youandme-magazin 07-2013

JUlI 2013

unbezahlbar! www.youandme.de

DEPECHE MODE: Sie spielen wieder live in Düsseldorf -

ENDLICH

RHEINWIESEN KIRMES: Der große Spaß - alle Jahre

WIEDER

TELEKOM CUP: Das Teilnehmerfeld verspricht erstklassigen

FUSSBALL

20.+21. Juli Borussia-Park, M‘gladbach

1. September 2013

nloses ing e t s o K rain ungst t i e r e Vorb ds und für Ki am 4. und hsene weils um c a w r E je m ugust 25. A Uhr auf de 0 10.0 lloplatz!

Apo

Stadtwerke Düsseldorf Kö-Lauf - das Familiensportfest Breitensport

Spitzensport

• Familienstaffel • 10 km Lauf mit Top-Athleten • 5 x 2 km Staffel • 4 km / 10 km Läufe • Teil der Düsseldorfer Läufer-Karte

Meldeschluss: 25. August 2013

Nachwuchssport

Integration

• Schüler-Läufe • Düsseldorfer Laufcup • SWD Sportler des Jahres

• Lauf für Menschen mit Behinderung REHACARE Partnerlauf

Infos und Anmeldung unter: www.swd-koelauf.de

FUSSBALL

Reus & Dante are coming home!

Der Telekom Cup macht‘s möglich: Reus & Dante spielen am 20. + 21. Juli Im Mönchengladbacher Borussia-Park von Marcuß Westphal

Fußball-Fans in unserer Region leben im Paradies: Vier Erstligisten & drei Zweitligisten liegen nur maximal 70 Kilometer entfernt. Wer also Spitzen-Fußball live erleben möchte, muss nicht weit fahren. Und wenn man die verwöhnten FußballFans ins Stadion locken will, muss man schon reichlich was bieten. Das wissen anscheinend auch die Organisatoren des Telekom-Cups. Für das Turnier am 20. + 21. Juli im Mönchengladbacher Borussia-Park hat man ein Teilnehmerfeld zusammengestellt, dass selbst den verwöhntesten Fußball-Fan mit der Zunge schnalzen lässt: Bayern München, Borussia Dortmund, Hamburger SV und Borussia Mönchengladbach. Alle vier Teams gehörten in der letzten Saison zu den acht besten Bundesliga-Teams! Höherklassig kann ein

Turnier kaum besetzt sein. Schönes Sahnehäubchen obendrauf: Für die Gladbach-Fans gibt es ein Wiedersehen mit Marco Reus & Dante, die beide maßgeblichen Anteil daran hatten, dass die Borussia aus Mönchengladbach erstmals in der letzten Saison nach über 15 Jahren Abstinenz wieder in einem europäischen Wettbewerb spielen durften.

Der Spielplan des Turniers, in dem die Partien über 2 x 30 Minuten gehen, steht bereits fest: Am Samstag geht es zwischen Gladbach und Dortmund ab 16.45 Uhr darum, wer sich an diesem Wochenende als die wahre Borussia fühlen darf.

Ab 18.30 Uhr spielen Bayern München und der Hamburger SV den zweiten Finalisten aus. Am Sonntag gibt es dann zu denselben Anfangszeiten das Spiel um Platz 3 sowie das Finale.

Die Bayern werden an diesem Sonntag garantiert auf einen Gegner treffen, mit dem es maximal drei Wochen später ein erneutes Wiedersehen gibt. Auf Dortmund treffen die Münchener sechs Tage später im Supercup, Gladbach heißt der Kontrahent beim Bundesliga-Auftaktspiel am 9. August.

Somit ist beim Telekom Cup nicht nur für Klasse & Spannung gesorgt, sondern man wird auch erste interessante Einblicke bekommen, wie weit die Teams in ihrer Vorbereitung für die neue Saison sind. Ebenfalls interessant: Welches System spielen die Bayern unter ihrem neuen Coach Pep Guardiola? Spielt Mario Götze erstmals gegen seinen Ex-Verein? Trägt Robert Lewandowski das Dortmunder Trikot und trifft vielleicht gegen das Team, für das er viel lieber auflaufen würde? Welche Neuverpflichtungen hat der BVB bis zum Telekom Cup unter Dach & Fach? Wie baut Lucien Favre die Neuzugänge Max Kruse & Raffael in die Gladbacher Elf ein? Wie verkraftet der HSV den Abgang von Heung-Min Son?

Der Telekom Cup 2013 wird auch wieder mit spezifischen Fanaktionen umfassend begleitet, wie z.B. die ‚Danke-Bande‘. Hierbei ist es möglich, auf der Internetseite www.telekom.de/cup Vorschläge einzusenden, um auf einer der medial wirksamsten Flächen, den LED-Banden, DANKE zu sagen.

Ob einem Verein, seinem Lieblingsspieler oder einfach einem ganz besonderen Menschen in seinem Leben. Fans können ihre Botschaften einsenden und die schönsten davon dann zusammen mit den Fans vor Ort bestaunen.

Alle weiteren Infos zum Telekom Cup 2013 und wie man an die Tickets kommt, die zu familienfreundlichen Preisen erhältlich sind, finden Sie unter www.telekom.de/cup. Alle Spiele des Telekom Cup werden auch live auf Sat1 ausgestrahlt.

1 3

News

Weitere News aus unserer Region und Verlosungen finden Sie unter www.youandme.de

Michel treibt den Papa zur Weißglut

Das Theaterconcept inszeniert nach den früheren Kinderbuchklassikern ‚Ronja Räubertochter‘ und ‚Pippi Langstrumpf‘ nun mit ‚Michel aus Lönneberga‘ ein weiteres beliebtes Familientheaterstück aus der Feder von Astrid Lindgren. Die Aufführungen sind noch bis zum 22. September am Blauen See in Ratingen zu erleben. Die muntere Bühnenfassung bietet wie gewohnt eine unterhaltsame Mischung aus Spannung, Action, Humor und Herz. Die Naturbühne verwandelt sich in den Kattult-Hof in Lönneberga.

Hier lebt Michel in ländlicher Idylle mit Vater Anton, Mutter Alma, seiner Schwester Klein-Ida, dem Knecht Alfred und der Magd Lina zusammen auf dem familieneigenen Gehöft. Auf dem Anwesen fühlen sich Gänse, Enten, Hühner, Truthähne, Hasen und natürlich das Pferd Lukas zu Hause.

Michel ist eigentlich ein netter, hilfsbereiter Junge. Aber ständig hat der Lümmel neue Einfälle und Flausen im Kopf. Dabei geht schon mal etwas schief. Seine Taten waren so gar nicht beabsichtigt, sondern sind meist lediglich auf Missgeschicke zurückzuführen. Doch immer wieder treibt der kleine Blondschopf seinen Vater die Zornesröte ins Gesicht. Und zur Strafe wird der Bub in den Tischlerschuppen gesperrt. In Småland ist Michel inzwischen für seine Streiche bekannt. Und die sorgen allgemein für Heiterkeit. Alle Spieltermine und Tickets unter www.theaterconcept.de oder der Hotline 01805-300 411. Die Eintrittspreise liegen für Kinder von 3 bis 15 Jahren bei 14 Euro, Erwachsene zahlen 16 Euro. 4 verlost 3x2 Freikarten für den 24. Juli um 15 Uhr. Wer gewinnen möchte, sendet eine SMS mit dem Text bm.007.393 an die Rufnummer 32223.

Die SMS kostet 49 Cents.[MN] SMS-Code: bm.007.393

Lifestyle-Messe feiert Premiere

Erstmals öffnen sich auf dem Areal der Böhler Werke in Düsseldorf-Heerdt am 6. und 7. Juli ab 11 Uhr die Türen der Lifestyle-Messe 'He & She'. Wie der Titel nur unschwer verrät, richtet sich das Angebot an Männer und Frauen. Rund 300 Aussteller präsentieren ihre Angebote für den Endverbraucher.

Die Veranstalter erwarten an beiden Tagen insgesamt etwa 20.000 Besucher.

Das vielseitige Spektrum reicht von Mode, Kosmetik, Hairstyling, Inneneinrichtung, Wellness, Beauty, Gesundheit, Sport bis zu den Bereichen Bau- und Handwerk, Karriere, Singlebörsen, Kulinarik, Urlaub, Computer, Kultur und Kunst. Auf einem Catwalk werden die neuesten Modetrends vorgeführt. Darüber hinaus warten auf die Gäste Bühnenshows und Vorträge. Während sich die Eltern an den Messeständen umsehen, kann der Nachwuchs sich unter Aufsicht von professionellen Kinderbetreuern in der Kid's World vergnügen. Am Samstagabend ist die Verbrauchermesse für das Late Night Shopping von 18 bis 21 Uhr geöffnet. [MN] 4 1

Springsteen rockt den Borussia-Park

Vor zwei Jahren starb mit 'Big Man' Clarence Clemens der langjährige Saxofonist der E Street Band. Der Verlust wiegt schwer. Aber die Show muss weitergehen. Bruce Springsteen ist und bleibt ein herausragender Live-Künstler. Der Mann aus New Jersey entfacht eine ausgedehnte Spielfreude, die für Musiker seines Alters eher selten ist. Die Konzerte dauern oft mehr als drei Stunden. Für das, zugegeben recht teure Vergnügen, wird den Fans aber viel geboten. Der Boss rockt mit seiner Begleitband am 5. Juli im Mönchengladbacher Borussia-Park ab. [MN]

Wandelbar wie kaum ein anderer

Elvis Costello hat den Ruf eines Intellektuellen weg. Der Brite, der mit der kanadischen Jazzpianistin Diana Krall verheiratet ist, zählt sicherlich zu den außergewöhnlichsten und vielseitigsten Musikern & Songwritern. Er war Teil der Punk- sowie der New Wave-Szene und wandte sich später u.a. dem Rock, Folk, Jazz, Blues als auch der Klassik & Ballettmusik zu.

Obwohl ihm große Hiterfolge weitestgehend versagt blieben, genießt er in der Musikszene einen außerordentlichen Ruf. So erhielt der Londoner bereits 13 Mal den begehrten Grammy.

Auch als Soundtrack-Composer z.B. für Leinwandstreifen wie 'Brokeback Mountain' oder 'Notting Hill' hat er sich einen Namen gemacht. Das aktuelle Album 'In Motion Pictures' dokumentiert die wichtigsten 15 Nummern aus dem Repertoire seiner komponierten Filmmusik. Es ist die bisher einzige Compilation des 58-Jährigen. Manche halten seine Musik zwar für eher langweilig, aber inhaltlich hat der gute Mann einiges an Aussagekraft und Poesie zu bieten. Elvis Costello und The Imposters servieren am 21. Juli in der Tonhalle handgemachten Rock. [MN]

Weitere News aus unserer Region und Verlosungen finden Sie unter www.youandme.de

Hardcore-Größen sorgen für Soundgewitter

News

Rock aus dem Horrorkabinett

Mit Suicidal Tendencies und als Special Guest Biohazard treffen am 18. Juli im zakk zwei Schwergewichte der Hardcore-/Crossover-Szene aufeinander.

Es ist fast so eine Art Gipfeltreffen zwischen West- und Ostküste. Anfang der Achtziger formierte sich im sonnigen Kalifornien mit Suicidal Tendencies (Foto) eine der erfolgreichsten Formationen des Genres. Die Gruppe kombinierte den HC mit Elementen von Trash-Metal und Funk und gilt als Vorreiter des Stilmix. Sie waren entgegen anderer HC-Gruppen mit ihren Videos auch bei MTV vertreten. Die US-Amerikaner supporteten Guns N‘ Roses oder Metallica und gingen mit Rage Against The Machine auf Tour. Nach der ersten Auflösung im Jahr 1995 erfolgte nur zwei Jahre später die Reunion. Frontman Mike Muir ist heute das noch einzige Gründungsmitglied.

Obwohl Suicidal Tendencies die früheren Erfolge nicht mehr bestätigen konnten, genießt die Formation weiterhin eine große Wertschätzung. In diesem Jahr veröffentliche das Quintett nach dreizehn Jahren wieder ein neues Studioalbum mit dem schlichten Titel ‚13‘. Die Musik fräst sich den Weg ins Freie. Das teils rhythmisch betonte Werk nimmt schon mal das Tempo raus, haut rasiermesserscharfe Riffs oder trashige Chords raus und liefert schnelle Nummern ab. Dass die Mannen in ‚God Only Knows Who I Am‘ schon mal einen Gang runter schalten, mildert das Kraftpaket nur geringfügig ab.

Biohazard war in den 90er Jahren an der HC/Crossover-Welle beteiligt. Im vergangenen Jahr nahm das New Yorker Quartett den Player ‚Reborn in Defiance‘ auf und kann damit auf ganzer Linie überzeugen. [MN]

Fluch oder Segen – diese Frage stellt sich bei vielen Bands, die einst einen Hit gelandet hatten und danach eher wieder auf Normalmaß gestutzt wurden. Tito & Tarantula gelangen mit dem Soundtrack-Titel ‚After Dark‘ und der Mitwirkung im Kult-Film ‚From Dusk Till Dawn‘ der Durchbruch. Die US-amerikanische Rockgruppe blickt zwar auf insgesamt fünf Albumcharts-Platzierungen zurück, doch die Formation um Leader Tito Larriva konnte an diesen Erfolg nicht anknüpfen. Es stellt sich allerdings auch die Frage, ob die kommerzielle Ausrichtung überhaupt ihr Ding ist. Denn der Stil des Quartetts bewegt sich abseits des mainstreamigen Rocks. Es setzt auf Südstaatenrock, der früher mit einem Schuss Mexicana angereichert wurde. Die leicht psychedelische Stimulanz einiger Titel kann bisweilen die Sinne vernebeln. Diesen Effekt erhält man vor allem auch dann, wenn man zum Konzert kommt. Da geht es schon mal schweißtreibend zu.

Demnächst erscheint das neue Album ‚Shut Up‘. Vorab wurde auf der Homepage der Song ‚Mary Metropolis‘ veröffentlicht, der in einfacher Spielweise mit Leadguitar und dezenter Farfisaorgel daherkommt. Tiro & Tarantula stehen am 25. Juli im zakk auf der Bühne. Special Guest sind The Vibes. 4 verlost 3x2 Freikarten. Wer gewinnen möchte, sendet eine SMS mit dem Text bm.007.394 an die Rufnummer 32223. Die SMS kostet 49 Cents. [MN] SMS-Code: bm.007.394

Reggaefans pilgern zum Fühlinger See

Ein weiteres Mal lädt die Classic Rocknacht am 14. Juli ab 15 Uhr zu einer Neuauflage ein. Angeführt wird die Open-Air-Veranstaltung auf dem Bonner Kunst!Rasen von Deep Purple. Die britischen Hardrock-Größen präsentieren brandneues Material aus dem jüngsten Studioalbum 'Now What?!'. Die CD wurde in Nashville eingespielt.

Nach Angaben von Ian Gillan war der Zeitpunkt reif und gekommen, nach acht Jahren wieder neues Material aufzunehmen. Die Titel sind weitestgehend unauffällig, haben wie gewohnt klare Strukturen und sind in typischer Machart gehalten. Zu den besseren Aufnahmen zählen 'Blood From A Stone', 'All Time In The World' und 'Uncommon Man' (wunderbar melodisches Gitarrensolo). Der Tonträger belegte schon kurz nach dem Chart-Entry die Spitze der deutschen und österreichischen Albumverkaufsliste. Das ist ein weiteres Indiz für die ungebrochene Popularität der Hardrock-Formation im deutschsprachigen Raum.

Beim Bonner Konzert stehen in erster Linie die Klassiker des Quintetts auf dem Programm.

Als weitere Formation gesellt sich Gov't Mule dazu. Warren Haynes, Mitglied der Allmann Brothers, legt sich an der Seite seiner Band mit Südstaaten-Blues und Rock ins Zeug. Weiterhin gehören Coverversionen von Jimi Hendrix, Neil Young bis Frank Zappa zum Repertoire. Das Line-up wird von der ausgezeichneten britischen Rockband Crippled Black Phoenix und der belgischen Rockcombo Triggerfinger abgerundet. [MN]

Einmal im Jahr strömen Massen an den Fühlinger See, um beim Summerjam unter ihresgleichen zu relaxen, zu feiern und zu tanzen. Das diesjährige Festivalmotto steht vom 5. bis 7. Juli unter dem Slogan 'Free Your Mind'.

Die Veranstalter haben nach eigenen Angaben das bisher vielseitigste Lineup zusammengestellt. Das Spektrum reicht von Reggae, Roots, Dancehall, Dub, Hip-Hop bis zur World Music. Zu den Headlinern zählen Snoop Lion, hinter dem sich kein Geringerer als Snoop Dogg verbirgt. Der US-Rapper hat in diesem Frühjahr sein erstes Reggaealbum aufgenommen.

Gentleman lässt sich nicht zweimal bitten, um das neue Werk 'New Day Dawn' vorzustellen. Der Player steht für Veränderung und einen Neuanfang. Die Texte des gebürtigen Osnabrückers handeln von Brüchen, Liebe, Verantwortung, Zweifel, Dankbarkeit und Spirit. Der Release hat einen hörbar andersartigen Anstrich. Die Songs klingen luftiger und vom Reggae teilweise entschlackt. Eine Prise Pop mischt sich unter die Vibes und steht der Neuerscheinung gut zu Gesicht.

Weiterhin darf man auf die Gigs des US-Musikers Matisyahu (Mix aus Reggae und Hip-Hop) oder von Fat Freddys Drop sowie vom DJ-Projekt Major Lazer gespannt sein. Zu den weiteren bekannten Namen zählen Ohrbooten, Ganjaman, Uwe Banton, The Black Seeds, Patrice, Dendemann und Blumentopf. Näheres unter www.summerjam.de. [MN]

Deep Purple in Rock

1 5

News

Weitere News aus unserer Region und Verlosungen finden Sie unter www.youandme.de

Der Mettmanner Weinsommer geht vom 5. - 7. Juli in die vierte Runde.

Auch in diesem Jahr wird Chef-Organisator Jens-Christian Holtgreve & sein Team den Marktplatz wieder in einen großen Weingarten verwandeln, über 600 Sitzplätze sollen die Besucher zum Verweilen einladen. In den Abendstunden wird der Marktplatz sowie die Kirche stimmungsvoll beleuchtet, auf der Bühne wird es ein vielseitiges Programm geben. Am Freitag von 19 1 Uhr, am Samstag von 14 - 1 Uhr und schließlich am Sonntag von 12 - 20 Uhr ist dann der Weinsommergarten rund um die Lambertuskirche mit großem Bühnenpogramm geöffnet.

Insgesamt neun Winzerbetriebe, sowie ein Weinanbauer aus der Partnerstadt Laval (Loire-Tal) haben ihre besten Tropfen zur Verkostung mitgebracht. Abgerundet wird das Getränkeangebot mit einem Cocktailstand, der auch interessante Weincocktails präsentiert. Für den Gaumen gibt es sehr abwechslungsreiche Kost, wie Flammkuchen, Fischspezialitäten (u.a.

Flammlachs), irische Austern, Raclette, Krustenbraten, Berliner Currywurst und vietnamesische Gerichte.

In Sachen Bühnenprogramm hat der Weinsommer in diesem Jahr noch

eine Schüppe drauf gelegt. Beste Unterhaltung & absolut erstklassigen Hörgenuss bietet ein gesunder Mix aus lokalen Größen und internationalen Gästen.

Natürlich hat Ben Waters und seine 6-köpfige Boogie Band es sich nicht nehmen lassen, auch in diesem Jahr wieder dabeizusein.

Weitere Highlights sind Steve Clayton, Willenlos, Dagmar Volk, Mettmanner Jazz Allstars, die Percussion Formation Sambala aus Mettmann sowie eine der besten Showtanz-Gruppen Deutschlands ‚Gold Fire‘, ehemals Cheerleader des Düsseldorfer Footballteams Rhein Fire.

Ein ganz besonderes Erlebnis wird dann am Sonntag der Auftritt von Ben Waters und Steve ‘Big Man‘ Clayton sein. Beide gelten als begnadete Boogie Woogie-Spezialisten. Erstmals werden sie auf einer Bühne stehen und sich an zwei Klavieren ein kleines Battle liefern. Es wird sehr spannend sein, wie diese beiden Entertainer miteinander harmonieren, um dann vierhändig ein Boogie Woogie-Feuerwerk abzubrennen.

Die ebenfalls am Sonntag stattfindende 10. Kunstmeile, mit ca. 50 verschiedenen Künstlern, und der verkaufsoffene Sonntag runden das Wochenende ab. Alle weitere Infos unter www.mettmann-impulse.de. [MW]

Daumen hoch für den 4. Mettmanner Weinsommer

Mit V+Berry-x hinein in lange Sommernächte

Keinohrhasen in Mettmann

Der Film ‚Keinohrhasen‘ von und mit Til Schweiger belegt Platz 10 der Liste der erfolgreichsten deutschen Filme der letzten 50 Jahre in Deutschland.

Kein Wunder, dass die charmante Komödie auch als Theaterstück äußerst beliebt ist. Die Inszenierung mit spritzigen Dialogen vorgetragen vom Boulevard-Deidesheim Ensemble kommt nach vielen umjubelten und ausverkauften Vorstellungen am 13. Juli auch in die Mettmanner Neandertalhalle. Die Eintrittskarten für diesen Spaß sind erfreulich preiswert und kosten lediglich 14 - 18 Euro! Weitere Infos & Tickets: 02104-980416.

4 verlost 3x2 Freikarten. Wer gewinnen möchte, sendet eine SMS mit dem Text bm.007.390 an die Rufnummer 32223. [MW] SMS-Code: bm.007.390 6 1

Wer bekommt bei den ersten warmen Sonnenstrahlen nicht Lust auf ausgiebigen Partyspaß unter freiem Himmel? Endlich raus aus den engen vier Wänden lautet die Devise. Freunde zusammentrommeln und ab an den See, zum Chillen in die Beach Bar oder hoch hinaus zu einer coolen Rooftop-Party und hinein in den Sonnenuntergang.

Mit V+Berry-x schickt die Veltins-Brauerei in diesem Sommer einen fruchtigen Durstlöscher an den Start.

Der neue Geschmack lehnt sich an die angesagten Fruity-Energydrinks an. Der fruchtige Mix verspricht einen Extra-Energieschub für lange Sommernächte, denn die neue Rezeptur besteht aus 57% koffeinhaltigem Erfrischungsgetränk und 43% frischem Veltins. Ein Extraschuss Guarana rundet das Geschmackserlebnis ab. Also, auf geht’s, Freunde und V+ einpacken und hinein in den Sommer!

Depeche Mode live in Düsseldorf Depeche Mode besinnt sich auf der jüngsten Einspielung ‚Delta Machine‘ auf ihre Wurzeln, ohne dem Sound nicht auch eine futuristische Note zu verleihen. Der Player lehnt sich in Teilen an dem 93er-Werk ‚Songs Of Faith And Devotion‘ an. Die Aufnahmen orientieren sich bisweilen am rauen und erdigen Delta Blues. Diese Atmosphäre kommt in den Nummern ‚Slow‘ und ‚Goodbye‘ zur Geltung. Der Neuling stieg auf Platz 1 der Charts im deutschsprachigen Raum. Das mit teils störenden (nervenden) Brummgeräuschen unterlegte Werk wird die Fangemeinde sicherlich spalten. Es fehlen auch die großen Melodien. Doch unabhängig davon wird Depeche Mode auf den Konzerten am 3. und 5. Juli in der Esprit-Arena die Massen anziehen.[MN]

Weitere News aus unserer Region und Verlosungen finden Sie unter www.youandme.de

Afrika pur!

Wer auf afrikanische Musikklänge steht, auf den wartet am 21. Juli im Wuppertaler Skulpturenpark Waldfrieden ein absolutes Open Air-Highlight: ‚Women‘s Voices‘.

Drei Stimmen, drei Frauen von der Elfenbeinküste und aus Kamerun mit ganz verschiedenen künstlerischen Einflüssen. Sie singen Lieder auf Zulu, Malinke, Wolof, Bete und Lingala. Es eint sie der Rhythmus und die Klangwelt des afrikanischen Kontinents. Ihr Weg ist nicht der globalisierte Sound, doch Einflüsse aus Funk, Blues und Rock sind willkommen. Dobet Gnahoré von der Elfenbeinküste fesselt ihr Publikum mit ihrer ausdrucksstarken Altstimme und einer überwältigenden Bühnenpräsenz. Die aus Kamerun stammende Kareyce Fotso mit ihrer leicht rauchigen Bluesstimme ergänzt das Ensemble um eine

Note kraftvollen Afro-Pop. Ebenfalls von der Elfenbeinküste stammt Manou Gallo, bekannt von ‚Zap Mama‘, die mit ihrem energiegeladenen Auftreten als Sängerin und am E-Bass die traditionellen westafrikanischen Einflüsse mit hellen Funkklängen und wummerndem R&B aufmischt. Die drei PowerFrauen werden begleitet von dem kongolesischen Drummer Boris Tchango, dem aus Mali stammenden Gitarristen Zoumana Diarra und dem virtuosen Balafon-Spieler Aly Keïta.

Unter www.skulpturenpark-waldfrieden.de gibt es einen Video-Zusammenschnitt, der exzellent zeigt, auf was sich die Zuschauer ab 18 Uhr freuen dürfen. 4 verlost 3x2 Freikarten. Wer gewinnen möchte, sendet eine SMS mit dem Text bm.007.399 an die Rufnummer 32223. [MW] SMS-Code: bm.007.399

Neu in Mettmann: Ein Outlet nur für Frauen

Über diese Neueröffnung freuen sich nicht nur die Mettmanner Frauen: Der Düsseldorfer Outlet-Store ‚Checkout Womenswear‘ bietet jetzt auch in Mettmann auf über 300 m² ein neues vielfältiges Sortiment an Top-Marken und Designer-Mode an. Bei vielen Artikeln spart man bis zu 50% gegenüber der Preisempfehlung des Herstellers. Und das Tolle: Bei ‚Checkout Womenswear‘ gibt es auch immer die aktuellen Trends aus den neuesten Kollektionen. Außerdem wird eine große Auswahl an modischen Accessoires, wie Tücher, Schals, Modeschmuck und Taschen geboten. Aktuell sind die Frühjahr/ Sommer-Designer-Kollektionen sogar nochmals um 30-40% reduziert und durch die derzeitige Aktion ‚Kauf 3, zahl 2‘ erhält man beim Kauf von drei Artikeln das preiswerteste Teil kostenlos. Am 7. Juli hat der Outlet-Store auch am Sonntag geöffnet.

Checkout Womenswear, Mettmann, Teichstr. 8, Tel: 02104-5047626, Öff.-zeiten: Mo-Mi 14-18.30 Uhr, Do+Fr 10-18.30 Uhr, Sa 10-14 Uhr

8 1

Haben Sie schon mal einen Zug gezogen?

Wenn man die Mettmanner nach den drei wichtigsten Neuerungen in den letzten 20 Jahren fragt, dann darf die Regiobahn keinesfalls fehlen. Es gibt kaum eine preiswertere & bequemere Möglichkeit für die Beförderung zwischen Mettmann - Erkrath - Düsseldorf - Neuss - Kaarst.

Nicht nur aus diesem Grund erfreut sich das alljährliche Sommerfest der Regiobahn großer Resonanz. Am 13. + 14. Juli lädt die Regiobahn zum 8. Sommerfest auf dem Regiobahn-Parkplatz (Mettmann Stadtwald) ein.

An beiden Tagen gibt es jede Menge Kinder-Attraktionen, einen Trödel- und Kinderflohmarkt, sowie ein umfangreiches Bühnenprogramm, u.a. mit ‚Just Pink‘ (Tribute-Show) und Holger Kraus (Wendler-Double). Abgerundet wird die Veranstaltung durch ein Höhenfeuerwerk über Mettmann. Nicht nur der Eintritt ist frei, sondern auch die Anreise mit der Regiobahn ist kostenlos.

Großer Beliebtheit erfreut sich auch immer das Zug-Ziehen. Alle Informationen finden Sie unter www.regio-bahn.de. [MW]

Weitere News aus unserer Region und Verlosungen finden Sie unter www.youandme.de

News

Star Wars-Fans geraten in Verzückung

Auch nach mehr als 35 Jahren reißt das Interesse an Star Wars nicht ab. Die von George Lucas produzierten und gedrehten sieben Filme spülten Milliarden von US-Dollar in die Kinokassen. Die Merchandising-Maschinerie sorgt bis heute für einen reißenden Absatz. Insofern kennt die Vermarktung keine Grenzen. Das ficht die Anhänger der Kult-Klassiker nicht an. In diesem Monat dürfen sich Stars Wars-Fans auf eine ganz besondere Veranstaltung freuen.

Erstmals kommt vom 26. bis 28. Juli die Star Wars Celebration Europe auf das Essener Messegelände. Die Organisatoren erwarten insgesamt rund 30.000 Gäste. Das von Lucasfilm veranstaltete dreitägige Fan- und Familienfestival wartet mit Workshops, Ausstellungen, Kostümparaden, Diskussionsrunden und Filmvorführungen sowie mit prominenten Schauspielern auf.

Um dem Spektakel eine möglichst authentische Atmosphäre zu verleihen, gestalten die deutschen Fangruppen die Originalnachbauten der Filmkulissen. Die Älteren erleben ein Droiden-Rennen mit Rekonstruktionen des R2D2. Dem Nachwuchs stehen diverse Spielzeuge zum Toben zur Verfügung. Vier hochkarätige Darsteller der Kultfilme stellen sich auf der Hauptbühne den Fragen des Publikums und stehen für Autogrammwünsche zur Verfügung: Mark Hamill (Luke Skywalker), Carrie Fisher (Prinzessin Leia), Anthony Daniels (C-3PO) und Ian McDiarmid (Kanzler Palpatine/Darth Sidious). Außerdem hat der Oscarprämierte Sounddesigner Ben Burtt sein Kommen zugesagt. Kathleen Kennedy, Präsidentin von Lucasfilm, wird über ihre bisherige Filmkarriere und die Zukunft des Star Wars-Projektes sprechen. Näheres unter www.starwarscelebration.eu/de/Home. Öffnungszeiten täglich von 10 bis 19 Uhr. Abbildung unten Tiny Troops: © Lucasfilm Ltd. & TM. All Rights Reserved. Photo by Joe McDonald. 4 verlost zweimal ein Dreitages-Ticket im Wert von je 105 Euro. Wer gewinnen möchte, sendet eine SMS mit dem Text bm.007.398 an die Rufnummer 32223. Die SMS kostet 49 Cents. [MN] SMS-Code: bm.007.398

10 Jahre: Zeittunnel Wülfrath 26. Juli, ab 18 Uhr

Festakt mit Live-Musik u.a. von ‚Jacaranda‘ (Mitglieder der Brandenburger Philharmoniker) & atemberaubender Bühnenshow des Theaters Feuervogel

27. Juli, ab 18 Uhr

Sommerfest mit Wülfrather Kulturvereinen, Kinderaktivitäten, ShowActs & Live-Musik, u.a. ‚farfarello feat. Joschi Kappl‘

Sponsored by:

Spilles feiert Jubiläum

Das Haus Spilles in Benrath erweist sich für ein junges Publikum im Düsseldorfer Süden seit drei Jahrzenten als unverzichtbarer Treffpunkt. Ob Konzerte, Partys, Projekte, Kinderveranstaltungen oder Radiowerkstatt – die Aktiven setzen verschiedenste Akzente. Im Juni 1983 wurde die Einrichtung an der Hospitalstraße eröffnet. Der Betreiber, der Initiativkreis "Jugend in Benrath" e.V., begeht sogar sein 40-jähriges Jubiläum. Und das Jugendzentrum ist vor 20 Jahren in die Selbstverwaltung übergegangen. Wenn das kein Grund zum Feiern ist. Deshalb lädt das Spilles am 5. Juli ab 19 Uhr interessierte Besucher, Wegbegleiter, Freunde, Unterstützer etc. zu einer Party ein. Am 7. Juli steigt dann ab 14 Uhr ein großes Sommerfest mit Jahrmarkt und Mitmachaktionen für Kinder. Herzlichen Glückwunsch zum stolzen Jubiläum! [MN]

Wülfrath, Hammerstein 5, Tel: 02058-894644, www.zeittunnel-wuelfrath.de

1 9

News

Weitere News aus unserer Region und Verlosungen finden Sie unter www.youandme.de

Da werden Erinnerungen wach

In der Altstadt gab es immer auch abseits des Mainstreams wichtige Clubs, die den Geschmack eines alternativen Publikums bedienten. Dieser Kontrast hat sich bis heute gehalten. Rund um die längste Sauf-, Junggesellenabschieds- und Grölmeile bedient der Stone im Ratinger Hof, das Cube, The Tube, The Blue Note oder das Schickmicki ein alternatives Publikum. Früher war die Auswahl auch nicht größer, aber man erinnert sich gerne an Altstadtinstitutionen wie das Line Light. Der dunkle Kellerclub, der vorher ‚Kick‘ hieß und in dem sich heute die Elvis-Presley-Ausstellung befindet, versorgte die Independent-Szene bis 1991 mit einer Mischung aus Alternative Rock, Hardrock, Metal, Psychedelic, New Wave, Gothic, Dark Wave, Elektronic oder Punk. Bereits in den Jahren 2007 bis 2011 veranstaltete SubKult Soundsystems im zakk erfolgreich eine Linelight-Revival-Party. Bei der Wiederauflage am 27. Juli ab 22 Uhr können die einstigen Stammgäste erneut in Erinnerungen schwelgen. Der frühere Resident DJ VDE (Foto) sorgt an diesem Abend mit dem typischen Sound für einen Hauch von Nostalgie. 4 verlost 3x2 Freikarten. Wer gewinnen möchte, sendet eine SMS mit dem Text bm.007.395 an die Rufnummer 32223. Die SMS kostet 49 Cents.[MN] SMS-Code: bm.007.395

K AUF 3 ZAHL 2

Männer in der Midlife-Crisis

Warum soll es Männer im fortgeschrittenen Alter anders ergehen als Frauen?

Während die Damen etwa ab Mitte vierzig so langsam die volle Hormonumstellung spüren, klagen auch die Männer über Veränderungen. Als Antwort auf die erfolgreiche Wechseljahr-Revue ‚Heiße Zeiten‘ von Gerburg Jahnke beschäftigt sich nun das Musiktheaterstück ‚Mann O Mann‘ mit den Begleiterscheinungen des Älterwerdens aus der Sicht des starken Geschlechts. Auch die Texte für diese Show stammen von den ‚Heiße Zeiten‘-Autoren.

Zunächst lief das Stück erfolgreich am Hamburger St. Pauli Theater. Nun gastiert die Produktion vom 3. bis 21. Juli im Capitol Theater. Ja, die ‚Kerle‘ sind schon mal wehleidig und brauchen Zuwendung. Manche treffen sich in Männergruppen, nehmen in Seminaren an schamanischen Feuertänzen teil, futtern sich aus Frust den Bauch voll, werden von Haarausfall, Erektionsproblemen, sinkender Leistungsfähigkeit und von Berufs- und Beziehungsstress geplagt. Oder sie suchen sich eine jüngere Frau (Geliebte), um noch mal neu durchzustarten.

Im Mittelpunkt der Handlung stehen vier verschiedene Typen (ein Selbstständiger, ein Beamter, ein Lebenskünstler und ein Angestellter) im Alter von 35 bis 52 Jahren. Sie lernen sich auf dem Jakobsweg kennen und verlieren dort die Orientierung. Deshalb übernachten sie irgendwo in der spanischen Pampa und reden am Lagerfeuer über Ängste, Hoffnungen und Träume. Die Dialoge und Ohrwurm-Hits, die eigens umgetextet wurden, bedienen typische Klischees und sind von Selbstironie gekennzeichnet. Hoffentlich machen sich die Männer nicht zum Affen! In der Hamburger Presse stieß die Revue jedenfalls auf ein geteiltes Echo. (Foto: Oliver Fantitsch) 4 verlost 2x2 Freikarten für den 16. Juli. Wer gewinnen möchte, sendet eine SMS mit dem Text bm.007.392 an die Rufnummer 32223. Die SMS kostet 49 Cents.[MN] SMS-Code: bm.007.392

Unser Sommer-Special: 3 zum Preis von 2 Teilen* aus den aktuellen F/S Kollektionen! (*Das preiswerteste ist gratis)

Die Aktion ist ab sofort und bis zum 31.07.13 gültig. Einfach die Anzeige an der Kasse vorlegen!

3 07.07.201ffener Sonntag o fs u a rk Ve

&

Als die Liebe laufen lernte

Teichstrasse 8, 40822 Mettmann Telefon: 02104-5047626 Mo-Mi 14.00-18.30, Do-Fr 10.00-18.30, Sa 10.00-14.00

10 1

Waren Adam und Eva auf Anhieb ineinander verliebt? Die erste Liebesanbahnung im Paradies soll doch eher holprig gewesen sein. So zumindest hat es der US-amerikanische Romanautor Mark Twain in 'Die Tagebücher von Adam und Eva' beschrieben. Harald Ruter und Ingrid Wanske haben auf Basis dieser Buchvorlage ein Zwei-Personen-Musical entwickelt. Die gleichnamige Bühnenfassung wird bis zum 18. August im Theater an der Luegallee aufgeführt. Das Werk interpretiert die 'Mutter aller Liebesgeschichten' im Garten Eden mit munteren Liedern, Ohrwürmern und Balladen sowie einem Schuss Satire & Humor neu. [MN]

requisiten, Produktionsdokumenten und Kostümen den Kult-Streifen, den Stars und Machern an. Universal Pictures aus Los Angeles, die Academy of Motion Picture Arts and Sciences sowie das British Film Institute haben Leihgaben aus ihrem Fundus zur Verfügung gestellt.

Bislang waren die Filmbilder, Dokumente oder Fotos von Dreharbeiten etwa zu ‚Frankensteins Braut‘ aus den Produktionsstudios von Universal lediglich in Los Angeles zu sehen.

Begleitend zeigt die Fotoausstellung ‚Universal Horror‘ andere Kreaturen wie das Phantom der Oper, die Mumie, Frankensteins Monster oder den Wolfman. Eine Besonderheit sind begehbare Studiosets wie ein viktorianisches Schlafzimmer oder Draculas Gruft. Ferner ergründet die Schau tiefenpsychologische Momente im Zusammenhang mit der Sexualität und gesellschaftlichen Wechselwirkungen. Parallel dazu läuft in der Black Box eine große Auswahl an internationalen Vampirfilmen. Das Begleitprogramm beinhaltet zusätzliche Veranstaltungen. [MN]

Foto: True Blood (Warner Home Video)

Vampire sind grausam sexy

In den letzten Jahren erleben Vampirfilme durch den Erfolg der ‚Twilight‘-Saga einen neuen Boom. Die Legenden um blutdürstige Gestalten waren nie wirklich tot – sie schlummerten wie Graf Dracula in einer dunklen Gruft – und wurden in der Filmgeschichte mehrfach wieder zum Leben erweckt. Das Filmmuseum in Düsseldorf widmet den unheimlichen Kreaturen vom 28. Juni bis 13. Oktober eine Ausstellung unter dem Titel ‚Fürsten der Finsternis – Vampirkult im Film‘.

Die Exposition wandelt auf den Spuren der Leinwandklassiker und stellt ihnen Sagen und Literatur, von den Anfängen bis zur Gegenwart, gegenüber. Beginnend im Jahr 1896 spannt sich der Bogen anschließend vom frühen Nosferatu-Film von Friedrich Wilhelm Murnau über die ‚Gentleman-Vampire Bela Lugosi & Christopher Lee sowie dem Polanski-Klassiker ‚Tanz der Vampire‘ bis zur opulenten DraculaVerfilmung von Francis Ford Coppola und der Twilight-Saga. Die Sonderschau nähert sich anhand von Filmausschnitten, Fotos, Original-

News

Weitere News aus unserer Region und Verlosungen finden Sie unter www.youandme.de

Mütter am Rande des Nervenzusammbruchs

Die Anforderungen an Mütter sind in den letzten Jahrzehnten wegen der Doppelbelastung aus Beruf und Familie gestiegen. Besonders Alleinerziehende, an denen zumeist die Hausarbeit und die Betreuung der Kinder hängen bleiben, können davon ein Lied singen. Die Autorinnen Monika Bittl (studierte Germanistik und Psychologie) und Silke Neumayer (Kommunikationswissenschaftlerin) schlagen nach dem Bucherfolg ‚Alleinerziehend mit Mann‘ nun ein weiteres Kapitel auf und haben im Mai die Lektüre ‚Muttitasking‘ veröffentlicht.

Das 250-seitige Werk befasst sich in nachdenklichen, ironischen und verständnisvollen Beschreibungen mit dem Alltag einer Münchener Familie aus der Sicht der Mutter. Die lebhaften Texte gliedern sich in 49 Kapitel und schildern typische Situationen aus dem Alltagswahnsinn, mit dem die ‚liebe Mama‘ ständig konfrontiert wird - ohne nicht das Verhalten mit einem Augenzwinkern zu betrachten.

Frauen mit Kinder begreifen sich häufig als Familienmanagerin. Sie sind oft für die Terminplanung zuständig und wollen allen Anforderungen gerecht werden. Monika Bittl und Silke Neumayer wollen Mütter dazu ermutigen, ihren Hang zur Perfektion aufzugeben und den natürlichen Erziehungsinstinkten zu vertrauen. Allerdings erhebt die Neuerscheinung keinen Anspruch auf neue Erkenntnisse. Das Buch will in erster Linie unterhalten. Die Publikation erscheint im Dromer Knaur-Verlag.

4 verlost drei Buchexemplare. Wer gewinnen möchte, sendet eine SMS mit dem Text bm.007.397 an die Rufnummer 32223. [MN] SMS-Code: bm.007.397

Die Chance für Nachwuchsbands

Im Kreis Mettmann gibt es eine Reihe von guten Musikgruppen, die bereits beim Contest für Amateurbands aus der Region ein Ausrufezeichen setzen konnten. Wer es bis ins Finale schafft, erfährt neben der Anerkennung auch eine Bestärkung der eigenen Fähigkeiten. Zudem winkt allen Finalisten ein Geldpreis. Insofern lohnt sich die Teilnahme zum diesjährigen Wettbewerb, der wie immer vom Kreis Mettmann in Kooperation mit der Hildener KJG St. Konrad und dem Jugendtreff Area 51 veranstaltet wird. Wie üblich können sich Formationen aus allen Stilrichtungen bewerben. Ausgeschlossen sind professionelle Acts oder diejenigen, die bereits drei Mal teilgenommen hatten oder den ersten Platz belegten, sowie Bands mit rechtsradikalem bzw. Gewalt verherrlichendem Gedankengut. Das Durchschnittsalter der Mitglieder liegt mindestens bei 14 und höchstens 25 Jahren. Die Bewerbungen sind mit folgenden Angaben zu versehen: Name und Werdegang der Band, Namen, Geburtsjahre und Adressen der Mitglieder, Stilrichtung, Kontaktadresse mit Tel.-Nr. und E-Mail-Adresse. Die Infos sind bis zum 30. September entweder via www.facebook.com/bandcontest.ME abzugeben oder können per Post mit Demo-CD bzw. USB-Stick an folgende Anschrift gesendet werden: KJG St. Konrad, Carsten Wannhof, St.-Konrad-Allee 41, 40723 Hilden.

Die Jury sichtet die eingegangenen Unterlagen und trifft bis Mitte Oktober eine Vorauswahl von acht Bands. Das Finale des Bandcontestes steigt am 16. November wie gehabt im Area 51. Der Gewinner darf sich über eine Prämie von 500 Euro freuen, der Zweitplatzierte bekommt 400 Euro, der Dritte erhält noch 300 Euro, und alle restlichen Bands können immerhin noch 100 Euro in Empfang nehmen. Nähere Infos unter www. kreis-mettmann.de, www.kjg-st-konrad.de oder www.area51-hilden.de.

Rückfragen sind möglich u.a. bei der Kulturabteilung des Kreises unter Tel.: 02104-992029. (Foto: Max Goller) [MN]

Familienmusikfest in der Tonhalle

Die Tonhalle veranstaltet zum Ausklang der Saison am 7. Juli ab 11 Uhr das letzte Familienkonzert im Rahmen der Sternschnuppen-Reihe. Kinder ab sechs Jahren & ihre Eltern werden Zeuge der Jahrmarktsgeschichte 'Petruschka' mit der berühmten Ballettmusik von Strawinsky. Neben den Düsseldorfer Symphonikern wirken der Chor des Max-Planck-Gymnasiums mit 150 Schülern und Schülerinnen mit. Die Berlinerin Hendrika Ruthenberg fungiert auf dem Podium und im Auditorium als Puppenspielerin und Erzählerin. Der Eintritt kostet 5 Euro.

Im Anschluss daran lädt das Konzerthaus bei freiem Eintritt in der Zeit von 12 bis 17 Uhr zum Familienmusikfest mit verschiedensten Darbietungen (Musik, Puppenspiel, Märchen) ein. Außerdem werden den Kleinen Bastelaktionen, Backstage-Führungen, Instrumenten-Workshops und Mitmachaktionen geboten. (Foto: Susanne Diesner) [MN] 12 1

THEATER

Bis dass der Tanz uns scheidet

Freitag 5. Juli 20.00 Uhr Tanz-Comedy, Bürgerhaus Baumberg, Monheim Wie kann ein Paar sich in Frieden lieben, das sich leidenschaftlich missversteht? Susanne Pätzold & Alex Burgos geben in acht Tänzen und sieben streitlustigen Szenen darauf die Antwort.

Schlußspurt der Neanderland Biennale

Viele Besucherinnen & Besucher im Kreis Mettmann sahen bereits rot, denn ‚Rot‘ ist das übergeordnete Motto der Neanderland Biennale 2013. Seit dem 7. Juni gab es bereits zahlreiche Highlights – packend interpretiert von deutschen und polnischen Ensembles. Jetzt setzt die Neanderland Biennale zum Schlußspurt an: Bis zum 7. Juli, an dem ‚Der Kleine Prinz‘ in einer sehr außergewöhnlichen Inszenierung in der Mettmanner Neandertalhalle aufgeführt wird, gibt es noch einige tolle Produktionen zu bewundern. Zum Beispiel am 5. Juli: ‚Bis dass der Tanz uns scheidet‘ in Monheim, mit Susanne Pätzold (Foto), die man aus der TV-Sendung ‚Switch reloaded‘ kennt, wo sie als Supernanny Katja Saalfrank oder Krisenreporterin Antonia Rados Paraderollen spielt. Alle weitere Infos & Tickets finden Sie unter www.neanderland-biennale.de. [MW]

Apokalypse

Waterman

Dienstag, 2. Juli, ca. 21.30 Uhr Freilufttheater | Schillerpark, Haan Das Profi-Theater A aus Polen und Künstler aus dem Kreis Mettmann werden das Publikum in eine fantastische Welt spielen mit den Weissagungen des Propheten Johannes.

Donnerstag, 4. Juli, 11.15 Uhr Schauspiel | Berufskolleg Niederberg, Velbert Waterman ist Comic, Drama, Komödie und Kabarett zugleich. Schnell geraten die Zuschauer in den Strudel von Bildern, Anekdoten und Informationen.

Schneewitte & der letzte Fruchtzwerg

Lass mich deine Backen packen

Mittwoch, 3. Juli, 10.00 Uhr Kindertheater | Sporthalle Goethestr. Wülfrath In dieser Clownerie dient die Geschichte des Schneewittchens als Rahmen für ein Stück über das „Ins-Bett-gehen-Müssen-und-nicht-Wollen“.

Die göttliche Komödie

Freitag, 5. Juli, 19.00 + 20.15 + 21.30 Uhr Schauspiel, LVR-Klinik Langenfeld Schauspieler und Zuschauer werden zu Wanderern zwischen den Welten. Die Farbe „Rot“ spielt dabei eine zentrale Rolle.

Donnerstag, 4. Juli, 20.00 Uhr Erotische Lyrik & Jazz | Musikschule Ratingen Die Ladybirds beherrschen perfekt die Kunst der prickelnden Zwischentöne, des erotischen Werbens und der humorvollen Interpretation.

Das gelobte Land

Samstag, 6. Juli, 20.00 Uhr Freilufttheater, Poensgen Park, Ratingen So viel sei verraten: Das Stück hat ein Happy-End mit einem großen Fest, das auch die Zuschauer einbezieht. Feiern Sie mit!

Der kleine Prinz

Sonntag, 7. Juli, 18.00 Uhr Tanztheater | Neandertalhalle, Mettmann Vielfach preisgekrönte Inszenierung über Freundschaft und Vertrauen nach Antoine de Saint-Exupéry.

1 13

News

Weitere News aus unserer Region und Verlosungen finden Sie unter www.youandme.de

Frauen reden – Männer schweigen

Madeleine Sauveur greift unter dem Motto ‚Ich höre was, was Du nicht sagst...!‘ die Schwierigkeiten einer Beziehung auf. Mit einem Schuss Selbstironie und einer Mischung aus Parodie, Erzählung und Musik in Begleitung des Pianisten und Akkordeonspielers Clemens Maria Kitschen thematisiert die Chansonnette und Satirikerin am 7. Juli um 19 Uhr im Theater Flin u.a. die Verständigungsprobleme zwischen Mann und Frau.

Die Künstlerin stellt fest, dass viele im Kommunikationszeitalter das Miteinander reden verlernt haben und eigene Probleme oft nicht wahrnehmen.

Ihr Gemahl glaubt etwa, dass er eine Rolle im Stummfilm hat. Sie muss die Untertitel erfinden und daraus resultieren so manche Missverständnisse. Außerdem singt Madeleine Sauveur über den inneren Schweinehund und über das, was Männer an Frauen hassen. Nämlich, dass z.B. frischgebackene Rentner nicht zu Ruhe kommen, weil ihre Gattin 24 Stunden lang als Auftraggeberin ständig Anweisungen erteilt und den Getriebenen herumkommandiert. 4 verlost 2x2 Freikarten. Wer gewinnen möchte, sendet eine SMS mit dem Text bm.007.389 an die Rufnummer 32223. Die SMS kostet 49 Cents.[MN] SMS-Code: bm.007.389

Große Werkkunst mit romantischer Note

Zum Abschluss der diesjährigen Spielzeit warten die Düsseldorfer Symphoniker unter Leitung von GMD Andrey Boreyko mit zwei besonderen Werken der deutschen und französischen Klassik auf. Die Symphonische Dichtung ‚Psyche‘ für Chor und Orchester von César Franck findet heute nur noch selten Aufnahme ins Konzertrepertoire. Das sinnliche Stück wird wegen seines Melodienreichtums gepriesen und gilt als außergewöhnliche Entdeckung der spätromantischen Phase. Die dem Vokalstück zugrunde liegende lyrische Erzählung handelt von der antiken Liebesgeschichte zwischen dem Gott Amor und der sterblichen Königstochter Psyche. Der Chor des Städtischen Musikvereins zu Düsseldorf wirkt in diesem Teil des Konzertabends mit. Die Komposition steht im Rahmen der Sternzeichen-Reihe dem 1. Klavierkonzert von Johannes Brahms gegenüber. Die ursprüngliche Version des Hamburgers wurde mehrfach überarbeitet. Zunächst wurde die Uraufführung von den Kritikern verrissen. Heute zählt es zu den wichtigsten Tonstücken des Hanseaten.

Das kontrastierende Programm wird am 12. sowie am 15. Juli um 20 Uhr und am 14.7. um 11 Uhr in der Tonhalle aufgeführt. Die renommierte Pianistin Lilya Zilberstein spielt den Solopart in Brahms Komposition. Die in Moskau geborene Pianistin lebt seit 1990 in Deutschland. Sie blickt auf eine sehr erfolgreiche Karriere als Kammermusikerin und Orchestersolistin zurück. Im vergangenen Jahr bestritt Zilberstein an der Seite ihrer langjährigen musikalischen Partnerin, der wunderbaren Martha Argerich, ein Duo-Konzert beim Klavierfestival Ruhr. 4 verlost 3x2 Freikarten für den 15. Juli. Wer gewinnen möchte, sendet eine SMS mit dem Text bm.007.391 an die Rufnummer 32223. Die SMS kostet 49 Cents. [MN] SMS-Code: bm.007.391 14 1

Voller Schaffenskraft

Dass Musiker im gereiften Alter alles andere als langweilig und berechenbar sein können, das beweist einmal mehr Neil Young. Der schöpferische Tatendrang des Kanadiers ist beeindruckend. Im letzten Jahr hatte der Musiker mit Crazy Horse gleich zwei Alben vorgelegt. 'Americana' beinhaltet eine Neuinterpretation amerikanischer Folk-Songs, wie 'Oh Susannah', 'Tom Dooley', 'This Land is Your Land'. Es ist das erste gemeinsame Album an der Seite seiner Begleitband nach gut neun Jahren. Des Weiteren breitet der 67-Jährige auf der Doppel-CD 'Psychedelic Pill' mit dem Opener 'Driftin' Back' ein spannungsgeladenes, expressionistisches 27-minütiges Klangepos aus. Der Titel ist eine musikalische Entdeckungsreise, die Querverbindungen zu Jesus, Picasso und Maharishi aufweist. Die Scheibe stieg auf Platz vier der Media Control Charts. Neil Young & Crazy Horse sind am 12. Juli um 19.30 Uhr zu Gast in der Köln Arena. [MN]

Der Meister des Latin Rocks

Santana lässt sich am 15. Juli ab 19 Uhr auf der Bühne am Bonner Kunst!Rasen blicken. Der aus Mexiko stammende Gitarrist stellt bei dieser Gelegenheit auch Titel des neuen Werks 'Shape Shifter' vor. Vornehmlich spielt der 65-Jährige sämtliche Klassiker aus seiner mehr als vier Jahrzehnte währenden Karriere. Damit spannt er einen Bogen von dem legendären Auftritt in Woodstock bis zur Gegenwart. Im Mittelpunkt stehen die wichtigsten Aufnahmen aus 'Santana', 'Abraxas', 'Supernatural' und der jüngsten Einspielung. [MN]

Unterwegs mit Fiftyfifty-Verkäufern

Es ist für manchen Passanten schwer, sich in das Leben von armen und obdachlosen Menschen hineinzuversetzen. Man sieht sie in der Altstadt, vor Supermärkten, am Hauptbahnhof, auf der Kö oder an anderen belebten Flecken in der Innenstadt. Wer Anteil am Alltag der ‚fiftyfifty-VerkäuferInnen nehmen möchte, der kann gemeinsam mit ihnen (zumeist zwei Personen) einen rund zweistündigen Rundgang an vier Terminen – am 13. und 28. Juli sowie am 11. und 31. August ab 15 Uhr – unternehmen. Treffpunkt ist die Fiftyfifty Sozialberatung, Ellerstraße 122 (Näheres unter E-Mail: info@strassenleben. org). Die Anmeldung und der Ticketverkauf (7 € / 5 € ermäßigt) laufen über die Internetseite strassenleben.org. Die Betreffenden erklären, wie sie ihren Alltag strukturieren, wo sie übernachten, welche Bedeutung die Suchtproblematik hat, wo sich Anlaufstellen befinden und mehr. [MN]

SPEKTAKEL

Großes Spektakel zum Jubiläum Am 26. Juli existiert der Zeittunnel Wülfrath auf den Tag genau zehn Jahre. Ein Grund für Andrea Gellert & ihrem Museums-Team am 26. + 27.7. mit vielen Gästen so richtig zu feiern und ein tolles Programm anzubieten. Und das Schönste: alles ist kostenfrei als Dankeschön an alle, die dem Zeittunnel seit Jahren verbunden sind.

Los geht’s am Freitag ab 18 Uhr mit Live-Musik und einem Festakt, bei dem Landrat Thomas Hendele und Bürgermeisterin Dr. Claudia Panke erwartet werden. Als Höhepunkt wird das Theater Feuervogel gegen ca.

21.30 Uhr in einer atemberaubenden Bühnenshow mit Pyrotechnik und Musik mystische Wesen, die direkt der Ausstellung im Zeittunnel entsprungen sein könnten, zum Leben erwecken.

Am Samstag findet ab 12 Uhr ein Sommerfest auf dem Gelände statt: mit den Wülfrather Kulturvereinen, Live-Musik, Show-Acts und Kinderaktivitäten.

Den Abschluss bildet um 20 Uhr der Auftritt von Fafarello, die rund um Teufelsgeiger Mani Neumann das Publikum begeistern wird. [MW]

1 15

News

Weitere News aus unserer Region und Verlosungen finden Sie unter www.youandme.de

Die Anziehungskraft der Liebe

Mit der Ballettpremiere 'b.16' am 5. Juli um 19.30 Uhr läutet die Deutsche Oper am Rhein das Finale der laufenden Spielzeit ein. Das Opernhaus präsentiert zwei wichtige Werke von zwei renommierten Choreographen sowie eine Uraufführung von Ballettchef Martin Schläpfer. Im ersten Teil erfolgt die Aufführung von 'Afternoon of a faun'. Das ursprüngliche Tanzwerk 'Prélude à l'après-midi d'un faune' von Vaclav Nijinsky zu der Musik von Claude Debussy sorgte bei der Uraufführung im Jahr 1912 wegen seiner erotischen Ausstrahlung und der ungewöhnlichen Bewegungsabläufe für einen handfesten Skandal.

Jerome Robbins hat die Melodie des französischen Komponisten im Jahr 1953 zu einer anderen Tanzschrift inspiriert. Der Tony-Award-Preisträger verstarb im Jahr 1998. Das zufällige Zusammentreffen eines weiblichen und männlichen Ensemblemitglieds in einem Studio des New York City Ballet lieferte die Idee für die Entstehung eines Pas de deux mit knisternder Erotik und naiver Unschuld. Das Tanzstück zählt zu den Klassikern der US-amerikanischen Ballettgeschichte. Die Einstudierung erfolgt durch Anita Paciotti.

Hans van Manen gehört seit Jahren zu den gefragtesten Gast-Choreographen der Deutschen Oper am Rhein. Zwischen ihm und Martin Schläpfer besteht eine künstlerische Freundschaft. Insofern war es naheliegend, dass der bedeutende Altmeister der Rheinoper zur Einstudierung das Tanzwerk 'Without Words' überließ. Das Stück wurde für das Het Nationale Ballet Amsterdam entworfen und feierte vor drei Jahren seine Erstaufführung. Im Mittelpunkt steht die Begegnung zwischen Mann und Frau, die das Verhältnis mittels intensiver Bewegungssprache in verschiedenen Facetten zur Geltung bringt.

Lediglich die Klavierpassagen aus Hugo Wolfs' 'Vier Mignon Liedern' werden aus der Original-Komposition destilliert. Pianist Stephen Harrison begleitet die Tanzszenen.

Martin Schläpfer beglückt die Zuschauer mit einer neuen Inszenierung unter dem Titel 'Nacht umstellt'. Das Ballettstück kontrastiert die Kompositionen von Franz Schubert und Salvatore Sciarrino. Der Schweizer hat sich behutsam den beiden Werken angenähert. Aus ihrer Gegensätzlichkeit hat der preisgekrönte Ballettdirektor eine Verbindung und Konfrontation geschaffen, in der die Schattierungen und Nuancen der Kompositionen neu ausgelotet werden. Weitere Termine am 7. und 14. Juli um 18.30 Uhr sowie am 9. und 20.7. um 19.30 Uhr. (Foto: Gert Weigelt) [MN]

Alles so schön bunt hier

Ein innovatives Party-Konzept hat bereits in mehr als 20 europäischen Städten für ausverkaufte Clubs gesorgt. Nun kommt die Neonsplash-Paint-Party auf der 'Color Is Creation Tour' am 20. Juli ab 22 Uhr erstmals ins Stahlwerk.

Die Gäste können sich auf ein buntes Spektakel gefasst machen und sollen deshalb in einem weißen T-Shirt antanzen. Denn mehr als 1000 Liter Neonfarbe werden aus einer Farbkanone ins Publikum geschossen. Und nicht nur der Oberkörper, sondern auch die Haare und das Gesicht sind übersäht von Farbklecksen. Somit wird den Clubbesuchern ein knalliges Outfit verpasst. Allerdings kann man sich vor den Farbattacken auch in Sicherheit bringen. Elektronische Musik, eine aufwendige Bühnenshow mit angesagten DJs, Akrobaten, LiveMusikern und Tänzerinnen sowie Spezialeffekte machen das enthusiastische Happening perfekt. Eintritt ab 18 Jahren. Weitere Infos und Ticketvorverkauf unter www.neonsplash.de. [MN] 16 1

Vive La France

Zum 13. Mal herrscht vom 12. bis 14. Juli vom Burgplatz bis zur Rheinuferpromenade und im Rathausinnenhof mit einer Mischung aus Kultur und Gastronomie französisches Flair. Das Frankreichfest steht in diesem Jahr unter einem besonderen Zeichen der Völkerverständigung, denn vor 50 Jahren wurde der Elysée-Vertrag unterzeichnet. Der große Markt lädt zum Schlemmen und Bummeln ein. Die Aussteller bieten landestypische Delikatessen und Getränke, Kunsthandwerk und mehr. Je nach Wetterlage werden bis zu 80.000 Besucher an den drei Tagen erwartet. Drei französische Städte rücken dieses Mal in den Mittelpunkt. Es werden u.a. kulinarische Spezialitäten und Produkte aus der Region Toulouse angeboten. Die Stadt Nantes stellt sich mit einem Kulturprojekt vor. Und Metz ist wieder mit dem Centre Pompidou vertreten. An allen drei Tagen bestreiten im Innenhof des Rathauses Musik- & Kleinkunst-Acts das Bühnen-Programm (Eintritt: Fr./Sa. 5 €/ So. 4 €).

Der Veranstalter, die Destination Düsseldorf, konnte die französische Songwriterin & Sängerin La Grande Sophiee (Foto) als Top Act gewinnen. Sie feierte vor zehn Jahren mit dem Album 'Et si c’était moi’ ihren Durchbruch. Das aktuelle Werk 'La place du fantôme' belegte Platz neun der französischen Charts. Die 43-Jährige stimmt am 12. Juli ab 20.30 Uhr einen Mix aus Pop, Rock und Folk an. Zuvor ist das Duo Nyna Valès ab 19 Uhr mit einem Stil-Mix aus Chanson, Bossa Nova, Pop und Jazz an der Reihe. Der Entertainer und Chansonnier Jean-Claude Séférian greift am Samstag ab 20.45 Uhr zum Mikro. Die Blechbläserformation Les Cuivres en goguette aus Toulouse stimmt am Samstag und Sonntag Klassiker und Chansons an. Ein wichtiger Bestandteil des deutsch-französischen Freundschaftsfestes stellt die Oldtimer-Rallye "Tour de Düsseldorf" dar. Am Samstag und Sonntag treffen sich Liebhaber von historischen Fahrzeugen auf dem Burgplatz. Die Teilnehmer machen eine Rundfahrt an den Niederrhein. Nähere Programminfos unter www. duesseldorfer-frankreich-fest.de. Kleines Foto unten: © Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH – Fotograf U. Otte“ [MN]

Weitere News aus unserer Region und Verlosungen finden Sie unter www.youandme.de

• • •

Tatütata, der Tag der offenen Tür ist da

Wenn kleine Jungs nach ihrem Traumberuf gefragt werden, dann wird neben Fußballer, Indianer, Cowboy und Polizist auch sehr oft Feuerwehrmann genannt. Allerdings nehmen letztendlich nur wenige diese hohe Bürde auf sich. Aber am 6. Juli können alle kleinen & großen Jungs ihrem Traum hautnah ein ganzes Stück näher kommen: beim Tag der offen Tür der Mettmanner Feuerwehr (Laubacher Str. 14). In der Zeit zwischen 12 -18 Uhr werden u.a. folgende Attraktionen geboten: drei spektakuläre Feuerwehr- und Rettungsdienstübungen mit Einbeziehung des DRK, Feuerwehr-Rallye für große und kleine Gäste, Ausstellung des Feuerwehr-Archivs, Fahrzeugausstellung, Hüpfburg für Kinder (DLRG), Kistenklettern, Rundfahrten mit dem Löschfahrzeug, Fahrten mit dem Teleskopmast der Fa. Gerken (52m), Vorstellung der Jugendfeuerwehr und praktische Erste-Hilfe-Übungen.

Von 18 - 1 Uhr lädt die Feuerwehr zu ihrer ersten öffentlichen Fire-AbendParty mit DJ André ein. Der Eintritt ist frei! [MW]

•

News

immer mittwochs immer ab 18:00 Uhr immer Marktplatz immer Live-Musik

17.7. - 28.8.

17.07.2013 • JiM BUTTon‘s Gegründet hat sich die Langenfelder Rock-Coverband JimButton’s im Jahre 1997. Nach einer kurzen Einspielphase folgten schnell größere Gig-Highlights auf privaten und öffentlichen Events in ganz NRW. Damals waren die fünf Musiker nicht nur in Langenfeld und Umgebung bekannt, sondern hatten unter anderem Auftritte in England, Polen und auf den Philippinen.

24.07.2013 • Big Dave & The MaD farMers Die fünfköpfige Band aus dem Rhein-Sieg-Kreis präsentiert die besten Rocksongs der letzten fünf Jahrzehnte. Die erfahrenen Musiker begeistern ihr Publikum mit überraschenden Coverversionen, die auf eine nicht alltägliche Weise mit einer Portion Humor interpretiert werden.

31.07.2013 • MasTerrock Rockmusik ist nicht tot zu kriegen! Masterrock beweist, dass viel Wahrheit in dieser Aussage steckt. Erstklassiger Coverrock, wie man ihn gerne erlebt. Live, kraftvoll und professionell mit viel Spaß interpretiert. Und dabei immer das Publikum im Auge!

07.08.2013 • hörgeräT

Das Lustwandel bricht zu neuen Ufern auf

Seit der Neueröffnung im Jahr 2001 machte sich das Lustwandel auf der Ratinger Straße vor allem als Treffpunkt und House-Club einen Namen. Mittlerweile wurde das Konzept auf ein weiteres Standbein gestellt. Denn die Macher veranstalten ab sofort regelmäßig Konzerte mit lokalen, überregionalen und internationalen Bands (aus England, den USA und Kanada). Da Düsseldorf in dieser Hinsicht über eine überschaubare Konzertclub-Szene verfügt, ist diese Ankündigung sicherlich erfreulich. Am Donnerstag und Freitag (auch Party) sowie gelegentlich am Samstag ist jeweils ab 20 Uhr ein Live-Programm vorgesehen. Der Samstag bleibt jedoch als Clubtermin genauso erhalten wie die Lustwandel.Lounge am Mittwoch.

Folgende Acts haben sich im Juli angekündigt: The Pitch Pipes (Foto) kombinieren am 4. Juli melodischen Poprock mit Elementen aus Hardrock & Blues. TyraNuke aus Düsseldorf und Chronic spielen am 5. Juli eine Mischung aus Heavy Metal und Hardrock. Racker Jax reichern am 11.7. Rockabilly und Ska mit Elementen von Country, Psychobilly, Folk und Ska-Punk an. Notyet! präsentiert am 12. Juli abwechslungsreichen Indierock.

Drei Gruppen bringen am 19. Juli frischen Wind auf die Bühne: Das Duo Double Density, die Progressive- und Alternative-Formation Salt The Skies sowie Addicted By Accident mit einer Mixtur aus Crossover, Funk-Rock und Alternative. Zum Ende des Monats treten am 26.7. die beiden Bands In Morpheus' (Prog-Rock) sowie Aera 27 (Gitarrenrock mit Rap, Elektro und Metalcore) auf. Nähere Infos unter www.lustwandel-duesseldorf.de. [MN]

Die Band Hörgerät besteht bereits seit 2003 und den fünf Jungs mit ihrem „Deutschprogramm“ gelang es sehr schnell, sich als eine der gefragtesten Bands Südwestfalens zu etablieren.

Für das Publikum ist Hörgerät mehr als eine klassische Partyband.

14.08.2013 • garDenier Gardenier– das ist Rock, das ist Pop mit einem Schuss Party. Eine Mischung, die immer mehr Freunde findet. Dabei polarisiert die Band ganz klar. Das ist auch so gewollt, denn Gardenier hockt sich ungern zwischen die Stühle. Die Band mag es gerne authentisch. Deutsch Rock Pop, das ist genau ihr Ding!

21.08.2013 • TriPLe sec Die größten Hits und Klassiker der letzten 40 Jahre. Mit Humor präsentiert. Mit Leidenschaft gespielt. Die drei Musiker bieten ein breit gefächertes Repertoire und halten für jeden Geschmack die richtigen Songs bereit. Das Besondere an diesem Akustik-Trio ist die Kombination der äußerst humorvollen Präsentation und der anspruchsvollen musikalischen Darbietung.

28.08.2013 • wesTern + hagen Die Gruppe trifft sich on Stage, um einem ihrer absoluten Idole Tribut zu zollen. Wir denken, dass die eines der größten Komplimente ist, die ein Musiker überhaupt bekommen kann. Western & Hagen spielen seit rund sieben Jahren auf größeren Festivals, Veranstaltungen und auch in Kneipen, solange der Spaß an der Sache groß ist.

www.langenfeld-openair.de 1 17

News

Weitere News aus unserer Region und Verlosungen finden Sie unter www.youandme.de

Immer wieder aufstehen

Kapitalistischer Realismus im Spiegel der Zeitgeschichte Vor 50 Jahren realisierten Gerhard Richter, Sigmar Polke, Manfred Kuttner und Konrad Lueg in einem leer stehenden Ladenlokal eine Exposition in Düsseldorf. Sie entschlossen sich dazu, eine gemeinsame Gruppenausstellung ins Leben zu rufen und fanden in der Kaiserstraße geeignete Räumlichkeiten. Im Oktober 1963 folgte dann im Möbelhaus Berges eine Schau unter dem Titel 'Leben mit Pop - eine Demonstration für den Kapitalistischen Realismus'. Die Gemälde, Grafiken, Installationen, Vorlagen aus Werbung und Illustrierten setzten sich mit den Entwicklungen in der westdeutschen Nachkriegszeit auseinander. An vorderster Stelle wurde das konsumorientierte Gesellschaftssystem der Bundesrepublik kritisch beleuchtet.

Richter, Polke, Lueg und Kuttner befassten sich thematisch u.a. mit dem Wirtschaftswunder und den Konsumgütern, mit kleinbürgerlichen Wohnverhältnissen, Ferienzielen oder dem Wettkampf.

In diesem Zusammenhang prägten sie den Begriff des Kapitalistischen Realismus. Dieser wurde nicht ganz ohne Ironie als Gegenentwurf zum 'Sozialistischen Realismus' in der DDR begriffen.

Zu einem späteren Zeitpunkt rückten die Verdrängung des Krieges, der Vietnamkonflikt, Rassismus sowie die Unterdrückung der Frau in den Fokus der Arbeiten.

Bislang wurde dieser Kunstauffassung noch keine Sonderausstellung gewidmet. Die Kunsthalle wendet sich nun erstmals anlässlich des Jubiläums den Werken der Protagonisten zu. Das große Ausstellungsprojekt ist vom 21. Ju­li – 29.

Sep­tem­ber unter dem Titel 'Le­ben mit Pop. Ei­ ne Re­pro­duk­ti­on des Ka­pi­ta­lis­ti­schen Rea­lis­mus' zu sehen. Entgegen der üblichen Praxis werden nicht die Originalwerke, sondern lediglich Reproduktionen der wichtigsten Sujets und Objekte gezeigt. Die Dokumentation nähert sich der Begrifflichkeit, den Motiven und dem Mythos der selbst verpassten Etikettierung an. Steckte dahinter eine Vermarktungsstrategie? Eine Kunstrichtung? Gesellschaftskritik oder Ironie? Sind die Aktionen ein Teil der Fluxus-Bewegung gewesen?

Abbildung: Konrad Lueg - Bildnis Helmut Klinker, 1965 - © VG Bild-Kunst, Bonn 2013 [MN] 18 1

Sommerfest im Bermuda-Dreieck

Bekanntlich zählt das Viertel um die Moltke- und Tussmannstraße zu den beliebtesten Treffpunkten der Düsseldorfer. In den Kneipen, Eisdielen, Restaurants, Cafés und Geschäften ist immer was los. Da die Gewerbetreibenden aus Einzelhandel, Gastro und Dienstleistung einen guten Draht zueinander haben, kamen die Initiatoren – die Pemelforter Lieblinge - im letzten Jahr auf die Idee, ein Sommerfest zu veranstalten. Nach dem erfreulichen Zuspruch beteiligen sich in diesem Jahr weitere Geschäftstreibende an der Aktion. Somit wird das gesellige Zusammensein am 14. Juli in der Zeit von 12 bis 19 Uhr in einem größeren Rahmen verlaufen.

Wie im letzten Jahr werden die gemeinsamen Erlöse aus einer Tombola, aus Speisen und Getränken der Armenküche der Franziskaner zur Verfügung gestellt. Bereits seit Mitte Juli ist der Losverkauf für die Ziehung der Preise angelaufen. Es können hochwertige und qualitative Waren gewonnen werden. Weiterhin wird ein handsigniertes T-Shirt der Toten Hosen via Ebay versteigert, und die Einnahmen gehen ebenfalls an die Armenküche. Ein Trödelmarkt lädt wieder zum Stöbern ein. Und in einem anderen Hinterhof können sich die Kinder an phantasievollen und munteren Mitmachaktionen erfreuen. Im Gegensatz zum Vorjahr tritt auch ein Live-Act auf. Die Düsseldorfer Formation The Buggs spielt Rock- und Popsongs aus eigener Feder und auch Coverstücke. Wer einen Haarschnitt oder ein Styling in Anspruch nehmen möchte, der kann auf den besonderen und bewährten Service vom Friseurgeschäft Zweischneidig in der Zeit von 13 bis 16 Uhr setzen. Mareen Jasper & ihre Schwester Erika Druschke genießen über die Grenzen von Düsseldorf hinaus als Hairstylisten einen exzellenten Ruf. Die Inhaber der Läden Marilux, Brigitta Prinz, Felsenfest und Wert Optik zeichnen um 14 und 17 Uhr für eine Modenschau verantwortlich. B-wegt bietet Behandlungen bei Schulter-Nackenbeschwerden.

Außerdem gibt es Make-up vom Profi für kleines Geld. Für das leibliche Wohl sorgen Grillgerichte der Gastronomie Leo's oder Kuchen von der Eisbar. Die Getränkeauswahl erstreckt sich u.a. auf Bowle, Altbier und Cocktails. [MN]

Gerne hätten wir unseren Lesern in dieser Ausgabe ein Interview mit einem der Fortuna-Protagonisten präsentiert, aber es ist einfacher an ein Interview mit einem Hollywood-Star oder einer deutschen TV-Größe zu kommen als über die Fortuna-Presseabteilung einen Gesprächs-Termin mit einem Fortunen zu erhalten. Nun denn...

Nach dem freien Fall in die 2. Bundesliga zeichnet sich nach dem bisherigen Verkauf der Dauerkarten (bisheriger Stand: mehr als 20.000) eine sehr erfreuliche Tendenz ab, wonach die Mannschaft auf eine weiterhin großartige Unterstützung setzen kann. Obwohl der Abstieg einigen Fans kurzzeitig wehgetan hat, bleibt doch die Erkenntnis, dass auch in der Ersten Liga nicht alles Gold ist, was glänzt. Rein stimmungsmäßig kann die Zweite Liga auf jeden Fall mit dem Bundesliga-Oberhaus mithalten. In diesem Zusammenhang dürfen sich die Fans vor allem auf das ‚Spiel der Spiele‘ gegen den FC Köln, aber auch auf die Begegnungen gegen den FC Kaiserslautern, FC. St. Pauli, Union Berlin, Arminia Bielefeld, VFL Bochum und Dynamo Dresden freuen.

Trainer Mike Büskens kann auf ein eingespieltes Team zurückgreifen, dass sicherlich in der kommenden Saison oben ein Wörtchen mitreden wird.

Da in der letzten Spielzeit einige Schwächen unübersehbar waren, etwa die Umschaltung von Defensive auf Offensive, benötigt man einen Mittelfeldstrategen mit gutem Blick, der gezielt seine Pässe in die Tiefe (Offensive) schlagen kann. Außerdem fehlt derzeit noch der klassische Knipser (Mittelstürmer). In der vergangenen Saison fanden viele Flanken selten den stürmenden Mitspieler und landeten oft hinter dem zweiten Pfosten. Die Standards (Ecken/Freistöße) waren ebenso wenig vom Erfolg gekrönt.

Die Einkaufspolitik stellt mit der Verpflichtung von Jungakteuren wie Christian Gartner und Giannis Gianniotas die Weichen auf die Zukunft. Natürlich ist der Abstieg auch aus monetärer Sicht bedauerlich (Neuinvestitionen in die Zukunft des Vereins z.B. Nachwuchsbereich & Infrastruktur), aber im Gegensatz zu Clubs wie der FC Köln steht die Fortuna finanziell solide da und hat nicht den finanziellen Druck im Nacken. Zwar sind Träume vom direkten Wiederaufstieg legitim, aber auch andere Clubs, wie z.B. Cottbus (hat sich gut verstärkt) sollte man auf der Rechnung haben. Die Eröffnungsfeier steigt am 13. Juli mit einem Familienfest im Arena-Park. Ob auch ein Eröffnungsspiel vorgesehen ist, ist bisher nicht bekannt. Auf geht‘s Fortuna! [MN]

DIE TERMINE IM Juli 2013 Düsseldorf | Mettmann | RATINGEN | HILDEN | ERKRATH | HAAN | HEILIGENHAUS | MONHEIM | LANGENFELD | VELBERT | WÜLFRATH

Alle Verlosungen auf einen Blick!

Madeleine Sauveur 07.07. Theater Flin bm.007.389 Seite 14

Jede Menge Freikarten zu gewinnen!

Auch in diesem Monat gibt es wieder jede Menge Freikarten zu gewinnen.

Sie schicken einfach eine SMS für die Veranstaltung, zu der Sie gerne hingehen möchten. Es gewinnen bei unserem SMS-Gewinnspiel auch nicht die Schnellsten, sondern der Computer wählt immer drei Tage vor der jeweiligen Veranstaltung aus allen Teilnehmern die Gewinner aus. Übrigens: Die Gewinnchancen sind sehr gut! In der Regel nehmen pro Veranstaltung 30–150 Personen an dem Gewinnspiel teil. Da wir in der Regel 3 x 2 Freikarten verlosen, beträgt die Gewinnchance teilweise 1:10 – was bedeutet, dass jeder 10. Teilnehmer sich über Freikarten freuen darf. Und so passiert es sogar manchmal, dass einige Leser, die zu sehr vielen Veranstaltungen eine SMS abschicken, gleich Freikarten für mehrere Veranstaltungen gewinnen. Sprich: Sie können auch für mehrere Verantaltungen, zu denen Sie gerne hin möchten, jeweils eine SMS abschicken.

Versuchen Sie einfach mal Ihr Glück!

Und wenn es nicht direkt beim ersten Mal klappt, probieren Sie Ihr Glück noch einmal im nächsten Monat.

Sollten Sie nicht in jedem Monat unser Heft zur Hand haben, finden Sie alle unsere SMS-Gewinnspiele auch auf unserer Internet-Seite unter www.youandme.de. Und so nehmen Sie an den Gewinnspielen teil: 1. Sie aktivieren den SMS-Modus auf Ihrem Handy.

2. Sie geben für Michel aus Lönneberga z. B. folgenden Text ein: bm.007.393. Sie schicken die SMS an die Rufnummer: 32223 (Keine Vorwahl!)

3. 2–3 Tage vor der Veranstaltung werden die Gewinner per SMS verständigt. Die SMS kostet 49 Cent (D1, VD2, O2, E-Plus). Der Vodafone D2 Routing Anteil beträgt 12 Cent SMS-Service: www.bewegungsmelder.de. Wer kein Handy besitzt, kann auch eine Postkarte schicken.

Keinohrhasen 13.07. Mettmann bm.007.390 Seite 6 Düsseldorfer Symphoniker & Lilya Zilberstein 15.07. Tonhalle bm.007.391 Seite 14 Mann O Mann 16.7. Capitol Theater bm.007.392 Seite 10

Star Wars Celebration Europe 26.-28.07. Essen bm.007.398 Seite 9 Linelight Party 27.07. zakk bm.007.395 Seite 10 Kino: The Company you keep - Die Akte Grant bm.007.396 Seite 27

Buch: Muttitasking bm.007.397 Seite 12

Women‘s Voices 21.07. Wuppertal bm.007.399 Seite 8 Michel aus Lönneberga 24.07. Ratingen bm.007.393 Seite 4 Tito & Tarantula 25.07.zakk bm.007.394 Seite 5

Oder unter facebook.com/youandme.de

bm.007.393

Gewinnen Sie: Frei-Tickets per SMS!

Michel aus Lönneberga 24.07.2013 Ratingen, Naturbühne

Hier finden Sie die Top-Veranstaltungen des Tages, alle weiteren Termine aus unserer Region finden Sie unter www.youandme.de

Juli ’13

SONSTIGES DÜSSELDORF

n vocatium Rheinland; Fachmesse für Ausbildung & Studium, Mitsubishi Electric Halle, 08:30 Uhr

BÜHNE

BÜHNE

n Der Prozess; nach Franz Kafka, Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Herr Kolpert; von David Gieselmann (Kleines Haus), Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Reiner Tisch im Uerige; Frank Küster begrüßt Gast-Kabarettist: Ludger K., Uerige, 20:00 Uhr

n Der Prozess; nach Franz Kafka, Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Beben; von Guillermo Calderón (Kleines Haus), Schauspielhaus, 19:30 Uhr

DÜSSELDORF

DÜSSELDORF

MONHEIM

Zurück zu den Wurzeln

HAAN

Mark Knopfler hat sich auf dem aktuellen Doppel-Release ‚Privateering‘ den Einflüssen der amerikanischen Musik zugewandt. Diese haben auch seinen Stil geprägt. Der Brite bezieht sich dabei ausdrücklich auf die Bedeutung der englischen, irischen und schottischen Wurzeln sowie auf den Sound von Chuck Berry.

Das Resultat ist ein Extrakt aus Blues, Folk und relaxter Gitarrenmusik. Der frühere Dire Straits-Frontman gibt am 2. Juli in der Köln Arena neben den Solosongs auch die Hits seiner früheren Band zum Besten. Übrigens werden alle Shows der Tour aufgezeichnet.

Die Besucher haben die Möglichkeit, den Konzertmitschnitt im MP3-Format auf USB-Sticks zu bestellen. Nähere Infos hier unter www. markknopfler-live.com.[MN]

n Apokalypse; Die Weissagungen des Johannes mit dem Theater A; neanderland Biennale, Schillerpark, 21:30 Uhr

NEUSS

n Titus Andronicus; Tang Shu-Wing Theater Studio, Hongkong; Shakespeare Festival, Globe Theater an der Rennbahn, 20:00 Uhr

NEUSS

n Titus Andronicus; Tang Shu-Wing Theater Studio, Hongkong; Shakespeare Festival, Globe Theater an der Rennbahn, 20:00 Uhr

KONZERT DORTMUND

KONZERT

n Pet Shop Boys; „Electric“ (Halle 3A), Westfalenhallen Dortmund, 20:00 Uhr

DÜSSELDORF

n Dick York von Cryssis; unplugged mit Tochter Phoebe York, Haus der Jugend, 19:00 Uhr

KLASSIK ESSEN

KÖLN

n Evgeny Kissin, Klavier; Werke von Haydn, Beethoven, Schubert, Liszt; Klavier-Festival Ruhr, Philharmonie Essen, 20:00 Uhr

n Vampire Weekend; „Modern Vampires Of The City“, E-Werk, 20:00 Uhr n Devendra Banhart; „Mala“, Kulturkirche Köln, 20:00 Uhr n Mark Knopfler; An evening with Mark Knopfler and band, Lanxess arena, 20:00 Uhr

VORTRAG

DÜSSELDORF

n Neonazis in Griechenland; Der Aufstieg der neofaschistischen ‚Goldenen Morgenröte‘ in Griechenland; Vortrag & Diskussion mit Thanasis Kourkoulas (Studio), zakk, 19:30 Uhr

DORTMUND

n Crosby, Stills & Nash; Folk Rock Kult (Halle 1), Westfalenhallen Dortmund, 20:00 Uhr

VORTRAG HILDEN

n Jetzt erst recht?; Organspende als ethische Pflicht!

Vortrag von Prof. Dr. Norbert W. Paul, Wilhelm-Fabry-Museum, 19:30 Uhr

SONSTIGES DÜSSELDORF

n vocatium Rheinland; Fachmesse für Ausbildung & Studium, Mitsubishi Electric Halle, 08:30 Uhr

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Premiere: Mann o Mann; Die Midlife-Crisis-Revue, Capitol Theater, 20:00 Uhr n Nebenschauplätze Nr. 1: Das 20. Jahrhundert; Re-Enactment flüchtiger Erscheinungen von Hofmann & Lindholm; Impulse Theater Biennale, FFT Juta, 20:00 Uhr n Premiere: Revolution Vakuum; Musical-Duett mit Film von Tamer Yigit & Branka Prlic; Impulse Theater Biennale, FFT Juta, 22:00 Uhr n Stephan Bauer; „Warum heiraten? Leasing tut‘s auch!“, Meckenstock‘s Haus der Freude, 20:00 Uhr n Hallo Wien; Wiener Melange aus schrägen Typen, Eleganz, Lebenslust & Augenzwinkern, Roncalli‘s Apollo Varieté, 20:00 Uhr n Der Krieg hat kein weibliches Gesicht; nach dem Buch von Swetlana Alexijewitsch (Kleines Haus), Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Hitzewallungen; Urlaubstipps für Daheimgebliebene; Kabarett mit Lioba Albus, Theater Flin, 20:00 Uhr

RATINGEN

n Duo Ladybirds; „Lass mich deine Backen packen“; Erotische Lyrik & Jazz; neanderland Biennale, Ferdinand-Trimborn-Saal, 20:00 Uhr

NEUSS

n Macbeth; bat-Studiotheater der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ Berlin; Shakespeare Festival, Globe Theater an der Rennbahn, 20:00 Uhr

KONZERT

LAUbACHER STRASSE 14

FREIWILLIGE FEUERWEHR METTMANN Ab 12 UHR

&

DÜSSELDORF

n Mann o Mann; Die MidlifeCrisis-Revue, Capitol Theater, 20:00 Uhr n pop up comedy Im Schlüssel; moderiert von Lars Hohlfeld; Zu Besuch: René Steinberg, Daphne de Luxe, Markus Barth, Hausbrauerei Zum Schlüssel, 20:00 Uhr n Hallo Wien; Roncalli‘s Apollo Varieté, 20:00 Uhr n Hoffmanns Erzählungen; nach E.T.A. Hoffmann & Jacques Offenbach, Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Wahlverwandtschaften; nach dem Roman von Johann Wolfgang Goethe (Kleines Haus), Schauspielhaus, 19:30 Uhr

KONZERT CoCkTAILS EVENT dJ ANdRÉ

Ab 18 UHR Mit freundlicher Unterstützung von:

DÜSSELDORF

n Depeche Mode; „Delta Machine“, Esprit arena, 20:00 Uhr

BONN

n Zaz; „Recto Verso“ + Nina Attal + Sarah Ferri, Kunst!Rasen, 19:00 Uhr

DORTMUND

n Rod Stewart; „Time“ (Halle 1), Westfalenhallen Dortmund, 20:00 Uhr

20 1

LANGENFELD

n Die göttliche Komödie; nach Dante Alighieri mit dem Theater A; neanderland Biennale (Haus 32) (auch 19+20 Uhr), LVR-Klinik, 21:00 Uhr

NEUSS

n Macbeth; bat-Studiotheater der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ Berlin; Shakespeare Festival, Globe Theater an der Rennbahn, 20:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Depeche Mode; „Delta Machine“, Esprit arena, 20:00 Uhr n Spilles Jubiläums Party; Große Party zum dreifachen Jubiläum mit jungen & alten Gesichtern des Hauses & vielen Gästen, Haus Spilles, 19:00 Uhr n Jamie Clarke‘s Perfect; Von Folk über Punk bis Rockabilly, The Tube Club, 20:00 Uhr

KÖLN

n Summerjam Festival; mit Ohrbooten, Furasoul, Busy Signal & High Voltage, Ganjaman, Tarrus Riley u.v.a., Fühlinger See, 14:00 Uhr

BONN

n Katie Melua; „Secret Symphony“, Kunst!Rasen, 20:00 Uhr

MÖNCHENGLADBACH

n Bruce Springsteen & The E Street Band; Wrecking Ball Tour 2013, Borussia-Park, 19:00 Uhr

KLASSIK

ESSEN

n András Schiff, Klavier; Werke von Mendelssohn Bartholdy & Schumann; Klavier-Festival Ruhr, Philharmonie Essen, 20:00 Uhr

FEST

LESUNG

n 4. Mettmanner WeinSommer; Das Fest für die ganze Familie rund um die Lambertuskirche mit viel Wein & Kulinarischem, Innenstadt, 15:00 Uhr

DÜSSELDORF

BÜHNE

n Bis dass der Tanz uns scheidet!; Eine Love Comedy mit Susanne Pätzold & Alex Burgos; neanderland Biennale, Bürgerhaus Baumberg, 20:00 Uhr

DÜSSELDORF

n Das Dynamische Duo; Akustik Cover Songs vom Allerfeinsten, LVR-Klinikum Düsseldorf, 19:00 Uhr

START MIT ERbSENSUppE 3 SpEkTAkULäRE FEUERWEHR- UNd RETTUNGSdIENSTÜbUNGEN FEUERWEHRRALLyE FÜR GRoSS UNd kLEIN HÜpFbURG FÜR kINdER FAHRzEUGAUSSTELLUNG TELESkopMAST 52M kISTENkLETTERN RUNdFAHRTEN

n Die Stachelschweine; „Gestochen scharf“, Savoy Theater, 20:00 Uhr n Graz Alexanderplatz; Gastspiel: Theater im Bahnhof (Graz); Impulse Theater Biennale (Kleines Haus), Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Klassik meets Comedy; Sprachakrobatik auf allerhöchstem Niveau mit Heinz Gröning, Theater Flin, 20:00 Uhr

n Lesen in der KLAUSE; mit Betty Kolodzy & Peter Koebel, moderiert von Sven-André Dreyer, Buchhandlung BiBaBuZe, 20:00 Uhr

METTMANN

AUSSTELLUNG RATINGEN

n Eröffnung: Innen + Außen; Malerei von Margret Roters (bis 1.9.), Künstlerloge, 19:00 Uhr

BÜHNE

BÜHNE

n Mann o Mann; Die MidlifeCrisis-Revue, Capitol Theater, 20:00 Uhr n Nebenschauplätze Nr. 1: Das 20. Jahrhundert; Re-Enactment flüchtiger Erscheinungen von Hofmann & Lindholm; Impulse Theater Biennale, FFT Juta, 17:30 Uhr n Revolution Vakuum; MusicalDuett mit Film von Tamer Yigit & Branka Prlic; Impulse Theater Biennale, FFT Juta, 22:00 Uhr n Premiere: b.16; Ballettabend mit Choreographien von Jerome Robbins, Hans van Manen, Martin Schläpfer, Opernhaus, 19:30 Uhr

n Mann o Mann; Die MidlifeCrisis-Revue, Capitol Theater, 20:00 Uhr n Nebenschauplätze Nr. 1: Das 20. Jahrhundert; Re-Enactment flüchtiger Erscheinungen von Hofmann & Lindholm; Impulse Theater Biennale, FFT Juta, 20:00 Uhr n Revolution Vakuum; MusicalDuett mit Film von Tamer Yigit & Branka Prlic; Impulse Theater Biennale, FFT Juta, 22:00 Uhr n Sabine Wiegand; „Wenn dat Rosi zweimal klingelt“, Meckenstock‘s Haus der Freude, 21:00 Uhr

DÜSSELDORF

DÜSSELDORF

Hier finden Sie die Top-Veranstaltungen des Tages, alle weiteren Termine aus unserer Region finden Sie unter www.youandme.de

RATINGEN

n Michel aus Lönneberga; Die Abenteuer des kleinen Lausbuben von Astrid Lindgren, Naturbühne Blauer See, 15:30 Uhr n Das gelobte Land; Theaterbilder ohne Worte mit dem Theater KTO; neanderland Biennale, Poensgenpark, 20:00 Uhr

NEUSS

n Macbeth; bat-Studiotheater der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ Berlin; Shakespeare Festival, Globe Theater an der Rennbahn, 20:00 Uhr

KONZERT

RATINGEN

n Michel aus Lönneberga; Naturbühne Blauer See, 15:30 Uhr

DÜSSELDORF

n 17. Open Air-Fest der Altstadt-Armenküche; OpenAir-Essen zu Livemusik von The Jolly Jazz Orchestra & Panhandle Alks & Trommel-Performance mit Wadokyo, Burgplatz, 12:00 Uhr n 9. Orientalisches Fest; Tanz & Musik mit Alhambra, Azizam, Fayoum, Maharani u.v.a. & landestypische Speisen, Bürgerhaus Reisholz, 19:30 Uhr n Sommerfest; der KG Närrische Schmetterlinge e.V. mit Swinging Funfares, Band ohne Bart, Les Papillons u.a., Innenstadt, 13:00 Uhr n 25 Jahre Landtag NordrheinWestfalen; Politik hautnah mit Ausstellung, Vorträgen, Kinderaktionen uvm., Landtag Nordrhein-Westfalen, 12:00 Uhr n Sommerfest; Das Museum wird 100 Jahre alt! Buntes Programm für Jung & Alt, Museum Kunstpalast, 15:00 Uhr

METTMANN

n Tag der offenen Tür; Familienfest mit vielen Attraktionen rund um die Feuerwehr & ab 18 Uhr Fire-Abend-Party mit DJ Andre, Feuerwache, 12:00 Uhr n 4. Mettmanner WeinSommer; Das Fest für die ganze Familie rund um die Lambertuskirche mit viel Wein & Kulinarischem, Innenstadt, 11:00 Uhr

HAAN

n Dorffest Gruiten; mit Kunsthandwerkern, örtlichen Vereinen, Bühnenprogramm, Tombola uvm., Dorfanger Gruiten, 15:00 Uhr

LANGENFELD

n Karibik Nacht; mit Bühnenprogramm auf dem Vorplatz + ab 23 Uhr Party im Foyer, Schauplatz, 18:00 Uhr

SONSTIGES DÜSSELDORF

n He & She 2013; Lifestylemesse für Männer & Frauen, Areal Böhler, 11:00 Uhr

FEST

DÜSSELDORF

n Spilles Jubiläums Sommerfest; Buntes Familienfest zum dreifachen Jubiläum mit einem großen Jahrmarkt voller Erlebnismöglichkeiten, Haus Spilles, 14:00 Uhr n 25 Jahre Landtag NordrheinWestfalen; Politik hautnah mit Ausstellung, Vorträgen, Kinderaktionen uvm., Landtag Nordrhein-Westfalen, 11:00 Uhr

METTMANN

n 4. Mettmanner WeinSommer; Das Fest für die ganze Familie rund um die Lambertuskirche mit viel Wein & Kulinarischem, Innenstadt, 11:00 Uhr

HAAN

n Dorffest Gruiten; mit Kunsthandwerkern, örtlichen Vereinen, Bühnenprogramm, Tombola uvm., Dorfanger Gruiten, 11:00 Uhr

AUSSTELLUNG HILDEN

n Eröffnung: Erinnerung und Proviant; Digital fine art print & Fotomalerei von Günter Kuschmann (bis 20.7.), Städtische Galerie im Bürgerhaus, 11:00 Uhr

SONSTIGES DÜSSELDORF

n He & She 2013; Lifestylemesse für Männer & Frauen, Areal Böhler, 11:00 Uhr n Urlaubszeit - Kinderspaß im Flughafen; Airlebnis Sonntag mit Kinderaktionen, Gewinnspielen, Spielecircus uvm., Flughafen Düsseldorf, 11:00 Uhr

n Der kleine Prinz - Maly Ksiaze; nach Antoine de SaintExupéry mit dem Spina Theater Solingen; neanderland Biennale, Neandertalhalle, 18:00 Uhr

n Impro-Duell; Der Jugendclub Spielstarter lädt zum Battle, Theater am Schlachthof, 19:00 Uhr

KONZERT

GELSENKIRCHEN

n Robbie Williams; Take The Crown Stadium Tour 2013 + Olly Murs, Veltins Arena, 18:30 Uhr

KLASSIK HILDEN

n Cantar alla Viola; „Es la causa bien amar“; Kompositionen des 14. bis 16. Jahrhunderts, Reformationskirche, 18:30 Uhr

SONSTIGES DÜSSELDORF

ESSEN

n Jung in Düsseldorf; Eine Diskussion zur Wohnungssuche & urbanen Mobilität (Studio), zakk, 19:30 Uhr

So gründet man eine Partei!

Keine klaren und überzeugenden Konzepte haben, aber populistische Agitation betreiben – so will manche politische Gruppierung in der Parteienlandschaft ein Wörtchen mitreden und den Köder auswerfen. ‚Die Stachelschweine‘ geben am 5. Juli in Savoy Theater eine Anleitung, wie man erfolgreich in der Politik mitmischen kann. Das Ensemble des Berliner Kabarett Theaters gestaltet ein Wahlblablakat. Die Satiriker erklären, wie der Sprung über die 5-%-Hürde möglich ist oder wie man im World Wide Web Anregungen für das eigene Wahlprogramm findet. Das Programm ‚Gestochen scharf‘ ist eine heitere Einstimmung auf den Wahlkrampf aus Phrasendrescherei und leeren Versprechungen. [MN]

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Mann o Mann; Capitol Theater, 20:00 Uhr n 27/siebenundzwanzig; Eine Produktion des Clubs der Spezialisten; ab 14, Junges Schauspielhaus, 19:00 Uhr n Kasimir und Karoline; Ein Volksstück in sieben Bildern nach Ödön von Horváth, Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Candide. Acting in Concert; Sechs Neuanfänge nach Voltaire von Kevin Rittberger (Kleines Haus), Schauspielhaus, 19:30 Uhr

NEUSS

n Wie es euch gefällt; batStudiotheater der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ Berlin; Shakespeare Festival (auch 11 Uhr), Globe Theater an der Rennbahn, 20:00 Uhr

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Mann o Mann; MidlifeCrisisRevue, Capitol Theater, 20:00 Uhr n Fremde Wesen - Szenisches Projekt; mit She She Pop & dem Studiengang Szenische Forschung der RUB, FFT Kammerspiele, 20:00 Uhr n Ya Hai Ya Mhin Yo; Fiesta Mexicana mit einer original mexikanischen Folklore-Gruppe, die regionale Tänze zeigt, LVRKlinikum Düsseldorf, 19:00 Uhr n Hoffmanns Erzählungen; Schauspielhaus, 19:30 Uhr

KIDS

DÜSSELDORF

n Als das Wünschen noch geholfen hat...; Oder: Wo ist denn mein Ring? Eine Hommage an die Brüder Grimm von Falko Garbisch; ab 6, Junges Schauspielhaus, 10:00 Uhr n Die Prinzessin auf der Erbse; Musikmärchen von Ernst Toch nach Hans Christian Andersen; ab 6, Opernhaus, 11:00 Uhr

METTMANN

n Mettmanner Kunstmeile; Künstler präsentieren sich mit ihren Arbeiten am eigenen Stand, Innenstadt, 11:00 Uhr

HILDEN

n 6. Fabry-Markt; Antik- & Trödelmarkt im Herzen Hildens, Innenstadt, 09:00 Uhr

BÜHNE

WÜLFRATH

DÜSSELDORF

n Öffentliche Führung durch den Zeittunnel; Zeitreise durch 400 Millionen Jahre Erdgeschichte, Zeittunnel Wülfrath, 12:00 Uhr

n Mann o Mann; Capitol Theater, 20:00 Uhr n b.16; Ballettabend mit Choreographien von Jerome Robbins, Hans van Manen, Martin Schläpfer, Opernhaus, 19:30 Uhr n Rausch; Ein Projekt von Falk Richter & Anouk van Dijk, Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Candide. Acting in Concert; Sechs Neuanfänge nach Voltaire von Kevin Rittberger (Kleines Haus), Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Angst und andere Hasen; Kabarett mit Frank Fischer, Theater Flin, 20:00 Uhr

BÜHNE

NEUSS

DÜSSELDORF

METTMANN

n Der Zauberberg; von Thomas Mann; Eine vierjährige Lesereise mit Gerhard Ferenschild; Es werden die Seiten 650 - 677 gelesen!, Wilhelm-Fabry-Museum, 19:30 Uhr

n Summerjam Festival; mit The Black Seeds, Patrice, Blumentopf, Ees, Dubheart, Dendemann u.v.a., Fühlinger See, 12:00 Uhr

BÜHNE

n b.16; Ballettabend mit Choreographien von Jerome Robbins, Hans van Manen, Martin Schläpfer, Opernhaus, 18:30 Uhr n Ich höre was, was du nicht sagst...!; Musikkabarett mit Madeleine Sauveur, Theater Flin, 19:00 Uhr

HILDEN

KÖLN

KÖLN

FEST

LESUNG

KONZERT

n Gidon Kremer & Oleg Maisenberg; Werke von Franz Liszt & Franz Schubert; KlavierFestival Ruhr, Philharmonie Essen, 20:00 Uhr

n Summerjam Festival; mit Gentlemen, Sentinel Sound u.v.a., Fühlinger See, 12:00 Uhr

n Tiberius-Quartett Tirgu Mures; & Attila Zonda (Gitarre): Werke von Boccherini & Beethoven, Schloss Benrath, 20:00 Uhr

n Macbeth; bat-Studiotheater der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ Berlin; Shakespeare Festival, Globe Theater an der Rennbahn, 15:00 Uhr

KLASSIK

KLASSIK

DÜSSELDORF

NEUSS

DÜSSELDORF

n Sunmerge; Alternative Rock aus Düsseldorf (Club), zakk, 23:59 Uhr

Juli ’13

DÜSSELDORF

n Hoffmanns Erzählungen; nach E.T.A. Hoffmann & Jacques Offenbach, Schauspielhaus, 19:30 Uhr

NEUSS

n pop up comedy Im Haus Obererft; moderiert von Lars Hohlfeld; Zu Besuch: Henning Schmidtke, Sybille Bullatschek, Norbert Bürger, Haus Obererft, 19:30 Uhr

n Wie es euch gefällt; batStudiotheater der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ Berlin; Shakespeare Festival, Globe Theater an der Rennbahn, 20:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Spanischer Abend: Los Jaranas; Köstliche Tapas & temperamentvolle Flamenco-Klänge (Biergarten), zakk, 19:00 Uhr

1 21

Hier finden Sie die Top-Veranstaltungen des Tages, alle weiteren Termine aus unserer Region finden Sie unter www.youandme.de

Juli ’13

NEUSS

HAAN

n Shakespeare and the Globe; Lecture Patrick Spottiswoode; Shakespeare Festival, Globe Theater an der Rennbahn, 20:00 Uhr

n Eröffnung: Haaner Sommer; Strand im Häusermeer mit buntem Programm, Innenstadt, 15:00 Uhr

VELBERT

KONZERT

n Langenberg Kulturinarisch; Kunst & Kultur in Langenberger Gaststätten, Innenstadt, 11:00 Uhr

DÜSSELDORF

n JJ Grey & Mofro; „This River“; Südstaaten-Rock & Blues, Pitcher, 19:00 Uhr

MONHEIM

n Alexandre Zindel; „Greensleeves“; Bormachers Altes Brauhaus, 19:30 Uhr

KLASSIK

DÜSSELDORF

n Elias!; Messe G-Dur von Schubert & Elias (1. Teil) von Mendelssohn Bartholdy, St. Cäcilia, 20:00 Uhr

LESUNG

DÜSSELDORF

n Flosse, Fell und Feder; Geschichten vom Tier; mit Christa Lehmann & Barbara Hettrich, Stammhaus, 16:00 Uhr n Premiere: Die Krimi-Cops; lesen aus ihrem neuen Düsseldorf-Krimi „Bluthunde“, Buchhaus Stern-Verlag, 20:15 Uhr n Georg Büchners Frauen; gelesen von Jan-Christoph Hauschild, Heinrich-HeineInstitut, 19:30 Uhr

VORTRAG

Düsseldorf

n Deutsche Kolonialgeschichte; und Düsseldorfer Straßennamen; Vortrag mit Katharina Ruhland (Studio) , zakk, 19:30 Uhr

HILDEN

n Ist die Verwertung des Körpers; von sterbenden Menschen mit unseren kulturellen Werten vereinbar? Vortrag von Prof. Dr. Anna Bergmann, Wilhelm-Fabry-Museum, 19:30 h

PARTY

BÜHNE

DÜSSELDORF

DÜSSELDORF

n Celebrate Your Wasted Youth; Punkrock, Hardcore, Indie, Garage, Soul, Hip Hop, Ska, 60s, 70s, Kickass Rock ‘n’ Roll, The Tube Club, 23:00 Uhr n Balkan Beate; Die Gypsy World Sound Party (Club), zakk, 23:00 Uhr

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Mann o Mann; Die MidlifeCrisis-Revue, Capitol Theater, 20:00 Uhr n Hoffmanns Erzählungen; nach E.T.A. Hoffmann & Jacques Offenbach, Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Wahlverwandtschaften; nach dem Roman von Johann Wolfgang Goethe (Kleines Haus), Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Ein Sommernachtstraum; von William Shakespeare, Theaterfabrik, 20:00 Uhr

LANGENFELD

n Sia Korthaus; „VorLieben“, Schaustall, 20:00 Uhr

NEUSS

n Shakespeare and the Globe; Lecture Patrick Spottiswoode; Shakespeare Festival, Globe Theater an der Rennbahn, 20:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Sonic Skies; + Kalypso + April Uprising, The Tube Club, 20:00 Uhr

Erdiger Bluesrock

In seinem Heimatland USA füllt JJ Grey größere Clubs mit bis zu 2.000 Zuschauern. Derzeit tingelt der Sänger/Gitarrist/Harpspieler mit seiner sechsköpfigen Begleitband Mofro (bestehend u.a. aus Saxophonist, Trompeter, Organist) durch Europa und ist am 11.

Juli ab 19.30 Uhr im Pitcher zu sehen. Der aus Jacksonville/Florida stammende Musiker verfügt über eine raue Stimme, die den Titeln mehr Markanz verleihen kann. Er hat das siebte Studioalbum ‚This River‘ im Gepäck.

Der Player ist getränkt von Southern Rock, Soul, Blues und einer leicht funkigen Note sowie ansprechenden Balladen. Die Songs bieten solides Handwerk ohne jedoch haften zu bleiben. [MN] WÜLFRATH

pempelforter

lieblinge

Sommerfest

am

14. Juli 2013

Programm und Aktionen * Tombola zu Gunsten der Armenküche

Moltkestraße 95 – 97 12 – 19 Uhr

Für Leib und Seele * Thüringer Metzgerwurst, Steaks vom Grill pow-

der Franziskaner zu Düsseldorf

Livemusik Trödelmarkt Aktionen für Kinder mit tollen Überraschungen Freie Modenschau der Firmen Brigitta Prinz, Marilux, Wert Optik und Felsenfest um 14 und 17 Uhr

ered by Restaurant Leo`s

Die EisBar sorgt für leckeren Kuchen Bowle für Groß und Klein organisiert: Der kleine Tabakladen Alt vom Fass und andere kühle Getränke LemonAid-Cocktails und

Salmiakki-Shots von Marilux

Haarschnitt und Styling vom Team

Zweischneidig von 13.00-16.00 Uhr

von Felsenfest

Behandlungen für stressbedingte Schulter-Nackenbeschwerden von B-wegt

kaffee eis dessert

22 1

Der gemeinsame Erlös geht zu Gunsten der Armenküche des Franziskanerordens zu Düsseldorf * Änderungen vorbehalten

Herz & Ton

n Mummenschanz; „40 Jahre Mummenschanz“ - Die Virtuosen der Stille, Kölner Philharmonie, 15:00 Uhr

n Michel aus Lönneberga; Die Abenteuer des kleinen Lausbuben von Astrid Lindgren, Naturbühne Blauer See, 15:30 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Slomind; (EP-Release) + Mars Bar Incident + Kinski‘s Eyes, The Tube Club, 20:00 Uhr

MONHEIM

n 6. Monheimer Rhein-RockOpen-Air; Festival mit Emergency Gate & zahlreichen Bands aus Stadt & Region, Bürgerwiese Baumberg, 14:00 Uhr

KLASSIK

DÜSSELDORF

n Düsseldorfer Symphoniker; Werke von Johannes Brahms & César Franck, Tonhalle Düsseldorf, 20:00 Uhr

LESUNG ERKRATH

n Premierenlesung; Die KrimiCops lesen aus „Bluthunde“, Buchhandlung Weber, 19:30 Uhr

VORTRAG WÜLFRATH

n Fledermäuse in 3D; Diashow mit anschließender Fledermausexkursion mit Rolf Niggemeyer, Zeittunnel Wülfrath, 19:30 Uhr

n Shakespeare in Jazz; mit Caroll Vanwelden; Shakespeare Festival, Globe Theater an der Rennbahn, 20:00 Uhr

DÜSSELDORF

n Lichterfest am Kurfürstenschloss; Das Philharmonische Orchester Tirgu Mures spielt Werke von Liadow, Grieg, Lehár, Strauß, Sousa, Humperdinck u.v.a. (Schlosspark), Schloss Benrath, 22:00 Uhr

WÜLFRATH

Mettmann

SONSTIGES

AUSSTELLUNG

n Eröffnung: Rheinkirmes; Die größte Kirmes am Rhein, Rheinwiesen, 13:00 Uhr

n Eröffnung: Steinzeitkinder; Auf Spurensuche nach den Steinzeitkindern (bis 3.11.), Neanderthal Museum, 10:00 Uhr

VELBERT

n Langenberg Kulturinarisch; Kunst & Kultur in Langenberger Gaststätten, Innenstadt, 15:00 Uhr

DÜSSELDORF

n Cologne Jass Society; Dixie & Swing zum Jazzfrühstück, Bürgerhaus Reisholz, 11:00 Uhr n KMC-Jazzband; 3rd Edition, Kom(m)ödchen, 20:00 Uhr n Don Cabrón; + Betrayers Of Babylon + Colectivo + Simon & Jan u.a. zum Straßenfest, zakk, 15:00 Uhr

HILDEN

n Die französische Revolution; in historischen Liedern & Chansons mit Isabelle Kusari, Heinrich Strangmeier Saal „Altes Helmholtz“, 19:30 Uhr

ESSEN

n JazzLine: The Vigil; mit Chick Corea, Klavier, Tim Garland, Saxophon, u.a.; Klavier-Festival Ruhr, Philharmonie Essen, 20:00 Uhr

BONN

n Classic Rocknacht 2013; mit Deep Purple, Gov‘t Mule, Crippled Black Phoenix, Triggerfinger, Kunst!Rasen, 15:00 Uhr

n Düsseldorfer Symphoniker; Werke von Johannes Brahms & César Franck, Tonhalle Düsseldorf, 11:00 Uhr

HEILIGENHAUS

n Fledermauskastenbauseminar; Ein Workshop für Eltern & Kinder mit Rolf Niggemeyer, Zeittunnel Wülfrath, 16:30 Uhr

KONZERT

n Das 13. Düsseldorfer Frankreichfest; La grande fête française mit Kulinarischem & buntem Programm, Innenstadt, 13:00 Uhr n 100 Jahre DLRG; Familienfest mit buntem Programm & Live-Musik mit Confusap & Still Collins, Rheinuferpromenade, 11:30 Uhr

n Das 13. Düsseldorfer Frankreichfest; Altstadt, 18:15 Uhr

DÜSSELDORF

KÖLN

KLASSIK

DÜSSELDORF

n 11. Schlupkothener Spektakel; mit vielen Vereinsaktivitäten & professionellen Künstlerauftritten, Kommunikations-Center, 11:00 Uhr

n Weinfest; Winzer stellen ihre Spitzenweine vor uvm., Innenstadt, 15:00 Uhr

n Michel aus Lönneberga; Die Abenteuer des kleinen Lausbuben von Astrid Lindgren, Naturbühne Blauer See, 15:30 Uhr

FEST

DÜSSELDORF

FEST

n b.16; Ballettabend mit Choreographien von Jerome Robbins, Hans van Manen, Martin Schläpfer, Opernhaus, 18:30 Uhr n Ein Sommernachtstraum; von William Shakespeare, Theaterfabrik, 20:00 Uhr

RATINGEN

KÖLN

KLASSIK

DÜSSELDORF

RATINGEN

n Keinohrhasen; Eine Komödie nach dem Film von Til Schweiger mit dem Boulevard-Deidesheim Ensemble, Neandertalhalle, 18:00 Uhr

NEUSS

n Neil Young & Crazy Horse; „Psychedelic Pill“, Lanxess arena, 19:30 Uhr

BÜHNE

METTMANN

n 11. Schlupkothener Spektakel; Live-Musik bis in die Nacht auf der Freilichtbühne, Kommunikations-Center, 18:00 Uhr

WÜLFRATH

Make up vom Profi für kleines Geld Fairtrade Sport- und Kletterbekleidung

n Mann o Mann; Die MidlifeCrisis-Revue, Capitol Theater, 20:00 Uhr n Bauchgefühl; TreibhausAbschlusspräsentation über ein Projekt mit Babysimulato­r en; ab 14, Junges Schauspielhaus, 16:00 Uhr n Kasimir und Karoline; Ein Volksstück in sieben Bildern nach Ödön von Horváth, Schauspielhaus, 19:30 Uhr n Candide. Acting in Concert; Sechs Neuanfänge nach Voltaire von Kevin Rittberger (Kleines Haus), Schauspielhaus, 19:30 Uhr

n Sommerfest der Regiobahn; mit Showprogramm, RegiobahnParkplatz Stadtwald, 12:00 Uhr

METTMANN

SONSTIGES DÜSSELDORF

n Rheinkirmes; Die größte Kirmes am Rhein, Rheinwiesen, 13:00 Uhr n Straßenleben; Ein Stadtrundgang mit Verkäufer/innen der FiftyFifty (Treff: FiftyFifty, Ellerstraße 122), zakk, 15:00 Uhr

DÜSSELDORF

HILDEN

n Toccata!; Carlos A. Reigadas spielt berühmte Toccaten der Orgelliteratur von Bach, Widor, Lemmens, Buxtehude u.a., St. Jacobus, 16:00 Uhr

LESUNG

DÜSSELDORF

n Eine Reise um das Mittelmeer in Geschichten; Lesung mit Klaus Grabenhorst (Café Nebenan), Heaven7, 20:30 Uhr

FEST

DÜSSELDORF

n Das 13. Düsseldorfer Frankreichfest; La grande fête française mit Kulinarischem & buntem Programm, Innenstadt, 12:00 Uhr n Teilnehmerfest/Teens & Kids; zum Abschluss des Kurssemesters, Tanzhaus NRW, 14:00 Uhr n Straßenfest 2013; Buntes Fest für die ganze Familie mit Trödelmarkt, Programm, Kulinarischem uvm., zakk, 11:00 Uhr

Mettmann

n Sommerfest der Regiobahn; mit Showprogramm, RegiobahnParkplatz Stadtwald, 12:00 Uhr

Hier finden Sie die Top-Veranstaltungen des Tages, alle weiteren Termine aus unserer Region finden Sie unter www.youandme.de

KIDS

KLASSIK

n Premiere: Polter mischt sich ein!; Ein Umwelt-Abenteuer von half past selbst schuld; ab 5, FFT Juta, 16:00 Uhr

n Martha Argerich, Klavier; Klavier-Festival Ruhr, Philharmonie Essen, 20:00 Uhr

DÜSSELDORF

SONSTIGES DÜSSELDORF

n Kids in Action; Sportinformationsmesse mit attraktiven Mitmachaktionen, Arena-Sportpark, 11:00 Uhr n Rheinkirmes; Die größte Kirmes am Rhein mit Historischem Festzug, Rheinwiesen, 11:00 Uhr

HAAN

n Haaner Sommer; Strand im Häusermeer mit buntem Programm, Innenstadt, 10:00 Uhr

WÜLFRATH

n Öffentliche Führung durch den Zeittunnel; Eine Zeitreise durch 400 Millionen Jahre Erdgeschichte, Zeittunnel Wülfrath, 12:00 Uhr

VELBERT

n Langenberg Kulturinarisch; Kunst & Kultur in Langenberger Gaststätten, Innenstadt, 11:00 Uhr

ESSEN

KIDS

DÜSSELDORF

n Düsseldorfer Symphoniker; Werke von Johannes Brahms & César Franck, Tonhalle Düsseldorf, 20:00 Uhr

KIDS

DÜSSELDORF

n Polter mischt sich ein!; Ein Umwelt-Abenteuer von half past selbst schuld; ab 5 (auch 10 Uhr), FFT Juta, 12:00 Uhr

SONSTIGES DÜSSELDORF

n Rheinkirmes; Die größte Kirmes am Rhein, Rheinwiesen, 14:00 Uhr

HAAN

n Haaner Sommer; Strand im Häusermeer mit buntem Programm, Innenstadt, 10:00 Uhr

DÜSSELDORF

n Polter mischt sich ein!; Ein Umwelt-Abenteuer von half past selbst schuld; ab 5, FFT Juta, 10:00 Uhr

DÜSSELDORF

n Rheinkirmes; Die größte Kirmes am Rhein, Rheinwiesen, 14:00 Uhr

HAAN

n Haaner Sommer; Strand im Häusermeer mit buntem Programm, Innenstadt, 10:00 Uhr

DÜSSELDORF

KLASSIK

KONZERT

DÜSSELDORF

BÜHNE

n Santana; „Shape Shifter“ + Gary Clark Jr., Kunst!Rasen, 18:30 Uhr

n Mann o Mann; Die MidlifeCrisis-Revue, Capitol Theater, 20:00 Uhr n Eine florentinische Tragödie / Der Zwerg; von Alexander Zemlinsky nach Oscar Wilde, Opernhaus, 19:30 Uhr

n Frank Goosen; „Mein Ich und seine Bücher“; Ein Abend mit Frank Goosen und seinen besten Seiten, Theater am Schlachthof, 19:30 Uhr

n Großer Kunsthandwerkermarkt; mit Rahmenprogramm & Mitmachaktionen für Kinder (Kulturhof), Kloster Knechtsteden, 12:00 Uhr

BONN

DÜSSELDORF

NEUSS

SONSTIGES

n Mann o Mann; Die MidlifeCrisis-Revue, Capitol Theater, 20:00 Uhr n Die Zauberflöte; Oper von Wolfgang Amadeus Mozart, Düsseldorfer Marionetten-Theater, 20:00 Uhr n Proseccopack; „Frau der Ringe“, Kom(m)ödchen, 20:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n The Fog Joggers; + PDR; Welcome Home Music Fest (Club), zakk, 20:30 Uhr

LESUNG

DÜSSELDORF

n Premierenlesung; Die KrimiCops lesen aus „Bluthunde“, Buchhandlung Schulz & Schultz, 19:15 Uhr

KIDS

DÜSSELDORF

n Polter mischt sich ein!; Ein Umwelt-Abenteuer von half past selbst schuld; ab 5, FFT Juta, 10:00 Uhr n Die Prinzessin auf der Erbse; Musikmärchen von Ernst Toch nach Hans Christian Andersen; ab 6, Opernhaus, 12:00 Uhr

n Back to the 80s; Die größten Pop-Hits des 20. Jh. (Halle) + Subkult Klassix Klub (Club), zakk, 21:00 Uhr

BÜHNE

LESUNG

DORMAGEN

KONZERT

Juli ’13

n baff; „Have a seat and beat“ - Interaktive Percussionsshow, Roncalli‘s Apollo Varieté, 20:00 Uhr n Samsara Circle; + Blessed By Rhenus, The Tube Club, 20:00 Uhr

Experiment geglückt

Axel Fischbacher wendet sich gerne neuen Projekten zu. Der Jazzgitarrist hat eine Formation zusammengestelt, die unter dem Namen KMC-Jazzband zur ‚3rd Edition‘ exklusiv am 14. Juli im Kom(m)ödchen auftritt. Das generationsübergreifende Gespann setzt sich aus Amateurmusikern verschiedenster Ausrichtung zusammen. Fischbacher hat das neue Konzertprogramm komponiert und sogar getextet. An der Umsetzung ist auch Keyboarderin Anya Worts beteiligt. So entsteht eine ungewöhnliche Mixtur aus Hip-Hop, funkigem Groovejazz und dem Berlinsound der Achtziger im Stil der NDW sowie freien Improvisationen. Als Special Guest mischt Echo-Preisträger Frederik Koster (Foto: Thomas Schlömann) an der Trompete mit. [MN] n Suicidal Tendencies; + Biohazard; Int. Musiksommer (Halle), zakk, 20:00 Uhr

LESUNG ERKRATH

n Premierenlesung; Die KrimiCops lesen aus „Bluthunde“, Buchhandlung Weber, 20:00 Uhr

AUSSTELLUNG DÜSSELDORF

n Eröffnung: Extra; Sabine Kroggel & Sigrid van Sierenberg: Malerei - Zeichnung - Objekte (bis 4.8.), BBK Kunstforum, 19:30 Uhr

SONSTIGES

WÜLFRATH

n Klangkonzert; Die Magie der Klänge im Zeittunnel mit der Klangkünstlerin Silvia Sander, Zeittunnel Wülfrath, 19:30 Uhr

DÜSSELDORF

n Mann o Mann; Die MidlifeCrisis-Revue, Capitol Theater, 20:00 Uhr n Eine florentinische Tragödie / Der Zwerg; von Alexander Zemlinsky nach Oscar Wilde, Opernhaus, 19:30 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Spanischer Abend: Arte Flamenco; Köstliche Tapas & temperamentvolle FlamencoKlänge (Biergarten), zakk, 19:00 Uhr

DÜSSELDORF

n Mann o Mann; Die MidlifeCrisis-Revue, Capitol Theater, 20:00 Uhr n Markus Barth; Premiere: „Mitte 30 und noch nicht mal auferstanden“, Meckenstock‘s Haus der Freude, 20:00 Uhr n Rigoletto; Melodramma in drei Akten von Giuseppe Verdi, Opernhaus, 19:30 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n baff; „Have a seat and beat“ - Interaktive Percussionsshow, Roncalli‘s Apollo Varieté, 20:00 Uhr

n African Dance Night; mit Live-Musik, Georges Bouazo mit einer Zouk-Session & DJ Obo, Bürgerhaus Bilk im Salzmannbau, 20:00 Uhr n Club Bohème; Groove, Funk & House mit André Philippe, Quartier Bohème, 22:00 Uhr n In Your Face; Rock, Hip Hop & eine Prise Elektro, Schickimicki, 21:00 Uhr n Celebrate Your Wasted Youth; Punkrock, Hardcore, Indie, Garage, Soul, Hip Hop, Ska, 60s, 70s, Kickass Rock ‘n’ Roll, The Tube Club, 23:00 Uhr

ERKRATH

n Zauber des Himmels; Eine Entdeckungsreise bis an den Rand des beobachtbaren Universums...; ab 12, Planetarium „Stellarium Erkrath“, 20:00 Uhr

VELBERT

n Langenberg Kulturinarisch; Kunst & Kultur in Langenberger Gaststätten, Innenstadt, 11:00 Uhr

FEST

RATINGEN

n Eröffnung: RatingenFestival; „Kultur, Kunst & Kulinarik“ mit Bürgermeister Harald Birkenkamp, Höseler Knabenchor, Cosmo Klein, Phonk uvm., Innenstadt, 17:00 Uhr

AUSSTELLUNG DÜSSELDORF

n Eröffnung: 50 Jahre Leben mit Pop; Eine Reproduktion des Kapitalistischen Realismus (bis 29.9.), Kunsthalle Düsseldorf, 19:00 Uhr

PARTY

DÜSSELDORF

n Neu: The Funky Shot; Soul, Funk, Disco & Hip Hop mit DJ Christian Bitterwolf, Blue Note, 23:00 Uhr n Club Bohème; Groove, Funk & House mit Kaj Marx, Quartier Bohème, 22:00 Uhr n Love And The Molotov Cocktail; Punk, Hardrock, Metal, Ska, Rockabilly/Psychobilly, Soul etc., Schickimicki, 21:00 Uhr

Regiobahn & Partner

Regiobahn Parkplatz Mettmann Stadtwald Bühneneröffnung mit Fassanstich Freifahrt mit der Regiobahn S28

HAAN

DÜSSELDORF

n Haaner Sommer; Strand im Häusermeer mit buntem Programm, Innenstadt, 10:00 Uhr

Sommerfest

n GrillBar; Gemeinsames Abendessen mit selbst mitgebrachten Speisen, Bürgerhaus Reisholz, 18:00 Uhr

PARTY

HAAN

n Ruhr Reggae Summer; „Three Days Of Love, Peace & Music“ mit Martin Jondo, Ganjaman, Desorden Publico u.v.a., Ruhrstadion, 12:00 Uhr

Kindertheater

VOLKER ROSIN

BÜHNE

n 22. Benrather Bierbörse; mit rund 700 verschiedenen Biersorten & gemütlichen Biergärten, Fußgängerzone Benrath, 10:00 Uhr n Rheinkirmes; Die größte Kirmes am Rhein + ca. 22:30 Uhr Superfeuerwerk, Rheinwiesen, 14:00 Uhr

MÜLHEIM

Der „König der Kinderdisco“

BÜHNE

DÜSSELDORF

13. & 14. Juli 20 2013

DÜSSELDORF

n Haaner Sommer; Strand im Häusermeer mit buntem Programm, Innenstadt, 10:00 Uhr

SONSTIGES

Kinder- und Familienflohmarkt

Holger Kraus WENDLER Doubleshow © James Thew - Fotolia.com

Kulinarisches

Höhenfeue f rwerk feue Wer erkkst stattfüh attführrun ung gen

Aktion „Zug-Ziehen“

Kinderparadies mit vielen MitMachAktionen

PartyCoverBand

www.regio-bahn.de 1 23

Hier finden Sie die Top-Veranstaltungen des Tages, alle weiteren Termine aus unserer Region finden Sie unter www.youandme.de

n Neonsplash - Paint-Party; Color Is Creation Tour 2013: Farbenfrohe Elektro-Party mit Bühnenshow, Stahlwerk, 22:00 Uhr n Mind The Gap; Post Punk, Indie, Britpop, 80s-Wave, The Tube Club, 22:00 Uhr

BÜHNE

DÜSSELDORF

KONZERT

n baff; „Have a seat and beat“ - Interaktive Percussionsshow, Roncalli‘s Apollo Varieté, 18:00 Uhr n Elvis Costello & The Imposters; „The Return Of The Spectacular Spinning Songbook“, Tonhalle Düsseldorf, 20:00 Uhr

BONN

RATINGEN

AUSSTELLUNG

KONZERT

DÜSSELDORF

n baff; „Have a seat and beat“ - Interaktive Percussionsshow (auch 17 Uhr), Roncalli‘s Apollo Varieté, 21:00 Uhr n Argies; + Banana Pilots + La Familia, The Tube Club, 20:00 Uhr

n Poesieschlachtpunktacht; Poetry Slam mit Pamela Granderath & Markim Pause (Halle), zakk, 20:00 Uhr

FEST

RATINGEN

n RatingenFestival; „Kultur, Kunst & Kulinarik“ mit buntem Programm & gastronomischen Köstlichkeiten, Innenstadt, 12:00 Uhr

RATINGEN

n Eröffnung: Nicht nur zur Zierde; Trachtenschmuck aus dem Teschener Schlesien (bis 22.9.), Oberschlesisches Landesmuseum, 15:00 Uhr

SONSTIGES DÜSSELDORF

n 22. Benrather Bierbörse;, Fußgängerzone Benrath, 12:00 Uhr

RATINGEN

n 22. Benrather Bierbörse; mit rund 700 verschiedenen Biersorten & gemütlichen Biergärten, Fußgängerzone Benrath, 10:00 Uhr n Rheinkirmes; Die größte Kirmes am Rhein, Rheinwiesen, 13:00 Uhr

MÖNCHENGLADBACH

n Telekom Cup; Borussia Mönchengladbach - Borussia Dortmund (16:45 Uhr), Bayern München - Hamburger SV (18:30 Uhr), Borussia-Park

BÜHNE

DÜSSELDORF

DÜSSELDORF

FEST

DÜSSELDORF

DÜSSELDORF

LESUNG

n Ruhr Reggae Summer; „Three Days Of Love, Peace & Music“ mit Konshens, Max Herre, Ky-Mani Marley u.v.a., Ruhrstadion, 12:00 Uhr

SONSTIGES

BÜHNE

n Mrs. Greenbird; Folk-Duo, Kunst!Rasen, 19:00 Uhr

MÜLHEIM

n RatingenFestival; „Kultur, Kunst & Kulinarik“ mit Big Banditz, TV Ratingen, Pamela Falcon, Band Contest, decoy uvm., Innenstadt, 12:00 Uhr

AUSSTELLUNG RATINGEN

n Innen + Außen; Malerei von Margret Roters (bis 1.9.), Künstlerloge, 07:00 Uhr

NEUSS

n Manfred Kuttner; Abstrakte Rasterbilder & bemalte Objekte (bis 13.10.), Langen Foundation, 10:00 Uhr

KIDS

HILDEN

n Höhlenbilder; Malkurs nach der Höhlenkunst der Eiszeit mit Désirée Astor; 8-10 Jahre (bis 26.6.), Heinrich Strangmeier Saal „Altes Helmholtz“, 09:00 Uhr

NEUSS

n Wer hat Angst vorm bösen Wolf?; Theaterferienspaß für Kinder von 7-10 Jahren, Theater am Schlachthof, 10:00 Uhr

SONSTIGES

MÖNCHENGLADBACH

n Telekom Cup; Spiel um Platz3 & Finale,Borussia-Park, 16:45 Uhr

Kultur & Shopping in Ratingen

Derzeit laufen die Vorbereitungen für das RatingenFestival 2013 vom 19. bis 21 Juli auf Hochtouren. Die Besucher erwartet in der Innenstadt rund um den Marktplatz eine Mischung aus Musik, Sport, Tanz, Kultur und Gastronomie. Beim verkaufsoffenen Sonntag öffnen die Geschäfte von 12 bis 17 Uhr. Der Eintritt ist frei. Cosmo Klein (Foto) mit PHONK und DJ Caba Kroll verabreichen am Freitagabend ab 19 Uhr den Zuschauer eine tanzbare Dosis aus Pop, Dance, House und aktuellen Beats. Der musikalische Höhepunkt am Samstagabend wird ab 20 Uhr von Pamela Falcon eingeläutet. Außerdem steht der niederländische Soulsänger Hugh Kanza auf der Bühne. Die Auftritte der Folkband The Loco­ mo­tive Breath (14 Uhr) sowie der Ratinger Coverband S.A.C.K. (16 Uhr) runden das LiveProgramm am Sonntag ab. Alle Infos unter www.rmg-ratingen.de.[MN] SOLINGEN

n Premiere: Valentinaden 2013; Wahnsinnskultshow mit dem Ensemble Profan (Biergarten), Cobra, 20:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Spanischer Abend; Köstliche Tapas & temperamentvolle Flamenco-Klänge (Biergarten), zakk, 19:00 Uhr

KIDS

METTMANN

n Steinzeitkinder Sommerspaß; Kinderführung durch die Sonderausstellung & SteinzeitWorkshop; ab 6, Neanderthal Museum, 10:00 Uhr

WÜLFRATH

n Ferienprogramm am Zeittunnel; Bastelprogramm rund um die Zeittunnelthemen, Zeittunnel Wülfrath, 14:30 Uhr

ERKRATH

n Saphira sieht Sterne; Die kleine Schildkröte Saphira besucht ihren Onkel; ab 4, Planetarium „Stellarium Erkrath“, 11:00 Uhr

PARTY

DÜSSELDORF

n Desolat im Salon; ElectronicSound von Label-Künstlern und Surprise-DJ, Salon des Amateurs, 21:00 Uhr

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Zirkus Upsala: Der Neffe; Multimediale Bühnenshow russischen Straßenkinderzirkus (auch 15 Uhr), FFT Juta, 18:00 Uhr n Eine florentinische Tragödie / Der Zwerg; von Alexander Zemlinsky nach Oscar Wilde, Opernhaus, 15:00 Uhr

RATINGEN

n Michel aus Lönneberga; Die Abenteuer des kleinen Lausbuben von Astrid Lindgren, Naturbühne Blauer See, 15:30 Uhr

24 1

n Die üblichen Verdächtigen; Tanz ab 30: Film- & Radiohits mit D‘Jumelle (Halle) + Das Rockstudio mit DJ Ingwart (Club), zakk, 21:00 Uhr

DÜSSELDORF

n Mann o Mann; Die MidlifeCrisis-Revue, Capitol Theater, 20:00 Uhr n Die Zauberflöte; Oper von Wolfgang Amadeus Mozart (auch 15 Uhr), Düsseldorfer Marionetten-Theater, 20:00 Uhr n Zirkus Upsala: Der Neffe; Multimediale Bühnenshow mit dem russischen Straßenkinderzirkus, FFT Juta, 18:00 Uhr n Proseccopack; „Frau der Ringe“, Kom(m)ödchen, 20:00 Uhr n b.16; Ballettabend mit Choreographien von Jerome Robbins, Hans van Manen, Martin Schläpfer, Opernhaus, 19:30 Uhr n Michel aus Lönneberga; Die Abenteuer des kleinen Lausbuben von Astrid Lindgren, Naturbühne Blauer See, 15:30 Uhr

Juli ’13

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Zirkus Upsala: Der Neffe; Multimediale Bühnenshow mit dem russischen Straßenkinderzirkus, FFT Juta, 18:00 Uhr n Les Ballets Trockadero de Monte Carlo; Ballett mit Augenzwinkern, Opernhaus, 20:00 Uhr n Die Tagebücher von Adam und Eva; Ein Musical mit zwei nAkten, Theater an der Luegallee, 20:00 Uhr

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Zirkus Upsala: Der Neffe; Multimediale Bühnenshow russischen Straßenkinderzirkus, FFT Juta, 18:00 Uhr n Zusammen ist man weniger allein; von Anna Gavalda, Komödie, 20:00 Uhr

n Les Ballets Trockadero de Monte Carlo; Ballett mit Augenzwinkern, Opernhaus, 20:00 Uhr n Die Tagebücher von Adam und Eva; Ein Musical mit zwei nAkten, Theater an der Luegallee, 20:00 Uhr

n Zirkus Upsala: Der Neffe; Multimediale Bühnenshow mit dem russischen Straßenkinderzirkus (auch 15 Uhr), FFT Juta, 18:00 Uhr n Mark Britton; „Ohne Sex geht‘’s auch (nicht)!“, Kom(m)ödchen, 20:00 Uhr n Lioba Albus; „Hitzewallungen“, Meckenstock‘s Haus der Freude, 20:00 Uhr n Les Ballets Trockadero de Monte Carlo; Ballett mit Augenzwinkern, Opernhaus, 20:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n baff; „Have a seat and beat“ - Interaktive Percussionsshow, Roncalli‘s Apollo Varieté, 20:00 Uhr n Tito & Tarantula; + The Vibes; 8. Int. Musiksommer (Halle), zakk, 20:30 Uhr

HILDEN

n Die Töchter Düsseldorfs; Eröffnungskonzert des Hildener Sommers 2013, Alter Markt, 17:00 Uhr

MONHEIM

n Wolfgang A. Noethen; Klangsaiten Festival, Spielmann, 19:30 Uhr

KIDS

WÜLFRATH

n Ferienprogramm am Zeittunnel; Bastelprogramm rund um die Zeittunnelthemen, Zeittunnel Wülfrath, 14:30 Uhr

SONSTIGES HAAN

n Haaner Sommer; Strand im Häusermeer mit buntem Programm, Innenstadt, 10:00 Uhr

SPORT NEUSS

n Tour de Neuss; Trad.

Profi-Elite-Radrennen mit Rahmenprogramm (Start/ Ziel: Kaiser-Friedrich-Straße), Innenstadt, 15:00 Uhr

SONSTIGES HAAN

n Haaner Sommer; Strand im Häusermeer mit buntem Programm, Innenstadt, 10:00 Uhr

n Valentinaden 2013; Wahnsinnskultshow mit dem Ensemble Profan (Biergarten), Cobra, 20:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n baff; „Have a seat and beat“ - Interaktive Percussionsshow, Roncalli‘s Apollo Varieté, 20:00 Uhr

KINO

DÜSSELDORF

n Hangover 3; USA 2013, 100 Min., FSK: ab 12, Regie: Todd Phillips, Frankenheim Kino, 22:00 Uhr

LESUNG NEUSS

n Uffe Slam; Poetry Slam mit Sushi da Slamfish (Nachtcafé Uffe), Gare du Neuss, 20:00 Uhr

FEST

WÜLFRATH

n 10-jähriges Zeittunneljubiläum; Ein Fest für die ganze Familie mit buntem Programm, Zeittunnel Wülfrath, 18:00 Uhr

WUPPERTAL

n Elberfelder Cocktail; Das Cityfest mit Urlaubsflair & Bühnenprogramm, Innenstadt, 11:00 Uhr

DÜSSELDORF

n Eröffnung: Farbenfroh; Graphik aus der Sammlung Kemp (bis 27.10.), Museum Kunstpalast, 11:00 Uhr

n Michel aus Lönneberga; Die Abenteuer des kleinen Lausbuben von Astrid Lindgren, Naturbühne Blauer See, 15:30 Uhr n Tanguera; Das Tango Musical, Kölner Philharmonie, 20:00 Uhr

SOLINGEN

AUSSTELLUNG

RATINGEN

KÖLN

n Mark Britton; „Ohne Sex geht‘s auch (nicht)!“, Kom(m) ödchen, 20:00 Uhr n Kuckucks Bunter Abend; Manes Meckenstock begrüßt Jens Heinrich Claasen + Harry Heib & Timo Bader, Meckenstock‘s Haus der Freude, 21:00 Uhr n Les Ballets Trockadero de Monte Carlo; Ballett mit Augenzwinkern, Opernhaus, 20:00 Uhr n Die Tagebücher von Adam und Eva; Ein Musical in zwei Akten, Theater an der Luegallee, 20:00 Uhr

KIDS PARTY

DÜSSELDORF

n Club Bohème; Groove, Funk & House mit Issan, Quartier Bohème, 22:00 Uhr n In Your Face; Rock, Hip Hop & eine Prise Elektro, Schickimicki, 21:00 Uhr n I love 90s; Die Hits des Jahrzehnts, Stahlwerk, 22:00 Uhr n Celebrate Your Wasted Youth; Punkrock, Hardcore, Indie, Garage, Soul, Hip Hop, Ska, 60s, 70s, Kickass Rock ‘n’ Roll, The Tube Club, 23:00 Uhr

METTMANN

n Steinzeittag; Eine Zeitreise in die Steinzeit; ab 6, Neanderthal Museum, 12:00 Uhr n Zu Besuch beim Neanderthaler; Mitmachführung in der Dauerausstellung; ab 6, Neanderthal Museum, 15:00 Uhr

SONSTIGES HAAN

n Haaner Sommer; Strand im Häusermeer mit buntem Programm, Innenstadt, 10:00 Uhr

VELBERT

n Langenberg Kulturinarisch; Innenstadt, 11:00 Uhr

Die August-Ausgabe von 4 erscheint am Donnerstag, 25. Juli.

Alle weiteren Termine finden Sie unter

www.youandme.de

Hier finden Sie die Top-Veranstaltungen des Tages, alle weiteren Termine aus unserer Region finden Sie unter www.youandme.de

KIDS

Juli ’13

ERKRATH

n Wer hat den Mars rot angemalt?; Das kleine Inuit-Mädchen Eni verschönert die Planeten auf ihre Weise; ab 4, Planetarium „Stellarium Erkrath“, 11:00 Uhr

HILDEN

n Wii U-Turnier; für Mädchen & Jungs ab 12 Jahren, Stadtbücherei, 12:00 Uhr

SONSTIGES DÜSSELDORF

PARTY

DÜSSELDORF

n Club Bohème; Groove, Funk & House mit Michael Wolf, Quartier Bohème, 22:00 Uhr n Gettin‘ SCHICKI with it!; 1 Jahr Geburtstags Special: Hip Hop, Discofunk, Elektro... + Live on stage: Das „Ö“, Schickimicki, 21:00 Uhr n Pop Missile Düsseldorf; Guitarpop, Indierock, Elektrostuff, The Tube Club, 22:00 Uhr n Linelight Party; Authentische Beschallung mit DJ VDE (Club), zakk, 22:00 Uhr

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Zirkus Upsala: Der Neffe; Multimediale Bühnenshow mit dem russischen Straßenkinderzirkus, FFT Juta, 18:00 Uhr n Mark Britton; „Ohne Sex geht‘’s auch (nicht)!“, Kom(m)ödchen, 20:00 Uhr n Zusammen ist man weniger allein; von Anna Bechstein nach dem Bestseller von Anna Gavalda (auch 17 Uhr), Komödie, 20:00 Uhr n Les Ballets Trockadero de Monte Carlo; Ballett mit Augenzwinkern (auch 15 Uhr), Opernhaus, 20:00 Uhr n Die Tagebücher von Adam und Eva; Ein Musical mit zwei nAkten, Theater an der Luegallee, 20:00 Uhr

n Großes Kickerturnier; mit 16 neuen Leonhart Tischen: Jeder darf mitmachen! (Halle), zakk, 11:00 Uhr

DORMAGEN

n Schön scharf; Kabarett mit Jens Neutag (Theaterscheune), Kloster Knechtsteden, 20:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

HAAN

n Chickenkill; Akustik-Coversongs von bekannten Rock-, Pop-, Country als auch Hard- und Heavy Rock-Titeln. Im Rahmen des Haaner Sommers auf dem Neuen Markt., Innenstadt, 15:00 Uhr

DORTMUND

n Juicy Beats; 40 Bands - 100 DJs: mit Fritz Kalkbrenner, Marteria, The Notwist, Left Boy, Großstadtgeflüster, Ingo Sänger u.v.a., Westfalenpark, 12:00 Uhr

KINO

DÜSSELDORF

n Mamma Mia!; GB/USA 2007, 109 Min., FSK: o.A., Regie: Phyllida Lloyd, Frankenheim Kino, 22:00 Uhr

SPORT

RATINGEN

n Sommer Fußball Cup; Firmen-, Vereins- & Hobbymannschaften kämpfen für den guten Zweck + Rahmenprogramm, Sportplatz Jahnstraße, 10:00 Uhr

FEST

WÜLFRATH

n 10-jähriges Zeittunneljubiläum; Ein Fest für die ganze Familie mit buntem Programm, Zeittunnel Wülfrath, 12:00 Uhr

WUPPERTAL

n Elberfelder Cocktail; Das Cityfest mit Urlaubsflair & Bühnenprogramm, Innenstadt, 11:00 Uhr

n Zusammen ist man weniger allein; von Anna Bechstein nach dem Bestseller von Anna Gavalda, Komödie, 20:00 Uhr n Die Tagebücher von Adam und Eva; Ein Musical mit in zwei Akten, Theater an der Luegallee, 20:00 Uhr

n Haaner Sommer; Strand im Häusermeer mit buntem Programm, Innenstadt, 10:00 Uhr

WÜLFRATH

n Führung durch die Skulpturenausstellung; Die Künstler Claus Klingler & Elke Voss-Klingler führen durch die Ausstellung hinter dem Zeittunnel, Zeittunnel Wülfrath, 16:00 Uhr

VELBERT

n Langenberg Kulturinarisch; Kunst & Kultur in Langenberger Gaststätten, Innenstadt, 11:00 Uhr

SOLINGEN

n Märchen und Sagentage; Sagen, Mythen & Märchen werden in den historischen Räumen erzählt, Schloss Burg an der Wupper, 10:00 Uhr

MÖNCHENGLADBACH

n Fest am See Schloss Wickrath; Bauern- & Gartenmarkt, Kunsthandwerk & Rahmenprogramm, Schloss Wickrath, 14:00 Uhr

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Zirkus Upsala: Der Neffe; Multimediale Bühnenshow mit dem russischen Straßenkinderzirkus (auch 15 Uhr), FFT Juta, 18:00 Uhr n Les Ballets Trockadero de Monte Carlo; Ballett mit Augenzwinkern, Opernhaus, 18:00 Uhr n Die Tagebücher von Adam und Eva; Ein Musical mit zwei nAkten, Theater an der Luegallee, 19:00 Uhr

Traumhafte Aussichten

Das FrankenheimKino lädt ab dem 25. Juli wieder zu filmischen Genüssen ein. Kein anderes Open-Air-Kino in Deutschland präsentiert mehr Vorpremieren. So wird die Action-Komödie ‚R.I.P.D.‘ (Foto) mit Ryan Reynolds, Jeff Bridges und Kevin Bacon gleich zum Auftakt bereits eine Woche vor dem offiziellen Kinostart gezeigt. Im August flimmern vier weitere Streifen exklusiv über die größte hydraulische Leinwand. Der Juli-Spielplan: Hangover 3 (26.07.), Mamma Mia! (27.07.), Wie beim ersten Mal (28.07.), Gambit – Der Masterplan (29.07.), Nachtzug nach Lissabon (30.07.) und Ziemlich beste Freunde (31.07.). Ab dem 28. Juni startet der Vorverkauf und an diesem Tag wird das gesamte Programm unter www. frankenheimkino.de. bekanntgegeben.[MN] n Märchen und Sagentage; Sagen, Mythen & Märchen werden in den historischen Räumen erzählt, Schloss Burg an der Wupper, 10:00 Uhr

MÖNCHENGLADBACH

n Fest am See Schloss Wickrath; Bauern- & Gartenmarkt, Kunsthandwerk & Rahmenprogramm, Schloss Wickrath, 11:00 Uhr

DÜSSELDORF

BÜHNE

DÜSSELDORF

n Zirkus Upsala: Der Neffe; Multimediale Bühnenshow mit dem russischen Straßenkinderzirkus, FFT Juta, 18:00 Uhr

KINO

KINO

n Wie beim ersten Mal; USA 2012, 100 Min., FSK: ab 6, Regie: David Frankel, Frankenheim Kino, 21:55 Uhr

n Gambit - Der Masterplan; USA 2013, 98 Min., FSK: ab 12, mit Cameron Diaz & Colin Firth, Regie: Michael Hoffmann, Frankenheim Kino, 21:55 Uhr

DÜSSELDORF

WUPPERTAL

KIDS

SONSTIGES

n Keine Angst vorm weißen Blatt!; Malkurs mit Désirée Astor; 7-14 Jahre (bis 2.8.), Heinrich Strangmeier Saal „Altes Helmholtz“, 09:00 Uhr

n Elberfelder Cocktail; Das Cityfest mit Urlaubsflair & Bühnenprogramm, Innenstadt, 11:00 Uhr

DÜSSELDORF

n Straßenleben; Ein Stadtrundgang mit Verkäufer/innen der FiftyFifty (Treff: FiftyFifty, Ellerstraße 122), zakk, 15:00 Uhr

WÜLFRATH

n Öffentliche Führung durch den Zeittunnel; Eine Zeitreise durch 400 Millionen Jahre Erdgeschichte, Zeittunnel Wülfrath, 12:00 Uhr

KÖLN

n Alan Parsons Live Project; Greatest Hits Tour 2013, Musical Dome, 20:00 Uhr

KINO

DÜSSELDORF

n Nachtzug nach Lissabon; USA/CH/D 2013, 111 Min., FSK: ab 12, mit Jeremy Irons & Bruno Ganz, Regie: Bille August, Frankenheim Kino, 21:55 Uhr

KIDS

WÜLFRATH

n Ferienprogramm am Zeittunnel; Bastelprogramm rund um die Zeittunnelthemen, Zeittunnel Wülfrath, 14:30 Uhr

ne e d il

www.hilden.de

H

n Nessi Tausendschön und andere Damen; „Platzhirschinnen“; Gäste: Rebecca Carrington + Anny Hartmann, Kom(m) ödchen, 20:00 Uhr n Reni Reinlich; Premiere: „Wat machen Sie denn hier?“ Seniorenvorstellung, Meckenstock‘s Haus der Freude, 16:00 Uhr n Die Tagebücher von Adam und Eva; Ein Musical mit zwei nAkten, Theater an der Luegallee, 20:00 Uhr

RATINGEN

n Michel aus Lönneberga; Die Abenteuer des kleinen Lausbuben von Astrid Lindgren, Naturbühne Blauer See, 15:30 Uhr 20:00 Uhr

KONZERT

DÜSSELDORF

n Jagwa Music; „Bongo Hotheads“, KIT / Café Curtiz, 20:00 Uhr

KINO

DÜSSELDORF

n Ziemlich beste Freunde; F 2011, 112 Min., FSK: ab 6, Regie: Olivier Nakache, Éric Toledano, Frankenheim Kino, 21:55 Uhr

r So m m e

2013

25. Juli Eröffnungskonzert mit den „Töchtern Düsseldorfs“

KONZERT

FEST

n Dirty Rotten Imbeciles (D.R.I.); „Thrashcore Retrospektif“; Thrash Metal, The Tube Club, 20:00 Uhr n Spanischer Abend; Köstliche Tapas & temperamentvolle Flamenco-Klänge (Biergarten), zakk, 19:00 Uhr

DÜSSELDORF

Jeden Donnerstag in den Sommerferien um 17 Uhr auf dem Alten Markt

n Michel aus Lönneberga; von Astrid Lindgren, Naturbühne Blauer See, 15:30 Uhr

DÜSSELDORF

DÜSSELDORF

SOLINGEN

RATINGEN

n Harmonie Orchester Henkel; Barockmusik, Klassik, Filmmusik, Pop, Swing, Big Band Sound, Hofgarten, 11:00 Uhr n baff; „Have a seat and beat“ - Interaktive Percussionsshow, Roncalli‘s Apollo Varieté, 18:00 Uhr

KONZERT

BÜHNE

r

n Dicke Luft; + Martin Sasse Trio feat. Philip Catherine, Hofgarten, 15:00 Uhr n baff; „Have a seat and beat“ - Interaktive Percussionsshow (auch 17 Uhr), Roncalli‘s Apollo Varieté, 21:00 Uhr

DÜSSELDORF

HAAN

RATINGEN

n Michel aus Lönneberga; von Astrid Lindgren, Naturbühne Blauer See, 15:30 Uhr

BÜHNE

HILDEN

NEUSS

n Wir sind Superheld(inn)en!; Theaterferienspaß für Kinder von 10-14 Jahren, Theater am Schlachthof, 10:00 Uhr

SONSTIGES HAAN

n Haaner Sommer; Strand im Häusermeer mit buntem Programm, Innenstadt, 10:00 Uhr

1. August Barbershop Quartett

„Glückssträhne“ 8. August

„Dschungel im Labor“

Kinderanimation mit dem Clown Otsch 15. August Konzert mit „Miguisha“ 22. August

th of cool the rebir

Heiner der Rockmusiker Mitmach-Rock-Konzert für Kinder 29. August Abschlusskonzert mit „Vlinder“ Jeweils ab 16 Uhr: Malen und Basteln für Kinder mit der Kinder- und Jugendkunstschule KuKuK

1 25

DIES & DAS The BossHoss, Oberhausen Kö-Pi-Arena, 31.10.2013 (41,30-51,70 €) Impressum

Konzerte und andere Veranstaltungen, die in den nächsten Wochen und Monaten stattfinden

Erscheinungsweise: Monatlich jeweils zum Ende des Vormonats Herausgeber und Verlag: you+me-Verlag Marcuß Westphal Elberfelder Str. 44 40822 Mettmann Redaktions-Büro & -Anschrift: Elberfelder Str. 44, 40822 Mettmann Tel.: 02104 - 12345 e-Mail: hallo@youandme.de Internet-Adresse: www.youandme.de Chef-Redakteur & Verlagsleiter (V.i.S.d.P.): Marcuß Westphal Anzeigen: Uschi Schumacher Hall of Fame: Uwe Rauen Mitarbeiter dieser Ausgabe: Marcus Nowotzin (Redaktion), Bettina Meissner (Termine), Andreas Ebeling (­Diverses), Uwe Mies (Kino), Roy Mackel und Jürgen Tauchert (DTP). Bildnachweis: Alle Fotos ohne nähere Angaben sind dem Verlag zur Verfügung gestellte Pressefotos

Termine für die August-Ausgabe:

Einsendeschluss für Termine: 12. Juli Einsendeschluss für Redaktion: 18. Juli Anzeigenschluss: 19. Juli Erscheinungs-Termin: 25. Juli Nachdruck von Bildern und Artikeln nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt kostenlos, aber ohne Gewähr. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Haftung. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wider. Die durch den Verlag gestalteten bzw. erstellten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit ausdrücklicher und schriftlicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden.

Druck: Wattenscheider Medien GmbH 4 ist der Bewegungsmelder für Düsseldorf, Kreis Mettmann und Neuss

Die Auflage unterliegt der ständigen Kontrolle der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern.

1 ist Mitglied im Verbund der kostenlosen Programm- und Stadtmagazine

City MedienVerlagsgesellschaft mbH Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt Tel.: 069 - 979 517 10 Fax: 069 - 979 517 19

Anzeigenverkäufer/in mit Biss gesucht!

Wir suchen 1 - 2 erfolgsorientierte und möglichst erfahrene Verkäufer/innen für Düsseldorf und die zehn Städte im Kreis Mettmann.

Erwartet werden selbständiges und zuverlässiges Arbeiten, ein freundliches und überzeugendes Auftreten, Kundenorientierung, Verkaufsgeschick, sowie der Ehrgeiz, gesteckte Ziele zu erreichen.

Erfahrung in der Medienbranche & im Verkauf sind, ebenso wie gute Kontakte, von Vorteil, aber nicht Bedingung. Eine freie Zeiteinteilung (nur vormittags, nur nachmittags oder nur an bestimmten Tagen) ist durchaus möglich.

Bitte melden Sie sich bei: Marcuß Westphal, Tel: 02104-12345.

Nessi Tausendschön, Düsseldorf Kom(m)ödchen, 31.07-03.08, 07.-10.08, 14.-17.08., 21.-24.08.2013 (27,50 €); Bosse, Bonn Kunstpalast, 09.08.2013 (29,80 €); Cro, Köln Tanzbrunnen, 11.08.2013 (40 €); Calexico, Bonn Kultur!Palast, 14.08.2013 (36,50 €); Kolpings Traum - Das Musical, Wuppertal Opernhaus, 15.08.-01.09.2013 (21,60-52,90 €); Sascha Korf, Düsseldorf Savoy Theater, 16.08.2013 (17,40 €); Söhne Mannheims, Bochum Zeltfestival Ruhr, 16.08.2013 (41,30 €); Kaya Yanar, Bochum Zeltfestival Ruhr, 17.08.2013 (31,40 €); Frida Gold, Bochum Zeltfestival Ruhr, 17.08.2013 (29,20 €); MTV Mobile Beats Festival 2013, Köln Tanzbrunnen, 17.08.2013 (22,30 €); Rock im Pott, mit System of a Dawn, Volbeat, Tenacious D, Casper, Deftones und Biffy Clyro, Gelsenkirchen Veltins-Arena, 18.08.2013 (59-120 €); Joe Cocker, Bochum Zeltfestival Ruhr, 18.08.2013 (61 €); The B 52‘s, Bonn Kultur!Palast, 19.08.2013 (46.60 €); Amy MacDonald, Köln Tanzbrunnen, 20.08.2013 (48,50 €); Let It Be - Das Original vom Londoner West End, Köln Musical Dome, 20.08.-25.08.2013 (17,40-50 €); The Gaslight Anthem, Bochum Zeltfestival Ruhr, 20.08.2013 (38 €); Selig, Bochum Zeltfestival Ruhr, 20.08.2013 (33,60 €); Mayumana, The Show Revolution, Düsseldorf Capitol-Theater, 20.-25.08.2013 (27,40-67,70 €); Die Fantastischen Vier, Bochum Zeltfestival Ruhr, 21.08.2013 (57,80 €); Silbermond, Bochum Zeltfestival, 22.08.2013 (33,60 €); Beady Eye, Köln Gloria, 22.08.2013 (30 €); Filter, Köln Luxor, 22.08.2013 (22 €); Helge Schneider, Köln Tanzbrunnen, 23.08.2013 (32 €); Feuertal-Festival, mit Saltatio Mortis, Subway to Sally, Letzte Instanz u.a., Wuppertal Waldbühne Hardt, 23.-24.08.2013 (Tagesticket 45,20 € / Festivalticket: 68 €); WM-Boxen: Ina Menzer, Mönchengladbach Hockeypark, 24.08.2013 (40-250 €); West Side Rockfest, mit NOFX, Caliban, Millencolin, Jello Biafra u.a., Duisburg Landschaftspark Nord, 25.08.2013 (30 €); Reiner Kröhnert, Düsseldorf Kom(m)ödchen, 28.08.2013 (27,50 €); Helge Schneider, Bochum Zeltfestival, 28.08.2013 (35,80 €); Joe Cocker, Mönchengladbach Hockeypark, 28.08.2013 (49-82 €); Wu-Tang Clan, Köln E-Werk, 28.08.2013 (38 €); Nils Heinrich, Düsseldorf Kom(m) ödchen, 29.08.2013 (27,50 €); Massive Attack vs.

Adam Curtis, Duisburg Landschaftspark Nord, 29.31.08.2013 (42,50 €); Shantel & Bucovina Club Orkestar, Düsseldorf zakk, 29.08.2013 (17 €); Roger Hodgson & Band, Bochum Zeltfestival, 29.08.2013 (46,80 €); Kein Bock auf Nazis-Festival, u.a. mit Itchy Poopzkid, ZSK, Düsseldorf zakk, 30.08.2013 (22 €); Deichkind, Bonn Kunst!Rasen Gronau, 31.08.2013 (37,30-57,30 €); Silbermond & Bosse, Jüchen Red Hot Open Air, 31.08.2013 (38,30 €); Carolin Kebekus, Bochum Zeltfestival, 31.08.2013 (28,10 ); Deichkind, Bochum Zeltfestival, 01.09.2013 (38 €); My Bloody Valentine, Köln Live Music Hall, 05.09.2013 (32 €); Roger Waters - The Wall, Düsseldorf Esprit Arena, 06.09.2013 (77,90-117,90 €); Unheilig, Mönchengladbach Hockeypark, 07.09.2013 (44,6061,80 €); Gernot Hassknecht, Langenfeld Schaustall, 07.09.2013 (16 €); Kris Kristoffersen, Wuppertal Hist. Stadthalle, 10.09.2013 (44,80-60,90 €); Santiano, Bonn Kunst!Rasen, 13.09.2013 (33,90-55,30 €); Tocotronic & Get Well Soon, Bonn Kunst!Rasen, 15.09.2013 (35,60 €); Jochen Malmsheimer, Düsseldorf Kom(m)ödchen, 15.+16.09.2013 (27,50 €); Otto, Essen Grugahalle, 18.09.2013 (35-58,50 €); Düsseldorf Festival, u.a. mit Amp Fiddler, Richard Galliano, Matthias Brandt, diverse Orte, 18.09.06.10.2013; Thomas Freitag, Düsseldorf Kom(m) ödchen, 19.+20.09.2013 (27,50 €); Frank Turner & The Sleeping Souls, Köln E-Werk, 20.09.2013 (22 €); Dieter Hildebrand & Roger Willemsen, Düsseldorf Savoy Theater, 22.09.2013 (19,60-32,60 €); Matthias Tretter, Düsseldorf Kom(m)ödchen, 22.09.2013 (27,50 €); Paul Panzer, Langenfeld Schauplatz, 23.+24.09.2013 (18 €); Christoph Sieber, Düsseldorf Kom(m)ödchen, 25.09.2013 (27,50 €); Alison Moyet, Köln Gloria, 25.09.2013 (42,80 €); Django Asül, Düsseldorf Savoy Theater, 26.09.2013 (17,50-30,40 €); The Wedding Present, Düsseldorf zakk, 26.09.2013 (18 €); Hagen Rether, Langenfeld Schauplatz, 27.09.2013 (20 €); Romanza - Das Musicalkonzert, Essen Colosseum Theater, 28.09.2013 (25-50 €); Ingo Appelt, Düsseldorf Savoy Theater, 29.09.2013 (17,50-30,40 €); Kate Nash, Köln Gebäude 9, 29.09.2013 (20 €);

Alle Angaben ohne Gewähr!

26 1

KINO KINO

World War Z

Fliegende Liebende

Ich – Einfach unverbesserlich 2

Diese Epidemie hat es in sich: Es dauert nur einen halben Tag und die Hälfte der Menschheit ist bereits tot.

Nur wenige Sekunden später aber stehen die Opfer wieder auf und fallen als reißende Bestien über alles her, was gesund und lebendig ist.

Ein früher Außendienstler der UNO soll der Sache auf den Grund gehen. Eine erste Spur führt nach SüdKorea. Frei nach dem Max-BrooksBestseller „Wer länger lebt, ist später tot: Operation Zombie“ produzierte Brad Pitt einen Endzeit-Reißer, dessen erschreckende Bildideen unter der Regie von Marc Forster („Ein Quantum Trost“) mit überzogen rasanten Schnittfolgen ebenso untergehen wie Charakterzeichnung und Spannung. Die Probleme beim Dreh sind für jeden offenkundig. „The Walking Dead“ ist besser – und gruseliger.

5 Uwe Mies

Ein Linienflug steht wegen technischen Problemen vor der Notlandung. Um eine Panik zu vermeiden, wurde den Passagieren ein Schlafmittel verabreicht. Nur in der Luxusklasse sind alle hellwach und legen ihre Gefühle blank. Das Bodenpersonal hört derweil interessiert mit.

Spaniens Kultregisseur Pedro Almodóvar lässt nach zuletzt dramatischeren Werken nun wieder die Puppen tanzen. Schräg, schrill und knallbunt treibt er das Spiel um Liebe, Tod, Geld und Gier auf höchste Einsätze und verebbt teilweise in abstrus boulevardeskem Tuntenhumor und albernen Dialogen. Andererseits ist der Film klasse fotografiert (den Einsatz von HD-Kamera merkt man nicht) und Schwulenikone Almodóvar weiß einfach, wie man Schauspielerinnen zu Göttinnen stilisieren muss.

5 Uwe Mies

Zugegeben: Nach dem hinreißenden Original von 2010 waren Zweifel angebracht, ob eine Fortsetzung nicht einfach bloß ein Ausverkauf ist, um auf die Schnelle ein paar Millionen einzusacken. Vermutlich wurde sogar genau so gedacht, aber es ist ein Film herausgekommen, der den superben Vorgänger in Sachen Gags und Schauwerte tatsächlich noch übertrifft. Der ehemalige Superschurke Gru soll im Auftrag der Anti-Verbrechensliga den Dieb eines Gens ausfindig machen, das die ganze Welt zerstören könnte. Eine erste Spur führt in eine Mall zu einem mexikanischen Restaurant, das ein gewisser El Macho leitet. Bis jetzt ist das auf jeden Fall der lustigste Film das Jahres – und klar, die drei Mädels und die gelben Minions sind auch wieder dabei. 5 Uwe Mies

The Call – Leg nicht auf!

The Company You Keep – Die Akte Grant

Systemfehler – Wenn Inge tanzt

Jordan Turner arbeitet in der Notrufzentrale der Polizei. Als sie hilflos mithören muss, wie ein Mädchen in seinem Hause von einem Eindringling verschleppt und später ermordet aufgefunden wird, muss sie sechs Monate Auszeit nehmen. Bald darauf ruft wieder ein Mädchen an, das auf offener Straße entführt wurde. Diesmal aber wittert Jordan eine Chance, denn das Opfer telefoniert aus dem Kofferraum des Täterwagens heraus. Ein etwas konstruierter Thriller, der seine Heldin an zwei Schlüsselstellen gegen jede Wahrscheinlichkeit handeln lässt. Ansonsten ist der Film schweißtreibend spannend in Szene gesetzt und hat mit Halle Berry, Abigail Breslin und Michael Eklund als Psycho-Killer eine furios aufspielende Besetzung. 5 [UM]

Eine Frau wird wegen Teilnahme an einem lang zurückliegenden Bankraub mit Todesfolge verhaftet. Die Komplizen von einst lockt das aus der Deckung. Der angesehene Anwalt Nicki Sloan beginnt ein Katzund Mausspiel mit dem FBI und regelt zudem die Belange seiner Tochter. Ein junger Reporter nimmt sich des Falles an und stößt auf ein komplexes Netz von Schuld und Verantwortlichkeiten. Robert Redford schwingt sich in diesem Verfolgungsthriller mit psychologischem Tiefgang noch einmal zum Gewissen Amerikas auf. Die Story birgt aber Fallschlingen zulasten der Spannung und Plausibilität. 4 verlost 5x2 Freikarten. SMS an die Rufnummer 32223 senden. 5 [UM] SMS-Code: bm.007.396

Max und seine drei Kumpels von der Band Systemfehler stehen ganz kurz vor dem Ziel. Mit ihrem Song „Wenn Inge tanzt“ haben sie einen Musikmanager aufmerksam gemacht, der ihnen für den Durchbruch ein Konzert sponsern will. Das Problem ist, dass es Inge wirklich gibt und sie gar nicht begeistert von dem Lied ist.

Als Gitarrist Joscha wegen Unfalls ausfällt, kommt nur Inge als Ersatz in Frage. Obwohl sie Max doof findet, sagt sie ihre Teilnahme zu, stellt aber eine folgenschwere Bedingung.

Die ebenso wenig schwer zu erraten ist wie jeder andere Handlungshaken in dieser sympathischen, aber wenig inspiriert inszenierten Teen-SchoolRomanze mit halbwegs wilder Musik, netten Jungstars und OriginalRock’n’Roller Peter Kraus. 5 [UM]

7 Tage in Havanna Während eines Filmfestivals auf Kuba kommt es zu romantischen, komischen, dramatischen und manchmal zu gar keinen Begegnungen. Sieben Kurzfilme, inszeniert von sieben internationalen Regisseuren, darunter Julio Medem, Gaspar Noé und Oscar-Preisträger Benicio del Toro – diese Einladung ins Herz von Kubas pulsierender Hauptstadt ist heiß wie eine Rumba, wild wie das Meer, scharf wie Tequila und verführerisch wie eine schöne Frau in karibischer Nacht. In diesem mitreißend sinnlichen KinoCocktail kommt jedes Temperament auf seine Kosten. Oder auch nicht, denn einen straffen roten Erzählfaden gibt es nicht und wenn der Funke nicht sofort überspringt, hängt man in der Warteschleife. Aber das ist bei Episodenkino immer das Risiko, auch auf Kuba. 5 Uwe Mies

Only God Forgives Julian und Billy leiten im Auftrag ihrer Mutter Crystal in Bangkok eine Kampfschule, die als Umschlagplatz für Drogen genutzt wird. Als Billy tot aufgefunden wird, fordert Crystal Rache. Julian soll das bewerkstelligen, zögert aber. Zur gleichen Zeit ermittelt der Polizist Chang im Viertel und hinterlässt auf seiner Spur jede Menge Leichen und Körperteile. Kultregisseur Nicolas Winding Refn schickt nach dem Gangsterknüller „Drive“ erneut Ryan Gosling auf Coolness-Tour durch ein Zauberland knalliger Farben und dekorativ ausstaffierter Räume. Alles ist Look und Pose, die Story bis aufs Gerüst abstrahiert. Eine formidable Stilübung in Kamera und Ikonografie und in den grausamen Szenen so ausführlich, dass es schwer nach Kultkalkül riecht.

5 Uwe Mies 1 27

Programm zur ”Größten Kirmes am rhein“ vom 12. bis 21. Juli 2013 im

Fr 12. Juli

mi 17. Juli

19.00 h JK as Robbie Williams

19.30 h 80Special

22.00 h DJ Beatstar

Do 18. Juli

Number One Tribute

sa 13. Juli

18.30 h Superstitious

mit Faiz Mangat – Ex-Sänger von BRO’SIS

14.00 h Wahl der Düsseldorfer Jungschützenmaid 19.30 h Der Letzte Schrei

22.00 h DJ Beatstar

so 14. Juli

19.30 h The Wounded Ducks

15.00 h Jeans and More 19.30 h The Wounded Ducks

mo 15. Juli 19.30 h Pfund

„Hessen rockt“ in Düsseldorf

Di 16. Juli 20.00 h DJ Beatstar + Mr. SAXess

Jan Plonka groovt mit Saxophonist das Zelt

Fr 19. Juli sa 20. Juli 16.30 h Inferno 20.30 h Pubcop

Special guest: Jeff Brown – Ex-Frontmann von THE SWEET

so 21. Juli 15.00 h Ballbreakers 18.30 h Der Letzte Schrei Das Finale

www.schloesser-zelt.de

KIRMES-SPECIAL

Das Schlösser-Zelt rockt erneut die Kirmes Die ‚Mutter aller Zelte‘ setzt auf altbewährte Rockbands und eine Robbie-Williams-Tribute-Show

Zu einem gelungenen Besuch auf der Oberkasseler Festwiese gehört eigentlich auch ein Besuch in der ‚Mutter aller Zelte‘, schließlich hat das Schlösser Zelt vor xx Jahren den Trend eingeläutet, dass in den Brauerei-Zelten auf den Rheinwiesen-Kirmes auch rockigere/jüngere Live-Musik erklingt.

Zehn Tage und Nächte lang können Kirmesfans im Kult-Rockzelt feiern, lachen, flirten und dabei den Kirmesrundgang mit einem frisch-würzigen Schlösser Alt starten oder auch zum Absacker vorbeikommen. Denn nur hier spielt die Musik jeden Tag live. Marianne Kock, Pressesprecherin der Brauerei Schlösser, verspricht: „An unserem erfolgreichen und bewährten Live-Musik-Konzept halten wir fest, ergänzt um einige frische Akzente. Bei den täglich wechselnden Live-Bands ist im Schlösser Zelt für jeden Geschmack etwas dabei.

Eines ist schon jetzt sicher: Top-Service, jede Menge Programm-Highlights und natürlich frisch gezapftes Schlösser Alt werden auch in diesem Sommer für Spitzenstimmung sorgen.“ Los geht’s am Kirmesfreitag (12.7.) unter dem Motto „Let Me Entertain You“ mit einer besonderen Premiere: Mit ‚JK as Robbie Williams‘ steht ab 19.00 Uhr im Schlösser Zelt erstmals einer der wohl weltweit besten Robbie-Williams-TributeKünstler auf der Bühne. Dazu wird dem Publikum eine spektakuläre Live-Show geboten, die bereits in über 15 Ländern für Furore gesorgt hat. Kein Wunder: Bei seinem explosiven Auftritt vergessen die Zuschauer schnell, dass sie von einem Double in den Bann gezogen werden. Denn hier kommt von der Stimme bis zur Mimik dem Original wirklich alles sehr nahe. Einen krönenden Abschluss findet der Abend beim Warm-up ab 22.00 Uhr mit DJ Beatstar alias Jan Plonka. Der leidenschaftliche Musiker wird seinen Hit-Mix auflegen, zu dem schon Formel 1-Größen wie Michael Schumacher und David Coulthard legendäre Partys gefeiert haben.

Der Samstag (13.7.) startet bereits um 14.00 Uhr mit der traditionellen Wahl der Jungschützenmaid.

Abends spielt dann die dienstälteste Rockband im Schlösser Zelt: Der letzte Schrei. Ob ‚Altbierbraune Augen‘ oder ‚1.000 Schlösser‘ – die Abende mit Der Letzte Schrei sind Kult.

Richtig rockig wird der Sonntag (14.7.) mit den Bands Jeans and More (Songs aus den letzten fünf Jahrzehnten, Unplugged) und Wounded Ducks (Rock-Show mit deutschen und englischen Songs). Am Montag (15.7.) steht das hessische Quartett Pfund auf der Bühne und wird mit schnörkellosen Cover-Hits das Publikum begeistern. Nach dem Warm-up am Kirmesfreitag wird DJ Beatstar alias Jan Plonka auch am Dienstagabend (16.7.), ab 20.00 Uhr die coolsten Hits auflegen. Live unterstützt wird er dabei erstmals mit einer Saxophon Performance von Mr. SAXess.

Mit ‚80Special’ - Tribute to the 80s kommen am Mittwoch (17.7.) die 80er Jahre nach Düsseldorf zurück. Frontfrau ist Madlen Kaniuth, bekannt aus der RTL-Erfolgs-Soap ‚Alles was zählt‘. Rock & Soul vom Feinsten, dafür steht Superstitious am Donnerstag (18.7.) mit Ex-Sänger Faiz Mangat von BRO’SIS, ehe am Freitag (19.7.), ab 19.30 Uhr die Wounded Ducks die Bühne rocken.

Ein wahrer musikalischer Hardrock-Frühschoppen erwartet am Samstagnachmittag (20.7.), ab 16.30 Uhr die Gäste mit der Formation Inferno. Danach ziehen um 20.30 Uhr im Dress amerikanischer Polizisten die Band Pubcop und Special Guest Jeff Brown, Ex-Frontman der britischen Rockband ‚The Sweet‘, die Besucher in ihren Bann.

Zum großen Finale am Sonntag (21.7.) geben dann ab 15.00 Uhr die Ballbreakers und ab 18.30 Uhr nochmal Der Letzte Schrei ihr Bestes auf der Bühne.

Der Eintritt ist an allen Tagen frei. Also: Mitfeiern in Düsseldorfs Kult-Rock-Zelt ist angesagt.

1 28

© Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH – Fotograf: U. Otte

KIRMES-SPECIAL

Hoch, höher, noch höher...

Auf der diesjährigen Rheinwiesen-Kirmes vom 12.-21. Juli gibt es soviele große Attraktionen, dass das Riesenrad fast zum Minirädchen wird. von Marcuß Westphal

Eigentlich hieß es die letzten Jahren ständig, dass die Zeiten, in denen die Kirmesfahrgeschäfte immer höher, schneller & noch spektakulärer werden, vorbei sind, weil man die immens hohen Anschaffungskosten, die z.B. für eine Achterbahn bei mehreren Millionen Euro liegen, nicht mehr einspielen kann.

Von diesem Negativ-Trend ist bei der diesjährigen Rheinwiesen-Kirmes vom 12. - 21. Juli nichts zu spüren, denn das Motto scheint zu lauten: hoch, höher, noch höher.

Beim Flasher, der erstmals an der Rheinwiesen-Kirmes teilnimmt, setzen die Gondeln in 65 Meter Höhe und bei einem Tempo von 120km/h zum Überschlag an.

Der Skyliner ist mit seinen 70 Meter sogar noch etwas höher, allerdings lebt diese Attraktion weniger vom rasanten Tempo und dem Adrenalin-Kick, sondern die Besucher werden in einer äußerst geräumigen, 60 Personen fassenden Glaskuppel ganz gemütlich nach oben gefah-

31 1

ren, wo man dann den äußerst imposanten 360 Grad-Ausblick genießen kann. Der Skyliner feiert in Düsseldorf übrigens seine Welt-Premiere, weshalb man in Schausteller-Kreisen schon scherzt, dass diese Attraktion erst am Kirmes-Donnerstag geöffnet wird, weil die Düsseldorfer Ämter bei der Freigabe solcher Fahrgeschäfte immer äußerst streng vorgehen – was aber letztlich ja nur der Sicherheit aller Besucher dient.

Der Power Tower II (Höhe 62,5 Meter) erfreute sich bereits im letzten Jahr großer Beliebtheit und ist diesmal auch wieder dabei.

Bei soviel Höhen-Konkurrenz muss sich das Riesenrad Bellevue langsam überlegen, ob der Begriff ‚RIESENrad‘ in diesem Jahr überhaupt noch zutreffend ist. Gleiches gilt für die Konga-Riesenschaukel, bei der die Fahrgäste ‚nur‘ 45 Meter über dem Boden ‚schaukeln‘.

Auch bei den Achterbahnen wird diesmal auf den Rheinwiesen geklotzt statt gekleckert. Wären die

meisten Jahrmärkte schon stolz sind, wenn sie den Gästen überhaupt eine Achterbahn bieten können, sind in Düsseldorf gleich zwei am Start: sowohl der Olympia-Looping (mit seinen fünf Loopings), als auch die beliebte, wenn auch Looping-lose Alpina-Bahn.

Erstmals in Düsseldorf am Start ist auch das ‚Laufhaus‘ Krumm & Schief Bau‘, die angeblich lustigste Baustelle der Welt. Nun, um diese Attraktion einmal höflich zu bewerten, sagen wir einfach: Die Geschmäcker sind verschieden...

Wenn Sie ein paar FahrgeschäftEmpfehlungen wünschen, von jemandem, der auf der Kirmes schon fast alles (den Flasher leider noch nicht) ausprobiert hat: Die Wasserbahn Rio Rapidos ist ein netter Spaß, bei dem man ein bisschen umhergedreht & nass gespritzt wird, und auf das sich auch nicht so wagemutige Ladys & männliche Weicheier trauen dürfen. Die Riesenschaukel Nessy sieht recht harmlos aus, hat

es aber – vor allem, wenn man sich einen Platz direkt im Heck oder Bug aussucht, durchaus in sich. An Platz Nummer 1 der persönlichen KirmesCharts des Autors steht aber nach wie vor Shake & Roll. Das Fahrgeschäft ähnelt auf dem ersten Blick dem Breakdance, aber spätestens wenn sich die Bügel über den Schultern des Fahrgastes schließen, kann dieser schon ahnen, dass die Fahrt doch um einiges rasanter wird.

Shake & Roll ist wirklich ein großer Spaß zum äußerst fairen Preis!

Testen Sie es einfach mal aus - vielleicht nicht nach dem 27. Bier und fünf unterschiedlichen Gerichten von den Imbissständen, aber ansonsten werden Sie einen schönen Thrill erleben – und das nur einen Meter über dem Boden.

Mit zu den größten Attraktionen gehören aber natürlich auch in diesem Jahr wieder die großen Party-Zelte.

Wobei einem die Brauereien mittlerweile leid tun können, weil sie ständig neue Gegebenheiten stemmen müssen.

Vor zwei Jahren wurden nach der Loveparade-Katastrophe plötzlich wesentlich strengere SicherheitsKonzepte gefordert, und in diesem Jahr müssen die Betreiber vorausschauend planen, wie man das neue Rauchverbot am besten umsetzen kann.

Im Gespräch mit den Zelt-Verantwortlichen scheinen diese die neue Herausforderung sehr gelassen zu sehen und fast alle setzen auf einen Biergarten vor dem Zelt, den die rauchenden Zeltbesucher zwischendurch nutzen können. In weniger gut besuchten Zelten wird dies sicherlich auch wunderbar klappen. Aber ob die Raucher in prallgefüllten Zelten für jede Zigarette sich durch hunderte von Menschen drängeln werden oder einfach irgendwann komplett draußen weiterfeiern – was für die Zeltstimmung nicht optimal wäre – bleibt abzuwarten.

Aber dass auch in diesem Jahr in den Brauerei-Zelten tolle Partys geboten werden, daran besteht letztendlich keinerlei Zweifel!

KIRMES-SPECIAL

Im Heimatstrand gibt es ein Programm de luxe Zum 140. Jubiläum hat die Frankenheim Brauerei unter anderem einige Top-Music-Acts der 90er Jahre für ihr Kirmeszelt engagiert von Marcuß Westphal

Die Besucher des ‚Heimatstrand Deluxe‘, dem Kirmeszelt der Frankenheim Brauerei, dürfen sich auf ein tolles & abwechslungsreiches Programm freuen. Anläßlich des 140-jährigen Firmen-Jubiläums konnten Bernd Kretzer & sein Team noch einige klangvolle Namen mehr als bisher verpflichten und das obwohl der Bierpreis im Frankenheim-Zelt in diesem Jahr nicht erhöht wird.

Den Auftakt (12.7.) macht - wie auch schon im letzten Jahr - eine der beliebtesten Düsseldorfer Bands: Porno al Forno. Wer das kreative Septett schon einmal live erlebt hat, weiß, dass die Jungs das Zelt so richtig rocken werden.

Am nächsten Abend (13.7.) geht es mit der ‚Saturday Night Fever Party‘ weiter.

Der Sonntag (14.7.) beginnt mit dem Express-Talk, bei dem interessante Gäste erwartet werden (12.30 - 14.00 Uhr). Danach werden die Kids bei Sascha Safaris Zaubershow von 14 - 17 Uhr große Augen machen, ehe ab 18 Uhr die Kölner Band ‚Kuhl en de Gäng‘ das Zepter übernimmt.

Am Pink-Monday (15.7.) gibt es eine interessante Neuerung: Micky Tiger (Attic-Club) wird erstmals für House-Music im ‚Heimatstrand‘ sorgen.

Wer nach diesen ersten vier Party-Tagen glaubt, am Dienstag mal eine Verschnaufpause einlegen zu können, hat die Rechnung ohne die Programmgestalter vom ‚Heimatstrand Deluxe‘ gemacht. Denn am 16. Juli geht es erstmals ‚back to 90s‘.

Und dies mit keinem Geringeren

als ‚Culture Beat‘ (Foto unten rechts)! ‚Mr. Vain‘ war eine der Hymnen der 90er Jahre und hat auch nach 20 Jahren nichts von seiner Dynamik verloren. ‚Got To Get It‘, ‚Anything‘, ‚World In Your Hands‘, ‚Inside Out‘ und ‚Crying In The Rain‘ waren weitere Top20-Hits der Formation. Culture Beat hat somit einiges an Repertoire, um das Zelt zum Fliegen zu bringen. ‚Düsseldorf City Limits‘ (die besten Partyhits aller Zeiten gespickt mit Songs Düsseldorfer Größen) fand im Vorjahr großen Anklang, weshalb dieses Party-Motto erneut am Mittwoch (17.7.) auf dem Programm steht.

Den Mega-Hit ‚Pump Up The Jam‘ kennt wohl jeder, der in den 90er Jahren schon im tanzfähigen Alter war. Was viele über diesen Song noch nicht wissen: Im Grunde leistete dieses Lied Pionierarbeit für die heutige House-Music. Denn ‚Pump Up The Jam‘ war der erste House-Song, der es Anfang der 90er in den USA in die MainstreamTop100 Billboard-Charts schaffte - und dort sogar bis auf Platz 2 kletterte. Am 18.7. präsentiert Technotronic (Foto rechts oben) ihren Top-Hit. Am Feuerwerk-Freitag sorgen auch die DJs im Heimatstrand Deluxe‘ für ein musikalisches Feuerwerk der Partyhits (19.7.).

Der Smash-Hit ‚I like to move it‘ hat schon fast 20 Jahre auf dem Buckel, aber egal wo der Song ertönt, fangen die Hüften an zu kreisen - selbst im Tierreich, wie wir seit dem Trickfilm ‚Madagascar‘ wissen... ;-) Und so wird es auch am 20. Juli im ‚Heimatstrand Deluxe‘ sein, wenn Reel 2 Real (Foto links) ihren größten Hit live performen.

Am Sonntag, dem letzten Kirmestag, verzaubert zunächst Sascha Safari von 11-14 Uhr erneut die jüngsten Kirmesgänger, ehe dann ab 14.30 Uhr die ‚Band ohne Bart‘ & DE Fetzer die Mikros übernehmen und die Gäste ein letztes Mal mit einem frischen Frankenheim Alt oder einem Frankenheim Blond auf die tollen Kirmestage 2013 anstoßen können.

1 30

JULI 2013

unbezahlbar! www.youandme.de

VAMPIRE: Diese Untoten sind sexy, im S/W-Klassiker und sogar im

PORNO

TELEKOM CUP: Das Teilnehmerfeld ist phänomen-

AL

HEIMATSTRAND DE LUXE: Das Kirmes-Programm startet mit Porno al

FORNO

u.a. mit Culture Beat, Reel 2 Real, Technotronic und Porno Al Forno Rheinwiesen-Kirmes 12. – 21. Juli 2013