Eco della Riviera Agenda n.29 by Zem s.a.s

magazine

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Enzo Iacchetti e Marco Berry, la musica e la magia Giovedì 29 luglio al Teatro Ariston di Sanremo, alle 21.30, andrà in scena Enzo Iacchetti col suo spettacolo “Chiedo scusa al signor Gaber”. Il conduttore di Striscia interpreta le canzoni di Gaber, le miscela con la sua grinta e ironia. Uno spettacolo da non perdere per gli amanti delle opere di Gaber e per chi lo vuole scoprire o riscoprire. Dopo il debutto al Teatro Nuovo di Milano, lo spettacolo approda a Sanremo, nella città del Festival. Il mattatore Enzo Iacchetti vi farà passare una serata indimenticabile e spensierata, da non perdere. Enzo Iacchetti è da sempre un grandissimo estimatore dell’opera “gaberiana”, è l’insostituibile padrone di casa del Festival Gaber di Viareggio e ha saputo, nel corso degli anni, coinvolgere con insuperabile entusiasmo tutti i prestigiosi artisti che vi hanno partecipato. “Chiedo scusa al signor Gaber” è lo spettacolo-omaggio all’amico e maestro Giorgio Gaber che dopo il debutto al Teatro Nuovo di Milano proseguirà in una lunga tournèe che toccherà alcuni dei più importanti teatri italiani. Con questo spettacolo Iacchetti rivisita con particolare ironia, insieme alla Witz Orchestra e a Marcello Franzoso, il primissimo repertorio dell’artista. “Le canzoni diventano un’esilarante Helzapoppin che esplode in “Com’è bella la città”, tormentone a base di Expo in salsa “New York New York”, o in “Barbera e champagne”, in cui irrompe la citazione rap di Jovanotti. L’apice surreale è Porta Romana, che diviene “Porto Romana” e si intreccia con “Vengo anch’io” di Jannacci” (Mario Luzzatto Fegiz). Chiedo scusa al signor Gaber é molto più di un “concerto”: le canzoni vengono stravolte, riscritte e “contaminate” con citazioni e riferimenti alla musica italiana contemporanea. Uno spettacolo, nato da un disco definito dalla critica “uno dei migliori dell’anno”, volto a “far sì che chi conosce Gaber non lo dimentichi mai, e chi non lo conosce possa sapere quanto fosse bravo, inimitabile e irraggiungibile” .

I “corti” di FilmCaravan partono da Cervo La 2° edizione di FilmCaravan, il Festival Itinerante del Cortometraggio di Imperia, avrà luogo il 4 e il 7 agosto. Quattro serate di cinema sotto le stelle che si apriranno nella suggestiva cornice della piazza dei Corallini di Cervo, per poi proseguire nella piazza Monsignore Massone dell’oraratorio San Giovanni di Diano Castello, a Dolcedo in piazza San Tommaso e conclusione ad Oneglia a Villa Grock. Lo scopo della manifestazione è portare una selezione di cortometraggi, oltre 400 opere, sulle piazze più suggestive del ponente ligure. Il 4 agosto è prevista la prima rassegna di corti a Cervo. Questi saranno quelli proiettati: An Untitled Life, Annie De Francia, Underwear, True Beauty Last Night, Glenn Owen Dodds, Worth, Leave Not A Cloud Behind.

Chissà cosa avrà preparato per gli ospiti del Roof Garden del Casinò venerdì 30 luglio Marco Berry, ogni suo spettacolo infatti è qualcosa di nuovo e di intrigante. Definito dalla stampa il vero “Erede di Houdini”, ripropone in versione moderna tutti i più spettacolari esperimenti del suo celeberrimo predecessore. Maestro del brivido, Berry, al secolo Marco Marchisio (Torino 1963) è specializzato in autentici numeri “di evasione” mozzafiato, riesce a liberarsi da una camicia di forza, catene, manette, corde, lucchetti e qualsiasi attrezzo possa costringerlo. La cronaca inizia ad interessarsi di lui nell’84 quando in occasione dei festeggiamenti del fiume Po a Torino, si fa incatenare, rinchiudere in una cassa e gettare nelle sue acque, riuscirà a fuggire in un minuto. L’intuito di Berry è la capacità di trasformare in un grande gruppo di amici che a turno si raccontano delle storie; l’intuire chi tra i presenti ha voglia di diventare protagonista del racconto, ma soprattutto riuscire, sin dai primi istanti, ad avvolgere con la magia il pubblico che riesce a sentirsi a proprio agio, sia in platea che sul palco. Diventa celebre grazie al programma “Le Iene”, tutt’ora conduce il programma “Mistero” assieme a Raz Degan. DOLCEACQUA

Filippo Graziani e Irene Fornaciari a Musica nel Castello Saranno i giovani figli d’arte Filippo Graziani (1° agosto) e Irene Fornaciari (4 agosto) i protagonisti dell’estate di Dolceacqua. Arrivata alla diciassettesima edizione, la manifestazione “Musica nel Castello di Dolceacqua, ha visto intervenire i più grandi nomi del panorama cantautorale italiano: De Andrè, Guccini, Fiorella Mannoia, Baccini, Ron, Morgan, Cammariere. Presenta Daniela Borghi.

magazine

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Torna il jazz di Ospedaletti Il Tango argentino di Herrera La rassegna 2010 di Jazz Sotto le Stelle si svolgerà nei giorni 4- 5- 6 agosto ad Ospedaletti, e si svilupperà in concerti pomeridiani, a partire dalle 18,30 nelle tre piazze cittadine, e concerto serale presso l’auditorium comunale, a partire dalle ore 21,30. Ecco il programma. Mercoledi 4 agosto. In P.zza S. Giovanni ore 18,30 Rava previsto l’“aperitivo in jazz”, si esibisce il complesso“Alessandro Collina trio guest. All’Auditorium comunale ore 21,30 si esibiranno “R.Anfosso trio guest Gigi Di Gregorio” e a seguire “Adventures trio”. Giovedi 5 agosto in P.zza IV Novembre ore 18,30: “aperitivo in jazz”, suona il gruppo “Livio Zannellato quartet”. Nell’Auditorium comunale ore 21.30 seguiranno le performance della band “Steve Grossman quintet”. Venerdi 6 agosto in piazza S. Erasmo ore 18,30: “aperitivo in jazz” con l’“Horgan Trio”, guest Humberto Amesquita, in collaborazione con “Jazz Lighthouse di Genova”. Alle ore 21.30 all’Auditorium comunale ore 21,30: “Enrico Rava new Quintett”. Direzione Artistica:Umberto Germinale

Ventimiglia. Giovedì 5 agosto alle ore 21,30 sarà ospite del Comunale di Ventimiglia la Compagnia Argentina di Roberto Herrera con il suo trascinante “Tango”. Parlare della compagnia significa parlare essenzialmente del suo fondatore e coreografo, Roberto Herrera, una delle figure di spicco del tango argentino. Un talento universalmente riconosciuto abbinato ad un’esperienza professionale di spicco sono le chiavi della fama internazionale di Roberto Herrera. Egli è divenuto il punto di riferimento più importante ed influente sia per il tango tradizionale che per le forme più recenti di quest’ espressione artistica. Sulle note della musica del famoso Decarisimo Quinteto, Roberto Herrera e la sua straordinaria compagnia, presenteranno un grande spettacolo dove l’irresistibile eleganza, sensualità e seduzione del tango, si fonde armonicamente con la forza del folclore argentino.

“Harpae” tre serate di musica al castello Isolabona. Si svolgerà nei giorni 29, 30 e 31 luglio la XIV edizione di “Harpae”, il Festival Internazionale delle Arpe. La manifestazione, avrà come location il Castello dei Doria, un magnifico scenario che, per l’occasione, verrà illuminato con fiaccole e torce romane. Previsto anche un piccolo aperitivo, che permetterà di gustare le tipicità del luogo. Il Festival inizierà giovedì 29 luglio con Vincenzo Zitello che celebrerà trent’anni di

musica trascorsi con l’arpa. Il secondo spettacolo avrà come protagonista il Sangal Project. Il gruppo, coordinato e diretto dal grande musicista senegalese Tatè Nsongan (già membro

dei Mau Mau). Sabato 31 luglio, a chiusura della manifestazione, si esibisce il gruppo Hulan che proporrà un meraviglioso spettacolo dedicato alla musica della Mongolia

SANREMO

Salsadrena, buon cibo e concerti Ogni mercoledì e venerdì dalle ore 22, da Salsadrena, continuano a susseguirsi, con grande partecipazione di ospiti, gli appuntamenti musicali con concertini di bravi e ricercati gruppi, soprattutto locali, ma anche di fuori città. Il 30 luglio si esibirà il duo sanremese “Jazz in duet” (il 30). Da Salsadrena oltre ad esserci divertimento e musica, c’è un’ottima tavola. Dal ghiottissimo primo “Chitarrina al persico”, all’afrodisiaco “Tortino di riso Venere su bisque di crostacei e fiori di zucchina” (Il riso Venere, dedicato alla Dea dell’Amore, era considerato altamente afrodisiaco nell’antica Cina).

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

I GIOCHI DE L’ECO

Gioca con L’Eco, ridi e vinci un rubino! MAI BEN • Bussana - i simpatici Paul e Vittorio prendono il sole.

LA SCOGLIERA • Riva Ligure - i bagnini Simone e Stefano assieme agli allegri Davide, Maurizio, Luca, Ciuffo, Mattia, Ilaria, Giulia, Pierluigi, Tommaso, Ilaria e Tiziana

IL VASCELLO • Santo Stefano - i bagnini Davide, Luca, Benedetto con le belle Marina, Alessia, Camilla, Vanessa e i piccoli Gabriele e Matteo

BAGNI TARTARUGA • SanremoMara e Cristiano vi aspettano

WHITE SAHARA BEACH • Sanremo - Donne, ecco due bagnini pronti a salvarvi, Emiliano e Francesco

CERCHIAMO TALENTI

BAGNI STELLA • Sanremo- Omar e Deborah vi coccoleranno

VITTORIA BEACH • Arma - i bagnini Brolin, Francesco e Luca vi aspettano in compagnia di Daniele

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

I GIOCHI DE L’ECO

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

I GIOCHI DE L’ECO

Il 4 settembre a Riva Ligure L’Eco festeggia, che aspetti? Partecipa anche tu

PIZZERIA DICK TURPIN • Sanremo- Il pizzaiolo David insieme ad Aly, Jenny, Mimosa, Jhon Wei vi aspettano a gustare delle pizze meravigliose

IL CORSARO • Sanremo- Alfonso è pronto a prepararvi una pizza irresistibile, solo per veri “corsari”

CAFFÈ LUCIANI • Sanremo- Al Caffè Luciani tanta allegria e ottima pizza

L’ORO DI NAPOLI • Sanremo- La vera pizza napoletana si mangia qui

LA DARSENA • Arma - Francoar vi aspetta per una pizza super

LA SIESTA • Arma- Il pizzaiolo Massimo con Stefano, Franco, Simona, Francesca, Valentina e l’aiuto pizzaiolo Carmine vi aspettano

Riva Ligure. Vi state abbronzando? Sapete che la sera di sabato 4 settembre, alla tradizionale Festa de L’ECO durante il super spettacolo di musica, canzoni, magia, arte circense, brasiliane, moda e ballerini oltre a divertirvi potreste essere voi a vincere il rubino messo in palio dal nostro settimanale? Il nome del fortunato o della fortunata, infatti, sarà sorteggiato in diretta tra chi partecipa e tra chi avrà inviato i tagliandi dei tre giochi de L’Eco: Vota la Spiaggia del Cuore, il Gelato più Gustoso, Che Pizza!!! Partecipare è semplicissimo, dovete semplicemente e sinceramente scrivere, nell’apposito coupon che trovate qui accanto, il nome e la località dello stabilimento balneare dove vi trovate meglio, dove sono più gentili, efficienti, dove il mare è più pulito, della pizzeria e della gelateria dove gustate la pizza ed il gelato migliori e spedirlo o portarlo a questo indirizzo: redazione L’Eco della Riviera, piazza Colombo 17, Sanremo. Sarete voi i soli giudici. La spiaggia, la pizzeria, la gelateria che avrà ottenuto il maggior numero di tagliandi saranno premiate dalle massime autorità della Provincia come “Location ideale del 2010”. Tutto avverrà nel corso del grande spettacolo che L’ECO organizzerà sabato sera 4 settembre, con inizio alle ore 21, in collaborazione con il comune di Riva Ligure e l’assessore al Turismo Giorgio Giuffra nella suggestiva piazza del Porticciolo turistico. Vi aspettiamo, non mancate!

L’ANGOLO DI ESTER • Santo Stefano al Mare- accorrete numerosi, gelati per tutti i palati preparati da Pamela e Giovanna

Sai cantare, ballare, imitare, ti piacerebbe provare il brivido del palcoscenico, esibirti davanti ad un pubblico numeroso? Sei già un artista collaudato? Vuoi far parte del cast che L’ECO sta organizzando per la sua tradizionale Festa di fine estate ed esibirti con artisti che hanno ricevuto e stanno ricevendo applausi in tournèe e spettacoli in Italia e all’estero? Puoi farlo, è tutto assolutamente gratis, devi solo metterti in contatto con noi de L’ECO, telefonando allo 0184 506818 o inviandoci una email: redazione@ ecodellariviera.it Non rinviare, non indugiare, contattaci al più presto. Pubblicheremo le tue foto su L’Eco e come ogni anno sceglieremo 4 di voi, i più interessanti, i più originali, con grande amicizia e cordialità.

GELATERIA DA ALDO • Riva ligure- Pamela col suo cono ha conquistato Samuel e Valentino, cosa aspetti?

CLASSIFICA PARZIALE LA SPIAGGIA DEL CUORE TAGLIANDI

1) 2) 3)

Arenella (Sanremo) Il Grecale (Vallecrosia) Bagni Paradiso (Sanremo)

86 83 79

CHE PIZZA!! 1) Il Corsaro (Sanremo) 2) Il Piccolo Lido (Arma) 3) Nando (Sanremo)

66 62 60

IL GELATO PIU’ GUSTOSO 1) Slurp (Sanremo) 97 2) Da Aldo (Riva Ligure) 91 3) L’angolo di Ester (S. Stefano) 83

GELATERIA IL SOLE • Riva Ligure- Jenny e Lucia hanno una vasta gamma di combinazioni, provale tutte

Votate! Votate! Ogni giorno in redazione arrivano i tagliandi con le vostre preferenze. E’ già bagarre. Settimanalmente aggiorneremo le classifiche. Fate vincere i vostri preferiti.

GELATERIA LE TENTAZIONI • Sanremo- Mario, Alessandra e Marika vi aspettano!

GELATERIA 41 • Arma di Taggia- assaggiate e gustate i buonissimi gelati preparati da Anka

NEW LOLLIPOP • Sanremo- Silvia e Veronica hanno tanti gusti, provali!

magazine

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

FILMCARAVAN 2010

MedAlp Travelling Shorts Fest Cervo - Diano Castello - Dolcedo - Imperia

4 - 7 agosto 2010

Pubblicata lunedì 28 giugno, la selezione ufficiale della seconda edizione di FilmCaravan, il festival internazionale itinerante del cortometraggio della Provincia di Imperia che si terrà quest’anno dal 4 al 7 agosto sulle piazze di alcuni tra i più belli e caratteristici borghi della Liguria, (Cervo, Diano Castello e Dolcedo) e che si chiuderà, come l’anno scorso, nel parco della Villa Grock ad Imperia. Una manifestazione che nel 2009, al suo esordio assoluto, è riuscita a riunire più di 1500 spettatori, torna quest’anno con quattro serate di cinema sotto le stelle per una selezione di ventuno cortometraggi sui 400 film ricevuti ed un lungometraggio provenienti da quindici nazioni diverse e rappresentativi dei generi più diversi: dalla commedia al film sperimentale, passando per opere a tema fortemente sociale ed altre che vivono in un universo totalmente magico e surreale.Un’attenzione particolare va quest’anno al cinema asiatico. Aprirà la prima serata, fuori concorso, il corto documentario An untitled life della regista birmana Shin Daewe che ritrae un eccentrico pittore locale. Il film è stato prodotto dalla Yangon Film School un sorprendente collettivo di documentaristi che riesce a raccontare storie autentiche in un paese non certamente noto per la libertà d’espressione. La terza serata sarà invece l’occasione per i cinefili di scoprire un’opera meno nota di Apichatpong Weerasethakul, vincitore della Palma d’Oro all’ultimo festival di Cannes.

Meteorites è un cortometraggio sperimentale realizzato dal regista tailandese nel 2007, in occasione dell’ottantesimo compleanno del re Bhumipol. Tra I registi presenti per presentare il loro film ci sarà anche Patrick Jean che ha realizzato uno dei video più visti su internet nell’ultimo anno: Pixels, il cortometraggio che racconta l’invasione, prima di New York, poi del mondo intero, da parte di Pac Man ed altri videogiochi degli anni ottanta e di cui Adam Sandler sta producendo la versione lungometraggio. I registi del cortometraggio Blue Sofa, Lara Fremder e Pippo Delbono saranno anche loro presenti durante la manifestazione. La serata di chiusura si terrà come l’anno scorso nella magica cornice del parco di Villa Grock ad Imperia: la surreale dimora decò fatta costruire dal celebre clown svizzero negli anni trenta. In questa occasione proietteremo un’opera di un’altra grande figura della cultura elvetica: Jacqueline Veuve, la grande dama del cinema svizzero sarà presente alla serata e presenterà il suo documentario Un petit coin de paradis. Racconto, pieno di intelligenza, emozione ed umorismo, della rinascita di un paesino del Vallese. Un’altro omaggio a Grock sarà il teaser che aprirà tutte le serate, un’animazione realizzata dai grafici Valeria Panizza ed Onofrio Magro sulle note della Sequenza V che un celebre imperiese, Luciano Berio, aveva composto in onore del clown svizzero. Il Presidente Monique Martini e il direttore artistico Fabrizio Polpettini dichiarano: “riteniamo che questa rassegna possa trovare il consenso di pubblico e di critica come già avenuto lo scorso anno. E indubbio comunque una manifestazione di respiro internazionale come ben si può e vincere dagli illustri ospiti italiani e stranieri che vi partecipano e che la pone nel panorama delle manifestazione estive imperiese come iniziativa in linea con la profonde trasformazione che questa città sta attuando.”

magazine

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

La Compagnia Stabile tra recitals e commedie

La stagione estiva 2010 vede la Compagnia Stabile Città di Sanremo impegnata su molti fronti, due commedie “Viva u cinematografu!” e “L’albergu da gloria”, due recital, “Amù inta Pigna” e “Ciapeti a tavola” che si terranno sia nell’entroterra che sulla costa, e l’organizzazione della rassegna di teatro dialettale “Nini Sappia”, giunta alla 13° edizione, ritrova la sua location tradizionale in piazza San Siro. Ecco il calendario: questa sera a Coldirodi in scena “L’albergu da gloria”. Ad agosto: domenica 1 a Mendatica “Viva u cinematografu!”; martedi 10 a Camporosso “Viva u cinematografu!”; mercoledi 11 a Sanremo città vecchia (La Pigna) ancora con “L’albergu da gloria”; giovedi 12 a Baiardo “L’albergu da gloria”; venerdi 20 a Villa Viani “Viva u cinematografu!”; domenica 22 alla spiaggia dei Tre Ponti di Sanremo “Ciapeti a tavola”; martedi 24 a Pompeiana “L’albergu da gloria”. A settembre: domenica 5 a Bussana “L’albergu da gloria”; lunedi 6 a Chiusavecchia “L’albergu da gloria”; giovedi 9 a Poggio “L’albergu da gloria”; mercoledi 8 a Diano San Pietro “L’albergu da gloria”; domenica 12 a Cetta (Triora) “Momenti d’amù”; martedi 22 a Conio “Viva u cinematografu!” Per quanto riguarda la 13° Rassegna Nini Sappia lo svolgimento è il seguente: in piazza San Siro sabato 31 luglio Laboratorio teatrale “Noi domani” di Guanzate (Como) in “L’osteria di Resiétta”, commedia in tre atti di Mario Recchia; sabato 7 Agosto il Gruppo Teatro Carmagnola (Torino) in “Premiato biscottificio Lanzardo” commedia brillante in due atti di Gianni Chiavazza; venerdi 13 Agosto la compagnia “Ei co Brigu” di Calizzano (Savona) in “Turiò per Mariò”, due atti di Nicolò Bacigalupo; sabato 21 Agosto la filodrammatica cebana di Ceva (Cuneo) in “L’erdità ’d Barba Gregori”, commedia in tre atti di Lucia Tonelli

Bon’Art: a cielo aperto a Vallebona ... Dalle sette della sera di venerdì 30 luglio il centro storico di Vallebona diverrà un museo a cielo aperto. Ininterrottamente per 10 giorni la rassegna di pittura, scultura, fotografia e installazioni animeranno il borgo giorno e notte con 30 artisti. L’evento, alla sua prima edizione, trasformerà le piazze e i carrugi del centro storico di Vallebona in degne “cornici” di opere d’arte contemporanea. Voluto dall’assessorato al turismo cultura di Vallebona e a cura dell’Accademia Balbo di Bordighera, Bon’art si propone di esaltare i tesori

di architettura ligure presenti sul territorio e divenire punto di incontro di artisti. In questa settimana il borgo antico di Vallebona diventerà libero teatro e laboratorio di eventi estemporanei di artisti e performers, tavole

rotonde e musicisti. Gli artisti sono Carlo Maglitto, Natalie Silva, Pino Venditti, Bruno Muran, Judith Torok, Leo Wesel, Sergio Lazzaretti, Davide Puma, Pierpaolo Quaglia, Clarindo Bassani, Veronica Cantero e Maria Rebecca Ballestra, Saverio Chiappalone, Carlo Maria Maggia, Stefano Bombardieri, Loredana Galante, Tegi Canfari, Pierluigi Cattaneo, Claudia Lauro, Enzo Consiglio, Mario Anfosso, Peter Hrubesch, Renzo Cassini, Sergio Biancheri, Giancarlo Manco, Kim Boulukos, Eleonora Siffredi, Kimitake Sato

ESTATE A BAJARDO

Tre giorni di eventi Dopo il grande successo della Festa dei Druidi che si è svolta la scorsa settimana nel suggestivo paesino nell’entroterra di Sanremo, sono in programma tre nuovi appuntamenti: venerdì 30 alle 21.00 in piazza Podestà serata all’insegna del divertimento con il Rodeo, dilettanti allo sbaraglio; sabato 31 alle 21,00 sempre in piazza Podestà serata rock e blues con il gruppo The jockers Blues Band; domenica 1 agosto si svolge “Anticamente“ lungo le vie e nelle piazze del paese dalle 15.00 laboratori creativi per bambini con il “Popolo delle Terrazze“: cuoio, ceramica, costruzione di cesti e aquiloni ecc. Saranno inoltre presenti banchetti di prodotti tipici e artigianato locale. Si chiuderà la giornata alle 21.00 con lo spettacolo “Il club dei maghi” con il Teatro dei MIlle Colori. Nella mattinata si svolgerà anche la tradizionale Fiera d’Agosto con bancarelle. Nell’oratorio è sempre visitabile la mostra in ricordo di Antonio Rubino

magazine

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Le polifonie di Ceriana e le note dei Blues express Ceriana. Fine settimana ricco di appuntamenti per il borgo di Ceriana. Si inzia venerdì 30 Luglio, la Compagnia “Sacco” di Ceriana con il patrocinio del Comune organizza la proiezione in prima mondiale del film del regista francese Hugo Zemp: “Polifonie di Ceriana – La Compagnia Sacco”. L’ingresso è libero. L’evento, di grande rilevanza culturale, sarà anticipato da una cena tipica cerianasca che la compagnia corale propone a tutti i simpatizzanti, gli appassionati e amici in Piazza Marconi con inizio alle ore 20. La Compagnia Sacco è la più antica delle compagini corali di Ceriana, ha festeggiato nel 2006 i suoi primi 80 anni di attività. Nella sua lunga storia ha promosso il canto antico di Ceriana negli States, in Francia, in Svizzera, in Jugoslavia, in Germania, in Svezia e nel Be.Ne.Lux. Il coro è composto attualmente da 12 uomini: interpretano brani di un

Le plaisir de lire con Alberto Fortis

ma e da una seconda voce, accompagnate dal basso di “bordone” degli altri componenti, senza la direzione di un maestro.

vastissimo repertorio sacro e profano, che svaria dai “Miserere” delle confraternite ai

più tipici canti “d’osteria”. I canti e le ballate tradizionali sono interpretati da una pri-

SAGRA DELLA CARNE ALLA BRACE Domenica 1 agosto, a partire dalle ore 20.00, il paese di Ceriana sarà in festa per la Sagra della Carne alla Brace. Nell’atmosfera fresca e gioviale del paese, i volontari della Pro Loco di Ceriana attenderanno ospiti e compaesani per una serata a base di tantissime specialità, tra cui tagliate, rostelle, salamini, bistecche e salsicce. Il tutto sarà condito dalla performance dal vivo dei Blues Express, formazione musicale sanremese di provata esperienza che proporrà un repertorio intenso e trascinante sulle più tipiche sonorità americane. Il ricavato della serata contribuirà a finanziare le numerose attività culturali della Pro Loco.

Sanremo. Secondo appuntamento con la rassegna “Le Plaisir de Lire”, incontri nel giardino di Villa Nobel domenica 1 agosto alle ore 21,30. Il protagonista è Alberto Fortis, arriva a noi dai successi di fine anni ’70 quando, all’esordio, si impose con una serie di singoli straordinari (“Milano e Vincenzo”, “La sedia di lillà”). Oggi, nella piena maturità, dopo aver proseguito coerentemente il suo percorso artistico, Alberto ha inteso raccontarsi e raccontare il suo cammino umano e professionale in un libro dal carattere autobiografico, intitolato “Che fine ha fatto Yude?”.

magazine

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

A Riva Ligure il Gran Giro delle Torri in Vespa Dopo il grande successo della prima edizione, quest’anno il RIVespa Club ha organizzato per domenica 1 Agosto il “2° Giro delle Torri”. La manifestazione prevede il ritrovo a Riva Ligure in piazza Matteotti per le iscrizioni, che sono aperte dalle ore 9.00 alle ore 10.15 e la consegna dei gadget. A seguire un emozionante giro tra suggestivi borghi della riviera ligure di ponente alla scoperta di antiche torri e alle 12.00 un aperitivo in piazza a tutti i partecipanti nel comune di Costarainera. Alle 12.30 il rientro a Riva Ligure e possibilità di ricoverare il mezzo in parco chiuso nel piazzale del porticciolo “I cinque Feughi”, dalle ore 13.00 alle 15.00 mentre si pranza a pochi metri dalla spiaggia presso il “Ristorante Leandro” e infine saluto alle autorità e premiazione. Per tutte le informazioni per partecipare telefonare al numero 3202394750 o visitare il sito www.rivespaclub.com

SANREMO

Estate intensa al Solaro Sporting Club L’estate del Solaro Sporting Club prosegue all’insegna del divertimento, della musica, del relax e dello sport. A cominciare dalle serateevento del Solaro “te quiero” a bordo piscina: le serate latine, dalle 22.30 ogni domenica, con Luisito Dj, e le serate danzanti, con orchestre di ballo liscio ogni martedì a partire dalle 21. Il 30 luglio al Solaro te quiero è di scena “La Combriccola del Blasco”, la più celebre cover band di Vasco Rossi, trascinata dal cantante Kikko Sauda, creata nel 1999 e con oltre 900 concerti al suo attivo. Le serate proseguono il 3 agosto con l’orchestra spettacolo del celebre fisarmonicista Paolo Ba- Kikko Sauda voce della gnasco, che presenta un repertorio completo, dal Combriccola del Blasco liscio al tradizionale, dalla music dance di oggi al revival degli anni ’60, ’70, ’80 e ’90. Al Solaro Sporting vi aspetta inoltre con la Piscina Azzurra lunga 25 metri, con solarium attrezzato ed intimo bar, dove trascorrere una giornata immersi in un giardino tropicale, coccolati dai corsi di Acquagym, Spinning, Pilates, Aerobica all’aperto, dall’animazione dei pomeriggi estivi e dal ritmo delle serate di ballo liscio e latino.

Proposte per tutti nel Parco delle Alpi Liguri Eventi imperdibili nel territorio del Parco Naturale Regionale delle Alpi Liguri. Giovedì 29 la guida Jack in the Green accompagnerà l’escursione da Verdeggia alla cima del Monte Saccarello: ritrovo ore 7,30 a Pigna (Bar Pasticceria) oppure alle 8,30 a Verdeggia. Spostamento con propri mezzi o noleggio navetta (costo 10 euro a/r). Pranzo al sacco. Quota escursione: 8 euro. Prenotazioni entro le ore 19.00 del giorno precedente (Info: 334 1217884 - email: rosenkratz@libero.it). Sabato 31 dalle ore 19.30 sarà invece Rocchetta Nervina ad accogliere nel giardino comunale residenti e visitatori del Parco con l’ormai tradizionale Sagra della Capra e Fagioli, alla quale seguirà serata danzante con l’orchestra “Nota Libera”: la specialità culinaria di Rocchetta Nervina è infatti proprio la crava e faixoi, un piatto capace di unire il sapore deciso della carne caprina alla delicatezza dei legumi bianchi. i cuochi della festa dosano con maestria antica le erbe e i sapori in cui fanno cuocere a lungo e lentamente la carne tagliata a pezzi di un animale giovane, perché resti morbida.

Mendatica

Solo alla fine si aggiungono i fagioli, in particolare il fagiolo bianco di Pigna presidio Slow Food (info: Comune di Rocchetta Nervina 0184 207941). Sabato e domenica il Comune di Mendatica ospiterà il Corso Nazionale di Mini Enduro, organizzato in collaborazione con il Moto Club Imperia e la Federazione Italiana Motociclismo e riconosciuto valido a livello Nazionale per ragazzi dai 7 ai 14 anni. Il corso si svolgerà su di un tracciato scorrevole ma impegnativo, senza asfalto e su percorso adeguatamente chiuso e vigilato. (info: Comune di Mendatica 0183 328713). Domenica 1 agosto invece si terrà come ogni anno il proverbiale raduno al Monte

Verdeggia Saccarello, la cima più elevata della Regione Liguria (m 2200 s.l.m.). L’incontro è fissato alle ore 8,00 presso il Comune di Triora e da lì si procederà a piedi o in auto fino alla vetta. Pranzo al sacco. (Info: IAT Triora 0184 94477). In serata, a Mendatica si potrà assistere ad una rappresentazione teatrale a cura della Compagnia del Teatro Stabile di Sanremo (Piazza della Chiesa – ore 21).

OSPEDALETTI

Andar per borghi,

La musica “migrante“ cavalli e trekking all’auditorium

Debutta venerdì 30 luglio all’Auditorium Pian d’Asché la rassegna “Paesi, musiche e culture” promossa dal Comune di Ospedaletti con la collaborazione della Cooperativa CMC di Sanremo. Si esploreranno diverse sonorità, in particolare rivolgendosi alla “musica migrante” dell’est Europa. Il primo evento, con inizio alle 21.30, vede un gruppo interamente al femminile, Les Nuages Ensemble, quartetto di musiciste torinesi che hanno valorizzato la musica klezmer. Presenterà il progetto “Musica errante tra le nuvole”. L’iniziativa ospiterà poi nel secondo appuntamento, mercoledì 11 agosto, il progetto di Roberto Durkovic, cantautore pavese accompagnato da musicisti italiani e dell’Est Europa.

Domenica 1 agosto “Andar per borghi”, nell’ambito dell’edizione estiva di “Libertà di Esprimersi” 2010, prevedrà un’intera giornata sul territorio di Mendatica e Montegrosso Pian Latte, fra le malghe di Monesi, Valcona, Case Fascei e gli antichi mestieri di un tempo, alla scoperta dell’antica vita di transumanza. In questa occasione, il bus navetta partirà sempre da Piazza Dante a Imperia alle ore 9.00. (Quota di partecipazione: € 8,00 per trasporto e visita; € 15,00 per pranzo in ristorante o agriturismo). Prenotazione obbligatoria entro venerdi’ al cte Alpi Liguri/infoparco di mendatica 0183 38489 – 338 3045512. Sempre domenica, in occasione della Festa della Croce Bianca al Colle di Nava, si terrà il battesimo della sella per adulti e bambini presso il maneggio “La Valle dei Forti” (info: Anna 338 2794784).

magazine

Biglie, gioco del cuore anni ‘70 Vallecrosia. Negli anni settanta, chi trascorreva le vacanze estive al mare, partecipava in spiaggia ad uno dei giochi in assoluto più praticati e più amati dai ragazzi: la pista delle biglie. Il gioco ha ancora successo tra i bambini perchè è un gioco semplice, coinvolgente e soprattutto alla portata di tutti. Basta infatti recarsi in un negozio di giocattoli con pochi euro per potersi aggiudicare un bel sacchetto di palline in plastica.Oggi, nell’era di internet, della wii e della playstation, a Vallecrosia i bambini scoprono questo gioco “antico”. Infatti in questi giorni una ventina di bambini tra Vallecrosini e turisti, con l’aiuto prezioso di alcuni adulti, hanno realizzato in spiaggia una grande pista per le biglie, con curve paraboliche, ostacoli, strettoie, gallerie, salti. buche, dove si sono sfidati a colpi di pollice in gare mozzafiato intervallate da un bagno in mare rigenerante. Per creare il percorso nella sabbia viene usato ancora oggi come allora, un sistema semplicissimo, si fà sedere a terra un bambino e lo si trascina dai piedi. Il sederino del bambino, infatti, permette di ottenere una pista ne’ troppo larga, ne’ troppo stretta. Insomma giusta. Terminata questa fase si passa a quella successiva: la compattazione della sabbia bagnata e l’ abbellimento della pista stessa. SANREMO

La Bonbonnière espone “Pu-Ma” Continua la mostra di pittura tridimensionale ed oggettistica d’autore alla galleria d’arte “La Bonbonnière”. Le due pittrici protagoniste, Sofia Pucci Patrone e Mariangela Donzelli, si identificano con il nome Pu-Ma. Il “puma” sta ad indicare la loro serie di lavori artistici dedicata agli animali dei cantoni disney o della fantasia in generale.Colori vivaci e fiabeschi, soggetti simpatici e tanto cari ai bambini. La mostra si può ammirare fino al 10 agosto, con apertura dalle ore 17-22.

La rassegna della musica Barocca Sanremo. Venerdì 30 luglio parte la IV Rassegna Internazionale di Musica Barocca. Alle ore 21,30 al Santuario di N. S. della Costa vedrà l’esibizione del duo composto da Marco Bottini (al flauto) e Massimo Dal Prà (al clavicembalo). Gli altri appuntamenti della Rassegna saranno i seguenti: sabato 31 luglio alle 21,30 a Sanremo nella chiesa di S. Stefano dei Padri Gesuiti per la Festa del Fondatore S. Ignazio di Layola alla chitarra Edoardo Catemario, musiche di Bach e Scarlatti; venerdì 6 agosto alle ore 21,30 alla Chiesa di N.S. della Mercede (Rione S. Martino) al pianoEdoardo Catemario forte Andrea Bacchetti, musiche di Galuppi, B. Marcello e Bach; sabato 7 agosto alle ore 21,30 nella Chiesa dei Padri Cappuccini gli Archi dell’Orchestra Sinfonica di Sanremo, al mandolino Carlo Aonzo.

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

C’era una volta il bar... a cura di Piero Lamberti

Quell’apericena che fa tendenza L’invenzione viene da “TORINO ma se vogliamo “il furto” e’ stato a MILANO. La bevanda alcoolica per “aprire lo stomaco” e’ datata appunto a TORINO nel 1796. da “CARPANO” che inventa il “vermouth” vino aromatizzato con la “china”, ma e’ al “caffe’ dell’amicizia” di NOVARA data storica 1860-che DAVIDE CAMPARI- che tipo!!! inventa la ricetta del bitter. Oggi 150 anni...auguri....ebbene dicevamo che...festeggiato l’ anniversari quest’anno nella sede storica di Sesto San Giovanni con l’ inaugurazione di un bar galleria tipo “AGORA’”grazie all’architetto Mario Botta. Sul come, quando e il perche’ si sia passati dal “rinsecchito piattino di patatine fritte o dalle olive al carosello di frittate, alle salse “tzatziki” alle melanzane al funghetto, “salsa di “chili”...si pronuncia...”cili”con carne,c’e’ una risposta....Di solito come in tutte le “cose” esiste un migliore ed un peggiore...diciamo il peggiore e riguarda di solito colui che non si priva di un paio di “aperitivi” dopo l’ uscita dall’uficio o dal proprio lavoro che all’improvviso, guarda caso e’ seguito dal migliore che astemio e non bevitore fuori dai canonici pasti si accompagna per curiosita’ al bar. E’ li’ che allora si invita a degustare un aperitivo ed allora ..perche’ non inventarsi un qualcosa di nuovo per invogliare chI di solito non desidera nulla..Iniziando cosi’ si incomincia a mettere qualcosa sotto I denti e piu’ nessuno si alza dalla sedia....a voglia sentire squillare il cellulare del “migliore” magari la moglie si preoccupa del suo ritardo, ma e’ lo stesso che insiste a offrire il “giro” a colleghi d’ufficio incuriositi..Nei bar dei grandi alberghi o meglio in bar di tendenza e no,si degusta il “negroni sbagliato” grazie all’inventiva di Mirko Stocchetto”. Qui tra un drink e l’ altro si combinano piccoli e grandi affari e amorazzi, si spettegola si fa’ “ballare l’occhio al passaggio di una bella f.........piu’ approssivativamente con l’happy hour si sostituisce la cena...6 o 7 euro fino a 10 o 15 ma in sincerita’ con I prezzi di pizzerie e ristoranti credo ne valga la pena sempre se il bar offre una professionalita’ all’altezza. L’aperitivo e’ la nuova pizza si socializza e non si spende troppo, ci si puo’ togliere uno sfizio con un po’ di “cous – cous o tartare di tonno... sempre dando voce ad una temperanza nel bere. La gara e’ inventarsi qualcosa di nuovo, l’aperitivo va’ servito al tavolo individulmente piuttosto che consumato al bancone del bar...e’ decisamente poco gradevole la prospettiva di conquistarsi un “maki o un “california roll” andandoselo a pescare dove altri “aperitivisti” hanno pescato...Esistono bar...di tendenza che dalle ore 18 alle 21 ti fanno passare dietro il “bancone” e ti insegnano a preparare un “aperol spritz” che e’ composto da aperol -spumante e seltz, oppure “la bicicletta” composta da – bitter campari e vino bianco, oppure “ il naviglio grande” composto da crodino, spremuta di pompelmo e fragola, oppure “madonnina” crodino, spremuta di arancia e cannella.......continua.... ps. grazie alla gentile EGLE SANTORINI

LE BOTTIGLIE AL BAR, VETRINA COLORATA

Le bottiglie esposte nel bar sono, anche se asimmetriche a volte, tutte uguali, si notano appena si entra e si distinguono a memoria in base alla etichetta... sembra di averle sempre notate. Il colpo d’occhio ci porta a quella vetrina colorata piena di liquidi strani. Proviamo però a cercare di vedere come queste bottiglie contenenti colori cosa abbiano di preciso nel contenuto. ADVOCAT liquore a base di uova e cognac di origine olandese. AKVAVIT distillato di patate e cereali vari aromatizzato con “cumino”tipico dei paesi nordici. AMARETTO DI SARONNO liquore aromatizzato con mandorle amare prodotto dalla “ILVA” DI SARONNO. ANISETTE miscela francese di -acqua-alcool-zucchero- olii essenziali ottenuti dalla distillazione dell’anice stellato. ANGOSTURA liquore amaro aromatico- ricavato dalle radici dell’ albero “CUSPARIA” alle quali vengono aggiunte delle “spezie” come-chiodi di garofano, radice di genziana, cardamono, china ed estratto di arance amare. Viene distilato a gocce e servito nello stesso modo nei principali cocktail sopratutto negli aperitivi. APEROL liquore amaro a base di china, genziana e rabarbaro. Prodotto dalla “BARBIERI”. BITTER CAMPARI liquore amaro italiano prodotto dalla infusione di “erbe aromatiche” anice e frutta....

Gruppo Socio-Sanitario Via Priv. Gazzano, 13 Telefono 0183 291382 Fax 0183 297584

Via Goethe, 41 Telefono 0184 541153 Fax 0184 500964

IMPERIA CENTRO SANT’ANNA

SANREMO VILLA SPERANZA

Centro di Riabilitazione Estensiva

Residenza Protetta Residenza Leggera Residenza di sollievo R.S.A. Alzheimer Fisiokinesiterapia Radiologia Ecografia Odontoiatria Analisi Mediche

Analisi Chimico-Cliniche

A.C.A.D.

Accertamenti Diagnostici

IMPERIA Centro Medico Grattacielo Andrea Doria Tel. 0183 720007 IMPERIA Centro Sant’Anna Via Priv. Gazzano 13 Tel. 0183 291382 - Fax 0183 297584 SANREMO Via Matteotti 34 Tel. 0184 531542 - Fax 0184 531542 ARMA DI TAGGIA Athena Medica Via Nino Pesce 86 Tel. 0184 41854 VENTIMIGLIA Via Carso 4 Tel. 0184 358107 ANDORA Nuovo Centro Diagnostico Andorese Via Aurelia 84 Tel. 0182 85612

prelievi dalle ore 7,30 alle ore 10

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

ADOTTA UN AMICO Begins!

di Simona Fanciulli

Animali randagi. Abbandoni e maltrattamenti

ANIMALI RANDAGI – PATRIMONIO DEI COMUNI Così si sperperano i soldi dei contribuenti italiani: ad arricchire gli aguzzini impuniti, a far morire i cani, ergastolani a vita, nei canili convenzionati. Chiliamacisegua ha richiesto ai sindaci l’applicazione della Legge 281 del 1991 per la tutela e il benessere animale. Il sindaco è il proprietario del cane accalappiato sul suo territorio ed è tenuto a garantirne il benessere anche qualora lo affidi ad un canile convenzionato, pena, la possibilità di ravvisare l’imputabilità penale per il reato di omissione di atti d’ufficio e il reato di maltrattamento. Loro, i sindaci, legittimi proprietari degli animali, hanno fatto orecchie da mercante. La pacchia del giro d’affari legato al randagismo, stimato in 500 milioni di euro l’anno, è finita. Tutti i sindaci ora dovranno rendere conto dei fondi erogati dallo Stato per combattere questo fenomeno in ogni Regione. L’on. Francesca Martini li sta convocando, uno ad uno. Non potranno più dire: ”non c’ero e se c’ero avevo altro da fare.” E la giornalista Stefania Piazzo ha dato la stura su La Padania con le prime puntate di un viaggio all’inferno, che proseguirà fino a svelare tutti i canili lager della nostra bella, civile Italia, alle nefandezze perpetrate da istituzioni, privati, Enti che hanno abusato della rete di solidarietà delle volontarie e dei volontari che di tasca propria fino ad ora, hanno cercato di mettere una pezza a tale scempio quotidiano. Basta: ora si pretende l’applicazione della Legge, anzi si pretende, Misericordia e Legge. Questo chiede l’on. Francesca Martini, questo scrive Stefania Piazzo. Questo promuove Chiliamacisegua, un’associazione nata da qualche mese per rimettere le cose a posto, supportata da un team di avvocati civilisti e penalisti che provvederà a vagliare caso per caso, la richiesta di sanzioni non solo pecuniarie, al Comune e al Sindaco di appartenenza di ogni creatura straziata. La pietà, la compassione battono cassa per far quadrare i conti con la giustizia. Sindaco avvisato, mezzo salvato! Notizia tratta da http://www.chiliamacisegua.org/litalia-degli-orrori/ CHI CHIAMARE PER SEGNALARE ABBANDONI E/O MALTRATTAMENTI Il comando dei carabinieri per la tutela dell’ambiente, d’intesa con il Ministero dell`Ambiente e della Tutela del Territorio, ha messo a disposizione del cittadino un Numero verde (800 253608) per segnalare emergenze legate ad abbandoni o maltrattamenti di animali. L’intervento del Comando dei Carabinieri può essere sollecitato anche attraverso indirizzo e-mail: cctass@carabinieri.it allegando eventuale documentazione fotografica. I cittadini saranno periodicamente aggiornati sull`andamento delle loro segnalazioni. Pronto fido 334 1051030 dal 23 luglio al 31 agosto sarà attivo il servizio “Io l’ho visto”. E’ sufficiente inviare un Sms indicando le coordinate del cane nel modo più preciso possibile (ad esempio MI-BO, km 150, cane nero) per fare intervenire il team anti-abbandono. Il progetto è stato promosso da Prontofido con Radio105, Radio Monte Carlo, Virgin Radio, Radio Bau e l’Associazione Aidaa. L’anno scorso questo servizio ha salvato 353 cani! eclairer@hotmail.com UNA CASA PER IL PICCOLO RUFFO Appello del 25/07/2010 Se non avete chiaro il concetto di crudeltà, guardate questa foto e non avrete più dubbi. Questo cane non arriva a pesare 3 chili, è stato scaricato in strada come immondizia da gente che certamente è immondizia. Il pechinese “Ruffo” di circa 6 anni è non vedente ma autosufficentissimo! Per piacere aiutateci a trovargli una sistemazione, non abbiamo più stalli e tra pochi giorni verrà messo al canile di Napoli, vi prego impediamo che ciò avvenga... Lo portiamo ovunque. Irene 328-0997426 (ore 17-19) irenemagni@libero.it Sabrina 338-4307229 sabrina.testa@alice.it

RUBRICHE

L’ago della Bilancia

CARTE DI CREDITO “REVOLVING

Avv. Caterina Zunino

Le carte di credito revolving sembrano carte di credito, ma non lo sono. Infatti consentono di fare un acquisto e poi rimborsare il prezzo a rate all’emittente ma a differenza delle comuni, dove l’addebito avviene senza interessi un mese dopo l’acquisto, le revolving permettono di rateizzare il rimborso, spesso con tassi di interesse molto elevati; ci si potrebbe trovare legalmente a pagare un tasso del 25%. Da qualche tempo è arrivato il blocco da parte della Banca d’Italia all’emissione di nuove carte di credito sospettate di irregolarità. Le associazioni dei consumatori hanno inoltre messo in evidenza la scarsa trasparenza dei contratti e come spesso gli stessi contengano clausole vessatorie, che di solito il cliente non ha la possibilità nemmeno di vedere, visto che l’attivazione avviene per telefono. Le principali: se non si paga una rata, la finanziaria ha la possibilità di richiedere indietro il debito residuo con l’aggiunta di varie spese; spesso c’è una clausola che autorizza a trasferire il cliente ad un’altra società senza avvisarlo, oppure ad abbassare il plafond o ad alzare il tasso di interesse a sua insaputa. Ma già alla base di queste carte revolving c’è una grossa irregolarità. È quella di emettere la carta anche se non è stata richiesta: è una pratica commerciale scorretta e che comunque dovrebbe essere accompagnata anche dall’informazione sul diritto di recesso entro 14 giorni. Il consiglio principale è perciò quello di utilizzare il meno possibile le revolving e di denunciare all’Antitrust pratiche commerciali scorrette o anche solo il sospetto che il contratto non sia chiaro. Sono abbastanza diffuse e il più delle volte sono proposte al cliente nel momento in cui decide di fare un acquisto pagandolo a rate: si aderisce all’offerta di finanziamento proposta dal negozio e la finanziaria che lo concede spedisce direttamente a casa del cliente la tesserina di plastica anche senza che ne sia stata fatta richiesta. Basta una telefonata per attivarla e si ha a disposizione una somma da utilizzare per fare acquisti o prelevare contanti. Ma c’è un altro fattore che molti non conoscono: ogni volta che viene spesa una somma gli interessi da pagare sul debito sono calcolati con un meccanismo che rende molto difficile, se non impossibile, sapere prima quanto costa davvero il denaro anticipato. Infine, altra clausola spesso nascosta, vanno considerati gli interessi di mora se si paga in ritardo una rata che in alcuni casi sfiorano i tassi usurai. Sono proposte ai clienti nei punti vendita della grande distribuzione come carte fedeltà. Sembrano le classiche raccolte punti che danno poi sconti sulla spesa o sugli acquisti. Ma in realtà sono vere e proprie carte revolving. Possono essere una soluzione, purché si usino solo nei punti vendita della catena che le ha rilasciate: se l’ignaro possessore volesse fare acquisti a rate in negozi diversi da quelli dove l’ha ottenuta avrebbe infatti sgradite sorprese. Avv. Caterina Zunino C.so O. Raimondo, 163-18038 Sanremo (IM) Tel. 0184 501501-Fax 0184 591230 caterina.zunino@virgilio.it

CYRANO S.R.L.

Testata servita

L’ECO DELLA RIVIERA

Sede legale: Piazza Colombo, 17 • 18038 Sanremo (IM) Capitale Sociale Euro 40.000 versato per Euro 12.000 Partita Iva: 01329030082 Iscrizione al Tribunale di Sanremo n. 4/2002 Pubblicazione a norma di Legge 5 agosto 1981, n. 416 e successive modificazioni

BILANCIO D’ESERCIZIO AL 31.12.2009

CONTO ECONOMICO

STATO PATRIMONIALE ESERCIZIO 2009

ESERCIZIO 2009

ESERCIZIO 2008

ATTIVO A) VALORE DELLA PRODUZIONE

A) CREDITI VERSO SOCI PER VERSAMENTI ANCORA DOVUTI

28.000

B) IMMOBILIZZAZIONI

1) Ricavi delle vendite e delle prestazioni 5) Altri ricavi e proventi

I) Immobilizzazioni immateriali

193.158

182.229

2.598

387

TOTALE A) VALORE DELLA PRODUZIONE

195.756

182.616

3) Diritti di brevetto industriale e utilizzazione delle opere dell’ingegno 7) Altre

460 1.200

20 1.660

1.600

1620

II) Immobilizzazioni materiali 4)Altri beni

B) COSTI DELLA PRODUZIONE 6) Per materie prime, sussidiarie, di consumo e mer

2.535

5)Immobilizzazioni in corso e acconti

1.089

7) Per servizi

2.535

1.089

4.195

2.709

(62) (120.780)

(119.458)

8) Per godimento di beni di terzi

(450)

9) Per il personale:

TOTALE B) IMMOBILIZZAZIONI C) ATTIVO CIRCOLANTE

4bis) Crediti tributari 4ter) Imposte anticipate

131.055 823

1.328

922

b) oltre dodici mesi

4.025 345

1.045

3) Denaro e valori in cassa

4.661

3.135 137.134

TOTALE C) ATTIVO CIRCOLANTE

143.282

(518)

(407)

b) ammortamento delle immobilizzazioni materiali

(709)

(503)

circolante e nelle disponibilità liquide

(20.759)

(659)

Totale

(21.986)

(1.569)

(22.036)

(15.960)

14) Oneri diversi di gestione

579 1.521

a) ammortamento delle immobilizzazioni immateriali

d) svalutazione dei crediti compresi nel

345

5.706

(10.877)

10) Ammortamenti e svalutazioni

IV) Disponibilità liquide 1) Depositi bancari e postali

(766)

Totale

2.790

4.370 137.576

Totale

(402)

c) trattamento di fine rapporto

133.045

5) Verso altri: a) entro dodici mesi

(9.709)

b) oneri sociali

II) Crediti 1) Verso clienti

a) salari e stipendi

2.100

TOTALE B) COSTI DELLA PRODUZIONE

(164.802)

(148.376)

30.954

34.240

139.234

D) RATEI E RISCONTI

DIFFERENZA TRA VALORE E COSTI DELLA

1) Ratei

PRODUZIONE ( A - B )

2) Risconti TOTALE D) RATEI E RISCONTI TOTALE ATTIVO

175.477

169.943 C) PROVENTI E ONERI FINANZIARI 16) Altri proventi finanziari

PASSIVO A) PATRIMONIO NETTO I) Capitale

40.000

8.000

4.000

- Riserva disponibile

26.000

11.000

Totale

IV) Riserva legale

d) proventi diversi dai precedenti

Totale

118

(635)

(396)

17) Interessi ed altri oneri finanziari TOTALE C) PROVENTI E ONERI FINANZIARI

118

(597)

(278)

VII) Altre Riserve E) PROVENTI ED ONERI STRAORDINARI

26.000

11.000

VIII) Utili (perdite) portati a nuovo

11.675

11.556

- Sopravvenienze attive

IX) Utile (perdita) dell’esercizio

16.179

19.119

- Contributo straodinario

TOTALE A) PATRIMONIO NETTO

101.854

20) Proventi

85.675

B) FONDI PER RISCHI E ONERI 3) Altri

18.346

18.346 18.346

18.346

4) Debiti verso Banche

7.950

6.752

7) Debiti verso fornitori

37.846

33.897

2.037

15.015

332

14) Altri debiti

6.504

TOTALE D) DEBITI

TOTALE E) RATEI E RISCONTI TOTALE PASSIVO

1.984

- Sopravvenienze passive

(8)

(1.533)

Totale

(8)

( A - B +\- C +\- D +\- E )

9.901 54.669

608

(1.533) 445

(451)

30.802

34.413

RISULTATO PRIMA DELLE IMPOSTE

65.610

E) RATEI E RISCONTI 2) Risconti

453

TOTALE E) DELLE PARTITE STRAORDINARIE

D) DEBITI

13) Debiti verso Istituti di Previdenza

484 1.500

21) Oneri

TOTALE B) FONDI PER RISCHI E ONERI

12) Debiti tributari

Totale

453

312 608

312

175.477

169.943

22) Imposte sul reddito dell’esercizio correnti differite e anticipate - IRES

(11.426)

(13.530)

- IRAP

(3.603)

(2.332)

406

568

- Imposte anticipate Totale

23) UTILE (PERDITA) DELL’ESERCIZIO

(14.623)

(15.295)

16.179

19.119

GIOVEDI GIOVEDI 29 29 LUGLIO LUGLIO 2010 2010 • • L’ECO L’ECO DELLA DELLA RIVIERA RIVIERA

AGENDA

IL METEO DE L’ECO DELLA RIVIERA

Giovedì 29 • Luglio

GIOVEDÌ : Tempo con nubi sparse. Venti intensi con raffiche fino a 21 km/h, temperature comprese tra i 23° e i 26°

APRICALE

VENERDÌ : Nuvolosità scarsa, venti sempre intensi con possibili raffiche, temperature stazionarie. SABATO E DOMENICA : Sabato con tempo sereno con vento intenso proveniente da sud. Temperature stabili. Domenica soleggiata ma con foschia densa mattutina

WWW.ILMETEO.IT BAJARDO Mostre & Esposizioni. Al castello della Lucertola è allestita la mostra di Pepi Morgia su Fabrizio De Andre’ “I Fiori di Faber”

ARMA DI TAGGIA Mostre & Esposizioni. A Villa Boselli è visitabile la mostra di pittura “La (in)comunicazione” di Paloma Almela Garcia, dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.00 Attività all’aperto. “Parco avventura” arrampicata, ponte tibetano, teleferica, ponti, liane, un percorso avventuroso da provare. Previste piattaforme speciali per disabilità motorie. Pista ciclabile dalle ore 16 alle ore 24.

LUNEDÌ: Poco nuvoloso. Temperature stazionarie

Mostra missionaria esposizione e mercatino dei manufatti provenienti dalle missioni e dei prodotti equo-solidali - Ingresso libero. Oratorio San Bartolomeo a Bordighera alta dalle ore 17 alle ore 23.

per Bordighera Estate 2010, Mariella Group presenta “Le Grandi Interpreti femminili della Canzone Italiana” Animazione e Attività ricreative. Al molo delle Tartarughe alle 21 “Ballo Liscio” con orchestra

CAMPOROSSO

Mostre & Esposizioni. All’oratorio di San Salvatore dalle 10 alle 18, in occasione dei 130 anni dalla nascita dell’Artista, è visitabile la mostra delle opere di Antonio Rubino

BORDIGHERA Fiere & Mostre Mercato.

Musica varia. Alle 21.15 al chiosco della Musica,

Spettacoli.

giardini

pubblici di piazza d’Armi a Camporosso Mare alle 21, la Banda Musicale di Vallebona in Concerto

CERVO Mostre & Esposizioni. Nell’oratorio di Santa Caterina di via Alfieri 2 è visitabile dalle 9 alle 21 la mostra personale dell’artista Giuseppe D’Antonio. Mostre & Esposizioni. Al castello dei Clavesana, in piazza S. Caterina 2, è allestita la mostra di pittur collettiva degli artisti M. Perego e A. Di Michele “Sintesi - Emozioni”. Ingresso libero dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.30 alle 23.00 Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero pres-

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

so l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18.

DIANO MARINA Animazione e Attività ricreative. Al molo delle Tartarughe alle 21 “Ballo Liscio” con orchestra Animazione e Attività ricreative. Nella spiaggia antistante l’Hotel Eden Park si fa “Acqua... Gym”. Il lunedì, mercoledì e venerdì, lezioni collettive di 45 minuti. Per informazioni: 328 1039678. Alle 13.00, alle 14.00 e alle 17.30 Animazione e Attività ricreative. Al campo sportivo in zona Prato Fiorito dalle 17 alle 9 e dalle 21 alle 24 è allestito il parco giorchi per bambini “Mondo Bimbo”

“Una Riviera invisibile” l’arte di Pasquale Ricca artista nato a Civezza. Villa Favavelli dalle ore 16 alle ore 19, venerdì e sabato anche dalle ore 21 alle 23. Musica. Raccolta fondi afavore della Croce Bianca di Imperia - Compagni di viaggio, musica leggera. Calata Anselmi Borgo Marina alle ore 21.

ISOLABONA

DOLCEACQUA Visite guidate culturali. Con appuntamento presso la chiesetta di S. Filippo alle 18.30 visita guidata del borgo medievale e aperitivo musicale al castello. Tariffa € 3,00 incluso ingresso al Castello Mostre & Esposizioni. Al Castello dei Doria è allestita la mostra fotografica “Polaroid: easy Art?” Ingresso con biglietto per la visita del castello. Aperto tutti i giorni dalle 10 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 18.00

IMPERIA

Musica varia. Al Castello alle 21, per festival Internazionale delle Arpe, 14ma edizione con Vincenzo Zitello in Concerto

OLIVETTA SAN MICHELE Mostre e esposizioni. Nella sala consigliare è allestita la mostra retrospettiva di Jakob Kruijff costituita da una qualificata selezione di opere litografiche di varia datazione in tiratura limitata (Prove d’Autore) . Orario 9.00 alle 12.00, pomeriggio su appuntamento

OSPEDALETTI

Musica classica. A Villa Faravelli alle 21.30 per la rassegna “Camerata Musicale Ligure”, concerti del plenilunio Mostre ed esposizioni. Mostra da collezioni private e pubbliche dal titolo “Anton Maria Maragliano: bozzetti e piccole sculture”. Pinacoteca Civica , sale del Museo del Presepe dalle ore 21 alle ore 24. Mostre ed esposizioni.

Tornei e Campionati. Nei campi da tennis di corso Regina Margherita alle 20 si svolge il Torneo Giallo, torneo di tennis in serale e notturna. Per informazioni: 0184 688115 Animazione e Attività ricreative. In piazza Matteotti alle 21 Giochi senza Scogliere, torneo di Birra Pong

- Concerto per pianoforte e contrabbasso di R. Marcotulli e F. Dicastri. Per informazioni: 0184 672001 - Bus navetta dal ponte sul quadrivio di Vallecrosia

S.BARTOLOMEO AL MARE Visite guidate culturali. Con appuntamento alle 14,40 in piazza Torre Santa Maria, via Capri, con il trenino turistico del Golfo si può conoscere la Valle Dianese, giro storico culturale. Si inizia con Diano San Pietro,poi Diano Borganzo, Diano Roncagli, Diano Borello, Evigno, Diano Arentino, Diano Castello. La durata è di circa sue ore e mezza. Per informazioni e prenotazioni: 0183 400200 Musica classica. Alle scuole Alba Filipponi, Santuario N.S. della Rovere, XXV concorso Internazionale di esecuzione strumentale, vocale e corale “Premio Rovere d’Oro 2010” Musica classica. Alle scuole Alba Filipponi, Santuario N.S. della Rovere, XXV concorso Internazionale di esecuzione strumentale, vocale e corale “Giovani Talenti”

SANREMO 29-lug giovedì 30-lug venerdì 31-lug sabato 01-ago domenica

Animazione e Attività ricreative. In piazza Colombo alle 21.15 spettacolo per Bambini “La Città dei Bambini: dire, fare, ascoltare” con il Teatro dei Mille Colori Musica classica. A Villa Ormond in corso Cavallotti alle 21.30 l’Orchestra Sinfonica di Sanremo, per la stagione Estiva 2010 esegue “Pierino e il Lupo”. Ingresso: € 10,00

MATUZIA ANDREOLI CALVI SANMARTINO CALVI DONZELLA CASSANELLO

02-ago lunedì 03-ago martedì

IMPERIA Massabo’ Gibelli Capovilla Rebagliati Gentile Torres Borgo S.moro Massabo’ Rebagliati Novaro Gibelli Gentile Massabo’ Capovilla Torres Rebagliati Gentile Borgo S. Moro Novaro Massabo’ Rebagliati Gibelli Capovilla Gentile Massabo’ Torres Borgo S.moro Rebagliati

26/07 02/08 09/08 16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 20/09 27/09 04/10 11/10 18/10 25/10

01/08 08/08 15/08 22/08 29/08 05/09 12/09 19/09 26/09 03/10 10/10 17/10 24/10 31/10

VENTIMIGLIA

SANREMO Viale Internazionale Logge Morel Quaglia Viale Internazionale Logge Morel Quaglia Viale Internazionale Logge Morel

23/07 30/07 06/08 13/08 20/08 27/08 03/09 0/09 17/09 24/09 01/10 8/10 15/10 22/10

30/07 06/08 13/08 20/08 27/08 03/09 10/09 17/09 24/09 01/10 08/10 15/10 22/10 29/10

OSPEDALETTI FARMACIA COMUNALE Aperta tutti i giorni. Festivi solo al mattino

ARMA DI TAGGIA

PERINALDO Convegni & Conferenze. All’hotel la Riana alle 19.30, per Perinaldo Festival 2010 aperitivo con gli artisti: incontro con R. Marcotulli e F. Dicastri Musica varia. Dalle 21.30 alle 23 per Perinaldo Festival 2010, In piazza della Chiesa di S. Niccolò “Waves and Wind”

Farmacie di turno

Spettacoli. Alle 21.30 per Cinema Sotto le Stelle si proietta il film “La Vita è Bella” di Roberto Benigni Mostre & Esposizioni. Al

Revelli Del Torto Zagoreo Revelli Del Torto Zagoreo Revelli Del Torto Zagoreo Revelli Del Torto

25 Luglio 1 Agosto 8 Agosto 15 Agosto 22 Agosto 29 Agosto 5 Settembre 12 Settembre 19 Settembre 26 Settembre 3 Ottobre

1 Agosto 8 Agosto 15 Agosto 22 Agosto 29 Agosto 5 Settembre 12 Settembre 19 Settembre 26 Settembre 3 Ottobre 10 Ottobre

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

padiglione epositivo Italo Calvino “Metti una Canzone in Cornice”, XVI edizione della Rassegna Internazionale di Pittura, Scultura, Grafica e Fotografia

ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19 Mostre ed esposizioni. Mostra di pittura tridimensionale ed oggestica d’autore di Sofia Pucci Patrone e Mariangela Donzelli. Galleria d’arte La Bonbonnière dalle ore 17 alle ore 22.

AGENDA Francesco Meglia”, mostra celebrativa dell’illustre cittadino sanstevese a duecento anni dalla nascita

VALLECROSIA

S.STEFANO AL MARE

Teatro. Alle 21 al teatro Ariston di via Matteotti “Chiedo Scusa al Signor Gaber” con Enzo Iachetti, Witz Orchestra e Marcello Franzoso Teatro. A Coldirodi in piazza San Sebastiamo alle 21 festeggiamenti di Sant’Anna con la commedia dialettale “L’Albergu da Gloria” a cura della Compagnia Stabile Città di Sanremo Visite guidate naturalistiche. Con partenza dalla banchina Vesco alle 13 Whale Watching, escursioni via mare per l’avvistamento cetacei. Per informazioni e prenotazioni 0183 769364 - 336 688829 Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione

Musica varia. In piazza Scovazzi per la rassegna Piazza Sonora, alle 22 concerto della “Sintesi Rock Band” Mostre & Esposizioni. Alla Torre dalle 17.00 alle 23.00 “Gomorra on Set”, mostra di immagini di Mario Spada dal set del film “Gomorra” nell’ambito del “Borgo della Fotografia. III Edizione Open Wound Festival di Fotogiornalismo”

Intrattenimento. Serata musicale con il gruppo Notalibera2. Grecale Beach alle ore 21. Mostre & Esposizioni. Nella via Romana, traversa 1 è allestita la XV edizione della rassegna d’arte “I Colori dell’Estate” Fiere & Mostre Mercato. Al Lungomare Marconi spettacolo di Colori, profumi, sapori, suoni

Attività all’aperto. “Parco avventura” arrampicata, ponte tibetano, teleferica, ponti, liane, un percorso avventuroso da provare. Previste piattaforme speciali per disabilità motorie. Pista ciclabile dalle ore 16 alle ore 24.

BAJARDO

Animazione e Attività ricreative. In piazza Podestà alle 21 Rodeo, dilettanti allo sbaraglio Venerdì Mostre & Esposizioni. 30 • Luglio All’oratorio di San Salvatore dalle 10 alle 18, in occasione dei 130 anni dalla nascita dell’Artista, è visitaARMA DI TAGGIA bile la mostra delle opere di Mostre & Esposizioni. A Antonio Rubino Villa Boselli è visitabile la mostra di pittura “La BORDIGHERA (in)comunicazione” di Feste popolari. In frazione Paloma Almela Garcia, Sasso alle 20 inizio serata dalle 9.00 alle 12.30 e dalle gastronomica e danzante 15.30 alle 19.00

VENTIMIGLIA

Marina San Giuseppe concerto dell’Orchestra Filarmonica giovanile “Città di Ventimiglia” Teatro. In frazione Bevera alle 21 va in scena “Induvina Chi Ven a Sdernà?” con la “Cumpagnia du Teatro Ventemigliusu”. Commedia in 3 atti di Gianfranco Raimondo

Musica classica. Alle 21 a

Spettacoli. Rassegna degli Artisti di Strada sulla pista Ciclabile alle 21. Spettacolo per bambini, a pagamento Musica varia. In piazza Marinella alle 21 Una Nota per Amica, Concorso canoro per giovani.

Visite guidate culturali. Alle 17 e alle 21 visita guidata pomeridiana e serale a Villa Garnier. Ingresso: € 5,00 Musica classica. Alla chiesa Anglicana alle 21.15 per Bordighera Estate 2010

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

Ensemble vocale olandese “I Buoni Antichi” Musica varia. Serata musicale con il Dj Alessandro Debenedetti. Piazza Oberdan alle ore 21. Fiere & Mostre Mercato. Mostra missionaria esposizione e mercatino dei manufatti provenienti dalle missioni e dei prodotti equo-solidali - Ingresso libero. Oratorio San Bartolomeo a Bordighera alta dalle ore 17 alle ore 23.

CERVO

Park si fa “Acqua... Gym”. Il lunedì, mercoledì e venerdì, lezioni collettive di 45 minuti. Per informazioni: 328 1039678. Alle 13.00, alle 14.00 e alle 17.30 Animazione e Attività ricreative. Al campo sportivo in zona Prato Fiorito dalle 17 alle 9 e dalle 21 alle 24 è allestito il parco giorchi per bambini “Mondo Bimbo”

DIANO MARINA

Attività all’Aperto. A Villa Scarsella in via Cavour alle 21 esibizione di Arti marziali a cura del “Judo Club Diano Marina” Animazione e Attività ricreative. Nella spiaggia antistante l’Hotel Eden

serata danzante e ristorante campagnolo

MONTALTO LIGURE

POMPEIANA Musica varia. Concerto musicale pop rock con il gruppo Unoband canzoni italiane straniere degli anni ‘60, ‘70 e ‘80. Piazza Santa Maria alle ore 21.

PIGNA Spettacoli. Al campo sportivo alle 19 Folk Festival, serata di musiche, giochi, teatro e gastronomia locale

DOLCEACQUA Mostre & Esposizioni. Al Castello dei Doria è allestita la mostra fotografica “Polaroid: easy Art ?” Ingresso con biglietto per la visita del castello. Aperto tutti i giorni dalle 10 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 18.00

IMPERIA

Animazione e Attività ricreative. Alla spiaggia del Pilone alle 21 “Festa Cubana”, serata latino-americana con Los Trinitarios Mostre & Esposizioni. Nell’oratorio di Santa Caterina di via Alfieri 2 è visitabile dalle 9 alle 21 la mostra personale dell’artista Giuseppe D’Antonio. Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18.

2010, con Sangal Project in Concerto

Convegni & Conferenze. Alla palazzina Liberty alle 21.30 per “Leggere d’Estate”, Pierpaolo Cervone presenta il libro “Storia della Grande Guerra sul fronte occidentale”

Musica classica. Alla Pieve di San Giorgio Primo alle 21.30 per il Festival Chitarristico della Valle Argentina Armea, Duo di Siracusa, con musiche di F. Sor, E. Granados, L. Boccherini

ISOLABONA Musica varia. Alle 21 per il Festival Internazionale delle Arpeal Castello dei Doria si svolge la 14^ Edizione

SANREMO Musica varia. A Coldirodi in piazza San Sebastiano per i festeggiamenti di Sant’Anna alle 21.30 discoteca sotto le stelle, alla consolle Andrea K e Mad Bob. Dalle ore 18.30 Sangria Party con Mister Coach. Musica classica. Al santuario Madonna della Costa, alle 21.30 per la IV Rassegna di Musica Barocca, con il duo Marco Bottini e Massimo Dal Prà. musiche di Bach, Telemann e Haendel. Ingresso libero

OSPEDALETTI

Spettacoli. Al cinema Centrale alle 21.30 “Il Matrimonio segreto”, opera lirica di Cimarosa Mostre ed esposizioni. Mostra da collezioni private e pubbliche dal titolo “Anton Maria Maragliano: bozzetti e piccole sculture”. Pinacoteca Civica , sale del Museo del Presepe dalle ore 21 alle ore 24. Mostre ed esposizioni. “Una Riviera invisibile” l’arte di Pasquale Ricca artista nato a Civezza. Villa Favavelli dalle ore 16 alle ore 19, venerdì e sabato anche dalle ore 21 alle 23.

RIVA LIGURE

petto delle feste alle ore 21. Fiere e mostre mercato. Mercatino artigianale e prodotti tipici. Zona mare Ponente, giornata.

Musica. Alle 21.30 per la Rassegna “Paesi, Musiche e Culture”, concerto del gruppo “Les Nuages Ensemble” Tornei e Campionati. Nei campi da tennis di corso Regina Margherita alle 20 si svolge il Torneo Giallo, torneo di tennis in serale e notturna. Info: 0184 688115

PERINALDO Musica varia. In piazza della Chiesa di S. Niccolò alle 23, per Perinaldo Festival 2010, “Arakne mediterranea” pizzica del Mediterraneo Musica varia. Nel centro storico dalle 20 all’1 per Perinaldo Festival 2010 “Festa della Musica” con concerti non stop Visite naturalistiche. Osservazione di Marte, Saturno, ammassi stellari, nebulose e galassie, in tarda serata della Luna. Osservatorio Cassini dalle ore 21,30.

PIETRABRUNA Feste popolari. Alle 19.30 Sagra dei Muscoli con

Musica varia. In piazza Matteotti alle 21.30 Riva in Coro, concerto della Corale “Monte Caggio”

S.BARTOLOMEO AL MARE Musica varia. Per l’iniziativa “Dixieland on Board” all’attracco del porticciolo turistico alle 21.30 si può trascorrere una serata particolare nel Golfo con l’Equipe Ambassadors. Repertorio di temi classici degli anni 20’ e 30’. Ingresso 12,00€ Musica classica. Alle scuole Alba Filipponi, Santuario N.S. della Rovere, XXV concorso Internazionale di esecuzione strumentale, vocale e corale “Premio Rovere d’Oro 2010” Musica classica. Alle scuole Alba Filipponi, Santuario N.S. della Rovere, XXV concorso Intern. di esecuzione strumentale, vocale e corale “Giovani Talenti”

SAN BIAGIO DELLA CIMA Musica varia. In piazza Pianello alle 21 concerto del gruppo “The Lost in Blues Band”

SAN LORENZO AL MARE Musica varia. Concerto di musica jazz con il gruppo Richard Lipiec Quartet Jazz. Ingresso libero. Cam-

Spettacoli. Al Casinò municipale alle 21 per la Stagione estiva del Roof Garden serata di gala con Marco Berry. Musica varia. In piazza Cassini alle 21.15 concerto del Corpo Bandistico “Città di Sanremo” Mostre & Esposizioni. Al padiglione espositivo del lungomare Italo Calvino “Metti una Canzone in Cornice”, XVI edizione della Rassegna Internazionale di Pittura, Scultura, Grafica e Fotografia Intrattenimento. Musica live con il Muscle Museum official tribute. White Sahara beach lungomare Calvino alle ore 22. Intrattenimento. La magia della musica: serata cena musicale con il gruppo Sweet Sound Trio, repertorio internazionale e italiano anni ‘70, ‘80 e ‘90. Ristorante Il Pirata, zona Porto vecchio dalle ore 21. Prenotazione obbligatoria. Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferrovia-

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

ria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle 13 e dalle ore 14,30 alle 19 Mostre ed esposizioni. Mostra di pittura tridimensionale ed oggestica d’autore di Sofia Pucci Patrone e Mariangela Donzelli. Galleria d’arte La Bonbonnière dalle ore 17 alle ore 22.

musicale con il gruppo ADZ Animali Di Zona. Grecale Beach alle ore 21. Mostre & Esposizioni. Nella via Romana, traversa 1 è allestita la XV edizione della rassegna d’arte “I Colori dell’Estate” Fiere & Mostre Mercato. Al Lungomare Marconi spettacolo di Colori, profumi, sapori, suoni

VASIA

TAGGIA Teatro. Nel centro storico alle 21 rassegna teatrale La Luna e i Suoi Raggi. Ingresso a pagamento Visite guidate culturali. Da piazza Reghezza alle 16 parte la visita guidata gratuita al centro storico Mostre & Esposizioni. All’Oratorio N.S. della Misericordia in piazza Scovazzi, “Il Cardinale Pier Francesco Meglia”, mostra celebrativa dell’illustre cittadino sanstevese a duecento anni dalla nascita

VALLEBONA

BAJARDO Musica varia. In piazza Podestà alle ore 21 serata Rock con concerto del gruppo “I Jockers” Mostre & Esposizioni. All’oratorio di San Salvatore dalle 10 alle 18, in occasione dei 130 anni dalla nascita dell’Artista, è visitabile la mostra delle opere di Antonio Rubino

BORDIGHERA Fiere & Mostre Mercato. Mostra missionaria esposizione e mercatino dei manufatti provenienti dalle missioni e dei prodotti equo-solidali - Ingresso libero. Oratorio San Bartolomeo a Bordighera alta dalle ore 17 alle ore 23.

S.STEFANO AL MARE Musica varia. Al porto turistico di Marina degli Aregai per I Venerdì del Porto, alle 21.30 Invisibili Storie di Donne, Mani e Olive, storia delle Sciasceline Mostre & Esposizioni. Alla Torre dalle 17.00 alle 23.00 “Gomorra on Set”, mostra di immagini di Mario Spada dal set del film “Gomorra” nell’ambito del “Borgo della Fotografia. III Edizione Open Wound Festival di Fotogiornalismo”

AGENDA Nell’oratorio di Santa Caterina di via Alfieri 2 è visitabile dalle 9 alle 21 la mostra personale dell’artista Giuseppe D’Antonio. Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18.

CHIUSAVECCHIA Musica varia. In piazza della Chiesa, in località Sarola, concerto di Sandy Patton con la Jazz Ambassador

COSTARAINERA Feste popolari. Sagra e Serata con Ballo, con degustazione specialità locali e ballo con l’Orchestra Harmony Schow

DIANO MARINA

Spettacoli. In frazione Pantasina va in scena la VII edizione di Cian Zerbo Music Festival con l’Associazione “Sonorica Arte e Musica” di Imperia

VENTIMIGLIA Spettacoli. In via Chiappori Venerdì Cinema alle 21.30 con proiezione del film “Genitori e Figli” Ingresso a pagamento.

Sabato 31 • Luglio ARMA DI TAGGIA

Mostre & Esposizioni. E’ Mostre & Esposizioni. A allestita Vallebon’Art, espo- Villa Boselli è visitabile sizione di Arte moderna la mostra di pittura “La (in)comunicazione” di VALLECROSIA Paloma Almela Garcia, dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.00 Musica varia. In piazza Marinella alle 21 Una Nota per Amica, Concorso canoro per giovani Attività all’aperto. “Parco avventura” arrampicata, ponte tibetano, teleferica, ponti, liane, un percorso avventuroso da provare. Previste piattaforme speciali per disabilità motorie. Pista ciclabile dalle ore 16 Intrattenimento. Serata alle ore 24.

Musica varia. Alla Chiesa Anglicana per Bordighera Estate 2010, alle 21.15 concerto della Banda Musicale “Borghetto San Nicolò, Città di Bordighera”

CAMPOROSSO Feste popolari. Al palaten20 da di Bigauda alle Festa della Bandiera Blu, con serate gastronomiche e danzanti

CERIANA

Animazione e Attività ricreative. Al porto turistico dalle 10 si svolgono le Giornate del Subacqueo. Prove di immersioni, snorkeling e proiezioni, a cura dell’Associazione Diano Sub Musica varia. In zona Prato Fiorito alle 21 per la serie di spettacoli al “Mondo Bimbo”: Erani allegria: clown. Animazione e Attività ricreative. Nella spiaggia antistante l’Hotel Eden Park si fa “Acqua... Gym”. Il lunedì, mercoledì e venerdì, lezioni collettive di 45 minuti. Per informazioni: 328 1039678. Alle 13.00, alle 14.00 e alle 17.30 Mostre & Esposizioni. personale Esposizione dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19.

Musica varia. In piazza Marconi alle 20 si svolge la XII Festa Cubana. Musica e gastronomia tipica di Cuba

CERVO Mostre & Esposizioni. Al castello dei Clavesana in piazza S. Caterina 2, per “Mostre d’Arte - Cervo 2010 “ è allestista la mostra collettiva degli artisti B. Venturella e I. Castronovo “Il Fascino del Paesaggio ligure e della Natura morta”. Ingresso libero dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.30 alle 23.00 Mostre & Esposizioni.

Musica varia. Concerto a cura della band Sedunka con brani di Vasco Rossi, Ligabue, Jovanotti, Negrita e altri. Piazza del Comune

alle ore 21. Animazione e Attività ricreative. Al campo sportivo in zona Prato Fiorito dalle 17 alle 9 e dalle 21 alle 24 è allestito il parco giochi per bambini “Mondo Bimbo” Animazione e Attività ricreative. Al molo delle Tartarughe a iniziare dalle 22 ballo “Latino Americano”

DOLCEACQUA Tornei e Campionati. Agli impianti sportivi si svolge il Torneo di tennis IV categoria. Iscrizioni sul posto - Per informazioni: 347 1590119 Danza. Al castello dei Doria alle 21.30 per “Individualità migranti” “Indanza”, spettacolo di danze occitane Mostre & Esposizioni. Al Castello dei Doria è allestita la mostra fotografica “Polaroid: easy Art ?” Ingresso con biglietto per la visita del castello. Aperto tutti i giorni dalle 10 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 18.00

GRIMALDI Incontri e conferenze. Vernissage della mostra fotografica “Omaggio a Grimaldi” di Bruno Manfredi. Società Operaia di Mutuo Soccorso alle ore 18.

IMPERIA

Musica classica. Nella Parrocchiale di San Tommaso in Dolcedo per le “Serate Organistiche Leonardiane” alle 21 concerto dell’organista francese Marc Baumann. Ingresso libero. Musica classica. Alle Logge di Santa Chiara alle 22 per i “Concerti delle Logge” duo chitarristico di Siracusa e consegna del “Premio delle Logge” a Francesco Moser Spettacoli. A Villa Grock alle 21 “Miss Linfa TV “,

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

concorso di bellezza Mostre ed esposizioni. Mostra da collezioni private e pubbliche dal titolo “Anton Maria Maragliano: bozzetti e piccole sculture”. Pinacoteca Civica , sale del Museo del Presepe dalle ore 21 alle ore 24.

Mostre ed esposizioni. “Una Riviera invisibile” l’arte di Pasquale Ricca artista nato a Civezza. Villa Favavelli dalle ore 16 alle 19, venerdì e sabato anche dalle ore 21 alle 23.

ISOLABONA Musica varia. Al castello dei Doria alle 21 Festival Internazionale delle Arpe, 14^ Edizione con Hulan in Concerto

MONTALTO LIGURE Musica classica. In piazza S. Giovanni Battista alle 21.15 Le Nozze di Figaro, opera buffa in quattro atti di W.A. Mozart

OLIVETTA SAN MICHELE

datazione in tiratura limitata (Prove d’Autore) . Orario 9.00 alle 12.00, pomeriggio su appuntamento Musica da camera. In piazza del Popolo alle 21.15 si esibisce il Trio Friedrich Stefano Pramauro clarinetto Massimo Gatti viola Ilario Costantino pianoforte

campagnolo

OSPEDALETTI

PIGNA

SANREMO

Attività all’Aperto. Giornata del Kajak, a cura del Circolo velico Musica varia. In piazza Caduti An-Nasiriyah alle 21.30 “Musical 10 e Lode”, spettacolo a cura dell’associazione “Musical I love you” di Sanremo Attività all’Aperto. Alle 21.30 gara di pesca, competizione in notturna a tecnica libera a cura associazione “Mare Nostrum”

Spettacoli. In piazza Castello alle 21.30 Festival della Poesia e Commedia Intemelia. La Compagnia Teatrale “I Brighetti” in “Cappuccetto Rosso”, con musiche e canzoni del repertorio Pignasco

Teatro. In piazza San Siro alle 21 per la XIII Rassegna Teatro Dialettale “Nini Sappia” va in scena “L’Osteria di Resiétta”, commedia in tre atti a cura della Compagnia Teatrale “Noi domani” Musica varia. Nel centro Storico all’anfiteatro San Costanzo alle 21.30 Art in the Casbah, rivisitazioni pop “Natural Track’s”

PIEVE DI TECO Teatro. Al teatro Salvini alle 21 per la rassegna “Questo piccolo grande Teatro”, a in scena “Eva” a cura dell’Associazione culturale Elicona. Info e prenotazioni 320 4303372

POMPEIANA

SAN BIAGIO DELLA CIMA Musica varia. All’anfiteatro alle 21 i Puerto Libre, musica brasiliana

PERINALDO Spettacoli. All’hotel La Riana per Perinaldo Festival 2010 alle 19.30 aperitivo con gli artisti: incontro con S. Maccagno e C. Gianetto Spettacoli. In piazza della Chiesa di S. Niccolò alle 22 per Perinaldo Festival 2010 “Cinema sotto le Stelle” proiezione di film muti con commento sonoro dal vivo

PIETRABRUNA

Feste popolari. Nell’area Pro Loco alle 20 XXII Sagra dei Ravioli, con serata danzante con l’Orchestra “Paolo Bagnasco e Alban”

PORNASSIO Musica classica. In frzione Fanghetto, piazza del Popolo alle 21.15 18° Festival di Musica da Camera con concerto del “Trio Friedrich” Mostre e esposizioni. Nella sala consigliare è allestita la mostra retrospettiva di Jakob Kruijff costituita da una qualificata selezione di opere litografiche di varia

N.S. della Rovere, XXV concorso Internazionale di esecuzione strumentale, vocale e corale “Giovani Talenti”

Festeggiamenti. 19° Festa della Croce Bianca Pornassio al Forte centrale di Colle di Nava dalle ore 19 apertura degli stand gastronomici con prodotti tipici locale e dalle ore 21 intrattenimento musicale con l’orchestra “Sorrisi & Musica”. Feste popolari. Alle 19.30 Sagra dei Muscoli con serata danzante e ristorante

ROCCHETTA NERVINA Enogastronomia. Al giardino Comunale alle 19.30 Sagra della Capra e Fagioli con serata danzante ed enogastronomica con l’Orchestra “Nota Libera”

S.BARTOLOMEO AL MARE Musica classica. Alle scuole Alba Filipponi, Santuario N.S. della Rovere, XXV concorso Internazionale di esecuzione strumentale, vocale e corale “Premio Rovere d’Oro 2010” Musica classica. Alle scuole Alba Filipponi, Santuario

trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19 Mostre ed esposizioni. Mostra di pittura tridimensionale ed oggestica d’autore di Sofia Pucci Patrone e Mariangela Donzelli. Galleria d’arte La Bonbonnière dalle ore 17 alle ore 22.

S.STEFANO AL MARE Musica varia. Alle 20 al Campo sportivo serata danzante e gastronomica Spettacoli. In piazza Baden Powell alle 21.30 “Pinocchio”, con i bambini della Scuola Estiva “Regina Margherita” Mostre & Esposizioni. Alla Torre dalle 17.00 alle 23.00 “Gomorra on Set”, mostra di immagini di Mario Spada dal set del film “Gomorra” nell’ambito del “Borgo della Fotografia. III Edizione Open Wound Festival di Fotogiornalismo”

SEBORGA Musica classica. Alla chiesa di S. Stefano dei Padri Gesuiti alle ore 21,30, IV Rassegna di Musica Barocca alla chitarra Edoardo Catemario. Musiche di J. S. Bach. Ingresso libero Spettacolo. Musica Disco on the beach. White Sahara beach lungomare Calvino alle ore 22. Feste popolari. A Coldirodi al campo Basket alle 21 festeggiamenti di Sant’Anna con serata gastronomica danzante e carnevale estivo Mostre & Esposizioni. Al padiglione epositivo del lungomare Italo Calvino “Metti una Canzone in Cornice”, XVI edizione della Rassegna Internazionale di Pittura, Scultura, Grafica e Fotografia Visite guidate naturalistiche. Con partenza dalla banchina Vesco alle 13 Whale Watching, escursioni via mare per l’avvistamento cetacei. Per informazioni e prenotazioni 0183 769364 - 336 688829 Visite guidate. Il piccolo

Feste popolari. In piazza Martiri Patrioti dalle 19.30 sagra dei Batolli, serata enogastronomica e danzante

SOLDANO Enogastronomia. “Nelle Nicchie del Rossese”, degustazione del ino Rossese e di prodotti tipici

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Francesco Meglia”, mostra celebrativa dell’illustre cittadino sanstevese a duecento anni dalla nascita

VALLEBONA

in scena “Nei Labirinti del Castello”, con Tonino Conte del “Teatro della Tosse”

ARMA DI TAGGIA

Musica varia. Alla darsena Mostre & Esposizioni. E’ alle 21 serate danzanti, balallestita Vallebon’Art, espo- lo liscio e latino americano sizione di Arte moderna con entrata libera, punto di Feste popolari. Al campo ristoro e braceria sportivo alle 20 Sagra a Sor- Mostre & Esposizioni. A presa, serata gastronomica e Villa Boselli dalle 9 alle danzante 12.30 e dalle 15.30 alle 19 è allestita la mostra di VALLECROSIA pittura di Umberto Corradi Intrattenimento. Serata “Impressioni di Ponente” musicale con musica e Dj. Spettacoli. Per la rassegna degli Artisti di Strada sulGrecale Beach alle ore 21. Mostre & Esposizioni. la pista Ciclabile alle 21 Nella via Romana, traversa spettacolo per bambini, a 1 è allestita la XV edizio- pagamento ne della rassegna d’arte “I Colori dell’Estate”

AGENDA equo-solidali - Ingresso libero. Oratorio San Bartolomeo a Bordighera alta dalle ore 17 alle ore 23.

CAMPOROSSO Feste popolari. Al palaten20 da di Bigauda alle Festa della Bandiera Blu, con serate gastronomiche e danzanti

CASTELVITTORIO

VASIA Spettacoli. In frazione Pantasina va in scena la VII edizione di Cian Zerbo Music Festival con l’Associazione “Sonorica Arte e Musica” di Imperia

Enogastronomia. In piazzetta Busciun alle 20 si svolge la tradizionale Sagra del Turtun con serata enogastronomica e danzante

VENTIMIGLIA

CERIANA Attività all’aperto. “Parco avventura” arrampicata, ponte tibetano, teleferica, ponti, liane, un percorso avventuroso da provare. Previste piattaforme speciali per disabilità motorie. Pista ciclabile dalle ore 16 alle ore 24.

BAJARDO Teatro. Al teatro Romano, in zona Nervia alle 21 “Dietro alla Moda un Mondo di Lavoro”, presenta Luisella Berrino. Ospite Patrick Rossi Gastaldi Spettacoli. Al belvedere Resentello alle 21 “Comic Show”, spettacolo per bambini Musica classica. In cattedrale alle 21 “Musica sotto la Volta”, concerto per organo del M° A. Verrando

Domenica 1 • Agosto APRICALE Mostre & Esposizioni. Al castello della Lucertola è

Fiere & Mostre Mercato. In piazza De Sonnaz si svolge dalle 15 Anticamente. Laboratori creativi per bambini, fiera di merci varie. Alle ore 21.00 spettacolo “Il Club dei Maghi” Mostre & Esposizioni. All’oratorio di San Salvatore dalle 10 alle 18, in occasione dei 130 anni dalla nascita dell’Artista, è visitabile la mostra delle opere di Antonio Rubino

BORDIGHERA Rassegne. Concorso di pittura “Sasso e dintorni” e “Moto retrò” Frazione Sasso, giornata. Fiere & Mostre Mercato. Mostra missionaria esposizione e mercatino dei manufatti provenienti dalle missioni e dei prodotti

Feste popolari. In piazza Marconi alle 20 Sagra della carne alla brace, con musica da ballo

Trofeo “Gruppo Pesca Sportiva”, gara di pesca al bolentino Fiere & Mostre Mercato. In via Petrarca e via Santa Caterina da Siena si svolge dalle 8 alle 20 “Diano Colleziona”, mercatino dell’antiquariato e dell’hobbistica. Per informazioni: 338 3228503 Animazione e Attività ricreative. Al porto turistico dalle 10 si svolgono le Giornate del Subacqueo. Prove di immersioni, snorkeling e proiezioni, a cura dell’Associazione Diano Sub Animazione e Attività ricreative. Nella spiaggia antistante l’Hotel Eden Park si fa “Acqua... Gym”. Il lunedì, mercoledì e venerdì, lezioni collettive di 45 minuti. Per informazioni: 328 1039678. Alle 13.00, alle 14.00 e alle 17.30 Animazione e Attività ricreative. Al campo sportivo in zona Prato Fiorito dalle 17 alle 9 e dalle 21 alle 24 è allestito il parco giorchi per bambini “Mondo Bimbo” Animazione e Attività ricreative. Al molo delle Tartarughe alle 21 “Ballo Liscio” con orchestra

CHIUSANICO Convegni & Conferenze. Nell’oratorio di Torria alle 21 “Streghe e Vampiri”, commedia brillante

DIANO CASTELLO Feste religiose. In frazione Porcili alle 17 Festa della Madonna della Neve

DIANO MARINA Tornei e Campionati. Al 11 porto turistico dalle

Fiere e mostre mercato. “Diano colleziona” mostra mercato di collezionismo e piccolo antiquariato. Via S.Caterina e Via Petrarca

dalle ore 8 alle ore 20. Feste religiose. Festa patronale di Sant’Anna, S.Messa e processione con l’intervento della banda muiscale Città di Diano Marina. Frazione Diano Serreta alle ore 18.

DOLCEACQUA Musica varia. Nel piazzale San Filippo alle 21.30 per “Musica sotto il Castello” concerto di Filippo Graziani. Costo biglietto € 17,00 a persona. Tornei e Campionati. Agli impianti sportivi si svolge il Torneo di tennis IV categoria. Iscrizioni sul posto - Per informazioni: 347 1590119

IMPERIA

Musica classica. Alle Logge di Santa Chiara per “Concerti delle Logge” alle 22 concerto per violino tzigano, spinetta e contrabasso del trio Tziganarion Mostre. “Anton Maria Maragliano: bozzetti e piccole sculture” mostra che riunisce collezioni pubbliche e private dell’artista genovese. Museo del Presepe Pinacoteca Civica dalle ore 21 alle ore 24. Ingresso a pagamento. Mostre ed esposizioni. “Una Riviera invisibile” l’arte di Pasquale Ricca

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

artista nato a Civezza. Villa Favavelli dalle ore 16 alle ore 19, venerdì e sabato anche dalle ore 21 alle 23.

ISOLABONA Musica varia. Al castello dei Doria alle 21 Musica nel Castello, concerto del gruppo “Jazz Ambassadors Big Band”

MENDATICA

OSPEDALETTI Tornei e Campionati. Ai campi da tennis di corso Regina Margherita alle 20 Torneo Giallo, torneo di tennis in serale e in notturna. Per informazioni: 0184 688115 Feste popolari. Nelle piazze del centro dalle 21 Carnevale Estivo, con animazione e musica

PERINALDO Musica varia. In piazza della Chiesa di S. Niccolò, per Perinaldo Festival 2010 dalle 21.30 alle 23 “Ballade Mediterranéenne” con l’Orchestra del Perinaldo Festival - Per informazioni: 0184 672001 - Bus navetta dal ponte sul quadrivio di Vallecrosia alle 19.30 e ritorno

PIEVE DI TECO Spettacoli. In piazza della Chiesa alle 21 Festa al Saccarello, rappresentazione teatrale con la Compagnia del Teatro Stabile Visite guidate naturalistiche. Per Libertà di Esprimersi 2010 con ritrovo in piazza Dante ad Imperia alle 9, visita alle malghe di Mendatica e Montegrosso Pian Latte. Info e prenotazioni tel. 338 3045512

MONTALTO LIGURE Musica classica. Alla Pieve di San Giorgio alle 21 Memorial “Mauro Bianchi”, concerto per Arpe

Teatro. Al teatro Salvini alle 21 per la Stagione Teatrale 2010 alle 21 “A Musical Night !” con la Arkansas University Band. Per prenotazioni: 320 4303372

PORNASSIO Festeggiamenti. 19° Festa della Croce Bianca Pornassio al Forte centrale di Colle di Nava alle ore 9,30 inizio dei festeggiamenti con Santa Messa, premiazione dei militi; alle ore 12 apertura stands gastronomici con prodotti tipici locali; alle

ore 14 Divertente pomeriggio con intrattenimento per i bambini, karaoke e musica con Dj Eros e Manuela; alle ore 18 Presentazione del libro “Operazione Intemelia” di Massimiliano Parodi; alle ore 19 pertura stands gastronomici con prodotti tipici locali e alle ore 21 serata con Dj Eros e Manuela.

Torneo di Scacchi. Campetto delle feste alle ore 14.

SANREMO

Mostre & Esposizioni. Nyala Suite Hotel dalle ore 10 alle ore 19 “Charme féminin”, esposizione di Roberta Camilloni. Ingresso libero Animazione e Attività ricreative. A Villa Ormond in corso Cavallotti per Summer Fashion Nigh alle 21 sfilata di moda Animazione e Attività ricreative. In piazza Bresca alle 19 aperitivo in Musica Musica varia. All’Anfiteatro San Costanzo si svolge dalle 21.30 Art in the Casbah, La Voce del Brasile “Valbossa Trio” Mostre & Esposizioni. Al padiglione espositivo del Visite guidate naturali- lungomare Italo Calvino stiche. In località Nava “Metti una Canzone in Corper Libertà di Esprimersi nice”, XVI edizione della 2010, trekking a cavallo. Rassegna Internazionale di Info e prenotazioni tel. 388 Pittura, Scultura, Grafica e Fotografia 9390732 Visite guidate. Il piccolo PIEVE DI TECO trenino turistico multilingua Visite guidate culturali. E’ all’ex stazione ferroviapossibile visitare il Teatro ria, lato pista ciclabile per Salvini, uno dei più piccoli accompagnarvi attraverso accompagnati teatri d’Italia. Teatro Salvini Sanremo dalle canzoni più belle del tutte le domeniche da ottoFestival di Sanremo. Pista bre a maggio 15,30-17,30. ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 RIVA LIGURE alle ore 13 e dalle ore 14,30 Raduni. In piazza Matteotti alle ore 19 dalle 9 Giro delle Torri, Feste popolari. Festeggiaraduno di Vespe e giro tra menti di Sant’Anna serata i Borghi della Riviera dei danzante presso il campo di Fiori basket dalle ore 19,30. Animazione e Attività Mostre ed esposizioni. ricreativeIn Piazza MatMostra di pittura tridimenteotti dalle 21 Giochi senza sionale ed oggestica d’auScogliere con carnevale tore di Sofia Pucci Patrone Estivo e Mariangela Donzelli. Gald’arte La Bonbonnière S.BARTOLOMEO AL MARE leria dalle ore 17 alle ore 22. Musica classica. Alle scuole Alba Filipponi, Santuario S.STEFANO AL MARE N.S. della Rovere, XXV concorso Internazionale di esecuzione strumentale, vocale e corale “Premio Rovere d’Oro 2010” Musica classica. Alle scuole Alba Filipponi, Santuario N.S. della Rovere, XXV concorso Internazionale di esecuzione strumentale, vocale e corale “Giovani Talenti”

SAN LORENZO AL MARE Tornei e campionati. Pomeriggio rilassante con il

Mostre & Esposizioni. Alla

Torre dalle 17.00 alle 23.00 “Gomorra on Set”, mostra di immagini di Mario Spada dal set del film “Gomorra” nell’ambito del “Borgo della Fotografia. III Edizione Open Wound Festival di Fotogiornalismo”

SEBORGA Musica classica. In piazza San Martino concerto per Fisarmonica con Natalya Chesnova

TAGGIA Teatro. Nel centro storico alle 21 rassegna teatrale La Luna e i Suoi Raggi. Ingresso a pagamento Mostre & Esposizioni. All’Oratorio N.S. della Misericordia in piazza Scovazzi, “Il Cardinale Pier Francesco Meglia”, mostra celebrativa dell’illustre cittadino sanstevese a duecento anni dalla nascita

TRIORA

Visite guidate naturalistiche. Alle ore 8 partenza per l’escursione “Ai piedi del Redentore”, raduno sul Monte Saccarello, pranzo al sacco

VALLEBONA Musica varia. Al centro storico alle 21 Musica in piazza “Stolen Moments”, concerto musicale Mostre & Esposizioni. E’ allestita Vallebon’Art, esposizione di Arte moderna

VALLECROSIA Mostre & Esposizioni. Nella via Romana, traversa 1 è allestita la XV edizione della rassegna d’arte “I Colori dell’Estate”

VENTIMIGLIA Fiere & Mostre Mercato. Dalle ore 07.00 alle ore 21.00 si svolge il tradizionale “Desbaratu”, giornata

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

commerciale Attività all’Aperto. Alle 8 per la II edizione della Giornata del Bambino gara di pesca sui gozzi del Circolo Nautico Intemelio. Ore 16.00: premiazioni e merenda

ponti, liane, un percorso avventuroso da provare. Previste piattaforme speciali per disabilità motorie. Pista ciclabile dalle ore 16 alle ore 24.

BAJARDO Mostre & Esposizioni. All’oratorio di San Salvatore dalle 10 alle 18, in occasione dei 130 anni dalla nascita dell’Artista, è visitabile la mostra delle opere di Antonio Rubino

BORDIGHERA

Animazione e Attività ricreative. Alle 21 al beledere Resentello “Miss Italia nella Liguria 2010”, finale regionale Musica classica. Nella chiesa Parrocchiale in frazione Torri alle 21 Festival Internazionale Organi storici della Val Roia e Bevera, VIII Edizione. Concerto inaugurale, “L’Organo tra Italia e Francia al XVIII Secolo”

Fiere & Mostre Mercato. Mostra missionaria esposizione e mercatino dei manufatti provenienti dalle missioni e dei prodotti equo-solidali - Ingresso libero. Oratorio San Bartolomeo a Bordighera alta dalle ore 17 alle ore 23.

CERVO

AGENDA minuti. Per informazioni: 328 1039678. Alle 13.00, alle 14.00 e alle 17.30 Animazione e Attività ricreative. Al campo sportivo in zona Prato Fiorito dalle 17 alle 9 e dalle 21 alle 24 è allestito il parco giorchi per bambini “Mondo Bimbo”

DOLCEACQUA Spettacoli. Al castello dei Doria alle 21.30 per “Estate d’Autore al Castello Doria”, Claudio Porchia e “I Fiori di Faber”. Interventi musicali di Marisa Fagnani. Presenta il Dott. Diego Maragon Tornei e Campionati. Agli impianti sportivi si svolge il Torneo di tennis IV categoria. Iscrizioni sul posto - Per informazioni: 347 1590119

SANREMO

VALLEBONA

IMPERIA Musica classica. A villa Faravelli alle 21.30 per i “Concerti del Plenilunio”, concerto per pianoforte di Fabio Menchetti

LUCINASCO

Lunedì 2 • Agosto Musica varia. Sul sagrato della chiesa dei Corallini alle 21.30 si svolge il 47° APRICALE Festival internazionale di Mostre & Esposizioni. Al Musica da Camera. Premiacastello della Lucertola è zione del vincitore della IX in scena “Nei Labirinti del Rassegna giovani Musicisti Castello”, con Tonino ConMostre & Esposizioni. Al te del “Teatro della Tosse” castello dei Clavesana in piazza S. Caterina 2, per ARMA DI TAGGIA “Mostre d’Arte - Cervo Mostre & Esposizioni. A 2010 “ è allestista la mostra Villa Boselli dalle 9 alle collettiva degli artisti B. 12.30 e dalle 15.30 alle Venturella e I. Castronovo 19 è allestita la mostra di “Il Fascino del Paesaggio pittura di Umberto Corradi ligure e della Natura mor“Impressioni di Ponente” ta”. Ingresso libero dalle Spettacoli. Per la rassegna 10.00 alle 13.00 e dalle degli Artisti di Strada sul- 15.30 alle 23.00 la pista Ciclabile alle 21 Mostre ed esposizioni. spettacolo per bambini, a Esposizione di immagini pagamento sacre a ingresso libero presMusica varia. Alla darsena so l’Oratorio di Santa Catealle 21 serate danzanti, bal- rina dalle ore 9 alle ore 18 lo liscio e latino americano Animazione e Attività con entrata libera, punto di ricreative. Nella spiaggia ristoro e braceria antistante l’Hotel Eden Attività all’aperto. “Parco Park si fa “Acqua... Gym”. avventura” arrampicata, Il lunedì, mercoledì e venerponte tibetano, teleferica, dì, lezioni collettive di 45

biblioteca Civica di corso Regina Margherita 1, per la “VII Rassegna Jazz sotto le Stelle... generation” è allestita la mostra fotografica a cura di Andrea Palmucci, Mauro Martini e Sandro Libra “Suoni e Visioni” Tornei e Campionati. Ai campi da tennis di corso Regina Margherita alle 20 Torneo Giallo,t orneo di tennis in serale e in notturna. Per informazioni: 0184 688115

Animazione e Attività ricreative. In frazione di Borgoratto alle 19 “Festa dei Borgorattini”

OSPEDALETTI Spettacoli. Alle 21.30 in ipazza Caduti An Nasiriyah per “Cabarettando 2010” va in scena pettacolo comico con Fabrizio Casalino Mostre & Esposizioni. Alla

Musica varia. All’Anfiteatro San Costanzo alle 21.30 Art in the Casbah, canzone d’autore in dialetto ligure “Brutti e Boi” Mostre & Esposizioni. Nyala Suite Hotel dalle ore 10 alle ore 19 “Charme féminin”, esposizione di Roberta Camilloni. Ingresso libero Mostre & Esposizioni. Al padiglione epositivo del lungomare Italo Calvino “Metti una Canzone in Cornice”, XVI edizione della Rassegna Internazionale di Pittura, Scultura, Grafica e Fotografia Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19 Mostre ed esposizioni. Mostra di pittura tridimensionale ed oggestica d’autore di Sofia Pucci Patrone e Mariangela Donzelli. Galleria d’arte La Bonbonnière dalle ore 17 alle ore 22.

S.STEFANO AL MARE Mostre & Esposizioni. Alla

Mostre & Esposizioni. E’ allestita Vallebon’Art, esposizione di Arte moderna

VENTIMIGLIA Teatro. Al Belvedere Resentello alle 21 “Il Malato Immaginario di Moliére” con spettacolo presentato dall’Associazione Culturale “Lunaria Teatro” Musica varia. Alla Marina San Giuseppe alle 21 “3/4: frazioni di musica... frazioni in musica”

Martedì 3 • Agosto APRICALE Mostre & Esposizioni. Al castello della Lucertola è in scena “Nei Labirinti del Castello”, con Tonino Conte del “Teatro della Tosse”

ARMA DI TAGGIA Musica varia. Sulla pista ciclabile alle 21 concerto bandistico con la Banda

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

“Pasquale Anfossi” Mostre & Esposizioni. A Villa Boselli dalle 9 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19 è allestita la mostra di pittura di Umberto Corradi “Impressioni di Ponente” Musica varia. Alla darsena alle 21 serate danzanti, ballo liscio e latino americano con entrata libera, punto di ristoro e braceria Attività all’aperto. “Parco avventura” arrampicata, ponte tibetano, teleferica, ponti, liane, un percorso avventuroso da provare. Previste piattaforme speciali per disabilità motorie. Pista ciclabile dalle ore 16 alle ore 24.

BAJARDO Mostre & Esposizioni. All’oratorio di San Salvatore dalle 10 alle 18, in occasione dei 130 anni dalla nascita dell’Artista, è visitabile la mostra delle opere di Antonio Rubino

piazza S. Caterina 2, per “Mostre d’Arte - Cervo 2010 “ è allestista la mostra collettiva degli artisti B. Venturella e I. Castronovo “Il Fascino del Paesaggio ligure e della Natura morta”. Ingresso libero dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.30 alle 23.00 Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero all’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18

CAMPOROSSO

CERVO Mostre & Esposizioni. Al castello dei Clavesana in

OSPEDALETTI

escursione alla scoperta delle voci e dei suoni che di notte popolano il bosco. Per informazioni: 0183 290213 Spettacoli. All’Anfiteatro di San Costanzo alle 21.30 Cinema Sotto le Stelle con la proiezione del film “I Love Radio Rock” di Richard Curtis Visite guidate culturali. Con ritrovo all’Ingresso della Stazione Ferroviaria alle 9.30 visita a Villa Zirio e Villa Clotilde. Quota €5,00. Fino a 15 anni gratis

Animazione e Attività ricreative. Nella spiaggia antistante l’Hotel Eden Park si fa “Acqua... Gym”. Il lunedì, mercoledì e venerdì, lezioni collettive di 45 minuti. Per informazioni: 328 1039678. Alle 13.00, alle 14.00 e alle 17.30 Animazione e Attività ricreative. Al campo sportivo in zona Prato Fiorito dalle 17 alle 9 e dalle 21 alle 24 è allestito il parco giorchi per bambini “Mondo Bimbo” Musica varia. In piazza Mauro alle 21.30 concerto della Banda Cittadina di Ventimiglia Tornei e Campionati. Agli impianti sportivi si svolge il Torneo di tennis IV categoria. Iscrizioni sul posto. Informazioni: 347 1590119

MENDATICA Musica varia. Serata di ballo latino americano e ballo liscio. parco delle Canelette alle ore 21.

alle 21 rassegna teatrale La Luna e i Suoi Raggi. Ingresso a pagamento Visite guidate culturali. Da piazza Reghezza alle 16 parte la visita guidata gratuita al centro storico Mostre & Esposizioni. All’Oratorio N.S. della Misericordia in piazza Scovazzi, “Il Cardinale Pier Francesco Meglia”, mostra celebrativa del cittadino sanstevese a 200 anni dalla nascita

VALLEBONA Mostre & Esposizioni. E’ allestita Vallebon’Art, esposizione di Arte moderna

Spettacoli. Villa Scarsella, via Cavour alle 21 “Peter Pan e l’Isola che... balla” Musical, spettacolo di danza, canto e recitazione a cura della Compagnia “Dietro le Quinte Group”

DOLCEACQUA

Musica varia. In località Bigauda alle 21 commedia Dialettale a cura della Compagnia Filodrammatica San Michele di Pigna

Mostre e esposizioni. Nella sala consigliare è allestita la mostra retrospettiva di Jakob Kruijff costituita da una qualificata selezione di opere litografiche di varia datazione in tiratura limitata (Prove d’Autore) . Orario 9.00 alle 12.00, pomeriggio su appuntamento

DIANO MARINA

BORDIGHERA Musica varia. Centro Storico alle 21.15 Bordighera Estate 2010 concerto di Musica occitana con gli “Stygiens” voci, percussioni e danze. Fiere & Mostre Mercato. Mostra missionaria esposizione e mercatino dei manufatti provenienti dalle missioni e dei prodotti equo-solidali - Ingresso libero. Oratorio San Bartolomeo a Bordighera alta dalle ore 17 alle ore 23.

OLIVETTA SAN MICHELE

VENTIMIGLIA Musica varia. Al Belvedere Ressentello alle 21 concerto del Gruppo Musicale “City Kaos”

Spettacoli. All’Auditorium Comunale alle 21.30 Cinema Bimbi con la proiezione del film di animazione “L’Era Glaciale 3” Mostre & Esposizioni. Alla biblioteca Civica di corso Regina Margherita 1, per la “VII Rassegna Jazz sotto le Stelle... generation” è allestita la mostra fotografica a cura di Andrea Palmucci, Mauro Martini e Sandro Libra “Suoni e Visioni” Tornei e Campionati. Ai campi da tennis di corso Regina Margherita alle 20 Torneo Giallo,t orneo di tennis in serale e in notturna. Info 0184 688115

POMPEIANA Musica varia. Concerto musicale del gruppo “Compagni di viaggio” con il tributo a De Gregori. Piazza Santa Maria alle ore 21

RIVA LIGURE Tornei e Campionati. Alla spiaggia La Marinetta alle 21 per Giochi senza Scogliere svolgimento del torneo di biglie

SANREMO Spettacolo. Serata altenative Dance Party con Dj Giova & Trama. White Sahara beach lungomare Calvino alle ore 22. Visite guidate naturalistiche. A San Romolo dalle 21 I Suoni del Bosco Notturno,

Mercoledì 4 • Agosto Mostre. La pittura di Mazzucchelli, le vignette di Tiziano Riverso negli scatti di Max. Ex magazzini ferroviari spazio Italo Calvino dalle ore 10 alle ore 12,30 e dalle ore 16,30 alle ore 19,30, Mostre & Esposizioni. Nyala Suite Hotel dalle ore 10 alle ore 19 “Charme féminin”, esposizione di Roberta Camilloni. Visite guidate naturalistiche. Con partenza dalla banchina Vesco alle 13 Whale Watching, escursioni via mare per l’avvistamento cetacei. Info 0183 769364 - 336 688829 Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19 Mostre ed esposizioni. Mostra di pittura tridimensionale ed oggestica d’autore di Sofia Pucci Patrone e Mariangela Donzelli. Galleria d’arte La Bonbonnière dalle ore 17 alle ore 22.

TAGGIA Teatro. Nel centro storico

APRICALE Mostre & Esposizioni. Al castello della Lucertola è in scena “Nei Labirinti del Castello”, con Tonino Conte del “Teatro della Tosse”

ARMA DI TAGGIA Spettacoli. Alla pista ciclabile per rassegna degli Artisti di Strada, spettacolo per bambini, a pagamento alle 21 Mostre & Esposizioni. A Villa Boselli dalle 9 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19 è allestita la mostra di pittura di Umberto Corradi “Impressioni di Ponente” Musica varia. Alla darsena alle 21 serate danzanti, ballo liscio e latino americano con entrata libera, punto di ristoro e braceria

Attività all’aperto. “Parco avventura” arrampicata,

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

ponte tibetano, teleferica, ponti, liane, un percorso avventuroso da provare. Previste piattaforme speciali per disabilità motorie. Pista ciclabile dalle ore 16 alle ore 24.

BAJARDO Mostre & Esposizioni. All’oratorio di San Salvatore dalle 10 alle 18, in occasione dei 130 anni dalla nascita dell’Artista, è visitabile la mostra delle opere di Antonio Rubino

so l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle 18

DIANO CASTELLO Spettacoli. In piazza Matteotti alle 21.15 Festival lirico, “La Cambiale di Matrimonio” - Farsa giocosa. Libretto di G. Rossi

DIANO MARINA

CERVO

Spettacoli. Nella piazza dei Corallini alle 21.30 “Film Caravanfestival”, proiezione di cortometraggi italiani ed internazionali selezionati dai principali Festival Europei, con assegnazione di due premi giuria. Ingresso libero Mostre & Esposizioni. Al castello dei Clavesana in piazza S. Caterina 2, per “Mostre d’Arte - Cervo 2010 “ è allestista la mostra collettiva degli artisti B. Venturella e I. Castronovo “Il Fascino del Paesaggio ligure e della Natura morta”. Ingresso libero dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.30 alle 23.00 Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero pres-

San Giovanni alle 21.30 Festival Classico del Ponente Ligure, con concerto per chitarra e bandoneon di Luca Lucini e M.S. Pietrodarchi. Ingresso libero Convegni & Conferenze. Palazzina Liberty alle 21.30 si svolge “Leggere d’Estate”. Fabio Beccacini presenta “Sushi sotto la Mole”. Ingresso libero

ISOLABONA Musica varia. Nel Castello dei Doria alle 21 Musica nel Castello, con Ensemble “Senza Tempo” in concerto

BORDIGHERA Musica varia. Al chiosco della musica alle 21.15 concerto della Banda Musicale “Borghetto San Nicolò, Città di Bordighera” e del giovani elementi della Banda. Fiere & Mostre Mercato. Mostra missionaria esposizione e mercatino dei manufatti provenienti dalle missioni e dei prodotti equo-solidali - Ingresso libero. Oratorio San Bartolomeo a Bordighera alta dalle ore 17 alle ore 23.

AGENDA

OLIVETTA SAN MICHELE

Animazione e Attività ricreative. In corso Roma alle 21, si svolge Puzzlemania, III Trofeo “Città di Diano Marina”, gara di Puzzle Convegni & Conferenze. In piazza Pisani alle 21, II Edizione di “4 Chiacchiere con...”, incontro con Felice Gimondi. Ingresso libero. Musica. In corso Roma alle 21 “Corso Roma Live Politiche Giovanili”, concerto della band Route 66 Animazione e Attività ricreative. Nella spiaggia antistante l’Hotel Eden Park si fa “Acqua... Gym”. Il lunedì, mercoledì e venerdì, lezioni collettive di 45 minuti. Per informazioni: 328 1039678. Alle 13.00, alle 14.00 e alle 17.30 Animazione e Attività ricreative. Al campo sportivo in zona Prato Fiorito dalle 17 alle 9 e dalle 21 alle 24 è allestito il parco giorchi per bambini “Mondo Bimbo”

DOLCEACQUA Musica varia. In piazzale San Filippo alle 21.30 “Musica sotto il Castello”, concerto di Irene Fornaciari. Costo biglietto € 17,00. Per informazioni: 0184 206666 - Orario: 10/12 - 16/19 Tornei e Campionati. Agli impianti sportivi si svolge il Torneo di tennis IV categoria. Iscrizioni sul posto - Per informazioni: 347 1590119

IMPERIA Musica classica. In piazza

Mauro Martini e Sandro Libra “Suoni e Visioni” Tornei e Campionati. Ai campi da tennis di corso Regina Margherita alle 20 Torneo Giallo, torneo di tennis in serale e in notturna. Infoi: 0184 688115

PERINALDO Musica classica. All’oratorio di San Benedetto alle 21 va in scena Al lume delle stelle, concerto di Musica Antica con Paolo Gazzano, Roberta Pregliasco e Federico Demarchi

PIEVE DI TECO

Musica classica. In frazione Fanghetto, in piazza del Popolo si svolge il 18° Festival di Musica da Camera”, concerto per Arpa di C. Bergo Mostre e esposizioni. Nella sala consigliare è allestita la mostra retrospettiva di Jakob Kruijff costituita da una qualificata selezione di opere litografiche di varia datazione in tiratura limitata (Prove d’Autore) . Orario 9.00 alle 12.00, pomeriggio su appuntamento

Tornei e Campionati. Nelle vie del Centro Storico alle 21 gara di Mountain Bike in notturna

OSPEDALETTI

SAN LORENZO AL MARE

Musica varia. In piazza S. Giovanni alle 18.30 per “Jazz sotto le Stelle generation”, aperitivo in Jazz con “Alessandro Collina trio-Guest Andrea Celeste”. Ingresso €10,00 abbonamento 3 serate € 20,00 Musica varia. All’Auditorium comunale alle 21.30 per “Jazz sotto le Stelle... generation” concerto Jazz. Ingresso € 10,00 abbonamento 3 serate € 20,00 Mostre & Esposizioni. Alla biblioteca Civica di corso Regina Margherita 1, per la “VII Rassegna Jazz sotto le Stelle... generation” è allestita la mostra fotografica a cura di Andrea Palmucci,

tore di Sofia Pucci Patrone e Mariangela Donzelli. Galleria d’arte La Bonbonnière dalle ore 17 alle ore 22. Visite guidate. Il piccolo trenino turistico all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19 Mostre. La pittura di Mazzucchelli, le vignette di Tiziano Riverso negli scatti di Max. Ex magazzini ferroviari spazio Italo Calvino dalle ore 10 alle ore 12,30 e dalle ore 16,30 alle ore 19,30,

S. STEFANO AL MARE Mostre & Esposizioni. Alla Torre dalle 17.00 alle 23.00 “Gomorra on Set”, mostra di immagini di Mario Spada dal set del film “Gomorra” nell’ambito del “Borgo della Fotografia. III Edizione Open Wound Festival di Fotogiornalismo”

TAGGIA

Musica. Concerto bandistico con la partecipazione della Banda Pasquale Anfossi. Campetto delle feste alle ore 21.

Mostre & Esposizioni. All’Oratorio N.S. della Misericordia in piazza Scovazzi, “Il Cardinale Pier Francesco Meglia”, mostra celebrativa dell’illustre cittadino sanstevese a duecento anni dalla nascita

SANREMO

VALLEBONA

Convegni & Conferenze. Alla biblioteca di piazza Capitolo alle 21.30 “Affabulando”, reading sugli Autori della Contemporaneità. Barbara Buscaglia legge Marco De Carolis. Ingresso libero Musica varia. All’Anfiteatro San Costanzo alle 21.30 Rock in the Casbah con “Alcoohlic Attitude”, “Estremo Ponente”, “Dazed”. La scena del rock del ponente ligure Musica varia. Al porto vecchio alle 21.30 concerto degli “Acustic Horizons” Mostre & Esposizioni. Nyala Suite Hotel dalle ore 10 alle ore 19 “Charme féminin”, esposizione di Roberta Camilloni. Ingresso libero Mostre ed esposizioni. Mostra di pittura tridimensionale ed oggestica d’au-

Mostre & Esposizioni. E’ allestita Vallebon’Art, esposizione di Arte moderna

VENTIMIGLIA Musica varia. Al Resentello alle 21 concerto: Il Meglio di Mariella Group Tornei e Campionati. Nell’isola pedonale di via Hanbury alle 21 II Torneo Internazionale di Bridge a favore della Lilt Musica classica. Alla chiesa di Sant’Agostino alle 21 Festival Internazionale Organi storici della Val Roia e Bevera, VIII edizione. Giulio Mercati: L’influenza di Bach nel repertorio romantico. Alcuni appuntamenti potrebbero subire variazioni non prevedibili al momento della stampa

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Giovedì 29 • Luglio

ANTIBES JUAN LES PINS Teatro. Spettacolo teatrale “Le journal d’un fou” di Gogol con Dominique Czapski. Teatro Antibea alle ore 20,30.

CAGNES SUR MER Mostre e esposizioni. Nello spazio Solidor dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 19 esposizione di gioielli contemporanei e gioielli d’Israele

CANNES Spettacolo. Festival dell’arte pirotecnica con l’esibizione di fuochi artificiali della ditta francese Prestatech. Baia di Cannes alle ore 22. Musica varia. Concerto musicale Agua Na Boca, musica elettro world franco brasiliana. Esplanade Georges Pompidou alle ore 22,30.

musica jazz con il gruppo New Orléans. Place de Provence alle ore 18,30.

MANDELIEU LA NAPOLE Musica classica. “Notti del Castello” la formazione Mozart dell’Orchestra Philarmonica di Nizza in concerto. Castello di La Napoule alle ore 21.

NIZZA Musica classica. I concerti del Chiostro, concerto con l’Orchestra Paca diretta dal M° Bender, con il M° Engerer al piano, musiche di Mozart, Chopin e Beethoven. Chiostro del Monastero di Cimiez alle ore 21.

RIMPLAS Musica varia. Concerto musicale del gruppo Les Marichis de Atlixco. Place du Champs alle ore 21.

VENCE

Mostre e esposizioni. Al museo internazionale de la parfumerie dalle 10 alle 19 si può visitare la mostra ‘Zestes de soleil : un voyage au pays des hespérides’ Mostre e esposizioni. Al museo d’art e d’histoire de Provence dalle 10 alle 19 è allestita la mostra ‘Fragments d’histoire : mémoire du sol & du sous-sol’

GUILLAUMES Musica varia. Concerto di

ti del Chiostro, concerto “L’heure espagnole” con Baldwin al piano, Formisano al flauto e la soprano Elisabeth Vidal. Chiostro del Monastero alle ore 21. Spettacolo. Noelle Perna con lo spettacolo “Mado fait son show”. Teatro de Verdure alle ore 21,30. Musica. Concerto musicale con le armonie jazz con il gruppo Why Not Trio. Centre culturel de la Providence alle ore 20.

Spettacolo. Elisabeth Piron approda a Lantosque con il suo spettacolo al Loda alle ore 21.

PEYMEINADE

BIOT Musica varia. Serata musicale con il concerto del gruppo Swing Parade. Giardini Mistral alle ore 21.

CAGNES SUR MER Spettacolo. Fuochi d’artificio per la serata all’Ippodromo della Costa Azzurra di Cagnes. Musica varia. 12° edizione del Festival di musica Country. Parc des Canebiers alle ore 18.

LA TURBIE

Musica varia. “Rassegna estiva “Notti del Sud” concerto di Layori e Axella red. Place du grand Jardin alle ore 21.

Venerdì 30 • Luglio

Musica. “Jazz al Castello” concerto di musica jazz con Luc Ramirez Quintet. Piazza del Castello alle ore 21.

CANNES Musica varia. Notti musicali del Suquet, recital di Philippe Bianconi al piano. Sagrato della Chiesa Notre Dame d’Esperance alle ore 21,15.

COLLE SUR LOUP Spettacolo. Serata musicale con lo spettacolo del gruppo Tangoforte. Giardini pubblici alle ore 21.

EZE Musica varia. Spettacolo musicale con il concerto di Bernard Persia. Bord de mer, giardini del comune alle ore 18,30.

LANTOSQUE

LEVENS

Spettacolo. “La nuit du Tango” spettacolo con José Luis Barreto e tanguismo. Teatro de Verdure alle ore 21.

GRASSE

le e brocante. Place Marinoni alle ore 18.

Spettacolo. “Musicale du Trophée” concerto anniversario con L’Orchestra Poche, musiche di Mozart, Prokofiev, Ravel e Fauré. Trophée des Alpes alle ore 21.

COLLE SUR LOUP

Musica varia. Rassegna “Place au jazz” concerto musicale con il Denia Ridley Quartet. Place de Gaulle alle ore 19.

AGENDA

Teatro. Spettacolo dal titolo “Du prince de Madrid au roi du Soleil”. Giardini pubblici alle ore 21.

Feste popolari. Festa patronale di San Rocco con ballo e animazioni varia. Place du Centenaire alle ore 21.

ROQUEBRUNE CAP MARTIN Evento. Festival del Teatro e Danza, spettacolo della compagnia Fous du Chateau “Une mémoire d’élephant (dans un magasin de porcelaine)”. Sagrato Ranieri III, castello e paese alle ore 21,30.

VALBONNE S. ANTIPOLIS

MANDELIEU LA NAPOLE Spettacolo. “Notti del Castello” con Maria Claude Pietragalla in “La tentation d’Eve”. Castello di La Napoule alle ore 21.

MENTONE Spettacolo. “Vendredis du soleil” Mentone si anima in musica. Vari luoghi Esplanade F. Palmero, Promenade du Soleil, Jardin Elysée Reclus alle ore 21.

MOUANS-SARTOUX Mercati e fiere. In piazza dell’Hôtel de Ville dalle 18 alle 23 consueto mercatino serale estivo del venerdì

Musica varia. “Les nuits de l’abbaye” concerto del Melonius Quartet. Chiostro alle ore 21.

VENCE

NIZZA

FALICON ANTIBES JUAN LES PINS Teatro. Spettacolo teatrale “Le journal d’un fou” di Gogol con Dominique Czapski. Teatro Antibea alle ore 20,30.

BEAULIEU SUR MER Fiere e mostre mercato. Mercato notturno artigiana-

Musica varia. Concerto dell’Orchestra da Camera della Philarmonica di Nizza. Chiesa del paese alle ore 21.

LA GAUDE Musica. Concerto musicale di Joe Welz, Captain Joe e Les News. Marché paysan alle ore 21.

Musica classica. I concer-

Musica varia. “Rassegna estiva “Notti del Sud” concerto di Chico Truillo e Rokia Traore. Place du grand Jardin alle ore 21.

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

VILLENEUVE LOUBET Musica. Festival della musica del mondo, serata musicale al teatro de Verdure du Loup alle ore 21,30.

Sabato 31 • Luglio ANTIBES JUAN LES PINS

show “Derapage controlé” di e con Audrey Perrin. Teatro de Verdure alle ore 21.

con Julio Iglesias. Sporting di Montecarlo alle ore 20,30.

GRASSE

NIZZA

Evento. “Le temps des contes. En liberté..” racconti sul cammino con Daycar. Giardini del Museo Fragonard aalle ore 18; alle ore 22 con L’Homond “racconti erotici”.

Spettacolo. Noelle Perna con lo spettacolo “Mado fait son show”. Teatro de Verdure alle ore 21,30.

LA BRIGUE Evento. “Forti in festa” alla scoperta delle fortificazioni del Vallo Alpino, conferenze ed esposizioni presso il Comune alle ore 17,30 e alle ore 21.

LEVENS Attività ricreative. Serata per alleviare il caldo estivo con “Aqua Jeux”. La piscine alle ore 21.

MANDELIEU LA NAPOULE Teatro. Spettacolo teatrale “Le journal d’un fou” di Gogol con Dominique Czapski. Teatro Antibea alle ore 20,30.

BEAULIEU SUR MER Spettacolo. Tango Forte spettacolo musicale al port de plaisance alle ore 21.

CAGNES SUR MER Musica varia. 12° edizione del Festival di musica Country. Parc des Canebiers alle ore 18. Spettacolo. Rappresentazione teatrale “Christina Jean chante le visage humains”. Place de la Marine alle ore 21.

CASTAGNIERS Musica. Concerto dell’Orchestra da camera della Philamonica di Nizza. Eglise de l’Abbaye alle ore 16.

Spettacolo. “Notti del Castello” con Diane Tell “Docteur Boris e mister Vian”. Castello di La Napoule alle ore 21.

MENTONE Musica. Serata musicale con il concerto di musica jazz con Kalys. Jardin Elysée Reclus alle ore 21. Spettacolo. Festival della Musica: John Gade al piano alle ore 18 e l’Orchestra sinfonica varsovia con Vadim al violino alle ore 21,30. Chapelle des Pénitents Blancs & parvis de la basilique Saint-MichelArchange.

SAINT MARTIN VESUBIE Musica. Concerto dell’Orchestra Philarmonique di Nizza diretta dal M° Pionnier. Place de la Frairie alle ore 21. Musica varia. Concerto musicale Swing Parade a la La Grave-de-Peille, cour de l’école alle ore 21. Feste popolari. Festa del grano e della lavanda: distillazione della lavanda. Paese giornata.

ANTIBES

BEAUSOLEIL BIOT CABRIS CAGNES SUR MER

PEYMEINADE Feste popolari. Festa patronale di San Rocco con ballo e animazioni varia. Place du Centenaire alle ore 21.

ROQUEBRUNE CAP MARTIN Feste popolari. Serata pasta ai frutti e mare e animazione danzante. Saint Louis club, serata.

ROQUEFORT LES PINS Musica. Concerto della Big Band Nice Jazz Orchestra con Pierre Bertrand. Jardin des Décades alle ore 21.

SAINT LAURENT DU VAR

CAP D’AIL EZE LA TURBIE

LUCERAM

MANDELIEU LA NAPOULE MOUANS SARTOUX MOUGINS

MONACO Spettacolo. “Le fort Antoine dans la ville” spettacolo Monaco Street. Vari luoghi dalle ore 9,30 alle ore 21,30.

NICE ROQUEBRUNE CAP MARTIN ST CEZAIRE SUR SIAGNE

Musica. Concerto musicale del Duo di Chitarra nella chiesa del paese alle ore 21.

SAINT PAUL

Musica. Serata musicale rock e blues americano con lo show “Blues Brothers e Elvis Presley”. Esplanade des Goélands alle ore 21.

COLLE SUR LOUP Spettacolo. “Place à la dance” serata musicale caraibica. Place de Gaulle alle ore 20,30. Spettacolo. One woman

Per tutto l’anno o in stagione, gli Uffici del Turismo delle Alpi Marittime propongono delle visite guidate in Costa Azzurra e nell’entroterra.

PEILLE

CASTELLAR

GILETTE

Visite guidate in Costa Azzurra

TOURRETTES SUR LOUP VENCE

SAORGE

Musica. Sporting Summer Festival serata spettacolo

Musica. Concerto del quartetto Via Nova: Landowski, Beethovene Schubert. Cappella del chiostro alle ore 20,30.

VILLEFRANCHE SUR MER

Città vecchia mercoledì, sabato alle ore 10 (su prenotazione) Infotel 04.97231125 Riviera Palace, Centro città Belle Epoque, Santuario Saint Joseph, sito celto-ligure del Monte des Mules (su prenotazione) Infotel 04.93780155 Villaggio vecchio il giovedì alle ore 15. Infotel 04. 93657800 Vecchio villaggio. Infotel 04.93605563 Museo Renoir, Castello Museo Grimaldi, , villaggio medievale Haut de Cagnes, villaggio dei pescatori di Cros de Cagnes. Infotel. 04.93206164 Circuito panoramico e Belle Epoque, sentiero litoraneo. Infotel 04.93780233 Villaggio medievale e giardini (su richiesta ed esclusa la domenica) Infotel 04.93412600 Vecchio villaggio e Chiesa di Saint Michel, insediamento romano (su prenotazione). Infotel 04.93412115 Visita al villaggio, museo pel presepe, dei vecchi utensili, Chiesa di Santa Margherita. Infotel 04.93794650 Ballata commentata della storia di Mandelieu La Napoule il giovedì alle ore 9. Infotel 04.92979927 Visita guidata gratuita del villaggio (su iscrizione). Infotel 04.93757516 Visita al villaggio su appuntamento. Infotel 04.93758767 Vecchia Nizza il sabato alle ore 9,30. Infotel 04.92707407 Le cabanon, Le corbusier il martedì e il venerdì mattina, villaggio e castello. Infotel 04.93757516 Visite guidate su richiesta. Infotel 04.93608430 I 5 temi della scoperta: il patrimonio, gli artisti, il patrimonio religioso, entroterra, lezioni di petanque. Infotel 04.93328695 Villaggio medievale su appuntamento. Infotel 04.93241893 Città storica, uscita botanica il giovedì mattina con possibilità di fotografare. Infotel 04.93580638

Cittadella e città vecchia. Infotel 04.93017368 Castello medievale la prima e la VILLENEUVE LOUBET terza domenica del mese alle ore 10,30. Infotel 04.92026616

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

SOSPEL Feste popolari. Tradizionale sagra della Soupe au pistou, zuppa al pesto in place des platane giornata.

TOURRETTE DU CHATEAU Musica. Concerto musicale del gruppo Les Marichis de Atlixco. Paese alle ore 21.

UTELLE Spettacolo. In scena lo spettacolo Grinish Show. Cros d’Utelle alle ore 21.

Beatles. Place Camous alle ore 20,30.

LA BRIGUE Evento. “Forti in festa” alla scoperta delle fortificazioni del Vallo Alpino, a partire dalle ore 10,30 al plateau Marta escursione tematica.

AGENDA

NIZZA

VALLAURIS GOLFE JUAN

Musica. I concerti del chiostro, serata musicale con il Quatour Modigliani. Chiostro del Monastero alle ore 21.

Spettacolo. Spettacolo dal titolo “Du prince de Madrid au roi du Soleil”. GolfeJuan, théâtre de la mer Jean Marais alle ore 21.

OPIO

LA GAUDE Musica varia. Concerto musicale e serata Samba. La Coupole alle ore 21.

CAGNES SUR MER

LUCERAM

Teatro. Spettacolo teatrale della compagnia Teatro du Verseu “Manon des sources”. Place de la Marine alle ore 21.

Domenica 1 • Agosto Feste popolari. Per le giornate stive e il caldo cosa c’è di meglio che la festa dell’anguria. Place de la Font Neuve alle ore 10.

Feste e tradizioni. Giornata medievale, animazioni, mercato per tornare indietro nel tempo. Paese, giornata.

PEILLE

BREIL SUR ROYA Musica. Concerto musicale del gruppo Les Mariachis de Atlixco. Place du Plan alle ore 21. Fiere e mostre mercato. Nella frazione Peiracava giornata di mercato brocante e fiera artigianale.

CAGNES SUR MER

Evento. Festival del teatro e della danza, spettacolo con la compagnia Corps Accord 1. Parvis Rainier III, château, village alle ore 21,30.

MENTONE

MONACO

Feste popolari. “Rencontres de l’olivier” musica tradizionale mediterranea: stages e concerti. Piazza del castello giornata.

Musica. Concerto sinfonico dell’Orchestra Philarmonique di Montecarlo. Cour d’honneur du Palais Princier alle ore 21,30. Eventi. Festival Internazionale dell’organo, concerto di Raul Pietro Ramirez. Eglise Saint-Charles alle ore 17.

Musica varia. Serata musicale con il concerto Les Beatlovs e la musica dei

Musica. I concerti del chiostro, la musica con Beroff al piano, Charlier al violino e Coppley al violoncello. Chiostro del Monastero alle ore 19. Spettacolo. Per la rassegna “Cinétoiles” in scena Cyrano de Bergerac. Théâtre de verdure alle ore 21,30.

LE CANNET Musica. Concerto muiscale del gruppo United Nation Piano Quartet. Parvis de l’église Sainte-Philomène alle ore 21.

MANDELIEU LA NAPOLUE

Musica. Concerto musicale della Jazz Orchestra in piazza della Chiesa alle ore 21.

Musica. “Notti del Castello” Les cordes d’argent di San Pietroburgo. Castello di La Napoule alle ore 21.

COARAZE

ESCARENE

NIZZA

Musica. Serata musicale con lo spettacolo concerto del Trio Depetris. Collégiale Saint-Martin alle ore 21.

PUGET THENIERS

ROQUEBRUNE CAP MARTIN

Musica. Festival del piano” concerto con Marie Joseph Jude e Laurent Verney. Terrasse des arts alle ore 20,30.

CHATENEUF

Feste popolari. Festa del grano e della lavanda: animazione musicale e battaglia del grano alle ore 15 e sagra della soupe au pistou.

MANDELIEU LA NAPOULE

Musica. Spettacolo di varietà con l’Orchestra Rita Band. Esplanade Palmero alle ore 21. Spettacolo. Festival della Musica: Léo Pierron, Jonathan Bénichou alla Cappella dei Penitenti Bianchi alle ore 18; alle ore 21 ai giardini Serre de la Madone cena concerto con l’Ensemble Voce.

Musica. Serata musicale con il jazz della Azur Big Band. Place de la Marine alle ore 21.

Ray Cooper. Sporting Montecarlo alle ore 20,30. Spettacolo. Le Fort Antoine dans la villa di Gabriel Garcia Marquez in scena “Erendira” con la compagnia Premier Acte. Théâtre fort Antoine alle ore 21,30.

LA BRIGUE

AIGLUN

Evento. Spettacolo dell’artista Yolande Nectoux al Chapietau alle ore 21.

Lunedì 2 • Agosto

SAINT MARTIN VESUBIE Feste popolari. Festa del pane e dei mestieri di una volta. Paese, giornata.

SAINT PAUL Musica. Rassegna estiva “Nuits de la Courtine” concerto della Ocb Band. Place de la Courtine alle ore 21.

TOURRETTE LEVENS Spettacolo. Notti musicale e culturali del Castello, spettacolo di Richard Cairaschi. Castello alle ore 21.

VALBERG Musica. Festival des portes dui Mercantour, pomeriggio musicale con United Nation Piano Quartet. Place Centrale alle ore 17.

Musica varia. I concerti del chiostro, recital di Mikhail Rudy al piano. Chiostro del Monastero alle ore 21.

ROQUEBRUNE CAP MARTIN Spettacolo. Nell’ambito di “Podiums de l’été” spettacolo al Podium de Monléon alle ore 21.

TOURRETTE LEVENS

Musica. Rassegna “Notti del castello” la musica gospel con Tonya Baker. Castello di La Napoule alle ore 21.

MENTONE Musica. Festival della musica: Pizzicato Mandolines alle ore 17, Christphe Alvarez alle ore 18, Maria Jao Pirez, Augustin Dumay, Pavel Gomziakov alle ore 21,30: Square des Etats-Unis ; chapelle des Pénitents Blancs ; parvis de la basilique Saint-MichelArchange.

MONACO Musica. Per la rassegna estiva Sportin Summer Festival, sir Elton John e

Evento. “Notti muiscale e culturali del castello” spettacolo di Noelle Perna. Castello alle ore 21.

Martedì 3 • Agosto CAGNES SUR MER Mostre e esposizioni. Nello spazio Solidor dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 19 esposizione di gioielli contemporanei e gioielli d’Israele

CASTAGNIERS Spettacolo. Richard Cairaschi con il suo spettacolo in piazza del paese alle ore 21.

CHATENEUF Musica. Festival del piano,

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

concerto con Heisser al piano, Antonia Contreras canto flamenco, Chaparro de Malaga chiatarra. Terasse des arts alle ore 20,30.

CONTES

Etats-Unis; chapelle des Pénitents Blancs; parvis de la basilique Saint-MichelArchange.

TOURRETTE LEVENS

jazz” serata musicale con il concerto del gruppo Why Not Trio. Place de Gaulle alle ore 19.

LANTOSQUE

NIZZA

Musica varia. Concerto musicale con il Jazz Quartet, Pierre Duchène canta Nougaro. Scourédon alle ore 20,30. Spettacolo. Notti musicali e culturali del Castello: spettacolo di Agnés Soral. Castello alle ore 21.

GUILLAUMES Spettacolo. In scena spettacolo Guignol e Pinocchio nella sala multimedia alle ore 18.

Evento. “Notti muiscale e culturali del castello” spettacolo di Noelle Perna. Castello alle ore 21.

LA COLLE SUR LOUP

MANDELIEU LA NAPOULE

Teatro. “Les mardis comédies” con la comnpagnia Zero% in scena “Drogue licite”. Teatro de la Semeuse alle ore 20.

ROQUEBRUNE CAP MARTIN Spettacolo. Festival del teatro e della danza con la compagnia Viva la Camedia e Les Arlequins en nord in “Hamlet or not Hamlet”. Parvis Rainier III, château, village alle ore 21,30.

SAINT PAUL

Spettacolo. “Notti del Castello” in scena “Boire, fumer e conduire vite” la nouvelle commedie di Philippe Lellouche. Castello di La Napoule alle ore 21.

Mercoledì 4 • Agosto CAGNES SUR MER Spettacolo. Festival Tango, concerto spettacolo e ballo di Tango argentino. Carino terrazur alle ore 20,30 e alle ore 22,15.

CLANS Spettacolo. Il cabaret sotto le stelle spettacolo divertente con tante risate al Chapiteau alle ore 21.

ESCARENE Evento. In place Camous a l’Escarene alle ore 21 spettacolo di Richard Cairaschi.

GOURDON

MENTONE Evento. Festival della musica, concerti con Martineau e Grisi alle ore 17; Maslennikov e Tchetuev alle ore 18; Mangova, Makhtin e Kniazev alle ore 21,30.Square des

Musica varia. Festival delle porte del Mercantour, serata karaoke e canzoni francesi. Piazze del paese alle ore 21.

TOURRETTES SUR LOUP

Muisca varia. Serata musicale con concerto del gruppo The Running Birds. Teatro de Verdure alle ore 21.

Musica varia. Rassegna Place au jazz, concerto con Tullia Betty Bop Quartet. Place de Gaulle alle ore 19.

PEONE

Spettacolo. Concerto estivo dell’Original Cosoleto Brothers. La Courtine alle ore 21.

Spettacolo. Festival del Teatro, in scena di Luc Girerd “23 Dicembre”. Place Victoria alle ore 21.

LA COLLE SOR LOUP Musica varia. “Place au

VALBONNE S. ANTIPOLIS

Musica varia. Recital di Gil Florini “Histoir d’aimer”, canzoni. Paese alle ore 21.

LA TURBIE

Spettacolo. Il Circo Arlette Gruss festeggia 25 anni e si esibisce con lo spettacolo “La leggenda”. Espace de la Vignasse-Pré des arts alle ore 21.

VALLAURIS GOLFE JUAN

Evento. Estivale del Consiglio Generale, spettacolo teatrale della compagnia Teatro du Verseau “Manon des sources”. Trophée des Alpes alle ore 21.

MENTONE Spettacolo. Concerti per il Festival della musica alle ore 17 Quintette Cuivres Brass in Smart: alle ore 18 al piano Jinsang Lee; alle ore 21,30 il quintetto delle corde della Philarmonica di Berlino. Square des Etats-Unis; chapelle des Pénitents Blancs ; parvis de la basilique Saint-MichelArchange.

NIZZA Musica varia. I concerti del chiostro, recital di François Chaplin al piano. Chiostro del Monastero alle ore 21.

Musica varia. Concerto musicale con Bernard Persia e la sua orchestra. GolfeJuan, théâtre de la mer Jean Marais alle ore 21. Alcuni appuntamenti potrebbero subire variazioni non prevedibili al momento della stampa

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 •

IMMOBILI Affitto

• RAGAZZO 25 anni, referenziato, cerca monolocale ammobiliato in affitto, zona Sanremo, Arma o Taggia, comodo mezzi pubblici. Telefonare 349-8952320 • IMPERIA affittasi piccolo ma prestigioso ufficio con balcone su piazza Dante, terzo piano con ascensore. Telefonare 335-375721.

L’ECO DELLA RIVIERA • AFFITTASI locale ad uso commerciale in via XX Settembre n. 18 a Sanremo. Telefonare 0184-576112 oppure 338-3251262 • AFFITTASI Privato affitta a Monesi semestre o annualmente alloggi ammobiliati con caminetto su Provinciale con cantina, posto auto er splendido giardino. Telefono 392-6975511. • PRENOTASI villa, chiavi in mano + garage località Caramagna. Giardino 1000 metri, possibile inserimento piscina. Su strada unico livello, comoda scuole ed ogni servizio, non isolata. Opportunità unica. Tel. 3926975511 Franco.

• TAORMINA - GIARDINI NAXOS (ME) - Affittasi mesi estivi, monovano arredato per 4 persone, angolo cottura, aria condizionata, televisore, telefono, vicinissimo al mare e VALCONA SOPRANA a 10 minuti da Taormina. (comune di Mendatica) Residence “Les Roches rustico finemente ristrut- Noires”. Tel. 095 739 24 turato ed ammobiliato, si 21; cell. 331 288 75 02 affitta per brevi o lunghi periodi tutto l’anno o ven- • ISOLA LA MADDALEdesi. Rivolgersi al 328- NA dove il mare è verde celeste smeraldo turche7896315 se cristallino affittasi ap• IN ORMEA coniugi partamento vicino mare. mezzetà cercano in af- Tel.079280630. fitto mesi luglio e agosto, alloggio comodo e • AFFITTO terreno per centrale, se in condomi- deposito. Tel. Imperia nio con ascensore. Tel. 338-6026355. 3338727676 • IMPERIA affittasi monolocale vacanze arredato, lavatrice, tv, adatto pensionati per tranquillità, come appoggio per escursionisti, bikers, motociclisti, amanti mare. Parcheggio privato. Ore pasti 339-8684153. • SANREMO affittasi via Martiri della Libertà locale adatto ognu uso, 2 vetrine, mq 50 + 50 mq piano superiore finestrato. Telefonare ore ufficio 0184 507610. • CASTELSARDO (Sardegna affittasi appartamento in residence vicino al mare, 10 Euro al giorno a posto letto, mesi aprile, maggio, giugno, settembre e ottobre. Tel. 079280630.

IMMOBILI & ATTIVITA’ Vendo

• VENDESI O AFFITTASI a Sanremo alloggio in via Martiri composto da ingresso, sala, camera, cucina, cameretta, bagno lungo e balcone. Euro 158.000 trattabili. Telefono 339-2994980 • BAR CAFFETTERIA vendo a Imperia in zona di forte passaggio e scuole, orario corto. Telefonare 366 3717931 • SALONE PARRUCCHIERA PER SIGNO-

ANNUNCI RA vendo, zona mercato Sanremo, ristrutturato a nuovo, fitto modico, vero affare. Tel. 0184 510689 - cell. 339 6563398. • EDICOLA vendesi in Imperia centro. Trattativa riservata. Tel. 0183-240719 cell. 3482544344. • PONTEDASSIO vendo apparamento a 1 km dal paese di mq 100 composta da salone, cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, stufa, posto auto, arredato con mobili di marca. Ottimo affare. Euro 280.000 trattabili. Tel. 380-5057168 • TERRENO vendesi via Galileo Galilei (lato ponente) soleggiato, mq 800. Telefonare ore ufficio 0184 507610. • BORDIGHERA vendo magazzino mq 31, zona tranquilla, due serrande, con wc, acqua e luce. Possibile cambio d’uso. Tel. 338-5955893. • VENDESI licenza ristorante zona Prino. Locale storico - Ottimo affare. Tel. 348 -3336789. • VENDESI Sanremo Zona San Bartolomeo grande terreno di 20.000 mq. con due case da ristrutturare. Tel. 0184 660828. • VENDO RUSTICO vicino ad Ormea località Preve. Da riordinare. Euro 25.000,00. Tel. Imperia 338-6026355. • VENDO n. 2 negozi via Cascione a Imperia, vero affare. 50 metri dal mare – possibilità di cambio d’uso. Telefono Imperia 338-6026355. • VENDO cemento armato, zona Collette con pozzo e muri nuovi. Ottimo affare. Telefono 3386026355.

LAVORO Offro

• TRASLOCHI E SGOMBERI di case, box, cantine anche gratis, mo-

vimento e montaggio mobili e arredi, preventivi gratuiti trasporti Italia ed estero festivi compresi. 388-6149631 3395313899.

• SIGNORA refernziata offresi come cuoca o aiuto cuoca anche zona Francia, disponibile sino alle ore 15. Telefono 347 1682212

• VETRERIA ITALIANA con sede a Milano, produzione di bottiglie speciali in vetro per vino/olio/distillati, cerca agente plumandatario per le zone Cote D’Azur (FR) e Provence – Alpes (FR), dipartimenti n. 04/05/06/13/83/84. Richiesta esperienza di vendita e lingua italiano + francese. Inviare cv al fax 0039 02 64 22 62 16 o alla mail evita.eboli@ vetrobalsamo.com”

• PERSONA SERIA con lunga esperienza in lavori edili e non solo offresi per qualsiasi lavoro di manitenzione abitazioni. Imperia 339-8694789

• AZIENDA GIOVANE e in forte espansione cerca agenti/procacciatori per Liguria, Piemonte, Lombardia, Emilia. Inviare curriculum vitae a dtpsrl@email.com

LAVORO

• 56ENNE ottima conoscenza italiano cerca lavoro come assistenza anziani o baby sitter. Massima serietà e responsabilità. Telefono 329 3366606 • RAGAZZA cerca lavoro come badante, baby sitter, pulizie in genere, immediata disponibilità. Ventimiglia telefono 3407101107. • SIGNORA offresi per qualsiasi tipo di lavoro: colf, badante e piccoli lavori. Telefono 3895554267

Cerco

• FALEGNAME con lunga esperienza disposto altri lavori anche domestico o badante. Telefono 338 5926617

• COPPIA di pensionati sessantenni valuta serie proposte per mansioni di custode e piccoli lavori in case di Liguria di Ponente o Costa Azzurra. Tel.320.6946715

• PENSIONATO offresi per lavoro in agenzia immobiliare o altro ufficio, oppure qualsiasi lavoro. Anche accompagnamento disabile-anziano. Telefono 338-7548668

• SIGNORA referenziata, italiana, anni 49, offresi come collaboratrice familiare fino alle ore 15, zona Monaco-Montecarlo. Telefonare 3471682212.

VARIE

• CAMERIERE / Elettricista cerca qualsiasi lavoro purché serio. Chiamare 0184-590212 oppure telefonare al 348-1419419 Sanremo

Vendo & cerco • SCAFFALI E MOBILI VETRINA per negozio vendo per fine attività, tipo legno e metallo

GIOVEDI 29 LUGLIO 2010 •

ANNUNCI

semi nuovi a prezzo di realizzo. Telefono 0184 544836 - 346 8552295 • PIATTI Akai vintage n. 2, finale Pioneer n. 1, vendesi. Sanremo Paolo telefonare 334-3648996 • TELEVISORE vendo Lcd piatto 40’’ Sony Bravia vero affare! Digitale terrestre incorporato, alta definizione, prese scart, pc/vga, hdmi, basso consumo. pagato Euro 2600 giugno 2006, vendo a Euro 600 trattabili. Unico proprietario, disponibile scontrino, libretti istruzioni, telecomando. Usato poco tenuto benissimo.

Dmensioni cm 100 x 72 x 10 di profondità. Si può anche appendere al muro. Ferdinando 347-4747377. • COMPUTER fisso AMD 1800 sper accessoriato 2 hd, 2 masterizzatori, scheda video Geforce, scheda madre Abit AN7, 1gb ram. Con XP aggiornato SP3. Perfettamente funzionante, gira qualsiasi programma e giochi molto velocemente. Pagato 1000Euro vendo a vero affare 250Euro senza monitor. Ferdinando 347 4747377. • SALA STILE LIBERTY 1920 Vendesi in Impe-

ria, composta di: buffet, controbuffet, tavolo, tavolo da gioco, 6 sedie. Euro 2500 trattabili. Tel. 0183/654023

tomatico, aria condizionata, vetri elettrici, iscritta ASI privato vende. Santo Stefano al Mare 393 4579809

• PELLICCIA di visone selvaggio come nuova vendesi. Tel.efonare 0184-291907

• VENDESI Citroen C3 1400 benzina, Euro 4, grigio metallizzato, anno 2004, clima e computer di bordo, uniproprietario, km 49.000. Perfetta Euro 5.600. Imperia Telefono 338-2107531.

• PELLICCIA Vendesi, causa inutilizzo, castoro marrone scuro, taglia 46, indossata solo una volta. Affarone. Tel. 3895554267 • STOFFA VENDO a pochi euro al metro, qualche centinaio di metri di stoffa, in parte di lana e in parte in territal. Il maggior metraggio a tinta unita. Tel. 339-5719400

AUTO & MOTO Vendo

• VENDESI Mercedes Benz 2000 berlina, targa Oro, anno 1982, verde metallizzato, cambio au-

INVIA IL TUO ANNUNCIO E TELEFONA QUANDO VUOI TOGLIERLO 0184-506818

• VENDESI Subaru Forrester 4WD con impianto a gas, anno 2001. Richiesta Euro 5.000. Imperia tel. 338-7767172. • VENDESI JEEP UNION 1963, colore militare, richiesta Euro 3.800. Telefono 338 6026355 • VENDO SMART colore arancio, tutta revisonate, vero affare. Euro 4.000,00 non trattabili. Tel. 338 6026355 • VENDO FIAT 500 tutta rifatta. Vero affare. Tel. Imperia 338 6026355. • VENDO DAIATSU vero affare. Euro 4.500,00. Tel.

L’ECO DELLA RIVIERA

Imperia 338 6026355. • VENDO PORSCHE 9964S come nuovo. No perditempo. Telefono Imperia 338 6026355. • VENDO N. 2 ESCAVATORI 15 q.li più uno da 35 q.li in blocco. Euro 23.000,00. Telefono Imperia 338 6026355. • VENDO OPEL ASTRA turbo diesel bianca km 49.000. Euro 2.350,00. Tel. Imperia 338 6026355.

ANIMALI • VENDO CUCCIOLI DI COLLIE tricolore, un maschio e una femmina, con microchip e pedigree, vaccinati, genitori senza patologie oculari. Euro 1000,00 cadauno. Tel. 0184-669040 e 3336396456. • CERCASI femmina di Terranova per accoppiamento. Telefonare 0184286079