TEFAF 2024
HIGHLIGHTS
TEFAF 2024
Yann Ferrandin is a renowed French dealer in the field of Tribal Arts (Ancient works of art and ethnography from Africa, Oceania, South-East Asia and North America).
He started his career in 1994, opening in partnership his first gallery with another leading dealer in the field.
In 2007 he founded his own company and opened his gallery rue Visconti, Paris. The gallery moved in 2013 to his actual large and noted space in 33, rue de Seine, Paris (former Galerie Downtown – François Laffanour).
Author of many monographs and publications on Tribal Arts, he is member since more than 15 years of the French National Company of Expert CNE.
The gallery is showing selected tribal works of art, participating in many French and international events (BRAFA, Brussels ; Fine Arts La BIennale, Paris ; Masterpiece, London ; Parcours des Mondes, Paris ; TEFAF, Maastricht).
Located in a prestigious space in Saint-Germain des Près, Paris, the leading area for amateurs of Tribal Arts, Yann Ferrandin is regularly staging eyeopening thematic exhibitions which often lead to the publication of catalogues that soon become reference works: “KONGO”, 2008; “BLACK SEAT”, 2010; “KOTA”, 2011, “MELANESIA”, 2012 or “HAIR”, 2016.
Fascinated personally and for his collections by the ancient masks and sculptures of Japan for several decades – with a very strong focus on the ancient masks of the Noh, Kyogen and Gigaku theaters, and the ancient masks used in the temples and shrines –, it is quite naturally that he decided to develop professionally also this discipline more than ten years ago with the assistance of his wife Kaoruko Takenobu, herself passionate about the ancient arts of Japan.
The gallery works with private international clients and with some of the largest museums in the world.
SCULPTURE
MASCULINE
LUBA (LUBA-KANIOK)
RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO
Bois, fer, patine d’usage partiellement suintante d’huile de libation.
Hauteur : 58 cm.
Datation estimée : 19e siècle – début du 20e siècle.
HISTORIQUE DE COLLECTION TRANSMIS :
• Collection d’une ancienne famille, région de Gand, Belgique,
• Collection Dirk Uythof, La Haye, Pays-bas, acquise vers 1989,
• Collection Rob Vervoort (1956-2022), Molenstede-Diest, Belgique,
• Collection particulière.
LUBA (LUBA-KANIOK)
MALE FIGURE
DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
Wood, iron, patina of use partially oozing libation oil.
Height : 58 cm.
Estimated date : 19 th century – early 20 th century.
COLLECTION HISTORY :
• Old Belgium familly collection, Ghent area,
• Dirk Uythof collection, The Hague, Netherlands, acquired around 1989,
• Rob Vervoort Collection (1956-2022), Molenstede-Diest, Belgium,
• Private collection.
‘KIBANGO’, CANNE D’AUTORITÉ D’UN CHEF, CULTURE LUBA
RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO
Bois, cuivre, métal, épaisse patine d’usage incrustée.
Hauteur : 156,5 cm.
Datation estimée : 19e siècle.
HISTORIQUE DE COLLECTION TRANSMIS :
• Collection Marcel Roux (1909-1993), Paris, France, acquise avant 1978.
Marcel Roux fut un architecte et urbaniste français connu comme figure du mouvement moderne, influencé par André Lurçat pour lequel il travailla dans son atelier, mais également par Le Corbusier. Il acquit un certain nombre d’œuvres d’art africain et entretins des relations avec de grands collectionneurs et marchands d’arts d’Afrique et d’Océanie tel que Charles Ratton.
• Transmise dans la collection familiale puis cédée par la succession.
‘KIBANGO’
CHIEF’S
STAFF OF AUTHORITY, LUBA CULTURE
DEMOCRATIC
REPUBLIC OF THE CONGO
Wood, metal, copper, thick encrusted patina.
Height : 156.5 cm.
Estimated date : 19 th century.
COLLECTION HISTORY :
• Marcel Roux Collection (1909-1993), Paris, France, acquired before 1978.
Marcel Roux was a French architect and urban planner known as a figure of the modern movement ; he was influenced by André Lurçat for whom he worked in his studio, but also by Le Corbusier. He acquired a number of works of African art and maintained relationships with leading 20 th -century African and Oceanic art collectors and dealers such as Charles Ratton.
• Then in the family collection and sold by the estate.
MASQUE BAOULÉ
RÉPUBLIQUE DE CÔTE-D’IVOIRE
Bois à profonde patine brune nuancé, clous en laiton.
Hauteur : environ 25 cm.
Datation estimée : 19e siècle – début 20e siècle.
HISTORIQUE DE COLLECTION TRANSMIS :
• Robert Robert Duperrier (1917-1996), Paris, France,
• Collection particulière, USA, acquis en 1972 du précédent.
BAULE MASK
REPUBLIC OF CÔTE-D’IVOIRE
Wood, black to dark brown encrusted patina, brass tacks.
Height : approx. 25 cm.
Estimated date : 19 thcentury - early 20 th century.
COLLECTION HISTORY :
• Robert Duperrier (1917-1996), Paris, France,
• American Private collection, acquired from the above 1972.
SCULPTURE MASCULINE BAOULÉ
RÉPUBLIQUE DE CÔTE-D’IVOIRE
Bois sculpté, agrafes en métal. Hauteur : 44 cm.
Ancien numéro de collection à l’encre blanche sur le mollet droit : 277.
Datation estimée : 19e siècle – début 20e siècle.
HISTORIQUE DE COLLECTION TRANSMIS :
• Collection particulière, Pays-bas, vers 1960,
• Collection Loed Van Bussel, Amsterdam, Pays-bas,
• Collection Anita and Jan Lundberg, Malmö, Suède, acquise du précédent en 1979,
• Collection Anita Schöder, Munich, Allemagne, acquise du précédent en 1992.
EXPOSITION ET PUBLICATION :
• Exposée dans Afrikanskt / African art, a source of inspiration for modern art, Malmö Konsthall, Suède, 1986 et reproduite dans le catalogue de l’exposition Afrikankst, photographies de Georg Oddner, illustrations page 71, numéro 62.
A MALE BAULE SCULPTURE
REPUBLIC OF CÔTE-D’IVOIRE
Carved wood, metal. Height : 44 cm.
Old collection number in white ink on the right calf : 277.
Estimated date : 19 th century - early 20 th century.
COLLECTION HISTORY :
• Private collection, The Netherlands, around 1960,
• Collection Loed Van Bussel, Amsterdam, The Netherlands,
• Collection Anita and Jan Lundberg, Malmö, Sweden, acquired from the above, 1979,
• Collection Anita Schöder, Munich, Germany, acquired from the above, 1992.
EXHIBITION AND PUBLICATION :
• Exhibited Afrikanskt / African art, a source of inspiration for modern art, Malmö Konsthall, Sweden, 1986 and published in the catalog of the exhibition Afrikankst, photographed by Georg Oddner, illustration page 71, number 62.
‘MASQUE PASSEPORT’, CULTURE DAN
RÉPUBLIQUE DE CÔTE-D’IVOIRE
Bois, traces de pigments, fibres, clous et décors en métal.
Hauteur : 16 cm environ.
Datation estimée : 19e siècle – début 20e siècle.
HISTORIQUE DE COLLECTION TRANSMIS :
• Collection Helmut et Marianne Zimmer, Zürich, Suisse.
EXPOSITION ET PUBLICATION :
• Exposition « Die Kunst der Dan » au Helmhaus de Zürich, Suisse, 1976,
• Catalogue de l’exposition par Eberhard Fischer et Hans Himmelheber, « Die Kunst der Dan », Musée Rietberg, Zürich, 1976, n° 114 pages 141 et 142,
• Eberhard Fischer et Hans Himmelheber, « The Arts of the Dan in West Africa », Musée Rietberg, Zürich, 1984, n° 113 pages 111 et 112.
‘PASSPORT
MASK’,
DAN CULTURE
REPUBLIC OF CÔTE D’IVOIRE
Wood, traces of pigments, fibers, nails and metal decorations.
Height : approx. 16 cm.
Estimated date : 19 th century - early 20 th century.
COLLECTION HISTORY :
• Helmut and Marianne Zimmer Collection, Zürich, Switzerland.
EXHIBITION AND PUBLICATION :
• Exhibition « Die Kunst der Dan » at the Helmhaus in Zürich, Switzerland, 1976,
• Catalogue of the exhibition by Eberhard Fischer and Hans Himmelheber, “Die Kunst der Dan”, Rietberg Museum, Zürich, 1976, no. 114 pages 141 and 142,
• Eberhard Fischer and Hans Himmelheber, “The Arts of the Dan in West Africa”, Rietberg Museum, Zürich, 1984, no. 113 pages 111 and 112.
MASQUE DAN
RÉPUBLIQUE DE CÔTE-D’IVOIRE OU LIBERIA
Bois, kaolin, épaisse patine rituelle. Hauteur : 28,5 cm. Datation estimée : 19e siècle.
HISTORIQUE DE COLLECTION TRANSMIS :
• Réputé provenir de la collection Max Roauyroux, Nice / Paris, France,
• Collection particulière, acquis le 23 juin 1997 chez Calmels Cohen, lot 19.
PUBLICATIONS :
• 9 décembre 1989, Loudmer – Arts Primitifs, lot 208, couverture du catalogue et dans le catalogue, expert : Pierre Amrouche, Paris,
• 6 décembre 1995, Tajan – Arts Primitifs, lot 32, expert : Alain de Monbrison, Paris,
• 23 juin 1997, Calmels Cohen, Paris, lot 19, expert : Philippe Guimiot, Bruxelles.
DAN MASK
REPUBLIC OF CÔTE-D’IVOIRE OR LIBERIA
Wood, kaolin, thick ritual patina. Height : 28.5 cm.
Estimated date : 19 th century.
COLLECTION HISTORY :
• Reputed from the Max Roauyroux collection, Nice / Paris, France,
• Private collection, acquired June 23, 1997 from Calmels Cohen, lot 19.
PUBLICATIONS :
• December 9, 1989, Loudmer - Arts Primitifs, lot 208, catalog cover and in the catalog, expert : Pierre Amrouche, Paris,
• December 6, 1995, Tajan - Arts Primitifs, lot 32, expert : Alain de Monbrison, Paris,
• June 23, 1997, Calmels Cohen, Paris, lot 19, expert : Philippe Guimiot, Brussels.
FIGURE DE RELIQUAIRE MAHONGWE NORD DU GABON
Bois sculpté, laiton, cuivre, métal. Hauteur 42 cm.
Datation estimée : 19e siècle.
HISTORIQUE DE COLLECTION TRANSMIS :
• Collection familiale ancienne, France,
• Collection Alain Schoffel, France,
• Collection particulière.
PUBLICATION ET EXPOSITION :
• Exposé dans ‘KOTA’, Yann Ferrandin, 6 sept. 2011- 8 oct. 2011, Paris.
Illustré page 4 et pages 23 à 28 du catalogue ‘Kota’.
MAHONGWE
RELIQUARY FIGURE NORTH GABON
Carved wood, brass, copper, metal. Height 42 cm.
Estimated date : 19 th century.
COLLECTION HISTORY :
• Old Family collection, France,
• Alain Schoffel collection, France,
• Private collection.
PUBLICATION AND EXHIBITION :
• Exhibited in ‘KOTA’, Yann Ferrandin, 6 Sept. 2011- 8 Oct. 2011., Paris.
Illustrated page 4 and pages 23 to 28 of the catalogue ‘KOTA’.
MASQUE FANG
GABON
Bois, pigments, kaolin, métal (boucle oreille, clous).
Hauteur : environ 29,5 cm.
Datation estimée : 19e siècle – début 20e siècle.
HISTORIQUE DE COLLECTION TRANSMIS :
• Collection Geoffrey Dudley Hobson (1882 - 1949), Londres, Royaume-Uni. Grand historien de la reliure, Geoffrey D. Hobson est aussi connu pour avoir acquis avec un groupe de personnes la maison de vente Sotheby’s London en 1908, à la réputation de laquelle il ajouta incommensurablement par l’ampleur de son érudition. Il est l’auteur des grands classiques de la reliure de la Renaissance italienne, française et anglaise, ‘Maioli, Canevari and others’ (1926), ‘English Binding before 1500’ (1929), ‘English Bindings 1490-1940 in the Library of J. R. Abbey’ (1940), et en collaboration avec son fils Anthony Hobson, la fameuse étude sur ‘Les Reliures à la fanfare, le problème de l’S fermé’,
• Transmis à son fils Anthony Hobson (1921 - 2014), Londres, Royaume-Uni. Universitaire, directeur du département des livres de la société de vente aux enchères Sotheby’s London pendant plus de vingt ans, Anthony Hobson fut comme son père le grand spécialiste en histoire des reliures et publia plusieurs ouvrages de référence en la matière.
FANG MASK
GABON
Wood, pigments, kaolin, braided fiber rope, metal (earring, studs).
Height: approx. 29,5 cm. Estimated date : 19 th - early 20 th century.
COLLECTION HISTORY :
• Geoffrey Dudley Hobson Collection (1882 - 1949), London, United Kingdom. A great historian of bookbinding, Geoffrey D. Hobson is also known for having acquired the auction house Sotheby’s London with a group of people in 1908, to whose reputation he adds immeasurably by the breadth of his erudition. He is the author of the great classics of Italian, French and English Renaissance bookbinding, ‘Maioli, Canevari and others’ (1926), ‘English Binding before 1500’ (1929), ‘English Bindings 1490-1940 in the Library of J. R. Abbey’ (1940), and in collaboration with his son Anthony Hobson, the famous study on ‘Les Reliures à la fanfare, le problème de l’S fermé’.,
• Passed on by succession to his son Anthony Hobson (1921 - 2014), London, UK. An academic and director of the book department at auction house Sotheby’s London for more than twenty years, Anthony Hobson was, like his father, a leading specialist in the history of bookbinding, and published several reference works on the subject.
FIGURE D’ANCÊTRE ‘IAGALAGANA’, CULTURE
MUMUYE
NIGERIA
Bois sculpté, pigments.
Hauteur : 49,5 cm.
Datation estimée : 19e siècle - début 20e siècle.
HISTORIQUE DE LA COLLECTION TRANSMIS :
• Alain Dufour, France, avant 1970,
• Lucien Van de Velde, Anvers, Belgique, acquise vers 1970 du précédent,
• Jean Willy Mestach, Bruxelles, Belgique,
• Collection Andrée-Laure Seret (1931-2014), acquise du précédent en 1972.
‘IAGALAGANA’ ANCESTOR FIGURE, MUMUYE CULTURE
NIGERIA
Carved wood, pigments.
Height : 49,5 cm.
Estimated date : 19 th century – early 20 th century.
COLLECTION HISTORY :
• Alain Dufour, France, before 1970,
• Lucien Van de Velde, Antwerp, Belgique, acquired circa 1970 from the preceding,
• Jean Willy Mestach, Brussels, Belgium,
• Andrée-Laure Seret (1931-2014) collection, Belgium, acquired from the preceding, 1972.
MASQUE EKET
NIGÉRIA
Bois, rotin, fibres, épaisse patine d’usage incrustée.
Hauteur : environ 31,5 cm ; largeur : environ 32 cm.
Datation estimée : 19e siècle – début 20e siècle.
HISTORIQUE DE COLLECTION TRANSMIS :
• Collection Johan Henau, Anvers, Belgique,
• Collection privée.
PUBLICATION :
• Jacques Kerchache, Jean-Louis Paudrat, Lucien Stefan, « L’art Africain », n° 478 pages 404 et 479.
EKET MASK
NIGERIA
Wood, rattan, fibers, thick encrusted patina of use.
Height: approx. 31.5 cm ; width: approx. 32 cm.
Estimated date : 19 th century - early 20 th century.
COLLECTION HISTORY :
• Johan Henau Collection, Antwerp, Belgium,
• Private collection.
PUBLICATION :
• Jacques Kerchache, Jean-Louis Paudrat, Lucien Stefan, “L’art Africain”, n° 478 pages 404 and 479.
SCULPTURE KORWAR
ÎLE DE BIAK, BAIE DE CENDERAWASIH, NOUVELLE-GUINÉE OCCIDENTALE. RÉPUBLIQUE D’INDONÉSIE
Bois. Hauteur : 31 cm.
Ancienne étiquette écrite à la main par Henry S. L. Blekkink : “ Korwar Z. Kust Biak “.
Datation estimée : 19e siècle.
HISTORIQUE DE COLLECTION TRANSMIS :
• Frans Johannes Frederik Van Hasselt, 1870-1939, membre de la Société missionnaire d’Utrecht fondée en 1859, acquis in situ entre 1894 et 1908 sur l’île de Biak,
• Collection Henry Siegfried Leonard Blekkink, Pays-Bas, né à Kendal, Java en 1888 – décédé en Hollande en 1953, professeur de géographie au lycée chrétien de La Haye,
• Transmis par héritage après son décès à l’un de ses neveux.
PUBLICATION :
• Frans-Karel Weener, “ La collection de Korwar de Henry Blekkink “, Tribal Art Magazine, printemps 2012, page 89, deux photos.
KORWAR SCULPTURE
BIAK ISLAND, CENDERAWASIH BAY, WESTERN NEW GUINEA. REPUBLIC
OF INDONESIA
Wood. height : 31 cm.
Old label handwirtten by Henry S. L. Blekkink : « Korwar Z. Kust Biak ».
Estimated date : 19 th century.
COLLECTION HISTORY :
• Frans Johannes Frederik Van Hasselt collection, 1870-1939. member of the Utrecht Missionary Society founded 1859, acquired in situ between 1894 and 1908 on Biak island,
• Henry Siegfried Leonard Blekkink collection, The Netherlands, born in Kendal, Java 1888 – d. 1953, teacher of geography at the Christian High School in The Hague,
• By heritage after his death to one of his nephew, then sold by his heirs after the death of this last owner.
PUBLICATION :
• Frans-Karel Weener, « The Korwar collection of Henry Blekkink », Tribal Art Magazine, Spring 2012, page 89, two pictures.
ROYAUME DES TONGA, POLYNÉSIE
Bois dur. Longueur : 126 cm.
Datation estimée : 19e siècle.
HISTORIQUE DE COLLECTION :
• Galerie Lemaire, Amsterdam, 1984,
• Collection privée.
KINGDOM OF TONGA, POLYNESIA
Hardwood. Length : 126 cm.
Estimated date : 19 th century.
COLLECTION HISTORY :
• Galerie Lemaire, Amsterdam, 1984,
• Private collection.
‘AKAU’, GRANDE MASSUE À DEUX MAINS DES ÎLES TONGA
‘AKAU’, LARGE TWO-HANDED CLUB FROM THE TONGA ISLANDS
MASQUE SEPIK
GROUPES WATAM, RÉGION DU FLEUVE SEPIK, PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE
Bois sculpté, pigments.
Hauteur : 33 cm.
Datation estimée : 19e siècle.
HISTORIQUE DE LA COLLECTION TRANSMIS :
• Collection Werner Krauss, acteur de théâtre et de cinéma allemand, collectionneur de masques, né en 1884 à Cobourg, décédé en 1959 à Vienne.
SEPIK MASK
WATAM GROUPS, SEPIK RIVER REGION, PAPUA NEW GUINEA
Carved wood, pigments.
Height: 33 cm.
Estimated date : 19 th century.
HISTORY OF THE COLLECTION :
• Collection of Werner Krauss, German theater and film actor and mask collector, born 1884 in Coburg, died 1959 in Vienna.
COUPE RITUELLE, INDIENS HAIDA OU TLINGIT
NORD DE LA CÔTE NORD-OUEST, COLOMBIE-BRITANNIQUE, CANADA OU SUD DE L’ALASKA.
Corne de chèvre des montagnes.
Longueur : 27 cm ; hauteur : 12 cm.
Datation estimée : 19e siècle.
HISTORIQUE DE LA COLLECTION TRANSMIS :
• Collection Harlow Niles Higinbotham (1838-1919), troisième président de la World’s Columbian Exposition Company,
• Transmise par héritage successif dans la famille.
RITUAL BOWL, HAIDA OR TLINGIT INDIANS
BRITISH COLUMBIA, NORTHERN NORTHWEST COAST, CANADA OR SOUTH ALASKA
Mountain sheep horn.
Lenght : 27 cm ; height : 12 cm.
Estimated date : 19 th century.
COLLECTION HISTORY :
• Acquired in situ by Harlow Niles Higinbotham (1838-1919), who served as the third President of the World’s Columbian Exposition Company,
• Thence by descent through the family.
KASSHIKI, MASQUE DU THÉÂTRE NOH
JAPON
Par Kogenkyū Deme Mitsunaga (? – 1672), quatrième chef de famille de la maison Echizen Deme, son kaō (signature) à la laque rouge sur la face interne. Bois de cyprès japonais (hinoki), pigments, laque (face interne).
Hauteur : environ 20,6 cm.
Datation estimée : début de l’ère Edo, 17e siècle.
HISTORIQUE DE COLLECTION TRANSMIS :
• Collection particulière, Japon.
KASSHIKI, NOH THEATER MASK
JAPAN
By Kogenkyū Deme Mitsunaga (? - 1672), fourth head of the family of the Echizen Deme house, his kaō (signature) in red lacquer on the inner face. Japanese cypress wood (hinoki), pigments, lacquer (inside).
Height : approx. 20.6 cm.
Estimated date : early Edo era, 17th century.
COLLECTION HISTORY :
• Old private collection, Japan.
TENGU, MASQUE DU KAGURA
JAPON
Bois, pigments, bronze doré. Hauteur : 20 cm.
Datation estimée : milieu de l’ère Edo, 18e siècle – début 19e siècle.
HISTORIQUE DE COLLECTION TRANSMIS :
• Sanctuaire Oogane, Japon,
• Collection particulière, Japon.
Le Kagura est un rite artistique Shintoïste ancestral qui trouve son expression dans l’utilisation de masques et de danses théâtrales.
TENGU, KAGURA MASK
JAPAN
Wood, pigments, gilded bronze. Height : 20 cm.
Estimated date : mid-Edo era, 18th century - early 19 th century.
COLLECTION HISTORY :
• Oogane Shrine, Japan,
• Old private collection, Japan.
Kagura is an ancestral Shinto artistic rite expressed through the use of masks and theatrical dances.
FUKAI, MASQUE DU THÉÂTRE NOH
JAPON
Attribué à Deme Mitsuteru, son marquage caractéristique ciselé sur la face interne. Bois, pigments, laque (face interne). Hauteur : environ 21 cm.
Datation estimée : fin de l’ère Muromachi – ère Azuchi-Momoyama, 16e siècle.
HISTORIQUE DE COLLECTION TRANSMIS :
• Collection particulière ancienne, Japon.
Deme Mitsuteru fut l’élève du moine Sankōbō, également son oncle, illustre maître-sculpteur de masque Noh. Mitsuteru fonda la très respectée maison Echizen Deme, l’une des trois guildes héréditaires de maîtres-sculpteurs - avec les maisons Omi Iseki et Ono Deme - qui produisirent la plupart des masques du Noh entre les 16e siècle et 19 e siècles. A notre connaissance, il n’existe aucun masque connu sculpté par Mitsuteru portant son sceau, mais les incisions internes de trois lignes verticales entre les narines et d’une série de lignes parallèles dans le creux du haut du nez sont les marquages de sa signature.
FUKAI, NOH THEATER MASK
JAPAN
Attributed to Deme Mitsuteru, with its characteristic chiseled mark on the inside. Wood, pigments, lacquer (inside). Height : approx. 21 cm.
Estimated date : end of Muromachi era - Azuchi-Momoyama era, 16th century.
COLLECTION HISTORY :
• Old familly collection, Japan.
Deme Mitsuteru was a student of the monk Sankōbō, also his uncle, an illustrious Noh mask master-sculptor. Mitsuteru founded the highly respected Echizen Deme house, one of three hereditary guilds of master sculptors - along with the Omi Iseki and Ono Deme houses - that produced most Noh masks between the 16th and 19 th centuries. To our knowledge, there are no known masks carved by Mitsuteru bearing his seal, but the internal incisions of three vertical lines between the nostrils and a series of parallel lines in the hollow of the top of the nose are his signature marks.
ISHIŌJŌ, MASQUE DU THÉÂTRE NOH
JAPON
Bois de cyprès japonais (hinoki), pigments, crins.
Hauteur : environ 20,7 cm (partie sculptée, sans le crin).
Datation estimée : milieu de l’ère Edo, 18e siècle.
HISTORIQUE DE COLLECTION TRANSMIS :
• Collection particulière ancienne, Japon.
ISHIŌJŌ,
NOH THEATER MASK
JAPAN
Japanese cypress wood (hinoki), pigments, horsehair.
Height : approx. 20.7 cm (carved part, without horsehair).
Estimated date : mid-Edo era, 18th century.
COLLECTION HISTORY :
• Old private collection, Japan.
WAKA-OTOKO, MASQUE DU THÉÂTRE NOH
JAPON
Bois de cyprès japonais (hinoki), pigments, fine couche de laque sur la face interne.
Hauteur : environ 20 cm.
Datation estimée : milieu de l’ère Edo, 18e siècle – début 19e siècle.
HISTORIQUE DE COLLECTION TRANSMIS :
• Ancienne collection particulière, Japon.
WAKA-OTOKO, NOH THEATER MASK
JAPAN
Japanese cypress wood (hinoki), pigments, thin layer of lacquer on the inside.
Height : approx. 20 cm.
Estimated date : mid-Edo era, 18th century - early 19 th century.
COLLECTION HISTORY :
• Old familly collection, Japan.
NAMANARI, MASQUE DU THÉÂTRE NOH
JAPON
Bois de cèdre japonais (hinoki), pigments, bronze, laque épaisse sur la face interne.
Hauteur : 20,4 cm environ.
Datation estimée : milieu de l’ère Edo, 18e siècle.
HISTORIQUE DE COLLECTION TRANSMIS :
• Collection particulière, Japon.
NAMANARI, NOH THEATER MASK
JAPAN
Japanese cypress wood (hinoki), pigments, bronze, thick lacquer on the inside.
Height : approx. 20.4 cm.
Estimated : mid-Edo era, 18th century.
COLLECTION HISTORY :
• Private collection, Japan.
COLOPHON
Éditions Yann Ferrandin sarl
Conception graphique: Trait d’Esprit
Photographies: Hughes Dubois
Traitement numérique des photographies: Guillaume Trouvé
Réalisation avec l’assistance de:
Kaoruko Takenobu
Ouvrage tiré à 40 exemplaires
Tous droits réservés
Imprimé en Belgique
Toute reproduction, même partielle, de cet ouvrage est interdite.
La copie ou reproduction par quelque procédé que ce soit, photographie, microfilm, bande magnétique, disque ou autre, ne peut se faire sans l’accord préalable de l’éditeur.
© 2024 Editions Yann Ferrandin sarl
33
