L'agenda n . 50 by Zem s.a.s

magazine

GIOVEDI 10 DICEMBRE 2009 • L’ECO DELLA RIVIERA

Il Club Unesco celebra l’acqua e la terra

Sanremo. Sotto l’egida dell’Unesco prenderà il via l’11 dicembre presso la sala espositiva degli ex- magazzini ferroviari in lungomare I. Calvino a Sanremo la rassegna “Acqua e terra - Essenza e Sostanza” Fotografie, Parole e Musica di Fabio Del Becaro e Marina Dangiò. Il programma prevede eventi tutte le sere con ingresso libero. Si comincia venerdì 11 dicembre ore 19. Inaugurazione dell’esposizione fotografica con presentazione della rassegna a cura di Ciro Esse, Presidente dell’Unesco Club di Sanremo a cui seguirà rinfresco. Sabato 12 dicembre 2009 alle ore 20,45 l’attrice Dalia Lottero legge “Acqua Essenza del mondo” testo originale e fotografie di Marina Dangiò su musica di Nino Lavista

alla chitarra e Elena Mazzullo alla voce, parteciperà Oriana Gullone. Domenica 13 dicembre 2009 h 20,45 l’attore e regista Elio Marchese e il Prof. Pierangelo Beltramino presentano “d’Acqua.. di Terra.. di Parole e di Suoni..”

Durante la serata si svolgerà la premiazione del concorso di poesia inedita dal tema “Acqua e Terra - Essenza e Sostanza” con lettura dei versi dei primi tre classificati. Lunedì 14 dicembre alle ore 20,45 l’Associazione Suoni e Colori presenta “Acqua diamante” a cura di Patrizia Vido e “La luce nella Terra dell’Anima” proprietà magiche dei cristalli relatrice Monica Bersanetti. Interverrà la compagnia Teatrale “In Scena per Caso”. Martedì 15 dicembre la rassegna prosegue alle 20,45 con la conferenza sul tema “Rabdomanzia e radioestesia” presentazione di Giovanni Battista Accinelli, relatori Renato Labolani e Fran-

Luzzi e De Signoribus ai Martedì letterari

Sanremo. La stagione autunnale dei Martedì Letterari dopo la breve pausa per la festività dell’8 Dicembre si conclude con l’appuntamento del 15 Dicembre. Sempre nel Teatro dell’Opera alle ore 16.30 saranno presenti due grandi interpreti della poesia contemporanea: Eugenio De Signoribus con l’opera “Poesie (1976-2007) e Giorgio Luzzi con il volume “Sciame di Pietra”. Introduce gli autori Ito Ruscigni, animatore della rassegna e lui stesso scrittore e poeta. Eugenio De Signoribus è un poeta italiano, vincitore nel 2008 del Premio Viareggio per la poesia con la raccolta “Poesie. (1976 - 2007)”, edita da Garzanti. E’ nato a Cupra Marittima (AP) nel 1947, ha pubblicato tre percorsi poe-

tici: “Case perdute (19761985)”, “Altre educazioni (1980-1989)” e “Istmi e chiuse (1989-1995)”, pubblicato dalla casa editrice Marsilio nel 1996.

De Signoribus Il libro ha avuto ampi riconoscimenti dalla critica e dal pubblico, ha vinto, tra gli altri, il premio Montale (Napoli), gli speciali Cattafi (Sicilia) e Caproni (Liguria). Giorgio Luzzi, nato e vissuto in provincia di Sondrio vive da alcuni anni a Torino, ma ha sempre

mantenuto costanti legami con la valle d’origine. Tra i suoi numerosi libri di poesia si ricordano “Mosaico dei rifugi” edito da Crocetti nel 1990, Predario edito da Marsilio nel 1997, “Talìa per pietà” edito da Scheiwiller nel 2003. Autore di traduzioni da poeti francesi e di lingua tedesca, ha pubblicato numerosi saggi su aspetti e personalità della poesia italiana del Novecento.

Luzzi

Gianni Accinelli

cesco Ferretti. Mercoledì 16 dicembre alle ore 20,45 spettacolo teatrale dal titolo “Fango” con Valentina Di Donna e Christian Gullone. Giovedì 17 dicembre alle ore 20,45 pensieri sul “Solstizio d’Inverno” di Giovanni Battista Accinelli seguiranno Danze occitane. Venerdì 18 dicembre ore 20,45 l’Associazione Culturale Saras presenta “Pianeta Terra: una madre da salvare” relatore Giuliano Falciani. Sabato 19 dicembre ore 20,45 Christian Gullone

legge “Terra Sostanza del Mondo” testo originale e fotografie di Fabio Del Becaro, musica di Fabio Del Becaro e Christian Gullone. Interverranno i bambini della scuola laboratorio di Francesca Cassese. Per chiudere, domenica 20 dicembre alle ore 19 saluto del presidente Ciro Esse presidente dell’Unesco Club di Sanremo e rinfresco di chiusura della rassegna. L’esposizione fotografica è aperta tutti i giorni dalle ore 10 conorario continuato fino al termine dell’evento serale.

VAL NERVIA

Mercatini di Natale a Dolceacqua Dolceacqua. Sono in previsione in questo mese di dicembre e nei primi giorni di gennaio a Dolceacqua una serie di mercatini e fiere: Domenica 27 dicembre in contemporanea al tradizionale Mercatino Biologico in Piazza Mauro, sarà realizzato il Mercatino dell’Antiquariato in P.za Garibaldi. Sabato 9 e Domenica 10 gennaio “Gustal’italia” mercato dei sapori e dei prodotti di tutta Italia, in Piazza Garibaldi, con la presenza di 20 regioni. Una importante iniziativa affiancherà questi mercati: sarà infatti realizzata una postazione dedicata alla degustazione e alla vendite dell’Olio Nuovo, l’Olio extravergine di Oliva Taggiasca prodotto da aziende ed agricoltori del Paese. “Saranno occasioni importanti per portare turisti e visitatori nel nostro borgo - afferma Giovanni Cammareri Consigliere delegato - creando un importante volano economico per le nostre attività commerciali, ma anche una importante promozione per il nostro Olio d’Oliva e per i nostri produttori”. A questi eventi si aggiungeranno quelli ormai tradizionali nelle feste di Natale, come l’accessione dei 3 fuochi nelle piazze alla vigilia, la Santa Messa con il coro della Parrocchiale di Dolceacqua alle 24 e la Festa delle Lanterne.

magazine

GIOVEDI 10 DICEMBRE 2009 • L’ECO DELLA RIVIERA

Sanremolab alle fasi finali Sanremo. Giovedì 10 e venerdì 11 dicembre la Commissione Artistica di “Sanremolab – Accademia della Canzone di Sanremo”, presieduta da Paolo Giordano (critico musicale de Il Giornale) e composta da Nicoletta Deponti (Dj di Rtl 102.5), Elena Di Cioccio (conduttrice televisiva), Federica Gentile (conduttrice di RadioRai), Luigi Grasso (esperto di comunicazione musicale) e Bruno Santori (direttore d’orchestra, compositore e arrangiatore) si riunirà al Teatro dell’Opera del Casinò di Sanremo per valutare, a porte chiuse, i 40 giovani finalisti dell’edizione 2009. Solo 8 vincitori accederanno alle audizioni finali, in programma sabato 12 dicembre, e si esibiranno di fronte alla Commissione RAI che sceglierà, a porte chiuse, i 2 giovani che parteciperanno al 60° Festival della Canzone Italiana nella categoria “Sanremo Nuova Generazione”. Ecco i nomi dei 40 finalisti (in ordine alfabetico): Giulia Anania, Anima Popolare (Gruppo), Francesco Bolognesi (in arte: Dott.

I finalisti di Sanremolab 2008 Fra), Pasquale Ciotola (in arte: 21 Grammi), Eleonora Crupi, Giorgia Del Mese, Devacian (Duo), Diastema (Gruppo), Rossana Feola (in arte: Rossana), Gabriella Ferrone, Andrea Gregori, Federica Lanciotti, Angelica Lubian, Selenia Mazzucco, Mario Nunziante, Gennaro Peluso (in arte: Rino De Maria), Jacopo Ratini, Daniele Ronda, Giulia Vertald (in arte: Julia), Debora Vezzani, Francesca Curatolo (In Arte: Kur), Roberta Pompa (in arte: Maya), Andrea Gioacchini (in arte: Giops), Donato Santoianni, Andrea & Jon (Duo), Gintare Kubiliute (in arte: Ginta), Valeria Romitelli, Roberto

Elena Di Cioccio Cavalcante, Carmine Tundo (in arte: Romeus), Fabio Milella, Marianna Intenza, Cataldo Losito (in arte: Aldo Losito), Davide Fasulo, Giuliana Di Liberto, Gabriella Mascolino (in arte: Garibella), Gaetano Maria Civello, Erika Mineo, Alessandra Becelli, Divario (Gruppo), Caroline Koch.

Cena al buio al “Melograno” Sanremo. Una nuova, coraggiosa iniziativa viene presentata da Eugenio Saltarel, presidente dell’Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti sezione provinciale di Imperia, con la collaborazione di Alberto e Ivana: la prima “Cena al buio” che si tiene questa sera, giovedì 10 dicembre alle ore 20, presso il Ristorante Il Melegrano di Sanremo, che gentilmente si è reso disponibile all’iniziativa, grazie alla sensibilità dei gestori Sergio e Arianna. “Cena al buio” non è una simulazione della cecità, ma l’invito a sperimentare come la percezione della realtà e la comunicazione possano essere molto più profonde e intense in assenza della luce”. A tutti i partecipanti verrà proposto un viaggio al buio attraverso l’olfatto,

il tatto, il gusto e l’udito per scoprire con meraviglia le potenzialità di tutti i sensi, ma soprattutto un’occasione per avvicinarsi alla realtà di chi non vede. L’incontro si svolgerà nella sala del ristorante tenuta rigorosamente al buio, nella quale gli ospiti verranno guidati da personale non vedente per vivere un’esperienza unica, che prima incuriosisce, poi stupisce ed affascina. Scopo principale della cena è ridurre la distanza psicologica tra chi ha perso il bene prezioso della vista e chi non ha questo handicap, provando, solo per qualche ora, quello che una persona cieca vive quotidianamente, scoprendo quanto sia difficile affrontare una situazione così banale, che i minorati della vista compiono nella massima semplicità.

Terminata la cena si torna alla luce riscontrando quanto il nostro mondo ipervisivo ci induca quotidianamente a trascurare gli altri... sensi. Oltre a fare capire le difficoltà che i portatori di questo handicap affrontano anche solo nella semplice situazione di consumare un pasto quotidiano, cenare al buio può essere un’esperienza personale sicuramente affascinante per scoprire le altre potenzialità rispetto alla vista, e affinare l’olfatto ed il gusto con piatti originali preparati da Sergio, bravissimo ed esperto chef. Per informazioni e prenotazioni telefonare: Ivana e Alberto – tel. 0184.678160 cell. 348.2446196. Ristorante Il Melograno – tel. 0184.502448 (chiuso il mercoledì)

Taggia riscopre il suo “Oro” Taggia. L’Associazione per la Tutela e la Diffusione dell’Olio Extravergine di Oliva di qualità Taggiasca L’Oro di Taggia dà inizio ad una sentita quanto attesa iniziativa: quella di organizzare una serie si serate in cui si parli di olio extravergine di qualità, sia dal punto di vista tecnico sia dal punto di vista alimentare. L’idea è quella di incontrarsi assieme a degli esperti per parlare e chiedere informazioni su tematiche legate sia alla piante dell’olivo, sia a quelle legate all’olio di oliva di qualità ed al suo utilizzo sotto le varie forma. “Da più parti – afferma il presidente dell’Associazione Luciano Beranger – ci viene richiesto da diverse persone di organizzare qualcosa che illustri come utilizzare l’olio in cucina, le sue proprietà, su come conservarlo, su come utilizzarlo per le conserve sott’olio, le informazioni sulla cotture e molte altre cose, da qui’ l’idea di dare vita alle Serate dell’Olio, ossia incontri aperti non solo per ascoltare, ma anche per domandare, chiedere e togliersi ogni dubbio, avvalendosi della consulenza di esperti del settore”. L’iniziativa quindi resta aperta sia agli olivicoltori in senso stretto, per quanto riguarda le informazioni tecniche agronomiche legate alla pianta dell’olivo, alla sua coltivazione, potatura, fertirrigazione, ma anche ai semplici amanti dell’olio e della buona cucina, che spesso non trovano risposte ai loro questiti. La prima serata sarà Venerdi 11 Dicembre alle ore 21 presso la sala nobiliare di Palazzo Lercari a Taggia, e saranno presentati i temi: metodi e tecniche per la conservazione dell’olio nel tempo, sia in cucina che nel magazzino; prevenire con l’olio di oliva in cucina: l’utilizzo dell’olio e salute; metodo di ottenimento della certificazione DOP: come ottenerla, costi e benefici. La partecipazione alle serate dell’olio è gratuita. Per informazioni: info@oroditaggia.it YACHT CLUB SANREMO

Angelo Giacobbe presenta la cena del Sultanato dello Swing Sanremo. Prima uscita pubblica per il Borgomastro della Capitale dello Swing Angelo Giacobbe (nella foto), investito di tale ufficio civico lo scorso 28 novembre durante una bella serata alla Federazione Operaia. Avverrà nel corso della prima “Cena del Sultanato dello Swing” organizzata insieme allo Yacht Club Sanremo presso l’elegante sala ristorante in stile marinaro del circolo nautico matuziano. Venerdì 11 dicembre alle ore 20 lo chef Jimmy servirà un menù di pesce e, a fine cena, sarà proiettato il video documentario “Un giorno nel Sultanato dello Swing” di Paolo La Cola. Oltre al commento di Angelo Giacobbe, giornalista e organizzatore di spettacoli, è previsto un momento di musica sincopata a cura del maestro Freddy Colt al pianoforte e del giovane crooner Andy Arnaldi. Cena con spettacolo al prezzo speciale di euro 35 (bevande escluse); è necessario prenotarsi presso lo Yacht Club, tel. 0184.503760.

magazine

GIOVEDI 10 DICEMBRE 2009 • L’ECO DELLA RIVIERA

È crisi tra Emanuele Filiberto e l’attrice-principessa? GOSSIP...

di Ludovica Cedrati Emanuele Filiberto, il bel Principe di Savoia, figlio di Vittorio Emanuele, sembra aver passato una romantica serata nel centro di Roma insieme ad una ragazza misteriosa. I due son stati sorpresi abbracciati e in atteggiamenti molto intimi. Ciò rafforzerebbe

falso, viste le immagini che vedono ritratta la coppia sempre più innamorata e felice. Ogni momento i due lo dedicano all’amore, incuranti di ciò che dice o pensa il resto del mondo. Bravi! Era nata una nuova coppia. La bellissima conduttrice Elenoire Casalegno e l’imprenditore Matteo Cambi. Sembrava andare tutto a gonfie vele ma la rottura è stata immediata. Ora l’ altissima showgirl è uscita a Milano con Luca Baronchelli, il giovane imprenditore che frequentava prima di iniziare la storia con Matteo. Cena romantica che si è conclusa a casa del

Emanuele Filiberto di Savoia le voci sulla crisi del suo matrimonio con Clotilde Courau che già circolavano da tempo. Dopo il trionfo a “Ballando sotto le stelle” il Principe tornerà in tv a gennaio e lo vedremo alla conduzione del nuovo show “I Raccomandati”, insieme a Valeria Marini e Pupo. In bocca al Lupo! Continuano le avventure della coppia Clooney-Canalis. Nonostante tutta la stampa li voglia in crisi o si parli di una storia “montata” ad arte per pubblicità, i due appaiono più felici che mai e prendendosi una pausa dai loro rispettivi impegni, son volati in un resort esclusivo del Centro America, in Messico, per una breve vacanza insieme alla modella Cindy Crawford ed a suo marito. Insomma si è detto di tutto in questi mesi sul loro conto, sui presunti tradimenti di Elisabetta, riguardo alla finzione del loro amore e sembrava ormai imminente la rottura ma niente di più

ragazzo. Nuovo amore in vista per Elenoire?? Staremo a vedere..certo la ragazza non si perde d’animo..sempre alla ricerca di un uomo al suo fianco. La coppia più bella del Grande Fratello 9 continua alla grande. Stiamo parlando di Ferdi Berisa, il vincitore della edizione di quest’anno e la bellissima Francesca Fioretti. I due uniti più che mai, sembrano

Manuela Arcuri veramente a loro agio nel mondo dello spettacolo. Il giovane ragazzo sarà per un anno testimonial della linea di abbigliamento Oliviero.it e Francesca continuerà ancora per la prossima stagione a stare nel cast di “Colorado”. Bè non possiamo che augurare tutto il meglio per questa giovane coppia alle prime armi!. Ormai è ufficiale. Elisa Isoardi, la conduttrice de “La Prova del cuoco”, a forza di aggirarsi tra i fornelli, è riuscita a conquistare il cuore del talentuoso chef del programma di Rai Uno, Simone Rugiati. Si potrebbe dire “L amore vien cucinando”. La Isoardi, già prima di averlo in trasmissione aveva notato da tempo il suo Simone, volto noto anche del “Gambero Rosso Channel” su cui il ragazzo conduce programmi gastronomici. Insomma una favola gastronomico-romantica. Loredana Lecciso si confessa e conferma di voler andare sull’ “Isola dei Fa-

Francesca Fioretti e Ferdi Berisa

Elisa Isoardi mosi” per farsi perdonare da Gianluca Cannizzo. PizziAlbano. Era il 2005 e Alba- cati per le vie della capitano Carrisi si trovava a Santo le, i due, che già avevano Domingo come concorrente insospettito la stampa rosa anche lui del reality più quest’estate quando tra“selvaggio” in circolazio- scorsero una vacanza nella ne in tv. In quel frangente romantica cornice dell’isoLoredana dichiarò di voler la di Ischia, son stati visti troncare la loro relazione e scambiarsi coccole baci e il cantante pugliese le fece tenerezze sotto casa deli suoi migliori auguri per il l’attrice che non son certi futuro. A quattro anni di di- passati inosservati. Lui già stanza, la showgirl annuncia vanta conquiste nel mondo che parteciperà alla pros- dello spettacolo, da Marina sima edizione del reality, La Rosa l’ex gieffina prima previsto quest’anno sulle edizione, Roberta Capua spiagge del Nicaragua e che nota conduttrice e Carolina vorrebbe tanto che questa Marconi la showgirl che si è edizione confermasse e raf- sposata da poco tempo. Inforzasse il loro rapporto e la somma avrà finalmente troloro complicità ormai persa. vato l’uomo della sua vita la Come la prenderà l’usigno- nostra Manuelona che certo lo della canzone italiana?? non sembra così fortunata in Staremo a vedere campo sentimentale viste le Baci da brividi per la sue ultime storie d’amore?. prorompente Manuela Il tempo per l’amore arriveArcuri e il commercialista rà prima o poi!

Elenoire Casalegno con Matteo Cambi

SPORT magazine

GIOVEDI 10 DICEMBRE 2009 • L’ECO DELLA RIVIERA

Francesca Leuzzi al 5° posto ai nazionali Erano le 9 del matperdendone 3, ottino di sabato 28 notenendo anche una vembre quando le note buona media nella dell’inno nazionale differenza stoccate. aprivano ufficialmenDopo le dirette, te la prima prova del che Massimiliano Campionato Italiano terminerà prima dedi Scherma (specialità gli ottavi, perdendo spada maschile e fem10 a 9 un assalto minile) Under 14 che rimontato strepitoquest’anno si è tenuto samente, egli otterpresso il Palazzetto rà un piazzamento dello Sport di Calenfinale a metà di una zano presso Firenze. classifica composta Sulle 22 pedane, da oltre 110 partepredisposte nell’ampia cipanti. Importante e luminosa struttura Massimiliano Destro, Francesca Leuzzi e Matteo Zammataro sottolineare che sportiva toscana, dela sua gara è tercine di ragazzi proveminata come 5° nienti da ogni parte d’Italia, taro, mista all’orgoglio per concluso sabato, con un pre- assoluto tra tutti i Liguri nelle bianche divise, sono essere parte degli oltre 900 stigioso 5° posto, per Sanre- partecipanti. rimasti fermi, attenti e com- partecipanti a questa im- mo, la sua prima presenza ai La mattinata di domemossi, assieme ai maestri, portante competizione, era nazionali. nica 29 novembre ha visto Al mattino del sabato, l’ultima, ma decisamente arbitri, istruttori, accompa- forte e palpabile, soprattutto gnatori e al folto pubblico, perché, per tutti loro, questa primo a scendere in pedana pregnante di emozione e ad osservare il tricolore presenza rappresentava la è stato Massimiliano Destro, competitività, presenza del Italiano issarsi lentamente prima volta in una gara na- per la categoria Maschietti, nostro Matteo Zammataro zionale. il quale, forte del risultato nella categoria Allievi, il sul pennone. Ebbene, l’orgoglio di ap- ottenuto nel Torneo Inter- quale ha affrontato una Poi, un lungo applauso e l’augurio dei dirigenti partenere alla storica e glo- regionale, ha avuto accesso gara composta da oltre 160 della Federazione Italiana riosa Accademia Scherma ai gironi di qualificazione ragazzi. Matteo tira in una Scherma hanno dato l’inizio di Sanremo è stato tenuto come testa di serie. categoria difficile ed affronIl nostro schermidore si è ta con coraggio un girone in ai giochi. L’emozione dei subito molto alto da Frannostri giovani iscritti, Mas- cesca Leuzzi che, grazie fatto valere contro forti av- cui la valenza e prepondesimiliano Destro, Francesca alla caparbietà e freddezza versari ed ha concluso il suo rante fisicità degli avversaLeuzzi, e Matteo Zamma- che la contraddistingue, ha girone vincendo 2 assalti e ri, unita alla emozione per

Calciatori non vedenti meglio di Kakà

Sabato 5 Dicembre al Campo sportivo di Coldirodi la Liguria Calcio non Vedenti regola 2-0 l’Empoli per la 2°giornata del Campionato Nazionale di calcio a 5 ciechi assoluti CIP – Comitato Italiano Paralimpico. Buona la prima in casa con Daniele Vago e il portierone Riccardo Bellomi sugli scudi, il primo con molta determinazione ha reso più bello il ritorno al gol di Fabrizio D’Alessandro che bissava intanto il portierone, dimostra che il posto di titolare in nazionale, non è casuale, parando due tiri liberi, fissando sul 2-0 il risultato finale. L’arbitro di Ragusa certo non è stato tenero con la squadra di casa dando molti tiri liberi ai toscani. Ottimo il rientro di D’Alessandro, dopo la ricostruzione dei legamenti crociati del ginocchio.

questa prima partecipazione ai Campionati Italiani, non lo aiutano a cogliere il risultato che in realtà meriterebbe. Ad onor di merito dobbiamo menzionare che la sua prestazione, anche se terminata tra gli ultimi posti della classifica assoluta, lo vede tra i primi dieci tiratori in Liguria. E’ stato ancora l’inno Italiano e l’ammaina bandiera a chiudere, la sera della domenica 29 novembre, questi campionati nazionali di Spada che hanno visto, noi Matuziani, cogliere importanti risultati. Le emozioni sono state tante ed il nostro presidente, Pietro De Rosa, nonostante la meritata soddisfazione per i piazzamenti ottenuti, ci ha tenuti con i piedi per terra, ricordandoci che la strada da percorrere è lunga e le gare in vista sono ancora molte. Fatica e sacrifici ci aspettano ma, ci auguriamo, l’affetto e l’incitamento della nostra Sanremo, che sentiamo vicina, crescerà con noi. Attendiamo ora di conoscere i nostri piazzamenti nel ranking ufficiale della Federazione Italiana Scherma.

SANREMO

Le Girls di Sanremo vincono sempre

Girl Sanremese-Molassana: 2-1. Decima giornata di Campionato Regionale serie C, la Girls Sanremese ospita l’ostica Molassana sul campo di Ospedaletti. Le genovesi partono subito forte sfruttando al 2’ minuto un angolo sulla destra, la difesa sanremese non riesce a buttar via la palla, recupera Pira R. che tira in porta e infila alle spalle di Pulitanò. Le padrone di casa non ci stanno e reagiscono subito. Al 23’ Napello rinvia dal fondo, Caramello intercetta e passa a Papaleo che con uno splendido tiro infila sotto la traversa dove Giacinto non può arrivare. Al 44’ punizione per Cerato sulla destra al limite dell’area, il tiro è centrale, Giacinto smanaccia male la palla schizza in alto e finisce in rete per il 2 a 1.

GIOVEDI GIOVEDI 10 10 DICEMBRE DICEMBRE 2009 2009 • • L’ECO L’ECO DELLA DELLA RIVIERA RIVIERA

Giovedì 10 • dicembre

AGENDA

IL METEO DE L’ECO DELLA RIVIERA GIOVEDÌ : Tempo sereno , vento assente, temperatura minima 8° e massima di 13°. VENERDÌ : Soleggiamento diffuso,venti prevalenti moderati con possibili raffiche fino a 31 km/h.

SABATO E DOMENICA : Sabato all’insegna del bel tempo ma con venti moderati. Domenica con cielo velato o poco nuvoloso. Temperature stazionarie.

WWW.ILMETEO.IT

BORDIGHERA Fiere & Mostre Mercato. Mercatino di Natale a scopo benefico. Villa Palmizi dalle ore 8,30 alle ore 19.

Animazione e Attività ricreative. Pattinaggio su Ghiaccio, Pista per adulti e bambini. Via Magellano pista ciclabile dalle ore 10 alle ore 12,30, dalle ore 14 alle 19,30 e dalle ore 21 alle ore 24.

DA LUNEDÌ: Prevista pioggia con locali schiarite e venti prevalentemente deboli.

gianato calabrese, a cura dell’Associazione Culturale Calabrese in Liguria. Palazzo del Parco dalle ore 10 alle 12 e dalle ore 15 alle ore 19.

film musicale: Un pizzico di “Bolliwood” e una leggenda della musica. Ingresso libero. Palazzo del Parco dalle ore 17 alle ore 23.

a cura di Elena Riscosso e Bruna de Paoli. Museo Bicknell alle ore 10.

CERVO Mostre ed esposizioni. Esposizione di Immagini Sacre presso l’Oratorio di Santa Caterina. Ingresso libero dalle ore 8 alle 18. Pittura. Parallelismi e Convergenti, mostra pittorica, ingresso libero. Castello della Clavesana dalle ore 10 alle ore 12 e dalle ore 14,30 alle ore 17,30.

DIANO MARINA

Feste popolari. Prodotti agroalimentari ed arti-

Animazione e Attività ricreative. “Musicals Movies & Co”, festival del

Visite guidate culturali. Visita guidata gratuita al Museo Bicknell e alla quadreria Pompeo Mariani

Mostre ed esposizioni. Esposizione personale di Mario Falchi presso la Picture Gallery in Via Gen. Ardoino. Orario dalle ore 16 alle ore 19.

GIOVEDI 10 DICEMBRE 2009 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

Convegni & Conferenze. “Introduzione all’uso di Linux ed alle risorse open source” Primo avvicinamento al mondo dell’informatica utilizzando il software libero. Ingresso libero. Biblioteca Civica dale ore 16 alle ore 17.

IMPERIA Mostre ed esposizioni. Mostra collettiva del Centro Culturale Stella Polare di pittura, scultura e ceramica artistica che vede la partecipazione di 18 artisti contemporanei locali. Centro Culturale Polivalente dalle ore 9,30 alle ore 12 e dalle ore 15,30 alle ore 19.

SANREMO Animazione e Attività ricreative. Luna Park, attrazioni varie, ruota panoramica, stand, giochi. Località Pian di Poma aperto dalle ore 15,30. Mostre & Esposizioni. “Flora autoctona del Ponente Ligure” Mostra fotografica di Federico Lindner. Museo Civico dalle ore 9 alle ore 19. Animazione e Attività ricreative. “Ratataplan” Festival di Artisti di Strada e Buskers Clown, Musica, Giocolieri, Mimi e tanto divertimento per le vie e piazze cittadine.

Venerdì 11 • dicembre

ARMA DI TAGGIA Animazione e Attività ricreative. “Adventure Park” Parco acrobatico su palafitte artificiali e su alberi. Arrampicata, ponte tibetano e teleferica. Per adulti e bambini. Via Magellano pista ciclabile dalle ore 10 alle ore 12,30, dalle ore 14 alle 19,30 e dalle ore 21 alle ore 24. Animazione e Attività ricreative. Pattinaggio su Ghiaccio, Pista per adulti e bambini. Via Magellano pista ciclabile dalle ore 10 alle ore 12,30, dalle ore 14 alle 19,30 e dalle ore 21 alle ore 24.

Mostre ed esposizioni. Esposizione di Immagini Sacre presso l’Oratorio di Santa Caterina. Ingresso libero dalle ore 8 alle ore 18.

DIANO MARINA Mostre ed esposizioni. Esposizione personale di Mario Falchi presso la Picture Gallery in Via Gen. Ardoino. Orario dalle ore 16 alle ore 19.

Pittura e poesia. Mostra di opera pittoriche ispirate alle liriche del poeta Quasimodo. Forte dell’Annunziata dalle ore 16 alle ore 18.

3 giovedì 4 venerdì 5 sabato 6 domenica

IMPERIA

7 lunedì 8 martedì 9 mercoledì 10 giovedì 11 venerdì 12 sabato 13 domenica 14 lunedì 15 martedì 16 mercoledì 17 giovedì 18 venerdì 19 sabato 20 domenica

Feste popolari. Prodotti agroalimentari ed artigianato calabrese, a cura dell’Associazione Culturale Calabrese in Liguria. Palazzo del Parco dalle ore 10 alle 12 e dalle ore 15 alle ore 19.

21 lunedì 22 martedì 23 mercoledì 24 giovedì 25 venerdì

Mostre ed esposizioni. Mostra collettiva del Centro Culturale Stella Polare di pittura, scultura e ceramica artistica che vede la partecipazione di 18 artisti contemporanei locali. Centro Culturale Polivalente dalle ore 9,30 alle ore 12 e dalle ore 15,30 alle ore 19.

26 sabato 27 domenica 28 lunedì 29 martedì 30 mercoledì 31 giovedì

SAN LORENZO AL MARE Teatro. “Il gusto del teatro” settima rassegna di teatro e degustazione, in scena la Compagnia Teatrale La luna e suoi raggi di Taggia con “Smisurata preghiera Belin sei sicuro”. Teatro dell’Albero alle ore 21.

VENTIMIGLIA

SANREMO

BORDIGHERA

VALLECROSIA

Mostre ed esposizioni. Il mito Ferrari, mostra fotografica a cura di Gerardo Salerno. Sala Polivalente in via Colombo, aperto al pomeriggio.

Farmacie di turno a Dicembre

Musica varia. Concerto live, canzoni dagli anni ’60 ad oggi a cura dell’Associazione Bordi...Gotti. Offerta libera, l’incasso verrà devoluto per acquistare attrezzature a favore di Cri, Casa Famiglia La Casetta e la Spes di Ventimiglia. Palazzo del Parco alle ore 21,15.

CERVO Pittura. Parallelismi e Convergenti, mostra pittorica, ingresso libero. Castello della Clavesana dalle ore 10 alle ore 12 e dalle ore 14,30 alle ore 17,30.

COLOMBO SALUS PANIZZI FOCE GISMONDI MATUZIA ANDREOLI MATUZIA CALVI SANMARTINO DONZELLA CASSANELLO MODERNA CASSANELO GISMONDI FOCE COLOMBO DONZELLA GISMONDI BOSSO MATUZIA FOCE ANDREOLI CALVI SANMARTINO DONZELLA CASSANELLO DONZELLA MODERNA CASSANELO PANIZZI MODERNA BOSSO COLOMBO SALUS GISMONDI

OSPEDALETTI FARMACIA COMUNALE Aperta tutti i giorni. Festivi solo al mattino

IMPERIA GENTILE CAPOVILLA TORRES MASSABO’ REBAGLIATI BORGO S.MORO NOVARO GENTILE MASSABO’ GIBELLI

30/11 07/12 14/12 21/12 28/12

06/12 13/12 20/12 27/12 03/01

VENTIMIGLIA INTERNAZIONALE MOREL LE LOGGE QUAGLIA VIALE INTERNAZIONALE MOREL

27 novembre 4 dicembre 11 dicembre 18 dicembre 25 dicembre 1 gennaio 8 gennaio

4 dicembre 11 dicembre 18 dicembre 25 dicembre 1 gennaio 8 gennaio 15 gennaio

ARMA DI TAGGIA REVELLI DEL TORTO ZAGOREO REVELLI DEL TORTO

28 novembre 5 dicembre 12 dicembre 19 dicembre 26 dicembre

5 dicembre 12 dicembre 19 dicembre 26 dicembre 2 gennaio

GIOVEDI 10 DICEMBRE 2009 • L’ECO DELLA RIVIERA

divertimento per le vie e piazze cittadine.

VALLECROSIA Mostre ed esposizioni. Il mito Ferrari, mostra fotografica a cura di Gerardo Salerno. Sala Polivalente in via Colombo, aperto al pomeriggio.

VENTIMIGLIA

Teatro. La compagnia teatrale Scioü Palcü in scena con la commedia in tre atti “Pignasecca e Pignaverde”. Teatro Comunale di alle ore 21. Pittura e poesia. Mostra di opera pittoriche ispirate alle liriche del poeta Salvatore Quasimodo. Forte dell’Annunziata dalle ore 16 alle ore 18.

Sabato 12 • dicembre

ricreative. “Adventure Park” Parco acrobatico su palafitte artificiali e su alberi. Arrampicata, ponte tibetano e teleferica. Per adulti e bambini. Via Magellano pista ciclabile dalle ore 10 alle ore 12,30, dalle ore 14 alle 19,30 e dalle ore 21 alle ore 24. Danza. Dancing “La Luna”, tutti i sabato sera serata danzante, ricco buffet e a mezzanotte dolce per tutti. Ex Caserme Revelli dalle ore 20,45 alle ore 0,45. Animazione e Attività ricreative. Pattinaggio su Ghiaccio, Pista per adulti e bambini. Via Magellano pista ciclabile dalle ore 10 alle ore 12,30, dalle ore 14 alle 19,30 e dalle ore 21 alle ore 24.

Musica varia. Musica live, intrattenimento musicale con concerto di gruppi musicali locali. Pista ciclabile alle ore 17.

BORDIGHERA ARMA DI TAGGIA Animazione

Attività

Musica varia. Concerto live, canzoni dagli anni ’60 ad oggi a cura dell’Associazione Bordi...Gotti. Offer-

AGENDA ta libera, l’incasso verrà devoluto per acquistare attrezzature a favore di Cri, Casa Famiglia La Casetta e la Spes di Ventimiglia. Palazzo del Parco alle ore 21,15.

Animazione e Attività ricreative. Laboratori natalizi per bambini, per informazioni 0183 279348 e 333 3027111. Palazzo del Parco dalle ore 14,30 alle ore 18. Musica. VI Edizione della Rassegna “Cori sotto le stelle”, ricca proposta musicale costituita da cori della Provincia di Imperia, ingresso libero. Chiesa Anglicana alle ore 21. Fiere & Mostre Mercato. Mercatino dei Sapori e delle Tradizioni, prodotti locali e bancarelle. Corso Italia dalle ore 8 alle ore 19.

CERVO Pittura. Parallelismi e Convergenti, mostra pittorica, ingresso libero. Castello della Clavesana dalle ore 10 alle ore 12 e dalle ore 14,30 alle ore 17,30. Mostre ed esposizioni. Esposizione di Immagini

Sacre presso l’Oratorio di Santa Caterina. Ingresso libero dalle ore 8 alle ore 18.

DIANO MARINA

Spettacoli. “Aggiungi un posto a tavola” Versione rivisitata e corretta della divertente opera di Garinei e Giovannini. Ingresso ad offerta libera. Sala don Piana alle ore 21,45. Convegni & Conferenze. “La filosofia e la vita” Nonostante Nietzsche. Le vite attive di Simone Weil, Edith Stein e Hannah Arendt. Ingresso libero. Biblioteca Civica alle ore 16. Convegni & Conferenze. “Premio di Poesia e Narrativa”, decima edizione, ingresso libero. Sala Consiliare alle ore 15. Mostre ed esposizioni. Esposizione personale di Mario Falchi presso la Picture Gallery in Via Gen. Ardoino. Orario dalle ore 16 alle ore 19.

SAN BARTOLOMEO AL MARE Attività all’Aperto. Laser

Class Clinic Intensivo, l’ istruttore Nazionale Marco Superina terrà un corso di vela per Laser Class. Circolo Nautico, tutto il giorno.

SANREMO Animazione e Attività ricreative. Luna Park, attrazioni varie, ruota panoramica, stand, giochi. Località Pian di Poma aperto dalle ore 15,30. Mostre & Esposizioni. “Flora autoctona del Ponente Ligure” Mostra fotografica di Federico Lindner. Museo Civico dalle ore 9 alle ore 19. Tornei e campionati. 26° Campionato Invernale West Liguria, campionato invernale di vela con la classica formula su più week end. Golfo di Sanremo giornata.

Tornei e Campionati. 3° Gran Premio “Città di Sanremo” Biliardo Sportivo, Specialità della stecca, carambola e boccette. Palafiori giornata. Mostre & Esposizioni. “Costruiamo un Presepe”, prima edizione della mostra concorso per ragazzi delle

GIOVEDI 10 DICEMBRE 2009 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

scuole con i presepi da loro realizzati. Via Romolo Moreno e Rivolte San Sebastiano dalle ore 15 alle ore 19.

“Picasso, l’empreinte” Esposizione di 40 opere originali dalla collezione Verdet. Castello della Lucertola dalle ore 14,30 alle ore 18,30.

ARMA DI TAGGIA

Animazione e Attività ricreative. “Ratataplan” Festival di Artisti di Strada e Buskers Clown, Musica, Giocolieri, Mimi e tanto divertimento per le vie e piazze cittadine.

VALLECROSIA

Animazione e Attività ricreative. “Adventure Park” Parco acrobatico su palafitte artificiali e su alberi. Arrampicata, ponte tibetano e teleferica. Per adulti e bambini. Via Magellano pista ciclabile dalle ore 10 alle ore 12,30, dalle ore 14 alle 19,30 e dalle ore 21 alle ore 24. Animazione e Attività ricreative. Pattinaggio su Ghiaccio, Pista per adulti e bambini. Via Magellano pista ciclabile dalle ore 10 alle ore 12,30, dalle ore 14 alle 19,30 e dalle ore 21 alle ore 24.

Mostre ed esposizioni. Il mito Ferrari, mostra fotografica a cura di Gerardo Salerno. Sala Polivalente in via Colombo, aperto al pomeriggio.

VENTIMIGLIA Pittura e poesia. Mostra di opera pittoriche ispirate alle liriche del poeta Salvatore Quasimodo. Forte dell’Annunziata dalle ore 16 alle ore 18.

Domenica 13 • dicembre

APRICALE Mostre

Esposizioni.

Tornei e Campionati. Marecross Liguria, Motocross in spiaggia e giornata Telethon. Lungomare e spiagge dalle ore 9 alle ore 16. Musica varia. Musica live, intrattenimento musicale con concerto di gruppi musicali locali. Pista ciclabile alle ore 17.

BORDIGHERA

CERVO

Fiere & Mostre Mercato. Mercatino dei Sapori e delle Tradizioni, prodotti locali e bancarelle. Corso Italia dalle ore 8 alle ore 19.

Mostre ed esposizioni. Esposizione di Immagini Sacre presso l’Oratorio di Santa Caterina. Ingresso libero dalle ore 8 alle ore 18.

CESIO Fiere & Mostre Mercato. Mercatini di Natale, mercatini artigianali e prodotti tipici. Centro Paese alle ore 9. Fiere & Mostre Mercato. 1° Raduno di Santa Lucia per auto e moto d’epoca, centro paese alle ore 9.

DIANO CASTELLO Musica classica. Concerto di pianoforte di Veronica Rudian, ingresso Euro 8. Palazzo del Parco alle ore 16,30. Animazione e Attività ricreative. Laboratori natalizi per bambini, per informazioni 0183 279348 e 333 3027111. Palazzo del Parco dalle ore 14,30 alle ore 18. Musica classica. “Note per il 2000”, XI edizione Concerto corale “U Lugari” di Mentone. Chiesa SS.Pietro e Paolo alle ore 21, frazione Sasso alle ore 21. Attività all’aperto. Circuito ciclistico a cura della Ciclistica Bordighera e Sant’Ampelio. Lungomare Argentina alle ore 9.

CAMPOROSSO Fiere e mostre mercato. Mercato del brocante, dell’usato e delle curiosità: dischi in vinile, vecchi giocattoli, bijou, quadri e oggetti antichi. Camporosso Mare, giornata.

Uscio. Chiesa di San Nicola da Bari alle ore 18.

DIANO MARINA Mostre ed esposizioni. Esposizione personale di Mario Falchi presso la Picture Gallery in Via Gen. Ardoino. Orario dalle ore 16 alle ore 19.

DOLCEDO Musica varia. Concerto corale con la prima edizione delle “Cantate di Natale”. Chiesa di San Tommaso alle ore 17,30.

OLIVETTA SAN MICHELE Visite naturalistiche. I colori dell’autunno, escursioni in libertà nelle Alpi Marittime: Olivetta-Colle Paola-Piene Haute, costo Euro 8, pranzo al sacco. Info Diego Rossi 347-0376564, email rosenkratz@libero.it. Ritrovo ore 9 dal comune.

PERINALDO

Convegni & Conferenze. “Rintocchi per il FAI”, Daniela Gandolfi: “Fornaci per la diffusione delle campane: una scoperta affascinante che narra d’antiche pratiche artigianali”. Alle ore 17.00: rinfresco al Teatro Concordia. Chiesa di San Giovanni Battista alle ore 16,30. Musica varia. Musica varia “Rintocchi per il FAI” Concerto natalizio di campane eseguito da uno dei famosi campanari “Trebino” di

TELEFONA SUBITO! E’ IN ATTO, FINO A FINE ANNO UNA CAMPAGNA PROMOZIONALE

A PREZZI STRACCIATI!!!

Visite guidate naturalistiche. Osservazione astronomica di Giove, Urano, galassia di Andromeda e meteore di Geminidi. Osservatorio Astronomico

GIOVEDI 10 DICEMBRE 2009 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

coteca Rambaldi è aperta tutte le domeniche dalle ore 14,30 alle ore 17,30. Frazione Coldirodi. PIEVE DI TECO Visite guidate culturali. E’ Musica classica. “Concerti possibile visitare il Teatro Aperitivo” intrattenimento Salvini, un dei più piccoli con la musica classica a teatri d’Italia. Teatro Salvini cura dell’Orchestra Sinfotutte le domeniche da otto- nica di Sanremo. Atrio del Palazzo Borea d’Olmo alle bre a maggio 15,30-17,30. ore 11,30. SAN BARTOLOAnimazione e Attività ricreative. Luna Park, attraMEO AL MARE zioni varie, ruota panoramica, stand, giochi. Località Pian di Poma aperto dalle ore 15,30. Cassini dalle ore 17 alle ore 19,30.

Focus

“MARECROSS LIGURIA” AD ARMA DI TAGGIA Domenica 13 dicembre sulle spiagge di Arma di Taggia non perdetevi la seconda prova del campionato invernale Marecross Liguria. L’evento è organizzato dal Moto Club Valle Argentina, un appuntamento unico per tutti gli appassionati delle due ruote a motore. In occasione della maratona televisiva Telethon, alla manifestazione sarà presente un gazebo per la raccolta fondi destinati alla ricerca scientifica. Alle ore 9 ci sono le prove libere, alle 10 le qualifiche, alle 14 le semifinali e alle 16 le finali. Le categorie partecipanti sono Mx1, Mx2 e Minicross. Le moto in gara sono pronte a contendersi il trofeo Marecross Liguria. La gara in questione è la prima volta che si disputa e prevede quattro prove. Una c’é già stata ed è per l’appunto quella di Savona, mentre le prossime daranno il 27 dicembre ad Albenga e il 17 gennaio a Varazze. Allora domenica 13 dicembre tutt in pista, al lungomare di Arma, l’emozione corre su due ruote.

Centro storico e vie del centro dalle ore 8 alle ore 19.

VALLECROSIA Attività all’Aperto. Laser Class Clinic Intensivo, l’ istruttore Nazionale Marco Superina terrà un corso di vela per Laser Class. Circolo Nautico, tutto il giorno. Feste religiose. Presepe Notturno, Inaugurazione del presepe realizzato con statue di compensato illuminato di notte. Prati Cappella San Matteo tutto il giorno.

SAN LORENZO AL MARE Teatro. “Il gusto del teatro” settima rassegna di teatro e degustazione, in scena la Compagnia Stabile Città di Sanremo con “L’albergu da Gloria” commedia in tre atti. Teatro dell’Albero alle ore 21.

SANREMO Animazione e Attività ricreative. Spettacolo per bambini a cura del Teatro dei Mille Colori. Luna Park Pian di Poma alle ore 16. Musica classica. Nell’ambito della Stagione autunnale 2009 dell’Orchestra Sinfonica di Sanremo “le quattro stagioni delle sinfonie di Hydn: Le Londinesi”, direttore Alessandro Pinazuti, al violoncello Guillermo Pastrana. Teatro dell’Opera del Casinò alle ore 16,30. Entrata euro 10. Visite culturali. La pina-

Tornei e campionati. 26° Campionato Invernale West Liguria, campionato invernale di vela con la classica formula su più week end. Golfo di Sanremo giornata. Animazione e Attività ricreative. “Ratataplan” Festival di Artisti di Strada e Buskers Clown, Musica, Giocolieri, Mimi e tanto divertimento per le vie e piazze cittadine. Tornei e Campionati. 3° Gran Premio “Città di Sanremo” Biliardo Sportivo, Specialità della stecca, carambola e boccette. Palafiori giornata. Mostre & Esposizioni. “Costruiamo un Presepe”, prima edizione della mostra concorso per ragazzi delle scuole con i presepi da loro realizzati. Via Romolo Moreno e Rivolte San Sebastiano dalle ore 15 alle ore 19. Tornei e campionati. Incontro valevole per il campionati di Eccellenza Girone A Sanremese Calcio-Caperanese. Stadio Comunale alle ore 14,30.

TAGGIA Fiere & Mostre Mercato. Fiera di Santa Lucia, grande mercato di merci varia.

Fiere & Mostre Mercato. Mercatino natalizio del Brocante: a cura dell’ Associazione “Il Borgo Antico” - Per informazioni: 0184 252253. Vallacrosia Alta dalle ore 10. Musica classica. Giovani Interpreti, Concerto a cura Istituto Musicale “G. B. Pergolesi”. Sala Polivalente alle ore 16,30. Mostre ed esposizioni. Il mito Ferrari, mostra fotografica a cura di Gerardo Salerno. Sala Polivalente in via Colombo, aperto al pomeriggio.

per il campionato di Eccellenza Girone A Ventimiglia Calcio-Pontedecimo. Campo di Calcio alle ore 14,30.

Lunedì 14 • dicembre

alle 19,30 e dalle ore 21 alle ore 24.

CERVO Mostre ed esposizioni. Esposizione di Immagini Sacre presso l’Oratorio di Santa Caterina. Ingresso libero dalle ore 8 alle ore 18.

DIANO MARINA ARMA DI TAGGIA

Mostre ed esposizioni. Esposizione personale di Mario Falchi presso la Picture Gallery in Via Gen. Ardoino. Orario dalle ore 16 alle ore 19.

IMPERIA

VENTIMIGLIA

Pittura e poesia. Mostra di opera pittoriche ispirate alle liriche del poeta Salvatore Quasimodo. Forte dell’Annunziata dalle ore 16 alle ore 18. Tornei e campionati. Incontro di calcio valevole

Spettacoli. Cineforum, Stagione Cinematografica 2009-2010: “Tutta colpa di Giuda” di Davide Ferrario info@cineforumimperia.it. Cinema Centrale due proiezioni alle ore 16,15 e alle ore 20,15.

SAN BARTOLOMEO AL MARE Feste religiose. Presepe

GIOVEDI 10 DICEMBRE 2009 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

Notturno, visita del presepe realizzato con statue di compensato e illuminato di notte. Prati Cappella San Matteo tutto il giorno.

SANREMO Convegni & Conferenze. “Protezione Internazionale dei Beni Culturali in Caso di Conflitto Armato” Seminario in lingua inglese a cura dell’Istituto Internazionale di Diritto Umanitario. Per informazioni: 0184 541848 www.iihl.org.

divertimento per le vie e piazze cittadine. Tornei e Campionati. 3° Gran Premio “Città di Sanremo” Biliardo Sportivo, Specialità della stecca, carambola e boccette. Palafiori giornata. Animazione e Attività ricreative. Luna Park, attrazioni varie, ruota panoramica, stand, giochi. Località Pian di Poma aperto dalle ore 15,30.

lo Moreno e Rivolte San Sebastiano dalle ore 15 alle ore 19.

VALLECROSIA Mostre ed esposizioni. Il mito Ferrari, mostra fotografica a cura di Gerardo Salerno. Sala Polivalente in via Colombo, aperto al pomeriggio.

“Picasso, l’empreinte” Esposizione di 40 opere originali dalla collezione Verdet. Castello della Lucertola dalle ore 14,30 alle ore 18,30.

ARMA DI TAGGIA

Animazione e Attività ricreative. Pattinaggio su Ghiaccio, Pista per adulti e bambini. Via Magellano pista ciclabile dalle ore 10 alle ore 12,30, dalle ore 14 alle 19,30 e dalle ore 21 alle ore 24.

CERVO Mostre ed esposizioni. Esposizione di Immagini Sacre presso l’Oratorio di Santa Caterina. Ingresso libero dalle ore 8 alle ore 18.

Martedì 15 • dicembre

DIANO MARINA APRICALE

Animazione e Attività ricreative. “Ratataplan” Festival di Artisti di Strada e Buskers Clown, Musica, Giocolieri, Mimi e tanto

Mostre & Esposizioni. “Costruiamo un Presepe”, prima edizione della mostra concorso per ragazzi delle scuole con i presepi da loro realizzati. Via Romo-

Mostre

Esposizioni.

Convegni & Conferenze. “Introduzione all’uso di Linux ed alle risorse open

GIOVEDI 10 DICEMBRE 2009 • L’ECO DELLA RIVIERA

source”, Primo avvicinamento al mondo dell’informatica utilizzando il software libero. Ingresso libero. Biblioteca Civica dale ore 16 alle ore 17. Mostre ed esposizioni. Esposizione personale di Mario Falchi presso la Picture Gallery in Via Gen. Ardoino. Orario dalle ore 16 alle ore 19.

SAN BARTOLOMEO AL MARE

ore 16 e alle ore 21. Tornei e Campionati. 3° Gran Premio “Città di Sanremo” Biliardo Sportivo, Specialità della stecca, carambola e boccette. Palafiori giornata. Animazione e Attività ricreative. Luna Park, attrazioni varie, ruota panoramica, stand, giochi. Località Pian di Poma aperto dalle ore 15,30.

Mercoledì 16 • dicembre

APRICALE Mostre & Esposizioni. “Picasso, l’empreinte” Esposizione di 40 opere originali dalla collezione Verdet. Castello della Lucertola dalle ore 14,30 alle ore 18,30.

ARMA DI TAGGIA

Feste religiose. Presepe Notturno, visita del presepe realizzato con statue di compensato e illuminato di notte. Prati Cappella San Matteo tutto il giorno.

SANREMO

Musica. Proiezione di opere liriche live in digitale, in alta definizione: Adriana Lecouvreur di Cilea dal Teatro Regio di Torino. Cinema Centrale alle ore 18,30. Teatro. Commedia comica in due atti di Eduardo Scarpetta “L’amico di papà”, evento benefico a cura della palcoscenico per l’Unione Italiana ciechi e degli ipovedenti. Teatro Ariston alle

AGENDA

Mostre & Esposizioni. “Costruiamo un Presepe”, prima edizione della mostra concorso per ragazzi delle scuole con i presepi da loro realizzati. Via Romolo Moreno e Rivolte San Sebastiano dalle ore 15 alle ore 19. Animazione e Attività ricreative. “Ratataplan” Festival di Artisti di Strada e Buskers Clown, Musica, Giocolieri, Mimi e tanto divertimento per le vie e piazze cittadine.

Animazione e Attività ricreative. “Adventure Park” Parco acrobatico su palafitte artificiali e su alberi. Arrampicata, ponte tibetano e teleferica. Per adulti e bambini. Via Magellano pista ciclabile dalle ore 10 alle 12,30, dalle ore 14 alle 19,30 e dalle ore 21 alle ore 24. Animazione e Attività ricreative. Pattinaggio su Ghiaccio, Pista per adulti e bambini. Via Magellano pista ciclabile dalle ore 10 alle 12,30, dalle ore 14 alle 19,30 e dalle 21 alle 24.

Mostre ed esposizioni. Il mito Ferrari, mostra fotografica a cura di Gerardo Salerno. Sala Polivalente in via Colombo, aperto al pomeriggio.

Presentazione del libro di Roberto Buscarini, presente l’autore. Chiesa Anglicana alle ore 16,30.

CERVO Mostre ed esposizioni. Esposizione di Immagini Sacre presso l’Oratorio di Santa Caterina. Ingresso libero dalle ore 8 alle 18.

DIANO MARINA Mostre ed esposizioni. Esposizione personale di Mario Falchi presso la Picture Gallery in Via Gen. Ardoino. Orario dalle ore 16 alle ore 19.

SAN BARTOLOMEO AL MARE

BORDIGHERA Feste religiose. Presepe Notturno, visita del presepe realizzato con statue di compensato e illuminato di notte. Prati Cappella San Matteo tutto il giorno.

SANREMO

VALLECROSIA

Convegni & Conferenze. “Lungomare Argentina”

Animazione e Attività ricreative. “Ratataplan” Festival di Artisti di Strada e Buskers Clown, Musica, Giocolieri, Mimi e tanto divertimento per le vie e piazze cittadine.

Convegni & Conferenze. “Conversazioni” Punto da Mister B a King Zocc: un Anno con Sanremonews” - Presentazione del libro di Claudio Porchia. Federazione Operaia alle ore 17,30. Tornei e Campionati. 3° Gran Premio “Città di Sanremo” Biliardo Sportivo, Specialità della stecca, carambola e boccette. Palafiori giornata. Mostre & Esposizioni. “Costruiamo un Presepe”, prima edizione della mostra concorso per ragazzi delle scuole con i presepi da loro realizzati. Via Romolo Moreno e Rivolte San Sebastiano dalle ore 15 alle 19. Animazione e Attività ricreative. Luna Park, attrazioni varie, ruota panoramica, stand, giochi. Località Pian di Poma aperto dalle ore 15,30.

VALLECROSIA Mostre ed esposizioni. Il mito Ferrari, mostra fotografica a cura di Gerardo Salerno. Sala Polivalente in via Colombo, aperto al pomeriggio. Alcuni appuntamenti potrebbero subire variazioni non prevedibili al momento della stampa

OFFERTA ECCEZIONALE per un anno, 52 numeri a solo 60 EURO

in omaggio DUE MESI GRATIS Versamento sul c/c postale n. 43938604 intestato a Cyrano Srl • Piazza Colombo, 17 • 18038 Sanremo

GIOVEDI 10 DICEMBRE 2009 • L’ECO DELLA RIVIERA

Giovedì 10 • Dicembre ANTIBES JUAN LES PINS

Mostre ed esposizioni. Esposizione dal titolo “Le temps du tango”. Musée de la Carte Postale dalle ore 14 alle ore 18.

BIOT

Venerdì 11 • Dicembre ANTIBES JUAN LES PINS

AGENDA ce Forum: “Petrouchka” della compagnia Maritime Marionette. Teatro des Variétés alle ore 19. Teatro. “24h de la vie d’une femme” con Catherine Rich e Roberto Boisbouvier. Teatro Princesse Grance alle ore 21.

MOUANS SARTOUX

VILLEFRANCHE SUR MER

Visite guidate. Visita guidate della città vecchia e della Cittadella. Appuntamento all’Ufficio del Turismo alle ore 10.

VILLENEUVE LOUBET

Musica varia. Serata musicale con la Musica del mondo. Salle Escoffier alle ore 21.

Sabato 12 • Dicembre

BIOT

Mostre ed esposizioni. “La céramique a son histoire” la ceramica ha la sua storia in esposizione. Musée d’histoire & de céramique biotoises dalle ore 10 alle ore 18.

CANNES Mostre ed esposizioni. “La céramique a son histoire” la ceramica ha la sua storia in esposizione. Musée d’histoire & de céramique biotoises dalle ore 10 alle ore 18.

MOUANS SARTOUX

Musica. Concerto Jean Michel Proust e Jose Caparros Quintet, Trio Tentik, jazz in scena. Mjc Picaud alle ore 21,30.

MANDELIEU LA NAPOULE

Musica varia. Recital di piano con Sophie Madaghdjian e Sandrine Rossi, musiche di Beethoven, Chopin, Albeniz, Prokofiev e Dvorak. Espace Leonardo da Vinci alle ore 20,20.

MENTONE

ROQUEBRUNE CAP MARTIN

Attività ricreative. Serata musicale “Danse ta vie”. Chapiteau esplanade Jean Goeland , serata. Musica. Serata “Sono Mondiale” con Trilok Gurtu. Teatro Lino Ventura alle ore 20,30.

Fiere e mostre mercato. 26° Fiera del Presepe: ventidue ideatori di creazioni di statuine e componenti per il presepe di tutte le taglie e di tutti i tipi. Mediateca La Strada dalle ore 10 alle ore 18. Musica. Concerto di Natale con le corali ‘Les Voix Mouansoises’ , ‘Mezza Vocce’ et ‘Si l’on chantait’. Chiesa Saint André alle ore 20,30. Teatro. Spettacolo teatrale “Arlequin poli par l’amour” con la compagnia teatrale Cèdre Bleu. Castello alle ore 20,30.

Mostre ed esposizioni. Esposizione dal titolo “Le temps du tango”. Musée de la Carte Postale dalle ore 14 alle ore 18. Musica varia. Spettacolo musicale “Scène locale” e “Music Contest”. Tremplin Musical. Mediateca alle ore 14,30. Teatro. In scena lo spettacolo teatrale « Le Retour » de Harold Pinter. A cura della compagnia Antibéa Comédie d’Antibes. Antibea théâtre alle ore 20,30.

NIZZA

Spettacolo. “Un homme a tout prix” di Brigitte Rico con Sébastien El Fassi: un uomo artificiale di compagnia spedito in 48 ore. Théâtre du Port alle ore 21. Fiere e mostre mercato. “Natale russo a Nizza” villaggio degli artigiani, pattinaggio, animazioni, spettacoli e concerti. Place Massena dalle ore 11 alle ore 20.

ANTIBES JUAN LES PINS

Musica. Concerto di Natale con le classi del Conservatorio. Palais de l’Europe, Teatro Palmero alle ore 20,30.

MONACO

Musica varia. Concerto dell’Orchestra Philarmonique di Montecarlo Omaggio a Diaghilev. Auditorioum Ranieri III alle ore 20,30. Spettacolo. Monaco Dan-

Musica. Concerto di Natale benefico con l’Ensemble vocale La Sestina, all’organo Stéphane Catalanotti. Chiesa Notre Dame de la Pinède alle ore 20.

VENCE

BIOT

SAINT LAURENT DU VAR

Musica varia. Serata dedicata alla musica blues con il concerto “100% Blues. Teatro Georges Brassens alle ore 20,30.

ria in esposizione. Musée d’histoire & de céramique biotoises dalle ore 10 alle ore 18.

CAP D’AIL

Attività ricreative. Animazione natalizia con pony, bici e calessi a partire dalle ore 10; spettacolo per bambini alle ore 18, buffet di Natale e Lotteria. Parc du château des terrasses, giornata.

CHATEAUNEUF

Musica varia. Concerto di Natale a cura dell’Ensemble Vocale Syrinx. Chiesa Saint Martin alle ore 20,30.

EZE

Fiere e mostre mercato. Arte, artigianato, esposizione e vendita. Salle des fêtes dalle ore 11 alle ore 18.

GATTIERES

Fiere e mostre mercato. Il Villaggio di natale, mercato artigianale: villaggio di Babbo Natale con le casette di legno, vendita di prodotti locali e animazioni gratuite. Ai piedi del Borgo dalle ore 9,30 alle ore 18.

GRASSE

Visite guidate. “Il volto nascosto del teatro” alla scoperta dei paesaggi, visita guidata con Puglia, direttore tecnico. Teatro di Grasse alle ore 14,30 e alle ore 16. Spettacolo. “Des vies de toutes les couleurs” spettacolo per giovane pubblico. Mediateca alle ore 14,30.

OPIO

Musica varia. Serata musicale Jazz Up alla Sala Polivalente alle ore 21.

MANDELIEU LA NAPOULE

Feste e tradizioni. Atelier, parata di Natale Les Lutintamarres dalle ore 14 alle ore 16; alle ore 15 concerto di Natale; alle ore 16,30 spettacolo sul ghiaccio; alle ore 20 teatro a L’Eac. Paese a partire dalle ore 14. Mostre ed esposizioni. “La céramique a son histoire” la ceramica ha la sua sto-

Spettacolo. Teatro per il pubblico giovane “Le petit chaperon rouge” con la Troupe de Tchoum. Espace

GIOVEDI 10 DICEMBRE 2009 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

Leonardo da Vinci alle ore 17. Spettacolo. Monaco Dance Forum: “Petrouchka” della compagnia Maritime Marionette. Teatro des Variétés alle ore 15.

MOUANS SARTOUX

VENCE

Musica. Concerto musicale Marial Henzelin Trio, jazz fancese in omaggio a Claude Nougaro. Salle des meules alle ore 21,30.

VILLEFRANCHE SUR MER

NIZZA

BREIL SUR ROYA

Feste e tradizioni. 9° Edizione della “Valle delle statuine e dei Presepi”, borgo da visitare e ammirare gli originali allestimenti dei presepi.

CAGNES SUR MER

Musica varia. Concerto musicale di Natale per festeggiare l’arrivo delle festività. Chiesa Sainte Famille alle ore 18,30.

CANNES

LUCERAM

COLLE SUR LOUP

Attività ricreative. Giornata “Natale dei bambini”, animazioni, atelier, spettacolo. Paese dalle ore 10 alle ore 17, lo spettacolo alle ore 17 nella Salle du Jeu de Paume.

EZE

Domenica 13 • Dicembre Spettacolo. “Un homme a tout prix” di Brigitte Rico con Sébastien El Fassi: un uomo artificiale di compagnia spedito in 48 ore. Théâtre du Port alle ore 21. Fiere e mostre mercato. “Natale russo a Nizza” villaggio degli artigiani, pattinaggio, animazioni, spettacoli e concerti. Place Massena dalle ore 11 alle ore 20. Musica. Gala Lirico con l’Orchestra Philòarmonique di Nizza, brani dalle più grandi arie d’opera. Teatro dell’Opera di Nizza alle ore 20.

PEYMEINADE

Fiere e mostre mercato. A cura del Soccoso Cattolico Mercato di Natale. Impasse Saint Marc dalle ore 9 alle ore 16.

VALDEBLORE

Musica. Festival dei canti e della musica di Natale con Suo Tempore e il Coro Valbonne Sofia. Chiesa Sainte Croix a Saint Dalmas alle ore 18.

LA BRIGUE

Feste e tradizioni. 9° Edizione della “Valle delle statuine e dei Presepi”, borgo da visitare e ammirare gli originali allestimenti dei presepi.

Musica. Concerto di Natale per l’inaugurazione del nuovo organo di Cannes con l’Ensemble vocale La Sestina, all’organo Stéphane Catalanotti. Chiesa Notre Dame de Bon Voyage alle ore 16. Fiere e mercati. Sulla Promenade de l’Octroi, ai Giardini Binon Mercato Provenzale: frutta e verdura naturale e bio, pesce, carne, fiori, artigianato provenzale, abbigliamento e prodotti locali. Dalle ore 8 alle ore 13.

to artigianale: villaggio di Babbo Natale con le casette di legno, vendita di prodotti locali e animazioni gratuite. Ai piedi del Borgo dalle ore 9,30 alle ore 18.

Fiere e mostre mercato. Mercato di Natale, animazione musicale con la Corale di Luceram. Piazze e vie del paese dalle ore 10 alle ore 17,30.

MOUANS SARTOUX

BIOT

Mostre ed esposizioni. “La céramique a son histoire” la ceramica ha la sua storia in esposizione. Musée d’histoire & de céramique biotoises dalle ore 10 alle ore 18. Fiere e mostre mercato. Arte, artigianato, esposizione e vendita. Salle des fêtes dalle ore 11 alle ore 18.

Spettacolo. “Alice nel pese dell’operetta”, spettacolo di varietà. Salle des fêtes alle ore 14,30.

SAORGE

Feste e tradizioni. 9° Edizione della “Valle delle statuine e dei Presepi”, borgo da visitare e ammirare gli originali allestimenti dei presepi.

TENDA

Feste e tradizioni. 9° Edizione della “Valle delle statuine e dei Presepi”, borgo da visitare e ammirare gli originali allestimenti dei presepi.

TOURRETTES SUR LOUP

Fiere e mostre mercato. 26° Fiera del Presepe: ventidue ideatori di creazioni di statuine e componenti per il presepe di tutte le taglie e di tutti i tipi. Mediateca La Strada dalle ore 10 alle ore 18. Cucina del mondo. Degustazione “Note della cucina Armena”, tutte le delizie e le specialità armene. Sagrato della mediateca alle ore 12. Feste e tradizioni. “Il Natale Gourmands del mondo”, mercato gourmand, degustazioni e incontri. Le Scourédon, piazza della chiesa dalle ore 10 alle ore 16.

ANTIBES JUAN LES PINS

Mostre ed esposizioni. Esposizione dal titolo “Le temps du tango”. Musée de la Carte Postale dalle ore 14 alle ore 18. Teatro. In scena lo spettacolo teatrale « Le Retour » de Harold Pinter. A cura della compagnia Antibéa Comédie d’Antibes. Antibea théâtre alle ore 16. Musica. In occasione delle festività Concerto di Natale al Palais des Conmgrés a Juan les Pins alle ore 16 e concerto del Conservatorio di Musica di Antibes alla Cattedrale alle ore 16.

PEYMEINADE

VILLEFRANCHE SUR MER

Visiste guidate. Alla scoperta dell’ambiente “La fauna delle grotte”, speleologia. Parc naturel départemental de la Grande Corniche dalle ore 10 alle ore 12 e dalle ore 14 alle ore 16.

FONTAN

Feste e tradizioni. Giornata inaugurale della Valle dei Presepi con mercati, animazioni varie. Paese giornata. Feste e tradizioni. 9° Edizione della “Valle delle statuine e dei Presepi”, borgo da visitare e ammirare gli originali allestimenti dei presepi.

GATTIERES

Fiere e mostre mercato. Il Villaggio di natale, merca-

Mercato Brocante. Sulla piazza Amélie Pollonais (Port de la Santé) e ai Giardini Binon per tutta la giornata bancarelle di brocanteur professionisti. Teatro. Spettacolo teatrale “Arlequin poli par l’amour” con la compagnia teatrale Cèdre Bleu. Castello alle ore 16.

NIZZA

Teatro. “Un homme a tout prix” di Brigitte Rico con Sébastien El Fassi: un uomo artificiale di compagnia spedito in 48 ore. Théâtre du Port alle ore 16. Fiere e mostre mercato. “Natale russo a Nizza” villaggio degli artigiani, pattinaggio, animazioni, spettacoli e concerti. Place Massena dalle ore 11 alle ore 20.

Lunedì 14 • Dicembre BREIL SUR ROYA

Feste e tradizioni. 9° Edizione della “Valle delle statuine e dei Presepi”, borgo da visitare e ammirare gli originali allestimenti dei presepi.

COLLE SUR LOUP

Mostre ed esposizioni. Esposizione sul tema di Natale. Ufficio del Turismo dalle ore 9 alle ore 12 e dalle ore 14 alle ore 18.

GIOVEDI 10 DICEMBRE 2009 • L’ECO DELLA RIVIERA

FONTAN

Feste e tradizioni. 9° Edizione della “Valle delle statuine e dei Presepi”, borgo da visitare e ammirare gli originali allestimenti dei presepi.

LA BRIGUE

zione della “Valle delle statuine e dei Presepi”, borgo da visitare e ammirare gli originali allestimenti dei presepi.

Martedì 15 • Dicembre ANTIBES JUAN LES PINS

Mostre ed esposizioni. Esposizione dal titolo “Le temps du tango”. Musée de la Carte Postale dalle ore 14 alle ore 18.

AGENDA

LA BRIGUE

Feste e tradizioni. 9° Edizione della “Valle delle statuine e dei Presepi”, borgo da visitare e ammirare gli originali allestimenti dei presepi.

MOUANS SARTOUX

NIZZA

Mostre ed esposizioni. L’artista René Galassi in esposizione. Galerie du service culturel dalle ore 8 alle ore 18.

Fiere e mostre mercato. 26° Fiera del Presepe: ventidue ideatori di creazioni di statuine e componenti per il presepe di tutte le taglie e di tutti i tipi. Mediateca La Strada dalle ore 10 alle 18.

NIZZA

SAORGE

Musica. Serata Kosma concerto con la Big Band del Conservatorio. Auditorium Kosma al Comservatorio di Nizza alle ore 18. Fiere e mostre mercato. “Natale russo a Nizza” villaggio degli artigiani, pattinaggio, animazioni, spettacoli e concerti. Place Massena dalle ore 11 alle 20. Musica. Concerto musicale dei “Superbus”. Palais Nikaïa alle ore 20,30.

SAORGE

Feste e tradizioni. 9° Edizione della “Valle delle statuine e dei Presepi”, borgo da visitare e ammirare gli originali allestimenti dei presepi.

TENDA

Feste e tradizioni. 9° Edi-

Feste e tradizioni. 9° Edizione della “Valle delle statuine e dei Presepi”, borgo da visitare e ammirare gli originali allestimenti dei presepi.

Fiere e mostre mercato. 26° Fiera del Presepe: ventidue ideatori di creazioni di statuine e componenti per il presepe di tutte le taglie e di tutti i tipi. Mediateca La Strada dalle ore 10 alle 18.

NIZZA

Fiere e mostre mercato. “Natale russo a Nizza” villaggio degli artigiani, pattinaggio, animazioni, spettacoli e concerti. Place Massena dalle ore 11 alle ore 20. Teatro. La commedia francese presenta “Les chaises” di Ionesco. Teatro Nazionale di Nizza Salle Brasseur alle ore 20,30.

SAORGE

Feste e tradizioni. 9° Edizione della “Valle delle statuine e dei Presepi”, borgo da visitare e ammirare gli originali allestimenti dei presepi.

TENDA

COLLE SUR LOUP

Mostre ed esposizioni. Esposizione sul tema di Natale. Ufficio del Turismo dalle ore 9 alle ore 12 e dalle ore 14 alle ore 18.

COLLE SUR LOUP

FONTAN

BEAUSOLEIL

Feste e tradizioni. 9° Edizione della “Valle delle statuine e dei Presepi”, borgo da visitare e ammirare gli originali allestimenti dei presepi.

Musica. Symphonic mania, concerto con 140 musicisti, corsti, ballerini e 400 costumi. Palais des festivals, grand auditorium alle ore 15 e alle ore 20,30. Mostre ed esposizioni. Esposizione sul tema di Natale. Ufficio del Turismo dalle ore 9 alle ore 12 e dalle ore 14 alle ore 18.

Mostre ed esposizioni. Esposizione dal titolo “Le temps du tango”. Musée de la Carte Postale dalle ore 14 alle ore 18.

BREIL SUR ROYA Fiere e mostre mercato. “Natale russo a Nizza” villaggio degli artigiani, pattinaggio, animazioni, spettacoli e concerti. Place Massena dalle ore 11 alle ore 20. Teatro. La commedia francese presenta “Les chaises” di Ionesco. Teatro Nazionale di Nizza Salle Brasseur alle ore 19,30.

MOUANS SARTOUX

ANTIBES JUAN LES PINS

Mostre ed esposizioni. “La céramique a son histoire” la ceramica ha la sua storia in esposizione. Musée d’histoire & de céramique biotoises dalle ore 10 alle 18.

Feste e tradizioni. 9° Edizione della “Valle delle statuine e dei Presepi”, borgo da visitare e ammirare gli originali allestimenti dei presepi.

CANNES

Mercoledì 16 • Dicembre

BIOT

BREIL SUR ROYA

da visitare e ammirare gli originali allestimenti dei presepi.

MOUANS SARTOUX

Mostre ed esposizioni. L’artista René Galassi in esposizione. Galerie du service culturel dalle ore 8 alle ore 18.

BEAUSOLEIL

Feste e tradizioni. 9° Edizione della “Valle delle statuine e dei Presepi”, borgo da visitare e ammirare gli originali allestimenti dei presepi. Spettacolo. Monaco Dance Forum: “Omaggio a Frosythe, Duo, Le Scare, Groupe Grenade”. Teatro des Variétés alle ore 19.

da visitare e ammirare gli originali allestimenti.

Feste e tradizioni. 9° Edizione della “Valle delle statuine e dei Presepi”, borgo da visitare e ammirare gli originali allestimenti.

TENDA

Feste e tradizioni. 9° Edizione della “Valle delle statuine e dei Presepi”, borgo

FONTAN

Feste e tradizioni. 9° Edizione della “Valle delle statuine e dei Presepi”, borgo da visitare e ammirare gli originali allestimenti.

LA BRIGUE

Feste e tradizioni. 9° Edizione della “Valle delle statuine e dei Presepi”, borgo

Feste e tradizioni. 9° Edizione della “Valle delle statuine e dei Presepi”, borgo da visitare e ammirare gli originali allestimenti. Alcuni appuntamenti potrebbero subire variazioni non prevedibili al momento della stampa