设计印刷信息 deisgn: publishing: size:
开篇语
Opening words
这是一片姹紫嫣红的风景，这是一个赏心悦目的世界；这是 一个安顿心灵的家园，这是一座诞生思想的高地。这里没有 喧嚣，所有的静谧都在表达历史深处的嘹亮。这里如诗如画， 如梦如歌，千百年来，她名扬四海，多少人为之赞叹，多少 人为之倾倒。这就是美丽的西樵山。 This is a colorful landscape, this is a feast for the eyes of the world; This is a settled home of the soul, which is an idea born of Highland. There is no hustle and bustle, all the quiet depths of history in expressing loud. Here picturesque, dream Cantabile, thousands of years, she was known in the world, how many people admire, how many people dumping. This is beautiful mountain XIQIAO
樵 山 全 景 图
其生态环境优美、文化底蕴深厚，被称为南粤名山、理学名山。五千万年前，由海底火 山喷发形成了西樵山今天清幽秀丽的自然风光。岭南最古老、最原始且延续时间最长 的岭南古人，在这里创造了悠久的双肩石器文化。这里沉积了佛、道、儒三教融合为一 的宗教文化；以湛若水、方献夫、霍韬、何白云等代表的一大批文人学子隐居于此探求 理学， 修养心性， 设堂讲学， 进而孕育了康有为、 詹天佑、 陈启沅、 黄飞鸿等一批时贤俊杰。 Xiqiao Mountain is located in the Pearl River Delta, Guangdong Province, South China Sea area in the southwest, has rich tourism resources, a rich cultural history, culture and customs of pure simplicity, is a good place for vacation. "Not on Xiqiao Mountain, not to Lingnan." Mountain area of 14 square kilometers XIQIAO, 344 meters above sea level, is one of the four famous mountains in Guangdong, national scenic area, national forest parks, national geological parks, national AAAAA level scenic areas. Because of their ecological and beautiful environment, rich cultural heritage, is called Guangdong mountains, science mountains. Fifty million years ago by undersea volcanic eruptions formed the mountain today XIQIAO quiet and beautiful natural scenery. Lingnan oldest, most primitive and ancient Lingnan longest duration, where the creation of a long-standing shoulder Neolithic culture. Here deposition of Buddhism, Taoism, and Confucianism fusion of religious and cultural one; to a large number of civilian students ZHAN, Fangxian Fu, Huo Tao, other representatives of seclusion here to explore science, training Mind, lecture hall set up, and then gave birth to the Kang Youwei, Zhan Tianyou, Chen Qi Yuan, Yin Junjie Once Upon a Time and a number of time.
西樵山介绍
“不上西樵山，不算到岭南”。西樵山面积 14 平方公里，海拨 344 米，是广东四大名 山之一、国家风景名胜区、国家森林公园、国家地质公园、国家 AAAAA 级旅游区。因
Introduction
西樵山位于广东省珠江三角洲腹地南海区西南部，拥有丰富的旅游资源，深厚的文 化历史，淳朴纯真的人文风情，是旅游度假的好去处。
西樵山地图 正在绘制
目录 Contents
06
Classic landscape of Lingnan
自然篇 岭南山水的经典
20
06
25
20
29
25 29 30 35
Classic landscape of Lingnan
文化篇 最岭南
30 30
06
Classic landscape of Lingnan
旅游篇 最岭南
20
06
25
20
29
25 29
30
30
30
30
25
30
自然篇 Classic landscape of Lingnan 岭南山水的经典
作为岭南文化第一山，西樵山之美，在它挺拔苍翠的外形，在它引 人入胜的风景，更在它博大精深的历史文化。 历史说：未有珠三角，先有西樵山。学者说：西樵山是珠江流域从野 蛮走向文明的灯塔。考古学早已证明：远在六千多年前，西樵山文化 的渔火在随波逐流、光耀南洋的同时，也沿西江水道逆流西进，烛照 广袤的云贵高原。 从明清开始，湛甘泉、方献夫、霍韬、陈白沙、李子长、朱次琦、林 则徐 、康有为、梁启超等一大批名人大儒纷至踏来，潜心读书，不仅 催生了盛极一时的文化风景，也让西樵山从此奠定了理学名山封号和 地位。 这里是中国南方文明的起源地，也是中国人开始睁眼看世界的地 方。 西樵山是一代武林宗师黄飞鸿的故里，是南狮的发源地， “南拳文 化”就是从这里走向世界，成为不老的文化传奇。 2013 年，西 樵 山 以 独 一 无 二 的 深 厚 历 史 文 化 底 蕴 获 得 国 家 级
樵山文化基地地图 绘制标识：
XQ Mountain - 45-
Culture articles —— Lingnan culture first hill (required advertising company translation) As the first mountain Lingnan culture, beauty Xiqiao mountain, tall and straight in its lush appearance, in its spectacular scenery, but also in its profound history and culture. History says: No PRD, first Xiqiao mountain. Scholars say: XIQIAO Mountain is the Pearl River Basin from barbarism to civilization lighthouse. Archaeology has long proved: far in six thousand years ago, Xiqiao mountain culture fishing boat in the crowd, glorious Southeast Asia, but also along the Xijiang River waterway countercurrent westward, candles vast YunnanGuizhou Plateau. . . . . . From the beginning of the Ming and Qing, Cham Oasis, Fangxian Fu Huo Tao, Chen Baisha, plums long, Zhu Ci Qi, Lin, Kang Youwei large number of celebrities Daru come to tread, devote themselves to study, not only spawned a very popular cultural landscape, but also let XIQIAO Science Hill then laid the mountains title and status. Here is the origin of civilization in southern China, but also the Chinese people began to open eyes to see the world the place. Xiqiao Mountain is a generation of martial arts master Wong Fei-hung's hometown, is the birthplace of Southern Lion, "Nan Quan culture" that is, from here to the world, not the old culture become legendary. 2013, Xiqiao Hill with unique access to the deep historical and cultural heritage of national AAAAA scenic spots.
XQ Mountain - 46-
文化篇 Classic landscape of Lingnan 最岭南
作为岭南文化第一山，西樵山之美，在它挺拔苍翠的外形，在它引 人入胜的风景，更在它博大精深的历史文化。 历史说：未有珠三角，先有西樵山。学者说：西樵山是珠江流域从野 蛮走向文明的灯塔。考古学早已证明：远在六千多年前，西樵山文化 的渔火在随波逐流、光耀南洋的同时，也沿西江水道逆流西进，烛照 广袤的云贵高原。 从明清开始，湛甘泉、方献夫、霍韬、陈白沙、李子长、朱次琦、林 则徐 、康有为、梁启超等一大批名人大儒纷至踏来，潜心读书，不仅 催生了盛极一时的文化风景，也让西樵山从此奠定了理学名山封号和 地位。 这里是中国南方文明的起源地，也是中国人开始睁眼看世界的地 方。 西樵山是一代武林宗师黄飞鸿的故里，是南狮的发源地， “南拳文 化”就是从这里走向世界，成为不老的文化传奇。 2013 年，西 樵 山 以 独 一 无 二 的 深 厚 历 史 文 化 底 蕴 获 得 国 家 级
樵山文化基地地图 绘制标识：
XQ Mountain - 45-
Culture articles —— Lingnan culture first hill (required advertising company translation) As the first mountain Lingnan culture, beauty Xiqiao mountain, tall and straight in its lush appearance, in its spectacular scenery, but also in its profound history and culture. History says: No PRD, first Xiqiao mountain. Scholars say: XIQIAO Mountain is the Pearl River Basin from barbarism to civilization lighthouse. Archaeology has long proved: far in six thousand years ago, Xiqiao mountain culture fishing boat in the crowd, glorious Southeast Asia, but also along the Xijiang River waterway countercurrent westward, candles vast YunnanGuizhou Plateau. . . . . . From the beginning of the Ming and Qing, Cham Oasis, Fangxian Fu Huo Tao, Chen Baisha, plums long, Zhu Ci Qi, Lin, Kang Youwei large number of celebrities Daru come to tread, devote themselves to study, not only spawned a very popular cultural landscape, but also let XIQIAO Science Hill then laid the mountains title and status. Here is the origin of civilization in southern China, but also the Chinese people began to open eyes to see the world the place. Xiqiao Mountain is a generation of martial arts master Wong Fei-hung's hometown, is the birthplace of Southern Lion, "Nan Quan culture" that is, from here to the world, not the old culture become legendary. 2013, Xiqiao Hill with unique access to the deep historical and cultural heritage of national AAAAA scenic spots.
XQ Mountain - 46-
文化篇 Classic landscape of Lingnan 最岭南
作为岭南文化第一山，西樵山之美，在它挺拔苍翠的外形，在它引 人入胜的风景，更在它博大精深的历史文化。 历史说：未有珠三角，先有西樵山。学者说：西樵山是珠江流域从野 蛮走向文明的灯塔。考古学早已证明：远在六千多年前，西樵山文化 的渔火在随波逐流、光耀南洋的同时，也沿西江水道逆流西进，烛照 广袤的云贵高原。 从明清开始，湛甘泉、方献夫、霍韬、陈白沙、李子长、朱次琦、林 则徐 、康有为、梁启超等一大批名人大儒纷至踏来，潜心读书，不仅 催生了盛极一时的文化风景，也让西樵山从此奠定了理学名山封号和 地位。 这里是中国南方文明的起源地，也是中国人开始睁眼看世界的地 方。 西樵山是一代武林宗师黄飞鸿的故里，是南狮的发源地， “南拳文 化”就是从这里走向世界，成为不老的文化传奇。 2013 年，西 樵 山 以 独 一 无 二 的 深 厚 历 史 文 化 底 蕴 获 得 国 家 级 AAAAA 旅游景区。 樵山文化基地地图 绘制标识：
XQ Mountain - 45-
Culture articles —— Lingnan culture first hill (required advertising company translation) As the first mountain Lingnan culture, beauty Xiqiao mountain, tall and straight in its lush appearance, in its spectacular scenery, but also in its profound history and culture. History says: No PRD, first Xiqiao mountain. Scholars say: XIQIAO Mountain is the Pearl River Basin from barbarism to civilization lighthouse. Archaeology has long proved: far in six thousand years ago, Xiqiao mountain culture fishing boat in the crowd, glorious Southeast Asia, but also along the Xijiang River waterway countercurrent westward, candles vast YunnanGuizhou Plateau. . . . . . From the beginning of the Ming and Qing, Cham Oasis, Fangxian Fu Huo Tao, Chen Baisha, plums long, Zhu Ci Qi, Lin, Kang Youwei large number of celebrities Daru come to tread, devote themselves to study, not only spawned a very popular cultural landscape, but also let XIQIAO Science Hill then laid the mountains title and status. Here is the origin of civilization in southern China, but also the Chinese people began to open eyes to see the world the place. Xiqiao Mountain is a generation of martial arts master Wong Fei-hung's hometown, is the birthplace of Southern Lion, "Nan Quan culture" that is, from here to the world, not the old culture become legendary. 2013, Xiqiao Hill with unique access to the deep historical and cultural heritage of national AAAAA scenic spots. XQ Mountain - 46-
.01 西樵山 宗教文化 Xiqiao religious culture
西樵山集儒、释、道三教于一山，被誉为“三教名山”。有西樵山佛 教 文化的精 华所在地 ——南海观音 景区、明 代的宝峰 寺 景区、超 过 600 多年历史的白云古寺；有儒学之代表——清代建成的字祖庙；有 道教场地——清乾隆的攻玉书院改为的云泉仙馆，清末民初·西樵黄 大仙祠，1915 年始建香港黄大仙祠。 自南汉以来西樵山已经是佛教胜地，至明朝西樵山佛教发展达鼎盛 之时，山中有宝峰寺、云岩古寺、宝莲寺、接承寺、白云古寺等。西樵山 与道教渊源深厚，早在东晋，道人葛洪常在西樵山停留，遗下丹井和泊
XQ Mountain - 47-
岸处。 传说当年吕洞宾在南粤上空游历， 看到西樵山风光秀丽， 游兴大发， 左足踏罗浮山、 右足踏在西樵山， 在西樵山留下仙足、 仙床、 试剑石等美景。 从此后，每年的大仙诞成为西樵山千百年不衰的民俗活动。 自东晋佛教传入中国，首站是南海郡。南海观音与古南海郡有殊胜 姻缘，观音文化在岭南地区已经深入民心，形成“家家阿弥陀，户户观 世音”深厚文化。 南海观音文化苑在 1994 年民间捐资用红铜锻造，屹今为止是世界 上最高的观音坐像，吸引了万千游客顶礼膜拜。
X iqia o set C o nf u cia nis m , B u dd his m a nd Ta o is m i n t h e mountain, known as the " three religions mountains." There are the essence of Buddhist culture Xiqiao Hill location Nanhai Guanyin area, Baofeng Temple, Ming Dynasty, more than 600 years of history Baiyun temple; There Confucianism representatives - word Temple built in the Qing Dynasty; Taoist site - Qianlong College to attack jade cloud Springs Koon, the late Qing Dynasty · XIQIAO Wong Tai Sin Temple, founded in 1915 in Hong Kong Wong Tai Sin Temple. Since the South Han Shan is already XIQIAO Buddhist resort, when the Ming Dynasty Xiqiao to the development of Buddhism reached its peak of the mountain in Baofeng Temple, dolomite temple, monastery, then Cheng Temple, Baiyun Temple and so on. XIQIAO deep mountains and Taoism, as early as the Eastern Jin Dynasty, Taoist Ge Hong often stay in Xiqiao Hill, Dan Wells and berthing at the lower left. Legend was Dongbin traveled over in Guangdong, see XIQIAO mountain scenery, travel was big hair, feet on Luofushan left and right feet on Xiqiao in Xiqiao left foot fairy, fairy bed, try sword stone beauty. Since then, the annual marching mountain gave bir th to thousands of years to become XIQIAO enduring folk activities. Buddhism was introduced to China from the Eastern Jin Dynasty, the first stop is South County. Nanhai Guanyin and Gu Nanhai county has Shusheng marriage, Guanyin culture has caught on in the Lingnan region, the formation of "Amitabha every family, every household Guanyin" profound culture. Nanhai Guanyin Cultural Park in 1994 with private donations copper forging, Yi this date is the world's tallest statue of Guanyin, attracting thousands of visitors to worship.
宝峰寺
宝峰寺
XQ Mountain - 48-
白云古寺位于西樵山的西北麓白云洞口处。寺 前明湖如镜，倒映天光；寺后群峰拱立，宛如屏障。 自明代中叶，登山进待的善男信女经已络绎不绝。 道教圣地云泉仙馆，位于白云洞中，依山而建， 坐东北向西南，前澄三湖之秀丽，后枕天湖之美景， 左听飞流千尺瀑，右依奇峦万叠山。 Baiyun Temple located in the northern foot of Baiyun Xiqiao Mountain West Entrance. Lake Temple as a mirror, reflecting the sky; sihou peaks Gong Li, Like a barrier. Since the mid-Ming, climbing into standby believers have been flooded. Taoist shrines Wun Chuen Sin Museum, located Baekundong in the hillside, sitting northeast to southwest, before Cheng three beautiful lake af ter lake views pillow days left to listen to a thousand feet waterfall Fei Liu, according to Qi Luan Wan stacked right mountain.
白云古寺位于西樵山的西北麓白云洞口处。 寺前明湖如镜， 倒映天光； 寺后群峰拱立，宛如屏障。自明代中叶，登山进待的善男信女经已络绎 不绝。 道教圣地云泉仙馆，位于白云洞中，依山而建，坐东北向西南，前澄 三湖之秀丽，后枕天湖之美景，左听飞流千尺瀑，右依奇峦万叠山。 Baiyun Temple located in the northern foot of Baiyun Xiqiao Mountain West Entrance. Lake Temple as a mirror, reflecting the sky; sihou peaks Gong Li, Like a barrier. Since the mid-Ming, climbing into standby believers have been flooded. Taoist shrines Wun Chuen Sin Museum, located Baekundong in the hillside, sitting northeast to southwest, before Cheng three beautiful lake after lake views pillow days left to listen to a thousand feet waterfall Fei Liu, according to Qi Luan Wan stacked
XQ Mountain - 47-
Xiqiao set Confucianism, Buddhism and Taoism in the mountain, known as the "three religions mountains." There are the essence of Buddhist culture Xiqiao Hill location - Nanhai Guanyin area, Baofeng Temple, Ming Dynasty, more than 600 years of history Baiyun temple; There Confucianism representatives - word Temple built in the Qing Dynasty; Taoist site - Qianlong College to attack jade cloud Springs Koon, the late Qing Dynasty · XIQIAO Wong Tai Sin Temple, founded in 1915 in Hong Kong Wong Tai Sin Temple. Since the South Han Shan is already XIQIAO Buddhist resort, when the Ming Dynasty Xiqiao to the development of Buddhism reached its peak of the mountain in Baofeng Temple, dolomite temple, monastery, then Cheng Temple, Baiyun Temple and so on. XIQIAO deep mountains and Taoism, as early as the Eastern Jin Dynasty, Taoist Ge Hong often stay in Xiqiao Hill, Dan Wells and berthing at the lower left. Legend was Dongbin traveled over in Guangdong, see XIQIAO mountain scenery, travel was big hair, feet on Luofushan left and right feet on Xiqiao in Xiqiao left foot fairy, fairy bed, try sword stone beauty. Since then, the annual marching mountain gave birth to thousands of years to become XIQIAO enduring folk activities. Buddhism was introduced to China from the Eastern Jin Dynasty,
岸处。 传说当年吕洞宾在南粤上空游历， 看到西樵山风光秀丽， 游兴大发， 左足踏罗浮山、 右足踏在西樵山， 在西樵山留下仙足、 仙床、 试剑石等美景。 从此后，每年的大仙诞成为西樵山千百年不衰的民俗活动。 自东晋佛教传入中国，首站是南海郡。南海观音与古南海郡有殊胜 姻缘，观音文化在岭南地区已经深入民心，形成“家家阿弥陀，户户观 世音”深厚文化。 南海观音文化苑在 1994 年民间捐资用红铜锻造，屹今为止是世界 上最高的观音坐像，吸引了万千游客顶礼膜拜。 西樵山集儒、释、道三教于一山，被誉为“三教名山”。有西樵山 佛教文化的精华所在地——南海观音景区、明代的宝峰寺景区、超过 600 多年历史的白云古寺；有儒学之代表 ——清代建成的字祖庙；有 道教场地——清乾隆的攻玉书院改为的云泉仙馆，清末民初·西樵黄大 仙祠，1915 年始建香港黄大仙祠。
.02 西樵山 理学文化 Xiqiao religious culture
西樵山集儒、释、道三教于一山，被誉为“三教名山”。有西樵山佛 教 文化的精 华所在地 ——南海观音 景区、明 代的宝峰 寺 景区、超 过 600 多年历史的白云古寺；有儒学之代表——清代建成的字祖庙；有 道教场地——清乾隆的攻玉书院改为的云泉仙馆，清末民初·西樵黄 大仙祠，1915 年始建香港黄大仙祠。 自南汉以来西樵山已经是佛教胜地，至明朝西樵山佛教发展达鼎盛 之时，山中有宝峰寺、云岩古寺、宝莲寺、接承寺、白云古寺等。西樵山 与道教渊源深厚，早在东晋，道人葛洪常在西樵山停留，遗下丹井和泊
XQ Mountain - 47-
岸处。 传说当年吕洞宾在南粤上空游历， 看到西樵山风光秀丽， 游兴大发， 左足踏罗浮山、 右足踏在西樵山， 在西樵山留下仙足、 仙床、 试剑石等美景。 从此后，每年的大仙诞成为西樵山千百年不衰的民俗活动。 自东晋佛教传入中国，首站是南海郡。南海观音与古南海郡有殊胜 姻缘，观音文化在岭南地区已经深入民心，形成“家家阿弥陀，户户观 世音”深厚文化。 南海观音文化苑在 1994 年民间捐资用红铜锻造，屹今为止是世界 上最高的观音坐像，吸引了万千游客顶礼膜拜。
XQ Mountain - 48-