Yaratours 2016 - America Latina by Yara Tours

AMERICA LATINA Cuba • Messico • Costa Rica • Panama • Perù

Yara Tours, con queste poche righe introduttive, presenta i nuovi cataloghi validi per il biennio 2016/2018. PerchĂŠ ancora una volta un catalogo cartaceo? Pur utilizzando la tecnologia per la nostra attivitĂ quotidiana abbiamo voluto offrire ai nostri potenziali clienti immagini durevoli dei paesi che proponiamo, evocando sensazioni e descrivendo civiltĂ , tradizioni e bellezze naturali dei paesi da visitare. Presentiamo una brochure unica divisa in quattro volumi, al cui interno troverete proposte studiate ed analizzate per offrire soluzioni di viaggi e vacanze preparate su misura per le esigenze dei singoli viaggiatori. Attraverso i nostri cataloghi non vogliamo offrire solo immagini, bensĂŹ uno strumento reale di conoscenza, approfondimento e valutazione dei prodotti che stiamo proponendo. Una guida ed un invito a scegliere per non lasciare i vostri desideri inappagati.

SOMMARIO CUBA

Tour Minitour La Habana Varadero I Cayos

6 8 10 11 13

MESSICO

Tour Minitour Eco Adventures Baja California Fly & Drive Città del Messico Cancún e Riviera Maya

16 21 22 23 25 26

COSTA RICA E PANAMA

Tour in Costa Rica Limón e Puerto Viejo Guanacaste Fly & Drive in Costa Rica Tour Panama Panama City Isole del Panama

30 32 33 34 35 37 38

PERÙ

Tour Estensioni ai tour Lima Cusco

42 45 46 47

Info utili Condizioni generali Assicurazione

48 50 51

Legenda Località balneari Questo simbolo indica tutte le località che Yara Tours ritiene valide destinazioni per una vacanza al mare indimenticabile.

Località storico/artistiche Questo simbolo indica i punti di maggiore interesse storico/artistico e/o luoghi patrimonio dell’Unesco.

Località naturalistiche Punti di maggiore interesse naturalistico e/o luoghi patrimonio dell’Unesco o parchi dove è possibile avvistare rare specie di animali, piante e uccelli.

Aeroporti Questo simbolo indica gli aeroporti internazionali e nazionali.

Immersioni Questo simbolo indica la possibilità di effettuare immersioni laddove sono presenti centri diving locali o facenti parte di strutture alberghiere.

Shopping Questo simbolo indica luoghi di particolare interesse per lo shopping di articoli locali o di elettronica e quant’altro.

Divertimento Questo simbolo indica luoghi di intrattenimento serali quali ristoranti, pub, discoteche.

Cuba

La Habana Matanzas

Cayo Levisa Soroa Viñales

San Cristobal

Cayo Blanco

Varadero

Las Terrazas

Cárdenas Remedios

Candelaria

Pinar del Rio

F ra

go s

Santa Clara Parque Nacional Cienaga de Zapata

Playa Larga

Cayo Blanco del Sur

Maria la Gorda

Topes de Collantes

Nueva Gerona

Isla de la Juventud

Cienfuegos Playa Giron

Sancti Spiritus

Trinidad Cayo Largo

le di

Yu ca

ta n

MAR DEI CARAIBI

ayman Isole C

din

i p

l a

Cayo S. Maria Cayo Guillermo

Cayo Coco

Ciego de Ávila

l l e

no Ca yo

Sa b

ina

l Playa Santa Lucia

Camagüey Nuevitas

Puerto Padre

Guardalavaca Gibara Banes

Las Tunas

Holguin

Santa Cruz del Sur de

Mayarí

ina

Cayo Saetía

Moa Parque Nacional Alejandro de Humboldt

Bayamo Manzanillo

Baracoa El Cobre

Guantánamo Niquero Cabo Cruz

Santiago de Cuba

n Ca

ale

e av

HAITI

CUBA L’atmosfera serena e piena di sapori, colori e profumi e i suoni di una musica indimenticabile e sensuale costituiscono l’essenza di Cuba, paese che ancora oggi conserva inalterato il suo fascino. Due milioni di turisti la visitano ogni anno attratti dalle innumerevoli bellezze che la “Isla Grande” è capace di offrire ai viaggiatori. Ma Cuba è anche arte, cultura, tradizioni; è la stupefacente bellezza della natura, delle candide spiagge che degradano verso un mare di un blu profondo. Una miscela irresistibile che lascia il segno anche sul visitatore più disincantato. Cuba è anche la gioia di vivere e la spontaneità dei suoi abitanti. Il fascino sensuale de L’Avana, le danze e le musiche della “bollente” Santiago, l’architettura coloniale di Trinidad, la strepitosa bellezza della natura di Baracoa, suscitano emozioni indelebili che lasciano dentro la voglia di ritornare.

Cuba

LA ISLA GRANDE 10 giorni / 8 notti Tour di gruppo con guida locale parlante italiano/spagnolo Partenza dall’Italia la domenica con volo di linea

1° giorno: Italia / La Habana Partenza con volo di linea. Arrivo in serata e trasferimento in hotel. Pernottamento. 2° giorno: La Habana Prima colazione in hotel e visita del centro storico, dichiarato dall’UNESCO Patrimonio dell’Umanità. Si vedranno: Plaza de la Catedral, con la chiesa gesuita del XVIII secolo trasformata in cattedrale; Plaza de Armas, la più antica della città; Plaza de San Francisco de Asis, dominata dall’incantevole basilica di San Francesco; Plaza Vieja, su cui affacciano palazzine in stile coloniale e art nouveau. Al termine rientro in hotel. Resto della giornata a disposizione. 3° giorno: La Habana / Santiago De Cuba Prima colazione e trasferimento all’aeroporto per l’imbarco sul volo diretto a Santiago de Cuba. All’arrivo trasferimento in hotel. Cena e pernottamento. 4° giorno: Santiago De Cuba Prima colazione e visita della città: il Museo delle Auto d’Epoca; la Caserma Moncada, situata nell’omonimo quartiere e simbolo della rivoluzione cubana; il Parco Céspedes, dove ci si può mescolare senza timori alla folla per gustare dal vivo la gioia comunicativa della vita a Cuba; il Museo della Pirateria, con reperti dell’epoca in cui i pirati infestavano il mar dei Caraibi; il Cimitero monumentale di Santa Ifigenia; la Casa di Diego Velazquez, costruita nel 1516, con una ricca collezione di mobili antichi. Pranzo in un ristorante locale. Cena e pernottamento in hotel.

Avila, città moderna dal passato coloniale e alla pittoresca Sancti Spiritus, con il suo dedalo di strade, punteggiate qua e là da interessanti vestigia architettoniche. Pranzo in un ristorante locale. Visita a Manaca-Iznaga, antica hacienda zuccheriere situata nella Valle de Los Ingenios. Arrivo a Trinidad e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 7° giorno: Trinidad / Cienfuegos Dopo la prima colazione, visita panoramica di Trinidad, antica città coloniale, proclamata dall’UNESCO patrimonio dell’umanità. Visiterete il Museo Romàntico, che espone mobili dell’Ottocento e vari pezzi d’antiquariato. Sosta al bar La Canchànchara, dove potrete gustare l’omonimo cocktail. Pranzo in un ristorante locale. A seguire partenza per Cienfuegos. Arrivo e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 8° giorno: Cienfuegos / Guamá / La Habana Prima colazione in hotel e visita orientativa di Cienfuegos, fondata nel XIX secolo da coloni provenienti dalla Francia e dalla Louisiana. Proseguimento per il Parque Natural Montemar, dove potrete ammirare la riproduzione di un villaggio dei Tainos, i nativi di cuba, ed un allevamento di coccodrilli. Proseguimento per La Habana con transito a Varadero. Arrivo e sistemazione in hotel. Serata libera. 9° giorno: La Habana / Italia Prima colazione e mattinata a disposizione. Nel pomeriggio trasferimento all’aeroporto per l’imbarco sul volo di rientro in Italia. Arrivo il giorno successivo. 10° giorno: Italia Arrivo in giornata.

La Isla Grande

Quota per persona in doppia a partire da € 1635

5° giorno: Santiago De Cuba / Bayamo / Camagüey Prima colazione in hotel e partenza per Camagüey. Lungo il tragitto sosta per la visita al Santuario della Vergine del Cobre e alla città di Bayamo per una breve visita e per il pranzo. Arrivo a Camagüey e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 6° giorno: Camagüey / Ciego de Avila / Sancti Spiritus / Trinidad Prima colazione in hotel e partenza per Trinidad. Lungo il percorso, sosta per visitare Ciego de

Nota: Possibilità di abbinare un soggiorno mare a Varadero a partire dall’8° giorno.

CARRETERA CENTRAL 12 giorni / 10 notti Tour di gruppo con guida locale parlante italiano/ spagnolo Partenza dall’Italia il lunedì con volo di linea

ammirarne le colorate case in stile coloniale. Pranzo in un ristorante locale. Arrivo a Camagüey, visita panoramica della città e proseguimento fino a Playa Santa Lucia. Sistemazione in hotel.

1° giorno: Italia / La Habana Partenza con volo di linea. Arrivo in serata e trasferimento in hotel. Pernottamento.

6° giorno: Playa Santa Lucia Giornata a disposizione per relax e attività balneari in una delle spiagge più belle del nord di Cuba.

2° giorno: La Habana Prima colazione in hotel e visita al centro storico della città, con le principali piazze storiche: Plaza de la Catedral; Plaza de Armas, la più antica della città; Plaza de San Francisco de Asis, dominata dall’incantevole basilica di San Francesco; Plaza Vieja, su cui si affacciano palazzi coloniali e art nouveau. Pranzo in un ristorante locale. Dopo pranzo salirete a bordo delle tipiche auto anni ’50 per una visita panoramica dei quartieri moderni della città: Università de La Habana e Plaza de la Revolución, su cui campeggia il famoso ritratto del Che di Korda. Al termine rientro in hotel. Serata libera.

7° giorno: Santa Lucia / Holguín Prima colazione e partenza per Holguín, nota come la città dei parchi. Visita al Museo La Periquera, antico quartier generale delle truppe coloniali spagnole. Seguirà una passeggiata tra i principali parchi della città e la visita alle chiese più importanti. Pranzo in ristorante e pomeriggio a disposizione. In serata visita a La Loma de la Cruz, una collina in cima alla quale si trova una croce lignea alta più di 5 metri. Cena in ristorante e visita alla Casa de la Trova “El Guayabero”, dove si potrà ascoltare musica tradizionale cubana. Rientro in hotel.

4° giorno: Cienfuegos / Trinidad Prima colazione e partenza per Trinidad, splendida città coloniale del sec. XVI. Lle case dai colori pastello e il caratteristico acciottolato delle strade la rendono una delle mete più affascinanti di Cuba. Visiterete: Plaza Mayor, il Museo Romàntico, la Chiesa della Santìsima Trinidad. Sosta al bar La Canchànchara, dove potrete gustare l’omonimo cocktail. Pranzo in un ristorante locale e pomeriggio a disposizione. Trasferimento in hotel. Cena e pernottamento. 5° giorno: Trinidad / Sancti Spiritus / Camagüey / Santa Lucia Dopo colazione si parte per Manaca-Iznaga, nella Valle de Los Ingenios, dove si trovano antichi zuccherifici e piantagioni di canna da zucchero. Proseguimento per Camagüey, attraversando Sancti Spiritus, dove si effettuerà una breve sosta per

9° giorno: Santiago de Cuba Prima colazione e partenza per visitare la seconda città di Cuba, culla della musica e della rivoluzione cubana. Visita della Caserma Moncada, il Parco Céspedes, la fortezza del Morro, al cui interno si trova il Museo della Pirateria, e la Casa di Diego Velazquez. Pranzo in un ristorante locale. Nel pomeriggio visita al Cimitero di Santa Ifigenia, che accoglie i caduti delle guerre d’Indipendenza e della Rivoluzione. Rientro in hotel. Cena e pernottamento. 10° giorno: Santiago de Cuba / La Habana Colazione in hotel e tempo libero fino al trasferimento all’aeroporto per l’imbarco sul volo diretto a La Habana. Arrivo e trasferimento in hotel. Pernottamento. 11° giorno: La Habana / Italia Prima colazione e mattinata a disposizione. Nel pomeriggio trasferimento all’aeroporto per l’imbarco sul volo di rientro in Italia. Arrivo il giorno successivo.

Carretera Central

3° giorno: La Habana / Guamá / Cienfuegos Prima colazione e partenza per il parco Montemar, una località naturalistica nel Parco Nazionale Cienaga de Zapata. Visita alla riproduzione di un antico villaggio Taino e ad un allevamento di coccodrilli. Pranzo in un ristorante locale. Nel pomeriggio proseguimento per Cienfuegos, fondata nel 1819 da coloni francesi. Arrivo e visita delle principali attrazioni della città: il Parque Martí, la Casa de Bienes Culturales e la Catedral de la Purísima Concepción. Trasferimento in hotel. Cena e pernottamento.

8° giorno: Holguín / Santiago de Cuba Dopo colazione partenza per Santiago. Lungo il percorso si sosta a Birán, paesino che ha dato i natali a Fidel e Raúl Castro. Pranzo in ristorante. Arrivo a Santiago e sistemazione in hotel.

12° giorno: Italia Arrivo in giornata. Quota per persona in doppia a partire da € 1900

Cuba

MINITOUR DA LA HABANA Servizio in condivisione con altri passeggeri, con guide locali parlanti spagnolo/italiano. Tutti i minitour sono combinabili tra loro o come estensione ai tour. È inoltre possibile abbinarvi un soggiorno mare.

PINCELADA CUBANA

Minitour da La Habana

3 giorni / 2 notti Partenza ogni lunedì e venerdì

1° giorno: La Habana / Las Terrazas / Soroa Incontro con la guida e partenza per Las Terrazas, parco naturale situato nella Sierra del Rosario. Dichiarato dall’UNESCO “Riserva della Biosfera”, il luogo affascina per la bellezza del paesaggio, le piscine naturali, la valle del fiume San Juan. Visita della Casa del Campesino. Pranzo in un ristorante locale. Tempo a disposizione per fare il bagno nel fiume. Visita alla cascata di Soroa e al giardino delle orchidee, che ospita 250 specie endemiche dell’isola e oltre 700 provenienti da tutto il mondo. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 2° giorno: Soroa / Cayo Levisa / Viñales Prima colazione in hotel, rilascio della camera e partenza per l’imbarcadero di Palma Rubia, da cui ci si imbarca per Cayo Levisa, una piccola isola incontaminata dalle spiagge di sabbia bianchissima

e splendidi fondali corallini. Tempo a disposizione per attività balneari. Pranzo in loco a base di pesce. Proseguimento per Viñales. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 3° giorno: Viñales / La Habana Prima colazione in hotel. Visita alla valle di Viñales, dove si coltiva uno dei migliori tabacchi al mondo, per visitare una fabbrica di sigari e il Mural de la Prehistoria, un enorme dipinto rupestre che rappresenta l’evoluzione biologica dell’isola. Visita opzionale alla Cueva del Indio, una grotta naturale al cui interno si percorre un breve tratto in barca. Pranzo in un ristorante locale. Nel pomeriggio visita ad una piantagione di tabacco. Rientro a La Habana. Quota per persona in doppia a partire da € 235

FANTASIA CUBANA 3 giorni / 2 notti Partenza ogni lunedì e giovedì 1° giorno: La Habana / Guamá / Trinidad Partenza per Guamá, nella Penisola di Zapata, dove si sosterà per visitare la riproduzione di un villaggio dei Taínos, gli indios nativi dell’isola. Si potrà inoltre visitare un allevamento di coccodrilli e fare un

giro in barca nella Laguna del Tesoro. Pranzo in ristorante locale. Si riparte per Trinidad. Arrivo e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 2° giorno: Trinidad Prima colazione in hotel e visita di Trinidad, antica città coloniale che sembra si sia fermata nel tempo. Visita alla Plaza Mayor, al Museo Romántico e alla Chiesa della Santísima Trinidad. Sosta al bar la Canchánchara, dove si potrà gustare l’omonimo cocktail. Visita ad un laboratorio di ceramica. Pranzo in un ristorante locale. Pomeriggio a disposizione per visite individuali. Rientro in hotel, cena e pernottamento. 3° giorno: Trinidad / Cienfuegos / La Habana o Varadero Prima colazione in hotel e partenza per Cienfuegos. La città, nota come “La Perla del Sud”, fu fondata su una splendida baia nel XIX secolo da coloni francesi, e i suoi edifici testimoniano uno stile tipicamente europeo. Visita al Parque Martí, al Teatro Tomas Terry, alla Casa de Bienes Culturales e alla Cattedrale della Purísima Concepción. Pranzo in un ristorante locale. Nel pomeriggio proseguimento per L’Avana o per Varadero. Quota per persona in doppia a partire da € 310

MINITOUR DA LA HABANA MARE, NATURA E STORIA

4 giorni / 3 notti Partenza ogni lunedì

4 giorni/3 notti partenza ogni sabato

1° giorno: La Habana / Cienfuegos Partenza per Cienfuegos, fondata nel XIX secolo da coloni provenienti dalla Francia e dalla Louisiana. I suoi edifici testimoniano uno stile tipicamente europeo, diverso da quello delle altre città di Cuba. Visiterete il Teatro Tomas Terry e i principali edifici storici. Pranzo in un ristorante locale. Nel pomeriggio visita ad un’area naturalistica situata a sudest della città, dove si potranno ammirare colonie di fenicotteri. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.

1° giorno: La Habana / Playa Giron Partenza per Guamá, situata nella Penisola di Zapata. Visita all’area naturalistica e ad un allevamento di coccodrilli. Pranzo in ristorante locale. Proseguimento per Playa Giron, bellissima spiaggia affacciata sulla Baia dei Porci, tristemente nota per il fallito tentativo da parte di dissidenti cubani e operativi della CIA di invadere l’isola e sovvertire il regime di Castro. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

2° giorno: Cienfuegos / Trinidad / Sancti Spiritus Prima colazione in hotel e partenza per Trinidad, antica città coloniale, un tempo centro di produzione dello zucchero. Visiterete: Plaza Mayor, fulcro della città; il Museo Romàntico, che espone mobili dell’Ottocento e vari pezzi d’antiquariato; il bar la Canchanchara. Pranzo in un ristorante locale. Si prosegue per Sancti Spiritus, fondata nel 1522 sulle sponde del fiume Yayabo. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 3° giorno: Sancti Spiritus / Santa Clara Prima colazione e partenza per Santa Clara, tappa imperdibile per gli amanti della rivoluzione cubana. Lungo il percorso si attraversa il massiccio di Escambray, passando per Manicaragua, centro di coltivazione di tabacco e caffè. Sosta al lago Hanabanilla, l’unico lago di montagna a Cuba. Pranzo in loco. Arrivo a Santa Clara e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 4° giorno: Santa Clara / La Habana o Varadero Prima colazione in hotel. Visita al Mausoleo di Che Guevara e il Monumento al Treno Blindato, che espone in forma museale i vagoni del treno assaltato dalle truppe del Che durante la rivoluzione. Pranzo in un ristorante locale. Proseguimento per Havana transitando per Varadero

2° giorno: Playa Giron / Cienfuegos / Trinidad / Santa Clara Prima colazione e partenza per Santa Clara. Lungo il tragitto, visita panoramica alla Città di Cienfuegos, nota gli edifici di ispirazione francese. Proseguimento per Trinidad. Pranzo e visita della città: la Plaza Mayor, il Museo Romántico, la Chiesa della Santissima Trinità. Sosta al bar la Canchánchara, dove si potrà degustare il tipico cocktail di benvenuto, e ad un laboratorio di ceramica. Arrivo a Santa Clara e sistemazione in Hotel. Cena e pernottamento. 3° giorno: Santa Clara / Cayo las Brujas / Santa Clara. Prima colazione in hotel e partenza per Cayo Las Brujas, che vanta 11 km di spiagge bianchissime e incontaminate. Si raggiunge percorrendo una strada rialzata che attraversa la laguna. Lungo il percorso si visita la storica città di Remedios. Tempo libero per attività balneari. Pranzo a base di pesce e rientro in hotel. Cena e pernottamento. 4° giorno: Santa Clara / La Habana o Varadero Colazione in hotel. Tour della città di Santa Clara, che include il Parco del Carmen, il Parco Leoncio Vidal, il Mausoleo di Che Guevara e il Monumento al Treno Blindato. Pranzo in ristorante locale. Proseguimento per La Habana o Varadero. Quota per persona in doppia a partire da € 400

Minitour da La Habana

COLORI E AROMI DI CUBA

Quota per persona in doppia a partire da € 390

Cuba

LA HABANA Adagiata attorno ad una baia stretta e ramificata, L’Avana è forse una delle città più belle del mondo, sospesa com’è tra passato e futuro, con un presente fatto d’attese che ancora non si realizzano. Una città di oltre due milioni d’abitanti in cui il tempo sembra fermatosi, con architetture, automobili e un popolo che è rimasto prigioniero di un tempo lontano che non vuole finire. L’aeroporto Internazionale José Martí è il principale scalo aeroportuale dell’isola, collegato con le principali capitali europee e dell’America Latina. Il centro storico de La Habana Vieja è stato dichiarato Patrimonio dell’umanità dall’Unesco.

YARA TOURS SELECTION La Habana Vieja Iberostar Parque Central*****: uno dei migliori hotel della capitale, in posizione centralissima sul Paseo del Prado a pochi minuti a piedi dal centro storico e dal Malecón. Occupa due edifici, un nucleo antico ed una struttura più moderna collegati tra loro. Di buon livello i servizi. Dalla terrazza con piscina si gode di una magnifica vista sulla città. Palacio del Marqués de San Felipe y Santiago de Bejucál*****: storia e modernità si fondono in questo hotel di sole 27 camere. Aperto dal 2010, si trova in uno storico edificio del XVIII secolo nella piazza di S. Francesco d’Assisi, di fronte al terminal delle navi da crociera e a pochi passi dalle maggiori attrazioni del centro storico.

La Habana

Raquel****: la posizione è senz’altro il punto forte di questo piccolo hotel di 25 camere situato nel cuore de La Habana Vieja, in bel un palazzo d’epoca dall’architettura art nouveau. Bello il terrazzo sul tetto che domina la città. Los Frailes***: piccolo hotel di sole 22 camere in centro storico, nei pressi di piazza San Francisco. L’edificio in cui si trova è un antico monastero. Le camere, eccetto le 4 suite, sono ricavate dalle celle dei monaci e sono prive di finestre, ma ben arredate e accoglienti. Buono il rapporto qualità/prezzo.

Vedado e Malecón

Nacional de Cuba*****: storico hotel costruito nel dicembre del 1930 e in seguito

dichiaratomonumento nazionale per la sua stori e per la superba architettura. Qui sono passate le figure più rappresentative dell’arte, della musica, della letteratura e della politica del xx secolo. L’albergo sorge su un promontorio di fronte all’oceano circondato da un ampio e splendido giardino. Meliá Cohiba*****: grande e lussuoso hotel in stile europeo, sorge all’inizio del Paseo, nel quartiere del Vedado, prospiciente il “Malecón”, il lungomare più famoso di Cuba. 22 piani con camere ben arredate, buoni ristoranti, bar, cabaret e galleria per lo shopping. NH Capri****: inaugurato nel 1957 e decaduto negli anni seguenti alla rivoluzione, il Capri è rimasto chiuso per anni. Ha riaperto di recente dopo un attento restauro che ne ha preservato il caratteristico stile anni ‘50. Al suo interno si trova il “Salon Rojo” noto locale dove si può ascoltare musica dal vivo e ballare salsa. Terral****: inaugurato nel 2012, è un piccolo hotel dal design moderno, minimale, con utilizzo di vetro e acciaio, che contrasta con gli edifici d’epoca circostanti. Si trova sul Malecón, il famoso lungomare della città.

Miramar Meliá Habana*****: moderno ed elegante hotel nel quartiere residenziale di Miramar. Offre servizi di buon livello e camere ampie e confortevoli. Memories Miramar****: situato nell’omonimo quartiere residenziale, il Miramar è uno degli hotel dal miglior rapporto qualità/prezzo della città. Stanze ampie e buoni servizi. Il centro storico si raggiunge in pochi minuti in taxi o con la navetta dell’hotel.

YARA TOURS EXPERIENCE La Habana Colonial Visita al centro storico della città, con le principali piazze storiche, le chiese e i palazzi d’epoca coloniale. Pranzo in un ristorante locale con una bevanda nazionale inclusa. Dopo pranzo visita panoramica dei quartieri moderni della città. Disponibile anche la sola visita di 3 ore al centro storico, pranzo escluso.

Valle de Viñales Intera giornata alla Valle de Viñales, nella provincia di Pinar del Río, dove si coltiva il miglior tabacco del mondo. La valle presenta scenari naturali unici e di indescrivibile bellezza. Visiterete una distilleria di rum, una tipica piantagione di tabacco, il “Mirador de Los Jazmines”, la “Cueva del Indio”, il Mural de la Prehistoria. Pranzo in un ristorante tipico. Cabaret Tropicana Spettacolo di musica e danze caraibiche al famoso Cabaret Tropicana, con cocktail, bottiglia di rum e possibilità di prenotare anche la cena. Non include i trasferimenti dall’hotel. Tutte le sere alle 20:30.

VARADERO

YARA TOURS SELECTION

le belle piazze circondate da edifici coloniali. Pranzo in un ristorante locale. Nel pomeriggio visita panoramica a Plaza de la Revolución, al Cimitero Monumentale, al quartiere Vedado e al lungomare del Malecón. Tempo a disposizione presso il Capitolio Nacional. Rientro a Varadero. Partenza tutti i giorni esclusi sabato e domenica. Rio Canimar Escursione in barca lungo il Rio Canimar fino a “La Arboleda”, una riserva naturale dove è possibile andare a cavallo, fare il bagno e osservare piante e animali. Pranzo in loco. A seguire visita di Matanzas, “la città dei ponti”, con sosta al Bar Caribeño, nel centro storico

Paradisus Varadero Resort & Spa*****: immerso nel verde di fronte alla spiaggia di Varadero, l’hotel conta un migliaio di camere suddivise in 28 edifici tipo bungalow a due piani. È uno dei migliori resort di Cuba.

della città, per un gustoso caffè cubano. Si prosegue con la visita alla “Cueva de Saturno”, una grotta carsica al cui interno si trova una piscina naturale dov’è possibile fare il bagno. Nel pomeriggio rientro a Varadero.

Melià Marina Varadero*****: inaugurato di recente, si trova di fronte alla Marina Gaviota, all’estremità della penisola. È una struttura elegante, ben tenuta e dai servizi di ottimo livello.

Cárdenas e Varadero Partenza per la cittadina di Cárdenas e visita dei principali punti d’interesse: il Monumento al Cangrejo, la Bicicleta y el Coche, Parque Colón, Parroquia de Cárdenas, Palacio de la Artesanía, il Museo Oscar María de Rojas, che espone reperti storici, archeologici, etnografici e naturalistici. Rientro a Varadero e passeggiata per il centro storico, il mercato di artigianato, il parco Josones e Plaza América, dove si avrà tempo libero per lo shopping. Rientro in hotel.

Iberostar Varadero*****: uno dei migliori resort di Varadero. Le camere si trovano in bungalow a due piani dalle forme che si ispirano all’architettura coloniale. Il tratto di spiaggia antistante è tra i più belli della penisola di Hicacos. Ottimo per famiglie e coppie. Memories Varadero Resort*****: ottimo rapporto qualità/prezzo per questo resort situato all’estremità della penisola. Le grandi dimensioni (oltre 1000 camere) non ne fanno però l’ideale per chi cerca privacy. Iberostar Tainos****: resort all inclusive inserito in un vasto giardino tropicale di fronte al mare. Conta 272 ampie camere ben arredate divise tra bungalows in stile caraibico e un edificio centrale.

YARA TOURS EXPERIENCE La Habana da Varadero Partenza per La Habana. Sosta lungo il percorso al Mirador de Bacunayagua, che si affaccia sull’omonimo ponte lungo la Via Blanca. Arrivo e visita a La Habana Vieja, il centro storico con

Seafari Cayo Blanco Trasferimento alla Marina Marlín e imbarco per una crociera in catamarano con open bar e animazione. Snorkeling sulla barriera corallina e tempo a disposizione sulla spiaggia di Cayo Blanco. Pranzo a base di pesce presso il ristorante sulla spiaggia. Opzionale: possibilità di fare il bagno con i delfini. Tre città Partenza martedì, giovedì e sabato al mattino presto. Breve sosta al ristorante “Fiesta Campesina” per un rinfresco e proseguimento per Santa Clara. Visita al Mausoleo di Che Guevara e al Museo del Treno Blindato. Si giunge poi a Trinidad attraversando la città coloniale di Santi Spíritus. Pranzo in un ristorante locale e visita della città. Proseguimento per Cienfuegos. Visita panoramica della città con i principali parchi ed edifici storici. Rientro a Varadero in serata.

Varadero

La cittadina di Varadero si trova nella provincia di Matanzas sulla lunga e stretta penisola di Hicacos. Qui si può trovare molto più che in qualsiasi altra località di mare: vi sorgono infatti alcuni tra i migliori alberghi di Cuba, campi da golf, parchi ecologici, mercatini di artigianato, locali e discoteche, e si possono praticare sport e molte altre attività. Tutti gli hotel della penisola sono collegati alla cittadina da un servizio di autobus a due piani con sistema “hop-on hopoff”.

Cuba

I CAYOS

Cayo Santa Maria Si raggiunge da La Habana in aereo oppure via terra, percorrendo un terrapieno di circa 40 km che lo separa dalla terraferma. Lo caratterizzano natura incontaminata, spiagge bianchissime, mare color turchese. E’ in pieno sviluppo alberghiero. Le strutture più note sono: Royalton Cayo Santa Maria*****: elegante boutique resort dal design contemporaneo. Concepito esclusivamente per le coppie, non accetta minori di 18 anni. Conta 122 camere, tutte suite e junior suite. Meliá Cayo Santa Maria*****: resort all inclusive che si estende per 12 ettari, con una spiaggia di 400 metri. A disposizione degli ospiti tre piscine, un ristorante buffet e ristoranti à la carte. Meliá Buenavista*****: resort all inclusive a 5 stelle aperto nel novembre del 2010. Conta 104 eleganti suite, oltre all’esclusiva villa “Zaida del Rio”. Si trova nell’angolo occidentale dell’isola circondato da spiaggette e insenature. Ammessi solo ospiti dai 18 anni in su. Perfetto per le coppie in viaggio di nozze. Villa Las Brujas***: 21 bungalows immersi nel verde e costruiti su una altura che permette una vista che si perde nei colori di un mare incontaminato. A pochi metri una splendida baia dalle spiagge bianchissime ed un centro nautico. È adatto ad una clientela non esigente.

e Playa Ensenachos, ed un unico resort cinque stelle lusso. Iberostar Ensenachos*****: lussuoso resort con 506 camere distribuite in 3 sezioni: Park Suites, Spa Suites e Grand Village. La struttura sorge su una area di incontaminata bellezza naturale con spiagge che si estendono per più di due chilometri.

Cayo Coco e Cayo Guillermo Raggiungibili da La Habana in volo o via terra percorrendo un terrapieno di 27 km che li unisce alla terraferma. Spiagge candide, mare turchese circondato da una natura rigogliosa, nugoli di fenicotteri rosa caratterizzano il paesaggio. Tra le principali strutture segnaliamo: Meliá Cayo Coco*****: resort con 250 camere divise in edifici a due piani circondati da una natura tropicale. Struttura dotata di tutti i conforts. Sol Club Cayo Guillermo****: situato a circa 30 km dall’aeroporto, questo resort all inclusive presenta 264 camere in edifici colorati e situati all’interno di una vasta area verde.

Cayo Largo e del Sur Un autentico paradiso per gli appassionati delle immersioni e del mare incontaminato. Da non perdere le splendide spiagge Playa Sirena e Playa Paraiso. Si raggiunge da La Habana in circa 40 minuti con voli giornalieri. Non vi si trovano tuttavia strutture di altissimo livello. Sol Club Cayo Largo****: hotel 4 stelle dotato di 296 camere, di cui 52 con vista mare. Ristorante a buffet e à la carte. È senza dubbio il miglior resort dell’isola.

I Cayos

L’arcipelago cubano è formato da oltre 4.000 “cayos” e isolette, per la maggior parte incontaminate e disabitate; una vasta rete di natura vergine che circonda la costa dell’arcipelago con un dispiego di colori, spiagge bianchissime e mare trasparente. Tra quelli aperti al turismo, i più noti e con buone attrezzature alberghiere sono Cayo Coco, Cayo Guillermo e Cayo Santa Maria, che formano la “cayeria del norte” nell’arcipelago de Los Jardines del Rey, mentre nell’arcipelago de Los Canarreos, a sud dell’isola maggiore, si trova Cayo Largo, che offre candide spiagge, mare cristallino e incantevoli fondali ideali per lo snorkeling.

Cayo Ensenachos Un piccolo isolotto a ovest di Cayo Santa Maria. Possiede due splendide spiagge, Playa Megano

Mexico

S TAT I U N I T I D ’ A M E R I C A

Hermosillo Chihuahua

G ol

Cuauhtémoc

Riserva della Biosfera El Vizcaíno

Obregón

Navojoa

Parral

if or ni

Loreto

Los Mochis Guamúchil

Monterrey

Saltillo Culiacán

La Paz

Durango

Todos Santos

Los Cabos

Mazatlàn

DEL

MESSICO

Ciudad Victoria Zacatecas San Luis Potosí

Tampico

Isla Mujeres

Aguascalientes

Mérida

Tepic Puerto Vallarta Tequila

Guadalajara

Uxmal

San Miguel de Allende Querétaro

Cuernavaca

Puebla

Villahermosa Oaxaca Tuxtla Gutiérrez

Puerto Escondido

San Cristóbal de las Casas

Huatulco

G UAT E M A L A

Tapachula de Córdova y Ordoñez

Tulum

Chetumal Chicanná Calakmul

Palenque

Ciudad del Carmen

Veracruz

Ixtapa

Acapulco

Cozumel Playa del Carmen

Campeche

Città del Messico Manzanillo

Cancun

Chichén Itzá

P A C I F I C O

MESSICO La magica atmosfera di una terra imprigionata tra presente e passato e che affonda le radici nel mistero delle antiche civiltĂ , scomparse ma sempre presenti nellâ&#x20AC;&#x2122;immaginario collettivo, creano i presupposti ideali di un paese dai colori forti e dalle mille sfumature. Dalle lunghe spiagge bianche ed assolate alle catene montuose, dai vulcani alle barriere coralline del Mar dei Caraibi, dal deserto alle foreste tropicali.

Messico

GRAN TOUR DEL MESSICO 12 giorni / 11 notti Tour di gruppo con guida locale parlante italiano/spagnolo Minimo 2 partecipanti. Partenza ogni venerdì da febbraio a settembre; secondo e quarto venerdì del mese da ottobre a gennaio. 1º Giorno: Città del Messico Arrivo all’aeroporto internazionale di Città del Messico e trasferimento all’hotel Krystal Grand Reforma o similare.

Gran Tour del Messico

2º Giorno: Città del Messico Prima colazione e visita di Città del Messico, l’antica Tenochtitlan degli Aztechi, che è oggi una grande metropoli con più di 18 milioni di abitanti. Si visiterà la Piazza della Costituzione detta “Zocalo”, ammirando le rovine del Templo Mayor, la bellissima Cattedrale e il Palazzo Nazionale, al cui interno si trovano gli affreschi del pittore Diego Rivera. Breve sosta alla Basilica di Nostra Signora di Guadalupe, patrona del Messico e maggior centro di pellegrinaggi dell’America Latina. A seguire si visiterà l’area archeologica di Teotihuacan, con le impressionanti piramidi del Sole e della Luna. Pranzo in un ristorante locale. Rientro a Città del Messico nel pomeriggio.

3º Giorno: Cittá del Messico / Puebla / Oaxaca (474 km) Prima colazione in hotel. Partenza in bus per la spendida città coloniale di Puebla e visita ai principali monumenti, tra cui la chiesa di San Domenico, che ospita la Cappella del Rosario, una delle maggiori espressioni del barocco messicano. Pranzo in ristorante. Proseguimento nel pomeriggio per Oaxaca. Sistemazione all’hotel Victoria o similare. 4º Giorno: Oaxaca Prima colazione. Al mattino visita della città, dalla bellissima architettura coloniale. Si visiteranno lo Zócalo e la Cattedrale, la Chiesa di Santo Domingo, l’antico Convento di Santa Catalina de Siena e il mercato, uno dei più caratteristici della regione. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita di Monte Albán, capitale religiosa del popolo Zapoteco. Costruita su di una collina livellata, vi si trovano piramidi, tombe e bassorilievi. La posizione panoramica ne esalta la bellezza. Nel pomeriggio rientro in hotel.

5º Giorno: Oaxaca / Mitla /Tuxtla Gutiérrez (567 km) Prima colazione. Al mattino visita di Mitla, antico centro Mixteco. Proseguimento per Tehuantepec (4 ore). Pranzo. Nel pomeriggio proseguimento per Tuxtla Gutiérrez, capitale dello stato del Chiapas (5 ore). Cena e pernottamento all’hotel Marriot o similare. 6º Giorno: Tuxtla Gutiérrez / San Cristóbal de las Casas (68 km) Dopo colazione trasferimento al molo e imbarco per navigare sullo specchio d’acqua creatosi all’interno del Canyon del Sumidero, sbarrato a monte da una diga. Pranzo in ristorante. Proseguimento per San Cristobal de las Casas. Sistemazione all’hotel Villa Mercedes San Cristóbal o similare. Pomeriggio libero. 7º Giorno: San Cristóbal de las Casas Prima colazione. In mattinata visita del mercato locale, uno dei più tipici della regione, dove centinaia di indigeni si ritrovano ogni giorno per vendere i loro prodotti. Proseguimento per la chiesa barocca di Santo Domingo e in seguito visita alle comunità indigene di San Juan Chamula e Zinacantan. Rientro in città e resto della giornata libera. 8º Giorno: San Cristóbal de las Casas / Agua Azul / Palenque (191 km) Dopo colazione partenza per Palenque attraversando la bellissima e verdissima Sierra, con breve sosta alle Cascate di Agua Azul per un pranzo al sacco o in ristorante rustico. Arrivo a Palenque e sistemazione all’hotel Ciudad Real o similare. 9º Giorno: Palenque / Campeche (362 km) Prima colazione. In mattinata visita del centro archeologico di Palenque, uno dei piú bei centri rituali maya in funzione dal III al VII secolo D.C. Famoso il tempio delle iscrizioni all’interno del quale fu scoperta la tomba del gran signore Pakal, adornato con una preziosa maschera di giada. Pranzo in ristorante. Al termine proseguimento per Campeche, capitale dell’omonimo Stato. Breve visita della città vecchia, cinta di mura e torri innalzate per difendere la colonia dalle incursioni dei pirati. Sistemazione presso l’hotel Plaza Campeche o similare.

10º Giorno: Campeche / Uxmal / Merida (169 km) Colazione in hotel e partenza per Merida. Lungo il percorso si visita la zona archeologica di Uxmal, città maya fiorita tra il III ed il X secolo. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio arrivo a Merida, la “Città Bianca”, dalle residenze coloniali in stile francese, italiano ed arabo che ne testimoniano la ricchezza passata, data dal commercio delle fibre di agave. Sosta nella Piazza Principale, dove si potranno ammirare i principali monumenti della città: la Cattedrale, il Palazzo del Governo, il Palazzo Municipale e la Casa di Montejo. Pernottamento all’hotel Holiday Inn o similare. 11º Giorno: Merida / Chichen Itza / Riviera Maya (309 km) Dopo colazione partenza per la Riviera Maya. Lungo il percorso si sosta per la visita alla zona archeologica di Chichen Itza, capitale Maya dello Yucatan, fiorita fra il V ed il X secolo D.C. Si possono visitare gli imponenti monumenti delle zone archeologiche settentrionale e centrale: il tempio di Kukulkan, il tempio dei Guerrieri, il gioco della palla ed il pozzo dei sacrifici. Pranzo in ristorante. In serata arrivo sulla Riviera Maya e sistemazione presso l’hotel Barceló Maya Beach con trattamento All Inclusive. 12º Giorno: Riviera Maya Dopo la colazione trasferimento all’aeroporto di Cancun oppure possibilità di estendere il soggiorno in Riviera Maya (quota su richiesta). Quota per persona in doppia a partire da € 1980 Voli non inclusi Possibilità di pre-estensione a Città del Messico, con arrivo il giorno precedente rispetto alle date sopra indicate. Il pacchetto include la visita al bellissimo Museo Antropologico di Città del Messico e una notte in hotel con prima colazione.

MOSAICO COLONIALE

Calendario partenze 2016 Giugno: 4, 18 • Luglio: 2, 16, 30 • Agosto: 13, 27 Settembre: 10, 24 • Ottobre: 8, 22 • Novembre: 5, 19 • Dicembre: 3 1º Giorno: Città del Messico Arrivo all’aeroporto internazionale di Città del Messico e trasferimento all’hotel Casablanca o similare. Pernottamento. 2º Giorno: Citta’ del Messico / Morelia / Pátzcuaro (364 km) Prima colazione. In mattinata partenza per Morelia, la bella capitale dello stato di Michoacan, dove si visiteranno la Cattedrale, con esterni barocchi e interni neoclassici, la Plaza de Armas, il Palazzo del Governo, i Palazzi di Clavijero e altri luoghi di interesse. Proseguimento per Patzcuaro, arrivo e sistemazione all’hotel Posada Don Vasco o similare. 3º Giorno: Patzcuaro / Guadalajara (278 km) Prima colazione in hotel. La mattina sarà dedicata alla visita della Casa degli Undici Cortili, la Basilica

di Nuestra Señora de la Salud, la Biblioteca Gertrudis Bocanegra con il suo murale dipinto da Juan O’Gorman, la piazza di Don Vasco Quiroga e il suo tipico mercato. Nel pomeriggio partenza per Guadalajara, chiamata per la sua bellezza “La Perla dell’Occidente”. Arrivo e sistemazione all’hotel Morales o similare. 4º Giorno: Guadalajara / Tequila / Tlaquepaque / Guadalajara Prima colazione e partenza per la cittadina di Tequila, che dà il nome al famosissimo liquore messicano. Visita alla Hacienda La Cofradía, una delle migliori distillerie artigianali di tequila. Al termine proseguimento per Tlaquepaque, un tempo paesino nelle vicinanze di Guadalajara e ora parte della stessa città. La strada principale è un incredibile susseguirsi di gallerie d’arte e negozi dove si possono acquistare oggetti in vetro soffiato e di ogni tipo di artigianato. 5º Giorno: Guadalajara / Guanajuato (285 km) Prima colazione in hotel. In mattinata visita della città: il Teatro Degollado, il Palazzo del Governo, l’Ospizio Cabanas con i murales di Orozco e la Cattedrale. Nel pomeriggio proseguimento per Guanajuato. Arrivo e sistemazione all’hotel Mexico Plaza o similare.

6º Giorno: Guanajuato / San Miguel de Allende (94 km) Prima colazione e visita della bella città coloniale. Visita panoramica al monumento del Pipila prima di giungere al centro per visitare il Teatro Juarez, la Basilica, l’Università, le pittoresche ed anguste stradine coloniali (alcune delle quali sotterranee, ricavate da antichi letti di fiumi) ed il famoso Callejon del Beso (vicolo del bacio). Nel pomeriggio proseguimento per San Miguel de Allende; arrivo e visita della città, con le dimore coloniali e la Cattedrale in stile neogotico. Sistemazione all’hotel Real de Minas o similare. 7º Giorno: San Miguel de Allende / Queretaro / Città del Messico (290 km) Dopo colazione partenza per Queretaro, città storica, che ebbe grande importanza durante la guerra di indipendenza. Al pomeriggio rientro a Città del Messico. Arrivo e sistemazione all’hotel Casablanca o similare. 8º Giorno: Città del Messico Prima colazione e trasferimento all’aeroporto.

Mosaico Coloniale

8 giorni / 7 notti Tour di gruppo con guida locale parlante spagnolo / inglese. Minimo 2 partecipanti.

Quota per persona in doppia a partire da € 995 Voli non inclusi

Messico

CHIAPAS E YUCATAN 9 giorni / 8 notti Tour di gruppo con guida locale parlante italiano Partenza ogni lunedì e giovedì minimo 2 partecipanti. 1º Giorno: Cancun Arrivo all’aeroporto internazionale di Cancun e trasferimento all’hotel Krystal Urban Cancun o similare. 2º Giorno: Cancun / Merida Prima colazione in hotel. In mattinata partenza per Chichen-itza e visita alla zona archeologica: il tempio di Kukulkan, il tempio dei Guerrieri, il gioco della palla ed il pozzo dei sacrifici. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per Merida. Sistemazione all’hotel Villa Mercedes o Hyatt Regency o similare.

Chiapas e Yucatan

3º Giorno: Merida / Campeche Prima colazione e partenza per Uxmal. Visita alla zona archeologica della città maya fiorita tra il III ed il X secolo. Particolarmente importanti sono la Piramide dell’Indovino ed il Palazzo del Governatore. Pranzo in ristorante. Al termine proseguimento per Campeche, capitale dell’omonimo stato. Breve visita della città vecchia, cinta di mura fortificate con torri innalzate per difendere la colonia dalle incursioni dei pirati. All’interno delle mura la città conserva ancora oggi la tipica atmosfera coloniale, con bellissime case patrizie ed austere chiese. Al termine della visita sistemazione presso l’hotel Del Mar o Plaza Campeche o similare.

4º Giorno: Campeche / Villahermosa Dopo colazione partenza per Villahermosa, capitale dello stato di Tabasco. Arrivo e pranzo in ristorante. Al pomeriggio visita di una hacienda produttrice di cacao. Sistemazione all’hotel Hyatt Regency o similare. 5º Giorno: Villahermosa / San Cristobal Prima colazione e partenza per Tuxtla Gutierrez , capitale dello stato del Chiapas, e da qui proseguimento per Chiapa de Corzo. Trasferimento al molo e imbarco per navigare lo specchio d’acqua creatosi all’interno del Canyon del Sumidero, sbarrato a monte da una diga. L’altitudine e la natura del luogo rendono unica questa esperienza. Pranzo in ristorante. Proseguimento per San Cristobal de las Casas. Pernottamento all’hotel Villa Mercedes San Cristóbal o similare.

6º Giorno: San Cristobal de las Casas Prima colazione in hotel. In mattinata visita del mercato locale, uno dei più caratteristici della regione, dove ogni giorno centinaia di indigeni si ritrovano per vendere i loro prodotti. Proseguimento per la chiesa barocca di Santo Domingo, fondata nel 1547. Si prosegue per visitare le vicine comunità indigene di San Juan Chamula e Zinacantan. Presso la prima si nota la convivenza del cristianesimo con riti pagani che sopravvivono ancora oggi, mentre gli indigeni zinacantechi sono cattolici devoti. Rientro in città. Pranzo in ristorante e resto della giornata libera. 7º Giorno: San Cristobal de las Casas / Palenque Prima colazione e partenza per Palenque. Arrivo, sistemazione e pranzo all’hotel Villa Mercedes Palenque o similare. Nel pomeriggio visita del centro archeologico di Palenque. Circondato dalla foresta tropicale, Palenque è uno dei più suggestivi centri rituali maya, in funzione dal III al VII secolo D.C. Famoso il tempio delle iscrizioni all’interno del quale fu scoperta la tomba del gran signore Pakal, il suo corpo ornato con una preziosa maschera di giada, autentico capolavoro di arte maya. 8º Giorno: Palenque / Chicanná Dopo colazione partenza per Chicanná. Sistemazione e pranzo all’hotel Eco Village o similare. Nel pomeriggio visita delle zone archeologiche di Xpujil e Becan. Piccole ma splendide, sono un’imponente esempio di architettura maya-bec, presente in tutta la zona ai confini con il Guatemala. 9º Giorno: Chicanná / Riviera Maya Prima colazione in hotel. In mattinata visita della zona archeologica di Chicanná e delle lagune di Bacalar. Pranzo in ristorante. In serata arrivo sulla Riviera Maya e trasferimento all’hotel prescelto per il soggiorno mare. Quota per persona in doppia a partire da € 1690 Voli non inclusi Quota estensione mare su richiesta.

ALTIPLANO MEXICANO

1º Giorno: Italia / Città del Messico Partenza dall’Italia con volo di linea. Arrivo all’aeroporto internazionale di Città del Messico e trasferimento all’hotel NH Centro Historico o similare. Serata libera. 2º Giorno: Città del Messico Prima colazione in hotel. Al mattino visita dello straordinario Museo Antropologico, che ospita la maggiore collezione del mondo di arte precolombiana delle culture Maya, Azteca, Olmeca, Zapoteca, solo per citarne alcune. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita del centro città, con visita panoramica al Paseo Reforma, voluto dall’imperatore Massimiliano d’Asburgo durante il suo breve regno durato appena tre anni, il parco La Alameda, il Palazzo delle Belle Arti, progettato dall’architetto italiano Adamo Boari, e la via Cinco de Mayo fino alla Piazza della Costituzione, meglio nota come lo “Zócalo”, dove si visiteranno il Palazzo Nazionale con i famosi murales di Diego Rivera, la Cattedrale e le rovine del Tempo Mayor di epoca azteca. Infine si visita il parco di Chapultepec, attraversando l’elegante quartiere residenziale Las Lomas. Rientro in hotel. Serata libera. 3º Giorno: Città del Messico Prima colazione in hotel. Intera giornata a disposizione per escursioni facoltative. 4º Giorno: Cittá del Messico / Puebla / Oaxaca Prima colazione in hotel. Partenza per la spendida città coloniale di Puebla, dove si giunge in circa due ore. Visita ai principali monumenti, tra cui la Cattedrale e la Cappella del Rosario, una delle maggiori espressioni del barocco messicano. Pranzo in ristorante. Proseguimento nel pomeriggio per Oaxaca. Sistemazione all’hotel Hostal de la Noria o similare. 5° giorno: Oaxaca / Monte Albán / Cuilapan / Coyotepec / Oaxaca Prima colazione in hotel. Al mattino visita di Monte Albán, capitale religiosa del popolo Zapoteco, costruita su di una collina sulla cui sommità livellata sorgono piramidi, tombe e bassorilievi. Le rovine dominano l’intera valle di Oaxaca, racchiusa tra due catene montuose.

Il panorama è di una bellezza indescrivibile. A seguire si visita il centro artigianale di Arrazola, dove si producono gli “alebrijes”, oggetti in legno intagliato finemente decorati a mano. Proseguimento per Cuilapan e visita all’ex convento di Santiago Apóstol, la cui costruzione, iniziata nel 1556, non fu mai portata a termine. Visita ad una fabbrica di Mezcal, il liquore di Oaxaca, e a San Bartolo Coyotepec, noto per la tipica ceramica nera. Pranzo in corso di escursione. Rientro in hotel. Serata libera. 6° giorno: Oaxaca / Huatulco Prima colazione e mattinata a disposizione. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza in volo per Huatulco, località balneare sull’Oceano Pacifico. Sistemazione all’hotel Camino Real Zaachila o similare, con trattamento di solo pernottamento. 7° - 10° giorno: Huatulco Intere giornate a disposizione per esplorare le belle spiagge della zona o visitare le aree archeologiche. 11° giorno: Huatulco / Italia Trasferimento in aeroporto e partenza per città del Messico. Imbarco sul volo di rientro in Italia. Arrivo il giorno successivo. 12° giorno: Italia Arrivo in mattinata Quota per persona in doppia a partire da € 2400

Altiplano Mexicano

12 giorni / 10 notti Tour individuale con guida locale parlante inglese/spagnolo (italiano dove possibile) Partenza il martedì

Messico

GUATEMALA CARAIBICO 9 giorni / 8 notti Tour di gruppo con guide locali parlanti italiano / spagnolo Partenze 2016 giugno 11, 25 • luglio 16, 30 • agosto 6 • settembre 3, 17 • ottobre 1, 15, 29 • novembre 12, 26

Guatemala Caraibico

1º Giorno: Città del Guatemala Arrivo all’aeroporto internazionale di Città del Guatemala e trasferimento all’hotel Barceló Guatemala City o similare. 2º Giorno: Città del Guatemala / Chichicastenango / Atitlan (200 km) Prima colazione e partenza per Chichicastenango. Visita alla chiesa di Santo Tomas, dove è possibile vedere gli indigeni offrire incenso e pregare i loro dei e i santi in una suggestiva mescolanza fra riti preispanici e cristiani. Visita al mercato indigeno, il più importante del Guatemala, dove si mescolano le usanze Maya e quelle Spagnole. Nel pomeriggio si prosegue per il lago di Atitlan ed arrivo a Panajachel. Sistemazione presso l’hotel Portal del Lago o similare. 3° Giorno: Atitlan / Antigua (115 km) Prima colazione. Al mattino giro del lago in lancia, con sosta per visita a San Antonio Palopó. Pranzo in hotel. Al pomeriggio partenza per Antigua. Arrivo

e sistemazione all’hotel Soleil Antigua o similare.

Pranzo in hotel e pernottamento.

4º Giorno: Antigua / Guatemala (45 km) Prima colazione e visita della città, monumento coloniale delle Americhe, e capitale del Guatemala fino al 1773. Fra i suoi tesori segnaliamo il Palazzo dei Capitani Generali, il Palazzo della Municipalità, Plaza de Armas e il Palazzo del Governo. Di grande interesse sono anche le rovine di differenti chiese e conventi come quelle della Merced e dei Cappuccini. Pranzo e rientro a Città del Guatemala. Sistemazione presso l’hotel Barceló Guatemala City o similare.

7º Giorno: Livingston / Flores (210 km) Prima colazione. Escursione in barca lungo il Rio Dulce tra la lussureggiante vegetazione tropicale. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio partenza per Flores. Arrivo e sistemazione presso l’hotel Peten Esplendido o similare.

5º Giorno: Guatemala / Copan (230 km) Prima colazione e partenza in bus per Copan, in Honduras, per visitare l’area archeologica dichiarata dall’UNESCO Patrimonio dell’Umanità. È uno dei siti più imponenti di tutta la Cultura Maya, celebre per i suoi toni barocchi e per le straordinarie steli e altari cerimoniali del periodo Classico. Pranzo e pernottamento all’hotel Marina Copan o similare. 6º Giorno: Copan / Quirigua / Livingston (196 km) Prima colazione e partenza in bus per Puerto Barrios. Lungo il percorso, visita al centro archeologico di Quirigua, dove si trova la più grande pietra scolpita dai Maya, del peso di 65 tonnellate. Proseguimento in motolancia per Livingston. Sistemazione presso l’hotel Villa Caribe o similare.

8º Giorno: Flores / Tikal / Guatemala Prima colazione in hotel. Visita del sito archeologico di Tikal, la città più bella e più importante del mondo Maya. Le rovine, in buona parte ancora coperte dalla vegetazione, si estendono su un’area di 576 chilometri quadrati e nella porzione già portata alla luce si possono ammirare piramidi alte fino a 70 metri risalenti a più di 2.000 anni fa. Pranzo in corso di escursione. Al termine trasferimento all’aeroporto di Flores e volo per Città del Guatemala. Arrivo e trasferimento all’hotel Barceló Guatemala City o similare. 9º Giorno: Guatemala Trasferimento all’aeroporto internazionale di Città del Guatemala e partenza per l’Italia o per la destinazione successiva. Quota per persona in doppia a partire da € 1780 Voli non inclusi

ECO ADVENTURES

LOS ALTOS DE CHIAPAS 5 giorni / 4 notti Guida locale parlante spagnolo / inglese Partenze tutti i giorni da novembre a maggio 1º giorno: Tuxtla Gutiérrez / San Cristóbal de Las Casas Arrivo all’aeroporto di Tuxtla Gutiérrez e trasferimento alla località di Chiapa de Corzo, dove ci si imbarca per visitare il Canyon del Sumidero. Al termine, visita alla piazza principale di Chiapa de Corzo, cittadina fondata nel 1528 da Diego de Mazariegos. Pranzo in ristorante tipico e proseguimento per San Cristobal de Las Casas. Pernottamento all’hotel Villa Mercedes San Cristóbal. 2º giorno: San Cristóbal de Las Casas Attività: equitazione e trekking - Difficoltà: bassa - Durata: 5 ore (1 ora e mezza a cavallo) Colazione in hotel e partenza per un’escursione a cavallo, utilizzando sentieri alternativi, fino a San Juan Chamula. Visita del villaggio abitato dagli Tzotziles, una delle principali comunità indigene del Messico. Proseguimento per Zinacantan, altra comunità indigena a circa 10 chilometri, e visita del villaggio. Rientro in auto a San Cristobal de Las Casas. Nel pomeriggio visita a piedi del centro storico: la Chiesa di Santo Domingo, la Chiesa del Carmen e la Chiesa de El Cerrito. Rientro in hotel. 3º giorno: San Cristóbal de Las Casas • Attività: speleologia, arrampicata e rappel • Difficoltà: medio-alta • Durata: 4-5 ore Colazione in hotel. Trasferimento a El Chorreadero, un canyon situato a circa un’ora da San Cristóbal de Las Casas dove esplorerete un complesso di grotte al cui interno scorre un fiume sotterraneo. Potrete svolgere rappel, nuotare nel fiume, ammirare le cascate e arrampicarvi per tornare in superfice. Pranzo pic-nic leggero in corso di escursione. Si raccomanda di portare scarpe sportive chiuse con suola anti-scivolo, pantaloni corti,

asciugamano, un cambio completo di vestiti e scarpe extra. Rientro a San Cristóbal de Las Casas. 4º giorno: San Cristóbal de Las Casas • Attività: mountain bike (Distanza: 58 km, dislivello: 460 mt) • Difficoltà: medio-alta • Durata: 7-8 ore Colazione in hotel. E partenza in bicicletta attraverso le montagne che circondano San Cristóbal de las Casas. Il percorso è un misto di single track, strade asfaltate e sentieri in terra battuta. L’ultima fermata, nonché obiettivo dell’escursione, è il fiume Totolapa con le sue impressionanti cascate, dove si potrà fare il bagno. Pranzo al sacco. Rientro a San Cristóbal de Las Casas. 5º giorno: San Cristóbal de Las Casas / Tuxtla Gutiérrez Colazione in hotel. Trasferimento all’aeroporto di Tuxtla Gutiérrez. Quota per persona in doppia a partire da € 950

OAXACA IN BICICLETTA 5 giorni / 4 notti Guida locale parlante spagnolo / inglese (italiano dove possibile). Partenze giornaliere 1º giorno: Oaxaca Arrivo all’aeroporto Internazionale di Oaxaca e trasferimento all’hotel Casa Conzatti o similare. 2º giorno: Oaxaca Colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita della città attraversando a piedi il centro storico. Visita al Mercato 20 Novembre, dove il folklore si manifesta nella sua massima espressione, ad una fabbrica di cioccolato e alla Piazza principale (Zocalo), con la cattedrale costruita dai domenicani nel XVI secolo. Passeggiata lungo l’Andador Turístico Alcalá, che collega il centro con la Chiesa di Sto Domingo. Il tour termina con la visita al giardino Etnobotanico (chiuso la domenica). Pomeriggio e serata liberi. 3º giorno: Oaxaca / Arrazola / Cuilapan de Zaachila / Oaxaca • Attività: mountain bike (Distanza: 25-30 km)

• Difficoltà: medio-bassa • Durata: da 4 a 6 ore Colazione in hotel e partenza in bicicletta percorrendo gli antichi sentieri che collegano i vari paesini delle Valli Centrali di Oaxaca. La topografia è variabile e non presenta un alto grado di difficoltà. Visita al paesino di Arrazola, famoso gli “Alebrijes”, figure in legno intagliato e finemente decorato a mano. Proseguimento per Cuilapan de Guerrero, dove si visitano l’ex convento di Santiago e il paesino di Zaachila. Pranzo tipico Oaxaqueño. Rientro in hotel e resto della giornata a disposizione. 4º giorno: Oaxaca • Attività: mountain bike e trekking (Distanza: da 27 a 52 km secondo il livello dei partecipanti) • Difficoltà: variabile in base al percorso • Durata: intera giornata Colazione in hotel e trasferimento a Santa María del Tule. Partenza in bicicletta su strade in terra battuta, attraversando diversi villaggi fino a Teotitlan del Valle, dove assisterete ad una dimostrazione della tradizionale arte tessile. Proseguimento per Santa Ana del Valle fino a Tlacolula de Matamoros, dove si caricano le biciclette su mezzi di trasporto. Trasferimento a Mitla e possibilità di visitare la zona archeologica (biglietto d’ingresso non incluso) o proseguire in bicicletta per Hierve el Agua (solo per livelli avanzati). Pranzo rustico a base di Tlayudas, quesadillas memelitas al comal con fagioli, formaggio, salsa e guacamole. Dopo pranzo si raggiungono a piedi le “cascate pietrificate” e si potrà fare il bagno nelle piscine naturali. Rientro in minibus a Oaxaca, con possibilità di sostare in un “palenque” per una degustazione di Mezcal. 5º giorno: Oaxaca Colazione in hotel e trasferimento all’aeroporto di Oaxaca. Quota per persona in doppia a partire da € 810

Eco Adventures

Due minitour pensati per gli amanti della natura e delle attività all’aria aperta, accompagnati da guide professioniste certificate. L’equipaggiamento viene fornito in loco. Entrambi gli itinerari richiedono una buona condizione fisica e una certa preparazione tecnica.

Messico

Baja California

BAJA CALIFORNIA

La Baja California è la parte più settentrionale del Messico. Una terra unica che alterna deserti di Cactus a spiagge infinite. È divisa amministrativamente in due regioni: a nord lo stato di Baja California, con capitale Mexicali, a sud lo stato di Baja California Sur, con capitale La Paz. È in questa regione che si concentra la maggior parte delle migliori spiagge di tutta la penisola: dalle baie tranquille e incontaminate che si affacciano sul Mar di Cortez, “l’acquario del mondo”, come la splendida Playa Tecolote, dalla sabbia bianchissima e con splendide vedute sull’isola Espíritu Santo, alle località più mondane come San José del Cabo, dove non mancano locali e discoteche. Da gennaio a marzo potrete vivere l’emozionante esperienza di un incontro con le balene, che ogni anno migrano dal Mar di Bering e dal Golfo dell’Alaska fino alle acque più calde della penisola. I punti migliori dove osservarle sono le grandi baie che affacciano sul Pacifico come la laguna Ojo de Liebre, Guerrero Negro, la laguna di San Ignacio e la baia di Magdalena.

ITINERARI FLY & DRIVE È bene sapere che: per il ritiro dell’auto è necessario essere in possesso di una patente in corso di validità emessa da almeno 1 anno. L’età minima richiesta per il noleggio in Messico è di 25 anni compiuti. I veicoli noleggiati in Messico NON possono passare il confine di stato. Vi ricordiamo inoltre che i navigatori satellitari non funzionano ancora in tutte le aree del paese.

giornata a disposizione per relax ed escursioni a San José del Cabo. 8° giorno: San José del Cabo Riconsegna dell’auto e partenza per l’Italia o destinazione successiva. Quota per persona in doppia a partire da € 1040 Voli non inclusi

Baja California 8 giorni / 7 notti

Haciendas e conventi dello Yucatán

2° giorno: San José del Cabo / La Paz (260 Km) Visita di Cabo San Lucas, che insieme ad un’infinita serie di locali e discoteche offre paesaggi naturali di grande bellezza quali la bella Playa Médano e il suggestivo arco naturale noto semplicemente come “El Arco”. 3° giorno: La Paz Visita di La Paz, capitale della Baja California Sur che si affaccia sul ricco Mar di Cortéz. Possibilità di noleggiare barche per l’Isola Espìritu Santo, a circa 8 km dalla costa, che rappresenta uno dei migliori punti per le immersioni. 4° giorno, La Paz / Loreto (370 Km) Partenza per Loreto, primo insediamento spagnolo in Bassa California. Da visitare le antiche missioni gesuite, la più importante delle quali è Nuestra Señora de Loreto, che segna l’inizio del Camino Real. 5° giorno: Loreto Consigliamo un’escursione a Bahía Concepción, una delle baie più grandi del Mar di Cortéz. Una delle spiagge più famose è la pittoresca Playa Santispac, situata circa 110 km a nord di Loreto. 6° giorno: Loreto / Bahía Magdalena (200 km) (tappa consigliata da gennaio a marzo) Partenza per Puerto San Carlos, sulla Bahía Magdalena, punto di partenza delle escursioni in battello per avvistare le balene grigie, presenti nella baia tra gennaio e marzo. Itinerario alternativo da aprile a dicembre: rientro in auto a San José del Cabo (530 km). 7° giorno: Bahía Magdalena / San José del Cabo (450 km) Escursioni nella baia per avvistare le balene. Partenza per San José del Cabo e sistemazione in hotel. Itinerario alternativo (da aprile a dicembre):

6 giorni / 5 notti 1° giorno: Cancún / San José Cholul (300 Km) Ritiro dell’auto a noleggio e partenza da Cancún per la Hacienda San José Cholul. Da visitare lungo il percorso il sito archeologico di Ekbalam e la cittadina coloniale di Izamal, dove tutti gli edifici sono interamente dipinti di giallo. Pernottamento alla Hacienda San José Cholul. 2° giorno: San José Cholul / Temozón (115 km) Partenza per Temozón, con soste consigliate alle rovine maya di Dzibilchaltun e all’antica Hacienda Yaxcopoil, una villa rustica del XVII secolo perfettamente conservata. Pernottamento alla Hacienda Temozón. 3° giorno: Temozón Consigliamo di percorrere la “Ruta de los conventos”, la strada dei conventi francescani tra i quali Tecoh, Chumayel, Mani e Oxkutzab, e di visitare le rovine precolombiane di Mayapan. 4° giorno: Temozón / Uxmal / Uayamón (230 km) Partenza per Uayamón, nello stato di Campeche, con sosta a Uxmal per visitare l’importante una delle più belle aree archeologiche dello Yucatán. Pernottamento alla Hacienda Uayamón. 5° giorno: Uayamón / Campeche / Mérida (270 km) Consigliamo la visita al sito maya di Edzná, noto per la suggestiva piramide detta “Cinco Pisos” (cinque piani), e una sosta alla città di Campeche, principale porto coloniale della penisola. Pernottamento all’hotel Intercontinental Presidente. 6° giorno: Mérida / Chichén Itzá / Cancún o Riviera Maya (300 km) Partenzada Mérida con sosta lungo il percorso per visitare uno dei principali centri maya: Chichén Itzá. Riconsegna dell’auto all’aeroporto di Cancun o sulla Riviera Maya. Quota per persona in doppia a partire da € 960 Voli non inclusi

Itinerari Fly & Drive

1° giorno: San José del Cabo Arrivo a San José del Cabo, ritiro dell’auto in aeroporto e sistemazione in albergo.

Messico

Il Treno del Canyon del Cobre

IL TRENO DEL CANYON DEL COBRE

Un tour in treno in Messico attraverso la Sierra Madre Occidentale, attraverso paesaggi caratterizzati da alte mesetas nelle quali si aprono giganteschi ed impressionanti canyon, chiamati barrancas. La più accessibile delle barrancas è la Via de Cobre, conosciuta a livello mondiale grazie alla ferrovia e al treno del Chepe. Una linea ferroviaria che unisce il Pacifico partendo da Los Mochis, nello stato di Sinaloa, fino alla città di Chihuahua. 6 giorni / 5 notti 1° giorno: Los Mochis Arrivo a Los Mochis. Pernottamento all’hotel Santa Anita. 2° giorno: Los Mochis / Divisadero Al mattino presto partenza in treno per Divisadero, nel cuore della Sierra Tarahumara, da cui si gode della più bella vista suiBarrancas del Cobre(Canyon del Rame), un impressionante sistema di canyon così chiamati per il colore ramato delle loro pareti. Pernottamento all’hotel DivisaderoBarrancas.

3° giorno: Divisadero / Creel Partenza di prima mattina perCreel, porta d’accesso a Barrancas del Cobre per chi proviene da Chihuahua. Pernottamento all’hotel The Lodge atCreel. 4° giorno: Creel Giornata a disposizione per escursioni nella zona. Consigliamo: la Casa de Artesanías y Museo, che offre informazioni sulle tradizioni e la cultura dei nativirarámuri; il villaggio e la missione gesuita di San Ignacio Arareko; il Lago Arareko, dalla sua particolare forma a zoccolo di cavallo; le spettacolari cascate Cusarare. 5° giorno: Creel / Chihuahua Partenza in treno per Chihuahua, con sosta a Ciudad Cuauhtemoc per visitare la comunità mennonita, un movimento religioso anabattista nato in Europa nel ‘500. I Mennoniti arrivarono in Messico nel 1920 e mantengono uno stile di vita simile a quello degli Amish degli Stati Uniti. Proseguimento per Chihuahua, capitale dello stato omonimo,

fondata nel 1709 dopo la scoperta di giacimenti d’argento.Pernottamento all’hotel QualityInn Chihuahua. 6° giorno: Chihuahua Fine del tour e partenza per la destinazione successiva. Quota per persona in doppia a partire da € 670 Include il biglietto ferroviario

CITTÀ DEL MESSICO È la terza città più grande del mondo, un’affascinante capitale ricca di numerose attrazioni e dai molti contrasti, capace di suscitare diverse emozioni nei viaggiatori. La bellezza dei monumenti e del suo Centro Historico, del parco di Chapultepec e dei canali di Xochimilco, la particolarità del paesaggio circostante e, infine, la vivacità dei mercati di Coyoacán e San Ángel e degli eleganti quartieri di Santa Fe e Polanco, fanno di Città del Messico un luogo dalla bellezza irripetibile, dove ogni viaggiatore potrà scoprire ed assaporare la vera natura del paese.

Costituzione (lo “zócalo”), con la Cattedrale, il Palazzo Nazionale e gli affreschi di Diego Rivera. Visita alla Basilica di Guadalupe e proseguimento per l’area archeologica di Teotihuacan, dove si visiterà il grande complesso cerimoniale con le piramidi del Sole e della Luna. Pranzo in corso di escursione. Museo antropologico È il più grande museo del Messico e l’edificio che ne ospita le collezioni è un magnifico esempio di architettura contemporanea. Raccoglie importanti reperti delle grandi civiltà mesoamericane. Chiuso il lunedì.

YARA TOURS SELECTION

Las Alcobas*****: piccolo hotel di charme nel cuore del quartiere Polanco, la zona più elegante della città. Possiede solo 35 camere e gli interni sono progettati dal famoso designer Yabu Pushelberg. Intercontinental Presidente*****: situato nel quartiere Polanco in un grattacielo di 42 piani è un hotel moderno, ben curato e funzionale, con servizi e ristorazione di ottima qualità. Impareggiabile la vista dalle camere ai piani più alti. Fiesta Americana Reforma****: ottimi i servizi e la professionalità del personale di questo hotel dal buon rapporto qualità/prezzo situato sul Paseo de la Reforma, a breve distanza dal centro storico. NH Centro Historico****: un hotel centralissimo situato a 200 metri dallo Zocalo (Plaza de la Constitución), dalle camere ben arredate e pavimentate con parquet. Consigliate le camere a partire dalla categoria superior, più spaziose e con piccole comodità extra, tra cui una macchina per caffè espresso.

Xochimilco e Università Giro in “trajinera”, una tipica imbarcazione, attraverso i canali di Xochimilco, retaggio dell’epoca preispanica dove si possono ancora vedere i cosiddetti “giardini galleggianti”. A seguire visita al complesso dell’Università Nazionale. Tula e Tepotzotlán Visita di Tula, antica capitale dei toltechi, situata a 100 chilometri da Città del Messico. Proseguimento per Tepotzotlán per visitare la chiesa del XVIII secolo, uno dei più begli esempi di architettura churiguerresca messicana, e il convento gesuita. Puebla Partenza per Puebla, a 120 chilometri da Città del Messico, con visita allo “zócalo”, alla Cattedrale, alla Cappella del Rosario e al mercato artigianale El Parián. Proseguimento per la vicina Cholula per visitare una delle piramidi più grandi del continente americano.

Città del Messico

Krystal Grand Reforma Uno*****: hotel moderno a due passi dal centro, che colpisce per l’architettura audace, con ballatoi delle camere a strapiombo sulla lobby e ascensori in vetro. Ampie, confortevoli e silenziose le camere, ristrutturate di recente.

YARA TOURS EXPERIENCE Centro Storico e Teotihuacan Mattinata dedicata alla visita del centro storico si città del Messico. Si visiterà la Piazza della

Messico

CANCUN E RIVIERA MAYA Cancún è diventata negli ultimi vent’anni una meta turistica tra le più famose e ricercate al mondo, grazie alle sue meraviglie naturali, quali spiagge dorate e il mare turchese. È un luogo che permette anche facile accesso ad alcuni dei siti archeologici più importanti del paese. La Riviera Maya si estende lungo la costa orientale della penisola dello Yucatan, tra la località di Puerto Morelos e la Riserva della Biosfera di Sian Ka’an. Vi si trovano spiagge dalla sabbia bianca e fine, lambite dalle acque turchesi del Mar dei Caraibi, considerate tra le più belle di tutto il Messico. Un tempo villaggi di pescatori, le località della Rivera Maya offrono oggi un’ampia scelta di hotel e resort di lusso, ristoranti, locali e discoteche, spa, campi da golf e centri commerciali. Grazie alla vasta barriera corallina, popolata da un’enorme varietà di specie marine, la Riviera Maya è un luogo adatto anche agli amanti dello snorkeling e delle immersioni. Ma nello Yucatan ci si può immergere anche nei cenotes, grotte carsiche con laghi sotterranei nei quali non è raro trovare tracce della civiltà Maya, il cui glorioso passato è ancora visibile nelle splendide rovine archeologiche di Chichén Itzá o nelle antiche città di Tulum, Cobá ed El Rey.

Cancun e Riviera Maya

Puerto Morelos Meno affollato rispetto ad altre località della Riviera Maya, questo piccolo paesino di pescatori ha conservato un’atmosfera tranquilla, più autenticamente messicana. La bellissima spiaggia a ridosso della barriera corallina ne fa una delle località migliori per gli amanti dello snorkeling. Adatto a chi cerca una vacanza rilassante lontana dai ritmi frenetici delle località più alla moda.

Playa del Carmen Una delle più note località della Riviera Maya, si trova a circa un’ora da Cancun. Lungo le sue spiagge si affacciano grandi strutture alberghiere, ma anche decine di piccoli alberghi che, insieme all’incredibile varietà di bar, ristoranti e locali che si aprono sulla Quinta Avenida, trasmettono al visitatore il fascino del piccolo villaggio. Puerto Aventuras Situato pochi chilometri a sud da Playa del Carmen, Puerto Aventuras è un resort sorto per ospitare una zona residenziale di lusso e grandi alberghi all inclusive. Possiede anche un porticciolo turistico dal quale ci si puo imbarcare per la vicina isola di Cozumel.

Akumal Questa piccola comunità a vocazione turistica fu fondata nel 1958 dal miliardario americano Pablo Bush Romero, appassionato di immersioni, che scelse questo particolare punto per la bellezza della barriera corallina. La bella spiaggia, gli splendidi fondali, e la posizione strategica a breve distanza dalla città Maya di Tulum, fanno di Akumal la scelta perfetta per ogni tipo di vacanza. Cozumel Situata a circa 20 km al largo della penisola dello Yucatan, Cozumel è l’isola più grande del Messico. La sua splendida barriera corallina e la grande biodiversità marina ne fanno uno dei migliori punti di immersioni dei Caraibi. Le sue più grandi attrazioni sono il Parco Nazionale di Chankanaab e la riserva ecologica di Punta Sur. Chichén Itzá È uno dei siti archeologici più importanti e più vasti di tutto il Messico. Le rovine dell’antica città Maya, abitata tra il VI e l’XI secolo d.C., ricoprono circa 10 km quadrati e sono uno dei luoghi più visitati dello Yucatan. È stato dichiarato patrimonio dell’umanità UNESCO nel 1988 ed è stato inserito nel 2007 fra le sette meraviglie del mondo moderno. Tulum Questa piccola cittadina, nota per le belle spiagge e per l’importante sito archeologico Maya che si affaccia direttamente sul mare, si trova 130 km a sud di Cancun sulla penisola di Punta Allen. A breve distanza si trova inoltre la riserva della biosfera di Sian Ka’an, l’area protetta più grande dei Caraibi messicani. Coba Situata a ovest di Tulum nella fitta giungla dello Yucatan, circondata da due lagune, Coba fu probabilmente la più grande tra le antiche città maya. Le rovine coprono una superficie di 80 km quadrati, ma solo una piccola parte del sito è stata liberata dalla giungla e restaurata dagli archeologi. È attualmente in fase di scavo e vi si possono ammirare gli archeologi al lavoro. Uxmal Uxmal, il cui nome in lingua maya vuol dire “costruita tre volte”, è probabilmente il sito archeologico maya meglio conservato, la cui architettura in stile Puuc è eguagliata in bellezza solo da quella della città di Palenque. Si trova a poco più di un’ora dalla città di Mérida. La visita al sito merita almeno mezza giornata.

YARA TOURS SELECTION Grand Velas All Suites & SPA Resort Riviera Maya*****: lussuosissimo resort di recente apertura. Sofisticato e ricercato anche nei minimi dettagli, vanta un servizio d’eccellenza e 5 ristoranti di ottima qualità. Consigliato alla clientela più esigente. Dreams Tulum Resort & Spa*****: un bellissimo albergo all inclusive situato su uno dei punti di spiaggia più belli della Riviera. La gradevole architettura d’ispirazione coloniale e l’elevata qualità dei servizi ne fanno uno dei migliori resort della zona. Barcelo Maya Beach Resort: è un complesso di cinque hotel all inclusive situati su uno splendido tratto di mare nella località di Puerto Aventuras. Il Barcelo Maya Palace*****, il più recente ed esclusivo, è composto di sole suite e junior suite deluxe. Possiede tre piscine e sei ristoranti. Gli ospiti del Palace possono accedere anche alle piscine, i bar e i ristoranti degli altri quattro

hotel: Colonial, Tropical, Caribe e Beach, tutti di categoria 4*.

vuole assaporare la vivace vita notturna della “Quinta Avenida”.

Grand Bahia Principe Tulum****: resort all inclusive di 978 camere distribuite in ville a tre piani con vista sul mare o sui giardini tropicali. Bella la lunga spiaggia, con possibilità di praticare praticamente tutti gli sport acquatici. Nelle vicinanze: il suggestivo sito maya di Tulum e la riserva biologica di Sian Ka’an.

Lunata***: è un grazioso hotel in stile coloniale, con un piccolo giardino. Si trova nel pieno centro di Playa del Carmen ed è pertanto consigliato ad una clientela informale e a chi vuole vivere appieno la movida della città. Buono il rapporto qualità/ prezzo.

Grand Bahia Principe Akumal****: anch’esso parte del complesso Bahia Principe come il suo vicino Grand Bahia Principe Tulum, dal quale dista pochi passi. The Reef Playacar****: questo resort all inclusive relativamente piccolo (202 camere) è situato a Playacar, a soli 15 minuti a piedi dal centro di Playa del Carmen. The Reef Coco Beach****: come il vicino Reef Playacar è la scelta ideale per chi cerca una vacanza all inclusive ma al tempo stesso

Hacienda Maria Bonita***: piccolo hotel dal servizio cordialmente familiare, dallo stile rustico e colorato, con decorazioni in maiolica ed elementi in legno. Ha una piccola piscina all’interno. Adatto ad una clientela giovane e informale. Las Golondrinas***: piccolo hotel vicino al centro. La zona circostante presenta ristoranti e negozi più per locali che per turisti. Consigliato ad una clientela informale, che al relax senza pensieri dei grandi resort preferisce invece avvicinarsi alla cultura locale.

Cancun e Riviera Maya

CANCUN E RIVIERA MAYA

Costa Rica e Panamá

NICARAGUA L ago Nicarag ua

MAR DEI C ARAIBI

La Cruz Parque Nacional Guanacaste Parque Nac. Santa Rosa

Barra del Colorado

Liberia

Panamá Playa del Coco

Parque Nac. Arenal

Ocotal

Playa Potrero Playa Flamingo

Tamarindo

Caño Negro

Parque Nacional Rincón de la Vieja

Golfo di Papagayo

Playa Conchal

Los Chiles

Upala

Parque Nacional Palo Verde

Playa Flamingo Playa Avellana

San Miguel

Nicoya Carmona

Nosara

La Fortuna Arenal

Riserva Biologica Monteverde

Monteverde

lfo

San José

Limón

Turrialba

Paquera

Parismina

Parque Nacional Volcán Poas

Alajuela

Puntarenas N

Parque Nacional Tortuguero

Riserva Biologica La Selva

Samará

Tortuguero

Puerto Viejo de Sarapiqí

Puerto Viejo

Parque Nacional Carara

Tambor Montezuma

Jacó

Playa S.ta Teresa Mal País

San Gerardo de Dota

Cabo Blanco

Quepos

Parque Nacional Manuel Antonio

Manzanillo

Parque Nacional Cerro Chirripó

Parque Internacional La Amistad

San Isidro El General

Dominical

Reserva Natural Gandoca Manzanillo

Buenos Aires

O Palmar Sur

Go l fo di Co ro nado

Sierpe

Drake Puerto Jiménez

Golfito l fo

D ul

Parque Nacional Corcovado

Carate

Neily

PA N A M Á

C O S TA R ICA

MAR DEI CARAIBI Almirante

Bocas del Toro

G o l fo d e l os M o s q u i tos Chiriquí Grande

Boquete

Fortuna Santa Fé

David

Parque Nacional Altos de Campaña

Parque Nac. El Copé

El Valle

Penonomé Chiriquí

Parque Nac. Sarigua

Las Lajas Parque Nac. Chiriquí

Las Palmas

Aguadulce

Panama City

Chepo

Punta Chame

Parque Nacional Cerro Hoya

Te r r

ito

rio

lK un Puerto Obaldía

Isla Contadora

San Miguel A rc i p e l a g o d e L a s Pe r l a s

Chitré

Golfo de Panamá

Las Tablas

Lago Bayano

Isla Taboga

Isla San José

Santiago

G olfo de C h i r i q u í

Isla de Coiba

Cañita

Gamboa Lago Gatun La Chorrera

A rc i p e l a g o d i San B las Rio Sidrá

ala aY

Parque Nacional Volcan Baru

El Porvenir Parque Nac. Chagres

Colón

Parque Nacional La Amistad

Puerto Armuelles

Isla Grande

Portobelo

La Palma

Isla del Rey

Yaviza Parque Nacional El Darién

Pedasí

C O L O

PA C I F I C O

I A M B

OCEANO

COSTA RICA E PANAMÁ Due paesi accomunati da origini naturali, storiche e culturali simili, eppure diversi nei rispettivi caratteri e nelle scelte che li hanno portati oggi ad attrarre sempre più visitatori. Con oltre 1.000.000 di ettari di aree protette e la più incredibile biodiversità del pianeta, la piccola Repubblica di Costa Rica è divenuta un simbolo degli sforzi che si compiono per la conservazione degli ambienti naturali. Ben sette gruppi etnici autoctoni, una ricchissima eredità culturale e un calore nell’accogliere i visitatori sono invece le qualità che fanno di Panama un luogo assolutamente unico. Vulcani, fitte foreste tropicali, parchi marini di incredibile bellezza, migliaia di specie animali, l’incontro con fieri popoli indigeni come i Kuna, gli Embera e i Ngöbe-Buglé: se volete scoprire un angolo del mondo che può ancora stupirvi, questa regione dell’America Centrale è la meta giusta per voi.

Costa Rica e Panamá

COSTA RICA AL NATURAL

Costa Rica al Natural

8 giorni / 6 notti Tour di gruppo con guida locale parlante italiano garantita con minimo 4 partecipanti. Partenze ogni lunedì (secondo e quarto lunedì nei mesi di maggio, giugno, settembre, ottobre e novembre).

1º giorno: Italia / San José Partenza per San José con volo di linea. Arrivo e trasferimento con assistenza in italiano all’hotel prescelto. Pernottamento all’hotel Wyndham Garden San Jose o similare. 2º giorno: San José / Vulcano Poas e Cascate La Paz Waterfall / San José Prima colazione in Hotel. Si parte sulla direttrice Panamericana verso la città di Alajuela. Lungo il percorso si osserveranno il Monumento all’Agricoltore, all’eroe nazionale Juan Santamaría e il Parco de los Mangos. Sosta ad una piantagione di caffè. Arrivati al Vulcano Poás si raggiunge a piedi il cratere principale, dove si potranno ammirare le attive fumarole sulfuree che lo circondano. Proseguimento per il versante Caraibico fino ai Giardini e Cascate La Paz. Visita al “mariposario”,

una grande voliera per farfalle, al giardino dei Colibrí, al rettilario e ad una serra di orchidee. Pranzo buffet e rientro a San José. 3º giorno: San Jose / Tortuguero Partenza al mattino presto per il versante atlantico del paese. Attraversando il Braulio Carrillo si arriverà al ristorante nella zona di Guapiles dove si sosterà per la prima colazione. Proseguimento fino al molo dove ci s’imbarcherà alla volta di Tortuguero. Arrivo al lodge e pranzo. Nel pomeriggio visita al museo e al villaggio di Tortuguero. Cena e pernottamento al Pachira Lodge o similare. 4º giorno: Tortuguero Prima colazione in hotel. Al mattino si farà trekking lungo i sentieri nei pressi del lodge. Pranzo. Nel pomeriggio escursione in barca nei canali del Parco Nazionale Tortuguero. Cena e pernottamento.

Pranzo in corso di trasferimento. Pernottamento all’hotel Arenal Volcano Inn o similare. 6º giorno: Arenal Prima colazione in hotel. Mattinata libera per relax o escursioni facoltative. Nel pomeriggio escursione al Vulcano Arenal ed alle terme del Tabacon, dove potrete immergervi nelle calde piscine naturali di acque minerali del fiume Tabacon. Cena al ristorante delle terme e rientro in hotel. 7º giorno: Arenal / San José / Italia Prima colazione in hotel. In mattinata trasferimento all’aeroporto internazionale di San José in tempo utile per il volo di rientro in Italia. Arrivo il giorno successivo. 8º giorno: Italia Arrivo in giornata. Quota per persona in doppia a partire da € 1850

5º giorno: Tortuguero / Arenal Dopo la prima colazione, partenza per il molo presso Guapiles e proseguimento via terra per il paesino di La Fortuna, alle pendici del Vulcano Arenal.

supplemento per guida in italiano con minimo 2 partecipanti: euro 270 per persona

DISCOVER COSTA RICA 14 giorni / 12 notti Tour di gruppo con guida locale parlante inglese e spagnolo Partenze giornaliere. Minimo 2 partecipanti Pasti come da programma

cavi d’acciaio sospesi sulla foresta con l’aiuto di un’imbracatura. Nel pomeriggio visita alle terme del Tabacon, dove si potrà fare il bagno nelle piscine termali. Cena al ristorante delle terme e rientro in hotel.

1º giorno: Italia / San José Partenza per San José con volo di linea. Arrivo e trasferimento all’hotel prescelto. Pernottamento all’hotel Wyndham Garden San Jose o similare.

8º Giorno: Arenal / Manuel Antonio Prima colazione in hotel e partenza per la costa centrale del pacifico, verso la cittadina costiera di Puerto Quepos, porta d’accesso al Parco Nazionale Manuel Antonio. Pernottamento all’hotel Parador o similare.

3º Giorno: Tortuguero Prima colazione in hotel. Al mattino si farà trekking lungo i sentieri nei pressi del lodge. Pranzo. Nel pomeriggio escursione in barca nei canali del Parco Nazionale Tortuguero. Cena e pernottamento. 4º Giorno: Tortuguero / Puerto Viejo Dopo la prima colazione, partenza in barca e proseguimento via terra per Puerto Viejo, sulla costa caraibica. Pernottamento all’hotel Azania Bungalows o Cariblue. 5º Giorno: Puerto Viejo Prima Colazione in hotel. Intera giornata a disposizione per rilassarsi in spiaggia o escursioni facoltative. 6º Giorno: Puerto Viejo / Arenal Prima colazione in hotel. Rafting sul Rio Reventazon. Pranzo in corso di escursione e trasferimento a La Fortuna Arenal. Pernottamento all’hotel Arenal Paraiso o similare. 7º Giorno: Arenal Prima colazione in hotel. Al mattino escursione allo Sky Tram & Sky Trek: si risale il fianco di un’altura su una teleferica fino alla cima, dalla quale si ammira lo spettacolare panorama del vulcano Arenal e dell’omonimo lago. Si può poi scegliere se tornare a valle con lo stesso mezzo oppure discendendo un percorso di

9º Giorno: Manuel Antonio Dopo colazione escursione all’interno del piccolo parco di Manuel Antonio. Il parco è tra i più visitati della Costa Rica e la sua piccola estensione consente di percorrerne i sentieri in breve tempo. È l’unica area in cui è possibile avvistare tutte e quattro specie di primati del paese. Tempo a disposizione per rilassarsi sulle tre bellissime spiagge del parco. Rientro in hotel. 10º Giorno: Manuel Antonio / Dominical Prima colazione e proseguimento verso sud sulla strada costiera. In circa due ore si giunge all’esuberante e selvaggia Dominical. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento all’Hotel Cuna del Angel o similare. 11º Giorno: Dominical / Corcovado / Dominical Prima Colazione in hotel e trasferimento a Punta Uvita per l’imbarco a bordo del battello che conduce alla Penisola di Osa e al famoso Parco Nazionale Corcovado. Si visiterà la foresta più rigogliosa del Paese che racchiude il 70% della flora e della fauna di tutta la Costa Rica. Pranzo al termine dell’escursione. Rientro in hotel nel tardo pomeriggio. 12º Giorno: Dominical / San José Prima colazione in hotel e partenza per San José. Arrivo nel primo pomeriggio. Pernottamento all’hotel Wyndham o similare. 13º giorno: San José / Italia Prima colazione e tempo a disposizione fino al trasferimento in aeroporto. Partenza per l’Italia. Arrivo il giorno successivo.

Discover Costa Rica

2º Giorno: San Jose / Tortuguero Partenza al mattino presto per il versante atlantico del paese. Attraversando il Braulio Carrillo si arriverà al ristorante nella zona di Guapiles dove si sosterà per la prima colazione. Proseguimento fino al molo dove ci s’imbarcherà alla volta di Tortuguero. Arrivo al lodge e pranzo. Nel pomeriggio visita al museo e al villaggio di Tortuguero. Cena e pernottamento al Pachira Lodge o similare.

14° giorno: Italia Arrivo in giornata. Quota per persona in doppia a partire da € 2700

Costa Rica e Panamá

Limòn e Puerto Viejo

LIMÓN E PUERTO VIEJO

Sul versante atlantico del paese si trovano le cittadine di Limón e di Puerto Viejo de Talamanca, entrambe abitate in larga parte da comunità afro-caraibiche, discendenti degli operai fatti venire dalla Jamaica alla fine dell’ottocento per la costruzione della ferrovia. Le spiagge che si affacciano sul tratto di costa tra le due città, specialmente intorno a Puerto Viejo, sono tra le più note del paese: Playa Negra, Cahuita, Punta Cocles, Punta Uva e Manzanillo. Sono frequentatissime dai surfisti, in particolare nei mesi invernali, quando vi s’infrange la più irriducibile onda di tutto il Caribe: la “Salsa Brava”. Le strutture alberghiere sono piuttosto modeste e privilegiano l’aspetto ecologico e il contatto con la natura.

YARA TOURS SELECTION Azania Bungalows***: questo accogliente lodge è situato a pochi passi dalla spiaggia di Cocles, immerso tra palme, eliconie, piante di zenzero e frutti tropicali. I bungalow, dal

caratteristico tetto in foglie di palma, sono decorati in stile tradizionale con materiali naturali. Il ristorante serve una cucina “fusion”, nella quale la tradizione locale si fonde a quella argentina. Cariblue***: questo piccolo resort si trova direttamente sulla bella spiaggia di Cocles ed è considerato uno dei migliori della zona, con bungalow semplici ma accoglienti, costruiti in legno o in muratura e un ristorante che serve piatti a base di pesce e cucina italiana. Il giardino tropicale e il tratto di foresta intorno al resort sono ideali per il birdwatching.

GUANACASTE Four Seasons Resort at Peninsula Papagayo*****: uno dei migliori resort del paese, il Four Seasons si trova su una piccola e stretta penisola che termina in un alto promontorio. Il resort ha due splendide spiagge, una su ogni lato, offre camere spaziose e servizi di alto livello. Flamingo Beach Resort****: accogliente resort all inclusive, sorge a Playa Flamingo. Le camere sono arredate con semplicità, ma sono ampie, comfortevoli e dotate di aria condizionata. Possiede piscina, ristorante, centro benessere e un casinò. È inoltre attrezzato per il diving e organizza escursioni nel Parco ed altre attività all’aria aperta. Consigliato a chi cerca un’atmosfera tranquilla.

YARA TOURS SELECTION Dreams Las Mareas****: il nuovissimo resort all inclusive della prestigiosa catena americana si trova a Playa El Jobo, all’estremo nord del paese. Affaccia su una splendida baia dalla sabbia dorata, circondata solo dalla rigogliosa foresta tropicale. Conta circa 450 suite di varia tipologia.

Tamarindo Diria****: il resort si compone di tre sezioni distinte, una delle quali, il Sunset Village, sorge direttamente sulla spiaggia, mentre le altre due si trovano all’interno, separate dalla strada principale del paese: il Lagoon Village, concepito per famiglie e disposto intorno ad una grande piscina, e il Tropicana Village, che accetta solo adulti.

Barceló Playa Langosta****: Sorge su una delle spiagge più belle nell’area di Tamarindo. Spaziose e ben arredate le camere. Consigliato a chi non vuole rinunciare alle comodità di una struttura all inclusive pur essendo a contatto con la natura.

Guanacaste

La provincia di Guanacaste occupa in larga parte la Penisola di Nicoya, nella parte nordoccidentale del paese, ed offre al visitatore un’incredibile varietà di parchi naturali, fiumi e cascate di gran bellezza, vulcani imponenti, grotte, foreste, acque termali e le spiagge più belle della Costa Rica: Playa Flamingo, Playa Conchal, Tamarindo, Playa Langosta, Sámara e Playa Tambor, solo per citarne alcune. I resort più esclusivi e le uniche strutture all inclusive si trovano lungo le coste del Guanacaste e il clima secco quasi tutto l’anno fa di questa regione la meta più ambita del paese per il turismo balneare.

Costa Rica e Panamá

COSTA RICA IN LIBERTÀ Itinerari Fly & Drive Costruiamo insieme il tuo viaggio fai da te! In Costa Rica è possibile combinare tante alternative di viaggio per coloro che desiderano girare il paese autonomamente. Una volta costruito l’itinerario, dall’Italia si prenotano i seguenti servizi: 1) Voli intercontinentali ed eventuali settori domestici laddove le distanze sono troppo lunghe da raggiungere in auto. 2) Noleggio auto con ritiro in città o in aeroporto, con possibilità di rilascio in un punto differente dal ritiro. In base all’itinerario prescelto è possibile richiedere il tipo di auto più adatto. 3) Acquisto di buoni presso alberghi convenzionati di categoria turistica sparsi in tutto il territorio con trattamento di pernottamento e prima colazione.

Itinerari Fly & Drive

È bene sapere che: la durata complessiva del noleggio ed il tipo di auto dovranno essere prenotati dall’Italia anticipatamente specificando il punto di ritiro e rilascio della stessa. È obbligatorio essere in possesso di partente internazionale, da presentare congiuntamente a quella italiana. Al momento del noleggio è richiesto un deposito cauzionale pagabile con carta di credito appartenente alla persona che noleggia l’auto.

Open Voucher la durata complessiva delle notti in hotel con il sistema open voucher, dovrà essere prenotata dall’Italia. La prima notte va comunicata in anticipo dall’Italia, mentre per le notti successive è necessario avvisare gli hotel almeno 3 ore prima dell’arrivo.

Esempio di itinerario Auto + Open Voucher 1° giorno:Italia / San José Imbarco sul volo con scalo intermedio, arrivo nel tardo pomeriggio e trasferimento in hotel. Pernottamento. 2° giorno: San José Dopo la prima colazione, ritiro dell’auto a noleggio e della documentazione relativa alla

formula Open Vouchers. Riceverete un carnet di buoni per le notti nei vari hotel prescelti comprensivi di prima colazione, una mappa del paese ed un elenco di tutte le strutture convenzionate con indirizzo e numeri telefonici. Dal 3° al 10° giorno: Costa Rica in libertà 11° giorno: San José / Italia Rilascio dell’auto in aeroporto e imbarco sul volo per il rientro in Italia. Pernottamento a bordo. 12° giorno: Italia Arrivo in Italia in mattinata

Quota per persona in doppia a partire da € 1800

DISCOVER PANAMÁ

1° giorno: Italia / Panama City Partenza dall’Italia con volo di linea. Arrivo all’Aeroporto internazionale Tocumen, accoglienza e trasferimento in hotel. Serata a disposizione. 2° giorno: Panama City Prima colazione in hotel e partenza per il tour della città. Si visiteranno le rovine di Panama Viejo, la prima città americana sul Pacifico, rasa al suolo dall’attacco del pirata Morgan nel 1671; il “Casco Antiguo”, attuale centro storico della città; le Chiuse di Miraflores, che consentono alle navi che attraversano il Canale di superare il dislivello con l’Oceano. Infine si visiterà il piccolo arcipelago formato dalle isolette di Naos, Perico, Culebra e Flamenco. Rientro in hotel e resto della giornata a disposizione. 3° giorno: Panama City / Chagres / Panama City Prima colazione in hotel e partenza per il Lago Alajuela, nel cuore del Parco Nazionale Chagres, fino ad un villaggio degli indios Emberá Drua, dove potrete visitare le tradizionali capanne, percorrere il “sentiero delle piante medicinali”, visitare la cascata “La Bonita”, navigare sul fiume in kayak. Pranzo tipico al villaggio. Dopo pranzo assisterete ad uno spettacolo di musica e danze e potrete acquistare prodotti di artigianato locale. Rientro a Panama city. Serata libera. 4° giorno: Panama City / David / Boquete Prima colazione e trasferimento all’aeroporto Marcos A. Gelabert per l’imbarco sul volo per David, capoluogo della provincia di Chiriquí. Arrivo e trasferimento a Boquete, una piacevole cittadina situata alle pendici del vulcano Barú. Sistemazione in hotel. Resto della giornata a disposizione. 5° giorno: Boquete Dopo la prima colazione si parte per una visita alle piantagioni di caffè. Da cinque anni di seguito il caffè di Panama è riconosciuto come il migliore del mondo e la maggior parte delle piantagioni si trova nella provincia di Chiriquí. Il tour vi consentirà di visitare l’intera filiera produttiva, dalle piantagioni agli impianti di

torrefazione e infine alla degustazione. 6° giorno: Boquete In mattinata, dopo colazione, visita alla cittadina di Volcan, dove si trova il ranch della famiglia Landau, costruito sul sito precolombiano di Barriles, che ha restituito manufatti risalenti al I secolo a.C. in seguito si visita Cerro Punta. La cittadina si trova in una valle di forma concava a 2.000 metri di altitudine, dove si coltiva l’80% delle verdure consumate a Panama. Visiterete inoltre una delle più ricche collezioni di orchidee al mondo. Pranzo in corso di escursione. Rientro a boquete. Serata libera. 7° giorno: Boquete / Bocas del Toro Prima colazione. Alle 8:30 partenza per la città costiera di Almirante, percorrendo la strada che taglia la Cordillera Centrale tra spettacolari paesaggi montani. Lungo il percorso si visiterà una piantagione di cacao biologico con pranzo tradizionale degli indigeni Ngöbe Buglé. Arrivo ad Almirante e imbarco per Isla Colon, la maggiore dell’arcipelago di Bocas del Toro. La traversata dura circa 20 minuti. A seguire trasferimento in hotel e serata libera. 8° giorno: Bocas del Toro Colazione in hotel. In mattinata ci si reca in barca sull’isola di Bastimentos, abitata da afroamericani fin dal 1880, quando furono avviate le prime piantagioni di banane. Sull’isola si potrà ascoltare un gruppo di musicisti locali che si fanno chiamare “The Beach Boys” e passeggiare fino alla bella spiaggia di Red Frog. Rientro al vostro hotel su Isla Colon. Serata libera. 9° giorno: Bocas del Toro Prima colazione e partenza in barca per la baia Los Delfines, dove si possono avvistare i delfini. Si prosegue per Cayo Zapatillas, un piccolo atollo di sabbia candida dov’è possibile fare il bagno, e poi per Cayo Coral, un piccolo isolotto costituito unicamente dalle radici delle mangrovie. Vi si trova un piccolo ristorante dove si può pranzare (non incluso nella quota). Tempo a disposizione per snorkeling o relax. Rientro in hotel nel pomeriggio. 10° giorno: Bocas del Toro Intera giornata a disposizione per relax e attività balneari.

11° giorno: Bocas del Toro / Panama City / Italia Al mattino trasferimento all’aeroporto e imbarco sul volo per Panama City. Arrivo e trasferimento all’aeroporto internazionale Tocumen in tempo utile per l’imbarco sul volo di rientro in Italia. Arrivo il giorno successivo. 12° giorno: Italia Arrivo in giornata Quota per persona in doppia a partire da € 3.550

Discover Panamá

12 giorni / 10 notti Tour su base privata con guida locale parlante inglese / spagnolo (Italiano dove possibile) Partenze giornaliere con volo di linea

Costa Rica e Panamá

GOLFO DE PANAMÁ 9 giorni / 7 notti Tour su base privata con guida locale parlante spagnolo / inglese (italiano dove possibile) Partenze giornaliere con volo di linea. 1° giorno: Italia / Panama City Partenza dall’Italia con volo di linea. Arrivo all’Aeroporto internazionale Tocumen, accoglienza e trasferimento in hotel. Serata a disposizione. 2° giorno: Panama City Prima colazione in hotel e partenza per il tour della città. Si visiteranno le rovine di Panama Viejo, la prima città americana sul Pacifico, rasa al suolo dall’attacco del pirata Morgan nel 1671; il “Casco Antiguo”, attuale centro storico della città; le Chiuse di Miraflores, che consentono alle navi che attraversano il Canale di superare il dislivello con l’Oceano. Infine si visiterà il piccolo arcipelago formato dalle isolette di Naos, Perico, Culebra e Flamenco. Rientro in hotel e resto della giornata a disposizione. 3° giorno: Panama City / Chagres / Panama City Prima colazione in hotel e partenza per il Lago Alajuela, nel cuore del Parco Nazionale Chagres, fino ad un villaggio degli indios Emberá Drua, dove potrete visitare le tradizionali capanne, percorrere il “sentiero delle piante medicinali”, visitare la cascata “La Bonita”, navigare sul fiume in kayak. Pranzo tipico al villaggio. Dopo pranzo assisterete ad uno spettacolo di musica e danze e potrete acquistare prodotti di artigianato locale. Rientro a Panama city. Serata libera.

parte più arida del paese e vi piove pochissimo. Sistemazione in hotel e giornata a disposizione. 6° giorno: Chitré / Isla Iguana / Chitré Dopo la prima colazione si parte per un’escursione all’isola di Chitré, dalle spiagge candide e dal mare turchese, dove si trascorrerà l’intera giornata. Dal 1980 l’isola è parco nazionale ed ospita la più vasta colonia di uccelli fregata del Pacifico Centrale, costituita da oltre 5.000 esemplari. Pranzo in corso di escursione. Nel pomeriggio rientro in hotel a Chitré e serata libera. 7° giorno: Chitré / Panama City Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla scoperta dei prodotti tradizionali della provincia di Herrera. Visiterete una distilleria dove si producono e imbottigliano il rum e il famoso “Seco Herrerano”, considerato il liquore nazionale, e un complesso di saline. Sosta nella cittadina di La Arena dove visiterete un laboratorio di ceramiche e assisterete alla produzione del pane per cui la città è famosa in tutto il paese. Rientro a Panama City e trasferimento in hotel. Serata libera. 8° giorno: Panama City / Italia Prima colazione e tempo a disposizione. Trasferimento all’aeroporto internazionale Tocumen in tempo utile per l’imbarco sul volo di rientro in Italia. Arrivo il giorno successivo. 9° giorno: Italia Arrivo in giornata.

Golfo de Panamá

Quota per persona in doppia a partire da € 2900

4° giorno: Panama City / El Valle de Antón Prima colazione e partenza per El Valle de Antón, un’area di grande interesse naturalistico e culturale ubicata nel cratere di un vulcano spento. Un luogo unico al mondo dove potrete osservare alberi dal tronco quadrato e la rarissima rana dorata di Panama. Visita alla riserva naturale e alle cascate Chorro Macho, dove potrete fare il bagno. Pranzo in un ristorante locale. Dopo pranzo ammirerete i misteriosi petroglifi, incisioni sulle rocce che restano l’unica testimonianza di una sconosciuta civiltà precolombiana. Breve visita al mercato locale e trasferimento in hotel. 5° giorno: El Valle de Antón / Chitré Prima colazione e partenza per la cittadina di Chitré, nella Penisola di Azuero. Questa regione affacciata sull’Oceano Pacifico è la

CIUDAD DE PANAMÁ breve distanza si trova l’aeroporto di Albrook, dal quale partono tutti i voli domestici.

YARA TOURS SELECTION

YARA TOURS EXPERIENCE

Hotel Bristol*****: questo raffinato boutique hotel è situato a poca distanza dal centro commerciale e dalle attrazioni culturali di Panama City. Dispone di camere disegnate ed arredate con eleganza. De Ville Hotel****: situato nel cuore del distretto finanziario e bancario della citta’ il De Ville,elegante ed esclusivo propone ai suoi ospiti camere con pezzi d’antiquariato delle colonie francesi ed arredate con gusto raffinato.

Chiuse di Miraflores e Casco Antiguo Partenza per la zona del Canale per visitare le chiuse di Miraflores, dove si potrà assistere al passaggio delle navi nelle chiuse e visitare il museo. Al termine visita della città vecchia, nota come Casco Antiguo, dichiarata dall’Unesco “Patrimonio dell’Umanità” per la mescolanza di stili architettonici. Si visitano: Si visitano: le principali piazze e chiese monumentali, il Palazzo Presidenziale e il bel lungomare.

Country Inn & Suites Panama Canal****: si trova in una delle aree verdi della città, circondato da un bel parco e da rigogliosi giardini tropicali. A

Panama City Tour Si visitano: Panama Viejo, le rovine della prima città americana sul Pacifico, fondata nel 1519

Gamboa Rainforest Resort*****: un resort situato sulle sponde del Canale nei pressi del Parco Nazionale Soberania. Dispone di un attrezzato centro termale e propone escursioni nel parco, pesca nel canale e safari notturni.

e rasa al suolo dall’attacco del pirata Morgan nel 1671; Il “Casco Antiguo”, attuale centro storico della città, risalente al 1673; le Chiuse di Miraflores, che consentono alle navi che attraversano il Canale di superare il dislivello con l’Oceano; Calzada de Amador con le isolette di Naos, Perico, Culebra e Flamenco. Emberá Drua Al mattino partenza verso il lago Alajuela, nel Parco Nazionale Chagres. Proseguimento in canoa a motore per raggiungere la comunità indigena Emberá Drua. Al villaggio si visiteranno le “chozas” (capanne tradizionali), si potrà percorrere il “Sentiero delle Piante Medicinali” e visitare le cascate “La Bonita”. Pranzo tradizionale al villaggio, spettacolo di danze e musica e possibilità di acquistare prodotti artigianali. Rientro in hotel alle 16:00.

Ciudad de Panamá

Situata sul versante dell’Oceano Pacifico, è una città prevalentemente moderna e dalle molteplici forme, in cui il divertimento notturno e “caliente” tipico dell’America del Sud si mescola alla natura e alla cultura di una città che è riuscita a riconquistare importanza a livello mondiale. Si raggiunge dall’Italia con voli via Madrid, Amsterdam e Parigi.

Costa Rica e Panamá

Le Isole: il Mar dei Caraibi

LE ISOLE: IL MAR DEI CARAIBI

Bocas del Toro L’atmosfera che si respira su queste isole è unica: piccoli alberghi in stile coloniale protesi nella laguna su pontili di legno, le note della musica reggae che vengono dai bar all’aperto, le spiagge dorate, le tranquille acque della laguna e la natura lussureggiante, il calore e l’allegria degli abitanti, tutto ciò fa di Bocas del Toro un luogo che sembra emergere dal passato. L’omonimo capoluogo, situato sull’isola maggiore Colón, si raggiunge in circa un’ora di volo da Ciudad de Panamá. Playa Tortuga Beach Resort****: moderno resort dal disegno caraibico. Dispone di camere confortevoli e ben arredate. È situato nei pressi di spiagge dalla sabbia dorata nella splendida isola di Colón a breve distanza dal piccolo centro di Bocas del Toro. Palma Royale****: hotel piccolo ed elegante sulla via principale di Bocas Town, con poche camere dotate di ogni comfort e di una splendida vista sulla laguna. La relativa vicinanza ai locali sulla Calle 3a,

dove si svolge la vivace vita notturna di Bocas Town, lo rendono inadatto a chi cerca esclusivamente relax e tranquillità. Punta Caracol Aqua Lodge***: soltanto 9 bungalow costituiscono questo piccolo ecolodge, interamente poggiato su palafitte su una laguna dall’acqua color smeraldo e incorniciata dalle mangrovie. Consigliato solo a chi cerca un contatto con la natura ed è disposto a qualche piccolo sacrificio. San Blas Centinaia di piccolissimi atolli di sabbia bianca formano questo spettacolare arcipelago caraibico, raggiungibile da Panama City in circa un’ora di volo su piccoli aerei o anche via terra con una traversata di circa 3 ore. Qui si è totalmente immersi nella natura: le uniche strutture alberghiere sono piccoli lodge gestiti dalla popolazione locale, privi dei moderni comfort, spesso anche dei più scontati, come l’acqua calda! Un soggiorno a San Blas richiede un certo spirito di adattamento, ma si è ricompensati dalla

bellezza dei luoghi e dal calore del popolo Kuna. Yandup Island Lodge: il Lodge dispone di 10 bungalow, 6 dei quali costruiti su palafitte nei bassi fondali di un mare turchese. È il miglior lodge dell’arcipelago ma, come tutte le strutture a San Blas è molto semplice e richiede un certo adattamento.

LE ISOLE: L’OCEANO PACIFICO

Hotel Bocas del Mar****: piccolo, elegante e raffinato hotel dallo stile minimale, situato presso il villaggio di Boca Chica, sulla terraferma. La posizione su un’altura garantisce vedute mozzafiato sulla baia e l’arcipelago. Cala Mia Boutique Resort***S: composto di soli 11 bungalow arredati con gusto e immersi nel

verde di un giardino tropicale, il Cala Mia Resort si trova sull’isola di Boca Brava e si raggiunge in 20 minuti in barca da Boca Chica. Lo chef italiano propone un mix di cucina mediterranea e tropicale. Las Perlas 90 isole e più di 110 isolotti senza nome compongono questo arcipelago scarsamente abitato situato 50 km al largo di Ciudad de Panamá. L’unica a possedere un’infrastruttura in grado di accogliere visitatori è Isla Contadora, raggiungibile in volo o in traghetto dalla capitale, ma è possibile fare brevi escursioni per esplorare anche le isole vicine. Non vi sono grandi strutture alberghiere sull’isola e le migliori soluzioni sono rappresentate dai bed & breakfast tra cui segnaliamo Contadora Island Inn e Perla Real Inn. Sulla remota isola di San José si trova il piccolo eco-resort Hacienda del Mar. L’isola non è abitata e l’hotel è completamente immerso nella natura.

Le Isole: l’Oceano Pacifico

Boca Chica e Arcipelago di Chiriquí L’equivalente di Bocas del Toro sul Pacifico sono le isole del Golfo di Chiriquí, facenti parte dell’omonima provincia e situate di fronte al villaggio di Boca Chica. Da qui si raggiungono in barca l’isola di Boca Brava e il Parco Nazionale Marino Golfo di Chiriquí, che comprende le isole localmente note come “Las Paridas”. La natura qui regna sovrana: scimmie, centinaia di specie di uccelli e molti altri animali abitano le fitte foreste; le acque dell’oceano ospitano delfini, orche e balene, che possono essere facilmente avvistate da luglio a ottobre, mentre l’unica presenza umana oltre ai pochi alberghi è rappresentata da alcune comunità di nativi Ngöbe-Buglé.

Perù

COLOMBIA ECUADOR Riserva Nazionale Cahuinari Riserva Naturale Santiago - Comaina

Tumbes Punta Sal

Riserva Nazionale Rio Puré

Iquitos

Leticia

Riserva Nazionale Pacaya - Samiria

Piura Yurimaguas Moyobamba Tarapoto

Chachapoyas

Chiclayo Cajamarca

B R A S I L E

Trujillo Pucallpa Parco Nazionale Huascaran

Chimbote Cazma

Huaraz Huanuco Parco Nazionale Alto Purus

Cerro de Pasco

E A O C

Lima

Riserva Territoriale Madre de Dios

Huancayo

Parco Nazionale del Manu

Ayacucho Pisco

Machu Picchu Aguas Calientes Ollantaytambo

Cusco

Riserva Nazionale Paracas

Ica

Nazca

Ayacucho

BOLIVIA Juliaca

P A

Puerto Maldonado

Huancavelica

Atiquipa

Chivay Arequipa

Puno

Lago Titicaca

PERÙ Paesaggi d’incomparabile bellezza, vest igia archeologiche che test imoniano millenni di storia, civiltà ant ichissime che tramandano ancora tradizioni mai del t utto scomparse e una nat ura incontaminata fanno del Perù una meta dal fascino indescrivibile. Il viaggiatore curioso e appassionato troverà ad attenderlo meraviglie come la città inca di Cusco, il lago Tit icaca con le isole galleggiant i degli Uros, le misteriose linee di Nazca, le raffinate tombe di Sipan, la spettacolare Machu Picchu, i colori delle città coloniali, i sent ieri e i villaggi andini, la foresta amazzonica e sopratt utto un’eredità cult urale tra le più ricche al mondo.

Perù

PERÙ CLASSICO 6 giorni / 5 notti Tour individuale con guida locale parlante italiano

Perù Classico

1° giorno: Lima Arrivo all’aeroporto di Lima e trasferimento in hotel.

2° giorno: Lima Prima colazione in hotel. Mattinata libera. Nel pomeriggio visita alla capitale del Perù. Nel centro storico visiteremo: il Palazzo del Governo; la Cattedrale; il Palazzo Arcivescovile; il Palazzo Municipale; il Convento e la Chiesa di San Francisco, il più grande complesso monumentale di Arte Coloniale in America; la Huaca Pucllana, centro cerimoniale e amministrativo della cultura Lima. Si prosegue attraverso le zone residenziali più tradizionali: El Olivar de San Isidro con alberi di ulivo portati dalla Spagna nel XVI secolo, il Parque Central de Miraflores e il Centro Commerciale Larco Mar, simbolo della Lima moderna. Ritorno in albergo.

3° giorno: Lima / Cusco Prima colazione in hotel, trasferimento all’aeroporto e partenza per Cusco. Arrivo e trasferimento in hotel. Partenza per la visita della città: la cattedrale; il Tempio del Sole Koricancha, sulle cui fondamenta fu costruita la chiesa di Santo Domingo; i siti archeologici di Sacsayhuaman, Q’enqo e Tambomachay. Rientro in hotel.

trasferimento in hotel. Pomeriggio a disposizione. Suggeriamo di visitare il de Museo de Oro o il Museo Archeologico e Antropologico.

4° giorno: Cusco / Machu Picchu / Cusco Prima colazione in hotel e partenza in treno per Machu Picchu, il complesso archeologico più importante del paese. Il treno si inerpica tra le montagne, impiegando più di tre ore per giungere a destinazione. Un trasferimento in bus di 20 minuti conduce all’impressionante cittadella inca che domina valle dell’Urubamba. Pranzo al villaggio di Aguas Calientes. Ritorno in hotel a Cusco.

Quota per persona in doppia a partire da € 1120 Voli non inclusi

5° giorno: Cusco / Lima Prima colazione e trasferimento all’aeroporto. Volo per Lima, arrivo e

6° giorno: Lima Prima colazione in hotel, trasferimento all’aeroporto e partenza per l’Italia o per la destinazione successiva.

PERÙ ANDINO

1° giorno: Lima Arrivo all’aeroporto di Lima e trasferimento in hotel. 2° giorno: Lima Prima colazione in hotel. Mattinata libera. Nel pomeriggio visita alla capitale del Perù. Nel centro storico visiteremo: il Palazzo del Governo; la Cattedrale; il Palazzo Arcivescovile; il Palazzo Municipale; il Convento e la Chiesa di San Francisco, il più grande complesso monumentale di Arte Coloniale in America; la Huaca Pucllana, centro cerimoniale e amministrativo della cultura Lima. Si prosegue attraverso le zone residenziali più tradizionali: El Olivar de San Isidro con alberi di ulivo portati dalla Spagna nel XVI secolo, il Parque Central de Miraflores y Larco Mar, simbolo della Lima moderna. Ritorno in albergo. 3° giorno: Lima / Cusco Prima colazione in hotel, trasferimento all’aeroporto e partenza per Cusco. Arrivo e trasferimento in hotel. Partenza per la visita della città: la cattedrale; il Tempio del Sole Koricancha, sulle cui fondamenta fu costruita la chiesa di Santo Domingo; i siti archeologici di Sacsayhuaman , Q’enqo e Tambomachay. Rientro in hotel. 4° giorno: Cusco / Valle Sacra Prima colazione e visita della Valle solcata dal fiume Urubamba, chiamato anche Vilcanota, ma noto agli abitanti della Valle come Wilcamayu (fiume sacro). Osserveremo la splendida natura del luogo, le fiere artigianali indigene di Corao e Pisac, i villaggi di Pisac e Urubamba. Nel pomeriggio visiteremo il sito archeologico di Ollantaytambo, che ha conservato la struttura originaria della città Inca. Pranzo in corso di escursione. Sistemazione in hotel nellaValle Sacra. 5° giorno: Valle Sacra / Machu Picchu / Cusco Prima colazione e trasferimento alla stazione di Ollantaytambo per l’imbarco sul treno che conduce a Machu Picchu, cittadella Inca ubicata a 113 Km dalla città di Cusco. Dopo un’ora e mezza di viaggio il treno termina la sua corsa e si prosegue in bus fino al sito

archeologico, uno dei più spettacolari e visitati al mondo. Pranzo al villaggio di Aguas Calientes. A seguire partenza per Cusco. Arrivo e trasferimento in hotel. 6° giorno: Cusco / Puno Prima colazione e partenza in bus per la città di Puno, con soste lungo il percorso per visitare la cappella di Andahuaylillas, il Tempio preincaico di Racchi, il Passo La Raya, il sito archeologico di Pukara e nella città di Sicuani per il pranzo. Arrivo a Puno e sistemazione in hotel. 7° giorno: Puno Dopo colazione si parte in barca sulle acque del Lago Titicaca per visitare le isole degli Uros, un popolo preincaico che per sfuggire ai bellicosi vicini costruì un arcipelago di isole artificiali galleggianti fatte di strati sovrapposti di “totora”, un giunco che cresce sulle sponde del lago. Trasferimento in barca all’isola di Taquile, comunità nota per l’arte tessile, i cui abitanti vivono ancora secondo le antiche tradizioni di epoca precolombiana. 8° giorno: Puno / Lima Prima colazione e trasfeirmenot in aeroporto. Partenza in volo per Lima. All’arrivo trasferimento in hotel. 9° giorno: Lima Trasferimento all’aeroporto e partenza per l’Italia o per la destinazione successiva. Quota per persona in doppia a partire da € 1730 Voli non inclusi

Perù Andino

9 giorni / 8 notti Tour individuale con guida locale parlante italiano

Perù

CULTURE MAGICHE DEL PERÙ 12 giorni / 11 notti Tour di gruppo con guida locale parlante spagnolo / inglese. Tour individuale con guida locale parlante italiano 1° giorno: Lima Arrivo all’aeroporto di Lima e trasferimento in hotel. 2° giorno: Lima / Nazca Prima colazione, trasferimento alla stazione degli autobus e partenza in bus turistico per Nazca. Arrivo e sistemazione in hotel. 3° giorno: Nazca / Arequipa Prima colazione in hotel. Trasferimento all’aerodromo e partenza per un volo panoramico sorvolando la piana per osservare dall’alto le misteriose linee tracciate nel corso dei secoli dalla cultura Nazca. Si osserveranno le figure più disparate, da semplici linee geometriche a complessi disegni raffiguranti animali come ragni, colibrì, scimmie e condor. Al termine trasferimento allo stazionamento della compagnia Cruz del Sur e partenza in bus per Arequipa. Arrivo e trasferimento in hotel.

Culture Magiche del Perú

4° giorno: Arequipa Dopo colazione si visita la città di Arequipa: i punti panoramici Mirador de Carmen Alto e Mirador de Yanahuara, il quartiere San Lázaro, il Monastero di Santa Catalina, Plaza de Armas, la Cattedrale, la Chiesa Gesuita di San Ignacio. Pomeriggio a disposizione.

5° giorno: Arequipa / Puno Prima colazione e partenza in bus per Puno. Arrivo e trasferimento in hotel. 6° giorno: Puno Dopo colazione si parte in barca per la Riserva Nazionale del Lago Titicaca per visitare le 40 isole galleggianti degli Uros, fatte di strati sovrapposti di “totora”, un giunco che cresce sulle sponde del lago. Nel pomeriggio si parte per Sillustani, a 34 km da Puno, per visitare le Chullpas, torri funerarie costruite dal popolo dei Collas. La necropoli si trova a 4.000 metri di altitudine ed è una delle più grandi e impressionanti d’America. 7° giorno: Puno / Cusco Prima colazione e partenza in bus per Cusco, con soste lungo il tragitto per visitare il Tempio preincaico di Racchi, il sito archeologico di Pukara e la cappella di Andahuaylillas. Pranzo in corso di

escursione. Arrivo a Cusco e sistemazione in hotel. 8° giorno: Cusco Prima colazione in hotel e tempo a disposizione. Nel pomeriggio visita ai principali monumenti della città: la cattedrale; il Koricancha, tempio dedicato alla divinità solare Inti, sulle cui fondamenta fu costruita la chiesa di Santo Domingo; i siti archeologici di Sacsayhuaman , Q’enqo, Pucapucara e Tambomachay. Rientro in hotel. 9° giorno: Cusco / Valle Sacra / Cusco Prima colazione e visita della Valle solcata dal fiume Urubamba, chiamato anche Vilcanota, ma noto agli abitanti della Valle come Wilcamayu (fiume sacro). Osserveremo spettacolari paesaggi e visiteremo le fiere artigianali indigene di Corao e Pisac. Nel pomeriggio visiteremo il sito archeologico di Ollantaytambo, che ha conservato la struttura originaria della città Inca. Pranzo in corso di escursione. Rientro in hotel a Cusco. 10° giorno: Cusco / Machu Picchu / Cusco Prima colazione in hotel e partenza in treno per Machu Picchu, il complesso archeologico più importante del paese. Il treno si inerpica tra le montagne, impiegando più di tre ore per giungere a destinazione. Un trasferimento in bus di 20 minuti conduce all’impressionante cittadella inca che domina valle dell’Urubamba. Pranzo al villaggio di Aguas Calientes. Ritorno in hotel a Cusco. 11° giorno: Cusco / Lima Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto e partenza per Lima. Arrivo e trasferimento in hotel. A seguire si visita la città, la cui fondazione ad opera degli spagnoli risale al 1535. Nel centro storico visiteremo: il Palazzo del Governo; la Cattedrale; il Palazzo Arcivescovile; il Palazzo Municipale; il Convento e la Chiesa di San Francisco, il più grande complesso monumentale di Arte Coloniale in America; la Huaca Pucllana, centro cerimoniale e amministrativo della cultura Lima. Si prosegue attraverso le zone residenziali più tradizionali: El Olivar de San Isidro con alberi di ulivo portati dalla Spagna nel XVI secolo, il Parque Central de Miraflores e il Centro Commerciale Larco Mar, simbolo della Lima moderna. Ritorno in albergo. 12° giorno: Lima Trasferimento all’aeroporto e partenza per l’Italia o per la destinazione successiva. Quota per persona in doppia a partire da € 2370 Voli non inclusi

I MOCHE E I CHIMÚ

1° giorno: Lima Arrivo all’aeroporto di Lima e trasferimento in hotel. 2° giorno: Lima / Trujillo Prima colazione e trasferimento all’aeroporto per l’imbarco sul volo diretto a Trujillo, seconda città del Perù. Arrivo, sistemazione in hotel e visita del centro storico, che vanta meravigliosi edifici coloniali, e del Museo Archeologico. A seguire visita agli “Huacas” del Sole e della Luna, imponenti templi in mattoni eretti dalla civiltà Moche. Proseguimento per il litorale di Huanchaco, noto per i “Caballitos de Totora”, tradizionali imbarcazioni realizzate con fasci di giunchi legati insieme. Pranzo a Huanchaco. Si prosegue con la visita di Chan Chan, la più grande città precolombiana dell’America meridionale, costruita interamente in mattoni “adobe” dal popolo Chimú. Rientro in hotel. 3° giorno: Trujillo / Chiclayo Dopo colazione partenza in bus per Chiclayo,

città costiera fondata dagli spagnoli, situata a circa 3 ore da Trujillo. Arrivo e trasferimento in hotel. Pomeriggio a disposizione. 4° giorno: Chiclayo / Lima Prima colazione e visita all’area archeologica di Sipán, sito di straordinaria importanza in quanto vi fu rinvenuta intatta la tomba del governante Moche della regione, contenente un impressionante corredo funerario. Si prosegue con la visita di Túcume, un complesso di 26 piramidi di adobe, e infine al Museo delle Tombe Reali, nella città di Lambayeque, che conserva i reperti rinvenuti nella tomba del Signore di Sipán. Al termine trasferimento in aeroporto e partenza per Lima. Arrivo e trasferimento in hotel. 5° giorno: Lima Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto o proseguimento per la destinazione successiva. Quota per persona in doppia a partire da € 900

IL RIO DELLE AMAZZONI 3 giorni / 2 notti 1° giorno: Lima / Iquitos / Yanamono Partenza da Lima per Iquitos, nel cuore dell’Amazzonia peruviana. Arrivo, trasferimento al porto di Bellavista e proseguimento in barca veloce seguendo il corso del Rio delle Amazzoni fino alla foresta di Yanamono. Sistemazione all’Heliconia Amazon River Lodge. Pranzo e tempo a disposizione per riposare. Nel pomeriggio si parte per una passeggiata di due ore nella foresta pluviale primaria, accompagnati da una guida esperta. Tra i giganteschi alberi si potranno avvistare numerose specie di uccelli e, con un po’ di fortuna, piccole scimmie come cebi e saimiri. Rientro al lodge. Dopo il tramonto ci si imbarca per una interessante crociera notturna sul fiume per ascoltare i suoni della foresta alla luce della luna. Cena e pernottamento al lodge. 2° giorno: Yanamono All’alba si parte per un’escursione di birdwatching lungo la Quebrada Cáceres (se il livello del fiume lo permette) o nei dintorni.

Rientro al lodge per la colazione. Visita ad una manifattura di canna da zucchero, dove si potranno degustare le tipiche bevande ottenute dal succo della pianta. Rientro in hotel per il pranzo. Nel pomeriggio si parte per una battuta di pesca sul Rio delle Amazzoni, con possibilità di osservare, se le condizioni sono favorevoli, i rari delfini rosa. Rientro al lodge per la cena. Dopo cena si potrà partecipare ad una passeggiata nei dintorni del lodge per osservare gli animali notturni dell’Amazzonia. 3° giorno: Yanamono / Iquitos / Lima Prima colazione. Partenza per l’aeroporto di Iquitois e volo per Lima.

Quota per persona in doppia a partire da € 450 Voli non inclusi Nota: si raccomanda di portare con sé soltanto un bagaglio leggero per la permanenza al lodge. Il resto del bagaglio potrà essere depositato presso gli uffici del corrispondente a Lima e ritirato a fine soggiorno.

I Moche e i Chimú / Il Rio delle Amazzoni

5 giorni / 4 notti

Perù

LIMA Fondata nel 1535 da Francisco Pizarro nella valle del fiume Rímac, Lima è una delle città più antiche del continente, nonché una delle più popolose al mondo con i suoi 9 milioni di abitanti. A causa della corrente oceanica di Humboldt, proveniente dall’Artico, e della presenza delle Ande, il clima di Lima è arido, con scarse precipitazioni tutto l’anno, ma al tempo stesso molto umido. La bellezza e originalità del suo centro storico, con le chiese barocche e gli edifici coloniali dai caratteristici balconi in legno, hanno spinto l’UNESCO a dichiararlo Patrimonio dell’umanità nel 1988. Possiede inoltre la più antica università delle Americhe, la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, fondata nel 1551. La maggior parte dei migliori alberghi si concentra nel distretto di Miraflores, che insieme al vicino quartiere bohémien di Barranco costituisce il centro della vita notturna e delle attività turistiche e sportive della capitale peruviana.

Mercato indio o shopping tour Visita al mercato indio, dove si possono acquistare a buon prezzo i prodotti tipici dell’artigianato peruviano. In alternativa trasferimento ad uno dei principali grandi centri commerciali della città e tempo per lo shopping.

YARA TOURS EXPERIENCE

Museo Archeologico Rafael Larco Herrera Si trova nel palazzo Virreynal, residenza di epoca coloniale costruita su una piramide del VII secolo. Contiene la preziosa collezione “Oro e Argento dell’antico Perù” e la famosa “Sala di Arte Erotica”. È la più grande collezione privata esistente al mondo di arte precolombiana peruviana. Visita di circa 3 ore. Aperto tutti i giorni.

Tour Gastronomico La cucina peruviana è una delle più ricche del mondo, con quasi 500 piatti tipici che affondano le radici in epoche antichissime e risentono delle influenze più disparate: dalle popolazioni perincaiche alla tradizione culinaria francese, italiana e orientale. Il tour ha inizio con la visita a un tipico mercato limeño, dove si trovano ingredienti unici del Perù, per poi trasferirsi in un ristorante per imparare a preparare il “Pisco Sour” e il famoso “Ceviche”. Pranzo tipico peruviano. Rientro in hotel.

Lima

Cittadella di Pachacamac e Cavalli di Paso Mezza giornata. Tutti i giorni tranne il lunedì Visita al sito archeologico della Cittadella di Pachacamac, un complesso di edifici sacri già attivo 1000 anni prima degli Incas. A seguire si visita la Hacienda Mamacona per assistere ad uno spettacolo con cavalli peruviani di Paso, una razza unica dalla caratteristica andatura. Pranzo buffet incluso.

Sito archeologico di Puruchuco Mezza giornata. Tutti i giorni tranne il lunedì Il termine puruchuco vuol dire “copricapo piumato”, che presso le civiltà peruviane sottolineava l’alto rango di chi lo indossava. Questo sito fu infatti utilizzato come centro amministrativo già a partire dal XII secolo.

Museo Nazionale di Archeologia e Antropologia Visita di circa 3 ore al museo che conserva la più importante collezione archeologica sulla costa meridionale del Perù, con reperti tessili, ceramiche e metalli del Perù antico. Chiuso il lunedì. Museo de Oro Visita di circa 3 ore all’impressionante collezione della famiglia Mujica Gallo, che comprende oggetti in oro provenienti da diverse epoche e culture precolombiane. Il museo è aperto tutti i giorni tranne le feste nazionali.

Cusco si trova a 3400 metri di quota e fu capitale dell’impero Inca prima dell’arrivo degli spagnoli. Secondo la mitologia Inca era il centro o l’ombelico (qusqu in lingua quechua) verso il quale confluiva il mondo degli inferi. Per questo motivo Cusco è chiamata “ombelico del mondo”. Indipendentemente dalle origini leggendarie Cusco è di certo la città abitata più antica di tutte le Americhe, con il primo nucleo risalente ad almeno 3000 anni fa. La maggior parte degli edifici coloniali furono distrutti nel disastroso terremoto del 1650 e da un sisma successivo, altrettanto violento, verificatosi esattamente 300 anni più tardi. Ciò nonostante la città conserva ancora numerose testimonianze storiche del suo passato: chiese, conventi e palazzi costruiti sulle fondamenta degli edifici di epoca incaica come il Koricancha o il palazzo dell’Inca Viracocha, che le valgono di diritto i titoli di Capitale Archeologica d’America e Patrimonio dell’Umanità. Cusco è inoltre la porta d’accesso alle principali attrazioni del Perù andino: i siti archeologici di Sacsayhuaman, Q’enqo e Tambomachay, la fortezza inca di

Ollantaytambo, la Valle dell’Urubamba e la straordinaria cittadella di Machu Picchu.

una delle meraviglie del mondo. Pranzo al villaggio di Aguas Calientes e rientro a Cusco.

YARA TOURS EXPERIENCE

Andean Explorer Partenza lunedì, mercoledì, venerdì e sabato. Un treno di lusso che serve la tratta da Cusco a Puno in circa 10 ore di viaggio nel corso delle quali potrete ammirare lo spettacolare paesaggio andino da una prospettiva diversa. Il treno dispone di una carrozza ristorante, una carrozza bar ed un osservatorio aperto.

Visita città e dintorni Visita alla Cattedrale e al Koricancha, tempio del dio sole Inti, sulle cui fondamenta gli spagnoli eressero la Chiesa di Santo Domingo. Visita ai complessi archeologici di Sacsayhuaman, Q’enqo e Tambomachay. Mercato di Pisac, Valle Sacra e Ollantaytambo Visita alla Valle Sacra degli Incas, solcata dal fiume Urubamba, ai mercati artigianali indigeni di Corao e Pisac, ai villaggi di Pisac e Urubamba. Nel pomeriggio visita al sito archeologico di Ollantaytambo. Pranzo incluso. Machu Picchu Si parte in treno da Cusco, ammirando lo spettacolare panorama tra le montagne. Arrivo dopo circa 3 ore e trasferimento in bus alla cittadella di Machu Picchu, considerata

Cusco

CUSCO

INFO UTILI CUBA

COSTA RICA

PANAMÁ

Documenti Passaporto in corso di validità ed almeno tre mesi di validità residua dalla data di rientro in Italia. Il visto viene rilasciato all’acquisto del viaggio, ha una validità di 30 giorni e un costo di 25 euro.

Documenti Passaporto con almeno 6 mesi di validità residua. E’ necessario possedere il biglietto aereo di andata e ritorno.

Documenti E’ necessario il passaporto con validità residua di almeno sei mesi. Non è richiesto alcun visto.

Clima Ha due stagioni distinte: la stagione secca da novembre ad aprile e la stagione delle piogge da maggio a ottobre. Tuttavia, grazie alle brezze marine, l’umidità nei mesi estivi è meno elevata di quanto accade solitamente nei climi tropicali. Le temperature più fresche si registrano a gennaio e febbraio. Fuso Orario -6 ore rispetto all’Italia. E’ adottata l’ora legale. Valuta La moneta ufficiale è il peso cubano, ma la maggior parte dei beni e servizi possono essere acquistati esclusivamente in pesos convertibili (CUC), del valore di circa 90 centesimi di Euro. Sono accettate le principali carte di credito purché non statunitensi. Lingua La lingua ufficiale è lo spagnolo. L’inglese è abbastanza diffuso, mentre l’italiano non costituisce un ostacolo per comunicare. Telefono Prefisso per l’Italia: 11939. Prefisso dall’Italia: 0053. I telefoni cellulari italiani GSM possono essere utilizzati in roaming. Elettricità 100-120 Volt, 60Hz. Le prese sono di tipo americano a due lamelle. Si consiglia di munirsi di adattatore.

Info utili

Vaccinazioni Non sono necessarie.

Tasse aereoportuali Le tasse di uscita dal paese ammontano a 25 CUC. Dal 1° maggio 2015 sono già incluse nel costo del biglietto.

Clima Tropicale con solo due stagioni, quella secca da dicembre ad aprile e quella delle piogge da maggio a novembre. Le temperature medie oscillano tra i 25 ed i 30 gradi, mentre nelle aree montane sono molto più fresche. Fuso Orario -7 ore rispetto all’Italia; -8 ore quando in Italia vige l’ora legale. Valuta La moneta ufficiale è il Colón Costaricano (CRC). 1 Euro equivale a circa 600 Colónes. Il dollaro USA è accettato ovunque. Lingua La lingua ufficiale è lo spagnolo. Diffuso l’inglese. Telefono Prefisso per l’Italia: 0039. Prefisso per l’Italia: 00506. Elettricità 100-120 Volt, 60Hz. Le prese sono di tipo americano a due lamelle. E’ necessario l’adattatore. Vaccinazioni Non sono necessarie vaccinazioni. Si consiglia di consumare acqua solo imbottigliata e di lavare frutta e verdura con prodotti specifici. E’ inoltre buona norma proteggersi ove possibile con repellenti ed abiti che coprano il corpo per non esporsi alle punture di insetti e zanzare. Tasse aeroportuali Le tasse di uscita dal paese ammontano a circa 26 dollari USA per i voli internazionali.

Clima Secco ed asciutto da dicembre ad aprile. Le temperature medie annuali oscillano tra i 30 e i 32 gradi. Sul versante caraibico le precipitazioni sono più intense. Fuso Orario -6 ore rispetto all’Italia. - 7 quando in Italia vige l’ora legale. Valuta La valuta nazionale è il balboa, anche se Panama non stampa banconote. Si utilizza invece il dollaro USA, che ha corso legale. Lingua La lingua ufficiale è lo spagnolo. Molto diffuso l’inglese. Telefono Il prefisso internazionale per chiamare l’Italia è 0039; per chiamare dall’Italia 0057. Non esistono prefissi per le differenti città. A Panama funzionano esclusivamente i cellulari “quadband”. Elettricità 110 volt. Le spine sono di tipo americano a due lamelle. Alcuni alberghi erogano elettricità a 220 volt. Vaccinazioni Nessuna vaccinazione obbligatoria. Non sono necessari trattamenti preventivi a meno che non si rechi nelle zone più remote del paese, come il Darien e la Comarca Kuna Yala. Tasse aereoportuali Le tasse di uscita dal paese ammontano a 20 dollari USA per i voli internazionali, ma di norma sono già incluse nel costo del biglietto.

INFO UTILI MESSICO

PERÚ

Documenti È necessario il passaporto con validità residua di almeno sei mesi al momento dell’ingresso nel Paese. Non è necessario il visto per soggiorni turistici fino a 90 giorni. All’arrivo nel Paese il turista deve compilare un formulario (forma migratoria FMT) disponibile presso le Autorità locali, i principali aeroporti e le diverse compagnie aeree.

Documenti È Necessario il passaporto con validità residua di almeno sei mesi. Non è necessario il visto per permanenze inferiori a sei mesi esclusivamente a scopi turistici. All’ingresso in Perù è necessario compilare un modulo che dovrete conservare e restituire al momento dell’uscita.

Fuso Orario 7 ore indietro rispetto all’Italia (8 ore indietro con l’orario legale). Valuta L’unità monetaria del Messico è il nuovo Peso messicano (MXN). 1.00 EUR = 20 MXN circa. Le maggiori città e località turistiche accettano generalmente le carte di credito (Visa, Mastercard, American Express, Citibank, Diners Club). Lingua La lingua ufficiale è lo spagnolo, tuttavia sono parlate più di 60 lingue indigene.

Tasse aereoportuali Circa 25 USD per i voli internazionali e 4 USD per quelli nazionali.

Clima In Perù si trovano tre fasce climatiche: una striscia desertica costiera dal clima mite, nuvoloso e nebbioso in inverno e caldo in estate; la zona andina, più o meno fredda a seconda dell’altitudine; e la fascia tropicale amazzonica dal clima caldo e umido tutto l’anno. Fuso Orario -6 ore rispetto all’Italia; -7 ore quando in Italia vige l’ora legale. Valuta La valuta è il nuevo sol (PEN) equivalente a circa 27 centesimi di euro. L’euro e il dollaro statunitense sono accettati nella maggior parte dei ristoranti e in alcuni negozi. Sono accettate le principali carte di credito, in particolare Visa. Prelievi e pagamenti con MasterCard potrebbero essere più difficoltosi. Si consiglia di viaggiare con dollari USA di piccolo taglio, preferibilmente non rovinati. Lingua La lingua ufficiale è lo spagnolo. La popolazione indigena parla il quechua, la lingua dell’Impero inca, e l’aymara, diffuso principalmente sulle rive del lago Titicaca.

Telefono Prefisso dall’Italia: 0052. Prefisso per l’Italia: 0039. La rete cellulare è attiva su tutto il territorio.

Telefono Il prefisso per chiamare il Perù dall’Italia è 0051. Per chiamare l’Italia dal Perù 0039.

Elettricità 110Volt, 60Hz. Le prese sono di tipo classico nordamericano. È necessario l’adattatore.

Elettricità 220 V. Le spine sono del tipo americano: è necessario l’adattatore.

Vaccinazioni e Situazione Sanitaria Le strutture sanitarie sono generalmente buone. Non sono richieste vaccinazioni obbligatorie. Si raccomanda tuttavia di adottare misure preventive contro le punture di zanzara, bere esclusivamente acqua in bottiglia; non usufruire di ghiaccio; disinfettare le verdure fresche e la frutta prima di consumarle; mangiare solo carne ben cotta.

Vaccinazioni Le strutture ospedaliere pubbliche sono generalmente carenti. Le cliniche private presentano invece un buon livello sia di apparecchiature mediche che di personale specializzato. Non è richiesta alcuna vaccinazione obbligatoria. Si consiglia tuttavia la vaccinazione contro la febbre gialla e profilassi antimalarica a coloro che intendono recarsi nella regione amazzonica. Si consiglia di adottare precauzioni per evitare disturbi

Info utili

Clima Il clima è generalmente desertico al nord del paese, con forti escursioni termiche tra il giorno e la notte. Sugli altipiani il clima è temperato, con un inverno molto secco, scarse precipitazioni in primavera e più frequenti in estate. Troviamo invece un clima più tropicale lungo le coste e al sud di Città del Messico, con temperature elevate nei mesi invernali e nel resto dell’anno.

intestinali e malattie quali epatite, dissenteria e tifo: bere solo acqua in bottiglia (da usare anche per lavarsi i denti), non consumare ghiaccio, non mangiare pesce e verdure crudi. Nella zona andina si può essere soggetti a malessere dovuto all’altitudine.

Condizioni generali / Assicurazione CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI 1. PREMESSA. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO Premesso che: a) l’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, devono essere in possesso dell’autorizzazione amministrativa all’espletamento delle loro attività; b) il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi dell’art. 85 Cod. Consumo), che è documento indispensabile per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 18 delle presenti Condizioni generali di contratto. La nozione di pacchetto turistico (art. 84 Cod. Consumo) è la seguente: i pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) ... che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”. 2. FONTI LEGISLATIVE La compravendita di pacchetto turistico, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che estero, sarà disciplinato dalla L. 27/12/1977 n°1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970 in quanto applicabile nonché dal Codice del Consumo. 3. INFORMAZIONE OBBLIGATORIA - SCHEDA TECNICA L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa dell’organizzatore; - estremi della polizza assicurativa responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o programma fuori catalogo o viaggio su misura; - modalità e condizioni di sostituzione (Art. 89 del Codice del Consumo) - cambio di riferimento ai fini degli adeguamenti valutari, giorno o valore. 4. PRENOTAZIONI La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 87 comma 2 Cod. Cons. prima dell’inizio del viaggio. 5. PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui prima della partenza dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, opuscolo o quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore la risoluzione di diritto. 6. PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.

7. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l’organizzatore o il venditore che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 8. Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla (art. 33 lett. eCod. del Consumo), restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 8, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.

8. RECESSO DEL CONSUMATORE Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 6 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 5/1° comma – il costo individuale di gestione pratica e la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 9. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per seri e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 10. SOSTITUZIONI Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a. l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le generalità del cessionario; b. il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 89 Cod. Cons.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c. il soggetto subentrante rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera c) del presente articolo. Le ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 11. OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI I partecipanti dovranno essere muniti di passaporto individuale o di altro documento valido per tutti i paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno e di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni. Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. 12. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 13. REGIME DI RESPONSABILITA’ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.

Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti per tale responsabilità previsti dalle norme vigenti in materia. 14. LIMITI DEL RISARCIMENTO Il risarcimento per danni alla persona non può in ogni caso essere superiore ai limiti previsti dalle convenzioni internazionali cui prendono parte Italia e Unione Europea in riferimento alle prestazioni il cui inadempimento ne ha determinato la responsabilità. In ogni caso il limite risarcitorio non può superare l’importo di 50.000 Franchi oro Germinal per danni alle persone, 2.000 Franchi oro Germinal per danno alle cose, 5000 Franchi oro Germinal per qualsiasi altro danno (art. 13 n° 2 CCV). 15. OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 13 e 14 delle presenti CondizioniGenerali quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dalfatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore. 16. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. Il consumatore dovrà – a pena di decadenza - altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 17. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. 18. FONDO DI GARANZIA E’ istituito presso la Direzione Generale per il Turismo del Ministero delle Attività Produttive il Fondo Nazionale di Garanzia cui il consumatore può rivolgersi (ai sensi dell’art.100 Cod. Consumo), in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore, per la tutela delle seguenti esigenze: a) rimborso del prezzo versato; b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 G.U. n. 249 del 12/10/1999. ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n.3 e n.6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 4 1° comma; art. 5; art. 7; art.8; art.9; art. 10 1° comma; art. 11; art. 15; art. 17. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore. viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). Approvate nel settembre 2007 da Assotravel, Assoviaggi, Astoi e Fiavet INFORMATIVA EX ART. 13 D. LGS. 196/03 (codice in materia di protezione dei dati personali) Il trattamento dei dati personali - il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto - è svolto, nel pieno rispetto del D. Lgs. 196/2003, in forma cartacea e digitale. I dati saranno comunicati ai soli fornitori dei servizi compresi nel pacchetto turistico. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/03 contattando YARA TOURS, Via Medina, 5 - 80133 Napoli. Per i vettori aerei comunitari e quelli appartenenti a Stati aderenti alla Convenzione di Montreal 1999 non sussistono limiti di responsabilità per danni da morte, ferite o lesioni personali del passeggero. Per danni superiori a 100000 DSP (equivalenti a circa € 120.000) il vettore aereo può contestare una richiesta di risarcimento solo se è in grado di provare che il danno non gli è imputabile. In caso di ritardo nel trasporto passeggeri il vettore è responsabile per il danno fino ad un massimo di 4150 DSP (circa € 5000); in caso di distruzione, perdita, danneggiamento o ritardo nella riconsegna dei bagagli, fino a 1000 DSP (circa € 1200). I Vettori non appartenenti a uno Stato aderente alla Convenzione di Montreal 1999 possono applicare regimi di responsabilità differenti da quello sopra riportato. La responsabilità del tour operator nei confronti del passeggero resta in ogni caso disciplinata dal Codice del Consumo e dalle Condizioni Generali di Contratto ASTOI pubblicate nel presente catalogo.

SCHEDA TECNICA Ex Art. 05 - Parte integrante delle Condizioni generali di Partecipazione Validità del Programma. Il programma è valido dal 01/06/2016 al 31/12/2018 Cambio di Riferimento. Le quotazioni dei servizi a terra sono basate sul corso dei cambi al 1/06/2016. In caso di oscillazioni dei tassi di cambio superiori al 4%, Yara Tours avrà facoltà di rivedere le quote di partecipazione nei limiti e nei termini previsti dalla legge. Variazioni dei costi di trasporto, costi di carburante, diritti e tasse (ex art. 8). I costi di trasporto, i costi di carburante, le tariffe aeree, i diritti e le tasse (quali quelle di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti) sono quelli vigenti al 1/06/2016. Quota individuale gestione pratica € 50 per ogni adulto e € 25 per ogni bambino tra i 2 e i 12 anni non compiuti iscritti nel pacchetto di viaggio al momento della prenotazione e/o conferma dei servizi. Variazioni richieste dal consumatore e recesso del consumatore Qualsiasi variazione richiesta dal consumatore successivamente alla conferma dei servizi facenti parte del pacchetto comporterà l’addebito delle eventuali penali previste dal corrispondente, oltre al pagamento all’organizzatore di tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla variazione. In caso che i biglietti aerei siano già stati emessi all’atto della variazione da parte del consumatore, saranno addebitate le penali e le spese previste dalla IATA o dal vettore. La modifica del nominativo del cliente rinunciatario con quello del sostituto può non essere accettata da un terzo fornitore di servizi, in relazione ad alcune tipologie di essi, anche se effettuata entro il termine di cui all’art. 10, paragrafo a), delle Condizioni Generali di Contratto a fianco riportate. L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza e, qualora la stessa comporti conseguentemente il recesso dal Contratto da parte del Consumatore, saranno applicate le stesse condizioni di recesso, come indicato di seguito. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al 1° comma, saranno addebitati - indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7, 1° comma - il costo individuale di quota apertura pratica, il premio assicurativo e, tranne ove diversamente specificato alla pagine di presentazione dei singoli prodotti del presente opuscolo e/o in fase di conferma dei servizi, le penali qui di seguito indicate, a seconda del numero dei giorni che mancano alla data di partenza (giorni di calendario, non incluso quello del recesso) in cui viene data la comunicazione dell’annullamento: • 10% della quota di partecipazione fino a 31 giorni prima della partenza; • 25% della quota di partecipazione da 30 a 21 giorni prima della partenza; • 50% della quota di partecipazione da 20 a 8 giorni prima della partenza; • 90% della quota di partecipazione da 7 a 3 giorni prima della partenza; • dopo tale termine la penale sarà pari all’intero valore del pacchetto. NB: le medesime somme dovranno essere corrisposte da chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. Organizzazione Tecnica Yara Tours by Travel Planners s.r.l. Travel Planners s.r.l. licenza di categoria A+B rilasciata dalla Regione Campania con decreto n.375 del 25/11/2004 e aggiornata con decreto n.443 del 22/09/2008. Copertura Assicurativa Responsabilità Civile T.O. Polizza R.C.T.P. n.1505000007/R emessa da Filo diretto S.p.A. per le conseguenze della responsabilità civile verso terzi ai sensi di legge derivanti all’assicurato nella sua qualità di organizzatore e/o venditore di servizi turistici. Copertura assicurativa viaggio per il cliente All’acquisto di un pacchetto turistico Yara Tours il Cliente è tenuto all’accensione di una polizza assicurativa di viaggio a copertura delle penali di annullamento del pacchetto previste a carico del Consumatore dall’art. 10 delle Condizioni Generali di contratto di vendita di pacchetti turistici, delle spese relative a malattia, infortunio, furto e danneggiamento bagagli, rimpatrio etc. Il Cliente potrà scegliere se sottoscrivere la polizza viaggio che Yara Tours ha concordato a condizioni particolarmente favorevoli con Filo diretto S.p.A., di cui alla pagina seguente, oppure fornire prova scritta di precedente accensione di analoga polizza con stesso oggetto e stesse prestazioni. Polizze n.6001002767/T e n.6002002334/Q stipulate da Yara Tours by Travel Planners s.r.l. con Filo diretto S.p.A. a favore del consumatore. Regolamento (CE) n. 2111/2005 - Art. 11 informazione sull’identità del vettore aereo Il nome del vettore che effettuerà il/i Vostro/i volo/i è indicato nel foglio di conferma prenotazione; eventuali variazioni Vi saranno comunicate tempestivamente nel rispetto del Regolamento n. 2111/2005. Escursioni e servizi facoltativi acquistati nella località di destinazione Le escursioni e più in generale i servizi acquistati, direttamente in loco dal cliente, nella località di destinazione del viaggio e non compresi nel pacchetto Turistico, sono da considerarsi, agli effetti della responsabilità del Tour Operator, esclusi dal contratto di viaggio concluso con Yara Tours by Travel Planners s.r.l. L’eventuale descrizione in catalogo di tali servizi ha mero scopo informativo circa le peculiarità turistiche della destinazione. Listino Prezzi - descrizione servizi turistici Le quote dei pacchetti turistici e le descrizioni dei servizi turistici pubblicate in catalogo potranno essere soggette a variazioni, salva diffusione della modifica agli intermediari.

SICURI PRIMA, DURANTE E DOPO IL VIAGGIO

Riportiamo un estratto delle coperture assicurative previste nella polizza da noi sottoscritta con Ami Assistance SPA agenzia generale della Filo Diretto assicurazioni spa specializzata nelle coperture assicurative riservate ai Tour Operators.

1) scioperi, sommosse, tumulti popolari; 2) coprifuoco, blocco delle frontiere, rappresaglie, sabotaggio; 3) terrorismo, guerra, insurrezioni. 4) dolo dell’Assicurato; 5) abuso di alcolici; 6) uso non terapeutico di stupefacenti e psicofarmaci; 7) malattie mentali ed i disturbi psichici in genere ivi compresi i comportamenti nevrotici. 8) suicidio o tentativo di suicidio. valide per tutte le garanzie salvo la garanzia Annullamento viaggio

La polizza è depositata presso YARA TOURS e le condizioni di assicurazione sono contenute in dettaglio nel documento informativo che verrà consegnato a tutti i partecipanti ai nostri viaggi, unitamente agli altri documenti di viaggio.

9) movimenti tellurici, eruzione vulcanica, inondazione o altri fenomeni naturali; 10) trasformazioni o assestamenti energetici dell’atomo, naturali o provocati, e le accelerazioni di particelle atomiche (fissione o fusione nucleare, isotopi radioattivi, macchine acceleratrici, raggi X, ecc.).

DEFINIZIONI

valide per le garanzie Assistenza e Spese Mediche

Alle seguenti espressioni le Parti attribuiscono convenzionalmente i significati qui precisati:

11) stati di malattia cronica fatti salvi gli aggravamenti imprevisti al momento della partenza; 12) spese che si rendessero necessarie durante viaggi intrapresi allo scopo di sottoporsi a trattamento medico o chirurgico; 13) malattie mentali ed i disturbi psichici in genere ivi compresi i comportamenti nevrotici.

AMI ASSISTANCE: L’Agenzia della Società ASSICURATO: Il soggetto il cui interesse è protetto dall’assicurazione ovvero ogni persona iscritta al viaggio organizzato dal Contraente e regolarmente comunicata alla Società. ASSICURAZIONE: Il contratto di assicurazione. AVARIA: Il danno subito dal bagaglio per rottura, collisione, urto contro oggetti fissi o mobili. BAGAGLIO: i capi di abbigliamento, gli articoli sportivi e gli articoli per l’igiene personale, il materiale fotocineottico e la valigia, la borsa, lo zaino che li possono contenere e che l’Assicurato porta con sé in viaggio. CENTRALE OPERATIVA: La struttura della Società in funzione tutti i giorni 24 ore su 24, che organizza ed eroga le prestazioni di assistenza previste in polizza, su richiesta dell’Assicurato. CONTRAENTE: Il soggetto che stipula l’assicurazione ovvero la persona fisica o giuridica organizzatrice del viaggio che ha sottoscritto la polizza, assumendosene i relativi oneri, a favore dell’Assicurato. EUROPA: Tutti gli stati europei e inoltre: Algeria, Cipro, Egitto, Israele, Libano, Libia, Madera, Marocco, Siria, Tunisia, Turchia. ESTERO: Tutti gli stati diversi da quelli indicati nella definizione Italia. FRANCHIGIA: Parte del danno indennizzabile che rimane sempre a carico dell’Assicurato. FURTO: E’ il reato, previsto all’art. 624 del codice penale, perpetrato da chiunque si impossessi della cosa mobile altrui, sottraendola a chi la detiene, al fine di trarne profitto per sé o per altri. INDENNIZZO: La somma dovuta dalla Società in caso di sinistro. INFORTUNIO: L’evento, dovuto a causa fortuita, violenta ed esterna, che produca lesioni fisiche obiettivamente constatabili le quali per conseguenza diretta ed esclusiva abbiano determinato la morte oppure un’invalidità permanente. INVALIDITA’ PERMANENTE: La definitiva perdita, a seguito di infortunio, in misura totale o parziale, della capacità dell’Assicurato allo svolgimento di un qualsiasi lavoro, indipendentemente dalla sua professione. ITALIA: Il territorio della Repubblica Italiana, la Città del Vaticano e la Repubblica di San Marino. MALATTIA: L’alterazione dello stato di salute non dovuta ad infortunio. MALATTIA PREESISTENTE: malattia che sia l’espressione o la conseguenza diretta di situazioni patologiche croniche o preesistenti all’inizio del viaggio. MONDO: Tutte le Nazioni diverse da quelle ricomprese nelle definizioni di Italia ed Europa. NUCLEO FAMILIARE: Il coniuge/convivente ed i figli conviventi con l’Assicurato. POLIZZA: Il documento che prova l’assicurazione. PREMIO: La somma dovuta dal Contraente alla Società. RICOVERO: degenza in Istituto di cura che comporti almeno un pernottamento. SERVIZI TURISTICI: Passaggi aerei, sistemazioni alberghiere, trasferimenti, noleggi auto, ecc venduti dal Contraente all’Assicurato. SCOPERTO: L’importo che, per ciascun sinistro, è a carico dell’Assicurato, in misura percentuale sul danno risarcibile a termini contrattuali. SINISTRO: Il verificarsi del fatto dannoso contro cui è prestata la garanzia assicurativa. SOCIETÀ: Filo diretto Assicurazioni S.p.A. TERZI: Qualunque persona ad esclusione del coniuge/convivente, degli ascendenti e discendenti legittimi, naturali o adottivi dell’Assicurato nonché‚ degli altri parenti od affini con lui conviventi. VIAGGIO: I servizi turistici venduti dal Contraente all’Assicurato. VALIDITÀ, DECORRENZA E DURATA DELLE GARANZIE La garanzia Annullamento Viaggio decorre dalla data d’iscrizione al viaggio (con il pagamento del premio assicurativo da parte dell’Assicurato) e termina il giorno della partenza al momento in cui l’Assicurato inizia a fruire del primo servizio turistico fornito dal Contraente. Le altre garanzie decorrono dalla data di inizio del viaggio (ovvero dalla data di inizio dei servizi turistici acquistati) e cessano al termine degli stessi, comunque al 60esimo giorno dalla data inizio viaggio ad eccezione delle garanzie previste ai capitoli 3 e 4 che seguono la specifica normativa indicata e delle garanzie di Assistenza domiciliare, che terminano dopo 365 giorni dalla data di inizio del viaggio. ESTENSIONE TERRITORIALE

GARANZIA INFORTUNI E MALATTIA PRIMA DELLA PARTENZA Qualora, in seguito ad infortunio o malattia avvenuto successivamente alla prenotazione del viaggio, l’Assicurato sia in condizioni di inabilità temporanea tale da impedirne la partecipazione al viaggio, la Società gli rimborserà le spese mediche sostenute, per la diagnosi e la cura dell’infortunio, fino ad un massimale di Euro 600,00 in caso di infortunio e di € 500,00 in caso di malattia.

Obblighi dell’assicurato In caso di sinistro l’Assicurato o chi per esso è obbligato, entro le ore 24.00 del secondo giorno successivo il giorno dell’evento a fare immediata denuncia telefonica a Filo diretto Assicurazioni, al NUMERO VERDE 800.335747 attivo 24 ore su 24 oppure al numero 039/65546646 comunicando gli estremi del sinistro. L’Assicurato deve consentire alla Società le indagini e gli accertamenti necessari alla definizione del sinistro nonché produrre alla stessa, tutta la documentazione relativa al caso specifico liberando, a tal fine, dal segreto professionale i Medici che lo hanno visitato e curato eventualmente investiti dall’esame del sinistro stesso. GARANZIA INFORTUNI E MALATTIA DURANTE IL VIAGGIO Rimborso spese mediche da Infortunio o malattia Nel limite dei massimali per l’Assicurato di € 1.000,00 in Italia, € 5.000,00 in Europa ed € 30.000,00 nel mondo verranno rimborsate le spese mediche sostenute durante il viaggio, conseguenti ad infortunio o malattia verificatisi durante il periodo di validità della garanzia relativamente a: onorari medici, cure dentarie solo a seguito di infortunio e con limite di € 200,00, ricoveri ospedalieri, interventi chirurgici, medicinali prescritti da un medico. In caso di ricovero ospedaliero a seguito di infortunio e malattia indennizzabili a termini di polizza; la Centrale Operativa, su richiesta dell’Assicurato, provvederà al pagamento diretto delle spese mediche. Resta comunque a carico dell’Assicurato, che dovrà provvedere a pagarle direttamente sul posto, l’eventuale eccedenza ai massimali previsti in polizza e le relative franchigie. INFORTUNI DOPO IL VIAGGIO Le spese mediche sostenute dopo il termine del viaggio, per i soli casi di infortuni verificatisi all’estero saranno rimborsate nel limite di € 1.000,00, purché sostenute entro 60 giorni dalla data di rientro. ANNULLAMENTO VIAGGIO 1 - OGGETTO DELL’ASSICURAZIONE La Società indennizzerà, in base alle condizioni del presente contratto, l’Assicurato ed un compagno di viaggio, del corrispettivo di recesso per annullamento del viaggio, determinato ai sensi delle Condizioni Generali del regolamento di viaggio, che sia conseguenza di circostanze imprevedibili al momento della prenotazione del viaggio determinate da: - decesso per malattia o infortunio o da malattia o infortunio dell’Assicurato o del Compagno di viaggio, del loro coniuge/convivente, genitori, fratelli, figli, suoceri, generi, nuore, nonni, zii e nipoti sino al 3° grado di parentela, cognati, Socio contitolare della Ditta dell’Assicurato o del diretto superiore, di gravità tale da indurre l’Assicurato a non intraprendere il viaggio a causa delle sue condizioni di salute o della necessità di prestare assistenza alle persone sopracitate malate o infortunate. Per gli Assicurati ed i loro familiari si intendono incluse in garanzia le malattie preesistenti. Sono altresì comprese le patologie della gravidanza purché insorte successivamente alla data di decorrenza della garanzia; - danni materiali all’abitazione, allo studio od all’impresa dell’Assicurato che ne rendano indispensabile e indifferibile la sua presenza;

ESCLUSIONI

- guasto e/o incidente al proprio mezzo di trasporto che impedisca all’Assicurato di raggiungere il luogo di partenza del viaggio;

valide per tutte le garanzie:

- impossibilità di usufruire da parte dell’Assicurato delle ferie già pianificate a seguito di assunzione o licenziamento da parte del datore di lavoro; - impossibilità di raggiungere la destinazione prescelta a seguito di dirottamento causato da atti di pirateria aerea. - impossibilità ad intraprendere il viaggio a seguito della variazione della data: della sessione di esami scolastici o di abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, di partecipazione ad un concorso pubblico, del matrimonio; - impossibilità ad intraprendere il viaggio nel caso in cui, nei 7 giorni precedenti la partenza dell’Assicurato stesso, si verifichi lo smarrimento od il furto del proprio animale (cani e gatti) o un intervento chirurgico salvavita per infortunio o malattia subito dall’animale regolarmente registrato. In caso di iscrizione contemporanea di un gruppo precostituito di partecipanti l’Assicurato che annulla il viaggio potrà indicare una sola Persona quale “Compagno di viaggio”. 2 – Massimale, Scoperto, Franchigie L’assicurazione è prestata fino al massimale per Assicurato pari ad € 12.000,00. Per tutti gli eventi non conseguenti a malattia o infortunio dell’Assicurato lo scoperto è pari al 10% In caso di annullamento da infortunio o malattia dell’Assicurato verrà applicata una franchigia come da tabella seguente:

In assenza di spese sostenute o di idonea documentazione e, comunque, in alternativa, riconoscerà un indennizzo forfetario pari ad € 200,00.

L’assicurazione ha validità nel Paese o nel gruppo di Paesi dove si effettua il viaggio e dove l’Assicurato ha subìto il sinistro che ha originato il diritto alla prestazione. Nel caso di viaggi in aereo, treno, pullman o nave, dalla stazione di partenza (aeroportuale, ferroviaria, ecc. del viaggio organizzato) a quella di arrivo in Italia alla conclusione del viaggio.

Sono esclusi dall’assicurazione ogni conseguenza e/o evento derivante, direttamente o indirettamente, da:

quando sia comprovata l’impossibilità materiale per il loro rifacimento.

- impossibilità dell’Assicurato a raggiungere il luogo di partenza a seguito di gravi calamità naturali dichiarate dalle competenti Autorità.

- convocazione della Pubblica Autorità dell’Assicurato; - furto dei documenti dell’Assicurato necessari all’espatrio

VIAGGIO DI UN FAMILIARE IN CASO DI OSPEDALIZZAZIONE ASSISTENZA AI MINORI RIENTRO DEL VIAGGIATORE CONVALESCENTE PROLUNGAMENTO DEL SOGGIORNO INVIO URGENTE DI MEDICINALI ALL’ESTERO INTERPRETE A DISPOSIZIONE ALL’ESTERO FINO A € 1.000 ANTICIPO SPESE DI PRIMA NECESSITÀ FINO A € 8.000 RIENTRO ANTICIPATO SPESE TELEFONICHE/TELEGRAFICHE TRASMISSIONE MESSAGGI URGENTI SPESE DI SOCCORSO RICERCA E DI RECUPERO FINO A € 1.500 ANTICIPO CAUZIONE PENALE ALL’ESTERO FINO A € 25.000 SERVIZIO DI TELECONSULTO TRAVEL CARE L’Assicurato in viaggio all’estero che incorra in infortunio o malattia, recandosi presso una delle strutture sanitarie dotate delle stazioni di telemedicina Net for Care (*), ha la possibilità di ricevere un teleconsulto medico specialistico “online” direttamente da primarie strutture sanitarie italiane e internazionali. Net for Care è la piattaforma tecnologica che, attraverso le più innovative soluzioni telematiche, unisce in rete una serie di ospedali altamente specializzati in Italia e nel mondo con la Centrale Operativa della società permettendo all’assicurato di accedere a servizi di consulenza medico-specialistica on line. BAGAGLIO La Società garantisce entro il massimale per Assicurato di € 500,00 in Italia e in Europa e di € 1000,00 nel mondo il bagaglio dell’Assicurato contro i rischi di incendio, furto, scippo, rapina nonché smarrimento ed avarie da parte del vettore.

GIORNI TRA EVENTO E DATA PARTENZA

FRANCHIGIA €

RIPETIZIONE VIAGGIO La Società mette a disposizione dell’Assicurato, dei familiari e del Compagno di viaggio che viaggiano con lui un importo pari al valore in pro - rata del soggiorno non usufruito dall’Assicurato a causa dei seguenti eventi:

da 0 a 10

200,00

da 10 a 30

180,00

oltre 30

150,00

1) - Utilizzo delle prestazioni “Trasporto Sanitario Organizzato”, “Trasporto della salma” e “Rientro Anticipato” che determini il rientro alla residenza dell’Assicurato;

3- Obblighi dell’assicurato in caso di sinistro

2) - Ricovero Ospedaliero dell’Assicurato che causi l’interruzione del viaggio;

L’Assicurato o chi per esso è obbligato, entro le ore 24 del giorno successivo al giorno dell’evento (intendendosi per tale il manifestarsi delle cause che determinano l’annullamento del viaggio), a fare immediata denuncia telefonica contattando il

L’importo verrà messo a disposizione dell’Assicurato esclusivamente per l’acquisto di un viaggio organizzato da YARA TOURS.

NUMERO VERDE 800.279745 oppure al numero 039/65546646 attivo 24 ore su 24. L’Assicurato è altresì obbligato ad informare l’Agenzia di Viaggio presso la quale è stato prenotato il viaggio. Nel caso in cui l’Assicurato si trovi nelle condizioni di rinunciare al viaggio per malattia o infortunio, senza ricovero ospedaliero, la Centrale Operativa provvederà, con il consenso dell’Assicurato, ad inviare gratuitamente il proprio medico fiduciario al fine di certificare che le condizioni dell’Assicurato siano tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e per consentire l’apertura del sinistro attraverso il rilascio da parte del medico dell’apposito certificato. In questo caso il rimborso verrà effettuato applicando la franchigia indicata nell’articolo 2. La Società, a fronte della sopracitata richiesta da parte dell’Assicurato, si riserva il diritto eventualmente di non inviare il proprio medico fiduciario; in questo caso l’apertura del sinistro verrà effettuata direttamente dal medico della Centrale Operativa. Anche in questo caso il rimborso verrà effettuato con l’applicazione della franchigia indicata nell’articolo 2. Qualora l’Assicurato non consenta alla Società di inviare gratuitamente il proprio medico fiduciario al fine di certificare che le condizioni dell’Assicurato siano tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e/o non denunci il sinistro entro le ore 24.00 del giorno successivo il giorno dell’evento, verranno applicati i seguenti scoperti tranne nei casi di morte o ricovero ospedaliero: 10% in caso di corrispettivo di recesso inferiore o pari al 50%, 20% in caso di corrispettivo di recesso compreso tra il 51 % e il 75%, 30% in caso di corrispettivo di recesso compreso tra il 76% e il 100%. L’Assicurato deve consentire alla Società le indagini e gli accertamenti necessari alla definizione del sinistro nonché produrre alla stessa, tutta la documentazione relativa al caso specifico liberando, a tal fine, dal segreto professionale i Medici che lo hanno visitato e curato eventualmente investiti dall’esame del sinistro stesso. L’inadempimento di tali obblighi e/o qualora il medico fiduciario della Società verifichi che le condizioni dell’Assicurato non siano tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e/o in caso di mancata produzione da parte dell’assicurato dei documenti necessari alla Società per la corretta valutazione della richiesta di rimborso possono comportare la perdita totale o parziale del diritto all’indennizzo. Resta inteso che il calcolo dell’ indennizzo è pari al corrispettivo di recesso previsto alla data in cui si è manifestato l’evento; l’eventuale maggior corrispettivo di recesso, addebitato dal Tour Operator in conseguenza di un ritardo da parte dell’Assicurato nel segnalare l’annullamento, resterà a carico dell’Assicurato. Non saranno ammessi al risarcimento i sinistri denunciati oltre i 5 giorni lavorativi dal verificarsi dell’evento. ASSISTENZA ALLA PERSONA La Società si obbliga entro i limiti convenuti in polizza, a mettere ad immediata disposizione dell’Assicurato, mediante l’utilizzazione di personale ed attrezzature della Centrale Operativa, la prestazione assicurata nel caso in cui l’Assicurato venga a trovarsi in difficoltà a seguito del verificarsi di una malattia o di un evento fortuito. L’aiuto potrà consistere in prestazioni in denaro od in natura: CONSULENZA MEDICA TELEFONICA INVIO DI UN MEDICO IN ITALIA IN CASI DI URGENZA SEGNALAZIONE DI UN MEDICO ALL’ESTERO TRASPORTO SANITARIO ORGANIZZATO RIENTRO DEI FAMILIARI O DEL COMPAGNO DI VIAGGIO TRASPORTO DELLA SALMA

L’importo in pro - rata, non cedibile e non rimborsabile dovrà essere utilizzato entro 12 mesi dalla data di rientro. IN CASO DI SINISTRO ASSISTENZA PERSONA In caso di necessità durante il viaggio/soggiorno l’Assicurato deve contattare la Centrale Operativa in funzione 24 ore su 24 ai numeri: Telefono: +39/039/65546646 Telefax: +39/039/6892199 Indicando: -Il motivo della chiamata -Cognome e Nome -Il numero di polizza -Il luogo preciso in cui si trova -Il numero di telefono o telex dove possiamo contattarlo -L’indirizzo del suo domicilio SPESE MEDICHE , BAGAGLIO E RIPETIZIONE VIAGGIO Per le richieste di rimborso l’Assicurato deve indirizzare la sua corrispondenza a: AMI ASSISTANCE SPA(Ufficio Sinistri) Centro Direzionale Colleoni Via Paracelso 14 – 20041 Agrate Brianza (MI) Per informazioni: Telefono 039 6899941 – Fax 039 6899940 Il “pacchetto assicurativo” è obbligatorio per tutti i partecipanti in quanto parte integrante del pacchetto di viaggio. Il premio, non rimborsabile, deve essere aggiunto al costo degli altri servizi. TABELLA COSTI QUOTA ASSICURATIVA VALORE VIAGGIO PER PERSONA

PREMIO PER PERSONA

fino ad € 1.300

€ 35

fino ad € 1.800

€ 45

fino ad € 2.300

€ 55

fino ad € 2.800

€ 65

fino ad € 3.300

€ 80

fino ad € 4.000

€ 95

fino ad € 5.000

€ 120

oltre € 5.000

€ 120 + 3% dell’eccedenza