Eco della Riviera Magazine n.39 by Zem s.a.s

GIOVEDI 7 OTTOBRE 2010 •

magazine

L’ECO DELLA RIVIERA

Week end in tandem: elettronica e dischi da collezione

ELETTRONICA - Sabato 9 e domenica 10 ottobre a Sanremo presso il Mercato dei Fiori di Valle Armea appuntamento imperdibile con l’Electronic Days, due giornate speciali per gli amanti dell’elettronica. La Fiera dell’Elettronica ha una vasta gamma di articoli, banchi ricchi di accessori e materiali introvabili, spazi espositivi dedicati alle ultime novità tecnologiche. L’esposizione

prevede tv, sistemi di navigazione, tecnologie video, internet, telefonia, chicche e news informatiche , Cd e Dvd, editoria specializzata, strumenti di lavoro e di precisione. Evento imperdibile per appassionati, programmatori, per chi è alle prime armi, per i curiosi, un evento tutto da scoprire. I prezzi sono imbattibili e si possono trovare dei veri e propri gioielli del genere.

DISCO USATO E DA COLLEZIONE - Sabato 9 e Domenica 10 Ottobre, a Sanremo presso il Mercato dei Fiori, in via Armea, Via Mansuino 12, si terrà la prima “Mostra Mercato del Disco Usato e da Collezione”. La manifestazione con ingresso continuato dalle 9:00 alle ore 19:00 è un’occasione unica dove tutti gli appassionati di musica potranno vendere, acquistare, scambiare e perchè no, farsi valutare dischi, CD e rarità del rotondeggiante mondo discografico. Un festival del vinile: sagomato, colorato, formato picture disc, 33g e 45g, CD, album, singoli, doppi, con copertine apribili, fluorescenti, in rilievo. Una gioia per gli occhi e per le orecchie. La mostra mercato sarà meta ambita di semplici appassionati e di veri amanti del vinile da collezione: una no- stop musicale che

risveglierà a Sanremo il desiderio e la curiosità di ripescare la musica Metal, con i Metallica, gli AC/DC, Iron Maiden, i grandi del Punk come The Clash, Sex Pistols, Ramones, la musica italiana con Lucio Battisti e Renato Zero, la musica straniera con i Cure, Led Zeppelin, Pink Floyd, Beatles, Clapton e naturalmente il grande Elvis. Numerosi collezionisti si daranno appuntamento a Prato per esporre, scambiare e vendere le copertine e le incisioni memorabili del secolo: sarà infatti possibile trovare dischi e CD in ogni formato, d’ogni genere musicale, dalla musica italiana al rock, passando attraverso punk, funky e jazz. In pratica, la musica dalla “a” alla “z”; una vastità di materiale in grado di spiegare il costante successo della manifestazione. Chiunque potrà esporre, scambiare, acqui-

stare, vendere o semplicemente farsi valutare dischi, cd e materiale musicale di vario genere. Inoltre la Mostra del disco, che da sempre risveglia la voglia di trovare la chicca d’occasione o il pezzo raro, vedrà anche la possibilità di trovare pezzi rari, come il primo 45 giri di Non è Francesca, cantata dai Balordi e pubblicato prima che Battisti registrasse la sua versione. Fra le altre chicche ricordiamo Johnny Hallyday con “La mia chitarra”, un 45 giri che viene valutato molto bene, e l’Ep di Elvis Presley, Il re del Rock ‘n Roll, del 1958. Alla Mostra Mercato di Prato non mancheranno inoltre videocassette di gruppi, dvd, magliette, manifesti, fanzine e gadgets di diverso tipo, tutti inerenti al mondo musicale.

La magia del Festival Grock alle ultime battute All’Ariston l’orchestra Bagutti Continua la programmazione del Festival Grock fino a sabato 9 ottobre. Questa sera alle 18 il protagonista sarà Antonio Albanese che riceverà il Premio Grock Città di Imperia al Teatro Cavour e si intratterrà con il pubblico per una premiazione spettacolo a cui tutta città è invitata. Venerdì 8 alle 16.30 in piazza San Giovanni ad Oneglia il Circumnavigando Festival per il Festival Grock presenta Volare di e con Boris Vecchio, uno spettacolo di clown teatrale adatto ad un pubblico di grandi e piccini. Ancora Venerdi alle 21 da non perdere in piazza San Giovanni ad Oneglia il Festival delle Culture Suq di Carla Peirolero ap-

proderà ad Imperia con Un omaggio in bianco e nero con Ushangajeegs - Peter Kuria Asamba, Jeff Githaiga, Simon Murira, Santiago Moreno, Tatiana Zakharova, Carla Peirolero. Uno spettacolo che unisce l’arte circense degli acrobati

kenioti alle tradizioni musicali di Argentina e Russia. Lo spettacolo è all’aperto. Il Festival chiuderà in grande stile con lo spettacolo “Gravità fuori legge” di Avner Eisemberg, in arte Avner, al Teatro Cavour, sabato 9 alle 21. Avner, clown e attore statunitense riscuote successo in ogni teatro del mondo. Nelle sue mani oggetti semplici come sedie, scale, corde, fazzoletti di carta diventano parte di un mondo magico ed esilarante. Per questo spettacolo bisogna ritirare il biglietto prima dello spettacolo Info: uffici Teatro Cavour Tel. 0183-701554 0183-701561. Biglietteria Tel. 018361978. Tutti gli spettacoli sono ad ingresso libero.

Visto l’enorme successo riscontrato l’estate scorsa, il teatro Ariston di San Remo ha deciso di ospitare nuovamente l’Orchestra Italiana Bagutti. L’appuntamento è per venerdì 8 ottobre 2010, con un gran concerto live, presentando una formazione di ben 40 musicisti e quattro voci soliste. Oltre all’esibizione della formazione piacentina, lo spettacolo prevede la presenza sul palco di ospiti illustri quali Matteo Tarantino, Roberto Polisano, Luca Bergamini, Roberta Cappelletti, celebre interprete della musica da ballo italiana. Il successo dell’orchestra Bagutti nacque tre anni fa e ha portato l’orchestra ad una metamorfosi artistica, arricchendo cioè il proprio repertorio con nuovi brani, rivisitazioni di celebri successi italiani e non, e rendendo di volta in volta piu’ speciali gli allestimenti scenici.

magazine

GIOVEDI 7 OTTOBRE 2010 •

L’ECO DELLA RIVIERA

La Stabile festeggia San Romolo con “U cinematografu” VALLECROSIA

Scadono i termini per il Premio “G. Natta” Manca poco per la presentazione degli elaborati del Premio Internazionale di Poesia “G. Natta”, promosso per la 12° edizione, dal Circolo culturale “Smile”, in collaborazione con il comune di Vallecrosia – assessorato alla Cultura. E’ fissata sabato 9 ottobre la scadenza dei termini per l’invio delle poesie alla Segreteria del Premio, c/o Prof. Francesco Mulè – Via Giovanni XXIII, 136/12 – 18019 Vallecrosia (IM) (farà fede la data del timbro postale). Si ricorda che le liriche inedite a tema libero in lingua italiana (max 35 versi) vanno presentate in sette copie di cui una corredata dei dati anagrafici dell’autore, del numero di telefono e, possibilmente, dell’e-mail. La partecipazione al concorso è gratuita. Sono previste due sezioni: sezione giovani e sezione adulti. Per ulteriori informazioni, tel. 0184/250432 – 0184/298537 – 340/7939855 dalle 19 alle 20 di tutti i giorni. E-mail: francesco_mule@tiscali.it.

In occasione dei festegLa compagnia stabile giamenti patronali di San Romolo, il 12 ottobre alle ore 21.00 al Teatro Ariston andrà in scena la commedia “Viva u Cinematografu!”. Lo spettacolo sarà a ingresso libero perché offerto, come tradizione, dal comune di Sanremo alla cittadinanza. La Compagnia Stabile che proprio quest’anno celebra i suoi 40 anni di attività, cerca di avvicinare le nuove generazioni al mondo dialettale tramite una serie di attività parallele a quella teatrale: corso sanremasco per ragazzi presso la Biblioteca Civica, corso per adulti presso la Federazione Operaia, incontri, recital, conferenze con l’augurio di andare lontano, sempre più lontano affinché le tradizioni non muoiano mai.

Camminata nella Valle Gordolasque Su Coming Soon il corto dei Gerlando Domenica 10 ottobre viaggio attraverso le Alpi Liguri dove si potrà ammirare l’immancabile rifugio Nizza del Parc National du Marcantour. Ogni volta che si raggiunge una valle nuova, le montagne non finiscono di stupire. La Valle Gordolasque non tradisce le aspettative e giustifica abbondantemente il tempo speso in macchina per raggiungere il Pont du Countet, punto di partenza per il rifugio Nizza, dominato da due montagne simbolo delle Alpi Marittime italiane e francesi, il Gelas e il Clapier. Ghiacciai da ammirare. Natura meravigliosa, i colori dell’autunno. Ritrovo: ore 8,00 a Ventimiglia. Prenotazione: prenotazione obbligatoria entro le 20,00 del giorno precedente presso la guida ambientale escursionistica Rosso Marco al 3387718703 o marcoebasta@yahoo.it , www. attraversolealpiliguri.eu Abbigliamento e attrezzature: scarponcini da trekking, pantaloni lunghi, pile o maglione, giacca a vento o cerata, acqua e pranzo al sacco. La durata del percorso è di circa 6 ore, il dislivello 550 metri circa, difficoltà E. Costo dell’escursione: euro 10,00

“C’ era una volta il cinema”, il nuovo cortometraggio diretto da Marco e Riccardo Di Gerlando prodotto da Rotary Club Sanremo in collaborazione con Sanremo Cinema, è stato selezionato dall’ emittente nazionale Coming Soon Television come uno tra i migliori cortometraggi del 2010 e farà parte di un palinsesto settimanale sulla prestigiosa rete nell’ ambito del programma Short Stories . Il cortometraggio sarà mandato in onda in anteprima assoluta il giorno 9 ottobre alle 21.10 e sarà mandato in replica nei giorni seguenti. La Sanremo Cinema ha inoltre partecipato recentemente alle riprese del film Nero Infinito, prodotto da Cinemaset Catania.

GIOVEDI 7 OTTOBREE 2010 •

magazine

L’ECO DELLA RIVIERA

Anche il segretario di Papa Wojtyla a San Romolo Quest’anno, in occasione della solennità di San Romolo, Patrono della città dei fiori nella Concattedrale di San Siro, alle 10.30 il Solenne Pontificale sarà presieduto dal Cardinale Stanislaw Dziwisz, Arcivescovo di Cracovia. La Santa Messa sarà concelebrata dal Vescovo di Ventimiglia-Sanremo, Monsignor Alberto Maria Careggio. Durante la celebrazione il Sindaco e la Famija Sanremasca offriranno il tradizionale cero votivo. Nel pomeriggio alle 18 sono previsti il Canto dei Vespri e la Santa Messa Vespertina. Stanislaw Dziwisz, nato a Raba Wyzna in Polonia, il 27 aprile 1939, è membro Papa Wojtyla,monsignor Carregio e il cardinale Dziwisz della Prefettura della Casa Pontificia, molto noto per i suoi 40 anni di servizio in veste di segretario di papa Giovanni Paolo II. Fu ordinato il 23 giugno 1963 presbitero dal vescovo ausiliare di Cracovia, Karol Józef Wojtyla. Wojtyla volle Dziwisz nello staff come segretario privato durante il suo servizio. Il rapporto tra Papa Giovanni Paolo II e Dziwisz fu molto intenso.Nel concistoro del 24 marzo 2006, Dziwisz è stato creato cardinale. Al cardinale Dziwisz è stato assegnato il titolo della chiesa di Santa Maria del Popolo, che si trova in Piazza del Popolo.

Monsignor Careggio con il cardinale Dziwisz

Tutte le iniziative per la donna a ottobre della campagna Nastro Rosa Dodici città della Provincia hanno aderito e illumineranno di rosa i propri monumenti. Presso la sede Lilt di via Roma 128 a Sanremo si potranno prenotare visite di prevenzione senologica. Inoltre, presso l’Asl1 Imperiese saranno offerti esami strumentali gratuiti per donne over 40. A dare il via ad una serie di eventi, che ci accompagneranno per tutto il mese di ottobre, è Sanremo presso Villa Nobel che acco-

glierà venerdì 8 ottobre il seminario “diagnostica senologica”. Dal 9 al 12 ottobre alle ore 11.00 viene inaugurata l’esposizione “Pink Things”, presso Villa Boselli ad Arma di Taggia un esposizione di manufatti, libri e tante curiosità. Da lunedì 11 a lunedì 18 ottobre, presso l’ambulatorio del comune di Triora prende piede l’iniziativa dei medici volontari della Lilt “settimana di prevenzione a

Claudio Battaglia presidente della Lilt

Triora”, che effettueranno un controllo specialistico

oncologico. Un altro importante appuntamento nell’ambito del mese della prevenzione, sarà giovedì 14 ottobre, sul palco del teatro Ariston di Sanremo, dove farà ritorno Pino Riotto, con il suo spettacolo “Le dodici donne”. Lo spettacolo inizierà alle ore 21.15, ed il biglietto al prezzo di 15€ potrà essere acquistato in prevendita chiamando la sede della Lilt. Inoltre la Lilt sarà presente alla festa della casta-

gna di Ceriana del 24 ottobre e insieme ai Lions Club Sanremo organizzeranno presso il Circolo Golf degli Ulivi “una gara di solidarietà Louisiana” il cui ricavato sarà devoluto interamente alla stessa associazione. E per finire dal 24 al 31 ottobre presso la città di confine, grazie alla disponibilità della Confcommercio di Ventimiglia, le vetrine della città saranno allestite con i colori più femminili, tanti nastri rosa e locandine Lilt.

“La Favola e il Sogno”: omaggio a Lina Lanteri

Dal 20 al 30 novembre si terrà il concorso di Arti figurative in omaggio a Lina Lanteri denominato “La Favola e il Sogno”, organizzato dal Circolo Artisti di Sanremo e Artisti con il Cuore di Sanremo, che sarà ospitata nello spazio espositivo Italo Calvino a Sanremo. La mostra, sarà un importante riflessione sul tema “La Favola e il Sogno” rivisitata con tecniche e maniere artistiche contemporanee attraverso le opere di pittura e scultura (ma saranno visibili anche grafiche, disegni, incisioni e fotografie e digital-art) di artisti italiani ed europei. Il tema della rassegna verterà sulla “Favola e il Sogno nella Contemporaneità Artistica” e sono richiesti i seguenti requisiti per poter partecipare all’iniziativa: inviare entro il 15 ottobre il modulo di partecipazione al seguente indirizzo e mail: artisticonilcuore@hotmail.it. Gli elaborati entro il 16 novembre 2010 e per ulteriori informazioni si prega di contattare il curatore Floriana Vittani al numero +393281019169

GIOVEDI 7 OTTOBRE 2010 •

L’ECO DELLA RIVIERA

La Sanremese affonda, Chiarenza stecca la prima

Sanremo. Il cielo sopra la Sanremo del calcio non è più biancoazzurro ma grigio; con la sconfitta di domenica scorsa (la terza di fila) in casa contro i veronesi della Sambonifacese, i matuziani chiudono la classifica all’ultimo posto. In queste prime sei giornate di campionato il bilancio è amaro, due pareggi e quattro sconfitte e il nuovo corso Chiarenza non ha portato quella vittoria che a Sanremo manca dalla stagione 2006/2007, l’ultima, prima di questa, giocata in serie C2. Il neo allenatore della Sanremese, nel contratto ha incluso un premio nel caso in cui la squadra venisse promossa in Lega Pro 1, ma alla luce di quanto visto domenica, forse è meglio tornare coi piedi per terra e pensare ad una salvezza, possibilmente senza disputare i play out. Contro i rossoblu veronesi la Sanremese è stata evanescente e inesistente per novanta minuti di gioco, una squadra così anonima era un bel po’ che non si vedeva. La “Sanre” priva di Diaferio, Bosio e Cavarzan infortunati e Gagliolo, squalificato, fa esordire in difesa il nuovo acquisto Chirielletti; per 38 minuti la Sanremese in campo è non pervenuta. Al 18’, sugli sviluppi di un calcio d’angolo battuto da desta va in vantaggio la squadra ospite: il cross al centro è deviato dalla difesa ma il pallone finisce sui piedi di Tecchio che, con una mezza girata coglie il “sette” alla sinistra di Petruzzelli. La

squadra di casa, timidamente, si fa vedere al 38’ con un tiro dalla distanza di Simone Siciliano che viene parato sicuro da Milan. E prima di andare a prendere un thè caldo negli spogliatoi, la Sambonifacese rischia anche di portarsi in vantaggio. Al 6’ minuto della ripresa la Sanremese è vicina al pareggio: Perelli trova un varco sulla sinistra e mette al centro per Sosa che, in scivolata, manca il pallone solo per l’estremo intervento di un difensore. Questa è l’unica vera azione pericolosa del secondo tempo a marca biancoazzurra. La Sambonifacese ha amministrato il match e rischiato di portarsi in vantaggio per due reti a zero: al 33’ solo un miracolo salva la Sanremese, ai venti metri gran tiro di Staiti che sembra indirizzato verso la porta dei matuziani, ma la deviazione fortuita di Brighenti (di schiena), vede il giocatore in fuorigioco; la palla si insacca ma l’arbitro annulla. Nel dopo partita, Chiarenza ha affermato: “C’è da lavorare tanto, i ragazzi nel secondo tempo si sono impegnati ma non basta perché si è corso male e quindi c’è da migliorare reparto per reparto. Gli infortuni hanno pesato moltissimo e da questa settimana faremo allenamento tutti i giorni per migliorare la condizione”. Il mister biancoazzurro ha poi aggiunto: “bisognerebbe avere più personalità, far più gioco anche senza palla mentre ai tifosi dico di stare tranquilli perché lavoriamo

per migliorare la squadra. Prossima settimana (questa ndr) faremo una riunione a tavolino, soprattutto per definire nuovi acquisti nel comparto offensivo”. Finita la partita la squadra è stata contestata dai tifosi e sul popolare social network, lunedì, è apparso lo sfogo di Simone Siciliano che ha così commentato le critiche: “mai e poi mai mi sarei immaginato di essere insultato pesantemente […] dopo tutto quello che do per la mia squadra e sopratutto per la mia città...hanno superato

il limite!!! Certe persone dovrebbero prima fare un corso accelerato di calcio e poi permettersi di dare giudizi e scrivere cazzate sui giornali..ogni riferimento a fatti e persone non è casuale!!!” Insomma, purtroppo, sconfitta meritata e ora ci auguriamo che nel match di domenica 10 ottobre contro la Virtus Entella a Chiavari, la squadra si possa sbloccare e conquistare i primi tre importantissimi punti. Due parole sul nostro prossimo avversario: ci separano solo due punti dalla squadra

RISULTATI, CLASSIFICA, PROSSIMO TURNO

Il Savona aggancia il Ferralpi Salò Canavese-Pro Patria 0-2 89’ Benedetti (P), 90’ rig. Ripa (P) / Feralpi SalòCasale 0-0/ Lecco-Virtus Entella 2-1 18’ Fabbro (L), 75’ Mattaboni (L), 90’ Marrazzo (E) / Pro Vercelli 1892-Rodengo Saiano 0-0 / Sacilese-Montichiari 0-1 90’ Dimas (M) / SanremeseSambonifacese 0-1 16’ Tecchio (Sam) / Savona-Tritium 1-0 84’ Cannarsa (S) / Valenzana-Renate 1-0 90’ Bachlechner (V) / Mezzocorona: riposa Classifica: Ferralpi Salò, Savona 13; Pro Patria 12, Pro Vercelli, Rodengo Saiano 11, Montichiari 9, Sambonifacese, Tritium, Valenzana 8, Canavese 7, Mezzocorona 6, Sacilese, Lecco, Casale 5, Virtus Entella 4, Renate 3, Sanremese 2. Prossimo turno (10 ottobre 2010): Casale-Canavese; Montichiari-Mezzocorona; Pro Patria-Sacilese; Renate-Feralpi Salò; Rodengo Saiano-Lecco; Sambonifacese-Savona; Tritium-Pro Vercelli 1892; Virtus Entella-Sanremese.

chiavarese, quindi si presuppone che sarà un derby giocato con molto agonismo per via della crisi che investe le due squadre. Andrea Di Blasio

IL TABELLINO

Cartellino giallo per Perelli SANREMESE 0 SAMBONIFACESE 1 RETE: pt Tecchio (Sam) al 18° SANREMESE (4-33): Petruzzelli, Raguseo, Chirielletti, Papa, Castaldo, Feliciello, Miceli (10 st Moronti), Siciliano, Sosa, Cotellessa (10 st Sabbione), Perelli. A disp.: D’Ercole, Mannella, Furlanetto, Monda, Michaud. All. Vincenzo Chiarenza. S A M B O N I FA C E SE (5-3-2): Milan, Moretto, Fiorotto, Tecchio, Orfei, Carlini, Sarzi (47 st I. Rocchiccioli), Frello, Brighenti 39 st Tartabini), Staiti, Pietribiasi (19 st Creati). A disp.: Nardoni, Rocchiccioli T., Ruggeri, Rocchiccioli I., Montagnani. All. Claudio Valigi. ARBITRO: Sig. Brasi di Seregno (Botosso-Boz) NOTE: giornata di sole e terreno in ottime condizioni. Spettatori 400 circa. Ammoniti: Brighenti (Sam) e Perelli (San). Angoli: 6-4 per la Sambonifacese. Recupero: 1 minuto nel primo e 3 nel secondo tempo.

GIOVEDI 7 OTTOBRE 2010 •

L’ECO DELLA RIVIERA

ADOTTA UN AMICO Begins! “CHIUDETE QUEL LAGER PER CANI!” di Simona Fanciulli Roma – un altro Canile Lager, presentati due dossier «Chiudete quel lager per cani». Esposto alla Procura dell’Associazione difesa animali contro il canile Parrelli di via Prenestina - Roma: animali uccisi e bruciati, intervengano Nas e ministero dell’Ambiente. Un «lager». Dove i cuccioli alimentano il traffico illegale. Un «lager». Dove le carcasse degli animali uccisi vengono bruciate direttamente sul posto. Un «lager». Dove i cani affamati e assetati sono abbandonati a loro stessi. Così l’Aidaa, associazione italiana a difesa degli animali e dell’ambiente, ha presentato un esposto alla procura della Repubblica di Roma perché intervenga sul canile Parrelli di via Prenestina 1085 a Roma. IL DOSSIER - La denuncia ha allegato due dossier contenenti le testimonianze dirette di alcuni volontari che, in questi anni, hanno prestato la loro attività all`interno del canile. Secondo quanto sostiene l’Aidaa, nel canile «vengono sistematicamente ed in maniera continuativa violate tutte le normative di legge previste per la gestione dei canili»: tra le accuse più gravi quella di traffico di cuccioli e quella di presunte uccisione dei cani le cui carcasse verrebbero bruciate direttamente in canile sul fuoco utilizzato per cucinare il cibo degli stessi cani ospiti. Tra le segnalazioni più raccapriccianti non mancano quelle di eutanasia sui cani praticata illegalmente, tenuta di cani al limite della sopravvivenza, oltre a testimonianze oculari di arrivi di furgoni pieni di cuccioli di cani provenienti da Napoli con le indicazioni di nomi e cognomi dei responsabili del traffico illegale di cuccioli di cane. Aidaa chiede quindi alla procura «la immediata verifica di quanto contenuto nelle testimonianze presentate insieme all`esposto inviato nella giornata di oggi» e chiede un intervento immediato di Nas e Ministero dell’Ambiente «per fermare questa criminale spirale di violenza». «FERMIAMO LO SCEMPIO» - «Lì dentro avviene tutto il peggio possibile- dice Lorenzo Croce presidente Aidaa e firmatario dell’esposto- i cani vengono tenuti in condizioni pietose, uccisi, bruciati, non ci sono le condizioni igenico-sanitarie previste dalla legge per la gestione degli animali. Sapevamo che il canile Parrelli era un lager ma leggendo le testimonianze che ho inviato alla procura di Roma c’è davvero quanto di peggio si possa immaginare. Casi e situazioni che sono da brividi». «Ora occorre un intervento immediato di Nas, ministero e Procura per fermare questa criminale spirale di violenza a cui sono sottoposti le diverse centinaia di cani ospitati nel canile Parrelli di via Prenestina 1085 a Roma. Fermiamo questo scempio- conclude Croce- facciamo pulizia con lo scopo di garantire alla giustizia gli autori di questi atti di pura follia criminale contro i cani e per garantire in futuro un minimo di dignità alla vita di questi animali». (fonte Dire) eclairer@hotmail.com

RUBRICHE

C’era una volta il bar a cura di Piero Lamberti

COME SI FA LO CHAMPAGNE? 6a puntata

Il vino champagne deve rispondere a tre precisi requisiti: 1- deve provenire da zone vinicole ben delimitate nella regione dello champagne, in Francia; 2- deve nascere in un terreno privilegiato da vitigni < nobili> selezionati di pinot (nero), pinot meunier (nero), chardonnay (bianco) ; 3- deve essere vinificato secondo precise regole e rigorose tecniche derivate da antiche conoscenze professionali e sancite dalla legge. Il vino e’ reso spumante attraverso il metodo detto “champenois”: l’insieme delle operazioni deve essere praticato nella stessa regione della champagne e infine, essere immesso al consumo non prima di un anno di permanenza in bottiglia. Ma vediamo nei suoi dettagli come si fa questo prodigioso vino, unico al mondo, che nasce con la cultura della vigna ai tempi di roma nei primi secoli della nostra era. Ricordiamo subito che fino al XVI secolo nello champagne si producevano solo vini rossi. Verso il 1640 inizia l’uso di produrre vini piuttosto chiari, sovente frizzanti mentre dal 1760 Dom Perignon inventa il “methode champenois” ed a partire dal XVIII secolo il vino champagne diventa spumante. La zona del ino di champagne e’ determinata essenzialmente dalla natura del suolo e del sottosuolo ed è ufficialmente delimitata da una legge del 2 luglio 1927 , “di cui 35000 ettari dei quali 25000 sono coltivati a vite.” La zona, una striscia di terra lunga 120 Km e larga da 200 metri a 3 km, comprende 250 villaggi ed e’ suddivisa in tre aree principali di produzione: la montagne de reims, la valle’e de la marne, la cote des blancs, ed inoltre le zone de l’aube e l’aisne. Al di fuori dei confini di questa area non si puo’ produrre vino che porti la denominazione “champagne”. La caratteristica principale del vigneto champenois e’ di trovarsi a crescere su terreno calcare. Di solito, i grandi vigneti sono situati a mezza collina e poggiano su di un sottile stato detritico che proviene dai pendii terziaridove affiora “la craie”(calcare del cretacico superiore) con caratteristici fossili costituendo un blocco che raggiunge uno spessore di 200 metri e anche piu’. Questa base e’ coperta da uno strato di terra facilmente lavorabile e fertile, di uno spessore che varia dai 20 ai 50 centimetri. La creta del sottosuolo garantisce un drenaggio perfetto perche’ permette il pasaggio dell’ acqua superflua, pur conservando al suolo sufficente umidita’; per di piu’ immagazzina e restituisce il calore solare. E’ quindi al tipo di suolo che i vini della champagne debbono in granparte la loro finezza e la loro leggerezza. E’ interessante osservare che le vigne sono sempre situate lungo le pendici di colline con cime ricoperte di foreste. La pendenza del terreno e’ notevole e rende difficile il lavoro. E’ curioso notare che il sottosuolo cretaceo e’ sfruttato dalle cave che forniscono la pietra da costruzione tipica nella zona. La vigna dello champagne affonda in questo strato a sua volta ricoperto da un sottile tppeto di “limo”: e’ questa combinazione di suolo e sottosuolo che in gran parte origina il sapore particolare del vino champagne. continua

GIOVEDI 7 OTTOBRE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

CULTURA

— Personaggi da riscoprire — Mario Bava, pioniere del cinema Horror a cura di Freddy Colt

info@freddycolt.it

Mario Bava

Sanremo ha dato i natali anche a Mario Bava, un regista poliedrico, molto più conosciuto e apprezzato all’estero che in Italia. Era nato nella città dei fiori il 31 luglio 1914 e ha concluso la sua vita a Roma il 25 aprile 1980. È stato un artista la cui impronta stilistica rimane ancora vivamente impressa nel cinema contemporaneo, ammirato da autori del calibro di Martin Scorsese, Tim Burton e Quentin Tarantino, solo per citarne alcuni. Ma procediamo con ordine. Era figlio d’arte, infatti il padre Eugenio era stato uno dei primi direttori della fotografia del cinema italiano, nonché curatore di effetti speciali e, oltre ad aver lavorato per la Pathé Cinema,

aveva fondato una piccola compagnia cinematografica nella sua città natale: la San Remo Cinema. Fin da piccolo Mario si divertiva a giocare nella bottega del padre dove apprese le tecniche per creare rudimentali (ma efficaci) effetti speciali; inoltre, sviluppò una spiccata dote per il disegno e la pittura. Intorno ai vent’anni un episodio curioso lo influenzò notevolmente: dopo aver terminato un quadro e apposto la sua firma lo presentò al padre, il quale, invece di complimentarsi, gli tirò un ceffone ricordandogli come neanche Raffaello firmasse le sue opere; forse per questo motivo nella sua futura carriera eviterà sempre di vantarsi delle sue opere e,

Ha collaborato Giorgio Redigolo

in seguito. Il suo primo contratto importante fu con la Lux, grazie al quale fu in grado di lavorare per Mario Monicelli in Guardie e Ladri (1951) e per Aldo Fabrizi, come direttore della fotografia, in Hanno rubato un tram (1953). Nel 1956 diresse la fotografia di I vampiri di Riccardo Freda, da molti considerato come il primo vero e proprio film dell’orrore made in Italy. Per questa pellicola Mario curò anche gli effetti speciali, utilizzando un complesso sistema di giochi di luce nella scena in cui una delle Clizia al lavoro nel suo atelier di Bussana Vecchia protagoniste invecchia a vista d’occhio davanti alla cinepresa. Tornò a lavorare con Freda anche in Agi Murad e Caltiki, il mostro immortale. Quest’ultimo, fu una sorta di rifacimento dell’americano Fluido mortale (titolo originale: The Blob) e Mario riuscì a “realizzare” il mostro protagonista con anzi, le sottovaluterà ec- Bava come il vero inventore il semplice impiego di una cessivamente. Il periodo del Neorealismo. Anni dopo buona quantità di... trippa. Il 1960 fu l’anno del suo sanremese di Mario Bava affermò infatti, forse un po’ “Un esordio come regista di un finì però molto presto, già provocatoriamente: nei primi anni venti era a vero genio, l’inventore del lungometraggio La mascheTorino col padre. All’epoca Neorealismo, non Rosselli- ra del demonio, con protagonista Barbara Steele (che il capoluogo piemontese era ni che gli ha rubato tutto”. Nell’immediato dopo- tre anni più tardi reciterà il principale centro di produzione cinematografica in guerra girò i primi cor- per Fellini in Otto e mezzo). Italia (non dimentichiamoci tometraggi in qualità di L’opera riscosse un buon che Cinecittà sarà inaugura- regista, tra cui L’orecchio, successo e fu trattata anche ta solo nel 1937). Il padre Anfiteatro Flavio e Leggen- dai Cahiers du Cinema. In Eugenio venne poi assunto da sinfonica, si tratta però Italia, tuttavia, l’accogliendal neonato Istituto Luce di opere documentaristiche za della critica rimase molto come direttore del reparto ben lontane dal cinema di tiepida, del resto quello era trucchi cinematografici e genere su cui si orienterà l’anno di La dolce vita di Mario continuò a seguirlo divenendo disegnatore di titoli, anche se, come poi raccontò, molte commissioni non gli venivano pagate. Decise così di lasciare l’impiego e di adattarsi a fare l’operatore. Nel 1939 fu il direttore della fotografia per due cortometraggi di Roberto Rossellini: Il tacchino prepotente e La vispa Teresa. Nel 1941 ci fu l’incontro con Francesco de Robertis, regista di La nave bianca (1941), ritenuto da La famosa scena della vasca da bagno

GIOVEDI 7 OTTOBRE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Barbara Steele in “La maschera del demonio”

Fellini e de L’avventura di Antonioni, la pellicola del Nostro venne trattata come uno dei tanti b-movie che costituivano l’ombra della Cinecittà di allora. Il film, seppur realizzato con un budget modesto, risultò essere estremamente curato ed efficace e l’ammirazione che suscitò oltre oceano si può notare negli omaggi fattigli da Francis Ford Coppola e Tim Burton rispettivamente in Dracula di Bram Stoker (1992) e Il mistero di Sleepy Hollow (1999). La maschera del demonio segnò l’inizio di una prolifica carriera da regista. Ricordare tutti i lavori sarebbe troppo lungo, limitiamoci a citarne alcuni: Sei donne per l’assassino (1964), in cui un misterioso serial killer perseguita e uccide le modelle di un atelier romano. Famosa, per

i cinefili, la sequenza dell’omicidio nella vasca da bagno in cui l’acqua si colora lentamente di rosso mescolandosi al sangue della vittima. Antonioni e Fellini non rimasero certo indifferenti a questo lavoro e men che meno Pedro Almodovar e Martin Scorsese: Almodovar inserendo lo spezzone della vasca da bagno nel suo Matador (1986) e Scorsese citandola più indirettamente nella straziante sequenza

CULTURA

del massacro di alcuni monaci buddisti in Kundun (1997). Altra pellicola di grande interesse è Terrore nello spazio (1965), film realizzato con un budget ridicolo, ma che grazie alla grande esperienza del regista sanremese non ebbe nulla da invidiare alle grandi produzioni fantascientifiche hollywoodiane contemporanee. Certe scenografie e alcuni risvolti della trama, come l’atterraggio di emergenza su di un pianeta sconosciuto e il ritrovamento dell’astronave aliena anticipano curiosamente il ben più noto Alien (1979) di Ridley Scott. L’anno dopo

firmò un altro capolavoro dal titolo poco

Un fotogramma di “Cani arrabbiati”

CONSIGLI DI LETTURA - Enzo Bernardini (a cura di), Bussana, rinascita di una città morta, Comune di Sanremo/Istituto Geografico De Agostini, Novara 1987 - Vanni Giuffrè, Bussana Vecchia - la Comunità, Armenio, Messina 2005 - E.A. Fronte, Omaggio a Mamma Lupara, incisioni di Clizia, Edizioni Bussana Vecchia, Chieri Torinese 1979

Mario Bava e Federico Fellini..... La storia del cinema è fatta anche di aneddoti e fatti curiosi. Attorno ad un maestro come Mario Bava certamente molti sarebbero gli episodi da narrare. Ci limitiamo ricordarne uno che dimostra la grande importanza del Nostro nel panorama cinemagrafico italiano. Nel 1967 Fellini firmò la regia l’episodio “Toby Dammit” del film collettivo Tre passi nel delirio, in cui compare la figura di una bambina fantasma molto simile a quella di Operazione paura. Mario Bava, che era presente alla “prima”, chiese con una punta di ironia a Giulietta Masina da dove l’autore avesse preso ispirazione per quel personaggio e l’attrice rispose: “Sai com’è Federico...” azzeccato di Operazione paura, in cui una bambina paura fantasma uccide con lo sguardo chiunque capiti in sua presenza per vendicarsi della sua morte atroce. La trama ha colpito molto lo scrittore giapponese Koji Suzuki che rielaborandola in chiave moderna ne ha fatto un romanzo intitolato Ringu portato sul grande schermo da Hideo Nakata nel 1998 e rifatto negli Stati Uniti da Gore Verbinski col titolo di The ring nel 2002. Non disdegnando lo “spaghetti western” e la “commedia trash” (suo è anche il film di Franco e Ciccio Le spie vengono dal semifreddo) arrivò a realizzare, negli anni settanta, altri due film degni di nota: Reazione a catena (1971) e Semaforo Rosso (1974), molto ammirati da Quentin Tarantino. Il primo si può considerare una sorta di commedia splatter in cui il filo conduttore è una serie di omicidi commessi uno dietro l’altro e in cui gli assassini di turno si trovano in poco tempo ad essere a loro volta vittime. Il secondo è un “thriller on the road” tratto da un racconto di Ellery Queen, la trama vede tre efferati rapinatori che sequestrano una donna e si servono della macchina di un uomo che viaggia col figlio malato per fuggire; il finale è uno dei più sorprendenti fra tutti quelli dei

suoi lavori; il film fu girato quasi interamente in autostrada con grandi problemi logistici. La carriera di Mario Bava si concluse con un thriller a sfondo soprannaturale Schock (1977) con protagonista Daria Nicolodi (allora moglie di Dario Argento) e il film televisivo per la RAI La venere d’Ille (1979), tratto dall’omonimo racconto fantastico di Prosper Mérimée. Il regista morì nel 1980, lo stesso anno il figlio Lamberto esordì alla regia con Macabro, iniziando lui stesso un’ottima carriera che dura ancora oggi. Sono così tre generazioni della famiglia Bava che hanno lavorato egregiamente per il cinema.

Puntate precedenti 1 - Il “Düca Bacicìn” 2 - Carlo Minari 3 - Gandolìn Vassallo 4 - Carlo Beltramo 5 - Giuseppe Ferrari 6 - Il liutaio Panizzi 7 - Martino M. Moreno 8 - Demo Bruzzone 9 - Lea Maris, Nelly 10 - Bacì u Curnajùn 11 - Luciano De Giovanni 12 - Mudè u Generale 13 - Nicoletta Semeria 14 - Clizia

GIOVEDI 7 OTTOBRE 2010 •

L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

IL METEO DE L’ECO DELLA RIVIERA

Giovedì 7 ottobre

GIOVEDÌ: Sereno con venti prevalentemente moderti danord-est. Temperature minime sui 17°, massime 21

APRICALE

VENERDÌ: poco nuvoloso o velato. Vento moderato da est nord-est. Temperatura massima stabil, in aumento la minima.

Mostre & Esposizioni. Al salone del Castello della Collettività La Grande Abbuffata nei Sotterranei, mostra di Andrea Byrne a cura del Ko.Ji.Ku - Consorzio Giovani Curatori di Genova

CERVO Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18

DIANO MARINA

SABATO E DOMENICA: nuvolosità in aumento da sabato fino a piogge sparse domenica. Vento da forte, temperature in forte calo

WWW.ILMETEO.IT zioni: 333 4258326 - 0183 572771. primo spettacolo ore 16.00, secondo spettacolo alle 21.00 Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19

LUNEDÌ: piogge sparse con vento moderato. Temporali ancora in diminuzione

Grock in via Cascine 22 dalle 10 alle 12 si svolge il Festival Grock 2010. Scuola di Circo a cura della Compagnia del Teatro Scalzo per le seconde classi delle scuole elementari.

Premio Grock Città di Imperia a Antonio Albanese. Ingresso libero

SANREMO

IMPERIA

Teatro. Al politeama dianese in via cairoli 35 va in scena “La Gelosia”, spettacolo teatrale. Per informa-

Mostre & Esposizioni. A villa Faravelli, in viale Matteotti 151 è visitabie l mostra “Una Riviera Invisibile”, l’Arte di Pasquale Ricca. Ingresso libero, aperto dalle 16 alle 19, sabato e domenica anche dalle 21 alle 23 Animazione e Attività ricreative. A Oneglia a villa

Spettacoli. Al teatro Cavour nell’ambito del per il Festival Grock 2010 alle 18

Attività culturali. Al museo civico alle ore 17 conferenza su “Patrimonio

liturgico medievale ad Albenga: il busto reliquiario di San Calogero” (tesi di laurea) di Francesca Nobbio e “Albenga: un antico spazio cristiano. Chiesa di San Calogero al Monte” della Soprintendenza per i Beni Archeologici della Liguria. Presentazione a cura dell’Ist. Internazionale di Studi Liguri, sez. di Sanremo. Sarà presente Stefano Roascio, co-curatore dell’opera. Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione

ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19

Spettacolo. Proiezione in digitale del Musical il Mondo di Patty ripreso al’Arena di Verona con Laura Esquival, Ambra Lo Faro, Denise Faro. Sala Roof 1 Teatro Ariston alle ore 16, 18,20 e 22,30.

giamenti patronali per S.Reparata al borgo di Aquila d’Arroscia, giornata.

Scuola di Circo a cura della Compagnia del Teatro Scalzo per le seconde classi delle scuole elementari.

CERVO

Spettacoli. A Oneglia in piazza San Giovani per il Festival Grock 2010, alle 21 “Un omaggio in bianco e nero”, festival delle Culture Suq per il Festival Grock. L’arte circense degli acrobati kenioti si unisce alle tradizioni musicali di Argentina e Russia.

Visite guidate culturali. Alle 16 “Visita guidata di Cervo”. Appuntamento alla fermata dell’autobus sulla via Aurelia ai piedi del borgo. Ogni venerdì, anche in caso di maltempo, visita guidata al borgo. La quota di partecipazione è di € 5,00 (gratuito per ragazzi sino a 15 anni), ed è compresa la visita al museo etnografico. La durata della visita è di circa due ore. Per informazioni: 329 9872419 ardissoneminelli@unofree.it

Evento. Per “Ottobre piovono libri” è possibile effettuare il Passalibro-Book Crossing, scambio gratuito di libri negli orari di apertura del Museo Villa Luca di Coldirodi: giovedì e venerdì dalle ore 9 alle ore 13; sabato dalle ore 9 alle ore 13 e dalle ore 14 alle ore 17,30.

Venerdì 8 ottobre

SANREMO

Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19

Mostre & Esposizioni. Al salone del Castello della Collettività La Grande Abbuffata nei Sotterranei, mostra di Andrea Byrne a cura del Ko.Ji.Ku - Consorzio Giovani Curatori di Genova

AQUILA D’ARROSCIA Festeg-

Farmacie di turno SANREMO 30-set giovedì 01-ott venerdì 02-ott sabato 03-ott domenica 04-ott lunedì

FOCE GISMONDI MATUZIA ANDREOLI MATUZIA DONZELLA

Gentile Borgo S. Moro Novaro Massabo’ Rebagliati Gibelli Capovilla Gentile Massabo’ Torres Borgo S.Moro Rebagliati Gentile Novaro Gibelli Massabo’ Rebagliati Capovilla Torres Gentile Massabo’ Borgo S. Moro Novaro Rebagliati Gentile Gibelli Capovilla Massabo’ Rebagliati Torres

20/09 27/09 04/10 11/10 18/10 25/10 01/11 08/11 15/11 22/11 29/11 06/12 13/12 20/12 27/12

26/09 03/10 10/10 17/10 24/10 31/10 07/11 14/11 21/11 28/11 05/12 12/12 19/12 26/12 02/01

VENTIMIGLIA Quaglia Viale Internazionale Logge Morel Quaglia Viale

24/09 01/10 01/10 08/10 08/10 15/10 15/10 22/10 22/10 29/10 29/10 05/11 05/11 12/11

OSPEDALETTI FARMACIA COMUNALE Aperta tutti i giorni. Festivi solo al mattino

IMPERIA

APRICALE

popolari.

Spettacoli. A Porto Maurizio in via XX Settembre, nell’ambito del Festival Grock 2010, alle 17 la coompagnia Teatro Scalzo presenta “Famiglia Saltimbanchi” Spettacoli. A Oneglia, in piazza San Giovanni, nell’ambito del Festival Grock 2010, Alle 16.30 Circumnavigando il Festival per il Festival Grock. “Volare” di e con Boris Vecchio

Fiere & Mostre Mercato. In via Petrarca e via Santa Caterina dalle 8 alle 13 si svolge “Farmer Market”, mercato dei prodotti agricoli settimanale

L’ECO DELLA RIVIERA

IMPERIA

Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18

DIANO MARINA

Feste

GIOVEDI 7 OTTOBRE 2010 •

AGENDA

ARMA DI TAGGIA Spettacoli. Al teatro Ariston alle 21.15 l’ Orchestra Bagutti in Concerto. Prezzi per platea poltronissima: € 25,00, platea poltrona e primo settore galleria € 20,00, secondo settore galleria € 15,00 Evento. Per “Ottobre piovono libri” è possibile effettuare il Passalibro-Book Crossing, scambio gratuito

Del Torto Zagoreo Revelli Del Torto Zagoreo Revelli Del Torto Zagoreo Revelli

26 Settembre 3 Ottobre 10 Ottobre 17 Ottobre 24 Ottobre 31 Ottobre 7 Novembre 14 Novembre 21 Novembre

3 Ottobre 10 Ottobre 17 Ottobre 24 Ottobre 31 Ottobre 7 Novembre 14 Novembre 21 Novembre 28 Novembre

GIOVEDI 7 OTTOBRE 2010 •

di libri negli orari di apertura del Museo Villa Luca di Coldirodi: giovedì e venerdì dalle ore 9 alle ore 13; sabato dalle ore 9 alle ore 13 e dalle ore 14 alle ore 17,30.

L’ECO DELLA RIVIERA ni di via Cavour 65 insieme all’associazione XXV/Arci presenta “Tiziano Terzani: Kamikaze della pace”. Alle ore 21 proiezione del film documentario e a seguire dibattito con i redattori della rivista Guerre&Pace

AGENDA so l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18

DIANO CASTELLO

sibile”, l’Arte di Pasquale Ricca. Ingresso libero, aperto dalle 16 alle 19, sabato e domenica anche dalle 21 alle 23

Sabato

9 ottobre APRICALE Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19

Mostre & Esposizioni. Al salone del Castello della Collettività La Grande Abbuffata nei Sotterranei, mostra di Andrea Byrne a cura del Ko.Ji.Ku - Consorzio Giovani Curatori di Genova

BORDIGHERA

VENTIMIGLIA

Visite guidate culturali. Alle 16 “Visite guidate a Diano Castello”. Con ritrovo davanti alla chiesa parrocchiale di Diano Castello, ogni sabato pomeriggio, anche in caso di maltempo, visita guidata al borgo. La quota partecipativa è di € 5.00 a persona (gratuito per ragazzi sino a 15 anni), la durata della visita è di circa due ore. Per informazioni: 329 9872419 ardissoneminelli@unofree.it

Spettacoli. Al teatro Cavour nell’ambito del Festival Grock 2010 alle 21 va in scena “Gravità Fuori Legge” di e con Avner. Dal 5 ottobre prenotazione obbligatoria presso Teatro Cavour fino ad esaurimento posti.

SANREMO

Attività culturali. Ai magazzini della ex stazione ferroviaria sul lungomare Calvino, l’associazione Mentespirito presenta “Creare la pace fuori e dentro di sé: ciò che pensi si manifesta”. Workshop pomeridiano e conferenza serale con Serena Zaganelli. Dalle 16 alle 19 e dalle 21 alle 23 Evento. Per “Ottobre piovono libri” è possibile effettuare il Passalibro-Book Crossing, scambio gratuito di libri negli orari di apertura del Museo Villa Luca di Coldirodi: giovedì e venerdì dalle ore 9 alle ore 13; sabato dalle ore 9 alle ore 13 e dalle ore 14 alle ore 17,30. Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19

DIANO MARINA

Musica. Alle 21 nella parrocchia Immacolata Concezione si svolge la V rassegna musicale

CERVO Attività culturali. Il centro culturale Pier Paolo Pasoli-

Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero pres-

Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19

IMPERIA Mostre & Esposizioni. A villa Faravelli, in viale Matteotti 151 è visitabie l mostra “Una Riviera Invi-

Fiere e mercati. Nel mercato dei fiori in via Mansuino 12 in Valle Armea dalle 9 alle 19 si svolge la 2a mostra del disco, CD, e DVD usato e da collezione.

Fiere e mercati. Nel mercato dei fiori in via Mansu-

GIOVEDI 7 OTTOBRE 2010 •

AGENDA

ino 12 in Valle Armea dalle 9 alle 19 si svolge la fiera dell’elettronica

BORGOMARO

PIEVE DI TECO

nico e Arzeno d’Oneglia (Comune di Cesio) lungo la strada panoramica del Colle S. Bartolomeo; successivo trasferimento a Conio (Comune di Borgomaro) in occasione del pranzo itinerante e della festa del Fagiolo Bianco.Ritrovo Imperia Oneglia Piazza Dante alle re 8,45

MOLINI DI TRIORA

Teatro. Al teatro Salvini alle 21 va in scena Il Calapranzi. Commedia di Harold Pinter. Per informazioni chiamare il 3204303372

Domenica 10 ottobre APRICALE Mostre & Esposizioni. Al salone del Castello della Collettività La Grande Abbuffata nei Sotterranei, mostra di Andrea Byrne a cura del Ko.Ji.Ku - Consorzio Giovani Curatori di Genova

BORDIGHERA

Eventi sportivi. Regato Trofeo delle due Riviere: Bordighera-Mentone-Bord ighera, partenza alle ore 1dallo specchio acqueo antistante Bordighera per Mentone e ritorno. Alle ore 18,30 premiazione con rinfersco presso la sede dello Yacht Club Sant’Ampelio.

Fiere & Mostre Mercato. In frazione Conio dalle 12 U Mercau di Orti. Giornata di degustazione di piatti tipici locali e mercatino, animazione per bambini e musica www.comune.borgomaro.im.it

CERVO Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18

Feste popolari. In frazione Andagna alle 11 gran castagnata. Degustazione di piatti tipici a base di castagne

DIANO MARINA

PIEVE DI TECO

Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19

Visite guidate culturali. E’ possibile visitare il Teatro Salvini, uno dei più piccoli teatri d’Italia. Teatro Salvini tutte le domeniche da ottobre a maggio 15,30-17,30.

IMPERIA Mostre & Esposizioni. A villa Faravelli, in viale Matteotti 151 è visitabie l mostra “Una Riviera Invisibile”, l’Arte di Pasquale Ricca. Ingresso libero, aperto dalle 16 alle 19, sabato e domenica anche dalle 21 alle 23 Incontri e convegni. 60° Giornata Nazionale delle vittime degli incidendi sul lavoro: alle ore 9 Santa Messa presso la Chiesa di San Benedetto (Borgo Cappuccini); alle ore 9,30 deposizione corone d’alloro; alle ore 10,15 cerimonia civile presso la Sala Varaldo della Camera di Commercio.

MENDATICA Escursioni. “Libertà di esprimersi Andar per borghi” I panorami della Valle Impero e le tipicità dell’entroterra ligure. In mattinata, visita ai borghi di Chiusa-

SANREMO

Fiere & Mostre Mercato. In piazza Eroi Sanremesi per tutto i giorno si svolge la tradizionale Fiera di San Romolo Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione

L’ECO DELLA RIVIERA

GIOVEDI 7 OTTOBRE 2010 •

ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19 Fiere e mercati. Nel mercato dei fiori in via Mansuino 12 in Valle Armea dalle 9 alle 19 si svolge la 2a mostra del disco, CD, e DVD usato e da collezione.

L’ECO DELLA RIVIERA

Lunedì

11 ottobre APRICALE

Fiere e mercati. Nel mercato dei fiori in via Mansuino 12 in Valle Armea dalle 9 alle 19 si svolge la fiera dell’elettronica Evento. Per “Ottobre piovono libri” è possibile effettuare il Passalibro-Book Crossing, scambio gratuito di libri negli orari di apertura del Museo Villa Luca di Coldirodi: giovedì e venerdì dalle ore 9 alle ore 13; sabato dalle ore 9 alle ore 13 e dalle ore 14 alle ore 17,30.

VALLECROSIA

salone del Castello della Collettività La Grande Abbuffata nei Sotterranei, mostra di Andrea Byrne a cura del Ko.Ji.Ku - Consorzio Giovani Curatori di Genova

CERVO Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18

DIANO MARINA

DIANO MARINA Mostre & Esposizioni. Al salone del Castello della Collettività La Grande Abbuffata nei Sotterranei, mostra di Andrea Byrne a cura del Ko.Ji.Ku - Consorzio Giovani Curatori di Genova

DIANO MARINA

Musica jazz. Al Moscabianca di via Varaldo 27 alle ore 22 serata all’insegna del jazz con “Dig.It from Running Birds Acoustic Duo”.

CERVO

Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18

VENTIMIGLIA

ria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19

VASIA

CERVO

Feste popolari. Nel centro storico per tutto i giorno si svolge la Festa della Zucca

AGENDA

Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19

SANREMO Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferrovia-

Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle 16 alle 19 Sagre. Sagra della Castagna, giunta alla 43^ edizione. Nelle vie del paese è organizzato un mercatino di prodotti artigianali e locali. In concomitanza è allestita una interessante Estemporanea di pittura.

Martedì

12 ottobre APRICALE Mostre & Esposizioni. Al salone del Castello della Collettività La Grande Abbuffata nei Sotterranei, mostra di Andrea Byrne a cura del Ko.Ji.Ku - Consorzio Giovani Curatori di Genova

SANREMO Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle 13 e dalle ore 14,30 alle 19

Mercoledì 13 ottobre APRICALE Mostre & Esposizioni. Al

Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19

GIOVEDI 7 OTTOBRE 2010 •

AGENDA

Giovedì 7 ottobre

ANTIBES JUAN LES PINS

Mentone, Castellar, Castilon, Sospel .Partenza alle 9, il ritorno è previsto per le 17; prenotazioni presso l’ufficio turistico al n. 04.92.41.76.95. La tariffa è di 27 euro per i bambini e 42 per gli adulti.

MONACO Animazione. Al teatro Principessa Grace alle 21 si svolge il 25mo Monte Carlo Magic Stars

MOUGINS

Spettacolo. Al caffè teatro Scène sur Mer alle 20.30 va in scena “Magica”, serata dedicata all’arte magica

Mostre e esposizioni Al museo della fotograia André Villers, è allestita la mostra “Sguardo sull’agricoltura”, inserita nel quadro del festival internazionale della gastronomia

NIZZA

SAINT-PAUL

Mostre e esposizioni. Alla vielle forge dalle 14 alle 18 è in esposizione la mostra ‘Lascaux au XXIe siècle’ a cura degli artisti di Saint CANNES Paul Danze. Al teatro croisette, Mostre e esposizioni. Alla all’hôtel Palais Stéphanie Fondation Maeght dalle 10 alle 20.30 per la rassegna alle 18 è visitabile la mo- ‘Made in Cannes’, danza stra ‘Giacometti & Maeght sistema Castafiore ‘Stand alone zone’ 1946-1966’

VENCE

COLLE-SUR-LOUP

Mostre e esposizioni. Al castello di de Villeneuve / Fondation Emile Hugues dalle 10 alle 12,30 e dalle 14 alle 18 si svolge l’esposizione ‘De Matisse à Barcelo’, dalla collezione Lambert en Avignon

Mostre e esposizioni. Nella sala espositiva dell’ufficio turismo dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18 espone le sue opere di pittura A. Muller, mostra intitolata ‘Rêves brûlés’

VILLARS-SUR-VAR

Collezionismo. Al museo dela cartolina dalle 14 alle 18 esposizione di cartoline antiche sul tema “Canzoni della belle epoque”

MONACO Mostre e esposizioni. Nella cappella dei Penitenti dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 16 ‘Chacun aime son chat’, esposizione di fotografie di gatti fatte dal pubbico. Tutti i padroni di gatti possono partecipare con una o due fotografie in carta lucida formato A4.

Mostre e esposizioni. Nella sala espositiva dell’ufficio turismo dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18 espone le sue opere di pittura A. Muller, mostra intitolata ‘Rêves brûlés’

Teatro. Al teatro des Oiseaux alle 20.30 va in scena ‘Mange ta soupe’ di Fabrice Raspati

GILETTE

Mostre e esposizioni. Al Mamac, 1er étage, dalle 10 alle 18, è allestita la mostra di Cai Guo-Qiang dal titolo ‘Travels in the mediterranean

Venerdì

Mostre e esposizioni. Alla galleria Depardieu (primo piano) è allestita la mostra di Christine Maillot ‘Mémoire en écho’. Aperta dalle 15 alle 18.

ANTIBES-JUAN-LES-PINS

LEVENS Motre esposizioni. Alla Maison du Portal dalle 14.30 alle 17.30 esposizione di Monique Peytral, acrylique; ‘Lascaux II’ fotografie e disegni; Jean-Luc Thibault fotografie

MENTONE Visite guidate. Con partenza dall’ufficio turismo di Mentone si può partecipare alla visita “Sur les pas des Lascaris”. Il tragitto:

Fiere. Nel salone del municipio si può visitare il salone d’autunno

Mostre e esposizioni. Alla Maison du Portal dalle 14.30 alle 17.30 esposizione di Monique Peytral, acrylique; ‘Lascaux II’ fotografie e disegni; Jean-Luc Thibault fotografie

Mostre e esposizioni. Nello spazio Solidor dalle 14 ore alle ore 18 esposizione di gioielli contemporanei e gioielli d’Israele

Fiere. Nel salone del municipio si può visitare il salone d’autunno

GILETTE

LEVENS

CAGNES SUR MER

COLLE-SUR-LOUP

lo spazio Solidor dalle 14 ore alle ore 18 esposizione di gioielli contemporanei e gioielli d’Israele

Teatro. Al teatro Athéna alle 20 va in scena ‘Le jeu de la vérité’, di Philippe lellouche

Mostre e esposizioni. Al museo nazionale Marc Chagall dalle 10 alle 18 è visitabile la mostra ‘Sens dessus dessous, le monde renversé de Chagall’ Mostre e esposizioni. Al Cedac de Cimiez dalle 9 alle 18 esposizione di Jean Claude Fraicher

Collezionismo. Al museo dela cartolina dalle 14 alle 18 esposizione di cartoline antiche sul tema “Canzoni della belle epoque”

CAGNES SUR MER Mostre e esposizioni. Nel-

del festival internazionale della gastronomia

NIZZA Musica classica. All’Opera alle 20 concerto dell’ensamble barocco di Nizza, diretto dal maestro G. Bezzina, esegue Vivaldi Teatro. Al teatro des Oiseaux alle 21 va in scena ‘Mange ta soupe’ di Fabrice Raspati Mostre e esposizioni. Al Mamac, 1er étage, dalle 10 alle 18, è allestita la mostra di Cai Guo-Qiang dal titolo ‘Travels in the mediterranean Mostre e esposizioni. Alla galleria Depardieu (primo piano) è allestita la mostra di Christine Maillot ‘Mémoire en écho’. Aperta dalle 15 alle 18. Mostre e esposizioni. Al Cedac de Cimiez dalle 9 alle 18 esposizione di Jean Claude Fraicher Mostre e esposizioni. Al museo nazionale Marc Chagall dalle 10 alle 18 è visitabile la mostra ‘Sens dessus dessous, le monde renversé de Chagall’

SAINT-PAUL

Animazione. Al teatro Principessa Grace alle 21 si svolge il 25mo Monte Carlo Magic Stars

MOUGINS

8 ottobre

Spettacolo. Al caffè teatro Scène sur Mer alle 20.30 va in scena “Magica”, serata dedicata all’arte magica

L’ECO DELLA RIVIERA

Mostre e esposizioni. Alla vielle forge dalle 14 alle 18 è in esposizione la mostra ‘Lascaux au XXIe siècle’ a cura degli artisti di Saint Paul Esposizione. Alla sala Courteline dalle 17 si può visitare l’esposizione e dimostrazione dell’arte floreale Mostre e esposizioni. Al museo della fotograia André Villers, è allestita la mostra “Sguardo sull’agricoltura”, inserita nel quadro

Mostre e esposizioni. Alla Fondation Maeght dalle 10 alle 18 è visitabile la mostra ‘Giacometti & Maeght 1946-1966’

VALBONNE-S.-ANTIPOLIS Mostre esposizioni. Nella sala Saint-Esprit dalle 14 alle 18 è visitabile la mo-

GIOVEDI 7 OTTOBRE 2010 •

stra ‘Machines improbables’, esposizione di pitture e sculture di Gérard Foltête

VENCE Musica. Nella sala des Meules alle 20.30 è in programma il concerto di Taksidi e Tasksimitou Zambragki

L’ECO DELLA RIVIERA Daner alle 21, va in scena ‘Si c’était à refaire’ di Laurent Ruquier, a cura della compagnia Des sylves

CAGNES SUR MER

Mostre e esposizioni. Nella cappella dei Penitenti dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 16 ‘Chacun aime son chat’, esposizione di fotografie di gatti fatte dal pubbico. Tutti i padroni di gatti possono partecipare con una o due fotografie in carta lucida formato A4.

Sabato

9 ottobre ANTIBES-JUAN-LES-PINS Teatro. Alla Médiathèque alle 18 la compagnia Attraction presenta ‘Langue furieuse’ Spettacolo. Al caffè teatro Scène sur Mer alle 20.30 va in scena “Magica”, serata dedicata all’arte magica

Mostre e esposizioni. Al museo nazionale Marc Chagall dalle 10 alle 18 è visitabile la mostra ‘Sens dessus dessous, le monde renversé de Chagall’

ROQUEBILLIERE Mercati e fiere. Nella piazza del municipio è in programma la tradizionale fiera annuale

Fiere e mercati. Nello spazio Saint-Jean dalle 10 alle 18 funghi coltivati e frutti selvatici in esposizione

Intrattenimento. Nello spazio Centre dalle 14.30 alle 18 si svolge la giornata del country. Dalle 19.30 fino all’1 serata danzante Fiere e mercati. Al parco des Bugadières dalle 10 alle 18 si svolge “Livr é motif”, festival del libro per ragazzi. Mostre e esposizioni. Nello spazio Solidor dalle 14 ore alle ore 18 esposizione di gioielli contemporanei e gioielli d’Israele

COLLE-SUR-LOUP Musica e danze. Nella sala du jeu de paume alle 20.30 serata discoteca di beneficenza a favore delle opere del Rotary Club Mostre e esposizioni. Nella sala espositiva dell’ufficio turismo dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18 espone le sue opere di pittura A. Muller, mostra intitolata ‘Rêves brûlés’

LEVENS

Teatro. Al teatro Michel

di Christine Maillot ‘Mémoire en écho’. Aperta dalle 15 alle 18.

ROQUETTE-SUR-SIAGNE

Fiere. Nel salone del municipio si può visitare il salone d’autunno

BEAUSOLEIL

Intrattenimento. Alla Promenade du Soleil si svolge il 4° Kiwanis Tuning Show. Questa sera si può assistere alla sfilata notturna dei mezzi

Fiere e mercati. Allo spazio Fontvieille per tutto i giorno si svolge la 22ma fiera internazionale

GILETTE

Collezionismo. Al museo dela cartolina dalle 14 alle 18 esposizione di cartoline antiche sul tema “Canzoni della belle epoque”

au ‘Vivement lundi’

MONACO

VILLARS-SUR-VAR

AGENDA

Mostre e esposizioni. Alla Maison du Portal dalle 14.30 alle 17.30 esposizione di Monique Peytral, acrylique; ‘Lascaux II’ fotografie e disegni; Jean-Luc Thibault fotografie

SAINT-LAURENT-DU-VAR

Animazione. Al teatro Principessa Grace alle 15 si svolge il 25mo Monte Carlo Magic Stars

MOUGINS Esposizione. Alla sala Courteline dalle 17 si può visitare l’esposizione e dimostrazione dell’arte floreale Mostre e esposizioni. Al museo della fotograia André Villers, è allestita la mostra “Sguardo sull’agricoltura”, inserita nel quadro del festival internazionale della gastronomia

NIZZA Teatro. Al teatro Francis Gag alle 21 musical a cura della compagnia L’Autre Lune Musica. A Le Sézamo alle 21.30 concerto in omaggio di Jimi Hendrix e James Brown

Feste popolari. Nella città vecchia, in piazza della fontana, festa della vendemmia e delle castagne

SAINT-PAUL

dell’Ecuador Teatro per bambini. Al teatro de l’Avant-scène alle 15 spettacolo di marionette. Goûter, racconti per bambini ‘Loup y es-tu?’ Mostre e esposizioni. Al castello di de Villeneuve / Fondation Emile Hugues dalle 10 alle 12,30 e dalle 14 alle 18 si svolge l’esposizione ‘De Matisse à Barcelo’, dalla collezione Lambert en Avignon

VILLARS-SUR-VAR Mostre e esposizioni. Nella cappella dei Penitenti dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 16 ‘Chacun aime son chat’, esposizione di fotografie di gatti fatte dal pubbico. Tutti i padroni di gatti possono partecipare con una o due fotografie in carta lucida formato A4.

Domenica

Mostre e esposizioni. Alla 10 ottobre vielle forge dalle 14 alle 18 è in esposizione la mostra ‘Lascaux au XXIe siècle’ ANTIBES-JUAN-LES-PINS a cura degli artisti di Saint Collezionismo. Al museo Paul dela cartolina dalle 14 alle Mostre e esposizioni. Alla 18 esposizione di cartoline Fondation Maeght dalle 10 antiche sul tema “Canzoni alle 18 è visitabile la mo- della belle epoque” stra ‘Giacometti & Maeght 1946-1966’

CAGNES SUR MER

VALBONNE-S.-ANTIPOLIS Mostre esposizioni. Nella sala Saint-Esprit dalle 10 alle 18 è visitabile la mostra ‘Machines improbables’, esposizione di pitture e sculture di Gérard Foltête

Mostre e esposizioni. Nello spazio Solidor dalle 14 ore alle ore 18 esposizione di gioielli contemporanei e gioielli d’Israele

COLLE-SUR-LOUP

VENCE

Teatro. Al teatro des Oiseaux alle 21 va in scena ‘Mange ta soupe’ di Fabrice Raspati

MENTONE

Mostre e esposizioni. Al Mamac, 1er étage, dalle 10 alle 18, è allestita la mostra di Cai Guo-Qiang dal titolo ‘Travels in the mediterranean”

Teatro. Nella sala SaintExupéry alle 20 spettacolo di teatro di Marc Gaudiche-

Mostre e esposizioni.Alla galleria Depardieu (primo piano) è allestita la mostra

Musica etnica. Nel centro culturale di Vence alle 20.30 va in scena Picomayo, musica e canti della Bolivia e

Fiere e mercati. IAlla vecchia stazione dalle 9 alle 17 Mercato del brocante e dell’antiquarito

GILETTE Fiere. Nel salone del muni-

GIOVEDI 7 OTTOBRE 2010 •

AGENDA

cipio si può visitare il salone d’autunno

LEVENS Mostre e esposizioni. Alla Maison du Portal dalle 14.30 alle 17.30 esposizione di Monique Peytral, acrylique; ‘Lascaux II’ fotografie e disegni; Jean-Luc Thibault fotografie

MENTONE

Fiere e mercati. Nella sala Léo Lagrange dalle 10 alle 19 si svolge il terzo Salone della Maternità. Stand, animazione, conferenze e laboratori

Mostre e esposizioni. Al museo nazionale Marc Chagall dalle 10 alle 18 è visitabile la mostra ‘Sens dessus dessous, le monde renversé de Chagall’

MOUGINS

ROQUETTE-SUR-SIAGNE

Musica. Alla chiesa di Saint-Jacques-le-Majeur alle 17 festival d’organo con Bernard Foccroulle all’organo e Jean Tubéry al cornetto

Mostre e esposizioni. Al museo della fotograia André Villers, è allestita la mostra “Sguardo sull’agricoltura”, inserita nel quadro del festival internazionale della gastronomia Intrattenimento. Alla Promenade du Soleil si svolge il 4° Kiwanis Tuning Show. Oggi per tutto il giorno mezzi in esposizione e concorsi vari

NIZZA Teatro. Al teatro des Oiseaux alle 17 va in scena ‘Mange ta soupe’ di Fabrice Raspati

MONACO Fiere e mercati. Allo spazio Fontvieille per tutto i giorno si svolge la 22ma fiera internazionale

Incontri culturali. Al castello alle 17 per la rassegna culturale Conoscenza del mondo, viene proiettato “L’Irlanda, ombre e luci”

Mostre e esposizioni. Al Mamac, 1er étage, dalle 10 alle 18, è allestita la mostra di Cai Guo-Qiang dal titolo ‘Travels in the mediterranean

VALBONNE-S.-ANTIPOLIS

LEVENS

Mostre esposizioni. Nella sala Saint-Esprit dalle 10 alle 18 è visitabile la mostra ‘Machines improbables’, esposizione di pitture e sculture di Gérard Foltête

Mostre e esposizioni. Alla Maison du Portal dalle 14.30 alle 17.30 esposizione di Monique Peytral, acrylique; ‘Lascaux II’ fotografie e disegni; Jean-Luc Thibault fotografie

VILLARS-SUR-VAR Fiere e mercati. Nello spazio Saint-Jean dalle 10 alle 18 funghi coltivati e frutti selvatici in esposizione

SAINT-LAURENT-DU-VAR Mostre e esposizioni. Allo Spazio Groppelli è visitabile l’esposizione di cappelli fioriti e quadri della pittrice Monique Gastaud

Feste popolari. In piazza De Gaulle dalle 9 alle 17 festa della vendemmia e delle castagne

MOUANS-SARTOUX

cipio si può visitare il salone d’autunno

SAINT-PAUL

Animazione. Al teatro Principessa Grace alle 15 si svolge il 25mo Monte Carlo Magic Stars

stra ‘Giacometti & Maeght 1946-1966’

VENCE

Esposizione. Alla sala Courteline dalle 17 si può visitare l’esposizione e dimostrazione dell’arte floreale

Mostre e esposizioni. Alla vielle forge dalle 14 alle 18 è in esposizione la mostra ‘Lascaux au XXIe siècle’ a cura degli artisti di Saint Paul Mostre e esposizioni. Alla Fondation Maeght dalle 10 alle 18 è visitabile la mo-

L’ECO DELLA RIVIERA

Lunedì

11 ottobre COLLE-SUR-LOUP Mostre e esposizioni. Nella sala espositiva dell’ufficio turismo dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18 espone le sue opere di pittura A. Muller, mostra intitolata ‘Rêves brûlés’

GILETTE Fiere. Nel salone del muni-

MONACO Fiere e mercati. Allo spazio Fontvieille per tutto i giorno si svolge la 22ma fiera internazionale

MOUGINS Mostre e esposizioni. Al museo della fotograia André Villers, è allestita la mostra “Sguardo sull’agricoltura”, inserita nel quadro del festival internazionale della gastronomia

NIZZA Musica. Al CNRR, auditorium Joseph Kosma alle 18 musica jazz con il Alimi Jazz Trio Mostre e esposizioni. Al museo nazionale Marc Chagall dalle 10 alle 18 è visitabile la mostra ‘Sens dessus dessous, le monde renversé de Chagall’ Mostre e esposizioni. Al Cedac de Cimiez dalle 9 alle 18 esposizione di Jean Claude Fraicher

SAINT-LAURENT-DU-VAR Mostre e esposizioni. Allo Spazio Groppelli è visitabile l’esposizione di cappelli fioriti e quadri della pittrice Monique Gastaud

GIOVEDI 7 OTTOBRE 2010 •

SAINT-PAUL

L’ECO DELLA RIVIERA rylique; ‘Lascaux II’ fotografie e disegni; Jean-Luc Thibault fotografie

Mostre e esposizioni. Alla vielle forge dalle 14 alle 18 è in esposizione la mostra ‘Lascaux au XXIe siècle’ MONACO a cura degli artisti di Saint Paul Mostre e esposizioni. Alla Fondation Maeght dalle 10 alle 18 è visitabile la mostra ‘Giacometti & Maeght 1946-1966’

VENCE Mostre e esposizioni. Al castello di de Villeneuve / Fondation Emile Hugues dalle 10 alle 12,30 e dalle 14 alle 18 si svolge l’esposizione ‘De Matisse à Barcelo’, dalla collezione Lambert en Avignon

Martedì

12 ottobre ANTIBES-JUAN-LES-PINS Collezionismo. Al museo dela cartolina dalle 14 alle 18 esposizione di cartoline antiche sul tema “Canzoni della belle epoque”

COLLE-SUR-LOUP Mostre e esposizioni. Nella sala espositiva dell’ufficio turismo dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18 espone le sue opere di pittura A. Muller, mostra intitolata ‘Rêves brûlés’

GILETTE Fiere. Nel salone del municipio si può visitare il salone d’autunno

LEVENS Mostre e esposizioni. Alla Maison du Portal dalle 14.30 alle 17.30 esposizione di Monique Peytral, ac-

Musica. Al teatro des Vearété alle 20.30 va in scena il concerto per quartetto a corde e trio di jazz “Le canzoni di Charles Trenet” Fiere e mercati. Allo spazio Fontvieille per tutto i giorno si svolge la 22ma fiera internazionale

AGENDA ‘Lascaux au XXIe siècle’ dela cartolina dalle 14 alle a cura degli artisti di Saint 18 esposizione di cartoline antiche sul tema “Canzoni Paul della belle epoque” Mostre e esposizioni. Alla Fondation Maeght dalle 10 alle 18 è visitabile la mo- COLLE-SUR-LOUP stra ‘Giacometti & Maeght Mostre e esposizioni. Nel1946-1966’ la sala espositiva dell’ufficio turismo dalle 9 alle 12 VALBONNE-S.-ANTIPOLIS e dalle 14 alle 18 espone le sue opere di pittura A. MulMostre esposizioni. Nella ler, mostra intitolata ‘Rêves sala Saint-Esprit dalle 14 brûlés’ alle 18 è visitabile la mostra ‘Machines improbables’, esposizione di pitture GILETTE e sculture di Gérard Foltête Fiere. Nel salone del municipio si può visitare il salone d’autunno VENCE Mostre e esposizioni. Al castello di de Villeneuve / Fondation Emile Hugues dalle 10 alle 12,30 e dalle 14 alle 18 si svolge l’esposizione ‘De Matisse à Barcelo’, dalla collezione Lambert en Avignon

Mostre e esposizioni. Al Mamac, 1er étage, dalle 10 alle 18, è allestita la mostra di Cai Guo-Qiang dal titolo ‘Travels in the mediterranean Mostre e esposizioni. Al Cedac de Cimiez dalle 9 alle 18 esposizione di Jean Claude Fraicher

ROQUETTE-SUR-SIAGNE Mostre e esposizioni. In coune, nella sala dei matrimoni dalle 8 alle 16 è visitabile la mostra di Nigel Gray, sculure e di Patricia Romero pittura

SAINT-LAURENT-DU-VAR Mostre e esposizioni. Allo Spazio Groppelli è visitabile l’esposizione di cappelli fioriti e quadri della pittrice Monique Gastaud

SAINT-PAUL Mostre e esposizioni. Alla vielle forge dalle 14 alle 18 è in esposizione la mostra

MONACO Teatro. All’auditorium de la Citadelle alle 17 per i artedì de La citadelle, va in scena “Que la lumière soit!”, dramma comsmico in tre atti

Fiere e mercati. Allo spazio Fontvieille per tutto i giorno si svolge la 22ma fiera internazionale

VILLARS-SUR-VAR

Mostre e esposizioni. Al museo della fotograia André Villers, è allestita la mostra “Sguardo sull’agricoltura”, inserita nel quadro del festival internazionale della gastronomia

Mercoledì 13 ottobre

ANTIBES-JUAN-LES-PINS Collezionismo. Al museo

SAINT-LAURENT-DU-VAR

SAINT-PAUL

Mostre e esposizioni. Alla Maison du Portal dalle 14.30 alle 17.30 esposizione di Monique Peytral, acrylique; ‘Lascaux II’ fotografie e disegni; Jean-Luc Thibault fotografie

Mostre e esposizioni. In coune, nella sala dei matrimoni dalle 8 alle 16 è visitabile la mostra di Nigel Gray, sculure e di Patricia Romero pittura

Mostre e esposizioni. Allo Spazio Groppelli è visitabile l’esposizione di cappelli fioriti e quadri della pittrice Monique Gastaud

MOUGINS

NIZZA

ROQUETTE-SUR-SIAGNE

LEVENS

VILLEFRANCHE-SUR-MER

Mostre e esposizioni. Al museo della fotograia André Villers, è allestita la mostra “Sguardo sull’agricoltura”, inserita nel quadro del festival internazionale della gastronomia

MOUGINS

NIZZA Teatro. Al teatro des Oiseaux alle 20.30 va in scena ‘Mange ta soupe’ di Fabrice Raspati Mostre e esposizioni. Al Mamac, 1er étage, dalle 10 alle 18, è allestita la mostra di Cai Guo-Qiang dal titolo ‘Travels in the mediterranean Mostre e esposizioni. Al Cedac de Cimiez dalle 9 alle 18 esposizione di Jean Claude Fraicher

VALBONNE-S.-ANTIPOLIS Mostre esposizioni. Nella sala Saint-Esprit dalle 14 alle 18 è visitabile la mostra ‘Machines improbables’, esposizione di pitture e sculture di Gérard Foltête

Gruppo Socio-Sanitario Via Priv. Gazzano, 13 Telefono 0183 291382 Fax 0183 297584

Via Goethe, 41 Telefono 0184 541153 Fax 0184 500964

IMPERIA CENTRO SANT’ANNA

SANREMO VILLA SPERANZA

Centro di Riabilitazione Estensiva

Residenza Protetta Residenza Leggera Residenza di sollievo R.S.A. Alzheimer Fisiokinesiterapia Radiologia Ecografia Odontoiatria Analisi Mediche

Analisi Chimico-Cliniche

A.C.A.D.

Accertamenti Diagnostici

IMPERIA Centro Medico Grattacielo Andrea Doria Tel. 0183 720007 IMPERIA Centro Sant’Anna Via Priv. Gazzano 13 Tel. 0183 291382 - Fax 0183 297584 SANREMO Via Matteotti 34 Tel. 0184 531542 - Fax 0184 531542 ARMA DI TAGGIA Athena Medica Via Nino Pesce 86 Tel. 0184 41854 VENTIMIGLIA Via Carso 4 Tel. 0184 358107 ANDORA Nuovo Centro Diagnostico Andorese Via Aurelia 84 Tel. 0182 85612

prelievi dalle ore 7,30 alle ore 10

GIOVEDI 7 OTTOBRE 2010 •

IMMOBILI Affitto

• RAGAZZO 25 anni, referenziato, cerca monolocale ammobiliato in affitto, zona Sanremo, Arma o Taggia, comodo mezzi pubblici. Telefonare 349-8952320 • IMPERIA affittasi piccolo ma prestigioso ufficio con balcone su piazza Dante, terzo piano con ascensore. Telefonare 335-375721.

• VALCONA SOPRANA (comune di Mendatica) rustico finemente ristrutturato ed ammobiliato, si affitta per brevi o lunghi periodi tutto l’anno o vendesi. Rivolgersi al 3287896315 • CERCO ALLOGGIO vuoto: soggiorno doppio, camera 5x4, cucina abitabile, bagno con vasca. Affittasi a comprasi. Tel fax 02-5453590, 3407151511 • VERNANTE affittasi mensile vacanze Natale, dicembre-febbraio, giugno-luglio, trilocale grande, arredato nuovo, centrale, comodo servizi: bus navetta Limone sotto casa. Telefono 3333324888. • MAGAZZINO affittasi in zona semicentrale a

L’ECO DELLA RIVIERA Imperia, ampio parcheggio con servizi. Telefono 328-6865607 • DIANO MARINA affittasi a referenziati, bilocale uso turistico, disponibile da settembre: mese, stagione, anno; come nuovo, 30 mt dal mare vicino isola pedonale, arredato ogni confort. Telefono 0183-880665 e/o 333-7271459 • IMPERIA affittasi monolocale vacanze arredato, lavatrice, tv, adatto pensionati per tranquillità, come appoggio per escursionisti, bikers, motociclisti, amanti mare. Parcheggio privato. Ore pasti 339-8684153. • SANREMO affittasi via Martiri della Libertà locale adatto ognu uso, 2 vetrine, mq 50 + 50 mq piano superiore finestrato. Telefonare ore ufficio 0184 507610. • CASTELSARDO (Sardegna affittasi appartamento in residence vicino al mare, 10 Euro al giorno a posto letto, mesi aprile, maggio, giugno, settembre e ottobre. Tel. 079280630. • AFFITTASI locale ad uso commerciale in via XX Settembre n. 18 a Sanremo. Telefonare 0184-576112 oppure 338-3251262 • AFFITTASI Privato affitta a Monesi semestre o annualmente alloggi ammobiliati con caminetto su Provinciale con cantina, posto auto er splendido giardino. Telefono 392-6975511. • PRENOTASI villa, chiavi in mano + garage località Caramagna. Giardi-

ANNUNCI no 1000 metri, possibile inserimento piscina. Su strada unico livello, comoda scuole ed ogni servizio, non isolata. Opportunità unica. Tel. 3926975511 Franco. • TAORMINA - GIARDINI NAXOS (ME) - Affittasi mesi estivi, monovano arredato per 4 persone, angolo cottura, aria condizionata, televisore, telefono, vicinissimo al mare e a 10 minuti da Taormina. Residence “Les Roches Noires”. Tel. 095 739 24 21; cell. 331 288 75 02 • ISOLA LA MADDALENA dove il mare è verde celeste smeraldo turchese cristallino affittasi appartamento vicino mare. Telefono 079280630. • AFFITTO terreno per deposito. Tel. Imperia 338-6026355.

IMMOBILI & ATTIVITA’ Vendo

paese di mq 100 composta da salone, cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, stufa, posto auto, arredato con mobili di marca. Ottimo affare. Euro 280.000 trattabili. Tel. 380-5057168 • TERRENO vendesi via Galileo Galilei (lato ponente) soleggiato, mq 800. Telefonare ore ufficio 0184 507610. • BORDIGHERA vendo magazzino mq 31, zona tranquilla, due serrande, con wc, acqua e luce. Possibile cambio d’uso. Tel. 338-5955893. • VENDESI licenza ristorante zona Prino. Locale storico - Ottimo affare. Tel. 348 -3336789. • VENDESI Sanremo Zona San Bartolomeo grande terreno di 20.000 mq. con due case da ristrutturare. Tel. 0184 660828. • VENDO RUSTICO vicino ad Ormea località Preve. Da riordinare. Euro 25.000,00. Tel. Imperia 338-6026355.

• VENDO n. 2 negozi via Cascione a Imperia, vero • BAR CAFFETTERIA affare. 50 metri dal mare vendo a Imperia in zona – possibilità di cambio di forte passaggio e d’uso. Telefono Imperia scuole, orario corto. Tele- 338-6026355. fonare 366 3717931 • VENDO cemento arma• BAR EDICOLA con ri- to, zona Collette con pozvendita tabacchi vende- zo e muri nuovi. Ottimo si in via Galileo Galilei. affare. Tel. 338-6026355. Ben avviato, ottimo affare. Sanremo tel. 3392623853 • POMPEIANA terreno vendo mq 1300 con acqua e 25 alberi di ulivo su strada provinciale. Telefono 0184-41136 oppure 338-7724291 • SALONE PARRUCCHIERA PER SIGNORA vendo, zona mercato Sanremo, ristrutturato a nuovo, fitto modico, vero affare. Telefono 0184510689 - 339 6563398. • EDICOLA vendesi in Imperia centro. Trattativa riservata. Tel. 0183-240719 cell. 3482544344. • PONTEDASSIO vendo apparamento a 1 km dal

• PONTEDASSIO vendo cemento armato tamponato e intonacato di mq 160 abitativi su due piani con vista mare, ulteriore ampliamento sia come mono che bifamiliare, più mq 1000 di terreno. Telefono 334-8541510. • RIVA LIGURE vendesi ampio bilocale piano terra, riscaldamento autonomo con giardino mq 150 a Euro 270.000. Telefono 338-7879320

LAVORO Offro

• ALBENGA Ditta d’espor-

INVIA IL TUO ANNUNCIO E TELEFONA QUANDO VUOI TOGLIERLO 0184-506818 tazione cerca in Albenga per assunzione immediata a tempo indeterminato venditore/trice multilingue: italiano, tedesco, inglese con forte predisposizione al lavoro in team per gestire i rapporti di lavoro con i nostri clienti. Esperienze lavorative nell’ambito delle piante. Autonomia, responsabilità, capacità d’adattamento anche a orari di lavoro flessibili. Buone conoscenze informatiche per Excel, Word, Outlook. Inviare curriculum Vitae a Ital Service Srl telefono 0182-586049 - Fax 0182-21975. • TRASLOCHI E SGOMBERI di case, box, cantine anche gratis, movimento e montaggio mobili e arredi, preventivi gratuiti trasporti Italia ed estero festivi compresi. 388-6149631 3395313899. • SGOMBERO case, appartamenti, cascine, locali commerciali recupero ciò che non serve più compresi mobili, moto, biciclette vecchie. Tel. 349-5525805. • AZIENDA IN FORTE ESPANSIONE cerca agenti-procacciatori e collaboratori per LiguriaLombardia-Emilia Romagna-Toscana. Inviare curriculum vitae via mail a nuoviprogetti2010@ gmail.com

LAVORO Cerco

• COPPIA di pensionati sessantenni valuta serie proposte per mansioni di custode e piccoli lavori in case di Liguria di Po-

GIOVEDI 7 OTTOBRE 2010 •

ANNUNCI

nente o Costa Azzurra. Tel.320.6946715 • SIGNORA referenziata, italiana, anni 49, offresi come collaboratrice familiare fino alle ore 15, zona Monaco-Montecarlo. Telefonare 3471682212. • SIGNORA referenziata offresi pulizie uffici, negozi o abitazioni Sanremo e dintorni. Telefonare 0184-503531 sera oppure 333-2795998 • RAGAZZO 38enne volenteroso cerca lavoro nel settore pulizie o distribuzione volantini. Riva Ligure 0184-486574 • CAMERIERE / Elettricista cerca qualsiasi lavoro purché serio. Chiamare 0184-590212 oppure telefonare al 348-1419419 Sanremo • PERSONA SERIA pensionato disponibile per aiuto anziani per afre spesa + giornale. Sanremo Telefono 3485107751 • SIGNORA referenziata offresi come cuoca o aiuto cuoca anche zona Francia, disponibile sino alle ore 15. Telefono 347 1682212 • PERSONA SERIA con lunga esperienza in lavori edili e non solo offresi per qualsiasi lavoro di manitenzione abitazioni. Imperia 339-8694789 • 56ENNE ottima conoscenza italiano cerca lavoro come assistenza anziani o baby sitter. Massima serietà e responsabilità. Tel. 329 3366606 • RAGAZZA cerca lavoro come badante, baby sitter, pulizie in genere, immediata disponibilità. Ventimiglia Tel. 3407101107. • SIGNORA offresi per qualsiasi tipo di lavoro: colf, badante e piccoli lavori. Telefono 3895554267 • FALEGNAME con lunga esperienza disposto altri lavori anche domestico o badante. Telefono 338 5926617 • PENSIONATO offresi per lavoro in agenzia immobiliare o altro ufficio,

oppure qualsiasi lavoro. Anche accompagnamento disabile-anziano. Telefono 338-7548668 • ELETTROTECNICO pensionato abilitato alla firma L.46/90 esaminerebbe proposte da giovani elettricisti non abilitati (consulenza). Tel. 389-1994415

VARIE

Vendo & cerco • CARTUCCE TONER compatibili con stampante Canon Pixma Ip3000, colori nero, giallo, magenta, blu a 3 Euro cadauna. Telefono 3407452602 • IMPIANTI VOCE Montarbo 350 A, fbt di varie potenza passivi e attivi, tastiera professionale Roland, vendo a metà prezzo Euro 2000. Telefono 348-8530305. • SCARPONI DA SCI marca Head n. 43 mod. worldcup e sci Wolki V4 completi racchette, buono stato, prezzo Euro150. Telefono 340-2291774 • VETRINA PER NEGOZIO a rientrare con portone centrale, tutta in mogano, cm 140 per lato. Adatta orogeria, preziosi con vetri antisfondamento, vendesi. Telefonare 333-9590677 • TAVOLO e 4 sedie in noce massiccio in Santo Stefano al Mare. Telefonare 02-67071538 oppure 333-5611783. • INSEGNA LUMINOSA elettrica scritte scorrevoli lunga 2 metri e alta 30 cm, da interno per negozio. Telefono 3387724291 • SALA STILE LIBERTY 1920 Vendesi in Imperia, composta di: buffet, controbuffet, tavolo, tavolo da gioco, 6 sedie. Euro 2500 trattabili. Tel. 0183/654023 • PELLICCIA di visone selvaggio come nuova vendesi. Telefonare 0184-291907 • PELLICCIA Vendesi,

causa inutilizzo, castoro marrone scuro, taglia 46, indossata solo una volta. Affarone. Tel. 3895554267 • STOFFA VENDO a pochi euro al metro, qualche centinaio di metri di stoffa, in parte di lana e in parte in territal. Il maggior metraggio a tinta unita. Tel. 339-5719400 • ACQUISTO Pietre di Luserna, beole, pietre da balconem modiglioni, vecchie pietre da mulino, passi carrari, vasche, lavandini. Tel. 3472354101.

AUTO & MOTO Vendo & cerco

km 49.000. Perfetta Euro 5.600. Imperia Telefono 338-2107531. • VENDESI Subaru Forrester 4WD con impianto a gas, anno 2001. Richiesta Euro 5.000. Imperia tel. 338-7767172. • VENDESI JEEP UNION 1963, colore militare, richiesta Euro 3.800. Telefono 338 6026355 • VENDO SMART colore arancio, tutta revisonate, vero affare. Euro 4.000,00 non trattabili. Tel. 338 6026355 • VENDO FIAT 500 tutta rifatta. Vero affare. Tel. Imperia 338 6026355. • VENDO DAIATSU vero affare. Euro 4.500,00. Tel.

L’ECO DELLA RIVIERA

Imperia 338 6026355. • VENDO PORSCHE 9964S come nuovo. No perditempo. Telefono Imperia 338 6026355. • VENDO N. 2 ESCAVATORI 15 q.li più uno da 35 q.li in blocco. Euro 23.000,00. Telefono Imperia 338 6026355. • VENDO OPEL ASTRA turbo diesel bianca km 49.000. Euro 2.350,00. Tel. Imperia 338 6026355. • VENDO GOLF TDI Serie V, ottimo affare. Tel. Imperia 338 6026355. • VENDO RENAULT CLIO autocarro in ottime condizioni, vero affare a Euro 2.000. Tel. Imperia 338 6026355.

INVIA IL TUO ANNUNCIO E TELEFONA QUANDO VUOI TOGLIERLO ALLO 0184-506818

• VESPA 50 SPECIAL vendesi, completamente restaurata, richiesta Euro 1700. tel 340-8720515. • FIAT PANDA anno 1992 in ottime condizioni vendesi. Telefono 0184287568 • VENDESI Mercedes Benz 2000 berlina, targa Oro, anno 1982, verde metallizzato, cambio automatico, aria condizionata, vetri elettrici, iscritta ASI privato vende. Santo Stefano al Mare 393 4579809 ALFA ROMEO GTV TS vendesi colore violetto metallizzato, immatricolata 1999, km 52.000, doppio allarme, gommata nuova, tenuta sempre in garage, full optional. Telefonare 347-4119354 oppure 347-8002785 • CIAO motorino del 1989 in buono stato vendesi. Telefono 338-7724291 • VENDESI Citroen C3 1400 benzina, Euro 4, grigio metallizzato, anno 2004, clima e computer di bordo, uniproprietario,