N.º
LA PROVINCIA
9
VIERNES, 11 DE ABRIL DE 2014
Además || Also Entrevista directora Axel || Interview with Axel Manager
Asociación VEN empresarios LGTB VEN LGBT association
Eventos: Gran Canaria premiada en Berlín - Gran Canaria, awarded in Berlin
Recomendaciones: Museo Nestor, The Secret || The Secret &Nestor Museum
reportaje/report
Hari y Theeta en su escuela Prana pure ANABEL VARGAS
Conectados en la vida por el Yoga || Connecting in life with Yoga Pranapure.com es una escuela internacional para profesores de yoga y sus maestros son una pareja de chicos gays conectados a esta filosofía de vida saludable. P Pranapure.com is an international Yoga teacher’s school and their masters are a gay couple joined by healthy lifestyle philosophy FÁTIMA YRÁYZOZ
Hari Anand y Theetawat Sangawattana son dos maestros unidos por su amor a las técnicas de sanación y a la disciplina milenaria del Yoga. La pareja se conoció en la ciudad de El Cairo, en Egipto, hace apenas un año eligió Las Palmas de Gran Canaria como ciudad para vivir e instalar su escuela para profesores de yoga Pranapure.com Hari nació en la ciudad alemana de Colonia, es experto en la sanación de la mente, gracias a la técnica del yoga más clásico denomi-
nado Raja Yoga. Theetawat procede de la capital asiática de Bangkok, donde se educó en las enseñanzas y disciplina de los monjes tibetanos. Domina los cuidados y tratamientos del cuerpo, con masajes terapéuticos, además de la utilización de la medicina alternativas como el Ayurveda, de origen indio. Ambos cuentan con más de una década de trayectoria profesional en terapias, preventivas y de rehabilitación, en varias clínicas privadas, tanto en Egipto como en otras ciudades del medio Este. Además
de haber trabajado en el mundo turístico en los spas de hoteles de lujo. Y de haber escrito ambos numerosos artículos y libros a cerca de éstas técnicas de auto ayuda y sanación. “Nos enamoramos de Gran Canaria, por su exótico paisaje y calidad de sus infraestructuras, pero sobre todo por sus excelentes conexiones aéreas y por su importante mercado turístico”, asegura Hari. P Hari Anand and Theetawat Sangawattana are two masters who have been brought together
by the love of cleansing techniques. The couple met in the city of Cairo in Egypt, and just a year ago chose Las Palmas as the place to settle down and start up their school for yoga professors Pranapure.com Hari was born Cologne and is an expert in the cleansing of the mind thanks to the most classical of yoga techniques called Raja Yoga. Theetawat comes from Bangkok. He was brought up there with the teachings and discipline of Tibetan monks. He has mastered the care and treatment of the body, with
therapeutic massages, as well as using alternative medicines such asAyurveda.Both have been working their respective preventative and rehabilitation therapies for over ten years now, at various private clinics in Egypt and other cities around the Middle East. As well as having worked in the tourism business, in spas at luxury hotels.They have published several articles and books on yoga, and self help Pasa a la página siguiente >> Continues on next page >>