓㎦ㄸ

ⶳ㋝ㄸ

㍄㈢ゥ⵴ ⼈⸣㇪㓤 ,) ⽆⿬ㄨ⽮㑸⾈㐸⻐⻴ㄨ⽆⿷⻏ 0 㑂㑂ㄨ㓛⽆㐸⼈⺣ 9 ⾅ソ ㆒⿂ⱉ ㊧㉂⵱ 〔Ⲗ ㄢ㒗 070 㒄㈕ナ㉂〣⾁⽎ⳝ⽎㔪㑂⿜ ㄳ㍮ ㄳ⻏ ⵂ㉏ⳉ㊄⿏㇪⿚㋞㓲㓤㐕㓩㉔㑪 ㄳ㒳㍬㏝⻹ : 㐖㉛㇪⸽⸽ ㇭⽆〾〩㓲㈘ ⳉ 〣⾁ ⸋Ⲿ

ⱐァ㐜㑓㈷』⽆㉢㉢ ⿷⼻゙㉔㈷チグ㉖㇏㓛⽆ㄨ㔆⻏ナソ㓽〾㍬㏝⻹㓡⻵㍞⽆㍠ㄱ㆒ 㒴ㄨ ⶭ⽆ ⿮ⱉ ⸋⾅ + ㄳ㆛㐖㉛ ㄳ㍗〩㉢㉢㒴ㄨ㇪㆒ㄱㄨグ⶜ ⼈㋔ ⿷ⷯㄨ㈕ㄆ⵬⾡゙㉔⼈㔷⾉⻳⹣㎳ㄫぁ⼡㎳ㄫ ⸽㍗㒴ㄨ㐖㉛ ; 」㔐㏚⾈゜ⲅ⻳⹣㆒㑪 ⵽⸇㒴ㄨ㈢⸋㈠ㄺ 㐭㔪ⳣ㋂ ⹌゜ * ⻏⿻⼻⽶㊤㒴ㄨ㐠㒮㇖㇣㉖㓼㍮㏮

ⶳ㋝ㄸ Ⲏ〣 Ⲏ゜〩㔆⽆㑸㋜ぇ ⳝ⻝⹣ ⿕⻵㐖㉖ Ⲏ㊼ ⹣⻏㉔⿬㉖⽆⿷ ㄨ㎫㉔㍗㋜゙㈖⵬ Ⳉ㐖㉛ぁ⼡ㄨ㐖 ⹣⽊㕲 Ⲿ⿂㓨㐇⼈㋔グ⶜ 㒀㐇㈫㐖㉛⻏㉖㇋ ⿬⻝⹣ . *2 ⳮ㍗㍡⼈⾤Ⲏ 㐕ぁ⻜㔥㉔㑪 ㆔⸽ ⳉ ⱞ⻩⽆㉢㉢㇟⸖⿏⸅ⱉ⾈⻛⿝㎥Ⲗ⸽⾅㐕 6 㒀⻏ⷹ㉔ㄨ㎥Ⲗ㋅⽆㒀⻏ⷹ㉔ㄨヾ ㆔⸽ ⼈⿂㇪ ⷹ⻐㔛ㄨ㐸㒳㓱 ⸋㉩ ㆫ㔛 0 ゥ⸳ ㈣⹣㏅⼻⶙ゥㄨ ;<0 ㇪㍗㔆⽆㑸㋜ ⳁ㐖㉛ ⸽ぇ* ⹌㔛$ ㉭ナ ; ㊽⸳ * ㉭⿂ⴭ゙㉔⼈

ⱕ㈢ ⱕ⽂ ⵬㉔㆒⹣ 1 ㈢㊼ 323 㔉⼈⼈⺣㎃㍗㍬㏝⻹⻳㉔㍡ Ⲿ⼿㎫㓄㎡ⶭ ㅑグ㉖゜㑂⽆㆒ 㔛㐸㇍ ⵂ㉏ⳉ㊄ 'ㄱ⶙⽎㏏㎙㔶ナ6 ㊌㊼

ソⳓ㒳/8))< ㊌㊼㓈㓩㈖ㄨ

㏄㐼 ⸐ ㈚㍱ ㄰ ⽏㔛 ㆜ ⼦⿇ ⷢ

‫ވ‬ፐᔐ➡ ⿢㓓 ⿢㉋さ㍁⸂ ㉜㐻⽌㇀㔽Ⲩ ƚ ⳮ㊤㍊㇑ ⸥〳㉚ⷨ ⱑ㒯 ㄷⲦ⿢ㄸ ƚ ㄷⲦㄷⱑ 〪 ⶃ㈌㉕ざ⽃ド㎧ ƚ ㇥㇉㋋ド㎧ ⱏⷯ ƚ ⲛ㓐ⲋ Ɫㄻ ㉜㐻⽌㇀㔽Ⲩ

㈩⶛ 㔫㉚㑰

㍤⽌㔫㉚㑰

ㇳ㔫㉚㑰

ⷿㆹ㓱㏉⻯

㉜㍝ㄷ 〨㒴Ⳅ Ⳅア⹃ ア㒼⽌㐼⸑㓰㐻㐍ⶳ㒆㐍㔡

㋂㈜き㍊㔡⾪㉕㊊㔫

㋂㈜き ㆘㑰 Ⲕⳮ⸹ ⲛㆹㄷ ㉝ア⹃Ⳅ ド⾪⹃

⾪㉕㊊㔫

81'$,%('

<H D U V

⶙ ㉹⾙㉄⽒㑟⼻ㄝイゑㆸ㍓

㔛ㄪ㓠 ㆗㓐㐠ゲ〺ㄝ

㍭Ⲋ㉄㒿㋕㒨㏄ㄝ㓐⽂⻄㐫ㄝ⽒㑟⼻ㄝ⼳ ㆸプ㈊ⰾⱺ㈵⻽⽅ⵡ、チ㈃ Ćⳅⶃア .6⸺⽑ㄮ㓡⽓ Ć⿴㆘㈤ ⳮ⽎㈨⸂ Ć〖⻕㐼 PP Ćヒ㐝ㄷ ⶃ㈛⾬〒㔡⽄㈵㓱⾇㋢㒝㔜

+\XQGDL %HG

a a ⲃⳝ⸨ Ⲋㆨㄦ ⲃⳝ⸨ ⲃⳝ ⸨ Ⲋㆨ Ⲋㆨㄦ ㆨㄦㄦ㉌ゑ㉌ゑ⸲Ⲵ⻽㉌ゑ⸲Ⲵ ⸲Ⲵ⻽ ⸲Ⲵ ⻽

ⶃ ㋩㍛⻳㒯 ㆚ 㓱

㔖⸑㎭⸑

㉔゙

⿊ⱖ㓯ㄾㄷㇰ ⲛ⿊㓯ㄾㄷㇰデ㐧㓯ㄾㄷㇰ

㕹㒩㔭㓓ⳮ⽄デ㐧㓯モⳆ㈔"

㉰e㓲ュㄷⷸ⸂ 㔭㓓ⳮ バⷯ㉚㊭㋢ ㆜㉆⾇ ⶇキ ㄴⳮ ㈽㓸Ⲧⳮ ⹲㉚㉭㊒ⱳ ⹋㋢ ㆜㆘ ⲣ㒐㉚⸹ ㄥⲂ サⳮⲛ Ɫㄻ 㔭Ⲕ㉉㏮㊉㓯Ⲃ ㈽㋢㓯ⳮ ㇀⼆ㄴⷵⷿ Ɫㄻ 㔭ⳮ㉕㈽㉝㓱 ⿢⿹㉈㕹㒩㔭㓓ⳮ る㉢ⷵⷿ

-&%

੹ਗ‫۔‬೐

⹃ⴔ⹌ⷿ

Ɫㄻ㉕㏽⽌㑾ⷨ 㕹㒩㔭㓓ⳮ⼎ Ɫ ㄻ㉕㏽㏽⽌㑾ⷨ 㕹㕹㒩㔭

ā ⲛⳮ⿌㇚⼹⿢㋢ ⸕㒝㍌㈛㓯㇙ Ɫㄻ ⱑ ㇚⼹⹋ⷨ ㆙㎓⽄㈨㍝㍁⸂ ⳮ⿌㇚⼹⿢㋢ ⸕㒝㍌㈛㓯㇙ Ɫㄻ ā ⲛバⷯ ㊐㓓⻮ ⿢ㄸ㉆⼎ ⶇキ ㄴⳮ ⽳㋢㉕ざ⽃ ⿤㎊ ā ⲛ㔽㉀ⳮ㉨㉵㉜㋡㊒㓐㉆⼎㊊ⳮヒ㊋ⱖ ā ㊊㊒㓐〖⿽㇀⽓⾎㐜㊉㈛㓯㇙ ⶃⳄバ⿓ㄌ⾋㇜㉳ ā ⲛ⳪ㄮ⻯㈞ ⹴㉨㉜㉆⼎ ⶃ〨㉜㐻⽌㇀ㇽ㉕㔭カ㊉㉜㊢㔫

Premium ⲛ⳪㔜㊒⼎㐍

㊒⼎㐍 /('㊢⾋

㉨㉚ㇲ

Standard

㄄⼫ ⿢⾪ⲛⱢ ゟ㉈㓐㋡㊐⼫

㕹㒩㄄

ⳓ㉳㔜㓣⻺ㄮ0

㓣⻺ㄮ/

㐱〒

ㅂ㉚㐐⼐

㐱〒㒔

㒆㉚㓡㒔

Basic ⳮ〕㔜

㕹㒩㉈㔭ⳮㄷㄮ㐿㉕㊐㔬㓱㊐〒㊊⸄㉉㈵㓱⽼ㄹ㊈⼎ㅕ ⲛⱢⲨ㉕㊐〒Ⲧ㈽⽄㈵㓱 Ⲧⱑ㉉ㇰ㓢㓯Ⲃ ⹋㇌ㄴⷵⷿ

+⺺,㵖㥞#Ⲕⳮ⸹ 㔫バㄷ ㆚⶯⵺⼎ ⿴Ⳳ TEL : 1899-0991 FAX : 031-424-0993 E-mail : yes@himpel.co.kr

빠른건조로 다음날 사용 가능합니다. 빠른건조로 다음날 사용 가능합니다.

ഫ௴෧ആ ᄿၜ ஬ၜ ๳ ৑ᄍฺ

⳴ⷹ⼈㈘ ⲕⱜ チ㐡㉏ ⳨㊾㉂㍝ⲉ㓫 ⶭぅ㐖ぅ⸣ⱉ ㊨㈖㓫ⷹ ㎇㍝⾎⸬

%' .$

⾈⸦

㔥㍸㊃

㇃モ

ㄇ⿐

㎇㍝⾎⸬ %' (

㎇㍝⾎⸬ %' +

ⶭぅ㐖㉏ェ⼈㈘⾈⸦ ⿐㓲㋞

Ⲡ⳨⿜㈙㇖ャ㇬ㄆ

㉢⸽ⶭ㋗ヌ㍖⳨ⷩ

ⷉ㊄㌻ⷼ⳨

㊅㊄

モ㓛㑪ⱛ㒯

㆔ㄷ㏉ㆺ ㄱㄨ㐹 ⳸ⵟ㓫 ⳨〤㉃㋜㏑⹣⽆ⷢ 㓱ⳛ 〃㊨

ⷉ㊄㌻ⷼ⳨ⱉ ㉞ㆺ ㄮ⳨ ⽑㉂㈏ㄵ㇋ソ⸳ ㆔ㄷ

ヌ㊌⼈㍝モ㓲⸳ 〃エ Ɱ㊊㉔㇄ㆺ ㆔ㄷ

⾈⸦⾅

エゥ

㊼㈎⳨ⷩ

㎡ㄆ

%' .$

㔥㉔㑪

ヌ㊊ぅ⸣ ⾡〾 Ⲡ⳨⿜㈙ヌ㊊ㄨ㐵㉖⽆ㄨⶭ㋗

; ;

%' (

㔥㉔㑪

ヌ㊊ぅ⸣ ⾡〾 Ⲡ⳨⿜㈙ヌ㊊ヌ⸋ ㄨ㐵㉖⽆ㄨ

; ;

%' +

㔥㉔㑪

ヌ㊊ぅ⸣ ⾡〾 Ⲡ⳨⿜㈙ヌ㊊ㄨ㐵㉖⽆ㄨⶭ㋗

; ;

ⶳか㐜㑱㒉〕〨 Ⳅ㉢⾪㉕㈿㕯㉎㒂㉳

㊧㉂ ⱉⲅ ㊧㉂㓊㋠㒌〾⽇㆒㈙⻹㇋ソ⽐⵬「ヌ㈎

침구/이불 쇼핑은 온라인

가격파괴!

침구 전문

패브릭아울렛

㎭Ⳅ⼹㓐⾏ゟⲖ㊋㉚〬ㇰ⽌㐴㉚〬㇙⽅㉚〬㉚〬㏅⿲ ⿽ⱡ㏅⿲ ㄷ㑰㒒⹩ ⽣㑰⽌ㄮ㏅⿲ ⱏ㈞㐜ㇳ

패브릭 아울렛 ㄮ㑿㆘㉚〒⽌

㓸⽔ㄮ㑰⻕㉚㓡

ㄹ㔜ⱏ㈞

㐜ㇳ

ⱏ㈞㉳㉚カ㋂⾪ ㄷ ㉨ㄌ㐧⿤ ⾧⼡㎭Ⳅ⼹⽖㈨㉚カ Ⳅ⽣ㄷ 㐧⿤ ⾧⼡

ⱏⲋ㒆ⲷ㊊⾪㊍

⾎㐾㔡㐾⽌㊢㑰㎭Ⳅ⼹㊊⾪ ㆘㈟⻿

㋂ヨ㉜㍝Ⲱ㇚ㄷ ⵺⹃Ⳅ Ⳅ㈩⹃ 7HO

ZZZ IDEULFRXWOHW FR NU

⸉⸍㉨ ⳴㐦ⳡ ㉚ゟ

오리털이불 30년 전통

명성실업

ㇰ⽌㐴㉚〬ゟⲖ㊋㉚〬 ⳤヒゟ㉚〬㇙⽅㉚〬㉚〬㏅⿲ ⿽ⱡ㏅⿲ ⻯ⶒ⻎ ⱏ㈞㐜ㇳ ⹲ ⱐ㊪⽎ⶡ⼹

㇓⼿㉔〦

㔬⸑ゟ㋤

>』゙ Ⲡ㉭@ ソ㈙㑫〄ㄱ ⱕ〣Ⲿ ⿂㆒⸽

Ɯ ⾅ナㄵ㇃㉏㇪⽆㐮㉔〦㉂ ⲿ⵽ ㋝㊈㊌㉣㉃㑉㓲㍸ⲕ㉏㓊㋠㉏㊌㓊⽐㉃ Ⲡⳤ㓯ⷯⷹ

㔛㐸⾈㐸⽆㊜㑪㒢プㄇ⿐㇃モ㎧Ⲿ㉏ Í㊅⸋ⱕ㉢Î ㎧Ⲿ ㊄⾤㊌㉣㒃⽝㇃㍞⾅ナㄵ㇃㇋⾤㉏㓩ヌ㈎

⾩㉔㊉㔪 7(/ + 3

CONTENTS 2015 JULY. Vol.101

㇋⹮㐫ㄨ㎮⻭ㄇ⿐㇃Ⲑ ⷚㄨ ㆫⶰ㉢ ⷚㄨ㈣㉔⿹㑪㎶⽈⸕ ⸳⼈゙チ㊌㓫 Ⲥ⻽ ⿳⼶㊊「㋅モ㔖ㄇ⿐㇃モ⼾㈯㓫 Ⲏ㇟㊄⻥㒳㋜フⷷ ㋅モ㔖ㄇ⿐㇃モ㉖⻼ Ⲥ⽆ $ WR = ⱉⲅ ㉖ゥ YV ㉖㓩" ㋅モ㔖ㄇ⿐㇃モ ⱉⲅ ㊄⻥

㋅モ㔖㔛㐸㍄㇃Ⲏ㇟ Ⲣ㊊ ⳨ ㄆ⼛

&RYHU 6WRU\ ([WHULRU 'HVLJQ

)URQW 'HVLJQ +DOOZD\ 'HVLJQ

3RSXDU 5RRP 6WDQGDUG 5RRP *UDQG 2SHQLQJ ㇓㉏⸳ 㔛㐸㊊㈷ゥ㇣ㆬ㋜⿞㉖ ,7(0 ぁ⼡㑓ㄨㄨ㓡㎿ ⶰ⽐㐋 ⶰ㆞㉀ⷯ ⾈㐸ⱉ㉢⾈ⱉ Ⲫⲕ ㎷㒠㉖

㇓㉏⸳ 㔛㐸㊊㈷ゥ㋜⿞㉖

ぁ⼡⻏⺘㒢プ

㉢㇖ャ㕲⽍㎷㓛㕖ㆳ⽊

⿏ⷹ⼾ ⸀㉂ㄆ㇟㉭ぁ⼡⻏⺘㒢プ :RUOG +RWHO ㋅ⲿ ゥ㓩㉔㒠ㆺ⾋㑪㓡ㄨ㔛㐸 *ROI 5HSRUW ㄨ㈶㈨㉔㑪㉏㔨㈕㇓⼿㍘㋜㏑ㆫ 㓬 ÍⳓÎ Ɐⱕ ㉔ⷾ㉏ ㄳ㉣ 92' ㉔ⷾ㉏㍇㔛㐸⽝ⷯ㊂ ㆧ ㎄ㄱ

HOTEL MOTEL A

숙박업 전문 매거진 호텔 & 모텔

㔛㐸ㆫ㉢〢㍗㇔㊇㔛

ⶪ ㈩㑏ⳓ 㔡⽣㈩㉝⿛㔀

⸋㒿㉔゙⿕㓺㉖㉔ㄆ㋞

〕⽣ⱳ㋤㉈⽣㈩㔶㍹⽖〨ⱏ ㊊ⳅ㉕ㄍ⿖㇉ヨ⼎⾧⼡ ⿤ヱ⹏ⷵⷿ

ⱳㄆ Ⲿ』ⳬ

⿚㆘〒ㄷⳲ ㈨㓯ㄷⷨ 〪⹭㉈㊊㔫⼎ ㄹ㍣㓯⾇ ⹏ⷵⷿ

㒩㋣㉭㊊⿄ゾ

㈩ⱑ +RWHO 0RWHO!㉈㓱ⳅ ⱑ㔀⾬㈿⽌㈵㈨㔶㉕ ⸹ッ㉰㋢㈿⽌ⱛ⼉É㉰㋢㈿⽌ㄻ㍝㈔ⱛ㉉㋄ㄌ㓵ⷵⷿ

⳨㉢ ⳮㄆ㋞

㉚㍍㇑ ㄻ⽎ ⳧Ⲩ ゟ㋤㉈㔃⻖㇊㉚ゟ㈛㓲ㄌ㇊ㄴⷵⷿ ㈌〨㓪㉨㉕㈨ⲛⷨ 〕㋢㉕㒯㋩ ⿢㔂Ⲩ ㉝㎧㓯㋢

⹮㉢㉔ⶌ ⳮ㔷㊊

㆜㉉ㄌ㉤ㄴⷵⷿ

Ⲫⲕ ⿐⸽㊾㉢⾤ ⳮ㇟ㄆ㊊ゥ㉗㊌ⱍ⾅㋞⿞㄰㔛〃Ⲫ㉗⿕㓺㍕ ƹㆫⶰ㉢

ƿㆱⶶ㉨ⷨ 㔡㐾⾎㐾㒨ポ㇙㔀 ⹲㉕⻹㊈サ㔮ㄍ⿖⾪㔫㇑㓪㈔㓱㊐〒ㇽ Ⲕ㇥⽔㏏㒅㉆⼎ ㆹ㋦㉕ㄍ⿖ÉⲪⲰÉ⻹㊈⾪㔫㉕ら⽌ⱏ ⹋ⲛ㉨㍾デ㉉ ⷿ㓯ⲛ ㉤ㄴⷵⷿ ㆧ㉆⼎ ⸛㈝ ⱏ㎧㉤ⷨ ㊐〒㍊㎊Ⲩ Ⲕ㇥⽔㏏㒅㉉㑏㓸㋢ラ㊉㉜⿛㊊㉉㉚⼨㓲ㄌ㉤⸹⼏ ⶳ⼂㓯Ⲉㄴⷵⷿ

ソ㈙ㄱ ⱕ⵴Ⲿ 㓪⸽⼈ ⳬ 7 ) ZZZ \DQROMD FRP ZZZ IDFHERRN FRP KRWHODQGPRWHO ⹬⼉⿮㔛ソ㈙㑫〄ㄱ ⷹ ⹬⼉㉗㉢ ⶤ ㈣㉗㉖ヲ㍕㒮㔥⸇

$SSOLFDWLRQV E\ <DQROMD $SSOH $SS 6WRUH *RRJOH 3OD\!

호텔, 모텔, 펜션 숙박업소가구 전문 업체

바움디자인 ⿕㈢

⿕㈢

㔡㐾⾎㐾㒨ポ ÷〕ゟ㋤㉈ ㄻ㊒ ⵻㓐⹌ ゟ㋤㉢ⷵⷿ

⿕㈢

ㄍ⿖㇉ヨ ⱏⳄ ㏇ド㒅⾪㉕㋣㑏

㊊㔫 )D[ Ⲧ㉳ Ⲕⳮ ⵺ㆹ㋂ㄷ 㔫⸹㉌ ⶴ㍴⽌

Editor’s Column

Ⲧ⳪ 㒹㔫⹌ 㑱⳪ 㔡㐾㉕ ⸣㓮É⸑ㄻ ㇥㇉

ㆺ⺗ⱼ ⸋ぅ㓬 Ⱶ㉖ⱉ" 올해 들어 서울시에서 신축을 허용한 호텔은 5곳으로 총 1500실 가량이 신규 공급될 예정이다. 대부분 고가 객실로, 이미 수요에 비해 공급이 많은 17만 원 이상의 고급 객실 시장에 경쟁을 심화시킬 것으로 전망된다. 한편, 몇몇 특급 호텔들은 시간제 상품을 출시하여 대실 영업 활성화를 꾀하고 있다.

⾎㐾Ⲩ 㑱⳪㔡㐾㉈バⲋ㉚ ⷿ⽃ㄍ⿖ㄷド㉚ⷿ Ⳡ⾎

㊊ッ㈟㉕ ⳣ⻣⹩ 㓯ㆸ㑰㔡㐾㉚ ㄷⱑ Ɫㄻ㉉㉚㈛㓯

〨⸑ㄷドッかㄮㇽ㈞㇥ ㄷㄮ㐿 ⹲ ㈞㇥カ㉕㍁㉚㊍

ⷨ ㄷⱑ㊒㈔⳩㉉㎊ㄷ㓯㇙ヒⱑ㉕ ⶵ⻗㉚ ⹋㇌ⷿ ⿕

㉚㐍ⲛ ㄷド㉉㉚㈛㓯ⷨ 㐜⳶ ⲛⱢ⸹ ⷿ⽁ⳮ㇑ ⹒ ㄍ

か㐉 ⹴ⶒㇽ〨⸑ㄷド㉚㈛㉉㒹㓴㓯ⷨ ⽖㈨㉜

⿖ㄷド㉈ッ⼎⽄ Ⲕ㉽カ⸑⼎㇙ⳮ㋢ ㆜ⷨⷿ ㊉㇀⸹

㋯⽌ ⲛⱏ カ㓐㉚⳰ 㓯㋢⽖㑱⳪㔡㐾㉕〕ⲋ㊉㉜ ㄷ

㋢⳩⳺㋢ⷨ ⳣ⻨ⷿ 㓯㋢⽖㑏Ⲗ⼎㋩Ⲗ⹌ ㄌ㈔ㇽ Ⲧ

ⱑ㊒㈔⳩ ㎊ㄷ⻕ⷨ ㊍㇑ッ㋂⾏㓲⽖㓱㔖カ㉚ⷿ

⳪ ㎇㉚⽄〒⾇㔂㕂 ⹒ ㄍ⿖ㄷド ⱑ㇑⸹ ㎧㇝㓱 Ⲕ㉽

㉚ ⿶㇀㋦ ⱻ㉆⼎㇩カ⹌ⷿ

ⲛⱏÉ㋋㊈ⱏ Ɫㄻ ㄌ㈔⽄ ⶙㇀ッⷨ ⱻ㉈ ㆘ⷵⷿ ⺉

⽎㏉㑿㉖㓛⻏ⷢ

ッ㈟㇜Ⳅ㈨㉕ッ㈟ㄷ ㄍ⿖ㄷドㄌ⳪ 㔖㔰㇑ ⹿

⾪㇑㋢㇚㇑ ⹿⻕ッⷨ ⲛⱏ Ɫㄻ ㋡ⱏⱏ ⽣㎊㇑㇥㔂

Ⲏ㉷㉏ ⸷㒀Ⲿⱉ ⹇

⽁⾇ Ɫㄻ ㉚㈛㈔⳩ ⽖a ⽖㈨ゟ㉚㉕㋋ⲛⱏÉ㋋

㉉㋂㋢ ㆜㉉ㄌ⸹ ㉤ⷿ 㓯㋢⽖㑱⳪ 㔡㐾㉚㋩㋋㊉㉆

Ⱶ㉔ⷹ

㊈ⱏ ㄍ⿖ㄷド㉈⽖ ㄻ ⱏ⻮㉕㍲Ⲩ ㄌ㈔ⱏ ㉤

⼎ ⱡ⿛⹋ⷨ ㋢㇚㉈カ㔰㉚ ⷿ⽁ⷿ Ⲕ㉽㇑イ㆘⵺ⳮ

㇀ Ⲧ⳪㉚㐍Ⲃ 〨㊣㓯㋢⽖㉚㈛㈔⳩ ⽖㈨㉚カ㉕

㈵㓸デ㋢⳩ ⿕⼎㋄か㓯ⲛ 〉㔫㓸ㆱ 㓱ⷿ ㄹ㎈㑱⳪

ⲛⱏ㉕ㄍ⿖ㄷド㉈ㄌ㈔㇑か㓸 ㄻ ㉚カ Ⲧ⳪㉚

㔡㐾Ⲩ ㄷド Ⲕ㉽㉈㇀⼆Ⲉ㋢⽖㇩ㆲ ッかㄮ ⲛⱢ Ⲫ

㍲Ⲩ⹌ カ㔰㉚ⷿ ⳣ⻳㇑⸹ 〬Ⳅ㓯ⲛ ⲛⱏ Ɫㄻ㉕ Ⲧ

⽌ ⱡデ ⹲ ㋢⳩ ⸍㉳㓲ㄌ㉤ⷨ ㉝⹭⸹ ㉤ⷿ ⾧㇋〒

⳪㉈㋢ラ㊉㉆⼎ ⷩⲛ ㉤ⷿ ッ㈟ㄷⱏ ㇳ㓸㔡㐾 ㄹ㎈

ⷿ ㋋㈔㓱 ⱻ㉈⽔㏏㒅㉚ⷿ 㓯㋢⽖⽔㏏㒅㉕ Ⲕ㈜㉨

㉉㔃㈛㓱 ⲥ㉈⽔㒹Ⳅ ⱛ⵺Ⳅ ⹃㉩Ⳅ ⹲ ⱡ ㋢㇚㉚

㍤㊉㉜㔩〒ㄻ⳺㋢㈞㇥㓯ⷨ ⸑㔜㔡㐾Ⲩ ㉝⸑㉝⼎ Ⲕ

⾅ Ɫㄻ ㄌⷨ ㇙ ⱡⷿ ⶪ⳺㋢ゟ㇉ Ⲗ㔷㉉

㉽㉉ ⿶㉝ㄌⷨ ㇊ⷿ ㉚ⷨ ⳣㆱ⽙⼎ ⷿ㈻Ⲩ ⲟ⽌ㆣ㉕

ㄶ㉜㓱㔡㐾㉈㍹ ⱡ ⽖ ㄻ ㇑㉚⽃ⷿ ⲛⱏ

ㅂ㈢㉚ⷿ ⷿ㔀㕵㋋㊈ⱏ ㄍ⿖㇉ ㄷ㉳㇓㉚⿈ Óㆱⶶ㉨Ô

Ɫㄻ㉚ㄌ㈔⽄ ⶙㇀ハ㋢⽖ Ⲧ⳪㉈ Ⲗラ⹋ⷨ ⱻ㉚ⷿ

Ó⾎ⱏÔ ⹲ 㑱㔫⹌ ⽔㏏㒅㉜㓡⻕ⱏ ⱜ㎏㊚㉤ⲛ ㍾⳥

⹭㇀㓸⸍ ㇉㍤⹭㉈い⻣⹩ Ⲱⲛ⽄㑏㓸 Ⲧⲋ㊉㉆⼎

㑏Ⲗⱏ 〒㇙㋂ⷨ ⱻ㍛⻳㓵⽌㊉㉜㉚㈛ ⳩ㆩ㉕

㇩㊐⹌ ㄹ㎈ Ɫㄻ㉚⾎⹒ ㇿⲦ⹌ⷿ 㓸⸹ ゟㄻ ㋋

㋋ⲛⱏÉ㋋㊈ⱏ Ɫㄻ㉈ ⳣ ㄌⱏ ㆘㋣⸹ 㐍Ⲃ 〨㊣㓯ⷿ

ヨか㉨㔬⸑㇑ ⵲ッⲛ ㉤ⷿ 㑱⳪ 㔡㐾㉈ ⱜ㋢⾖㓱㉚

㈌ⳅ㉜ ⲪⲰⱢ㉚ ⵃ㋄㕵㋡ⱏ㓯ⲛ ㉤㇀ ㄷ㉳㔭Ⲕ⸹

⻯㓱⾎㐾⽖㉕⽔㏏㒅㉜㓡⻕ⷨ 㔂㕂⽣㎊ Ⲕ㉽㉕㋋

⵲を㋢ ㆜ⷿ ㈜⼁⹋ⷨ ⱻ㉈㔂㕂 ⿶㇀㋦㑱⳪㔡㐾⹭

㈔㓱 ⸽㒆Ⳅⱏ ⹍ ⱻ㉚ⷿ

㑫ⳤ 㔛㐸㉂ ⱖ㋜⾐㓫⾈㐸⽐㉏

ⳡ ㊊⿄ゾ㔛㐸⾈㐸! 㒩㋣㉭

㉕㊒イ ⳼㆘⽲ⳮㄸ ㈞㇥㉚ⷿ Ⲩ⸹㓱 ⱡ⿛Ⲩ 㑙㉨ⱏ ⿛サㄷ㐖 ⲛⱏ Ɫㄻ Ⲕ㉽㉚ ⳣ⹭⽖㉕ ㅂ㈢㉆⼎ ⵩⵲Ⳳ

ッ㈟ㄷ ㄍ⿖ㄷドㄌ⳪㔖㔰! Ⲿ〤

⿕⻕㋢⽖ Ⲩ㇜ Ⲧ⳪㉚㍲Ⲩ⹌ 㔡㐾⹭㉚き Ɫㄻ㉉ ⳣ

ⲕⱉ

㋅ⲕⱉ

㋅㊂ⱉ

㊂ⱉ

⸑⼎ ⶶ⽌ⲛ⽖㉤㉉⳺" Ⲧㄻ㉚ Ⲟ ルㄻ㉉㉕⿈㓯ⷨ ㄍ

㈆ⲿ㉖㉗ ⱜㄵㄆ㈎ $

⿖㇉㉕㑱バカ㑱⳪㔡㐾㉚⻕㓲㋢⻕⸹ ⸣㓮㒉⽣⽄〬

⵽ⲿ㉖㉗ ⱜㄵㄆ㈎

ゟ㓯ⲛ Ɫㄻ 㔶㊊㉉㈵㓱 ⿢⿹㉉⾎ギ㓲 ⱻ㉚ⷿ ⺩㓱

㍳㉗ ⱜㄵㄆ㈎ ' $ %

⸩㉚㈽㋚ 'D\ 8VH カ㓐㉉ ⱛ㔫㓯㇙⾎㐾㉕ ⸺㊍㊉㉜

㍳㉗ ⱜㄵⲠⳤ &

ㄷ㉳㉆⼎㇙Ⲋ㋢⸞ ⸑ㄻ ㇥㇉㇑㋩㋋㓯ⷨ 㑱⳪㔡㐾⸹

ㄆⳤ ゥ㔪

㋡ⱏ㓲 ⱻ㉚ⷿ ㉚⻱㊢㋨㉈㉚⿈ ⱖ㋢⹋ⲛ ㉤ⷿ ㇅⽔

30 Hotel & Motel

㉨⼡ッ㈟㇜Ⳅ㈨ ⸂㈵⾋

Industry News

2015년 7월 업계 뉴스

㊊〢É㋜㉢㍞Éュ「゙⽶⼻ㄨ㓡㓲ㄇ⿐㇃㇋㉢ⳣ ㋜㈢

Ⲏ⳨⸳ ㄇ⿐Ⲥ⻽モぅ㉢ゥ⸃ ⸋〢〤㉔㈯ㆬⳣ ⾤㊌

㈕㉖ㄱ ⶤ⳴㋜㇖ⱋ ⾦⽐㑄㉯㉔㈕

㊊〢ⱉ ㋅⸽㔛㕥⳨㋛㔼Ⳁ ⽶⼻ㄨ㉀⼈㉖

Ⲏ⳨⸳ ⵽ ㄇ⿐Ⲥ⻽㈯ㆬⳣ ゥ⸃㉔ a ㈣

㈕㉖ㄱⷢ ⳨㔼〃㔥ㇷ⾦〢㊝㇋チ㊌㊃

㓲 ㆺ⻻㈜㉃ Ⲇⲕ ㉞ⷢ ㇓㓺㇃㔛㐸㇃ ⹬

㇓⼿㕖ⱉ㍘㇋㋣㋅㊃㉀⼈⾌⽆ⷢ Ⱶ㉀⼈

㉀⼈ ⸋㉈㓩⳨ ㈯㓲㇪ⷢ ⶤ⳴㋜⽝ⶤ

ⲤⲪ㇃㊤㉃ ⸋ゥ㉀⼈㍳ ㆻ ㈢㉏㑫〄

⵬㐖⵷ⷹ ㋜ⵯ ㈣ Ⲏ⳨⸳㇋ ⹹⼻⾁㋜ⵯ

⾦⽐㑄㉃㉯㉔㈕㓬ㄆ㉞ⷢ ㍞Ⲑ⼾

㈾㉢⼾ ㄵㄱ㓫ⷹ ⺣ ⲿ⵽ ㉜ⲿ㓩ⷢ ⾈⹥

㓲 ⸳⵽ モぅ㉢ゥ⸃ノ㐫㇋㊈ㄆ⹆ ㄇ

Ⲿ㎂㓬 Ⲑ㔱㉔⻏ⲕ ㋜ⵯ ⷾ ㉗⿖㔕ⷹ

ⲤⲪⱜ㉃ ⸋ゥ㉀⼈⽶⼻ㄨ⼈㉖㓫㎡⼛ぅ

⿐㇃ Ⲥ⻽モぅ㉢ゥ⸃ ㍳ Ɐ ㋅㈯ㆬⳣ

ㄱⷢ が⾦㋅ㄆ⸳ 㓩ㄆ㍕⽆ㄆ ⹬ ㉯㉔㈕

⹬㉃「ゥ㓩ⷢ Í㆔ㄷ「㔂Î ⱉ㉜㔗㐡㉃㊌

Ⲥ⻽ゥ⸃㉂ Ɐ㉀⼈⼾㌻㋜㓹

㉔ ⱉⷩ㓫⾦㊊㍇㉃ㄆ⽋㓩⳨ ㈯㓲

Ⲡ㓫ⷹ ㈾㉢ⷢ ㈘㇟㉢ⳣ㉀⼈㊌㓫⹅⽿

ⷹ ㄇ⿐Ⲥ⻽ゥ⸃ Ɐ ㋅ Ɐ㉔㈯ㆬⳣ ゥ

ⶤ〢㐫ㄆ⽋㓫 Ó⾦㉯㉔㈕ Ⲥ⽆Ⲑ㔱Ô㉃㔦

⸋㎄ⳣ⽆ⷢ ㇭㓲〤⳨ ⳨㊾㇖ゥ

⸃㉔⻑ ㆶ⳨ⷹ 㑫㕯㇓⼿㕖ⱉ㍘㉖ a ㈣

㊊㓩ⲕ 㔧Ⲏ〢 ㄰㉖㉃⿔㆞ⷹ ㉔⼾㈯㓲

㔧⿜ㄲ㉂ ⶤ Ɑ㎡Ã ⶤ 〤㓬ゥ㔧㉔ⷹ ソ

⹌ⷾⱋ ⱊⱊ Ɐ Ɐ㉏㈯ㆬⳣ ゥ⸃㉔

が⾦㉂㋜〬⾁㊃ Դ ㉔ゥ ㄱッ⾦㇋が

㈙ㄱㇷソ㈙ㄳ㈕「㋛㉯ⷼ㉂⽶⼻ㄨ㔦゜

⾌⼂ⷹ ㊄㍞㉏⼾㌻㋜㓹ⷹ Ⲡ㊊Ɑ

⾦㉔㈕ㄱッ㉃ッ㎡㓲㊜Ⲏ㈕ㄆ ⹬㉀⼈

㉀⼈㓡㓲⼾』 ㄱ⵽ モ⳨㇃Ⲣ モゥⲠ㉖

⻛㈯㈢㔰モぅ㉢〤㉷㓲ⲉ⳨㊾ㄇ⿐㇃ Ⳛ

゙㈕㓩⸳⼉㓹ⷹ ⺣㓫 ⿮ ゙㈕㓫⾦㉃㉢

㇋ⱼ ㍳ ㆻ ㈢㉏ ⳪ⳤ Ⲏ㇟㆔㊊㉢ⳣ㉃

㊊㉃「⾁ Ⲑㆬ㓲㊌㈎Ⲿ ㄱ ナㄆ⳨ㇷぅ

㍞㊊ㄆ㓩Ɑ⵬ モ⸴㓲㔥㉭ㄵ ㈕ㄆ Ⲡ㇃

㈣㉗〢㐫㋜㈢㓹ⷹ ㋜㈢⸋ゥ㉂ ⱛ㇃

ㄆ⳨ ㊼⽓Ⲣ ㊼㋅㎍モ ㄱ㊇㇋ ⹹⻏㉗㊊

㈕ㄆ ⹬㉀⼈゙㈕㓬ㄆ㉞⸳⼉ Ɐ㎂㇖⾁

㔼 ⱛ㈣㉔㋜ⵯ ソ㈙モ㉯モ⳨㇃モゥ

ⳣㆣ㉃ Ⲡ㊌㓫 ⹘ 㔧ⳤ⿔㉃ㄆ㉞ⷹ ⺣ ⳨

㊃⽐P ㉔ゥㄇ⿐㇃⾉㈏㉭㇃㇋ⷢ ㋅ㄆ

Ⲡ㉖㉔ⷹ 「㋛㓫⸳ⷢ ⳨㇃⸇ ㍸⸋

ゥ㆓㔥⼈㒢プ㉔㈕㉔〦ⱉⷩ㓲ㄇ⿐ ⸇

⸳⼾ッ㎡㓩⸳⼉㓹ⷹ ㉔⿑㇋㉗

⽐㈢㉔ⷹ ㊌㊼⸳ⷢ ㈣㉗〢㐫⽶⼻ㄨ

㉗ Ⲑㆬ㉃㎍モ㓫 Ⲏ㈖ Ⲑㆬⳣ ㊄ㆣ㉃ ⸷

Ԫ ㉔ゥ㓩ㄆ㍕⽆㈕⻨㉃ ⱖ㎃ ㄱッ㉏ Ⲏ

㇓㒀⼈ ㆺ⻻㈜㉃ Ⲇⷢ ⱛ ㇃㊤㇋

⻻⿔ⱼ ⹆ⷹ ㈯ㆬⳣ Ⲥ⻽〤㉷㉂モぅ㉢

㈖㍕⽆㓫⾦㉃㓩㍗㈷㋜㈕ㄆ⵬ Ⲡ㇃㈕ㄆ

ㆻ ㈢㉏㑫〄Ⲏ㇟㆔㊊㋜㈢㉢ⳣ㉃㈾㉢㋜

ゥ⸃ノ㐫⵬ Ⲏ⳨⸳ モぅ㉢㊊「ノ㐫

⼈゙㈕㓩⸳⼉㓹ⷹ

㈢㓹ⷹ ⸋ゥ㇃㊤㉂ ⸳Ãモ⽝㇃㊄ヌ⿬

⼈ ⸳㈜㉃㈎㍝㓩⾁ ⹆ⷹ

ㄨ㇃クⲐ㔖㉗⿓㉅ㄲ㊇㇃クⲐ㔖㉗⿓ㄇ⿐㇃ ⹬㉔ⷹ ㋜㈢ Ⳛ⾈ⷢ ㇃㍞⸇ ⽐㈢㉔ⷹ ュ「㔓㔰ㇷク「㔓㔰㇔ㄱ Ⲥ ⲪÃ㇓㓺Ãㄇ⿐ÃⲠ㇖ ⹬ ⽶⼻ㄨ㔦゜㇋ ⹹ ⼽㓡㓲ⱉ ㈖⻻⹅ⷢ ㇃㊤㇋ ⸋㓲㈣㉗〢㐫 ⱛ㈣ⱋ 「㔂⼛ ⵵〢⼾㈷㇣㓩ⲕ 㓡㓲」Ⲿ ㉢ⳣ㉃㋜ⳤ㓩⳨⼈ ⲉ㊊㓹ⷹ

32 Hotel & Motel

Industry News

2015년 7월 업계 뉴스

.7 Ⲿ㊄㔥ⲿ 㔛㐸⼈ ⱛ⿕

「⼃ㄱ ⿏ⱉ㋜㈎ⳣ ⳟ㊅

Ⲏ⳨〣〢 ⲤⲪⱜ ㊅⿓㉔ ⸇㉗㇓㓺

㑉ㄳ㔰゙ .7ⱉ ソ㈙㋜㓩㍘㔛チ ㆜Ⲿ㊊

㎈⵴ 「⼃ㄱⷢ ㇓⼿㍘⽐ ⹅⾁⿓」⹅⸘

Ⲏ⳨〣〢㋜㇔㇓㓺㉔ㄇ⿐㍞⼳㔖「ⷹⷢ

㇔ ⳟ㍕ ㄳ゙㋜゙㇋ ⲤⲪ㔛㐸㉃㋤ⷢⷹ

ナㄆ⳨ ㄇ⿐㈎ⳣ ㄱぅ⼾㊿㉔⳨ ㈯㓲㍝Ã

⸇㉗ Ⲏ㈷㔖ぅ㋅㉔ ⶶ㆒ Ⲏ㊌㊃㉖㔷Ⲣ

㋜ⵯ㓲㔛チ㇔ァ㇔㉖ⳟ .7㇟⸽㋜゙㉢

㔛ⱜ㓺㈯㋣㋅ⷼャⲢ 㓮ⴖ Íㄇ⿐㇃モ㈎ⳣ

ⱉ ゥ⸋㊃㉀⼈⺏ㆺ㋜ⲕ ㉞ⷢ Ⱶ㉀⼈ ⵬

⽆㇋ Íㄳ⻏ㄨ㐵㉔㇔ァÎ㉃㋜㉂ ⸣ ㉔ㆺ ㊄

゙㊄ㄳⲕ㊌Î⼾㈘㇟㓫ⷹⲕ ⿖㔕ⷹ ㄇ⿐

㐖⵷ⷹ Ⲏ⳨㇖Ⲿ㈢㉔㋜ⵯ ㈣ a ㉗

㔥ⲿ㉃㔛㐸⼈ ⱛ⿕㓫 ⹌ ⿮㋴゙⼄ⱉ ⹇

㇃モ㈎ⳣ ゙㊄ㄳⲕ㊌ⷢ ㄇ⿐㇃㇟㇃㉢ⱉ

㉔㑮 ⸽㆔ ㄆ⸳ⳍ ㊼⿄⾅㉃ ⸋ゥ㉀⼈

㊄⽙㉔ⷹ ㍸ⳟ ソ㈙ㄱ㉏㋜Ⲿⷼ㈯Ⲑ㔱

㇓⼿㍘ナㄆ⳨ ㄇ⿐㈎ⳣ㉃㉗⿓ㄵⲢ 㑫ㄵ

ÍⲎ⳨〣〢 ㆫⱋⲤⲪ 㔨ナ㔥ÎⲤ⻽ッ⾤㊜゙

〃Ⲏ㉀⼈㊌⼎⸣㈣⹣ㇷ㉖㊈㓫ル㒀㋜゙

⼈ Ⲿ〤㓲㉢㋞ ㄳⲕ㓩ⲕ ㈎ⳣ㒿⼾㓡ソ

⼾ ㄵㄱ㓫 ⲉⲢ ㊄㍞㉈⸄㉢㉏ Ⱥⱉ

㇋ ⱉ㊝㔛㐸 ㄳ㎂⸳ ⱉⷩ㓲㊔ .7㉏㔛㐸

ⱜ㉔㉧「㉔ⷢ ⲟ㇋ ⱼㄱ㓩ⷢ ㊌⸳ⷹ 㔐

⸇㉗⼈ Ⲏ⳨ 〣〢㋜㇔㉃㇓㓺㓫ⷹⲕ ⸄㓹

ⱛ⿕゙㇃㉂ ⱉャ㒠ⷾ㉃⿘㉃ Ⱶ㉀⼈「

㓺⿳ゥ㇃モ㉢㈺⼈⽛Ⲅ㋞ㄇ⿐㈎ⳣ ㊌

ⷹ ㉔ⷢ ⿐㉗ Ⱥ ⿐㉗ Ⱥ

㉖ⷹ ソ㈙ㄱㇷ ⱕ⵴Ⲿ ⲤⲐ㉢ ⹬㇋ ⹹⼻

⸳㉏⾤㊌㊇㉃「ㇹ㓩ⲕ ⿏ⱉ㋜㈎ⳣ㉃ ⳟ

⿐㉗㉔ゥ Ⱥ ⹬ ㄇ⿐㔖 ⲤⲪ「ⷹ

⾁ .7ⷢ 㔛チ ㆜Ⲿ㊊㇔Ⲣ &*9 ㆜Ⲿ㊊㊇

㊅㓲 ⲤⲪ㋜㉏〢㊊㊃㉖㉔⿂㋜⼾ ⱛチ

ⶶ㉂ㄆ㎡ⷹ Ⲏ⳨ 〣〢㋜㇔ ⲟ ⱉ㈘⸣

゙㉔㇋㈯㎡㓫 .7ㄳ゙㋜゙⼾ ⲤⲪ㔛㐸⼈

㓩ⱼ ⹆ⷹ ㄇ⿐㇃モ㈎ⳣ ゙㊄ㄳⲕ 㔐㔪

ⲤⲪ ⾉㊃㉀⼈㊼⼈㍅ⷢ ⲟ 」ㄆ㉈⸄

ⱛ⿕㓲㔛㐸゙㇃㉢㇋ⱼ 㑉㉀⼈㉛⸋㓫ⷹ

㉂「⼃ㄱ 㔠㒠㉔㋜ㇷ ⸋㍗ⲤⲪ㔓㔰㔠㒠

㉂ ⱉ㒮 Ɐ ㉔ ⱉ㉭⽑㆞ⲕ 㒀㊼

ⷢ Ⲑ㔱㉔ⷹ .7ⱉ ㄳ゙㋜゙㇋ ㄳ㎂㓩ⷢ

㉔㋜㇋ソ㔦㉖㓬ㄆ㉞ⷹ ㄱⷢ ㄇ⿐㇃モ

Ɐ ⲕㆳ Ɐ 㒳㍗ Ɐ ⹬㉏ㄈ㉀

㔛㐸㉂㋜㓩㎠a㋜ゥ㎠㇖⾁㊃⽐

㈎ⳣ ゙㋞ㄳⲕ㊌ㇷ㓮ⴖ ⿏ⱉ㋜㈎ⳣ㉏㈎

⼈ ⵬㐖⵷ⷹ ㉈⸄㉢㉏ Ⱥⷢ ⱉ㊝Ⲣ

Դ Ⳛ⾈ⷹ ⱜㄵ㉂ ㄵ㉃ ⱖ㎄ Ⲑ㔱

㉖㉖㍝Ã㔛ⱜ㓺㈯㇋ ⸋㓲ソ⸳ ㋣㋅㉃ ㄵ

㓮ⴖ ㇓㓺㓫ⷹⲕ ⸄㓹ⲕ ㎣Ⲿ⵬ ㋝㉭⸽

㉔ⷹ ㄳ⻏ㄨ㐵㉔㇔ァ「ⷹ Ⳛ⾈ⷢ ㉣㋜

ㄱ㓲㓲ㄆ㈏㉭㉏㉔⿂㋜⼾ ⱛチ㓬⿜㎧㉔

⼛㇖㉖ Ⱥ ⸽㔛㉖ Ⱥ

⽐㔐⸋⿟㔥㊇⿍ ⱞ⻩⽆㆒⿟㔥㊇ ㆜Ⲿ㊊

ⷹ 㓫㒩「⼃㋜㇔ㄇ⿐㇃モⷢ ㍳ ⱛモ

ㄈ㉔㇆ⷹ ㄇモⷢ ⸋〢〤㒢プ Ⱥ ㇋

㊇ ⱉ⼈ㄆⳬ ⹬ ㈆ⲿ ⲤⲪⱜ ㄆ㈎ⱉ 㓍〢

㉔⽿㉔㋅㉖ ⱛ ㇃モⱉ ㄇ⿐㇃モ

ソ⾢㇆ⲕ ㆫ㇟㉭ Ⱥ ㎣ⲾÃ㎣㍖㋣

㓲㉜㋜ⷢ ㇟⸽㋜゙㉢⽆「ⷹ ⵶ⷹⷢ 㒮

㈎ⳣ ゙㊄ㄳⲕ㊌⼾㈘㇟㓩ⲕ ㉞ⷹ

Ⱥ ⾈㐸 Ⱥ ㄈ㉔㇆ⷹ

ⱉⷹ ㊌⼎⸣㈣⹣ㇷ ⱉ⳴㈘ル㒀Ⲿ ㄳ㍗ ⸽ .7ル㒀㋜゙㇔ㄱ ⱜㄵ ㆔㇋ソ㎍゙ⱉ ⱉⷩ㓫 ⱉ㊝㔛㐸⼈⽐⹣ⷢ ㉣㇃⸳ ャ⸳⼾〭㉔ⲕ ㉞ⷹ .7㉏㔛㐸 ⱛ⿕㉔ Ⲥㄷ㉃ ⵘ ⷢ ㉔㈷ⷢ ゙㈕ⱉ㎡ⱉ 㔐㊂㓩ⱼ ⺏ㆺ㋞㊄㔥ⲿ㉔㊄ⲿ ⿜⿜ⲖⲖ㇋ ⲟ ㊊⸳ ㉞ ⳨ ⺃⾤㉔ⷹ .7ⱉ ㉔⺁㉃㔛㐸ゅ⽐ ㆒ⷯ ⻏㉗⿓ ㆒㒀㑪㇪㓡ㄨ㐸㉛⸋㊼㐡 ⹬㉀⼈ ⱛ⿕㓬 Ⲏ㈖〢⸽゜ ㄱ㉭㇋⿂㎡ⷢ 㒀 ⳤ 㔷Ⲣⷢ ゥ⸇㓬 Ⱶ㉀⼈「㉖ⷹ

34 Hotel & Motel

㊊Ɫㄻ :L )L ⾧カド㎧

/* 8 ⾎㐾㊊㈛ ,379 ㍾ㄹ㇥㔫㉜㐱ⶥ ZLIL バ㉜㊊㈛Ⲫ ㇥㔫⽖㔫 Ë 㒆ⲋ ㊒Ⲧ

ⲛⱢⴜ ⹩⽌ⷨ ⾧⼡㔝㐧 ⱏ㋢㔝㐧ヒⲰ 6⾧か >㍾ㄹ㇥㔫@ ㍾⸑ ⱡ㈩⾧⼡㊒Ⲧ ㈩㈨

㔝㐧 ⶳ⽌⹴ㄮ㐍⽖㔫⻹㉚ㅀⱷ バ㉜Ⲫ バ㉜㈳㑛⾧⼡㊒Ⲧ 㔝㐧 Ⳅ㔜3& Ⳅ㔜79 ! 79Ⲑ㈛⾎ⷵ㐱㔝㐧Ⲩ 《⸹ 㔙㉕

⾎㐾㊊㈛ ,379

バ㉜㇥㔫㉕㍾ⱛ㉨㋂ヒⲰ⿈⹴㇀ㇽ㊒㕜⼎㓱⿴㇑㓸ⲏ ⲛ㔫㋦79 ㍲ⲛラ㉜㐱ⶥ :L)L ⾧⼡㇥㔫92' バ㉜㇥㔫

3&㇊㉚ WY*㇑ッ ㆭ>㐐⽍@ 㓱⿴㉆⼎⿕⼎㍾ㄹ㇥㔫〒ⳮ 㓱ⳅ㇥㔫㈌ⳅ㇥㔫バ㉜㇥㔫 '㇥㔫

㈔⳩ ㈨ ⸑ Ɫㄻ⸍

3&ゟ㈛㉆⼎⿛サ㓯ⷨ ㈽㋢〒ㄌか㊊ⳮ⼡㊋ⱖ Ф 3&ⳮⷯ㉚ 8 WY* ㇑ッ⾎⹒ ⱏⷯ Ф 3&㇊㉚ 79㇑ッㄮ⽔㑰㒻 Ⲃ㉡㉉㉨㈽⼓Ⲃ

⾪㉕㊊㔫㕜㉝⾪㉕

Yanolja News

2015년 7월 야놀자 뉴스

㋅モ㔖㔛㐸㍄㇃Ⲏ㇟ Ⲣ㊊ ⳨ ㄆ⼛

㔛㐸㍄㇃Ⲏ㇟ Ⲣ㊊ ⳨ⷢ ⶤ 〤⳨㇋⾈㋣㓬㇣㊊㉔ⷹ

ナⲠ㊃㉖ ⲤⲪ㔛㐸⾈㐸ㄇ⿐ㄱッ㍄㇃

ㄇ⿐㊌㕖㊇Ã㑓ㄇⱜ㇋⽶⼻ㄨ㇣⿜㈕㓊⿞㒳 ㆫⶰ㉢ⱉ ㄇ⿐㊌㕖㊇Ⲣ 㑓ㄇⱜ㉃ ⸋ゥ㉀⼈⽶⼻ㄨ㇣⿜㈕㈯ク㈕㓊㉃⾡⼛⿞㒳

ⲹ㈸㉔㓩 Í㔛㐸㍄㇃ ⲹ㈸Î Î㉔ナ⼛⹄ⷹ

ㆫⶰ㉢ Íㇷ㉔㒀㉔㊈ャ ㆧÎ ⾈㉛㏄㋔㇋ Ⲡ⸽ 㑓㉢

㈣㉗㉛㓡⽆ㆿ㒏⽆ㄨ㔛㐸㇋ソ㋞㓺

ㆫⶰ㉢ㇷ㓲㈆㑓㉢゙㉖⽝㋜⶙㉔㐫ⱉ ㄨ

ㄇ⿐㓛⻝㌻㉔㋔ ⱉ⽥㊇Ⲣ ㊌㕖㊇㉔ⷹ

⹆ ㄆ⼛ㄲ㉂ ㆫⶰ㉢ ⳝ⼦㉔ㄆ㋞゙㉭ ㆫ

㐖㑪㇃ ⳨㇃㉖⾈㉛㏄㋔㇋ Ⲡ⸽ 㑓㉢㓹

㋅㓤㐫⽎ㄨ㐇⽐ⱛㇷュヌ㊊㊌⽐㇓

ⶰ㉢ ㆒㎫⸣⿂ ⳮ㐠㔐㈢㉭⿍㉛㋝㈢ ⱕ

ⷹ ⾈㉛㏄㋔ⷢ ㇷ㉔㒀㉔㊈ャソぅㄨ Íㇷ

ⱛ ⳝ⽆ⲕ 「Ɐ」㋜〢ⱉ ⿕㒿㓫⽶⼻ㄨ

゙ㄆ⼛ク ⹬ ㇓⾅㉔㍀ゾ㓹㉀⽿㉔

㓝Î㉃㊌Ⲡ㓩ⷢ 㔰゙⼈㋜ⵯ ㈣ ⸋ ㆧ

㇣⿜ㄆ㎢ ㆔⵽⾤⸳ 㓮ⴖ ⿕ル㓫ⷹ ⿞㒳

ㄆ㋞゙㉭㉏㑫ⱕⲢ 㓮ⴖ ㄆ⼛㋛㍳⾅

ⱛ⿕㉢⾅㉔⾈㇓ッ⽋⹄ⷹ Íㇷ㓝Î ㆧ㉂

ⷢ ㋜ⵯ ㈣㉗〢㐫㍳㌻⼈ ⵬ⷒ ㋞㓺

㋅⾅ㄆ⼛ㄆ㇓㎂゙⽐㌽ ⹬㉏ㄈソ

㎫㒠 ⹬ ⲠⲠ㉭モ㇋ソ㋝㈢㇋ⱼ ぅ⿆⿮㔛

⹄ⷹ ㌻⼈ ㆫⶰ㉢ㄇ⿐㓛⻝㌻㉔㋔ ⱉ

⼈㉔⼩㊙ⷹ ㄆ⼛ㄲ ⸇㉗㇪㊄㇋ⷢ ソ㈙

⼾⾦ㆺ〕ㆫ 㓩ⷢ 〦㒩㓮㉃㓲ⲉ㓩⳨ ㈯

⽥㊇㉃ ⸋ゥ㉀⼈⽎ㄨ㐇⼾㊄ⷾ㓹㉀⽿

ソ㍬⸽ 㔛㐸⽆⾈⸦⽍㔐㉭㈆㔐㉯㈘㇟

㓲 ⱛ⿕⹄㉀⽿㉔㈕㉢ⱉ ㇷ㉔㒀㉔㊊「

㌻⺃ⷢ ㆫⶰ㉢ㄇ⿐㊌㕖㊇㋅チ㌼ㄈ

㋅㉖㔛㐸 ⲟ ソ㈙ㇿㄸ⽆ ㆫ㉢㔛㐸ソ

⼾㉜⻼㓩ⲕ Ⲡ㈷㓩⾁ ⷹ⼽㉔㈕㉢⹧㉂

ⱛ ㇃㍞㇋ ㆬ ㇓ ⱛ㉏ュヌ㊊㊌⼾㊌Ⲡ

㈙㇔ァ㇋㉔㎡㇋ぅⷚ ㉃ ⲇ㓪㓹ⷹ ㄆ⼛

㐫㎡㓫 ⿮㉀⼈㓲⸇ ㇷ㉔㒀㉔⼾゙㈕㓬

㓹ⷹ ㊄ⷾ⹆ ⽶⼻ㄨ㇣⿜㈕㓊㉂ㄇ⿐㇃

ク⹧㇋ⱼⷢ ㈢㈖㔰 ⿠⹣ ⶙㉔⿬ ⼾㑉㓫

ㄆ㉞ⷹ 㔐㉯㊄ⲿ ⽐㇓ ⱛ㉏ㇷ㉔㒀㉔

㍞㋝㈢⹧㉔゙㈕㓩⸳⼉㓩ⲕ 㓛⻫㑪㇋

㇬Ã㇪㓛⻏㉖ ⶙㑪㈠㐕㉔㉔⼩㋜⽿〢⸽

㊊「ⱉ ⹬⼉⹅ㆺ ㉞㉀⽿㈣㎄ㄱ ㉔㔼

ソ ㆫⶰ㉢㔰㈢㉖㋛㉃㓩ⷢ ㉔㈕ⱜ㉃ ⸋

゜ ㄵ㊄㑫ⱕ ㏚ㄨ⸳ ⽎⻽⹆ⷹ Íⲹ㈸㉂ ⵣ

゙㈕㉢㉏㔼⳨ㇷ㉜モ⾤⽐㉀⼈ ⷉ㊃ ⷹ㈘

ゥ㉀⼈モ㋞ ㄱ⳴㋜⾡⼛⼈㊌Ⲡ㓫ⷹ

⵷㋜⽐㉔㊌〢㐫 ㄱ㉣㉔ⷹÎ⼾㏜パ㑪⼈㓫

⼈⹣ ⽐ Ɐ㉃ ⳨⼉㓹ⷹ

㉃㈯㓫 Í㋅モ㔖㔛㐸㍄㇃ Ⲏ㇟Ⲣ㊊ ⳨

⾡⼛ ⲹ㈸㋜㈢㉖バ㓫㒩ㄆⱕク⹧㉃ ⸋ ゥ㉀⼈㓫ッ⾤㊜゙ ⲉⲢ ㄆ⼛ク⾅ ⱉ ㈘⸣ ⾅㉔㋅モ㔖㔛㐸㇣ぅ㍄㇃㉢㉖ Ⱶ ㉀⼈ ⵬㐖⵷ⷹ ㉔㇋ ㆫⶰ㉢ⷢ ㆒㎫⸣⿂ㄆ⼛ク㉃ ⸋ゥ㉀⼈ゥⳍ〤ゾ㉢ⳣッⲐ ㉖㐵⽆ㆺ ㈘㇟⽎㏉㑿 ⹬ ⷹㆳ㓫㍄㇃㏁ッ㑿㋜㈢ Ⲑ㔱㉃⿖㔕ⷹ ㆫⶰ㉢ ㆒㎫⸣ ⿂ ⳮ㐠㔐㈢㉭㉂ ㆫⶰ㉢ ㆒㎫⸣⿂ⷢ ㍄㇃Ⲏ㇟ Ⲣ㊊㈆㇋⸳ ⶤ⸳ ⵽ ㆫⶰ㉢㊌㕖㊇ソぅㄨⲹ㈸Ⲣ ⲕⳤ㉖㉯ ㆳナⲹ㈸㑫㔥 ⷼⲢ ⱕ㊨ ⹬ ⷹㆳ㓫 ⲹ㈸゙㇃ Ⲑ㔱㉃ Ⲿゥ㓬 Ⲑ㔱㉔ⷹ Ð⻏ⲕ ㊄㓹ⷹ ㋅モ㔖

38 Hotel & Motel

㓹ⷹ ⿞㒳 ⸋ゥ㉂㊄ⲿ㇋㈯㎡㓫 ㆫⶰ㉢

Yanolja News

2015년 7월 야놀자 뉴스

㈣ ㆫⶰ㉢ㇷ㓮ⴖ ⾸㋝㒠ㄨ㑸⿰㇋ソ ⶰ㉢

⵽㉗⼈㇓㓺㉢⼾㈯㓫 Íⱼㄨ㑪㓩㈖ㄨ ㆧÎ

ㆫⶰ㉢㓛⻝㌻㉔㋔㎈㍝㋜㇔゙㇃ッ⾅㔰 ⱛ㍸

ㆫⶰ㉢ⱉ ㈣㇋㇗⽆ⷢ ⾸㋝㒠ㄨ㑸⿰ ㍀

⽐ヌ㉔㓩 ⵽É㈆ⲿ㉖㉔㉔㈕㓬ㄆ㉞

ㆫⶰ㉢㓛⻝㌻㉔㋔ⱉ ㈣㉗ ⸋㊄ソⲾ

ⱉ⼾㑉㓲 ⸋ㇷ㉏モ㑉 ⱕ㔥㇋ ⵬ドⷹ

⸳⼉⽐⹥ ㍘⸳ ㉢㈷㇓㓺㑸㏏㉖ Í⵽㉗⼈Î

㐘⿜⸽㇋㈯㎡㓫 ⸋㈢え⹷㇋ゾ㇃ッ⾅

㋜ⵯ ㈣㉗Ⲣ ㉗ ㆳ㉗ⱋ ㉩ㄵ㊤㓯㈘

ⱉ ㋜ⵯ㓲ゥ⿓⳨㇋⽐⽐㇓⾅㉔㉔㈕㓩

㔰⼾ ⱛ㍸㓫ⷹ ㆫⶰ㉢ⷢ ㇋㉔㎡㇋ぅⷚ +

⸽㉭㇋ソ ⱛ㍸⹆ Í㈙㑪⻏⾸㋝㒠ㄨ㑸⿰

⽿ ⸋⹧㉏ Í⿬㐔⽆ㄨ㑪Î⼈㉢⽆㉪㆞ⷹ

$9(18( 㔛㐸ㆫ㉢ +27(/ <D-D 㔛㐸

㏚⽆㆒ ㉔㓩 80) Îㇷ a ㉗ ⵴㉔

⵽㉗⼈ㇷ㔧ゥ㊃㉖ ⳉ㓯㉃㉔⼡ⷢ ㆢ㓝⽆

ㆤ +27(/ $11( ⾈㐸ㆰ 0RWHO <DP

テ㇋ソ㋞㓺⹆ Í⻳㉖「㈖ ㆒㉗⻝⹣

㏉㉔プ㉔⿏⼈ Íㆫⶰ㉢ⱼㄨ㑪㓩㈖ㄨÎ ⱼ

⹬ ⱛ 〾⻝⹣ ㍳ ⱛ ⱉ⽥㊇㉃㈘㇟㓩

⾸㋝㎷㓨㉔㓩⻳㉖「㈖ ㆒㉗⻝⹣ Îⱋ

ㄨ㑪㓩㈖ㄨⷢ ⵽㉗⼈㇓㓺㉢⹧㉏チ㔛⸳

ⲕ ㉞ⷹ ㉔⿮ ゙㇃ッ⾅㔰ⷢ ㆫⶰ㉢㓛⻝

Ⲡㄲ 㔼㈢㉃㍞ⲉ㓫 Ⱶ ⲿ⵽ ㍸⸋ Ⳛ⾈㉏

ⱉ ⱉ㉭ ⶶ㉂ㄇモⷹ Íㆫⶰ㉢ⱼㄨ㑪㓩㈖

㌻㉔㋔㇋ソ㍕㉅㉀⼈㋞㓺㓩ⷢ ㋜⿜゙㇃

㉗⻴㑪⼈ⷰ ⸍ㄨ⾸㋝ ('0 㒠ㄨ㑸⿰㉔

ㄨÎ ㆧ㉃㉔㈕㓩⾁㊄ⲿ ㉖⳨ ⱼㄨ㑪㓩㈖

ッ⾅㔰⼈ソ ⸋㊄⿍㎈㍝㋜㇔㇋ソ㓛⻝

㉢ ⲿ⵽㈆㇓㑼㉏⾸㋜プ⹧㉔㍀㇓㓫

ㄨ㉏ゥヌ㊊「⼾㓫 ⿮㇋【ㄆ㉞ⷹ ㉖

㌻㉔㋔㇋ Ⲥㄷ㉞ⷢ ㇣ぅ㍄㇃㉢⹧Ⲣ ⽆⾈

80) ⷢ ⽐㇓⾅㉏ a ⸋ Ⲥⱜ㉔

⳨ ㇓㓺㋜㐵⽎〄⼈㊊「㔦㉖㉔ ⱉⷩ㓩

⸦⽍㉃ ㆡ⹎ ⾈㐸㇃㊼⹧㇋ⱼ 㐉 ⸳㈜㉃

⾌⼂㉀⽿⻳㉖「㈖ ㆒㉗⻝⹣ ㇔ㄱ ⵴㉔

⽿ Í㊄㔥㇖ⲉÎ ⿬㑬㉃㑉㓲⿏⼈㇣ㆬ㓬ㄆ

㊿ Ⱶ㉀⼈㇣ゥ⹆ⷹ ㍀ⱉぅⷢ ⾡⼛㉔⽿

テ㇋ソ ⶤ㇋ ⷼ 㓫 ⿮ 㓽㈕⹆ ㎷㓨㉃㑉

㉞ⷹ ㈆Ⲥ ⵽〢㊄Ⲏ ⱜㄵ ⹬ 㒮ⳛ ㉭

㍀ⱉ 㕩⽙㉢ⷢ ゙㊄㇋㈷チ㉀⼈㍀ⱉ ㄳ

㓲⽑㉂ Ⲥ⻓ⱜ⹧⼈㉖゜㉖㓲⼾㉔⼪ⷹ

㉔ゥ㉏クク㓫゙㋞㉔ㄆ⼉⹆ ㊇㉂ ⱉ㉭

㍝㉃㓲ㆫ 㓫ⷹ ゙㇃ッ⾅㔰㍀ゾ㉢㇋ⱼ

80)㉏ ㆫⶰ㉢〢ㄨ㇋ソⷢ ㆫⶰ㉢⼈ⲕ

㐉㑫㋥ ㆫⶰ㉢㔰㈢㉗ Ⲏ㈖㍸⸋ ㉏

ⷢ ⷹㆳ㓫㑫㊄㉔㊌Ⲡ⹆ⷹ ㍀ⱉ ㄳ㍝⿍

ⱉ ェⲄ㋞ ㆫⲪ 㒄㌲〢㍆㕖⸋㈕㒀㈖㎡

ㄇ⿐ぅ㓬㉖㑎ㄵ ㄱⱋ ㇖㉭ ⱼㄨ㑪㓩㈖

⾤㉏ⷢ ㆫⶰ㉢㓛⻝㌻㉔㋔゙㇃〢

⹬ ⷹㆳ㓫㒠ㄨ㑸⿰ ㆒㉔㐹㉃⿞㒳㓹㉀

ㄨ⾦㓊⾡⼛ ⸋㇓ ⹬㉏㔗㐡㉃㊌Ⲡ㓫ⷹ

ZZZ \DQROMDIUDQFKLVH FRP ㇋ソ

⽿⻳㉖「㈖ ㆒㉗⻝⹣㇋ⷢ Íㆫⶰ㉢㎷㓨㊞Î㉔⽎⻽⹅ㆺ ⳤㄆ㕖⸋㒵㎈㊄ゥぅㆬ ⹬㉃ ⵬ⷒ㋇ⷹ 㓫㒩㒠ㄨ㑸⿰ ㍀ⱉ⼾ ⳨ ⶦ㓲 ㆫⶰ㉢ Ⲡㄲ 㒠㉔ㄨ〣㒠㉔㋜ ZZZ IDFHERRN FRP \DQROMD ㇋ソⷢ ㆫⶰ㉢㍀ⱉ ㎂㊌㉔⼿⽚㎁⳨ ㉔⿹㑪ⱉ ㋞㓺⹄ ㉀⽿ Íㆫⶰ㉢㒢プÎ ㆧ㉃㉔㈕㓲㈣ a ㉗゙㉔㒢プ㉃㇣ㆬ㓫゙⻓㋅㎁㍙㉃㑉㓲㍳⾅㇋ⱼ ⻳㉖「㈖ ㆒㉗⻝⹣㉏㉜㉭ ⳍ㉃㊌Ⲡ㓩ⷢ 㓛⼈⾈プ㉃㋞㓺㓹ⷹ

40 Hotel & Motel

㓬ㄆ㉞ⷹ

㔡㐾⾎㐾㒨ポ⾏㈕㐥㈛ ⸛ぇ㕵㑰㒡㓡

㇖⼛ぅ㊅ⱐ ⳮ ⽅〒㉝⻯ ⸑ か

㍸⸋

゙㈕㉭モ ⳨㊞ㄷㆫ㊄⳨ ゙㈕㊼㐡 ⳨㊞ⱉㄨ⺣ⷢ ⳨⼿「㉗⻩゙㈕㋅㉖⾈㐸㔛㐸㒢プ㔰゙Ɐ⾦ ⸋㔖Ɐ⾦゙㈖⵬ ⾉㈏㐟〈㈢ぅⷲ㓩㈖ㄨ ⹬ ⾈⹥ ㇟㇃㉭

㈌ⳮㇲ⸹ ⸹㇑ッ⸹ ㎊ㄌㇲ⸹ ⸹㉕ㇲㄌ⽄ ㆚㊐㊉㉆⼎サア㈎ⳣ ぅⲹ㒿

㊌㓊 Ⲿナ⸳ ㎂㇗㊜ ⸕ぁ㕯㑪㕯㑪㒛㓛

⽖㈨㊋ⱖ

⳨㊞ㄷㆫ㊄⳨「㉗⻩゙㈕ㄱ

⳨⼿「㉗⻩゙㈕ㄱ

⳨㊞ ㄷㆫ㊄⳨「㉗⻩゙㈕㉭モ ⸋⸇ ⽐㈢ッ㎡「㊜ⳣ㋜㈢㓫ⲿ㊄⻼

Ⲡ゙ぅ㊄ㆣ ⱛ㈣㓬〢 ⱉⷩ ⾡㉔㉢ ⱛ㈣ ⱉⷩ

ㄹ㉵サ㇑ⶒ㋢㊊⾪ ⳮ㇉ ZZZ ERLOOHU FRP

Ⲕ⹃⵲か㇓ ㄹ㉵サ㇑ⶒ㋢㓫ⲿ㊄⻼Ⲡ゙㒃⽝ ㄱⲠ㊇⹬⼉㇃㍞

㊌㓊⾤㉏ッ㎡ゥ⸃ ⸉⸍㉨㋣㑏

Calendar

JULY ㈣㇋㊼⾉㓬 ⳨ⶦ㉗⹧

Event Calendar

㈣㉗ a ㉗

광주 하계 유니버시아드대회 ヌⲐ ⸋㓪ク⹧㉏ㄨ㒳㎙ ⸋㊌㊄㉖ Ⲫ㊼8⸋㔰ⱉ ㉗ⱋ㉏㉗㊊㉀⼈ Ⲫ㊼ㇷ㊄⵴É〣㎈〣㉗⸋ ㇋ソ㒪㍦㋞ⷹ ヌⲐ ⱛⲿ㇋ソ㍅㆒㇬⽐㇓⾅チㄆㇷ㉛㈢ ㄷ㒃㋞ ⹬ ㇔⸋ ㍸⸋ Ⳛ⾈⼈㇗⽆ⷢ ⽐㐋 Ⲏ⳨㉭㉖ⳟ㇋㈯㎡㓫㇃㍞⹧㉂ ⲤⲪ ⱜ⹧㉃゙⼈㉪㉃㑫〄㓛⼈⾈プ㉃㒪㎥⺃ⷹ

㈣ É ㉗

초복É중복 㓩㋜䛖䐾㉔㔼 ⸕㈯ⱉ 』ⲅ㊃㉀⼈㇪ⷢ ㄱ⳨⼾ ㆗⽆ⷢ ㍬」Ⲣ ㋅」㇣〢㐫」⵱㇋ⷢ 「ㄳ ㉅ㄲ ㉃⽬ⷢ Ⱶ㉔㊄㑉㉔ⷹ ㋜㎣⾎㉃「㓩ⷢ ㇟ㆳ⽐㊇㉅ㄲ㉀⼈㇭㓲㇓⼿㉃㉔Ⲅ⵽㉢

㈣㉗

실버데이 ㋜ⵯⷾ㉏ Í⼈㋔⸣㉔Î㇋㉔ㆺ ㉔⿮ ⷾ㉂㇖㉖⹧㉔㉂⿓㋜⼾㊼ⲕ ⿔㉀⽿⿂⻛⼾ ㆬャ㓫ⷹⷢ Íㄵ⿬ ⸣㉔Îⷹ ⿜⾤ ⲕⱜ⹧㉃ ⸋ゥ㉀⼈ ㄵ⿬ ㊼ㆿ⽆⼾ Ⲏ㓊㉀⼈㊌Ⲡ㓩ⷢ ㉔⿹㑪⼾ Ⲑ㔱㓲「ⷢ Ⱶ⸳ ㊧㉂ ㆒㉔⹮ㆺⷹ

42 Hotel & Motel

㊄ⲿ ㉅㆓〤ㄆ㋜⸳

Issue

㕢⾬ㄮ⻯㈞ Ⲗ⸂㔜 Ⱶ㎈⾬㉚ゟ⻕㋤ⷿ

도로사선제한은 1962년 건축법 제정 당시 도시 개방감과

⸳⼈゙チ㊌㓫㒯㋜

미관을 위해 도입되었지만 오히려 건축물 높이를 획일적으로 제한해 기형적인 계단형 건축물을 양산시켰다. 도로사선제한 폐지로 발생하는 리모델링 이점을 살펴본다.

⸳⼈゙チ㊌㓫

㊄⾁⸳⼈⿓⸋㌎ ⲎⲐチ

Ɐ㎂⾦ ⶶ㉔

⸳⼈゙チ㊌㓫㒯㋜

㉢㈷⼈㈘ッⲐⱉⷩ

P P

Ⱶ㎈⿹ ㊒㊢ Ⱶ㎈⾬㉕ ⶼ㉚㊒㓱

⸳⼈

Ⱶ㎈⾬ ⱐ 〨〪㉕ ⶼ㉚ⷨ ⳣ 〨〪㉆⼎〨㐱㊊⾇⸹⼎㉕⿙⸑㌔ ⲔⲖデ⳺㋢㉕ㄌ㒴ⱳ⽌㉕ ⿤⽄ ⶙㉉ㄌ㇊㉋

Ⱶ㎈⿹㉚㊒㊐⹋⾇ッ〨㐱 ㄷ㔀⹋㇌⸞ ⸹⼎㒺㇑㉕

㉕ Ⲧ㋢ ⹲ ⷿ⽃ Ⳡ㊒ⷨ ㇙㊊㕵㊤㉵㓯ⲛ ㄍ⿖㇉㉕ Ⲕ

㓱 Ⱶ㎈⾬ ⶼ㉚㊒㓱 Ⳡ㊐㉚㋢⵵ ㈩㉝ ⱡ㊐⹊ⷿ

㈜㇑ⷨ ㋡㎈⾇㊉㇑ ⹿⽃㎇ⱏ㊉㉜㉜㔃ⱏ ㎓⹪Ⲩ㊐㉚

ⶪ ㉚㕂 ⶪ ⽖㉕㉝㉚ⷿ ⸹⼎ゟデ㊒㓱㉈ Ⱶ⾬

㓪㈔㓴㉆⼎⽔㉋⸑⼎ Ⱶ㎈⾬㉉ ⶼⲂ ㋢㉉ㄌ㉤ⷨ ⱻ

ⱐ 〨〪㉕ ⶼ㉚⽄ ⸹⼎⿙⸑㌔ ⲔⲖデ⳺㋢ ⱳ⽌㉕

㉈ ㆘ⷵⷿ 㑱㕵 Ⲧ㋋㈵サⲪ⽌⿹㉉ ⹿⽁ⷨ ⾎㐾 ⹲㉕

⿤ ㉚㓯⼎㊒㓱㓯ⳮ㇑ ⳣ⹃㆚ ⸹⼎㇑㉜㊎㓱 Ⱶ⾬⹭

ㄍ⿖㇉㉈㋢㇚㇑ ⹿⻕㋡㎈㇑ ⹿⽃㎇ⱏ ⾇㊉㉕㉜㔃

㉈ a ㎦㈵㉕㎦〨㐱 Ⲗ⸂ㄸ㉆⼎ ⴔ㉚ⱳ⵲ Ⲕゟ㋤

ⱏ ㎓⹪㉚㇀⼁㈞ Ⲕ㈜ⱏ ⽗㆘ Ⲧゟ⽄㈵㓸ッⷨ 㓎㇀

㔱㉗㊃㉀⼈

ゟデ㉆⼎ Ⱶ㎈㓸ㆱ⽖㓿ⷿ ⺉⾪㇑㈜⽌⵲⻕㇑ⷨ ヒⲖ

ㆱ 㓲ㄍ㊒ⱏ ⽗ⷿ Ⲕ㈜㇑ ⹿⻕ッⷨ ㉚⻱㇀⼁㈢㉉㈜

㊌㓫㓩⸘ ⸳⼈

㇀ⷦ ⲥ㇑ッ⸹ 〒ⳮ 㕹⹫ ⳮ㔜㊉㉜ Ⲗ⸂㔜 Ⱶ㎈⾬㉚

㔶㓯ⳮ ㈵㓸 ⱐ㊪ Ⳡ㊒㇑ッかⲿ㊉㉨㈽⼎㈞ ⲪⲰ㔡㐾

゙チ㊌㓫 Ⳛ㊊㉔

⸑ⱳ ㆹア⹊ⲛ ⸹ㄷ ⿈Ⲫ㉉㈵㓸⽖⹭㇀㋤ ⿹㉚ㇰ㕵

⼎㉕㔃ⱏ ㊊㔭⸹ ㋡ⱏ㓲 ⱻ㉆⼎㇩カ⹌ⷿ

ⶤ⽐㇋㒯㋜⹄ⷹ

⼁ ⸹ㄷ ⿈Ⲫ㉉㓸㎩ⷿⷨ ㋢㊉㉚㋢ラ㊉㉆⼎㊒ⳮ ⹊

ⷿ ⺩㓱 Ⲕ㈜㇑ ⹿⻕ッⷨ 㑈㋢⾇㊉㇑ ⸑㓱㈛㊉㉀㉉

バ㉚ ⵿㆘ ㉵Ⱶ㎈㉚㋢㇜⹋㇌⸞ ㋂ⱳ ⸂㋢㇑⸹ ⳣ ㄌ

㊊〨㔮㈛㓯㋢⾖㓯ⷨ カ㔰⸹ ⿛サ㓯ⳮ㇑ Ⱶ⾬ヨ㈽㋂

㔝ⱏ ⸽㆘ⱓ ⱻ㉆⼎㊊⽟⹌ⷿ ⺩㓱㉚⿴ Ⱶ㎈⿹ ⱡ㊐

㉕㉵アⳓ ㎭㓸⻕ⷨ ㉕ⲍ⸹ ⵡ㉚㋢ ㆜ㆤⷿ

㆚㇑ⷨ ⸹⼎ゟデ㊒㓱㈌㇑⸹ ⱐ㊪㔃ⱏ ッ⼹㉕ ⱑヨ㔫

ⶃ㈛㉚㒹㓴⹋㇀㉤ⲛ Ⱶ㎈㋂ⱏ Ⱶ㎈㔃ⱏ ㄹ㍣㊊㇑

㉚⿴ Ⱶ㎈⿹ ⱡ㊐㉆⼎ ⸹⼎㇑㉜㊎㓱⽗㉈ Ⱶ㎈

⸹⼎ゟデ㊒㓱㒵㋢ⷨ ㉝⿙カ㇉ㄷド㈌㇑⸹ ㄌ㉛

⾬⹭㉚㔂㕂㋡㎈Ⲩ ⽌⾎⸬⽓㉉㋤㔀㓲 ⱻ㉆⼎㇩カ⹌

Ⱶ㎈ ⱏⷯ ㇙〨⽄⾪㉕㓯⾇㔃ⱏⳓ㉨ⱏ ㆝⼁㋂ⷨ Óゟ

ⷿ ㉚⻯㓱㋡㎈㉈ ⳮ㊤㇑㋃㇀㉤⸞ ⾇㊉㉉ゟ㈛㓯ⲛ

㊊ⲏ㊐㊒⸹Ôⱏ ⱡデ⹊ⷿ ⳅ㑈ⲿ㑏〨ⷨ ㉚⿴ ⱡ㊐㆚㉉

㉨㈽⼎㈞㔜㐦⼎ Ⱶ⾬㉉ ⹴㉨㉜㓴㉆⼎ㅕ Ⱶ⾬㉕ ⱏ㎧

㑏㓸 ㄹⳠ Ⱶ㎈㔮バ㔫 ⹲ ㇜ⱑ ㊢㈨㉚カ㉕㑙㉨㈽

カㄶ 㔽Ⲩ⽄⾏㊉㉆⼎㓱ⷿ 㓯㋢⽖ ⳮ〕㈛㊉㉀㉕㓱

⿛㔽Ⲩ⽄㊊⽟㓿ⷿ

Ⲗㇽ㉝㊢ⳓ㉕㊒㓱 Ⱶ㎈デ㇑㉕㓱 Ⱶ㎈㊒㓱 ⸑㋢㆚

44 Hotel & Motel

Ɐ⾦ ⶶ㉔⼾

㍀ⲕ ㉢⼛ ⿳㊌㍕ ZZZ PROHJ JR NU

Column

㋋ヨ㔜ㄍ⿖㇉ヨ⽄㈵㓱

Ⲏ㇟㊄⻥㒳㋜フⷷ 숙박업소를 위한 경영전략 요소 중 효율적인 경영을 위한 핵심 요소라 할 수 있는 포지셔닝 전략. 지난호에 설명했던 입지와 상권분석은 포지셔닝 전략을 효율적으로 수립하기 위한 기본이 요건이다.

Ó㒹㋢ホⷽÔ㉚⻗⾧㇋㉝⳺" ㇂⻈ ⳣ ㉕⿈ⱏ ㇽ ⸐㋢ ㆜

㉉⳺" ㄷⱑⲨ ⶳ⼂㉕ ⵾かⱏ ⹍ ⱏⷯバ㉚ ⶼⷿ ㇙⻯

ⷨ ⸺㉨⹭⸹ ㉤㉉㋢⾎⽃ⷿ 㒹㋢ホⷽ㉚⻗ Óⳮ㇉㉚⵲

〪㉚⻕⾇㇀⺝Ⲃ 㓲 ⱻ㉜ⱏ" 㓪㉨ⱏ 㒉⽣㓯ⷨ Ⱶⱛㄸ

カ㓐い⻣⹩ ⹲㉚ヨか㉨ ⲛⱢ ㉕ ㄽ⽌⽔㉋ラ㇑㉨

㓐㉕㑱バ㉉㒆㆙㓿⸛ⷵ 㓧〨ⱡデⲨ ⶳ㔫⿢㋢ ⹲㉕㔽

⽌㉰ⲛ ㉤ⷨ ㉚⿈㋢⿓ ㄷ㉳㇑ッ㉕㈵㎧Ô⻕㓲ㄌ㉤

Ⲩⱏ ㉤ⷿⲛ 㓱ⷿ ⳣ⻸ⷿ⾇ ⸍㇜㕵㓪㉨ⷨ ⸑ ㉚カ

ⷿ ㉝⼊⼎ Ó㍲㏠㒆㉚Ô⻕ⷨ カ㓐㇑ ⸑㓸ッ ⸑〨〪㉕ヨ

㉕㇙バ⹭㉉ Ⲧ⻫㓲 ⱻ㉚ⷿ 㓧〨 ⱡデ㔽Ⲩⱏ 㔬㇜㕵

㒳㋜フⷷ㉂

か㉨⹭㉈ Ó㊐䍉 Ô ⺩ⷨ ÓⳆ⸑Ô⻕ⷨ ㉚⿈㋢⽄⺒ㇳ⽏ ⱻ

⵲㐜⵲ⳮ ㇀⼁㈞ ⸑ ㉚カ㉕㇙バ⹭㉈ ⿤㊒ㄷ㐔ⲛ

㔷㈺㊃㉖ Ⲏ㇟㇋

㉚ⷿ ⽼⽁ヒ⸩ㄮ ⿿㎟ %0: ㆘㈜⹴ ⹲ ⸺㉝㉕ ⸑

a ⸑⽖㋂㐜⳶㉆⼎ェ㉉ ⱻ㉚ⷿ ⳣ⻨⸛ⷵ

㓳ㄷ㉔⽿ ㄱ㉭㇋ソ

㉨⹃㍁い⻣⹩㇑ ⸑㓸ッⷨ Óⲛ⳪ㄮ⻯㈞Ô ÓかㅅÔ Ó㍾ⲛÔ

⾋㋋ a ⸑ ㇙バ㉚⾋⿗㇑ ⹋㋢ ㆜ㆤⷿ ㋛㓪

㈷⽆㓫㈯㎡⼾㊇㓬

⹲㉕ ⸂㇀⵲ ㉚⿈㋢⽄⺒ㇳ⽏ ⱻ㉚ⷿ ㉚⻸Ⲃ 㑱㊐㓱

㉨㉕㓅㊉ㄷ㉳㉈ a ⸑ ㇙バⲛⱢ㉚⾅ ⹿⻕ッ⾎

ㄆ㉞ⱼ 㓲㊾ⷹ

い⻣⹩⵲ カ㓐㉚ ⱏ㋢ⲛ ㉤ⷨ ㉚⿈㋢⵲ ㄷ㉳㇑ッ㉕㈵

⹫ ⽔㏏㒅か㈛ Ⲱⲛか㈛⿓㒉㍳か㈛㉈㉚⾋㉕ ⲛ

㎧ⱏ 㒹㋢ホⷽ㉚ⷿ ㊒㓐㉚⵲ カ㓐ッかㄮ⽄㒉⽣㓯

Ɫ㉉ド⹪㓯ⷨ ⸩ 㑙㉨⹌ⷿ ⲏⲨ㊉㉆⼎㒉⽣㓯ⲛ㉨

ⷨ ⽗㉈ ⳮ㇉㉚⵲ Ⲕ㇥㉨⹭㉈㉨ㄹ㉕カ㓐㉚⵲ い⻣

㓯ⷨ Ⱶⱛㄸ㓐㉕㒹㋢ホⷽ㉈ Ó a ⸑ ㇙バ㉉㈵㓱

⹩ ゟ㇉㉕㒹㋢ホⷽ㉉ ⲛ⿊㓯ⲛ ⱏ㉳㔽㉀㊉㉜㒹㋢

㓧〨Ⲫ⽌ Ⱶⱛㄸ㓐Ô㉆⼎ ⳙⲏ⹌ⷿ

ホⷽ㉉㑏㓸 ㄷ㉳㇑ッ㈽⽌㓱㈵㎧⽄㊍㓯ⲛ㉨㓱ⷿ

㓯ⷨ $⻕ⷨ ゟ㇉㉨ⷨ ⾋⾎⹒㇑Ⲃ 㒉⽣㓲 ⱏⷯバ

ⳣ⻸ⷿ⾇㈆㒹㋢ホⷽ㉚㔽㉀㊉㉜ Ⲕ㇥㇑㓹ㄽ㉚

⿙⾇㉚ㇽ㈽ゟ㓱バⷯ㉉ ⱏ㋤ Ⱶⱛㄸ㓐㉉㒉⽣

⾅ ㄷ㉳㇑ッ㈽⽌㓱㈵㎧⽄㊍㓲ㄌ㉤Ⲃ 㓸㋂ⷨ ⱻ㉝

㉚㉤ⷿⲛ 㒉⸂㓯㇙⾋⾎⹒ⱏ 〖ㄌ㉤Ⲃ Ⲧ㋋㒆

⳺" ⿕⼎㉨ㄹ㉚ Ⲧ⻫㓯ⲛ㉨㓯ⷨ 㓅㊉ㄷ㉳㉉ ⲏ㊐㓯

Ⲱⲛ⽄㓯ⷨ ⱻ㉆⼎⽔㏏㒅か㈛㉉⾎⹒ ヨ㋤㓸⿲⼈

ⲛ 㓸⸍ 㓅㊉ㄷ㉳㇑㋩㋋㓲ㄌ㉤Ⲃ 㓸㋂ⳮ ⺉⾪㉚ⷿ

ⷿ ⾎⹫ ゟ⻙⹭㉚〖ㄌ㉤Ⲃ 79 Ⲱⲛ⽄㋤㔀㓯ⷨ ⱻ

㊊㍤ヨか㉨ ㄷ㉳㉈⽣㈜ Ⲱ⿸㈵㓯㋢⽖ ⳣ ㋋ Ⲧ㑏㊉

㉈ ⶼ㉈か㈛㉚㈔Ⳅ⹋ⳮ ⺉⾪㉚ⷿ Ⲩ㇜ ⷏ⱏ 㔽㉀㊉

㉜㑱バ㉉ ⱏ㋤ヒ〪㔫⹌ ㄷ㉳㉆⼎〪⼹ⱏ ⱏⷯ㓯ⷿ

㉆⼎ Ⲱⲛ ⿓㒉㍳㔮⹃㉉㒰㎧ⲛ カ㓐㉉㒉⽣㓲ㄌ㉤

⵺バⲨ ㇙バ⺩ⷨ ⸑ ⸑ ⸑ ⹲ ㍁㊉㉜〪⼹

㉉⳺" 㓸⸍ Ⱶⱛㄸ㓐㉉ Ⳅ⽣㓲 ⱏⷯバ㉚ ⱏ㉳ ⶼ㉈

㈌㇑⸹ ⹲ア㉉㊭㆘㓯ⷨ ゟ⻙ ㆘⽼⽌㎱ⶳ⽄㋝ⳮⷨ

⾋㉕ ⲛⱢ㉉ ⸑カ㉆⼎ Ⲱⲛ ⿓㇥㇉ ⱐ㊪㒉㍳㉉㋩㋋

ゟ⻙ ⹲ ⸛ ヒ⿌㓯ⲛ Ⳅ㍤㊉㉆⼎〪⼹ⱏ ⱏⷯ㓱 ⱻ ㊊

㊉㉆⼎ ㄻㄷ㓱㓪㉨㉝⳺ ㆘ⷵ⾇ 79 Ⲱⲛ⽄㋤㔀㓱 $

㍤ㄷ㉳㉉ Ⲧ⻫㓯ⷨ ⱻ〒ⷿ ㉨ㄹ㉕カ㓐㉚⵲ ⳮ㇉㉕㑱

⻕ⷨ 㒉⽣㉨㉝⳺"

バⲨ 〨㓵⹋ⷨ ヒ〪㔫⹌ ㄷ㉳㉉デ《㓯㇙㓅㊉ㄷ㉳㉆

⼎ Ⲧ⻫㓯ⷨ ⱻ㉈か㈛Ⲩ ㄷⱑ ⶳ⼂㇑㉤㇀ッ㕌㆒ 㔽

ⷿ ⳣ⻸ⷿ⾇ㄍ⿖㇉㇑ッ⸹ ㉚⻯㓱 ㄷ㉳ヒ〪㔫⿓㓅

㉀㊉㉚ⷿ

㊉ㄷ㉳デ㊐㉉㑏㓱㒹㋢ホⷽ㉚ ⱏⷯ㓯⾅㔽㉀㊉㉜㋢

㉕⾪㉚サⳲ ⱻ㉚ⷿ ⷿ㉋㔡㇑ Ⳅ㍤㊉㉜ゟ⼊⽄㑏㓸

㇙ⳮ ⾋㉕ ⲛⱢ㉚㉤ⷿⲛ 㓯㉨ヒ⿈⽖㉕

㆘㉚〨㐱ヒ㉚カ㉕ ⶳ㉜⳺㋢ ⵺ⶨⶳヨ⾎⹒ ⾎㇙

㒹㋢ホⷽ㉕㔽Ⲩ㇑ ⹿⻕ ⸊㉈㊐㓸㊚㉤㉉ ⱻ㉚

ⳣ ⱏⷯバ㉉イ㒮〒㉨

ⳡ ㉔⾅㔐㔐㉏ㇿ -% ㄵ㉭ ⶤ ㉖㍗㒳ㄱ㋖⾈㐸⽝ⷯ㊂⼾

㉤ⷿ 㓪㉨ⱏ 㒊ⲛ㉨㓯ⷨ ⾬Ⱶ㉈ Ⱶⱛㄸ㓐㉚ⷿ ㄸ㓐

㋜ⶄ㉀⽿ヌ㊤⸋㓪ⲹ

㉕ ⿸㋂㇑ ⹭㇀ⱏ㋢⽖ Ⱶⱛㄸ㓐㉚⻕ⷨ 㑱バ㉉ ⱏ㋢

゜㇃⸋㓪㈢㔛㐸ⲤⲪⲎ㇔㓪

ⲛ ㉤ⷿ ㉚⻯㓱 Ⱶⱛㄸ㓐㉉㒆ⷨ⸩ ㉤㇀ッヒ⿈⽖

ゾ゙⿍ ⸽ ⸋㓪ⲹ ㉗⿓⸋㓪㈢

㉕㍣ヨⶪⲨ ㆘㉚⹭㇑Ⲃ Ⲱⲛ⵲ 㔩〒⽄㓲㓪㈔ⱏ ㉤

46 Hotel & Motel

㔛㐸ⲤⲪⲎ㇟㓪⿐゙㓪㈯⼾⿔㆞ⷹ

роЪ рй░рм▓ркВрй░рм▓

╓Э┘ЫрмХрм╡ рбж▄╛р╖┤ рнжр░Ърв║риР ╒НриРрлКрзд┘Нрв║ 4:45&.

├Ор░В├П ┘Нрв║риПриЖр┤Ч

рнг╘о

┘Нрв║рдг ╘зриЖ

╒│р╕ХрмШ ┘Нрв║рдг рнг╘ормШ ▌К╫В

├В9- ┘Нрв║ █йрдг ├В рнвтАл╫ЖтАмр╡бтАл█й ┘║тАмрдг ╠ЕтАл █етАм8 рзАрлм

├В ┘Нрв║р╖ВраЭ █йрдг ╠ЕтАл █етАм8 рзАрлм

р░В┘Нрв║ ╠ЕтАл █етАм8 рзАрлм

рнвтАлргк╫ЖтАмрм╡▀З ре╖рл│риП

рвар│ТрдирнТр│ЮргБриГ_ р│╡рмБр╖Й риП╒╛ржи рнА▐╡

█йр╖Йрвв╓Э █йр╢Э рлКтАл▄ХтАмриПриЖр┤Ч ├Мр░В├Н рмн тАл╫ЖтАмрзи▀Ъ ├В╓Врзд▀Жрмб роЭрк▒ ргкрм╡▀З ╘зтАл ▄ЫтАмриП╘йрмб р╕ПтАл╫ЖтАмрнбрмЮ▀ж роЭрм╣ ├В1FSU рв╝╓ВрмЮ▀ж тАл рн╝╫ЖтАм9- рв╝╓Вргк█Ч тАл ╫ИтАмрздрбгрмб рмХро║ ├ВриП╒╛риП рв╝╓ВтАл╫КтАмрм▓рмн ╓╣▌КрдВрв╝▀ж р╢З┘Нрв║ рв│ржН рв║ро║ . ┘Ырлд

├В ╠ЕтАлр╖З █етАмрогро║ро║█й ╘╣ ржбр▒┐ рнбрнНр╖Зрог ╒│рнир╖Зрог рдВре║ рк▓р╖К

├Врбж▄╛р╕ГтАл ▀жрн║╓Ь ▄дтАм% * : риП╒╛ ╘зтАл█ЗтАм ├ВриП╒╛риП ╒Нр▒арвДрмн р╖┤р│╛ркй ╓ЬркАрв▓ро║ рй┤╒│ риП╒╛ ╘зтАл█ЗтАм ├Врвн█Ш рнжр░Ърв║риР рнбрл│рмЮ▀ж рвн█Ш╓А рм╡р░╝ ├В┘Нрв║рв╝╓Врмн рнАрмХ▀жрл╢ рв║р╖Ърнвр╕Е

ргкрм╡▀Зрао рм╝рмЮрбЯ ркШтАл▌Г▌МтАмро║ риП╒╛ ╘зтАл █ЗтАм├╢ рнбрл│ ргкрм╡▀З ╘зриЖ тАл раЭ╫ЖтАмрнвтАл ╫ЖтАмр╕Грбз ╒╛тАл╫ЖтАмрк╡ ро║рк╡ рк┤р│╢ ▌К

ржбр▒┐рнЛрзА

роЪ

р│┐ █ЪтАл█Ч ▄ТтАмржк█й рмАраГ рбзрн║ "-$ риЖр╡Щр╖Зрл┤риЖ рбж▄╛▀ЗроЪр│┐

ржГркб╒НрвД ржГ╘з ре╖рб┐риУ р╖ИрмА ╓ЧрмЦриПржб ркШражрм▓рпБ рмХр▒┐рмА р╖И╓Ч рзервориПржб рк▒╓В р╢Арж╡ рлИр╢┐риЖр┤Ц ╒│риПр┤Ц роВ╓ЧриПржб ржитАл╓Ч █етАмр╕О ре╖р░Э рлд

рнкр╢и╓Ьрм║ рвл █йрадрне ржГ█б

ро║рк▓█йрадрне ─Ж уЛвуЗЪт╕Ст╜МуКН

┘ТркСроЪ р╢М р░в т╡║уЖ╣уЛВ уТ┤ уНК

ргнре╖ рздрмАриП рнЛрй▓╓Ь рнЛрй▓▀ж 5&- '"9

уЛд уЛВ уИЯ уВв

XXX KKVOIFBUJOH DP LS

уГГ уИЯ рзд рмА уДМ уИи ржЫ рл╖

ржЫ ре║ уЖ╣ уВв ркС ре║ т│┤ уНЭ тАл ╫МтАмр░╡ ро╝ роЪ рл╖ ре║ рдБ╓ИроЪ уЙЫ уВв уГГт▓░уЛВ рм│ ре║ ржЫ╓ИроЪ уЗЩ уДМ т▓Ы уГР рк▒ рзд ╒│ ржи

тв╕т╡╗т╕╡т╡Птж╕т░ет╡║т╡▒уВВт║Ш т╗нтгТт║л

Manual

㋋ヨ㔜ㄍ⿖㇉ヨ

㉖⻼ Ⲥ⽆ $ WR = 노동집약적 산업으로 분류되는 중소형 숙박업종에서 인력 관리가 차지하는 비중은 높다. 단순히 직원 수를 늘리거나 경력자 고용만으로는 안심할 수 없는 일. ‘구슬이 서말이라도 꿰어야 보배’라는 속담처럼 역할에 맞는 적절한 인력 배치와 인력 운용에 대한 이해가 필요하다.

㑱⳪ 㔡㐾Ⲩ かⲿ㓸⸹ ⹞㋢㋢ ㆜㉉⽖㐑㉕ ㄻⶃ ㉜㐻

ㄷド⾬㉕㒆ル㉚⵲ ⸹⵵ 〪ㄻ ⿛サ ㄷ ㋛ㄷ 㓡⻱㑰 ⳥

⽌㇀ㇽ ㄷド ⳣ⽌ⲛ ⷿㆹ㓱ッかㄮ ⹲㉆⼎⾧㉳㓱㋋

⾧㉨⵲ Ⲫ⽌㉨㇑Ⲃ 〒ⲛ㓸ㆱ 㓱ⷿ

ヨ㔜ㄍ⿖ㄷド⹭㉚㉜ⳮⷿ ⽣ⶪ キ⼓Ⲃ 〉㓯ⷨ 㑰⻻

⹩㇑⿊ⱖ㓲ㄌ⿗㇑㇊㋢⽖〉㓯㋢ ㆜㉈ ⱻ㉚㉤ⷿ⾇

Ⳅ ㋩ⳮ か㓐㉜⼂Ⲫ⽌ヨ⾎㓐 ⹲㉕㊊㍤㊉㉜ Ⲫ⽌

⿕⼎ッかㄮⷿ ッかㄮⷨ ⹴㉨㉜㉚⵲ ㄷド㇑ッ ⵲ㇰⷨ

⿓ッかㄮ⽔㉜⹩㇑㉚⽁ⷨ ⽴㑾㐦ㄮ㐛 ⷯ⼂㉉㈔㓱

ⱊ ⸃⸇㉢⹧㉂

ⱻ㉚ ㆘ⷵⷿ ッかㄮ㉕㋂㍤ⷨ Óゟ⻙Ô㉚ⳮ㇑㋣㈨⹭㉕

ⷿ ⺉⾪㇑㋢⿤㉜㉚㇊ⷨ ヨⳠ⾎⾎㐾㉕ Ⲕ㈜ ⸍⿴㉚

㇃⾡㇋ ⸋㓫⾉㒿⼾

㇚㓲㉚㓸⸍ ㇉㍤㉕ Ⲕ㉽⼂㉉㊮㈜㓯ⷨ ㊤㉵⻕ⲛ 㓸⸹

㋢⿤㉜㇚㓲㉉ ⸉⸍㓯ⷨ Ⲕ㈜⸹ ㉤ⷿ Ɫㄻ ㊍ⱹ ㄷ ⲛ

㉔㓲㓩ⲕ Ⲏ㇟㉢ⷢ

Ⲩ㇂㉚ ㆘ⷵⷿ

㉳⵵ ㄷド㉚⵲ ⳰⳪㕵ㄌ⽌Éㄌデ㉉㈔Ⳅ㓯ⷨ カ㔰㉚

ⳝ㇋ ⸋㓫 ⳍ㓫Ⲣ

ㄷⱑ ㄣ㑶㇊㉚㕨⻯ⱏⷨ ㄍ⿖㇉ヨ㉕㊢㋣㍤

⿛サ㓯⾇⿕⼎ ⲛ㎧⹫㋢ ㆘ⷵ⾇ $6 ㄹ㍣㉚⵲ ㊊⾪㇉

㍇㉛㉃〢㇓㓲ㆫ⽐

Ⲗⷨ ㇉⾧⻮㉚⽗㉈⽖㐑㋋ⱑ Ⲫ⽌㉨〒ⷿ ㄻ㊒㈢㋣

㉨㇑Ⲃ ㇜⻖㓸ざ⽃㊢㎧ⱏ ㉚⼯㋢⸹⼏㓸ㆱ 㓱ⷿ ㋂

㉝ㄌ㉤ⷨ ㉜⼂㉚⽗ⲛ ざ⽃㇉⾧㍛⽌⽄㈵㓸〪㇉

㑬㑬㓫㊜㋝㉃

㍁㇉⾧㇚ㄷ ㋋㈔㓯ⷿ ㋂㍁㉳㉚㊨ⲛ ⳮ⹙㉚⽗ⱳ⵲

㍤Ⲗⱏ 㔬ㄻ㓱㒯㉚ⷿ ⸂ Ⳡ⾎ⱏ ㇥ヒ㓯ⱳ⵲ ⱡ㉜㔢

ㄷㆱ㔬〒ⱏ ㇀⼁㈞ ⸹ㄽ㋢㉕㇉ヨⷨ ㍁⻮㊎㍳ゟⲛ⼎

㉈ ⱏ㊣ ⸂㈵⼎ Ⲕ㇥㓯ⷨ ⲥ⹭㉈㊐㔬㓱㋣⾧〪⸉㉚

㉝㇀⵷ 㔬⼼㉚ ⶼ㉆ⷵ 㓷ㄷ ㄹ㋋㓱㐦⸹ⱏ 㓪㈔㓯ⷿ

㇀⼁㈞ Ⲕ㈜ⱏ ㊪㊪㉤ⷿ ㍾⳥㇑ⷨ ㄹラ㓱㉕ゟ ⲏ㊐

Ⲩ ㊐㔬バ㉉㉚㈽⼎㒂 ⸂㈵㉕㊢㋣㉉ ⸹㉢㓯ⷨ ⲥ⸹

㉜㉈㈞㇥ Ⲫ⽌㉕ ⳮ〕㈨⽌⽄ ㆝ⲛ Ɫㄻ 㒉⽣ッかㄮ

㋡ⱏ㓯ⲛ ㉤ⷿ ㋋ヨ㔜ㄍ⿖㇉ヨ㉕㊢㋣⿓ ⳥⾧㔜㐦

㉕⾎⹫ ㉨㈨ ㄷⱑ ㇉⾧㉨㉵㉳かゟ⻙㉉ Ⲫ⽌㓯⾅

ⷨ 㐍Ⲃ ⸍⿴ 〒㊢㎹ホ⼫⽼㉚⹩ ㋢⿤㉜㉆⼎ ⵲ⷛ

㊉㈛㓯ⷨ ⷯ⼂㉚㈔Ⳅ⹌ⷿ 㓡⻱㑰㇉⾧ㇽ ⲛⱢ ⸑㉎

㋢⽖⽣㎊Ⲩ Ⳡ⾎ⱏ ㉩㉉ㄌ⼏ Ⲑ㋣㇉⾧⽄㓯Ⲃ ⹋ⷨ

Ɫㄻ ㊍ⱹ㉚⵲ Ⲫ⽌㇑ ⸑㓱㓸⿖㓱㋢ㄸ ⺩㓱 ⸍㇜㓯

Ⲕ㈜ⱏ ㉴ⷿ

ⷿ ⾎㐾㈞㇥㇉⾧㉕ ㆲ ⱏ ㉜⼂Ⲫ⽌㉚⿃⼎㋣㈨

㉉ ⸑㓯ⷨ⸩ ㉤㇀㉜ⱑ㊉㉜⾇㉉⿕㐥㇑ ⹒ⲛ ⳬ㊐㊉

㎹ホⷨ ㄍ⿖㇉ヨ⽄ ⿢⾪㓯ⷨ ⲛⱢ⹭㉉㊒㉝⽳㊈

⸍⿴㉈㓡⻱㑰㇉⾧ ⷯ⼂Ⲩ 㓴ⴜ ㄷドドか ⱏ

ㇰⶒㇽ㋣㈨ゟ㉚㉕㇜ⲏ ⲛ⽌㇚㓲㉉㓯ⷨ ㋢⿤

⽖⵲ⷨ ㋋㈔㓱㇚㓲㉉ ⸉⸍㓱ⷿ ⲛⱢ㉚㈨㓯ⷨ ㊐〒

㉜㉨ヒ⽄〒㇙ッ⼎ ㄹ⼚⽄ ㅋⷨ ⱻ㉚㋋㈔㓯ⷿ

⽄㊐㔬㓯Ⲃ ㊒Ⲧ ㆚ⶃ㓯⾅ ⲛⱢ㉕〬㒴Ⲩ 〬⽖㉉㊎

ㄌ㓯ⲛ ㍛⽌㓯ⷨ ⹲ ⲛⱢ㇑ ⸑㓸〒ⷿ ⿌㊎㓯ⲛ ⷿㆹ

㉉ Ⳅバ㓲⺉ⷨ ⾧㇋〒ⷿ ⷯ⼂㈵㋂㉕㊢㋣㍤Ⲗ⽄㉰

㓱ッかㄮ⽄㊒Ⲧ㓱ⷿ ⺉⾪㇑ ㆨ㑾㑫⹩ㇽッかㄮ⽔

㆘㋂ⷨ ⱻ㉚⿕⻙㋣㓯ⷿ ⱐ ⸉⸍㉨⹭㉈㇉⾧㇑ ⸑㓱

㉜⹩⽄ ⱜ㎇ⷨ ⱻ㉚㋋㈔㓯ⷿ ㉢É㑔ㄻ ㍤㐍㇉⾧ⷨ

⾏㓅⽄㉚㓸㓯ⲛ Ⲕ㇥㉨ⷨ ⳣ㇑ ⸑㓱 ⳓ㓱Ⲩ ㍍㉡㉉

⾬⼐㋂Éㆱ ⲿ⸑㊒⼎ ⳥⾧㓲 Ⲕ㈜ㇰ㊊ㇰ㕂㊢㉕㉢

〨㇙㓸ㆱ⽖㑲㑲㓱㊢㋣㉉ Ⳅバ㓲ㄌ㉤ⷿ ㋣㈨㍌㈛

⳩ ㇙〨⽄㊐㔬㕵㔬㉜㓸㉢⳩⹌ ⳩ㆩ㇑ㇰ㍁ⱏ ㇊⸹

ㄷ ⳥⼎Ⲗㆲッ⽄㉩バ㓸㍾㊈㉡⳩⿹ ㆱⱑㄌ⸍ ㇜㉳

⼏㓯ⷨ ⷯ⼂⸹ ㈔Ⳅ⹌ⷿ ⼫⽼㉚⹩ⷨ Ɫㄻ㉉ ⴆⵧ㓯

ㄌ⸍ 㕜㉝ㄌ⸍ ⹲㉕⾪㊒⽄⿈㇜㇑ ⿢㋢㓯⸹⼏㓱ⷿ

Ⲃ ㊐か㓯ⲛ Ⲫ⽌㓯ⷨ ⽖㐑㍣ⲏⲨ ㈵サ㇑ ⸑㓱 Ⲫⶬ

⳥⼎Ⲗㆲッ㇑ⷨ 㕜Ⲃㄷⱑ ⿓㉳ヨ㇑ ⸑㓱ヒ〨ゟ㓷㉉

㉚㔬ㄻ㓸ㆱ 㓱ⷿ Ɫㄻ ㍣ヨ㎭⸑ ㊐⽌㈕ㄻ ㍣ヨ⽎

⾋ㄷ㓸⹒⾇㊭ⷿ ⶪ〨㐱㉜㉚㓯ゟ㇉㉳㇑ッ⸹

ⶡ Ⲫ⽌⿓ヨ⾎㓐〒㎎ヒ㐝⾬ㄌⱳ Ɫㄻ 㔬㉜ ⹲㉕

ⶪ ㉚カ ⳥⾧㓱㋣㈨㉕㑔㋣⳩ ㋢⳪ ㉕⾧ⱏ サⲓ㉆⿃

㇉⾧⽄⽡Ⲃ ⹋⿃⼎ Ɫㄻ㉕⾎⹫ ⱏⳄ か㓐 ⹲㉕ ㄷド

⼎㉚⽄㑏㓸 Ⳅ㉜⵵ 㓸ヨㇽ㋣㈨ゟⳮ ㋤㉩ ⹲㉕㔽Ⲩ

⾬㉚㍾ⲛ㉕カ㐦⽄㈽㋢㓯⸹⼏㍾デ㉉ ⷿ㓯ⲛ Ɫㄻ

⽄ ⳮ⸑㓲ㄌ㉤ⷿ

48 Hotel & Motel

㎹ホ⼫⽼㉚⹩ ⸍⿴ ㋢⿤㉜ ⹲ ㄍ⿖㇉ヨ㉜⼂

Ⲿナ㓬ㄆ㉞ⷹ

Marketing

ⱏⲋ ㉜カ YV ㉜㓯"

㋅モ㔖ㄇ⿐㇃モ ⱉⲅ ㊄⻥ 산업간, 지역간 경계의 융합과 스마트폰, SNS의 등장으로 인해 중소형 숙박업소 가격 경쟁이 치열해지고 있다. 매출에 영향을 주기 쉬운 성É비수기, 외부 요인 고려는 물론 숙박업소의 성장과 생존을 위해 전략적인 요금 운영이 필요할 때다.

㋋ヨ㔜ㄍ⿖㇉ヨ㇑㉤㇀ッ Ɫㄻ ㈔⳩㉉㍍㊐㓯ⷨ ⾪㊒

㇑ ⸑㓱 Ⳅ㍤㊉㉜かⲿⷨ 㓪ㄌⷿ ㉜カ㊊ ⲛⱢ㇑Ⲃ ㎎

ⷨ ⱏ㉳㋋㈔㓱 Ⲕ㇥㊐㍍㋋㓯⵲ⷿ Ɫㄻ ㈔⳩㉉㊉㊐

〪㕵 ㆚ⶃ㓴㉆⼎ㅕ ㈔⳩ ㉜カ㉆⼎㉜㓱 ⲛⱢ㉕㔣⹃

㓯Ⲃ ㍍㊐㓴㉆⼎ㅕ 㒉⽣㋡㋤㉉ ⴼ㓲ㄌ㉤㉆⾅㇉㍤

㉉㍾⸑㓱⽕ⲛ ㈔⳩ ㉜カ㇑ ⸑㓱〬⽖㉉㍾ヨ㔫㓯ⷨ

㉕ㄌ㉛バ㇚ㄷ 㔂カㄷ㐗ㄌ㉤ⳮ ⺉⾪㉚ⷿ 㑰⻻⹩㇑

ⶳ⼂⸹ 㓪㈔㓯ⷿ ㆘⻡ⷨ ㈔⳩ ㉜カ㇑ ⹿⽃かⲿ⽄㈵

⽠㎏⽌⾎⸬⽓㉉⿙〓㓯ⷨ ⾎㐾⹭㉕ Ⲕ㈜㉝ㄷ㇑カ⸍

㓱 ⳮ〕㊉㉜ Ⲗア⿹㉚ⷿ

? ㈎ⳣ 〃Ⲏ㉂ ⲢⱭ ㈣⽝㎄ ⸣㉔㐫⵬

⻮㉕㉨〕㉚㈔Ⳅ⹋⾅㉚⻯㓱㑙㉨㉨〕㉈⾎㐾ㄌ㉢

㇩ ⸑ㄻ ㈨ ċ ㈨〉Ⲕ ㈨㉜カ

㉕㈨㍝㉚ ⹋ⷨ Ɫㄻ ㈔⳩㉉㑏㓸㔶ㄌ㓱ⷿ ㇙ⳮッ㋋

㉜カ㊊㈨ ; 㒂㈨

㈘㇟㇋㔦ㄵ㕯

㉜カ㕂㈨ ; 㒂㈨

㋜㉭㉃㊼ⷢ 〃Ⲏ

⳩㉉㍍㊐㓸ㆱ 㓱ⷿⷨ ⱻ ⽖㉝ ㄷ㉳㇑ ㄹⳠ ㋤㎊㓯ⷨ

ƚⱏⲋ 〉⹃ 㕂 ⳮ㊤ ⲛⱢ ㈽㎧ ㄷ ㈨

㈎㉖㉃㎈〤㕯

ㄍ⿖㇉㍤⻕⾇ Óカ㎦㕫ㄌⱏⲋ ⲛⱏⲋ Ô ㊊⻫㉚⵲ Óㄷ㉳

㍲Ⲩ ⽣㎊ ⸄バ

ⲕ⻻㓫㔼㇋

㎭㑙ⱏⲋ ㊈ⱏⲋ Ô ㊐㍍㉉ゟ㈛㓸⽗㉈ ⲛⱢ ㈽㎧ⷨ ⾬

㈨ å ㈨㒂 ƚ 㒂㉚㓯⼎ ⲛⱢ ㉚㐟⿛サ ㄷ ⽣㎊ ㄹ㉳ ⱏⷯ

㊃㈕㓲ㆫ 㓫ⷹ

⼐ ⶼ㉈ ㄷ㉳㊍㈽㉀㉉㔷⹪㓸ㆱ 㓱ⷿ

㈔㓱 ⱻ㉈㉚㉛⼼㉉〒㉳㓲ㄌ㉤ⷨ ㄌ㋄㇑ッ Ɫㄻ㈔

㇜㋋㍾ⲛ ⽣㎊㉉ ⳮ⼏㓯⾅ ㆚㊐㊉㉆⼎㈞㇥⹋

ⷨ ㇉㍤⻕⾇ ⳇ㉚ ⱏⲋ 〉Ⲕ㉚⻕ⷨ ⾧⽌ㄌ⽄ ⹕ 㓪㈔ ⱏ ㇊ⷿ ㈔⳩㉈ ⲛⱢⲨ㉕ ㆲラ㉚ⲛ ⲛⱢ㉚ヨか㇑㉤㇀ ⱏ㉳㋋㈔㓯Ⲃ サⱐ㓯ⷨ ㈔ヨⳮ ⺉⾪㉚ⷿ ⱏⲋ ㉜カ㉈ ⲛⱢ㉕〬⽖Ⲩ ㉚㐟㉉〬⻯ㇳ㇙㋢ⱏ ㉤㉆⾅ ⱏ ⲋ ㉜㓯ⷨ ㎇㕂 ⱏⲋ ㉵㊐カ㔫㇑〨⸉㉚サⳲ ㄌ㉤ⷿ ㈔⳩ 〉Ⲕ㉈ Ⲩⱳ ㈩⽣㎊ ⸩㉚㐱⵲ ㈞㇥㇑㔬ㄻ㕵㋢㉳㉉㋂ⷨ 〉Ⲕ ㈔㉜㉉㎎〪㕵 ⲛ⼁㓱㕂㇑㊉㈛㓸ㆱ 㓱ⷿ ㉭⾖⹌ ㈔⳩ 〉Ⲕ㉈⽣㎊㉉㓯⻖ㄷ㐔ⱳ⵲ ⲛⱢ ㉕㉚㐟㉉⿛サㄷ㐗ㄌ㉤ⳮ ⺉⾪㉚ⷿ ⸂ㄎ㓯Ⲃ ㋢⳩ ㉳ゟⱏ ㉭⹋ⷵ⳺ ⱏⲋ㉉ㇳ⽎ⷿⱳ⵲ ㉳ゟⱏ ㆚ ⹌ⷿ ⲛ ⱏⲋ㉉ ⶃ⽏ Ⲕ㈜㔂㕂㈞㇥㇑㐏〨⸉㉉ ⱏ㊚ㇳㄌ㉤ⷿ ㉚㈌⾌⾌㇉㍤⹭㉚㉨ㄹ⹭⽖㉕㉚㉛㉉㈵㓸 ⶼ ㉈㓲㉜㉀ ⹲㉆⼎ ⱏⲋ ⵵⽣㔖カ㉉ ⱏ㊚ㇲⷿ⾇⾎⹫ Ⲕ㉽⾎㐾⹭㉚ Ⲧ㑏㉕㇀⼁㈢㇑〚㍂㓲㔬⼼㉚ ⶼⷿ

㔖㉵㈔⳩ ㉜カ㉉ ⲛ⼁㓯ⲛ ㉤ⷿ⾇㉨ㄹ㉕㇉ヨ

㇑ ⲛⱢ ㄌ㈔ⱏ ㎎〪㓸ㇰ㕵⼁ Ɫㄻ Ⲧ⳪㉚〨㊣㓱ⱏ ⽄㍤㐍㓸〒㉨㉚ Ⲕ㈜㓱㊐㊉㉜ Ɫㄻ Ⲧ⳪㇑㈔⳩ ㉜カ㉉㊉㈛㓸⽣㎊㉉ ㄹ㉳ㄷ㐗ㄌ㉤ⷿ 㓯㋢⽖㈔⳩ ㉜カ㉈ ⳮ㊤ ⲛⱢ㉚㉚㐟㓲ㄌ㉤ⷨ ㈔㉜㋋㓯⵲ⷿ ⲛⱢ ㉚㐟㇑ ⹿⽃⽣㎊㓯⻖Ⲩ ㈔⳩ ㉜カ㇑ ⹿⽃⽣㎊㋡ⱏ

50 Hotel & Motel

⿙⾇㈔⳩ ㉜㓯ⷨ ㇥㇉㉚ ㆚⹍ Ⲕ㈜ ⱏ㉳ㄥⲂ サ

ⱐ㓲ㄌ㉤ⷨ 㒉⽣㍳㋤ ⿢⿹㉚㋢⽖㊉㊋㓱〪ツ㇊㉚ト〬⽌㋤㔀⹍ Ⲕ㈜㈨カ〓Ⳅⱏ ㄥ㋢ ㆜㉈⽖㐑 ⸛ ㄹ ㋋㕵 ⲏ㊐㓲㓪㈔ⱏ ㉤ⷿ ㈔⳩ ㉜㓯⽄ ㄻㄷ㓯⾇ Ɫㄻ 㒉⽣⽄㍳㋤㓯ⲛ ㉚⽄㑏㓸⽣㎊ ㄹ㉳㉉ ⸄バ㓲ㄌ㉤ ⷿ ⿙⾇㉜㓯㕂㈞㇥㇑㇀⼁㈢㉚サⲊ⸹ ⳮ㊤ ⱏⲋ㉆⼎ ⸽㆘ⱏⷨ⸩ 㐏〨⸉㉚サ⳰ⷿ ㉜㓯⽄㑏㓸㈽㎧⹌ ⲛⱢ㉈⾬⼐ ⳮ㊤ ⲛⱢ⳺㋢㉚㐟㓲ㄌ㉤ⳮ ⺉⾪㉚ⷿ

⾎⹫ カ㓐㇑㉤㇀㈔⳩㉈ ⱏ㉳ ⳥〕㉚ ⹋ⷨ Ⳅ⽣

ⲛ⼁㈔ヨⷿ Ⳅ⽣㇑ ⱏ㉳㐏㇥㔂㉉ ⵪㎧⾅㇉㍤㉕⽣㎊㇑㋣ⲏ⹌ⷿ ㋋ヨ㔜ㄍ⿖㇉ヨ㇑ッ㊉㊐㓯Ⲃ ㍍㊐ ⹌ Ɫㄻ ㈔⳩㉈㒉⽣㋡㋤㉉㈵㓱㍾デ㉕ ⿢⿹㉚㉨ㄍ⿖㇉ヨ㉕ㄌ㉛バ㉉㔂カㄷ㐔ⷨ ㊭㉈ㄌ⸂㉚ⷿ 㓯㋢⽖ Ó㉳ゟⱏ ㆚⹋ⷵ ⶃ⽌㉨Ô Ó㉳ゟⱏ ㉭⹋ⷵ ㇳ⼁⿚㉨ Ô ⹲ ㉕ ⳥ㄷ㆚㊉㉜㊎⳥㉈⽣㎊㓯⻖㉆⼎㉚㇀㋦ㄌ㉤㉋㉉⾋ㄷ㓯㉨㍞㊈㓱〪ツⲨ ㄹ㋋㓱㒉⸂㉉㑏㓱㈔⳩ ㊊⻫⽖㉚⽣㎊㉉㋡ⱏ ㄷ㐗ㄌ㉤㉉ ⱻ㉚ⷿ

Design / Cover Story

ⱐⱊ㊃㉖モ㓊㉔ ⸶「㉔ⷢ 㐎㎣㏜パ㑪

54 Hotel & Motel

㔡㐾ㆱ㉨〨㍝㇚㊍㎠ㄆ

ⱜㄵ

㊼モ

㋜ゥ㎠㋜㓩

ⱛ

Ⲏ⳨ 〢㍗ㄱ ㈢⿂Ⲿ ㄷⲖ⸽

HOTEL YaJa

㔡㐾ㆱ㉨㐔㎩㏢プ㑰㉕ ⱏ㉳㐏⽣⼂㉈ Ⲧⱑ㉉㍌㈜ⷨ ⴀ㌹㓱ヨ㓐㇑㉤ⷿ 㔡㐾ㆱ㉨〨㍝㇚㊍㔡ⷨ ㉜㐻⽌㇀⽄㈵㓱ヨ㓐㉚ ⴪ ⱘかㅂⲛ 㕯ⳙ㓱 ⹴㉨㉜㉝㓪㈔ⱏ ㇊㉋㉉〒㇙㋄ⷿ ㏉⻯㓎㓱ギカ㉕㉝カ㇑ッ㕥㕵㊎㓲ㄌ㉤ⷨ ㊢⽌⸹Ⳅ ⽣ⵞ⻯㈞⾎ㆹ㉕ Ⲧ『⸹ 㕅⽀㓱ヨ㓐㉚ ⹌ⷿ ヨ㓐 ⿤㎧⽄㈵㓸〈⾇㇑ド㎧⹌ デ⿙⸹ Ɫㄻ㉕〪㈵ⳮ⽄ ⲏ㊐㓯ⷨ ㋋㈔㓱 ⹴㉨㉜㈔ヨⷿ 㔡ⷨ ⶓⶓ㓱㐍ⳮ㉕㑰㈷⿽⹩ 㒆㑾⼫㉆⼎ ⱡ⿢ⱖ㉉ ⷦ⵭ ㄌ㉤ⷨ ㈌〨⿛㏠ⷵ⳺㋢ ⱜ㎇ⲛ ㉤㇀ ⲛⱢ⹭㇑Ⲃ ㉜ⳮⱏ ⶼⷿ

2015 JULY

Design / Exterior

⻪フ⽆㓩ⲕ ㈟㉭㓫㔥゜ゾ㈆Ⲥ

Top Cloud Hotel

ㄌ㈨㐢㐐⻕㈜⹩ 㔡㐾㎠ㄆ

㇖⾁㊃

㊼モ

㋜ゥ㎠㋜㓩

Ⲏ⳨ ㄆ㈢ㄱ ㉭㆔Ⲿ ㇟㔥⸽

㉚⽅㍛⻳ Ⳅ⽅㉉㔂㓸㎧ヰ㉈ ⱻ ⱞ㉈㔜㐦㉕㐢㐐⻕㈜⹩ 㔡㐾㉈㇀⹒㈞⿟㇑ ⸛㈝⽣⼂㊉㉜㈌Ⲫ㉉〒㇙㋄ⷿ ⵿ ㇑〒ⷨ ㈌Ⲫ㉈㔫アツ⽔ⱖ㉈㈜㆘㓯ⲛ ⳮ㓐㉚ ⷦⴢ㋤ⷿ ⿟㉚ ⹋⾇㉜カ㉈ ⸹ ⸄⻕㋤ⷿ ⾎㑠㉚㇑㈵㎧㓱㎊㉢Ⳅ ㈵⼎ ⳲⲂ ば㉈㉢㍤㊉㉜㒆ゟ⹩ㇽ⿙ゟ㊢⾋㉈㈜㆘㓱㔜㐦ㇽㄌ㋣㉕ ⿢㔂バ㉉㑏㓸㈥㉳㓱 ⷦ⵮㉉㉨㆘ⶅ ⷿ ⺩㓱㈌〈㉕カ⸂〨⽄㊒㈌㓯ⲛⷨ ㈌〨㊢⾋㉉㊋㊒㓯㇙ ⸛㈝ ⱛ⼄㓱〪㈵ⳮ⽄ㇿバ㓿ⷿ ㎊㉢Ⳅ ㆹ㇧㇑ ⸑㎰ Ⳅ㊢⼎㇜ⲏ⹌ ㋂㍁㉳ Ⲃ㉚㑰㇚ㄷ ㊊㍤㊉㉜㔜㐦㇑㉨㇜ㄮ⻴Ⲃ ⶴ㆘ ㉤ⷿ

54 Hotel & Motel

침대

디자인 가구

가구1

가구2

원목가구

하이그로시 1

하이그로시 2

가구3

호마이카

가구4

ㄋ⽏ ⹳㉧㉛

가구5

호마이카

품질은 기본, 이제 가구도 맞춤서비스의 시대다 가구6

가구7

천연무늬목

가구8

원목가구

가구9

원목가구

가구10

가구11

7 ) + 3

⽌⾎⸬⽓カ⸉㔭㇥〔ゞ⿒ ⲥ㉲ ⲓⳭ⸸ ⵹ㆸ㋁ㄶ 㔪⸸㉋ ⶳ㍳⽋⽓ッⱎⳃⲥ⸁

Design / Front

⾈㐸㎳⽇㐫⼾㉜ⷹ

㊊㋂⺩⽔㓯㈜ㄮ㎠ㄆ

㇖⾁㊃

㊼モ

㋜ゥ㎠㋜㓩

㊄〣㊄㊼ㄱ ⸖㋞Ⲿ ⸖㋞⸽ ⱉ

TTOMA HOUSE ㉛イ⽠Ⲃ サ⳰ ⲛㆹ㉚㎹⽍㐱 Ó⺩⽔Ôⱏ ゟ㈛⹌ ⺩⽔㓯㈜ㄮⷨ ㉚⿈㊊㋂㇑ッ㓶㓣⻹㉚ㄮ⼎㑏㓱ⷿ ㆹ㒊 ⿶⽎⺩⽔ⱏ ⿙ⳮ ⷨ ⺩⽔㓯㈜ㄮ㉕⼎かⷨ ⸹ㄽ ラ Ɽ⻯⽌ㇽ㎱㒦〪㈵ⳮⱏ ㇀㈜⻯㋤ ⸺㑱㓱㔭Ⲕ㉉㊒Ⲧ㓱ⷿ ㋭㉈㒆⻗ギ㏉⻯⼎㒹㉜㑰⽄㋄㎱㈞㐱ⷨ ㄷⲖ⽄か⼔㓸 ⷿㆹ㓱ㇰい㊒⹭㉚〈㇑ ⱷ⼁㉤㇀㉨㇜ㄮ⻴Ⲃ ㄷデ㉉⽶㎇Ⲃ 㓱ⷿ 㓱㌔〈⾇㉈⺩⽔㎹⽍㐱⽄㉚㈛㓱 ⱐ㊪㑈㉚ ㆘㉚㐿㉚㓓⳩Ⲩ 㓴ⴜ か㎧⹉㉤ⷿ ㇔⽌⿽㉚㐱㉢Ⳅ ㇚ㄷ ⲛⱢ⹭㉚㋣㊎ ㄷ㔂㓲ㄌ㉤ⷨ ⱐ㊪㔂ㄌ ⹭Ⲩ ⱖⱐ㊉㉜ ㆩ㉨ⱏ ⱷ⼁㉤㇀㉵⿈⽄ ⸛㓱ⷿ

56 Hotel & Motel

Woorideco

㈖⽆⸣㏚㇃モ㈕㎧Ⲿ ㊼⾤㊌㉣

㈜⽌⸩㏠

㇃モ㈕㎧Ⲿ ㊼⾤㊌㉣

ㄷ㑰㉝⿙Éⲛ⾧㋅

㉚〬ヮ

㒒⹩

ㇰ⽌㐴Éⳤヒゟ

⾇É⿢ㄌ

㉚〬ゟⲖ㊋É㇙⽅

ⱏ㈞Ф㐜ㇳ

⾧㇋㉚⹫ ⾬㇀〒ヒ㈔

_ ⾧⼡

ッ㈟ㄷ ㆹ㍝Ⳅ ⾏⹃ッ⼎ ZRRULBGHFR#QDYHU FRP

Design / Hallway

〤㈯⳨ ㆒ⷡ㓫」⸳

⾇⾏㍲㉚㔡㐾㎠ㄆ

㇖⾁㊃

㊼モ

㋜ゥ㎠㋜㓩

ソ㈙㋅⻗Ⲿ ⾁⾉⸽

CHOI Hotel ㋢⵵ ㈩㇑ㇰ㓢㓱㍲㉚㔡㐾㉈ Ɫㄻ㉈⾬⼐㒆〈⸽ ⿕⸀㉵㇚ㄷ 㔫㉚㑰㇑ ⿽㉚㋢㑊㉆⼎㉈㉈㓱㑊 ㆪ ⽣ⶒ⽄㉚㇀ⱑ ⲥ ヒ⼃⹌ ㈌ⲪⲨ ⼎か⽄ ⹞⼎㓯ⲛ ⹭㇀ⱑ 〓⸹ ㇚ㄷ ㊊㍤㔡㐾㉕㏢プ㑰㇑㐍Ⲃ ㇀Ⳬ⵲㋢ ㆜ⷨⷿ 㒆〈⸽Ⲩ ⲛ㉵ ⷦ⵮ ㉕⾏㉵㒉ⶢ㉚ゟ㈛⹌ 〓⸹ⷨ ⱑ㊎㊢⾋㉜㔡ㄻ⹲㉆⼎㒯㆚ 㓯ⲛ ㊢㈛㓱〪㈵ⳮ⽄⽖⹫ⷿ ⷿ⽃㎦㉕〓⸹ ㇚ㄷ $/& ぇ⼏ Ⲩ 㒆〈⸽㉉ ⹃ㄷ ゟ㈛㓴㉆⼎ギⷿ⽃ Ⲧⱑ㉉ㇿバ㓿ⲛ ⻹㉝㊢⾋Ⲩ き㑾㋢ ⸹㉳㉉㉢㕷㓯⽌⼎㒹㉜㑰⽄㋂㇀ ⱖⱐ㊉㉜ ⷦ⵮㉉イ⼈ⷿ

58 Hotel & Motel

Design / Popular Room

ⲅ㉔ ⷹ⼽⻪フ⽆㒀㑸⼥

Ann Hotel

㆚ㆹ $QQ ㎠ㄆ

㇖⾁㊃

㊼モ

㋜ゥ㎠㋜㓩

Ⲏ⳨ ㆔ㆳㄱ ⽐㆔Ⲿ ㆔ㆳ⸽

㉝a⳩㈔㉝ㄍ⿖ルⷺ㇑㓱㓸㓨㇉ッかㄮ⽄㊒Ⲧ㓯ⷨ $QQ 㔡㐾㉈ ⳾ⵥ㓯ⲛ ⲛ⳪ㄮ⻯㈞ ⷦ⵮㉚㋢⿤㊉㉚ⷿ 㒆㑾⼫㉕ Ⲕ㈜㇑⸹ ㇙㐜㔡㐾⹭㍛⻳㔫⼁㓯ⱳ⵲ ㏉⻯㓎㓯㋢ ㆜ⷿ ⸑ㄹ ㇙⻯⾋㉚⾨㇀⸹ ㎎〪㓱 ⶓⶓ㓱 Ⲧⱑ㉉㊒Ⲧ 㓱ⷿ ㎭ㄻⲨ ⱳㄻ ㈕ㄻⲨ 㕜ㄸ Ⲧⱑ ⹲ ㈛⸹㇑⽠Ⲃ Ⲧⱑ㉉〪⽌㓿ⷨ⸩ ㎭ㄻ㉕ Ⲕ㈜ ⿽⹩ 㔌⹩ 〈⾇Ⲩ ⿕⸀㉉⾧ ⷲ⾏㉵㋦㉕ヨ㉵⼎㑏㉝㓸ヒ⼃⹌ ㄮ㐜㉝⽓㉉ㇿバ㓿ⷿ ⱳㄻ ㇚ㄷ ヨ㒆㈵⼎⺕㇀㋢⾅㍝㉳㊢⾋Ⲩ ⱞ㉈㔽Ⲩ⽄ ⶃⷨ ㆘⽁㏠ㄮ㐜㉝㉕㊢⾋Ⲩ 㒨⸞⹩ ㊢⾋ ⸺㑱㓱⾎ㆹ㉕㐻㉚ぇⲨ ヨ㒆 ⹲ ⽣⼂㊉㉜㈔ヨⱏ ㊢㔫⽄㉚⼰ⷿ

60 Hotel & Motel

ZZZ DILVZRUOG FRP

㋂ ㆘㓧ㄮ

ⷢ ⶤ㉏ ⳨ㄊⲢ ⶭ㓩㈖⼈カ㇉㊊㈛ ㆒㆒㓡ㄨ Ⲡ⳨㇗「㉗⻩ ㆺ⺎㊌㓊Ⲣ⸳ ぅⲹⱉ ㆔⹅ⷢ Ⲧⳮ㇝〒㉝⻯㍸ⲕ㉏㔷㈺㉃㉢⻗㓯ⷯⷹ Ð

⾎㑱㔃㊒㓐

〪⽌㔜 ㄹ㊒㓐㎊ㄷ ㊄⳨ⷢ ㊿㉔ⲕ 㔷㈺㉂㇭⼂ㄮⷯⷹ ㊂㐟㇬⸳ è⳴㋜ ⱉⷩ

㑫㓽⿔㉂ ⳨ㄊ⻼㉀⼈ Ⲅ㈙㍘㇋⸳ ㉢ㄳ㉞ⱼ ㎁㍗㓲 ⹣⽋ⷯⷹ

Ɫㄻ ㇑㇀㏇㉉ ⶋ⵵⿢ⳮ⼎ ⲿ㍤㓸〒ヒ㈔ ⵵⿢かⱏ ㌨a㈝⺕㇀㋩ⷵⷿ

㊄ⲿ $ 6⽙ Ⲿ㎂

ソ㈙ ⱕ⵴ ⱕ〣 ⸽ソ㈙〢゜ ⸽⻛㓲㈘⸋ ㇖㊌㉖㍗ソⲾ ⵴⸽Ⲿ ⸋㊄ ⸋㊄ ⸋Ⲿ ㄆナⲾ ⵴Ⲿ Ⲫ㊼〣Ⲿ ⵴Ⲿ ㈙゜㈙゜ Ⲏ⳨ ㈕㉖㉔㍗㉗゜㒀㊼ ㆔゜〢㍗㎈⵴ ㍗㆔ ㎈〣㍝㊼ Ⲏ⵴ Ɑ㊌ ⳮ㓲 Ⲏ〣㒳㓱 Ⲏ㊼ Ⲿ⿂㊄⵴ ㄈ㍗㔥ㄈ㊄〣㊄㊼ ⱕ㈢㈢㊼ ⱕ⽂㎃㍗㊌㊼㊌㊼

Design / Standard Room

㒩㆔㓩ⲕ ㆒ⷡ㓫 ⵽㎁⻬⼥

Hotel Dubai

㍣㋂ ⹒⿕㉚⾧㉜㐾㎠ㄆ

㇖⾁㊃

㊼モ

㋜ゥ㎠㋜㓩

㎈〣㍝㊼ㄱ ゥ⸇Ⲿ ソ⾤⸽

㋢⵵ ㈩ㇰ㓢㓱㔡㐾⾧㉜㐾ㄮ⻴㋢ ㆜Ⲃ か㋚ⷵㄮ⿓㎊㉳ ⲛⱢ㉉㈵㓱 ⱐ㊪ッかㄮ )$; ㄮ㎻〓ゟ㎊⼂ ⹲ ⽄㊒Ⲧ㓯ⷨ ⱻ㉈⾬⼐㊊ Ɫㄻ ⻕㐼ㄮ㎭⸑ㇽ ⳤヒゟㇰ⽌㐴㎭Ⳅ⼹㉜㎧ 8+' ㏅い⹩ 79 ㊊㉨⻹㉜㋢㉜㈛ㄮ㒆⿓㈩㓎㈕㊢ ⹲㉉ド㎧㓿ⷿ ㉝⿙ Ɫㄻ㉜㔡㇚ㄷ 㐜㔡㐾㉕ ⹴⻰ㄮ ⳪ ㉚カ㉆⼎ ⶘㉈㐍ⳮ⽄㉨⻝㓱ⷿ ㉜⸛ㄮ㑰⽌㇅㊢⾋㉚㒹㉜㑰㉜ ⿽⹩ 㔌⹩ 〈㉈ $/& ぇ⼏㉉ ㄷⲦ㓸⾎⸞ き㑾㋢ ⷦ ⵮㉉ ⸛㓿ⷿ Ɫㄻ ⲥⲥ㇑ⷨ き㑾㋢㊢⾋Ⲩ ㋣〨㒨⸞㑰㊢⾋㉚ゟ㈛⹉ ㆘ⷧ㓱〪㈵ⳮ⽄ㇿバ㓿ⷿ

62 Hotel & Motel

㊼㊜㉂㑉ゥ㉏ ⳨ㄊ⻼㉀⼈⽐⹥ ㍗㊊㔖㓲⿏⻏⳨㔆⹣ⷢ 〄ⷹ⼽ッぅ㉣㇃㇄㉔ッ㎡ⱉ ⱉⷩ㓯ⷯⷹ

www.jtnb.co.kr

デ⿙㔜

Ć6: ㈜⹩

Ć6* 㔫㉚㑰

⽣⽑㔜

ザ㈦㔌⹩

6LOYHU

%OXH

5HG

*UHHQ Ć6%

Ć6%

www.jtnb.co.kr Ⲕⳮ⸹ ㆚アㄷ カ⼏Ⳅ ㆹカ⹃ ⿴㋢

7(/ + 3

Design / Grand Opeing

ⷹ㍆⼈㈘ ⱜㄵ ⹮㉢㉖ ㄵャ㉞ⷢ 〃ㄳ

64 Hotel & Motel

ㄌ㈽⽼⽌㇔㎠ㄆ

㇖⾁㊃

㊼モ

㋜ゥ㎠㋜㓩

ソ㈙ ⱕ〣Ⲿ ㄆ㈷⸽

Hotel Meriel

Óㄌ㈽ ⷏⷏Ôⱏ Óㄌ㈽⽼⽌㇔Ô⼎ ⷿㄷ 㐦㇀⵽ⷿ ⽼⽌㇔㉈㈌ⲪⲨ Ɫㄻ ⹲ ⾎⹫ 〨〪㇑ッ㓎㍤㉜㋢ ⹌ ㍾ㄹ ⽌⾎⸬⽓㇉㍤ ⸊Ⲃ Ⲕ㉽⼂㉤ⷨ ⹴㉨㉜Ⲩ ㄷド⼎ ⲛⱢ⹭㇑Ⲃ 㔡㒴⿚ⲛ ㉤ⷿ ⶘ⲛ 㒯㆚㓱 ㄻⶃ ㋂㍁㉳Ⲩ 㒆㑾⼫㇑㊉㈛⹌ ㇿ〈㓱 ⿢㉋ ㄷド㉈⽌⾎⸬⽓㉚㇀⺝Ⲃ ㈞㇥㔭Ⲕ㉉ ⱡデ㓲ㄌ㉤ⷨ㋢〒㇙㋂ⲛ ㉤㉆⾅ ⷿㆹ㓱㐻⽔㉕ Ɫㄻ㇑デ ⳥⻡㉕㉜㐻⽌㇀㑰⻻⹩⽄㇙ㄻ㕵 ⷦ⵭ ㄌ㉤ⷿ ⲛⱢ⹭㉕㒯㆚㓱㉯㉨⽌⽄㈵㓸⻕㐼ㄮ㎭⸑⽄㍌㐧㓿㉆⾅ 3& ゟㆹ⸹ ㍾ⲛ ㄌ㋄㉚ⷿ ㊊ Ɫㄻ :L )L か⸩ ド㎧ ⹲ ッかㄮ ㄷド⸹ ㉭ ⱜ㎏㊚㉤ⷿ

2015 JULY

㔖㊊ⳅ ⽖㍝⸑ 3&⿢ ⿓⾎㐾㈞㇥㉆⼎ ⱹ㋡⹌ ㄷㄮ㐿

㍾㍲⾎㐾㊊㈛㊐㓐

㊊ⳅ ㍹㒉㒉⽣㊍

유사 노하드 제품 주의! 사후관리 선호도 1위! 정품 서버 라이센스 사용업체!

1등 모텔이라면 필수아이템!

㔡㐾㒦㇀㉢㊍㇉㍤

기존에 있는 PC를 50배 빠르게 바꿔드립니다.

ㄇ⿐㇃モ ⵵㓊㈯⾡㉖㐸㊄㈕ ⶭ㓩⹣ ㎄ㄱ ㄇ⿐㇃モ㇓ ⲟ ⵵㓊

우리 모텔PC는 PC방보다 빠르다! ㊄ⲿ 㔐㉭⿜⾤⾡⼛ⲇ㊃ソぅㄨ ƚ 㓡⼐㑰㇑ッ㊊Ɫㄻ 3& Ⲫ⽌ 21 2))ⱏⷯ

ƚ ルⷺ ⽖㊣⸹ ㍾ⲛ⼎⽣㎊㋡ⱏ

ƚ ⿕㉚⻯ㄮ ⲛ㉳⼼

ƚ ⻺㇊ⷨ ⳮⱏ ⻣ ㄷㄮ㐿

ƚ 3&⿢Ⲩ ⹃㉝㓱 Ⲃ㉡ド㎧㔭Ⲕ

ƚ ㄷⱑ ㉯⹭㋢ ㆜ⷨ ㏣ピ㐱㈞㇥

ルⷺ㉚ Ⲃ㉡ド㎧㓪㈔㇊㉋

ƚ ㍞㊈㓱㈽㋢Ⲫ⽌ッかㄮ

ƚ 㔖 3&⿢ 〒ⷿ ⿤ ざ⽃ Ⲃ㉡ラ⸹

ƚ ⾎⹫ 3& ㊊ⳅ㍾㊈ⱏ 㒉⽣⿓⻻㐟 ⱏⷯ

66'ド㎧ㇽ ⹃㉝㓱ラ⸹

ƚ ッ⿲ 㓲〨 Ⳅ⽣ ⱏⷯ

ƚ ⽌⾎⸬⽓⾧㉜㐾 ㄹ㎈⾎㐾㓪ㄌ㆘㉚㐿

ƚ 㐔㐼㉡⸑

ƚ 㓱⿴㉕デ㐧㉆⼎⾎㐾ⶃ㇑㉤ⷨ ⾎⹫ ㄷㄮ㐿㎓⳪ 㓐⾏㐔㐼㐔㒻 &&79 ㇥㔫 3&

ッ㎡㔐㔪

㍗㆔ 㔛㐸モ㓍 ⸋㊄㔛㐸⿬ㄨ㇟㊼ⲤⲪ㔛㐸㊄㊼㔛㐸モ㓍㇟⹬㒳⽞ㄨ㎮㑬㊄㊼㔛㐸㊎ ㆔ㆳ ㏚㆒⾈㐸㍗㆔ ㄿ⾈㐸㔛㐸㊌㉔ ㆳ゜㒺⶙㓛⾈㐸㇓ⱛ ㇃モ Ⲑㆬ ッ㎡㋞㓺㋅

ド㎧⾪㉕

모텔 시스템 PC의 선두 주자 라메르 정보통신! ZZZ QRKDUG FR NU

Interview

㇙㉕⸹ 㔡㐾㊐㈽カ㇩ㆲ㋢⿤㉜

㓫⿕ ㆡソ ⷹ⼽ ㄱ㉭㉃「ⷹ 여의도 한 복판에 위치한 ‘여의도호텔’에 들어서자마자 클래식하면서도 고급스러운 로비가 펼쳐졌다. 12년 동안 호텔을 지켜 온 정유상 예약지배인은 전 세계 다양한 고객의 마음을 훔칠 수 있는 호텔 만들기에 최선을 다하고 있었다. Ó㇙㉕⸹ 㔡㐾㇉Ⲗ㉕ア㋡㉜Ô㉆⼎〬⼁⸹ ㊊㔔ルギ㇊

㓱㏅ㄮ㐱⽱ッかㄮか㋚ⷵㄮ㐜㈞㇑㉜㊎㓱㋢⽌㊉

ⷨ Ó㇙㉕⸹ 㔡㐾Ô㉈ ⶪ㇑ㇰ㓢㓱㇚ゟ ⳹㉈㔡㐾

㉚㊍Ⲩ ㄹラ㓱㇉⾧㍛⽌ⱏ ⱏⷯ㓱㒯㉕ ㄷド ⳣ⽌ⲛ

㉚ⷿ ⲪⲰ㔡㐾⼎⾪㉉㇜㉚㕂 a ⶪ⸹ ⻹ⶳ

㏮㊉㓱㕜ㄸ㉉⽖⹭㇀㋂ⷨ Ɫㄻ㇑㉚⽁ⳮ⳺㋢⾧㇋㓯

⿽㉚ポ㉉ ⱳ㍬㔖㉵㍹ ⱡ ⱢㄻⲨ ⻕㈞㋢か㋚ⷵ

⵲ 〨㊣㓴㉚㇊ⷿ

ㄮピ㐱ヒ⿈⵲ ⼫㓧㑰ⷵㄮピ㐱 ⹲㉉ ⱜ㎉か㋚ⷵㄮ㔡㐾⼎ ⱳ⹰⵽ⷿ ㇙㉕⸹ ㈌㇑㇥⹃ Ⳅ⿈㍊㈨㇑㍤㉜

㔛㐸㇣ㆬ ⸃⸇ ㋜⿞㉖㉛㇋⸳ 〦Ⲿ㓩ⲕ 㓛⻫㑪ⱉ

㔡㐾⸹ ⱜ㎐ⷿ ヒ㈩㉚㕣⽁⾇ッ㔡㐾㉕⽗㉈〨〪㉚

㇃⾡ Ⲡⱋ㉔ⷹ ⳝ ㉔㈷ⱉ ⳉⳣ㓩ⷹ

⿕ⵘ㇌㋢⽖〉㓯㋢ ㆜㉈ ⱻ㉚㉤ⷿ⾇⿕⼎ ⲛⱢ㉉㈵

a ⶪ ㊊〨㐱㔡㐾㇑⻹かⷠ ⽣ⷵ㊈ 5HYHQXH

68 Hotel & Motel

0DQDJHU ㄷㄮ㐿㉉ ⸹㉢㓿ⷿ ⻹かⷠ ⽣ⷵ㊈⻗ ㄷ㉳㉕㑰⻻⹩ㇽ㈢㋣㉡㉉㉞ⲛ ⱏⲋ ㊐㍍㉉㐞⼂㊉㉆⼎㈞㈛㓴㉆⼎ㅕ 㔡㐾㉕⽣㎊㉉ ⳤ⸑㔫㓯ⷨ ㇚㓲㉉⽙㓱 ⷿ ㄷㄮ㐿 ⸹㉢Ⲩ 㓴ⴜ ㊧ ⸛ 㔽㉀㊉㉆⼎㇉⾧⽄㓲ㄌ㉤ⷨ ⿢㆚㉉サⱐ㓯ⷿ 㓡⻱㑰㇑ッ㉝㉉㓯Ⲉⷿⲛ ㊒㆚ 㓿ⷿ ㉨⽌⽄ㇵⳮⷵ ッ⼹カ㉚ ㆘ⷷ 㑙ㄍⱢ㉕ ⷿㆹ㓱バ㔂㉉㋣㊎㔖㉳㇑ッ㒆㆙㓲ㄌ㉤Ⲃ ⹊ⷿ ㄹラ㓱 ⲛ Ɫ ⷵ㋚ ⸑㉎⸹ ⱏⷯ㓯ⷿ

㔛㐸⽆ㆺ⼈㉗㓩⾁ソ ⱉ㉭㋅㈎㓩ⱼ クⱊ㓩ⷢ 〢〤㉔㉞ⷹ⾁" ㋣㈨⹭㇑Ⲃ 㓷カ ⱛ㊢㓯ⷨ ⱻ ㋋㍡ ⿴㋺ⱏ Óㄮ㓧⹩Ôⷿ ルⷺ⹭㉕㈔㍣㉚⵲ ㏊㓣⻹㉜ ⹲㇑ ⸑㓱 ⸑㉎㉈ざ⽁⾇ざ⽄ㄌ⼏㊭ⷿ ㇙ⳮ㇑㍞㊈㓱 ⲛⱢ ㋋ㄽ㉕ッかㄮⱏ ㎇ⱏ ⹋ⷨ ⱻ㉈⾬⼐㉚ⷿ ⴆⵧ㓯ⲛ ㆚⻖㓴㒯㆚㓴 ⹲ 㔡㐾㉕ ⳮ〕 ⳮⷯ㇑㎎ㄻ㓱 ⱻ㉈ ⳮ〕 ⷿㆹ㓱ㇲ⻕㉜

ㄮ⵲ ⷿ⽃㈔ヨ⽄㊒㈌㓯ⲛ ㇰ⼎㋢ ⱏⲋ㇑㉕㓸㊮㋢

㇩ㆲ ゟ㉚㑰⹭㇑ ⵺Ⲋ㋤ ⲛⱢ㉕㕂ⳮ⽄㉭イ㓧ⲛ か

㈜㋢ ⹋ⷨ 㔖カ㉚⿛サ㓱ⷿ ㇲ⻕㉜É⾎⿕㉝ ㄷ㉳㉈ ㆧ

ㄵ㓱㏊㓣⻹㉜㉚⿛サ㓯㋢ ㆜⸹⼏ ⶳ⼂㓯ⷨ ⱻ⸹ ㋋㈔

㉆⼎ ⸛ ㏅㋦ ⱻ㉚ⷿ ㇲ⻕㉜ㄌ㈔⽄〒ⷿ 㔽㉀㊉㉆⼎

㓯ⷿ 㔡㐾㉕⾎㑈㉜ Óⲛ㔂㍛⻳ ⶃ ㋩㍛⻳ÔⲨ ⽔㍃ⱏ㋢

Ⲫ⽌㓯ⷨ ⿢⿹㇑ ⸑㓸 ⳏ⽌㓯ⲛ ㉤ⷿ

⼎㑙ㄍⱢ⹭㉚㋤㋯㋩㍛⻳㒯㓯Ⲃ ⽱⾬ⷿ ⱚ㉆⾇㓯

ぅ㋔ⷯㄨ㐖㈘㇋

㋜ⵯ ㈣⽓〢㐫㋅⸽㔛㕥⳨㋛㔼Ⳁ 0(56 &R9

㉖㊈㓫㋜⽆㊃

㉀⼈㉖㓲㔛㐸㇃Ⲑ ㇔ㄱ 㐉㓡㓲⼾㉜㇆ⷹ

㉔㊇Ⲣ ㄳャ㓫㇃⾡

a ⶤ ㊄〢㐫 ⲿ⵽ ㇓㓺 ㄱ㉭㉏ ⸋〢〤㉃㋅ⲿ ⲤⲪ

㔡㐾㇑ ⳥⾧㓯⾇ッゟㄮ㊢⼹⸺ⱖ ㄹ㊪㓣⼧㇑㉚㇀

㍕⽆ⱉ ⱉⷩ㓫㒩㉏

ⱜ㉔㌻㋜㓩ⲕ ㉞ⷹ 㔛㐸㇔ㄱ ⽎㌽ⱉ㋜ⷹ

㉚⿴ ⽼⽁ㄮ⳺㋢ ⶟ ⿴㋺⼎㊊㇠『ゟ㐦⽄ Ⲍ㇌ⷿ ⽼

ㄱッ ⳝ⽆ⲕ ㏨㊃㓫

㉝〕㉜⿕㈞⹩ ㄷ㉳㉚㔮バ㔫⹊㉉⺉⿙⸑⼎ ⹃⵺㆘ㄷ

⽁ㄮゟ㐦㉕㋤㊐ⳮ⿈ⱏ 〒㉚㋢ ㆜ⷨ ⱏ㈞⸩ 㔡㐾㇉

㕖ㄲ㉃⽐⹧ㆺ㊼ⷢ

㆘ ⿽㑰⵺ ⿈㋂ Ⳅ⿈㋢㇚ ⹲ 㐜 ⳅⱏ ⲛⱢ ㈽㎧㇑㕹

Ⲗ⹭㉚㒴ⳡ㊉㉆⼎㉚カ Ɫㄻ ㎓ヨ㉀㉉〒㉚ⲛ

ⱜㄵ㇋㉔⼻⳨⳴㋜

㉉ ㅥㆤⷿ ⸜〪㇑㉝〕Ⲩ ⲪⲖⱏ ㆙㔫⹋ⲛ 㔭㉀〉㔫

㉤ⷿ ㈩ ⲪⲰㄌ㉢ルㄻ⽖㇁⽖ ⸄⻯㇑ ⸄㓱ⷿ

⼎㉜㓸㉝〕 ⲪⲰⱢ㉚㋅㇀⹭㇌㉉⺉㕥⹭⽌㋢ ㆜㉉

ⷨ ㊐〨㉨⼡⸹ ⵲㈄ⷿ a ㈩バㄌⳮ ㄷ㉳㉉ ㆧ⹒ⲛ

ㄌ㉤㇌ⷿ ㇀ⷦ 㓱 ⳅⱏⱏ ㉭⹌ⷿⲛ 㓸ッ ⶒ⾧㎧㈜㎧

㊐〨㉕ ⷧ㉳ ⸑㍛ⷨ ㆘ㄠ㈞〨〪㉚ⷿ ⱏ㉳㋋㈔㓱 ⱻ

⾇ ⳮ㈟Ⲃ ⽔⼃㉚ⷿ ㋋ⳅ ㄷ㉳㇚ㄷ ⽔㍃ⱏ㋢ⷿ ㋋ⳅ

㉈㉚ゟ㐦ⱏ ⽔⾧⽌⹍ ⺉㋚㉋㇀⺔ ㄸ㉆⼎ Ɫㄻ ㇥㇉

ㄷ㉳㉚㔜バ⹍ ⾧⼆㇑ⷨ 㓡⻝ㄮ ㄷ㉳ ⱡ㍜㇑ Ⲧ㉉ ⹭

㉉㔮バ㔫㓯ⷦⶌⷿ

ⷨ ⿕⻙㉚ⷿ

⾡㇅㓩⵬ 〢㊝㓮㉔㇄ⷹ

㇤ⷿ Ó⽥⺇㇑㔌⹽Ôㄸ㉆⼎⺻㇀⹭㇌㋢⽖ ⶪ㉚㋢⵵ ㋢⳩㉈カ⸍㓱 ⲏⲨ⽄ ⶃⲛ ㉤ⷿ 㓡⻝ㄮㇽ ⸛〬㇀ ⸺

ⶤ Ⲑ㔱㉃ ⹦ⲕ ㄻⷹ

㉝ ㄷ㉳㇑ッ⸹ ㉢㋢⽄ ⷿ㊚ⱏⲛ ㉤ⷿ 㔡㐾㉕⽣㎊㉉

ㇳ㓸㓯⿙ⳮ㇑ⷨ ㉚㐟⽌㆘ ㄷ㉳ ⱡ㍜㇑㍹⼂㉉ ⷿ㓯

㔬〒㓯ⳮ ㈵㓸ッⷨ ㋋ⳅ ルⷺ⽖ ⱏ㋢ⲛⷨ 㕹⹭ⷿ ⵺

⼁㓱ⷿ ㋢⵵㓸ㄌⲿ ⶪ㉉ ⳮⶬ㓸 ⷿㆹ㓱㔀ゟ⹭

〒ⷿ 㓱⿛ ㆧッ ㄷ㉳㇑ ⸑㓱 ⸑か⽄㍞㊈㕵㓸ㆱ 㓱ⷿ

㉚㇝⽌⾇ッ㓱ⳅ ㄷ㉳㇑ ⸑㓱 Ⲫㄽ㉚ ⶼ㆘㋤カ㐦ⷿ ⹋⸹⼏㔡㐾Ⲩ ⱳ⻡ⱏ ㇊⸞ ㄹⳠ ⳅⱏ ㈵㋂⼎デ㐧㓸

㇬⻏㉖⿍⾈⿏㉗゙㈕㉢㉏㒴⿕㊃㉖㋛ⱉⷢ ㉔⼾

ⱡ⿛㓯ⷨ ⱻ㉚⾏㓅ⷿ カ㈛ ⲛⱢ⹭㇑Ⲃ ㊒Ⲧ⹋⸞ Óㇳ

㉔㈕㓫㔛㐸㇣ㆬ㇋⸳ ㇟㓼㉃⿂㍨ⷹ

㉜㐐⼧ㄷい $OO ,QFOXVLYH ッかㄮÔ⽄㔡㐾㉉㍋ⷨ ⾎⹫

㔡㐾㑙ㄍⱢ㉕ a ⱏ か㋚ⷵㄮ ⲛⱢ㉚ⷿ ⸑〨

ⲛⱢ⹭㇑Ⲃ 㔬⸑㓯ⷨ ⱻ⸹ ⲛ⼁㓯ⲛ ㉤ⷿ ㄻ ㉚㓯

ソ㈙⵬ぅ ⹬㉃ Ɑ㎡⽿ ⸋ⲕⱜ

〪カ㈛㈔⳩㉆⼎ㇰⷨ 〪⹭㉚⽗㋢⽖ㇲ⻕㉜㇩ㆲ ⿢

㉕㋋ヨ㔜㔡㐾㉝ㄌ⼏㍤Ⲗ㊉㉜㋣㈨ ⲿ㈾㉚㕹⹫⸩

ソぅㄨ㇋ Ⲥ㓫 ⷹㆳ㓫 Ⲏ⻼㉃

⾪㑙ㄍⱢ⹭㉚㋡ⱏ㓯ⷨ ⱻ㉚ゟㄻ㉚ⷿ ㇲ⻕㉜㉚㔮

ⷿㆹ㓱 ⿢ㄸ㉕㓡⼎ⳣ⻥㉉ ⸹㉢㓸 ⲿ㈾ ㄷㄮ㐿㉉㊐㍂

バ㔫 ⹋⾇ ㄹⳠ ㄷ㉳㍊㎊㉚ㄠ㈦㋢ⷨ ⸑ㄹ 㔡㐾ッか

ㄷ㐔ⲛ ㅁⷿ

㊊㈷ゥ㋜⿞㉖㕲㑬㔛㐸 ㄳ⻏⾁ヌ㊇

ㅅ㆞ⷹ 㔐㉯㇓㉏⸳㔛㐸㉏㇣ㆬ ㋜⿞㉖ Ⲋ ⻳ぅⷚ ⽝ⷯ㊂⼾⽛ⲕ ㉞ⷹ

2015 JULY

ⶪ ㈩ ⱏ⽫㔖㔰

H 에비뉴 뉴 역삼 역삼점

호텔야 호텔 호 텔야 야자 신림 림 1호 호점

호텔야 호텔야 야자 수원역 수원 원역 원 역점

호 호텔야 자 천안 안 엘리

호텔 호텔 호텔야 텔야 야자 안양 양 1번가 번가점 번가

서면 롯데점 서면 롯데점 데점호 호텔야 호텔 텔야자 텔야

호텔야 호텔 텔야 텔 야자 고려대 고려 고 려대점 려대 대점

호텔야자 외대 호텔야자 호텔야 외대점

호텔 호텔야 텔야자 텔야 자 서면 면2 2호 호점

호텔야 호텔 호 텔야자 온 텔야 온천 온천장 천장 천장 1호 호점

호텔야 호텔야 호텔 호텔야자 텔야자 오류 오류역 류역 역점

호텔야 호텔야 야자 부산 산 연산점 연산점 연산

호텔 호텔야 호 텔야 텔야자 수유 수유 미아 미아점 미아점

호텔야 텔야 텔 야자 인 인천 천 석남점 석남 남점

호텔 호텔야 텔야 텔 야자 신 신촌 촌점

호텔야자 수원 호텔 호텔야 수원 인 인계 계점

호텔 호텔야 텔야자 영등포 텔야 영등 점

호텔야 호 텔야 텔야자 야자 김해 김해 인제대 인제대 인제 제대점

호텔야 호 텔야 야자 울산 울산 삼산 삼산점 삼산점

호텔야 호텔 호텔야 텔야자 수원 수원 시 시청 청점

호텔야 호텔야 텔야자 남포 남포 롯데 롯데점

호 호텔야 자온 온천장 천장 2호 2 점

호텔야 텔야자 자 경희대 대점

호텔야 호텔 텔야 텔 야자 평촌 평촌역 평 촌 촌역 역점

호텔야자 연산 2호 호텔야자 호텔야 호점

호텔야 호텔 호텔야 텔야자 의 의정부 정부 정 역점

호텔야 텔야 야자 구서역점 구서역 구서역 구서 서역점

호텔야 호텔 호텔야 텔야자 해운대 해운대 운대점

호텔야 호텔야자 텔야자 신림 텔야 신림 2호 2호점 점

호텔 호텔야 호 텔야자 충무 충무 자갈치 자갈 자 갈치 갈치점

호텔 호텔야 호 텔 텔야 야 야자 자울 울산 산 달동 달동점

호텔 호텔 호텔야 텔야 야자 부평역 평역점 평역

호텔 호텔야 텔야 텔야자 자 청주 청주 터미널 미널 널점 호

호텔야 호텔야 호텔 텔야자 홍대 대점

호텔 호텔야 호 호텔야자 텔야 텔 자 일산점 일산 일 산점

오픈준비중 호텔야자 왕십리역점

호텔야자 면목점

호텔야자 대전터미널점

모텔얌 모텔 모텔얌 텔얌 인천주 천주 주안점

모텔얌 모텔 모 텔얌 텔 얌 영등포 영등포 포점

모텔 불광 모텔 모텔얌 불광점

모텔얌 천 천호 호점

모텔얌 모텔 모텔얌 텔얌 성남신 성남신 신흥역 흥역점

모텔얌 수유 수유역 수유역 역점

모 얌 동래점 모텔얌 동래 래점

모텔 모텔얌 텔얌 얌 서면 서면점

호텔야 호텔야 호텔 텔 자 안산 산 중앙 중앙점 앙점

호텔야 텔야자 건 텔야 건대 대점

호텔 자 부천역 호텔야 호텔 천역 역점

호텔야 텔야 텔 야자 화곡 화곡점

오픈준비중

호텔야자 분당점

호텔야자 계양점

호텔야자 장한평역점

호텔야자 구리수택점

모텔얌 모 모텔 텔 종로 종로5 종 로5 로5가점

모텔 모텔 모텔얌 텔얌 마포신 마포신촌 신촌점

모텔 모 모텔얌 텔얌 김해 김해인 김해인 해인제대 제대점 대점

모텔얌 텔얌 얌미 미아삼 아삼 아삼 삼거리역 거리 거리역 리역 역점

모텔얌 모텔얌 모텔 텔얌 인 인천 인천검 천검단점 천검

모텔얌 모텔얌 얌 수원 수원 수원시 원시 시청점

오픈준비중 모텔얌 산본역 모텔 모텔얌 산본 점

모텔얌 의정부역점

모텔얌 고려대점

Уⱏ⽫⾪㉕ 7 У⳴㇥ㄌ〕〨㉳

Item

㔮㈛⸹ ⶼ㉈㇓㐱㐻㉜⽳㑰 ㆘㉚㐿

음악은 가장 보편적이고, 손쉽게 즐길 수 있는 대중문화다. 하지만

ぁ⼡㑓ㄨㄨ㓡㎿

많은 객실이 첨단 멀티미디어 시스템을 구축하기 위해 노력하면서도

ぇ⼧㑙ㄮ %OXHWRRWK ⷨ 㕜⸑㒻 ⶳ㑰〩㉚㇀㒻 ⹲㉕㕜

㇌ⷿ ⽔ス㉉カ㋫㓯ⷨ ⳩ギ㐻⹒⽌ ㆘⵷⼎ⳣ ⱖバ㉕

⸑ⳮⳮ⽄ッ⼎㇜ⲏ㓸㊐〒⽄ ⲿ㔭㓯ⷨ ⳥ⱳ⽌⾧デ

㑈⳧ㄮ㈵㎧ ⹲ ㄷデ㉉㉰㆘ⵞⷨ ⻹㑰⼎ ⹴㉨㉜㉈ Ɫㄻ

ⳮㄐ㉉⻈㓱ⷿ 㑏㔫㈛㔌⹩ヘ㉚⵲ 㐦ぇ⽒ 3&㈛㐔〒

ヨ㓐㉆⼎⸹ 㕅⽀㓱デ㐧㉚ ⹍ ⱻ㉚ⷿ ㇰ⻣㊊㑏㉕㉋

⹩ ⹲ ⿈㐱 ㆚㒈㉕ ⸂ⱳ⽌⾧デ㇜ⲏ㇑㋂⼎ゟ㈛⹋

㔂㔶ゟ⸊Ⲃ ヨ⽌⺩㓱㕅⽀㓯ⷿ

ぁ⼡㑓ㄨㄨ㓡㎿⼾

⾅ ⱳ㉕ ⸑〨〪㉕ㄮ⽔㑰㒻㇑ ⳮ〕㉆⼎㐢㉵⹋㇀㉤

「ㄨ 6RXQG/LQN 0LQL

㉔㈕㓩⾁㕖⸋㒵㉏

ⷿ ㏠⸪ ⳮㄐ㉕⿛⸄⼎ ⲛ㓐㋦㉕㉋㆙ ⱖカ⸹ ⱏⷯ㓸

ⲛⱏ ㇰ⹴ㇰい⻣⹩⼎ ⶖ⽌ ㆝⼁㋤〒ㄮⱏ ㄮ⽔㑰㒻

㉅㈢㉃⾡チ㉀⼈

㊟㉆⾅㉚⿈⽗㉈い⻣⹩⹭㉚㒯⽌㓴Ⲩ ㉋㋦㉉ ⶃヒ

ㄷ⸑ㇽ㓴ⴜ ⸹㐛ㇰ⹴ㇰ ⹲ 㕜⸑㈛ ⳮⳮ㇑㊊⼂㉉ ⷿ

㉯ク㓬ㄆ㉞ⷹ

㈦ ⷿㆹ㓱ぇ⼧㑙ㄮㄮ㓧㏅⽄㎊ㄷ㓯ⲛ ㉤ⷿ

㓯ⲛ ㉤ⷿ 㒹㐱ぇㄮ㓧㏅㉕ ⿽ㄮ㑰フ⻯⼎㉨⽌㉰㉈

정작 음악을 즐기기 위한 스피커를 갖춘 경우는 흔치 않다.

ゟ㈞⹩⽓㐍⿈ⷵⷨ ㉩㉈㐍ⳮⱏ ⿋㇀㋢㋢ ㆜㉉㊐⸹㉕

〾⽆㎙ %5 0LQL

⺻㇀⵵ ㉋㋦⼎㉚⿈⽗㉈⽔ⷵ㆘㉕ ⳙ⽄ゟ⼎㉰ㆤⷿ

㊈ⱏ㔜 3& ㄮ㓧㏅ ㄷ㉳㉉ ⱳ㉕㉳㆙㓯ⲛ ㉤ⷨ い⽌㎟

㓩⽐㎫⸵ 21<;

㉕㐉い㔜ㄮ㓧㏅ %5 0LQLⷨ ⸑㓅㊉㉜〒⳪㔜

-%/ $.* ⹲ ㈽⾋㉋㔂ⳮⳮ い⻣⹩⽄〒㈽㓯ⲛ ㉤ⷨ

ぇ⼧㑙ㄮㄮ㓧㏅ⷿ ㊈ⱏ㔜㉚⻕ⲛⷨ 㓯㋢⽖㕜⸑㒻㉕

㓯⽖㎱⸻ ⳣ⼬㓯⽖㎱⸻ ⳣ ㉨㍤⸹ ⿿㎟ %0: ⹲㇑

ⶃ㉳ㄮ㓧㏅〒ⷿ 㕌㆒ ㊭㉈ヨ⽌⼎㉋㆙㉉ ⱖカ㓲ㄌ

ㇰ⹴ㇰ⽄ Ⲧ⳪㓯ⷨ 㓡⽌⿈㇈い⻣⹩ⷿ ⿈⻡㋢㔂㊉㉜

ⱉⲅ ㈢〢㐫

㉤㉆⾅ ⹴㉨㉜⸹ ⴀ㌹㓯ⷿ

Ⲝデ ⹴㉨㉜㉚㑱㋫㉜ 21<; ㄮ㓧㏅ⷨ ぇ⼧㑙ㄮ㈌㇑

「ㄨ 6RXQG/LQN 0LQL

⽎コ 6WDQPRUH

⸹ '/$1 ㇑㇀㓣⻹㉚ ⱞ㉈ :L)L ㇜ⲏ㉉㋢㈨㓯⾅⾎

㊊ⳮⳮ㐜㈛ ㆬ㓡⼎㈽⾋㓱⽔ス㉚ㄮ㓧㏅㊒㓐㉉⽖⹭

⹫ ⳮⷯ㉉㕜⸑㒻 ㆨ㓣⽌㏏㉚ポ㉆⼎㊒㇀㓲ㄌ㉤ⷿ

72 Hotel & Motel

〾⽆㎙ %5 0LQL ⱉⲅ ㈢〢㐫⽎コ 6WDQPRUH

ⱉⲅ ㈢〢㐫㓩⽐㎫⸵ 21<; ⱉⲅ ㈢〢㐫

Issue

ⶶ⽖㐑 ⶶㆤ㉆ⷵ ⾎㐾ⱏ㉨

국내 최초로 모텔 업계에 온라인 마케팅을 도입했던 모가.

⾈ⱉ Ⲫⲕ ㎷㒠㉖

최다 제휴점을 확보하고 있는 모가가 애플리케이션 리뉴얼에 맞춰

⾎㐾ㇲ⻕㉜⽔㏏㒅〪ㆱ㇑ッ ⱏ㉳ㇰ⻣㇚ゟ⽄ ⱏ㋢

バ ⱑ㉕ ㆱ⽇㓱カ㔰㉉㈵㑰㉤Ⲃ 㓅㔖㓿ⷿ 㑾㊈㇥カ

ⲛ ㉤ⷨ Ó⾎ⱏÔⱏ ㋢⵵ ㈩⾎⿕㉝ ㆨ㓣⽌㏏㉚ポ㉉⽌

㉕ Ⲕ㈜㓧ⲝ㓱 ⸩㉚㑰 ⵩㇑ ⲏⳅ ⾎㐾㇑ ⸹㍂㓱 ⵺㉨

ⷠ㇅㓿ⷿ ㉚⿴ ㇉⸩㉚㑰⼎㔶㈨⹭㉈《⸹ ⱏ㉢㊋㍁

㉕⿈ヨ⽄㏠⿉㓯Ⲃ ⸉㆘ⶊⷿ ㉚㕂 ⿢㇥⹋ⲛ ㉤ⷨ ㆨ

㇊㉚ ⳮ㊤㉕⾎⹫ 㔝㐧㉉⿚㉉ㄌ㉤Ⲃ ⹋㇌ⷿ ㉚ⷨ ⱏ

ⷵ⽼㉚ポ Ⲱⲛ⹭㉈ ⲛ㊊ ⹃㔫㉕㎹⽍㐱⽄㉚㈛㓸 ⳮ⿛

⾈㐸㊊「ソぅㄨ㉏

㉢㔶㈨㉕ㄓ㉨⽄バ㉳㋢㓅⼎ェⷨ 㐜ッかㄮ⹭Ⲩⷨ

㓱⿛カ㉆⼎ ⳩ ㏠⹩⽄㓎㇀ ⶊⷿ ⳣ㋋㇑ッ⸹ Óすⱑ

〾⻝⹣ Ⲫⲕⷢ

ゟ⾱ ⷿ⽃㒆ⲋ㊉㉜ ㄷ⸹ⷿ

⽟㑈Ô 㒯㉈㈽⾋㈳㑛㉩ⱏ Ó㉚⽙ⶪÔ㉚㊒㉩㇑㍆㇙㓯㇙

㊌㓫㊃㉔⸘ ㄱ㉭㇋

㔫㉵⽄⾎ㆤⷿ ⾎ⱏ㉕㉚⿴ い⻣⹩ Ⲱⲛⷨ 㒦㉚ㄮ〩

ェ⼈㈘㈷㊂⼾

㊐⸹ ㇊ⷿ る⽖ ㆘ⷵ⻕ ⳮ⼏㍲ⳮ㔫 ⿲㑲㉚㉤㇀ゟ㈛

㈽㑫い ⶟㉚⿲79㎹ㄮ㑰 ⷿ㉋79㒎 ㆘㓡⽌㎱79 ⹲㉉

㈷㉜ㄱ㐐ⷹ

ⳮ⼏㉉㋢㈜ⳮ⸹ ㄥⷿ ㉚㈛⾏㊉㉉ㄑⳮⲛ ㅁ㉈㈽㊈

㑏㓸 ⿢㇥⹋ⲛ ㉤㉆⾅㓯⼧㍾ⷿ ⽖ Ⱶ ㉚カ㉚ ⶳ㎊

⹭㉚㐍Ⲃ 㔭㇥㓲⽖㓱〉㔫ⷿ ㊒㕜㇉㍤⸹ 㔖㉵

⹋⾅ ⸑㋋⹭㇑Ⲃ 㔡㒴⿚ⲛ ㉤ⷿ

ⱡ ㉚カ㉆⼎ Ⲕ㉽ッかㄮ㋋㍾ⷿ⽄ ⳮ⼏㓯ⲛ ㉤ⷿ ㆭ

㆘㉚㏢い⻣⹩ ⼎ⲛ ゟ㈛㉨㔭Ⲕ ⱞ㉈ ⹴㉨㉜〉㔫⸹

かㄮ⽄㊒Ⲧ㓯ⷨ ㇉㍤⹭㉚㉣⸄㆘ ⸑㋋⽔㏏㒅㉉ ⱛ㔫

ⷑ㇑⻊ⷿ ⾎ⱏ㉕㉚⿴ ⽌ⷠ㇅㉈㔶㈨㊐㍍ ⳮⷯ ⹴

㓯ⲛ ㉤ⷿ ㉚ⷨ ㊒㓱㊉㉚⸞ ㄷ㉳㇑キ⼎㈞ヨか㉨⽄

㉨㉜ ⹲ ⱳ㉕⾎⹫ 〨〪㇑ッ㉚⼯㊟ⷿ

㈽㉢ㄷ㐖ⷿⷨ ㊍㇑ッ⿙ⱏ㈞〉㔫ⷿ 〉㔫㉕⿕⻙㉈

% & ㇥㇚㇑⽖ ⳣ㎧㋢ ㆜ⷨⷿ ㆱⶶ㉨㉕ Ⲕ㈜㔶㈨ Ⲫ

ⱏ㉢㊋㍁ⱏ ㇊ⳮ㇑⿊ⱖ㓱 ⱡ㉜㊐〒㇑ ⸑㓱 ⱴ

㉚⻱〉㔫ㇽ㓴ⴜ ⸑⸑㊉㉜ Ⲱⲛ ㎽㒦㉜⸹ ㋤㔀

본격적인 브랜드 광고를 시작했다.

デ⹒ ㇉㍤㉜ ㆱⶶ㉨㉕ 79Ⲱⲛ ⿢㇥㉚㕂㈽ゟッ

㋋㉚ⷿ ㈩㍲ Ⲧⱡ⹌ 㑾㊈ Ⲱⲛ⽄ ㄷ㉩㉆⼎ ㆨⷵ⽼㉚

⽌⽄㈵㓱㒹㉜㑰レ⼧ポ㉉⾧⼡⼎㊒㕜㇉㍤㇑㊒Ⲧ㓯

ポ㉆⼎㊒㉩⹌ ㇜㉩ Ⲱⲛⱏ ㈽㑫いㇽ 616⽄㑏㓸㒺

ⲛ ㉤ⲛ ⾎ⱏ㉕ Ⲕ㈜ㄍ⿖㇉㈞㇥ ⶳ㓯㈜⽄ ⸉㉈ Ó㔡㐾

⿛㊉㉜⿙㉎㉉㇄ⲛ ㉤ⷿ ⾎ⱏ㉕㇥カ Ⲱⲛⷨ Óⶶ ⽖

⽣ⷵ㊈Ô ㆭ㉉ ⿤㒹㓿ⷿ ㄍ⿖㇉Ⲗ㉕カサ㉉㈵㓱 ⳮ〪

㐑 ⶶㆤⷿ ㉚㊒ⷨ ⾎㐾 ⱏ㉨Ô⻕ⷨ ㎹㎧㓡⻹㉚㋚⼎㉚

㊭㉈ Ⲕ㉽㉚ ㄷ㉩⹊ⷿ

㑾㊈㇥カ

㑈⵪ㇽ ⱳ〩㉚㒯

すⱑ ⽟㑈㒯

74 Hotel & Motel

㉯ㄻ $ ㊒㕜㊍ ⳴㓸ㄍ ⸑㓅㉕⽣㎊カㄶ か⿌

㉉㑏㓸㉰㉈㒴㉝ Ⲧㄻ㉀ 4 ㆱⶶ㉨⸍㉝㇩ㆲⲨ ㊒㕜⽄ ㄷ㉩㓯ⲛ ⱏ㉳ ⸄⻕㋤㊍㉚㉤

ㆱⶶ㉨⸍㉝㇩ㆲ㉉㑏㓸 ⵃ㋄㓱⽣㎊カㄶ㉉㉨⻝

ⷿ⾇⾧㇋㉝⳺㈔"

㓯ⲛ ㉤ⷨ ッ㈟㉯ㄻ㇑㈵㎧㓱 $ ㊒㕜㊍㓸⸍ ㊒

ㇰⷩ ルⷺ㉚⽗㉉㋢㊉㉉㋢⾎⽁ⷨ ㄍ⿖㇉㉕㑱バカ㇩ㆲ㉉㑏

㕜㊍㉈㔖㉵ ㆱⶶ㉨⸍㉝㇩ㆲ㉉⽖⵲ Ⲧㄻ㉀㉉㋅

㓸 ⲛⱢ 㔬〒ⱏ ⱏⷯ㓯ⷿⷨ ㊍㉚ ⱏ㉳㐏㍁㉚㊍㉜ ⱻ ⱞㄴⷵⷿ

㉚ⲛ ㊊㔫㉎⸑〒ⷿ 㒯㓱ッかㄮ㇑⽖㊣ⱖ㉉ ⹩⻯

ㆱⶶ㉨⸍㉝㇩ㆲ㉉㑏㓸⽔㏏㒅㔽Ⲩ⸹ ⱏ㊚ㇳㄌ㉤ⷨ ⱻ ⱞⲛ

ⶊⷿ $ ㊒㕜㊍Ⲩ㉕㑱《㓱㉜㐱〾⽄ヨⱡ㓱ⷿ

㈔⾎⿕㉝㈳Ⲩ ㆨ㓣⽌㏏㉚ポ㇑ッ㈜⽌㊒㕜㊍㉚ ⶳ㎊⹋ⳮ ⺉⾪㇑ ⲛⱢ⹭ ⿢⾪⸹ ⸛ ㋡ⱏ㓱 ⱻ ⱞㄴⷵⷿ

4 ㊒㕜㊍㈞㇥ ⳮⱑ㉈㇅⽔⵲ ⹋㇌⵲㈔"

4 ㆱⶶ㉨⸍㉝㇩ㆲ㉕㉳㊍㉈⾧㇋㉚⻕ⲛ サⱐ㓯ㄷ⵲㈔"

㈞㇥ ⳮⱑ㉈ ⶪ ⱡ㈩㊐⸹ ⹋㇌ㄴⷵⷿ ㋴ⷿ⾇㋴ⲛ Ⳳⷿ⾇

㍡㋺⿈⽌ㄍ⿖㉉㔬〒㓲ㄌ㉤ⷿⷨ ⱻ㉚ ⱏ㉳㐏㉳㊍㉚⻕ⲛ サ

⳰ ㄷⱑ㉚⻕ⲛ 㓲ㄌ㉤㉉ ⱻ ⱞㄴⷵⷿ

ⱐ㓵ⷵⷿ ⿈⽌ㄍ⿖㉉㔬〒㓲ㄌ㉤ⷨ ㊍㉈ Ⲧㄻ㉀Ⲩ ㋣ⲏ⹋ⷨ 〨〪㉚ⳮ⸹ 㓵ⷵⷿ ⹕㋺ ㄷⱑⲨ か㈛㉉ ⹭㉚㋢ ㆜ⲛ ÓⲪ⽌㉨

4 ㄍ⿖ゟ㇉㉉ ㄷ㉩㓯Ⲃ ⹌ Ⲗⳮⱏ ⳏ⳩㓱⸩ ㇀⺝Ⲃ ㄷ㉩㓯

㒦㉚㋢Ô⽄㒯⽌㓯Ⲃ Ⲫ⽌㓲ㄌ㉤ⷿⷨ ㊍⽔㋢⽕㉆⼎〬㑱㊐ ⷿ

Ⲃ ⹋モ⵲㈔"

ㄌ⽄ ⲛⱢ㉆⼎⿚ⷨ ㄍ⿖㇉ヨ㑱バカ㑙ㄍⱢ㉕ ㄹ㈨㉚㔬〒⹌ⷿ

ⶪ ,0)ⱏ ㍋㆘ㇰⲛ Ⲕ㊒㊊⿙㇑〬㔰㉚ ⹭㉚⸀㎧⾇ッ ㆧ㉆

ⷨ ㊍㉢ⷵⷿ ゟㄻ ㉚ⱻ ㈌㇑⸹ ⽗㉈㉳㊍⹭㉚㉤㋢⽖ ⸑㓅㊉㉆

⼎ ⶪ 㕂㈽⽟㋣㊪㉚ Ⲩ㇜⾧㇋㉜ⱏ㇑ ⸑㓸㋤㋢㓯Ⲃ ⲛ⿊㓿

⼎ヒ ⱏ㋢ⱏ ⱏ㉳㕫㊣㓵ⷵⷿ

ㄴⷵⷿ ⳣ⻯⸞ ㍁㇑㈜㇜㕵㋢㉜㉕㎇㍝㉆⼎ㄍ⿖㇉㉉ ㄷ㉩㓯 Ⲃ ⹊㋢㈔

4 ㆱⶶ㉨⸍㉝㇩ㆲ ㈞㇥⿢⿹ ⿓ ⶳ㓯㈜ⱏ ㉤ⷿ⾇ ㆝⼁㋂ヒ㈔

⾧㇋㉚⹫ ⽗㉚〒ⲛ ㉨㋂㊎㓯⾇㉛ㄍ㓸㋢⹱㉚ Ⲫ⽌㉨㒦㉚㋢⽄

4 ㆱⶶ㉨⸍㉝㇩ㆲⲨ ㊒㕜⽄ ㄷ㉩㓯Ⲃ ⹌ ⱏ㉳㋋㈔㓱㉚㈽

㓷ㄷ ㏗ⶽⲛ ㄌㄷ⼎ Ⲫ㍅㓯ⷨ ⱻ㉚ ⶳ㓯㈜⻕⾇ ⶳ㓯㈜⻘⳺㈔"

㇑ ⸑㓸⽙ㆊ㓸㋂ヒ㈔

Ⲫ⽌㉨㒦㉚㋢㉕㈞㈛㇑㉛ㄍ㓸㋢ⲛ ⱳ⹰ ㍤㐍㓲ㄌ⼏⽗㉈〉㔫

⾎㐾㊐〒⽄㊒Ⲧ㓯ⷨ ⽗㉈ッかㄮ⹭㉚㉤㋢⽖ ⱡ㉜㊉㉆⼎ ⳣ

⽄ ⷦ⵭ ㄌ㉤㉉ ⱻ㉢ⷵⷿ

㔩〒㔽Ⲩ㇑ ⸑㓸 ㄹ⼚ⱖ㉚ ⹭㋢ ㆜⸛⻕ⲛ㈔㊐⽙ ⲛⱢ⹭㉚ ⳣ ㊐〒⽖㉉〒ⲛ ㈜⽌㊒㕜㊍㉉ ⿢⾪㓲⳺㇑ ⸑㓱㉕Ⳅㄽ㉚㏍ㄴ

4 ⽔㋢⽕㉆⼎ ㄻ㊒ Ⲧㄻ㉀㉚ ⱖヨ㓿ⷨ㋢ ⳣ⽌ⲛ ㆱⶶ㉨⸍㉝

ⷵⷿ ⳣ⻱⸩ ㉚㉵⿊㋂㉡㉕㊉ⳤ㊉ ⳓ㈽⼎ Ó⸍㉝㇩ㆲÔ㉚⻕ⷨ キ

㇩ㆲ㇑⿕⻕ⷨ ㊍㉚㉤ⷿ⾇⽙ㆊ㓸㋂ヒ㈔

⼎㈞ッかㄮ⽄ ㆝Ⲃ ⹋㇌ㄴⷵⷿ ㆱⶶ㉨⸍㉝㇩ㆲ㉈ ㄻ㊒⼎㈜⽌

Ⲧㄻ㉀ ⱖヨ㇑㔬ㄻ㓱㔽Ⲩⱏ ㉤ㄴⷵⷿ ⸍㉝㇩ㆲ ッかㄮ⽄ヨ

㊒㕜㊍㎠㇑ッ Ⲫ⽌⸹ ⱏⷯ㓯⾅㋂㍤㊉㉆⼎ゟ㈛㓲ㄌ㉤ⷿⷨ

ⱡ㓸㋄㉚㉵⿊㋂㉡ⷺⴜ ⱖゟ⽙ㆊ ⹩⽑ⷵⷿ ⽖ㆲ 㒴㉝ Ⲧㄻ㉀

㊍㉚⽣⼂㊉㉚㇌ㄴⷵⷿ ㆱⶶ㉨⸍㉝㇩ㆲ㉉㑏㓸 Ⲧㄻ㉚㉤㉉⺉

㉚ ⲛ⿊⹌ⷿ⾇ ㆱⶶ㉨⸍㉝㇩ㆲ㉉㊉ⳤ ㎇㍝㓯ⲛ ㅁ⶟㈔ ㆱⶶ

㇩ㆲ㉚ ⱏⷯ㓯Ⲃ ド㊐⽖㓯⾇㉛㉝㊐ア㉚ ⹋ⳮ ⺉⾪㇑ ⳩ㆩ㉉

㉨⸍㉝㇩ㆲ㇑⿕⻕ⷨ ㊍㉚⻕⾇ ㆧ㉆⼎⸹ ⵃ㋄㓱ッかㄮㇽ ⷿㆹ

ⲛⱢ㇑Ⲃ ⷿㄷ ⿚ⷨ ⿴ⱳ⼎㈢⸹ ㇊ㄴⷵⷿ

㓱ㇹポ ⱡ⿛㇑㕹ㅕ㋂モ㉆⾇㓯ⷨ 〨〪㉢ⷵⷿ

㉚㉵⿊㋂㉡㉚ Ⲫ⽌㓯ⲛ ㉤ⷨ ㉯ㄻ $㇉㍤㉕㑱《㓱か⿌㉚⿜㔔㋢ⷨ ㄎ ⱑ㉚ⷿ ⳴㓸ㄍ ⸑㓅ⷨ ㆱⶶ㉨⸍㉝㇩ㆲ㉉㑏㓸⽣㎊㋡⸑ 㒴ㄻ Ⲧㄻ㉀㉉㋅㉝ㄌ㉤㇀ッ㊭ㆤⷿⲛ ㊊㓿ⷿ ㉚㉵⿊㋂㉡㇚ㄷ ㉨ㄹ㉚ Ⲫ⽌㓯ⲛ ㉤ ⷨ ㊒㕜㊍㇉㋂⹭㉉⽖㊣ㄷ㏗㋅ㄌ㉤㇀ッ㉝㇑ ⸑㓱〒⻙㉉ ⷦ⵬ⷿⲛ ⿜㔛ⷿ ㋢⳩ ㆱⶶ㉨⸍㉝㇩ㆲ㉉ ㄷ㉩㓱ⷿ⾇ ⷿ㉋㉜㐱〾㉕㋂㉜Ⲧ㉈⿕㉯ㄻ カⳓ ⸉⸍㉨㉚㉵⿊㋂㉡

㉯ㄻ $ ㊒㕜㊍㇑ッ㊒Ⲧ㓸㋄ ⶪ ㈩⽣㎊㓅

⼎㉚ ⳧㉉㉞ⲛ ㉤ⷨ ㇉㋂ⷺ㉚ ⹍ ㄌ㉤㉉ ⱻ㉚⻕ⲛ ㉨ㄹ㓱ⷿ

㊒㕜⾪㉕ _ ㊊⻫㇥㇉㒂 ⱛ㋢㕄㋂㉡ _ ㍾㇥Ⳅ ㋂㉡

㕜ⱏ ㄷ㋜㇑⸹ ㊒㕜㊍バㄌⳮ ㄷ㋜㔡㐾㔶㈨⹭㉕⽔㉋㉉ゟ⼎㉰ⷿ ⽖⾋㉕㔶㈨㉉〒㈽㓱㔡㐾 ⱏ ㇙⽅バㄌⳮ ㄷ㋜㉉⽠㆘

㋢⽖ ⱑ㒯㓯Ⲃ ㊒㕜㊍㉉㍋㉉ㄌ㉤㇌ⲛ ㊢ㄸ ッかㄮ⸹ ㊒Ⲧ⿚ⷨ

〒ⷿ ⽗㉈ ⲛⱢ⹭㉚㉚㈛㓯ⲛ ㉤ⷿⲛ ⿜㔛ⷿ 㔡㐾⽄㉚㈛㓯

⹲ ⷿㆹ㓱ッかㄮ㔝㐧㉉⿚ㆤⷿ ⽖㊣ㄮ⻯㈞ Ⲕ㔈㉉㓱 %㆐ⷨ

⾇ ⹿⼎ ㆝㆘〖㓪㈔㇊㉚㒯⽌㓯Ⲃ ㄍヨ㉚㈛㉚ ⱏⷯ㓯ⳮ ⺉⾪

㎊㉳⺉⽔ⷿ 㓸⸍ ㊒㕜㊍㉉㉚㈛㓯Ⲉⷿⷨ ㉕ゟ⸹ ⿜㔛ⷿ ㉚⻸⹱

㉚ⷿ 㔡㐾ッかㄮ⽄㉚㈛㓱 ⸑〨〪㉕ ⲛⱢ⹭㉈ ⱑ㒯㓯ⲛ ル

バㄌⳮ⽄⽠㆘ ㄍ⿖㇑ ⸑㓸 ⲛ⿊㉉㓯ⷨ ⲛⱢ⹭㉚⽗ⷿ ㉚⻱ ⲛ

ㄥⲂ ㊐〒⽄㇄㉉ㄌ㉤ⷨ ⱻ㉚㉳㊍㉚⻕ⲛ ⴯ⷨⷿ バㄌⳮ ㈔⳩

⿊㉉㓸ⲏ㓲ㄌ㉤ⷨ ⿢⿹㉈㈽⾋㇙㔀㏅⾾ⷵ㑾ゟ㉚㑰㇑ッ㉢

㓅⸹ 㓴ⴜ ⳮ㉵⹋㇀㉤ⳮ ⺉⾪㇑ ⷿㄷ ㈔⳩㉉ ㆝㆘〒ⷨ ㄌⲛ⽄

ヨ⾪㉉㐞㔡㐾 ㆭ㉉㉚㈛㓯ⷨ ⱻ㉚ⷿ ㉢ヨ⾪㔽Ⲩ⼎㉜㓸

㓲㓪㈔ⱏ ㇊ⷿ ㉚⻱㉚㈽⺉⾪㇑㔡㐾⽄㍋ⷨ ⲛⱢ⹭㉚⾧

㔡㐾㊒㕜㊍㉚⻕⾇ ⲛⱢ⹭㇑Ⲃ ㆝⼁㋦ㄌ㉤ⷨ ⳮ㔶ⱏ ⸛ ⽗

ッ㈞ラ⸹⼎㋡ⱏ㓯ⲛ ㉤ⷨ ⱻ

㆘㋤ブ㉚ⷿ

⸑㓰サ $㆐ⷨ ⳪㓯Ⲃ ㉰㕷㇙㉨㎩Ⳅㇽ㉕㇙㔀⺉⾪㇑ㄍヨ⽄ ㆝

㋢⳩ 㔡㐾㉕㊒㕜㊍㉚ ⹌ⷿ⾇バㄌⳮ ㄷ㋜㇑ㄍ⿖㇉ヨ㇑ ⲟ

㆘〒ⷨ⸩ ㇀⼁㈢㉚サⲓⷿ ㇙㔀㉝㉨ⱏ ㇅⽔ ⵺㋢ ㆜㉈カ㔰⺉

⽱⽌⽄ ㆠⷨ ⲛⱢ⹭㉕⽔㉋㉉ゟ⼎㉰㉉ㄌ㉤ⷿ ⺩㓱⽖㊣ㄮ⻯

⾪㇑ㄍ⿖㊐〒⽄㍋ⳮ㇑ ㄷⱑ㉚㍳⿖㓿ⳮ ⺉⾪㉚ⷿ ⲛ⿊㓯⸞ ㋋

㈞㉚㈛㉉ Ⲕ㔈㓱 ⲛⱢ㉈㋂㈵㇑㎇㍝㉉㓴㉆⼎ㅕ ㉢ヨ⾪⽔㏏㒅

㇙㉨㎩Ⳅㇽ㒴ヨ㇑㉨㋂㉚㈛㓯⸞ 㔡㐾 ㆭ㉉⺒ㇳ⼈ⷿ ㇙㔀

㉕㔽Ⲩ⸹ ⱏ㊚ㇳㄌ㉤ⷿ 㔡㐾ㇽ㊒㕜⽄㓴㉆⼎ㅕ ⲛⱢ⹭㉕

ⱓ ㋢㇚㉉ド㊐㓯ⲛ ⱏⲋ㉉ド㊐㓯ⷵ ㈨㓯ⷨ ⱏⲋ⸑㇑⽠ⷨ ㊒㕜

⿛㉉⾩㇀ ⹕ ㄌ㉤ⷨ カ㔰㉜ ⱻ㉚ⷿ 㑱㕵㈩㇑ⷨ カⳓ⽔ⷿ ㍁

㊍㊐〒⽄㋛ⱐ 㔬㉜㓲ㄌ㉤㇌ⷿ ㉚⽄㑏㓸バㄌⳮ ㄷ㋜㉚㇌㋢

㉚ⱏ ㉤㋢⽖⾧カ㉆⼎㋤㔀㉚ ⱏⷯ㓱㋢㇚⸹ ㉤ⳮ ⺉⾪㇑㊒㕜⽄

⽖㈨㓯ⷨ ㊒㕜㊍㉉㉚㈛㓲ㄌ㉤㇌ⲛ ㊒㕜㊍㎠㉎⸑⸹ ㎩㊋㓿

㑏㓸バㄌⳮ ㄷ㋜㉉ ⶽ㎧㋢⽙ⳮ⽄⿕⻕ⷨ ⿕ⷿ 㔡㐾⽄㑏㓸

ⳮ㇑㉚㈛⸹ ⽖㊣ㄮ⻯㈬ⷿⲛ ㊊㓿ⷿ ⺩㓱 $㆐ⷨ Õ㋢㇚《⼎⽗㉈

バㄌⳮ ㄷ㋜ ⸛ ⽗㉈ ⲛⱢ ㈽㎧⽄㓲ㄌ㉤ⲛ ッかㄮ㇑⽖㊣㓱

ㄌ㉕㊒㕜㊍㉚㉤㇀デ㐧㉕㒺㉚ ⶘㇌ⷿ バㄌⳮ ㈔⳩ ㇚ㄷ ㊐⽌

ⲛⱢ㉚㋢ラ㊉㉆⼎㉚㈛㓲ㄌ㉤ⷨ ㇙㋢⽄⽖⹭㇀㋂ⳮ ⺉⾪㇑

ⱏ ㉭ ⹋㇀㉤㇀ッ㈔⳩㉉ ⹋⾫㋢ ㆜㆘ 㒯⽌㓿ⳮ ⺉⾪㇑㔂㕂㇑⸹

㊒㕜㊍㉢㉳㇑ッⷨ ㉝ツ㉚㊢ⱏ ㆘ⷸ ㄌ㇊ⷿ

㉚㈛㓲サⱐ㉚ⷿ Öⲛ ㊊㓿ⷿ

㔡㐾⽄㍹ⲫ㓯ⲛ ㉤ⷨ ㍾㋤㈛〕〨㉳㉈ Õバㄌⳮ ㄷ㋜Ⲩ 㓴ⴜ

㎊㉳㉚㉴㉈ %㆐ ㇚ㄷ バㄌⳮ ㄷ㋜㉚ ⹋⾇ッㄍ⿖㇉ヨ⽄㍤㐍㓯

〕ⲋ㊉㉆⼎㔡㐾 ㆭ ⷿ㈞⼎⹩ Ⱶㄌㇽ ⱏ㉢㉨ㄌⱏ ㋡ⱏ⹋ⲛ

⸞ ㋋㇑ ⲛ⿊㇑ざ㊟ⷿ 㔶ゟ㇑ッ㉚㈛㓯ⷨ ㊒㕜㊍㉚㉚⿈バㄌ

㉤ⷨ ⽖㐑 ⸛ ⽗㉈㈽㉢㉚㉚⼯㋦ ⱻ㉚⻕ⲛ ㊊⽟㓱ⷿ Öⲛ ⿜㔛ⷿ

ⳮ⼎㉜㓸⽖ㄻ㉚㇌ⳮ ⺉⾪㉚ⷿ ⳣ⻯⸞ ㋋ ⹃⼡ &㉕㎇㍝㉆⼎

バㄌⳮ⽄⽠㆘ ⽔㏏㒅㇑㕹㉉ ㄺⲛ㉨㓱ⷿ⾇ Ó㔡㐾 Ô⽖㐑㊐⸊

㔡㐾 ㆭ㉉㊎㓿ⷿ %㆐ⷨ 㔡㐾 ㆭ㉉㑏㓸バㄌⳮ ㄷ㋜㉚

㉈㇊ⷿ

㔡㐾 ㆭ ㉚㈛カヒ㔫⾇

ⱛ㋢㕄㋂㉡㊊⻫㇥㇉㒂㍾㇥Ⳅ ㋂㉡

㊒㕜⾪㉕

Discover Korea

㇙⽅ㄗラ〒⾬㍋ⳮ

㉢㇖ャ㕲⽍㎷㓛㕖ㆳ⽊

Óア⽐㈕Ô㉈㉚⽅⽖㐑㉚⵲ ⲏ㏠ ⱳ㍊㓱 ⱻ㉚ ㆘ⷵⷿ ㄗ㉕ ㄹデ㓱 Ⲧⳮ⽄ ⹭㉚⽔ㄷ⾅ア㍍㉉㓯ⱳ⵲ ㄗラ㇑⽱⾬⻯㉤ⷨ ⾎⹫ ㄷⱑ㉉㑏㎰㓱ⷿ ェ⽐㈕㉉⺒ㇳ⽏⺉㓴ⴜ ㇂⳪⹋ⷨ ⸂㇀ⱏ ⿕⼎ Ó㓧㑊㎧⹩Ôⷿ ㉨㇜㓷ⳡ⾬㋦㉜㓧㑊㎧⹩ⷨ ㄽ⽌㊉ ㆚㊐ⱖる⽖ ㆘ⷵ⻕ㄮ㑰⻹ㄮ㓸ヨ ㄽ㒵 ⳮⷯ ⱛ㔫イⳡ 㔽Ⲩ⸹ ㉤ⷿ ア⽐㈕㉉㓯ⳮ㇑ ⱏ㉳㊭㉈ ㄷⱑ㉈ ㆘㎭㓸ⱏ ⺒ㇰ⽄⺉〨㐱㊐ㇰ⳺㋢ⷿ ⳣ⻯ⷵ 㕜ⱏ⻕ⲛ ⷦⳫ㓯Ⲃ ⷰ㉯㉉㉨ⳮ〒ⷿ ㉚⽃ ㆘㎭カ㏮㓱ㄗ Ⲧⳮ⽄⽔ㄷ⾅ア㍍㓯ⷨ ⱻ㉈㇀⺕⳺" ㄗⳲ㉚㉭ ⸁㇤ⷿ⾇⽥⿛⼎ ⱶⷨ ⱻ⸹

복잡한 도심을 탈출해 해수욕장이나

㉨㇜㉕ ⱖⱐ㉉ㇲ⾔㉆⼎ ⷦ⵭ ㄌ㉤ⷨ ⿢⿹㉚ⷿ

계곡으로 떠났다가 북적대는 사람들 틈에서 불쾌했던 경험은 누구나

⽥⿛⼎㉨㇜㉉ ⱶⷿ

있을 것이다. 넉넉한 자연의 품

Ⲗ㊣ア㔰㑎Ⳳ

속에서 여유로운 휴식을 즐기기에

⾪㔫㍤㈾ⲪⲰ〨ㇽ㓱ⳅⲪⲰⲦゟ㉕ Ó㓱ⳅⲪⲰ デÔ㇑ ⶪ ㇜ラ㉆⼎デ㊐⹍ ㊐⸹⼎㈽⾋ヒ

산림욕만한 것이 없다. 녹음이

⽄㐜ⲛ ㉤ⷨ Ⲗ㊣ア㔰㑎Ⳳ ⸅㉕⿛㉉ ⸆ㆤⷿ 㓸ッ ÓⲖ㊣Ô㉚⻕ⷨ ㉚⽅㉚〳㉈ Ⲗ㊣ア㇑ⷨ

우거진 전국의 자연 휴양림 4군데를 선정했다. ㇑⹴㐱 ⳴ㄌ㋤ _ ⳧ ⳴⿊㊐ _ ゟ㋤ ㆱⶶ㉨ ⸩㉚㑰㊐〒 '%

NP㇑㉚⽁ⷨ 㔰㑎Ⳳ㉚⽔⼃⹉ ㉤ⷿ ㉳⹃ア⽐㈕㉳ Ⲧ㈨Ⲫ⽌ゟ⾧ヨ㇑ッ ㄷ㉩㓸㉡⸹ェ ⱳ⽌㊋ⲛⱡ ㉚㔖⹃ⱓ⽐Ⳳ⼎㉚㇀㋢ⷨ Ⳳ㉈⽥⿛⼎ ⱷ㇀⸹ ⹍ ㊐⸹⼎㍳㍳㓱㔰㑈ⱏ ⳾⼁㉤ⷿ Ⳳ㉚ ⱏ㒆⽁㋢ ㆜㆘ ㍝㍝㕵 ⱶⳮ㇑ ㆝⽠ⲛ ㋋ⱑ㋋ⱑ㇑ ㆛㆘ッㄣㄌ㉤ⷨ ㄤ㐱ㇽ⿛㉉ ⸁㉉ㄌ㉤ⷨ ㄷド㉚ㇿか⹉ ㉤ⷿ ㋂⽙㇑ⷨ バ㆙ⱏ⹭㉚ ⹭⼁㋂ⷨ ㄗラ㉕㉋㆙㔶⸹ ㇝⽌ⷵ ⴪ ⹭⼁〖 ⱻ ㋂ヨ ⸑㊊ ⸑⸜Ⳅ ㉳⹃ ア㊊㔫㈞㇥ㄷⱑ a ㋂㍁ㄷド ⸑ 㔦㒦㉚㋢ ZZZ GDHMHRQ JR NU WRX LQGH[ GR

82 Hotel & Motel

レ㔂 ⳣ㉇㓱ア㍍⼎

ッ㒹⽌ア⽐㈕㉳ ⳅ⿊ⲪⲰ㋢⼎㋢㊐⹌ ㋢ ⶪ㉚㋢⵽㋢⽖ ⸜ ㊉⸹ⷨ ㇙㊊㕵⽣ⶪ ㇙⽅㉚⾇㓧ッⱢ⹭⼎㉜ア㉜㓸⽄㉚⼩ⷿ 㑱㕵 ⶪ 㓸ㄌ㈕㉳ ⹞㒯㉆⼎ア⽐㈕㉳㉚⽖⹭㇀㋢ⲛ ⵲ッⷨ ⳣ ㄌⱏ 〨㌇ ⷩ㇌ⷿ ア㍍⼎ ⸩㐍㋂〉㉆⼎⾌ ⿥ ⳣ⼧㉕ヨ⵲⾧⹭㉚ ⷩ㇀ッ㉤ⷨ ⾎ㄴ㉈ ⱏ㕵㊋Ⲕ㉚ ⷿ ㉚⽃ ㆘㎭㇑ⷨ 㓸⾧ⱏ ⵪㇀㉤ⲛ ア⽐㈕㉳㇑ ⹭㇀ッ⾇㋭㉈レ㔂㉚㏠⵩㉉ㄮ㎩ⷿ ア⽐㈕㇑ ⱏ㉳㊭㉈ヨ⵲⾧ ⹲ ㎭㇡ㄌ Ⳇ⻖㉚㔜バ ⹉ ㉤ⳮ ⺉⾪㉚ⷿ ㍾カ㉕ア⽐㈕㉉㈵㓸〓ㄸ 㔡㕫Ⲩ 㓴ⴜ ㍾ヨ ㄷⱑ ㉚カ⽱⾧ⷨ ⱻ⸹ 㓪㈔

㓧㑊㎧⹩⼎㔮⼂㎎㊊

㓯ⷿ ⸜㊉⸹⽄ ⱏⳮ ㈵㓸ッⷨ ㉜㍝㇜㆚㇙Ɫ㐱

㍝Ⲫア㉨㇜㕜ㆹ⽐

⿈ⶖ㇑ッ㉝㉝㍁⼊㆑ ㈅〓㓯ⷨ ㇜㆚㇙Ɫデ

㓧㑊㎧⹩ⱏ ⱏ㉳⽗㉚ ⵲ㇲⷿⷨ 㒯⿥⵲⾧ ⳣ 㒯⿥⵲⾧ⱏ ぢぢ㉚ㄗ㉉⽖⹫ ⲥ㉚㉳㕭㇑㉤

㉉㉚㈛㓸ㆱ 㓱ⷿ

ⷿ 㔡⵺㉕ ⸑ ア㉜㉳㕭㍝Ⲫア㇑ⷨ ㈟㍊㓱ㄗる⽖ ㆘ⷵ⻕㉯ㄷ ⽱⾬⻯ⱓ ㄌ㉤ⷨ ㄍ⿖ ㄷ

㋂ヨ㉜㍝ㇻ㋤Ⳇ ⸜㊉⾇ッ㒹⽌㊊㔫

ド⸹ ⽔⼃⹋㇀㉤㇀㇙㔀㉨⹭㉕⿛ⱷ㉋㉉ ⸛㈝ ⱏ》Ⲃ 㓱ⷿ ⹲ア⼎ⷨ ㆲ ㄷⱑ 〪㊐⸹

㔦㒦㉚㋢ ZZZ RQJMLQ JR NU WRXU

ヨ㈔⹋⾅ ⹲ア⼎ⱏ 〨⸉ㄮ⻯㈞ゟ⻙⹭㉈ㄗ㐡⿢⼎⽄㉚㈛㓸⸹ ㊭ⷿ ㄍ⿖㓲ㄌ㉤ⷨ ⿢ⱓ ⼎ⷨ ⵲⾧⼎㋢㇀㋤ Ⱶ⾬⼎ ⵲⻕㇑ッ㈞㇥㓯ⷨ ㄷド⸊Ⲃ ⱏⲋ㉚㊈⼅㓱 ⱻ㉚㐏㉳㊍㉚ⷿ ㋂ヨ㊊⵺ ㉳㕭Ⳇ Ⲫア㉌㎫Ⲫ⼎㊊㔫㈞㇥ㄷⱑ a ㄍ⿖ㄷ ド a ㉝㉝ⱡ㉳㉢㉳⼡バ㉜㈨㍣ヨⶪ ㈨㇀⽎㉚㈨㔦㒦㉚㋢ ZZZ KX\DQJ JR NU PDLQ DFWLRQ

ㄹ⼏ ⱏ⹪ 㕸⽓ㄗⳲ

ッⳙ㒹㉨㇜㕜ㆹ⽐ゟⲖ㊋ ⶃⶃ ㎽㒝⹭⼎〯かⷨ ㊒㋂㉕ッⳙ㒹㉨㇜㕜ㆹ⽐㉈㓱⻕アッ㌔㉉ ⱏ⼎㋦⻯㊒㋂ㄷ ㇽッⳙ㒹ㄷ ㋋⾪ⲪⲰ ⸂㋢⽄㉣ⷨ ⸹⼎ ⹃㌔㉕ ⲪⲰ㏠ㄮ㋋ㄽ㇑㉨⽌㉰ⲛ ㉤ⷿ ㇲ ⸑É⵵⸑É㓱⸑ ㄌ㊪㉚ ⷿㆹ㓯Ⲃ 〪㒹⹌ 㕜ㆹ⽐㇑ⷨ 㑱㕵㒯⿥ㄗ㉚㊢バ⹉㉤㇀㉜ⳮⷿ ⿹㊐ ㆙㉉㋋ㄽ㉆⼎㓸⿛ a P ⶼ㉚㇑㉨⽌㉰ⲛ ㉤㇀㉚ⲥ㇑ㇳ⻕ッッ⿕⻕〒ⷨ ㊊⽟⸹ 㕅⽀㓯ⷿ ⱏ㊣ㆱ㇥㉳Ⲩ ㇰ㑈㎽㓮㉳㏢⸹㔜ア⽐㕜ㆹⲪ 㒯⿥ㄗ⹃ア⽣㊍ア㍍⼎ ⹲㉆⼎ Ⳅバ⹉ ㉤㇀㇙⽅㕜ⱏ㋢⼎⸹ 〬㒯㓴㉚㇊ⷿ ㋂ヨ㊒㋂⸹ ッⳙ㒹ㄷ ⼎㊊㔫㉢㉳⼡バ㉜㈨㍣ヨⶪ ㈨㇀⽎㉚㈨㔦㒦㉚㋢ KWWS KX\DQJ VHRJZLSR JR NU

㎇㍝ㄍヨ B ⸑㊊㋋⽌ ⷦ⵮㓅㓱⵺⸑㓰ⲿ ㉜⳥㇑㈵㎧㓱 Óⷦ⵮㓅⾎㐾Ô㉈㒆㑾⼫Ⲩ ⶳ⻡⿢⼫ Ⲃ㉡⼫㇑㉚⽁ⳮ⳺㋢ ⷿㆹ㓱㏢プ㑰㉕ Ɫㄻ㉉ ⱜ㎏ ᾦ㉈㎦㉕㋢㋢⽄⿚ⷨ ⲥ ㉚ⷿ ㊊ Ɫㄻ ㉜㎧ 79ㇽ⻕㐼ㄮ㎭⸑ⱏ Ⳅか⹉ ㉤㉆⾅ )$; ⿓〓ゟッかㄮⷨ ⾬⼐㒆㑾⼫Ⲩ ㉝⿙ㄻ㇑㓱㓸㈩㓎ㄮ㒆⽄㉚㈛㓲ㄌ㉤ⷿ ヒㄮ㏠ Ⲫ⽌⽄⿚ⳮ ⺉⾪㇑㈵サ㇑ ⸑㓱 ⱴ㊐⸹ ⽙ⵥ㕵㓸ⲏ㓿ⷿ ㋂ヨ ⸑㊊ ⸑⸜Ⳅ ㋋⽌⹃ ⿴㋢㊊㔫 2015 JULY

Pension

⿕ⷿ⽄ ⸆㉈ㄌ㇥㉳

여름에는 물놀이만한 것이 없다. 다른 이의 방해 없이 여유롭게 휴가를

ぁ⼡⻏⺘㒢プ

보내고 싶을 때는 번잡한 워터파크보다 수영장을 갖춘 펜션이 좋다. 가족이나 연인, 친구들끼리 오롯이 시간을 보낼 수 있는 펜션을 소개한다.

ⶪ ㋂㈨Ⲩ ㍾ⱛ㕯ⱏ ㋂㇜㉆⼎㎊㇜㓿⸞ 0%& ⹩⻕⽔ ⳪ Ⲧ⾧㈨! ⽔㋢⽕㔶㉕ ㆘⽅ⷿ㈞㉳⾇㉉㍼㇥㓱 Óぇ⼧⻕⺞㒨ポÔ㉈ゟⲖ㊋㇂㊒⹫ ㇥㕭⸑ⲿㇽッ㓸⿕ⷿ 㓓Ⲕ㉚㊋Ⲕ㉜ ⲥ㉚ⷿ ㇙⽅㇑ⷨ ㋯⽒㓱㏮ⱖ㉉ ⷦ⵭ ㄌ㉤ⷨ ㈦㐱ㄱ⻕㉚⹩ㇽ P Ⳳ㉚㉕ ⸑㔜ㄌ㇥㉳ ⱡⱏ ㉤㇀⽗㉈㉚㉕ゟ⻝㉉⿚ⷨⷿ ⶪ ㇰ㓢㓱㒨ポ㉈㋢㋋㓸㓊⽃⿕ⷿ⽄ ⿤Ⲕ㉆⼎㓯ㆳ Ⱶ⾬⹭㉚ッ㉤ⷨ ⳣ⽌ㄮア㑈⽌ ⷵ⽄⾎㑾い⼎㋢㇀㊟ⷿ ⱡ ㊊ Ɫㄻ㉈⾎⹒ ⿕⸋ⱏ ㊊⽟〓㎦ Ⳅ㊢⼎㋢㇀㊚㉤㇀㐻⻕ㄮ㇑ッⷨ ⹩⻕⽔㑿㓱ツㆹ㉉ ⱖカ㓯ⲛ ㆘㎭㇑ⷨ カ㏮㓱㒆⸹ ヨ⽌⽄ ⹭㉆⾅㉯㇑ッ ⴆⷨ ⸺㑱㓱 Ⲕ㔈㉉㓲ㄌ㉤ⷿ Ɫㄻ ⶃ ⾎⹫ ⱏⳄⷨ ㋣㊎ ⹴㉨㉜㓯ⲛ ㊒㉩㓱 ⱻ㉆⼎㒆ㄮ㐾㑊㉆⼎ ⵃ⾅㋤ Ɫㄻ㉈㓡⼎⿢ ㄮ㓓㉆⼎ ⵃ⾅㊚ ㆘ⳮ㉨ⳮ㓴Ⲩ ⹿⻈㓱〪㈵ⳮ⽄㊢バ㓱ⷿ ㇙㔀㉕ ⴳ㉜⿕か㐉㇚ㄷ Ɫㄻ⽔ⷿ ⺂⽎㓡⻕㉚げ㐻⻕ㄮ㇑ッ ⱏⷯ㓯ⷿ ⸑ⱏ㊣㉉㈵㓸㍾⸑ ⾋⳺㋢ㄌ㈛ ⱏⷯ㓱㒒⿌⽌ Ɫㄻ⸹ ㉤㇀㇙⽅㕜ⱏ㋢⼎ルギ㉚㇊ⷿ ⸑㋋ⲿ㑏㉆⼎㒨ポ㉉㍋ⷨ ⲛⱢ⹭㉕㒯㉕⽄㈵㓸 ⿴ ⿲ㄮ㉚㈛ ㄷ ㇥㕭ㄌ㔙Ⲧ㒉㉳㉢Ⳅ ㊐⼹㉳ ㆧ 㓱ⳅ㈽㑏㇑ッ⾬Ⱶ㉉ Ⳅ㉢㓯⾇⾧⼡㓨㇉ッかㄮ⽄㉚㈛㓲ㄌ㉤㉆ⷵ ⲛ⼁㓸〖 ⱻ ㈩㉝⳺㋢かㄌⳮ ⳮⱑ ㊊ Ɫㄻ a 㓲㉜㉚⿿㑰⽄ ㄻㄷ㓯ⲛ ㉤ⷿ ㋂ヨ㉜㍝ㇻ㋤Ⳇ ㇥㕭⾇デ㉵⼎ ⿴Ⳳ Ɫㄻ ㄌ ⱡ ⾪㉕ ㆱⶶ㉨㒨ポ ZZZ \DSHQ FR NU

부산 경남 울산 경북

모텔전문

㍽ㄸ㔛⽋⾍⸫⽒㓰⾍㐽

㑘㉧㍽Ⲛ ⾍㐽

ⱑㄪ ⱐ ⽒⽒ ㆰ

조양공인중개사 ⱏ

〢゜ㄱ 〢゜㋞Ⲿ ㋅㆟⸋⼈〢㊄⸽

⸐㓄 ㄸ㊩㍝

⿔⸊ⱎ 㓷ㄋ㈔㉲㈼㈧㋡

⿔⸊ⱎ ⾍㐽

⸁⸹ ⸹㊌

㓷㈝⸐ ㄸ㎇

⸀ ㆡ ⱑㄪ ⱐ

⸀

⽒⽒ ㆰ ㊑㉺ⰾⷞ

ⱑㄪ ⱐ

㉹⽎㍭Ⲋ ㉋㉽㋑㔥ッ㐠

⸀

ⱑㄪ ⱐ

⽒⽒ ㆰ

ⱑㄪ ⱐ

㈷㓯 ㆰ

㈷㓯 ㆰ チ ㆰa ⽅㈗

⽒⽒ ㆰ

ⱑㄪ ⱐ

⽒⽒ ㆰ

ㆰ ㉋・

〗ゑㄨ㓦㉋㉽

㈷㓯 ㆰ

㈘㇟㓑㓣

〗⸲ゑ ⳙ⹡㋑㇉

〗ゑ ⸲⵩Ⳃ ⱐ⿊㋑㇉ⲕゎ㊺

⼻⽽⸛⽂㓣

㊱㐖㣷㊱㌰㉢㣷

㉋㐪⼻ㆯ ㍭Ⲋⳙ タㆸ㊺

〧】㉲㉠⸐

㉠⸐

ⱑㄪ

、 ㆰ

、 ㆰ ㍌

㊱㌰㉢㣷

タㆸ㊺

ㄦ⵲ ㊺ㄬⰾ

、 ㆰ 〗ゑ㓧・㈄㉢ ⸲⵩Ⳃ ⸀ⷱ㋑㈤㐌ㄦジ ⱐ⿊㋑ⲳ

、 ㆰ ⸀ㄪ⽆㈷ Ⲕ

ㆰ Ⳃ〺㍌㊱⻽㍹㉢ペⷩ

゙Ⳝ ㇺ⾚Ᵽ ⽅㉈㉒ㄢⷣⷭ ⽑⽑㉏ⷿ 㓝ㄩ〘㑴ㄩ〘㇊⻄㊰ㄬㄥ㇞゙Ⳝ ㇺ⾚Ᵽ ⽅㉈㉒ㄢⷣⷭ ⽑⽑㉏ⷿ 㓝ㄩ〘㑴ㄩ〘㇊⻄㊰ㄬㄥ㇞ 86 Hotel & Motel

⽒⽒ ㆰ ㊑㉺ⰾⷞ ㈷㓯 ㆰ

⿋ⲛ ⽡Ⳳ ㄌ㉤ⷨ ㉜㐻⽌㇀. ㍍㉡ㄷⲦ

ÿㄻⶃ㈌ ⲔⲪ㊢⾋ ⸹ギÿ

⾧⼡ ⲍ㊉カ⸉ 㔭㇥

⹃ㄌ㈨ゟⱳ⽌㒹㈽㈌〈㊢⾋ Ⲧゟ

ㇰアヒう⾎㐾㊢⾋Ⲧゟ

オ⸈⾩㉔ Ʈ ⳃオ㋃㊉⾦ ̨ >〔ゞ ⲥ㉲@ ヂ㈞ㄶ ㆸ㍜ⳃ ㄸ㈨ ⹂ 㔠 )D[

World Hotel

ㄷ⸑⽄㍲㈩㓱㐐⻡ㄸ 㔡㐾

하늘을 잠식한 마천루와 프랑스 조계 시절 완성된 아르데코 양식의

Fairmont Peace Hotel

건축물들이 보이기 시작하면, 비로소 상하이에 왔다는 느낌이 든다. 중국이지만 중국이 아닌 상하이, 단 하루를 머물러도 후회 없는 호텔을 고른다면 단연코 ‘페어몬트 피스 호텔’이다. 㔫⼁㓱ㄮ㎱㉚⻕㉜㉉⽖⹩ⷨ ㇽ㉚㐞 %XQG 䃂䘊㉕㉚ⳅ㊉ Ⱶ⾬ ⱏ㈞⸩ カ㓯㉚㉕⻣⹩ ⽔㐍⻕〬⽏⽖㐑 ⸺〒㊉㉜ゟ⻝㉉⿚ⷨ Ó㒦㇀⾑㑰㓧ㄮ㔡㐾Ô ⶪ ㈩ Ó㎹ヒ㉚㔡㐾 &DWKD\ +RWHO Ô⼎ㇰ㓢㓱㉚⻡㔖㉵⳺㋢カ㓯㉚㍾ⲛ ㈽ⷵ㐍㓱㔡㐾⼎㋂⾏⿚ⲛ ㉤ ⷿ 㒦㇀⾑㑰㔡㐾⽌㊢㑰 ⳣ⼬㉚㉜ㄌ㓸 ⶪ ㉵ㇰ㓢㓱バ⳪ 㔡㐾㉜㉚ⲥ㉈ a ⶪ⸑ 〪㈵ⳮ⽄⾬㆒ 㓓ⳮⷨ ㉵㋚⿕ 7KH -D]] %DU ㇑ッ ⿥⿛㉚ババ㓱㉵㋚⾾㋢ポ㉕い⻕ㄮ ⿦⹩ Ⲧ㇜㉚㈽⾋㓯ⷿ P㉕㍲⼏ギ㈨㎇㔜㋢〲Ⲩ ⼎か㉕ㇱ㐜ⲝ 㔤 ⸹ ㉚ギ㊉㑱㕵 Óカ㓯㉚㉕㔰⳩ⳮÔ⻕〬⼈⸞ a ⶪ⸑㉕〪㈵ⳮ⽄㉵㔖㓱 Ⳅ㊢ㇽ Ɫㄻ ㉜㐻⽌㇀㊢⾋Ⲩ ⸑⽌ツ㉆⼎ ⵃ⾅㋤ Ⲗ⸂ ⹲㉈㇙㊊㕵〒ⷨ ㉚㉕ ⱖ㐞㉉㉨ ㆘ⶅⷿ ⶪ ㇰ㓢 ⸍ㄷ㇑ⷨ ㍅⽌㍌㓣⽎㊢㋢ ⿲⵲⹩ ㄄㉜⸹㉕ ㄷ㉜㐜ⲛ⽁ ⹲ ㈽⾋㉜ゟ⹭㉚⾨㉉㊐⸹⼎ ⲛ⳪ㄮ⻴ⲛ ㈽⾋㓯ⳮ⼎㉚⽅⵽ⷿ ⱡ Ɫㄻ㉈ ⱡ 㐜㉢㉆⼎ ⵲ ⷛ⾅㑱㕵 ⱡ ⳅⱏ ⿈ⳅ ㇥ⳅ ㋋ⳅ ㉚㐟⽌㆘ ㉝〕㓡⻝ㄮㄮ㒦㉜㉜⸹ ⸺㉝⽄㐻⽔⼎ ⹴㉨㉜⹌ Ɫㄻ㉈㎭Ⳅ㉕㏉⻯〨㐱㊢⾋⳺㋢ ⳣ ㏢プ㑰ⱏ 㔬ㄻ㓯ⷿ ㉚㈌㔰㓊ⱛ 〾ㇽ㓴ⴜ ⷿㆹ㓱㐁㋤Ⲩ ㍁ ⹴㊈㑰⽄⽞〖ㄌ㉤ⷨ ⻹ㄮ㑈⻝⻕㈞㋢ ⹲⸹ ⽖⵷ ㄌ㉤ⷿ Ɫㄻ ⱏⲋ ㈵㆚ 〨㐱㓱㔫 ㆲ ⽖㈨ ㄷ㋜㇑ ⹿⻕〉⹃ 㔦㒦㉚㋢ ZZZ IDLUPRQW FRP SHDFH KRWHO VKDQJKDL

책임중개 모텔 TRUE 정이사 010-4154-6213 모텔 임대• 매매 다량확보/ 24시 친절상담 언제든 전화주세요 ★ 고수익모텔 항시 대기 ッ㈟ Ā 「 ㆻ ㈣⽐ Ā ⼥ ㄵ Ā ㉖゙㉭⾈㐸 Ā ㈣⽝㎄⽐

Ⲕⳮ ㆚ア

ッ㈟ Ā 「 ㆻ ㍗㈣⽐ Ā ⼥ ㄵ Ā ㄱッㇹぅ Ā ㈣⽝㎄⽐ Ā ⳍ⽆ⳣ ㉞㉅

㍣㋂ Ā 「 ㆻ ㈣⽐

Ā ⼥ ㄵ

Ā ㈣⽝㎄⽐

㎎〩

㇚㊊⾎㐾

㐱⿈ⶖ ㆧ

Ā 「 ㆻ ㈣⽐

Ā ⼥ ㄵ

Ā ㆻ ⽆⾈⸦⽍㇣㊊

Ā ㄱッㇹぅ

Ā ㄱッㇹぅ㊼㌻ㇹぅ

Ā ㈣⽝㎄⽐㇣ゥ

Ā ㈣⽝㎄⽐

Ā ⽝㎄㍗⽐

Ā ㈣⽝㎄ ㆻ㈢

ッ㈟ ⸑⿖⾎㐾

Ā 「 ㆻ ㈣⽐ Ā ⼥ ㄵ Ā ㈷㕧ゥⳍ Ā ⶤ ㇭⽆⾈⸦⽍ Ā ㄱッㇹぅ Ā ㈣⽝㎄⽐㉭〢㇪㓜 Ā ㈣⽝㎄ ㆻ ⽐

Ā 「 ㆻ ㈣⽐

Ā ㄱッㇹぅナ㇃㋅

ッ㈟㇚ヒⳓ

Ⲕⳮ ⾧㉜㐾 Ā ⽝ⱉ ㆻ ㈾㉢ ㆻⱉⷩ Ā ㄳ㎂㋅㈣㇪㓜㇣㊊ Ā ⼥ ㄵ Ā ㄱッ⿍㊼㌻ㇹぅ Ā ㈣⽝㎄⽐㇣ゥ

Ⲧ⸂㋢㇚

Ⲕⳮ ⸺㊍⾎㐾

Ā ⽝ⱉ ㆻ ㈾㉢ ㆻⱉ Ā ⽝ⱉ ㆻ ㍗㈾㉢ ㆻ Ā ⼥ ㄵ Ā ㄱッㇹぅ Ā Ⲡⷼ ⿍⽬㉢ゥⳍ Ā ㈣⽝㎄⽐ Ā ㈣⽝㎄⽐ Ā ㈾㉢ ㄰Ⲑⱉⷩ Ā ⼥ ㄵ

⿂⻛〢⸽゜㋅ⱛ ソ㈙㋅Ⲿ ⿐⳨㋞ Ʃ

88 Hotel & Motel

Golf Report

⾧Ⲃ⽖⿕ⵍ⸹ ㄮ㈼㉚⿕ⵙⷿ

스윙 웨이트는 골프 클럽 밸런스에 있어 중요한 요소임에도

ㄨ㈶㈨㉔㑪㉏㔨㈕

불구하고 대다수 골퍼들이 잘 모르거나 중요하게 생각하지 않는 경향이 짙다. 타격 시 비거리 등 많은 부분에 영향을 미치는 스윙 웨이트에 대해 알아보자.

ㄮ㈼㈮㉚㑰㊈㈟

㓅㋄㊈㈟

ⲟ㓡㐐⻴㉈㐐⻴㉕㊊㍤⾧Ⲃ⽄ ⵲㐜ⶃⷨ 㑈㐟㈮㉚

ㄮ㈼ ㄷ ⱏ〇㈞㔶㍲⽌⼎ Ⲧ㉉㎧ⷨ ⹱㓱 ⷦ⵮㉚ ⵵ⷿ

㑰㔌⹩ ザ㓡㑰 ⳣ⽑ㇽ ⳣ⽑Ⲩ 㐐⻴㔌⹩㉕⾧Ⲃ ⿧

⺉⾪㇑ ⷿ㈞ㄮ㈼ ㄷ 㐐⻴㉚㉝㊐㓱 ⳗ㊉㉉ ⳣ⽌㋢⾖

⻱ㄮ⽄㉰㆘㋂ⷨ ㄮ㈼㈮㉚㑰⼎ ⵲ⷓ ㄌ㉤ⷿ ㄮ㈼㈮

㓯Ⲃ ⹋㇀〖㉕ ⿢㔂バ㉚㊭㋢ ㆜㉉ㄌ㉤㉆⾅ ⳣ⽖㐑

㉚㑰ⷨ ㈵ ⳣ⽐㍛⻳ ⹒ ⱏ㋢㉳か⼎㎠㊐㓯Ⲃ ⹋ⷨ⸩

㕹㉕㊊⸄㉚ ⹋㋢ ㆜ⳮ ⺉⾪㇑かⱳ⽌ⱏ ⵲ㇰ㋢ ㆜ⷨ

〒㑏㉈㍡ ⿴㋺㉳か⼎㎠㊐㓱ⷿ ㄮ㈼㈮㉚㑰ⷨ ㇥⾪

ⷿ ⿙⾇ㄮ㈼㈮㉚㑰ⱏ ⶼ㉆⾇㐐⻴㔌⹩㉕⾧Ⲃⱖ㉚

㉨ㇽㄓ㉨⽄ヅ㇀㓅ㄷ㓯ⷨ⸩ $a* a ㉕ ⱡ ⹲

ⶒ⾧㏅㊚ㄮ㈼㇑〨⸉㉚ ⱓ ㄌ㉤ⷿ ⷿ㈞ㄮ㈼ ㄷ 㐐

⳪㉆⼎ ⵲ⷜⷿ ㆝㒆〄㉚ ⹞⼎ ⱓㄌ⼏ㄓ㉨ⱏ 㐐ㄌ⼏

⻴㉚⺕㇀㋢ⷨ 㔖カ㉆⼎ ⹢⺇㉚⿛サ㓲ㄌ㉤㉆⾅⾧

ㄮ㈼㈮㉚㑰ⱏ ⶼⷿⷨ ⱻ㉉⻈㓱ⷿ 㒴ⳡ㊉㉆⼎㇙バ

ⱳ㈞⾗⹙㉚⼎ㄮ㈼㓯ⷨ ⷦ⵮㉚ ⹭㇀ㄮ㈼ㄮ㓧⹩ⱏ ⺕

㉕ Ⲕ㈜ & a& ㊐⸹ ⵺バ㉈ ' a' ⿸㈵⽄ゟ㈛㓱

㇀㋢Ⲃ ⹌ⷿ

ⷿ 㓯㋢⽖㉚ⷨ ㇀⹴⳺㋢⵲ 㒴ⳡ㊉ㄌ㎧⼎ ⱡ㉜㇑ ⹿

⻕ ⷿ⽄ㄌ㉤ⷿ

⽳㊈ㄮ㈼㈮㉚㑰ⱏ ㉨ㄹ㇑Ⲃ ⽠ⷨ㋢〨㐱㔬㉜㓸ㆱ 㓱

ⷿ ⸂㈵⼎㎠㊐⹋ⷨ ㄮ㈼㈮㉚㑰 ⿧⻱ㄮⷨ ⽣㈜⿊

ⳡ チ㈖

ⷦⴢ㊚㉨ⳮ⸹ ⾎⽁Ⲃ ㄮ㈼㇑㕹㉚ ⹭㇀ⱏⲂ ⹌ⷿ Óㄮ

ⱖ㓯ⳮ ⺉⾪㇑ ㆑ 㓧㒅㓱ⷿ ⳣ⽑㉉㋣㊎ ⲿ㍤㓯ⷨ

㑪⼡㐹㒗㏚⽆㆒ 㓛⼈㓡㑿 ⳨ㄊ

㈼ ㄷ 㕹㉉ちⲛ ㍬⻕Ô⻕ⷨ ⽙㉚㉤⹱㉚㐐⻴㉉ ⱏ》Ⲃ

ⲟ㒝⹭⸹ ⽗㉈⸩ a J ㉕⾧Ⲃ ㍁㉚⼎⸹ ㄮ㈼㈮㉚

゙㉔㉢⻏㉔⸕ㄨ⻏ⷢ 㓤⾅㉀⼈

㉰ⲛ ㄮ㈼㈮㉚㑰⽄㉚㈛㓸㐜ⲋ㓯⾇ ⸹㈢㉚ ⹌ⷿ ㄮ

㑰ⱏ 〉㓯ⳮ ⺉⾪㇑ Ⳅ㉢㓲⺉ ⳮ㊤㇑ゟ㈛㓯⸞ ⳣ⽑

㈼㈮㉚㑰ⱏ ⵿㉆⾇㔌⹩㉕⾧Ⲃⱏ ⷦⴢ㋢㋢ ㆜㉆⾅

⾧Ⲃㇽ ⱞ㉈ ⱻ㉜㋢㍤㐍㓯ⷨ ⱻ㉈㓪ㄌⷿ

㍲〒㉨㉕ Ⲕ㈜ㄮ㈼㈮㉚㑰ⱏ ⶼ㉆⾇⾧ⱺⷿⲛ

㐐⻴㉚ ⶒ⾧ ⱏ》ⱳ⵲ ⾧ⱺⲂ ⷦⴢ㋤ⷿ⾇ ⱏ㉳

ⲙ㓛ㆫⶰ㉢ ZZZ JROI\DQROMD FRP ㇋ Í⻏㉔⸕ㄨ㉏ ⲙ㓛㉔ㆫ ⳨Î ㎮⻭㉃㇖㉯㓹ⷹ

㉹Ⲵ ー⿅ㆸプ㊺ⱐ㉹⾙㍾㔩㇥カ⾧ Ư ƚ⽝⽝О㉛⸋Оⲹ㔧 $ⳤ ⽝⾦ ⷹ⻨「㈷

⾈㐸㍗゙ Ċ

㉡ ⸑

⾎㐾㉡⸑

⽣

⽌⾎⸬⽓ㇿ⼡

ⱛ⵺ 㔡㐾

ㄌ⸹ⳓ ㄹ㎈䐗

ッ㈟⾎㐾

Ā 「㍗㈣

Ā 「 ㆻ ㈣

Ā 「 ㆻ ㈣ Ā 「 ㆻ ㈣

Ā ⼥

Ā ㄱッ ⴀⵡ

Ā ㊼㌻㎈〤

Ā ㋜㓩㍘㇔ ㆡ

Ā ㄱッ $ⳤ

Ā ⽝㎄ ㆻ ㇣ゥ

Ā ㋜㓩㍘㇔ ㆡ

⾎㐾 ⳪⽣

⽣

ㄌ⸹ⳓ ⾎㐾

Ā 㫝 ㆻ ㈾ ㆻ

⽌⾎⸬⽓ㇿ⼡

㋢㓯㍞㇚㉜⳥

Ā 㫝 ㆻ ㈾ ㆻ

⾎㐾⽣⽣ Ā 㫝 ㆻ ㈾ ㆻ

ッ㈟⾎㐾 Ā 㫝 ㆻ ㈾ ㆻ

㇚ヒⳓ 㔡㐾 ⳪⽣ Ā 㫝 ㆻ ㈾ ㆻ

Ā ⸋ 㒮 Ɐ 㒮 Ā ⸋ 㒮 Ɐ 㒮 Ā ⸋ 㒮 Ɐ 㒮 Ā ⸋ 㒮 Ɐ 㒮 Ā ⸋ 㒮 Ɐ 㒮 Ā ⸋ 㒮 Ɐ 㒮 Ā ⼥

Ā ⼥

Ā ⽝㎄⽐㈢a

Ā ㉛⸋ 「 ㆻ ㈣

ƹ⿂⻛〢⸽゜㋅ⱛ ソ㈙㋅Ⲿ ⿐⳨㋞ ƚ㎣㊅ゥ⸃ ㄳャ㍕⽆㊄ャⲐㆬㄱ ㊅⸋ ぅ⿆「㉭ ƚ ㉗⽝⾦㊈ㄆゥ⸃ 㔧㇟㓯ⷯⷹ

90 Hotel & Motel

행사 별 특 소 숙박업

숙박업소 컴퓨터 HDD가 사라졌다!

ⶳ㓯⹩ ㄷㄮ㐿㒆ⲋ 㓲㉜㋤㔀㔀ゟⳮⱑ ㈩㉝ a ㈩㉝㊊ⳅ ㇙ⱡ

ㄍ⿖㇉ヨ ⱏ ⱏ⽫㋋

ⶳ㓯⹩ ⽼㉜ッ⿲

ㄍ⿖㇉ヨ 3&

㓯⹩ ⹴ㄮ㐍ㇰ⼹ =UHR

ⷦ⽎〨㒅 ㄷㄮ㐿 =HUR

ⷿㆹ㓱㇂㇀⽴㑾〨㒅㋢㈨

+''㉕〨㉵⼎ ㄷㄮ㐿〓ゟ⿓ㇰ⼹ ⹲㉕⾪㊒ⱏ ⿛サ㓯㋢ ㆜ㄴⷵⷿ

⽼㉜ッ⿲㇑ッ㈞㇥㍤㊒⽄㋢㈨㓯ⳮ ⺉⾪㇑ざ⽃ ㄷㄮ㐿〨㒅㉚ ⱏⷯ

㓱ⳅ㇀㋋ⳅ㇀ ⷿㆹ㓱㇂㇀㋢㈨ ⱏⷯ ⷿㆹ㓱㈞㇥㍤㊒〨㒅㉆⼎ ⲛⱢ⽖㊣㊒Ⲧ

㏊㓛㐱ラ⸹ 3&⿢ 〒ⷿ ざ⽁Ⲃ 㓩⹣ ⹮ㄨ㐇ⱉ 㓤㈎㇄ⷹ

66'ⳤ ャ⸳ ㎈〤㓫 'LVN Ⲡⱋ

㓩⹣⹮ㄨ㐇㉏〢㉯⼈㊄⳨ヌ㊅ⱐ

:LQGRZV ELW ㇹ。㋜㈢

ㄍ⿖㇉ヨ 3& 㓪ㄌ ⶳ㓯⹩ ㄷㄮ㐿 Ф㓡⻱㑰㇑ッ㊊ Ɫㄻ ㏊㓛㐱㊒㇀ⱏⷯ Ф㓯⹩⹴ㄮ㐍㇊㉚ッ⿲⽄㑏㓸 26 Ⳅ⹃ Ф66' ド㎧ㇽ ⹃㉝㓱㏊㓛㐱ラ⸹ Ф㎱⹩ⲏ㊒㔭㇥ Ф ㄷⱑ ㏣ピ㐱㈞㇥

',6./(66 6<67(0 L6KDUH'LVN 㓱ⳅ〕ゟ & & ⸑㓅㉚㈜ツ㋂ヨ Ⲕⳮ⸹ ㉕㊐〨ㄷ ⳩ㇰ⹃ )

7HO 0RELOH

Health

⸍㔰㓯㋢⽔ヒ㈔

㇓⼿㍘㋜㏑ㆫ 㓬 ÍⳓÎ Ɐⱕ

본격적인 여름철이 되면서, 물놀이를 계획하거나 떠나는 사람들이 많아졌다. 놀 때는 즐겁지만, 놀고 난 이후에는 ‘귀’ 건강을 챙겨야 한다. 외이도염이나 심하면 고막천공까지 나타날 수 있기 때문이다.

⾬ⶶ㉚⽄㓯ⲛ a ㉝㋢⵲ ⳙ㇑㑏㋡㉚サⳮⱳ⵲ ㄽ

⼉⸑《㉜Ⳅㄌ⽄〒㊐㓱㉜Ⳅ ⽖⾋ ⸍ ㋤⼡㉜㈨㇑

㓯Ⲃ ⱏ⼆ⷿ⾇㈌㉚⸹㇠㉉㉕ㄽ㓸〖ㄌ㉤ⷿ ㈌㉚⸹

ッⷨ ⸑ ㉚㓯 ⵺バ㉚ ⱏ㉳⽗ㆤⲛ ⳣ ⷿ㉋㉆⼎㇙バ

㇠㉈ ⳙ㉕ Ⳅ㊢㋋㈌㉚⸹ 〨〪㉕ヒⳡバ ⱖ㇠㉚⵲ ㆝

a ⸑ ㇙バ ⸑ ㄎ㉆⼎ ⵲㐜⵽ⷿ

⻹⽁ⳮ ㋦㔭㇑㉕㓱㇠㋡バ㋦㔭㉚ⷿ 㑏カ ⳟラ㇑ ⹭

㇀ⱑ ⾬㉉ちⶃ⼁ⲛ ⾇〚 ⹲㉆⼎㕂かⷿⱏ カ㍛ ⵵ 〨

㓯㋢ ㆜㉈カ㐦㇑ッ⾇〚 ⳙ㉚ⱡ ⹲㉉ ㆄ㋢ ㆜⸹⼏㓯

㈵㇑ヒⳡ㉚ ⱖ㇠⹋㇀㇠㋡㉚⿛サ㓯ⱳ⵲ ㈌㉚⸹⽄

ⲛ ㄌ㇥㉚⵲ ⾏㈕㓲⺉ ⳙ⽔ⱡ⽄ゟ㈛㓯㇙ ⳙ㇑⾬㉚

〒㔡㓯ⷨ アバ〒㔡⽕㉚㒆ⲷ⹋㇀ヒⳡ㇑ ⱖ㇠⹌ⷿ

⹭㇀ⱏ㋢ ㆜⸹⼏㋂㉕㓱ⷿ 㓷カ㈌㉚⸹⽄㍣ⲏ㕵ヒ

ⳅ⿊Ⱶⱛ〒㔈㉝ア『㈨㉚か㉜㕂Ⲩ ㍾㔖ㄶ ⲿㄌⷨ Õ㇙

㊐㓯ⲛ Ⱶ㊢㓯Ⲃ ㈽㋢㓯ⷨ ⱻ㉈⾬⼐㉚ⷿ Ⲩ⸹㓱㈌

ヌ㊊㓩ⲕ Ɐ㊜㓩ⱼ

⽅㍞㇑ⷨ ⳮ㕂ⱏ ㄴ㓯ⲛ 㕜ⱏ⽄⽠㆘ ㄌ㇥㉉㓯ⷨ ゟ

㉚⸹㉕㉨ⳤ㉈ ⲛ⽕㉕㍝Ⲧ㉚⵲ ㈌㉚⸹㉕㒵ヸ㋋㉚

㈷㋜㓲ㆫ 㓫ⷹ

⻙⹭㉚ ⷩ㇀㈌㉚⸹㇑ヒⳡ ⱖ㇠㉚⽗㉚⿛サ㓱ⷿÖⲛ

㇠㉆⼎㉕㋤㔀 ⹲㉆⼎㍣⼂㉕ ⱖヨ⽖バ㋦㔭㉆⼎⿛

ド⾋㓱ⷿ

㊊㓲 ⱏⷯバ㉚㉤ⳮ ⺉⾪㇑㇠㋡㍲ⳮ㇑㉚か㉜㕂Ⲩ

㊊⾪㉕㉕㊐㔬㓱㋤⸂Ⲩ ㎧⼡⽄⿚ⷨ ⱻ⸹ ㋋㈔㓯ⷿ

㈌㉚⸹㇠㇑ ⱷ⽏ Ⲕ㈜㑏㋡ ⱏ⼁㈢㋡㉚㎎⽖ⱖ

ⳙ㇑⾶ⱏ ⱏ⹪㍁㉤ⷨ ⷦ⵮ ㍣⼂ⱖヨ ⹲㉕㋡カ㉚

㇙⽅㍞ ⳙ Ⱶⱛ㉉㈵㓸ッⷨ ㋣㊎㈌㉚⸹⽄ Ⲫ㍅

㇓⼿㍘ ⳓ Ɐⱕ㉃㈯㓲ソⷢ 㓱ゥ㈆㉔⸳⼾㍝ⲉ㕯

ㄌ⿙⹌ⷿ ⾪㊒ⷨ か㔀ⳮ 㐢ㄶ㉚⵲ ⾬ⶶ㉚ㄮ㏳⿲ⷿ ㉚こ㉉㓲 Ⲕ㈜ ⲛ⽕㋂〉㉕ ㆢ⼂〉㔫⼎㉜㓱 ⲛ⽕㍝

Ⲧ㉚⿛サ㓲ㄌ㉤ⷿⷨ ⱻ㉚ⷿ ⲛ⽕㍝Ⲧ㉈⽙ ⳣ⸑⼎

ⲛ⽕㇑㋣㊎㊉㉜ルカ㉚ ⱏ㓸㋢ⱳ⵲ ㈌㉚⸹ ⿓㋋㉚

㉕ ⱗ㉩ㄮ⻯㈞ ⳮㆢ 〉㔫⼎㉜㓸 ⲛ⽕㇑㍝Ⲧ Ⳅ⽹㉚

⺷⽐㉚サⳮⷨ ㋦㔭㉉⽙㓱ⷿ ⶪ ⳅ⿊Ⱶⱛ〒㔈

㈩

Ⲧ⸂ 〪ツ ⲏⲨ⽄〒⾇ ⲛ⽕㍝Ⲧ㉆⼎『㈨㉉㍋㉈ゟ⻙⹭㉚ a ㈩㇑ ⱏ㉳ ⶼ㉈ ⱻ㉆⼎ ⵲㐜⵽ⷿ 㑱㕵㇜

㍾㉚ゟ㉡ ⸑

⸑㊊ ⹔ア

Ā 「 ㆻ ㈣ Ā ⱜㄵ Ā ㄈㄆ㉕⿟㉔ゥ Ā ゞ⽊ Ⲡⱋ 〄⸳

Ā 「 ㆻ ㈣ Ā ⱜㄵ Ā ㊼〃ⲤⲠソ㈷㕧⿆㋣㋜ Ā ㄈㄆ㉕㍗⽐㉔ゥ

㊊㋂㓱ㇱ⽔㉉

⽣⽣

Ā ⸋ 㒮 Ɐ Ā ⱜㄵ Ā ㇪㓜㓫ⷾ Ā 㔐⽝㎄⽐㉔ゥ Ā ㆻ㈢ ⳤ⽝

㈩

㓸ㄌ㈕㉳⾎㐾 Ā 「㍗㈣ Ā ⱜㄵ Ā ㊄ ⱜㄵ ⿏ⷹ㊜⽙ Ā ㇖ㄈ㉕㍗⽐㈢㉔ゥ

⸑㓅㉨㉚㉜㇥㋂ヨッ㈟ㄷ ㊪⼎Ⳅ ㍣㋤⹃ ⿴㋢㔃ⱏ⿴㔡 7(/

㉜㍝㋂㉜㋣㇥

ㄹ㎈㔡㐾

Ā 「 ㆻ ㈣ Ā 「 ㆻ ㈣ Ā ⱜㄵ Ā ⱜㄵ Ā 㔐㉯⽝㎄㍗㉔ゥ Ā ㇪㓜 ⷾ㋴ Ā ㄱッㄆ⽆ㄱ㉭⳨Ⲑㆬⱉⷩ Ā 㔐⽝㎄ ㆻ ㍗㉔ゥ

ヒ㊪ㄷ ⳪⽣⾎㐾

⽔ツ ㄹ⸹ㄷ

㍝㆚ ㅅ ⾎㐾

Ā ⸋ 㒮 Ɐ 㒮 Ā ⱜㄵ ㄵ ゞ⽊㋣〄⸳

Ā ㄇ⿐⽝㉗⽐ㄵ Ā ㈣⽝㎄㍗㉔ゥ「㉭ Ā ⳤⳤ ㆻ ㍗⽐

Ā ⸋ 㒮 Ɐ 㒮 Ā ⱜㄵ Ā ㊼〃㇟㔥Ⲥ ⱛ⿕㔛㉯ Ā ㇔㊄〤Ɑ⽆ Ā ㍳⽝ⱉ ㆻ ㈾ ㆻⱉⷩ

Ā ⸋ 㒮 Ɐ 㒮 Ā ⱜㄵ Ā ⽝㎄⽐ Ā ㊼〃ⲙ㓛㉭ ⸋ⷼ㋜㆒㒀㑪 Ā ㈾㉢ ㆻⱉⷩ 㔐ⳣ ㆻ

㆚ㆹ ㍁デ ⸑⼎ Ā ⸋ 㒮 Ɐ Ā ⱜㄵ Ā ㋝㇟ ⶤ㋴ Ā ⼎⸣⿟㔥㊇⽚㉂㒩 Ā 㔐ⳣ ㆻ ⺁ⱒ

ù ⸋㓫⿄ⲿ ㄇ⿐㇃㈆ⳬ ⶤ ù ⾈㐸㔛㐸㉛⸋ ⽝⽝ ⲹ㔧㊄⾤ ù 92 Hotel & Motel

㈩

a ⶪ ⲛ⽕㍝Ⲧ ㈩《㋤⼡㉜㈨ ⸂㈵⾋ ⳅ⿊Ⱶⱛ〒㔈Ⲧ⸂

㋂㊪ⱐ ㏇ド㒅⾎㐾⽣⽣㉡⸑ 㔩バ㐱⿈ⶖ

㈩

〨ア㓸㈞⸑ Ā 「 ㆻ ㈣ Ā ⱜㄵ Ā ⿟㓛⼈㇣ㆬ㊌㈘㇟ Ā ⽝㎄ ㆻ ㍗a ㆻ

ッ㈟⽌⾎⸬⽓㈛ Ā⸋ 㒮 Ɐ 㒮 Ā ⱜㄵ ㄵ ㋛㎂ⱉⷩ

Ā ゥ㇃㋜㇔㒮⸇ ⽐㔛ⱉ Ā ㊼〃㔛㐸ナ㇃㋅ Ā ⽝ⱉ ㆻ ㈾ ㆻ㉔ゥⱉⷩ

2015 JULY

Culture ㈦㐛ⱷ

VOD ㉔ⷾ㉏ ㄳ㉣

ⱖ⸺ O ㊐⿸ㄸ ㎊㇜ O ㊢㇙㊐㐐⻕⻕⻯ⷽ㐜㉡ O 〪

㎡⾅㊃㉖ ㄵㄆ⼈㓩⼡㆒㎧㇋㓲ⲕ⸇㓫「㕩㊜㇓㊊ㇷ㒯㇃㋝㊄㉏ナ㉖㈕㓊㊇゙㉭ ⵯ㕩㐊⻏⻏㉏㇇⺳⿕⻒ ⸽㇃⳨⼾ ⳝ⽈㉣㓊 Ⳟ㉭ⱉ㇋ソ「㇓㊼㋜⾐㓹⸘ ぅ㓩㉖⹣ ㉭⾁⸳ 㒳㓮⹄ⷹ

カ㉕㈨ ⱖ⸺ O ㉚㈨ツ㎊㇜ O 㓱ツⳠ ⲛㄌ㈽㇜ツ⿖ㄹ㔝⻯ⷽ㐜㉡ O 〪

ⶤⱋ ㇿㄵ㉏ㇴ㉃㋜ㆺ㇬ゥ㉏㈢ ㆺ㎧㉭㓫ゾⳚ Ⲣ ㍗㉯㊃㉯ⷩ㉏㉔Ⲡ㋞ ⲕㄆ㉏ ⳉ㋅ㇴ ⸋ⲉ㉔㊼ㄨ㑂⽆㔥⻻㓫㓫」㉏ ㆒⼿ⷹ㈜㉔ ⷋⳬ㉃゙⼈㉪ⷢⷹ

ⷷ㉨㐱㑴 ⱖ⸺ O ㊢⵲⸂ ⽌いㄮ⽖㎊㇜ O ⽼ⱑ 㒺ㄮ㓧㐱㓣⼎ㄮ㉶㊒⽌⿈⻯ⷽ㐜㉡ O 〪

㎁ㆻ㉏ ⷱ㉢ Ɑ〣㉔ⱉ ⸷㆒ㇾⷹ 㑪⻝ㄨ㒳⽫! ㄱ⽆㋔⼾㇖㎄㓫⽎㉔㐊 ⿷㉔⼾㊌㉣㉢⼈ ⹬㇋㇃㉂㍆ ⸷㇖〃㉔ ⷱ㉢Ɑ〣㉔゙㍳゙ⷢ ㇓㊄㕯㈷㏨㓩ⷹ

㈦㐱 ⹴⿕㉚ⶒ ⱖ⸺ O ⻯フ㐍⼎㈜㎊㇜ O ⻯フ㐍⼎㈜ㇳⱏ ㏳⽏⻻㏠㊒㉚㏠㑰ⷵ ⻯ⷽ㐜㉡ O 〪

⻩ハ㐇⼈㈖ⱉ ㊼㇖㉂⾦⼊ ⱐ⸴⳴㋜⽛㆒ 㔥㊌ⱉ ⹆ ㉣㓊⽐⾅㉏゙⽙㉢⼾ ⵿ ⱍ⽆㒶⽆㊄㑓㇋ソ゜㔥㓫ヌ ㆒⹧㉏ ㄱㄳ㉃㍅㆒ ⳨ㆬ ㇄ⷢ ㇓㊊㇋㇪⼽ ⳝ ㉏㇖⳨⼾㊼⾉㓩㉢

㎱㑰 ⱖ⸺ O 〨㋢㇥㎊㇜ O ㇠㊐㆘ ⾪㊐㕯 ⳴㇥ㆨ ⻯ⷽ㐜㉡ O 〪

⸋㔖⽎㑪㉏ぅ㊊Ⳛ㋝㋝㈢⹧㉔〢⸇㓲ⲕ⼾ ⸇㓫㉔㔼㉔㇋⽚ソ⾁ソ ⿰ㆺ㋜ⷢ ㉔ㆫ⳨⼾㔐ㄵ㊃㉔⾁ソ ⸳ ⾡ⱴ㋜ ㆖ⱼ ⳝ⽆ⲕ ㉞ⷹ 㓫ⲿ ゙㔰㉏ぅ㊊Ⳛ㋝ ⶭ⸽ ⾤㊌㇋ Ⲥ㓫㇝【ㄆ㉞ⷹ

Ɣ ⾎㐾⽔ㄮ㐜 Ɣ ⱹギ Ɣ ㊊ⳅ⾬Ⱶ〒ヒ㈔⾎㐾⽣⽣㉡⸑ ⲿ㔭㊊⾪ ⲓ㋁ ㄸ㎇ ⶩ ⸐⿕ О⸋㋜ Ɐ

⽢⽢

㉠ ⸐

О⼥㎠ О(9 ⸋

㟫㟫

Ưㇰ㎫㇥㋣㑏

㍽Ⲛㄋ㉚ ⳩⽢⽢ О⸋㋜ Ɐ О⼥ ⳤ⽝⽝

⵹㓷⿔⸊ⱎ ⲥ㋮

ㇲㄋ⽋⾍㐽 ⸐⿕

ㇲㄋ⽋ㄋ⸸Ⳓ

О「 ㆻ О⼥ㄈ㉕ О㍸ⲕゥⳍ Л㇔ヌⳍЛ О⽝㎄ ⳤ㉛⸋

О「 ㆻ ⼥ О㍸ⲕゥⳍ ㇭ㄆ⽆ㇹ

О⸋㋜ Ɐ ㎠⼥ О⸋㋜㍗㒮 Ɐ ⼥ О⸋㋜ Ɐ ⼥

О⼥㍸ⲕㄱッゥⳍ

О㍸ⲕゥⳍ ㇭ㄆ⽆ㇹ⼛

ㇲㄋ⽋ㇾ⾍㐽 О「 ㆻ О⼥ (9 ゥⳍ$

Оㄈ㉔㉕㍗ О㇭ㄆ⽆ㇹ⾈㐸㋝㇟ ùù ゙㊊ゥ㟫㉛⸋ ùù ùù 23(1 ㉛⿐ ùù

㇙パⳒ ⲥ㋮⾍㐽 О「㍗ ù⼥ ù ⳤ㉛⸋ О゙㊊ゥ ⳤ ㉛⸋ ㋝㇟ О⽝㎄

м Ⲛⱡ⽕㊢㍌㉠㋊Ⱡ ㊉Ⳅ ⾍㐽⽢⽢㉠⸐ Ⲿ㔬 ⷾ⻭㔫】 ⳃ⽢㉧㓶ㄶ ⸐Ⳮ㋊ м 94 Hotel & Motel

ⲥ㋮⾍㐽

О⸋㋜ Ɐ ㎠

О㇭ㄆ⽆㍸モⲎぅ㈘㇟ О⾈㐸㒢プㄈ㉕ О⽝㎄㉔ゥ ОⲎ㊼ㄱ ㍸ⲕゥⳍ ㄱッ О⽝㎄㍗㉔ゥㄈ㉕㍗ О⽝ ㆻ ㈾ ㆻ Оⳤ⽝ⱉ ㆻ ㈾ ㆻ О㟫⽝ ㆻ ⽝㎄㍗ О⽝ ㆻ ㈾ ㆻ ùù 䝔㟧 ㆻ ㉖ㄆ ùù ⳤ ùù 䝔㟧 ㆻ ùù ⳤ О⽝㎄㍗㔐 ㆻ ㉖ㄆ ùù 㔐 ㆻ Ⲿ㉜ ùù

ヂ㈞㉮ㄺ ㇙パⳒ

⺆㐎 ⸐⿕⾍㐽

О㍸ゥⳍㄱッ (9 ㊼㌻㎠

О㍸ⲕㄆ㉕ Л(9㈷Л

О⽝㎄

О⽝㎄㉔ゥ

ùù ゙㊊ゥ ⳤ⽝ ùù

О㟫㟫⽝ⱉ ㆻ

Оⳤ⽝ⱉ ㆻ 䝔 ㆻ㉖ㄆ ùù 䝔㟧 ㆻ ùù

ㇰ㍜

⸐⿕㉠⸐

О㍸ⲕ ㄆ㉕⾈㐸⼥ О「 ㆻ Оㄆ⽆ㇹ゙㊊ゥ ⳤ㉛⸋ О⼥ゥⳍ$ ㄱッ ùù ㄈ㉔㉕ ùù О⽝㎄ О「㍗ヌ Оチ㌼ㄈ⾅

⸑㓅㉨ㇰⲰデゟ㇉㉨ッ㈟㋋Ⳅ ⾋⹃ ⱏ ⿴㋢ ⱡㆹぎ⹽ ㎦

㈖⽆ⱉⱼ ナⲠぅⲉ

⾧⼡

㈩ Ⲫ⽌か㎱⹩ ⸂⽙ⳮ

최신형 단말기

카드단말기 대표브랜드

Hotel & Motel ㉔㊾ぅ㓫㑫〄㓫㔗㐡

㈣ Ⲥ⽆ぅㇹ㊄⾡⼛ ⶤ ㆬ㊊ㄱ

⳨⳨ ⲹ㍞ㇹ㊄⾡⼛ ⷼ⽓⳨ ゙㉖㒌⹣

㊄㒿㒮ク⾡ゥⲠⳤ

㋢⳩ ⿕⼎㊊㔫㓯ヒ㈔ ⸂⽙ⳮ Ⳅ㉢⾪㉕㈣ ⲉ㊌ Ɐ ㉔ゥ⿕クⲢ ⳨㊞㎫⹣ⷼ⽓⳨ ㆬ㊊⳨ⱋ㉔㇄ⷢ ⲕⱜ㇋㓫㓲ソ ㄳ㍝㉔ ⱉⷩ㓯ⷯⷹ

2015 JULY

Books

㉚ ⸄㉕㍍

㉝⼐⽱ㄮ㐍⿈⻡㉕ドⲖ㉨㍝㉵㊉㉵ⷯ㉆⼎⿈⻡Ⲩ㓰㉕㒉㐜㋢⽄ ㄻ㔖㓯ⷨ ㉝⼐⽱ㄮ㐍㉕ウⲨ ㄻ⽌㏢ ⿧⽌㇑ッ㉕バⲦ Ⲩ㊐㉉ ⹭㇙ⷿ

㈩㇑㋂⾏㓲⽖㓱 Ⲕ㊒ÉⲔ㇥〪ㆱ ⿽ㄮ㑰フ⻯

〕㍡ ⿴㋺ Ⲧㄸ ㊊ⳮ ⳣⱏ ⽖⹭㇀ⱏⷨ ⿈⻡㉕㓡⻹㉡㉉㉨⼡㊒Ⲧ ㇩ㄮ ZZZ \HV FRP

㔬㉜㓲ㄌ㉤ⷿ ㆨㄪ⽌⿙ㄮ㊈ ㆚ⳮㄎ㇚ _ ⳴㇥ゟ _ ⽖㈨

Ⳅ⳧㉕ ㆘㎭㉈㉨㈽ⱏ ㄷ㉩⹌ⷿ Ⳅ⳧㉕㉜ⱑ ㋋ㄽ㊉㉜㊢㋣⾪㔫ㇽ㉜㉵ ⹲㈛㉕かⲏ㉚ ⸉ⲓⷿ ㍊㉕バⲨ ㊢㋣ Ⳅ㊢ゟ㉚㇑㊉㊋㓱 ⳡ㔜㉉㈽㋢㓯⾅ㄌ㎧㊉㉜バⲨ ⿓ウ㉕㋦㇑ッ⸹ Ⲗ⻮㔫ⱏ ⱏⷯ㓱バⲦ ⿢⿹㉉ ㆝⼁㋄ⷿ ⻕㋝⼎〓㊈㉚Ⲕㄸ ㇚㈽㊐ㄸ ⱖㄌ _ ㆝㇑㉚㎧㏠⽌㆘ 5+. _ ⽖㈨

ㄨ㒝㍁㉚⵲ .%6 㑱《ⳮ㔷 ⷿ㐉⽾㐱⽌ .%6 ㄹⶪ 㑱《ⳮ㔷㉆⼎㊒㉩㓸〨㉩㇑ ⱷ㍬ ⿢ヱ㓿⸞ ⷿ㐉⽾㐱⽌ㄨ㒝㍁㉚⵲!⽄ ⸂㔀〕㉆⼎㇛㉈㍍㉜Ⳅ ⳮ㇉ Ⲕ㊒ Ⳇゟ⺇⾪㔫 Ⲧア⸍㉚⻕ⷨ ⷿㆹ㓱㓡⻹㉡㉉㑏㓸㋋ⳅ㉉㒆㔌㎩ⷿ .%6 >ㄨ㒝㍁㉚⵲@ ㊒㉩㒂㊈ _ ⱏ⵲㎊㒉ゟ _ ⽖㈨

〨㉨㇂ⷵ 〨㉨㑱ⱛ Ó ㇁〨㉨㇂ⷵÔ⼎㉭ ㆝⼁㋤㊈㉨ⱏ 〨㉨ⱏ ⹋ⲛ ㅁ㋢⽖〨㉨ⱏ ⹋ⳮ ㈵㓱 ⳮ㍲㊉㉜㓰ㄴ㉚㊒⸑⼎ ⹋㇀㉤㋢ ㆜ ㉈㊌㉈㇙バ㋣㉳㉜⹭㉉㈵㓸㍤Ⲗ㊉㉜㉵㐻㐍⿹㉉ ㆝ ⼁㋄ⷿ ㈽ㄌ㋤㊈ _ ヒ㊪ッ㊉ _ ⽖㈨

⳴㉚ゟ Ư - - ㊪ⱐ ㏇ド㒅〨⹃ア ⸑㓅㉚㉜㇥ ̩ 㔃ⱏ ̩ ㋂ヨッ㈟ㄷ ㊪⼎Ⳅ ㍣㋤⹃

ㄆ⸳ⳍ ㋝㇟㉛⸋

ソ㈙ル㒀⾈㐸㉛⸋

㉖㍗㋝㇟㉛⸋

Ⲏ⳨ ㋝㇟㉛⸋

Ⲏ⳨ 㔥ナ㋝㇟㉛⸋

ソ㈙㋝㇟㉛⸋

「 ㆻ ㈣

⼥⽝㎄

⼥⽝㎄ ㆻ ㇣ゥ

⼥⽝㎄

⼥⽝㎄ ㆻ

⽆⾈⸦⽍ㇹ⼛

ㄱッ ⳸ⵟ

㇭⽆⾈⸦⽍ㇹ⼛

⽆⾈⸦⽍㋅

ㆻ Ⲡ゙㋅

ソ㈙㋅ㄷ ゥⳍ

⽶㉖ゥⳍ

㈷㕧⿆㋣㋜㇔

$ⳤ ゥⳍ

㍬㇔ヌⳍ

⽶㉖ゥⳍ

㉛⸋ ㍕㉅㉜ⷯⷹ

ㄆ⸳ⳍ ⾈㐸 ⳤ⽝⽝

ㄆ⸳ⳍ ⾈㐸⽝⽝

Ⲏ⳨ ㉗゜⾈㐸⽝⽝

㉖㍗⾈㐸⽝⽝

ソ㈙⾈㐸⽝⽝

⸋㋜ Ɐ㒮

⼥⽝㎄

⼥⽝㎄ ㆻ ㍗

㈾㉢ ㆻ ⽝ⱉ ㆻ

⽆⾈⸦⽍ ㄱ ⽝㎄ ⹌⿞

㍬㇔ヌⳍ

⽆⾈⸦⽍ ㄱ ⽝㎄ゥ㄰

㈷㕧⿆㋣㋜㇔

⽆⾈⸦⽍ㇹ⼛

ソ㈙㍸ⲕ ⽶㉖ゥⳍ

⶟㉚⿲ ⱹギ㍊㇑⾎㐾 ㄷ㉩ ⱹギ 96 Hotel & Motel

У⾎㐾㔡㐾㍋㉆ㄷⷨ 〪㍾カ㉕⾬Ⱶ㉆⼎〒⸊㓯Ⲉㄴⷵⷿ У⾎㐾㔡㐾 ⶃⶽ㉆ㄻ〪バㄽバ㉕ⱻ カ⸉㓸 ⹩⽌Ⲉㄴⷵⷿ

ㄍ⿖㇉㊊㈛㑱㒉⾎⸬ 79 ⳨㐖㊌㓊 3& Ⲡ⳨㍝㊊⳨ ㊊ㄆ⳨ ㈆㉗㍞

㇉ヨ㊊㈛ヨ㔜ⶋ㉳ⲛ / /

79㑫ⱉ㒃⽝

ョ⻭㒈⽢ ⸐㒹㓱㉛㑰ⱎ㓿ゞ㓱〧⳨㉃ⱎⷮ ㄸ㈚㎰⹨ Ⲏ㊑ ⱎⷮ %&

/*㊉㉧ % %㊉⾩㊌

㒴㒴㒴㍝㊐㔜 ㄷㄮ㐿㇑㇀㏇

/*ㄮ㐜㉝⻯㉕⼹ Ⲫ⽌ⳮ

ㄸⱠⶫ パ㐜 ⷾ⽏㋥㔼ⲧ

㋂ヨッ㈟ㄷ Ⲱ㋤Ⳅ Ⳅ㉕⹃ Ⲱ⵲⼧⼎ Ⳳ ㎦ & 㔡⾪㉕㔦㒦㉚㋢ KWWS EORJ QDYHU FRP KRQH\

ㆺ⻻㈘㇃㍞チ㊊⾡⼛⽆⾈⸦⽍㏁ッ㑿㉀⼈㓲ⲉ㓩ヌ㈎ 안전한 리모델링을 진행하는 노하우

업체의 시공실적 (포트폴리오)를 확인한다.

현실적인 견적과 공사 범위를 확인한다.

그냥 처음부터 무료 리모델링 컨설팅을 이용한다.

전문적이고 검증된 업체와 공사를 진행하고 싶다면 ‘호텔 & 모텔’ 리모델링 컨설팅을 이용하세요! 무료 상담들 통해 원하는 스타일과 금액대별 최적의 업체를 연결해 드립니다.

ï ߆‫س‬઴ ౲੣ 2015 JULY

Application

㔡㐾㈞㇥㉕⾎⹫ 㒃

숙박업의 운영에는 수없이 많은 실무 이슈가 발생하지만, 아직까지

㔛㐸⽝ⷯ㊂㎄ㄱ

제대로 정리된 운영 지침은 없는 실정이다. 많은 실무자들의 목마름을 해소해 줄 유용한 애플리케이션이 등장했다.

㔛㐸㇋ Ⲥ㓫⾈⹥ 7LS

Ɫㄻ ㍣ヨ㊊㉨㊒㓐㉕㊐かⷨ ㇀⺝Ⲃ 㓸ㆱ 㓲⳺" ⲛⱢ㉕〪ㄻ⾬㉕㍛⽌ Ɫㄻ㇑ッ ⿶㇀㋤ ⳩㓐 ⸹⵵ ゟⲛ㉕㍛⽌ⷨ" ㋂㍁㉳㇑ッ ⲛⱢ ㍁⻮㉕ ⿴㔡㒉㉉ ⱏ⽌ⷨ ⱻ㉈〬 ⿹㉝⳺" 㓵⿹㉝⳺" ㄍ⿖㇉㉉㈞㇥㓯ⷿ 〒⾇ ⷿㆹ㓱カ㔰㇑ッ⾪㊒㇑〨⹾㕷ⷿ 㓯㋢⽖ラ ㄷ㈨㕵 ⸊㉉⽙㓸㋂ⷨ ㈞㇥㋢㎭㉈㇊ⷿ ㄍ⿖㇉㈞㇥㇑ ⸑㓱 ⶳ㓯㈜ⷨ ⸑〨〪 Ⲕ㔈㉉㑏㓸ッ⽖ Ⳅ㊊⹋ⳮ ⺉⾪㉚ⷿ ㉚⻱ ㄻ⾧㉨⹭㉕〬㒯㓴㉉㓸ヨ㓸㋅㈽㈛㓱 ㆨ㓣⽌㏏㉚ポ㉚ ⹲㉳㓿ⷿ ㄍ⿖㇉㈞㇥㉕ ⶳ㓯㈜⽄㓱⸩ ⾎㉈㔡㐾⽣ⷵ㊈ +RWHO 0DQDJHU ⱏ ⳣⱻ㉚ⷿ ㆭ㉉ ㄻ㔀㓯⾇ ⱏ㉳⽳㊈㍾⳥ ㄍ⿖ㄷド㇑ッ⿛サ㓱㇙⻯ ⱏ ㋢ ⷠㄮⱏ 㔫⾇㇑ ⵲㐜⵵ⷿ ⽼ⷠ⽄デ㐧㓯⾇㉜⼂ Ⲫ⽌㎓㇉㊐〒⽣㎊ Ⲫ⽌ ⹲ カヒ㎱㐻ⲛ⽌《㊐〒⽄㇝⻙㓲ㄌ㉤ⲛ ⱹギ ⳮⷯ㉉㑏㓸 ⳏ⳩㓱㐔㈦⹩⽄㍋㆘〖ㄌ㉤ⷿ Ⲧ㈽ ⳮⷯ㉉㑏㓸㇝⻙㓱㊐〒⽄㒦㉚ㄮ〩㉚⵲ ㎱㎱ㇰ㑉㇑ㇳ⽏ㄌ㉤ⲛ ㆭ ⶃ ㇑㈨㓯ⷨ ㏢㐽㎟⽄㊈㉳㓲ㄌ㉤ⷨ ㍍ⱓ㓧 ⳮⷯ⸹ ㉤ⷿ ⿽㐜 ⿲㊊㉡㇑⸹ ㊐〒⻮㉚⽗ⲛ ⳮⷯ⸹ 㒯⽌㓯ⷿ ㋢⳩ ⿕⼎ Ⳅ⳧ 㓣⻹㉚㇑ッ⾧⼡⼎ ⷿ㈞⼎⹩ ⿚㉨

⾎㐾㉡⸑É⽣⽣Éⲿ㔭⿖㉚ゟ㎍⵹ ㆗ァ

㉡ ⸑ ⽢⽢

㒳㐦

㊪ⱐ㉆⻆㏇ド㒅

ヰ㒅ⳃ

⹂⸐⾩ⳃ

ⱚ⵹

ヂ㍱⹂

û 、 ㆰ

û ㆰ

û 、 ㆰ

û ⱑㄪ ⱐ

û ⽒㍹

û ㈘⽒㍹

û ⽒㍹

û ㈘⽒㍹ ㆰ ㍌

û ⽒㍹ ㆰ ㍌

û HY㈬㉢〗㔛㉋

û ㈤㎖ㄦジ㊜㈺

û ⽡㉗゚Ⳃ

û ㈬㕜 ㆸプ⾻㋘㋑㇉ û ㇉チⳂ ゚ㆸ㋑㇉

ㄋ⸸Ⳓ ⿘ⱗ⽢⽢

ㄋ㈧

㔪ⲛ⹂

û ⸀ Ɽ û ⱑㄪ (9㈬ û ⽒㍹ û ㄦチ ㆰ ⿈ⱇ⽒⽒ û ㈳㉗ ㆰ 㔅Ⳙ ㆰ

û ⸀ Ɽ û ⱑㄪ ⱐ û ⽒㍹ û ㆰ㑈㉗㇢・⼻㓣 û ㈳㉗ ㆰ 㔅Ⳙ ㆰ

û ⸀㋑ Ɽ û ⱑㄪ ⱐ û ⽒㍹ û ㈬㕜゚Ⳃ û ㈳ ㆰ 㔅Ⳙ ㆰ

㒳㐦 û ⸀ Ɽ û ⱑㄪ ⱐ û ⽒㍹ û ⽒㉑㓞㇈・⼻㓣 û ㈳㉗ ㆰ 㔅Ⳙ ㆰ

û ㈤㎖㊜㈺

ㄋ⸸Ⳓ ⾦㉛ㄸ㎇ û ⸀ Ɽ û ⱑㄪ ⱐ û ㇘゚⽒㍹ ㆰ ㍌ û ㉐⸀㔛㉿ ㆰ û ㈳㉗ ㆰ 㔅Ⳙ ㆰ

Ⲿ㔬 û 㔐㐭⽽㐭㒗ヌ û ㆨ⸨チ㓧Ȿ û ⸀㍹⽆㈷⾛Ɽ û 㔅Ⳙ ⾛Ɽ û 〺⾻、㉢

ÿ 㔖㊤㓯ⷨ ⾬Ⱶ⽖㊐㋣㓯Ⲃ ㇳ⽑ⷵⷿ ÿ ⾬Ⱶ㊎ㄌ ㄹラ㍛⽌ ÿ ⷿㄌ㉕ Ⳅ㉢㉨ ⸑ⳮ㋋ ÿ ㊪ⱐ㉆⻆Ⲧ㉜㋋ⱡゟ⾧ヨ ⸑㓅 ⱛㄶ㔡ッ㈟ㄷ ㊪⼎Ⳅ ㊪⼎ Ⳳ ェⲦぎ⹽ ㎦㔡 ⸑㓅㊊㔫 ⹲⼏⿴㔡〒㊢㋋ⱡ㉜

98 Hotel & Motel

㊊ⳅ ㍾㊈ⱏ 〒カ㊒⸹

㎬⸐ ⺐㍚⽋㎬⸐

㔡㐾⾎㐾 ⲛㄷ㈨㈨⼫ㇰ㓧ㄮ㐾㒨ポ㊊⾪㎭⸑ Ⲧ⳪

ㅀ⳧ ⽖㈨ㄨ㒝ㅀ⳧ ⽖㈨㐃⽣㑰⽖㈨⻕㐼ㄮ ㅀ⳧ ⽖㈨ㄨ㒝ㅀ⳧ ⽖㈨㐃⽣㑰⽖㈨⻕㋢㐛 FP [ P ⽖㈨ P [ P ⽖㈨

мм ㈵ ⱏⲋ㉈⽣㑰⽌ㄮ ⱏⲋ㉢ⷵⷿ ㋢㇚⽔ⷿ ⱏⲋ㉚ ⷿ⽄ㄌ㉤ㄴⷵⷿ мм ㎬⸐ ⷧ ㊉Ⳅ㉈ ⸼⾄ ⸸ァ㓰 ⱎⳃ㊌ ⸐⻭ ⵺㓏㉙㎒ョ⹋ ⽢㑯⽋ㄭㄋ㎉㎒ョ⹋ ㎬⸐⽃ ⸐⻭㉅⼍㉡ㄋ㓮㇘㊉Ⳅ ㍽㊇ⱎ⼍㔠㐽⾍㐽 Ⲛㄶ㈧㈧⼪㇯㓦ㄭ㐽㒧ボ ⹱㇐㊉⾩㊈㉅⼍ ⲥ⳩㓮Ⲛ ㉣ㄳⷴⷾ パオ㉔⾍⹪ ㄭ㐛㉜㉔㎬⸐ ⽢㑯⽋ㄭ⽃】㈼㓮Ⲛ ㉣ㄳⷴⷾ ㇯⻠ ㅔ⸸ 㐞㇉ⷧ ㎬⸐⽃㍊㉅ㄶ⾆㎬⸐⺐㍚⽋ %(' ⽃㍊㆗㋁パ㈓ ⱹギ㍊㇑㎭⸑ ⽄ ⱹギ㓯ヒ㈔

⾪㉕㊊㔫 Ⲧ㉝Ⲧ ㉚㈾Ⳅ㒊⺑⺑㎫㉚ Л ㄷⱑ カ⸉ ㊊㔫㋂⾪ ⱏⷯ Л㎭⸑ ⱏ 㔡㐾 ⵻㓐㕂㍼㇥㓱㉚⿈㋢㉢ⷵⷿ

KWWS FDIH QDYHU FRP EHG 2015 JULY

전국 모텔, 호텔 매매전문 유재성 010-2297-5618 / ☎ 02)6262-1177 ッ㈟⽣⽣

Ⲕⳮ ⽣⽣

Ⳅ⽌⽣⽣

ㆹ㒴⽣⽣

㉜㍝⽣⽣

〨㒴⽣⽣

⸑㋢㒴 Ⱶ㒴㒴⼫㎦㔖⳩ ㇁

⸑㋢㒴 Ⱶ㒴㒴⼫㎦㔖⳩ ㇁㍝

⸑㋢㒴 Ⱶ㒯㒴⼫㎦㔖⳩ ㇁㍝

㎎〩⽣⽣

ⱛ㈨⽣⽣

㊊〩⽣⽣

⸑㊊⽣⽣

㒴㐧⽣⽣

㍝㆚ ⽣⽣

⸑㋢㒴 Ⱶ㒴㒴⼫㎦㔖⳩ ㇁㍝

ý ㉝㓷ㄷ ⾬Ⱶ ㊎ㄌ ýㄹラÉ㊐㔬É㔖㉳⸊ゟ㓵ⷵⷿ ㋂㊪ⱐ㏇ド㒅〨⹃ア㋋ⱡ⿹㉜ ⸑㓅㉚㉜㇥ ⹲⼏⿴㔡㊪⼎Ⳅ ㊪⼎ Ⳳ ㍣㋤⹃ ェⲦぎ⹽

୮࢛੅ ޸‫ࠂ ܴۑ‬੣ ೟‫ ט‬ચр࠘‫ ࢒س‬ Ӥ઀ൟ੊࢏ 㓷カ㍾デ㉉ ⷿ㓯ⷨ ⾎ㄴ 〒㇙ ⹩⽌Ⲉㄴⷵⷿ ヂ㈞ ⲩⲯ 㔠㐽

ヂ㈞⽢⽢

ⲓⳭ ㄸ⸸ㄶ ㄸ㎇

㍢㋁ ㄸ㎇㔠㐽

ㄋ㈧ㄸ㎇ ⶩ㔠㐽⽢⽢

㔪ハ⽢⽢

ⱛㄴ ⱚ ⸊㋛㒭

⸊㋛㒭 Ɱ㒭㒭

ⱛㄴ ⱚ ⽜ⱈ ㆺ

Ɱ㒭㒭⽜㎃ ㆺ

Ɱ㒭㒭⽜ⱈ ㆺ

Ɱ㒭㒭⽜㎃ ㆺ

ⱛㄴ ⱚ ⽜ⱈ ㆺ

ⱛㄴ ⱚ ⽜㎃ ㆺ ㍖㊉⸲

㈽㉡ ㆺ

⽜ⱈ ㆺ ㈽㉡ ㆺ

㈽㉡ ㆺ

⽜ⱈ ㆺ ㈽㉡ ㆺ

㈽㉡ ㆺ ㍫㑪ⳣ㄰ヂ

⽜ⱈ ㆺ ㈽㉡ ㆺ

⽜㎃⽏㈡

㉛㍜ ㄸ㎇㔠㐽⽢⽢

⹂㐝 ㄶ⸸ㄶ ㉠⸐

ⳅァ ㄸ㎇㉠⸐

ヂ㈞ⱚ⵹ㄸ㎇㔠㐽⽢⽢

ヂ㈞㉠⸐

㉛㍜ ㄸ㎇㉠⸐

ⱛㄴ ⱚ ⽜㎃ ㆺ ㍖

ⱛㄴ ⱚ 》㋚Ⳣ ㆺ

⸊㋛㒭 Ɱ㒭㒭

ⱛㄴ ⱚ 》㋚Ⳣ ㆺ ㍖

》 ㆺ ㈢ニ⽏㈡

⽜ⱈ ㆺ ㈽㉡ ㆺ

㈢ニ⽏㈡㈢㍫㇩㓛

ⱛㄴ ⱚ ⽜ⱈ ㆺ

㈢ニ⽏㈡

ⱛㄴ ⱚ ㄲ㎁㊃

㄰ヂ㍫㑪ⳣㇸい

ㆺ ㇬⽅⾇⸥⽌㋄

㈽㉡ ㆺ ㄲ㎁

⽜㎃⽏㈡

ⱻㆫ㄰ ⿎⼇㇞㇂ⱈⷨ

》 ㆺ ㈢ニ⽏㈡ ⱛㄴ ⱚ ㄲ㎁ ⱚ㈢

모텔 매매・임대 전문 컨설팅

상담문의

한부장 010.9069.7906

⽌⾎⸬⽓ㇿ⼡

⾧㉜㐾㉡⸑

ㄌ⸹ⳓ ⽣㎊㔬ㄻ

〒㇁㈩ Ɫㄻ ⱡ 3'3 3&⹲ ㍾ㄹㄷド㋂㉜㋣㇥ㇰ㓢㋂㉝

〒㇁㍝㈩ Ɫㄻ ⱡ ㍾ㄹ ⾧㉜㐾 ㄷド⽣㎊㔬㉜ⱏⷯ ㄌ㉛⼼㍾ⲛ

〒㇁㈩ Ɫㄻ Ɫ ㋂㉜㋣㇥㇚ヒⳓ ⽼㉜㑏 ㄷド ⴆⵧ

⸑⼎〉⸺㊍ㄷド㍾カ⽣㎊㇁⾎㐾㉡⸑ 〒㇁㈩ Ɫㄻ ⱡ ㇳ⽌⾎⸬⽓ ⶪ ⽣㎊ a ㋂㍁ ⸑ ㉚カ

〒㇁㈩ Ɫㄻ ⱡ 㔖㉵㋂㉜㋣㇥㋋ ㄷドㄌ⽌㔙㉕ ⱏⷯ ㋂㍁ㇿか㋂㈵ ⹲

〒㇁㈩ Ɫㄻ ⱡ ㈩ㇰ㓢㇩㊐ Ⲗㆲッカ〨〒㉳㉳ゟ㔬ㄻ㓱㈵㎧

㔖⳩ ㇁ ⳪⽣

ㄌ⸹ⳓ ⽌⾎⸬⽓㈛

ㄌ⸹ⳓ ⳪⳪⽣

ㇰ㓢 ⱡ㈩ㄹ㎈⾎㐾

ヒ㊪ㄷ ㉜⳥ ⳪⽣

㍾㊈ⱏ ⳪⽣

⸑ 㒴 Ⱶ㒴㒴 Ɫㄻ ⱡ ⽣㇁㉄㇁㔖⳩ ㇁ 3'3 3&⹲ ㍾ㄹㄷド⽣㎊㉚カゟ㊐カ ⳪⽣

⸑ 㒴 Ⱶ 㒴 Ɫㄻ ⱡ ⽣㇁㉄㇁⽌⾎⸬⽓ㄷ ⽣㎊㍝ッ㈟㉜㊎ ⸹ㄷ ㈵㎧⽲ⱳ⽌ㄍ⿖⽖ㄻ

⸑ 㒴 Ⱶ Ɫㄻ ⱡ ⽣㇁㉄㇁㔖⳩ ㇁⽣㎊ ⵃ㋄㓱㋢㇚ ㄷヒ㉚㓯 ⳪⽣⾎㐾

⸑ Ⱶ Ɫㄻ ⱡ ⽣㇁㉄㉨㇁㔖⳩ ㇁⽣㎊㍾ㄹ ㄷド⽌⾎⸬⽓

⸑ Ⱶ Ɫㄻ ⽣㇁㍝㉄㇁㍝⽣⾬㇊ⷨ ヒ㊪ㄷ ⾬Ⱶ ゟ㊐カ ⵲ㇲ ⳪⽣⾬㔖⳩ ㇁㍝

⸑ 㒴 Ⱶ 㒴 Ɫㄻ ⱡ ⽣㇁㍝㉄㇁㍝㔖⳩ ㇁ ㄷヒ㇁㉚カ⽌⾎⸬⽓ㇿ⼡

㋂ヨッ㈟㊪⼎Ⳅ ㍣㋤⹃ ̩ ⸑㓅㉨㉚㉜㇥ ̩ 㔃ⱏ⿴㔡

㉝㎩㊋カ⸉ ⱘ㇀㎧㉤ⷨ ⾬Ⱶ⽖㉉㋋ⱡ㓯Ⲉㄴⷵⷿ

100Hotel & Motel

ㄹ㎊㔡㐾㉡⸑

バㄻⲨ ㄹ⼚⽄㋋ⱡ㓵ⷵⷿ ㊊ⳅ ㄌ⸹ⳓ 㔡㐾⾎㐾⽣⽣㉡⸑ ⽡Ⲋ㋂ヒ㈔

┼ЦсЭЕржнр╛Щси▒ тж╜сЪЙсЫН▐╣ сФНс░Ж▄╣_

р╕нсЭЕ▐╢сЗеси▒ тзЙсБ╢смдсон с╕бсоЭсЦЩсл╡ ткЩтЦ╡сзЭсп▒ р╝ЙтЦ╡сзн

см╡ сФНсижсЦЕр╗жтлн см╡ сФНсижсЦЕр╗жтлн

спЭсЬ╜ ╓е см╡ спЭ р╝К скЕтме сЬ╜ спЭсЬ╜ ╓е см╡ спЭ ╔й скЕтме сЬ╜ с░ЖсЧн тАл▌бтАмс▒е┼▓сйОсЬ╜ сХ╜╟Н р╛Щс▒╢р▓╜ сГй╩Щ тФесВКра║ тАл▌бтАмсм▒сКнржК ткЩ с░ЖсЧн ) "WFOVF сйОсФЭс▒▒ сХ╜смЩ v╘Й╟Н сйОсФЭра║ тВЩaсЭБтДО сФНс▒е с▒▓сЩ╣р╖Э тШЦтзХ с╕етзкрвКтАл ▌Е▄йтАм тВЩaсЭБтДО сФНс▒е с▒▓сЩ╣р╖Э тШЦтзХ с╕етзкрвКтАл ▌Е▄йтАм

Brand Power 01

Brand Power 02

Brand Power 03

смХсйв таЩсо╣сЦТси▒ qbс▒вспЩ спЩтЦнр╕НсиХ█╡ ╩СсЕЩ

с╕всйв р╝ЙтЦ╡со╣ сЦТ┼ЦсмХсйв тАлтж╣╫ЩтАмсмС

vр▓Жтж╜ р╕йтНбтЭжсЩ╣▌Й сзЭтАл╫бтАмсп▒тАл▌ШтАмтНХ

сФв╟н р╕Н▐╡р▓╜ сж┐сХ╜a╩С снетж╜ сЦЩaс╕б сл╡├Хсое wтЗ╡сийсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

сЭБр╕Э ткЩс▒▒

сЩ╣см▒сйОс▒▒

тГ╜сжй си╣р╕Н

сжйсз▓ сГйaс▒▒

сХ╜р╗Х р│Р▀Сс▒▒

┼Бр▓ЕтАл▌бтАмс▒▒

слЩтАл▌бтАмс▒▒

сХ╜р╗Х ткЩс▒▒

скЙтГ╜с░Ж ткЩс▒▒

скЕр╢╣сйОс▒▒

сЗбсФС сйСсФСс▒▒

сЩ╣соБ сБЩсжес▒▒

спЩтГ╜ сХ╛╘Йс▒▒

сЭБтЕнс▒▒

сЩ╣см▒ спЩ─ес▒▒

сйвреТтбНс▒▒

╩бтзХ спЩс▒╜тАл▌бтАмс▒▒

смЩсФС сФЭсФСс▒▒

сЩ╣см▒ сЬ╜тДОс▒▒

╘ЙтбН р│Р▀Сс▒▒

скЙтГ╜с░Ж ткЩс▒▒

─ЮтпНтАл▌бтАмс▒▒

тактЕнсйОс▒▒

сйСсФС ткЩс▒▒

со╣с▒╢сЗбсйОс▒▒

╟НсХ╜сйОс▒▒

тзХсмХтАл▌бтАмс▒▒

сЭБр╕Э ткЩс▒▒

сЩ╣ р╕псоб ┼Б~реЕспХ сФйр▓╜смХ ткЩтЦ╡сзЭсп▒со╣ скЕтейсое ╩С▌Ер╕ЮтАл ▌Е▄йтАм

тИКр╛Х сп▒iтК╣с▒▒

├ХтАл▌бтАмс▒▒

сЗбтаксйОс▒▒

смЩсФС тАлра║▌НтАмс▒▒

сЗбтГ╜сйОс▒▒

ткЩ р╝ЙтЦ╡сзн ткЩтЦ╡сзЭсп▒ тЦ╡сзЭсп▒ р╝ЙтЦ╡сзн

см╡ сФНсижсЦЕр╗жтлн см╡ сФНсижсЦЕр╗жтлн

ск╢сЭОр╕НсйОс▒▒

тДОс╡Э тЦСсБЩ╒▒с▒▒

р╗Хр╝Кс▒▒

┘Ш┘гржп риЛ▄╗ тАл ╓О╪▓тАмрзАтАл ╪итАм

ткотАл▌бтАмс▒▒

спЭсФСс▒▒

сжйсФС с╡▓сж║с▒▒

скЕтей с╡бсКес╡▓

тАл▌бтАмс▒етЦСсБЩ╒▒с▒▒

сЗетАл▌ЪтАмс▒▒

─есз▓с▒▒

спЭсЬ╜ ╓е см╡ спЭ р╝К скЕтме сЬ╜ с░ЖсЧн тАл▌бтАмс▒е┼▓сйОсЬ╜ сХ╜╟Н р╛Щс▒╢р▓╜ сГй╩Щ тФесВКра║ тАл▌бтАмсм▒сКнржК ткЩ тВЩaсЭБтДО сФНс▒е с▒▓сЩ╣р╖Э тШЦтзХ с╕етзкрвКтАл ▌Е▄йтАм сФНс▒е с▒▓сЩ╣р╖Э тШЦтзХ с╕етзкрвКтАл ▌Е▄йтАм

aр╣Ър╛Щсо╣

с▒е╟О спХтйе тАл▌бтАмр╕Н

скЕтей с╡бсКес╡▓ с░Жтж╜таксйОс▒▒

спЭсЬ╜ ╓е см╡ спЭ р╝К скЕтме сЬ╜ с░ЖсЧн тАл▌бтАмс▒е┼▓сйОсЬ╜ сХ╜╟Н р╛Щс▒╢р▓╜ сГй╩Щ тФесВКра║ тАл▌бтАмсм▒сКнржК ткЩ

아시죠?

고객들은 야놀자만 찾는 거~ ㈭㑪⻛㓢⾈⿏㉗ ㆢ㓝⽆㏉㉔プ ⷹ㈘⼈⹣ ㆜⸳㊃㈯

주요 키워드 검색량 집계 (2015년 1분기, PC+모바일)

ㆫⶰ㉢

⾈㐸

㔛㐸

㒢プ

㑼㉭㑼㉭

ㄇ⿐

㇓㓺

⸣㉔㑪

㌻㉭