Eco della Riviera Agenda n.25 by Zem s.a.s

magazine

GIOVEDI 1 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Enrico Ruggeri apre l’estate al Roof Grden L’inaugurazione ufficiale della stagione estiva Roof Garden del Casinò di Sanremo è stata fissata per domenica 4 luglio con il concerto di Enrico Ruggeri e la cena di gala. Enrico Ruggeri nel 1972, a 15 anni, fonda il suo primo gruppo, gli Josafat, che nel 1974 si trasformano, con l’ingresso di Silvio Capeccia, in Champagne Molotov . Nel 1977 dalla fusione degli Champagne Molotov e la band Trifoglio, nascono i Decibel. Nel 1981 Enrico Ruggeri intraprende la propria carriera solista prodotto da quello che diventerà il suo produttore storico, Silvio Crippa, e avviando la pluridecennale collaborazione con il chitarrista Luigi Schiavone. Il 1983: è l’anno in cui inizia a farsi conoscere, grazie all’album “Polvere” e la single-track omonima che raggiungono un discreto successo, coronato dal secondo posto al Festivalbar e dalla parte-

cipazione alla gara canora “Azzurro”. Nel 1984 Ruggeri torna

al Festival di Sanremo con un altro successo, “Nuovo Swing”, che segna la svolta

Oggi e domani le finali del premio Danza Giovani Si svolgeranno oggi e domani, sulla prestigiosa scena del Teatro Ariston di Sanremo, le finali del “Premio Internazionale Danza Giovani città di Sanremo”. Il premio, con la direzione di Sabrina Rinaldi e Marcello Algeri, è da dieci anni nel palinsesto internazionale della danza, un appuntamento fisso dove talenti possono esibirsi di fronte ad una commissione di livello mondiale, per poter aumentare il loro bagaglio tecnico, culturale, di esperienza, di relazioni e poter trovare un aiuto per entrare nel mondo del lavoro o, quanto meno nel meraviglioso mondo dell’arte coreutica. La manifestazione si propone come talent scout aiutando, consigliando, incentivando i concorrenti che vengono da tutta Italia e da altre

nazioni. Commissione giudicatrice quest’anno vede ospiti internazionali quali Joseph Albano direttore della compagnia “Albano Ballet Company Connec-

ticut Usa”, Julia Frederik ex prima ballerina della Compagnia di Marsiglia di Roland Petit e della Compagnia Americana “New York City Ballet”, solo per citarne alcuni. Il Premio, come sua abitudine, dà concreti premi in denaro per poter aiutare coloro che vogliono continuare lo studio della meravigliosa disciplina della danza ed offre contratti di lavoro per coloro che sono pronti ad entrare nella professione e da la possibilità unica di poter studiare a New York. Le categorie in competizione sono 4: Baby, Juniores, Seniores e sezione Gruppi nella categoria classica e moderna. Presenteranno la serata Cesare Nissirio e Sabrina Rinaldi che è l’anima e l’organizzatrice di questo evento.

verso uno stile che echeggia lo stile degli chansonnier francesi. Al Festival di Sanremo 1986 ottiene il premio della critica per “Rien ne va plus”, canzone in ritmo ternario con accompagnamento di fisarmonica. Ruggeri diventa anche uno degli autori più ricercati da numerose interpreti femminili, tra cui le più accreditate sono Fiorella Mannoia e Loredana Bertè. Nel 1987 si ripresenta a Sanremo con Gianni Morandi e Umberto Tozzi (sodalizio nato nell’ambito del progetto benefico della Nazionale italiana cantanti) con il brano “Si può dare di più” che vince la manifestazione. Nel 1990, con l’album “Il falco e il gabbiano”, Ruggeri svolta nuovamente verso sonorità più vicine al rock e sale verso i livelli di vendita più alti della carriera, grazie anche ai singoli “Ti avrò e Punk (prima di te)”. Segue, l’anno dopo, il suo album di mag-

gior successo, “Peter Pan”: 400.000 copie vendute in pochi mesi. Al culmine del successo, nel 1993 Ruggeri conquista per la seconda volta il Festival di Sanremo con il brano rock Mistero. Nel 1997 incide “Domani è un altro giorno”, album che guarderà anche al mercato estero inaugurando la serie di dischi in lingua spagnola. Nel 2000 Ruggeri esce “L’uomo che vola”. Nel 2002 partecipa con la ballata Primavera a Sarajevo al Festival di Sanremo: Andrea Mirò vi figura come autrice e direttrice d’orchestra. Nel 2005 pubblica “Amore e guerra”. Nel 2008 esce un nuovo disco di inediti “Rock Show” dove Enrico torna al rock e parla in prima persona delle esperienze di cantautore sulla strada da ormai 30 anni. Partecipa quest’anno al Festival di Sanremo nella sezione “Ar-tisti”, con il brano “La notte delle fate”.

TAGGIA

A villa Boselli l’arte della Garcia In Villa Boselli, ad Arma di Taggia, dal 3 luglio al 30 luglio si potranno ammirare i quadri d’arte figurativa di Paloma Almela Garcìa. La mostra è organizzata da Giancarlo Manco e curata da Fulvio Cervini. La fascia oraria va dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 15.30 sino alle 18.30. Per prenotazioni extraorarie chiamare tel. 339 8181640. Vernissage previsto il 3 luglio alle 20.30. Paloma Almela Garcìa nasce a Madrid, dopo gli studi superiori frequenta il corso di stilismo presso la Escuela de Diseno y Moda de Madrid. Trasferitasi in Italia, studia pittura presso l’Accademia di Belle Arti “Isadora Duncan”. Partecipa a mostre e concorsi d’arte contemporanea in Italia e all’estero, in particolare a Lontra, Parigi e Bruxelles. La sua poetica è collegata al mondo della comunicazione e della moda, un’arte immediata e fresca che è lo specchio del nostro tempo.

magazine

GIOVEDI 1 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

L’ESTATE DI ISOLABONA Isolabona. Il Castello dei Doria ospiterà la 15ma edizione del Festival Internazionale delle Arpe, che festeggia la 15esima, con la direzione artistica di Pepimorgia, dal 29 al 31 luglio. Il Castello aprirà a cittadini e turisti domenica 25 luglio con una tappa dell’Autunno Nero, il Festival Internazionale di Folklore e Cultura Horror. Gli altri appuntamenti nel maniero dei Doria sono in calendario domenica 1 agosto con un concerto della Jazz Ambassador Big Band con brani americani anni ‘40 e ‘50; giovedì 5 agosto con la commedia dialettale “E cedule der barba giua” della Compagnia Filodrammatica San Michele di Pigna; venerdì 6 agosto con un’altra commedia dialettale della Compagnia stabile città di Bordighera Antonio Pignatta; domenica 8 un concerto blues con i Jokers; infine giovedì 19, venerdì 20 e domenica 22 con la prima edizione del Festival dei Cori. Diversi appuntamenti, per la Festa patronale di Santa Maria Maddalena A luglio, il 10, 17 e 22, nei quali avranno luogo serate danzanti e cene sotto i tigli, a partire dalle ore 19, nell’area festeggiamenti “Renato Noaro” Campi sportivi. Infine il mese di agosto sarà chiuso, sabato 28, dalla tradizionale “Festa della Fontana” nella omonima piazza del paese.

“Ciciò u Càpu” a Taggia si apre il dialetto

Taggia. Dall’1 al 4 luglio in piazza Santissima Trinità a Taggia avrà luogo la 5° Rassegna di Teatro Dialettale “Ciciò u Càpu”. Giovedì 1 luglio va in scena la Compagnia D’u Teatru Ventimigliusu con lo spettacolo “Titu pe’ ina camixora grìxia”, “Ina purmunite dugia”. Venerdì 2 luglio la Compagnia Teatrale di Montalto Ligure con “U ziu d’America”. Sabato 3 luglio la Compagnia Stabile Città di Bordighera presenta “In bèlu Casin...ò”. Domenica 4 luglio il Laboratorio di Teatro Dialettale “Parlamu a nostra lénga” dell’Istituto Comprensivo di Taggia metterà in scena “Catainin au lavaù”, “Ina foa d’u Bancàciu”.

BORGHETTO SAN NICOLO’

Il saggio della banda

Il 21 giugno presso il teatro del Palazzo del Parco si è tenuto il consueto appuntamento con il saggio degli allievi dei corsi di formazione musicale organizzati dalla Banda Borghetto S. Nicolò, città di Bordighera. Il gruppo giovanile della banda ha partecipato come ospite al Gef (Global Educational Festival) di Sanremo dove hanno avuto la possibilità di esibirsi sul prestigioso palco del Teatro Ariston.

IN BREVE

Anni ‘70 - ‘80 con i “Darlene” Ve n t i m i g l i a . Sabato 3 luglio, al bar Oblò, saranno di scena i “Darlene”, nuova formazione del ponente ligure composta da: Betty Twister alla voce, Emax al basso, Sleazy alla batteria e Spike alla chitarra. La formazione presenterà pezzi inediti scritti e arrangiati dalla band, con l’aggiunta di cover rock anni ’70 - ’80 reinterpretate e adattate allo stile. Inizio spettacolo ore 22.30, entrata libera e divertimento assicurato.”

Easy art: il fascino dell’arte istantanea

Dal 1 al 31 luglio tutti al Castello dei Doria a Dolceacqua per ammirare la mostra “Polaroid : easy art”.Le immagini esposte in questo bellissimo ed antichissimo castello, a due passi dal mare della Liguria e dalla Costa Azzurra, vogliono celebrare questa fantastica “meraviglia tecnologica” (inventata nel 1948 da Edwin Land). 64 immagini Polaroid realizzate da 45 fotografi provenienti da svariati paesi europei e non; fotografi di varia “estrazione” artistica a dimostrazione della popolarità di questo tipo di macchina fotografica.

Teatro Athanor: arriva Eschilo

Badalucco. Domenica 4 luglio 2010 alle ore 21.00 in Piazza Duomo, verrà portata in scena “Eschilo: Orestea”, L’alchimia dell’ombra, a cura della Compagnia Teatro Iniziatco Athanor di Lerici per la direzione e la regia di Angelo Tonelli. L’Orestea di Eschilo, nell’interpretazione di Angelo Tonelli, è, insieme con Baccanti di Euripide, e Edipo re-Edipo a Colono di Sofocle, uno degli esempi più perfetti di tragedia come evento iniziatico. La trilogia che la compone (Agamennone, Coefore, Eumenidi), mette in scena la saga feroce degli Atridi. L’ombra distruttrice, seppure legittima, si trasforma in luce protettiva, l’impulso cieco diviene fonte di evoluzione civile. L’ingresso è gratuito ed in caso di maltempo la rappresentazione si svolgerà nella Palestra Comunale in loc.Premartin.

Il Prino vive con Elio

Imperia. Continua la manifestazione “Il Prino vive con Elio”, iniziata a giugno al prino di Porto. Il programma è ricco e vario. Venerdì 2 alle 22 ci sarà il balletto a cura di Movanimart “Notte d’Oriente” e danza del ventre. Sabato 3 alle 16 gara di nuoto, alle 21.00 inizia lo “Sbarco dei Pirati Saraceni” a cura di Tommaso Riva, alle 22 appuntamento con il balletto “Notte Saracena” a cura di Movanimart. Domenica 4 alle 22 balletto a cura di Movanimart “I Pirati”, alle 22.30 balletto Country Western Line Dance. Lunedì 5 alle 22 grande atmosfera con i lumini in mare, alle 22.30 1° Anniversario della scomparsa di Elio, fuochi artificiali. Alle 23.00: Miss Tapas. BUSSANA VECCHIA

Lo sbarco della musica Sabato 3 luglio nel villaggio di Bussana Vecchia, si svolgerà la serata che nasce come iniziativa del dopo Sbarco (vedi: www.losbarco.org) e che unisce artisti scesi direttamente dalla nave dei diritti (Humus Caravane Ethnique, Antonio & friends) a musicisti internazionali (Kyana con Brigitte Dumas), a artisti del circo e della strada. Il programma della serata è così composto: dalle 18 alle 20: Spaziolibre con Antonio and friends: uno spazio aperto nel villaggio per jam sessions a cui tutti possono partecipare inviando una mail: cambiamusica2010 @yahoo.it; dalle 20 alle 22: cena/concerto presso l’Osteria degli artisti con Kyana seguito da Jam session (menu fissi da 15/30 euro, prenotazione obligatoria: ++39 347 53 05847) dalle 22 alle 24....e a seguire: concerto in chiesa grande (a cielo aperto) con Humus (musica d’autore italiana, finalisti del premio Tenco 2009), e Caravane ethnique (musica balcanica) Andrea Di Blasio

magazine

GIOVEDI 1 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Il “White Sahara Beach” ci regala Euphonia Sanremo. Grande divertimento e molta buona musica sono previsti per venerdì 2 luglio, alle 22, al “White Sahara Beach”, la spiaggia sanremese sita sul Lungomare Italo Calvino. Ospiti della serata saranno gli “Euphonia”, il gruppo musicale che fa rivivere da anni tutti i grandi successi dei mitici “Pink Floyd”. L’obiettivo degli Euphonia non è solo quello di far riascoltare la musica e le canzoni dei Pink Floyd; il loro è uno spettacolo a 360 gradi. Sette elementi sul palco, effetti scenografici quali proiezioni su schermo circolare, laser, ma soprattutto una trascinante energia live caratterizzano questa band, ormai riconosciuta a livello internazionale. Il loro primo successo importante è arrivato nel 2000. Dopo tre anni di concerti in giro per tutta Europa, si aggiudicano il

prestigioso Mtv Best Fans Awards, concorso che premia le migliori “tribute band” a livello mondiale. Nel 2001 sono stati i protagonisti di una puntata

Le “serenate” estive della Sinfonica

I Fiati a Bussana vecchia Questa settimana l’Orchestra Sinfonica di Sanremo sarà impegnata in diversi concerti, a Savona e nel Ponente Ligure, dal titolo “Serenate Estive”. Si inizia Venerdì 2 luglio con un programma che vedrà l’esibizione degli Archi dell’Orchestra Sinfonica di Sanremo alla Fortezza del Priamar di Savona alle ore 21,30, all’interno della più importante Stagione Estiva Regionale. Sabato 3 Luglio, invece, si esibiranno i Fiati della Sinfonica di Sanremo all’ Antica Chiesa del Complesso Monumentale di Santo Spirito di Ceriana alle ore 21,30. Domenica 4 Luglio verranno replicati entrambi i programmi. Gli Archi si esibiranno al Convento dei Padri Cappuccini di Taggia alle 18, mentre i Fiati saranno a Bussana Vecchia. Presso l’Antica Chiesa Parrocchiale del borgo degli artisti si potranno ascoltare le grandi “Serenate estive”. Nella chiesa, aperta dopo il suo restauro conservativo, gli ascoltatori saranno estasiati dalle serenate inconfondibili di Richard Strauss e Wolfgang Amadeus Mozart che verranno eseguite dai fiati dell’Orchestra Sinfonica di Sanremo. Il direttore d’orchestra è Massimo Dal Prà e le opere eseguite saranno: Serenata Op.7 per tredici strumenti, Strauss e Serenata in Si bemolle Maggiore K. 361 (Gran Partita).

di “Link”, programma di Canale 5; nel 2003 sono stati i vincitori del Nokia contest nazionale “Battle of cover band”; nel 2005 è stato l’unico gruppo italiano CIPRESSA

“Artifici”, incontro con la scultura Quarta edizione di “Artifici”, incontro con la scultura a Villa Biener nel comune di Cipressa dal 26 giugno al 6 luglio. L’evento nasce dall’idea di promuovere la ricerca creativa dell’arte contemporanea nel Ponente Ligure. Incastonata tra le rocciose terrazze di un antico uliveto, Villa Biener Arte Contemporanea ospita cinque nuovi artisti provenienti da diversi paesi (Ungheria, Italia, Israele, Olanda e Germania). L’intento è quello di evocare attraverso l’arte i luoghi dell’immaginario ovvero installare le opere dentro la natura. L’intero percorso espositivo consente di immergersi nell’arte partendo dai secolari ulivi alle suggestioni create da grandi mosaici permanenti come La Grande Madre, La Vasca, il Sentiero delle Mura e le Panche. Il Parco della Villa è visitabile tutta l’estate.

a partecipare al Pink Floyd day a Malta; nel 2008 hanno suonato a Barcellona, ottenendo un ottimo successo, sia di pubblico che di critica. Proprio da questo

evento è nato il loro primo cd live dal titolo “Live in Barcelona”. Appuntamento quindi da non perdere. Da ringraziare per questo importante evento lo staff del White Sarah Beach, che dichiara: “Siamo orgogliosi e fieri che gli Euphonia abbiano accettato il nostro invito. La nostra città ha bisogno di iniziative come questa! Inoltre, si ricorda che ancora oggi si può usufruire della prevendita dei biglietti, pagando solo 10 euro, cifra che comprende l’ingresso e la consumazione. I ragazzi del White Sarah Beach con il loro impegno e con la loro voglia di divertirsi e di far divertire, organizzano ogni week end, nell’arco dell’estate, appuntamenti come questo, affinché la nostra città torni a vivere. “Un progetto che vogliamo portare avanti.” hanno affermato. Alessio Pastorelli

Franco D’Imporzano legge “Sé medesimo” e apre la rassegna “Affabulando”

“Alioteca”, centro culturale sito in Piazza Capitolo nel borgo medievale di Sanremo, organizza la terza edizione della rassegna estiva di letture all’aria aperta, “Affabulando”. Otto incontri, tutti i mercoledì dell’estate, in orario serale, dalle 21 e 30 alle 23, con l’apertura notturna della Biblioteca. L’inaugurazione è prevista per mercoledì 7 luglio con il poeta Franco D’Imporzano, Accademico della Pigna, che leggerà sé medesimo: ossia poesie e sonetti nell’idioma sanremasco. A seguire, mercoledì 14 Alberto Guglielmi, Cancelliere dell’Accademia, leggerà poesie di Giuseppe Conte, il più celebre cantore odierno della nostra terra. Il programma prosegue mercoledì 21 con il giovane attore e scrittore Gianmarco Parodi che leggerà poesie di John Rotter, una nuova espressione dell’ambiente culturale legato al linguaggio dei giovani. Il mese di luglio chiuderà il 28 con Fulvio Cervini, Rettore dell’Accademia, il quale leggerà brani del narratore taggese Sandro Soleri. Altri quattro appuntamenti sono previsti per animare il mese di Agosto. L’ingresso è libero.

magazine

GIOVEDI 1 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Si parte con la “Combriccola” al K-Beach Club

Sanremo. Con il concerto della Combriccola del Blasco, giovedì 1 Luglio al K-Beach Club, in Corso Marconi, si apre una delle stagioni live più entusiasmanti dell’estate sanremese. Il K-Beach Club nasce dalle ceneri del Kontiki, locale storico della movida sanremese negli anni 80-90. La nuova gestione del lo-

cale si ripropone, nonostante questi difficili tempi di crisi economica, di riportare agli antichi fasti questa bellissima spiaggia con una serie impressionante di eventi, musica live, serate a tema, dj set per dare una sferzata ad un’estate sanremese che mai come quest’anno si annuncia sottotono e si affida alla genialità degli imprenditori privati.

MONACO

Yinka Shonibare un dandy venuto dall’Africa

Monaco. Dall’8 giugno 2010 al 16 gennaio 2011 Yinka Shonibare, MBE espone alcune sue opere al Nouveau Musèe National di Monaco sito a Villa Sauber. Shonibare, artista britannico di origini nigeriane, ci porta in un viaggio fatto di colori e di dandysmo. Infatti numerose sono le immagini che ritraggono l’artista in ambientazioni dandy e vittoriane per sottolineare, col suo finto narcisismo, i pregiudizi razziali dell’uomo bianco. Ma oltre ad ammirare le opere dell’artista anglo/nigeriano è possibile vedere anche l’arte neoclassica di Alphonse Visconti, Jean François Bosio e Charles Garnier i quali con le loro opere, in cui troviamo anche costumi, studi e modellini di scenografie dei balletti dell’opera di Monte Carlo, fanno da contraltare a Shonibare. Una buona occasione per andare a Monaco e visitare una mostra che è un ponte, reale, tra Europa e Africa. Andrea Di Blasio

Ogni giovedì e venerdì i migliori gruppi della scena locale si alterneranno, proponendo a rotazione tributi alla musica italiana ed internazionale, non mancheranno sorprese ed ospiti particolari. Durante la settimana il k-

Beach Club proporrà Dj set, aperitivi in musica e serate a tema. Paella e Sangria Party, Bikers night e serate disco rigorosamente anni ‘70-’80 sono alcune delle serate di punta in programma. Il divertimento inizia..... giovedì 1 luglio.

Nordik Walking al San Leonardo

A Vessalico l’ aglio Slow food Venerdì 2 luglio 2010 si svolgerà presso l’area verde Canavai di Vessalico, la tradizionale Fiera dell’aglio. La fiera ha origine nel lontano 1760 e ancora oggi la quasi totalità dei produttori locali di aglio si ritrova a questo appuntamento per la vendita delle tipiche «reste» di detto ortaggio. L’aglio di Vessalico fa parte dell’Arca dei presìdi di Slow Food, ovvero risulta tra gli oltre 150 prodotti nazionali da salvaguardare prescelti dall’Associazione. Già da qualche anno la Comunità Montana, distribuisce ai produttori dei piccoli cartellini di identificazione dell’ortaggio cheb recano oltre al marchio dell’Ente e al nominativo del produttore, la dicitura «prodotto di un territorio tra le Alpi e il mare». Nell’ambito dell’area di svolgimento della fiera i produttori di aglio della Valle Arroscia, sono raggruppati in un settore a loro riservato al fine di permettere ai numerosi acquirenti interessati al prodotto di individuarlo e riconoscerlo. In questa prossima edizione della fiera è stata allestito per la prima volta un grande parco giochi riservato ai visitatori più piccoli. Dal 2000, l’aglio di Vessalico risulta inserito nell’elenco nazionale dei prodotti agroalimentari tradizionali della Regione Liguria e sempre dallo stesso anno è stato riconosciuto Presidio Slow Food e da allora apprezzato anche a livello nazionale ed internazionale. La superficie espositiva della fiera è di 13.000 m2. Orario continuato di apertura al pubblico: dalle ore 7 alle 20. Parcheggio libero lungo la strada provinciale 453 ( Alberga, Pieve di Teco) e nelle aree consentite

Imperia. A partire dal 5 luglio iniziano gli allenamenti fissi settimanali di Nordic Walking, i workout, al nuovo parco urbano S.Leonardo di Imperia, organizzati dalla ASD Ponente Outdoor. Si comincia tutti i lunedì e il mercoledì di luglio in due orari: dalle 18.00 alle 19.30 e dalle 20.00 alle 21.30. Sarà possibile in seguito aggiungere giorni e orari per venire incontro alle esigenze degli interessati. Il Nordic Walking è una disciplina sportiva on rapida espansione che consiste nel camminare (ma anche nel correre, saltellare e fare esercizi) con dei bastoni appositamente sviluppati per questo sport. Per partecipare ai workout bisogna prima aver frequentato il corso completo ed aver ottenuto l’attestato di Nordic Walker. Per chi si trova ad iniziare sarà possibile frequentare il corso negli stessi giorni ed orari, oppure accordarsi per un corso privato con l’istruttore.

magazine

GIOVEDI 1 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Tutto il repertorio degli allievi della Respighi Sanremo. È stato un autentico successo, registrando il tutto esaurito, il saggio di fine anno scolastico con cui gli allievi della scuola di musica “O. Respighi” di Sanremo hanno salutato la chiusura dei corsi esibendosi nell’Auditorium della Scuola Media “I. Calvino”. Il programma spaziava dall’arpa tradizionale di Gianna Williams (che ha eseguito “Greensleaves”, “La Chanson de la mariee” e “Carolan’s Concert”), al bandoneon di Claudio di Romualdo, che si è esibito in “Flores negra”; dal violino di Chiara Campesi (“Burleska” di M. Rottersten), al flauto di Vanessa Marcucci, nel “Lago dei cigni”, accompagnata da Riccardo Crespi al pianoforte. Numerosi i brani per chitarra, strumento che ha avuto come interpreti Alice Siccardi (“Aria d’opera” di Mozart), Beatrice Urso (“Studio” di W. Leavitt), Micol Martini (“Greenslea-

ves” e “Allegro op. 50 n.6” di M. Giuliani), oltre all’emozionante esecuzione di “Yesterday da parte di Micol Martini, Alessio Russello e Davide Zamora alla chitarra, insieme a Roberto Blasi al basso, hanno accompagnato la voce di Valentina Moro. La stessa giovane cantante si è esibita in un medley di brani di Edith Piaf, mentre Sveva Blancardi ha portato sulla scena “Dubbi non ho” di Pino Daniele; Erica Benedetti “I migliori anni della nostra vita”, e Martina Braggio “God help the outcast”, tratto da “Il gobbo di Notre Dame”. Emozioni “canore”, con Marcella Sorrentino, che ha cantato “Quando nasce un amore”; Martina d’Amore

“Radio Gaga” dei Queen; Debora Fortunato e Alessandra Mari hanno duettato su “Ti vorrei sollevare”; Carola Crismale “Per tutta la vita”; Valeria Coppa “Calling you”; Beatrice Bernocchi“Fever” e Valentina Carenzo con il brano di A. Baker “Body and Soul”. Il piccolo Lorenzo Cottali ha interpretato col piano “Nella vecchia fattoria”, il giovanissimo Tadayoshi Orimoto “La canzone dei fiorellini innamorati”; Lo-

renzo Trabucco “Eco dai monti” e Eleonora Bernocchi “Moderato” di Diabelli, accompagnata da Marco Zaccaria. Il programma dei brani per pianoforte comprendeva, inoltre, la “Romanza Tzigana”, eseguita da Mattia Vecchio, e “Watermark” di Enja, eseguita da Angelica Petroni; Luciano Ungureanu “Per Elisa” di Beethoven, mentre Carlotta Urso “Tema e variazione” di Clementi. Gian Carlo Bettinelli ha

suonato “Minuetto” di Van de Velde, Vittoria Viale “Allegretto” di Beyer, Cecilia Verrando “Bernoise” di Kozeluch; Anastasia Boroday “I due fiumi” di Einaudi, mentre Alessandra Mari e Andrea Moraglia hanno eseguito a quattro mani un “Andante” di Diabelli. Matteo Tomaini esegue Allevi con “Come sei veramente”, Andrea Moraglia esegue “To Zanarkand” di Uematsu, Silvana Sicari, ha eseguito a quattro mani con Marco Zaccaria “Allegro Arioso Allegro” dalla “Sonata op. 44 n. 1” di Kuhlau. Il concerto si è chiuso con una grande esibizione d’insieme, con gli allievi di canto moderno che, accompagnati dalle chitarre di Jacopo dal Bo’, Marco Mannella, Sabrina Nesta e Davide Zamore e dalla batteria di Federico Bigi.

magazine

GIOVEDI 1 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Taggia festeggia Sant’Aò, patrono dei cavalli

Taggia. Si è svolta la Festa di Sant’ Aò, festa tipica tradizionale ligure incentrata sulla figura di S. Eligio nelle varie forme dialettali Sant’Aò (Taggia) protettore degli animali. C’è stata una processione per le vie del paese, seguita dalla benedizione dei cavalli.

Congratulazioni Ludovica Cedrati Brava collega . Ludovica Cedrati, valente corrispondete de L’ECO della RIVIERA da Roma, collaboratrice de IL TEMPO, è diventata giornalista Pubblicista. Abbracci e cin cin dalla redazione.

VALLECROSIA

Al Grecale musica e divertimento

Il “Grecale” di Piero Della Pietra sul lungomare di Vallecrosia, inaugura la sua stagione di appuntamenti estivi. Stasera l’Orchestra Notalibera, aprirà le danze con il suo repertorio di brani evergreen, latino americano e non mancheranno di certo, per gli amanti del ballo tradizionale, valzer, tanghi e mazurche. Domani tocca ai Blues Express con il loro sano ed energico rock blues. Un calendario ricchissimo di avvenimenti e serate, che avrà come punto fisso, ogni giovedì, il “Liscio on the beach” ed il live il venerdì sera. Si alterneranno le migliori band locali e non mancheranno di certo serate a tema, Dj set ed aperitivi speciali con sottofondo musicale.

GIOVEDI 1 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

RUBRICHE

ADOTTA UN AMICO Begins!

di Simona Fanciulli

Micio smarrito e cani bisognosi d’affetto

Purtroppo ho ricevuto un’altra richiesta di aiuto per un micetto smarrito. Mi scrive Fernanda, il suo gattino lo vedete nelle foto, ha solo due anni, soriano grigio col pancino chiaro. E’ molto affettuoso, ma anche molto timoroso, ed essendo abituato a vivere in casa sarà terrorizzato. Igillo abita con la sua padroncina in via Carducci, di fronte all’istituto regionale sperimentale della floricoltura. E’ incautamente sfuggito dal portone. Probabilmente non trova la strada di casa e si sarà rifugiato chissà dove per paura. Chiunque lo vedesse è pregato di chiamare subitissimo Fernanda al 347 4343279.

C’era una volta il bar... a cura di Piero Lamberti

I drinks alla frutta 3 parte

CAGNOLOTTI CHE CERCANO CASA Lorenzo, volontario del Canile di Ventimiglia, mi ha inviato immagini e descrizione di alcuni degli ospiti presso detta struttura, che cercano urgentemente casa. La qualità delle foto lascia un po’ a desiderare, ma comunque sono tutti animaletti che potrete conoscere personalmente recandovi presso il canile municipale di Ventimiglia. Argo: incrocio pastore tedesco, maschio, taglia grande, di circa quattro anni, da guardia, ubbidiente. Baghera: sterilizzato, molto affettuoso e giocherellone. Dylan: incrocio di labrador di circa due anni, maschio, molto affettuoso. Four: incrocio di pitbul di circa due anni, maschio, giocherellone. Johnny: spinone di circa due anni, maschio, occhi azzurri bellissimi. Lupo: pastore tedesco maschio, giovane e affettuoso. Spenk:incrocio husky, di circa due anni, maschio, molto affettuoso.

eclairer@hotmail.com

Comunque il Drink analcolico non è una banale miscela di succhi di frutta, alchimie frettolose di chi desidera “epater le bourjois”, infusioni di ogni genere colorato o no, insomma uno scandalo programmato e voluto per evitare impegni non desiderati. Generalmente chi chiede un drink analcoolico, o meglio un long drink analcoolico, è preso per un “coglione” che non sa’ bere. Quindi, si prepara come un gran drink. Alcuni al riguardo. Alla Fragola: Mettete in un boston una paletta di ghiaccio, si aggiungono 2 oz o l’equivalente di 6 cl di succo di pompelmo spremuto fresco o centrifugato di “swett and sour”, e darò piu avanti la ricetta per farlo, ed 1 oz o l’equivalente di 3 cl di fragola mix o centrifugato di fragola. Si shakera bene il tutto come da impostazione antecedente e si apre il boston e si serve in un bicchiere “juice” decorando con una fragola ed una fettina di pompelmo. Al Kiwi: Si frulla in un “blender” per 30 secondi una paletta di ghiaccio, un kiwi sbucciato e tagliato a spicchietti, 2 oz o l’equivalente di 6 cl di succo di arancia fresca spremuta-passata, 1⁄2 oz o l’equivalente di 1,5cl di sciroppo di zucchero, 1 oz o l’equivalente di 3cl di succo di limone spremuto fresco e passato. Si serve in un “frozen glass” che puo’ essere, come spiegato in seguito, una “coppa margherita”, decorando con una rondella di kiwi. Il “frozen glass” è di per sè un bicchiere utilizzato per il servizio “frozen”, è un “tlipano” alto quanto una “flute” con inboccatura larga. Sta di fatto che la “coppa margherita” puo’ essere utilizzata in quanto la capienza è la stessa e il servizio ne giova. Drinks alla frutta mista: Si frulla per circa 30 secondi, in un blender, una paletta di ghiaccio, mezza banana, qualche fragola (4/5), mezza arancia-spremuta e passata. Per non ottenere un risultato troppo solido, si aggiungono 2 oz o l’equivalente di 6cl di sweet and sour. Il sweet and sour si ottiene, e cosi’ diamo la ricetta, frullando nel blender 40cl di succo di limone passato, 30 cl di sciroppo di zucchero, 30cl di acqua minerale naturale. Tornando al drink di frutta mista di cui sopra abbiamo dato una delle ricette per la decorazione non vi sono limiti di fantasia. (continua)

SPORT magazine

GIOVEDI 1 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Al sanremese Enrico Moraglia la medaglia d’argento Si è concluso il Campionato Europeo di Fossa Universale di Tiro a Volo. Una manifestazione sportiva consumata sulle pedane di tiro di Lazenay, dipartimento del Cher, nel centro della Francia, disputatasi sulla distanza di 200 piattelli. Sfida, alla quale i tiratori Liguri hanno preso parte senza timore reverenziale nei confronti dei 379 tiratori iscritti, di cui ben 235 in rappresentanza delle Squadre Nazionali di Belgio, Repubblica Ceca, Gran Bretagna, Portogallo, Francia, Spagna, Slovenia e, ovviamente, Italia. Gli Azzurri, guidati dal capo delegazione e Consigliere Federale Roberto Manno e dal Selezionatore della squadra Nazionale Bruno Fasano hanno “svolto a dovere” il loro compito, ottenendo il primo posto e oro a squadre del Campionato Europeo nelle qualifiche “Senior”, “Ladies”, “Ju-

SANREMO

Sanremo Rugby ad Arenzano

niores” e “Super Veterani”. Un eccellente risultato, così come più che eccellente è stata la prova dei “nostri” tiratori Liguri nella gara per i titoli individuali. Tra gli “Juniores”, il 17enne Enrico Moraglia, di Sanremo (Imperia), tesserato per l’A.s.d.t.a.v. “Priama”

EDUCAMP DI IMPERIA

Gloria Gorlero insegnante per un giorno

di Albisola Superiore (Sv) ha conquistato la medaglia d’argento alle spalle del connazionale Renzo Baldinotti, classe 1991 di Grosseto, per quest’ultimo risultato di 193/200; Enrico Moraglia, dopo avere terminato la sua prova con il risultato di 191 su 200, ha regolato allo shoot-off il britannico Mark Shaw, che aveva concluso la sua gara con il medesimo risultato, relegandolo al terzo gradino del podio dopo avere entrambi sostenuto una ulteriore ottima serie 24/25 e +1 per il nostro atleta.

Si chiude con un bilancio di tre mete realizzate la trasferta del Sanremo Rugby ad Arenzano, dove ha avuto luogo la prima tappa ligure del Campionato Italiano di Beach Rugby. La formazione biancoazzurra ha debuttato nel circuito con la seguente rosa, coraggiosamente e rigorosamente Under 25: Manuel Salaris, Andrea Bianchini, Luca Antonio Augelli, Carlo Lupi, Franco Presta, Federico Di Franco, Simone Caridi, Gerson Maceri e Paolo Trucco.

39° Rally delle Valli Imperiesi, la classifica

Lezioni di parate, regole base di pallanuoto e tanto divertimento in acqua per gli 80 ragazzi dell’Educamp di Imperia che hanno potuto conoscere la pallanuotista capitano della Rari Nantes Imperia Gloria Gorlero. Accompagnata dall’allenatore Marco Capanna, Gloria ha rotto il ghiaccio davanti alle telecamere di Sky Sport, che proprio all’interno dell’Educamp hanno girato una delle puntate della trasmissione Splash, non appena è entrata in contatto con il suo elemento naturale ovvero l’acqua. Protagonisti di questa puntata estiva televisiva, Gloria e Marco non hanno perso l’occasione per dispensare consigli utili ai bambini anche sotto le telecamere e, una volta usciti dall’acqua, si sono divertiti a sfidarli a tennis, judo e in molte altre attività. Presenti per l’occasione anche il sindaco di Imperia Paolo Strescino, il presidente del Coni Liguria Vittorio Ottonello e il Presidente del Coni Imperia Luigi Ivo Bensa.

Si è concluso il 39° Rally delle Valli Imperiesi che si è svolto nelfine settimana. Classifica finale assoluta: 1° Classificato Pisi Alessio - Costantini Luca (New Turbomark) su Peugeot 207; 2° Classificato Tarantino Pasquale Colombo Fabio (Ticino Rally ) su Peugeot 207; 3° Classificato Ameglio Danilo - Marinotto Massimo (Racing For Genova) su Peugeot 106

Gruppo Socio-Sanitario Via Priv. Gazzano, 13 Telefono 0183 291382 Fax 0183 297584

Via Goethe, 41 Telefono 0184 541153 Fax 0184 500964

IMPERIA CENTRO SANT’ANNA

SANREMO VILLA SPERANZA

Centro di Riabilitazione Estensiva

Residenza Protetta Residenza Leggera Residenza di sollievo R.S.A. Alzheimer Fisiokinesiterapia Radiologia Ecografia Odontoiatria Analisi Mediche

Analisi Chimico-Cliniche

A.C.A.D.

Accertamenti Diagnostici

IMPERIA Centro Medico Grattacielo Andrea Doria Tel. 0183 720007 IMPERIA Centro Sant’Anna Via Priv. Gazzano 13 Tel. 0183 291382 - Fax 0183 297584 SANREMO Via Matteotti 34 Tel. 0184 531542 - Fax 0184 531542 ARMA DI TAGGIA Athena Medica Via Nino Pesce 86 Tel. 0184 41854 VENTIMIGLIA Via Carso 4 Tel. 0184 358107 ANDORA Nuovo Centro Diagnostico Andorese Via Aurelia 84 Tel. 0182 85612

prelievi dalle ore 7,30 alle ore 10

GIOVEDI GIOVEDI 1 1 LUGLIO LUGLIO 2010 2010 • • L’ECO L’ECO DELLA DELLA RIVIERA RIVIERA

Giovedì 1 • Luglio

AGENDA

IL METEO DE L’ECO DELLA RIVIERA GIOVEDÌ : Giornata serena. Venti deboli meridionali. Temperature tra comprese tra 20° e 25°.

APRICALE

VENERDÌ : Nuvolosità scarsa, venti deboli, temperature tra i 20° e i 24°. SABATO E DOMENICA : Fine settimana con tempo sereno, venti saranno assenti nella giornata di sabato e deboli la domenica. Temperature tra i 20° e i 25°.

WWW.ILMETEO.IT Apertura dalle 16.00 alle 19.30 Attività all’Aperto. In piazza Vittorio Emanuele II si svolge il torneo del Pallone Elastico Mostre e esposizioni. Al Castello della Lucertola si può visitare la mostra Arte per Arte - Il Fai per i suoi Amici Artisti

LUNEDÌ: Probabile ricomparsa delle nubi con tempo poco nuvoloso e piogge alternate a schiarite.

Pista ciclabile dalle ore 16 alle ore 24.

tolomeo a Bordighera alta dalle ore 17 alle ore 23.

BORDIGHERA

CAMPOROSSO

Fiere & Mostre Mercato. Mostra missionaria esposizione e mercatino dei manufatti provenienti dalle missioni e dei prodotti equo-solidali - Ingresso libero. Oratorio San Bar-

Musica varia. In piazza Garibaldi alle 21 concerto del Coro della Città di Camporosso.

ARMA DI TAGGIA Musica varia. Alla darsena alle 21 serate danzanti, ballo liscio e latino americano con entrata libera, punto di ristoro e braceria Mostre & Esposizioni. “Natura Morta” è il titolo della mostra del’artista Bogomir Krajnc, in esposizione alla galleria M’Arte.

Attività all’aperto. “Parco avventura” arrampicata, ponte tibetano, teleferica, ponti, liane, un perscorso avventuroso da provare. Previste piattaforme speciali per disabilità motorie.

CERVO Mostre

Esposizioni.

Nell’oratorio di Santa Caterina, in via Alfieri, dalle 9 alle 21 è visitabile la mostra personale della pittrice Silvia Prati Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18. Mostre & Esposizioni. Al castello dei Clavesana , nell’ambito di “Mostre d’Arte - Cervo 2010”, in piazza S. Caterina 2, è visitabile la mostra personale della pittrice Alda Fabbrica. Ingresso libero dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.30 alle 23.00

CIPRESSA Mostre ed esposizioni. “Arte nell’antico uliveto” quarta edizione di “Artifici

GIOVEDI 1 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

tra reale ed immaginario)” arte contemporanea con 5 artisti provenienti da diversi apesi. Parco di Villa Biener dalle ore 16,30 alle 20.

S.BARTOLOMEO AL MARE cetacei. Per informazioni e

prenotazioni 0183 769364 - 336 688829 Mostre & Esposizioni. A palazzo Borea d’Olmo in Via Matteotti, è visitabile dalle 9 alle 19 la mostra sulla Storia dell’Arte delle Ceste per la Floricoltura : “Dall’Appennino ToscoEmiliano alla Riviera di Ponente: Cestai e Floricoltura nei Primi del ‘900, Storia e Tradizione di una Produzione Artigianale”.

DIANO MARINA Animazione e Attività ricreative. In corso Roma dalle 9.30 si svolgono i tornei di Magic, cura dell’Associazione Nucleo Ardente. Ingresso libero Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19

Animazione e Attività ricreative. Al molo delle Tartarughe alle 21 “Ballo Liscio” con orchestra Visite guidate culturali. Con appuntamento alle 14,40 in piazza Torre Santa Maria, via Capri, con il trenino turistico del Golfo si può conoscere la Valle Dianese, giro storico culturale. Si inizia con Diano San Pietro,poi Diano Borganzo, Diano Roncagli, Diano Borello, Evigno, Diano Arentino, Diano Castello. La durata è di circa sue ore e mezza. Per informazioni e prenotazioni: 0183 400200

DOLCEACQUA Mostre & Esposizioni. Al Castello dei Doria è allestita la mostra fotografica “Polaroid: easy Art ?” Ingresso con biglietto per la visita del castello. Aperto tutti i giorni dalle 10 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 18.00

IMPERIA Mostre ed esposizioni. Mostra da collezioni private e pubbliche dal titolo “Anton Maria Maragliano: bozzetti e piccole sculture”. Pinacoteca Civica , sale del Museo del Presepe dalle ore 21 alle ore 24.

Musica varia. Per l’iniziativa “Dixieland on Board” all’attracco del porticciolo turistico alle 21.30 si può trascorrere una serata particolare nel Golfo con l’Equipe Ambassadors. Repertorio di temi classici degli anni 20’ e 30’. Ingresso 12,00€ Visite guidate culturali. Con il trenino Turistico del Golfo a Diano Castello in piazza Torre Santa Maria, via Capri alle 20.30 Giro storico culturale serale con guida.Per informazioni e prenotazioni: 0183 400200 Visite guidate culturali. Con appuntamento alle 14,40 in piazza Torre Santa Maria, via Capri, con il trenino turistico del Golfo si può conoscere la Valle Dianese, giro storico culturale. Si inizia con Diano San Pietro,poi Diano Borganzo, Diano Roncagli, Diano Borello, Evigno, Diano Arentino, Diano Castello. La durata è di circa sue ore e mezza. Per informazioni e prenotazioni: 0183 400200

SANREMO Mostre & Esposizioni. Alla galleria d’arte di via Canessa è allestita la mostra personale di Gianfranco Mocci dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 16.30 alle 19.00 Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19. Visite guidate naturalistiche. Con partenza dalla banchina Vesco alle 13 Whale Watching, escursioni via mare per l’avvistamento

Musica. Alla nuovissima spiaggia K Beach Club di corso marconi, questa sera apertura con la Combriccola del Blasco, coverband di Vasco Rossi

S. STEFANO AL MARE Mostre e esposizioni. Alla Torre dalle 17.00 alle 23.00 è visitabile “Fantasie D’Arte”, XXII mostra figurativa-letteraria: arte 3D, ceramica, fotografia, grafica, oggettistica, pittura su tela e su vetro e poesia

TAGGIA Teatro. In piazza SS. Trinità alle 21 va in scena “Ciciò u Capu”, quattro serate in compagnia del Teatro dialettale ligure. Ingresso libero

VALLEBONA Musica varia. Nel centro storico alle 21 è in programma il concerto della Banda musicale di Vallebona

VENTIMIGLIA Musica varia. Al belvedere Resentello alle 21 si può assistere al concerto della Banda Musicale “Città di Ventimiglia” Visite guidate culturali. Con appuntamento all’edicola dei Balzi Rossi alle 17, è in programma la visita al sito preistorico, affascinante viaggio nel tempo, alla

Farmacie di turno IMPERIA Gentile Capovilla Torres Massabo’ Rebagliati Borgo S. Moro Novaro Gentile Massabo’ Gibelli Capovilla Rebagliati Gentile Torres Borgo S.moro Massabo’ Rebagliati Novaro Gibelli Gentile Massabo’ Capovilla Torres Rebagliati Gentile Borgo S. Moro Novaro Massabo’ Rebagliati Gibelli Capovilla Gentile Massabo’ Torres Borgo S.moro Rebagliati Gentile Novaro Gibelli Massabo’ Rebagliati Capovilla Torres Gentile Massabo’ Borgo S. Moro Novaro Rebagliati Gentile Gibelli Capovilla Massabo’ Rebagliati Torres

28/06 05/07 12/07 19/07 26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 27/09 04/10 11/10 18/10 25/10 01/11 08/11 15/11 22/11 29/11 06/12 13/12 20/12 27/12

04/07 11/07 18/07 25/07 01/08 08/08 15/08 22/08 29/08 05/09 12/09 19/09 26/09 03/10 10/10 17/10 24/10 31/10 07/11 14/11 21/11 28/11 05/12 12/12 19/12 26/12 02/01

VENTIMIGLIA Logge Morel Quaglia Viale Internazionale Morel Logge Quaglia Viale Internazionale Logge Morel Quaglia Viale Internazionale

28/05 04/06 11/06 18/06 25/06 02/07 09/07 16/07 23/07 30/07 06/08 13/08 20/08 27/08 03/09

04/06 11/06 18/06 25/06 02/07 09/07 16/07 23/07 30/07 06/08 13/08 20/08 27/08 03/09 10/09

OSPEDALETTI FARMACIA COMUNALE Aperta tutti i giorni. Festivi solo al mattino

ARMA DI TAGGIA Zagoreo Revelli Del Torto Zagoreo Revelli Del Torto Zagoreo Revelli

27 Giugno 4 Luglio 11 Luglio 18 Luglio 25 Luglio 1 Agosto 8 Agosto 15 Agosto

4 Luglio 11 Luglio 18 Luglio 25 Luglio 1 Agosto 8 Agosto 15 Agosto 22 Agosto

GIOVEDI 1 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

scoperta della vita quotidiana, degli usi e costumi dei nostri antenati. La prenotazione è obbligatoria al numero 0184 351183

Venerdì 2 • Luglio

Padre Girolamo Viale nel centro storico alle ore 21. Fiere & Mostre Mercato. Mostra missionaria esposizione e mercatino dei manufatti provenienti dalle missioni e dei prodotti equo-solidali - Ingresso libero. Oratorio San Bartolomeo a Bordighera alta dalle ore 17 alle ore 23.

CERVO APRICALE Attività all’Aperto. In piazza Vittorio Emanuele II si svolge il torneo del Pallone Elastico Mostre e esposizioni. Al castello della Lucertola si può visitare la mostra Arte per Arte - Il Fai per i suoi Amici Artisti

ARMA DI TAGGIA

Mostre & Esposizioni. Nell’oratorio di Santa Caterina, in via Alfieri, dalle 9 alle 21 è visitabile la mostra personale della pittrice Silvia Prati Mostre & Esposizioni. Al castello dei Clavesana, nell’ambito di “Mostre d’Arte - Cervo 2010”, in piazza S. Caterina 2, è visitabile la mostra personale della pittrice Alda Fabbrica. Ingresso libero dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.30 alle 23.00 Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18.

CIPRESSA

AGENDA

IMPERIA

Danze. A Borgo Prino alle 22 “Notte d’oriente”, balletto a cura di Movanimart e danza del ventre Mostre ed esposizioni. Mostra da collezioni private e pubbliche dal titolo “Anton Maria Maragliano: bozzetti e piccole sculture”. Pinacoteca Civica , sale del Museo del Presepe dalle ore 21 alle ore 24.

Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19. Mostre & Esposizioni. A palazzo Borea d’Olmo in Via Matteotti, è visitabile dalle 9 alle 19 la mostra sulla Storia dell’Arte delle Ceste per la Floricoltura: “Dall’Appennino ToscoEmiliano alla Riviera di Ponente: Cestai e Floricoltura nei Primi del ‘900, Storia e Tradizione di una Produzione Artigianale”. Musica. Nella nuova spiaggia K Beach Club di corso Marconi questa sera ancora musica dal vivo con gli ADZ

BORDIGHERA Incontri e conferenze. Incontro pubblico su “Il Madagascar, terra di risorse e diu missione” Piazza

S.BIAGIO DELLA CIMA Feste popolari. In piazza Mazzini in occasione della festa patronale si terrà il concerto della Banda Musicale del paese con serata gastronomica Mostre ed esposizioni. “Arte nell’antico uliveto” quarta edizione di “Artifici tra reale ed immaginario)” arte contemporanea con 5 artisti provenienti da diversi apesi. Parco di Villa Biener dalle ore 16,30 alle 20.

DIANO MARINA Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19

Convegni & Conferenze. Nell’ambito della rassegna “Itinerari di Letteratura - VI Edizione”, al centro polivalente alle 18 si terrà l’incontro con l’autore Giorgio Ficara

SANREMO Feste popolari. In frazione San Giovanni si svolgono i festeggiamenti Patronali 2010. Dalle 21 serata Danzante con il Complesso “Evergreen”, servizio bar e gastronomia. Mostre & Esposizioni. Alla galleria d’arte di via Canessa è allestita la mostra personale di Gianfranco Mocci dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 16.30 alle 19.00

VALLECROSIA Spettacolo. Alla pista di pattinaggio va in scena il Magic Show Spagnolo a cura di Severino Spagnolo

VESSALICO Enogastronomia. Al parco Canavai per tutto i giorno si svolge la trdizionale fiera dell’aglio. Dal 1760 mercato di prodotti tipici e merci varie

Sabato 3 • Luglio APRICALE Attività all’Aperto. In piazza Vittorio Emanuele II si svolge il torneo del Pallone Elastico Mostre e esposizioni. Al Castello della Lucertola si può visitare la mostra Arte per Arte - Il Fai per i suoi Amici Artisti

ARMA DI TAGGIA Mostre & Esposizioni. A Villa Boselli è visitabile la mostra di pittura “La (in)comunicazione” di Paloma Almela Garcia, dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.00

S.BARTOLOMEO AL MARE Spettacoli. In piazza Marinella, per la rassegna degli Artisti di Strada alle 21 spettacolo per bambini a pagamento Musica varia. Alla darsena alle 21 serate danzanti, ballo liscio e latino americano con entrata libera, punto di ristoro e braceria Mostre & Esposizioni. “Natura Morta” è il titolo della mostra del’artista Bogomir Krajnc, in esposizione alla galleria M’Arte. Apertura dalle 16.00 alle 19.30 Attività all’aperto. “Parco avventura” arrampicata, ponte tibetano, teleferica, ponti, liane, un perscorso avventuroso da provare. Previste piattaforme speciali per disabilità motorie. Pista ciclabile dalle ore 16 alle ore 24.

Musica. Al White Sahara Beach di Lungomare Italo Calvino dalle 22 vanno sul palco gli Euphonia, official Pink Floyd Tribute

TAGGIA Teatro. In piazza SS. Trinità alle 21 va in scena “Ciciò u Capu”, quattro serate in compagnia del Teatro dialettale ligure. Ingresso libero Visite guidate culturali. L’incontro è ad Arma a Villa Boselli alle 15.30 per la visita guidata gratuita al centro storico di Taggia

Musica varia. Sul lungomare alla Bocciofila Armese alle 21 si svolge “Cantando sotto le Stelle”, seconda gara di Karaoke Musica varia. Alla darsena alle 21 serate danzanti, ballo liscio e latino americano con entrata libera, punto di ristoro e braceria Mostre & Esposizioni. “Natura Morta” è il titolo della mostra del’artista Bogomir Krajnc, in esposizione alla galleria M’Arte. Apertura dalle 16.00 alle 19.30

GIOVEDI 1 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

Musica varia. In piazza Marinella alle 21 sono sul palco I Compagni di Viaggio, musica con brani cover di Francesco de Gregori Attività all’aperto. “Parco avventura” arrampicata, ponte tibetano, teleferica, ponti, liane, un perscorso avventuroso da provare. Previste piattaforme speciali per disabilità motorie. Pista ciclabile dalle ore 16 alle ore 24.

BORGOMARO Feste popolari. Alle 19 in piazza sagra della Porchetta alla Brace Animazione e Attività ricreative. In frazione Conio, dalle 19.30 si svolge il tradizionale “Scunfogu”, cena in piazza e tradizionale falò con giochi pirotecnici di una volta

CERIANA

BAJARDO

S. Caterina 2, è visitabile la mostra personale della pittrice Alda Fabbrica. Ingresso libero dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.30 alle 23.00 Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18.

CIPRESSA

Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19 Animazione e Attività ricreative. Al molo delle Tartarughe a iniziare dalle 22 ballo “Latino Americano”

DOLCEACQUA

Mostre ed esposizioni. “Arte nell’antico uliveto” quarta edizione di “Artifici tra reale ed immaginario)” arte contemporanea con 5 artisti provenienti da diversi apesi. Parco di Villa Biener dalle ore 16,30 alle 20.

Feste popolari. Nell’area Pro loco questa sera alle 20 Sagra dei Muscoli con serata danzante con l’Orchestra “Lella Blu”

DIANO CASTELLO

Musica varia. In piazza Podestà alle 21 è in scena “Tributo a Faber”, tributo a Fabrizio De André con il concerto dei “Born to drink”

BORDIGHERA Feste popolari. In frazione Sasso dalle 20, come tutti i sabati si svolge la serata gastronomica e danzante Fiere & Mostre Mercato. Mostra missionaria esposizione e mercatino dei manufatti provenienti dalle missioni e dei prodotti equo-solidali - Ingresso libero. Oratorio San Bartolomeo a Bordighera alta dalle ore 17 alle ore 23.

Feste popolari. In località Ciusa alle 12 inizia la sagra della Trota: pesca facilitata, degustazioni ed intrattenimento

Feste popolari. In piazza Matteotti alle 19, l’Associazione “Amici del Castello” presenza la serata gastronomica e danzante “Festa in Ciassa”

DIANO MARINA

CERVO Spettacoli. Nella piazza dei Corallini va in scena alle 21 “Navigazioni e Canti de Mâ”, spettacolo musico-teatrale di Antonio Carli Mostre & Esposizioni. Nell’oratorio di Santa Caterina, in via Alfieri, dalle 9 alle 21 è visitabile la mostra personale della pittrice Silvia Prati Mostre & Esposizioni. Al castello dei Clavesana, nell’ambito di “Mostre d’Arte - Cervo 2010”, in piazza

PORNASSIO

Mostre & Esposizioni. Al Castello dei Doria è allestita la mostra fotografica “Polaroid: easy Art ?” Ingresso con biglietto per la visita del castello. Aperto tutti i giorni dalle 10 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 18.00

IMPERIA

Spettacoli. A Villa Scarsella alle 21 si svolge la serata inaugurale di Tour “Turista Protagonista”. Presenta Gianni Rossi

POMPEIANA

Spettacolo. A Borgo Prino alle 21 si può assistere allo “sbarco dei pirati saraceni”, coreografia a cura di Tommaso Riva Mostre ed esposizioni. Mostra da collezioni private e pubbliche dal titolo “Anton Maria Maragliano: bozzetti e piccole sculture”. Pinacoteca Civica , sale del Museo del Presepe dalle ore 21 alle ore 24.

Musica varia. In località Nava, al forte Centrale alle 21 si svolge Cantamontagna

PRELÀ Feste popolari. In frazione Valleria alle 19.30 si svolgono i festeggiamenti di “A Valloria fai Baldoria”, cena con musica sotto gli ulivi e visita alle porte dipinte del borgo

REZZO Musica varia. Ai giardini pubblici La Pagoda alle 21 serata di musica Latina

S.BARTOLOMEO AL MARE Musica varia. Per l’iniziativa “Dixieland on Board” all’attracco del porticciolo turistico alle 21.30 si può trascorrere una serata particolare nel Golfo con l’Equipe Ambassadors. Repertorio

GIOVEDI 1 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

di temi classici degli anni 20’ e 30’. Ingresso 12,00€

SANREMO

Torre dalle 17.00 alle 23.00 è visitabile “Fantasie D’Arte”, XXII mostra figurativa-letteraria: arte 3D, ceramica, fotografia, grafica, oggettistica, pittura su tela e su vetro e poesia

SEBORGA

AGENDA si svolge il torneo del Pallone Elastico Mostre e esposizioni. Al castello della Lucertola si può visitare la mostra Arte per Arte - Il Fai per i suoi Amici Artisti. Alle 18 Maurizio Di Maggio di Radio Montecarlo presenta : “Nico Orengo: Ponente e Canzonette”, testi di Orengo letti da Elio Marchese; canzoni di Paolo Conte, Fabrizio De André e Francesco De Gregori interpretate dal “3 P. trio”

ARMA DI TAGGIA Feste popolari. In frazione San Giovanni alle 21 si svolgono i festeggiamenti Patronali 2010. Oggi serata Danzante con Dj Biscocito, Show di danze latino americane della scuola “Prima Fila Dance” di Tony Arceri. Servizio bar e gastronomia. Mostre & Esposizioni. Alla galleria d’arte di via Canessa è allestita la mostra personale di Gianfranco Mocci dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 16.30 alle 19.00 Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19. Visite guidate naturalistiche. Con partenza dalla banchina Vesco alle 13 Whale Watching, escursioni via mare per l’avvistamento cetacei. Per informazioni e prenotazioni 0183 769364 - 336 688829 Mostre & Esposizioni. A palazzo Borea d’Olmo in Via Matteotti, è visitabile dalle 9 alle 19 la mostra sulla Storia dell’Arte delle Ceste per la Floricoltura: “Dall’Appennino ToscoEmiliano alla Riviera di Ponente: Cestai e Floricoltura nei Primi del ‘900, Storia e Tradizione di una Produzione Artigianale”. Musica. Al White Sahara Beach di Lungomare Italo Calvino dalle 23 Disco on the beach

S. STEFANO AL MARE Mostre e esposizioni. Alla

Raduni. In piazza Martiri Patrioti e Centro Storico si svolge la Festa della Vespa. Per informazioni Ufficio Turistico 0184 223859

TAGGIA Teatro. In piazza SS. Trinità alle 21 va in scena “Ciciò u Capu”, quattro serate in compagnia del Teatro dialettale ligure. Ingresso libero

VALLEBONA Feste popolari. Al campo sportivo alle 20 ha inizio la serata dedicata alla Sagra dei Ravioli, con gastronomia e danze

VALLECROSIA Teatro. Alla pista di pattinaggio va in scena lo spettacolo teatrale “Il mio matrimonio”, a cura dell’associazione culturale Glaux

Musica varia. Alla darsena alle 21 serate danzanti, ballo liscio e latino americano con entrata libera, punto di ristoro e braceria Spettacoli. Sulla pista ciclabile alle 21 va in scena la rassegna degli Artisti di Strada, spettacolo per bambini, a pagamento Attività all’aperto. “Parco avventura” arrampicata, ponte tibetano, teleferica, ponti, liane, un perscorso avventuroso da provare. Previste piattaforme speciali per disabilità motorie. Pista ciclabile dalle ore 16 alle ore 24. Mostre ed esposizioni. Mostra dell’artista Paloma Almela Garcìa, la poetica collegata al mondo della comunicazione e al mondo dell’illustrazione di moda. Villa Boselli dalle ore 9,30 alle 12,30 e dale 15,30 alle 18,30.

BADALUCCO

VENTIMIGLIA Danza. Al belvedere Resentello alle 21 serata di danze tradizionali Occitane Mostre & Esposizioni. Al forte dell’Annunziata è allestita per l’intera giornata la mostra “Artigianato in Arte”, esposizione di manufatti artistici.

Domenica 4 • Luglio APRICALE Attività all’Aperto. In piazza Vittorio Emanuele II

Teatro. In piazza Duomo alle 21 va in scena “L’Orestea”, tragedia greca con la regia di Angelo Tonelli - Ingresso libero

BAJARDO Animazione e Attività ricreative. In piazza De Sonnaz alle 15 va in scena

Tour Solidale, mostra fotografica, musica e giochi. Alle ore 21 conclusione con uno spettacolo.

so l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18.

BORDIGHERA

Fiere & Mostre Mercato. Mostra missionaria esposizione e mercatino dei manufatti provenienti dalle missioni e dei prodotti equo-solidali - Ingresso libero. Oratorio San Bartolomeo a Bordighera alta dalle ore 17 alle ore 23.

BORGOMARO

CIPRESSA

DIANO CASTELLO Feste popolari. In piazza Matteotti alle 19, l’Associazione “Amici del Castello” presenza la serata gastronomica e danzante “Festa in Ciassa”

DIANO MARINA

Feste popolari. Si possono gustare i buonissii mitili alla Sagra dei Muscoli alla Saracena nella piazza dalle 19

CERVO Mostre & Esposizioni. Nell’oratorio di Santa Caterina, in via Alfieri, dalle 9 alle 21 è visitabile la mostra personale della pittrice Silvia Prati Mostre & Esposizioni. Al castello dei Clavesana , nell’ambito di “Mostre d’Arte - Cervo 2010”, in piazza S. Caterina 2, è visitabile la mostra personale della pittrice Alda Fabbrica. Ingresso libero dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.30 alle 23.00 Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero pres-

Tornei e Campionati. Al camping del Bowling e Villa Scarsella si svolge per tutto il giorno “Forever Volley Camp” - V edizione, per ragazzi dagli 8 ai 15 anni. Fiere & Mostre Mercato. In via Santa Caterina da Siena e via Petrarca dalle 8 alle 20 si svolge “Diano Colleziona”, mercatino dell’antiquariato e dell’hobbistica. Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19 Animazione e Attività ricreative. Al molo delle Tartarughe alle 21 “Ballo Liscio” con orchestra

GIOVEDI 1 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

Lupi referente regionale Associazione Libera.

IMPERIA

MONTEGROSSO P.LATTE Visite guidate naturalistiche. Con partenza dalla piazza della chiesa alle 9.30, nell’ambito del ciclo “Libertà di Esprimersi 2010” si può partecipare all’escursione guidata in mountain-bike Anella Montegrosso Pian Latte - Case Fascei. Info e prenotazioni tel. 333 2398186

Mostre ed esposizioni. Mostra da collezioni private e pubbliche dal titolo “Anton Maria Maragliano: bozzetti e piccole sculture”. Pinacoteca Civica , sale del Museo del Presepe dalle ore 21 alle ore 24. Animazione e Attività ricreative. A Costa d’Oneglia nell’ambito di “Costa 2010” si svolge dalle 17 la notte Bianca e Festa della Bandiera Argentina. Iniziative culturali, ludiche e gastronomiche. Navetta gratuita da Piazza Dante ogni 20 minuti dalle 19.00 alle 24.00 Danza. A Borgo Prino alle 22 va in scena “I pirati”, baletto a cura di Movanimart; a seguire alle 22.30 un altro balletto della County Western Line Dance Conferenze. Al circolo Arci Guernica alle 19.45 cena popolare con prodotti di “terra libera”. Di seguito discussione sul tema “Infiltrazioni mafiose nel Ponente ligure”, prendendo spunto dall’intervista di Roberto Saviano “la parola contro la camorra”. Seguirà una tavola rotonda con Paolo Luppi magistrato e Matteo

LUCINASCO Tornei e Campionati. Per le vie del borgo si svolge la “7° Prova Campionato Regionale MTB”, gara ciclistica categoria “giovanissimi”

Mozart, diretti da Massimo Dal Prà. Frazione BUssana vecchia antica chiesa parrocchiale alle ore 21,30. PRELÀ Visite guidate. Il piccolo Feste popolari. In frazione trenino turistico multilingua Valleria alle 19.30 si svol- all’ex stazione ferroviagono i festeggiamenti di “A ria, lato pista ciclabile per Valloria fai Baldoria”, cena accompagnarvi attraverso accompagnati con musica sotto gli ulivi e Sanremo visita alle porte dipinte del dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista borgo ciclabile vicino ex stazione S.BARTOLOMEO AL MARE ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 Musica varia. Per l’iniziaalle ore 19. tiva “Dixieland on Board” all’attracco del porticciolo SEBORGA turistico alle 21.30 si può trascorrere una serata parti- Raduni. In piazza Martiri colare nel Golfo con l’Equi- Patrioti e Centro Storico si pe Ambassadors. Repertorio svolge la Festa della Vespa. di temi classici degli anni Per informazioni Ufficio Turistico 0184 223859 20’ e 30’. Ingresso 12,00€ di Nava si svolge per tutto il giorno il 61° Raduno Nazionale Alpino

SANREMO

TAGGIA

Feste popolari. In frazione San Giovanni si svolgono i festeggiamenti Patronali 2010. Oggi alle 21 serata Danzante con Dj Marco con servizio bar e gastronomia.

Teatro. In piazza SS. Trinità alle 21 va in scena “Ciciò u Capu”, quattro serate in compagnia del Teatro dialettale ligure. Ingresso libero

TRIORA

OLIVETTA SAN MICHELE

Animazione e Attività ricreative. Al laghetto di Santo Stefano alle 15 si svolge la Battaglia Navale con i modellini del Navimodel Club di Torino

MONTALTO LIGURE Musica classica. Alla Pieve di san Giorgio alle 21 per il Premio “M.Grazia Vivaldi” si esegue il concerto per Pianoforte del vincitore Fabio Moi

Mostre & Esposizioni. In viale delle Rimembranze per tutto il giorno si svolge la “X Edizione Rassegna di Pittura”. Si inizia alle 10.00 con l’iscrizione, alle 18.00 la premiazione ad opera del critico d’arte Aldo Albani

PIEVE DI TECO Visite guidate culturali. E’ possibile visitare il Teatro Salvini, uno dei più piccoli teatri d’Italia. Teatro Salvini tutte le domeniche da ottobre a maggio 15,30-17,30.

PORNASSIO Feste popolari. A Colle

Spettacoli. Al Casinò Municipale, per la stagione estiva del Roof Garden, alle 21 serata di gala con Enrico Ruggeri Musica classica. I fiati dell’Orchestra Sinfonica di Sanremo in concerto con brani di Richard Strauss e

Musica varia. Nelle piazze e Vie del Borgo dalle 15 concerto della Banda Anfossi di Taggia

VENTIMIGLIA Mostre & Esposizioni. Al forte dell’Annunziata è

GIOVEDI 1 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

allestita per l’intera giornata la mostra “Artigianato in Arte”, esposizione di manufatti artistici.

Musica varia. Concerto del gruppo musicale “The Friends”. Belvedere Resentello alle ore 21.

libero. Oratorio San Bartolomeo a Bordighera alta dalle ore 17 alle ore 23.

Musica varia. Alla darsena alle 21 serate danzanti, ballo liscio e latino americano con entrata libera, punto di ristoro e braceria Mostre & Esposizioni. A Villa Boselli è visitabile la mostra di pittura “La (in)comunicazione” di Paloma Almeda Garcia, dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.00 Attività all’aperto. “Parco avventura” arrampicata, ponte tibetano, teleferica, ponti, liane, un perscorso avventuroso da provare. Previste piattaforme speciali per disabilità motorie. Pista ciclabile dalle ore 16 alle ore 24.

BORDIGHERA Fiere & Mostre Mercato. Mostra missionaria esposizione e mercatino dei manufatti provenienti dalle missioni e dei prodotti equo-solidali - Ingresso

sulla Storia dell’Arte delle Ceste per la Floricoltura: “Dall’Appennino ToscoEmiliano alla Riviera di Ponente: Cestai e Floricoltura nei Primi del ‘900, Storia e Tradizione di una Produzione Artigianale”.

VENTIMGILIA

IMPERIA

Feste popolari. Al Prino, alle 22 messa in posa di lumini in mare e alle 22.30 fuochi artificiali. Alle 23 elezione di Miss tapas

APRICALE

ARMA DI TAGGIA

DOLCEACQUA

Almela Garcìa, la poetica collegata al mondo della comunicazione e al mondo dell’illustrazione di moda. Villa Boselli dalle ore 9,30 alle 12,30 e dale 15,30 alle 18,30. Musica varia. Alla darsena alle 21 serate danzanti, ballo liscio e latino americano con entrata libera, punto di ristoro e braceria Attività all’aperto. “Parco avventura” arrampicata, ponte tibetano, teleferica, ponti, liane, un perscorso avventuroso da provare. Previste piattaforme speciali per disabilità motorie. Pista ciclabile dalle ore 16 alle ore 24.

BORDIGHERA

Lunedì 5 • Luglio

Attività all’Aperto. In piazza Vittorio Emanuele II si svolge il torneo del Pallone Elastico Mostre e esposizioni. Al Castello della Lucertola si può visitare la mostra Arte per Arte - Il Fai per i suoi Amici Artisti

AGENDA

S.BARTOLOMEO AL MARE Musica varia. Sul sagrato della chiesa dei Corallini alle 21.30 è in programma il 47° Festival internazionale di Musica da Camera, con Viktoria Mullova, violino e Ottavio Dantone, clavicembalo Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18.

CIPRESSA Mostre ed esposizioni. “Arte nell’antico uliveto” quarta edizione di “Artifici tra reale ed immaginario)” arte contemporanea con 5 artisti provenienti da diversi apesi. Parco di Villa Biener dalle ore 16,30 alle 20.

SANREMO Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19.

DIANO MARINA Tornei e Campionati. Al camping del Bowling e Villa Scarsella si svolge per tutto il giorno “Forever Volley Camp” - V edizione, per ragazzi dagli 8 ai 15 anni. Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19

Mostre & Esposizioni. A palazzo Borea d’Olmo in Via Matteotti, è visitabile dalle 9 alle 19 la mostra

Musica varia. Concerto di Mimmo di Gioia con Enrico e Sabrina Musiani. Belvedere Resentello alle ore 21.

Martedì 6 • Luglio

CAMPOROSSO

APRICALE Attività all’Aperto. In piazza Vittorio Emanuele II si svolge il torneo del Pallone Elastico Mostre e esposizioni. Al Castello della Lucertola si può visitare la mostra Arte per Arte - Il Fai per i suoi Amici Artisti

ARMA DI TAGGIA Musica varia. Sulla pista ciclabile alle 21 concerto Bandistico con l’esibizione della Banda “Pasquale Anfossi” di Taggia Mostre ed esposizioni. Mostra dell’artista Paloma

Spettacoli. In località Bigauda alle 21 è in scena la commedia Dialettale a cura della Compagnia du Teatru Ventemigliusu

CERVO Mostre & Esposizioni. Nell’oratorio di Santa Caterina, in via Alfieri, dalle 9

GIOVEDI 1 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

alle 21 è visitabile la mostra personale della pittrice Silvia Prati Mostre & Esposizioni. Al castello dei Clavesana, nell’ambito di “Mostre d’Arte - Cervo 2010”, in piazza S. Caterina 2, è visitabile la mostra personale della pittrice Alda Fabbrica. Ingresso libero dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.30 alle 23.00 Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18.

CIPRESSA Mostre ed esposizioni. “Arte nell’antico uliveto” quarta edizione dl “Artifici tra reale ed immaginario)” arte contemporanea con 5 artisti provenienti da diversi apesi. Parco di Villa Biener dalle ore 16,30 alle 20.

DIANO MARINA

S.BARTOLOMEO AL MARE colo di danza contempora- tolomeo a Bordighera alta “Anton Maria Maragliano: nea, jazz e classica. Belvedere Resentello alle ore 21.

Mercoledì 7 • Luglio APRICALE

Feste popolari. In piazza della Torre Santa Maria dalle 7 alle 14 si svolge il 20° Raduno Sezionale degli Alpini Musica varia. Per l’iniziativa “Dixieland on Board” all’attracco del porticciolo turistico alle 21.30 si può trascorrere una serata particolare nel Golfo con l’Equipe Ambassadors. Repertorio di temi classici degli anni 20’ e 30’. Ingresso 12,00€

SANREMO

Animazione e Attività ricreative. In corso Roma dalle 9,30 per il ciclo Puzzlemania - II Trofeo “Città di Diano Marina”, si svolge la gara di Puzzle Tornei e Campionati. Al camping del Bowling e Villa Scarsella si svolge per tutto il giorno “Forever Volley Camp” - V edizione, per ragazzi dagli 8 ai 15 anni. Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19

Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19. Visite guidate naturalistiche. Con partenza dalla banchina Vesco alle 13 Whale Watching, escursioni via mare per l’avvistamento cetacei. Per informazioni e prenotazioni 0183 769364 - 336 688829 Mostre & Esposizioni. A palazzo Borea d’Olmo in Via Matteotti, è visitabile dalle 9 alle 19 la mostra sulla Storia dell’Arte delle Ceste per la Floricoltura: “Dall’Appennino ToscoEmiliano alla Riviera di Ponente: Cestai e Floricoltura nei Primi del ‘900, Storia e Tradizione di una Produzione Artigianale”.

DOLCEACQUA

TAGGIA

Visite guidate culturali. Da piazza Reghezza alle 16 parte la visita guidata gratuita al centro storico

VENTIMIGLIA Spettacolo. Il Centro Studi Danza presenta uno spetta-

ARMA DI TAGGIA Spettacoli. Alle 21 sulla pista ciclabile spettacolo per bambini degli Artisti di Strada. A pagamento Musica varia. Alla darsena alle 21 serate danzanti, ballo liscio e latino americano con entrata libera, punto di ristoro e braceria

Mostre ed esposizioni. Mostra dell’artista Paloma Almela Garcìa, la poetica collegata al mondo della comunicazione e al mondo dell’illustrazione di moda. Villa Boselli dalle ore 9,30 alle 12,30 e dalle 15,30 alle 18,30. Attività all’aperto. “Parco avventura” arrampicata, ponte tibetano, teleferica, ponti, liane, un perscorso avventuroso da provare. Previste piattaforme speciali per disabilità motorie. Pista ciclabile dalle ore 16 alle 24.

BORDIGHERA Fiere & Mostre Mercato. Mostra missionaria esposizione e mercatino dei manufatti provenienti dalle missioni e dei prodotti equo-solidali - Ingresso libero. Oratorio San Bar-

dalle ore 17 alle ore 23.

bozzetti e piccole sculture”. Pinacoteca Civica , sale del Museo del Presepe dalle ore 21 alle ore 24.

SANREMO

DIANO MARINA

Animazione e Attività ricreative. In corso Roma dalle ore 09.30 si svolge la II edizione Trofeo “Città di Diano Marina” del Torneo di Risiko e la II edizione de “La Notte ludica” con i tornei di Kingsburg e Puerto Rico Tornei e Campionati. Al camping del Bowling e Villa Scarsella si svolge per tutto il giorno “Forever Volley Camp” - V edizione, per ragazzi dagli 8 ai 15 anni. Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19

Cultura. Alle 21.30 nella Pigna , per la rassegna “Affabulando in piazza Capitolo”, Franco D’Imporzano “Legge sé medesimo” Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19. Mostre & Esposizioni. A palazzo Borea d’Olmo in Via Matteotti, è visitabile dalle 9 alle 19 la mostra sulla Storia dell’Arte delle Ceste per la Floricoltura: “Dall’Appennino ToscoEmiliano alla Riviera di Ponente: Cestai e Floricoltura nei Primi del ‘900, Storia e Tradizione di una Produzione Artigianale”.

DOLCEACQUA

VENTIMIGLIA

IMPERIA Mostre ed esposizioni. Mostra da collezioni private e pubbliche dal titolo

Spettacolo. Esibizione muiscale della Spes band nell’ambito del 1° concorso musicale “Astheneia” sui temi del disagio giovanile. Belvedere Resentello alle ore 21. Alcuni appuntamenti potrebbero subire variazioni non prevedibili al momento della stampa

GIOVEDI 1 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Giovedì 1 • Luglio

ANTIBES JUAN LES PINS

Maison de l’Amérique Latine dalle 15 alle 20 si può visitare la mostra delle sculture di Sophie Zina-o

MOUGINS

Mostre ed esposizioni. “Fantaisies Automobile” esposizione al Museo de la Carte Postale dalle ore 14 alle ore 18.

AGENDA alle 19 è esposta la mostra L’or dans l’art design Mostre e esposizioni. Alla vielle forge dalle 14 alle 18 è in esposizione la mostra ‘Lascaux au XXIe siècle’ a cura degli artisti di Saint Paul

TENDA Mostre. Al museo dipartimentale des Merveilles è visitabile la mostra ‘Arkaïm’, città dell’età del bronzo fra le steppe gli urali

BREIL-SUR-ROYA

BROC Musica. All’anfiteatro alle 21 in programma il concerto di Dyka Nakan

CAGNES-SUR-MER Mostre. All’ufficio del tourismo du Haut-de-Cagnes con orario 9.30-12 e 13.3018 esposizione delle opere di Anne Pessandrio

Mostre. A Le Lavoir dalle 10 alle 19 mostra di Robert e Antoine Pierini, arte in vetro

Mostre. All’ufficio del tourismo du Haut-de-Cagnes con orario 9.30-12 e 13.3018 esposizione delle opere di Anne Pessandrio Mostre e esposizioni. Nello spazio Solidor dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 19 esposizione di gioielli contemporanei e gioielli d’Israele

Teatro. Al Bar des Oiseaux alle 20.30 va in scena “Les fées de la rampe”, commedia di Brigitte Rico Mostre e esposizioni. Al MAMAC, 1er étage, dalle 10 alle 18, è allestita la mostra di Cai Guo-Qiang dal titolo ‘Travels in the mediterranean Mostre e esposizioni. Al museo nazionale Marc Chagall dalle 10 alle 18 è visitabile la mostra ‘Sens dessus dessous, le monde renversé de Chagall’

COLLE-SUR-LOUP

PEYMEINADE

Musica. Al Chapiteau 21 concerto Jazz con il Rosati Quartet & Cathy Brown

CAGNES-SUR-MER

Mostre e esposizioni. Nell’ufficio del turismo dalle 9 alle 19 “Mémoires de visages”, mostra di pittura di Marc Ghieu dalle 9 alle 13 e dalle 15 alle 19

GRASSE Mostre e esposizioni. Al museo internazionale de la parfumerie dalle 10 alle 19 si può visitare la mostra ‘Zestes de soleil : un voyage au pays des hespérides’

MONACO Danze e tradizioni. Alla terrazza del Casino alle 19, il Monaco Dance Forum celebra il centenario del balletto russo Mostre e esposizioni. All’Opera Gallery dalle 10 alle 19 è visitabile la mostra ‘Colors of Monaco’ di Laurence Jenkell Mostre e esposizioni. Alla

Mostre e esposizioni. Nella sala di arte e cultura dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18 esposizione di Lucie Alboucq

SAINT-JEAN-CAP-FERRAT Mostre e esposizioni. Alla médiathèque intercommunale tutto il giorno ‘Visages De La Mer’ esposizione fotografica di Gio Martorana

SAINT-PAUL Teatro. In place de la Courtine 21.30 il teatro Le Cid di Corneille porta in scena “Nuit de la Courtine” a cura della compagnia Troupe du théâtre des remparts Mostre e esposizioni. Alla galleria Dung Bui è visitabile la mostra di Henri Baviera Mostre e esposizioni. alla galleria Bourbon dalle 10.30

può visitare la mostra delle sculture di Sophie Zina-o

MOUANS-SARTOUX Mercati e fiere. In piazza dell’Hôtel de Ville dalle 18 alle 23 consueto mercatino serale estivo del venerdì

MOUGINS Mostre. A Le Lavoir dalle 10 alle 19 mostra di Robert e Antoine Pierini, arte in vetro

NIZZA

TOURRETTE-LEVENS

NIZZA

Mostre e esposizioni. Nello spazio Solidor dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 19 esposizione di gioielli contemporanei e gioielli d’Israele

COLLE-SUR-LOUP Mostre e esposizioni. Al museo della Préhistoire dalle 14 alle 18 L’âge d’or des chasseurs de la préhistoire’

VENCE Mostre e esposizioni. Al castello di de Villeneuve / Fondation Emile Hugues dalle 10 alle 12,30 e dalle 14 alle 18 si svolge l’esposizione ‘De Matisse à Barcelo’, dalla collezione Lambert en Avignon

Venerdì 2 • Luglio ANTIBES JUAN LES PINS Musica. A Villa Eilenroc, cap d’Antibes alle 21 concerto di musica classica con sinfonie di Giacomo Puccini, a cura dell’Orchestra nazionale dell’Opéra d’Ukraine Lviv

BEAULIEU-SUR-MER Musica. Nella chiesa du Sacré-Coeur alle 20.30 in programma un concerto corale bulgaro Mercati e fiere. In piazza Marinoni dalle 18 mercato notturno di artigianato e brocante

Mostre e esposizioni. Nell’ufficio del turismo dalle 9 alle 19 “Mémoires de visages”, mostra di pittura di Marc Ghieu dalle 9 alle 13 e dalle 15 alle 19

CANNES Musica e danze. Nella terrazza del palais des festivals & des congrès per tutto il giorno si svolge il “Cannes salsa festival” con Ance show, Dj’s, Village latino, stages. Questa sera alle 20 ELio Reve y su charangon

GRASSE Mostre e esposizioni. Al museo internazionale de la parfumerie dalle 10 alle 19 si può visitare la mostra ‘Zestes de soleil : un voyage au pays des hespérides’

MONACO Danze e tradizioni. All’Opéra di Monte-Carlo, nella sala Garnier alle 20.30 , il Monaco Dance Forum celebra il centenario del balletto russo Mostre e esposizioni. All’Opera Gallery dalle 10 alle 19 è visitabile la mostra ‘Colors of Monaco’ di Laurence Jenkell Mostre e esposizioni. Alla Maison de l’Amérique Latine dalle 15 alle 20 si

Mostre e esposizioni. Al museo nazionale Marc Chagall dalle 10 alle 18 è visitabile la mostra ‘Sens dessus dessous, le monde renversé de Chagall’

PEYMEINADE Mostre e esposizioni. Nella sala di arte e cultura dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18 esposizione di Lucie Alboucq

ROURET Feste religiose. Nella piazza del paese alle 21 si svolgono i tradizionali festeggiamenti di San Pietro. Questa serata è dedicata all’animazione per bambini

SAINT-JEAN-CAP-FERRAT Mostre e esposizioni. Alla médiathèque intercommunale tutto il giorno ‘Visages De La Mer’ esposizione fotografica di Gio Martorana

SAINT-LAURENT-DU-VAR Musica. Al parvis de l’hôtel

GIOVEDI 1 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

de ville alle 21 Jil Aigrot canta Edith Piaf

Carte Postale dalle ore 14 alle ore 18.

SAINT-PAUL

BIOT

Teatro. In place de la Courtine 21.30 il teatro Le Cid di Corneille porta in scena “Nuit de la Courtine” a cura della compagnia Troupe du théâtre des remparts Mostre e esposizioni. Alla Fondation Maeght dalle 10 alle 19 è visitabile la mostra ‘Giacometti & Maeght 1946-1966’ Mostre e esposizioni. Alla galleria Dung Bui è visitabile la mostra di Henri Baviera Mostre e esposizioni. alla galleria Bourbon dalle 10.30 alle 19 è esposta la mostra L’or dans l’art design

Feste e tradizioni. Il primo weekend di ogni mese Biot apre le porte del forno comunale per permettere agli abitanti di cuocere i loro piatti nel forno a legna. Forno comunale dalle ore 9 alle ore 17.

CAGNES-SUR-MER

Feste e tradizioni. Nel paese e alla baia du Crosde-Cagnes si svolge la festa di Saint Pierre e del mare con spettacolo Karnavires alle 22 Mostre e esposizioni. Nello spazio Solidor dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 19 esposizione di gioielli contemporanei e gioielli d’Israele Mostre e esposizioni. Al museo dipartimentale des Merveilles è visitabile la mostra ‘Arkaïm’,città dell’età del bronzo fra le steppe gli urali

TOURRETTE-LEVENS Mostre e esposizioni. Al museo della Préhistoire dalle 14 alle 18 L’âge d’or des chasseurs de la préhistoire’

Sabato 3 • Luglio ANTIBES JUAN LES PINS Mostre ed esposizioni. “Fantaisies Automobile” esposizione al Museo de la

MONACO Danze e tradizioni. All’Opéra di Monte-Carlo, nello spazio Fontvieille alle 19 , il Monaco Dance Forum celebra il centenario del balletto russo Mostre e esposizioni. All’Opera Gallery dalle 10 alle 19 è visitabile la mostra ‘Colors of Monaco’ di Laurence Jenkell Mostre e esposizioni. Alla Maison de l’Amérique Latine dalle 15 alle 20 si può visitare la mostra delle sculture di Sophie Zina-o

MOUGINS

TENDA

CANNES Mostre e esposizioni. Nello Spazio Miramar è visitabile a mostra di Marc Piano di ceramiche contemporanee intitolata ‘Rétrospective 1995-2010’ Musica e danze. Nella terrazza del palais des festivals & des congrès per tutto il giorno si svolge il “Cannes salsa festival” con Ance show, Dj’s, Village latino, stages. Questa sera alle 20 Mercadonegro

Visite guidate in Costa Azzurra

museo internazionale de la parfumerie dalle 10 alle 21 si può visitare la mostra ‘Zestes de soleil : un voyage au pays des hespérides’

Per tutto l’anno o in stagione, gli Uffici del Turismo delle Alpi Marittime propongono delle visite guidate in Costa Azzurra e nell’entroterra. ANTIBES

BEAUSOLEIL BIOT CABRIS

Mostre. A Le Lavoir dalle 10 alle 19 mostra di Robert e Antoine Pierini, arte in vetro

CAGNES SUR MER

NIZZA

CAP D’AIL

Teatro. Al Bar des Oiseaux alle 21 va in scena “Les fées de la rampe”, commedia di Brigitte Rico Mostre e esposizioni. Al MAMAC, 1er étage, dalle 10 alle 18, è allestita la mostra di Cai Guo-Qiang dal titolo ‘Travels in the mediterranean Mostre e esposizioni. Al museo nazionale Marc Chagall dalle 10 alle 18 è visitabile la mostra ‘Sens dessus dessous, le monde renversé de Chagall’

PEYMEINADE

EZE LA TURBIE

LUCERAM

MANDELIEU LA NAPOULE MOUANS SARTOUX MOUGINS NICE ROQUEBRUNE CAP MARTIN

CAP-D’AIL Animazione e sagre. Square Beaverbrook si svolge la festa de l’Abeille: dalle 9 alle 18 mercato e animazione; dalle 21 serata danzante

ST CEZAIRE SUR SIAGNE

COLLE-SUR-LOUP

TOURRETTES SUR LOUP

Mostre e esposizioni. Nell’ufficio del turismo dalle 9 alle 19 “Mémoires de visages”, mostra di pittura di Marc Ghieu dalle 9 alle 13 e dalle 15 alle 19

GRASSE Mostre e esposizioni. Al

SAINT PAUL

Mostre e esposizioni. Nella sala di arte e cultura dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18 esposizione di Lucie Alboucq

ROQUEBILLIERE Animazione estiva. Nel paese vecchio alle 22.30

VENCE VILLEFRANCHE SUR MER

Città vecchia mercoledì, sabato alle ore 10 (su prenotazione) Infotel 04.97231125 Riviera Palace, Centro città Belle Epoque, Santuario Saint Joseph, sito celto-ligure del Monte des Mules (su prenotazione) Infotel 04.93780155 Villaggio vecchio il giovedì alle ore 15. Infotel 04. 93657800 Vecchio villaggio. Infotel 04.93605563 Museo Renoir, Castello Museo Grimaldi, , villaggio medievale Haut de Cagnes, villaggio dei pescatori di Cros de Cagnes. Infotel. 04.93206164 Circuito panoramico e Belle Epoque, sentiero litoraneo. Infotel 04.93780233 Villaggio medievale e giardini (su richiesta ed esclusa la domenica) Infotel 04.93412600 Vecchio villaggio e Chiesa di Saint Michel, insediamento romano (su prenotazione). Infotel 04.93412115 Visita al villaggio, museo pel presepe, dei vecchi utensili, Chiesa di Santa Margherita. Infotel 04.93794650 Ballata commentata della storia di Mandelieu La Napoule il giovedì alle ore 9. Infotel 04.92979927 Visita guidata gratuita del villaggio (su iscrizione). Infotel 04.93757516 Visita al villaggio su appuntamento. Infotel 04.93758767 Vecchia Nizza il sabato alle ore 9,30. Infotel 04.92707407 Le cabanon, Le corbusier il martedì e il venerdì mattina, villaggio e castello. Infotel 04.93757516 Visite guidate su richiesta. Infotel 04.93608430 I 5 temi della scoperta: il patrimonio, gli artisti, il patrimonio religioso, entroterra, lezioni di petanque. Infotel 04.93328695 Villaggio medievale su appuntamento. Infotel 04.93241893 Città storica, uscita botanica il giovedì mattina con possibilità di fotografare. Infotel 04.93580638

Cittadella e città vecchia. Infotel 04.93017368 Castello medievale la prima e la VILLENEUVE LOUBET terza domenica del mese alle ore 10,30. Infotel 04.92026616

GIOVEDI 1 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

serata Ibiza “Mousse”

ROURET Feste religiose. Nella piazza del paese alle 21 si svolgono i tradizionali festeggiamenti di San Pietro con spettacoli musicali e danze

SAINT-BLAISE

l’esposizione ‘De Matisse à Barcelo’, dalla collezione Lambert en Avignon

Domenica 4 • Luglio ANTIBES JUAN LES PINS Mostre ed esposizioni. “Fantaisies Automobile” esposizione al Museo de la Carte Postale dalle ore 14 alle ore 18.

BIOT

Musica. Nel paese dalle 19 alle 00.30 serata all’insegna del ‘Rythm’in blaise’con Frédéric Viale, Mellow Swing, Kim Cao, Joyce Jonathan,la storia del tango di Astor Piazzolla

SAINT-JEAN-CAP-FERRAT Mostre e esposizioni. Alla médiathèque intercommunale tutto il giorno ‘Visages De La Mer’ esposizione fotografica di Gio Martorana

SAINT-PAUL Teatro. In place de la Courtine 21.30 il teatro Le Cid di Corneille porta in scena “Nuit de la Courtine” a cura della compagnia Troupe du théâtre des remparts Mostre e esposizioni. Alla Fondation Maeght dalle 10 alle 19 è visitabile la mostra ‘Giacometti & Maeght 1946-1966’

TENDA Mostre e esposizioni. Al museo dipartimentale des Merveilles è visitabile la mostra ‘Arkaïm’,città dell’età del bronzo fra le steppe gli urali

TOURRETTE-LEVENS Mostre e esposizioni. Al museo della Préhistoire dalle 14 alle 18 L’âge d’or des chasseurs de la préhistoire’

VENCE Mostre e esposizioni. Al castello di de Villeneuve / Fondation Emile Hugues dalle 10 alle 12,30 e dalle 14 alle 18 si svolge

AGENDA

COLLE-SUR-LOUP Mostre e esposizioni. Nell’ufficio del turismo dalle 9 alle 19 “Mémoires de visages”, mostra di pittura di Marc Ghieu dalle 9 alle 13 e dalle 15 alle 19

GRASSE Mostre e esposizioni. Al museo internazionale de la parfumerie dalle 10 alle 19 si può visitare la mostra ‘Zestes de soleil : un voyage au pays des hespérides’

MONACO Musica. Nella chiesa di Saint-Charles alle 17, nell’ambito del “5° Festival internazionalr d’organo” di Monaco è in scena JeanCharles Ablitzer Danze e tradizioni. All’Opéra di Monte-Carlo, nello spazio Fontvieille alle 19 , il Monaco Dance Forum celebra il centenario del balletto russo Mostre e esposizioni. All’Opera Gallery dalle 10 alle 19 è visitabile la mostra ‘Colors of Monaco’ di Laurence Jenkell

PEYMEINADE Mostre e esposizioni. Nella sala di arte e cultura dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18 esposizione di Lucie Alboucq

ROURET Feste religiose. Nella piazza del paese alle 21 si svolgono i tradizionali festeggiamenti di San Pietro con grigliate e spettacoli comici

MOUGINS Mostre. A Le Lavoir dalle 10 alle 19 mostra di Robert e Antoine Pierini, arte in vetro

NIZZA Mostre e esposizioni. Al MAMAC, 1er étage, dalle 10 alle 18, è allestita la mostra di Cai Guo-Qiang dal titolo ‘Travels in the mediterranean Mostre e esposizioni. Al museo nazionale Marc Chagall dalle 10 alle 18 è visitabile la mostra ‘Sens

Mostre e esposizioni. Al museo della Préhistoire dalle 14 alle 18 L’âge d’or des chasseurs de la préhistoire’

Lunedì 5 • Luglio ANTIBES-JUAN-LES-PINS

Musica. Al teatro de verdure alle 21 va in scena il concerto dell’orchestra filarmonica di Nizza. Direttore S. Monterisi, sinfonie di V. Novaka, Violon, Pizzetti, Respighi, Beethoven Mostre e esposizioni. Alla médiathèque intercommunale tutto il giorno ‘Visages De La Mer’ esposizione fotografica di Gio Martorana

Mostre e esposizioni. Alla Maison de l’Amérique Latine dalle 15 alle 20 si può visitare la mostra delle sculture di Sophie Zina-o

TOURRETTE-LEVENS

SAINT-ANDRE

SAINT-JEAN-CAP-FERRAT

CAGNES SUR MER Feste e tradizioni. Nel paese e alla baia du Cros-deCagnes si svolge la festa di Saint Pierre e del mare con escursioni ina mare, animazioni tradizionali e assaggi di sardenara Mostre e esposizioni. Nello spazio Solidor dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 19 esposizione di gioielli contemporanei e gioielli d’Israele

dessus dessous, le monde renversé de Chagall’

SAINT-PAUL Mostre e esposizioni. Alla Fondation Maeght dalle 10 alle 19 è visitabile la mostra ‘Giacometti & Maeght 1946-1966’ Mostre e esposizioni. alla galleria Bourbon dalle 10.30 alle 19 è esposta la mostra L’or dans l’art design Mostre e esposizioni. Alla galleria Dung Bui è visitabile la mostra di Henri Baviera

TENDA Mostre e esposizioni. Al museo dipartimentale des Merveilles è visitabile la mostra ‘Arkaïm’,città dell’età del bronzo fra le steppe gli urali

Musica. A Villa Eilenroc, cap d’Antibes alle 20.30, nell’ambito di “Musiques au coeur”, l’Orchestra regionale di Cannes Paca presenta “Il barbiere di Siviglia di Gioacchino Rossini

CANNES Mostre e esposizioni. Nello Spazio Miramar è visitabile a mostra di Marc Piano di ceramiche contemporanee intitolata ‘Rétrospective 1995-2010’

COLLE-SUR-LOUP Mostre e esposizioni. Nell’ufficio del turismo dalle 9 alle 19 “Mémoires de visages”, mostra di pittura di Marc Ghieu

GRASSE Mostre e esposizioni. Al museo internazionale de la parfumerie dalle 10 alle 19 si può visitare la mostra ‘Zestes de soleil : un voyage au pays des hespérides’

MONACO Musica. In piazza du Palais alle 20 si svolge ‘Monaco

GIOVEDI 1 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

live 2010’, con Zz Top, Iggy & The Stooges Mostre e esposizioni. Alla Maison de l’Amérique Latine dalle 15 alle 20 si può visitare la mostra delle sculture di Sophie Zina-o

NIZZA Mostre e esposizioni. Al museo nazionale Marc Chagall dalle 10 alle 18 è visitabile la mostra ‘Sens dessus dessous, le monde renversé de Chagall’

SAINT-JEAN-CAP-FERRAT

alle ore 18.

Martorana

CAGNES SUR MER

SAINT-PAUL

Mostre e esposizioni. Nello spazio Solidor dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 19 esposizione di gioielli contemporanei e gioielli d’Israele

COLLE-SUR-LOUP Mostre e esposizioni. Nell’ufficio del turismo dalle 9 alle 19 “Mémoires de visages”, mostra di pittura di Marc Ghieu dalle 9 alle 13 e dalle 15 alle 19

GRASSE

Mostre e esposizioni. Alla médiathèque intercommunale tutto il giorno ‘Visages De La Mer’ esposizione fotografica di Gio Martorana

SAINT-PAUL Mostre e esposizioni. Alla Fondation Maeght dalle 10 alle 19 è visitabile la mostra ‘Giacometti & Maeght 1946-1966’ Mostre e esposizioni. Alla galleria Dung Bui è visitabile la mostra di Henri Baviera Mostre e esposizioni. alla galleria Bourbon dalle 10.30 alle 19 è esposta la mostra L’or dans l’art design

Mostre e esposizioni. Al museo internazionale de la parfumerie dalle 10 alle 19 si può visitare la mostra ‘Zestes de soleil : un voyage au pays des hespérides’

MONACO Mostre e esposizioni. All’Opera Gallery dalle 10 alle 19 è visitabile la mostra ‘Colors of Monaco’ di Laurence Jenkell Mostre e esposizioni. Alla Maison de l’Amérique Latine dalle 15 alle 20 si può visitare la mostra delle sculture di Sophie Zina-o

NIZZA

Martedì 1 • Luglio ANTIBES JUAN LES PINS Mostre ed esposizioni. “Fantaisies Automobile” esposizione al Museo de la Carte Postale dalle ore 14

Mostre e esposizioni. Nello Spazio Miramar è visitabile a mostra di Marc Piano di ceramiche contemporanee intitolata ‘Rétrospective 1995-2010’

CHATEAUNEUF

SAINT-JEAN-CAP-FERRAT Mostre e esposizioni. Alla médiathèque intercommunale tutto il giorno ‘Visages De La Mer’ esposizione fotografica di Gio

SAINT-JEAN-CAP-FERRAT Mostre e esposizioni. Alla médiathèque intercommunale tutto il giorno ‘Visages De La Mer’ esposizione fotografica di Gio Martorana Mostre e esposizioni. Alla Fondation Maeght dalle 10 alle 19 è visitabile la mostra ‘Giacometti & Maeght 1946-1966’ Mostre e esposizioni. Alla galleria Dung Bui è visitabile la mostra di Henri Baviera

Mostre e esposizioni. Alla Fondation Maeght dalle 10 alle 19 è visitabile la mostra ‘Giacometti & Maeght 1946-1966’ Mostre e esposizioni. Alla galleria Dung Bui è visitabile la mostra di Henri Baviera

TENDA

Musica. Nei giardini della cappella di Notre-Damedu-Brusc alle 21, nell’ambito de “Les nuits du brusc” è in programma Django Memory Quartet, serata jazz e swing manouche

Mostre e esposizioni. Al museo dipartimentale des Merveilles è visitabile la mostra ‘Arkaïm’,città dell’età del bronzo fra le steppe gli urali

COLLE-SUR-LOUP

TOURRETTE-LEVENS Mostre e esposizioni. Al museo della Préhistoire dalle 14 alle 18 L’âge d’or des chasseurs de la préhistoire’

VENCE

Mostre e esposizioni. Nell’ufficio del turismo dalle 9 alle 19 “Mémoires de visages”, mostra di pittura di Marc Ghieu dalle 9 alle 13 e dalle 15 alle 19

Mostre e esposizioni. Al castello di de Villeneuve / Fondation Emile Hugues dalle 10 alle 12,30 e dalle 14 alle 18 si svolge l’esposizione ‘De Matisse à Barcelo’, dalla collezione Lambert en Avignon

GRASSE Mostre e esposizioni. Al museo internazionale de la parfumerie dalle 10 alle 19 si può visitare la mostra ‘Zestes de soleil : un voyage au pays des hespérides’

MONACO

VILLENEUVE-LOUBET

Mostre e esposizioni. Al museo dipartimentale des Merveilles è visitabile la mostra ‘Arkaïm’,città dell’età del bronzo fra le steppe gli urali

TOURRETTE-LEVENS Mostre e esposizioni. Al museo della Préhistoire dalle 14 alle 18 L’âge d’or des chasseurs de la préhistoire’

ANTIBES JUAN LES PINS Mostre e esposizioni. Al MAMAC, 1er étage, dalle 10 alle 18, è allestita la mostra di Cai Guo-Qiang dal titolo ‘Travels in the mediterranean

Mostre e esposizioni. Al museo nazionale Marc Chagall dalle 10 alle 18 è visitabile la mostra ‘Sens dessus dessous, le monde renversé de Chagall’

SAINT-PAUL

Mercoledì 7 • Luglio

TENDA Mostre e esposizioni. Al museo dipartimentale des Merveilles è visitabile la mostra ‘Arkaïm’,città dell’età del bronzo fra le steppe gli urali

CANNES

CANNES Mostre e esposizioni. Nello Spazio Miramar è visitabile a mostra di Marc Piano di ceramiche contemporanee intitolata ‘Rétrospective 1995-2010’

12 e dalle 15 alle 19 esposizione di gioielli contemporanei e gioielli d’Israele

Mostre ed esposizioni. “Fantaisies Automobile” esposizione al Museo de la Carte Postale dalle ore 14 alle ore 18.

CAGNES-SUR-MER Mostre. All’ufficio del tourismo du Haut-de-Cagnes con orario 9.30-12 e 13.3018 esposizione delle opere di Anne Pessandrio Mostre e esposizioni. Nello spazio Solidor dalle 10 alle

VENCE

Mostre e esposizioni. All’Opera Gallery dalle 10 alle 19 è visitabile la mostra ‘Colors of Monaco’ di Laurence Jenkell Mostre e esposizioni. Alla Maison de l’Amérique Latine dalle 15 alle 20 si può visitare la mostra delle sculture di Sophie Zina-o

NIZZA Musica. Concerto con Tom Frager & Gwayav, Madhi Jaggae . Prima parte Mostre e esposizioni. Al MAMAC, 1er étage, dalle 10 alle 18, è allestita la mostra di Cai Guo-Qiang dal titolo ‘Travels in the mediterranean

Escursioni naturalistiche. Al parco naturale départimentale des Rives du Loupalle dalle 19.30 passeggiata naturalistica su “gli uccelli notturni”. Su prenotazione

GIOVEDI 1 LUGLIO 2010 •

L’ECO DELLA RIVIERA

IMMOBILI Affitto

• RAGAZZO 25 anni, referenziato, cerca monolocale ammobiliato in affitto, zona Sanremo, Arma o Taggia, comodo mezzi pubblici. Telefonare 349-8952320 • IMPERIA affittasi piccolo ma prestigioso ufficio con balcone su piazza Dante, terzo piano con ascensore. Telefonare 335-375721.

• AFFITTASI locale ad uso commerciale in via XX Settembre n. 18 a Sanremo. Telefonare 0184-576112 oppure 338-3251262 • VENDESI alloggio in via Martiri composto da sala, camera, cucina, cameretta, bagno e balcone. Euro 165.000 trattabili. Telefono 3392994980 • AFFITTASI Privato affitta a Monesi semestre o annualmente alloggi ammobiliati con caminetto su Provinciale con cantina, posto auto er splendido giardino. Telefono 392-6975511. • PRENOTASI villa, chiavi in mano + garage località Caramagna. Giardino 1000 metri, possibile inserimento piscina. Su strada unico livello, comoda scuole ed ogni servizio, non isolata. Opportunità unica. Tel. 3926975511 Franco.

VALCONA SOPRANA (comune di Mendatica) rustico finemente ristrutturato ed ammobiliato, si affitta per brevi o lunghi periodi tutto l’anno e si vende. Rivolgersi al cellulare 328-7896315 • IN ORMEA coniugi mezzetà cercano in affitto mesi luglio e agosto, alloggio comodo e centrale, se in condominio con ascensore. Tel. 3338727676 • IMPERIA affittasi monolocale vacanze arredato, lavatrice, tv, adatto pensionati per tranquillità, come appoggio per escursionisti, bikers, motociclisti, amanti mare. Parcheggio privato. Ore pasti 339-8684153. • SANREMO affittasi via Martiri della Libertà locale adatto ognu uso, 2 vetrine, mq 50 + 50 mq piano superiore finestrato. Telefonare ore ufficio 0184 507610. • CASTELSARDO (Sardegna affittasi appartamento in residence vicino al mare, 10 Euro al giorno a posto letto, mesi aprile, maggio, giugno, settembre e ottobre. Tel. 079280630.

• TAORMINA - GIARDINI NAXOS (ME) - Affittasi mesi estivi, monovano arredato per 4 persone, angolo cottura, aria condizionata, televisore, telefono, vicinissimo al mare e a 10 minuti da Taormina. Residence “Les Roches Noires”. Tel. 095 739 24 21; cell. 331 288 75 02 • ISOLA LA MADDALENA dove il mare è verde celeste smeraldo turchese cristallino affittasi appartamento vicino mare. Tel.079280630. • AFFITTO terreno per deposito. Tel. Imperia 338-6026355.

IMMOBILI & ATTIVITA’ Vendo

• SALONE PARRUCCHIERA PER SIGNORA vendo, zona mercato Sanremo, ristrutturato a nuovo, fitto modico, vero affare. Telefono 0184 510689 - cell. 339 6563398.

ANNUNCI • EDICOLA vendesi in Imperia centro. Trattativa riservata. Tel. 0183-240719 cell. 3482544344. • PONTEDASSIO vendo apparamento a 1 km dal paese di mq 100 composta da salone, cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, stufa, posto auto, arredato con mobili di marca. Ottimo affare. Euro 280.000 trattabili. Tel. 380-5057168 • TERRENO vendesi via Galileo Galilei (lato ponente) soleggiato, mq 800. Telefonare ore ufficio 0184 507610. • BORDIGHERA vendo magazzino mq 31, zona tranquilla, due serrande, con wc, acqua e luce. Possibile cambio d’uso. Tel. 338-5955893. • VENDESI licenza ristorante zona Prino. Locale storico - Ottimo affare. Tel. 348 -3336789. • VENDESI Sanremo Zona San Bartolomeo grande terreno di 20.000 mq. con due case da ristrutturare. Tel. 0184 660828. • VENDO RUSTICO vicino ad Ormea località Preve. Da riordinare. Euro 25.000,00. Tel. Imperia 338-6026355. • VENDO n. 2 negozi via Cascione a Imperia, vero affare. 50 metri dal mare – possibilità di cambio d’uso. Telefono Imperia 338-6026355. • VENDO cemento armato, zona Collette con pozzo e muri nuovi. Ottimo affare. Telefono 3386026355.

LAVORO Offro

• TRASLOCHI E SGOMBERI di case, box, cantine anche gratis, movimento e montaggio mobili e arredi, preventivi gratuiti trasporti Italia ed estero festivi compresi. 388-6149631 339-

5313899. • VETRERIA ITALIANA con sede a Milano, produzione di bottiglie speciali in vetro per vino/olio/distillati, cerca agente plumandatario per le zone Cote D’Azur (FR) e Provence – Alpes (FR), dipartimenti n. 04/05/06/13/83/84. Richiesta esperienza di vendita e lingua italiano + francese. Inviare cv al fax 0039 02 64 22 62 16 o alla mail evita.eboli@ vetrobalsamo.com” • AZIENDA GIOVANE e in forte espansione cerca agenti/procacciatori per Liguria, Piemonte, Lombardia, Emilia. Inviare curriculum vitae a dtpsrl@email.com

LAVORO Cerco

• COPPIA di pensionati sessantenni valuta serie proposte per mansioni di custode e piccoli lavori in case di Liguria di Ponente o Costa Azzurra. Tel.320.6946715 • SIGNORA referenziata, italiana, anni 49, offresi come collaboratrice familiare fino alle ore 15, zona Monaco-Montecarlo. Telefonare 3471682212. • CAMERIERE / Elettricista cerca qualsiasi lavoro purché serio. Chiamare 0184-590212 oppure telefonare al 348-1419419 Sanremo • SIGNORA refernziata offresi come cuoca o aiuto cuoca anche zona Francia, disponibile sino

alle ore 15. Telefono 347 1682212 • PERSONA SERIA con lunga esperienza in lavori edili e non solo offresi per qualsiasi lavoro di manitenzione abitazioni. Imperia 339-8694789 • 56ENNE ottima conoscenza italiano cerca lavoro come assistenza anziani o baby sitter. Massima serietà e responsabilità. Telefono 329 3366606 • RAGAZZA cerca lavoro come badante, baby sitter, pulizie in genere, immediata disponibilità. Ventimiglia telefono 3407101107. • SIGNORA offresi per qualsiasi tipo di lavoro: colf, badante e piccoli lavori. Telefono 3895554267 • FALEGNAME con lunga esperienza disposto altri lavori anche domestico o badante. Telefono 338 5926617 • PENSIONATO offresi per lavoro in agenzia immobiliare o altro ufficio, oppure qualsiasi lavoro. Anche accompagnamento disabile-anziano. Telefono 338-7548668

VARIE

Vendo & cerco • SCAFFALI E MOBILI VETRINA per negozio vendo per fine attività, tipo legno e metallo semi nuovi a prezzo di realizzo. Telefono 0184 544836 - 346 8552295

GIOVEDI 1 LUGLIO 2010 •

ANNUNCI

• PIATTI Akai vintage n. 2, finale Pioneer n. 1, impianto Marantz n. 1 composto da radio, piastra audiocassette e finale, vendesi. Sanremo Paolo telefonare 334-3648996 • TELEVISORE vendo Lcd piatto 40’’ Sony Bravia vero affare! Digitale terrestre incorporato, alta definizione, prese scart, pc/vga, hdmi, basso consumo. pagato Euro 2600 giugno 2006, vendo a Euro 600 trattabili. Unico proprietario, disponibile scontrino, libretti istruzioni, telecomando. Usato poco tenuto benissimo.

Dmensioni cm 100 x 72 x 10 di profondità. Si può anche appendere al muro. Ferdinando 347-4747377. • COMPUTER fisso AMD 1800 sper accessoriato 2 hd, 2 masterizzatori, scheda video Geforce, scheda madre Abit AN7, 1gb ram. Con XP aggiornato SP3. Perfettamente funzionante, gira qualsiasi programma e giochi molto velocemente. Pagato 1000Euro vendo a vero affare 250Euro senza monitor. Ferdinando 347 4747377. • SALA STILE LIBERTY 1920 Vendesi in Impe-

ria, composta di: buffet, controbuffet, tavolo, tavolo da gioco, 6 sedie. Euro 2500 trattabili. Tel. 0183/654023

tomatico, aria condizionata, vetri elettrici, iscritta ASI privato vende. Santo Stefano al Mare 393 4579809

• PELLICCIA di visone selvaggio come nuova vendesi. Tel.efonare 0184-291907

• VENDESI Citroen C3 1400 benzina, Euro 4, grigio metallizzato, anno 2004, clima e computer di bordo, uniproprietario, km 49.000. Perfetta Euro 5.600. Imperia Telefono 338-2107531.

• PELLICCIA Vendesi, causa inutilizzo, castoro marrone scuro, taglia 46, indossata solo una volta. Affarone. Tel. 3895554267 • STOFFA VENDO a pochi euro al metro, qualche centinaio di metri di stoffa, in parte di lana e in parte in territal. Il maggior metraggio a tinta unita. Tel. 339-5719400

AUTO & MOTO Vendo

• VENDESI Mercedes Benz 2000 berlina, targa Oro, anno 1982, verde metallizzato, cambio au-

INVIA IL TUO ANNUNCIO E TELEFONA QUANDO VUOI TOGLIERLO 0184-506818

• VENDESI Subaru Forrester 4WD con impianto a gas, anno 2001. Richiesta Euro 5.000. Imperia tel. 338-7767172. • VENDESI JEEP UNION 1963, colore militare, richiesta Euro 3.800. Telefono 338 6026355 • VENDO SMART colore arancio, tutta revisonate, vero affare. Euro 4.000,00 non trattabili. Tel. 338 6026355 • VENDO FIAT 500 tutta rifatta. Vero affare. Tel. Imperia 338 6026355. • VENDO DAIATSU vero affare. Euro 4.500,00. Tel.

L’ECO DELLA RIVIERA

Imperia 338 6026355. • VENDO PORSCHE 9964S come nuovo. No perditempo. Telefono Imperia 338 6026355. • VENDO N. 2 ESCAVATORI 15 q.li più uno da 35 q.li in blocco. Euro 23.000,00. Telefono Imperia 338 6026355. • VENDO OPEL ASTRA turbo diesel bianca km 49.000. Euro 2.350,00. Tel. Imperia 338 6026355.

ANIMALI • VENDO CUCCIOLI DI COLLIE tricolore, un maschio e una femmina, con microchip e pedigree, vaccinati, genitori senza patologie oculari. Euro 1000,00 cadauno. Tel. 0184-669040 e 3336396456. • CERCASI femmina di Terranova per accoppiamento. Telefonare 0184286079