NR.2 • NAJAAR 2013
KNUTSELTIPS
MMAAGGAAZZIINNEE
MAAK EEN
insectenhotel & vogelvoermobiel
CAMPINGRECEPTEN
LEKKERE PAKJES VOOR
het vuur
TEST
Marith (11)
n e n i u t l e e p s e d t r keu en e p o n e m o b m i l k n e duincamping
KAMPEREN IN DE KOU Is dat iets voor jou?
EN VERDER moppen • buitenspelen • puzzels
• campingdierenspel • en nog veel meer! MAGAZINE VOOR INSPECTIEKIDS VAN 7 TOT 14 JAAR • PRIJS € 4,95
advertentie
INHOUD MAGAZI NE
4
REPORTAGE
22 INSPECTIEWERK
Ga met Marith (11) mee op inspectieavontuur!
7
Drie ervaren inspectiekids vertellen waar zij op letten bij het inspecteren.
MOPPEN EN RAADSELS
24 KOKEN OP DE CAMPING
Lekker lezen en lachen!
8
Met wat aluminiumfolie bak je de lekkerste dingen op het kampvuur of de barbecue.
KNUTSELTIP Help de dieren en maak een vogelvoermobiel en een insectenhotel.
10
27 MEENEMEN! De leukste vakantieboeken, -spelletjes en -games op een rij.
4
TEST Kamperen in de kou: kun jij daar tegen?
12
Kevin (13) werd deze zomer vrienden met een hele groep. Met tips hoe je vrienden ontmoet en het contact onderhoudt.
15
30 VERKIEZING
VAKANTIEVRIENDEN
Welke camping wint de titel kindvriendelijkste camping 2013?
8
33 KAMPEERGADGETS Handige kampeerspulletjes die niet mogen ontbreken in je koffer.
EXPLORERS Word lid, krijg veel voordeel en een welkomstpakket.
17
35 TEKENOPDRACHT
PUZZEL
Pak je potloden en ga aan de slag!
Los het campingkruiswoordraadsel en de rebus op.
18
DIERENBORDSPEL
SPEELTIPS Maak zelf leuke vakantiespellen + survivaltips.
QUIZ Wat betekenen deze borden en tekens?
16
31
24
Zoek pionnen, verzamel vrienden en spelen maar!
21
DIEREN IN HET WILD Spinnen, ganzen, eekhoorns en kikkers: in de herfst kom je ze volop tegen.
31 Heb jij iets leuks meegemaakt op vakantie?
Mail de redactie op inspectiekids@anwb.nl en wie weet sta jij in het volgende magazine van ANWB Inspectie Kids!
ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
NAJAAR 2013
3
REPORTAGE
TEKST LIESBETH VIJFVINKEL FOTO’S ANKE LEUNISSEN
Een camping vol avontuur ANWB Inspectiekid Marith (11) kent camping Geversduin in Castricum al goed. Maar nu ze op inspectie gaat, let ze extra op. ‘De klimbomen zijn het allerleukste!’
Marith
Lekkere groente uit ‘eigen’ tuin.
Marith logeert dit weekend in een groentehuisje. Dat is een huisje van tentdoek, met rondom veel groenten en kruiden die je zo kunt opeten. ‘Gisteravond heb ik sla met tomaten gemaakt, dat was heel lekker’, zegt Marith enthousiast.
Het avonturenpad De inspectie van de camping begint bij het Belevingspad. ‘Dat is eigenlijk een avonturenpad in het bos waar je veel kunt ontdekken’, legt Marith uit. Aan het begin van het pad staan borden met afbeeldingen van vlinders en bloemen. Handig,
4
ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
vindt Marith. Minpunt zijn de kleine lettertjes. ‘De namen zijn moeilijk te lezen, dat zou iets duidelijker mogen.’ Behalve ontdekken, kun je ook heel goed spelen op dit pad. Er hangen touwen en er zijn schommels gemaakt van banden. ‘De klimbomen zijn het allerleukste. Je mag hier in alle bomen klimmen!’, roept Marith vanuit een boom. Even later staat ze boven op de uitkijktoren en kijkt ze uit over de boomtoppen. ‘In de winter kun je de zee zien, want dan zitten er geen bladeren aan de bomen. Jammer dat dat nu niet kan, maar de toren mocht niet hoger van de
NAJAAR 2013
gemeente. Daar kan de camping niets aan doen, dus dat is eigenlijk een minpuntje voor de gemeente.’
WC-papier in de gang Onderweg over de camping, komt Marith langs een van de toiletgebouwen. Binnen in de gang hangen grote rollen wcpapier. ‘Ik vind het handig dat er wc-papier is, maar ik moest wel even wennen dat het niet in de wc’s hangt’, legt Marith uit over dit systeem. Ook de douches
zijn volgens haar niet perfect. ‘Je kunt de temperatuur niet regelen, er zit alleen een aan- en uitknop op. Dat het water lauw is, vind ik niet zo erg nu. Maar als het buiten kouder wordt, zou het beter zijn om de temperatuur te kunnen regelen.’ Buiten het toiletgebouw is een overdekt gedeelte
om af te wassen. Marith gaat achter de wasbakken staan. ‘Wel een beetje hoog voor kinderen. Maar dat geeft niet, meestal wassen de volwassenen toch af’, zegt ze lachend.
Kliederen in de speeltuin
Bijenhotel
De camping heeft verschillende speeltuinen: voor kleine en voor oudere kinderen. ‘Ik vind dat goed’, legt Marith uit, ‘want door elkaar spelen is soms lastig.’ Eerst test Marith het Ullie Speelparadijs uit. ‘Ik schat dat deze speeltuin voor kinderen van 3 tot 6 jaar is. Het is een veilige speeltuin en voor kleintjes heel leuk. Maar ook als je groter bent en op je kleine broertje past, kun je je best vermaken.’ Een stuk verderop ligt de speeltuin voor kinderen tot ongeveer 12 jaar. Via de ijzeren kettingen waar je aan kunt trekken en de houten installaties kun je water door de hele speeltuin laten gaan. ‘Het is echt een avontuurlijke speeltuin. Je moet oude kleren aandoen,
Als Marith even zit bij te komen van de tocht, bedenkt ze een groot pluspunt van de camping. ‘Het is een milieu- en diervriendelijke camping. Er is een hondenpad en een bijenhotel en ze doen niet aan insectenbestrijding’, legt ze uit. Zelf heeft Marith ook haar steentje bijgedragen aan het schoonhouden van de natuur. En dat was nog leuk ook. ‘Bij de receptie kun je een afvalknijper en een vuilniszak halen. Dat heb ik gisteren samen met mijn broertje gedaan. We hebben een vuilniszak vol afval verzameld. Toen we die inleverden, kregen we allebei een lampje op zonne-energie!’
Plus- en minpunten volgens Marith + -
want je wordt echt vies’, zegt ze. Al dat water heeft ook een nadeel. ‘De balken die hier liggen kunnen glad worden, waardoor je makkelijk uitglijdt. En je kunt niet te lang aan die ijzeren kettingen trekken, dan krijg je pijn aan je handen.’
Het is een avontuurlijke camping die dier- en milieuvriendelijk is. Er zijn speeltuinen voor verschillende leeftijden en er is wc-papier in het toiletgebouw Er is geen zwembad en de ijzeren kettingen in de speeltuin kunnen pijn doen aan je handen
EINDSCORE camping Geversduin in Castricum
ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
9 NAJAAR 2013
5
advertentie
MOPPEN & RAADSELS
TEKST MARRIT SCHUDDEBEURS FOTO’S DREAMSTIME
Lekker duur
Een man heeft twee weken in Ierland gevist zonder iets te vangen. Op de laatste dag van zijn vakantie slaat hij een kleine zalm aan de haak. ‘Nou’, zegt hij tegen de reisgids, ‘die zalm heeft me meer dan 500 euro gekost!’ De gids antwoordt: ‘Dan heeft u geluk meneer, dat u er geen twee heeft gevangen’.
GROEN RAADSEL
Het is groen en het zwaait heen en weer. Rara, wat is het? * Antwoord onder op de pagina
Vakantieraadsel
Wat is een begrafenisondernemer op vakantie? * Antwoord onder op de pagina
ETEN
De stewardess loopt rond in het vliegtuig en vraagt aan Koen: ‘Wilt u iets eten?’ ‘Ja hoor’, zegt Koen: ‘Waaruit kan ik kiezen?’ Zegt de stewardess: ‘Uit ja en nee’.
Snel, sneller, snelst
Een Amerikaan laat zich in Parijs door een taxichauffeur rondleiden. Bij de Notre Dame aangekomen vraagt hij: ‘Wat is dat?’ ‘Dat is de Notre Dame’, zegt de chauffeur. ‘Wat een prul’, reageert de Amerikaan, ‘zoiets bouwen we bij ons in twee weken tijd’. Even later komen ze bij de Tour Montparnasse. ‘Wat is dit voor een gebouw?’ vraagt de Amerikaan. ‘Dit is de Tour Montparnasse’, is het antwoord. ‘Niks aan’, vindt de Amerikaan, ‘dat zetten wij in een week neer’. Even later komen ze bij de Eiffeltoren. Daar vraagt de Amerikaan: ‘Wat mag dit dan wel zijn?’ ‘Geen idee’, antwoordt de chauffeur, ‘gisteren stond er nog niks!’
GRIJS RAADSEL
Het is grijs en leuk om tegen te komen op vakantie. Rara wat is het?
LUI RAADSEL
* Antwoord onder op de pagina
* Antwoord onder op de pagina
Het is groen en lui. Wat is het?
Koud!
Twee jongens maken op de fiets een tocht door Nederland. ‘s Avonds zoeken ze een plekje om in de openlucht te gaan slapen. Ze leggen de fietsen over zich heen. De volgende morgen zegt de een tegen de ander: ‘Heb jij het niet koud gehad vannacht?’ Zegt de ander: ‘Vreselijk, er was een spaak kapot’.
Ken jij een leuke mop of een goed raadsel? Stuur het met je naam in een mail naar inspectiekids@anwb.nl en wie weet sta jij dan in het volgende nummer! * Een dol-fijn!
ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
NAJAAR 2013
7
* Een spruitenwisser
* Een krop slaap! * Uit-zonder-lijk
KNUTSELTIP
Help de dieren Met wat simpele dingen, die je op de camping, in de tuin of het bos vindt, maak je heel gemakkelijk diervriendelijke knutselwerken. Leuk om te doen en je maakt de vogels en insecten blij.
Vogelvoermobiel DIT HEB JE NODIG: • • • • •
STAP 1
Smeer de wc-rollen in met een dikke laag smeuïge pindakaas.
STAP 2
Rol de plakkerige rollen door de vogelzaadjes of door de oude broodkruimels.
STAP 3
Leg de twee stokken op elkaar, zodat je een kruisvorm krijgt. Bind ze in het midden aan elkaar met touw en maak er een lange lus aan, zodat je de mobiel straks op kunt hangen.
8
ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
NAJAAR 2013
5 lege wc-rollen Pindakaas Vogelzaadjes of oud broodkruim Touw Twee stokken
STAP 4
Schuif aan elke tak voorzichtig een wc-rol. Dit is een evenwichtig klusje, want de rollen glijden er zo weer af. Heb je een wiebelige mobiel? Steek dan een stukje ijzerdraad door de wc-rol en bind dat vast rond de tak. Zo vallen de rollen er niet zo snel meer af. Schuif de vijfde wc-rol over het touw heen.
STAP 5
Hang de mobiel op een mooi plekje zodat je naar de vogeltjes kunt kijken die komen snoepen!
TEKST & FOTO’S MARRIT SCHUDDEBEURS
een handje Hotel voor insecten Fijne gasten Lieveheersbeestjes, bijen, vlinders en hommels worden de gasten van je insectenhotel. Deze beestjes vinden het heel fijn om op een beschut plekje te overwinteren. De meeste tuinen zijn netjes opgeruimd en daardoor vinden ze niet zo snel een goed plekje. Dit luxe insectenhotel brengt daar verandering in. Met dit knutselwerk ben je goed bezig voor de natuur, want insecten bestuiven bloemen en zijn voer voor vogels. Heel belangrijk dus!
DIT HEB JE NODIG: • • • • •
STAP 1
Bind holle takjes van bamboe en riet goed bij elkaar met wat touw. De insecten houden ervan als er een achterkant in hun holletje zit. Knip bamboestengels dus af bij een knoest, daar stopt het holletje. Je kunt ook klei tegen de achterkant plakken.
STAP 4
Maak ook een vloer van een stevig stuk schors, zodat je echt een pakketje hebt.
Boomschors (bijvoorbeeld van de berk) Holle takjes (bijvoorbeeld bamboestengels of riet) Stro en gras Dennenappels Touw
STAP 2
Stapel riet, pluimen, takken en stro op de bamboestengels. Leg er een rijtje dennenappels op.
STAP 3
Maak een dakje op het hotel van stukken schors zodat de gasten lekker droog zitten.
STAP 5
Wikkel touw om het hotel heen, zodat alles goed bij elkaar blijft zitten. Maak er een ophanglus aan, zodat je het bouwwerk op een beschutte plaats kunt ophangen. De insecten hebben nu allemaal holletjes waarin ze kunnen slapen.
TIP
Stop ook stengels van de vlier, roos of braam in je hotel. De gasten eten hiervan graag het merg op! ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
NAJAAR 2013
9
TEST
TEKST JEANNETTE JONKER ILLUSTRATIE FLOS VINGERHOETS
Regen, storm, onweer, kou en af en toe een heerlijk zonnetje. Huppel jij deze herfstvakantie vrolijk over de camping of lig je klapperend van de kou in een dikke slaapzak?
1
Bij welke temperatuur voel jij je het lekkerst? A 10 graden B Dat hangt ervan af wat ik ga doen C 20 graden
2
Waar denk jij als eerste aan bij de herfst? A Warme chocomel met slagroom B Bladeren en kastanjes verzamelen C Strandwandelingen maken en vliegeren
Kamperen
3 Je bent buiten verstoppertje aan het spelen als het keihard begint te regenen. Jij‌ A speelt gewoon verder, je hebt net een supergoede verstopplek gevonden B komt tevoorschijn om in de regen te gaan rennen en springen C rent keihard naar je tent, caravan of huisje
4
Wat is jouw favoriete activiteit tijdens de vakantie? A Buiten spelen B Uitslapen C De omgeving verkennen
10
ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
in de kou 5
Wat draag jij op een gemiddelde kampeerdag in de herfstvakantie? A Regenlaarzen, lange broek en een dikke jas B Wat je altijd draagt: lekkere buitenspeelkleren C Geen idee, je pakt gewoon het bovenste van de stapel NAJAAR 2013
6
Je komt thuis na een boswandeling, wat doe je? A De schatten - die je onderweg hebt gevonden – beter bekijken B Bij de kachel kruipen met een goed boek C Wat eten, drinken en een beetje uitrusten
UITSLAG Kijk hoeveel punten je hebt en lees de uitslag! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
a=5 a=1 a=2 a=2 a=1 a=5 a=1 a=1 a=5 a=2
b=2 b=2 b=5 b=1 b=2 b=1 b=2 b=2 b=1 b=5
c=1 c=5 c=1 c=5 c=5 c=2 c=5 c=5 c=2 c=1
Jij gaat het liefste naar… 1-14 PUNTEN Jij bent een ‘mooi-weerkampeerder’! In de zomer met een stralende zon en een strakblauwe lucht ben jij helemaal happy op de camping. Maar met regen of kou heb je het al snel helemaal gehad. Je denkt aan thuis en vindt het moeilijk om jezelf buiten te vermaken. Je kruipt het liefst voor de kachel met een boek of doet binnenspelletjes. Als je gaat kamperen deze herfstvakantie, neem dan lekkere warme en waterdichte kleren mee en probeer af en toe toch naar buiten te gaan. Je zult zien dat het meevalt en dat de natuur juist in de herfst heel mooi kan zijn!
15-24 PUNTEN Jij bent een gemakkelijke kampeerder!
9
7 Wat is jouw favoriete spel op vakantie?
Als het ’s nachts hard en lang onweert, hoe slaap je dan?
A Monopoly B Badminton C Voetbal
A Onrustig, want ik ga steeds mijn bed uit om naar de lichtflitsen te kijken B Onrustig, want ik schrik steeds wakker van het onweer C Goed, meestal slaap ik daar gewoon doorheen
8
In het bos zie je een heksenkring van paddenstoelen. Wat doe je? A Je vraagt je af wat het is en loopt weer verder B Je loopt erheen, bekijkt het aandachtig en speelt weer verder C Je rent erheen en roept daarna al je vrienden en familie om ze dit te laten zien
10
Welk seizoen vind je het leukst? A Elk seizoen heeft iets leuks B De herfst: lekker woest en wisselvallig C Geef mij maar een lekkere zonnige zomer
Regen of zonneschijn, het maakt jou helemaal niets uit. Je speelt altijd buiten en gaat als het even kan op ontdekkingstocht over de camping. Je zit geen moment stil, dus hebt ook geen tijd om koud te worden. De enige momenten dat jij naar je tent, caravan of huisje teruggaat, is om wat te eten of te drinken.
25-50 PUNTEN Jij houdt van wild herfstweer tijdens het kamperen! Hoe harder het stormt hoe leuker jij het vindt. Je gooit en smijt met bergen bladeren en snuift de lucht van het bos op tijdens een regenbui. Je houdt van onstuimig herfstweer en buiten op de camping kun je daar extra van genieten. Binnenblijven is voor jou geen optie, je bent het liefst de hele dag buiten. En ’s nachts geniet je zelfs van de hagelstenen op het tentdoek of op het dak van de caravan.
ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
NAJAAR 2013
11
VAKANTIEVRIENDEN
TEKST LIESBETH VIJFVINKEL
Kevin (13) verwachtte voor de zomervakantie al dat hij vrienden zou maken op de camping. Dat klopte helemaal. Hij vond er zelfs tien! Ze hebben nu nog contact via WhatsApp.
‘Vrienden maken de vakantie gezelliger’ WAAR BEN JE DEZE ZOMER GEWEEST? ‘Naar Camping De Twee Bruggen in Winterswijk. Ik wist dat we daar een stacaravan gehuurd hadden, maar verder had ik geen idee hoe de camping eruit zou zien.’
HOE HEB JE JE VAKANTIEVRIENDEN ONTMOET? ‘Toen we aankwamen, ben ik gelijk gaan zwemmen met mijn zusje. In het zwembad zag ik
Contact voor altijd? Je hebt dagenlang samen gelachen, gekletst, gezwommen, spelletjes gedaan en grappen uitgehaald. En dan… vertrekken jullie allemaal weer naar je eigen huis. Ver weg van elkaar. Wat nu? Een aantal tips om het contact te onderhouden:
12
ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
weinig anderen, maar toen we ’s avonds teruggingen, waren er wel veel kinderen. Een jongen sprak mij aan en zo werden we vrienden. Uiteindelijk is er toen een hele groep ontstaan van elf jongens en meisjes, allemaal van 13 tot 15 jaar.’
WAT HEBBEN JULLIE SAMEN GEDAAN? ‘We hebben vooral samen gehangen en gekletst. Aan het begin van de camping stonden bankjes en tafeltjes buiten, dat was de plek waar we altijd
• Maak een WhatsApp-groep of Facebook-pagina aan om alles met elkaar te kunnen delen. • Maak foto’s van je kamer, huis, klas, hond en oma en mail ze naar je vakantievrienden. Zo kun je laten zien hoe jouw leven eruitziet. En vraag je NAJAAR 2013
afspraken. Elke avond werd daar ook een springkussen opgezet, dus dan werd het lekker druk.’
vrienden of zij hetzelfde doen. • Stuur een kaartje met een afbeelding van jouw dorp of stad. Grote kans dat je vakantievrienden daar nog nooit zijn geweest. • Organiseer een reünie. Dat kan bij iemand thuis, maar jullie kunnen ook afspreken in een pretpark of dierentuin.
WAAR KWAMEN JE VAKANTIEVRIENDEN VANDAAN? ‘Iedereen kwam uit Nederland, eigenlijk allemaal uit de buurt van de camping. Er was ook een Duitse vriendengroep. Zij kwamen later op de avond vaak bij ons langs. Dan praatten we in het Engels of Duits.’
WAAR PRAATTEN JULLIE OVER? ‘Over onszelf, wie we zijn en wat we doen. Maar we hebben vooral elke dag gelachen, om grappige opmerkingen of acties. Zo hadden een paar meiden een
bijnaam verzonnen voor een jongen in de groep. Ze zeiden die bijnaam heel vaak. Dat was hij zat en toen heeft hij een van die meisjes in het water gegooid. We pestten elkaar op een grappige manier.’
WAAROM ZIJN VAKANTIEVRIENDEN BELANGRIJK ‘Omdat het de vakantie veel gezelliger maakt. Vakantievrienden zijn op de camping altijd in de buurt en zo hoef je je dus nooit te vervelen. Zonder die groep was de vakantie echt een stuk minder leuk geweest.’
HEBBEN JULLIE NU NOG CONTACT?
akantie 14.00
Zomerv
15.45 ber 27 septem 07.50 07.50
‘Er is een WhatsApp-groep en we hebben elkaar toegevoegd op Skype. Net na de vakantie stuurden we elkaar heel veel berichten. Nu iedereen weer naar school is, is dat wel minder geworden. Ik zou het leuk vinden om ze nog eens te zien, maar ik heb geen idee of dat gaat gebeuren.’
07.51
Zo maak je vrienden! Daar sta je dan op de camping. Je tentje is opgezet, de zon schijnt, maar je kent helemaal niemand. Help, hoe maak je vrienden? • Bedenk dat je niet de enige bent die niemand kent. Verlegen zijn is dus niet nodig! • De pingpongtafel, het zwembad, de speeltuin of het volleybalveld zijn allemaal plekken waar je veel leeftijdsgenoten zult vinden. • Wil je een gesprek beginnen? Zeg gewoon vrolijk ‘Hallo’ en vraag hoe lang de anderen al op de camping staan, of het hier leuk is, of dat je mee mag doen met een spel. • Heb je net nieuwe vrienden ontmoet, maar roepen je ouders dat je moet afwassen? Spreek dan af waar en wanneer jullie elkaar weer zien. • Heb je een vakantievriend gevonden? Stap dan samen op andere kinderen af om te vragen of ze iets leuks willen doen met jullie. Want hoe meer vrienden, hoe gezelliger de vakantie!
07.51 07.52 07.52
07.52
07.53
Ook meedoen?
Heb jij een bijzondere vriendschap overgehouden aan een vakantie en wil je erover vertellen in dit magazine? Mail naar inspectiekids@anwb.nl en wie weet sta jij in het volgende nummer. ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
NAJAAR 2013
13
Superleuke vakanties in de Belgische Ardennen of aan de kust ! advertentie
ideale
dichtbij bestem
ming
Stacaravans • Kampeerplaatsen • Bungalows • Tenten Op een topcamping van BestCamp vermaak je je uitstekend. Dammetjes bouwen in de rivier. Zwemmen in het zwembad of in de zee! Als een stoere Ardennen Ranger spelen in de bossen. De recreatieteams organiseren de leukste activiteiten. Ook een dagje naar een dierenpark of Plopsaland is natuurlijk heel cool! Ben je klaar voor een superleuke vakantie?
w w w. b e s t c a m p . n l / b e l g i e O f b e l i n N L : 070 - 8 9 0 0 6 2 0
QUIZ
TEKST LIESBETH VIJFVINKEL
Maartje en Fedde zijn op vakantie in Frankrijk. Ze spreken geen Frans en kunnen het ook niet lezen. Maar dat geeft niet, de borden die ze onderweg en op de camping tegenkomen, begrijpen ze best. Zeker met een beetje hulp.
BORDEN EN TEKENS T BE T EK EN T DAT ? WA
Zet de juiste betekenis bij het goede bord.
1 Let op, als je deze berg 2 3 4 5 6 7 8 9 10
beklommen hebt, mag je een steen naar beneden gooien Dit is een picknickplaats Pas op, er mogen maar tien mensen tegelijk op deze weg rijden Er komt een donkere tunnel aan Tafels mogen hier alleen naast een boom staan Hier zijn de toiletten Als je de kraan opendraait, moet je er een witte beker onder houden Op deze plek mag je vissen Er moet altijd een afscheiding zijn tussen mannen en vrouwen Vliegtuigen mogen hier alleen maar omhoog
11 Hier kun je vis eten 12 Slapen mag hier alleen in een echt bed
13 Hier vind je de
vertrekkende vliegtuigen 14 Dit is een plaats waar ufo’s landen 15 De liften zijn rechts 16 Het water uit deze kraan is geschikt om te drinken 17 Pas op, er kunnen stenen naar beneden vallen 18 Als je rechtsaf gaat, moet je met z’n drieën zijn 19 Pas op, de helling van deze berg is 10% 20 Hier is een hotel
Wil je weten wat de goede antwoorden zijn? Kijk dan op www.anwbcamping.nl/inspectiekids
ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
NAJAAR 2013
15
ANWB EXPLORERS
Samen
leuke dingen doen
Misschien ben je al lid van de ANWB Explorers? Slim, want als Explorer mag je je mening geven over allerlei onderwerpen en kun je samen met andere leden leuke en spannende dingen doen in de natuur en het verkeer. Je krijgt exclusieve voordeeltjes en kunt het hele jaar bijvoorbeeld gratis naar Verkeerspark Assen.
GRATIS HORLOGE
Ben je nog geen Explorer? Word dan nu – gratis – lid en ontvang een cool horloge! In het welkomstpakket zit ook een lidmaatschapskaart en een paspoort. Als ANWB Explorer kun je ook Museuminspecteur en Inspectiekid worden. Meer weten? Kijk op: www.anwbexplorers.nl
16
Nu extra voo rdelig voor E xplorers: de w de fiets! Als E egenwacht vo xplorer kun je or nu lid worden wacht Fiets S van de Wegen ervice – voor pech onderw – voor ¤ 5 (to eg met je fiet t en met eind s mei 2014). Kijk informatie op voor meer : www.anwbex plorers.nl/weg enwachtfiets ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
NAJAAR 2013
PUZZEL Weet jij alles van kamperen? Dan is dit kruiswoordraadsel en de rebus vast een makkie voor je. Pak een pen en ga snel aan de slag !
Campingwoordenraadsel 1
Tip: als je de woorden moeilijk vindt, kun je onder aan
2
de pagina bekijken hoe je ze schrijft! Is dat te makkelijk voor je? Dek de woorden voor je gaat puzzelen dan even af met een papiertje.
3
4 5 6 7
Vragen Van links naar rechts 3 Spel met batjes en een balletje 4 Hier haal je ‘s ochtends verse broodjes 6 Touw waar je makkelijk over struikelt 8 Ligt onder de tent 10 Dit doe je na het eten 11 Als je deze vergeet, zie je niets in een donkere tent
8
9 10
11
Van boven naar beneden 1 Met deze vissen zet je je tent vast 2 Balie waar je je moet melden als je aankomt 3 De plek waar je je tanden poetst 5 Een auto en caravan in één 7 Hierin blijf je ‘s nachts lekker warm 9 Het is nat en je kunt er afkoelen Campingwoorden voor het raadsel slaapzak • haringen • zwembad • campingwinkel • afwassen • camper • zaklamp • scheerlijn • tafeltennis • toiletgebouw • receptie • grondzeil
ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
NAJAAR 2013
17
CAMPINGSPEL
48
24
25
Voor spelletjes doen heb je tijdens het kamperen uitgebreid tijd. Het is gezellig en leuk! Met dit camping dierenspel kom je de herfstvakantie wel door. Wie is als eerste bij de finish?
23
Dierenbord
49
SPELREGELS
51
28 29
Verzamel wat vrienden of familieleden. Pak een dobbelsteen en verzamel een aantal pionnen. Heb je geen pionnen? Dan zijn kraaltjes, stukjes krijt of gekleurde stukjes papier ook prima. De speler die het hoogst gooit, mag beginnen. Degene die als eerste vakje 63 bereikt, is de winnaar. Let op, je moet wel precies op dit vakje eindigen! Gooi je te veel? Dan moet je weer terugtellen en als je dan op een dier komt, moet je nog een keer het aantal vakjes teruglopen dat je hebt gegooid.
FI
Sta je op één van deze vakjes?
54
EEN CAMPINGDIER je mag nog een keer het aantal stappen vooruit dat je hebt gegooid.
30
6
Je bent helemaal alleen op het speelveldje. Wacht tot een van je vrienden langskomt en je weer verder kunt.
19 Je hebt de boot naar Texel gemist. Wacht één beurt voor je weer verder kunt.
31
33
Stap in het campingtreintje. Dat brengt je verder naar nummer 35.
42 Je luchtbed is leeggelopen.
Ga terug naar 38 om een pomp te halen.
52 Je tent is ingestort. Wacht tot al je
vrienden helpen om ‘m weer op te zetten. Zodra al je vrienden je hebben ingehaald, mag je weer verder.
1
58 Je bent vergeten de camping te inspecteren! Begin helemaal opnieuw bij vakje 1.
18
ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
START NAJAAR 2013
2
3
4
3
TEKST CLAUDIA LAGERMANN ILLUSTRATIES FLOS VINGERHOETS
16
17
15
43
4
46
44
62
61
60
2
21
20
6
35
12
40
57
8 3
37
11
34
56
39
4 55
13
INISH!
10
7
8 ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
NAJAAR 2013
19
advertentie
DIEREN IN HET WILD
TEKST LIESBETH VIJFVINKEL FOTO’S DREAMSTIME
Klaar voor de winter In de herfst maken ve el dieren zich klaar voor de koude, lange winter. Dat be te kent dat ze he el actie f zijn. Een kans voor jou om ze te zien!
GROOT, GANZENGELUID
Hoor je gekke geluiden vanuit de lucht? Grote kans dat je een groep overvliegende ganzen ziet als je naar boven kijkt. Ze komen vanuit het noorden en landen in Nederland om te eten. De grauwe gans komt bijvoorbeeld in de herfst naar Nederland. Het dier heeft een grote oranje snavel, roze poten en maakt veel herrie.
GROTER, GROOTST
Denk je dat er in de herfst veel meer spinnen zijn dan in de winter? Fout! Het lijkt alleen maar zo, omdat spinnen in de lente worden geboren en in de herfst volwassen zijn. Dan zijn ze groter en maken ze grotere webben. Een kruisspin kun je herkennen aan het kruis op zijn rug. Hij weeft zijn web graag op een plaats waar weinig wind is. Misschien is dat wel naast jouw tent. Goed opletten dus!
EEKHOORN DRUKTE
De herfst is een drukke tijd voor eekhoorns. Er zijn namelijk veel eikels en noten te vinden. In de vroege ochtend en aan het einde van de middag trekken de diertjes eropuit om ze te verzamelen. Dan kun jij ze dus door het bos zien rennen. Een deel van hun verzameling verstoppen ze in boomholtes of onder de grond. Zo hoeven ze in de winterkou hun hol niet uit om eten te zoeken. Slim!
WARM BLIJVEN
In de buurt van water kun je in de herfst kikkers ontdekken. Alleen overdag, want kikkers gaan alleen midden op de dag, tijdens de warmste uren, op zoek naar voedsel. Zodra die uren ook te koud worden, kruipen kikkers in een kuiltje of holletje en houden ze een winterslaap. Dan zie je ze pas in de lente weer terug.
ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
NAJAAR 2013
21
INSPECTIEWERK Campinginspecteur sinds: deze zomer. Favoriet vakantieland: China, daar ben ik nog nooit geweest, maar het lijkt me super. De beste camping waar ik ooit geweest ben: Camping du Viaduc in Millau, dat is in Frankrijk. Die was zo leuk omdat: Er een heel cool zwembad was met drie glijbanen en een heel gaaf springkussen. Mooiste vakantieherinnering: Dat er in de buurt van de camping een avondmarkt was. Daar kon je heel lekker eten en er liepen mensen op hoge stelten rond. Beste vakantievriendin: Claudia, die leerde ik op een Spaanse camping bij de paarden kennen.
Ze sprak Spaans, dus we konden niet met elkaar kletsen, maar we begrepen elkaar met gebarentaal. Favoriet campingeten: Frites met mayonaise en ketchup. Mijn ideale camping: Heeft een snoepwinkel, een zwembad en een jeu-de-boulesbaan. Het leukste aan campinginspecteur zijn: Dat je formulieren mag invullen. Dat doe ik samen met mijn zus, die is ook campinginspecteur.
Tips voor andere campinginspecteurs: Let op of de mensen op de camping vriendelijk zijn. En check altijd even of het zwembadwater schoon is.
Juliette, 8 jaar
Erepodium Campinginspecteur sinds: 5 juli 2013. Favoriet vakantieland: Nederland, omdat je hier met iedereen in je eigen taal kunt spreken. De beste camping waar ik ooit geweest ben: Camping Petite Suisse in BelgiĂŤ. Die was zo leuk omdat: Er van alles te doen was. Van speurtochten tot rangers in het bos. Mooiste vakantieherinnering: Dat ik met mijn vader ging abseilen en tokkelen. Het was best hoog, maar ik durfde alles. Favoriet campingeten: De macaroni van mijn moeder. Mijn ideale camping: Heeft een groot zwembad. Als ik op een camping aankom, kijk ik als eerste: Waar de speeltuin is en of er ook andere kinderen zijn. Ik ben campinginspecteur omdat: Ik het leuk vind om te kijken wat goed is en wat beter kan. Daar hebben andere kinderen ook iets aan. Afgelopen zomer heb ik: Een camping in Denemarken geĂŻnspecteerd. Die was goed en ze hadden een mooi zwembad.
22
ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
Hoe ziet de vakantie van een inspectiekid eruit? Juliette, Li-Yan en Geert Jan vertellen over kletsen in gebarentaal, lekke springkussens en de beste riviertjes. En ze geven inspectietips!
Tips voor andere campinginspecteurs: Blijf jezelf, gebruik geen moeilijke woorden en doe niet alsof je heel belangrijk bent. Niet vergeten als je een camping beoordeelt: Zeg niet meteen of iets goed of slecht is, maar kijk de volgende dag nog een keer. Op mijn camping was het springkussen lek. De dag erna ging ik opnieuw kijken en was het nog steeds lek. Toen pas heb ik het als minpunt opgeschreven.
Li-Yan, 9 jaa r
NAJAAR 2013
TEKST CLAUDIA LAGERMANN ILLUSTRATIES FLOS VINGERHOETS
Geert Jan, 12 jaar
Campinginspecteur sinds: Drie jaar. Favoriet vakantieland: België, omdat je er veel bergen, wilde dieren en grotten hebt. De beste camping waar ik ooit geweest ben: Camping de
Chênefleur in België. Die was zo leuk omdat: Er een riviertje bij zat met een versnelde stroming waar je in kon zwemmen, varen en vissen. Ik heb er zelfs een zeeforel van twintig centimeter gevangen. Minpunt van deze camping: Het campingrestaurant was niet zo bijzonder. Beste vakantievrienden: Drie jongens waar ik deze zomer mee optrok. We mailen nog steeds met elkaar en een jongen woont bij me in de buurt. Daar spreek ik zeker nog mee af. Leukste vakantieherinnering: Het kampvuur waar iedereen omheen stond en liedjes zong.
Favoriet campingeten: De pannenkoeken van mijn vader. Mijn ideale camping: Heeft een riviertje, meertje of strandje, een goede recreatie en veel kinderen van mijn leeftijd. Het leukste aan campinginspecteur zijn: Het formulier invullen. Tips voor andere campinginspecteurs: Vergeet niet te checken of de wc’s schoon zijn en eet een keer bij het campingrestaurant, zodat je dat ook kunt beoordelen. Niet vergeten als je een camping beoordeelt: Test alles uit wat op het formulier staat. Kijk niet alleen of er een speeltuin is, maar ga ook een keer op de schommel of van de glijbaan.
Inspecteren doe je zo! Juliette, Li-Yan en Geert Jan gaven al een paar handige inspectietips, maar waar moet je nog meer aan denken? 1. Niet vergeten: je inspectiepas, een inspectieformulier en een pen of potlood. Een camera kan ook handig zijn. Daarmee leg je snel de min- en pluspunten vast. 2. Wil je het inspecteren extra gezellig maken? Vraag dan je broer, zus of vakantievriend mee. Ook handig als je twijfelt over de glijsnelheid van de waterglijbaan of de knapperigheid van de patat. Samen kom je er vast uit! 3. Vertel op de camping dat je inspectiekid bent en vraag bij wie je terechtkunt met tips en vragen. Wie weet, kun jij ervoor zorgen dat er volgend jaar softijs op de kaart staat of dat er survivaltochten georganiseerd worden.
ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
NAJAAR 2013
23
KOKEN OP DE CAMPING
Pakjes voor het vuur Een knapperend vuurtje in de herfst. Gezellig en handig om op te koken. Natuurlijk kun je marshmallows roosteren of een broodje bakken boven de vlammen. Maar met wat aluminiumfolie kun je ook echt kokkerellen. Wat dacht je van spetterende popcorn of een fantastisch chocoladetaartje?
Dit heb je nodig: Stokje
Touw Pofmaïs
Stap 3: zet het zakje op de barbecue of zet het op een rooster boven het kampvuur. Blijf met het stokje het pakketje goed heen en weer schudden, anders branden de maïskorrels aan.
Zonnebloemolie Zout Aluminiumfolie
POP-POP-POPCORN
TIP!
Doe niet te veel maïskorrels in het pakketje, anders brandt alles aan.
Vouwen Stap 1: scheur een flink stuk aluminiumfolie af en vouw het dubbel. Vouw van dit vel folie een soort bootje, met een puntje aan de voorkant. Maak aan dit puntje een stuk touw vast. Aan het uiteinde van het touw bind je een stokje. Zo kun je straks op een veilige afstand van de vlammen je pakketje heen en weer schudden.
Stap 2: doe twee eetlepels pofmaïs en twee eetlepels olie in je aluminiumbootje. Vouw het bootje goed dicht, maar laat genoeg ruimte over zodat de maïs nog kan poffen. Als je het te strak inpakt, ontploft de boel!
24
ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
NAJAAR 2013
Stap 4: na een tijdje wordt het zo warm in het pakketje dat de korrels beginnen te poffen. De popcorn is nu bijna klaar! Als je hoort dat er niet veel korrels meer poffen, haal je het pakketje voorzichtig van het vuur. Stap 5: maak het pakketje open, maar doe dit heel voorzichtig! Er komt hete stoom uit het pakketje. Strooi een beetje zout of suiker over de popcorn en smullen maar.
TEKST & FOTO’S MARRIT SCHUDDEBEURS
SINAASAPPELBROWNIES
Dit heb je nodig:
Lepelen!
Stap 1: snijd de sinaasappels doormidden en lepel er al het vruchtvlees uit. Pers ook de laatste druppels sap uit de schil. Er moet zo min mogelijk vocht overblijven, anders krijg je te sappige brownies. Kijk uit dat je geen gaten in de schil maakt, dan mislukt je cake!
Water 1 Sinaasappel per persoon Browniemix Mes
Lepel
Garde
Aluminiumfolie
Stap 4: zet de sinaasappels ongeveer twintig minuten in het kampvuur of op de hete barbecue.
Stap 2: maak de mix voor brownies klaar volgens de gebruiksaanwijzing op het pak.
Stap 5: haal de sinaasappels van het vuur als de brownie gaar is. Maak het folie voorzichtig los, want er komt hete stoom uit de pakketjes. Strooi wat poedersuiker over je cake en klaar is je verrassende chocoladebrownie met sinaasappelsmaak!
Stap 3: doe een of twee eetlepels van het beslag in de lege sinaasappelschil. Niet verder dan de helft vol scheppen, anders duurt het heel lang voordat de cake gaar is. Doe de andere helft van de sinaasappel er weer bovenop en wikkel alles goed in aluminiumfolie.
ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
NAJAAR 2013
25
advertentie
MEENEMEN WERELDREIS VOOR BEGINNERS
Ben jij een echte avonturier? En kun je niet wachten om alle landen van de wereld te zien? Met Atlas maak je een wereldreis vanaf de (achter)bank. Het boek staat vol met prachtige platen van bijna elk land op de aardbol. En tijdens het kijken, leer je ook nog eens van alles. Wist je bijvoorbeeld dat de hoofdstad van Tanzania Dodoma heet? En dat de mannelijke Indianen uit Ecuador hun haar rood verven? Op elke pagina van dit boek valt van alles te beleven en te ontdekken. Handig als je je ouders te slim af wilt zijn op vakantie. Atlas, van Aleksandra Mizielinksa en Daniel Mizielinski, € 19,99 (8+).
Zo licht als een veertje Op vakantie neem je natuurlijk het liefst al je favoriete spellen mee. Maar past dat ook allemaal? Wel als je ze als app downloadt *. Een paar klassiekers op een rij: Pim Pam Pet is het spannende kaartspel waarbij je zo snel mogelijk een woord moet raden. Bijvoorbeeld een insect met een ‘k’ of een kledingstuk met de ‘s’. Er zijn twee versie van deze app. De een is gratis en de ander kost € 1,79. Voor € 0,89 kun je extra opdrachtkaarten downloaden. Smijt je op vakantie graag met geld? Dan is Monopoly jouw spel. Als app kun je helaas niet aan die stapel bankbiljetten voelen, maar het hondje, de vingerhoed en het strijkijzer zijn gelukkig wel van de partij. De app kost € 0,89. Als je gek bent op kaartspelletjes dan mag Uno & Friends niet ontbreken op je smartphone of tablet. Neem het op tegen je familie of vakantievrienden. Wie speelt z’n kaarten het slimst? Deze app is gratis.
*Vraag toestemming aan je ouders als je webshops bezoekt of shop samen!
ON DER DE STERRENHEMEL
Tijdens het kamperen ben je ’s avonds vaak nog tot laat buiten. En dan heb je alle tijd om de maan en de sterrenhemel te inspecteren. Benieuwd waar je de steelpan, de kleine beer en de poolster kunt vinden? Met de tips uit De ontdekking van de ruimte vind je ze sneller dan het licht. En daarmee maak je indruk op je vakantievrienden. Net als met de andere interessante weetjes uit dit superslimme boek. Zo leg jij tijdens het kampvuur uit waarom Pluto geen planeet is, dat een jaar op Uranus wel 84 jaar duurt en dat je op de maan zes keer zo licht bent als op de aarde! De ontdekking van de ruimte van Govert Schilling, € 19,95 (8+).
ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
NAJAAR 2013
27
advertentie
De avontuurlijkste boeken De avontuurlijkste boeken van dit najaar! van dit najaar! Drie boeken Drie voorboeken de prijs voorvan de prijs 1! van 1! Expeditie Mount Expeditie Everest Mount De Mount Everest Everest
beklimmen op dertienjarige De Mount Everest leeftijd is niet iedereen beklimmen op voor dertienjarige weggelegd. Wél voor Dominic. Klim mee met deze leeftijd is niet voor iedereen bloedstollende expeditie naar het dak van de wereld! weggelegd. Wél voor Dominic. Klim mee met deze € 14,95 | ISBN 978 90 206 6440 bloedstollende expeditie naar9het dak van de wereld!
Meer dan 30.000 Meer dan 30.000 exemplaren exemplaren verkocht verkocht Overleven in de Overleven wildernis in de Brian vliegt als enige wildernis
passagier een kleine Brian vliegtmee als in enige Cessna als de piloot een hartaanval krijgt. passagier mee in eenplotseling kleine Het vliegtuigje stort neer in een middenkrijgt. in de Cessna als de piloot plotseling eenmeer, hartaanval onherbergzame bossen van Canada. Weet Brian Het vliegtuigje stort neer in een meer, midden inzich de te redden…? onherbergzame bossen van Canada. Weet Brian zich € 14,95 | ISBN 978 90 206 9541 0 te redden…? € 14,95 | ISBN 978 90 206 9541 0
Serie Serieje waar waar je vrolijk vrolijk van wordt! van wordt!
€ 14,95 | ISBN 978 90 206 6440 9
Introductieprijs: Introductieprijs: € 5,€ 5,-
Lizzy Verhuizen van Amsterdam Lizzy
Avontureneiland Er gebeuren mysterieuze Avontureneiland
dingen op het eilandje Er gebeuren mysterieuze Castle Key. De broers dingen op het eilandjeScott en JackKey. gaan Castle Desamen broers met Scottspeurneus Emily en haar hondje Drift op onderzoek uit… en Jack gaan samen met speurneus Emily en haar € 5,(tot 01-02-2014) | ISBN 978 90 206 7311 1 hondje Drift op onderzoek uit… € 5,- (tot 01-02-2014) | ISBN 978 90 206 7311 1
naar een oude boerderij Verhuizen van Amsterdam tussen de weilanden. naar een oude boerderij Wat een belachelijk idee! tussen Maar aldegauw komt Lizzy weilanden. tot de ontdekking dat er best veel te beleven valt… Wat een belachelijk idee! Maar al gauw komt Lizzy € 9,95 | ISBN 978 90 206 2196 9 tot de ontdekking dat er best veel te beleven valt… € 9,95 | ISBN 978 90 206 2196 9
kluitman.nl kluitman.nl
MEENEMEN GELUK EN TACTIEK Ken je het spannende bordspel Kolonisten van Catan? Bij dit dobbelspel kun je net als bij het originele spel grondstoffen verzamelen om straten en nederzettingen te bouwen. Dit spel is alleen iets handzamer dan het bordspel en dus perfect om mee te nemen op vakantie. Het bestaat uit een speciaal scoreblok waar je op kunt schrijven en zes dobbelstenen. Gooi met de stenen en verzamel zo punten. De speler met de meeste
punten wint. Naast geluk, heb je voor dit spel ook tactiek nodig. De kolonisten van Catan – het dobbelspel van 999 games, € 9,99 (8+).
AAN DE SLAG MET HAAS Misschien heb je de AVI-boekjes van Haas weleens gelezen? In Een jaar lang feest met Haas staan ook weer allerlei leuke verhalen over Haas en zijn vrienden, maar na elk verhaal volgen activiteiten, zoekplaatjes, spel-, kooken knutseltips. Zo maak je op 1 april fop-eten, lees je in de zomer over hoe je een strandfeest organiseert en in oktober vind je recepten voor gelukscroissantjes en griezelhapjes. Kortom: genoeg te doen met Haas! Een jaar lang feest met Haas van Annemarie Bon & Gertie Jaquet, € 16,95 (7-8 jaar).
3 X ZO UIT! Op vakantie heb eindelijk tijd om urenlang te lezen. Deze drie boeken verslind je zo: Oma Boef gaat over Ben die elke vrijdag naar zijn oma moet. Hij vindt het daar vreselijk, maar ontdekt dat zijn oma een spannend geheim heeft. Samen gaan ze op rooftocht! Oma Boef van David Walliams, € 18,95 (8+).
Dit eerste deel De Ravenjongens is onderdeel van een vierdelige serie en al een grote hit in het buitenland. De filmrechten zijn verkocht en kranten noemen het de nieuwe Harry Potter. Het gaat over het meisje uit een spirituele familie en een vervelende toekomstvoorspelling. De Ravenjongens van Maggie Stiefvater, € 10,- (12+).
Mijn superirritante broertje en ik lijkt qua grapjes en illustraties een beetje op de boeken Dagboek van een loser of Dagboek van een muts. Met in de hoofdrol Daniel die stapelgek wordt van zijn peuterbroertje Iggy. Mijn superirritante broertje en ik van Jennifer Allison & Mike Moran, € 7,95 (8+).
ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
NAJAAR 2013
29
VERKIEZING
Een jury van tien ANWB Explorers Inspectiekids kiest dit jaar voor de derde keer de Kindvriendelijkste camping van 2013. Welke camping gaat er met deze bijzondere prijs vandoor?
te s k j i l e d en i r v d n i K 3 1 0 2 g n i camp
Een jury van tien ANWB Explorer Inspectiekids zal uit een selectie van tien zeer kindvriendelijke camping de winnaar kiezen. Die selectie wordt gedaan door experts van de Kampeer en Caravan Kampioen. De prijsuitreiking is in januari 2014. Wil je meer weten over deze verkiezing en de juryleden? Kijk op inspectiekids.anwbcamping.nl
Geef je mening! Heb jij je mening klaar over een camping waar je dit jaar verbleef? Vertel dan wat je van het zwembad, de speeltuin en andere zaken vindt, zodat andere Inspectiekids ook kunnen ontdekken of die camping iets voor ze is. Geef je mening via het speciale campinginspectieformulier. Je kunt het formulier invullen door in te loggen als Inspectiekid op de website (dat kan alleen als je bent aangemeld als Inspectiekid). Ga naar inspectiekids.anwbcamping.nl. Ook als je lid wilt worden!
30
ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
NAJAAR 2013
SPEELTIPS
TEKST MARRIT SCHUDDEBEURS FOTO’S & ILLUSTRATIE DREAMSTIME
Zelfmaakspellen Als je op vakantie bent, heb je niet al je spelletjes bij je. Geen probleem, want de leukste maak je gewoon zelf! Zelfmaakspel
Zelfmaakspel
BLIK MIKKEN
Ga op zoek naar een paar goede stokken. Je hebt twee y-vormige stokken nodig, die ongeveer even lang zijn en één gewone dikke stok. Graaf de y-vormige stokken goed in de grond. De dikke stok leg je in de y-vormen. Met touw bind je ze aan elkaar vast, zodat ze tegen een stootje kunnen. Nu heb je drie blikjes nodig van verschillende groottes. Ram met een spijker twee gaten in elk blikje (tegenover elkaar). Door deze gaatjes kun je straks een touwtje halen. De spijker sla je er het makkelijkst van binnen naar buiten door. Als je het andersom doet, deukt het blikje in. Tape met gekleurd plakband een cijfer op elk blikje, dit zijn de punten die je kunt scoren. Hang de blikjes met een touwtje aan de dikke stok en het spel kan beginnen! Maak een streep op de grond om aan te geven vanaf welk punt je moet gooien. Verzamel zo veel mogelijk balletjes en probeer ze in de blikken te mikken! Wie de meeste punten heeft, die wint.
GLOW-IN-THE-DARK-BOWLEN
Heb je ooit geprobeerd in het donker iets te raken met een bal? Nou, probeer dit grappige nachtspel dan maar! Je hebt er tien lege plastic flessen, een bal en een paar glow-inthe-dark-sticks voor nodig. Van de flessen haal je het etiket en je vult ze met water. Daarna knak je de sticks, zodat ze licht gaan geven. Stop een of twee sticks in elke fles. Zet de flessen in het donker in een driehoekige vorm, net zoals bij bowlen. Neem een flinke afstand en probeer of je ze in een keer om kunt gooien met een voetbal. Gooi jij een strike?
Survivaltips • Wil je de hele tent verlichten en heb je maar één zaklamp? Bind hem op een groot leeg plastic melk pak. Dan krijg je een soort schemerlamp, waarop het licht weerkaatst. • Brrrr, wat is het koud! Hoe blijf je ’s nachts toch warm? Stop wat kleren onder in je slaapzak. Zo hoeft je lichaam minder lucht op te warmen.
ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
NAJAAR 2013
31
advertentie
3
NR.2 • NAJAAR 201
S KNUTSELTIP
Z IINNEE MMAAGGAA Z
MAAK EENtel
insectenho & vogelvoermobiel
CAMPINGRECEPTEN
LEKKERORE
(11) Marith eltuinen
PAKJES VO
het vuur
TEST
KAMPEREN
Lidmaatsch apsnumme r
IN DE KOU Is dat iets voor jou?
013
spe keurt de en op een m en klimbo ng i duincamp
puzzels itenspelen • moppen • bu veel meer! nog erenspel • en ANWB Exp _IDCard_9 • campingdi x14cm_1.in dd
6 534 672
118
EN VERDER
INS PEC TIE KID S MA GAZ INE VOO R
5 R • PRI JS € 4,9 VAN 7 TOT 14 JAA
1 18-07-13
15:32
Vraag je vrienden mee! Jij bent al ANWB Inspectiekid, maar heb je misschien vriendjes en vriendinnetjes, die nog geen lid zijn en wel van kamperen houden. Vraag of ze ook lid willen worden! Waarom ze lid moeten worden? De ANWB Inspectiekids kijken of campings in binnen- en buitenland kindvriendelijk zijn. Ze vullen een officieel inspectieformulier in waarop ze hun mening geven over het zwembad, de sportvelden, het eten en drinken en allerlei andere campingzaken.
word ANW B Insp ectie kid! -
Als ANWB Inspectiekid krijg je:
keer per jaar een eigen magazine • twee lees je elke week nieuwtjes op een • gloednieuwe website kun je gebruik • aanbiedingen maken van speciale • én krijg je een Inspectiekid pas met keycord
Lid worden is gratis (als je ouders lid zijn van de ANWB), supersimpel en leuk natuurlijk! Vraag wel eerst je ouders om toestemming ! GA NAAR WWW.ANWBCAMPING.NL/INSPECTIEKID EN GEEF JE OP!
KAMPEERGADGETS
TEKST LIESBETH VIJFVINKEL
Licht, warm & relaxed Deze handige gadgets heb je niet per se nodig om te kunnen kamperen, maar ze maken het wel een stuk fijner! ALTIJD EEN LICHTJE Zaklamp vergeten? Geen probleem met deze Nite Stiks! De staafjes branden twaalf uur en zijn er in allerlei coole kleuren. Ze zijn waterdicht en er zit een ringetje aan zodat je ze overal aan kunt hangen: de tent, tas of halsband van de hond. Gooi de staafjes trouwens niet weg als ze uitgaan, leg ze in de zon en ze laden weer op. Zo gaan ze wel tien jaar mee!
NOOIT MEER KOUD Is kamperen in de herfst toch een beetje fris voor je? Neem dan deze kruik mee naar bed. Je hoeft er niet eens water voor te koken. Druk op de ijzeren chip en na een paar seconden wordt de kruik warm. Die warmte duurt ongeveer een kwartiertje. Net lang genoeg om je voeten of handen op te warmen, zodat je daarna heerlijk kunt slapen. Hot pack bottle hand warmer, € 4,95, www.megagadgets.nl
Nite stiks, € 5,95, www.megagadgets.nl
' VIEREN RELAXEN MET Z’N verkrijgbaar
IN DE VAL Wespen kunnen behoorlijk vervelend zijn als je lekker buiten zit te eten. Vooral in de herfst, want dan is er minder voedsel voor de insecten en zijn ze eerder boos. Hoe je van ze afkomt? Vul een petfles met een laagje zoetigheid en doe dit pijpje er bovenop. De wespen ruiken de zoetigheid, vliegen in de fles, maar kunnen er vervolgens niet meer uit. Kun jij lekker rustig van je verkrijgbaar cola genieten. Wespenval pijpje, € 3,95, webwinkel.anwb.nl
in de ANWB webshop!
Wat is er op vakantie fijner dan in de een beetje relaxen? Relaxen ANWB met zijn vieren! Dat kan op webshop! dit loungebed voor vier personen. Er zitten bekerhouders in zodat je je drankje veilig weg kunt zetten en door het gat in het midden wordt pootjebaden wel heel makkelijk. Dus nodig drie vrienden uit en loungen maar!
*
Loungebed 4 personen, € 14,97, webwinkel. anwb.nl
* *Vraag toestemming aan je ouders als je webshops bezoekt of shop samen! ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
NAJAAR 2013
33
advertentie
Avontuur Plezier Familie
! g n i p m a C is Wat is jou mooiste kampeerplek? Het bos, het strand, in de sneeuw of op een zomerse dag in de achtertuin? Het leuke van kamperen is dat het altijd en overal kan.
Stuur een tekening of foto van jou favoriete en mooiste kampeerplek naar info@isabella.nl en maak kans op een van de 10 beach ball sets.
Isabella Nederland BV 路 Tel. 033-2541100 路 info@isabella.nl 路 www.isabella.nl
KLEURPLAAT
ILLUSTRATIES FLOS VINGERHOETS
PAK JE POTLODEN EN VERSIER DE PLAAT!
f Ge e
a l l e h on de n
K
te n e t e leu r d
eu een mooie kl
ar e a nw
e
nd n ho
in zit oranje
r Ku n
jij
ec
d
am
pi
ng ka t vi n
Zo e
ka
l le t en n
den?
isballen en kleur ze blauw
COLOFON
ANWB Explorer Inspectiekids nummer 2 2013, is een uitgave van de ANWB in samenwerking met Young Crowds, www.youngcrowds.nl. • Redactie Young Crowds Jeannette Jonker (eindredactie), Claudia Lagermann, Mans Kuipers (correctie), Marrit Schuddebeurs, Liesbeth Vijfvinkel, Roland Pelle Met medewerking van Frank Jacobs (uitgever), Hans Gemeraard (sales director), Hans Pijnenburg (adjunct-uitgever en websitebeheer) Fotografie: Dreamstime, Anke Leunissen Illustraties Flos Vingerhoets Opmaak Susy Cascado, Imelda van der Helm, Mariska Schotman (art-director) Adverteren 088 269 7701 Iris Stolwijk (istolwijk@anwb.nl, Michel Rietveldt (mrietveld@anwb.nl) Redactieadres inspectiekids@anwb.nl, Postbus 8146, 1180 LC Amstelveen
PARTNERS
Kijk voor meer informatie over de ANWB Inspectiekids op
www.anwbcamping.nl/inspectiekids.html
ANWB EXPLORERS INSPECTIE KIDS
NAJAAR 2013
35
advertentie