Agenda n.12 by Zem s.a.s

magazine

GIOVEDI 1 APRILE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

A Ceriana la processione delle confraternite

Ceriana. Tutto pronto per la celebrazione della Settimana Santa in occasione della Pasqua. Ecco il programma dell’evento: Giovedì 1 Aprile, Gio-

vedì Santo. Nel pomeriggio il borgo antico di Ceriana è animato dal cupo suono dei corni di corteccia che, sostituendosi alle campane, saranno insieme ai cori del-

le 4 confraternite la colonna sonora della Settimana Santa. Quella del corno è un’antica tradizione del paese della Valle Armea, portata avanti con passione dai nonni e dai loro nipoti: per produrre questo particolare strumento è necessario utilizzare la corteccia del castagno, mirabilmente attorcigliata su stessa e fissata da alcuni semplici stecchi di legno. Per assistere alla “fabbricazione” dei corni basta essere a Ceriana, in Piazza Marconi, dalle ore 16.30 circa. Ore 20.30: Cena del Signore e Canti delle Confraternite. Canto finale del “Pange Lingua” alternato al suono dei corni e delle Tabulae

Adorazione delle Confraternite con l’esecuzione degli antichi Miserere, degli Stabat Mater e delle Laude penitenziali, davanti all’altare di Reposizione raffigurante scena evangelica, allestito nel Sepolcro con antiche statue. Venerdì 2 Aprile, ore 14.45 celebrazione della Passione del Signore secondo Giovanni. Processione degli Angioletti e delle Confraternite nel Borgo Antico con esecuzione degli antichi canti penitenziali. Al termine delle cerimonie, sullo sfondo del suono cupo dei corni, distribuzione dei “Frisciöi”, antico nutrimento della Settimana di Passione. Ore 21: Chiesa Parrocchiale, Concerto dell’Orche-

stra Sinfonica di Sanremo, dirige il Maestro Dal Prà. Sabato 3 Aprile, ore 23.30 Veglia Pasquale nella Chiesa Parrocchiale. Partecipa la Schola Cantorum Parrocchiale “Giovanni Ferrari” Domenica di Pasqua 4 Aprile, ore 11 Pasqua di Resurrezione. Santa Messa solenne cantata. Partecipa la Schola Cantorum Parrocchiale “Giovanni Ferrari” La manifestazione è curata dall’Amministrazione Comunale di Ceriana, dall’associazione Pro Ceriana e dalle Quattro Confraternite, nell’ambito della Festa di Primavera dell’Amministrazione Provinciale di Imperia.

vecchio flacone di profumo russo. Analizzando questo profumo, e rielaborandone la formula, si è scoperto che: le note di cuore, di Rosa e di Violetta, essenze tipiche nella Profumeria Europea dell’ 800, e prodotti quasi esclusivamente in Riviera, erano esaltate dall’ accordo del Lillà, tipico fiore russo,

dal profumo intenso, diffuso in tutti i parchi e giardini della Russia, dell’ epoca. La delegazione russa rimasta incantata dalla bellezza della mostra e dagli oggetti esposti si è anche interessata ad una possibile mostra a San Pietroburgo, in un prossimo futuro. Flavio Porchia

In mostra gli abiti delle nobildonne russe Grande successo della mostra dedicata agli abiti delle Principesse e Nobildonne Russe residenti a Sanremo, che si è svolta al Casinò di Sanremo. L’archivio storico Daphne ha esposto con successo, alcuni rari esemplari rimasti, di abiti di Principesse e Nobildonne russe, che soggiornarono e che si stabilirono a Sanremo a fine ‘800 e nei primi decenni del ‘900: I numerosi visitatori hanno potuto ammirare una collezione di cappelli russi del XIX secolo, flaconi di profumo ed accessori russi per la toiletta femminile del 1800, un abito da passeggio, di manifattura russa, completo di un raro esemplare di scialle cachemire, un abito da lutto, completo di cappellino, scarpe e guanti,

un affascinante abito da ballo in taftà di seta verde pastello con borsetta, ed un principesco abito da ricevimento, completo di tournure. Gli abiti in mostra sono di manifattura russa ed appartenuti alla Principessa

Obolenskaja, Principessa Gegalova, Contessa Olsufeva, famiglia Sheremetiev La mostra, che testimonia la presenza dei Russi in città fin dall’ 800, attratti dal clima piacevole e dal paesaggio incantevole, è stata voluta dal Comune di Sanremo, al Casino, in occasione della posa del busto della Zarina Maria Alexandrovna, sulla passeggiata Imperatrice. Il pubblico che ha visitato la mostra è rimasto affascinato da questi abiti che nel 1800, venivano indossati da nobildonne che passeggiavano sul corso. Per rendere l’ atmosfera ancora piu veritiera, durante il percorso della visita è stato creato l’angolo olfattivo, dove la Maison Daphne, ha esposto una fragranza che si ispira ad una profumazione trovata in un

Se vuoi riceverlo gratuitamente anche nel tuo bar manda l’indirizzo a lettere@ecodellariviera.it oppure al fax 0184 507081 APRICALE Bar Trattoria A Ciassa La Locanda Dei Tarocchi ARMA DI TAGGIA Bar Angela Bar Ariston Bar Arma Bar Astra Bocciofila Costa Azzurra Bar Chez Elle Bar Elisabeth Bar Frabosa Bar Gelateria Sailing Bar Green Bar Bar La Vuelta Bar Ligure Bar Pepitoa Bar Piccolo Jolly Bar Ristorante Clipper Bar Snack Bar 84 Bar Snack Bar Gian’s Bar Sport Bar Tabacchi Prai Caffe’ Tiffany Bar La Riviera Shopville Costagliola D’abele Gi.ga.ser. S.n.c. Russo Anna Maria Snack Bar 84 Bar Frog S La Locomotiva Sas Bar Gelateria Nuccy ARMO Bar Tabaccheria Bar La Campagnola BADALUCCO Bar Pradio Bar Sport Ristorante Ca’mea Bar Grifone

Barba Giuan Ristorante Bar Buga Buga New Paloma Sas Bar Rist. Sant’ampelio BORGHETTO D’ARROSCIA Ferrari Marilena BORGOMARO Bar Peter Pan CAMPOROSSO Bar Arturo Bar Della Piazza Bar Fiaschetteria Guglielmo Bar Silber Tony Bar Albergo Del Ponte Bar Disco Pub Charlotte Storie Di Mare CARAVONICA Gatta Ci Cova CASE DI NAVA Bar Sorriso CERVO Bar Giada Bar Cit Paris New Porteghetto Bar Ristorante Bar Bellavista Ristorante Bar San Giorgio CIPRESSA Trattoria Bar Pannelli Vittorio Bar Di Pino E Angela CIVEZZA

La Tana Del Luppolo Bar Ristorante Beach Bara Stella Maris Kursaal Ristorante Bar Bar Roma Cos.bar Hotel Palace Ristorante Bar Da Franca DOLCEACQUA Bar Centrale Morscio Mariella Ristorante Gastone Wine Bar Re’ DOLCEDO Bar Barlume Bar Rist. Tunu’ FANGHETTO Gastaldi Marisa GRIMALDI Giardini Hanbury IMPERIA Alimentari Franco Renziana Fraz. Poggi Grotte Di Nerone & C. Bar Cafe’ Zebrano A Cuvea Enoteca B.f. Bagni Sogni D’estate Bar Agostino Bar American Bar Arcobaleno Bar Aurora Bar Bacicadda Bar Bertaina Bar Blu Bar Bon Caffe’ Sas Bar Borgo Peri Bar Bottiglieria Mirella

Leudo Snc Madamadore’ Mapango Cafe’ Merello Corrado Moka Bar Nuova Stella Paco Srl Bar Caffe’ Golosita’ Pane e Vino Piccardo Bar Peperetta Dispetusa Relax Cafe’ Bar Grotte Di Nerone Sailor’s Bar - Caffe’ Brasil Bar Bagni Piccolo Lido Snc Bar Pasticceria Franchiolo Bar Pasticceria Vittoria Bar Ristorante 24 Giugno New Kristal Bar Rist. Bar Pizzeria Da Paola Fontana Rosa Ristoro Bar Palatofino MOLINI DI TRIORA Ristorante Gegio Bar Capriolo Il Gallo Nero Lanteri Carlo MONTALTO LIGURE Bar Trattoria Ligure OSPEDALETTI Bar Alba Bar Sport Cactus Caffe’ Fornero L’osteria La Bussola 2 Piccolo Bar Trattoria & Bar Bar Marina Di Capo Nero PERINALDO Bar Fantasy PIETRABRUNA Bar Trattoria Giordano PIEVE DI TECO Bar Cavour Bar Sport Trattoria Bar Il Portico PIGNA Bar Carla Di Rainero Carlo Aa Giaira Di Codazzi Bar La Posta POMPEIANA Trattoria Bar “La Piazza” PONTEDASSIO Bar Trattoria Remo Di Bella Cristian

BORDIGHERA Bar 3ma Sas Bar Atu’ Bar Agora’ Gelateria Bar Aldo Bar Corallo Bar Dallas Di Gozzoli Alex Bar Eclisse Bar Eden Bar Il Baretto Bar Nadia Bar Orchidea Bar Roxy Bar Taverna 2 Bar Tavola Calda U Pesigu Bar Trebi Cafe’ Caffe Della Posta Bar Caffe’ Giglio Caffe’ Masini Colombiano D’Agostino G. Bar e Caffe’ Da Paolo Spaghetteria La Casa Del Caffe’ Marenza Pizzeria A’tartana Planet Cafe’ Antica Trattoria Garibaldi Rist. Pizzeria San Marco Roby’s Bar Sant’ampelio Bagni Kursaal Bar Trocadero Club Bar Rist. Carpe Diem Bar Ristorante L’alcione

Bar La Piazzetta Bar Sport Ristorante COSIO DI ARROSCIA Gastaldi Renata Trattoria Bar Maria COSTARAINERA Bar Aurelia Pesce DIANO CASTELLO Caffe Del Borgo Ristorante Bar Dei Pini DIANO MARINA Albergo Capri - Hotel Aura Sas Bar Buffet Stazione Bar Charlie 4 Bar Cosmo Mtl Bar Eden Bar El Parador Gelateriaa Bar Holidays Bar Jolly Bar Lady Bar Mimosa Di Ritondale Maurizio Bar Minibar Bar Sito Cafe’ Del Mar Cafe’ Des Amis Damonte Marco Fratelli De Franco Frau Francesca

Bar Buffet Ffss Bar Caffe’ Del Porto Bar Carla Bar Centro Bar Corsaro Bar Dello Studente Bar Gelateria Pinotto Bar Le Palme Bar Ligure Bar Mimi’ Bar Niki Bar Nizza Bar No Name Bar Novelty Bar Osteria Dell’impero Bar Pensilina Bar Pirata Bar Preve Bar Sport Bar Stazione Ff.ss. Bar Tabacchi Il Gattopardo Bar Torrefazione Brozzu Bar Zanzibar Dream S.a.s Bocciofila P. Salvo Breakfast Caffe’ Sas Caffe Cico Caffe’ Garibaldi Piccardo Maria Teresa Caffe’ Pepito Caffe’ Rossini Caffetteria Degli Orti Dalla Padella Alla Brace Danais Di Paradisi Luca Forever

RIVA LIGURE Bar Gelateria Da Aldo Bar Sole Gelateria Bar Trocadero Caffe’ Del Corso Calderini Mirko Surace E Scarcella SAN BARTOLOMEO Bar Arimondo Sergio Bar Gelateria Luna Bar Maracana’ Bar La Cafeteria S.f.s. S.r.l. Bar Albergo Hotel Delle Rose Bar La Lanterna Non Solo Bar Ostricheria Bar Ristorante La Bocciofila SAN LORENZO AL MARE Bar Nando e Rosa Bar Paninoteca Peter Pan Bar U Nustromu Emy Bar SANREMO Circolo Ricreativo Bussana Bar Al Mulino Coldirodi Bar Mondovi fraz. Coldirodi Bar My Bar fraz. Coldirodi Briatore. fraz. Coldirodi Bar Rewind fraz. Coldirodi Bar Laudino fraz. Poggio

Victory Morgana Bay Bar Crudo Urbicia Vivas Albegia 71 Avalon Cafe’ Bar Aighese’ Pub Bar Alain Bar Alla Torre Saracena Bar Ariston Bar Asta Bar Baragallo Bar Bigliardo Bar Birreria Dei Musicanti Bar Blues Bar Cafe’ Du Centre Bar Caffe’ Agora’ Bar Castelli 98 Bar Charlie Bar Cocktail Tavola Calda Bar Conca Fiorita Bar Cristallo Bar Dei Fiori Bar Des Amis Bar Eden Bar Emilio Bar English Pub Bar Esterina Bar Flora Bar Gandola Renato Bar Gianna Bar Green Bar Halley Snc Bar La Teglia Bar Le Metro’ Bar Mac Daniel Bar Marco Bar Matuzia Bar Modena Trattoria Bar Nazionale Bar Niko Bar Novecento Bar Oasi Tavola Calda Bar Onix Bar Pico De Gallo Bar Bar La Ciotola Bar Lo Spuntino Bar Ristoro Le Millevoglie Bar Rouge Et Noir Bar Stella Bar Tabacchi Jolly Bar Tuttogiochi Bar Venezia Bar Vicenza Bar Volta Borasio Giovanni Break Cafe’ Paninoteca Buffet Stazione Ffss Cacciatore Gabriella Cafe Cafe Caffè Renaissance Caffe’ 3 Monelli Calciobar Cantine Sanremesi Charleston Circolo Az.dip.Casino’ City Bar Del Ponte Effedogi Festival Gelateria Phoenix George La Nuit Pub Il Baretto La Bottega Del Caffe La Mollica Biricchina La Scaletta Maggiorino Masca Mini Bar Moroni Luciano-circling New En Plein 2 Oasi Chez - Gabry Pan Pegau Pio Di Romeo Teresa Pizzeria Chez Checo’ Porto Vecchio Prestige Ravotti Bar Sasso Daniela Bar So.l.ma Vigano’ Fulvio Volpone Gabriele Bar Bar Living Garden Bar Max Paninoteca Bar Pizzeria Dadone Bar Simpaty Base Ball Club Sanremo Bar Trattoria Del Ponte Ristorante-wine Bar Bar-rist. Arabo La Casbah Sorrento Salvatore

SANTO STEFANO Bar Caravella Bar Del Porto Bar Garden Bar Il Baretto Bar Trattoria Garibaldi Tennis Bar La Palma Bar Lola Bar G.r.l.g. SOLDANO Ravotti Beniamino Bar e Sacro & Profano Wine Bar TAGGIA Bar Il 900 Bar Pizzeria Globo Bar Smile Bar Sport Bar Torre Bar Trattoria Emilio Bar Vivado Central Park Sas De Marco Francesco L’envegia Bar Pasticceria Bar Duomo Rist. Bar Playa Manola TRIORA Bruno Ramona Ristorante Bar Loreto VALLEBONA 4 Amici Al Bar VALLECROSIA Bottega Del Caffe’ Piani Bar Del Ponte Bar Diana Bar Du Cantun Bar Diana Cristal Di Di Giovanni Denegri Rita Bar Latteria Serena Bar Il Pesce Spada Bar Rist. Pizz. Corallo Ristorante Bar Il Torrione VENTIMIGLIA Bar Ciao Bella fraz. Latte Bar Mivi fraz. Latte Bar La Caletta fraz. Latte Bar Bristol fraz. Roverino Da Bruno fraz. Roverino Bar Frontiera Roverino Tramezzino fraz. Roverino Bonuomo Ines Bar F.lli Spano’ fraz. Roverino Bar Ballestra fraz. Torri Bar Sciue Sciue Trucco Alfano E Castellino Bananarama Snc Bar Al Galeone Bar Belvedere Bar Canada Bar Carolina Bar Certi Momenti Bar Cordon Bleu Bar Del Teatro Bar Enrico Di Cassan Bar Fiorucci Bar Flo’ Bar Garibaldi Bar Joker Bar Moderno Bar Parigina Bar Pasticceria Romano Bar Pirro Bar Porta Di Provenza Basso Giancarlo Bar Caffe’ Cavalieri Snc Caffetteria Ruffini Carisma De Marchi Fabrizio Gelateria Tiffany Geppy’s Wine Bar Mako Bombo Clan Ristobar Da Gio Usteria Da Porta Marina Sciove’ Maria Bar Tondo Caffe’ Di Colomba Bar Pizzeria Mazzini Bar Vito di Cangiano Corso Francesco Bar Galluccio Ristorante Bar Hanbury Pepin Bar - Ristorante Buffet Stazione F.S. Bar Rist. XX Settembre

magazine

GIOVEDI1 APRILE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

“Improvvisando” il risultato è uno spettacolo

San Lorenzo al Mare. Cresce, serata dopo serata, la qualità degli spettacoli ospitati dal Teatro dell’Albero, presso la Sala Beckett del Comune di San Lorenzo al Mare, peccato che la quasi totalità dei residenti sembra non accorgersene. Così come le radici dell’albero, collocato internamente alla sala, crescono e si rafforzano, anche il calendario delle manifesta-

zioni promosse si fa sempre più appetitoso e stimolante. Nella sera di sabato 27 marzo si è conclusa una brillante rassegna di improvvisazione teatrale, suddivisa in tre serate, tre sabati sera in cui bisognava abbandonare i cari e impolverati televisori, indossare i soprabiti e andare a teatro per vedere l’esibizione di attori bravissimi, che, mettendosi in

gioco, avrebbero regalato delle serate decisamente fuori dall’ordinario. Ogni spettatore aveva la possibilità di diventare protagonista attivo dello spettacolo, compilando, nel momento dell’acquisto del biglietto, una scheda, nella quale inserire nomi di fantasia e delle frasi, di qualsiasi tipo, che sarebbero poi andate a costruire un imprevedibile, quanto bizzarro, copione.

Nello spettacolo che ha chiuso la rassegna, è stata la sorte a dare delle identità agli attori, che hanno pescato a caso durante l’esibizione, nel mucchio dei foglietti compilati precedentemente, e sempre la sorte ha stabilito tutta una serie di battute, tra cui la frase conclusiva della serata. Nello specifico Grazia Longobardi è diventata “Urbano”, sorella

di “Anastasio”, interpretato da Andrea Ghia, mentre Andy Ferrari ha vestito i panni di “Forrest”, il loro maggiordomo tutto fare e infine l’attore Mauro Carrara alias “Betty Coscialunga” era impegnato a mettere uno contro l’altra i due fratelli (il nome, in questo caso, è risultato un vero e proprio coup de théâtre!). Su tali premesse è facile immaginare il divertimento generato, che non sarebbe stato tale senza la bravura del quartetto di attori che, perfettamente accordati, si sono dimostrati sempre in grado di girare a proprio vantaggio un canovaccio, continuamente stravolto e rivisto dal caso. Gli attori hanno regalato al pubblico momenti di pura ilarità e di alto intrattenimento, grazie alla cura e alla studio dell’arte scenica dell’improvvisazione, arte nobile quanto antica. Sotto l’iniziativa denominata “improteatro” già ventiquattro città italiane, tra cui Genova e Imperia, si sono impegnate nella sua promozione e nella sua valorizzazione, nell’interesse di crescere artisticamente in un’ottica di tipo “associativo” e di mutuo scambio. Gli attori Andy Ferrari e Mauro Carrara fanno parte della sede milanese di Teatribù, mentre Grazia Longobardi

e Andrea Ghia, contribuiscono a cementificare il direttivo della scuola “Teatro senza confini”, basata proprio sull’insegnamento delle tecniche di improvvisazione teatrale, la cui sede è Imperia (Porto Maurizio, via Carducci, n. 56 – Sala Ranieri). Sono già allievi della scuola: Matteo Dalmasso, Giorgio Montanari, Oriana Gullone, Nadia Veglio, Luca Ramella, Federica Luzi, presenti all’evento. Tra gli spettatori quindi, finalmente molti giovani, non solo della provincia di Imperia, ma ad aumentare le file anche una delegazione

casione di una mite serata di primavera per raggiungere facilmente a piedi il teatro e assistere allo spettacolo? I residenti a San Lorenzo al Mare che hanno preso parte alla serata si potevano contare, letteralmente, sulle punta delle dita, in quanto, esclusa la sottoscritta, il loro ammontare era pari a due: Eliana Balzano e Emilio Marvaldi, giovane coppia di coniugi. Tra il pubblico un’altra simpatica, e decisamente controcorrente, coppia di sposi Alberta e Dario, imprenditori, i quali, avuta notizia della rassegna, hanno preso parte a due serate su tre, venendo apposta a San Lorenzo al Mare da Prelà. Grazia Longobardi accoglie con un sorriso la notizia della presenza di Alberta e Dario: “Questo è un teatro stupendo” dice Grazia “è un vero peccato che gli abitanti di San Lorenzo e limitrofi

di giovani genovesi, allievi di Grazia Longobardi nel capoluogo ligure. Se da una parte ci si rallegra perché si intravede nell’improvvisazione una via ulteriore per avvicinare i giovani al mondo del teatro (e, non da meno, al piccolo paesino di San Lorenzo al Mare, luogo dal quale spesso i giovani tendono a scappare), dall’altra ci si rammarica per il, duole dirlo, poco pubblico che ha raccolto l’invito alla manifestazione, meritevole sicuramente di una platea più numerosa, soprattutto nella serata conclusiva. Come mai gli abitanti di San Lorenzo non hanno colto l’oc-

non approfittino in misura maggiore dell’opportunità e delle ricchezze racchiuse al suo interno”. L’appuntamento con l’imprò-teatro, esteso a tutti, è rinnovato per domenica 16 maggio sempre alla Sala Beckett di San Lorenzo al Mare (via Vignasse n.1), data in cui arriverà al Teatro dell’Albero una squadra di attori francesi, per un incontro di improvvisazione francofona con i nostri cugini d’oltralpe. Per chi volesse saperne di più cfr. www.teatrosenzacon fini.it e www.improteatro.it. Cinzia Balestra

GIOVEDI 1 APRILE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

CULTURA

Sanremo Terra di Re - Le teste coronate nella storia della Riviera Il giovane Romanov che scelse di morire a Sanremo a cura di Freddy Colt info@freddycolt.it

Si ringrazia Pepi Morgia per la segnalazione

Il Granduca Sergej, fratello di Alessio ucciso dai bolscevichi nel luglio 1918

S.A.I. il Granduca Alessio di Russia Si è tornati a parlare di Romanov a Sanremo con la posa del busto della Zarina Marija Aleksandrovna, avvenuta il 19 marzo scorso. Una bella cerimonia in cui il vincolo tra la città dei fiori e la Russia, e San Pietroburgo in particolare, si è rafforzato negli intenti e, speriamo, anche nei fatti. La storia della città ha contemplato molti esponenti dell’aristocrazia russa e nondimeno artisti e personalità, ha visto insomma il fiorire di una colonia nutrita e vivace. L’edificazione stessa della Chiesa Russa

su progetto dell’ingegner Pietro Agosti, nel 1912, non è che il coronamento di questa radicata presenza. Va detto però che la generosa Zarina non fu l’unica esponente della dinastia dei Romanov a frequentare Sanremo. Qualche anno dopo arrivò in città un suo nipote cui la sorte non serbò un avvenire: si tratta di Sua Altezza Imperiale il Granduca Aleksej Michajlovic, un giovane principe malato di tubercolosi. Era nato nel 1875 dal Granduca Michail Nikolaevic, che qualche anno prima era stato no-

Il Granduca Kirill, cugino di Alessio e successore dello Zar Nicola II

minato dallo Zar Vicerè del Caucaso e successivamente Capo del Consiglio Imperiale. Il figlio del Viceré era un giovane di belle speranze, avviato alla carriera militare, secondo le consuetudini dei cadetti delle famiglie regnanti. Lui stesso aveva intrapreso volentieri la formazione militare, essendo rimasto affascinato da bambino dalla vista delle sfarzose uniformi, specie di principi orientali, durante un ricevimento a corte. Il giovane Alessio viene definito “brillante, di cuore liberale e di sincerità assoluta”. È il fratello, granduca Alessandro, a ricordarlo così nelle sue memorie. Al termine degli studi il granduca Alessio dette segni di malattia, che si riIl fratello Granduca Alessandro con la sua famiglia velò come la terribile

tubercolosi. Sanremo era allora il posto miracoloso dove si sperava di poter guarire. Ma non sempre era così. Comunque sia il giovane Romanov viene inviato in Riviera nei primi anni ‘90 del XIX secolo. Aleksej s’innamorò di questi lidi e

andava dicendo che, se fosse guarito, avrebbe trascorso qui il resto della sua vita. I giorni di Aleksej erano purtroppo contati e purtroppo la sua vicenda terrena si concluse proprio a Sanremo il 3 marzo 1895 nella villa dei marchesi Garbarino; il granduca non aveva ancora compiuto 20 anni. Gli furono resi onori solenni, e per le sue esequie giunsero nel porto due corazzate, mentre il corteo funebre fu scortato da Carabinieri a cavallo, reperti del 4° reggimenti dei Bersaglieri e dalla Fanteria. Suonarono le bande della Marina, della Fanteria e la

Il busto alla Zarina svetta tra le palme da lei donate alla città nel 1865

GIOVEDI 1 APRILE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

CULTURA

SANREMO E L’ARISTOCRAZIA RUSSA

Regalia dell’Impero russo: corona, scettro e globo dei Romanov benemerita Banda municipale sotto la guida del M° David Bolognesi Da Cannes arrivarono i popi russi per innalzare le preghiere a Dio, mentre quattro capi di stato inviarono corone d’alloro: Guglielmo II Kaiser di Germania, Francesco Giuseppe Imperatore d’Austria, Umberto I Re d’Italia e Félix Faure, presidente della Repubblica francese.

La corte sabauda era rappresentata ai funerali dal Vice Ammiraglio Frigerio e dal Marchese Giovanni Battista Borea d’Olmo, il “Düca Baciccìn”. Intervennero di persona il Granduca Sergej Michajlovic, fratello del povero principino, il granuca di Mecklemburgo, i duchi Giorgio ed Eugenio di Leuchtemberg e moltissima popolazione. Anche il

La chiesa russa di Cristo Salvatore

fratello del defunto conosceva Sanremo per avervi soggiornato qualche anno prima a Villa Flora. Prima di partire, scortando il feretro sul treno speciale diretto a Pietroburgo, il principe elargì importanti oblazioni a favore delle istituzioni filantropiche sanremesi. Sulla triste vicenda del Granduca Alessio esistono alcune toccanti testimonianze anche da parte del cugino Granduca Cirillo, lo stesso che, dopo l’assassinio dello Zar Nicola II, nel 1918, assunse la corona imperiale in esilio. Parlando, appunto, del giovane Alessio che sperava in una brillante carriera militare, Cirillo scrisse con amarezza: “La prima volta che indossò la sua uniforme da ufficiale di marina, fu nella cassa”. L’altro fratello, Sandro, sostenuto dalla fede e unito in spiritu al povero Alessio per tutta la vita, accettò la sua prematura scomparsa, che se non altro gli risparmiò le umiliazioni e i dolori che altri membri della dinastia Romanov avrebbero sofferto nel periodo della Rivoluzione. L’innocente Aleksej Michajlovic, della secolare stirpe imperiale di Russia, uscì di scena con tutti gli onori e nel fiore degli anni, in un luogo d’incanto che ancora profumava di mandarino.

Pochi rapporti furono così proficui per il turismo locale come quello scaturito nell’Ottocento tra i Russi e Sanremo. Sulle orme della Zarina giunsero in Riviera i più distinti esponenti dell’aristocrazia russa, e non solo della nobiltà, ma anche della cosiddetta “aristocrazia delle arti”. Come dimenticare Ciajkovskij? Il grande compositore scrisse a Sanremo pagine memorabili come quelle del suo “Eugenio Onegin”, visitò la Pinacoteca Rambaldi di Coldirodi, apprezzandone le opere, e malgrado il pessimo stato umorale seppe rivalutare una città che all’inizio non amava affatto. Granduchesse, principi, conti e alti ufficiali, nella Sanremo della Belle Epoque la lingua russa era di casa; le insegne dei negozi pullulavano di caratteri cirillici, mentre nella remota Russia il nome di Sanremo suonava come una delle capitali europee, dopo Parigi e Londra. Questa insolita affermazione, pronunciata dal Vice Sindaco di San Pietroburgo all’inaugurazione del monumento alla Zarina il 19 marzo 2010, ci dà il senso della fama e del prestigio raggiunto dalla cittadina ligure nell’Europa orientale del tempo. Sanremo era davvero cosmopolita, vi si parlavano tutte le lingue – eppure prosperava ancora il bel dialetto –, vi si praticavano culti religiosi diversi, dal luteranesimo all’ortodossia, dall’ebraismo all’islam. Si organizzavano feste esotiche, té danzanti con le musiche più ricercate, trattenimenti, escursioni.

Famiglie sanremesi s’imparentarono con nobili casati russi, in un intreccio difficile da dipanare. Quasi alla fine di un’epoca apparentemente spensierata sorse a Sanremo il più bel monumento di questo connubio interculturale: la Chiesa russa dedicata a Cristo Salvatore, Santa Caterina e San Serafino, eretto nel 1912 su progetto di Pietro Agosti. Tra i fautori c’era il Conte rumeno Giuseppe Tallevici (morto a Sanremo nel 1917), di cui era parente il celebre scrittore Nico Orengo, scomparso lo scorso anno.

CONSIGLI DI LETTURA - a cura di Emanuele Kanceff, Immagini di Sanremo nel mondo, Comune di Sanremo / Centro Interuniversitario di ricerche sul Viaggio in Italia, 1998 - Piero Cazzola-Marina Moretti, I Russi a Sanremo tra Ottocento e Novecento, Casabianca, Sanremo 2005 - Nicholas II The Imperial Family (album fotografico), Abris, St. Petersburg 2002 I libri indicati sono consultabili presso la Piccola Biblioteca della Pigna, Piazza Capitolo 1-5, Sanremo. Informazioni: tel. 0184.840281

Gruppo Socio-Sanitario Via Priv. Gazzano, 13 Telefono 0183 291382 Fax 0183 297584

Via Goethe, 41 Telefono 0184 541153 Fax 0184 500964

IMPERIA CENTRO SANT’ANNA

SANREMO VILLA SPERANZA

Centro di Riabilitazione Estensiva

Residenza Protetta Residenza Leggera Residenza di sollievo R.S.A. Alzheimer Fisiokinesiterapia Radiologia Ecografia Odontoiatria Analisi Mediche

Analisi Chimico-Cliniche

A.C.A.D.

Accertamenti Diagnostici

IMPERIA Centro Medico Grattacielo Andrea Doria Tel. 0183 720007 IMPERIA Centro Sant’Anna Via Priv. Gazzano 13 Tel. 0183 291382 - Fax 0183 297584 SANREMO Via Matteotti 34 Tel. 0184 531542 - Fax 0184 531542 ARMA DI TAGGIA Athena Medica Via Nino Pesce 86 Tel. 0184 41854 VENTIMIGLIA Via Carso 4 Tel. 0184 358107 ANDORA Nuovo Centro Diagnostico Andorese Via Aurelia 84 Tel. 0182 85612

prelievi dalle ore 7,30 alle ore 10

GIOVEDI GIOVEDI 1 1 APRILE APRILE 2010 2010 • • L’ECO L’ECO DELLA DELLA RIVIERA RIVIERA

Giovedì 1 • Aprile

AGENDA

IL METEO DE L’ECO DELLA RIVIERA GIOVEDÌ : Cielo poco nuvoloso, venti intensi da sud ovest con raffiche fino a 46 km/h. VENERDÌ : Giornata con nuvolosità scarsa, i venti saranno deboli. Temperature tra 10° e 13°.

APRICALE Mostre & Esposizioni. “Picasso, l’empreinte” mostra di incisioni, disegni e ceramica 40 opere originali dalla collezione Verdet. Castello della Lucertola dalle ore 15 alle ore 18,30.

SABATO E DOMENICA : Sabato inizialmente con pioggie e schiarite, vento da libeccio. La domenica il tempo sarà bello e giornata primaverile.

BADALUCCO WWW.ILMETEO.IT Visite guidate e culturali. “borghi, arte, tipicità”. “Laristocrazia di un tempo e l’eleganza di sempre. Visita al paese , ritrovo alla fermata del bus ai piedi del borgo alle 15.30. Per informazioni 800 813012.

LUNEDÌ: Poco nuvoloso o velato, venti moderati, temperature tra 10° e 14°.

in via Alfieri 1 alle 16.30: Classe di canto. Ingresso libero.

CERIANA

to al suono dei corni e delle tabulae. Adorazione delle Confraternite con l’esecuzione degli antichi Miserere, Stabat Mater e Laude penitenziali. www.ceriana.it

DIANO MARINA

Mostre & Esposizioni. Fantasia dei Colori di Ruth Helena Fischer, mostra d’arte, alla Art Gallery in piazza Duomo. Dalle 10 alle 12 e dalle 14 lle 17.

CERVO Mostre & esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18.

Musica Varia. “Festival di Pasqua 2010”. Presso l’oratorio di Santa Caterina

Feste religiose. Settimana Santa 2010. Alle 20.30 nella Chiesa parrocchiale “Cena del Signore”, canto finale del “Pange Lingua” alterna-

Mostre & Esposizione

Esposizioni. personale

dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19.

SANREMO Mostre ed esposizioni. Nell’ambito della giornata internazionale della donna e della settimana della cultura l’Archivio di Stato di Imperia sezione di Sanremo e in collaborazione con il Museo Civico di Palazzo Borea d’Olmo propone una mostra di documenti e immagini dal titolo “Per maritare giovani figlie... corredo e status delle donne a Sanremo nei documenti notarili dell’Archivio di Stato” (secoli XIV-XVIII). Museo Civico di Palazzo Borea d’olmo dalle ore 9 alle ore 19. Visite guidate. Il piccolo

GIOVEDI 1 APRILE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati delle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19. Mostre & Esposizioni. “Materica” è il titolo della mostra personale dell’artista Tania Peli. Spazio 291 via Goethe dalle ore 16 alle ore 19.

Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18.

CERIANA Feste religiose. Settimana Santa 2010. Alle 14.45 per le vie del borgo in scena la celebrazione della Passione del Signore secondo Giovanni. Processione degli Angioletti e Confraternite nel borgo medievale con esecuzione dei canti penitenziali. Al termine delle celebrazioni, distribuzione di “frisciöi”

DIANO MARINA Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19

SANREMO

Mostre & Esposizioni: Mostra personale di Daniela Rossi nella Bottega d’Arte di via Canessa 35. Dalle 10 alle 12 e dalle 16.30 alle 19.

Venerdì 2 • Aprile APRICALE Mostre & Esposizioni. “Picasso, l’empreinte” mostra di incisioni, disegni e ceramica 40 opere originali dalla collezione Verdet. Castello della Lucertola dalle ore 15 alle ore 18,30.

BADALUCCO Mostre & Esposizioni. Fantasia dei Colori di Ruth Helena Fischer, mostra d’arte, alla Art Gallery in piazza Duomo. Dalle 10 alle 12 e dalle 14 lle 17.

CERVO Mostre

esposizioni.

S.STEFANO AL MARE Mostre & esposizioni. “Anno 2010 d. C.”. Alla Torre Ennagonale in piazza Baden Powell mostra di pittura contemporanea a cura di Marzia Frozen .

Sabato 3 • Aprile APRICALE

S.STEFANO AL MARE Mostre & esposizioni. “Anno 2010 d. C.”. Alla Torre Ennagonale in piazza Baden Powell mostra di pittura contemporanea a cura di Marzia Frozen .

internazionale della donna e della settimana della cultura l’Archivio di Stato di Imperia sezione di Sanremo e in collaborazione con il Museo Civico di Palazzo Borea d’Olmo propone una mostra di documenti e immagini dal titolo “Pera maritare giovani figlie... corredo e status delle donne a Sanremo nei documenti notarili dell’Archivio di Stato” (secoli XIVXVIII). Museo Civico di Palazzo Borea d’olmo dalle ore 9 alle ore 19. Mostre & Esposizioni: Mostra personale di Daniela Rossi nella Bottega d’Arte di via Canessa 35. Dalle 10 alle 12 e dalle 16.30 alle 19.

Farmacie di turno APRILE SANREMO 01-apr giovedì 02-apr venerdì 03-apr sabato

GISMONDI orario continuato FOCE orario continuato MATUZIA orario continuato

OSPEDALETTI FARMACIA COMUNALE Aperta tutti i giorni. Festivi solo al mattino

IMPERIA Capovilla Gentile Massabo’ Torres Borgo S.moro Rebagliati Gentile Novaro Gibelli Massabo’ Rebagliati Capovilla Torres Gentile Massabo’ Borgo S.moro Novaro Rebagliati

15/03/2010 22/03/2010 29/03/2010 05/04/2010 12/04/2010 19/04/2010 26/04/2010 03/05/2010 10/05/2010

21/03/2010 28/03/2010 04/04/2010 11/04/2010 18/04/2010 25/04/2010 02/05/2010 09/05/2010 16/05/2010

VENTIMIGLIA Morel Logge Quaglia Viale Internazionale Morel Logge

19/03/2010 26/02/2010 02/04/2010 09/04/2010 16/04/2010 23/04/2010 30/04/2010

26/12/2010 02/04/2010 09/04/2010 16/04/2010 23/04/2010 30/04/2010 07/05/2010

ARMA DI TAGGIA Visite guidate. “Corsi e Percorsi”: “Calvino e la sua Sanremo” - Passeggiata e percorso in trenino con itinerario guidato alla scoperta dei luoghi della città che hanno ispirato lo scrittore.Punto d’Incontro alla Coop di corso Matuzia alle ore 16. Per informazioni: 800 017247 Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati delle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19. Mostre & Esposizioni. “Materica” è il titolo della mostra personale dell’artista Tania Peli. Spazio 291 via Goethe dalle ore 16 alle ore 19. Mostre ed esposizioni. Nell’ambito della giornata

Revelli Del Torto Zagoreo Revelli Del Torto Zagoreo

21 Marzo 28 Marzo 4 Aprile 11 Aprile 18 Aprile 25 Aprile

28 Marzo 4 Aprile 11 Aprile 18 Aprile 25 Aprile 2 Maggio

Direttore responsabile: ROBERTO BASSO Mostre & Esposizioni. “Picasso, l’empreinte” mostra di incisioni, disegni e ceramica 40 opere originali dalla collezione Verdet. Castello della Lucertola dalle ore 15 alle ore 18,30.

ARMA DI TAGGIA Attività ricreative. Dancing “La Luna”, tutti i sabato sera serata danzante, ricco buffet e a mezzanotte dolce per tutti. Ex Caserme Revelli dalle ore 20,45 alle ore 0,45.

BADALUCCO Mostre & Esposizioni. Fantasia dei Colori di Ruth

Editore: Cyrano S.r.l. P.za Colombo 17 - Sanremo Redazione: Sanremo • Piazza Colombo 17 Tel. 0184 506818 • Fax 0184 507081 Orario: da lunedì a venerdì 9,30-12 e 16-18,30 mercoledì 9,30-12 - pomeriggio chiuso E-mail: redazione@ecodellariviera.it Internet: www.ecodellariviera.it Abbonamento annuale Euro 60,00 c/c postale n. 43938604 intestato a Cyrano srl Stampa: San Biagio Stampa - Genova Registrazione Trib. Sanremo n.4 del 19 dicembre 2002

Salvo accordi scritti la collaborazione a questo settimanale è da considerarsi del tutto gratuita e non retribuita. Qualsiasi materiale inviato alla redazione non verrà restituito.

GIOVEDI 1 APRILE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Helena Fischer, mostra d’arte, alla Art Gallery in piazza Duomo. Dalle 10 alle 12 e dalle 14 lle 17.

BORDIGHERA

Visite guidate culturali. Alle 15.30 Visita guidata di villa Garnier. Ingresso € 5,00 Visite guidate naturalistiche. Visita al Giardino Pallanca con prenotazione obbligatoria all’800 813012 - Guida e ingresso € 10.00 - Ritrovo: alle 9 presso la fermata bus davanti a Sant’Ampelio oppure alle 9.45 presso l’ingresso del Giardino Convegni & Conferenze. 25° Inverno Musicale. Alle 15.30 presso la chiesa Anglicana in programma la conferenza di Ettore De Franco: Debussy, Ravel... il respiro della libertà

CERIANA Feste religiose. Settimana Santa 2010. Alle 23.30 nella chiesa parrocchiale celebrazione della Veglia Pasquale con la Schola Cantorum Parrocchiale “Giovanni Ferrari”

CERVO Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18. Visite guidate e culturali. “Borghi, arte, tipicità”. “L’aristocrazia di un tempo e l’eleganza di sempre. Visita al paese, ritrovo alla fermata del bus ai piedi del borgo alle 15.30. Per informazioni 800 813012. Musica varia. “Festival di Pasqua 2010” Alle 17.30 ensemble di musica da camera all’oratorio di Santa Caterina in via Alfieri 1. Ingresso libero.

DIANO CASTELLO

AGENDA Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19

RIVA LIGURE

Visita guidata del Casinò tutti i sabato. Costo della visita € 3. Per informazioni: 0183 290213. Ingresso Teatro del Casinò alle ore 9,30. Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati delle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19.

Enogastronomia. “Gustitalia”. Esposizione, degustazione e vendita di prodotti tipici Italiani dalle 9.00 alle 20.00 in piazza Ughetto

Animazione e Attività ricreative. Per chi ama fare l’esperienza teatro “Laboratorio Teatrale” al Teatro Concordia il sabato alle ore 15,30 e alle ore 19,15, il mercoledì alle ore 14,45. Per informazioni 328 7577995.

S.LORENZO AL MARE

DIANO MARINA

Attività ricreative. Laboratorio teatrale per bambini dai 4 ai 10 anni organizzato dal Teatro dell’Albero.Info Franco 347 7302028, Paola 328 6610401. Ogni sabato pomeriggio alle ore 16 presso la Sala Beckett. Euro 10 a lezione.

Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi.

Visite guidate culturali.

SANREMO

Museo Civico di Palazzo Borea d’Olmo propone una mostra di documenti e immagini dal titolo “Pera maritare giovani figlie... corredo e status delle donne a Sanremo nei documenti notarili dell’Archivio di Stato” (secoli XIV-XVIII). Museo Civico di Palazzo Borea d’olmo dalle ore 9 alle ore 19. Mostre & Esposizioni: Mostra personale di Daniela Rossi nella Bottega d’Arte di via Canessa 35. Dalle 10 alle 12 e dalle 16.30 alle 19. Musica classica. “Musicoterapia”, concerto e conferenza alla Biblioteca Civica di via Carli alle 17.00

S.STEFANO AL MARE Mostre & esposizioni. “Anno 2010 D.C.”. Alla Torre Ennagonale in piazza Baden Powell mostra di pittura contemporanea a cura di Marzia Frozen .

S.BARTOLOMEO AL MARE Animazione e Attività ricreative. Pattinaggio sul ghiaccio. Apertura villaggio del ghiaccio “Pala Bartolo”. Piazza Torre Santa Maria Fiere & Mostre Mercato. “Made in Italy” prodotti della tradizione, ingegno e sapori di un Italia che produce.

VENTIMIGLIA Visite guidate culturali. Visita guidata alla residenza di Alfred Nobel. Corso Cavallotti 116, ingresso 3 Euro. Per informazioni 0183 290213 Mostre & Esposizioni. “Materica” è il titolo della mostra personale dell’artista Tania Peli. Spazio 291 via Goethe dalle ore 16 alle ore 19. Mostre ed esposizioni. Nell’ambito della giornata internazionale della donna e della settimana della cultura l’Archivio di Stato di Imperia sezione di Sanremo e in collaborazione con il

Mostre & Esposizioni. Dalle 9 alle 20: “La Festa Grande”, un’esposizione di tele di numerosi artisti del

GIOVEDI 1 APRILE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

pennello.La mostra si svolgerà in via Hanbury

Domenica 4 • Aprile

onore della Pasqua di resurrezione celebrazione della Santa Messa Solenne cantata con la Schola Cantorum Parrocchiale “Giovanni Ferrari”

CERVO

APRICALE Mostre & Esposizioni. “Picasso, l’empreinte” mostra di incisioni, disegni e ceramica 40 opere originali dalla collezione Verdet. Castello della Lucertola dalle ore 10 alle ore 12 e dalle ore 15 alle ore 18,30.

BADALUCCO Mostre & Esposizioni. Fantasia dei Colori di Ruth Helena Fischer, mostra d’arte, alla Art Gallery in piazza Duomo. Dalle 15.30 alle 18

BORDIGHERA

Musica classica. 25° Inverno Musicale. Concerto per Arpa nella chiesa Anglicana alle 15.30 - Ingresso a pagamento

CERIANA Feste religiose. Settimana Santa 2010. Alle ore 11 nella chiesa parrocchiale in

Animazione e Attività ricreative. “Arriva la Pasqua”. Alle 11 nel centro storico disitribuzione di omaggi floreali alle signore e dolci ai bambini Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18. Visite guidate e culturali. “borghi, arte, tipicità”. “L’aristocrazia di un tempo e l’eleganza di sempre. Visita al paese , ritrovo alla fermata del bus ai piedi del borgo alle 15.30. Per informazioni 800 813012. Musica varia. “Festival di Pasqua 2010”. Alle 17.30 ensemble di musica da camera all’oratorio di Santa Caterina in via Alfieri 1. Ingresso libero.

Libertà alcune simpatiche galline distribuiscono uova di cioccolato e palloncini a tutti i bambini con animazione e giochi per tutti. A cura della Famiia Dianese

accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati delle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 PIEVE DI TECO alle ore 19. Mostre ed esposizioni. Nell’ambito della giornata internazionale della donna e della settimana della cultura l’Archivio di Stato di Imperia sezione di Sanremo e in collaborazione con il Museo Civico di Palazzo Borea d’Olmo propone una mostra di documenti e immagini dal titolo “Pera maritare giovani figlie... corredo e status delle donne a Sanremo nei documenti notarili dell’Archivio di Visite guidate culturali. E’ Stato” (secoli XIV-XVIII). possibile visitare il Teatro Museo Civico di Palazzo Salvini, uno dei più piccoli Borea d’olmo dalle 10 alle teatri d’Italia. Teatro Salvini 13 e dalle 15 alle 18. tutte le domeniche da ottobre a maggio 15,30-17,30.

RIVA LIGURE Enogastronomia. “Gustitalia”. Esposizione, degustazione e vendita di prodotti tipici Italiani dalle 9.00 alle 20.00 in piazza Ughetto

DIANO MARINA

SANREMO

Animazione e Attività ricreative. “Festa di Pasqua”Dalle 10 alle 12.30 in piazza Martiri della

Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per

BADALUCCO Mostre & Esposizioni. Fantasia dei Colori di Ruth Helena Fischer, mostra d’arte, alla Art Gallery in piazza Duomo. Dalle 10 alle 12 e dalle 14 lle 17.

CERVO Visite guidate e culturali. “borghi, arte, tipicità”. “Laristocrazia di un tempo e l’eleganza di sempre. Visita al paese , ritrovo alla fermata del bus ai piedi del borgo alle 15.30. Per informazioni 800 813012.

DIANO MARINA Fiere & Mostre Mercato: dalle ore 9 alle 19 in viale Kennedy “Pasquetta in... Bancarella”. Fattoria didattica urbana

SANREMO

Lunedì 5 • Aprile

Musica classica. Alle 11.30 “Concerto Aperitivo” nell’atrio del Museo Civico Borea d’Olmo di corso Matteotti 143

S.STEFANO AL MARE Mostre & esposizioni. “Anno 2010 d. C.”. Alla Torre Ennagonale in piazza Baden Powell mostra di pittura contemporanea a cura di Marzia Frozen .

Mostre & Esposizioni. “Materica” è il titolo della mostra personale dell’artista Tania Peli. Spazio 291 via Goethe dalle ore 16 alle ore 19. Mostre ed esposizioni. Nell’ambito della giornata internazionale della donna e della settimana della cultura l’Archivio di Stato di Imperia sezione di Sanremo e in collaborazione con il Museo Civico di Palazzo Borea d’Olmo propone una mostra di documenti e immagini dal titolo “Pera maritare giovani figlie... corredo e status delle donne a Sanremo nei documenti notarili dell’Archivio di Stato” (secoli XIV-XVIII).

GIOVEDI 1 APRILE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Museo Civico di Palazzo Borea d’olmo dalle ore 9 alle ore 19. Mostre & Esposizioni: Mostra personale di Daniela Rossi nella Bottega d’Arte di via Canessa 35. Dalle 16.30 alle 19.

S.STEFANO AL MARE

so l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18. Visite guidate e culturali. “borghi, arte, tipicità”. “L’aristocrazia di un tempo e l’eleganza di sempre. Visita al paese , ritrovo alla fermata del bus ai piedi del borgo alle 15.30. Per informazioni 800 813012.

DIANO MARINA Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19

IMPERIA

Mostre & esposizioni. “Anno 2010 d. C.”. Alla Torre Ennagonale in piazza Baden Powell mostra di pittura contemporanea a cura di Marzia Frozen .

Martedì 6 • Aprile APRICALE Mostre & Esposizioni. “Picasso, l’empreinte” mostra di incisioni, disegni e ceramica 40 opere originali dalla collezione Verdet. Castello della Lucertola dalle ore 15 alle ore 18,30.

BADALUCCO Mostre & Esposizioni. Fantasia dei Colori di Ruth Helena Fischer, mostra d’arte, alla Art Gallery in piazza Duomo. Dalle 10 alle 12 e dalle 14 lle 17.

CERVO Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero pres-

Convegni & Conferenze. L’Università delle tre Età organizza alle ore 15.30una lezione su Galileo Galilei e alle ore 16.45 una lezione di dizione, recitazione e lettura immagini. In piazza U. Calvi 1

S.BARTOLOMEO AL MARE Animazione e Attività ricreative. Pattinaggio sul ghiaccio. Apertura villaggio del ghiaccio “Pala Bartolo”. Piazza Torre Santa Maria

AGENDA ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19. Mostre & Esposizioni. “Materica” è il titolo della mostra personale dell’artista Tania Peli. Spazio 291 via Goethe dalle ore 16 alle 19. Mostre ed esposizioni. Nell’ambito della giornata internazionale della donna e della settimana della cultura l’Archivio di Stato di Imperia sezione di Sanremo e in collaborazione con il Museo Civico di Palazzo Borea d’Olmo propone una mostra di documenti e immagini dal titolo “Pera maritare giovani figlie... corredo e status delle donne a Sanremo nei documenti notarili dell’Archivio di Stato” (secoli XIVXVIII). Museo Civico di Palazzo Borea d’olmo dalle ore 9 alle ore 19. Mostre & Esposizioni: Mostra personale di Daniela Rossi nella Bottega d’Arte di via Canessa 35. Dalle 10 alle 12 e dalle 16.30 alle 19.

Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18. Visite guidate e culturali. “borghi, arte, tipicità”. “Laristocrazia di un tempo e l’eleganza di sempre. Visita al paese , ritrovo alla fermata del bus ai piedi del borgo alle 15.30. Per informazioni 800 813012.

DIANO CASTELLO Animazione e Attività ricreative. Per chi ama fare l’esperienza teatro “Laboratorio Teatrale” al Teatro Concordia il sabato alle ore 15,30 e alle ore 19,15, il mercoledì alle ore 14,45. Per informazioni 328 7577995.

del ghiaccio “Pala Bartolo”. Piazza Torre Santa Maria

SANREMO Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati delle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle 13 e dalle ore 14,30 alle 19. Mostre & Esposizioni. “Materica” è il titolo della mostra personale dell’artista Tania Peli. Spazio 291 via Goethe dalle ore 16 alle ore 19.

DIANO MARINA Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19

S.STEFANO AL MARE Mostre & esposizioni. “Anno 2010 d. C.”. Alla Torre Ennagonale in piazza Baden Powell mostra di pittura contemporanea a cura di Marzia Frozen .

Mercoledì 7 • Aprile BADALUCCO Mostre & Esposizioni. Fantasia dei Colori di Ruth Helena Fischer, mostra d’arte, alla Art Gallery in piazza Duomo. Dalle 10 alle 12 e dalle 14 lle 17.

CERVO Mostre

esposizioni.

Animazione e Attività ricreative. Dalle 15 alle 17 “Corso base di calligrafia cinese”.”I 4 Tesori”. Iscrizioni presso la Biblioteca civica in orario d’apertura. Per informazioni: 349 0637314 - 0183 405751 atelierdeco@libero.it

S.BARTOLOMEO AL MARE Animazione e Attività ricreative. Pattinaggio sul ghiaccio. Apertura villaggio

Mostre ed esposizioni. Nell’ambito della giornata internazionale della donna e della settimana della cultura l’Archivio di Stato di Imperia sezione di Sanremo e in collaborazione con il Museo Civico di Palazzo Borea d’Olmo propone una mostra di documenti e immagini dal titolo “Per maritare giovani figlie... corredo e status delle donne a Sanremo nei documenti notarili dell’Archivio di Stato” (secoli XIVXVIII). Museo Civico di Palazzo Borea d’olmo dalle ore 9 alle ore 19. Mostre & Esposizioni: Mostra personale di Daniela Rossi nella Bottega d’Arte di via Canessa 35. Dalle 10 alle 12 e dalle 16.30 alle 19.

S.STEFANO AL MARE Mostre & esposizioni. “Anno 2010 d. C.”. Alla Torre Ennagonale in piazza Baden Powell mostra di pittura contemporanea a cura di Marzia Frozen . Alcuni appuntamenti potrebbero subire variazioni non prevedibili al momento della stampa

GIOVEDI 28 GENNAIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

ATTUALITÀ

SCHEDA RACCOGLI “POLLINI” A

I GG

Leggi L’ECO e vinci ul maxi uovo di Pasqua

VINCI UN UOVO DI PASQUA RACCOGLIENDO

I POLLINI DE L’ECO

IL POLLINO

NON SONO VALIDE LE FOTOCOPIE

GIOVEDI 1 APRILE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Giovedì 1 • Aprile

délices”, messa in scena e coreografia Blanc Li. Teatro Nazionale di Nizza, Salle Pierre Brasseur ore 20,30.

ANTIBES-JUAN-LES-PINS Spettacolo. “In programma “Francky O’Right is death” di e con Francky O’Right. Café-théâtre Scène sur Mer alle ore 20,30. Mostre ed esposizioni. “Fantaisies Automobile” esposizione al Museo de la Carte Postale dalle ore 14 alle ore 18.

CANNES Musica varia. “Made in Cannes Junior” Coro dei bambini e racconti musicali a cura del Conservatorio di Cannes. Teatro de la Liocorne alle ore 20,30.

GRASSE Mostre ed esposizioni. Mostra espositiva dal titolo “Yves Péron in Provenza. Musée d’art & d’histoire de Provence dalle ore 11 alle ore 18.

Spettacolo. Rappresentazione teatrale di “Cochon d’inde” di Sébastien Thiery con Patrick Chesnais. Palais des Festival théâtre Debussy alle ore 20,30. Musica varia. Concerto musicale di Eric Bibb, musica blues. Cedac de Cimiez, salle Grappelli alle ore 21. Spettacolo. In scena uno spettacolo coreografico al Conservatorio Nazionale Cochereau auditorium Kosma alle ore 19.

ANTIBES-JUAN-LES-PINS

NIZZA Mostre ed esposizioni. “Cérémonie du thé”, il rituale della cerimonia del tè. Al museo delle arti asiatiche dalle ore 15, alla domenica su prenotazione. Teatro. “Les jardin des

sadeurs alle ore 20

GRASSE Mostre ed esposizioni. Mostra espositiva dal titolo “Yves Péron in Provenza. Musée d’art & d’histoire de Provence dalle ore 11 alle ore 18.

MENTONE

Venerdì 2 • Aprile

Spettacolo. Balletto di Danza contemporanea:’Histoire d’Argan le visionnaire’ con Claude Brumachon, Benjamin Lamarche. Al teatro di Grasse alle 19.30

AGENDA

Spettacolo. “In programma “Francky O’Right is death” di e con Francky O’Right. Café-théâtre Scène sur Mer alle ore 20,30. Mostre ed esposizioni. “Fantaisies Automobile” esposizione al Museo de la Carte Postale dalle ore 14 alle ore 18. Teatro. Al teatro Antibéa alle 20.30 in scena ‘La chute’ D’Albert Camus, a cura della compagnia Mot Passant.

Mostre ed esposizioni. In esposizione Yves Bosio con una mostra dal titolo “50 anni di creazione”. Palais de l’Europe, galerie d’art contemporain dalle ore 10 alle ore 12 e dalle ore 14 alle ore 18.

CANNES Musica. Concerto con Nuit Electro World, Sam Karpienia, Oxmo Puccino, Balkan Beat Box al Palais des festivals, salon des ambas-

soul con Mayer Hawthorne al Cedac Cimiez alla sala Grappelli alle 21 Teatro. In scena al teatro de la Tour alle 21 ‘L’Auteure’, a cura della compagnia Théâtre Caramy

cura della compagnia Mot Passant Mostre & mercati. Nelle vie di Antibes vecchia a porto Vauban salone dell’antiquariato

Religione. Processione del venerdì santo alle 21 nelle vie del paese

con bancarelle di antiquariato e artigianato. Tutto il giorno alla Terrasse du port de plaisance

BEAULIEU-SUR-MER ROQUEBRUNE CAP MARTIN Fiere & mercati. Giornata

TRINITE

CANNES

Musica. Alle 20.30 al Palais de l’Europe “Appassionata”, concerto jazz con Pierre Blanchard

NIZZA Mostre ed esposizioni. “Cérémonie du thé”, il rituale della cerimonia del tè. Al museo delle arti asiatiche dalle ore 15, alla domenica su prenotazione. Teatro. ‘La valse du hasard’ a cura di Victor Haïm. Al teatro Jar alle 21

BEAULIEU-SUR-MER Fiere & mercati. Giornata con bancarelle di antiquariato e artigianato. Tutto il giorno alla Terrasse du port de plaisance.

Musica. Concerto di Stacey Kent al Palais de la mediterranée alle ore 20.30 Musica. I Ba Cissoko e Vieux Farka Toure in un concerto di musica africana al teatro Lino Ventura alle 20.30 Musica. Concerto di electro

Osservazioni astronomiche. All’osservatorio Astrorama ‘Soirée ciel ouvert’, video, osservazioni e animazioni astronomiche e spaziali. Astrorama dalle ore 19 alle 23.

Teatro. In scena la commedia ‘LA seule certitude que j’ai, c’est d’être dans le doute’ di P. Desproges, al teatro di Cannes alle 20.30

Sabato 3 • Aprile ANTIBES-JUAN-LES-PINS Spettacolo. “In programma “Francky O’Right is death” di e con Francky O’Right. Café-théâtre Scène sur Mer alle ore 20,30. Mostre ed esposizioni. “Fantaisies Automobile” esposizione al Museo de la Carte Postale dalle ore 14 alle ore 18. Teatro. Al teatro Antibéa alle 20.30 in scena ‘La chute’ di Albert Camus, a

Danza. In scena al teatro della Croisette alle 20.30 “Dance en live!” a cura della scuola superiore di danza di Cannes di Rosella Hightower

GRASSE Mostre ed esposizioni. Mostra espositiva dal titolo “Yves Péron in Provenza. Musée d’art & d’histoire de

GIOVEDI 1 APRILE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

Provence dalle ore 11 alle ore 18.

MOUGINS Musica e danze. Organizzata una serata danzante nella salle Courteline alle 19.30

MENTONE Mostre ed esposizioni. In esposizione Yves Bosio con una mostra dal titolo “50 anni di creazione”. Palais de l’Europe, galerie d’art contemporain dalle ore 10 alle ore 12 e dalle ore 14 alle ore 18. Mostre & esposizioni. Esposizione di opere di Gerald Gauthier-Haton, pittore e scultore Alla biblioteca comunale dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14 alle 18 dal martedì al venerdì. Il sabato fino alle 17

Théâtre Caramy

TRINITE Osservazioni astronomiche. All’osservatorio Astrorama ‘Soirée ciel ouvert’, video, osservazioni e animazioni astronomiche e spaziali. Astrorama dalle 19 alle 23.

BEAULIEU-SUR-MER

VENCE Musica e danze. Il ballo della regina: serata danzante alla salle Falcoz dalle 20.30 Cultura. Serata sul tema “La terra di Aragona”, sulle tracce di Claude Réva, con racconti canzoni e poesie. Alla Salle des Meules alle 20.30

Domenica 4 • Aprile ANTIBES JUAN LES PINS

Mostre e mercati. Decima giornata dedicata agli appassionati di minerali preziosi e fossili. Al palazzo de l’Europe dalle 10 alle 19

cura della compagnia Mot Passant Teatro. In scena al Caffè teatro Scène sur mer alle 20.30 ‘Lucien on l’a retrouvé’, a cura della compagnia Actors Studieux

Visite guidate in Costa Azzurra Per tutto l’anno o in stagione, gli Uffici del Turismo delle Alpi Marittime propongono delle visite guidate in Costa Azzurra e nell’entroterra. ANTIBES

BEAUSOLEIL BIOT CABRIS

Fiere & mercati. Giornata con bancarelle di antiquariato e artigianato. Tutto il giorno alla Terrasse du port de plaisance

BIOT Feste e tradizioni. Il primo weekend di ogni mese Biot apre le porte del forno comunale per permettere agli abitanti di cuocere i loro piatti nel forno a legna. Forno comunale dalle ore 9 alle ore 17. Mostre ed esposizioni. Mostra espositiva dal titolo “Yves Péron in Provenza. Musée d’art & d’histoire de Provence dalle ore 11 alle ore 18. Mostre e conferenze. Ciclo d’introduzione all’Arte del ventesimo secolo, “La figuration de l’après-guerre’, di Maurice Fréchuret al Musée National Fernand Leger alle 19

BRIGUE Musica. Concerto Barocco, a cura del Quartetto Istituto Internazionale di Musica Antica dell’Accademia Internazionale di Musica di Milano. Alla Sala delle feste alle 21

CANNES Mostra. “Bocc’arts”, esposizione di opere’ di pittura e artigianato d’arte. Alla

CAGNES SUR MER

CAP D’AIL EZE LA TURBIE

LUCERAM

MANDELIEU LA NAPOULE MOUANS SARTOUX MOUGINS NICE ROQUEBRUNE CAP MARTIN ST CEZAIRE SUR SIAGNE SAINT PAUL TOURRETTES SUR LOUP VENCE VILLEFRANCHE SUR MER

Città vecchia mercoledì, sabato alle ore 10 (su prenotazione) Infotel 04.97231125 Riviera Palace, Centro città Belle Epoque, Santuario Saint Joseph, sito celto-ligure del Monte des Mules (su prenotazione) Infotel 04.93780155 Villaggio vecchio il giovedì alle ore 15. Infotel 04. 93657800 Vecchio villaggio. Infotel 04.93605563 Museo Renoir, Castello Museo Grimaldi, , villaggio medievale Haut de Cagnes, villaggio dei pescatori di Cros de Cagnes. Infotel. 04.93206164 Circuito panoramico e Belle Epoque, sentiero litoraneo. Infotel 04.93780233 Villaggio medievale e giardini (su richiesta ed esclusa la domenica) Infotel 04.93412600 Vecchio villaggio e Chiesa di Saint Michel, insediamento romano (su prenotazione). Infotel 04.93412115 Visita al villaggio, museo pel presepe, dei vecchi utensili, Chiesa di Santa Margherita. Infotel 04.93794650 Ballata commentata della storia di Mandelieu La Napoule il giovedì alle ore 9. Infotel 04.92979927 Visita guidata gratuita del villaggio (su iscrizione). Infotel 04.93757516 Visita al villaggio su appuntamento. Infotel 04.93758767 Vecchia Nizza il sabato alle ore 9,30. Infotel 04.92707407 Le cabanon, Le corbusier il martedì e il venerdì mattina, villaggio e castello. Infotel 04.93757516 Visite guidate su richiesta. Infotel 04.93608430 I 5 temi della scoperta: il patrimonio, gli artisti, il patrimonio religioso, entroterra, lezioni di petanque. Infotel 04.93328695 Villaggio medievale su appuntamento. Infotel 04.93241893 Città storica, uscita botanica il giovedì mattina con possibilità di fotografare. Infotel 04.93580638

Cittadella e città vecchia. Infotel 04.93017368 Castello medievale la prima e la VILLENEUVE LOUBET terza domenica del mese alle ore 10,30. Infotel 04.92026616

GIOVEDI 1 APRILE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Roseraie, pointe croisette dalle 8 alle 19.30

CAP D’AIL

SAINT-JEAN-CAP-FERRAT Fiere e mercati. Alla Villa Ephrussi de Rothschild “La fête du chocolat” vendita e degustazione di cioccolato

AGENDA zogiorno nelle strade del paese in scena un défilé di moda. Dalle 15 alle 17 danze folkloristiche alla Place du grand Jardin , dalle 15 alle 17 e alle 21 teatro presso la Salle Falcoz

Lunedì 5 • Aprile BEAULIEU-SUR-MER

Giochi. Al Parc Sacha Guitry è stata organizzata una divertente caccia all’uovo per i più piccini alle 11.45

GRASSE

BEAUSOLEIL Mostre & esposizioni. Al Service culturel dalle 9 alle 17 si potrà visitare la mostra ‘Variations pourpres’di Jean-Jacques Laurent

GRASSE Mostre ed esposizioni. Mostra espositiva dal titolo “Yves Péron in Provenza. Musée d’art & d’histoire de Provence dalle ore 11 alle ore 18.

MENTONE Mostre e mercati. Decima giornata dedicata agli appassionati di minerali preziosi e fossili. Al palazzo de l’Europe dalle 10 alle 19

Fiere e esposizioni. Vendita e esposizione di polli vivi e divertente caccia alle uova di Pasqua per i piccoli. A NIZZA Grasse Saint-Antoine, espace Terroirs dalle 10 alle 18 Mostre ed esposizioni. “Cérémonie du thé”, il rituale della cerimonia MENTONE del tè. Al museo delle arti Mostre e mercati. Deci- asiatiche dalle ore 15, alla ma giornata dedicata agli domenica su prenotazione. appassionati di minerali preziosi e fossili. Al palazzo SAINT-JEAN-CAP-FERRAT de l’Europe dalle 10 alle 19

NIZZA Mostre ed esposizioni. “Cérémonie du thé”, il rituale della cerimonia del tè. Al museo delle arti asiatiche dalle ore 15, alla domenica su prenotazione. Teatro. In scena al teatro de la Tour alle 15 ‘L’Auteure’, a cura della compagnia Théâtre Caramy Musica. Al Palais de la Méditerranée alle 15 il concerto dal vivo di Franck Michael Teatro. Al teatro Athéna alle 20 in scena “Ils Se Sont Aimés’, della compagnia Alpha & Oméga.

VENCE Danze. Dalle 8.30 a mez-

VILLENEUVE LOUBET Animazione. Al Parc de Vaugrenier alle 14 si svolge una divertente chasse aux trésors en famille, caccia al tesoro in famiglia

Gerald Gauthier-Haton, pittore e scultore Alla biblioteca comunale dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14 alle 18 dal martedì al venerdì. Il sabato fino alle 17

NIZZA

ANTIBES JUAN LES PINS Musica. Nella cattedrale del paese alle ore 20 concerto di musica classica di Haydn per solo flauto.

Mostre ed esposizioni. “Fantaisies Automobile” esposizione al Museo de la Carte Postale dalle ore 14 alle ore 18.

Martedì 6 • Aprile ANTIBES JUAN LES PINS Mostre ed esposizioni. “Fantaisies Automobile” esposizione al Museo de la Carte Postale dalle ore 14 alle ore 18.

BEAUSOLEIL Mostre & esposizioni. Al Service culturel dalle 9 alle 17 si potrà visitare la mostra ‘Variations pourpres’di Jean-Jacques Laurent

GRASSE

Teatro. Al Café-théâtre Scène sur Mer alle 20.30 in scena ‘Mankrait pu ki neige!’ di e con Leny Sellam & Fabrice Raspati. Dal mercoledì al sabato Mostre & esposizioni. Al Service culturel dalle 9 alle 17 si potrà visitare la mostra ‘Variations pourpres’ di Jean-Jacques Laurent.

MENTONE

Mostre ed esposizioni. Mostra espositiva dal titolo “Yves Péron in Provenza. Musée d’art & d’histoire de Provence dalle ore 11 alle ore 18.

NIZZA Mostre ed esposizioni. “Cérémonie du thé”, il rituale della cerimonia del tè. Al museo delle arti asiatiche dalle ore 15, alla domenica su prenotazione. Teatro. Al teatro de la cité

Mostre ed esposizioni. “Cérémonie du thé”, il rituale della cerimonia del tè. Al museo delle arti asiatiche dalle ore 15, alla domenica su prenotazione. Teatro. Al teatro Athéna alle 20 in scena “Ils se sont aimés’, Della compagnia Alpha & Oméga Musica. Al teatro Francis Gag alle 21 ‘Les amis de Brassens’ saliranno su palco con le più belle canzoni francesi

BEAUSOLEIL

Mostre ed esposizioni. Mostra espositiva dal titolo “Yves Péron in Provenza. Musée d’art & d’histoire de Provence dalle ore 11 alle ore 18. Mostre & esposizioni. Esposizione di opere di Gerald Gauthier-Haton, pittore e scultore Alla biblioteca comunale dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14 alle 18 dal martedì al venerdì. Il sabato fino alle 17

Fiere e mercati. Alla Villa Ephrussi de Rothschild “La fête du chocolat” vendita e degustazione di cioccolato

alle 15 è in scena uno spettacolo per bambini ‘Sinbad le marin’, a cura della compagnia Théâtre du Verseau

Mercoledì 7 • Aprile

Fiere & mercati. Giornata con bancarelle di antiquariato e artigianato. Tutto il giorno alla Terrasse du port de plaisance.

GRASSE

Teatro. Al teatro De la Citè alle 15 uno spettacolo solo per i bambini: ‘Alice & la maison du miroir’, a cura della compagnia Série Illimitée Alcuni appuntamenti potrebbero subire variazioni non prevedibili al momento della stampa

GIOVEDI 1 APRILE 2010 •

ANNUNCI

IMMOBILI Affitto

• IMPERIA affittasi monolocale vacanze arredato, lavatrice, tv, adatto pensionati per tranquillità, come appoggio per escursionisti, bikers, motociclisti, amanti mare. Parcheggio privato. Ore pasti 339-8684153. • CASTELSARDO (Sardegna affittasi appartamento in residence vicino al mare, 10 Euro al giorno a posto letto, mesi aprile, maggio, giugno, settembre e ottobre. Tel. 079280630. • AFFITTASI Privato affitta a Monesi semestre o annualmente alloggi ammobiliati con caminetto su Provinciale con cantina, posto auto er splendido giardino. Telefono 392-6975511. • PRENOTASI villa, chiavi in mano + garage località Caramagna. Giardino 1000 metri, possibile inserimento piscina. Su strada ubico livello, comoda scuole ed ogni servizio, non isolata. Opportunità unica. Tel. 3926975511 Franco. • CASTELSARDO (Sardegna) a giovani studenti e lavoratori offresi appartamento in residence vicino mare 10 auro al giorno, posto letto, mese aprile, maggio, giugno, settembre e ottobre. Telefono 079280630. • ISOLA LA MADDALENA dove il mare è verde celeste smeraldo turchese cristallino affittasi appartamento vicino mare. Telefono 079280630.

IMMOBILI Vendo

• BADALUCCO vendesi bilocale, termoautonomo, mq 45, con cantina. Ristrutturato a nuovo. Vero affare Euro 60.000 trattabili. Tel. 334-5429997 oppure 3401851158. • BUSSANA DI SANREMO vendo singolarmente o contestualmente n. 2 appartamenti bilocali in unico immobile al piano terra e primo piano con terrazzo. Tel. 329 2127011. • VENDESI licenza ristorante zona Prino. Locale storico - Ottimo affare. Telefono 348 -3336789. • VENDO Arma di Taggia appartamento 3 vani ter-

moautonomo ristrutturato E 165.000.00, sito al piano terra. Telefonare al 3347772820 • VENDESI Sanremo Zona San Bartolomeo grande terreno di 20.000 mq. con due case da ristrutturare. Tel. 0184 660828. • VENDO RUSTICO vicino ad Ormea località Preve. Da riordinare. Euro 25.000,00. Telefonare Imperia 3386026355. • VENDO n. 2 negozi via Cascione a Imperia, vero affare. 50 metri dal mare – possibilità di cambio d’uso. Telefonare Imperia 3386026355. • AFFITTO terreno per deposito. Telefonare Imperia 338-6026355.

LAVORO Offro

• AZIENDA GIOVANE e in forte espansione cerca agenti/procacciatori per Liguria, Piemonte, Lombardia, Emilia. Inviare curriculum vitae a dtpsrl@email. com • TRASLOCHI E SGOMBERI di case, box, cantine anche gratis, movimento e montaggio mobili e arredi, preventivi gratuiti trasporti Italia ed estero festivi compresi. 388-6149631 3395313899. • VETRERIA ITALIANA con sede a Milano, produzione di bottiglie speciali in vetro per vino/olio/distillati, cerca agente plumandatario per le zone Cote D’Azur (FR) e Provence – Alpes (FR), dipartimenti n. 04/05/06/13/83/84. Richiesta esperienza di vendita e lingua italiano + francese. Inviare cv al fax 0039 02 64 22 62 16 o alla mail evita. eboli@vetrobalsamo.com”

LAVORO Cerco

• COPPIA di pensionati sessantenni valuta serie proposte per mansioni di custode e piccoli lavori in case di Liguria di Ponente o Costa Azzurra. Telefono 320.6946715 • CAMERIERE / Elettricista cerca qualsiasi lavoro purché serio. Chiamare 0184-

509432 Sanremo • 56ENNE ottima conoscenza italiano cerca lavoro come assistenza anziani o baby sitter. Massima serietà e responsabilità. Chiamare 329 3366606 • RAGAZZA cerca lavoro come badante, baby sitter, pulizie in genere, immediata disponibilità. Ventimiglia 340-7101107. • SIGNORA offresi per qualsiasi tipo di lavoro: colf, badante e piccoli lavori. Telefonare 389-5554267 • FALEGNAME con lunga esperienza disposto altri lavori anche domestico o badante. Telefonare 3385926617 • PENSIONATO offresi per lavoro i agenzia immobiliare o altro ufficio, oppure qualsiasi lavoro. Anche accompagnamento disabile-anziano. Cellulare 338-7548668

VARIE

Vendo & cerco • COMPUTER fisso AMD 1800 sper accessoriato 2 hd, 2 masterizzatori, scheda video Geforce, scheda madre Abit AN7, 1gb ram. Con XP aggiornato SP£. Perfettamente funzionante, gira qualsiasi programma e giochi molto velocemente. Pagato 1000Euro vendo a vero affare 250Euro senza monitor. Ferdinando 347 4747377. • SALA STILE LIBERTY 1920 Vendesi in Imperia, composta di: buffet, controbuffet, tavolo, tavolo da gioco, 6 sedie. Euro 3000 trattabili. Tel. 0183/654023 • PELLICCIA Vendesi, causa inutilizzo, castoro marrone scuro, taglia 46, indossata solo una volta. Affarone. Tel. 389-5554267

AUTO & MOTO Vendo

• VENDESI Citroen C3 1400 benzina, Euro 4, grigio metallizzato, anno 2004, clima e computer di bordo, uniproprietario, km 49.000. Perfetta Euro 5.600. Imperia Tel. 338-2107531. • VENDESI Subaru Forrester 4WD con impianto a gas, anno 2001. Richiesta Euro 5.000. Imperia tel. 338-7767172.

• VENDO RENAULT CLIO autocarro in ottime condizioni. Vero affare euro 2.000,00. telefonare Imperia 3386026355 • VENDO FIAT 500 tutta rifatta. Vero affare. Telefonare Imperia 3386026355. • VENDO DAIATSU vero affare. Euro 4.500,00. Telefonare Imperia 338 6026355. • VENDO PORSCHE 9964S come nuovo. No perditempo. Telefonare Imperia 338 6026355. • VENDO JEEP UNION 1963 color militare euro 3.800,00. Telefonare Imperia 338 6026355. • VENDO SMART colore arancio tutta revisionata, vero affare. Euro 4.000,00 non trattabili. Telefonare Imperia 338 6026355. • VENDO N. 2 ESCAVATORI 15 q.li più uno da 35 q.li in blocco. Euro 23.000,00 • VENDO GOLF TDI V serie. Ottimo affare. Telefonare Imperia 338 6026355.

L’ECO DELLA RIVIERA

• VENDO OPEL ASTRA turbo diesel bianca km 49.000. Euro 2.350,00. Telefonare Imperia 3386026355. • VENDO DUCATO furgonato e revisionato. Telefonare Imperia 347 7561706.

ANIMALI • VENDO CUCCIOLI DI COLLIE tricolore, un maschio e una femmina, con microchip e pedigree, vaccinati, genitori senza patologie oculari. Euro 1000,00 cadauno. Telefonare 0184669040 e 333-6396456. • CERCASI femmina di Terranova per accoppiamento. Telefonare 0184-286079

INVIACI IL TUO ANNUNCIO E’ GRATUITO