Hotel & Motel 88 by Yanolja

vol.88 2014.6 プ㋹㋁ 8

ㄌ⿕㇈㉧ ⱴト㇈㉧ ⹱ ⾊ Ⳅパ㍢パ⾦㊡ゞ

10 ⷾ㉊У㎰㎰㇯㓴」 ⲥ⼥㉛㐰ⶤⳭ㇈㐝ゴ㓮⵱

㋂ ㆱⶶ㉨ⷨ 㔡㐾⾎㐾㒨ポ㇙㔀 ⹲㉕ ⶶ㉚⻹㊚サ㔮

12 ㊉㉼㉔ Ⳮㄏ ⲓ㇤㉔ Ⳮㄏ 14 <D-D ㄋ㈧ ㄶ㍢㊌㔠

ㄍ⿖⾪㔫㇑㓪㈔㓱㊐〒ㇽ Ⲕ㇥⽔㏏㒅㉆⼎ッ ㆹ㋦㉕ㄍ⿖

16 ㈚㉛⽋㊓⹨ 㓠⻰㑯㉛㐺⽋ㆿ

ⲪⲰ ⻹㊚⾪㔫㉕ら⽌ⱏ ⹋ⲛ㉨㍾デ㉉ ⷿ㓯ⲛ ㉤ㄴⷵⷿ

18 ⿡⿣ ㈋ⲩ ㉛㐺⽋ㆿ

⸑㓱⿊ⳅ㉕ㄍ⿖ ⲪⲰ ⻹㊚ ⶶ㉚⾪㔫㉕㊊⾪ⳮ㇉㉆⼎ッ㉕

22 ㍢㋁㇯ⷨ 〒⸸ ㉛㐺⽋ㆿ

⸛㈝ ⱏ㎧㉤ⷨ ㊐〒㍊㎊Ⲩ Ⲕ㇥⽔㏏㒅㉉㑏㓸㋢ラ㊉㉜

24 㓰Ⳅ 㔠㐽㇙ゞ

⿛㊊㉉㉚⼨㓲ㄌ㉤⸹⼏ ⶳ⼂㓯Ⲉㄴⷵⷿ

26 〧ァ ⵹㒸⹂ ㆗⽋㆗ 6XLWH 㔠 30 ㏈㍫ 32 ㄌ⿕㑰㋨ハㄋⳭ ㋃お 34 ㄋ⾆ 38 ハㄸ㇘⸐ +27(/ 5 42 &DU 7DON 44 ⱴⱚ ㎳⻲ 46 ⲥ⼥㉔ Ⲛ㉲ Ⲛハ㇘㓿㉙ㆰⳭ 54 ㊬㉇㉛ⱐⲩⲕⷧ ハⲥ㉔㈧⹂⼁㉙ⷾ 56 う⻡㏆ㄧ⽰オ⸐㓮ⷧ ⿸ 58 ㄭ㈭⸪ ㇄㉊㔠㐽 62 ㇛㉴⽕㔪 64 ㄌ⿕㇈㊉㍣⽃ゴⱏ㓮ⷧ Ⳮ㇈ ㆰⶵ㉧ 66 ⷾ⽂Ⳣ⽏㍊Ⳮ

⿚㓿㉛

㉙ㄋ㋣

㒮㋨㉛

ⳃ〔⳱

⿚㓿㍚

㋁ ㆰⶵ㉧ヂ㈞ ⱚ⵹ⳃ 㓯⹂⼍ ⳱

⾍㐽㇈㒁㉲

㊏⿉ッ

ⲯⲚ ⽢ⷴ㊇

⿕⹂㋃㉙オ㕃

&29(5 +RWHO <D-D ㉜ァ㊌B

㇐⹳㐰

Hotel & Motel

㈾ㄋ㋣㋣⿇㔜⽓㏎㒄

숙박업 필수 매거진 호텔 & 모텔

>㔥㒥㉙㋡@ ZZZ PRWHOXS FRP ZZZ \DQROMD FRP

>⾩㉔@ ㊉㔪㒒ㄭ

〔㋡ Ⳮゞ㉔㊇㉨Ⳓ㉇㋁ ㆰⶵ㉧㉔ョ㈼㉡ⷴⷾ Ⳮゞ⿒ゞ㋣ ⹱ ⾍⹪ ⶂ㈚㉇⾦⸁㉅⼍ゞ㈚㓱ㄋ㇉ㄳⷴⷾ 〔㋡ⷧ 㓰Ⳅ ⱐ㓿⾫㈾⽋㈴㈧㔵㉔㈾⽋ⱚ⼈⿒ ㄺ㍜㈓ⱚ㉈㋃ㄋ㓴ⷴⷾ ㈋〧㓩㉧㉔㈧Ⲛⷧ 〔㋡㉔㒮㋨ ⿡㔁ⲧ ㉜㎦㓮㋡ ㆛㉈ㄋ㉣ㄳⷴⷾ

〧㍜㈛㒮㋨㋊Ⳅ ㊏Ⳮⱐ㓿⾫㈨プ㋹㋁〧

⿚ヰ ⱴ ㄋ

ⱚ】ⲓ ㊡㉚㔕⿕㔕㇤

㇯㉲ⳤ ㇯㊏㕃 ⳳ㋡㈝⿕㋣㈛

㋊⵹〧⽓㏎㒄

ⳳ㈼ⲯ ㉲㔔㋣㊏ㄵ㈧

ㄧ㒜⿔㉙㊇

㔯⹑㔕㔯⹑ハ㉠㉛ⳟ

㒮㋨ ⹳㉧㉙ⶑ

ⳳ㔼㊏㍀㈾㕮

⹱⼎⿳㔠ヂ㈞㑰〉ㄶ ⷾ ⹱⼎㉜㉧ ⶩ ㈨㉜㍉ⱐ㉜㉧ ⶩ ㈨㉜

23,000 〧

㉛ヷ㉛

ハ】㓠⽍㒄

〃⽑ⱡ㋒㈶⽑㈗㔤㉸ⲳ㉃・⿄ㆷブㆿ ⾕⼏⻼⿒ミ⸹ㆮ ㋗ⷣⷭ

⿈㋟⿈㋟a いⵡⷤ⳩

㉉ⷮ

㈏ㄵヌ㊊㊌ ⸋㒿〾⻝⹣

㈕ㇶ㊉⽒㐕㉖㉓⿒㋩⿒㋩a ク㐆⽇㑈㉂⾥ⲡ 㕨ソ㓨㇒㑈㈿⼇⽏⹦ㆹ ㈶゘イ㓉ⲡ ニ㊉⻻㉂いⲸ㓱》ニ㈍

ァ㓯㔘⼁㔘ㆱヂ㍣Ⲏ ㈼㓰⸐㓯Ⲿ

,62 ㉛㋠

ㄵャ㉞ⷢ ⱉⲅ ⲕⶵ㎂

㍬ⱕ⻼ヌ㊊㔑㕟㌲⹥⺃⾢㉂⺃

㐏⽍ゞ㇈㉲㉛㋠

㎣㔧Ⲏ ヌ㊊㊌㭅㉖゜㇚

㍸㍙ⷼ Ⲣ㓪㓄⼽ㄳ㔥 ⱛ⿕

㍞⸁ ⲧ㓯㉔

㓉⽂ㄸ㔪

Ʈ 㤄

3/】㔇ⱎ㉡㇀

ヂ㈞ゞ⾦ョヂ㈞ ⳨㍜ⳃ ⱎァ⹂6.㑯㈶㐛㈥ $ 〔ゞÈⲥ㉲ ⲓⳭ⸸ 㔪ハㄶ ㆙ⶮ⹂

ⲛ㉳㇊ⷨ

⷏ㄝ㑵⼳⽽⼰ㄭⷤ⳩"

ㆇ㋒⸨

⾈㐫 ⲕ㉭㈺

㔛㐸㒠ㆺ

ZERO

㍀ⱉ㔦㊊ㄆ a ⳣ

0$'( ,1 1(:63$

㋜㓩㍘㔛チ㓪㇓㈙㇔ 6(7(&

옵션

㑱㔃⿚㉈ ⿢ㄌ⾎㐱

ㆇ㋒⸨ ㈘㒽㈸ゎ㈊㓞ㄭⷤ⳩"

㉜㊢⸑⽌ツ⽔ⱖ 㔶ギ㓮㐍 ㆘㉚〒⽌ぇ⻢㔫㉚㑰

ㄮ㒆

㈩㓎

ㄌ㋋㊢⾋ギ〉㔭

㐻⹒⽌㍸〬㊢⾋ Ⱶㄸ⾎㐱

㆘⼎⽔ㄮ㒆⿛サ

カ ⸉ ㊊㔫㊊ⳅ ⱡ ㇉ヨ ㆲ ⽖ⱡ ⵻㓐

품질 검증 OK! ⷠㄮ㒆 ⵻㓐㔖㔰 ⶪ ㈩ ⳮ㋄

Сㄴㄸ㉈ Ⱶㄸ㇑か㓸 ⲛ㉳⼼㉚ ⶼㄴⷵⷿ С㈩㓎㉈㉪ㄌⱏ ⵺㆘ か㈵サ㊉㉢ⷵⷿ

Ⲧ㉳ Ⲕ⵺ ㆹアㄷ カ〩⾇ヨツ⽌ア㇜㋋⾧㕜 О ㄷⱑ カ⸉ⱏⷯ

ソ㈙ァナ⿕⽆⿂㆒ⱞ⻩⽆ ⿮⸽ ⷹⷯ㇎㎭㐖え⻏ソ㐊ㄆ㈷ ㆊ⶙⽎㒏⽆ㄨㄆ㒗ⷯ 㒀⻳ㄨ 7+( 㔥Ⲗ ⼻⶙ゥㄨ㉸ㄨ⿄ &/ Ⲥ㆓⵴㔐 ⿷ⷯㄨ〸㑸 Ⲿ㉏㎫⽆〾ㄨ㎫㉔㋅Ⲗ ⾤㔆⻏ ⱉ ゜㍡⼈ ⸴゜ㄨ㎫㉔ ⸄ㄳ⽆ㄨ㎫㉔㍝⻨⽆;<0 ⸽㉣⵴㔐ⷹ㉔⵬ ⶭ ⻨㋞ⳣⱕ㉭㍄㍗㎷㒗ㄨソ㍬㋯⿜㉔ % : ⼡㉔㍞ ⸋㊜㏌⽆㒳ⷯ ㆒ 㒷 ㄳ⸇: ⽙㈖㈷㑂㓡㆒ ㎮㑬⾁⾉㆒㉔㊞ ⵭㈢ㄨ㎫㉔ ㆊ⶙⽎

㉖㍗ ⱕ㔥⸽⽏㉣㊄⹣⻏⽎㈕㔐㓡㆒ⶭ Ⲿ㈣⶙㇪㐸 ㄸ㊊ ⸽㓤⽎㊄ㄨ㈯㑪ゾ⵴ ㇋㉔ㄨ⽆㎙㇋㏭ㄨㇿⳬ㐊⽆㇪㇫⻽⽶㉔ぁ⼡㐵⽎⼈㊌

ㄴㄸ⾎㐱

㉝ア㇥㇉ヨ Ⲕⳮ⸹ ⲛㆹㄷ ㉝ア⹃Ⳅ ⿥ツ⹃ ㊊㋂㇥㇉ヨ㊊〩 ⳴㊒ㄷ ㄹ㓓⹃ Ⲱ㋂㇥㇉ヨ Ⲱ㋂Ⲱ㇚ㄷ ⹃Ⳅ Ⲗ⽐⹃ ⸑Ⳅ ㇥㇉ヨ ⸑ⳄⲰ㇚ㄷ ⸄ッⳄ ㈛ア⹃ ㊒㋂㇥㇉ヨ㊒㋂ㄷ ㊢㍝㉌ㇽ㔤⽌㈟ア㇥㇉ヨ㈟アⲰ㇚ㄷ ⵺Ⳅ ェア⹃ 〨ア㇥㇉ヨ〨アㄷ カカⳄ ㇈ⳏ⹃ Ⱶ㎈㉨㉵⸂㋢ *⹃ ㎦

〢゜ ㄳ㔛< Ⲿソ 63 㐖㈠ ⸋㇖㑸㒀ⷯ ㇬㍗㐕 Ⲿ㒳9 ⸖ ㍗⽝㋝⽐⸖ㄆ VX 㔥⾅ㄨ㒀 ⸖㒳; ⾈⻏㆒ぅㄅ㓪㉭㎈⾡ㄱ㑸 Ⲫ㆔ ⽶⽆㑪⿂ⷯ ⿄⻐ⳉ ㄆ㇟$ ㇖゜ 8 ㎫⽆〾㐊⽇㋅㆟㇋㉔ㄨ ⿲㍗㐵⽎㍬㉆㓛⼈㒳㋔ ㆒㉔⽆ㄨル㊊⽎⽆⵬ ⲕ ㈖⸽㎫゙㉯ル ㆒㊏⽆㆒ 0

㈙゜ ⷾ⸽ ,' ㋪ァ゜㒎ㄔ⼻え⾎〢⽊ ᩢ 「「ㄨ ⵂ 㑸㆒⻏ヨⷉㄨ㏚「ㄨ 7 62/ ⼈⿂㇪ : ㊿⽆㇑⿓㋜⿜ㆺ⿓㋜㉗゜㇪㒠⻏㏚「ㄨ㔥㊊⸽L ㆒㉔ゥ〣 ㅑ㓡㐇⿓㋜ ⹬ㆻ . ノ㐰 9 ⾎〢⽊㇋㉔㈢ ⸕㊺㈟㍮㓩ⷣ㉔㇗⽆ⷢ ⵴㈆㊌㈖ㄨ⿓Ⲿ㏚⾈ ⸳ ナ⵴ 㕖〄㈖㊊㒀⼈ㄨ

Ⲏ⳨ ⱉ㒮゙⺣⹣ㄨ㒀⻳⹣ ㇓㈙⾉ ⲕㆳ 㕲㑬⽆ぅ㇋⻏㓤ⳝ ⽈⽆⿷⻏ Ⲿ⽆ 7+( 㐖㈢ Ⳁ㒳⿕⽆ && ⳮ㒳㍞⽆⽆ ⿷ ⵴ㆳ㊼㐵⽎⿂⻏㋜ ㆢⷯ㐸 ㆒⼿ⷹ㈘㓍Ⲏ ⸽⹌㍗㐵⽎ ( 〢㍗㓩㑪 $ ㎳ㄫ ⱉ㉢ナ⵴ ㊜㆒㐸㒇㏜ㄆ㈢ <28 , ㇋㏭ㄨ ;<0 ヾ⻏⿹ⷹ ㄱ㕧㈖⽆㐸 ; ㆔゜㉖㐫㒀㐇ㄨ㐖 ㄳ⻏ ㆔ナ㔀⽆㈖⹣ ㆒ぅㄅ ㆔ㆳ ㏌⽆㒳ⷯ㆒ ⾈㉢㉔㐇 ㅜ㓡㐸 ㄱ⽎ ㆳ㒮ヾ ㆗㓛ㄨ ⸽〢㈕㉖ * ⽆㊎⹣ ㇋⿬㕲 2 ㉏㊊〢㇭㉖⻏ ⿹ⷹ : 㔆⹣㈱ ⷾ⸽⶙ 㓕㊄㒀㊼ ⿻⽆㐖モ㓍㉔〾㐸⽆㇪㐸⿂㊼㒮㐡ヾ㔥ナㄨ㒀⿓㋜㇬㍗ ㆗㓛ㄨ㈣⹣㇬㍗

㎳ㄫ⽆⾡㋞㓡㆒ⶭ ㈕⾤7 㐘⿜ⱞ⻩ ⸋㊄О㎈㍝ ⸋㊄㈕㊄「ⳝ ⽆〔⾅⻴ㄱ ㇪㒠⻏ ⸋゙㆒㑪㉖⾤㍄⶙㇪㐸チ㔥⾈ ⶭⳝ⽆ㄨ㎈⵴ Ⲡ㊼ㄑャ㉏⼡ぅ ⶯゜㊎「⼃⽆⿬゙㉔⹣ ㆒゜㐵⽎㇋゜7 ㍗㆔ 4 ㇷ㐷㉢㈖⽆ : ㎈〣㊌㍗. ㍝㊼㐖㉛

ⷿ ⱞ㉈

ㄝ㑵⻄Ⲋ ㄝ㑵ⰾ ㆇⷪⷤⷮ ㍁㈨㉚ ⷿ⽃ㄮ㒆 ⷠㄮ㒆

〓㎦㒉 ⿢ㄸ ⷠㄮ㒆㑱㔃⿢ㄸ 1R 1R

ⶳ㋝㔡ㄮ㇜ⲏ ⿢ㄸ 㐜ゟ

⾎㐱㉕㔽㉀㎊⼂

⾎㐱㉕㔽㉀ a ㎊⼂

÷Ⲧⳮ⽔㍅⼂ ⱳ㉕㇊㉋

÷Ⲧⳮ⽔㍅⼂⽣㈜ ⶼ㉋

ⳮ㒹 ⱛ

ⳮ㒹 ㆲ

Ⲧⳮ

㈕㊢⿕ ⸀

⿕ ⸀ ⹢ ⾇

Ⲧⳮ

〓㎦ㄸ ⷠㄮ㒆 Ⲩ ⶳ㋝ㄸ 㐜ゟバⷯかⲿ ㈽㑫い㇑ッ ⷠㄮ㒆⽄ ⱹギ㓯ㄷ⾇バⷯ㍁㉚⽄ ⹃㇥カ㉆⼎〖ㄌ㉤ㄴⷵⷿ ⱏ⹃㊊

ⱏ⹃ㄷ

〓㎦ㄸ Ⲫ㊼О㊄⻏ Ⲫ㊼ル㊊㒀ㄨ㐸㈖゜ ㆒㉔⹮ ⿕⽆ 6 ㄳ㆔. ㋅㕧〄㇪㒠⻏ ㅄ㍮⻏ㄨ⿷ⱉㄨ ⹌㆛ゾ㍗㊄⵴ ⱕ㋞ⱉ㓤⹣ Ⲫㆳ &&. 㓡㎫モㄞ : ⵬㊼ 0 ⸃ㆳ㕖㇍⻐⾉㒳う㑂⽆㆒ 「ナⶮ㌻㓼⳨ ㄈ㍗㇏⿬ソ⸕ 㒀ㄨ㐸㇓ㄆ⽎㉔㓩㈖ㄨ⽆㔥ㄈ㊎㇟㆛㓈㊄〣 ⲕ㍄ⷚ㓛⽈ㄨ Ⳁ゜⻏ぅ㎡ㇹ㊼ㄑャ㉏㊊㈢〢㆔ ク㒶⹣ ⿜ㄨ㕲⽍⿷⽆㉕゜㓡㆒ⶭ ⷚ㆗㓛ㄨ㊄㊼㏽ - ㊊㉆ ⷚ㆗㓛ㄨ ⷚ㓛⽈ㄨ

Ⲏ⵴ Ɑ㊌ $ < 6 ㇭㉖㒀⸳㓼⳨ <⾡㉖㐸㒌プ Ɑ㍄⿕⻵㐖㉖ ⳮ 㓲㐵⽎ 9 ㉭㈷ㇷ㓝 ,) ⵴㓲゜㑂⽍㍆⹮ ⿡⽆㋔ ㆒⻏㓨㐎⽎⽈⿆ㆳ㉭⿂ⴭ ゙㉔⼈゙㍗66 ゜㍗ⷼナ ㆳ゜ $ ㋞㊼ナㄆ㉭ 0 ⽟㓩㐘㐕⸝ (0 㕖ヨ ⷉㄨ㎫㉔㊂㍄ⶩ ⻩〾㔞⽇㕲㑬㑉㇟⿏ⷹ㓍Ⲏ ⿕⻵㐖㉖⽮㑸⻐ :$ ゙㍗9

〓㎦ㄸ

ⶳ㋝ㄸ

㍄㈢ゥ⵴ ⼈⸣㇪㓤 ,) ⽆⿬ㄨ⽮㑸⾈㐸⻐⻴ㄨ⽆⿷⻏ 0 㑂㑂ㄨ㓛⽆㐸⼈⺣ 9 ⾅ソ ㆒⿂ⱉ ㊧㉂⵱ 〔Ⲗ ㄢ㒗 070 㒄㈕ナ㉂〣⾁⽎ⳝ⽎㔪㑂⿜ ㄳ㍮ ㄳ⻏ ⵂ㉏ⳉ㊄⿏㇪⿚㋞㓲㓤㐕㓩㉔㑪 ㄳ㒳㍬㏝⻹ : 㐖㉛㇪⸽⸽ ㇭⽆〾〩㓲㈘ ⳉ 〣⾁ ⸋Ⲿ

ⱐァ㐜㑓㈷』⽆㉢㉢ ⿷⼻゙㉔㈷チグ㉖㇏㓛⽆ㄨ㔆⻏ナソ㓽〾㍬㏝⻹㓡⻵㍞⽆㍠ㄱ㆒ 㒴ㄨ ⶭ⽆ ⿮ⱉ ⸋⾅ + ㄳ㆛㐖㉛ ㄳ㍗〩㉢㉢㒴ㄨ㇪㆒ㄱㄨグ⶜ ⼈㋔ ⿷ⷯㄨ㈕ㄆ⵬⾡゙㉔⼈㔷⾉⻳⹣㎳ㄫぁ⼡㎳ㄫ ⸽㍗㒴ㄨ㐖㉛ ; 」㔐㏚⾈゜ⲅ⻳⹣㆒㑪 ⵽⸇㒴ㄨ㈢⸋㈠ㄺ 㐭㔪ⳣ㋂ ⹌゜ * ⻏⿻⼻⽶㊤㒴ㄨ㐠㒮㇖㇣㉖㓼㍮㏮

ⶳ㋝ㄸ Ⲏ〣 Ⲏ゜〩㔆⽆㑸㋜ぇ ⳝ⻝⹣ ⿕⻵㐖㉖ Ⲏ㊼ ⹣⻏㉔⿬㉖⽆⿷ ㄨ㎫㉔㍗㋜゙㈖⵬ Ⳉ㐖㉛ぁ⼡ㄨ㐖 ⹣⽊㕲 Ⲿ⿂㓨㐇⼈㋔グ⶜ 㒀㐇㈫㐖㉛⻏㉖㇋ ⿬⻝⹣ . *2 ⳮ㍗㍡⼈⾤Ⲏ 㐕ぁ⻜㔥㉔㑪 ㆔⸽ ⳉ ⱞ⻩⽆㉢㉢㇟⸖⿏⸅ⱉ⾈⻛⿝㎥Ⲗ⸽⾅㐕 6 㒀⻏ⷹ㉔ㄨ㎥Ⲗ㋅⽆㒀⻏ⷹ㉔ㄨヾ ㆔⸽ ⼈⿂㇪ ⷹ⻐㔛ㄨ㐸㒳㓱 ⸋㉩ ㆫ㔛 0 ゥ⸳ ㈣⹣㏅⼻⶙ゥㄨ ;<0 ㇪㍗㔆⽆㑸㋜ ⳁ㐖㉛ ⸽ぇ* ⹌㔛$ ㉭ナ ; ㊽⸳ * ㉭⿂ⴭ゙㉔⼈

ⱕ㈢ ⱕ⽂ ⵬㉔㆒⹣ 1 ㈢㊼ 323 㔉⼈⼈⺣㎃㍗㍬㏝⻹⻳㉔㍡ Ⲿ⼿㎫㓄㎡ⶭ ㅑグ㉖゜㑂⽆㆒ 㔛㐸㇍ ⵂ㉏ⳉ㊄ 'ㄱ⶙⽎㏏㎙㔶ナ6 ㊌㊼

ソⳓ㒳/8))< ㊌㊼㓈㓩㈖ㄨ

㍝㇜㔂㔫㉳㋢ ⲑ 0

㈨ ⱛ ㉔ゥ㊼⾤㈢

ZZZ PRWHOXS FRP PDUNHW

HOTEL & MOTEL ㄌ⿕㇈㓩ㄋ⽢Ⱳ㋣㔠㐽⾍㐽㉙ ⴮㉇ ⳨㋁㉔ ⷟ㄭ

ㄇ⿐㇃㉢ Ɐッ㇃㉢㉏゙ ⹬ ⾅ ⲿヌ㍝ヌ⾡㊜゙

か㐜⿊㈦㐱

㈨ ⱛ ㉔ゥ Ⲿ⽝ⱉⷩ ㈢

ZZZ PRWHOXS FRP PDUNHW S FRP PDUNHW

㉨㇥㇉㉈ご㇥㇉" ㋜ⵯ㓲㉢㇟㇃㉢㉏ ⱉⲐ〢㍆ⷢ ㍳〢㍆㉏⼾㌻㋜㓩ⲕ ⱉⲾ⸇ 〢㍆Ⳛ⾈⸳ ㆻ ⽐㈢㉀⼈㉛ⳣⳟ⼈㉢ⱉⲾ㉏⽐㈢㉏⿞㇋ ⱉ⳴㈘ㄆ㎡ⷹ ㉔㉢ⷢ ⸕㈗〢⸃㉔ⷹ ㉢㇟㇃㉢ ⱉⲾ㉏㉣

ⳅヒ㍣㉈ㇳ㓸ㄍ⿖㇉㉨ФⱵド㇉㉨Ф

ⶤ ㇖㉔㉢㋜ⳤㆣ㉂⽐㈢㉀⼈㉛ⳣⳟ⼈㉢

㉕ゟ ⹲ 㐟ヒ㔘㉕ⱏ ⶼ㉈ ⲛヨ⹪ ㉨㇥㇉

⽐㈢㇋ぅ㓲⿞⼾〢⸃㓩ⲕ ㉞ⷹ ㉢㇟㇃㉢㉏㇖

㉨⾋㉉ ⸑カ㉆⼎ヒ⾧㊢ゟ㇑㍂ㄌ

ⱉ㍕〤モ⹤ ⸋ぅ〢㍆ぅ㈺㉂⼈㉛ⳣⳟ⼈

㓱ⷿⲛ ⿜㔛ⷿ ㊢ゟ⸑カ㉨⹭㉕㐟⼧㈽

㉢㉏「ⷹ ㊊⸳ ⶶⷹ ⽑㉂゙⻓⹧㉔

㔜㉈ ⸑㓰ⱏ ⹲㇑ッ㊌㉈ㄌ㈔㎦㉉㋋

㉢㇟㇃㉃ ㄱ㉣㓩⾁ゾ㇃㉢ⳣ ⽎⻽㉃㈯㓲〢㍆

ㄽ㉆⼎㐻⽔㔜⾎㐾㉉㈞㇥㓯⾇ッ㔖⳩

⼾㐇ⱼ ⷣ⽆㋜⽐㊼⼈㉅ㄲНㄇ⿐㇃ ⹬ 〦Ⲏ⳨

ㄌ㉢㉉㐟⼧㓱ㄍ⿖㇉㉨㈵㉳⿹㉜㉉ド

㎍ㆬ ㇃㊤㉃チ㐡㓩ⲕ ゙㇃ㄆㇹ⸳ ソ㑕㐝㇋ ㄵ㒌

⽑㓸 ⱏⲦ㈨ⱏ⽄ Ⲗア㓱㈞ヱ㇉㉨か〒

⼾ Ⲇⲕ ぎ⸕⿂㇋㇭⻏㆕ⲕ ㉞ⷹ

㔈㔖⳩ㄌ㉢㉉㍁⾋Ⲗ㉨⽄㉚㈛㓸㐟⼧

㉜㉈⾬⼐ Ⲫ⼃㉜㉕㐟ヒ㔀㈵㇑ ⸑㓸ッ⸹ ㍞㊈㓱ヒ⾧㊢ゟⱏ ㉚⼯㋢⾅㔘㉕ ⶃ㈛㇑ ⸑㓸

㎩㔭Ⲕ ㉨㉵ㇽ Ⲧ⿹ Ⲧⳮ 〉㔫⽄㉚ⵠⷿ

ッⷨ ⱏⷯ㓱⾎⹫ ㄌ⸂㉉ ⹃㈨㓸㐟⼧ヨ⹪㉉㔭ㄌ㓲 Ⲗ㔷㉚ⷿ ㊢ゟⲏⲨ 㐟ヒ⽄⾏㊉㉆⼎

㊄⵴ⱛ⿕Ⲡ゙㇋ソ㈘㇟㋅㉖ Ⲏ⸳⽆㊜㑪 ⹬ ㄇ⿐

㉳〨㊢㉩㉚⵲ ㍁⾋Ⲗ㊮⽄㉚㈛ ⹲㉕〨㊐㓱 ⿢⿹㉆⼎ヒ⳩㉉㒹㐟㓱ゟㄻ㉚㔬㉜⹋⾇㊢

ㄱッ ⲟ㉏ Ⲡ⳨㋠㉔⽝㈖㊧㉂ Ⱶ㉀⼈ ⵬㐖⵷ⷹ

ヒ⿸㍛⿶⿹㇑ ⹿⻕㍛⽌⹌ⷿ

㊄⵴ 「Ɐ㔧Ⲏ㇖Ⲿ㈢㇋ソ ⱛ㈣ⱋ ㄇ⿐ㄱッ ⲟ

㓱㉕ゟ㐟⼧㓱ヨ⹪㉉ ⳩ⲷ Ⳅ㉢ ⹲㉆⼎㉈ⷶ㓱ゟ㇉㉨ ⹲㉚ⷿ ⳅヒ㍣㉈㊢ゟ⸑カ㉨〕

㉏ Ⲡ⳨㋠㉃㊜゙㓫 ⲉⲢ ゜モ㉅㉔㇬㉂⽑ⲕ ⿂ヌ⽭㋜ ⹬㉂㊃㉂ ⹬ ㆔㊄㓩ⲕ ㏨㊃㓫 Ⱶ㉀⼈ ⵬

ヌ㈣㔛㍀゙㇓㒀⼈モゥ Ⲡ㉖⾅㋅⾅㐖ⲅ ヒ㈩㔡㍆ゟ㇙㒆⼎ヨカⲦ㉜㉚ Ⲕ㇥カ㐜ⲋ㉉⿚㉈ ⱻ㉆⼎ ⵲㐜⵽ⷿ Ⲕ㇥⵵㉉ ⳤ〓㓯ⳮ ㈵㓸 Ⲕ㊒㋂㍤⹭㉕㉝カ㊉㉜ Ⲕ㊒㔮⹃ ㉵ⱡⱏ ㄷ⳪㓯ⷿⷨ ㋢㊉㉚ⷿ

㐖⵷ⷹⲕ ⿖㔕ⷹ ⲤⲐ㉢ⷢ ÏⲠ⳨㋠㉔ ㆳ㔛㓫 Ⱶ ㉂㊼〃㋜⽆ㇷ㔧Ⲏ㊃㉖㈎㉖⸳ ㉞㋜⽐ッⲐ〢㐫 ㄱⲠ⳴㋜㎣㔧Ⲏ ㉢㉯ㇷ Ⲡ⿳㉃㊃㈕㓫 Ⱶ⸳ ⺣ ⷹ⼽㉔㈷ⷹÐ⻏ⲕ ⽓㓹ⷹ

㉜㍝ㄷ ㄍ⿖㇉ ⹲㇑ ㄷドⱡ デН㈞㊊㉨⳩ ㉄㉨㋢㈨㉖㍗ㄱⷢ ㄇ⿐㉔⵬ ⾉㈏ㄱッ ⹬㇋ ㄱッⱛチ㉢ⳣ Ⲣ ㈘㊄㉢ⳣ㉃㈾㉢㋜㈢㓫ⷹ ㉖㍗㆒ㄱ㆔ⱼ㉛ ⹬ ⱊ㊤ ⲿ⵽Н㈆㓺゙㇋ ⸋ぅ㓲㈯ク㊃㉔ⲕ ㆔㊄㓫

㋋ヨⳮ㇉㋋ㆥ㔶ⱏ ㄍ⿖Н㈔ㄸ ㇙㔀㈞

㈯ク㇃モ⼾㊌Ⲡ㓩⻻ⷢ Ⱶ㉔ⷹ ㋜㈢ ⸋ゥ㇃㊤

ㄌ ⸹Нヨ⽣㇉ ⹲㉉㓯ⷨ ヨカⲦ㉜⾋

㉂ㄇ⿐㇃⾉㈏㉭㇃ ⹬㉔ⷹ ⶤ ㈣⳴㋜㍳

㉉ ⸑カ㉆⼎ド⾪㊢ゟ⽄ ㄻㄷ㓱 ⲏⲨ ㍾

ㆻ ㈢㉔㋜㈢⹅⽿ ㄱッⱛチ㉢ⳣⲢ ㈘㊄㉢ⳣ

⳥ ⳅⶃ Ⲕⳮⱏ ヒ㈩㔡ゟⲛ ㉚㊊㇑か㓸

㉏㋅」㋜㈢㉂〦ⱉⷩ㓩ⷹ ㄱッⱛチ㉢ⳣ㉂ ⶤ

㆙㔫⹌ ⱻ㉆⼎㍤ⱖ㓯ⷨ ゟ⻙㉚⼎ ⵲㐜⵽ⷿ ヨカⲦ㉜⾋㋋⾋㉚ヒ㈩

Ɑ㎡ ⶤ 〤㓬ゥ㔧㊜Ɐ㉀⼈ㄇ⿐㇃Ⲣ ⾉㈏㉭㇃

㔡ゟⲛ ㇙㒆⼎ Ⲕ㇥カ㐜ⲋ㉉⿚㉈ ⱻ㉆⼎㒆㆙⹊ⷿ Ⲕ㇥⵵㉉㊢ⳮ ⳤ〓㓯ⳮ ㈵㓸 ÓⲔ㊒

㍸⸋ ㆻ ㈢㉔⵽⼈㋜㈢㓫ⷹ ㇭㓲㎁ⱉ⼈ ㄳッ⹆

㋂㍤⹭㉕ Ⲕ㊒㔮⹃㉵ⱡ ⵻ヒ㈽㇩㉨⳩㋢㈨ⱛ㔫 ⶃ〨㔮バ㔫⽄㈵㓱㊐

㈘㊄㉢ⳣ㉂ ⶤ Ɑ㎡ ⶤ 〤㓬ゥ㔧㉀⼈㍸⸋ ㍗

〨㉵㊐㊢ⳮ㋩㔀 ⹲㉕㊢㎧ⱏ 㓪㈔㓱 ⱻ㉆⼎㊢ゟ⹊ⷿ

⽐㈢⳴㋜㋜㈢⹆ⷹ

10 Hotel & Motel

Monthly Issue

Ԑ ㈣⹣㏅㈖㄰ ⿞⸇ 㓫ⲿ ㈯ ⶤ 〾⻏㋠㈣⹣㏅㇋㍀ⱉ㓩ⷢ ⱛⲿ㉏㈖㄰ ⱉⷩナ㉂ ㆺⷠ ㊊⸳㉗⳴ 㓲㈆ㄨ㒳㎙ ⿷㑿㇃㍞ ⲟ㉏㊄⽙㉃㊤㓯㓫 ⲉⲢ 㓫ⲿ㉏㈖㄰ ⿞⸇㉂㒮ⳛ ⿞㉖ Ⱶ㉀⼈ ⵬㐖⵷ⷹ ⿞⸇㉔ ⶶ㉂ Ⱶ㉂㈖㄰㔦⼶㉔⺏ㆺ㋞ⷹⷢ Ⱶ㉃㉏⿂㓫ⷹ ⱛⲿ ㋅㈖㄰ 㒮ⳛ ⿞⸇㉔ ⱉ㉭㊃㉂ ⵬⻏ⷢ 〾⻏㋠⼈⿞㇋〦Ⲣ㓹ⷹ ㈯ⷢ ㆒⼻㔈㑸⵬ ⿞㈯ ⸴㉗⿞㈯ㄨ㒠㉖⿞㉀⼈ ⵬㐖⵷ⷹ 㓫ⲿⲢ ⱘ㉂ +㊜㇋ャ㓫 ⵬⻏㉏㈖㄰⿞⸇㉂㊄㍞㈯ ⿻⳨㇋⿞㈯⻩ㄱ㆒ ⿞㈯ ㆗㊌⽆⿞ ⷹ

Ԑ ⲕㆳ㐫⿂ⶐ 㔥㉯㈷⸴ⱉㄨ㇋⾅゙⽙

㉔㈞ ⵬⻏㉗』㉏㈖㄰ ⿞⸇㉂⿞⼈㊄㍞㈯⼾㌻㋜㓹ⷹ ㊅⸋㊃㉀⼈ ㄳ⼔㓬ㄆ㉞ⷢ ㄆ㎡ⷢ ㆒ⷯ㋜⽐㍀ⲕ㓲【⽐㓫 ⲉⲢⷹ

㋜ⵯ ㈣㉗⿕ク㓫 Ⲏ⳨ ⲕㆳㄱ ⲕㆳ㊤㓯㐫⿂ⶐ 㔥㉯ⷢ 〤⽐㇋㋞㔥⹄㋜⽐⾅㉔⾉ㄋ㉃㉚㇆ⷹ ㋜㓩㎠㋜ゥ㎠㇋ソ⿕ⲇ⹆ ゙⽙㉢⹧㉂⾈⹌ ㈷⸴ⱉㄨ㇋㋠ㄲ ⸇㓫 Ⱶ㉀⼈⿖㔎㊙ⷹ ㈷⸴ⱉㄨ⼾

Ԑ 㐠ⲿ ㏭⸣㐖㔼㑎㓩ⷢ ⿄㊼㊼㉏

㌻ⷼ㓹ㆺㆫ 㓬⿜㔥フ㐫ⱉ ㉣⸽㓩㋜ ㆖㆒ 㓡㓲ⱉ ㎿㊙ⷹ ㉔⿮ ゙ⲕⷢ ㇪㊄

㐠ⲿ㇋ソ㏭⸣㐖ⱉ ⺣⿕ク㓹ⷹ ⸽⵴㆒ㄱ㆒ ㊊㎡ Ⲏ㊌㉏㋅ㄷ㉖㐠ⲿ㉏

ㄱ 〤㋜㓩㎠㇋ソ ㄱ㉣ ⹄ⷹ 㓄⹣㏚㑪 ⵽〢⽆⾈⸦⽍ Ⲡ゙㉖〢ⱉ ⱉㄨ

⿄㊼㊼㉏㔼㑎㇋ ⸋㓫㈖⻻ⱉ ㎿㋜ⲕ ㉞ⷹ ㉔⿮ ㏭⸣㐖ⷢ 㐠ⲿ㇋ソ⽐

⿞Ⲥ㉃㈕㊈㓩⸘ Ⲣ㊊㇋ソ〦ⴭ㉔㑞㇆ⲕ ㆬ㓩ⱼ ェㆺ ⵬㇪⸘ ⸳ㄱⱉㄨ㇋

⿮㋴⿕ク㓫 Ⱶ㉀⼈ ⶤ㇋⿕ク㓫㏭⸣㐖㇋㉔ㆺ ⶤ ⽐㇋

〦㉔〭㇆ⷹ Ⲏ㌿Ⲣ モ⿜ソ㉏㎁㊊㉂〦ⳬ㉔㍗㉭Ⲣ ⱉ㇖ナ⾦㋠㇋㇯㆒ⱋ

㉯⿕㓹ⷹ ⳝ ⸽㆔ ㏭⸣㐖ⷢ Ⳁ㉖⹧ 㒀⿰ ㄼ㈜Ⲣ ⳍ⻼㉷㐙㊄㉏ ⲉⲢ⼈

Ⱶ㉔ⷹ 〦㉔ ⵬㉢⽎㉢㇖⳨ⷢ ㋜ゥ㎠Ⲣ ㎠㉃ Ɑ㍦ㄈㄲⱋ㇋ Ɐ⾦

㉗ㆺ⵷㉀⵬ ⶤⲢ ㉔⿮ ㏭⸣㐖ⷢ ⿄ⱋ㊊〢⼾㊄」ㄱ㏗ⷹⷢ ㊇㇋ソ

㊄㍞⼈㌻㇭⻖ⲕ ㈷⸴ⱉㄨⷢ ㇋ㄨ㏃⻳㉔㐫⼾㐖ⲕ ㈯㎠㉀⼈㔦゜⹄ⷹ ㉔

⿄㊼㊼㉏㕉ュ㈖⻻⼾ ⵼ⲕ ㉞ⷹ Ⳁ〢ⱉ 㔐㐗ㄳ ㊊ⳍ㉃〬ⲱㄱ㐐 Ⱶ㉂

Ɐ⾦㇋ⷢ 㔥㉯㇖⳨⼾⽏⳨ ㈯㓫⿜㔥フ㐫ⱉ ⱊ ㇋ㄨ㏃⻳㉔㐫 ㆡ㇋ッ㎡⹃

㐗ㄳ ㋞㇟㉔ ⳨⹤ⳍ ヌ⻼㉏ ⳍ⻼㉃㎧ㄲ㓩ⲕ ㉞ⷹⲕ 「⳨ ⺃⾤㉔ⷹ 㐗ㄳ

㉞㇆ⷹ ⳝ⻩⵬ ⷼ 㓫⸋⸳ ㉣⸽㓩㋜ ㆖㉂ Ⱶ㉀⼈㊜゙⹄ⷹ ㋜ゥ Н ㎠㇋

㍳⽆ⷢ ㊂モ⹤㎠㉃㈯㓫」㋜ Ⲏ㊌㊊㍇㉃㒨 ⶵ⿄Ⲣ ⶭ⸽㉢⹧⼈〢㐫

ッ㎡⹆ ㎠ⱋ ⿜㔥フ㐫⹧⸳ ㊄㔎㉣⸽㓩㋜ ㆖㆞ⷹ Ⲏ㌿Ⲣ モ⿜ ⸇ⲿ㉂゙ⲕ

㆜⸳㊃㉖㋜㋜⼾⿔ⲕ ㉞ⷹ 㐗ㄳ ㋞㇟㉔ ⶤ ㉔㔼チⱭ⽎ⷹ ㄰⽆㓲

⸇ㄱ ㋜㓩㎠Ⲣ ㋜ゥ a ㎠㇋ソ⸳ ㄳッ Ⲡ゙ⱉ ㋞㓺⹅ⲕ ㉞ㆺ 㒩㉏⼾㈯㓲

㉜⿳〢ㇷ㓺㊊〢⼾㉭㆓㓩㉢ㇿㄵ Ⳁ〢 Ⲥ⼛ ⳨㇃ⱉ ㋅゜㎠ ⹬ ⳨⹤ⳍ

⿜㔥フ㐫ㇷㄨ㓛⽍㐊⻩⼾ ⴌ⶷㆞㉃ ⱉⷩナ㇋ ⸋㓲㊜゙㋅㉔⻏ⲕ ⿖㔕ⷹ

Ⲑ㎠㉂㐗ㄳ ㊊ⳍ㉃⾌㆒⵽⻻ⲕ ㇬ⱖ ㄱ⸳⼾ ⿰㇓ㇾ㇆ⷹ

밤낮없이 바쁘게 살아가는 요즘,

⾧㄰ ㉝㉚サⲓ⵲" Ԑ ⷹ㉅Н㎫㎫㇪㓯〈 Ⲡ⼠㉖㐫⶟⳨㇃㐘ク㓩⵬ ⲿ⵽ ㈯⾈⿏㉗⽶ㄳ㊂㇃㍞㎫㎫㇪ㇷ ⲿ⵽ ㈯㒳㐮㇃㍞ ⷹ㉅㎿⾸ⷯ㏉㉔プ㉔㓯〈㓫ⷹ ㆳ゙㓯〈㉀⼈ ㄱⱉ ㍳ㆣ ㊜㈢㉔ ⶓⷢ Ɑ⸋ ㉖㐫⶟ ⳨㇃㉔㐘ク㓹ⷹ ⷹ㉅Ⲣ ㎫㎫㇪ⷢ ソ㈙㋅Ⲿ ⸕㓝⻏㉢㉢㔛㐸㇋ソ ⳨㉢㔰ⲇ㉃㇗ⲕ 㑉㓯⿳㉖ Íⷹ㉅㎫㎫㇪Î⼾㎄⿲㓫ⷹⲕ ⿖㔕ⷹ ㆡソ ⷹ㉅Ⲣ ㎫㎫㇪ⷢ ⱊⱊ ㉔゙㔰⼾㇗ㆺ 㓯〈㉃ ⲉ㉏㓩ⲕ 㓯〈 Ⲑㆬ㉃㍞ⲉ㓹ⷹ ㈣㊼㊼㍳㔰 ㄰㉖㉃ ㆾㆺ ㇭㓲 ⵽⼈㓯〈㊅㌻⼾⽎⾡⽆㓬㇣㊊㉔ⷹ ㍸㊤㓯〈㉗㉂㇪ⷢ ㈣㉗⼈ ㆗⻻㊙ⷹ 㑉㓯⿳㉖㉔㎄⿲㓩⾁ ㄱⱉ㍳ㆣ㉔ ㆣ㉔㊜㈢㉔ ⶓⱼ ⹆ⷹ ㉔ⷢ ハ㑪⽆㇬ ㄱⱉ㍳ㆣ ㊜ ㆻ㈢㇋㉔㉂㏚ㄨⷺ ㄱ㉭Ⳛ⾈㈯㇋㓲⸇㓫ⷹ

12 Hotel & Motel

㇙⽅㉚〬

㉔゙

$UW RI 0DQDJHPHQW

㊊㉽㉕ ⳮㄐ Ⲕ㇥㉕ ⳮㄐ㊳〺⷗ ㍍㉷㕤ㄪ㓯㈷ぅ⼰ⱱ

㊊㉽㊊ ⵲ㇽ Ⲕ㉽㉨⽄イ㓧ⷨ ㄷⲖ 㒯㇑㉚㇀ル㉨ⱏ ⱛ㊢㓯ⷨ ⹒ ⿴㋺㊊⻫㉈ Ⲕ ㊒⼂Ⲩ ラ㊊ラⲏ㉚ⷿ ㊊㉽㇑ ⸽㉢㓯⾇ ⳅⱏ ㈞㇥㉚ ⸄⻕㋢ⲛ ㄌ㉢㉚㋅㇀⹫ⷿ ㄷ㉝㉚ Ⳳ㇀㋦ㄌ⼏ ⵲⻕ⷨ 㓧㒵㓸㋦ ⱻ㉚⾅㒒⿤㓱ⷿ⾇ ⸽㉚㐗ㄌ㇊㉚ ㆲ㓸㋤ⷿ ㎎〪㓱㋄かㇽ Ⲗ㔷㉉㑏㓸㎊㊊㓯ⲛ ラ㊊ラⲏ⼎㊊㉽㉉ざ⽁Ⲃ ⵩ⶃㆱ 㓱ⷿ

㋢⵵ 㔡㇑ッ ⷿ⼩ル㉨『⿹㉕ ⱏ㉳㍡ ⶃ㈛ ㄷⲖ 㒯㇑ⷨ ㊊㉽㊊

ⳮ㇉ ⱑ㉕㊊㉽㉈〒㉚㋢ ㆜ⷨ ⽔㏏㒅㊊㉽Ⲩ デ㋤ ⳮㄐ ⱡ⿛ ⲛⱢ

㒆㆙ 㓸ㆱ 㓲㉨ㄹ㉕㊐〒ㇽ Ⲕ㉽㉨㇑ ⸑㓱 ⶃ㈛㉉ ⷿ⼧ⲛ ㉤ⷿ ⾎

ッかㄮ ⱡデ ⹲㉆⼎〖ㄌ㉤ⷿ ⳮ㊤㉕㇥㇉ ⿢ㄸ㇑ッキ⼎㈞ Ⲕ

⹫ 㒆㆙㉚ ⵩⵲⾇〕ⲋ㊉㉜㊊㉽㉉㋄か㓸ㆱ 㓱ⷿ ル㉨ⷨ ル㉨『

㉽㍤㊒㇑ ⸽㉢㓯ⳮ ㊊㎎〪㓱㉨⳩⼂㉉㔬〒㓯ⲛ 㔖㉵㉝㓯ⷨ ㉜

⿹㉕ ⹒ ⿴㋺ ⶃ㈛㉜ Ó㉩㊊Ô㒯㉉㑏㓸 ⵲⻕ⱏ ⱏ㋤ Ⲕ㊒⼂Ⲩ 㓴ⴜ

㈨㉚㑱《㇉⾧⼎ざ㋢⸛⻕⸹ ㉝デ㉕㈞㇥㉚⿈㕫㓸㋢㋢ ㆜⸹⼏

ㄷ㉩㓱㊊㉽㉉ざ⽁Ⲃ ⵩ⶃⷨ ラ㊊ラⲏ㉕㋋㈔バ㉉ ⷿ⼩ⷿ ㊊㉽

⸑か㓸ㆱ 㓱ⷿ ㉚⽙㉜㋛㄰ ㍞㊈㓱㋄か⽄㑏㓸〕ⲋ㊉㉜㊊㉽㇑

㉉㓯ⳮ ㈵㓸デ⽗㉈ ⸻㉚㓪㈔㓯ⷿ Ⳇ⸑⽄㈽㋢㓯ⳮ ㈵㓱 ㄸ⻮

⸽㉢㓯⻕ⷨ ル㉨『⿹㉕⽙Ⲩ ㉝⽤カ㑏㓱ⷿ 㔕ㄹ㊉㉜〉㔫㊊㇑

『ゟ⹭㉚ゟ㈛㓲⾧ⳮ Ⳇㄌ⾬㉨ㇽㄌヱ㉉㈵㓱ㄌ⻹ㇽ⽙㉚㓪㈔

ⷨ ㈞㇥㋤㉕ ⶵ㉕ⱏ 㓪㈔㓯ⷿ 㔶㉕⽄㑏㓸㋄かⱏ 〨㊣㓯ⷿⷨ ⲏ

㓯ⷿ ⺩㓱㊊㉽㉉㑏㓸㋫㋩⹌ 『ゟ⹭⼎㉜㓱 ⶳ⹃⼂㉕〨㉵⸹ ⽖

⼐㉚ ⵲ㇰ⾇ ㄷ㉩⸹ 㓯㋢⽙㆘ㆱ 㓱ⷿ ⿈㕫㓱㋄か⼎ ㄷ㉩㓱㉝㉈

⽖㎧ ㆜㉈ル㓸ⷿ ㉚⽙㉈ㇰ㋣ ㄶ⽌㓲ㄌ㉤ⷨ ㊊㉽⽖ ㄷ㉩㓸ㆱ

ⲏⲨ⽄〒ⳮⱏ ㇀⼆ⷿ ⺩㓱㇁㋢⼎⽖⹭㇀ⶅ ⲏⲨⷨ 㑙㉨ ⸑かル

㓯ⲛ ㄷ㉩㓱㊊㉽㉈⾧㊢Ⱶ ㉚Ⲋㆱ 㓱ⷿⷨ ⻈㉚ⷿ ラ㊊ラⲏ㉕㋋

ㄻ㉉ ⵪㎫ ⱻ㉚ⷿ

バ『㈔バ⸹ ㉚〨〪㇑ッ ⸑⹒⹌ⷿ ⸑Ⳡ⾎『⼂㉉㈢㋣㉚ⷨ ⸩ ヨ⾎⹋ ⷨ Ⲕ㊒⼂㉈ ㄷ㉝㉚ Ⳳ㇀㋦ㄌ⼏ ⳮ㓯⳪ㄌ㊉㉆⼎ ⷩ㇀⵵ⷿ

〕ⲋ 〕ⲋ㊉㉜ Ⲕ㉽㇑ ⸽㉢㓿ⷿ⾇㉚⽃ ㄷ㉝ ⶃ㇑ ⲏⲨ⽄⽖⹭㇀ㆱ 㓱 ⷿ ⷿ ⽔㏏㒅㉈ ⸂ⳮⱑ㇑㐏㔽Ⲩ⽄ ⶃⷨ ⿢ㄸ㉆⼎デ㐧㓯ⲛ ⳮㄐ ⱡ ⿛⿛⺩㓱㉚⽃ ㄷ㉝ ⶃ ⵩ⶃㆱ 㓱ⷿ ⲛⱢ㉉㈵㓱㑱《ッかㄮ⸹ 㐏

준비가 없다면 시작도 말아야…

〒カ〒カ㉉㋂ⷨ ⸂ⳮ ㉚⿿㑰⽄㋤㔀㓸ㆱ 㓱ⷿ 〕ⲋ㊉㉜ Ⲕ㉽㉉ ㄷ㉩㓱㓱ㄎⱑ ㄷ㉳㉕⾎⹫ ㇉㍤ⱏ Ⲕ㉽ゟ⼎ ⸽〉㓱ⷿ ⲏⲨ⽄〒ⳮ⳺㋢ㇰ⻣ㇰ⻣ ㄷⱑ㉚ ⱷ⽎ⷿ⾇ ㄷ㉳㉕㋂⸹ⳓ㉉ ⶽ㎫㔬⼼㉚㏅㋢⾅㐜 Ⲕ ㉽ゟ㉽ゟ⼎㇉㍤㉕ ⳮ⿌㉚⵲ ⶳ㓯㈜ⱏ ヒ㇀⵲ⱓ ㄌ㉤ⷿ

㔷ⳮ 㔷ⳮ㊉㉜ ⱡデ㉚⵲ 㔕ㄹ㉈⽖⹭⳰ ㇀⼁㈦⸹ ⹿⻕㓯ⷨ ⱻ㉈ㄠ㈞㉝㉚㉝㉚ⷿ Ⲕ㉽ゟⱏ ⿈㍬ ⹿⻕㓯ⳮ ㊊㐏㔽Ⲩ⽄〒ⳮ ㈵㓸 ⸂ⳮⱑ ㇑㇑⽗㉈バⲨ⽄ ⶆ ㄌ㉤⸹⼏㓸ㆱ 㓱ⷿ ㉝㉉㋤㔀㓴㇑㉤㇀ ㄷ㉝㉚㉚ Ⳳ㇀㋢ⲛ ㇜ⳮ⹌ⷿ⾇ゟ㇉㍤ⷨ 㓱⿛㊊㋤㉚ ㆘ⷵ⻕㑔〒㓲ㄌ㉤ⳮ ㉤ⳮ ⺉⾪㉚ⷿ ㈞㇥Ⲩ ㊊㉽㉈ ⷿ⽁ⷿ 㔬ㄻ㓯ⲛ ⱛ⼂㓱㓱⿢㉉㋄か㓸か㓸ラ㊊ラⲏ⼎ ⲏⲨ⽄⽖⹭㇀ㆱ 㓱ⷿ

14 Hotel & Motel

⿊ⱖ㓯ㄾㄷㇰ ⲛ⿊㓯ㄾㄷㇰデ㐧㓯ㄾㄷㇰ

㕹㒩㔭㓓ⳮ⽄デ㐧㓯モⳆ㈔"

㉰e㓲ュㄷⷸ⸂ 㔭㓓ⳮ バⷯ㉚㊭㋢ ㆜㉆⾇ ⶇキ ㄴⳮ ㈽㓸Ⲧⳮ ⹲㉚㉭㊒ⱳ ⹋㋢ ㆜㆘ ⲣ㒐㉚⸹ ㄥⲂ サⳮⲛ Ɫㄻ 㔭Ⲕ㉉㏮㊉㓯Ⲃ ㈽㋢㓯ⳮ ㇀⼆ㄴⷵⷿ Ɫㄻ 㔭ⳮ㉕㈽㉝㓱 ⿢⿹㉈㕹㒩㔭㓓ⳮ る㉢ⷵⷿ

-&%

੹ਗ‫۔‬೐

⹃ⴔ⹌ⷿ

Ɫㄻ㉕㏽⽌㑾ⷨ 㕹㒩㔭㓓ⳮ⼎ Ɫ ㄻ㉕㏽㏽⽌㑾ⷨ 㕹㕹㒩㔭

ā ⲛⳮ⿌㇚⼹⿢㋢ ⸕㒝㍌㈛㓯㇙ Ɫㄻ ⱑ ㇚⼹⹋ⷨ ㆙㎓⽄㈨㍝㍁⸂ ⳮ⿌㇚⼹⿢㋢ ⸕㒝㍌㈛㓯㇙ Ɫㄻ ā ⲛバⷯ ㊐㓓⻮ ⿢ㄸ㉆⼎ ⶇキ ㄴⳮ ⽳㋢㉕ざ⽃ ⿤㎊ ā ⲛ㔽㉀ⳮ㉨㉵㉜㋡㊒㓐㉆⼎㊊ⳮヒ㊋ⱖ ā ㊊㊒㓐〖⿽㇀⽓⾎㐜㊉㈛㓯㇙ ⶃⳄバ⿓ㄌ⾋㇜㉳ ā ⲛ⳪ㄮ⻯㈞ ⹴㉨㉜㉆⼎ ⶃ〨㉜㐻⽌㇀ㇽ㉕㔭カ㊉㉜㊢㔫

Premium ⲛ⳪㔜㊒⼎㐍

㊒⼎㐍 /('㊢⾋

㉨㉚ㇲ

Standard

㄄⼫ ⿢⾪ⲛⱢ ゟ㉈㓐㋡㊐⼫

㕹㒩㄄

ⳓ㉳㔜㓣⻺ㄮ0

㓣⻺ㄮ/

㐱〒

ㅂ㉚㐐⼐

㐱〒㒔

㒆㉚㓡㒔

Basic ⳮ〕㔜

㕹㒩㉈㔭ⳮㄷㄮ㐿㉕㊐㔬㓱㊐〒㊊⸄㉉㈵㓱⽼ㄹ㊈⼎ㅕ ⲛⱢⲨ㉕㊐〒Ⲧ㈽⽄㈵㓱 Ⲧⱑ㉉ㇰ㓢㓯Ⲃ ⹋㇌ㄴⷵⷿ

+⺺,㵖㥞#Ⲕⳮ⸹ 㔫バㄷ ㆚⶯⵺⼎ ⿴Ⳳ TEL : 1899-0991 FAX : 031-424-0993 E-mail : yes@himpel.co.kr

Standard Room

ㄌ㈨ ㄷ㍣㊍ㄌ㈨ ㄷ㍣㊍㔡 Ⲕⳮ ㄌ㈨ㄷ ⳓデⳄ ⳓデ⹃

㉯㉉㍣㓲⺉ㄣ⺉ⷨ ⽔㉋㉚㒯㓸ㆱ 㓱ⷿ ㉜㐻⽌㇀㉕ ⳥〕㉈㇀⹴㇑㉤㉉⳺ ⽸る ㆘ⷵ⻕㉜㐻⽌㇀ ㆚㇑㔮⹃㓯ⷨ ゟ⻙⹭㉚㒯㓸ㆱ 㓱ⷿ ㆱ㉨ㄌ㈨ ㄷ㍣㊍㉕㉜㐻⽌㇀ⷨ 㒯㆚㓯ⷿ ⶃ ⿢㇑ㇲ ⹱ ㈜⽌㋩㇑ㇲ ⹱ 㒯㆚㓴㉚ ⱏ⹪㓯ⷿ 㒆ㄮ㐾㑊㉕ ⹿⻈㓱ギⱖ㉚㉨ⳤ㊉㉚㋢ ㆜ ㆘ 㑙ㄍⱢ㉕⽔㉋㉚㒯㆚㓸㋢ⷨ ㉜㐻⽌㇀ⷨ ㉯⳽㉕㕜ㄸ㇑⸹ ㄮ㑰⻹ㄮ⽄㓎㇀㋄ⷿ ⹿⻈㓱 ⷦ⵮㉕ ⵲⾧ヨ㉵㔮㈛Ⲩ ⱏⳄ⹭⸹ ㎩⳥㓴㉉ ⷦ⵪Ⲃ 㓸㋄ⷿ ヨ㓐㓯⵲㓯⵲㇑㉜ⱑ㊉㉜ ⹿⻈㓴㉉ ⿤⼁㓱 ㆱ㉨ㄌ㈨ ㄷ㍣㊍㉕ Ɫㄻ㉈㇂㊒⵲ 㓱ⲏⱞ㉈㒯㆚㓴㉆⼎ ⲛⱢ㇑Ⲃ ㇀㓪㓱ⷿ

16 Hotel & Motel

㎎⵺ ⸜アㇲ㍝ 9,3ㇲ㍝㐾

㎱⹩ⲏ㊒ ⱏⷯ

㎎⵺ ⸜ア㒝ㄮ㑰⾎㐾

Ó /(' ⱑ㒉 /(' ⲔⲪ㊢⾋㊊⾪㇉㍤ Ô

ゟ㈛㓯⸞ ⶟ㇲゟ㉜㉉ /('ⱑ㒉⿓ ⲔⲪ㊢⾋㉆⼎㔬⿕ⵍ〒ヒ㈔ Ⱶ⾬⽌⾎⸬⽓㔽Ⲩㇽ ⸑㒺㊋ⱖ⹌ ㊊ⳮ㈔⳩㉉〒ㄻ ㄌ㉤ㄴⷵⷿ ㉜㍝ ㆐ㄮ㐜⿕ⷿ㉕《

ッ㈟ ㄹ㈩⹃ 㔡㐾㎽㓡

㈩ⲧ 㔡㐾ポザ㉜

ッ㈟⸻ㆡ⹃ 㐢㐾〨㍝㔡㐾㓡⻕㓯

ッ㈟ㄷ Ⲱ㋤Ⳅ Ⳇ㉨⹃ ⿴㋢ ( PDLO GVDG #KDQPDLO QHW

7(/ + 3

Front Interior

/HJHQG + ㈛㉜⽌㊔⹩ 㓡⻱㑰㉜㐻⽌㇀

ⲛⱢ㉉サⱐ㓯ⷨ ㇉㍤⽄㉭ ⵲㐜ⶃⷨ ⿹㉈サⱐ〒ⷿ ⱑ⸂ 㓯ⷿ ⲛⱢ㉚㓡⻱㑰㇑ ⹭㇀ド⺉ ⳮ〪㊭Ⲃ ⽖⹭㇀㋂⾇ ⹌ ⷿ ㈛㉜⽌㊔⹩ⷨ ㉚㊍㉉㎎〪㕵 ⲛ⼁㓿ⷿ Ⱶ⾬㇑ ⹭㇀ッ ⷨ ㄎⱑ ㈽⻴㊐㈨ ⱞ㉈㉢Ⳅⱏ ㉚㈛Ɫ㉉⿙⳰ⷿ ㉢Ⳅ〨㐱すⱑ 〈⸽⼎ ⵃ⾅㊚㉤ⲛ 㔫⸂㉕ ⴳ⸹ ㉜カ㊉㉚ⷿ ㉢Ⳅ⽄㑏Ⲩ㓸 Ⱶ⾬ ⶃ〨⼎ ⹭㇀ⱏ⾇ ⳾ⵥ㓱⼎かⱏ ⳮⷿ⽌ⲛ ㉤ⷿ 㔫⼁㓱 ⴳ㉆⼎㉜㐻⽌㇀ ⹉ 〒ⷨ ㉚⽄ ⳮ〪㊭Ⲃ ⽖⹭㇀㋄ ⷿ ⳣ る ㆘ⷵ⻕ ⱑ⸂㕵 ㄸゟ㓲ㄌ㉤ⷨ %UHDNIDVW %DUⱏ ㉤㇀たⲨ ㉋⼡⽄㋝Ⳳ ㄌ㉤ⷿ ⱑㄸ㉆⼎㒍㏢⳺㋢⽲㉉ㄌ㉤㉆ⷵ ⳩カ㍟㔫ⷿ ㈛㉜⽌㊔⹩ⷨ ⲛⱢ㉉㍾⸑㓱 ⿤⼁㓯ⷨ ⾎ ㄴ㉉ ㄷドⲨ ㉜㐻⽌㇀⼎㕅⽀㕵㓅㔖㓯ⲛ ㉤ⷿ Ⲕⳮ ㈛㉜ㄷ ㄌ㋢Ⳅ 㓓⸜㍝⹃

18 Hotel & Motel

오리털이불 30년 전통

명성실업

ㇰ⽌㐴㉚〬ゟⲖ㊋㉚〬 ⳤヒゟ㉚〬㇙⽅㉚〬㉚〬㏅⿲ ⿽ⱡ㏅⿲ ⻯ⶒ⻎ ⱏ㈞㐜ㇳ ⹲ ⱐ㊪⽎ⶡ⼹

㇓⼿㉔〦

ⳤヒゟヮ ⹒⿽㎱⿕⾧㋢

ㇰ⽌㐴㉚〬 ⹒⿽㎱⿕ VW

ㇰ⽌㐴 >』゙ Ⲡ㉭@ ソ㈙㑫〄ㄱ ⱕ〣Ⲿ ⿂㆒⸽

Ɯ ⾅ナㄵ㇃㉏㇪⽆㐮㉔〦㉂ ⲿ⵽ ㋝㊈㊌㉣㉃㑉㓲㍸ⲕ㉏㓊㋠㉏㊌㓊⽐㉃ Ⲡⳤ㓯ⷯⷹ

㔛㐸⾈㐸⽆㊜㑪㒢プㄇ⿐㇃モ㎧Ⲿ㉏ Í㊅⸋ⱕ㉢Î ㎧Ⲿ ㊄⾤㊌㉣㒃⽝㇃㍞⾅ナㄵ㇃㇋⾤㉏㓩ヌ㈎

⾩㉔㊉㔪 7(/ + 3

Exterior Design

⿑⿓

ッ㈟ッ㍲Ⳅ ⿢⿤⹃

ㆿ⽎㊄㓫 79 Ⲫⲕ㇋ソチ㓍㊃㉖㈷㓺㉃㐘㎫㓡ⱉ ㉞㇆ⷹ Ïⷼㆼ㏁⸋ ⽶㐙㉂ ⱉ㉭ㇹ。㓫⾦㋠㉜ⷯⷹ Ð ⽝㈖ ⸽ⱐ㓩ⷢ ⽓㉔ⷹ ⳝ ㆺ⺎㉯㋠㇋ぅ㓲 ⱉⲠ㉔ㄟⲕ ㈢㓩ⷢ ⿜ㄲ㉀⼈㒿㔐㓬ㄆ㉞㉀⽿㈕⸳㇋ ⹹⻏㊜㊅㓬ㄆ㉞ⷢ ㇹ。㓫⾦㋠㉔⿏⼈⽶㐙㉔ⷹ ⿜⿞㉏㈆Ⲥ㉂⽶㐙㉯㋠⼈㒿㔐㓫㇣ㄊ㉔ⷹ ㄨ㑪⻏㉔㓛㒌㐭㉂ ㄷ㓝㓮Ⲣ 㓮ⴖ ヌ⻽⹆ ⷠ⵨㉃㊄㓲㊾ⷹ ㏜㐇⽆㑪⼈⽐⹧ㆺ㋞㕟㓫 Ɐ⾦⹧ ゙㉔㇋ソ ⸴「㊃㉖㊞㉯ⱐ㉃「㇓㊼ⷢ ⳣャⲐ ㇗㉏㈆Ⲥ㉂ ㆺⷠ ⲟ㇋㉞⸘ ⷋ㇋⻃ⷢ ⺵ㆺⵯ ⹮㉢㉖㉔ⷹ

20 Hotel & Motel

매트리스와 가구는 별도로 구입하는게 가장 좋습니다! (같이 구입시 재생매트리스 가능성↑)

⵲㉂㇓Ⲥ ⺣ⷢ ⾈㐸㓛⻝㌻㉔㋔ ⹏ ㋅ ㆺ⺎ Ⱶ㉃㈘㇟㓩ㄱⲂㄮⷯ⳴" ㆱⶶ㉨ⱏ ⽖⹫ ㍂㓱 ⱏⲋ㉕ ㄻラ㔜⾎㐾⾎㐾ㆶ㉚バⲦ㊉㉜㍊㇉㉕ Ⳳ⼎ ㆚ⶃ㓸⹩⽑ⷵⷿ

Before

After

Before

After

О a ㆻ㈢⸋㉏モⳚ⾈㑓㉢⼈ナⲠ㊃㉖⾈㐸㈘㇟㉔ ⱉⷩ㓯ⷯⷹ Оⱐⱊ㊃㉔ⲕ ㄵャ㉞ⷢ ㉖㐵⽆ㆺㇷ ㄱⲠ㉏㑓⾅ナ㉀⼈⿅㉃ㄆ㉞ㄮⷯⷹ О ⽐⾅㉏㔰㈢ㄆ⼾「㈷㓫 ⲿ⵽ ㍸⸋ ⾈㐸㊊「゙㉔㑪 ㆫⶰ㉢⸅㏄㉔⽎㏉㑿㉃㋜㈢㓲⹣⽋ⷯⷹ

モⳚ⾈㑓㉢

㑓⾅㓫⽆⾈⸦⽍

⽎㏉㑿㔣「

ⱏ⽫⾪㉕ Ф ZZZ PRWHO\DP FRP

Ⲥ⽆ㄱㄨ㐹

ⱉ⽥㔐㔪

О』゙㉏㍞Ⲑ㊃㉖ㄢ㒗⿏㉔㊂ Ⲥ⽆ㄱㄨ㐹㉀⼈ㄚ㈘㈘㇟㉃ ⸳ㇷ⹣⽋ⷯⷹ

ナ⵴ㄳ㕧㇔㊇ㄆ㈢ㄱ㍝㊇⿂㆒ァⱭ⽆㊇㉖㍗ⱳⷼ㊇㍗㔛㊇〦Ⲫ㊇㇟⹬㒳㊇㉖㍗㊼㆔㊇ ⳮ㓲㉖㊌⸋㊇⽎㒳ㄳ㍮㊇㊤⼈ ⱉ㊇ナㄳ㇓⸋㊇ソ⻛⽎㉃㊇ㄆ㈷㇔㊇

여름이불 신상품 㑱ОⱏО㒉О⽣ ⹨⽏㒥ぃ⽌ 침구 전문 제조업체

㊐㋣ ⸹㊊〚ゟ⽄㓹ㄽⱏ㎧⼎ ⲛⱢ㉕バ㔂㇑〒⸊㓯ⷨ ⳮ㇉

전화문의 031-511-3007 / 010-2124-3978 주소 : 경기도 남양주시 화도읍 녹촌리 산33-7 이메일 : hp2828@hanmail.net

Hallway Design

ྂ୻

24 Hotel & Motel

〓⸹⽄㎻⿲ㄮェ㆘ ㇩ㄐ⼎㓎㇀ⶅⷿ⾇" ㍣㋂ㇰⷩ㉕〓⸹ⷨ ㇩ㄐⱏ㉕㎻⿲ㄮㇽ ⱞⷿ ⶘㉈〈⾇㉉㍊㉕㊉㉜㇩ㄐ㉩㓐㉆⼎ ㄶ㔫ㄷ㏝ⷿ ⲛ㓓ㄮ⻯㈞〈⾇㇑デ ⲛ⳪ㄮ⻯㈢㉚ ⷦⴢ㋢ⲛ ㈨ヨⳮ㔡ⱏ ⺒ⷿⷵⷨ 〈⾇㉈ゟ㉚⿲㑿㓱 ⷦ⵮Ⲩ ヒ⼃⹎㉚ Ⲧ㊤㓱ⷿ ㄱ⻹㉚㑰⼎⽔ⱖ㓱 ⸽〈㉈㊐⽙㍆ㄹ㓱 ㆘㉚⹴㇀ⷿ ㉚る ㆘ⷵ ⻕ ⸩㎴㏠⽔ⷵ 㔽Ⲩ⽄㋄〓⸹㉕ ⹴㉨㉜⺩㓱㇩ㄐ㉜㉚⽖⹭㇀ⶅ ㉩㓐㉕ ⷦ⵮㉉㉨㆘ⶅⷿ ㇀㌊㉚⻸Ⲃ ㍊㉕㊉㉝ㄌ㉤㉉⳺ 㓯ⷨ 〓⸹ ⹴㉨㉜㉈㎦⽔ⷿ ⷿ⽃㏇プ㉉㑏㓸㋢⼧㓲㑶㉉㋂㋢ ㆜ⷨⷿ ㎎〩㍣㋂ㄷ カ⸍Ⳅ ッ⾪⹃

ጛᄌᎊ

㓫ⲿ ㍸㍬㉏㔛㐸!

ソⲾ⾤⾦㈷㉜㇋⽚㎉㉖㍗㇋㉢⽆㓲㔛㐸㉂⻏㑺ㆺ 㔛ㄨ㓡㐙⻳⻑ ⷼㆺ⼾ ⳨㈢㉀⼈クⲄ⵷ⷹ ㉔ⷢ ㄈ⼄⺣ⷢ ㍀⿞㉢⼾㈯㓫ㄇモ⼾⻂㓫ⷹ 㔼㇋㇓㓺㉢㉏ㄇモ㕖ㄲ ㉭モ〈㉢⼾㎡⼛㓩ⷢ 〈㈢㉔⻏ⷢ ⻂㉏㔛ㄨ㓡㐙Ⲣ 㔛ㄨ㐸㉔㓯㍦㊔㔐㉯㉏㔛㐸㉔⻑㉏⿂⼈ ㅾ㉔ⱼ ⹄ⷹ ㇪ⷣ⵱㉏㔛㐸㉂⿂ⲿ ㉃㋅ㄷ㉀⼈㒩⽆㓮Ⲣ ㏨㊃㓮㉃㎁Ⲿ㓩ⷢ 㓩⵬㉏ㄇモ㔖㐠⼈㉢⽆㉪㆞ⷹ ㉔⻫㔛㐸㉔㈖⽆⵬⻏㇋㍕㉅ ⹧ㆺ㇬ Ⱶ㉂ ㆼ㊌㉗⳴"

㉌〄㉋㉉チ㈍ Í⸀〛㔐㐭Î 㓫ⲿ ㍸㍬㉏㔛㐸㉂ ⶤ ⲕ㊤ ⶤ㇋ヌ㈠㋞ Í⸋〦㔛㐸Î㉔ⷹ ⸋〦㔛㐸㉂ソ㈙㇋㉢⽆㓩㋜ ㆖ⲕ ㉖㍗㇋ヌ㈠㊙ⷹ ⶤ ㉖㍗㓱 ⱛ㓱㉃ ㄱ㉣㉀⼈ヌⲐ ⱊ㋜㉏㈆ⲹⷼⲢ ㇓㓺ⱜ⹧㉔㓱Ⲿ⼾㑉㓲 ⸋㓫㊌ⲿ ㉀⼈⾌⻻⹧㇆ⷹ ㉔⹧ ⾈⹌ ㄆ⸳ ソ㈙㉃⾉㊃㋜⼈ァⲕ ㉞㇆㋜⽐ Ⲏ㉖チ㍘⸳ⱉ ク⳨⳨ ㊄㉔⻏㉖㍗㇋ソ㓩⼧⿙㉃⾢㇆ⷹ ㉔⻫ゥ㔪㇋ソ㉗』゙⻓ Í㔛⽆⽆㐎㐖⼈Îⷢ ⽑㉂゙⻓㉔㒩㓫ㄇモ⼾㍅ⷢ Ⱶ㇋㓲⿳㉃ ⵽ⶻⷹ ⿏⼈㓫ⲿ ㍸㍬㉏㔛㐸㉔⻏㓬ㄆ㉞ⷢ Í⸋〦㔛㐸Î㉃ヌ㈘ Ⱶ㉔ⷹ ⶤ Ⲡ゙⼾ ㄱ㉣㓲 ⶤ㇋ㇹⲠ㓩ⲕ ⶤ〢㐫㇟㇃㉃ ㄱ㉣㓹ⷹ 。⸷㉃㉔㈕㓲㋜ㆺ㋞ソㆳㄲ Ɐ⾦㉖ ⸋〦㔛㐸㉂㎠ Ⳛ⾈⼈㋜ㆺ㊙ⷹ ソㆳㄲ ㎧ㄵⲢ ㄲ⸇⳴㋜⽎⻽㓲㈆ⲿ ュⷴ⹧㉃゙⼈㉪㉂ ⸋〦㔛㐸㉂㎧⸋ⱉ ㉞ⷢ ⱛ㉏ ⱜㄵⲢ ㉗』ㄲ ⷹⷹ⿂⿜ ⱛ⼈ ⸇ㄱ㇋ⷢ ⴳ 㐉 Ⳛ⾈㇞ⷹ ⱉⲅ㉂㉗』ㄲ ⲕⳤ ㇓Ⲥ㉏ a ⿞㇋ ⷾ 㓩ⷢ ぅ㈕㉃⿔㆞㋜⽐ㄇモⱉ ⾈㉢⻖⸘ ⸇ㄱ ゥ㔪㇋㓱ㄱ 〣㊃㇞ⷹⲕ ㊄㓲㋞ⷹ ⸋⻥ ⶤⱋ 㔛㔪㉃ ⷉ ⽆⸘ ⸋〦㔛㐸㉂ ⶤ Ⲏ㉖チ ⱛ㑉Ⲣ 㓮ⴖ ュⷴ㉃㉚ⲕ ㋅ⲿ㉖㇋ⱼ ⽝ⱊ⹆ⷹ

26 Hotel & Motel

ル㐝㔡㐾㉕㈌Ⲫ ⾎ㄴ

ル㐝㔡㐾㉕ ⶃ〨⾎ㄴ

㇉ゎⰾ ㅳ㉋ Ⲕ Íペ㐌㔐㐭Î ⸋〦㔛㐸㇋㉔ㆺ ⷋ㇓Ⲅ 【㔛㐸㉂ Íュ㐗㔛㐸Î㉔ⷹ ュ㐗㔛㐸㉂㍸㍬㉏ソㆳㄲ 㔛㐸㉔⻏ⷢ 㐖㉔㑮㉃ ⱉ ㋜ⲕ ㉞ⷹ 㓩㋜⽐ュ㐗㔛㐸「ⷹ ⽭㊂㋜ㆺ㋞ソ⸋⾤㇔㉏ ㆡソ㊊Ɑ㉭㔛㐸Ⲣ ⸋㆔⾤ㆡ㉏㓛⻵㎡㔛㐸 ⹬ ㉔㉞ㆺ ㍸㍬㉏ソㆳㄲ 㔛㐸㉔⻏ⷢ 㐖㉔㑮㉂㉧⾐ ㆆ㈠㋞Ⱶ㉔ⷹ 㓩㋜⽐ュ㐗㔛㐸㉔㊼⾉⿔ⷢ ㉔㈷ⷢ ュ㐗㔛㐸㉃ヌ㈘ュ㐗㉔⻏ⷢ ㇓ナⲢ ュ㐗㔛㐸㇋ソ㉗ㆺⵯ ⽑㉂㇔゙㊃゙Ɐ⹧ ⺃⾤㉔ⷹ ㊼㓫⻩ㄱ㆒ Ⲡ゙㎫⼾ ⿷⿷⼻㉏ ⱉ㊝㉃ ⹹⻏ ⸋㓫㊌ⲿ㉀⼈㇪ⱼ ⹆ ⸴㉗㇓ナ ㆟㑓㆒⶙㑪ュ㐗㉂ ⶤ ㊊⸽㇋㈯㎡㓫 Ⲏ㈘ⳉ Ɐⶌ㒩㇋㉞ⷢ ⺁㉃ ⲕ㊤㉀⼈〢㐫㓩゙⿔ⷢⷹ ュ㐗㉂⻩ㄱ㆒ㇷ ⸋㓫㊌ⲿ ㈆ⲹ㇋⽑㉂㇟㓼㉃ ⵤ㍦ ㆳⲿ㉏ ⷹ⽆⻏ⲕ 〦⽈㉖⾦㉔㇆ⷹ ⳝⶢⷢ 㓩゙⿔㉂⺁㇋㔛㐸㉃ヌ㈖ⷢ⸣ ⳝⶢ㉏㉔⼿㉃ ⹹ ュ㐗㔛㐸⼈⾅⾅㓹ⷹ ュ㐗㔛㐸㉂ ⸋㓫㊌ⲿ㇋㇟㓼⻼㉃ ⱉ㋞゙⻓⹧㉏゙ⲹ㉭㉀⼈゙㈕⹄ⷹ ㆔㋅ⳟ ㉏゙㇋ⱼ ㊂ⲅ⸇㓫 Í㉔㑂㕯⼈〢⿂Îⱉ 㑓ㄇ㓩⽿ ⸋ㄳ⹧㉃〦⻩⵽ 㔰㈷㓩Ɑ⵬ 㔓⿐㓫㉭モ⼈⸳ ㈷⾅㓩 ⲕ 㔼㇋⻩㉗㊄㉷⺃㇟ⲿ㍳⽆⼈㈷⾅㓫㈱ㄨ㐭㍕㎥㉔⽫⾦⳨⸳ 㓹ⷹ 2014 JUNE

Popular Room

Aria

〨ア ⵺㒹⹃ ㆘⽌㆘ 6XLWH 㔡

ㇰ㒦⻕㇑ッ ⸺㍊〨〪㉉ Ó㆘⽌㆘Ô⻕ⲛ 㓱ⷿ ㊊㍤㉋㆙㇑ッ ㆘⽅ⷿ㈞デ㉀㉉ ⹭⼁㋂ⷨ 〨〪㉆⼎ ㆝⼁㊟ⷿ ㇰ㒦⻕㍛⻳㈥㉳㓯⾇ッ⸹ ㆘⽅ⷿ ㈢㉉ ⷦ⵭ ㄌ㉤ⷨ ⲥ㉚ Ó〨ア ⵺㒹⹃ ㆘⽌㆘ ㄮ㈵㑰⼫㔡Ô㉚ⷿ Ɫ ㄻ㇑ ⹭㇀ⱏⷨ ㄎⱑ ルⷺ㉈㋢㋋㓸㉕ ⷦ⵮㉉⿚ⷨⷿ 〈⸽ ⾎ㆹ㉕〈Ⲩ ㍌Ⲱ㉚㊭㉈ ⶘㉈㍊㉈⽔㎧㋢㋋㓸㕜ㆹ㋢㔡㐾㇑⽱⾧ⷨ ⹱ 㓯ⷿ ㉈㉈㓱㓾イ㉚ ⶃ⼁㌢ⷨ ⵷㇑㈕ㄻ㇑ッ⾏㈕㉉㋝⳰ⷿ⾇⽔㉋㉈㈽⻴㇑㉤㉉ ⱻ㉚ⷿ ㍊⿗㉆⼎⿕ⷿⱏ ⶃ⼁ⷿ 〒㉚ⲛ ㆘⽅ⷿ㈞ ㆱⲔ⳺㋢〖ㄌ㉤㇀㉚㈛Ɫ㉕⽖㊣ⱖ㉉ ⳤ⸑㔫 ㄷ㐖ⷿ 〨ア㋋Ⳅ ⹃Ⲱ⹃ ⱏ

28 Hotel & Motel

⸓⤯ ἳ ἳᆇ

「㉖ⷹ 「㇓ Ⲫⲕ 㔷Ⲣⱉ Í㉀⽆㉀⽆Î ⷋ㉀⼈「ⷯ ⸋⿐

ㆳ㉯㇋㉞ⷢ 㔛㐸㉂㈎㋘ ⷋ㇋「㉔ⷢ Ⲫⲕ 㔷Ⲣ㇋ ⳝ㊂ ⶰ⻔ⷹ ㆳ㉯㔛㐸Ⲣ 㔛㐸㉏㉖㇖㉂㔛㐸㔰㈢⿏㏚⹣㉖㋛ ㄱ⸋ ⱛ⽏㊄㉀ ㆳ㉯㇋㉞ⷢ 㔛㐸㉂㈎㋘ ⷋ㇋「㉔ⷢ Ⲫⲕ ⼈ Ɑㄫ⻩㇭⻏ⱋⷹ 㔛㐸㉂㔛㐸 ⱉ ㊊ㆣ㊌ Ⲫⲕ⼾㓹㉃⺃〢㐫㓮ⴖ㓹⳨ ⺃⾤㇋ Ⲫⲕ゙ㇷ Ⲫⲕ㊼゙㉔⼾ ⶓㆺチ ⳝ ㉔ゥ㉏⾡ㆼⱉⱉ ㉞ⷹ ㍕㉅㔛㐸 ⱉ ⳨㊞㉏ Ⲫⲕ ㄆㄆ⼛⼾ Ɐ⿏㉔Ɐ Ⲫⲕ ㄆㄆ⼛⼈〃Ⲏ㓹㉃⺃ ㆳ㉯㔛㐸㉏⿓㉈㉂ ⳝ⽆㊧㋜ ㆖㆞ⷹ 㔰㈢㓬㉖㇋ ㄱⱋ ㇖㉭⸳ 㓲㊼ⷢ⸣ 㔰㈢⿏㏚⹣ ㉖㋛㉃㓩ⷢ 㔰㈢㇋ⱼ ⽆㈠⹣⼾㋜ⳤ㓫ⷹ⾁㇃㍞㋜㎄⽐ ⷠⷢ Ⱶ㉔ ㆒ⷱⱉ 㓩ⷢ ㉏ㄷ㉔ ⹧㇆ⷹ 㓩㋜⽐⽆㈠⹣ ⼾㇃㍞ⱉ 㔰㈢㇋ⱼ ㎁ⱉ⼈㋜ⳤ㓩ⷢ Ⱶ㉔ ㆒ⷯ⻏㔛㐸 ⱉ ㇃㍞㇋㋜ⳤ⿔ⷢ Ⲫⲕぅ㋅㇋㉗㊊〢〤㉃㔰㈢㇋ⱼ ㋜ⳤ㓲㊼ⷢ ⿜ㄲ㉔⻏ⷢ ㊇㉃ ⹦ⲕ ㇪⻝㉖㇖㉃㋜ャ㓩⳨⼈ ⲉㄷ㓹ⷹ ⷼㄈ㓫 ⱉⲅ㓬㉖㉔⵬ ㄱⱋ㇖㉭㉏㔗㐡㉂㔰㈢⹧㇋ⱼ ⸕ ㉔ゥ㑫〄㓫㔗㐡㉔ ⹅㋜⾐㓫ⷹⷢ クⱊ Ⲣ 㓮ⴖ 㔰㈢㈷㉜⽐㐋⽐ Ⲫⲕぅ⼾⿔Ⲃⷹⷢ Ⱶ㉔ ⳨㊞「ⷹ ⸕ ぅㄿ Ⲫⲕ⼛⼾㋜ⳤ㓩ⷢ Ⱶ㉔ ㆒ⷯ⻏ⷢ Ⱶ⸳ ⷾ㉔㍆㋜⵬㋜ ㆖㆒ ⴀⷾ㆞ⷹ 㔐㉯㔰㈢⿏㏚⹣㉖㋛㉃ ㄱ㉣㓫㋜ ㆿ⽎ ⹅㋜ ㆖㆞㋜⽐〢㌁⿏㏚⹣⼾㌳ㆺⷾ⻏ⷢ 㔰㈢㉔⽑㆒㋞ ⱱ 「⾁㒳㉖㑪⽆㈠⹣⻏ⷢ 㔗㐡㉔㔰㈢⹧㇋ ⱼ⸳ ⽐㊝㉃㊼ⲕ ㉞ⷹⷢ Ɐ 㔦ㄵ㓩ⷹ Ⲫⲕ⼾㓩⾁ソ⸳ 㔷Ⲣⱉ ㉞ⷢ Ⱶ㉖㋜ ⷣ 㔌ⱍ⼂⸘ 㐖゙ Ⲫⲕ㇋ぅ㓲㇃㍞Ⲥ⽆㉢㒠㉔㋜⼾㑉㓲 ⷋ㇋「㉔ⷢ ㄆ㎡⼈㔦㉖㉔ ⹅ⷯ ⿅ⲕ Ⲫⲕぅ⼾ ⶀ ㄆ㉞ⲕ 㑰㑰㉔㔛㐸㇋㍅㆒ㇷ㇋⼈゙㓱㉂㇄ⷢ㋜㔰㈢㈷㉜⻨㉂ ㆺ⺎㋜㍞㐇㓩ⷢ ⸃⸇㉢㉏⾈ㄮ㇋ソ⸳ ㊌㕖㓩⳨⼾㉧㓹ⷹⷢ クⱊ㉃㓫ⷹ

Q A

㈯゙⼄㉏ ㆳ㉯㔛㐸 Ⲫⲕ 㔷Ⲣⱉ ㆿ⽎⵬ ⹅ⷢ ㋜㊊㔦㕯 ㆗ⲕ ㄻㄮⷯⷹ ㆳ㉯㔛㐸㈣㉗a ㉗⳴㋜㉏⿏㏚⹣㉖㋛㔰㈢ㄆ Ɐ㉀

㔡㐾㇀㓣⽌㏏㉚ポ⽌〾

⼈㉗㉗㒮ⳛ Ɐ ㊊⸳ ⹉ⷯⷹ ㉔ⷢ ⿏㏚⹣㉖㋛゙⼄㉔ ⲕ ㄵ㊌⼈ⷢ ⿏㏚⹣ ㉖㋛㇄㉔ ⳣㆣ㓬㉖㉔⵬ ㄱⱋ㇖㉭⽐㉃㉔㈕㓩ⷢ 㔰㈢ㄆ⼾㒳㓮㓩⾁ Ⲫⲕ 㔷Ⲣⷢ ⸕ 㐇ⷹⲕ 「ㄱ⾁

ЛЛ

⹉ⷯⷹ ⸕ ㊼⾉㓬㊇㉂㔰㈢⿏㏚⹣ ㉖㋛㉃⿔㉂㔰㈢㆒㉔⹮ ⱉ ㋅」⹅ⷢ ぅ㈺「ⷹⷢ ㄳⳚ㔰㈢㉏㈷㉜㉔ ⸕ ⶶ㆞ⷹⷢ ㊇㉜ⷯⷹ 㔰㈢⹧㇋ⱼ 㒳㉖㑪㊃⽋㉔ ⱉⷩ㓫㊌㕖㊇㉔⻏ⷢ 㔣「ⱉ ⹅⾁ソ㉢㇖ㄨ⻳ ㄳⳚ 㔰㈢⿜⾤㈺㉔ ⶶ㆒㋞ Ⱶ㉔㊸

Q A

ЛЛ

㔛㐸ㇷ㊌㕖⽐㓩⾁㔰㈢㈷㉜㉔「㉭⹆ⷹⲕ 㔦ㄳ㓬ㄆ㉞㉃⳴㈎" ㆒ⷯ㈎㔦ㄳ㓬ㄆ㇄ㄮⷯⷹ ⷹ⽐㔛㐸 ⷢ ㇪⻝ Ⲏ㔂㉀⼈

ЛЛ

ㅅ㉂㔛㐸㈘㇟㇋ ⸋㓫 ⶭ㓩㈖⼾゙㉭ⷴ⹧ⴖ ㆗⻻ ⹣⽆ⲕ ⽝㎄ゥ㄰㉔⻏ⷢ ⾉㒿⼾ッ㊊㓩㇓㓮ⴖ ⷾ⽋ⷯⷹ Ⲫⲕ㊌㕖⼾㓩ⱼ ⹈㉀⼈ㅏ ㊂㕩ⱉ ㆗⻻⹣⽉ㄆ㉞ⷢ 㔛㐸㉏㈘㇟ⶭ 㓩㈖⼾㊄ㄆ㓩ⲕ ㉔⼾㑉㓲 ⲕⱜ㉔⽐㊝㓩⾁㉢㇖ㄨ⻳⽝㎄

ЛЛ Л

㉔ゥ㄰⹅ⷢ ⽎㏉㑿㏁ッ㑿㉃㓩ⷢ Ⱶ㉜ⷯⷹ 㔰㈢⽐㊝㇋ ⸋ 㓫〃㔥ⷢ 㔛㐸㇋ ⲕⱜ㉔ ⵴⳪ 㑽ゅ ㆒ⷯ⻏ ㆺ㓝⽆㏉㉔プ㉏⽆〸⼾㑉㓲ソ⸳ ㋝㊈㔦㉖㓩ㄵ ㄆ㉞ㄮⷯⷹ

㊒㕜⾪㉕㊊⻫㇥㇉㒂㒂㉳ ⱛ㋢㕄 _ 㒂㒂㉳㈜ㄶ㔡

⾎㐾㈛ 3& ェバ㑱㒉㉚㍍㉡㋢Ⲉㄴⷵⷿ ㉨ⵃ ⷦ⼁㋢ⷨ 3& 79ㇽ㇜ⲏ㓯ⷨ ⾎⹫ ⾪㊒⾎㐾㊊⾪ド㎧㒂㉚㓸ⲏ㓸⹩⽑ⷵⷿ

ェバ㉝㍤㔜 3&

ㇰ㋣か㊊ⱏ㇑ッ⽖⽖⵲ㄻ ㄌ㉤ㄴⷵⷿ

⸂⸺ 㓡⼎⾎ポ ⸑ 㓱㊐

㔜 /(' 㒒ⶖ [

É ㄍ⿖㈛26 :,1'2:6 352 㐢㉵ É ㈽デ⾧デ⻣㋢㈨ É ⸹⵵⿢㋢㉳㎧⾧⼡㊒Ⲧ

ウハ㔛 /(' 79

⾎㐾3& ㈷⸹㈜ ⲛ⿊カ⸉ 㔭㇥

㊊㓐⾏ ㆹ⸹㔜⻻㐟 ⱏⷯ

12 ㄹ㈛⸹ ㇥㔂 12

3& 〨㒅ㄷ ㉨⹃ 〓Ⳅ ッかㄮ

⸑㎊カ㓐

79⼎ 3&㔫⾇㎊⼂ 3& ㉨⹃Ⲫ⽌ㄷㄮ㐿

ェバ㑱㒉㇑ッ ⹩⽌ⷨ 㑱《㓱 ⳮ㔶 ㆹ⸹㔜⻻㐟

ㆹ⸹㔜⻻㐟㈩㈨⸑ ⱡ㈩ⳮ㋄

9$7 9$7 9$ 7 ⾍ⷴ㐰〉⸸

⾍ⷴ ⷴ

9$7 〉⸸

+LW

ウハ ⸨ㄭ㐌㐡

ウハ⾍ⷴ㐰ウハ⾍

'% パ⸐ ㆗㉙おぃ⽑㋡* 5$0 *% +'' *% +' Ⳣ⻠㓧

/6 & .066

'9' 520 Ⳮⱎお㑯⻢ウハ㊏㓏㐓】⹨ ⽓㈛ㄭ

㔜 /(' ㄮ㓧㏅ ⶃ㉳㔜

26 :LQ 3UR ㊏㓏

ⱛ⼂㓱⿕⻙ヒ⼃⹌ ⹴㉨㉜

ウハㄭ⽓㑯㇐ㆿ㏆〇ⱶ㉙㔛

ウハ ㄶㄭ㐾㇐ㆿ㏆ ZD\ ZD\

㋂か㊊ⱏ _ Ⳅ⽣カ⸉ KWWS VDPVXQJE EVROXWLRQ FR NU

ⶊ㉲Ⲛ お⸨ Ⳣ ㈋ウハ㑰㒈㊉㊑㓏

MOVIE

㇗㋢ㇰい㑙⾎⼎㈜ ⱡ〚

ⱖ⸺ O ⸛ⳣ ⻕㉚⽖㎊㇜ O 㑌㐍⼧㋚㇑⿌⽌ぇ⻱㑰ぎ㒓ㄮ㑊゙㏭⻏㉢㎫㕯⼈ㄱ㉏モッ㇭㈷ ⷯ⹣ ㉔㋔㐑㉃㈢㉣㉀⼈㊌㉣⹅㇆㉀⽿㈆Ⲑ ㊤㊝Ⲣ㉏㉖⼳㉏㈘⾅㉃ Ɐ ㊄㉷㉃⾡⸋⼈㓫ⷹ ㇓⳨ソ㕧⿂⼈㈘ Ⱶ㉂㈖⽆㉏㊼㉖Ⲡ㉔㊄㉷㇋ソ㒌㓩ⱼ ⹅ⷢ ⵱㉏㐖㉛⼡㓛㇋ ⱱ⻻㊄㉭㇋ソ㊽ⷢ ㄈⱋ⽎ⷹ ⳝ 㓩⼡⼾㍕㉅〢㐫 ⷹㄱ 「⵽ⱼ ⹆ⷹⷢ Ⱶ㉔ⷹ ⳝⷢ ⿓」⹅ⷢ ゥ㔪ャ㔾⻽㉏㔾⻽㉃ Ɑ㍦㊇㊇ ⱕ㓫㊄゙⼈ナ㉭㓩ⲕ ⽎㎧⵽ ⳝ 㔝㉢ソ㊄㉷㉏⿜㓼㉃⿏ⵀ㋜⸳ ⾈⼽ⷹⷢ 㕩⽙㉀⼈ ⵬㆒ⱋⷹ ぁ⼉⿬ㄨ㐫ㄨ㐖㑆㐇⼡㋔ⱉ チ㐡㓫㇑㋜㇪〾㑓⾈⼈㈖ⷢ Í 』 ㆒㉔⸥㑸㑸Î Í⿂ㄨ㐫⿂ヌㄨㄨ⿂ㄨÎ㉏ ⸕ⳝ ⻏㉔⽐ ⱐ⸴㉏㇖㎄⼈ ⸕㈗ ⳨⸋⼾⾈㉀ⲕ ㉞ⷹ 㑆㐇⼡㋔ⷢ Ⲣ㇖㈆Ⲑク⾅Ⲣ㉏㊄㉷㇋ソ㉔⳨ⲕ ぁ⼉⿬ㄨ㐫㊄㉷㇋ソ⸳ ㄰⽆㓬ㄆ㉞㉃ Ⱶ㉖ⱉ"

㇥㔫 ⲛ㋦⻕䐗㇗㋢ㇰい㑙⾎⼎㈜䐗

㇗㋢ㇰい㑙⾎⼎㈜䐗

㍊⾪⶙㇀ ⸹⽟㎩ヒ ⶳ㉜

㉚いサ⼎⻝ ⱡ〚

Ⲕ㋂ ⱡ〚

㑰⻣ㄮ㒹⽱ゟ⻕㋤ ㄷ⸑

ⱡ〚

ⱖ⸺ O ㉨⽏⻕ㄮ㒦⽁

ⱖ⸺ O ㉳⼼

ⱡ〚

㎊㇜ O 㓧㇑⽁ ⷵ⶟㉚ ⳮ㈘ ⱓ⽌㇓ス⼔⽁〕

㎊㇜ O ⿖㓸㉝ ㄹ⿊㆘ ㈿㋤ッ ⳴㐦㕄

㐇⽆ㄨ㌽ ⹮㇭㉏ ⱑ㉣ㄨ⻫゙⽙㔼

ⶤ ㊄㇓⳨ ㉞⸘ ㎃㔥⾐〗ㆺ㈎"

ㄨ㐙⽈ ⳮ㉗ナ ㆒㉖ㄢ㐖㉖㉏ㄋⲄ㋞

㉔〾ク⼈⻗㉂ ㆺ⽈ ⵬㉔㇋ ⳝ⼾

ㄆゥ㓫 ⵴㉢㍸㔐 ⶤ ㊄㎃㔥⼾㍅㆒

㑪⻝ㄨ㒳⽫㉏ェ⼈㈘㉔ㆫ⳨ Í㇪㑂〓Î

⽸㑂" ヌ⳨ ㇔゙⼾ ⹧㇆ⷹ ⶻⷹ

⹘㉔㉃ㄆゾ ⹮㉢㉔ⶌ⼈㉛⾅⹆ⷹ

Ⲏ㊼㇋㇪ⷹ ⶤ ㊄ ⳨ㆻ ャ㎃㔥⼾

Ⲣ Í⹮パ㑸㏜Î㉏⽎㋜⽏ ⲉ㊄ ⳝ ㉔㔼

ⱋ 㐉㓬⿞㉏ ⱐ⸽Ⲣ ㈞㉅㒴㐘

㒌プⲐ㉏⾈⹥ ㉔⾉㉔㋣㋅⹆ ⱉ㈘⸣

㍅ⷢ ㄆゥ㓫 ⵴㉢㍸㔐⿐㓲㉗ Ⲣ

ゞ㆒⵴㉂㉖⼳ⷢ 㒯㓽ⱉ ⹆ ⸳ㄱ⼾

⸋〢㐫 ⿲ゥ㎡ ㆖㆞⸘ ㊼㉖Ⲡ ㆗⻑

㍛㏃⻴プ㉃ナⲠ⽆㇋㎡⼽㉔〾ⷢ

㈖㆒㓫㍛㉖ゥⲢⷢ ⷾ⽆㇇⺳㓫㇓㉢

㉯Ɐ㓩⳨ ㈯㓲㕳ㆀⷹ 㓩㋜⽐ ⱕ⻼㓫

ㆺ⽉㊃〢㐫㒴㐘㊌㊜㉏ ⷾ㉖㉀⼈

㒮ク㉏㒀㑪ⶌⱉ ⹇ 㓡㇋⼻ ⿷⼻㊌⼾

Ⲡ㈹㕩 ㄳ⿄㆒ ㉏⿐㉗⼈ ㄱチ㉃

ㆺ⹐㉏ヌ⻼㉔㊊㍞⼾ ⹣⻩⵽⽿㊄

゙ⲕ⾬㎡ ㄱ㊅㉃「⵽⸘ ㆗⻑㉂㊊⽓

⽐⵬ⱼ ⹆ⷹ ⳝ 㔼 ⹌ ゙⻓㉂㓮ⴖ ㉔〾

゙⼈㉪ⷢⷹ ⶤ ㊄「㆞⸘ ㎃㔥㉏

ヌⲐ㉏㇔゙⼾⿏ⵀ ェ⼈㈘㈯㔓㉔

㈖㇖㕯 " ㊄㉷㇟㈟㉔ ⹆ⷹ ⳝ 㔼㊊⽓

ク⼈⻗㉏㉔⼿㉀⼈〾⻝⹣⼾ッ⽋㓩ⲕ

⳨ㆻ㉃ ⸕⹩ㆺ Ⲏ㊼⼈㇬㍸㔐㉔

㉖⼳⼾㓼㓲 ⷹⱉ㇪ⲕ Í㏉㉔⹣ ㇣ⱭÎ㉏

㈖㇖㕯 " ⿂ⲿ ㈢㉢㒴㐘㓛⼈㊍㑪

ノヌ㉔プ㉃㉗㉀㐎⽿ヌⲐ㊃㉖

⿷㉗㇋ ㄼ㉖⿂⾈㉏㍂㋣㊼㉖㈹㕩⼾

⸳㈜㉀⼈ Íㇳ㑸⽫ㄨ㓛⻏㉛ÎⲢ ㇪㑂〓

⿂ⲿ &,$ ㈎㈢㔨⸽ ⿷⼾⽈㉭。〬ⲱ

⹮㉢㉔ⶌ⼈⿕⸶㈜㓫ⷹ 㓩㋜⽐㉔〾ⱉ

⽐ⵯ 㔼㍗ⶤⲕ⸳ Ⲏ㊼⼾⿞Ⲏ㉀⼈

Ⳁⷼ㉂㋜ⳣⴓ 「㋜⾐㓫 ⱉ㉭㈯㔂㓫

⹬ ⽑㉂゙Ɐ㇋㕎⽓⽈ⷹ ㉔⻫ ㆗⻑㉂

⾈⸦ ⸽⼛ ⹮㉢㉔ⶌ⹧Ⲣ ㆺ㈙⻻

㒪㍦㋜ⷢ ㉗⻽㉏㈖㇖㓫゙Ɐ⹧Ⲣ

㊃㇋⽚チ ⸳㊄㉃㊾ぅ㓩ⷢ⸣Å ㉖⼳㉏

ヌク㉗㉃ ⳨ⶦ㓲⾈㔂㉃⺌⵬ⲕ

⿜㐟㓫ク㔨㇋ぐ㋜⾁ソ ⿷⼻㊌ㇷ㉏

ェ⼈㈘㉖㇖㉂ Ⲥⱜ⹧㇋ⱼ ⵺チ

⿂⻛ⱉ ⱱ⽈㈯⳨ ㊄ヌⲐ⼾㒀ⲱ⼈

Ᵽⷼ㉏ ⱳ㉂ ⸵㉃ュ㇋ ⶘ⱼ ⹅ⷢ⸣Å

ⱍ⹬㉂ ⳳㆺ㋜ⷢ⸣Å

ッ⻷㉀⼈ ⷹⱉⱋⷹ

⹘⸢㉃ Ɑ⸋㓫㊄㑓ⱉ ㄱ㉣⹆ⷹ

ⱖ⸺ O 㓣⻺ㄮ㓲ⳣ⻻㎊㇜ O ⼎⿲㑰 Ⳅㄮ㐜㓡㄰ ㉚ㇽ㈵㐐⻗⸛

32 Hotel & Motel

ⱖ⸺ O ⽔㉚㐐 ⿽㉚㎊㇜ O ⽔㐍㈩⿲ⳣ ⷵ㏣⻕㒩㎟㉶⻹㉚ⶒ

전국 개통가능

국내 1위 통신사

모텔・호텔 상품으로 TV・영화 다시보기・인터넷 모두 통합관리하세요! 79É㇥㔫 ⷿㄷ〒ⳮ ㊊Ɫㄻ :L )L ゟ㈛ ⱏⷯ 0 ㍲ⲛラ Ⲱ ㉜㐱ⶥ ゟ㈛ ⱏⷯ ㉜㐱ⶥ ㉳ㆨㄷ㇑⸹ ⳅⶃ㈽㉝ ⲛ㔫㋦ +'

79 ㄷ㍣ⱏⷯ 6N\ /LIH ROOHK 79

월 8천원 대로 Ɫㄻㄌ⸍ 9 $ 7 《⸹

월 1만원 대로 Ɫㄻㄌ⸍ 9 $ 7 《⸹

ㇳ⻹79 カ㓐⽖㉕㑱㋫ 79É㇥㔫 ⷿㄷ〒ⳮ ⳅⶃ ㍾ⷿ 79㍌ⶖ ⿓ 92' 〒㈽

ㇳ⻹ 79 デ㐧ㄷ ⱡ ㍌ⶖ ㄮ㎱㉚⻕㉚㓡デ㐧ㄷ ⱡ ㍌ⶖ

㊊Ɫㄻ :L )L ゟ㈛ Ɫㄻⶃ㇑ッ⾧デ ⶳ㑰〩⿓㕜⸑㒻㉉⾧⼡⼎ゟ㈛㓲ㄌ㉤ㄴⷵⷿ

㍲ⲛラ Ⲱ 㜗㉜㐱ⶥ Ⲱ㉳かㇽ Ɫㄻ3&ⱑ Ⳅバ㉆⼎ざ⽁ⲛ ㆚㊐㊉㉜㉜㐱ⶥ㉉ゟ㈛㓲ㄌ㉤ㄴⷵⷿ

ⳅⶃ㈽㉝㉳ㆨ㇊㉚ 79 ㄷ㍣ ⳮ㊤ ,379 ⸂㊍㉜㉜㐱ⶥ ㉳ㆨㄷ㇑⸹ 79⽄ ㄷ㍣㓲ㄌ㉤ㄴⷵⷿ 6N\ /LIH ㎇ⱏㄷ

㑰〉㉙⿾㑯 ㄺㄶ 㓮⵱ ⾍㐽ⶂ :L )L ㊣ ⳃハ ⹔ 㑎㓴⽋⾍㏆⿒ゞ㈚⿸ ㍋ⶕ 㒮ハ㓄㍌⿙㎬㋠㊏プ ⱎ㉡おÈト㎦お⾦⼠ ⿤㔪㊌オ㓏Ⳓ ㋠㊏ ⶤ 6N\ /LIH Ⲏ㓴オ㓏 ㄸ㍢ㄶ +' ハ㉛㍋ⶕ Ⱡ ⶩ ⾦⼠ ㄶ㍢⿒ Ⳮ㊣オ㓏㈴ㆱ⳨ ㍽⸐㓰㋡㈧㓷 ⹨⽐ⷴⷾ СС ㊊㔫⾪㉕ㄷ ⿢ヱ⿓㉜㐱ⶥ ㊊⾪㇥㇉ゟ㈨㉚ ⿢⾪㓯㇙カ⸉㓸 ⹩⽑ⷵⷿ СС

カ⸉⾪㉕

ゟ ⸑㓱ㄍ⿖㇉㔙㔶 Ⲧㄸ ㉜㋡㇉㍤

㊒㕜㇉㍤⾎㋩㉜㐻⽌㇀ 3& ⿢ヱ㈽㋢〒ㄌ㐔㐼 &&79 ⹲ ⾎㐾㇉㊪ゟ㉨〪⹭ ㇜⻖〨㐝⹩⽑ⷵⷿ

㇋ㆺ㏁㉏ Ⲑ㊅㉔ ⸷㆒ㇾⷹ!

ㇳ㓸ⷨ ㇙⽅㉚す⽌㈄ⷿ ㍾ⲛ ⳮㇲ㉚㇩ⶪ〒ⷿ îⱏ⻮ ⶼ㆘ ㈩㊊〨㐱㍲㇙⽅ ⵷㆐ⱏ ㉚㇀㋢ⲛ ㉤ⷿ ⳮカ㍣㇑ ⹿⽁⾇㈩ ⵷㆐ⷨ ㉚⹃バ ⲛⳮㆢ㉕㇥㔂㉆⼎⽚㉈ ⵷㉚㉚㇀㋢ⲛ ⳮㇲ⸹ ⶼ㉉ ⱻ㉚⻕⿜㔛ⷿ ㉚㊒㇑㇀㏇㉉〕 ⲋ㊉㉆⼎ ⱏ⹃㓯ⷨ ㄷⳮ㇑ ⹭㇀デⷿ 㓯㋢⽖㉩ⶪ㇑ゟ㈛㓯ⲛ ㍣ヨ㓯㋢ ㆜㉈㇑㇀㏇㉉㍛㉋㉩⹃㓯⾇ㄎㄸⱑ ㇑ Ɫㄻ㇑㐁㐁㓱 ⶇキⱏ 㒝㋢Ⲃ ⹌ⷿ ⶇキ㉕㈨㉜㉈㇑㇀㏇ ㆚㇑ッッㄸ㓯⸞ ⲣ㒐㉚⺉⾪㉚ⷿ ⽖ㆲ ㇑㇀㏇㍣ヨ⽄㓯㋢ ㆜ⲛ ゟ㈛㓯⾇㇑㇀㏇ ㆚ ヒⳡ ⺉⾪㇑ ⷿㆹ㓱⾪㊒ⱏ ⿛サ㓱ⷿ 㑱㕵㇑㇀㏇㉕㇝ ⲿ㔭ⳮ⵲ ⶋⱐ㓩㇑ ⷨ ㉜㍤㇑㓸⼎㈞⾬㋦㉚⽗㉚ ㅋ㉜ⷿ ㇙⽅バㄌⳮ⽄ ⸑ か㓯㇙⿈⽌㇑㇀㏇㉉㍣ヨ㓯㉨ㄍ⿖㇉ヨ㇑ッ㇑㇀㏇㉈ ⲛⱢ㉚ ⱏ㉳㐍Ⲃ ㍤ⱖ㓯ⷨ ㄷドФ㍣ ⲏ㉕ ⳮ㋄㉚ⷿ ㄷド㉚ ㆘⾧⽌㊭ⲛ Ɫㄻ㉚ ⴆⵧ㓸⸹ ㇑㇀㏇㉉㏝㉉⺉㐁㐁㓱 ⶇキⱏ ⵵ⷿ⾇ ⲛⱢ㉈㉜カ㉉㌸㓊⽎ⷿ ⲛⱢ㉕⽖㊣㉉㈵㓸㇉㍤ⷨ かㅅ か㈛㉉㋢〬㓯ⲛ ㍣ヨ⸑㔀㇉㍤㇑㉕⼚㓸㍣ヨ⽄⽡ⳮⲂ ⹌ⷿ 㓯㋢⽖ Ó㇑㇀㏇㍣ヨÔ ㍣ヨ㇉㍤㍛⻳㋣㊎㓲ㄌ㉤ⷿ

34 Hotel & Motel

에어컨을 청소하는 방법은 크게 3단계로 진행한다! ⸂Ⲗ Ó㇑㇀㏇㓪㐱㍣ヨÔ ⱏ㉳ㄥⲂ ㍣ヨ㓲ㄌ㉤㋢⽖ ⱏ㉳⽳㋢ⱏ ⽗㉚ ㅋ㉚ⷨ ⲥ㉈㓪㐱㉚ⷿ 㓪㐱ⷨ ⽳㋢⽄ ⱷ⻯㇑㇀㏇ ⶃ〨㉕ ⶋⱐ㓩㉉〒㔡㓯ⷨ ㇚㓲㉉㓱ⷿ ㍣ヨ⿹㉈ ⸂ㄎ㓯ⷿ ㇑㇀㏇ ⸨ⱡ⽄㇝⾇㓪㐱ⱏ ㊒㉝⽳㊈ ⷑ㇑ ⹭㇀ㇲⷿ 㓪㐱⽄⿈㋢⳥㓯ⲛ 㕣⽁ⷨ ⾬㇑㋋バヒ㊒⽄ゟ㈛㓸㍝㍝㕵 ⸁㆘ⶅⷿ ㉚⺉〨⹩⻯㈞い⻯ㄠ⵲ ㎯レ㉉㉚㈛㓯⾇⽳㋢⽄ㄥⲂ ㊒ⱳ㓲ㄌ㉤ⷿ 㓪㐱⽄ ⸁㉉⺉ ⶒ⾧ヒⲂ ⾪㋢⽁⾇㓪㐱㉕㓅⾇㉚カ㓲ㄌ㉤㉆ⷵ ㊢ㄽ㓸ㆱ 㓱ⷿ ⽖ㆲ ⾨㉈⺉ⱏ ㄽ㓯ⷿ⾇㓪㐱⽄ヒ㊒⽄㓌 ⹿⻈㓱⾬㇑〬⼁ッ㍣ヨ㓯ⷨ Ⲃ ㊭ⷿ ⸁㆘ⶅ 㓪㐱ⷨ ⹞㑴⽐Ⲩ 㓪㐱㏠㒅㇑ル

>㇑㇀㏇㓪㐱㍣ヨ㊊@

>㇑㇀㏇㓪㐱㍣ヨ㕂@

カ㉚ ⱏ㋢ ㆜⸹⼏ッⷩ㓱 ⳣⷩ㇑ッ⽙⽎ⷿ

⸂Ⲗ Ó㇑㇀㏇ ⶋⱐ㓩㍣ヨÔ 㓪㐱⽄⺉㇀ⶅ ㆚㌔㇑ⷨ ⶋⱐ㓩㉚㉤ⷿ Ⲧⳮ⽄㍁ⱗⲂ ⽖⹭㇀㋂ⷨ ⳮⷯ ⺉⾪㇑㉩⹃㉉⽶㎇ⷨ ㄎⱑ Óⲏ⼎㔖カ ⳮㇲ㍁㉚⼎⾬㍤㉕㓅⾇㇑⾬⿢㈟㉚⽬㕵ⷨ 㔖カ Ô㉚ ⵲㐜⵵ⷿ ㉚⾬ⳮ ⺉⾪㇑㉚ ⲥ㉈ ⱐ㊪ヒⳡⲨ ⲣ㒐㉚ⱏ ㋡ㄸ㓯ⳮ ㊭㉈ ⲥ㉚ⷿ ㇑㇀㏇㇑ッ㐁㐁㓱 ⶇキⱏ ⵲ⷨ ㈨㉜㉈ ⶋⱐ㓩㍣ヨⱏ ㆚ ⹊ⳮ ⺉⾪㉚ⷿ ⶋⱐ㓩㍣ヨ⸹ ㇀⼆㋢ ㆜ⷿ ⽳㊈〨⹩⻯㈞レ⼎⽳㋢⽄㊒ⱳ㓱ⷿ ⳣ 㕂 ⲣ㒐㉚㊒ⱳ㊒⵲ ㇑㇀㏇㈛ヒ㊐㊒⽄ら⼁ >㇑㇀㏇ ⶋⱐ㓩㍣ヨ@

ッ⽔⾧⽌㓱ⷿ ⶋⱐ㓩㑱バカ Ɫㄻ ⶃ㇑ッ㍣ヨ㓸ㆱ 㓯ⳮ㇑㍣ヨⳮ⼎⽳㋢⽄す㆘⹭㉚⾇ッ㓯ⷨ ⱻ㉚㊭ⷿ

⸂Ⲗ Ó㇑㇀㏇㒔㍣ヨÔ ㇑㇀㏇ヱ㓓㒔㉈㍣ヨ㓯ⳮ ⱏ㉳ ⳺ⷿ⼎㈞ ⲥ㉚ⷿ 㓯㋢⽖ㄥⲂ ⸛⻯㈦㋢ⷨ ⲥ㉚ⳮ⸹ 㓯ⷿ ヱ㓓㒔㉈ Ⲧⳮⱏ ⵲ㇰⷨ 㑏⼎㇚㓲㉉㓯ⳮ ⺉⾪㇑ヨ㔤㕵㓲ㄌ㇊ⷿ ヱ㓓㒔㉉⻄㇀ⶃッ㍣ヨ㓯 ⷨ ⱻ㉚ ⱏ㉳㊭㉈ ⿢⿹㉚㋢⽖⽗㉈㇑㇀㏇㉉㍣ヨ㓯ⷿ 〒⾇ ⿴ⱳ⼎㈟る ㆘ⷵ⻕ Ⲩ㊐⳺㋢〓㉰㓯ⷿ ⱑ⸂㓯Ⲃ ㍣ヨ⽄㓸〒㉨㉝⸂ ㇑㇀㏇ヒ㊐㊒⵲ ⾬㉉ゟ㈛㓯㇙㓱⿴ ⸁㆘ⶅⷿ ⳣ 㕂㇑㇀㏇㉉ ⱏ⹃㓱ゟ㐦㇑ッ ⸽ⲛ ㉤ⷨ 㒔㇑い⻯ㄠ⵲ ㎯レ㉉ ⸑ ⲛ ㉤㉆⾇ㄑ㉈⺉ⱏ レ㇑⾫㇀ ⵲ㇲⷿ ⽔㋢⽕㉆⼎㇑㇀㏇ヒ

>㇑㇀㏇㒔㍣ヨ㊊@

>㇑㇀㏇㒔㍣ヨ㕂@

㊐㊒⵲ ⲣ㒐㉚㊒ⱳ㊒⽄ら⼁ッ⽔⾧⽌㓱ⷿ

㎇ⱏ⼎㊍ⱹ㓲 ⱻ㉈㇑㇀㏇ ⱏㄮ㉚ⷿ ⳮ〕㊉㉆⼎ ⿤Ⲫ㇑ ⱏㄮ ⷏ド㉚㇊㉆⾇ ⶪ ㉚カゟ㈛㓲ㄌ㉤ⷿ 㓯㋢⽖ ⱏㄮ ⷏ド㉚⵲ ㎎㊊㓲⺉ ⱏㄮ⽄㊉Ⲃ ㋂㉢㓿ⷿ⾇㎎㊊ㄷⳮⱏ ㆧ⸍Ⲋ㋦ㄌ㉤ⷿ 㑱㕵㇑㇀㏇ゟ㈛ㄷ ㄷ㈨㓯㋢ ㆜㉈㔖カ㉚㉚㇀㋤ⷿ⾇ ⱏㄮⱏ 〨㊣㓯㋢ ㆜㉈㋢イ㒮〖㓪㈔ⱏ ㉤ⷿ ⱏㄮ㎎㊊㉈⾧⽌㓸ッ㔣㉨㓯ⷨ ⱻ〒ⷿ ㊊⾪㇉㍤㇑⽡ⳮⷨ ⱻ㉉㎇㍝㓱ⷿ

2014 JUNE

ㄍ⾇㉉㈵㓱 ⶳ⼂!

㉜サ㉕〪㉕㉈㉯ㄍ⾇㉉㈵㓱㈛㓐⸹ ⷿㆹ ヒカ㉚⿛㊊㓲ㄌ⼏㉝㉈⽗㆘㋢ⲛ ⸑〨〪㉕ゟ⻙㉚⿕ざ㋤ⷿ ㄌ⾇ㄷⱑ㉈㋅㇀⹭ⲛ ㄮ㑰⻹ㄮ⼎㉜㓸〬⾇㋡㇑ ㄷ⸄⽌ⷨ ゟ⻙⹭㉚ ⷩ㇀ⱑⷿ ㉨ⷨ ㄷⱑ㉚〨㊣㓲ㄌ⼏㋦ ⶼ㉈ㄌ⾇㉕㋋㈔バ㉚ ⸑⹒⹌ⷿ ㊭㉈㎭Ⳅㇽ㔂 ㄽ㋢㇀ ⷂ㒆⿛サⳮⳮ⳺㋢ ⱡ⿛⹋ⲛ ㉤ⷿ ㇰⷩ⸹ ㄌ⾇㉚〨㊣㓱㉚⹭㉉㈵㓱ㄌ⾇㈛㓐㉉ ㆝㆘〒㉨

일본에는 낮잠카페도 있다! ㈜⽌⵲⻕⽖㐑⿕ん㉝〕㉜⹭⸹ ㄌ⾇〨㊣㉈⽔㍃ⱏ㋢ⷿ ㉚⻱㉝〕㉜⹭㉉㈵㓱 ⵿㉯㎱㒦ⱏ ㉤ⷿ ㍍㉕ ⱳ⽌⼎ ㆝⼁㋤ ⸹㏲㉕㋤〒㎅㇑ⷨ ㋢⵵ ⶪ ⾪㉉㇜㏠⼎⶟⻕ⷨ ⵿㉯㎱㒦ⱏ ㉤ⷿ ㎱㒦 ⶃ〨㇑ⷨ ㎹ⶳ㓧㏅㑲㉚ ⸄⽎㎭⸑ ⱡⱏ ㉤ⷨ Ⲧⱑ㉚㉤ⷨ⸩ ゟ㈛㉨⹭㉈㉚ⲥ㇑ッ ⵿㉯㉉

ㄌ⾇㏇ド㒅㊊⾪ⱏ⳺㋢㉯㉉㉭㉨ㆱ 㓯⼧ⱏ 㒯㓯ⷿ ㉜ⱑ㉚㉯㉆⼎ヨか㓯ⷨ ㄷⱑ㉈㉜サ㇑ェ〪㉕㉝㇑ ⸄㓱ⷿ ㄌ⾇㉉㑏㓸㍤⼂㉉㔶〓㓯ⲛ ㊐ ㄹ㊉㓧⼎⽄ ⱖヨㄷ㐖ⷿ ㉚⻱ㄌ⾇㉕㋋㈔バ㉈ ⷏Ⳅ⵲ ㆝ ⱻ ㉚ⷿ ㍾⳥㇑ⷨ ㄌ⾇㏇ド㒅㊊⾪ⱏ Ó㓪⼎㓧㐱Ô⻕ⷨ ㋣㊪⸹ サ ⲓⷿ ㉚⽖㐑ㄌ⾇㇑ ⸑㓱 Ⲫㄽ⸹ ⻁ⱺⷿ ⸑㓱⿊ⳅ バ㉜㉕㒴ⳡ ㄌ⾇ㄷⱑ㉈ 2(&' ⱏ㉢ⳅ 㒴ⳡ ㄌ⾇ㄷ ⱑ㉜ ㄷⱑ㇑か㓸 ㄷⱑ㉚⵲ 〨㊣㓱 ㆲ ㄷⱑ㉚ⷿ 㓯㋢⽖ゟ㇉㍤⽄㈞㇥㓯ⱳ⵲ ㋣㉳サ㔮㉉㓯ⷨ ⸑〨〪バ㉜⹭㉈ ㄻ㊒ ㄷⱑ⸹ ⶓⶓ㕵ㄌ⾇㓲ㄌ㇊ⷨ ⱻ㉚㔖ㄻ㉚ⷿ ㉯㉚⾎㉨⻗㔖 ⸑㉜⹭㉉㈵㓸ㄍ⿖㇉ヨ㇑ッ㋦ ⶼ㉈ㄌ⾇㉉㈵㓱 ⸹ㇽ㋄ⷿ⾇㇀⺕⳺" 㓯⼭⿟㉕ㄍ⾇㉚㓧⼎⽄⽙ⵥ㓯Ⲃ 㓎㇀㋄ⷿ⾇㑙ㄍⱢ ㉚ ⷦ⵪ⷨ ⽖㊣⸹ⷨ ㇈㍣⵷ ⱻ㉚ⷿ ㄷ㉳㇑ⷨ ㄍ⾇㉉㈵㓱 ⷿ ㆹ㓱㈛㓐⹭㉚㎊ㄷ⹉ ㉤ⷿ ⳮ〕㊉㉜㎭Ⳅ⼹⽄ ㄷ㉩㉆⼎ ⱘか ㅅ ㄌ㉢㎭⸑⳺㋢ ⱏⲋ⸹ ㍝㍁⽖《㉚ⷿ

36 Hotel & Motel

㋝Ⳳ ㄌ㉤ⷿ ㇙バ㊊㈛ッかㄮ⼎ ⵿㉯㉉㉪ ⹞ ⾧⼡⼎㊒ Ⲧ⹋ⷨ ⱑㄸ㉆⼎㈔ⳮ⸹ ⱏⷯ㓯ⷿⲛ 㓱ⷿ ㈔⳩㉈〪㇑㇓㉆⼎イ㋰かㅅ 㒯㉚ⷿ

㉨⿈ㇲⷿ ㍁㉝⿙㊉㉆⼎㍁㇑ⷨ ㎱㒦㉜㉚㓴㈽⹉㉤㇀ ⱐバ㔽Ⲩ ⽄㋄ⷿ ㉚ⷨ ㄍ⾇㉉ ⿢㓸㓱ⷿ 㓯㋢⽖㎱㒦㉜㉚㇊ ⲛ ⾔㉉ ⹿⻈㓯Ⲃ ⽖⹭㇀㋂ⷨ ㍁⹭㉈ ⳰㉳㉉ㇿ㔫ㄷ

㎭⸑ ㍾⳥㇑ⷨ ㄍ⾇㉉㈵㓸 ⲛ⳪㎭⸑⽄㍋ⷨ ゟ⻙⹭㉚ ⷩ㇌ⷿ ⾋㓐ㄌ㉢い⻣⹩ⷨ ⽣㑰⽌ㄮ⽖ㄌ㍝⽖㈨⸑ 㔡ⱏ㓯ⷨ かㅅ ⱏⲋ㉉㉨⻝㓯ⳮ⸹ 㓱ⷿ ㄮ㈮⸫㉕⾋㓐い⻣⹩ ㎭⸑ⷨ ㉝⿙㎭⸑〒ⷿ a ⿤ ⽗㉈ㄮ㓡⽓ Ⳅ㊢⽄⽖⹭㇀㒯⽌㓴㉉㉨㎭⸑〒ⷿ a ⿤ ⽗㉈ㄮ㓡⽓ Ⳅ㊢⽄⽖⹭㇀㒯⽌㓴㉉㉨

㐔ⲛ ㄍ⾇㉉㈽⸹㓱ⷿ ⸑㓅㊉㉜ㄍ⾇㈛㍁ⷨ ㎹⾎⽔㉝⾎Ⲩ㍁ ⸑㎇㍁ ⹲㉚ⷿ ㉚⻱㊭㉈㉵⼡⹭㉉㔣㓵㓸ㄍ⾇㉉㈵㓱㍁ⱏ ㎊ㄷ⹉ ㉜ⳮⷿ ㊭㉈バ〪㉉⾎⹒ ⶞㇌㉆ⷵ ㄍ⾇㔽Ⲩⱏ ⵩ⶃ㋄ⷿⲛ 㓱ⷿ

⻝㓯ⲛ ㉜㍤㉕〉㔫㇑⽠ⷨ ⽣㑰⽌ㄮ⾎㔜㊢㊋㉉㑏㓸 ⱏ ㉳㒯㆚㓱㉨ヒ⽄⽖⹩ⷨ ⸩ ⸹㈢㉉㋂ⷨ い⻣⹩⸹ ㉤ⷿ

ゟ㈞⹩ 㐻⻕㓧〬⾇㋡㉆⼎㉯㉉㉚⼧㋢⾖㓯ⷨ ゟ⻙⹭㉉㈵㓱㊒㓐⸹ ㄷ㋋㇑ ⵲ㇽ㉤ⷿ ゟ㈞⹩ 㐻⻕㓧⻕ⷨ ㉋㒆⽄㉚㈛ㄍ⾇㉉ ⹁ⷨ ⳮⳮ⹭㉚ⷿ 㔀⹃㇑ ⹿⽃ ⷂ㒆⽄〪ツ㓸カ㔰㇑⽠ⷨ ㉋㔂㉉⿛サㄷ㏗ㄮ㑰⻹ㄮ ⱖヨㇽ㋩㋋⼂㔂カㄍ⾇㈽⸹ ⹲㉕ ⳮⷯ㉉㓱ⷿ ゟ⻙㇑ ⹿⻕㔽Ⲩⱏ ⷿ⽃ Ⲕ 㔂㉚㉤ⷿ Ⳅ⽣㉕㔂㉚㉤ⷿ⾇ ⴪ ゟ㈛㓸〒ⲛ Ⳅ⽣㓯Ⳳ

㔂㍲ ㆘⼎⽔㔂㉈ ㄽㄹ㉉ ㆚㊐ㄷ㐔ⷨ 㔽Ⲩⱏ ㉤ⷿ ㉚ⷨ ㄍ⾇㇑⽗㉈ ⸹㈢㉉㋄ⷿ ㈵㇑ ⵲㇝⹌ ㇀⺔㈛㓐〒ⷿ⸹ ㄥⲂ 㔽Ⲩ⽄〖ㄌ㉤ⷨ ⱻ㉚ ㆘ ⼎⽔㔂㍲⽄㎭ㄻ㇑か㎧㓯ⷨ ⱻ㉚ⷿ 㔂㍲⽄㉚㈛㓸㔽Ⲩ⽄〒⼁⾇㍲⽄ Ⲗラ㏗⹒ⷨ ⱻ㉚ ㆘ⷵ⻕㉈㉈㓯Ⲃ ㏗⹛⸞ 㔂㍲⽄㉨ⳮ ㊊㇑ ⴒ ⻁⼁ㆱ 㓱ⷿ ㎹⾎⽔㉝⻕⿿⸛ ⹲㉕ㄍ⾇㔽Ⲩ ⱏ ㉤ⷨ 㔂㉉デ㐧㓸ㆱ 㓱ⷿ ⻹⾑㒦㒝⿊㑰ㇽ ⱞ㉈㊪⼹ⷨ ㄍ⾇㉉ ⿢㓸㓱ⷿ

⿽ⱡ ⳮ㊤ ⷿㆹ㓱ヨ㉵⽄㔮㈛㓸ㄌ⾇㉉ ⹁⸞ ⿽ⱡ⹭㇑㉚㇀ㄌ⾇ⷂ㒆⳺㋢⿛サ㓯ⷨ ⿽ⱡ⹭㉚㎊ㄷ⹋ⲛ ㉤ⷿ ⿽ⱡ⽄㑏㓸ㄌ⾇㇑㊭㉈㋂㒆ㄌ⽄⿛サㄷ ㏗ㄍ⾇㉉ ⹁ⷨⷿ ㉜㍤Ⲧ㓰㊉㉆⼎ドⲖ⹌ ㈌Ⲫ㉈⾬⼐㉯㉉㉨ⷨ 㒒㐳⸹ ㎠㊐㓸㋄ⷿ ㄮ㑰⻹ㄮ⼎㉯㉉㉚⼧㋢⾖㓯ⷨ ゟ⻙㇑Ⲃ ㎇㍝㓲⽖㓯ⷿ ㍆ ⲛ⼎ ⿽ⱡ㇑ㄮ⽔㑰㒻㉉㇜ⲏ㓸ゟ㈛㓸ㆱ 㓱ⷿ

2014 JUNE

ⱉ㋜㏁パ〾⻝⹣⼾モⱛ㓯ⷯⷹ

㔛㐸ㆫ㉢㉏

㊄ⲿ㉂

ZZZ KRWHO\DMD FRP

㇗㓍㋅

㉔㊌⾈㐸⸳ 〾⻝⹣ⱉ Ⲏ㉷⻼㉜ⷯⷹ ㄱ㉣Ⲣ ⸽ㄱ㇋ナⲠ㊃㉖㈘㇟㉔ ⱉⷩ㓫㔛㐸ㆫ㉢㉏〾⻝⹣ ⱉ㎡⼾㋝㊈㔦㉖㓩ヌ㈎

㔡㐾ㆱ㉨

$33

ኇೞရ࿮ ਸัෝྭ

㓵⽌㊉㉜ Ⲧゟか㈛

㍤Ⲗ㊉㉜ Ⲫ⽌ ㄷㄮ㐿

㔬ㄻ㓱⽔㏏㒅〒㉳

É㑙㉨か㈛ ⸑か ⶼ㉈ㇿバ⸹

É ㋣㇥㊍㈞㇥㉉㑏㓸㇄㉈㍤Ⲗ㊉㉜㈞㇥⽣ⷠ㇅㊊ㄌ

É ⽣ ⸄ ⱏ⽫㊍㉚⿿㑰 ⹴㉨㉜⾧⼡㊒㉩⿓ ⶳ㎊

É ㄨ㒝⿕㉚㊈ ㄷㄮ㐿㉉㑏㓱 ⵃ㋄㓱⽣㎊Ⲫ⽌⿓㉝⸑㉝カ⸉㉉㑏㓱㍞㊈㓱ゟ㕂 Ⲫ⽌

É ㆱⶶ㉨㈳⿓⾎⿕㉝ㆭカ㇑㔡㐾ㆱ㉨ Ⲱⲛ ㇥㇚ ⸺〒㊉ ⶳ㎊

É ㄻ㈛バ㉉ ⲛ⼁㓱㓵⽌㊉㉜㉜㐻⽌㇀㎇Ⳅ É ⸹⳪㇉㍤⽌⿽㉚㑰ⱏ ㇊ⷨ 㑙⾋㓱 ㄻかⲦゟ

É ㇰ㓢㍲㒹㐴ゟ㉚㑰 ⶟かⲂ㉚ポ ⱹギ⹲⼏ ⸑㔀⿓㔖ㄌ⽕ ⱡ ㋢㈨

가맹문의 ㊊ⳅ ⳴㇥ㄌ㒂㉳

ァナㄇ⿐ⱉ㊄㍬㑫ⱉ ⳨㔱㊄

SALE a

이 기회를 놓치지 마세요! ㈩㉝ a ㈩㉝⳺㋢

Ćⱏ㊊㊒㓐 ⶪ ㄹ⾎⸬

Ⳅ⽣ⲛⱢ ゟ㉈㓐 세라믹샤워헤드 ッ㎡㊄

/(' 79 ㉜㎧

/(' 79⾎ⷵ㐱㉜㎧

ッ㎡㔼

압력증가로 물 절약, 수압상승,세라믹볼과 음이온볼로 건강까지~!!

Ć㇑㇀㏇⿓ ⳮ㐜ⱏ㊊ ⶪ ㄹ⾎⸬

㍝㊐㔜㇑㇀㏇ :$< :$<

㒴 ⶋ⿢ ㇑㇀㏇

Ⲧⳮ㍣㊐ⳮ 㒴㔜

Ć㏊㓛㐱⾎⿕㉝

ヨ㔜ⶋ㉳ⲛ

⹴㋢㐴か⸩ⳮ

⸩ㄮ㐍㐢3&

Ɽ⻰ㄷⶳ㑰㉜㎧

㑱《ⱏⲋカ⸉

모바일 특판 전문점

Grand Opening

40 Hotel & Motel

バㄹ㇙⸑ 5 ッ㈟バ〩Ⳅ ⹃デ⹃ ⱏ

R バ ㄹ㇙⸑ +27(/ 5

㍾⳥ ㉜㐻⽌㇀ ⱏⳄ ⹴㉨㉜㉕㕣⽅㉈ㄮ㎳⹴⵲か㆚ ㄮ㐜㉝㉚ⷿ 〩㈽⻴㓓㈨⾏ ⹴㉨㉜㉈ ㄽ㓣㓴㉉イ⼁㔫⼁㓯㋤ ㆜㋢⽖ㇰ⻡⸹⼏㋦⽌㋢ ㆜ⷨ ⹴㉨㉜㉉㉨⻝㓱ⷿ ㉨㇜㋂㉕⻕ⷨ ⽙⼎ド⾋㓲ㄌ㉤ⷨ 〩㈽⻴㓓 ⹴㉨㉜㉈㇀ ⹴㇑㔮㈛㓸⸹ ㄻ㈛バⲨ ⲛ⳪ㄮ⻯㈢㉉㉠㋢ ㆜ⷨⷿ バㄹ㇙⸑ 5⸹ ㉚⻱㉜㐻⽌㇀ ⹴㉨㉜㉉ゟ㈛㓿ⷿ 㔫⼁㓴〒ⷿⷨ ㇰ⻡⸹⼏㋦⽌㋢ ㆜ⷨ ⽸Ⲩ ㄻ㈛バ ⳣ⽌ⲛ ゟ⻙㉉⽳㊈ ⿤⼁㓱㎩㔭Ⲕ㊉㉜ ⷦ⵮㉚⾬㆒ 㓓⳰ⷿ ㈨⾏㉕㉵㋦㉚ ⷦⴢ㋢ⷨ ⱏⳄ⹭Ⲩ ピㄮ㉤ⷨ ㏉⻯ⱏ ⸼〒㉚ⷨ ㉕㉨ ㄻ㈛バ㉉㉭イ⽎㒯㆚㓱㎭⸑⳺㋢㉚㈛Ɫ㉉㈵㓱ピㄮⱏ ⸼〒㉜ⷿ

2014 JUNE

Car Talk

>ⳅア㒒⿌⽌㎱@ ㆿ⽎㔼⾁』ⲅ㊃㉖㕖ⱉㄱ㋖㉔ⷹ ⱉ㊝⹧Ⲣ 㓮ⴖ㓩ⷢ ㇓㓺㇋ソ ⱉ㉭㒩㆔㓫㌻ⷢ ⶒ㉂ ㄵ⵽ㇷ ⶒ㉂ㄆ⵵Ⲡⱋ ⲟⲟ㇋㉢⽆㓫㒩㉏㉭ぅⱉ 㓤ㄆⷹ ㉔㇋ ⹺ ⽚ⷢ ㌻㊤㉂⿂ⷯ⿠㉔ⷹ ⱊ ㉢⸽㌻⽶㉔㎿⽎ⷹ 㒌⿆⽆㎫⼾㋜㓼㓩ⷢ ㌻⻨㉔⽑㉔㉞ⷹ ㉔⿮㇋ⷢ ⲿ⵽〾⻝⹣㉏㒌⿆⽆㎫⼾ゞ㒨「㉢ ⲿ⵽ ㎄ㄱ 㒌⿆⽆㎫ⷢ 㐇ⱼ ㄔ「⻳㇭⻑⸳ ⳨㆒㉏㎫ⷯ⿕ ㅄ㈕㉏㏚⻑⸳ 㑓⽆ㄨ⾈ ⹬㉃ ⴩㉃ㄆ㉞ⷹ ⱊ⳨ ⷹ⼽⽝⻼㉃㋜ⷱ ヌ⸋㉏㌻⻨㉂ ⱉ㊝㎣Ⲿ ㋜㉖ ⹬ ⽑㉂㉖㈢㉏㇓㓺㇋㑫㔥⹆ ㌻⻨㉔ⷹ ㇭㕖ⱉⷢ ㇓㈷⼈㈘㒌⿆⽆㎫⼈⺌⵬「ⷢ Ɐ ㆺ⺏⳴

ㅊ㈛㏠⻗⸹ 㑙⽌ㄮ⾎ ⲿ゜ 689㉏㉢㊞ㄷ㉔⻏㓬ㄆ㉞ⷢ ㅄ㈕㌻㇋ソ㎄ㄱ㓫㏚⻑⸳ 㑓⽆ㄨ⾈ⷢ ㎄ㄱ〢㐫㔥㊌⼾〦⻩㉗㉀㏗ⷹ ⼈⹮㈖ㄨ㉏㔼ャ㉣㉀⼈【ㄆ㉞ⷢ ㏚⻑⸳ 㑓⽆ㄨ⾈ⷢ Ⲏ㉷㌻㊤㋅㈷㉗㓫゙⼵Ⲿ⸽㉀⼈㑫〄㓫 ⱕ㊇㉃ ⱉ㋜ⲕ ㉞ⷹ ㊂ャ〢㐫⿕㕎⹅ⷢ 㑂㐇㉏㇟㓼㉀⼈ ⲿ⵽ 㔧Ⲏ㇋㍸㊃㉏ナⷩ㉃⿕㕎㓫ⷹ ㄵ㊌㈘㊄ ㄱ ㌻⻨㉏㐇⳨ⱉ クⱊ「ⷹ 㐇ⱼ ⷹⱉ㇪㋜⽐㒀㈠㑪⻳㉖㉏㊜㓯㉀⼈ Ⲏ㏨㓫㈘㊄㉔ ⱉⷩ㓩ⷹ ⳨㊞㉖㄰㇋ソ㉖㄰㉀⼈⿏ⵒ⾁ソヌⳣ 〢〤㇋ソ ㆒ㄚ㈜㉔㎿㊙㋜⽐㊤㈘㊄⾁㓽ⱉ ㆒ⷯ⻏⸳ ㈘㊄㉃㓬ㄆ㉞ⷹⷢ ㊇㉔⵬ ㉖㄰㉔ ⱉ㋜ⷢ ⱊ㊤ ⿳Ⳛ㊌㓫㇋ソ ⿴ㆺ⵷ⷹⷢ ㊇⸳ ⺣㓩⵬㉏㉭㊇㉔ⷹ ⱏⲋ a ⽖㈨

ⳮ㆘ ㇳ ⷠ ㎱ⷵ⿛⿂ⷯ⿠㉏㊊㑉ⱕ㉢㎫ⷯ⿕㉔ェ⼈㈘⾈ㄮ㉀⼈ ⸷㆒ㇾⷹ ㎫ⷯ⿕㉂㋜ⵯ ⶤ ヌ⸋ ⾈⸦ ㉔㔼 ⶤ ⽐㇋ヌ⸋ ⾈⸦⼈ ⸷㆒ㇾⷹ ㄳ㔖㎫ⷯ⿕㉏㈆Ⲥ㉂ ⳨㆒㌻㉏㒌⿆⽆⼢㉃㉔ㆺ⿔㆒ 㓫㎠ ⸕ ヌ⻽⹆ ⾈ㄮ㉃「㉖ⷹ ㈆Ⲥ⽐㐋㉔⵬ ⲥ⾉㓬⽐㓫〃ㄳ㉃㓫 ⵽〢ⷢ ⳨㊞⿂ⷯ⿠ ㌻⻨㉏ ⲕ㊊Ⲥⶦ㉃ ⴀⲕ ⲕⳤ ヌⷼⲢ ⱘ㉂⾈ㄮ㉃㉢⻗㓫ⷹ ⺣㓫 ㄱ㑪 Ⲿ㊜⸳ ㇗⼈ ⷣ⻻㇓㈷⼈㈘ Ⲡⱋ㔨㈕㇋ナⲠ㓹ⷹ ㇗ ㄱ㑪㇋ⷢ ヌⲐ ㍸㍬⼈㉭㌼㓫㒇㇃ ㄺ㐕 ㄱ㑪⼾㊃㈕㓲 ㄱ㑪 ⹬⿔㉔⼾ ㆡ㉀⼈㊈㉂㔼〄⸳㉏㉔⸽ ㇄㉔⿏ⷺ㉀⼈㒶⹷ ㄱ㐑ㄆ㉞ㆺ 㑪⻱㐇 Ⲡⱋ㉃ ⸕㈗ ⶒⱼ 㔦「㓹ⷹ ⽑㉂㉖㈢㉔㐖ⷢ 㒌⿆⽆⿠㉀⼈ソ㉏㍬ⲕ㉭⻼ ⱕ㒃㉃㊃㈕㓲 ㆔㊊ナ㉃ ⸕㈗ ⱕ㔥㓹ⷹ ⱏⲋ a ⽖㈨

ㄚ〒⻹ㇳ⻗⸹ ㇭⻑⸳ⱉ ㎄ㄱ㓩⳨ ㊄ ⲿ゜㌻⻨㋅⿂ⷯ⿠㉂チ㐡㉏㒴㉔⽝㈖㊢㆞ⷹ ⶌ⾡㐇㋞ ㆖㋜⽐ ⱉ㊝⹧Ⲣ㉏ ⵬⹧㉔⵬ ㇓㓺 ⷹㆳ㓫⻳㊔㔨⸽㉃モ㔥㓬ㄆ㉞ⷢ ㌻⻨㉃㈢㓩ⷢ モぅ㉢⹧㉂㇭⻑⸳㉏㎄ㄱ㇋ ⹌ ュ㉃ ⹧ㆺ ⿓ⲍⷹ ㇭⻑⸳ⷢ ㎄ㄱ ㉔㔼⽑㉂ ⱛチ㉃㑉㓲 ⱉ㉭㍸ㄳ㔖㉖ ⶤ㔖㇭⻑⸳⼾㎄ㄱ㓹ⷹ ⱊ㋞ ⹮㉢㉖㉂ㄔ「⻳㉏ ⵴ナ㊃㉖⾁㉃〢ⱊ㓲㇓㊄㕯⽲㉃㋜㐎ⲕ ㄻ㉂ ⱉ㉭⹧㉃ Ⲡ⻥㓹ⷹ ㍸⸋ ⾅⳴㋜㐜㄰㓬ㄆ㉞ⷢ ㇭⻑⸳㉏ ㄵ⵽ⷢ ⽝㈖ ⶒⲕ ㄱ㑪⼾㊈ㆺ ゙㈕㓬ㄆ㉞ⷢ ㇗ Ⲡⱋ㉂⽑㉂㋢㉃㊃㉯㓩⳨⸳ 㒩⽆㓩ⷹ ㇖ぅ〢〤㉔ゞ㋪ ㆒ㄟ㋜⽐㇭⻑⸳㇋ ⱉ㉭㐉⽝⻼㉂㊼㓺ナⷩ㉔⻏㓬ㄆ㉞ⷹ ㆔㊊㊃㉖㊼㓺ナⷩ㉂㒌⿆⽆㎫⼈ソ⽝⻼㉃㓫ⴓ ⵜㆺ㇭⽈ⷹ ⱏⲋ a ⽖㈨

42 Hotel & Motel

ⵠ㉈㐩⹢㉖㉊ゴァ㓏⾎㍜㇛⾦ⷱ⾎㓮㉙Ⳣ⼍ㄶ 㔠⽓㉙㎰㉛㐺⽋ㆿⱎⳃ

ⲉⱐ㉃ㄫ⼺㇫ ⱄゾ⽄㊑㈫㓮㈷㉼⽽ㄥ㏅゛⻼㈌ ⰽ㎕㌸㍸⻼ケ㉃ ⹢㉖㉊㈷⽄⹗ⷖ 7RWDO LQWHULRU 〲⻑⹗㉐ⷣⷭ

⽋⾍⸫⽒㊉⾩㋢㇤ⱎⳃⲥ㉲㈝㇤ ㆗⽄ⷾ㈝ ⲥⱐ ㇛㎉ ⵱㉙㐺ⱎ ⸸ㇼ⹨⽋ⲇㄳⷴⷾ 〔ゞ⿒ ⲥ㉲ ⲓⳭ⸸ ⵹ㆸ㋁ㄶ 㔪⸸㉋ ⶳ㍳⽋⽓ッ ⱎⳃⲥ⸁

⾦⼠オ⸈㊉㔪

7 )

HEALTH

ⳮⲪ㋢ㄑㄠⳮ 㕹⹭⾇

⾎⹫ ⱻ㉚㕹⹭ⷿ!

⳨Ⲥ㋜ⷢ 㔛㕥㉃㈯㓫㉭⳨ⷹ ⱉㄭ㇋㈯㎡㓲㒯⼈㓼㓩ⷢ Ⲡ⳨ⱉ ⹣⵬⹣ⷢ 㑉⼈㉏㇔㓬㉃㓫ⷹ ⽭㋜ⱉ ⽑㉂㔧Ⲏ㇋㇪⻛ ⶭ㎄⹅⾁ ⳨Ⲥ㋜㇋ ⹧ㆺ㇪ⷢ ㉔⾦㋠㇋㉖㓲㋠〈㇋クⳬ ㄆ㉞ⷹ 㔛㕥㉔㕳⹧ㆺ㋜ⷢ ⳨Ⲥ㋜ Ⲥ⻽㋠〈㉂゠㉏㋠㉃⺏ㆺ⺻⽆ⲕ ㉗ゥク㔨㉔㕳⹧ㆺ㋞ⷹ 㑫㕯 ⴭⱉ⼡ⱉ ⵱⽆ⲕ Ⲑ㊅㉔⿏ⵒⷢ ㄱ⳨㇋ⷢ ⳨Ⲥ㋜ Ⲥ⻽㋠〈㉀⼈ ⲕク㓩ⷢ 㔧㉢⹧㉔⽑㉔ ⷣㆺⵯⷹ

ㄳ㍞㔨⸽㉏ ⳨』㔛㕥 ⳨Ⲥ㋜ⷢ ㈆〢㉔⾦㋠㉔ ⹧ㆺ㇪⳨ ㄚ㈘ Ⲿ㊜ⷹ ㏚⵬ ㉜㉃㑉㓲 Ⲡ⳨ ㋅㉏㉔⾦㋠㉔㉗㌻㊃㉀⼈ ⱱ⻩㋜㋜⽐ ㆔ ㊧㉂㔧Ⲏ㇋㇪⻡⸽㆔ ⶭ㎄ ⹆ⷹ⾁ ⳨Ⲥ㋜ Ⲥ⻽㋠〈㉃㓡㓩⳨ 㕳⹧ⷹ ⳨Ⲥ㋜ Ⲥ⻽㋠〈㉂㐇ⱼ ㍗ㄲ ⳨Ⲥ㋜㇚ ⳨Ⲥ㋜ ⲉ㓳 ⹬㉀⼈ ⵬ⷖⷹ ㍗ㄲ㉂ ⳨Ⲥ㋜ⱉ 㔛㕥㇋ ⹹⻏ ㄷ㓩ⱼ ㊢㆒㋜⾁ソ Ⲡ⳨ⱉ ㉧ ⹣⵬⹧㋜⾐㓩⽿ ⳨㎧㋛ゥ㉔ ⵬ 㐖ⵯⷹ ⺣㓫ㄋ㉔㌻ⲕ ㄋモ⽆ⱉ Ɑ㎥ⲕ ㆬ㓩ⱼ ⹧⽆ⷢ ㋠㔧㉔ⷹ ⳨ Ⲥ㋜㇚㉂ ⳨Ⲥ㋜㇋ヌⳛ㉔㎧㉜㓲 ⱐ㇚㉃㉗㉀㐎Ɑ⵬ 㕥㇖㉔⵬ ⽭㋜ ⹬㉏㉔⾦㋠㉃㇪⻡⸽㆔ 㕥㉜㓩⾁⿕ク㓫ⷹ ⳨Ⲥ㋜ ⲉ㓳㉂㍗ㄲⲢ ㋛ゥ㉔㈷゙㓩㋜⽐ ⳨Ⲥ㋜ ⵽〢㉏㇚㋛ナ〈〃㉀⼈ ㆓㔥⹇ ㄆ㉞ⷹ

゙㊄㇣⿜㉔㋅㈎ ㆺ⺎㋠〈㉔⹥ ゙㊄㇣⿜㉔㋅㈎㓩ⷹ ⳨Ⲥ㋜⼾「㔛㓩⳨ ㈯㓲チ ⳓ㌾ ⸕⻏⸳ ⽎ㄨ㐇⼾㌼㈕㓩ⲕ ⷹⷯⷢ Ⱶ㉔㊧ⷹ ⺣㓫 ⹹⻂㓫⾦㉔⵬ ㌻⼾㉢㊼⽎ㄱⷢ Ⱶ㉔㊧ⷹ ㈢㔨㓫ㄆ〤 Ⲡⳤ㉂ ⳨⸳⼾㍭㍭㓩ⱼ ⽐⹧ ㆺ ㊼ⲕ ⿂ヌ⽭㋜ㇷ ⱘ㉂㉔⾦㋠㉃ ㆐ㆺ㊾ⷹ Ɐ㊜㓫㔧Ⲏ⸳ ⳨Ⲥ㋜㇋㊧㋜ ㆖ⷹ ⱉㄮ⳨⼾㉔㈕㓲ㄮ⸳⼾㈷㋜㓩ⲕ ⱉㄮ⳨ⱉ ㇄㉀⾁こ⻛ ⵬ ㊋㉂ㄆⱯ㉃㉔㈕㓲ㄮ⸳⼾㈷㋜㓲ㆫ 㓫ⷹ ⳝ⽆ⲕ 㒮モ ⳨Ⲥ㋜㇋㊧㉂㉅ㄲ㉃デ㎍㓩ⷢ Ⱶ⸳ 㐉 ⸳㈜㉔ ⹆ⷹ

>7LS ⳨Ⲥ㋜㇋㊧㉂㉅ㄲ@ ⳨Ⲥ㋜㇋㊧㉂㇟ㆳ〤㉖ぅ㐖⿄ $ⱉ ⽑㉔㓮㈷⹆ ㉅ㄲ㉃デ㎍㓩ⷢ Ⱶ㉔㊧ⷹ ⸋㒿㊃㉖ ㄲ㓊㉀⼈ⷢ ⲡⱐ ㉂㓺㉃ぅ⼎㓲 ⸇ⳟ㉔⵬ 㔛⿐ ㄱⳣ㎡ ⹬㉏ ⶮ㔪エ㍆モ㇋⽑㉔㓮㈷⹅ ㆺ ㉞ⷹ ⺣㓫 ⳨Ⲥ㋜㇋㊧㉂ ㄲ㓊㉀⼈クⱕⲢ ⾈Ⲣ ⿞ ⹬ ㉃ ⹧ ㄆ㉞ⷹ ㈯㇋ ⵬㇗⹆ ㄲ㓊⹧㉂ぅⷼ ⳨Ⲥ㋜ Ⲥ⻽㋛ゥゅ ㆒ⷯ⻏㓱ⳛ 㓱゜㔥㊌⼈ソ㎈〤㓫㇟ㆳモ⼾㋜ⷯⲕ ㉞ ⲕ ⳨㐖㋠〈㇋⸳ ⽑㉂ ⸳㈜㉃㊾ⷹ

44 Hotel & Motel

여행 이야기

Ⲡ⼠㉏ ⲕ㉭ Ⲏ⵴ ⲕナ

ㆻ ⽐ ⶤ ㊄ Ⲡ⼠㉔㋜Ⲿ㇋㐠ㆺ⵷ⷹ ㆻ ⽐ ⶤ ⸽㆔ ㋜Ⲿ㉏㊼㇔㉀⼈㔨⸽㓹⸘ Ⲡ⼠㉂ㄆ⽑㉂㉏㔜㉃ ⵴⳪ ㍆㉢㎍⼾ ⱐ㎃ⷹ ⽐ ⶤ 㔼 Ⲏゥ⵴⸳ ⲕナ㇋ Ⲡ⼠㉔ ⷹㄱ ⵬㐖⵷ⷹ ⱕ㈢⸳ ⲕナ㉔ ㆒ⷯⷹ ゙ㄵ ⲕナ㉔⻏ⲕ 㓩⾁⽑㉂゙⻓⹧㉔ ⱕ㈢⸳ ⲕナ㉃⺌㇭⽈ⷹ Ⲏゥ⸳⼾ ⿴ㆺ⵬⾁ Ⲏ⵴ ⲕナ㉏㋜㇔㉖㋜⸳ⷢ ⽑㉔〢㊝㓫 Ⱶ㉔゙ㄵ㉔ⷹ 㓩㋜⽐㊄ⲿ⿄㉔ ⴤ ㆗㆒ㆫ 㓬 ⲕナ㉏ ⱕ⻼㓫⽝⻼㉔㉞ⷹ ⿏⼈ ÍⲠ⼠Î㉔ⷹ

Ùゥ㊝㆛ Ⳁ⽋Ⲡ㈢Ú㉏ Ⲡ⼠⿕㉢ⲿⲢ Ⲡ⼠⿐⾦Ⲥ 㓩㉔⾁ ⸖⾅⽆㈣㕧⽆㇋㈯㎡㓫ゥ㊝㆛Ⳁ⽋Ⲡ㈢㉂ ⵴㓲㆔ 㓫⻻ㄆ⸳⼾㓫ⷋ㇋⿏⻏【ㄆ㉞ⷢ ⲟ㇋㈯㎡㓩ⲕ ㉞ⷹ ゥ㊝㆛ 〢ⳟ 㓲㆔㇋ⷢ Ա㇋ ⱱ㍦㋅ク⸋ ⿟㆓⳨㇋ゞ㆞⸘ Ⲡ⼠⿕㉢ⲿ㉔ ⵴㆒㉞ⷹ ㉔ ⲟ㉂㋜ⵯ ⶤ Ⲡ⼠⿕㉢ⲿ 㔥ゾ㉔⾡⸕⳨⼈⿕ⲇ⹃ ㈷⾅㓲㊙ⷹ ⹌ ⿕ Ⲡ⼠ ⶙ ⿕ Ⲡ⼠ ⹬ ㇓⻩㊤⼳㉏ Ⲡ⼠㉔㓮ⴖ ゞ㆞⸘ Ⱶ㉀⼈㎁㊊⹆ⷹ 㑫㕯㍗㇖⳨ⶦ⾦㔛㉖ ⲕナ⸖⾅⽆㉏ ⲕク⾦㔥ゾ゜㎄㋜ⷢ ㋅ク⸋ ⿟㆓⳨ 㔥ゾ㉀⼈ Ⲡ⼠⿕㉢ⲿ㔥ゾⲢ ェ⿕㉢ⲿ㔥ゾ㉔ ⷹㆳ㓩ⱼ ゜㎄ ⹅ⲕ ㉞ⷹ ⿂ⲿ ㏝⼈⻏⸳ ㆒⼻㔈㑸⵬ ソ〢㓲㆔Ⲣ 㓮ⴖ ヌⲐ ⸋ Ⲡ⼠⿕㉢ⲿ 㔥ゾ㋜⼈㉖㊊⿔ⲕ ㉞ⷢ ㉔ⲟ㉂㇓㊝㉔ゥ ⹅ⷢ Ⲡ⼠⿕㉢ⲿ㉔ ⵴㆒㉞ⷹ ⿕㉢ⲿ ⾈ㆳⲢ 㐇⳨ⱉ ㉗㊊㓫 Ⱶ㉀⼈⿂⼡ㆺ 【⺃ ⱘ㉂㊤⼳㉏ Ⲡ⼠ⱉ㊝㉔㋣ⷼ ソㄲ㓹㉃ Ⱶ㉔⻏ⲕ ㎁㊊⹆ⷹ

46 Hotel & Motel

ゥ㊝㆛Ⳁ⽋Ⲡ㈢ ⵽㇋ⷢ ⲕナⲠ⼠⿐⾦Ⲥ㉔㈯㎡㓲㉞ⷹ ⲿ⵽ ㍸㍬㉏ Ⲡ⼠⿐⾦Ⲥ㉀⼈㋜㓩㎠㋜ゥ㎠ Ⳛ⾈㇋ Ⲡ⼠㔥ゾ ⹬ ㍳㊇㉃㊄ㄱ㓩ⲕ ㉞ⷹ Ⲫ㉭㇋ⷢ ヌⲐ㍸⸋ ⶶ㉔㉏ Ⲡ⼠㐜Ⲣ ㊄⽙⸋ ⹬㉔㉞ㆺ ⲿ㊌ㄆ㊾㉏ ⲤⲪ⾅モ⼈㈷⾅㓩ⷹ ゥ㊝㆛ Ⳁ⽋Ⲡ㈢㊼モ Ⲏゥ⵴⸳ ⲕナⳀ 㓩㉔⾁ ⸖⾅⽆㊄㔥⿮㔛㉔㈕ㄱⱋ a 㕖Ⲥ㉗㈣㉗⽝㊼㈣㈎㉗

ÙⲎ⵴ⲕナ Ⲡ⼠ヌⲐ㇌ㄨ㒳Úㇷ Ù⸇㓱㒳 ⲤⲪ㋜Ú Ⲏ⵴ ⲕナ㉂ ⶤ ⶤ ⶤ 㔰㉏㇌ㄨ㒳⼾ナⲠ㊃㉀⼈㎡⻰ⷹ Î㓩ⷣ㉔ ⵽⽈が⾦ Ⲡ⼠㉃ ⴀ㈖ⷹÎ⻏ⷢ ㊼㊌⼈が⾦㉏ ⷹㆳ㓫㔨㈕⿜㆔Ⲣ 㓮ⴖ Ⲡ⼠㉃ ⷹ⼣㊇㉔㊼⾉㓬⽐㓩ⷹ 㑫㕯 ⶤ ㇌ㄨ㒳ⷢ ㇓⽐⾅㉔⿜⾤㓩ⷢ ⸋ナ㔪㉃㉔⼡㇆ⷹ ㉔㓺゙ⷢ ⶤ⽎ⷹ ㇗⽆ⲕ ㉞ㆺ ⶤ㇋ ⱛ㍸㇣㊊㉔ⷹ ㇌ㄨ㒳 ⳨ⱋ㉔ ㆒ⷯ⸕⻏⸳ Ⲡ⼠㏜㐷㎙⼾㋗ⳬ ㄆ㉞ⷹ Ⲡ⼠㎳⽇㐫Ⲥ Ⲡ⼠⵬⻏ ㄲ⾦㈢㓫⿓⸳ Ⲡ⼠⿕㉢ⲿ 㔥ゾⲤ Ⲡ⼠㏜㐷㎙゜㇃Ⲥ ⹬㉏ ⷹㆳ㓫 ㄱッ㉔㉞ㆺ Ⲡ⼠㇋ Ⲥㄷ ㉞ⷢ ゙⻓ ⷉⲾ⵬ Ⲥ⻓ ⱉⷩ㓩ⷹ ㇌ㄨ㒳 ⱛ㍸㉭モ㉖ ⸇㓱㒳 ⲤⲪ㋜ⷢ Ⲡ⼠⽐【ㄆ㉞ⷢ ⲟ㉔ ㆒ⷯⷹ ㉛㋞㈀⻑ ⸇ㄱ ㎈⾡Ⲡ ㉔ㄈㄳ ㉭Ⳁ㉏ ⸇㓱㒳㓲㊄ ⸋㍚㋜⼈㈀チ㍖㉃㊄⾂ㄱ㐐⾅㄰㋜ⷹ ㎈⾡Ⲡ㉏㇃㊃㉃ ⳨⽆ⲕ㉢ Ⳁ⿄⹧㉔⻂㉃⾈㆒ ⶤ ナⳣ㉀⼈ ⸋㍚㋜⼾㊜ナ㓩㇞ⲕ ⶤ ⲤⲪ㋜⼈㋜㊊⹅ㆺ ⱛ⿕㔼 ⶤ ㈣㇋ ⱛ㉭㓹ⷹ ㉔ ⲟ㇋ⷢ ル㎈゙ㇷ ⸇㓱㒳㓲㊄Ⲥ ㊄㄰⳨ⶦ㐜 Ɑ〣チ㍞㔂Ⲥ ㉢㇖゙Ⲥ ㄆゾⲤ ⹬㉔㉞ㆺ ゙⻓⹧㇋ⱼ ⽑㉂゙⻗㉃⿔ⲕ ㉞ⷹ

2014 JUNE

ㄹ㊒㓐

㑠⿹㓠ザ

ⷿㆹ㓱㑰⻹㉚㉕ ⳮⷯ㉉㓱ⱏ㋢⼎㊒㓐㉆⼎㓸ⲏ 㓲ㄌ㉤ⷨ ㄹⱡⶬ 㑰⻹㉚㉢ⷵⷿ

Фゟ㋤㈌ ⳮ㐜⾎⹫ 㓐⾏Ⲩ ㊪⼹ⷨ ヒㄻ ㊊ㄷ㉳㇑ッ〖ㄌ㉤ㄴⷵⷿ

ٕ࣐ଡࡶ ГΚ ‫ࡈی‬ଜˈ ˃‫ ݦ‬

Ф⿢⾪カ⸉ Ⳅ⽣ㄷ 㓲㉜㈜⸑㓴

⹩⻕㉚ⳮ ⲛ⸩ⳮ

㊊⾪ⱏ㈛㍾ⲛ⳪ ゟㆹ

㔌㇀⹩⻕㉚ⳮ

ㇿバ⸹ ⶼ㉈ ⹴㉨㉜㉆⼎ Ɫㄻ〪㈵ⳮ⽄ ⲛ⳪ㄮ⻴Ⲃ ⽖⹭⾅ Ɫㄻ ⶃ 㐻㉚ぇ㈵ Ⲧⱑ㉉㔽㉀㊉㉆⼎㔮㈛㓲ㄌ㉤⸹⼏ ⸹ㇽ㋉ⷵⷿ

Л㉨⹃ ㊊㈨㍁⸂ ㉳㎧ Л㒯⽌㓱 ⸂ ㄮ㈵㎧㊐㋢ ⶋ㓓 ㆲ ⱛ

Л㓓〨㓱㇝⻮Ⲩ ㈽㇜㓱 ⹴㉨㉜

⽿⻕⿊ ㄷ⽌㋚㊪ ZKLWH EODFN

〬㇜バⲨ ⶃⳄバ㉉ ⱜ㎉ ㄻ㈛㊉㉜㔡㐾㈛㓐㉆⼎ㄎ⿥㉕㍣ⲏバ㉈㉜㐻⽌㇀ㇽ㉕㊢㔫⽄㉚⼧⾅キ⼎㈞㏇プ㉚⿈㋢⽄ ⱛ㊢㓲ㄌ㉤ㄴⷵⷿ ⿕⸀⾇㇑ ㄻ⽌㏢⿕㐛ゟ㈛㉆⼎㑙㑊㔽Ⲩ ⿓⿈ⵞ⻳ ⿢㋢㔽Ⲩ⽄㋉ⷵⷿ

㆘㐍⽏㐍⽌ㄮ㐟

ㄮ⽔㑰㓯ⲛ ⻰ホ⽌㓱㏇プ㊉㈛㉆⼎ ⳮⷯバⲨ ⹴㉨㉜㉚ ⱛ㊢⹌ ㉜㐻⽌㇀ヨ㓐 ㄻ㈛バ㉚㈜ㄌ㓯ⲛ ㄌ⵻Ⲧⱑ㉚㐝㈩㓱㉜㐻⽌㇀㒹㉜㑰

㆝⿈ⷣ ㄷ⽌㋚

⸹⵵ ⿢㋢ ⳮⷯ

Ⳅ ㎎㊊ⳮ ㄮ㐽⹩ 《⸹

㉰㋢ ⴲ㉚ ЛⲾ⹌㔆⻏ㄢ㐇⽆ⶌ⼾ ⸽ㄱ㇋ Ɑ㎡㓩㇓㉭ㄲナ⿍㒩⽆ナ㉃ ⸽ㄱ㇋㎁Ⲿ㓬ㄆ㉞㉅

ㄱ⽌㒝 ⱷ㉚

Лⶮ㉔⵬㋜ ㆖ⷢ ㄨ㐷⻳ㄨ㉯㋠⼈㈏ㄵ㇋ゾ㈕ⱉⷩ Л〤㍞⸳㉭㉀⼈⿂⻻㓫エゥ㇖㎄

㐜ㇳ ⱳ㎧⸑

㆘㐍⽏ ㆹ㎧㏋

㎎㊊ⳮ 6(7

㔀〓㓱 ⹃㔀ヒㄻ㉚㓴ⴜ 㓵ⷵⷿ 㔡㐾㈛㓐ㄮㄮ⼎㉨〨ㄽ㉉ ⱏ㋦⺉ ⲛⱢ⸹ ⱖ⹃㓵ⷵⷿ ㍁《㔫⹌ ㏇プ㉉㈵㓸ッⷨ ヒㄻⲨ カ⸉㓸㋂ㄾㄷㇰ

ZZZ FHFLOH FR NU

㐖㉉ ⰾ㎖⼳⽈㓧㊸ⷤⷮ Ҷ ८‫ط‬୘ձ ГΚҶ ̐ʨࡶ ଥʼଥ ҖչЕ ୣ‫࢏ݨۿ ی‬ТЬ ٗҚࢇ к‫ ࢂݦ‬۴੔ࡶ ‫ؿ‬ऎଜֲ ۚԻࡋ ɼ৔ձ ૲ୃଥ ࣶТЬ

㔡㐾ㄍ⿖㈛㓐㊊⾪い⻣⹩ ㋂ヒㄻ カ⸉⾪㉕ a

ルⷺ㇊㉆⾇ ⸻ ㆚⿚ㄴⷵⷿ ⾈㐸㇃Ⲑ ⶶ㉂ Ⲫⲕㄆㄆ⼛ ⶯㉷ャ㌻〄㔥 ㄱ⸳ ⷋⳬ 㔛㐸 $SS ㋣㉳㉜ ㆹ⾎㆐ ⷨ ㋢⵵ ㋂⽙㇙㉨㎩Ⳅㇽッ㈟㓱 ⸹ㄽⲦ㈨㉆⼎ ⵲

㍾⳥ ㇉ⳣ⻹㉚⹩ ⹌ Ó㔡㐾 Ô㉕ ㆭ㉕ Ⲕ㈜ ⳮ〕 Ⲱⲛか⽄㍍㊐㓯ⷨ

⹭㉚⽄ ⱚⷿ Ⲧ㈨㇑ッ㉕ ⸩㉚㑰㕂ㄍ⿖㉉㈵㓸ㄮ⽔㑰㒻㉆⼎ Ó㔡㐾

㇙㐜㉕ ㆭⲨ ⸄⽌ ⳮ〕 Ⲱⲛ⼡ⱏ ㇊ⷿ ⾎㐾㇉㋂㉢㉳㇑ッⷨ ㇳ㋢ ㆚

Ô ㇀㓣⽌㏏㉚ポ㉚㓯 ㆭ ㉉ ㄻ㔀㓿ⷿ *36⽄㑏㓸 ㆹ㆐㉕㈵㎧⽄

ㇳ㋢⾎⽁ⷨ 〬㔬ㄻ㓱ルⷺ㉉㈵㓸⽣⸄ Ⲱⲛか⽄㋢㎊㓯ⷨ ⱻ㇑ ⸑

㉨⹃ ㉜ㄸ㓱 Ó㔡㐾 Ô ㆭ㉈㉚㈛ ⱏⷯ㓱⾎㐾㉉ ⱳ⽌ㄎッ⸑⼎ ⱹギ

㓱 ⲛ⿊㉈ ⸍㇜㓯ⷿ ⿢⾪㉀㉚ ⶼ㋢ ㆜㉈⾎㐾㉝ㄌ⼏ ⲛ㊐㊉㉆⼎㉝

㓸〒㇙㋍ⷿ ㆹ⾎㆐ⷨ Ɫㄻ ゟ㋤Ⲩ ㈔⳩㊐〒㒃㒹㉜㑰㊉⽑㇙〨

㊐ Ⲱⲛか⽄㋢〬㓯ⷨ ⱻ㉚〨⸉㉚ ⹌ⷿ ㈜⽌⾎㐾⼎ルⷺ⽖㔬ㄻ㓯

⹲㉉〒ⲛ ⾎㐾㉉ ⲟ⻜ⷿ ㉚⵷ ㆹ⾎㆐ⷨ ⸛㈞ ⵷㆐㇑㕹⹭Ⲃ ⿛㓐㒊

Ⲃ ㇲⷿ⾇⽖㈨㉜⹭ ㆘⳺㈟⳺" ㄻ㊒⼎ Ⲱⲛ ⾪㉕⽄㓯ⷨ ㇉㋂ⱏ

㋢ ㆜ⲛ ㈨㓯ⷨ ⾎㐾㇑ッ㒯㆚㓯Ⲃ ㄍ⿖㉉㋝ⲓⷿ

ⱏ㉳⽗㉚㓯ⷨ ㋦⾪㉈ Ⲱⲛ ㊒㕜⽖㓯⾇ルⷺ ㈽㉢㉉〒㉳㓲ㄌ㉤ⷨ ⱏ㇑ ⸑㓱 ⱻ㉚ⷿ

⾎㐾㇉Ⲗ㉕㊐〒ⱹギ㓓Ⲕ㉚⿕ⵘⲛ ㉤ⷿ ㋂〉⾎㐾㉚ㄮ⽔㑰㒻 ㆭ ㉉㑏㓸㉨⹃㉆⼎ ⱹギ⹋ⲛ ㉚㈛㉨ⷨ ㆘⾧⾎㐾㉚⵲ ⱏⷨ ⱻ㉚ ㆘ⷵ

㋢⵵ ⸄ Ⲱⲛ⼡㋢㎊⼎⽖㈨㉉ゟ㈛㓱 ⹒ ㇉㍤ⱏ ㉤ⷿ 㓯㋢⽖ ⹒

⻕ ㆭ㇑ ⵲ㇲ㊐〒⽄〒ⲛ ⾎㐾㉉かⲿ㓱 ⹞ ㍋㆘ⱑⷿ ㊍㊍ㄮ⽔㑰

㇉㍤ⷨ ㍁㉚ⱏ ㉤ⷿ ㈩ Ⲱⲛ⼡⽄ ⶃⷨ ⿢ㄸ㉉㐧㓱 $㇉㍤ⷨ Ⲱⲛ㔽Ⲩ

㓸㋢ⷨ ⱻ㉚ⷿ ⸛ ㉚カ㇉㋂ⱏ 㓡⼐㑰㇑ ⱏ⽖㕵 ㆛㆘ ルⷺ㉉ ⳮⷿ⽌

⼎ ⲛ㉩⾋㉕ ⲛⱢ㉚キ⼎ ⿢⾪㓿ⷿ ㈩ Ⲱⲛ⼡⽄ ⲛⱢ 㓱⾋ ⳮ㋄

ⷨ ⱻ㉈⽣㎊㔂カ㇑ ⸹㈢㉚ ⹋㋢ ㆜ⷨⷿⷨ ゟㄻ㉈㉚⿈㉭ ㆝⼁㊚㉤

㉆⼎ Ⲗア㓱ⷿ⾇⽖㈨㉕か㈛㉉ゟ㈛㓱 ⱻ㉆⼎ ⵲㐜⵵ⷿ 㓯㋢⽖ %

ⷿ ㋢⳩ ㈜⽌ⱏ ㋂⾏㓸ㆱ 㓯ⷨ ⱻ㉈㓯⼧Ⲃ ⷿ⽁Ⲃ バ㉳㓯ⷨ ㄮ⽔㑰

㇉㍤ⷨ 㔡㐾㉕ Ⱶ⿕㉚Ⱶ Ⲱⲛ⽄㑏㓸 ⲛⱢ 㓱⾋⸍ ㈨㉕ Ⲱ

㒻 ㆭ㉚ⷿ ㆭㄮ㑈㇀㉜ Ⳅ⳧㓣⻹㉚㇑ⷨ ㇙ⱡ ㉚カ㉕⾎㐾 ㆭ㉚ ⹲

ⲛ⼡⽄㋢⳪㓿ⷿ ㈩⽖㈨㉕ Ⲱⲛ⼡⽄ゟ㈛㓿ⷿ⾇㍹⾋㉕ル

⼏⹋㇀㉤ⷿ <ゟ㉕ Ⲕ㈜ ⷏㊉ ⶃ⼁⿚ⳮⱏ ⽖Ⱶ ㉚カ㉚ⲛ ㎊ㄷ⹌

ⷺ㉚㍋㆘ㇲケ㉚ⷿ $㇉㍤㉕ Ⲕ㈜ ⳮ㊤㉕ Ⲱⲛ ㄌㄌ⼡ ⿢ㄸ㉆⼎ルⷺ

㋢㇅⽔ ⹋㋢ ㆜㉈ Ó㔡㐾 Ô㉕ ㆭ㉕ Ⲕ㈜㇑⸹ ⿶ㅕ ⽖Ⱶ㉉ ⸽㒆㓿

㉚㋅㇀⸹ ⽣⸄ ⶃⷨ ㄌㄌ⼡ⷨ ⽖㈨㉆⼎ ⹃㉝㓯ⷿ ㉚ⷨ ルⷺ㉚㊉

ⷿ ㉚⻸⹱ ㉚㈛㉨㇑Ⲃ デ㓓㊉㉆⼎㉜ⳮ⽄ ⵢⲛ ㉤ⷨ ⾎㐾 ㆭ㉈ ⸑〨

ⷿ⾇⾧㊢Ⱶ ル㓸⽄〒⾅㇉㍤⽣㎊㇑㉤㇀㐏〨⸉㉚ ⹋ⷨ 〨〪㉚ⷿ

〪㏇㐽㎟⽄⾧⼡⼎㊒Ⲧ㓱ⷿ 㓯㋢⽖㇉㍤㊐〒㇑ ⹲⼏⹋㇀㉤ⷨ ⾎

⿙⾇㔡㐾 ㆭ Ⲱⲛ⽄ゟ㈛㓱 %㇉㍤ⷨ ㆭ㉉㑏㓸 ⿢⾪㓯ⷨ ルⷺ㉉

㐾㉕ Ⲱⲛか⸹ ⾧⼡㉝⳺"

Ⲗア㓸 Ⲱⲛかⱏ ⵲ⱏⳮ ⺉⾪㇑ Ⲱⲛか㇑ ⹿⽃ Ⲱⲛ 㔽Ⲩ㇑⽖㊣㓲ㄌ㉤ⷨ Ⳅ㊢ⷿ ⽣㎊㇑⽠㎏㐞⼂㊉㉆⼎ Ⲱⲛかⱏ ㉨⹃㉆⼎㊢㊋⹋ ⷵ ㇉㍤㈞㇥㇑〨⸉㉚㐍Ⲃ ㋅㇀⹫ⷿ ㇉㋂⹭㉈㔽㉀㊉㉜ Ⲱⲛ ㈞㇥㉉㈵㓸 Ⲱⲛ⼡㋢⳪⿢ㄸ㉉カヒ㕵かⲿ㓱 ⹞ ⲏ㊐㓸ㆱ 㓱ⷿ

Ï㔡㐾 ⷨ 㔡㐾 ㆭ㉉ゟ㈛㓯ⷨ 㔶㈨Ⲩ ⾎㐾㇉㍤⾎⹒ⱏ ⽖㊣㓲ㄌ㉤ⷨ ㍂㓱 Ⲱⲛ 㓣⻧㒽㉉㋢㔂㓯ⲛ ㉤ⷿ ㉚㈛㉨ㇽヨカⲦ㉜㉉ ⷿ⽌ ⶽⷨ ÓカサㆭÔ㉚ ㆧ㉆⼎㈜⽌ⱏ ⱏㆱ 㓯ⷨ キ⼎㈞⾎㐾Ⲱⲛⱏ ㆘ⷸ⳺ Ö

가보고 싶은 호텔 ・ 모텔 이색객실

CHECK-IN ⲛ⳪ ㄷドⲨ ⱡバ㉤ⷨ ㉜㐻⽌㇀⼎ゟ⻝⿚ⷨ ㆱⶶ㉨㉕ ⿽ㄮ㑰 Ɫㄻ ⾎㉋

㉔エ㊃㉖ Ⲡⱋ⹮㉢㉖Ⲣ ⾤㔥⼾ ⸃㉂㊄ⲿ ⱊ㋜㉏ ⱜㄵ⹧ ㆫⶰ㉢㉔㈕㉢⹧㉏ ⱉ㉭⽑㉂ Ⲥㄷ㉃⿔ⲕ ㉞ⷢ ㉖⳨ⱜㄵ㉃㑉㓲〃㔥㓩ⷢ ㄇ⿐⾤㔥ㇷ㍙ⷼ㉏ ⱜㄵ ㉖㐵⽆ㆺ⼾⽐⵬「㉢

판매처

ㆫⶰ㉢㇕㉅ Ѩ ㌎ Ѩ ; PP Ѩ ⱒ ㈢ Ѩ ,6%1

ㆧデⱖⱐ ZZZ ZRUOG IW FRP

ⲛⲰ㐧㓯㉚ⳣ⼎ㄷ 㑙㑊㑊㎴⻕

㔡㐾⾎㐾㉜㐻⽌㇀㋂⾪ⱏⳄ ㊊⾪㇉㍤

품질은 up 가격은 down

㔡⽔㉚㎱ ⲛⲰ㐧㓯㉚ⳣ⼎ㄷ 㑊㎴⻕ㄮ㒁 ⱏⳄ

㓯㉚ⳣ⼎ㄷ 㔡⽔㉚㎱

㈩⹩⹴㉨㉜

㍝㇜⾧ⷲ⾏

カ⸉⾪㉕〕ゟ Ⲧ㉳ Ⲕⳮ⸹ Ⲱ㋂ㄷ ㍲㈩㉌㓰⹃⽌ )$;

Ⲏ㇟㉢⼾㈯㓫㉖ⱋⲤⲐ⿳

㊧㉂㉖ⱋⲤⲐⷢ ナⲠ㉏㈢⸽⻼㉔ⷹ ㇀ⷦ Ⲕ㊒㇜Ⳅヨ㇑ッ㓱ⳅ㉕㍾ⲛⲔ㇥㉨⾋㇑Ⲃ Ó&(2ⱏ ⹋ⷨ Ⲩ㊐㇑ッ ⱏ㉳ ⲏ㊐㊉㉜㋢ⷯ㉚⾧㇋㉚㇌⵲"Ô⽄㋦⾪㓿ⷿ ⱏ㉳⽗㉚ ⵲ㇲ ⸊〉㉈ Ó⸑㉜㋢ⷯÔ㉆⼎ ⵲㐜⵽ⷿ ゟ⻙㉕㔀⹃㉉〪ツ㓯ⲛ ㄥⲂ ⲿ⼹㓲ㄌ㉤ⷨ ゟ⻙㉚⺻㇀⵵ ⽌⸛ㄾ㉉⿛㕔㓱ⷿ ⸑㉜㋢ⷯ㉕㍁㉚ⷨ ⱳ㍊㓯㋢ ㆜ⷿ ⵢ⽌ⷨ ゟ⻙Ⲩ ⹲ ⸽⽌Ⲃ 㓯ⷨ ゟ⻙㉚㉩㉈㍁㉚㇑ッ ㄷ㉩㓱ⷿ バⲦ㊉㉜㉜ⱑⲪⲖ⽄⽖⹭⼁⾇㇀⺝Ⲃ 㓸ㆱ 㓲⳺ ㉚⿴ 㔡㇑ッⷨ ㍡㉜カ㉚⻗㋂㊒⼎ ㄷ㉩㓱ⷿ

54 Hotel & Motel

Ⲏ㇟㉢⼾㈯㓫㉖ⱋⲤⲐ⿳ ㍡㉜カ㉈ Ⲫ⽌㓸ㆱ 㓱ⷿ ⸑ⷵ㇅㎱ⶒ⽳㉚⻕ⷨ ㄽ⽌㓰㉨ⱏ ⲛ⹲㓰サ㉉カ⸑⼎㕭⿈⼎㈞ ㄻ㔈㉉㓱㊉㉚㉤ⷿ 㓰サ⹭㇑Ⲃ Ⲥブ⾪㊒⽄㋂ⲛ ㍲ ⶃ⼎㎇㊐㓯⻕ⲛ 㓿ⷿ $⿙㇑ⷨ Ó ; ; ; ; ; ; "Ô %⿙㇑ⷨ Ó ; ; ; ; ; ; "Ô㉉ ⶊⷿ ⱞ㉈⾪㊒⽄ㄎッ⽖⿕ⵍ ⶊ㉉る㉚㋢⽖㉕㈌㉕ ⲏ Ⲩⱏ ⵲㈄ⷿ $⿙㉕㎇㊐㎧ⷨ ㉚㇌ⲛ %⿙㉈㇑〬Ⲩ㓿ⷿ ㈆㉚⻱㔖カ㉚ ⵲㈄㉉⳺ 〨㐱 ㄷ㉩㓯ⷨ ⲤブⲨ 〨㐱 ㄷ㉩㓯ⷨ Ⲥブ㉚⻗㍛㉋ㄓ㉨㉕㍁㉚ⱏ ㊊㔔 ⷿ⽃ ⲏⲨ⽄〬⻯ㇲ ⱻ㉚ⷿ ㉚ ⱞ㉈㔖カ Ⲩ ⱞ㉚ゟ⻙㉚⻗㊤㉵ⷨ ⾧㄰ ㉝㉚⹫ ㍲ⳮ ⱘ㇑ ⳥ⱳ㓸ッ㊊㍤⽄㒉⸂ 㓱ⷿ ㉜ⱑⲪⲖ ㇚ㄷ ⽔㍃ⱏ㋢ⷿ ㍡㉜カ㉆⼎㓱ゟ⻙㉕㊊㍤⽄㒉⸂㓸 ⿲⽎ⷿ ㉚ⱻ㉚㍡㉜カ㉉ Ⲫ⽌㓸ㆱ 㓯ⷨ ㉚㈽ⷿ

㍡㉜カ㉈ㄥⲂ ⿕ⵘ㋢ ㆜ⷨⷿ

㓱 ⿴㉕㉭⾖㉚⾎⹫ ⱻ㉉⽟㎩ⷿ

⿈㒅㉚⵲ ヨⱡ㒅㉉㓲⺉カ⸑⿢㉕㍡㉜カ㉈㍲⽖㇑ ⲏ㊐⹌ⷿⲛ 㓱

㇀⺔ゟ⻙㉕㍡㉜カ㉚㊭ㆤⷿ 㓯㋢⽖ ⳣ ゟ⻙㉚ ⱳ㋪⽙㉉㉨㋂㓱ⷿⷨ

ⷿ ㋴㉈ ㄷⱑ㇑〒ⷨ サ⳴キㇽ〓㉳㓅㊐⽙㑙⻕ⷨ ㊒㓱㊉㊐〒⼎㍡

⽙㉉ ⹭㉆⾇ ⳣ ㉜カ㉈㊭Ⲃ ㈽㋢⹍⳺" ㆘ⷵⷿ ⱳ㋪⽙㉚⻕ⷨ 㓱⽔⹴

㉜カ㉚㔜バ⹌ⷿ 㓯㋢⽖ ⳣ ㍡㉜カ㉈㈰⽖㓸ッ⿕ⵘ㋢ ㆜ⷨⷿ ㄽ⽌㓰

⽙㉈ ⳣ⽄㓱⿴㇑ ⵲ん㉜カ㉆⼎⿕ⵍ ⿲⽎ⷿ ⳣ⻸ⷿ⾇㍡㉜カ㉚⽣㈜

㉨⹭㉈㇙⻯㇜Ⳅ⽄㑏㓸㉚㈽⽄⿜㔔ⶊⷿ ⷿ㉋ ⸂㇀⹭㉉イ㒮〒㉨

⵲んゟ⻙㉚㈨⻡ⷨ ⳥⾇㓯ⷿⷨ ⽙㉉ ⹭㇌ⷿ⾇ ⳣ ゟ⻙㉕㉜カ㉚㊭Ⲃ

Óか㒉㊉㉚ⷿ ⲛ㋩㉚ヒⷿ ⳥⾇㓯ⷿ ⺪⺪㓯ⷿ Ôㇽ Ó⺪⺪㓯ⷿ ⳥⾇㓯ⷿ

⿕ⵚ⳺" ㉚ⱻ⸹ ㆘ⷵⷿ ⳬ㊐㊉㉜㊐〒ⷨ ⵲ん㉜カ㉉㊭Ⲃ ⽖⹩ⷨ⸩

ⲛ㋩㉚ヒⷿ か㒉㊉㉚ⷿ Ô ㉚ ⹒ ⸂㇀㊢㓵㉈ㄎッ㍁㉚㉝る ⱞ㉈ ⸂㇀

㆘⾧⻱ ⸹㈢㉚ ⹋㋢ ㆜ⷨⷿ ㋛㊭㉈㍡㉜カ㉈〨㊐㊉㉜㊐〒⼎ㄥⲂ

㉕ ⵲㇝㉚ⷿ 㓯㋢⽖㊊㉨⽄〕ゟ⻙㉈〨㊐㊉㉜㉜ㄸ㉚㕂㉨㉕ Ⲕ㈜ⷨ

⵲をⲂ ⿕ⵘⲛ ⵲ん㍡㉜カ㉈ ⳬ㊐㊉㉜㊐〒⼎㊭㉈㌔㉆⼎⿕ⵘ㋢ ㆜

ⳬ㊐㊉㉜㉜ㄸ㉉ ⱜⷨⷿⷨ ㊢ゟⲏⲨⱏ ⵲㈄ⷿ ㊐〒㍛⽌ Ⲩ㊐㇑ッ Óか

ⷨⷿ ㉚㈽ⷨ ⸂ㄎ㓯ⷿ ㉜ⱑ㉈㈨⻡ ⳬ㊐㊉㉜㊐〒〒ⷿ 〨㊐㊉㉜㊐〒

㒉㊉㉚ⷿÔㇽ Ó⺪⺪㓯ⷿÔ⻕ⷨ ㍲ⳮ ㊐〒ⱏ 㕂ⳮ ㊐〒〒ⷿ ㋋㈔㓯Ⲃ ㉩㈛

㇑⿊ⱖ㓱㊤㉵⼎㋤㔫⹋㇌ⷿ ㉨ㄹ㇑Ⲃ 㓸ⱏ ⹋ⷨ ⸂ッ⽄⿊ⱖ㓯Ⲃ 㒹

㓯ⳮ ⺉⾪㉚ⷿ ⺩ ⳣ ㍛㉋㊐〒ⱏ ㊊㔔 ⷿ⽃㓸ツ㉉ ⶂⷨⷿ ㇩⽄ ⹭㇀

㍂㓸ッサ㊤㓸㈄ⳮ ⺉⾪㉚ⷿ ⺩ ⷿ⽃㉚㈽ⷨ ゟ⻙⹭㉈ ⸑ⱡ ⸂㊍㉉ ⱖ

㍡㉜カ㉚㊭㉈ゟ⻙㉚⽱⽌ⱏ ㊭ⷿⷨ ⽙㉉ ⹭㉆⾇ ⳣ ゟ⻙㉉㋢㊉㉜ゟ

㎇ⲛ ㉳㊍㉉ ⹩⻯ⶅⷿ ⽖ㆲ 〨㊐㊉㉜㊐〒ⱏ ⹩⻯⵲⾇ ⸛㈝㋂⾏⿚Ⲃ

⻙㉆⼎㒉⸂㓱ⷿ 㓯㋢⽖㍡㉜カ㉚ ⵲んゟ⻙㉚⽱⽌ⱏ ㊭ⷿⷨ ⱻ㉉ ㆝

⹉ ⿲⽎ⷿ ㉚⻱㊍⹭ ⺉⾪㇑㇝ ⿴ ㉭㓯ⷿⱏ 㓱⿴ ㉭⾖㓸⸹ ㄥⲂ ⵲ん

Ⲃ ⹌ⷿ⾇ ⳣ⽄ ⲿ㔮㓱ゟ⻙㉚⻕ⲛ 㒴ⱏ㓱ⷿ ㈆㉚⻱㔖カ㉚ ⵲ㇰⷨ ⱻ

㉜カ㉚ ⹋㇀ ⿲⽌ⷨ ㉚㈽ⷿ

㉝⳺ ㉚㈽ⷨ ㍛㉋㇑ ⹭㇀ㇲ㊐〒⼎ ⵲㋋㇑ ⹭㇀ㇰⷨ ㊐〒⽄㓸ツ㓯ⳮ ⺉⾪㉚ⷿ ㍡㉜カ㉈㉭⿕ⵘ㋢ ㆜ⷨⷿ ㉚ⷨ ⷏Ⳇⱏ⽄㍛㉋⽖⵷ ⺉㍡㉜カ㇑ ㄹⲔ ㅕㆱ 㓯ⷨ ㉚㈽ⷿ

㊭㉈㉜カ㉉㈽㋢㓯ⲛ ㅁⷿ⾇ ⵲ん㔀⹃㇑㈽㉕㓯⻕㈜⽌⵲⻕ ⸑㑏⼉Ⲩ ⳅ㔶㉕㈨⹭㉈㍣⼅ⲏ⿥㓱㉚⿈㋢⽄ ⱏ㋢ⲛ ⺻㇀⵵ ⷯ⼂㉉ ㆘⾧⽌〒㇙㋌⸹ ㆘⹭ 『㇚か⽌⾪㊒㓯⵲⼎ ⵳デ⹌ⷿ ⳅ⿊⹭ ㉈ Ó㍣⼅ⲏ⿥ ㊍⺻㇀⵵ ⷯ⼂㊍『㇚か⽌㊍㔖㉵㍹㊍㊍ÔⲨ ⱞ㉚㊐㔬㓱㊐〒⼎㒉⸂㓯㋢ ㆜ⷨⷿ ㆘⾧⽌㊭㉈㉚⿈㋢⻕⸹ ⵲ん㊍㉚⿛ⲍ⹋⾇ ⱏ㍁㇊㉚〨㊐㊉㉆⼎ ⸽㆘デⷿ ㉚⺉⾪㇑ ⷏Ⳇⱏ ⽖⵷ ⺉〕⻡⾎ㄴ㉉〒㇙㋅ ⳮ㔶ⱏ ⵲㋋㇑ㇲⷿ 㓲㋢⻕⸹ 〨㊐㊉㉜㍡㉜カ㉈⿙⹩ㄷ ⱡデ㓸ㆱ 㓱ⷿ ⷿ⽃ゟ⻙㇑Ⲃ ㍆⾎ㄴ㉉〒㇙㋂ⳮ⸹ ㊊㇑ ㄼ㉈ゟ⻙㉆⼎ ⱷ⻯㋢⾇ ㆚ ⹋ⳮ ⺉⾪㉚ⷿ 2014 JUNE

ぇ⻢㏇ㄨ⽱カ⸑㓯ⷨ ⿹ ヒカ㉈ ⶘ⲛ 《⵵ ㉜ⱑ㉈⽗ⷿ 㑱㕵ゟ⻙㉉カ⸑㓯ⷨ ㄍ⿖㇉㊪ゟ㉨ⷨ ㋤カルⷺ㉉⽔㋂㎫ ⱏⷯバ㉚ ⶼⷿ Óルⷺ㉚㈅㉚ⷿÔ⻕ⷨ サⱐ㉆⼎㋣㈨㇑Ⲃ ㆚

r onsume Black C

㓯⾧㉜ㄸ 㐦⸹⽄㎓㓯ⷨ ルⷺ㉚㊊㔜㊉㉜ぇ⻢㏇ㄨ⽱㉚ⷿ ㉚⹭㉉カ⸑㓲⺉㇉Ⲗⷨ ㋢⳩⳺㋢㊉⸍㕵 ⶙㇀ⱏⷨ ⱻ㉚㔽㉀㊉㉚⻕ⷨ サⱐ㉉ ⱏ㋢ⲛ ㉤㇌ⷿ ㉚㊒ ⳣ⹭㉈ ⷏Ⳅ㉚⾅㇀⺝Ⲃ カ⸑㓸ㆱ 㓯ⷨ㋢ ㆝㆘ㆱ 㓱ⷿ

ぇ⻢㏇ㄨ⽱" ぇ⻢㏇ㄨ⽱ⷨ ㈜⽌⵲⻕⽙⼎ ㆙⸜ ヨか㉨かラ㇀⼎㋤カⲛⱢ㉉ ⱏ⽁㐖ⷿ ㇀⺒㓱㉚㈽⼎ ⳮ㇉㉕ ⳩㊊㊉ル㓸⵲ ㉚⿈㋢ルカ㉉ ⵪㎧ⷨ ヨか㉨⽄⽙㓱ⷿ ⳣ⹭㉚ㄍ⿖㇉ヨ㇑ッ㇀⺔㔀⹃㉉㓯ⷨ㋢ ㆝㆘〒㉨ 모텔에 근무하는 A씨는 아침에 출근하여 인수인계를 받고 일을 시작했다. 11시반 무렵, 퇴실

ぇ⻢㏇ㄨ⽱ ⸑㉎⿢⿹㇑㊐㓸㋤ ⸊㉈㇊ⷿ

준비전화를 돌리기 시작했다. 하지만 제시간에 안 나가는 손님이 있다. 그 손님은 대실 한 타

ⲏⳅ Óデ㐧ÔⲨ Óⲏ㊐Ô㉕⾪㊒㉚ⷿ ㇉㍤ⱏ

임을 추가한다고 말했다. 당연히 A씨는 돈을 받으러 올라가겠다고 말했지만 고객은 술이 안

㓯ⲛ ㅁ㉈ ⸑⼎㓯⾇ ⹌ⷿ ゟ㉳㉕ ⱏ㎧Ⲫ

깼고 머리가 아파서 퇴실할 때 주겠다고 신경질을 부렸다. A씨는 그 말을 믿을 수 밖에 없었

㇑ ⹿⻕㈢㋣㉚ⷨ ⱻ㉚ⷿ ルⷺ㇑Ⲃ ⳣ⻱

다. 3시간 후, 그 손님이 내려왔고 바로 문밖으로 나가려 했다. A씨는 급하게 손님을 잡았고

㋪㓯㋢⽙⻕ⲛ ㆘⾧⽌⽙㓸〛ㆱ ヨ㈛㇊ⷿ

돈을 요구했다. 그런데 손님이 갑자기 화를 내며 돈을 못 주겠다고 고함을 질렀다. ‘손님이 왕

ⳣ⻸Ⲃ ⽙㓸ッ ㆝㆘⹭㉉ ⱻ ⱞ㉆⾇㋤㉩㇑

이다.’, ‘영업 못하게 만들어버린다.’ ‘모텔을 신고한다’ 등 협박과 욕설을 퍼부었다. 한참 동안

ぇ⻢㏇ㄨ⽱ⷨ ゟ⻕㊟ⷿ ⷿ⽖㍾ヨ㓱㉕㋄

실랑이가 지속됐고 영업을 해야 하는 A씨는 손님을 그냥 보낼 수 밖에 없었다.’

か⽄㓸ㆱ 㓱ⷿ

㈵ゟ⼊ⷨ ㄌ⽗㉈ゟ⼊㋋ ㆘㋂㉩㉈〨〪㉝る㉚ⷿ ぇ⻢㏇ㄨ⽱ㄌ⽖㐑 ⳣ⹭㉕㔀⹃

ぇ⻢㏇ㄨ⽱ ⸑㉎⽣ⷠ㇅Ⲩ ㄮ㐍⽑㑰⽄

Ⲩ ゟ⼊ⷨ ⷿㆹ㓯ⷿ

㋄か㓯㉨㇀⺕⺉㇑ⷨ ⱛⲔ㓯Ⲃ ㇀⺕⺉㇑ⷨ ㈽㇜㓯Ⲃ 㓸ッ ㆚ ⹌ⷿ ㇉㍤㇑ッ㊐

ぇ⻢㏇ㄨ⽱ⷨ ㈆サⲊ⵷⳺"

㓱㈨㎨⸑⼎㊐㔬㓯Ⲃ ⸑㉎㓯ⷨ ⱻ㉚ⷿ

ㄍ⿖㇉㉕㋢㎭Ⲩ ㊐㍍㇑ⷨ ⿙⹩ㄷ Ⳅ⽹⾪㊒㊍ ㆲ㊍㉚㉤ⳮ ⽔⼃㉚ⷿ ぇ⻢㏇ㄨ⽱

ぇ⻢㏊㒝ⷵⱏ ⹋㋢⽙㉨ ㄹ㈛㉚㇊ⷨ

⹭㉈㉚⻱ Ⳅ⽹㇑ル㉉ ㄱⳣ⽱ⷵ ㋩㇀ ⶞㇀㈨㓯ⷨ ⱻ㉉㇄㉉⺉⳺㋢㕔㊏ⲛ ⷿⷵⷨ

㇉ヨッかㄮ㊐ㄹ㉚㇊ⷨ ㇉ヨⱏ ⹋㋢⽙

ⱻ㉚ⷿ ⺩ ⳣ⹭㉈ㄍ⿖㇉㍤⽄ぇ⻢㏊㒝ⷵ⼎〕ⷿ ㄍ⿖㇉㍤㇑〬⽖㉚⽗ⲛ 〬ㄹ㉉

㆘ㆱ㓱ⷿ ⳣ⻡ㆱ ㇀⺔ぇ⻢㏇ㄨ⽱ⱏ ㇽ⸹

ⱏ㋢ⲛ ㉤ⷿ ㄍ⿖㇉ヨ㉕ッかㄮㇽ ㄷド㇑か㓸 ⸻㉉⽗㉚㋢〬㓯ⲛ ㉤ⷿⷨ ㉜ㄸ㉉

⸍⸍㓯Ⲃ ⸑㉎㓲⾋〪㉚サⳮⷨ ⱻ㉚ⷿ

ⱏ㋤ⷿ Ó〬㓪㈔㓯Ⲃ ⸻㉉⽗㉚⿚ⷨ Ⱶ ㄍ⿖㇉ヨ㉜⸩ ルⷺ⽖㊒⸑⼎㔀⹃㓯⻕ⲛ" ヒカ㇑㉚⻱ ⿹㉈㇊ⷿÔⲛ サⱐ㓯ⷨ ⱻ㉚ⷿ ㉚⻱㉜ㄸ⹭㉚㉝⿙ルⷺ⹭ ⽱⽒ラ㇑㓯 ⵲㆑ ㊈㉳⹋ⷿⱏ ㇂㊔ⱏ 㐱㋤ⷿ ㉩㉈㇉㍤㉕㈔Ⳅ⵲ ㄻㄌⱏ ㉝⿙ルⷺ㉉ぇ⻢㏇ㄨ⽱⼎ ⸽〉ㄷ㐔ⷨ ⱻ㉚ⷿ ㈜⽌⵲⻕ⱏ ,7ⱛⳅ㉚⻕ⷨ ⱻ⸹ 㓱⾐㓱ⷿ ㉜㐱ⶥⲨ ㄮ⽔㑰㒻㉚サ㔮㔫 ⹋⾇ッ㉜㐱ⶥ㇑㒝㑰⽌ⷨ ⱻ㉚⾧ⳮⱏ ⹋㇌ⷿ

56 Hotel & Motel

㍾ヨ㓱ぇ⻢㏇ㄨ⽱ㇽ Ⲫ⼃⹌ ⿹ ㊐⸹ⷨ ⾌ ⱡ ㆝ⲛ ㉤㉨⾋㇩㕏ル㊷ゟⳮ㊷㒺㔀㊷㊐〒㑏ㄹ⽟⿹ ⹲ ㊐〨㇑ッぇ⻢㏇ㄨ⽱ㇽ Ⲫ⼃⹌ ⿹㆚㉉㉚⿈⽖⹭㇀ ⶃⶽㆤⷿ

침대

디자인 가구

하이그로시 1

호마이카

원목가구

하이그로시 2

ㄋ⽏ ⹳㉧㉛

호마이카

품질은 기본, 이제 가구도 맞춤서비스의 시대다 천연무늬목

천연무늬목

원목가구

7 ) + 3

www.isulim.com 〔ゞ⿒ ⲥ㉲ ⲓⳭ⸸ ⵹ㆸ㋁ㄶ 㔪⸸㉋ ⶳ㍳⽋⽓ッⱎⳃⲥ⸁

Ā ヌⲐ㉏㉔エㄇモ㉔⿬ ⿬⼰㏼〺ㄝ㑟⻄⷗ ㄝ㈝⸚ ゎ⻈㉄ ㆇ㉉⹣ㆯ⻽ㄦ㉘⸻ ㆴ㈺㔐㐭㈷㔅㉤チⲅ㉸㈵⻽ ⰾ㉢㈬⽺㓠㔐㐭㊺㓞ⵡⷮ 㔑㓠㉄ ⱹ ㈎㈸㔝㈊チⲅ㉸㉋⾙㔚⻽⽅⹚ ㄝ㈝⸚ ゎ⻈⹜㉄ ⶢ⻱㈷㉋⼨㇀ ⱱ ⽧㋓ザ⾛㈸ ㆉⱹ㊼ⷮ ㆴ㈺㔐㐭㈷ ⶙⸀ ㉘㈷ ⳏ⽽⻽ㄦ㉘㔅㉤⷗ ㉹チⲅ ㇘ヿⰾ⹜㉉ㄪ⻱㈸ひ⵲⷗ ㉢㉉ ⸹ⷮ ⽒⶙ ⱹ ㈎ㄝ㈝⸚㈸㌺⷗ ⲙⲟⱑ⹜㉉ ⴙ ⹜⻞ㆠ 㓡⽺プⰾ ⸻ ㆴ㈺㔐㐭㈷㓧⽃ⷮ ゜⻽㈍㇘ヿ㒿㈵⻽⿑⾙ⱑ㈸㔜㇔㓞Ⲋ ㉓ⷮ ㆴ⽃㉹⽆㈷㉋ⳝ⼳ ⶾ⼽ ㆗ⷤ⽫㉉ヌ Íⱹ㈎ㇴⲴÎ㉄ ㆴ㈺ Ⲿ㉹㈸㔅ㄪ㇀ゲ⽅ⵡ々・㉓⷗ Ⲕ ⿄⻽ㄝ㈝⸚㉄ ㆴ㈺㔐㐭㉉ⷮ

ヌⲐ ㊌㉗㉏㉢㇖㎣㔥㊃㔛㐸ㄨ㈨⸥ ㈷㎫ㄨㆫ⼻ぅ㇋ⷢ Ⲅ㈙㇋⽐⾢㉃ㄆ㉞ⷢ 㔛㐸㉔㉞ⷹ ⿏⼈ ㆿ㉅

ICE

㔛㐸㉔ⷹ ㄨ㈨⸥㉂ Ⲅ㈙㍘㇬⸳ⱉ ㇟㓩 ⸳㇋㈸⿐㓩ⷢ ㉢㇖㔧Ⲏ ⸖㇋ ㆿ㉅⽐㉀⼈ Ɐ⾦㉃㋜㉃ㄆ㉞ⷹ ㊈㌼㊌⵬ ⳨㐖㉯⼛ⱉ ㊄㔎㇄㉔ㄈㄆ㓫⾦Ⲣ ㆿ㉅⽐㉀⼈⸳ ㋜ㆺ㋞ㄨ㈨⸥ ㆿ㉅㔛㐸㉂ ⶤ ㍕㉅ ㄱ㉣⹄ⷹ ヌⲐ㇋ソ⾈㉖㇣ㄊⱉ⹧Ⲣ Ɐ㎂ⱉ⹧㉔ ㆿ㉅㉃㉔㈕㓲㉢ㄳ⹧㉏㇣ㄊナ

hotel

㉃ぽ⵽⽿㋤⳨ ⺃⾤㇋⽝ⶤ ⷹ⼽㔖㐠ㇷ ㄵ⵽ ㉭ㄲ⹧㉔ ㆒⼿ⷹ㈘㉢㐠⼾

ㄨ㈨⸥ ㆿ㉅㔛㐸 Ⲅ㈙ㇿⲿ㉃㔐ㄵ㇋ソ

㋞ㄨ㈨⸥ 〣〢㉏㑂⼻⶙㇎⿹ ⱕ㉔ ㆿ⻻㊔⽐⹧ㆺ㋞ⷹ ㉢㇖㉏㈢⼛⼾ ⳝ

58 Hotel & Motel

ぽ⵿ⷹ ㆿ㉅㔛㐸㉏㉯⼛ⱉ ⹅ⷢ ㆿ㉅⹧㉂ NP㇋㈸⿐㓩ⷢ ⳬ㉔⼾ ⱉ

⸋⼈ ㅾ⳨ ⺃⾤㇋ ⵱ㆊⱉ ⹹⹫㓫】〢㐫 ⱉ㉃⳴㋜

㉂㎧⸋㇋ソ㇭⻏㇪ⷢ ⶅ⳨⼾⽏⳨ ㈯㓲ㄈ⼉ ⱉ㊽

ⷢ 㔛㐸㉔㈘㇟⹅㋜ ㆖㉀⽿ㄫㄫ㎁㈠㋜ⷢ ⷪⱉ㉃

㉃ ⱉ㉭ ㆒⻛㇋ ⳸ⲕ 「㇬㎧⵸㉃ ⹌㐱ⱼ ⽐⹥ ⹘

〢㐫ヌⲐ㉏㉭㉖⹧㇋ュ㉀⼈㔛㐸㉔㋜ㆺ㋞ⷹ 㔛

㉩㉃㍝㓫ⷹ ㋣㇋ソ㉧⺃㍕⻭ ⳺け㎧⵸㉃㌻⿬

㐸㉏㈘㇟⳨ⱋ㉂㈣ a ㈣⳴㋜ ⵱ㆊⱉ ⹹⻂㓲㋜

⽈ⷹ⾁ㄈㄲⱋ㇋ ⸽㐠ⱉ ⹇ ㄆ㉞Ⲃⷹ

⾁㔛㐸㉂゙⻏㋞ⷹ ⽓ ⳝ⸋⼈ ㆿ㉅㉀⼈⽐㉔⼩㋞㔛㐸㉂ ⹹⻂㓲㋞ ⵱ㆊ㇋ ⶮ㆒⵽⻻ ⷹㄱ 㑂⼻⶙㇎

⽝ⶤ ㆿ㉅㔛㐸㉃⽐⹣ⷢ ⸣ ゙㈕㓩ⷢ ㆿ㉅㉏ ㆳ㉂

⿹ ⱕ㉏⾦㊿⳨ⱉ ⹃ 㕢⻩ⱋⷹ ヌⲐ㇋ソ㊌㉗㉢㇖

⸋⻥㍗㑄㇋ ⷾ㓫ⷹ ⺣㓫 ㆿ㉅⿏㇋ゾ㈕⹅ⷢ

㎣㔥㊃㉖㔛㐸㉔⻏㓬ㄆ㉞ⷹ

ㆿ㉅㏅㉂⽝ⶤ ⽐ ⱛ ㉔ゥ㉔゙㈕⹆ⷹ ㆿ㉅㔛㐸 ⵽〢㇋ ⱜㄵ㉂㍳ ⱛ⼈ ⱛ㉏㉗⿓ⱜㄵⲢ

ㆿ㉅㔛 ㆿ㉅㔛㐸㉏㈆〢㇬⸳ⷢ ⱉ㉭ ⵹㉃⺃㇟㓩 ⸳⳴

ⱛ㉏ㄨ㈯㑪⼥㉀⼈⽐⹧ㆺ㋞ⷹ ㊌㉗㊂⻿㓫 ⱜㄵ

㋜ ⵽⻻㋜ ⵽⻻ⱉ⽿㎧ㄵ㉏㒮ⳛ ㇬⸳ⷢ ㇟㓩 ⸳⻏ⲕ 㓫

㉂ ⷾ⻩㇋ソ ⱉ㉭ぅㄿ ㄨ㈯㑪⼥㉂ ⷾ⻩⼾

ⷹ ㊊⽓ ⷹ ㊊⽓ゥゥ㊜㌻㓬ㄆ㇄ⷢ ㎁㈯ⷹ ㈆Ⲥゅ ㆒ⷯ

ⶓⷢⷹⲕ 㓩ⷯ ⱉⲅ⸳ ⽐⽐㎡ ㆖ⷹ ㄇ⿐㉔ ㆒ⷱ Ⲿ

⻏⾈⹥ ⻏⾈⹥ ㄵ⵽ ⳨Ⲿ⹧⸳ ㆿ㉅㉀⼈⽐⹧ㆺ㋞ⷹ ㆿ㉅

Ⲏ㉃㈯㓫㉜㉭⼛⸳ ⷾ⻩⻏ⲕ 㓫ⷹ 㔛㐸㉃㉔㈕

㉀⼈⽐㉀⼈⽐⹧ㆺ㋞シ⹧⽆㇋ⷢ 㔥⻻㓮㉃ぽ⵽ⲕ ㆿ㉅

㓩ⷢ 㑓ㄇⱜ㇋ⱼⷢ ⿜㓫」Ⲣ 〢㎙ ⹬㉏⿜㓫㈕㓊

㏅㉂ ㆺ ㏅㉂ ㆺ⺎ ⶅ㉭ⲕ「ⷹ ㉅⼛⼾ ㄱ㈢㓩ⱼ ⽐⹧ㆺ ㊾

㉃㊌Ⲡ㓫ⷹ ⺣㓫 ㆿ㉅㎧ㄵ㉔ ⱴ⵬ⷢ 㑓ㄇⱜ㉃

ⷹ ㆿ㉅ ⷹ ㆿ㉅㏅㉃゙㈕㓩⳨ ㊄㇋ⷢ ㉭ⱑ㉃ ⴤ ⴜㆫ 㓫

㈯㓫㒮⿲㓫 ⱜㄵ⸳ ⽎⻽⹃ ㉞ⷹ 㓫㍘㉭゙⼾㊌

ⷹ ㄷ㋜ ⷹ ㄷ㋜ㆺ ㎧⸋⳴㋜ ㆿ㉅㉀⼈⽐⹧ㆺ㊙ⷹ 㑓ㄇⱜ

⸋⼈㓩ⷢ ㆿ㉅㔛㐸㉔ⷹ

2014 JUNE

Î⹛ㆮⰽ⻃㌅ Ï ⲍ㓏ⷖ ⿒㈔㆟ⱶⷖ⸗Ä ㆮ⹢ケ⿒㈔㆟ ㊛㈷⳨"

ⲟ㓡㍲〒⽄㈵㓱 ⲟ㓡㏅⾾ⷵ㑾 ⲟ㓡ㆱⶶ㉨ ⲿ⵽ ㈷㉗ ⲙ㓛㎿⾸ⷯ㑸

ⲙ㓛⻳ㄪ⸽㇟ゥ㒮ク⾡⼛

ⲙ㓛㍬「⼾㈯㓫㈣⼄㔰

Ⲙ㓚㇊ ⸊㓪⾇⹤ ㊉》ㇶ Ⳝ⽅Ⲕ ゘⻒⹦

⸊㓪⿃Ⲿ ⸊㒾 Ⲙ㓚㏙㎠

㔃ㄧ㈵㓱⸲ 2%サ㉂㓱⸲ ⿏ㄅ⿓Ⲕ ㈝㉂ㄅ

Ⲙ㓚ㆪ⶯㉡㇊ゼ⽏⵫》ニ㈍

⾄㉎ Ⲙ㓚⻲ㄩ㉓㒭ギ⾠⼚

㉝ⷡ ⽍㉄㒨㓪㈢⼃㔯

㔨⿕㓫 ⲙ㓛⾈㉛

ⲙ㓛㍬「⼾㈯㓫 Ⲡⱛ⻳ㄪ

ⲙ㓛㍬「⼾㈯㓫㊊「

㊉⳧⾇㉚ ⿭ⱚ⾇㉚ ⹫ Ⲙ㓚⼽゘⻖㓨ⷡ

-Ⲙ㓚㓱ヂ㈮㈡リⲍゼ㓚⼇ .3*$ 㑒ㆹ㓚⼇

Ⲙ㓚㈔ㆹ゘㊃ギギ㔻⳧ ㎭⻬ ⹫ Ⲙ㓚㇊

゘⻒⹦㉎㔧⿔㓪 Ⲹ⼲ⱈ ㉝ㄭⷮⷸ

⿝㈕⽅㓚⼇㉎㍫》⼽㈮㓪 ⲟⱚ⻲ㄩ

⸊㓪 ⷸㆲ㓪㊉》⼽⽏⵫》ニ㈍

검색창에

골프야놀자 ▲

를 검색하세요!

www.golfyanolja.com

㏄㐼 ⸐ ㈚㍱ ㄰ ⽏㔛 ㆜ ⼦⿇ ⷢ

‫ވ‬ፐᔐ➡ ⿢㓓 ⿢㉋さ㍁⸂ ㉜㐻⽌㇀㔽Ⲩ ƚ ⳮ㊤㍊㇑ ⸥〳㉚ⷨ ⱑ㒯 ㄷⲦ⿢ㄸ ƚ ㄷⲦㄷⱑ 〪 ⶃ㈌㉕ざ⽃ド㎧ ƚ ㇥㇉㋋ド㎧ ⱏⷯ ƚ ⲛ㓐ⲋ Ɫㄻ ㉜㐻⽌㇀㔽Ⲩ

㈩⶛ 㔫㉚㑰

㍤⽌㔫㉚㑰

ㇳ㔫㉚㑰

ⷿㆹ㓱㏉⻯

㉜㍝ㄷ 〨㒴Ⳅ Ⳅア⹃ ア㒼⽌㐼⸑㓰㐻㐍ⶳ㒆㐍㔡

㋂㈜き㍊㔡⾪㉕㊊㔫

㋂㈜き ㆘㑰 Ⲕⳮ⸹ ⲛㆹㄷ ㉝ア⹃Ⳅ ド⾪⹃

⾪㉕㊊㔫

62 Hotel & Motel

ㆱ ⶶ ㉨

ㄍ⿖㇉㊊㍤⽄サⱐ㓯ⷨ ⳮ㇉ッ㈟ ⱳ⽌ ⲥⲥ㇑ッ ⲏ㔣ㄸ㉚㒰㍬㋢ⲛ ㉤ⷿ ⳣⱻ⸹ デ⵺デⶨ ㅊ㉚

⽔㏏㒅㉈ Ⲱⲛッかㄮ㇉㍤㉕⽣㎊⽖サⱐ㓱㊊⻫㉚ⷿ

㓱 ⿴㇑㋤㔀㓯ⷨ ⸑Ⳡ⾎ ⲏ㔣ㄸ㉚ⷿ Ⲃⷿⱏ ⸂ 㓱 ⿴⽖㓯ⷨ ⱻ㉚ ㆘ⷷ ⽣㉝㇙⻯ ⿴ ⲏ㔣ㄸ㉉ㇳ⽎ⷿ ㉚カ㔰㉚ ㄻ㊒ Ⳳⱳ⽌ ⲏ㔣ㄸ

Óㆱⶶ㉨Ôⷨ ⵺⹭Ⲩ ⷿ⽁ⷿ

㉚⻕⾇㊭Ⲉ㋢⽖ ㆚㐜ⴁⲂ⸹ Óㆱⶶ㉨Ô㇑ッ㋤㔀㓯ⷨ 㒝㒹⽳ㄮ ⲏ㔣 ㄸ㉚ⷿ Óㆱⶶ㉨Ôⷨ ㈆㉚⻱㉚⿿㑰⽄㋤㔀㓯ⷨ ⱻ㉝⳺

Óㆱⶶ㉨Ôⷨ Ⲕ㉽㇉㍤㇑ッ㊍㈽㉀㉉で㇀ㇰⷨ ㍁㈨㊉㉜㊊⻫㉉ ㆄ ㋢ ㆜ⷨⷿ Óㆱⶶ㉨Ôⷨ ㇂㊒⵲ ㄍ⿖㇉Ⲗㇽ㓴ⴜ バ㉳㓲ㄌ㉤ⷨ ⿢⿹

⽣㎊㉉ㇳ⽌ⷨ ⿢⿹㉈㇙⻯ ⱏ㋢ⱏ ㉤ⷿ ⱏ㉳ ⸂ㄎ㓱 ⿢⿹㉚ ㅂⲂ ⽗

㉉㍋ⲛ ⲛ⿊㓸㈄ⷿ ⳣ⻡ッ Óㆱⶶ㉨Ôⷨ ㄍ⿖㇉㉨㍤㉕ ㄷ㉳Ⳡ⾎⽄

㉚㒊㆘ッ㉚㈿㉉ ⵺ⳮⷨ ⱻ㉚ⷿ 㑱㕵㓱㓐⾏㉉ ⹒ⲛ ㇙⻯㇉㍤ⱏ

㔬⸑㓸〒ⷿ ⽗㉈ ⲛⱢ㉚ㄍ⿖㇉ヨ⽄㍋Ⲃ ⽖⹩ⷨ ⿢⿹㉉㐧㓿ⷿ 㑱

Ⲕ㉽㓯ⷨ Ⳅ⸹㉝⺉㊍㈽㉀㉉ ⶼ㉚ⲛ ㉚⹪㉉㇄ⳮ ㈵㓸⽗㉈㇉㍤ⱏ

㕵㉋㋢⾪㔫㉚⿈㋢ⱏ ⱛ㓱⾎㐾 ⹲㉕ㄍ⿖㇉㊪㉉ ㆹ㋢⼎㉚ⵢⳮ ㈵

㉚ ⿢⿹㉉ゟ㈛㓱ⷿ 㓯㋢⽖㇉㍤ ⱑ Ⲩ⸹㓱 Ⲕ㉽㉈⽗㉈〨㉩㈛㉉ ⶂ

㓸 ⶳ⼂㓯ⲛ ㉤ⷿ ⳣ ⸑㓅㊉㉜⽔㏏㒅㉚㔖㉵㋤㔀㋋㉜ ⲏ㔣ㄸ 㒝㒹

ⷨⷿ ㊈⼅㓱 ⱏⲋ⽖㐑 ⸂ⱏ⽄⽠㎇ⳮ ㈵㓸ッかㄮ㇚ㄷ ㊈⼅㓸㋢ⳮ

⽳ㄮ㉚⿿㑰ⷿ

⽔⼃㉚ⷿ ㇉㍤ ⱑ ㊍㈽㉀ Ⲕ㉽ラ㇑㓧㓸⿚ⷨ ⱻ㉈ ⲛⱢ㉚ⷿ Óゟ⻝㓱ⷿ⾇ ㆱⶶ㉨Ô⻕ⷨ ㄱ⼎Ⱶ ㆘⻡ Óㆱⶶ㉨Ôⷨ ⸑Ⳡ⾎㉚⿿㑰⽄ㄍ⿖Ⲱⲛッかㄮ㇉㍤⸹ 㓧㓲ㄌ㇊ⷨ 㔖ㄻ㉚ⷿ 㓱㊐⹌ ㄍ⿖㇉ ㄷ㉳

㋤㔀㋋㉚ⷿ Óㆱⶶ㉨Ô ㋣㈨⹭㉚㋣㊎㐲ㄷ⸹ㇽ㈮⹽⹩⻹ㄮ⽄㉢ⲛ

ⶃ㇑ッ⽗㉈ Ⲱⲛッかㄮ㇉㍤ⱏ サⲊ⵽ⲛ ッ⼎㊍㈽㉀ Ⲕ㉽㉉㓯ⲛ ㉤

⸑㋋ラ㉆⼎⺻㇀ ⹭㇀ⱚⷿ ゟ⻙⹭㉕㉚⾏㉉ ⵢⳮ ㈵㓸㎋㉉㎇ⲛ

ⷿ 㔖㉵⽗㉈㇉㍤⹭㉚㊈⼅㓱 Ⲱⲛか⽄ ㆧヒ㈦⽔㏏㒅㉉㒰㎧ⲛ ㉤

㋄か㓱㍣㍠㉳㉉ ⵲ⷘ㋄ⷿ ㍣㍠㉳㇑ⷨ Óㆱⶶ㉨Ô㇑ッ㋄か㓱㍹㇁

ⷿ ⱏⲋ かⲿ⽄ Ⲱⲛ㇑ ⸑ⶽⲛ 㓯ⷨ ⹲ ㄍ⿖㇉㋂⹭㉉㈽㔢㓱ⷿ ㄍ⿖

㈨カ⸍㉕ Ⲕ㓐ⳓ⹭㉚ ⹭㇀㉤ⷿ ㉚㉚⿿㑰ⷨ ㏅㓣⹭㉉㈵㓸ゟ⻝㓲

Ⲱⲛ ッかㄮ㇉㍤ⱏ ⸂ㄎ㕵 ⱏⲋ㉉ ⵿㎇ⲛ ⱏ⽫㊍㉉ ⷩ⽎ⷿⲛ 㓸ッ

⺉㓪㈔㓱⾎⹫ ⱻ㉉㊒Ⲧ㓯Ⲉⷿⷨ ㉕⸹⼎㑱《㕵 ⳮ㔷㓿ⷿ Óㆱⶶ

㊒㕜ㄍ⿖㇉ヨ⽣㎊⸹ ㇳ⻕ⱓ⳺" ㆘ⷵⷿ ㅂⲂ ⽗㉚ ⱏ⽫㊍㉉ ⷩ⽌ⷨ

㉨Ôⱏ ㋣㊎㊊ⳅ㉉ ⸽⾅ Ⲧ㇜㉉㓸 ⳮ㊤ ⲛⱢ㉈⾬⼐㉯㉵ ⲛⱢ㇑Ⲃ

64 Hotel & Motel

ⱏ⳺㉚ ⷿⱏⱏ⼁㓱ⷿ

Óㆱⶶ㉨Ô㉕㉚⿴ ㉚⿿㑰㓡⼎㊓㑰⽄㈕ㄽ㉚⻕ⷨ ゟ⻙㉚⽗ⷿ 㔖㉵ㄍ⿖Ⲱⲛッかㄮ㇉Ⲗ㇑ッ㈵⽄㍁㋢㓯ⲛ ㉤ⲛ ㋢⳩ カ㐦⽄㈽㋢㓸

Óゟ⻝㓱ⷿ⾇ ㆱⶶ㉨Ô ㉚⿿㑰ⱏ ⸂ㄎ㕵 Óㆱⶶ㉨Ô ㉚㉛⽖㈵㓱 ⱻ㉈ ㆘ ⷵⷿ Óㆱⶶ㉨Ô⽄⾒⻜⸞ ゟ⻙㉚㉚⿿㑰⽄㑏㓸ゟ㉚㑰⵲ ⾎⿕㉝ㆭ㇑ ⿢⾪㓯ⲛ 㔶㈨ⱏ㉢㉉㓱ⷿ ⳣ 㔶㈨㉈ Óㆱⶶ㉨Ô⻕ⷨ ⾪㔫㒹㐴 Ⲧⱑ㇑ッ㔮⹃㓲 ⱻ㉚ⲛ Ⲟ Óㆱⶶ㉨Ô ㊒㕜ㄍ⿖㇉ヨ㉕ ⲛⱢ㉚ ⹍ ⱻ㉚ⷿ ㉚ ⷨ Ⲟ⿕⼎ ⱏ⽫㊍㉕⽣㎊カㄶ㉆⼎㉚㇀㋤ⷿ ⸂ㄎ㕵 ⵿㉈ Ⲱⲛ ⸂ⱏ⼎ㄍ⿖㇉㋂⽄⾎㆘ ㊈ⱏ㉕ Ⲱⲛ⽄ ⶳ㎊㓯ⷨ ⱻ㉈㉕⿈㇊ⷿ 㑱㊐ゟ⻙㇑Ⲃ⽖〒㇙㋢ⷨ Ⲱⲛ⼎㐏ㄌ㉛㉉㇄ⳮ 㕹 ⹭ⷿ ㉯㉵ⲛⱢ㉚㈽㉢ ⹍ ⱏⷯバ㉚㐍ⲛ Ⳡ⾎ⱏ 㐏 ㄷ㉳㇑ッ Ⲱⲛ⽄㋤㔀㓯ⷨ ⱻ㉚ Ⲱⲛ㉕㔽㉀Ⲩ ㇥㇉ㄌ㉛㉉ ⳤ⸑㔫 ㄷ㐗ㄌ㉤ⷿ ㇅

⸹ ⾧⽌ⱏ ㇊ⷿⲛ 〒ⳮ ⺉⾪㉚ⷿ ゟㄻ ⽠ⷨ ⽙㉚ⷿ ⶪ ㈩㊍㈽㉀㋢㓅⽄〖⺉⾎⹫ 〨〪㇑ッ ㆢ⸹㊉㉆⼎㇉Ⲗ ㈵⽄ ⳮ⼏㓯ⲛ ㉤ⷿ 㓯㋢⽖ Óㆱⶶ㉨Ôⷨ ㇂㊒⵲ ⿈⻡⽄〒⾅ ⵲㆘ⱑⷿ Óゟ⻝㓱ⷿ⾇ ㆱⶶ㉨Ô ㉚⿿㑰⽄㏅㓣る⽖ ㆘ⷵ⻕ Óⱏ㊣㎩Ⳅ ⹃⼡ ⱑ㉕ゟ⻝Ô㉉㏢プ㑰⼎㔬⸑㓲 Ⲗ㔷⳺㋢ヒ㈜ⲛ ㉤ⷿ ⵺⹭Ⲩ ⱞ㉈サⱐ㉉ ⱏ㋢ⲛ 㔖㉵㇑⽖㊣㓯⾇⿛㊊㉚㇊ⷿ ㇂㊒⵲ キ⼎㈞サⱐ㉉ ⱏ㋢ⲛ ⵺⹭〒 ⷿ 㓱⿛ ㆧッⱓ ⺉キ⼎㈞ヒカ㉚㇝⽎ⷿ 㓷カ ⲛ⿊㓯ⲛ ㋤㔫㓯ⳮ ㈵㓸 ⶳ⼂㓯ⷨ Óㆱⶶ㉨Ô 㓴ⴜ 㓯ⷨ ⱻ㉈ ⸛ ⿜㉈⿈⻡⽄㔂㓸 ⱞ㉚ ⱏ ⷨ Ⳳ㉚ⷿ

⽔ ㆚ ⹋ⷨ Ⲱⲛ ⸂ⱏ⽄ ㆘⵪⼁ⷿ 㑙㉨⸑か ⲛ ⽣㎊㉉ ⶽ㎫ㄌ㉤ⷿ

국내 1위 'N포털' 사이트 검색량 점유율 2014년 5월 숙박광고서비스업체 검색량 점유율에서 야놀자의 점유율은 86%에 이른다.

ㆱⶶ㉨

㇙ⳮㆱ

㇙ⳮ㇀⺉

2014 JUNE

총6개

<D-D 㒮㍮㇔㊇ % 㔛

가로세로 낱말 QUIZ~! QUIZ ‫ة‬

ⱏ⼎㇝ヾ ؏

‫ ة‬㔃㒆㇑㉚⽁ⷨ ⳮ⸹㉕㓱〨〪 ‫⾎ ت‬㐾㇑ッ ⳥⾧㓯ⷨ ゟ⻙ ‫Ⲕ ث‬カ⵺⸹ ⲛバⳆ 㓯㉚⾇ ⸜⾋⽌㓸㆚㇑㉤ⷨ ⿛㉨ⳅ 㔫ツ㉚㈽⾋㓱 Ⲧ㈨ ‫ ⶪ ج‬㈩㉝㔫㉵⼎⾋㉕ゟカ㉨⽄ ⶊ⸞

‫ؔح‬

ゟⱵ㉚㉤㇌⸞ ㉳ヨ ‫ ح‬〨⸍㓱㉚㉛㉉㎓㓯ⲛ㉨ ⲛ㉕㊉㉆⼎ ㆙バ⿊㈨㉉㊒ⳮ㓯ⷨ ヨか㉨

‫ت‬

ヒ⼎㇝ヾ ؏ 㐏㑈ㄷ⵲ ⾋ㄶ㋢㓸⿴ⱏ ⹿㈵ Ⲕ㎧ⱏ ㊭ⲛ 㕜ㆹ㓯ⳮ ㈽⽌㓱㋢㇚㇑㋢㇀ ⶽ㉈㔡㐾 ؐ 㔡㐾 ⹲㇑ッ ⸹㍂㓯ⷨ ㉨⹃㍁㉕⾪㉉㇝ⲛ ⸃㆘㋂ⷨ ㊪ゟ㈨ ؑ

‫ج‬

ؑ ㍡ⷑ㇑ ⷦⴢ㋢ⷨ ㉜カ ؒ 㔃㒆㇑サⳮⷨ ㊪ㆹ㉆⼎ ⲛ㋦㊉㉜ ⳮ㎭ ⱏ⻡ ⱏㄳ

㑏㋡ ⹿㈵⽄ ⹃⿙㓴 ؓ ⿈ⳅ ㉚⼐⾬⽌㓰㉨⼎ Ó㑱ㄌカ⸑バ㈨⽌Ô Ó㉝⿙カ⸑

‫ث‬

バ㈨⽌Ô ⹲㉉⿛㓅㓯㇙ ⶪ ⶳ、⾬⽌㓰カ㉉⿚㉋ ؔ ㇥㔫Ⲗ㇑ッ⽕⸑㓱㕭㔀ㄌ㉢㉉ㇳ⽎㇥㔫 ؕ ㋋サ⸑ ㋏⻕ⳮㇽ ⿥㆙ⳮ㇑ ⱷ㍬ ⿴バ㓯㇤⸞ ⱳ⸑㓱㒆㎎⼹⽄㑏㑴㇀㉚⽁ⷨ ⽙ ý +RWHO 0RWHO ⽣ⱳ㋤㇑ッ㊐⸊㉉㍋㆘〒ヒ㈔

66 Hotel & Motel

㍱⸸お㈚⾦オ㋡㈧㉙⿾㑯

かㄌⳮⷨ ㆱⶶ㉨ Ⲱⲛ⼎ ⳤ〓㓯ヒ㈔㍱⸸お㈚⽕㈧⾦⼠゙㋞㍶㇟ぅ㊌㉣ぅ⾡ゥ㋜㈢㉔⿹㑪 ⶩ ㈨㉜ a ㈨㉜㓰⸃ⱐ ㋣㓿

û 㓬㉖㔗㐡⿔⳨ ゥヌ㊅㌻

㉙⿾㑯ⷧ 〔ゞ㋡㇙⽕㋣㓿⹎ⷴⷾ

ヂ㈞ ⲓⳭ ㉛㍜ ⱚ㈧㎍㍢ ⸐㊉

ㆱⶶ㉨ Ⲱⲛ㋂ⷺ㉕か㊒㕜㊍ヨⱡ

ㆱⶶ㉨ Ⲱⲛ㋂ⷺ ヨⱡ⼎㉜㓱ㇰ㓢

㍾⸑ ⽖㈨㓲㉜㔝㐧

û Ⲫⲕぅ㓬㉖㊊㍇ ㄱ㓺

Ұ ㍻㇤お㊑㉨お⾦⼠⽕㈧オ⸌

ұ ;⿣ⶑ ㊑㉨⿒ト㎦

ㆫⶰ㉢ⱉ ⳨』 Ⲫⲕぅ㓬㉖㊊㍇㉃ェ⼍ⱼ ㄵㄱ㓯ⷯⷹ 㔐㉯ Ⲫⲕゥ㓊㉃㉔㈕㋅㉖ Ⲫⲕ㊼ⷴⴖソ ㆫⶰ㉢ぅ㊌㕖㊇㉏ Ⲫⲕ㊼ⷴ㉃モⱛ㓲㊼ㄱ⾁モⱛ㓲㊼ㄳ Ⲫⲕ㊼ⷴ㉏ ⱛ㈣ ⳨』 Ⲫⲕぅ⼾㍸⸋ ⽐㈢⳴㋜㓬㉖㓲 ⹣⽋ⷯⷹ

Л㊉Ⳅ ㆱ Ⱡ ㊑㕛 ㆱ ⽕㔵㈧

ㆰⶵ㉧㊑㕛⾩㉔

⸐㓄⿳㔠

㇯㉲ⳤ ⲧ㉲㇯㊏㕃 ⸐⽋ ⳳ㋡㈝㋁㉠⿕㋣㈛㋁㉠

㋁ ㆰⶵ㉧ヂ㈞ㄶ ⱚ⵹ⳃ 㓯⹂⼍ ⳱ ⶴ㔕⹂ )D[ ( PDLO PW#\DQROMD FRP

IPTV

광전용선 초고속 인터넷

국가 고객 만족도 3년 연속 1위

전객실 WiFi 팡팡!

SK BTV에만 있다!!!

IPTV 특장점

무상 지원

・ 숙박업소 전문 하나무비 서비스를 IPTV에서 가능 ・ 헐리우드 7대 메이저사와 모두 계약된 영화전문 IPTV ・ 복잡한건 싫다~ 간단한 메뉴 구성! ・ 초고속 인터넷 100M 룸당 1:1 방식 ・ 고품질의 장비설치로 잔고장 없음! ・ 신형 셋탑 지원

필요시 건물 내 랜공사 지원

간단 통합 리모컨

가입비・설치비 무료

사후 A/S까지 확실하게! 기업전용 콜센터 운영

** 24시간 언제든지 연락주세요 **

☎ 상담문의 : 031-344-6124

부산 경남 울산 경북

모텔전문

조양공인중개사 ⱏ

〢゜ㄱ 〢゜㋞Ⲿ ㋅㆟⸋⼈〢㊄⸽

⸐㓄 ㄸ㊩㍝

ㄸ㎇㍽㈓㋡⾍㐽

ㅄ ⾍㐽

ㄸ㎇⾍㐽

ハ㇈㋊⾍㐽

⽋⾍㐽⽒㓰⾍㐽

Ⲿ㔬 ⸀㋑㒣 Ɽ⾛㒣

⸀

⸀㋑㒣 Ɽ⾛㒣

⼚ ⱐ

ⱑㄪ ⱐ

ⱑㄪ ⱐ ㊱㐖㊜㈺

ⱑㄪ ⱐ

⽒⽒㔐ⰾ ㆰ

㈘⽒㍹ a ㍌

ㄦ⵲ ㍭Ⲋ ㈤㎖

㈘⽒㍹㍌㉉゚

チ ㆰ ㈘㍌

チ ㆰ ㈘

⸀㍹ ㆰ

⽒ⰾ ㆰ

⽒ⰾ ㆰ ㈳㉗ ㆰ

㇮㉹ ⸩ ㉼

㈳㉗ ㆰ

㈳㉗ ㆰ ㇘

㈳㉗ ㆰ ㇘゚

ㆰ ㉋・

㍉㈧⾍㐽㉠⸐

ㆸァ ⳳ㓷㉠⸐

〧ァ⾍㐽㉠⸐

㈞ァ ⸐ⳃ⾍㐽㉠⸐

⽋⾍⸫⽒㓱⾫ⱴ

㔠㐽ョⱠ

ⱑㄪ ⱐ ㆰ ⱑㄪ ㆰ ㍌ ⱑㄪ ⱐ ㆰ ⱑㄪ ㆰ ㍌ ⱑㄪ ⱐ ㆰ ⱑㄪ ⱐ ㆰ ⱑㄪ ⱐ ㆰ

ⱑㄪ ⱐ ㆰ ⱑㄪ ⱐ ㆰ ⱑㄪ ⱐ ㆰ ⱑㄪ ⱐ ㆰ ⱑㄪ ⱐ ㆰ ㍌㌹㈗⽽㐭㉐⸀! ⱑㄪ ⱐ

ⱑㄪ ⱐ ㆰ ⱑㄪ ⱐ ㆰ ⱑㄪ ⱐ ㆰ ⱑㄪ ⱐ ㆰ ⱑㄪ ⱐ ㆰ

ⱑㄪ ⱐ ㆰ ゎ゚ ⵩㒨⸲ 㓧㈍⸀ ゎ㓞ⲳ⹡⹡ ㉹㔚㊱チ㈃㉄ⶤ㓞ⱷㄣⷤⷮ

ⱑㄪ ⱐ ㆰ ⱑㄪ ⱐ ㆰ ㍌ ⱑㄪ ⱐ ㆰ

Ҧ ⱑㄪ ⱐ ⽒⽒ⰾ ㆰ ㈷㓯⸀㍹ ㆰ ҧ ⱑㄪ ⱐ ⽒⽒ⰾ ㆰ ㈷㓯⸀㍹ ㆰ ㉉㉗

゙Ⳝ ㇺ⾚Ᵽ ⽅㉈㉒ㄢⷣⷭ ⽑⽑㉏ⷿ 㓝ㄩ〘㑴ㄩ〘㇊⻄㊰ㄬㄥ㇞゙Ⳝ ㇺ⾚Ᵽ ⽅㉈㉒ㄢⷣⷭ ⽑⽑㉏ⷿ 㓝ㄩ〘㑴ㄩ〘㇊⻄㊰ㄬㄥ㇞

⾎㐾⽣⽣㉡⸑ ⲿ㔭㊊⾪

ㇰ㎫㇥ ý ㄷⱑ 㓷カ ⸑ⳮ ý ㋣㑏 Ư

ㄋ⸸Ⳓ ㄸ㎇㔠㐽⽢⽢

⽢⽢

О ⸋ 㒮 Ɐ 㒮 % ㎠⼥ (9 ⸋

О ⸋ 㒮 Ɐ 㒮㎠⼥

О ㍸ⲕゥⳍ Л㍸ⲕㄱッЛ 23(1㉛⿐

О ゥⳍ㍸ⲕ ㇭ㄆ⽆ㇹ

О ㈣⽝㎄ ㆻ a ㆻ ㍗ㄈ㉕㍗㋝㇟ㄱ

О ㉛⸋ ㆻ ヌ㈷

㊏⽘ ㅄ ⾍㐽 О ⸋ 㒮 Ɐ 㒮 О ㎠⼥ㄆ⽆ㇹ О 䝔㟧 ㆻ ㍗㉖ㄆ О ⽝ⱉ ㆻ ㍗㈾㉢ ㆻ О ゙㊊ゥ ⳤ⽝ О ㊊⽓ ㄿ ㋣

О ⳤ⽝ⱉ ㆻ ㈾㉢ ㆻ ⶤ⽆ О ⽝ⱉ ㆻ ㈾㉢ ㆻ О ⳤⳤ Л㔐ⳣ ㆻ ㉖ㄆЛ ⳤⳤ

ㄋ⸸Ⳓ ㄸ㎇㉠⸐

㉠ ⸐

⸐⿕⾫ⱴ ⳩⳩ ⽢⽢

О 「 ㆻ О ⼥ㄈ㉕ О ㍸ⲕゥⳍ ЛㄱッЛ О ⽝㎄

㇙パⳒ ⸐⿕ О 「 ㆻ ⼥ О ㍸ⲕㄱッ㍸ⲕゥⳍ О ㄈ㉔㉕㍗㉔ゥ О ゙㊊ゥ㟫㉛⸋

О 㔐ⳣ ㆻ Ⲿ㉜ⱉ

㆙⹂ ㍽Ⲛ О 「 ㆻ О ⼥ゥⳍ $$ О ⽝㎄㍗㉔ゥ㔦ㄵ О ㄆ⽆ㇹ (9㈷

Ⱳ㊑⸸ ㍽Ⲛ

О ⸋㋜ Ɐ ⼥ О ㍸ⲕㄆ㉕ Л(9㈷Л О ㊊⽓ ⸋ ⿐ О ⽝㎄㉔ゥ О 㟫㟫⽝ⱉ ㆻ О 䝔㟧 ㆻ ㉖ㄆ

⸐⿕㉠⸐

О 「 ㆻ О ⼥ ⳤ㉛⸋ О ゥⳍ DDD$$$ О ㄈ㉔㉕㉔ゥ

м Ⲛⱡ⽕㊢㍌㉠㋊Ⱡ ㊉Ⳅ ⾍㐽⽢⽢㉠⸐ Ⲿ㔬 ⷾ⻭㔫】 ⳃ⽢㉧㓶ㄶ ⸐Ⳮ㋊ м

Ⱳ㊇㋁ⷧ ⾍㐽

О 「 ㆻ ヌ О ⼥ゞ⽊⿜ О ゥⳍ $$$ О ゙㊊ゥ ⳤ㉛⸋

ㅄ ㉠⸐ О 「㍗ О ⼥ (9 ゥⳍ$ О ⽝㎄ О ㊊⽓ ⸋⿐ ㄿ㋣

⸑㓅㉨ㇰⲰデゟ㇉㉨ッ㈟㋋Ⳅ ⾋⹃ ⱏ ⿴㋢ ⱡㆹぎ⹽ ㎦

㉹Ⲵ ー⿅ㆸプ㊺ⱐ㉹⾙㍾㔩㇥㋋ⱡゟ Ư ⾈㐸㍗゙ Ċ

㉡ ⸑

㎎〩⾎㐾

⽣

ッ㈟⾎㐾

ㄌ⸹ⳓ ⾎㐾

ッ㈟⾎㐾

ㄌ⸹ⳓ ㄹ㎈

Ā 「㍗㈣

Ā 「 ㆻ ㈣

Ā ⼥

Ā ㄱッ ⴀⵡ

Ā ㊼㌻

Ā ㋜㓩㍘㇔ ㆡ

Ā ㊼㌻

Ā ㋜㓩㍘㇔ ㆡ

Ā ㊼㌻

⾎㐾 ⳪⽣

⽣

㎎⵺ ⾎㐾

ヂ㈞㋊ⳃ ⸐㆗ⲥ㉛㋊Ⱡゞゞ⾦ョ ⸐㓄

Ā 㫝 ㆻ ㈾ ㆻ

⾎㐾 ⳪⽣ Ā 㫝 ㆻ ㈾ ㆻ

⾎㐾⽣⽣ Ā 㫝 ㆻ ㈾ ㆻ

㋢㓯㍞㇚ㆧ 㔡㐾 Ā 㫝 ㆻ ㈾ ㆻ

ッ㈟⾎㐾 Ā 㫝 ㆻ ㈾ ㆻ

Ā ⸋ 㒮 Ɐ 㒮 Ā ⸋ 㒮 Ɐ 㒮 Ā ⸋ 㒮 Ɐ 㒮 Ā ⸋ 㒮 Ɐ 㒮 Ā ⸋ 㒮 Ɐ 㒮 Ā ⸋ 㒮 Ɐ 㒮 Ā ⼥

Ā ⼥

Ā ⽝㎄⽐㈢a

ƚ⽝⽝О㉛⸋Оⲹ㔧 $ⳤ⽝⾦ ⷹ⻨「㈷ ƚ㎣㊅ゥ⸃ ㄳャ㍕⽆㊄ャⲐㆬㄱ ㊅⸋ ぅ⿆「㉭ ƚ ㉗⽝⾦㊈ㄆゥ⸃ 㔧㇟㓯ⷯⷹ

70 Hotel & Motel

㔖㊊ⳅ ⽖㍝⸑ 3&⿢ ⿓⾎㐾㈞㇥㉆⼎ ⱹ㋡⹌ ㄷㄮ㐿

㍾㍲⾎㐾㊊㈛㊐㓐

1등 모텔이라면 필수아이템!

㊊ⳅ ㍹㒉㒉⽣㊍

카드결제 환영

기존에 있는 PC를 50배 빠르게 바꿔드립니다.

우리 모텔PC는 PC방보다 빠르다! ㊄ⲿ 㔐㉭⿜⾤⾡⼛ⲇ㊃ソぅㄨ ƚ 㓡⼐㑰㇑ッ㊊Ɫㄻ 3& Ⲫ⽌ 21 2))ⱏⷯ

ƚ ルⷺ ⽖㊣⸹ ㍾ⲛ⼎⽣㎊㋡ⱏ

ƚ ⿕㉚⻯ㄮ ⲛ㉳⼼

ƚ ⻺㇊ⷨ ⳮⱏ ⻣ ㄷㄮ㐿

ƚ 3&⿢Ⲩ ⹃㉝㓱 Ⲃ㉡ド㎧㔭Ⲕ

ƚ ㄷⱑ ㉯⹭㋢ ㆜ⷨ ㏣ピ㐱㈞㇥

ルⷺ㉚ Ⲃ㉡ド㎧㓪㈔㇊㉋

ƚ ㍞㊈㓱㈽㋢Ⲫ⽌ッかㄮ

ƚ 㔖 3&⿢ 〒ⷿ ⿤ ざ⽃ Ⲃ㉡ラ⸹

ƚ ⾎⹫ 3& ㊊ⳅ㍾㊈ⱏ 㒉⽣⿓⻻㐟 ⱏⷯ

66'ド㎧ㇽ ⹃㉝㓱ラ⸹

ƚ ッ⿲ 㓲〨 Ⳅ⽣ ⱏⷯ

ƚ ⽌⾎⸬⽓⾧㉜㐾 ㄹ㎈⾎㐾㓪ㄌ㆘㉚㐿

ƚ 㐔㐼㉡⸑

ƚ 㓱⿴㉕デ㐧㉆⼎⾎㐾ⶃ㇑㉤ⷨ ⾎⹫ ㄷㄮ㐿㎓⳪ 㓐⾏㐔㐼㐔㒻 &&79 ㇥㔫 3&

ッ㎡㔐㔪

㍗㆔ 㔛㐸モ㓍 ⸋㊄㔛㐸⿬ㄨ㇟㊼ⲤⲪ㔛㐸㊄㊼㔛㐸モ㓍㇟⹬㒳⽞ㄨ㎮㑬㊄㊼㔛㐸㊎ ㆔ㆳ ㏚㆒⾈㐸㍗㆔ ㄿ⾈㐸㔛㐸㊌㉔ ㆳ゜㒺⶙㓛⾈㐸㇓ⱛ ㇃モ Ⲑㆬ ッ㎡㋞㓺㋅

모텔 시스템 PC의 선두 주자 라메르 정보통신! ド㎧⾪㉕ ZZZ QRKDUG FR NU

⸑㓅㉨㉚㉜㇥㋂ヨッ㈟ㄷ ㊪⼎Ⳅ ㍣㋤⹃ ⿴㋢㔃ⱏ⿴㔡 7(/

㋂㊪ⱐ ㏇ド㒅⾎㐾 ⲿ㔭㊊⾪

㍾㉚ゟカ⸹⹃ ⸺㊍㇙Ⲫ

㉡ ⸑

Ā 「 ㆻ ㍗⽐ Ā ⱜㄵ Ā ゞ⽊㋣〄⸳ Ā ㄈㄆ㉜⿟「㉭

ㇳㄌ⽌ㇿ⼡⾎㐾

Ⳅ⽌⽲㉨ⲟ⾏

Ā 「 ㆻ ⽐ Ā ⱜㄵ ゞ⽊㋣〄⸳ Ā ㊼㉖㋝㇟ ⳍ⽆⾡ Ā ソ㈙ㄱ⵽ ⸋㓪ⱉ

Ā 「 ㆻ ⽐ Ā ⱜㄵ Ā ㈣⽝㎄⽐「㉭ Ā Ⲑㆬ㊄㎫㈘㐫㇪㓜

⽌⾎⸬⽓㈛

⽣⽣

Ā ⸋ Ɐ Ā ⱜㄵ ゞ⽊㋣〄⸳ Ā 㔐⽝㎄㍗⽐ Ā ㇔㊄⽬㉢ⲙ⾉㍬㉜ Ā ㍳⽝ⱉ ㆻ ㈾㉢ⱉⷩ

Ā ⸋ Ɐ Ā ⱜㄵ % )

Ā ⽝㎄ Ā ㈾㉢ ㆻ㈢ ⱉⷩ Ā ㍳⽝⽝ⱉ ㆻ㈢

Ā ⸋ Ɐ Ā ⱜㄵ Ā ⽝㎄ Ā ㉂㓺ⱐ㊊ⱉ ㆻ Ā ㈾ ㆻⱉ 㔐ⳣ ㆻ

㍝㆚ 〨〒㉳ Ā 「 ㆻ ⽐ Ā ⱜㄵ Ā ㇭ㄆ⽆ㇹ⼛ Ā 㔐㉯⽝㎄⽐㈢

㍣㋂㈽㕭ⱏ Ā 「 ㆻ ⽐ Ā ⱜㄵ Ā ㊼㉖㋝㇟ ⳍ⽆⾡ Ā ⽝㎄⽐㈢

㒆㋂㑏㉝⹃ア Ā ⸋ Ɐ Ā ⱜㄵ Ā 㒮ⳛ⽝㎄㍗⽐㈢ Ā ㉂㓺⸋㎄ ㆻ㈢ Ā 㔐ⳣ ㆻ ㍗⽐㈢ ⳤ⽝

か㋚ⷵㄮ㔡㐾 Ā 「 ㆻ ⽐ Ā ⱜㄵ Ā ㄳ㎂ ⶤ Ā ㇓㓺゙㔧㇟

⹃⸑⾪ ⳪⽣ Ā ⸋ Ɐ Ā ⱜㄵ % )

Ā ⽝㎄⽐㈢ Ā ㆒⿷㐇ぅ㋔ⷯㄨ Ā 㔐ⳣ ㆻ㈢ ⳤ⽝

⿢⿤⹃ ㎱㒦ⲟ⾏ Ā ⸋ Ɐ Ā ⱜㄵ ㄵ Ā ㇹ㊄⸴㊇ ⱜㄵ㎁ⱉ ⱉⷩ

Ā ⺁ⱒ⽐㉀⼈ ⳤ㕯㍕〤 Ā ⽝ⱉ ㆻ㈢ ⳤ⽝

ù ⸋㓫⿄ⲿ ㄇ⿐㇃㈆ⳬ ⶤ ù ⾈㐸㔛㐸㉛⸋ ⽝⽝ ⲹ㔧㊄⾤ ù

㊊ⳅ 㔡㐾⾎㐾⽣⽣Éⲿ㔭É㉡⸑ ㊊⾪ƞ⾎⸬㋢㐘㉚㉡㉚ゟ

㊱㊙ⰿ㎶ジ㑴

7(/ O

⾈㐸㋜㐒㉔ Ċ

㉠ ⸐

⽢⽢

㆜㋮㉠⸐

⾍㐽㉠⸐

㇙パⳒ ㉠⸐

ㄋ⸸Ⳓ ㉠⸐

ㄸ㎇⾍㐽㉠⸐

㑰⳩ ⾍㐽㉠⸐

〒㇁㈩ Ɫㄻ ㄷド ⳓ⽌㍝ㄎ㉚㉛⽖

〒㇁㈩ Ɫㄻ ㄷⶃ ㋋ㄽⱏ ㄎ㉛

〒㇁㈩ Ɫㄻ ㋂㉜㋣㇥㊊㔫⾪㉕

〒㇁㈩ Ɫㄻ ⵃ㋄㓱⽣㎊㋢㇚⽣㎊㍝a ㇁

〒㇁㈩ Ɫㄻ ㇚ヒⳓ 〨〒㉳㈩㋋ㄎㇰ㓢㇩㊐

〒㇁㈩㍝ Ɫㄻ ッ㈟⽼㉜カⳓ ⽣㎊㇁㍝㉳〨ㇰ㓢

㔕⳨ ㇀

5H㈚㔕⳨ ㇀

㔕⳨ ㇀

ヂ㈞Ⳓ

㎍㍢Ⳓ

⸑㋢ Ⱶ㒴 Ɫㄻ ⶪ ㈩ㇳㄌ⽌⽣ⱏ ㇁㉄㉨㇁

⸑㋢ Ⱶ㒴 Ɫㄻ ㄷⶃ ㋋ㄽⱏ ⽣ⱏ ㇁㉄㉨㇁

⸑㋢ Ⱶ㒴 Ɫㄻ 〒㇁㈩㉡⸑㋋⾋⸹

⸑㋢ Ⱶ㒴 Ɫㄻ 㐱⿈ⶖ カⳓ ⽣ⱏ ㇁㉄㉨㇁㎇ⱏ⸑㎊ⱏⷯ

⽣㎊㒴⸄ ㍝㉚カ㇙⽅㇁

⽣ⱏ ㇁㍝㉄㉨㇁㍝

⸑㋢ Ⱶ㒴 ⸑㋢ Ⱶ㒴 Ɫㄻ Ɫㄻ ⽣ⱏ ㇁㎦カⱏ ) カⱏ ㉄㉨㇁ ý ㉨ヒ㓱 ⶃ㈛㉈⾪㉕⽣㎊㇁㍝⽣ⱏ ㇁㉄㉨ ;

㊒ⱏ 㔡㐾⾎㐾⽣⸹É⽣ㄌÉ㉡⸑ 㓱ⷿⷨ ⽔㉋㉆⼎㋋ⱡ㓯Ⲉㄴⷵⷿ ý ㄷⱑ ㎩㊋カ⸉ ㊊ラⲖㆲㄷ ㄹラ㍛⽌⽣⾬ⷿ⻮㔬〒 Ⳅ⽣㉨㓷ㄷ ⸑ⳮ㋋ ý ⸑㓅㉚㉜㇥㔃ⱏ ㋂ヨッ㈟ㄷ ㊪⼎Ⳅ ㍣㋤⹃

>⾎㐾㉡⸑É⽣⽣㊊⾪@ ⳴カ⾧ Ư ㋂ヨッ㈟㊪⼎Ⳅ ㍣㋤⹃ ̩ ⸑㓅㉨㉚㉜㇥ ̩ 㔃ⱏ⿴㔡

ソ㈙ⱕ⸽ ㉛⸋

Ⲫ⾅ㄱ ㉛⸋

ヌ㊤ㄱ ㉛⸋

㉔㍗ㄱ ㉛⸋

㍗㆔ㄱ ㉛⸋

㎈〣㉅ナ㉛⸋

「 ㆻ ㈣

「 ㆻ ㍗㈣

「 ㆻ ㈣

ㆻ ㍗㈣

「 ㆻ ㈣

ⱜㄵ

⽝㎄

⽝㎄ㄈ㉕

㈷㕧⽬㉢ゥⳍ

㈷㕧ゥⳍ

㍸ⳟ ㇭⽆⾈⸦⽍

㐫⿂ⶐ ㍸ⲕゥⳍ

Ɐ⾦㊼㋝㇟

⸴㊇⾈㐸

ソ㈙ⱕ⸽ ㉛⸋

ㄱ㕧ㄱ ㉛⸋

㆔⸽ㄱ ㉛⸋

ㄆ⸳ⳍ ⽝⽝

ソ㈙ㄱ ⽝⽝

㎈㍝ⳍ ⽝⽝

「 ㆻ ㈣

⸋㋜ Ɐ㒮 ⱜㄵ ⽝㎄ ㆻ ⽝ⱉ ㆻ ㈾㉢ ㆻ ㊼〃 ⹬ ⾈㐸

⸋㋜ Ɐ㒮 ⱜㄵ ⽝㎄⽝ⱉ ㆻ ㈾㉢ ㆻ ㇔㊄⿏⼈ ㆡ

⸋㋜ Ɐ㒮 ⱜㄵ ⽝㎄⽝ⱉ ㆻ ㈾ ㆻ ㆔㊊㊃㉖⾈㐸

ⱜㄵ

Ï⽝㎄ Ð

⽝㎄

㈷㕧⽬㉢ゥⳍ

㊄㍘㇔ ㆡ

㈷㕧ゥⳍ

ý 㔬ㄻ㓱⽣㎊㉚〒㉳⹋ⷨ ⾬ⱵⲨ ㄷヒ㉚㓯㉕ ⳪⽣⾬⽖㉉㇈デ㓯㇙ヨⱡ㓯Ⲉㄴⷵⷿ ý 72 Hotel & Motel

종각부동산중개법인 오상무 H.P 010-4166-6165

⸑㓅㉨㉚㉜㇥

(주)

㉸ⲳ 㔏㐬⽼㐬㉏ⷿ ⽑⽑⽑⾚㉼ヺㄧプ㍉⼺ ⰽⷝ㓣ⷣⷭ Ⲳ㉐㉖㓥゙ ⷿⳜ ㊹ ㆰ㊀⹙㋐㉸㔙㊰ダ㈂

㉡ ⸑

⽣

㋂ヨッ㈟㊪⼎Ⳅ ㍣㋤⹃

Ⲕⳮ Ⲱ㋂

Ⲕⳮ バ⵺

Ⲕⳮ ⵺ㆹ㋂

ッ㈟ ⱛ〩

Ⲕⳮ ㆚ア

㎎⵺ ㍝㆚

㉜㍝ ⱛ㔫

㍝⽖

㇁

㇁⽖

⼫ ㄽㆱ㊊ⳮ

⼫ ⸹ㄷⱏㄮ

⼫ ㄽㆱ㊊ⳮ

⼫ ⱏㄮ

⼫ ㄽㆱ

⼫㊊ⳮ

⼫ ㄽㆱ㊊ⳮ

⿽ㄮ㑰カⳓ

⽣㎊⽖

㒯㆚㓯Ⲃ ㈞㇥

㍾⳥ ⽌⾎⸬⽓

ⶪ ㇳ⽌⾎⸬⽓

㈩⽖ㄎ㉛

⽣㎊⽖㔬ㄻ

ⳓ⽌⾧

ⳓ⽌㈽

ⶃ ㈌〨⽌⾎⸬⽓

㍲㇚ヒⳓ ㋣㇥

⽣㎊㇈㍣㊭㉋

㋣㇥〨〒㉳

㎱㈞㐱ㇰ㓢

⽣㎊㔬ㄻ㓴

ⶃ ㈌〨 ㆹ㔡

ⶃ〨ㄷド $⳪

〒㋡⳩ ㊢㊐ⱏⷯ

ⶪ ㇳㄌ⽌ㇿ⼡

ⶃ ㈌〨 ㄷドㄌ⽌

㊒㋂

ッ㈟

⸑ 㒴 Ⱶ 㒴 ⸑ 㒴 Ⱶ 㒴

⽣

☎ 02-6262-1135

ッ㈟

㉜㍝

ッ㈟

ッ㈟㊪⼎

ッ㈟ヱ㒆

⸑ 㒴 Ⱶ

⸑ 㒴 Ⱶ 㒴

⸑ 㒴 Ⱶ

⼫ ⸹ㄷⱏㄮ

⽣㎊⽖ ⲪⲰ

⽣㎊⽖

㋣㇥㈞㇥

ㄷド㍾カ⳪

㇚ヒⳓ

㍲㇚ヒⳓ

㈩⽣㎊

⼫㋡㎈㔃ⱏ⹪

㋣㇥㈞㇥

⽣㎊⽖

⽣㎊

㈩⽣㎊㉚カ

㋣㇥㈞㇥

⽣㇁㉄㇁

㇥㇉⽣㎊ㇰ㓢

⽣㇁㉄⾧

〒㇁㈩⽖

㋣㇥⾬Ⱶ

㉝⿙カ㇉㋢㇚

⽣㇁㉄㇁

⽣㇁㉄⾧

⽣㇁㉄㇁

⾈㐸㋅ⱛ ㄳ㎂⽆⾈⸦⽍ 30㊄⾤

㊊ラ⽣⾬ ⷿ⻮〒㈽ ⸊ゟ㕂㋤㔀㊊⻫㊉㉡⸑ ⽣⽣㋋ⱡ ⸑㓅㉨㉚㉜㇥㋂ヨッ㈟㊪⼎Ⳅ ㍣㋤⹃

㋊⻭ⳃ ㇘ⲩ ㉠⸐

상담문의 02-6262-1105

㈚㉛㐰⿇ⶕ ㉠⸐

㉛㍜〧㒳㉠⸐

/ 장실장 010-8755-7891

㊉ヨ⽢㎉㔫㉛

㋢㇤⽢㎉ ⲥⱠ

㊉ヨ㈨㍱ 23(1

û ঊ փ

û ߮ փ

û ৓ ʏ‫ ݨ‬ʎ

û ‫̀ה‬չ ̗ࢎо

û $̗‫ݤ‬۶ ̀չߟɾ

û ‫̀ה‬չ ֩ࢉۘ̀

û ࢠٕ ৞ࡋਫ਼ ˓ʎ

û ‫̀ה‬չ ܹչࠬՎ

û ߮ չֻљր ࣯८

û ࡖ փ

û ࡖ a ୙ࢉ û ࡖ փ

㎍〨⾍㐽⽢⽢

㎍〨⾦㉛㐽⽢⽢

û ࡖ a ୙ࢉ û ࡖ ֐ষ փ

ⲓⳭ ⲯ㋁㊉ヨ⽢⽢

û о ̗֐ ߮

ʢ ࡱ࢕ ߮ û ৞ҖԂࢇ‫ ࢉٱ‬ʏ‫ ݨ‬ û ߮ ‫࢕࢏ۿ‬о̛ û ࡖ փ

ʢ ࡱ࢕ ߮ û ৓ ʏ‫ ݨ‬ û ܹࠠչࠬՎ एࠇ ҟ û ࡖ փ ࢇۘ

ʢ ࡱ࢕ ߮ û ৓ ʏ‫ݦ ݨ‬঵ ϗ û ࢎо ߮ ɼМ û ࡖ ঊ টࣸ؆

종각부동산중개법인(주) 전국 호텔, 모텔 임대・매매・매물접수 신속처리 가능합니다

㉡⸑

⽣⽣

ㄋ㈧お㋙ⷴㄭ㔠㐽⽢⽢ û о ̗֐ ߮ ʢ ࡱ࢕ ߮ û ৓ ʏ‫ ݨ‬ û ٕо‫ݤ‬۶ࠬ ‫ݤ‬۶$ û 月 ঊࢠٕ ࠖߟࢊए

ⴵ

ⲓⳭ ㇙パⳒ ⽢⽢

û ࡖ ࠖۘ

ㄸ㎇⽋⾍⸫⽒㊉⾩

û о ̗֐ ߮

û 30 ࢷ‫ח‬ ʢ ࡱ࢕ ߮ û ࢷ‫ י֐ ܖ‬Ьԛ ‫ࡪؿ‬ û ৓ ʏ‫ ݨ‬ û о৔Ѱ ˳࢕Ѱ ‫ݦ‬঵中 û ܹࠠչ ୃ̖ ߮ࢉܹ û ̐ ࠹ Ьܹ ऑଭࣸ û ࡖ փ

㉚ゟ ⸑㓅㉨㉚㉜㇥㋂ヨッ㈟㊪⼎Ⳅ ㍣㋤⹃

Ⲕⳮ ㆚アㄷ

ッ㈟ ⱛッⳄ

ッ㈟ Ⲫ㆙Ⳅ

㉜㍝ ⵺Ⳅ

㎎⵺ ㍝㆚

㎎〩㉋バ

ッ㈟ ⱛ⹃Ⳅ

㍝⼫㊊ⳮ ㄷドㇿか㋂㍁㉳たた⽣㎊㍝

㇁⼫ ⸹ㄷⱏㄮイ⽐ⱏⷯ ⸺㊍⾎㐾ㄎ㉛ ⿥

㇁⼫ ⸹ㄷⱏㄮイ⽐ⱏⷯ ㇚ヒⳓ ⽣㎊

㇁⼫ ㄽㆱ㊊ⳮ ⽣㎊㋂㍁ ⸑ ㄎ㉛ ⿥

㇁⼫ ⸹ㄷⱏㄮ ⶃÉ㈌〨ㇳ⽌⾎⸬⽓ Ⱶ⾬㋂㋣㇥ㄎ㉚㉛ ⿥

⼫ ㄽㆱ㊊ⳮ ⸺㊍⾎㐾〨〒㉳⽣㎊㍝

㇁⼫ ⸹ㄷⱏㄮ ⸺㊍⾎㐾 Ⱶ⾬㋂㋣㇥⽣㎊㍝

ッ㈟ ⱏア㇚

㉜㍝〨㒴

ッ㈟㊒ⳮ⹃

㉜㍝ Ⲧ㓷

ッ㈟ ⹃⸑⾪Ⳅ

㊊〩㊊㋂

㎎⵺ ㍝㆚

⸑ 㒴 Ⱶ 㒴⼫ ⸹ㄷⱏㄮ㍲ ⳪⽣⽌⾎⸬⽓㓯⾇ ⸑⿖ ⸑⼎〉㈵㎧⽣㇁

⸑ 㒴 Ⱶ 㒴⼫ ⸹ㄷⱏㄮ⽣㎊㍝⽖㇚ヒⳓ 5(㓯⾇⽣㎊㍝ⱏⷯ ⽣㇁㉄㇁ⱏ

⸑㋢㒴 Ⱶ 㒴⼫ ⱡ ⸹ㄷⱏㄮ ⸺㊍⾎㐾㇚ヒⳓ ⽣㎊㍝⽣㇁㉄㇁ⱏ

⸑ 㒴 Ⱶ 㒴⼫ ⸹ㄷⱏㄮ ㄷド㍾カ⳪ ⽣㎊㇁㍝⽣㎊㔬㉜⽣㇁㉄ ⱏ

⸑ 㒴 Ⱶ 㒴⼫ ⸹ㄷⱏㄮ㇚ヒⳓ ㈩⽣㎊㍝ 5(㓯⾇㍝ⱏⷯ ⽣㇁㉄㇁

⸑ 㒴 Ⱶ ⼫ ㄽㆱ㊊ⳮ 㔡㐾⳪ ㉜㐻⽌㇀ ⲟ㊢⽌⾎⸬⽓⽣㎊㉚カ⽣㇁㉄㇁

⸑ 㒴 Ⱶ ⼫ ⸹ㄷⱏㄮ⽌⾎⸬⽓ㇿ⼡㇚ヒⳓ ㈩⽣㎊㍝⽣㇁㉄㇁

74 Hotel & Motel

/* ㄷ⶟⽔ ' 6PDUW 79 ⳨㐖㊌㓊

㇉ヨ㊊㈛ヨ㔜ⶋ㉳ⲛ / /

㒴㒴㒴㍝㊐㔜 ㄷㄮ㐿㇑㇀㏇

ぐ㓡⼎㊓㐱ゟ⾧㈛ '

/*㊐㓐㍾ⲛゟㆹ ㏊㓛㐱

79㑫ⱉ㒃⽝

ョ⻭㒈⽢ ⸐㒹㓱㉛㑰ⱎ㓿ゞ ㄸ㈚㎰⹨ Ⲏ㊑ ⱎⷮ %&

/*㊉㉧ % %㊉⾩㊌

㔡㐾⾎㐾ㄍ⿖㇉ヨ㊊⾪

㋂ヨッ㈟ㄷ Ⲱ㋤Ⳅ Ⳅ㉕⹃ Ⲱ⵲⼧⼎ Ⳳ ㎦ & 㔡⾪㉕㔦㒦㉚㋢ KWWS EORJ QDYHU FRP KRQH\

㉜㐻⽌㇀⽌⾎⸬⽓ ࿮ᇍೞདྷ୺ ാಢ ோ൶ စማ ᆦᇎ ઌၴÄ စัৡ ࿿ ௝୺ ఆ࿺࿮࿚ ఑ಠ ࿶ໆஇ஑

㇐㉙ㄭ㉛㐺⽋ㆿⷧ ㇾ㊉㕴 Ⱳ㓏㉈ぢ ㄺヨⲌ㊈⽕㊈㈚㓴ⷴⷾ

0RELOH 7HO 2014 JUNE

⳴㉚ゟ Ư - - ㊪ⱐ ㏇ド㒅〨⹃ア ⸑㓅㉚㉜㇥ ̩ 㔃ⱏ ̩ ㋂ヨッ㈟ㄷ ㊪⼎Ⳅ ㍣㋤⹃

⽢⽢

⽢㉠⽢ ⸐

ㄆ⸳ⳍ ⽝⽝

Ⲏ⳨ⳍ ⽝⽝

㎈㍝ⳍ ⽝⽝

〢゜㓲㈘⸋⽝⽝

ソ㈙ⳍ ⽝⽝

〢㒮㇔ヌⳍ⽝⽝

⽝ⱉ ㆻ ㍗ ㄵ㉖ㄆⳣ ㆻ ㍗ ⸋㋜ Ɐ ⼥ ( / ㉞㉅⽆⾈⸦⽍㈕

⽝ⱉ ㆻ ㈾㉢ ㆻ ⸋㋜ Ɐ ⼥ ⸳ㄱⱉㄨ

⽝ⱉ ㆻ ㈾㉢ ㆻ ⸋㋜ Ɐ ⼥ ㄱッ㑫ⳤ ナㄆ⳨ ⽝㎄ ㆻ

⽝⽝ ㆻ ㈾㉢ ㆻ ⸋㋜ Ɐ ⼥⽝㎄㍗

⽝⽝ ㆻ ㈾㉢ ㆻ ⸋㋜ Ɐ ⼥ ⸳ㄱⱉㄨ

㎈㍝ⳍ ㉛⸋

㇟⹬㒳㉛⸋

ⱕ⸽Ⲿ ㉛⸋

ナㄳ㇓⸋ゥⳍ㉛⸋

㍗㔛⸽ゥⳍ㉛⸋

㊤⼈㉛⸋

〢「㉭㉛⸋ 「㋛ⳣ ㆻ ⼥⽆⾈⸦⽍ㇹ⼛⽝㎄㍗㉔ゥ㉭〢㇪㓜

「㋛ⳣ ㆻ ⼥ ⸳ㄱⱉㄨゥⳍ㍸ⲕ ㄱッㄆ⽆㋝㇟㉛⸋

「㋛ⳣ ㆻ ㍗⼥ ㄱッㄆ⽆ㇹ⼛ゥⳍ㍸ⲕ

「㋛ⳣ ㆻ ⼥ ⸳ㄱⱉㄨ㒀㑸⼥ㇹぅ ㄱッ㑫ⳤ ⽝㎄㍗㉔ゥ

「㋛ⳣ ㆻ ⼥ ⸳ㄱⱉㄨゥⳍ㑫ⳤ ⽝㎄Ⲡⱛ

「㋛ⳣ ㆻ ⼥⽆⾈⸦⽍ㇹ⼛㋝㇟㉛⸋

ÿ ㊊ⳅ 㔡㐾⾎㐾㉡⸑É⽣⽣É⽣⾬㊎ㄌ ㄹラ㍛⽌ ⱏⷯ㓵ⷵⷿ ÿ

㊊ⳅ⾎㐾⽣⽣㊊⾪㋋ⱡ Ⲧ㉜㋋ⱡゟ⾈㐸㓡㆒ Ċ ⱛㄶ㔡 Ⲧ㉜㋋ⱡゟ Ư ⱛ ⱛ Ⲏ⳨ ⾈㐸

ソ㈙⾈㐸

Ⲏ⳨ ⾈㐸

〢⽆「㉭⾈㐸

㊄〣⾈㐸

㉛

「 ㆻ ㈣ヌ⽐

「 ㆻ ㍗

ⱜㄵ ㊼㌻

ⱜㄵ ㊼㌻ ⸋

ⱜㄵ ㈢⼥

⸋

㋜㓩㎠㋜ゥ㎠

㈣⽝㎄⽐

㈣⽝㎄ a

⽝㎄⽐

⽆⾈⸦⽍ ㄱッ㍸ⲕ

ⱛ㈣㉭゙㔼

⽝㎄⽐

ソ㈙ㄱ ㍸ⲕゥⳍ

㋝㇟㋅⽝㎄㔦ㄵ

㊼〃⸋ぅ㈣ヌ㊂⻿

㋜㇔㍸ⲕ ゥⳍ

㈣ヌ㔓㉏㓩ヌ㈎

㐫⿂ⶐ ㈎㋜

㇔ヌⳍ 㔧㄰㇔

⾈㐸 ⹅ⷢ ㋜㇔

㈣ヌ㊜㊊ ⱉⷩ

⽝㎄㔦ㄵ

ㄱッ㑓㉢㉛㌻㉖㉔

мソ㈙⾈㐸м㋜㇔

мソ㈙⾈㐸м⽝㎄

м⸋㊄⾈㐸м㋜㇔

мⳤⳤ⽝⾈㐸м

мⲎ〣⾈㐸м㋜㇔

мソ㈙⾈㐸м㋜㇔

⽝

⸋ Ɐ ⼥

㈾㉢ ㆻ ㋝㇟㋅

⽝㎄⽐

⽝㎄⽐㊼㌻

㐫⿂ⶐ ゥⳍ

⽝㎄⽐㉔ゥ

㈾㉢ ㆻ㉔ゥ ⱉⷩ

⽝

⳨㐖㉛㌻㉖⾅⸳ⱉⷩ

㈾㉢ ㆻ ㉛⸋㋅

㈾㉢ ㆻ㈢ ⱉⷩ

⽆⾈⸦⽍㓬⾦Ɐ

㈾㉢ ㆻ

⽝⽝ⱉ ㆻ ㍗⽐

㑓㉢ ㆻ ⽝ⱉ ㆻ

ソ㈙㍸ⲕ ⽬㉢ゥⳍ

㊄㍘㇔ヌⳍ

⽝⽝ⱉ ㆻ ㈾㉢ ㆻ

㋜㇔㇋ソ㍸ゥ㈯

㈯㎡㍸ⲕ ㋜ⱉゥ㄰㋅

⽆⾈⸦⽍㓬⾦Ɐ

㑓㉢ ㆻ ⽝ⱉ ㆻ

⽝ⱉ ㆻ㈢

㔐ⳣ㑓㉢ ㆻ

㑓㉢ ㆻ ⽝ⱉ ㆻ

⽆⾈⸦⽍㓬⾦Ɐ

̩ ⸑㓅㉨㉚㉜㇥ ̩ ㋂ヨッ㈟㊪⼎Ⳅ ㍣㋤⹃

⾎㐾㊊⾪

Ⲏ⳨ ⾈㐸

⾬Ⱶ ㉕⼚ㄷ ㊋⸑ か⿌〒㉳㋋ⱡÉ⳪⽣⾬Ⱶ ⷿㄌ〒㈽㍍㉡㋋ⱡ

㊪ⱐ ㏇ド㒅〨⹃ア ⸑㓅㉚㉜㇥ ̩ 㔃ⱏ ̩ ㋂ヨッ㈟ㄷ ㊪⼎Ⳅ ㍣㋤⹃

㊐㋣㓱 ㄹ⼚ ⳴㒂㉳

㇟⹬㒳「㋛ⳣ ㆻ ⽶㉖ゥⳍ

㇔ヌⳍ ⾈㐸㍗㉛⸋

〢㍗⾈㐸㉛⸋ ⸴㊇⾈㐸

㍗㆔ ㋝㇟㇔ヌⳍ ⾈㐸

Ⲏ⳨ 㔥ナ㉛⸋ 㔦ㄵ㓫⽝⾦

ソ㈙ ㄳ⽊⸽ 「㋛ⳣ ㆻ ㍗㉛⸋

「 ㆻ ㈣ヌ ⱜㄵ ㇓Ⲥ⸴㊇ㄈ㉔㉕㉔ゥ

「㍗㈣ヌ ⱜㄵ ㊼㌻㈯㎡ ㄱッ $ⳤ ㄈ㉔㉕㉔ゥ

「 ㆻ ㈣ヌ ⱜㄵ ㊼㌻㊄ⱜㄵ 3'3 3& ⳍ⽆ㆬⱋ 㔐⽝㎄

「 ㆻ ㈣ヌ ⱜㄵ ㊼㌻〢「㉭⾈㐸⽝㎄㔦㉖ⱉ 㔦ㄵ㓫⽝⾦

「 ㆻ ㈣ヌ ⱜㄵ ㊼㌻⽝㎄⽐ ㄱッ $ⳤ

「 ㆻ ㍗㈣ヌ ⱜㄵ ㄳ⽊㇔ ⿮㔥ⱉ ⽝㎄㉔ゥ

㍝㊼「㋛ⳣ ㍗⾈㐸

〢㍗「㋛ⳣ ㆻ

ソ㈙㊤⼈ ㆻ ⾈㐸㉛⸋

ⱼㄨ㑪㓩㈖ㄨ㊄㈕㉛⸋

㔐ⳣ ㆻ ㍗⽝⽝

「㍗㈣ヌ ⱜㄵ ㇎⻳⿷㉔㐫㈷㈷㕧ゥⳍ

「 ㆻ ㈣ヌ ⱜㄵ ㊼㌻⽝㎄⽐

「 ㆻ ㈣ヌ ⱜㄵ ⳍ⽆ ㆬⱋ

「 ㆻ ㈣ヌ ⱜㄵ ㄱッ㍸ㄳㄲ

㊼㉖㋝㇟

ゥⳍ ㄱッ $ⳤ

ⱼㄨ㑪㊄㈕

⸋㋜ Ɐ㒮 ⱜㄵ ㊄ⱜㄵ 3'3 3& ⽝㎄⽐

㎃㍗⾈㐸⽝⽝ ⸋㋜ Ɐ㒮 ⱜㄵ ⸋㎄ ㆻ ㍗ ⱉⷩ 㔐ⳣ ㆻ ⽝㎄⽐

ý ㊊ラ Ⲗㆲㄷ か⿌〒㉳ ⳰⳪ ㍛⽌㓸⹩⽑ⷵⷿ Ⲱⲛ⿴㔡 Ư ý 76 Hotel & Motel

Õヌヒ Õヌヒ㓴㉕㍁㉚ⱏ ⳮㄐ㉕㍁㉚ ⹴㉨㉜⳺㋢⸹ ㍁㈨㉚ ⷿ⽃か⸩ Ö ⲛ㓐ⲋ か⸩ ㉝㍤㔜

ヒ⼃⹌ ㉝⿙か⸩ ⸬ ⾎㍝㎇

%' & 1

%' .$

%' 1 ㄷ⽌㋚

㆔ㄷ㏉ㆺ ㄱㄨ㐹 ⷉ㊄㌻ⷼ⳨ⱉ ㉞ㆺ ㄮ⳨ ⽑㉂㈏ㄵ㇋ソ⸳ ㆔ㄷ

ⶭ㋗゜㔥㉔㇬ヌ㍖

ヌ㊌⼈㍝モ㓲⸳ 〃エ Ɱ㊊㉔㇄ㆺ ㆔ㄷ

⳸ⵟ㓫 ⳨〤㉃㋜㏑⹣⽆ⷢ 㓱ⳛ 〃㊨

ㄈⱋ ㇖ャ㇬ㄆ ⱉ㇗⿜ㄲ ⾡⹣⻟㓛

⾈⸦⾅

エゥ

㊼㈎⳨ⷩ

㎡ㄆ

%' .$

㔥㉔㑪

ヌ㊊ぅ⸣ ⾡〾 Ⲡ⳨⿜㈙ヌ㊊

; ;

%' 1 $

㔥㉔㑪ゥ⸽ Ɐ㊜⳨ⷩ ㊌㈆ aㄨ㐵㉖⽆ㄨⶭ㋗ ⶭ㋗ヌ㍖㌼㊨ノソ ⳨ⷩ ; ;

%' 1 $

㔥㉔㑪

ゥ⸽aⱯ㊜⳨ⷩ モ㔖〃⳨ ッ㎡ ⱉⷩ

; ;

㈢㐫㎡ ⱛ㒯

ⶲお㐛㑰㒈〔〧 ⳃ㉡⾩㉔ 2014 JUNE

Ĝ㊤ⱊ〢⸽゜㋅Ⲑ ⾈㐸㔛㐸㊄⾤〢⸽゜û ⸑㓅㉨㉚㉜㇥ ̩ ̩ ㋂ヨッ㈟㊪⼎Ⳅ ㍣㋤⹃

⽣⽣

‫㉖ أ‬㍗㇟㊤⸳ ㎫㋜ⶭ ㄆ㔗㋜㇔⾈㐸㔛㐸⽝⽝⾦Ɐ「㈷ ‫⽍⸦⾈⽆ Ɐ⾦⽝⽝ ؤ‬㈕⾈㐸㔛㐸㍸⸋ⷹ⻨「㈷ ‫⼛⾡ Ɐ⾦⽝⽝ إ‬〤ゾ⿍⾡⼛ゥ⸃ ‫⾈ ئ‬㐸㔛㐸⽝⽝㉏⼔ㄱ ㄳャナㄵ ぅ⿆㍇㉛㋅ⱛ

㉡⸑

‫⾈ أ‬㐸㔛㐸㉛⸋⾦Ɐ ⲿ⵽ ㍸⸋ 「㈷ ‫⼛⾡ Ɐ⾦⸋㉛ ؤ‬〤ゾ⿍⾡⼛ゥ⸃ ‫⾈ إ‬㐸㔛㐸㉛⸋ ㉏⼔ㄱ ㄳャナㄵ ぅ⿆㍇㉛㋅ⱛ

ⲿ㔭

‫⾈ أ‬㐸㔛㐸 ⲹ㔧㓍〢㓫 Ⲏ㔂㉀⼈ ㄳャ㍇㉛㋅ⱛ ‫⼛⾡ ؤ‬〤ゾ⿍⾡⼛ゥ⸃

㎩㊋カ⸉ƚ㈽ツ㔡㉚ゟ

02.6262.1122 010.9556.6866 ⾪㉨カ⸉ ⿓ (-PDLO KRSHVHLOOHU# KDQPDLO QHW

カ⸉ ⱏⷯ㓵ⷵⷿ

㊙ⰿ〗⸲ゑ㊺ⱐ⿨㉋㊱

+ 3

⸑㓅㉨㉚㉜㇥㋂ヨッ㈟㊪⼎Ⳅ ㍣㋤⹃

ⲓⳭ ㄋ㈧

ヂ㈞ ⲩ㆘

ⲓⳭ ㆸ㒳

㎍⵹

㊉〨㊉㋁

ヂ㈞

㉠

Ɠ ㆰ Ɠ ㆰ

Ɠ ㍌

Ɠ ㆰ

Ɠ ㍌

Ɠ ㆰ

Ɠ ⼚

⸐

Ɠ ㋒㇔㊺

Ɠ ㉹㍍㇉チⳂ

Ɠ ㍭㉷、㋐Ⳙ

Ɠ ㍭Ⳕ ⼻⽽⸛⽂

Ɠ ヽ㉊㉉゚

Ɠ ㈘⽒㍹㍭Ⲋ

Ɠ ⽒㍹㇟㓑

Ɠ ⽒㍹㔛ㄪ

Ɠ 㒞ㆉ㓞ⱱ ㈍㇔

Ɠ ⽒㍹ ⸀ ⿅

Ɠ ⽫㉋゚Ⳃ

Ɠ ㄦジ $ⳙ

Ɠ ⵲〗ㄦジ㇮㉹ Ⳮⵔ

Ɠ ゚Ⳃ ㍭Ⲋ

Ɠ ⵲ ㇻ〗⼻⽽⸛⽂

Ɠ ⵲〗ㄦジ $ⳙ

Ɠ Ⳃ⼻㊑Ⳙ

Ɠ ⿬ㄝ㑟゚Ⳃ

ⲓⳭ 㔠㐽⳩ ⾍㐽

ⲓ〨㒸㓶 ㄸ㎇⹨⻔㉙ぃ⾍㐽

㎍〨㋡㇙ ⹱ ⾍㐽

㊉〨 ㄸ㎇㍽Ⲛ⳩ ⾦㉛㐽

Ɠ ⸀ 㒣 Ɽ 㒣 Ɠ ⽒ⰾ ㆰ ㈳㉗ ㆰ Ɠ ⼚ Ɠ 㒨㓦㍭Ⲋ㈤㎖ㄦジ㍭Ⲋ Ɠ ㉐⸀ㄦ、 ㆰ Ɠ ㈘⽅

Ɠ ⸀ 㒣 Ɽ 㒣 Ɠ ⼚ Ɠ ⽒ⰾ ㆰ ㈳㉗ ㆰ Ɠ ㈘⽒㍹ ㆰ ㍌ Ɠ ㄦジ㍭゚ⳙ Ɠ ⽒㍹㔛㉋

Ɠ ⸀ 㒣 Ɽ ⼚

ⲓⳭ ㄋ㈧⽢⽢

Ɠ ⸀ 㒣 Ɽ 㒣 Ɠ ⼚ Ɠ ⽒ⰾ ㆰ ㈳㉗ ㆰ Ɠ ㈘⽒㍹㍌⽅㉢〗㔛㉋ Ɠ ㉐⸀ㄦ、 ㆰ ㈘㍌⽅ Ɠ 㔅㉤㋒㇔㊺

Ɠ ⸀ 㒣 Ɽ 㒣 Ɠ ⼚ Ɠ ⽒ⰾ ㆰ ㈳㉗ ㆰ Ɠ ㈘⽒㍹ ㆰ ㉉゚ Ɠ ㄦジ㍭゚ⳙ Ɠ ㋑㇉ ⹡⽽㐭㋒㇔㈍㇔

㎍⵹ ヂァ

Ɠ ⸀ 㒣 Ɽ 㒣 Ɠ ⼚ Ɠ ⽒ⰾ ㆰ Ɠ 、 ㆰ ㈘㍌⽅ Ɠ ㄪ㉋・ⰾ ㆰ ㋑㇉㍭Ⲋㄦジ Ɠ ⼻⽽⸛⽂ㄦ⽒㍹ ⸀⿅㇘゚

Ɠ ⽒ⰾ ㆰ ㈳㉗ ㆰ

Ɠ ㈘⽒㍹㍌㉉゚

С ㊊ⳅ 㔡㐾⾎㐾㉡⸑É⽣⽣É⽣⾬㊎ㄌ ㄹラ㍛⽌ ⱏⷯ㓵ⷵⷿ С

㓡⽌㇕㇑ヘ㋋ⱡ⿹㉜㋂ Ư 전국 호텔, 모텔 임대 매매 매물접수 신속처리 가능합니다.

Ⲏ⳨ ㄱ㕧

Ⲏ⳨ 㒮㐡

ソ㈙ル㒀

ソ㈙ Ⲥ㆓

㎈〣㍝㈢

서울 강남구 역삼동 825-18 대표 정경배 등록번호 220-87-84639

Ⲏ⳨ ㇪゜

Ⲏ⳨ ㉏㊊〢

㉡

м ㆻ

м ⼥

м ⱜㄵ

м ⼥ ⸳ㄱⱉㄨ

м ⼥ ⱉㄨ

м ⼥ ㄷㆫ

м ⼥ ㄷㆫ㊄⳨

м ⼥ ⸳ㄱⱉㄨ

⸑

м ㄱッ ⴀⵡ

м ㊄⳨

м ㇔ヌⳍ ⸳「〤

м ⾡ ⳍ⽆

м ⽝㎄㉔ゥ

м ㇪゜㉏⾅⸽

м ⽝㎄

м ⸳ㄱⱉㄨ

м ㊼㌻

м 㒩㆔㓩ⱼ ㈘㇟

м ㊄㍘㇔〤

м ㊼㌻

м ㍸ⳟ ⽆⾈⸦⽍

м ㋝㇟⾈㐸

м ㊼㌻

м ㈯㎡ゥⳍ Ⳉ

м ⵽〢⽆⾈⸦⽍

м ㉭⳨Ⲑㆬ ⱉⷩ

м ㄱッㄆ⽆

м ⿷ㄨ㑪ゥⳍ

м ㊼㌻

ⱕ ㈢

⽣⽣

м ⸋ 㒮 Ɐ 㒮 м ⼥ ㄷㆫ㊄⳨ м ㍬ ⳤ⽝ м ㊼〃ㄱヌ м ⽝㎄ м ⽝ ㆻ ㈾ ㆻ

78 Hotel & Motel

㉖㍗ м ⸋㋜㒮 Ɐ м ⼥ ⸳ㄱⱉㄨ м ㋜㇔⽝㎄㈯ м ⽝㎄ м ⽆⾈⸦⽍ㇹ⼛ м ⽝ ㆻ ㈾ ㆻ

㉗゜ м ⸋ 㒮 Ɐ м ⼥ ㄷㆫ㊄⳨ м 㔛㐸ⳤ ㉖㐵⽆ㆺ м ㊄㍘㇔〤 м ⽝㎄㉔ゥ м ⽝ ㆻ ㈾ ㆻ

û ⾈㐸 û ⽝⽝㓩ㄵ⻛㈎" ㉛⸋ 㓩ㄵ⻛㈎" ⽝⾦㊈ㄆゥ⸃ 㔧㇟ Ⲿ⽝㉢㓱ㄱ ⸋⳨㋅

KSNET으로 바꿔주자나~ 월 관리비 무료자나~ ư ㈨ ⲩ⽋おㇾ㊉⾦⼠ ⶩ ㆱ㊏ㄶ

ư ⳭⳭ ⸁⽘Ⳮ ゞ㉛㒑⹨ Ⲿ㍣⾦⼠ ư ㊉㓄㒳ゴ⾦オⲥ⳩ ư ㈨ Ⲏ㊑ ⱴ ㉙オト㎦ⱎⷮ 카드단말기 대표브랜드 ƙ .6 L ㋁㈓㑰㋪㋪㋪ ǲ ,& ㎰⹨ Ⲏ㊑⿒㊉㉧ヂ⾊Ⱳ⻠ ⱎⷮ ⱎⷮ ⷮ ǳ /$1 㑎ㄸ㉈㑎㓰㍱Ⲛヨ ㄵ㉛ Ⳮⷮ ㉛ Ⳮ Ⳮⷮ Ǵ 㐛ゞ ⸐お㊇ョ㉊⿒さ⽂㉛ヷ ǵ ㊊ㆱ ㊉㓄 Ⳮⷮ ㊊ㆱ Ƕ $70Ⳮⷮ

⾩㉔㊉㔪 Ʈ Ʃ ㎽㉈ㆿㄜⶓ ㎟⹗ ⷰ⽇Ⳝ ㇭㉸⾕⼏⽼㐬ㆷㆿ ㉸㔙㓝ダ㈂ ⳧㊝㎪⹢ⷻ⽒⳧ ㆫ㊉⳧ⱊ㉓㇃ⷡ Ⲕⱛ㇊㓪㓱ゼ ㄲ㍜ⱈⷨ 㓮ⷮⷸ 㔏㉮゘㈔㓨ⷡ ⷻ⽒⳧゘⼇⾣㉎㔥㉕㓨ㄴㄅ㉝ㄭⷮⷸ

2014 JUNE

Yellow Page +RWHO 0RWHO ⵩㒾ㆷ㍒㇙⻼㈊㒔㉈㋐

㉜㐻⽌㇀ •IMT 02-3472-5960 •에이스인테리어 010-6473-9443 •놀디자인 031-719-9033 •진보디자인 1600-7410 •시상디자인 052-257-2595

㎭Ⳅ ⽎ⶡ

㇥㔫 3&

㈕ㄻ ㉨㉵

•명성실업 010-4189-7952

•태성에프앤씨 010-6475-6999

•뉴스파 010-6428-8035

•패브릭아울렛 010-6399-3589

•라메르정보통신 010-4775-5307

•탑코트코리아 010-7917-3423

•GS패브릭 010-9249-5727

•유승토탈솔루션 010-9360-6678

•동림홈즈 02-563-6106

•드림패브릭 031-511-3007

•삼성B2B특판 010-2247-0513

•진스파 031-555-5460

•동하데코 010-5510-5940

•참네트워크 1661-3768

•스윙코리아 010-8589-7160

•다온이노테크 1544-0817

•조은통상 010-9428-9653

•케어텔 1661-9208

•힘펠 1899-0991 •두리화장품 070-7593-4123

ⱏ㊊㑱㒉 •서현시스템LG전자 010-5447-2010 •유승토탈솔루션 010-9360-6678 •삼성B2B특판 010-2247-0513 •마루느루 010-2247-0513

ⱏⳄ ㎭⸑

か㓐 ㄸ㉋⼡

•궁전침대 010-5544-0401

•세실 032-612-3225~7

•바움디자인 010-3414-2017

•한국물자조달 031-595-8829

•수림디자인 010-5477-2775

•더퍼스트리 010-8890-6306

•나이테 010-9326-2022

ⱑ㒉㈌Ⲫ •엘이디동성 02-462-1600

ヨ㔜ⱏ㊊

ⱢㄻⲪ⽌ •씨리얼 070-7017-1011

•한일전자(파테크) 010-7117-9118 •윈텍에스엔에스 070-7525-8805

⵵⿢

•힘펠 1899-0991 •노비타 010-5379-6968

•아피스 080-624-3863

ヒ㐝㐟㎓

•셋토퍼 010-3074-0100 •푸른신화 1577-5380

㉜㐱ⶥ •KT(애니정보통신) 010-2240-5896

⸹⿤ ⿕⸀

•엑스파워정보통신 1644-2262

•제이제이 010-7222-2008

•테라윅스 031-344-6124

•불빛디자인 010-3394-7227

•LGU+ 논현 1661-2258

ⳮ㐜 •우빈창호 010-9097-8989

Hotel & Motel

⽣ⱳ㋤㉚キ⼎㈞⾎ㄴ㉆⼎㇙⻯〪㉉㍋㆘ⱗⷵⷿ otel

Hotel & M 숙박업

거진 필수 매

모텔 호텔 &

Vol.84

2014.4 プ㋹㋁㇈ ㄶ㓿 08 ⾍⸫⽒ゞ⿕㇈ョ⽋ 16 ㄍ㍜ㄶ ㄌ ⹨ 㔠㊌ㄭ㐧ⷾ ㄸ⽏㔠 ODVVLF 36 㔠㐽ㆰ㉧ 6 7KH & 㐽 ㆙㉅⼍ 44 㕛ㄷ㉈㔠⼍㔠㉧㇛ヨ㉔㉮ㄺ ㍦ ⹰㓰 ⷥ⵭ 〉㉲㇐ㇱ

Hotel & Motel 숙박업 필수 매거진 호텔 & 모텔

lup.com www.mote

Hotel & Motel 숙박업 필수 매거진 호텔 & 모텔 2014.3 プ㋹㋁

2014.5 ㍠㋹㋁

Vol.85

⳨㊏⿕ㄭ⸸⼍ㄶ 㓠⻰㑯㉛㐺⽋ㆿ 14 ⿼㉙㋡ㇼぃ⻔㈝㑘㑉㉔〧㒳㇐ㄭ㈋ⲩ ⹳㉧㉛ 28 ガ⼒ⲁ ⷾㄶ 㐥ㆿ⵴ ㇤⹱㒸⻤㓠 40

Vol.82

㓠⻔㉙け㓰 ⲥⱐ㉔ ㄶ㉨ ⸚ ㄶ㐌 64

⿡ㄋⳭⷮ ㄭ⽓㑯㒺ガ㑯⻺⹨⼍⺑ㇲ⻛ⷾ 10 ⾍㐽㔥㒥㉙㋡㇐ㇲ⽍ゞ㋣㉙ゞ㉙⿱ ⾊㇨㕎リ" 12 㔠㐽ㆰ㉧㔨⸐㊌ㄭ㐧ⷾ⹨ 㔠 22 㐛㉙㒸Ⳣ⻠㓦㔭㉧⼍ ⱡㄺ㉈ ⹳㉧㉛㓰ⷾ 24

www.motelup.com

㔛㐸⾈㐸⽝Ɑ㋞㉃゙⻗㓲㊼ㄱⷢ ⸴㉢㇓⻩〤 ㆔ⶩ㓩ㄸⷯ⳴ ㊂㕩㔛㐸⾈㐸⽝Ɑ㋞㉂㋜ⵯ ⶤ ㍄ⱋ⹃ 㔐㉯⳴㋜ㄇ⿐㇃㊤゙㉢⹧㉃㈯㓫㊄⾤⽝Ɑ㋞㉀⼈ソㄇ⿐㇃⿕㊄㇋㉔⿏㋜㓩ⲕ ㉞ㄮⷯⷹ ㋜ⵯ ⳨ⱋ ⿕㓺⹆ ⽐〢㉏⽝Ɑ㋞㉂㊄ⲿ ⲾゾⲾゾ㇋⿞㒳⹃ ㄇ⿐㇃Ⲣ Ⲥ⻽⹆ ㆳ㋠㉏㊊「⼾㊌Ⲡ㓩ⲕ ㄇ⿐㇃㊤゙㉢⹧㉃㈯㓫モ㑉㉏㉭㉔ ⹅ㆺ ㇾㄮⷯⷹ 㔐㉯㉢㐖Ⲡ㉖㍸ⲕ㉏ㄇ⿐㇃㊄⾤㋜⼈㉢⽆㉪㉂㔛㐸⾈㐸⽝Ɑ㋞㉔㈣〢㐫ェ⼈㈘⾈ㄮ㉀⼈ ⸴㉢㇓⻩〤㉃㍅㆒ⱑⷯⷹ 㔛㐸⾈㐸⽝Ɑ㋞㒩㋣〢ⷢ ⸕㈗㈷㉕㓩ⲕ ㆗㌽㊊「⼾㊌Ⲡ㓩⳨ ㈯㓲 ⳨㊞㈣㔰⼈⿕㓺⹅⸘ ⽝Ɑ㋞㉃㈣㔰⿕㓺㉀⼈〃Ⲏ㓯ⷯⷹ 』⽝Ɑ㋞㉂⿕㓺㊼⳨ 〃Ⲏ㉃㑉㓲 ⸕㈗ ㆳ㋠㉏㊊「⼾ ⸴㉢㇓⻩〤ⴖ ㊌Ⲡ㓩ⲕ ㄇ⿐㇃㊤゙㉢⹧㉃㈯㓫㒴ⶒ㉂モ㑉㉏㉭㉃⽐⹧Ⲃㄮⷯⷹ ⷹㆳ㓫〤ㆫ㉏ ⳨゙⼾㎁ⱉ㓩ⲕ ェ⼈㈘㊄⾤㉖⻼ ⸳㉜㉀⼈ク⸽ⱐ ㉞ⷢ ㍸ㄳ ㊊「ㇷ㔐㉭㉏⾈ㄮ㉃㊄㓬㇣㊊㉜ⷯⷹ ⺣㓫㔏ㄳ㊃㉖㎍㉯⿜ㄲⲢ 㒩㋣㉃㑉㓲⿕㊄㓩ⷢ ⽝Ɑ㋞㉏⾈ㄮ㉃「㇓⹣⽆Ⲃㄮⷯⷹ ㄱㄱⱊⱊ 〃㔥㓩ⷢ ㄱ㉭㇋⽚㎉㓮ⴖ ⿕㊄㓩ⷢ 㔛㐸⾈㐸⽝Ɑ㋞㇋ ⸋㓫 ⵛ㉛㇄ⷢ ⲤㄷⲢ ㆢ㊊㉃〢㐗 ⹣⽋ⷯⷹ ⺣㓫㔛㐸⾈㐸⽝Ɑ㋞Ⲣ 㓮ⴖ㓩ⷢ ⸴㉢㇓⻩〤⹧㉏゙㇃㉭㇋ ⵛ㉛㇄ⷢ ⿕㊄㉔ ⱉ⹤㓩ⳬ ⳨㈢㓯ⷯⷹ

Hotel & Motel ⽝Ɑ㋞㒩㋣〢

γ » λ¬΄λ£ κ²¬μ λ ±λ‘ γ » λͺ¨ν μ λ° μ ν ΄μ μ²΄ μ ν μ λ ΄

γ » μ ν ΄μ μ²΄ μ €μ λ° μ €ν μ Ό μ ν λ‘ γ » κ²¬μ λ ±λ‘

β λͺ¨ν μ μ Έν λ¦¬μ ΄ κ²¬μ μ λΉ μ €β 4

λ¦¬λͺ¨λ Έλ§ /μ Έν λ¦¬μ ΄ λ§ /μ Έν λ¦¬μ ΄ κ³ μ ½ γ » μ μ²΄μ μ κ³ μ ½ μ§ ν

μ λ¬Έμ μ ΄κ³ κ² μ¦ λ λͺ¨ν μ ν ν Έλ κ° μ ν ν κΈ° ν λ κ³΅μ ¬λ₯Ό λ μ λ λ¦½λ λ €. μ Έν λ¦¬μ ΄ κ²¬μ μ λ ΄ λ° λΉ μ © κ±±μ λ ! κ³ κ° μ·¨ν ₯λ λ‘ μ ν ν μ μ λ κ³ κ° λ§ μΆ€ν κ²¬μ μ λΉ μ € μ κ³΅!