Eco della Riviera Magazine n.19 by Zem s.a.s

magazine

GIOVEDI 20 MAGGIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Pigna d’aMare, tutti gli appuntamenti se non sai dove andare...

Accademici della Pigna Sanremo. Nei giorni 21, 22 e 23 maggio grandi appuntamenti con la manifestazione Pigna d’aMare che prevede un programma variegato e di alto livello in grado di soddisfare ogni genere di aspettativa. Musica, teatro di strada, arte, attività e giochi per bambini animeranno la città per tutto il week-end. Verranno coinvolte tutte le piazze principali della Pigna (Piazza Cassini, dei Dolori, San Costanzo, Capitolo, Cisterna), il centro della città sino ad arrivare alla zona di Piazza Bresca e del Porto Vecchio. Nei tre giorni della manifestazione, sarà proposto dai ristoranti aderenti al progetto “La Pigna, l’antico borgo”, un menù speciale a prezzo fisso. Il trenino turistico effettuerà servizio nel corso della manifestazione con partenza dalla vecchia stazione ed arrivo alla Madonna della Costa. Venerdì 21 maggio Percorsi teatrali nella vecchia “Scarpéta” 21.00, Via Romolo Moreno e A Funtanassa: Compagnia Stabile Città di Sanremo: Gianni Modena in “Sogni int’u ghirindun” e “A bula d’aria” 21.30,Via Palma e Piazza Cisterna: Teatro dell’Albero in “Chi d’amore…” 21.30 Piazza dei Dolori: Mescol(d)anza, musica e danze etniche. Taluna Li-

Il Banchero - Il guaritore poune Leboune 21.30, Piazza Santa Brigida: “Orbite” installazione audio-visiva cura di Otolab 21.45, Anfiteatro San Costanzo: Il teatro del Banchero in “Il guaritore” 21.30, Piazza Capitolo: Compagnia Stabile Città di Sanremo in “Bigìn au lavadù” 23.30 Piazza dei Dolori: gran finale con la Compagnia Stabile Città di Sanremo in “U ciaravüju” Sabato 22 maggio Suoni & luci – ambientazioni musicali 21.30, Piazza Cassini: concerto itinerante della Bandakadabra 21.45 Piazza Capitolo: “Da Genova a Bahia” Marisa Fagnani in concerto 21.30 Piazza dei Dolori: concerto The Bermudas 21.15, Piazza Santa Brigida: concerto Blues Express, guest Jake Walker 22.45: “Orbite” installazione audio-visiva cura di Otolab

21.30, Anfiteatro San Costanzo: spettacolo musicale “Night... sotto le stelle – Musica per Scapoli” Freddy Colt & his Red Cat Combo Domenica 23 maggio Risvolti della cultura e dell’arte 10.30-19.00, Piazza S. Costanzo: “Mostra del Libro locale”. 10.00, Piazza Santa Brigida: “Lo sbaracco” a cura di Pigna Mon Amour 10.00-19.00, Porta S. Stefano: apertura del Vicolo Vallai – sotterraneo medioevale 12.00, Via Palma 24: Inaugurazione della sala di lettura 15.00-19.00, Via Capitolo: apertura delle antiche Prigioni - mostra fotografica su Sanremo Vecchia 16.00, Piazza Cassini: Teatro dei mille colori in “Un cantastorie nella Pigna”. 16.00, Piazza dei Dolori: Presentazione del libro “Sanremo giardino di limo-

ni” con Alessandro Carassale e l’introduzione di Leone Pippione.17.30: letture da “Le Case vicino al torrente” di Luciano De Giovanni. 16.00, Atrio Palazzo dei conti Sapia-Rossi (via Montà) : Esposizione di quadri a cura della Bottega D’Arte e performance artistiche live 17.30, Anfiteatro San Costanzo: Presentazione del cd “I prof dello swing” con showcase del Trio Radiomarelli. 16.30, Piazza Capitolo – Piazza Cisterna: “Parata di Primavera degli Accademici della Pigna”. Rievocazione letteraria “Discordia dei due

Abati del Carnovale nella Sanremo del XVI secolo”. La parata degli studiosi appartenenti all’Accademia della Pigna che usciranno dalla loro sede di Piazza Capitolo rivestiti della toga per raggiungere in processione Piazza Cisterna, con la scorta di due Alabardieri della Famija Sanremasca e di due dame del Circolo Ligustico in costume tradizionale sanremasco. 16.00, Partenza da Piazza Santa Brigida: Visite guidate nella Pigna. 19.00 Via Porte Santa Maria: jam session alla Taverna Kenton

SANREMO

“Balene alla deriva” all’Ariston Gli eventi collaterli di Pigna D’Amare sono parecchi. Tra questi venerdì la conferenza “Balene alla deriva”, dalle 18 alle 19.30 al Centro Ariston Sala Roof, con ingresso libero. I ricercatori dell’Istituto Tethys condurranno il pubblico alla scoperta dei cetacei del Mar Ligure. Attraverso i racconti delle esperienze vissute in mare faranno vivere al pubblico l’emozione degli incontri con balene e delfini. Sabato dalle14.30 alle 17.30 e domenica dalle 10 alle ore 13 e dalle ore 15 alle ore 18 Giocabalena, Giochi a squadre per famiglie Sabato dalle 10 alle 13 sulla Passeggiata Salvo d’Acquisto, Colora la balena. Sabato 22 maggio: dalle 10 alle 13 sulla passeggiata Salvo d’Acquisto, Balena in Fabula. Sabato dalle 13 alle 17.30 e domenica dalle 13 alle 17.30 partenza da Piazzale Vesco, escursione alla ricerca dei delfini, capodogli e balenottere. Uscita della durata di 4 ore circa a bordo della motonave Corsara. Escursione a pagamento. Numero minimo 50 partecipanti. Prenotazione obbligatoria al tel. 0183 769364 - 336 688829.

magazine

GIOVEDI 20 MAGGIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

A maggio finisce l’albero “Ra Bar ca” Bajardo. Domenica 23 maggio a Bajardo grande appuntamento con la festa Ra Barca, l’antica tradizione dell’innalzamento dell’albero. Si potrà vedere il suggestivo corteo storico e ci saranno ricchi buffet con crustoli e sardenara. Il Ra Barca è una cerimonia antica che si celebra nella Pentecoste: viene eretto tramite la sola forza delle braccia, dai giovani ragazzi del paese, un albero di pino abbattuto la notte precedente e trasportato nel centro del paese. Il fusto simboleggia un albero maestro di una nave. Al termine dell’innalzamento si intona un antico canto, malinconico e dolente, rievocando una antica storia d’amore tragico; “A barca du mei amure” La domenica successiva, ovvero il 30 maggio, l’albero, come simbolo di buona sorte e felicità, viene battuto all’asta al miglior offerente. Questa festa trae origine da un avvenimento che risale al periodo delle repubbliche marinare. Si narra che il conte del paese, conte Rubino, avesse, con La Repubblia di Pisa, un florido commercio di legname proveniente dai boschi del

Lucia Poli grande ospite del Teatro dell’Albero Toraggio, del Bignone e del Ceppo. Tre dignitari Pisani, giunti in paese per verificare il carico, si innamorarono delle tre figlie del conte: cominciò quindi una frequentazione contrastata, che culminò con l’allontanamento furtivo, da parte della figlia più giovane, Angelina, dalla casa paterna per incontrare nottetempo, in quello che ancor oggi è noto come “viale degli Innamorati”, il giovane amato, in partenza per Pisa. Decisero quindi di fuggire e recarsi nella rada sanremese, dove le navi pisane stavano per salpare, ma il conte, venutolo a sapere, li inseguì armato di spada e, raggiunti al passo

BAJARDO

Incontro con il giardiniere di Calvino In occasione della Giornata della Fattoria del Panda “Biodiversità dal campo alla tavola”, sabato 22 maggio alle 16.30, organizzato dalla Casa del Ghirosveglio in piazza De Sonnaz 12 a Bajardo, incontro con Libereso Guglielmi. “Mangiare il giardino: la lezione di Libereso” edito dalla casa editrice Socialmente di Bologna, a cura di Oscar Marchisio e Claudio Porchia è il secondo libro che la casa editrice ha dedicato al famoso giardiniere di Calvino, dopo quello dal titolo “Oltre il giardino: le ricette di Libereso”, curato sempre da Claudio Porchia. All’interno del nuovo volume sono riportate due lezioni che Libereso ha tenuto nel mese di aprile sul tema delle erbe spontanee commestibili. La riscoperta della biodiversità presente nelle nostre campagne, con molti riferimenti botanici, semplici e di facile lettura, rendono il libro adatto ad una diffusione nelle scuole.

Ghimbegna in località Pian Chissora (nome derivante dal commento dei marinai preoccupati dalla reazione del conte: “chissà ora!”) decapitò la figlia con un solo colpo. La leggenda narra che gli abitanti di Bajardo prelevarono il corpo della giovane, lo avvolsero in un manto bianco, e lo trasportarono fin sul piazzale del castello. Ancora oggi si inscena una tragedia su questi eventi, che (in ligure) recita: “al primo colpo che le ha dato/la testa è caduta in terra../Loro l’hanno presa e avvolta in un mantello/ e portata nella piazza del castello.

Continua la “Settima Rassegna Teatrale 2010, L’Albero in prosa” e il prossimo appuntamento è fissato per sabato 22 maggio con “Edipo e la Pizia”. Lo spettacolo sarà alle 21.15 presso il Teatro dell’Albero di San Lorenzo al mare, recitato e danzato da Lucia Poli e Giorgio Rossi accompagnati da quattro musicisti. “Stizzita per la scemenza dei suoi stessi oracoli e per l’ingenua credulità dei Greci, la sacerdotessa di Delfi, Pannychis XI... ascoltò le domande del giovane Edipo, che voleva sapere se i suoi genitori erano davvero i suoi, come se fosse facile stabilire una cosa del genere” questo è il curioso incipit del racconto di Durrenmatt “La morte della Pizia”, in scena viene rivisitato il rapporto tra Edipo e la sacerdotessa con leggerezza e ironia. La tragedia si veste di comicità, anche se i contenuti non sono affatto divertenti: Edipo, dopo aver ricevuto il terribile oracolo della Pizia e dopo esserne influenzato, compie il suo destino uccidendo il padre e sposandosi la madre. Lo stile del grottesco attraversa lo spettacolo con le sue valenze di gioco e di sberleffo, facendo riflettere sul destino umano: sono gli dei a guidare i nostri atti o è il libero arbitrio degli uomini?

Sul Monte Lega con Marco Rosso Domenica 23 maggio nell’ambito di “Attraverso le Alpi Liguri” con la guida ambientale Marco Rosso, escursione all’Anello del Monte Lega. L’escursione naturalistica si dividerà in due parti, prima la salita sul Monte Lega e poi, l’anello dello stesso passando sul versante italiano e poi su quello francese. Sul Monte Lega troviamo delle postazioni fortificate del Vallo Alpino e un osservatorio posto a guardia del versante francese; da qui è possibile ammirare uno dei più suggestivi e “selvaggi” panorami delle Alpi Marittime Francesi. Naturalisticamente parlando si può subito notare una differenza tra il versante italiano (Passo Muratone, Passo del Corvo) e il versante francese; nel primo prevale una vegetazione termofila, roverelle, carpini neri, nocciole, e numerose ginestre, il secondo versante, decisamente più ombreggiato, è invece il regno dell’abete bianco e, nei tratti meglio esposti, del pino silvestre. Prenotazione obbligatoria entro le ore 20.00 del giorno precedente presso la guida ambientale escursionistica Rosso Marco al 3387718703 o marcoebasta@yahoo.it www.attraversolealpiliguri.eu. Ritrovo alle ore 9.00 al rifugio Gouta, costo dell’escursione 8,00 euro.

SANREMO

Progetto scuola per la Sinfonica Fine settimana dedicato al progetto ‘Scuole’ per l’Orchestra Sinfonica. Al progetto parteciperanno i bambini della Scuola Materna di Villa Vigo, delle classi 5’ di Via Volta, i ragazzi della Scuola Media “Italo Calvino” e gli studenti del “Liceo G. D. Cassini”. Quest’anno verrà proposta “Opera Giovani: Lo Scoiattolo in Gamba” scritta da Nino Rota su libretto di Eduardo de Filippo. L’Orchestra Sinfonica di Sanremo, che suonerà come in una vera e propria rappresentazione teatrale in buca, sarà diretta dal M° Marco Zuccarini. “Lo Scoiattolo in Gamba” verrà proposto: giovedì 20 alle 10 (per le scuole) e alle 15,30 (per il pubblico); venerdì 21 alle 10 (per le scuole) e alle 21 (per il pubblico). Tutti gli spettacoli andranno in scena al Teatro del Casinò.

magazine

GIOVEDI 20 MAGGIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Malo: Introspezione e modernità

Sanremo. Domenica 16 maggio, nella galleria d’arte Bonbonniére, nei pressi del Casinò, si è svolto il vernissage dal titolo “Introspezione e modernità”, di un nuovo artista sanremese: Malo, alias Maurizio Losorgio. La critica d’arte e scrittrice, Annarita Regis, ha espresso una grande ammirazione per le sue opere, accostandolo a grandi artisti contemporanei come Emilio Vedova, Mario Schifano, fino ad arrivare alla poetica di Andy Warhol, espressa dalla concettualità delle immagini Pop- art utilizzate da Malo.”Un sogno che si sta realizzando - ha dichiarato - sorrido, ma al contempo, sono onorato di essere stato accostato ad esponenti artistici di questo spessore”. Ma proviamo a conoscere meglio la personalità che

si cela dietro questo artista. “Mi sono avvicinato al mondo dell’arte da ragazzo” afferma Malo e prosegue “Inizialmente, cominciai emulando i lavori di mio fratello (disegnatore pubblicista), ma col tempo trovai una mia strada artistica, che ancora oggi è in continua evoluzione. Trovo affascinante e stimolante sperimentare sempre nuove tecniche, soprattutto facendo sposare arte e materia”. Osservando i suoi quadri, si possono notare le differenti fasi artistiche attraverso le quali il pittore si è districato in questi anni. “Ogni fase artistica, è riconducibile ad un preciso periodo della mia vita, delle mie esperienze, e di come abbia voluto esprimere le mie sen-

sazioni o stati d’animo sulla tela - ci racconta Malo - per me dipingere rappresenta uno sfogo, un modo per ritagliarmi una sorta di mondo parallelo nel quale potermi esprimere liberamente, senza tabù o costrizioni di alcun genere. Per raccontare e raccontarmi. I miei quadri sono come degli specchi che riflettono la mia personalità. Nelle mie opere esprimo rabbia, frustrazione, ma anche speranza, voglia di abbattere quei muri e quelle sbarre entro i quali la società ci vorrebbe rinchiudere e omologare”. Nelle ultime opere trapela anche una forte impronta ecologica. “In questi anni, perfino l’alta moda ha provato a riutilizzare, per comporre capi d’abbigliamento, materiale di scarto. Io ho cercato di trasferire questa volontà nei miei quadri. Da un insieme di oggetti, che presi separatamente non avrebbero più nessun valore, né utilizzo, riesco a creare un insieme artistico. Inoltre applicando questi materiali sulla tela, posso imprimere ulteriormente un senso di tridimensionalità molto più immediato e intuitivo”. Per tutti coloro che avessero l’intenzione di ammirare le opere di Malo, l’esposizione si terrà sino al 16 giugno. Alessio Pastorelli

SANREMO

Gramellini ai “Martedì” Sanremo. La stagione primaverile dei Martedì letterari si chiude il 25 maggio con la presenza nel Teatro dell’Opera del Casinò alle ore 16.30 di Massimo Gramellini che presenta la sua ultima fatica letteraria: “L’ultima riga delle favole”. Introduce l’autore Ito Ruscigni, curatore della rassegna. Scrive del libro Massimo Gramellini: “L’ultima riga delle favole’’ è il mio esordio nella narrativa. Si tratta di un romanzo per imparare ad amare e a essere amati, davvero. …Questo romanzo è ‘’una pomata per l’anima’’ Massimo Gramellini, giornalista e scrittore, dà ogni giorno il “Buongiorno” ai lettori de La Stampa con un corsivo in fondo alla prima pagina del giornale di cui è uno dei vicedirettori. Dal 1998 cura una rubrica settimanale di posta, “Cuori allo specchio”. Da due anni è ospite fisso della trasmissione di Fabio Fazio, “Che tempo che fa?”

“Fare anima”, terzo appuntamento Badalucco. Sabato 22, nella sala consiliare alle 18 si volge il terzo incontro della manifestazione “Fare anima” Laura Pompetti, ballerina e attrice teatrale e Mirko Servetti, artista ligure, assai vicino ad una visionarietà alla Dino Campana e Tomas Transtromer. In scena il Duende, una amalgama sfrenante di musica, danza poesie, note, corpi, parole… Per chiarire meglio, illuminanti sono le parole di Federico Garcia Lorca: “Il Duende è energia, un’energia che capita di suscitare, di richiamare, è il desiderio del desiderio, un’energia che arriva sotto i piedi come a certe ballerine, o dal fondo della gola come a certi cantanti”. La manifestazione è a cura di Lamberto Garzia su incarico dell’Assessore alla Cultura Andrea Bianchi, che non nasconde la sua piena soddisfazione.

magazine

GIOVEDI 20 MAGGIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

RiDiamoci una mossa... Impariamo a mangiare con Conad

Imperia. A conclusione del progetto “Ridiamoci una Mossa” realizzato dalla UISP (Unione Italiana Sport per Tutti) di Imperia con la collaborazione di Nordiconad, si è svolta la “Festa di fine progetto” nella bellissi-

ma cornice di Calata Cuneo ad Imperia-Oneglia. E’ stata una mattinata di animazione con la partecipazione degli insegnanti e del formatore Matteo Oliva. Gli allievi hanno partecipato a giochi di gruppo,

dedicati al movimento e all’aggregazione. La mattinata si è conclusa con la consegna degli attestati di partecipazione al progetto “Diamoci una Mossa” e gadgets realizzati per l’occasione, oltre ad una merenda sana a base di frutta! Il progetto ha preso avvio in diverse classi delle scuole primarie di Imperia, Castelvecchio e Dolcedo: l’obiettivo dell’attività formativa far conoscere ai bambini l’importanza di una giusta educazione al movimento ed una corretta alimentazione. Con Ridiamoci una mossa si vuole fare di più e trasformare lo stile di vita sano

in un’abitudine.”RiDiamoci una mossa” è dedicato infatti ad una strategia di mantenimento che aiuti a rendere regolari i comportamenti occasionali. La parola d’ordine sarà quindi: un regolare stile di vita attivo + una regolare alimentazione corretta = Stile di vita sano. Il progetto ha visto la collaborazione della società Nordiconad;. Ci spiega Maura Mas-

saferro: “Riteniamo che responsabilità di un’impresa che opera nella grande distribuzione sia anche impegnarsi nella diffusione di una corretta cultura dell’alimentazione, RiDiamoci una mossa ha ricevuto la risposta positiva dal Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali per l’utilizzo del logo “Guadagnare salute: rendere facili le scelte salutari”.

Maura Massaferro

magazine

GIOVEDI 20 MAGGIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Il DAMS in festa con performance per tutti

Francesco Basso e Andreas Amaro

Il presidente Trovato Imperia. Giornata importante nello Spazio Italo Calvino, il piccolo teatro del Polo Universitario Imperiese che ha accolto anche quest’anno la festa del Dams. Il presidente Roberto Trovato ha dato l’avvio alla manifestazione che vede le performance dei suoi studenti, il loro lato artistico venir fuori sul palcoscenico. Tra le esibizioni si è potuta ammirare la danza di Pamela Pepiciello, le sonorità di Francesco Basso e Andreas Amaro, le canzoni di Alex Bartolo, la voce di Giorgia Moschini, la recitazione di Christian Gullone e Valentina Di Donna. I presentatori e organizzatori sono stati Roberta Francaviglia e Davide Ponchione. Le luci e l’impianto sonoro sono stati gestiti da Francesca Cugusi e Fabio Zenoardo. La festa del Dams oltre a divertire, ad essere Pamela Pepiciello cioè un occasione di svago e sfogo artistico, è anche un’occasione di far capire cosa c’è dentro uno studente di questa facoltà. Che cosa c’è dietro i suoi studi, il suo interesse all’arte. E’ un modo per vedere e appassionarsi al percorso di apprendimento di ognuno, assaporando gli stati d’animo che prendono vita con l’esibizione.

A.a.a. cercasi attori e comparse per film La “Orda d’oro film” e la “Ardaco Productions” in associazione con “Macaiafilm” stanno iniziando il casting per il film “Altrove” di Vittorio Rifranti. Le riprese avverrano in provincia di Imperia tra gennaio e febbraio 2011. Si selezionano attori e comparse tra i 18 e i 45 anni, inviare foto e curriculum macaiafilm@gmail.com La prima sessione di Casting si terrà il 3 e il 4 giugno presso lo spazio Italo Calvino del Dams, polo universitario di via Nizza 8, Imperia. “Inverno. Liguria. Luca, Marco, Anna e Serena, quattro studenti al primo anno di università, trascorrono una breve vacanza fuori stagione nella casa di Serena, per studiare e conoscersi meglio. Un altro loro compagno, Stefano, non è potuto partire per una malattia dalla quale si sta curando. Gli hanno promesso che filmeranno le cose più belle e divertenti che faranno.” Questo è l’incipit della potente sceneggiatura di Vittorio Rifranti (vincitore del Pardo D’oro al festival di Locarno 2007 ) e Cinzia Masòtina, la storia si distenderà poi con sterzate improvvise e profonde riflessioni sull’essere umano che attraversa un’età burrascosa come quella della post- adolescenza.

Giorgia Moschini

Christian Gullone IMPERIA

Il massaggio tenero di mamma E’ in programma per sabato 22 dalle ore 10 alle 12 alla Società operaria di Mutuo soccorso in via S. Lucia 14 a Oneglia un incontro dedicato a tutti i bambini dai 2 agli 8 mesi e alle loro mamme per imparare a massaggiare i loro figli. Prepararsi al massaggio infantile è prepararsi ad un atto d’amore scoprendo una comunicazione che va oltre le parole. Lasciare che le nostre mani cosparse d’olio scivolino sul piccolo corpo accarezzandone le varie parti è instaurare un “contatto” che ci consente di ritrovare una profonda intimità con tutto il suo essere. L’iniziale leggerezza del “tocco” andrà svelando pian piano tutta l’energia racchiusa nelle vostre mani. Massaggio del torace, massaggio delle gambe e delle braccia, massaggio della schiena, massaggio per le coliche, massaggio del viso, giochi corporei, ninna nanne danzate, filastrocche e canti. Occorre portare un tappetino, una copertina e tutto l’occorrente per il vostro bebè! Il costo del laboratorio è 10 euro e per informazioni chiamate Gabriella Irtino, cell. 340-6851803

SPORT magazine

GIOVEDI 20 MAGGIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Red Devils: “Siamo meglio di Robin Hood” Sanremo. La finale si sta avvicinando, e a contendersi il titolo ci saranno anche i “Red Devils”! Questa volta però non si tratta della Champions League, i Red Devils non sono la squadra del Mancester United e lo sport in questione non è il calcio. Lo sport di cui vogliamo parlare è quello delle freccette e la squadra è quella del bar Galilei di Sanremo. Noi siamo andati a incontrarli durante una serata di allenamento, e tra una buona birra e una risata ci hanno mostrato il loro valore. Un gruppo di ragazzi diversi tra loro, ma con una grande passione che li accomuna. Per loro le freccette sono tutto o quasi. Un “amore” nato per gioco, per passare una serata diversa, divertendosi in modo sano, con i propri amici. I due “veterani” della squadra sono stati persino in seria A e praticano questo sport da sette anni. “Certo, serve allenamento per arrivare a certi livelli, ma per noi è principalmente un piacere” dichiarano.“E’ un torneo al quale partecipa tutta la provincia di Imperia, è il secondo anno che gareggiamo, quest’anno possiamo farcela, sarebbe una bella soddisfazione” afferma il proprietario del locale. E prosegue: “Si tratta di un sport affascinante, pratica-

bile in tutte le stagioni dell’anno e con tutti i tempi atmosferici. Inoltre, i bersagli elettronici, con le loro suonerie di derisione, quando si fallisce un lancio, o con le melodie che sottolineano un buon tiro, divertono, fomentano e incoraggiano ulteriormente i giocatori, rendendo il tutto ancor più divertente. Mi auguro che sempre più persone si avvicinino a questa disciplina, poco praticata in questa zona del ponente ligure”. Ma torniamo a parlare dei Red Davils. I componenti sono: Edoardo De Filpo, Davide Da Sacco, Roberto Palmaricciotti, Mattia Carbonetto, Edoardo Gerosa e Riccardo Remanato. Sono questi gli uomini che tenteranno l’impresa e che parteciperanno alla finale prevista per la fine del mese o i primi di giugno. Sono primi nel loro girone, ma l’obbiettivo è vincere il torneo.Alla finale, che si svolgerà a Imperia, saranno presenti in molti, segnale che questo sport sta crescendo e attira intorno a sé sempre più persone. I Red Davils ci credono, con la convinzione che sarà comunque un’altra bella esperienza e che il divertimento la farà da padrone, e noi gli facciamo un grosso “in bocca al lupo”! Alessio Pastorelli

Carlyn’s Boys parla ciociaro

Prepara la valigia la Carlin’s Boys, in vista della Ciociaria World Cup-Alatri Città dei Ciclopi (25/30 maggio) prestigiosa manifestazione giunta alla quarta edizione e gemellata con il Torneo Internazionale organizzato dalla stessa Carlin’s. I matuziani prenderanno parte alla rassegna con la formazione Allievi 1994 guidata da Luca Oddone, compagine che ha a lungo lottato per l’accesso al girone finale per l’assegnazione del titolo regionale di Categoria nella Fascia B. Un Torneo, quello in terra frusinate, che quest’anno raddoppia il proprio format essendo passato da 16 a 32 squadre e sarà articolato in stile mundial coinvolgendo ben otto campi da gioco della Ciociaria. In ogni girone sarà due club esteri, uno di serie A e uno locale, con l’eccezione Carlin’s, unico sodalizio della Penisola presente in rappresentanza del mondo dilettantistico.

SANREMO

Gioie per la Carlin’s La Carlin’s vince la festa provinciale del Sei Bravo a…Scuola Calcio Categoria Pulcini al terzo anno organizzata al Comunale di Cipressa. Ecco la formazione vincente: Alessandro Di Lorenzo, Cristian Del Barba, Luca Sammarzano, Andrea Pastor, Aldo Ravano,Stefano Bianco, Samuele De Vicentiss. All. Alessandro Di Marco. Gioie anche per gli esordienti 1998 della Carlin’s di Marcello Acquarone i quali hanno conquistato il gradino più alto del podio nel Torneo Città di Finale.

VI TROFEO GIANNI COZZI Mancano pochi giorni Il VI Trofeo Gianni Cozzi si terrà il 22 ed il 23 maggio. Si tratta di una regata divisa in due prove ed organizzata dallo Yacht Club Aregai insieme allo Yacht Club Sanremo ed ad altri Club del Ponente Ligure. Il percorso toccherà alcuni dei luoghi più significativi della vita di Gianni Cozzi: Sanremo, Bordighera, Arma di Taggia, San Lorenzo, Imperia e Marina degli Aregai. Questa regata giunta alla sesta edizione è diventata uno degli appuntamenti velici più importanti della Liguria con la partecipazione delle barche più belle e veloci.

GIOVEDI 20 MAGGIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

RUBRICHE

ADOTTA UN AMICO Begins!

di Simona Fanciulli

LA MORTE NELLA CIOTOLA

La settimana scorsa abbiamo pubblicato l’elenco delle ditte più famose che testano i loro prodotti sugli animali, è quindi doveroso ora indicarvi almeno gli alimenti per i nostri amici a 4 zampe che non vengono testati sugli animali, al fine di poterli alimentare senza finanziare la vivisezione. Elenco pubblicato dalla Oipa Italia (www.oipaitalia.com): Almo Nature, Antba (Burn, Biopur, Rocky, Snacks, Robbie’s, Sani e Salvi, Terra Canis), Conagit Giuntini (Crancy, Kekè, Birba, Vita Day, Doghy Mix, Pro26D, Pro34), Novafoods (Trainer, Class preference, OK Cat, OK Dog, Dog21/8, Cat30/9), Monge (Le Chat, Simba, Artù, Special Dog, Gemon, Gran Bontà, Moustache, Leo, Rudy), CSJ, Salus Pet, Arovit (Bau, Miao, Bull, Fufi, Ronnie, Winner Cat, Winner Dog, Effeffe Petfood), Forza 10, Agras (Stuzzy, iSchesir, Schiress, WitteMolen), Naturallife, Denkadog (Denkadog, Denkacat), Amì (Amì Dog, Amì Cat, Croky, Digestive), Yarrah, Benevo, Aniwell, I cavalli del sole. Sul blog http://rifugio.myblog.it potete visionare la descrizione di come vengono effettuati i test sugli animali, troppo cruenti da poterveli elencare, eccovi solo un assaggino: la cremina antirughe costosissima che compra la sciura, al fine di accertare che non sia pericolosa, viene spruzzata negli occhietti dei coniglietti (Draize Test oculare), oppure sulla pelle (Draize Test cutaneo) dopo che questa è stata abrasa al vivo, della serie gli fanno lo scalpo e lo spalmano della crema antirughe. Anche questa è vivisezione! Una cosa è testare, un’altra è torturare! L’OASI FELINA SANREMASCA HA UN MICINO DA FARVI ADOTTARE! Il gattino della foto si chiama Ciro ed ha circa 2 anni e mezzo. E’ stato salvato da una volontaria amante dei gatti (Regine – collaboratrice da circa 4 anni dell’Oasi Felina Sanremasca). Il micino viveva rinchiuso in una cantina, adesso è rifugiato presso l’Oasi Felina Sanremasca occupando ormai da settimane l’infermeria. Purtroppo non possiamo liberarlo nell’oasi perché ha avuto una rottura del bacino e non riesce a saltare quindi non possiamo tenerlo nell’area perché se uscisse per fare un giretto ed incontrasse qualche pericolo non è in grado di poter fare un balzo felino come i suoi simili, in strada sarebbe spacciato. E’ sterilizzato però è risultato positivo alla FIV, una malattia molto diffusa nei gatti, fortunatamente non è pericolosa per l’uomo che non la contrae ed essendo sterilizzato non c’è pericolo di infettare altri gatti. Beh…. A parte che non riesce a saltare e che quando cammina sculetta un po’….. a parte la FIV……. e la sfortuna che ha avuto fino ad oggi….. per il resto sta benissimo. Caratterialmente è molto buono e dolce, non ha timore degli altri animali con cui riesce a socializzare facilmente , con le persone è un po’ timido, ma dopo qualche giorno riesce ad ambientarsi bene. E’ il classico gattone coccoloso che ti potrebbe far compagnia mentre guardi un film spaparanzato sul divano ed il bello è che non salterebbe sui mobili, o sul tavolo per rubarti la bistecca dal piatto come invece ha fatto il mio felino di casa qualche giorno fa! Dobbiamo trovargli una sistemazione con urgenza, una famiglia che lo ami davvero. Per strada sarebbe spacciato a causa dei suoi problemi motori. Cerchiamo per lui dei padroncini affettuosi, con sistemazione ideale in appartamento senza giardino. Per tutte le informazioni per poterlo adottare e dargli finalmente una casa potete telefonare al mattino allo 0184530284 oppure al cell. 3475938117. Colgo l’occasione per ricordarvi che all’oasi abbiamo bisogno di volontarie fisse per coprire i pomeriggi della Domenica, Lunedì (alterni), mercoledì e giovedì. Attualmente sta sempre andando Regine, grazie a lei i gattoni non sono nei guai!!! Senza dimenticare la fantastica Barbara che riesce a coniugare gli impegni di una famiglia per poter venire due volte a settimana e Lorena che ci dedica il sabato e Rosanna. Se potete aiutarci contattateci alle seguenti email: eclairer@hotmail.com oppure barbaramarretti@libero.it

C’era una volta il bar... a cura di Piero Lamberti

IL MONDO DEL “BARMAN” Cari lettori. Mi presento mi chiamo Piero lamberti, ho avuto il piacere di conoscere il mio direttore sig. Roberto Basso qualche “lustro fa’” agli albori delle televisioni private o meglio “televisioni allo sbaraglio”...il nostro..”parterre” non era inferiore a coloro che, grazie ad avvenimenti posticipati sono stati omaggiati di una certa benevolenza seppur accompagnata da una certa professionalita’. A ognuno il suo mestiere si dice ed allora visto che il mio approccio allo scrivere è una non conseguenza al mio amore per le “televisioni e anche per la benevolenza del mio direttore desidererei continuare un percorso di gia’ iniziato. Il mio lavoro mi ha portato in giro per il mondo e riportato a casa. Desidero approfondirlo confrontandomi con questa rubrica con chi desideri entrare nel merito per dare una impronta ad un lavoro che credo possa e deve ancora dimostrarsi una grande e splendida professione. pierolamberti@hotmail.co.uk

Chi si avvicina all’apprendimento ed a uno studio per qualificarsi deve, soprattutto “girarsi indietro” e ricordarsi che la “base” non è la misura in “oz.” o in “cl.” iniziali per “costruire” una bevanda, ma l’accortezza di come si presenti la propria personalità e riconoscersi nei propri gusti ed adattarli all’ambiente in cui opera. Il desiderio di apprendere da parte di un “barista” non si deve confondere con la cultura del bere in quanto la stessa è disuguale in funzione all’ ambiente in cui si svolge tale professione. Mai invitare ad una propria “costruzione” un cliente se non si è capaci di capire che la propria “voglia” non sia misurabile con la “voglia” altrui..... Il ...ti faccio assaggiare un.....non è etico e si potrebbe mettere in difficoltà colui o colei che al momento non è pronto o pronta a “degustare”. Si deve, invece, entrare in ….punta di piedi...non influenzando, ma perfezionando giorno dopo giorno il proprio “bagaglio culturale e tecnico al fine che sarà lo stesso cliente a chiederti.....:<...mi potresti fare un drink a mio gusto? >. Ed ecco allora che la propria preparazione viene fuori al riguardo e umilmente si inizia un percorso di “passa parola” che è senza ombra di dubbio la migliore pubblicità. Il...dopo...per.. cosa fare da....grandi... sta’ tutto nel paricolare e nell’applicazione del metodo che nell’insieme misura la capacità e dedizione al proprio lavoro. L’idea iniziale per comporre questo “vademecum” mi è stata suggerita dopo anni di ricerche fatte su convinzioni “a pelle” essendo questo il mio lavoro. Il lavoro del barista, è sostanzialmente diversificato da parte di una stessa categoria “arricchita ed omaggiata” da “ALBUMS” che come si sa’ sono formati da nomi che desiderano solo qualificarsi senza per altro dimostrare una qualsivoglia disponibilità nell’insegnamento salvo compensi inadeguati per la cultura proposta. (continua)

GIOVEDI 20 MAGGIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

CONTABILITA’ FISCO

RUBRICHE

150 BIKER SFRECCIANO A MOLINI DI TRIORA

a cura di Angelo Musso

LE ALTRE CATEGORIE DI SPESA LE DETRAZIONI NON FINISCONO Ci ritroviamo in questo nuovo appuntamento ad affrontare le altre categorie di spesa che, se effettivamente sostenute, ci permettono di ottenere una detrazione di imposta nella dichiarazione dei redditi. Proseguendo da dove eravamo rimasti, incontriamo, nostro malgrado, le spese funebri sostenute in dipendenza della morte di familiari intendendo le categorie di coniuge, figli, altri familiari come meglio specificate nel primo articolo dedicato alla dichiarazione. Utile sapere che si possono detrarre (se il reddito non supera € 40.000) anche le spese sostenute per addetti all’assistenza personale nei casi di non autosufficienza nel compimento degli atti della vita quotidiana, riferite ai familiari anche se non fiscalmente a carico. Anche quest’anno si può avere la detrazione sulle spese sostenute per attività sportive praticate dai ragazzi di età compresa tra i 5 e i 18 anni, per un importo non superiore euro 210,00 ciascuno, sostenute per l’iscrizione annuale e l’abbonamento ad associazioni sportive, palestre, piscine ed altre strutture ed impianti sportivi destinati alla pratica sportiva dilettantistica. Avete acquistato un’unità immobiliare da adibire a prima casa? Non dimenticate di indicare le spese per intermediazione mobiliare che comunque non possono essere superiori ad euro 1.000,00 da ripartire tra i comproprietari se l’unità immobiliare è acquistata da più soggetti, in base alla percentuale di proprietà. Altra detrazione per spese sostenute per i nostri ragazzi studenti universitari fuori sede riguarda i canoni di locazione: se l’università è situata in un comune diverso da quello di residenza (ed almeno distante 100 chilometri e comunque in una provincia diversa) e se il contratto è stipulato o rinnovato ai sensi della legge 9 dicembre 1998 n.431 o per canoni relativi ai contratti di ospitalità, agli atti di assegnazione in godimento o locazione, stipulati con enti per il diritto allo studio, università, collegi universitari legalmente riconosciuti, enti non lucrativi e cooperative. Un accenno all’ultima categoria di oneri per cui spetta la detrazione 19% e da indicare con codici differenti a seconda della tipologia, tra i quali ricordiamo: le erogazioni liberali in denaro a favore dei movimenti e partiti politici, erogazioni liberali a favore delle organizzazioni non lucrative di utilità sociale, iniziative umanitarie, religiose, laiche, gestite da fondazioni, associazioni, comitati, erogazioni liberali in denaro effettuate a favore delle società ed associazioni sportive dilettantistiche, contributi associativi versati dai soci alle società di mutuo soccorso per assicurare ai soci un sussidio nei casi di malattia, impotenza al lavoro, vecchiaia o aiuto alle famiglie in caso di decesso, erogazioni liberali a favore delle associazioni di promozione sociale. Non dimentichiamo di indicare le spese veterinarie sostenute per i nostri amici animali nel limite massimo di € 387,34. La detrazione sarà calcolata sulla parte che eccede l’importo di € 129,11. I docenti delle scuole di ogni ordine e grado, anche non di ruolo con incarico annuale, possono detrarvi le spese per l’autoaggiornamento e formazione per un massimo di € 500,00. La detrazione per le spese sostenute per l’acquisto degli abbonamenti ai servizi di trasporto pubblico locale, regionale e interregionale resi da enti pubblici o da soggetti privati autorizzati al servizio pubblico spetta per un importo massimo di € 250,00. L’abbonamento deve poter permettere un numero illimitato di viaggi, per più giorni, su un determinato percorso o sull’intera rete in un periodo di tempo specificato. Questa agevolazione riguarda solo gli abbonamenti fino all’anno 2009, in quanto non è stata prevista l’estensione per il 2010. Non dimenticate di indicare i contributi versati per il riscatto del corso di laurea, anche per i familiari fiscalmente a carico. Se i contributi sono stati versati dall’interessato che ha percepito un reddito sul quale sono dovute le imposte, devono essere dedotti dal suo reddito. Non dimenticate inoltre le spese sostenute per la retta relativa alla frequenza di asili nido per un importo non superiore ad euro 632 per ogni figlio. Nel prossimo appuntamento affronteremo le spese che possono essere dedotte dal reddito complessivo! angelomusso@studioelco.com

Oltre centocinquanta biker hanno pacificamente interrotto la quiete di Molini di Triora, antico borgo dell’Alta Valle Argentina che grazie all’intraprendenza degli abitanti e dell’amminsitrazione ha saputo fare della mountain bike una delle principali attrazioni. I verdissimi pendii della Valle Argentina regalano grandi dislivelli, che hanno permesso di tracciare nuovi percorsi, affiancati a quelli già esistenti da secoli, un tempo usati per i commerci della valle. A Molini di Triora tutti si sono mobilitati per la quarta gara sprint del circuito Nord Ovest di questa grande stagione 2010 del Superenduro; giovani e meno giovani si sono rimboccati le maniche per accogliere al meglio gli atleti La gara ha visto il trionfo di Vittorio Gambirasio, che centra la sua prima vittoria assoluta della stagione 2010 (e seconda in carriera dopo quella di Torino del 2009): il giovane rider del team Surfing Shop ha fatto volare la sua Specialized sui sentieri liguri e si è messo

alle spalle il dominatore della prima parte di stagione Andrea Bruno, secondo sulla sua Transition per il Team Ready 2 Ride. Terza posizione e prima volta sul podio assoluto per un altro giovane che sta letteralmente bruciando le tappe, ovvero Alex Lupato del team Gebi su Giant. Quarta piazza assoluta per il ligure Ronni Rossi, specialista del Superenduro; Enrico Dalfitto su Pivot chiude la top five di questa quarta gara sprint del girone Nord Ovest del Superenduro 2010. Il circuito tornerà il prossimo 30 maggio con la quinta sprint del girone Nord Ovest ad Ala di Stura.

GIOVEDI GIOVEDI 20 20 MAGGIO MAGGIO 2010 2010 • • L’ECO L’ECO DELLA DELLA RIVIERA RIVIERA

AGENDA

IL METEO DE L’ECO DELLA RIVIERA

Giovedì 20• Maggio

GIOVEDÌ : Tempo bello con cielo sereno e vento di Tramontana. Temperature tra 14° la minima e 19° la massima.

BADALUCCO Mostre & Esposizioni. Fantasia dei Colori di Ruth Helena Fischer, mostra d’arte, alla Art Gallery in piazza Duomo. Dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 17. Domenica dalle 15.30 alle 18

VENERDÌ : Giornata di tempo soleggiato con venti deboli che soffieranno da sud ovest. In lieve aumento le temperature. SABATO E DOMENICA : Fine settimana finalmente con giornate serene e venti deboli. Temperature comprese tra 16° e 21°

BORDIGHERA

WWW.ILMETEO.IT

LUNEDÌ: Soleggiamento diffuso vento da sud ovest. Temperature stazionarie.

presso l’Oratorio di Santa film astratti di Harry rea- tario alle ore 21. Caterina dalle ore 9 alle lizzati dagli studenti del Dams. Polo Universitario SANREMO ore 18. alle ore 17.

IMPERIA

Spettacoli. Alla chiesa Anglicana alle 21 si svolge il Premio “Città di Bordighera”, II Rassegna di cortometraggi. Presenta Diego Marangon

CERVO

Evento. Imperia Dams Mostre ed esposizioni. Festival: “Harry Smith, Esposizione di immagini mago americano”, proiesacre a ingresso libero zione e sonorizzazione di

Spettacolo. Imperia Dams Festival: “Uomo parzialmente scremato” performance di e con Dario Benedetto. Polo Universi-

Teatro. Nell’ambito dell’iniziativa “ Proiezione di Opere Teatrali in Alta Definizione, al teatro Centrale alle 20 va in scena “Rigoletto” di G. Verdi dal Musica varia. L’orchestra Sinfonica di Sanremo preTeatro Regio di Parma.

GIOVEDI 20 MAGGIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

senta al teatro dell’Opera del Casinò alle 15 “Opera Giovani: Lo Scoiattolo in Gamba”. Musiche di Nino Rota. Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19.

di Luciano D’Onofrio e Monica Affatato

CERVO Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18. Visite guidate e culturali. “borghi, arte, tipicità”. “L’aristocrazia di un tempo e l’eleganza di sempre. Visita al paese , ritrovo alla fermata del bus ai piedi del borgo alle 15.30. Per informazioni 800 813012.

IMPERIA Evento. Imperia Dams Festival: proiezione del video dello spettacolo teatrale “Tragedia ammare” compagnia Katzenmacher. Polo Universitario alle ore 15.

Incontri e convegni. Congresso Nazionale della Società della U.O. di Chirurgia vertebrale. Palafiori di corso Garibaldi, giornata.

SANREMO Mostre & Esposizioni. Al museo civico di via Matteotti è allestita la mostra “Nature, città, segni: le visioni su carta di Nello Pasquali”, dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 18. Mar/Sab 09-19 - Dom 10-13 e 1518 Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19. Musica varia. Al teatro dell’Opera del Casinò alle 21, l’orchestra Sinfonica di Sanremo esegue “Opera Giovani: Lo Scoiattolo in Gamba”. Musiche di Nino Rota. Teatro. Nell’abito della rassegna Pigna d’Amare - Percorsi Teatrali nella Vecchia “Scarpéta”, in via Palma alle 21.30, in scena il Teatro dell’Albero in “Chi d’Amore...”

BADALUCCO Mostre & Esposizioni. Fantasia dei Colori di Ruth Helena Fischer, mostra d’arte, alla Art Gallery in piazza Duomo. Dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 17. Domenica dalle 15.30 alle 18

BORDIGHERA Spettacoli. Alla chiesa Anglicana alle 21 si svolge il Premio “Città di Bordighera”, II Rassegna di cortometraggi. Presenta Diego Marangon Spettacoli. Per il Premio “Città di Bordighera” nella chiesa Anglicana alle 21 per la II Rassegna di Cortometraggi, proiezione del film “La Voce Stratos”

Evento. Imperia Dams Festival: “Alfonso Santagata e la ricerca teatrale” incontro con un padre storico dell’avanguardia italiana. Presentano Eugenio Buonaccorsi e Roberto Trovato. Polo Universitario alle ore 17. Spettacolo. Nell’ambito di Operazione Scuola 2010: “Da nord a sud e ritorno: le mille e una Italia” e “Cacelotti e Cinatafurche tra farina di ceci... farina del diavolo” Scuola Elementare Natta. Teatro Cavour alle ore 20,30

SAN LORENZO AL MARE Teatro. In scena “Edipo e la pizia” liberamente ispirato a un racconto di Durrenmatt con Lucia Poli e Giorgio Rossi. Teatro dell’Alberto Sala Beckett alle ore 21,15

SANREMO 6 giovedì 7 venerdì 8 sabato 9 domenica

PANIZZI COLOMBO CALVI SALUS COLOMBO GISMONDI BOSSO MATUZIA ANDREOLI CALVI SANMARTINO DONZELLA SANMARTINO CASSANELLO MODERNA PANIZZI ANDREOLI COLOMBO SALUS GISMONDI SALUS FOCE MATUZIA ANDREOLI

10 lunedì 11 martedì 12 mercoledì 13 giovedì 14 venerdì 15 sabato 16 domenica 17 lunedì 18 martedì 19 mercoledì 20 giovedì 21 venerdì 22 sabato 23 domenica 24 lunedì 25 martedì 26 mercoledì

IMPERIA Novaro Rebagliati Gentile Gibelli Capovilla Massabo’ Rebagliati Torres Borgo S.moro Gentile Massabo’ Novaro Gibelli Rebagliati

Ven21

Venerdì 21• Maggio

Farmacie di turno

10/05 17/05 24/05 31/05 07/06 14/06 21/06

16/05 23/05 30/05 06/06 13/06 20/06 27/06

VENTIMIGLIA

Teatro. Per Pigna d’Amare - Percorsi Teatrali nella Vecchia “Scarpéta” all’Anfiteatro San Costanzo alle 21.45 Il Teatro del Banchero porta in scena “Il Guaritore” Teatro. Per Pigna d’Amare in piazza Santa Brigida alle 21.30 va in scena “Orbite” installazione audio-visiva a cura di Ololab Enogastronomia. Per a serata Pigna d’Amare, in corso Mombello dalle 19 Tour enogastronomico nei locali pubblici di Corso Mombello

Quaglia Viale Internazionale Logge Morel Quaglia

07/05 14/05 21/05 28/05 04/06 11/06

14/05 21/05 28/05 04/06 11/06 18/06

OSPEDALETTI FARMACIA COMUNALE Aperta tutti i giorni. Festivi solo al mattino

ARMA DI TAGGIA Del Torto Zagoreo Revelli Del Torto Zagoreo Revelli Del Torto Zagoreo Revelli

9 Maggio 16 Maggio 23 Maggio 30 Maggio 6 Giugno 13 Giugno 20 Giugno 27 Giugno 4 Luglio

16 Maggio 23 Maggio 30 Maggio 6 Giugno 13 Giugno 20 Giugno 27 Giugno 4 Luglio 11 Luglio

GIOVEDI 20 MAGGIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Teatro. Per Pigna d’Amare da Via Corradi a piazza San Siro alle 21 si svolge “Approdi e Naufraghi” con la Compagnia La Pozzanghera - Teatro Itinerante

sabato sera serata danzante, ricco buffet e a mezzanotte dolce per tutti. Ex Caserme Revelli dalle ore 20,45 alle ore 0,45.

BADALUCCO Convegni & Conferenze. Nella sala consiliare alle 18 nel quadro “Fare Anima”, incontri d’autore tra spiritualità e realtà; Laura Pompetti, attrice e danzatrice, Mirko Servetti autore-attore in “Duende: possessione di un’anima”

BORDIGHERA Spettacoli. Alla chiesa Anglicana alle 21 si svolge il Premio “Città di Bordighera”, II Rassegna Spettacoli. Nella serata di cortometraggi. Presenta Pigna d’Amare al teatro Diego Marangon. Ariston nella Sala Roof dalle 18 alle 19.30, i ricercatori dell’ Istituto Tethys condurranno il pubblico alla scoperta dei cetacei del Mar Ligure con filmati, immagini e suoni Incontri e convegni. Congresso Nazionale della Società della U.O. di Chirurgia vertebrale. Palafiori di corso Garibaldi, giornata. Musica varia. Saturday Live Music esibizione Sabato delle migliori band del22• Maggio la riviera: concerto dei MamaFunk. Chiosco Break Point alle ore 22. ARMA DI TAGGIA Spettacoli. Per il Premio Attività ricreative. Dan- “Città di Bordighera” nella cing “La Luna”, tutti i Chiesa Anglicana alle 21, II Rassegna di Cortome-

AGENDA

traggi. Serata finale e premiazioni. Proiezione del film fuori concorso “C’era una volta il Cinema”

PERINALDO

CERVO Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18.

Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19.

DIANO CASTELLO Animazione e Attività ricreative. Per chi ama fare l’esperienza teatro “Laboratorio Teatrale” al Teatro Concordia il sabato alle ore 15,30 e alle ore 19,15, il mercoledì alle ore 14,45. Per informazioni 328 7577995

Visiste guidate naturalistiche. Osservazione di Venere (prima serata), Luna, Marte, Saturno, stelle doppie, ammasi stellari. Osservatorio Astronomico Cassini alle ore 21.

OSPEDALETTI

S. LORENZO AL MARE Teatro. Per la 7a Rassegna teatrale “L’Albero in prosa 2010” nella Sala Teatro “Samuel Beckett” va in scena “Edipo e La Pizia” di e con Lucia Poli.

SANREMO

Convegni & Conferenze. I Cambiamenti climatici e le Prospettive del Clima ligure, è l’argomento trattato nella Sala consiliare alle 15 nel convegno sulla climatologia ligure. Tra i relatori sarà presente il col. Mario Giuliacci

Visite guidate culturali. Visita guidata del Casinò tutti i sabato. Costo della visita € 3. Per informazioni: 0183 290213. Ingresso Teatro del Casinò alle ore 9,30. Mostre & Esposizioni. Al museo civico di via Matteotti è allestita la mostra “Nature, città, segni: le visioni su carta di Nello Pasquali”, dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 18. Mar/Sab 09-19 - Dom 10-13 e 15-18

Convegni & Conferenze. Nell’ambito di “Appuntamenti Culturali per la Storia del Territorio”, alla Biblioteca Civica di via Carli alle 17, “G.B. Romolo Moreno e la sua Remopoli”. Relatrice Stefania Sotgiu Musica varia. Per Pigna d’Amare, in via Escoffier alle 17.30 l’orchestra Sinfonica di Sanremo presenta “World Music”, musica dal Mondo Incontri e convegni. Congresso Nazionale della Società della U.O. di Chirurgia vertebrale. Palafiori di corso Garibaldi, giornata.

GIOVEDI 20 MAGGIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

Musica varia. Nella serata di Pigna d’Amare, in piazza dei Dolori alle 21.30, concerto dei “The Bermudas” Musica varia. Per la serata Pigna d’Amare all’anfiteatro San Costanzo alle 21.30 in programma “Night... Sotto le Stelle... Musica per Scapoli”

14.30 alle 17.30 si svol- dalle 14 alle 17. Domenica gono giochi a squadre per dalle 15.30 alle 18 famiglie BAIARDO Animazione e Attività ricreative. Per Pigna d’Amare, in passeggiata Salvo d’Acquisto, dalle 10 alle 13 Balena Fabula e Colora la Balena: leggiamo e coloriamo la storia della balena Alice

VENTIMIGLIA

Musica varia. Per Pigna d’Amare in piazza Capitolo alle 21.45, “Da Genova a Bahia”, Marisa Fagnani in concerto Musica varia. Per Pigna d’Amare in piazza Santa Brigida alle 21.15 concerto dei Blues Express Spettacoli. Per Pigna d’Amare in piazza Santa Brigida alle 22.45 “Orbite” installazione audiovisiva a cura di Ololab Animazione e Attività ricreative.Nella serata di Pigna d’Amare, in piazzale Carlo Dapporto alle 12.15, inaugurazione del tratto Piazza Bresca-Corso Imperatrice-Pian di Poma della Pista Ciclopedonale Animazione e Attività ricreative. Per Pigna d’Amare in passeggiata Salvo d’Acquisto dalle

Feste popolari. Festa “Ra Barca” antica tradizione dell’innazamento dell’albero e corteo in costumi tradiizionali. Centro paese giornata.

CERVO Mostre & Esposizioni. Ai giardini Hanbury si svolge alle 10.15 “Hanburyana”. Apertura straordinaria di Villa Hanbury, recentemente restaurata. Le sale ospiteranno pannelli didattici che illustrano la storia della famiglia Hanbury e dei Giardini

E’ possibile visitare il Teatro Salvini, uno dei più piccoli teatri d’Italia. Teatro Salvini tutte le domeniche da ottobre a maggio 15,30-17,30.

alle ore 14, nella cornice dell’ex chiesa di San Francesco, in via Garibaldi a Ventimiglia Alta, si svolge il secondo seminario pratico di “Danze Sacre” di Gurdjieff. “Tu sei quello che vuoi, ma sai quello che sei?”.E’ possibile preiscriversi o avere maggiori informazioni, contattando l’associazione Livelli ai numeri 3475805201, 3384679810, 3284185050.

Lunedì 24 • Maggio BADALUCCO

Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18.

MOLINI DI TRIORA

Visite guidate naturalistiche. Passeggiata ad anello alle 8.30 con partenza da piazza Roma per l’escursione al Passo della Mezzaluna, Carmo dei Brocchi Domenica e Ciotta di San Lorenzo. 23• Maggio Al termine rinfresco Feste popolari. Nel centro del paese dalle 10 si svolge BADALUCCO il raduno degli Alpini con Mostre & Esposizioni. pranzo e concerto della Fantasia dei Colori di Ruth Banda Musicale Helena Fischer, mostra d’arPIEVE DI TECO te, alla Art Gallery in piazza Duomo. Dalle 10 alle 12 e Visite guidate culturali.

Visite guidate culturali. “Un Museo da Scoprire” è il titolo della visita organizzata a Palazzo Borea d’Olmo al Museo Civico per le 15.30. Per informazioni: 0183 290213

Mostre & Esposizioni. Fantasia dei Colori di Ruth Helena Fischer, mostra d’arte, alla Art Gallery in piazza Duomo. Dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 17. Domenica dalle 15.30 alle 18

CERVO

VENTIIGLIA

Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18.

Seminari. Dalle ore 10

DIANO MARINA Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19. Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19.

IMPERIA Spettacolo. Nell’ambito di Operazione Scuola 2010:

GIOVEDI 20 MAGGIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

“Pronto? Qui radio QM” Scuola Elementare Natta e Piazza Ulisse Calvi. Teatro Cavour alle ore 20,30

OSPEDALETTI

Martedì 25• Maggio BADALUCCO

AGENDA

ore 9,30 alle ore 13 e dalle “Laboratorio Teatrale” al Teatro Concordia il sabato ore 14,30 alle ore 19. alle ore 15,30 e alle ore 19,15, il mercoledì alle ore 14,45. Per informazioni 328 7577995

DIANO MARINA

Mostre & Esposizioni. Fantasia dei Colori di Ruth Helena Fischer, mostra d’arte, alla Art Gallery in piazza Duomo. Dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 17. Domenica dalle 15.30 alle 18

CERVO Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle Convegni & Conferenze. ore 18. Nella sala Consiliare alle 17.30 presentazione del DIANO MARINA libro “Quadro a Rete” di Mostre & Esposizioni. Ione Vernazza a cura di Esposizione personale Caterina Garibbi Siri dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore SANREMO 16 alle ore 19. Mostre & Esposizioni. Al museo civico di via Mat- SANREMO teotti è allestita la mostra Mostre & Esposizioni. Al “Nature, città, segni: le museo civico di via Matvisioni su carta di Nello teotti è allestita la mostra Pasquali”, dalle ore 10 alle “Nature, città, segni: le 13 e dalle ore 15 alle 18. visioni su carta di Nello Mar/Sab 09-19 - Dom 10- Pasquali”, dalle ore 10 alle 13 e 15-18 13 e dalle ore 15 alle 18. Visite guidate. Il piccolo Mar/Sab 09-19 - Dom 10trenino turistico multilin- 13 e 15-18 gua all’ex stazione ferro- Visite guidate. Il piccolo viaria, lato pista ciclabile trenino turistico multilinper accompagnarvi attra- gua all’ex stazione ferroverso Sanremo accompa- viaria, lato pista ciclabile gnati dalle canzoni più bel- per accompagnarvi attrale del Festival di Sanremo. verso Sanremo accompaPista ciclabile vicino ex gnati dalle canzoni più belstazione ferroviaria dalle le del Festival di Sanremo. ore 9,30 alle ore 13 e dalle Pista ciclabile vicino ex ore 14,30 alle ore 19. stazione ferroviaria dalle

Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19.

per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19.

VENTIMIGLIA

IMPERIA Convegni & Conferenze. Alle 16.30 al teatro dell’Opera del Casinò in programma per I Martedì Letterari la presentazione del libro “I miti del nostro tempo” di Umberto Galimberti. Fiere e mostre mercato. “Amico libro” progetto per la promozione della lettura nelle scuole con l’obiettivo di insegnare ad amare, sempre di più i Spettacolo. Nell’ambito di libri. palafiori, giornata. Operazione Scuola 2010: “Un passo di danza per la pace” e “Il mistero dell’AuMercoledì stralia” Scuola Elementare di Via Gibelli. Teatro 26• Maggio Cavour alle ore 20,30

CERVO

SANREMO

Mostre & Esposizioni. Al museo civico di via Matteotti è allestita la mostra “Nature, città, segni: le visioni su carta di Nello Pasquali”, dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 18. Mar/Sab 09-19 - Dom 10-13 e 15-18 DIANO CASTELLO Visite guidate. Il piccolo Animazione e Attività trenino turistico multilinricreative. Per chi ama gua all’ex stazione ferrofare l’esperienza teatro viaria, lato pista ciclabile Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18.

Visite guidate culturali. Ritrovo all’ingresso dei giardini Hanbury alle 14.30 per visitare “La Via Julia Augusta”, Itinerario pedonale lungo i tratti dell’antico asse viario tra Ventimiglia e Turbia. Passeggiata lungo la costa da Capo Mortola alla frontiera e visita al Museo dei Balzi Rossi. Prenotazione obbligatoria: 0184 351183 www.cooperativaomnia.com Visite guidate naturalistiche. Ai giardini Hanbury alle 10 in programma “Hanburyana”, visita guidata sul tema “La Flora spontanea di Capo Mortola” Alcuni appuntamenti potrebbero subire variazioni non prevedibili al momento della stampa

Gruppo Socio-Sanitario Via Priv. Gazzano, 13 Telefono 0183 291382 Fax 0183 297584

Via Goethe, 41 Telefono 0184 541153 Fax 0184 500964

IMPERIA CENTRO SANT’ANNA

SANREMO VILLA SPERANZA

Centro di Riabilitazione Estensiva

Residenza Protetta Residenza Leggera Residenza di sollievo R.S.A. Alzheimer Fisiokinesiterapia Radiologia Ecografia Odontoiatria Analisi Mediche

Analisi Chimico-Cliniche

A.C.A.D.

Accertamenti Diagnostici

IMPERIA Centro Medico Grattacielo Andrea Doria Tel. 0183 720007 IMPERIA Centro Sant’Anna Via Priv. Gazzano 13 Tel. 0183 291382 - Fax 0183 297584 SANREMO Via Matteotti 34 Tel. 0184 531542 - Fax 0184 531542 ARMA DI TAGGIA Athena Medica Via Nino Pesce 86 Tel. 0184 41854 VENTIMIGLIA Via Carso 4 Tel. 0184 358107 ANDORA Nuovo Centro Diagnostico Andorese Via Aurelia 84 Tel. 0182 85612

prelievi dalle ore 7,30 alle ore 10

GIOVEDI 20 MAGGIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Giovedì 20• Maggio ANTIBES JUAN LES PINS Mostre ed esposizioni. “Fantaisies Automobile” esposizione al Museo de la Carte Postale dalle ore 14 alle ore 18.

BIOT

gnia “Au fil de soi” Mostre e esposizioni. Nel quadro della rassegna ‘Photographes en asie’, al museo des arts asiatiques dalle 10 alle 18 mostra fotografica di Olivier Remualdo: “Sarasvati déesse des arts” Teatro. ‘Les deux jumeaux’ di Carlo Goldoni, Messa in scena da Marc Olinger, al TNN salle Pierre Brasseur alle 19.30

Mostre ed esposizioni. All’ufficio del turismo esposizione sul giappone. Si potranno ammirare arte e cultura del mondo giapponese dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 18 Mostre ed esposizioni. Per l’avvio al ciclo all’arte del ventesimo secolo, al Musée National Fernand Léger alle 19 ‘Nuovo realismo’ di Maurice Fréchur

EZE

AGENDA

CAGNES-SUR-MER Mostre. All’ufficio del tourismo du Haut-de-Cagnes dalle 13.30 alle 17.30 esposizione delle opere di Anne Pessandrio Teatro. Al museo del castello Grimaldi alle 19 omaggio a Georgea Ulmer, attore CANNET Musica. A La Palestre alle 20.30 in programma il concerto del cantante canadese Garou

COLLE-SUR-LOUP Teatro. Nella sala Rose de mai alle 19, va in scena ‘Le vieil homme rangé’, una pièce de Jean Pierre Dopagne

EZE Musica. Al Cedac de Cimiez, sala Grappelli alle 21 il concerto jazz ‘Le coq e la pendule”, omaggio a Claude Nougaro, David Linx, André Ceccarelli

S.LAURENT-DU-VAR

Teatro. Al teatro de la Cité alle 21 in scena ‘Cyrano De Bergerac’ di Edmond Rostan, a cura della compagnia “Au fil de soi” Mostre e esposizioni. Nel quadro della rassegna ‘Photographes en asie’, al museo des arts asiatiques dalle 10 alle 18 mostra fotografica di Olivier Remualdo: “Sarasvati déesse des arts” Teatro. ‘Les deux jumeaux’ di Carlo Goldoni, Messa in scena da Marc Olinger, al TNN salle Pierre Brasseur alle 20.30 Teatro. Al teatro Francis Gag alle 21 va in scena ‘Raça’ stirassa !’, commedia di Jean-Luc GAG a cura della compagnia Théâtre Niçois de Francis Gag (dialettale)

Mostra. Nella sala municipale delle esposizioni dalle 10 alle 18 si visita la mostra pittorica ‘Couleurs de Provence’ con opere di C.Fighiera-Curti, J. Fenouillet, J. Jaubert e Y. Robaut

MENTONE Mostre ed esposizioni. In esposizione Yves Bosio con una mostra dal titolo “50 anni di creazione”. Palais de l’Europe, galerie d’art contemporain dalle ore 10 alle ore 12 e dalle ore 14 alle ore 18.

NIZZA Mostre ed esposizioni. “Cérémonie du thé”, il rituale della cerimonia del tè. Al museo delle arti asiatiche dalle ore 15, alla domenica su prenotazione. Teatro. Al teatro de la Cité alle 21 in scena ‘Cyrano De Bergerac’ di Edmond Rostan, a cura della compa-

Mostre ed esposizioni. “My eyes keep me in trouble”, mostra di pittori vari a La Station dalle 13 alle 19

SAINT-LAURENT-DU-VAR

Venerdì 21• Maggio

Teatro. Al teatro di Grasse alle 20.30 va in scena “Chair de ma chair” con la favolosa burattinaia Ilka Schöbein, un po’ prestigiatore un po’strega

MENTONE

Mostre ed esposizioni. “Fantaisies Automobile” esposizione al Museo de la Carte Postale dalle ore 14 alle ore 18.

Mostre ed esposizioni. In esposizione Yves Bosio con una mostra dal titolo “50 anni di creazione”. Palais de l’Europe, galerie d’art contemporain dalle ore 10 alle ore 12 e dalle ore 14 alle ore 18.

BIOT

NIZZA

ANTIBES JUAN LES PINS

Mostre. All’ufficio del turismo esposizione sul giappone. Si potranno ammirare arte e cultura del mondo giapponese dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 18

Mostre ed esposizioni. “Cérémonie du thé”, il rituale della cerimonia del tè. Al museo delle arti asiatiche dalle ore 15, alla domenica su prenotazione.

Sabato 22• Maggio ANTIBES JUAN LES PINS Mostre ed esposizioni. “Fantaisies Automobile” esposizione al Museo de la Carte Postale dalle ore 14 alle ore 18.

BIOT

Musica. Nella basilica di Notre Dame alle 20 concerto dell’orchestre philharmonica e coro dell’opéra di Nizza. Brani di Schubert e Brahms

VENCE

Mostre ed esposizioni. “My eyes keep me in trouble”, mostra di pittori vari a La Station dalle 13 alle 19 Teatro. Nella sala des Meules alle 21 nell’abito di Café-théâtre va in scena ‘Athéna Callea philtre d’amour’, commedia satirica

Teatro. Al teatro Michel Daner alle 21 in scena ‘Harold e Maud’ tratto dalla famosa commedia americana

Mostre. Al teatro Georges Brassens dalle 18.30 alle 20.30 “Mai des arts” Mostre. Alla Salle SaintEsprit,dalle 14 alle 18 si può ammirare l’esposizione di Patrick Schilling. Pittore a ispirazione surreale

VENCE

BEAUSOLEIL

GRASSE

VALBONNE-S. ANTIPOLIS

Mostre. Al teatro Georges Brassens dalle 18.30 alle 20.30 “Mai des arts”

SAINT-PAUL Musica. Nella chiesa collégiale alle 20.30 concerto dell’orchestra de Saxophones, scuola di musica di Baous

Mostra. All’ufficio del turismo esposizione sul giappone. Si potranno ammirare arte e cultura del mondo giapponese dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 17

CAGNES-SUR-MER Mostra. All’ufficio del tourismo du Haut-de-Cagnes dalle 13.30 alle 17.30 esposizione delle opere di Anne Pessandrio Musica. Al museo del castello Grimaldi alle 20.30 è in programma, nell’ambito “Le grandi voci di domani”, il concerto dell’Opera russa

CAGNES-SUR-MER

TRINITE Osservazioni astronomiche. All’osservatorio Astrorama dalle 19 alle 23 ‘Soirée ciel ouvert’, video, osservazioni e animazioni astronomiche e spaziali.

VALBONNE-S. ANTIPOLIS Mostre. Alla Salle SaintEsprit,dalle 14 alle 18 si può ammirare l’esposizione di Patrick Schilling. Pittore a ispirazione surreale

Musica. Place de Gaulle dalle 16 alle 19 “11e festival d’harmonie”, Quattro bande musicali locali intratterran-

GIOVEDI 20 MAGGIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

no con spettacoli dal vivo

CHATEAUNEUF Danze. Alla Terrasse des arts alle 20.30 serata di danza con i giovani del balletto di Cannes

COLLE-SUR-LOUP Teatro. Nella sala Rose de mai alle 20.30, va in scena ‘Le vieil homme rangé’, una pièce de Jean Pierre Dopagne

MENTON

dalle 18 fino a mezzanotte si svolge ‘Les visiteurs du Musica. Alla sala Saint- soir’, percorso notturno Exupéry alle 20 il concerto nell’arte che avrà il suo culdi musica classica ‘Les 4 mine in piazza del Castello saisons du conservatoire’ con il concerto delle 22.30 a cura del conservatorio municipale Danza. Al palazzo l’Europe, forum de France alle 20 spettacolo di danze paesane

MOUANS-SARTOUX

Mostra. Nella sala municipale delle esposizioni dalle 10 alle 18 si visita la mostra pittorica ‘Couleurs de Provence’ con opere di C.Fighiera-Curti, J. Fenouillet, J. Jaubert e Y. Robaut Musica. Nella chiesa del paese alle 18.30 recital per pianoforte di giovani talenti italiani e della Costa Azzurra

GRASSE Teatro. Al teatro di Grasse alle 20.30 va in scena “Chair de ma chair” con la favolosa burattinaia Ilka Schöbein, un po’ prestigiatore un po’strega

LEVENS

Nella sala Escoffier alle 20.30 va in scena la commedia comica ‘Fous rires & rires fous’a cura della compagnia Théâtre du Verseau

ANTIBES JUAN LES PINS

Musica. Nel parco del Castello e nelle piazze del villaggio più di 60 gruppi musicali si esibiranno dalle 20.30 per il 14mo “Printemps musical”

MOUGINS Mostre e esposizioni. In piazza du marché neuf dalle 9 alle 18 si svolge la Giornata della Calligrafia, con esposizione anche di scritti arabi cinesi Danze. Alla sala Courteline dalle 19.30 serata danzante

NIZZA

Animazione creativa e esposizione. Allinterno del Grand pré dalle 11 alle 19 si svolge “Vert Azur”, Salone del tempo libero nel verde. Stand, artigianato, sport e tempo libero nel verde

VILLENEUVE-LOUBET

Domenica 23• Maggio

EZE

GILETTE

Musica. Nella Salle des Meules alle 21.30 in programma il concerto jazz/ swing di Stéphanie Valentin Quartet

Mostre ed esposizioni. “Cérémonie du thé”, il rituale della cerimonia del tè. Al museo delle arti asiatiche dalle ore 15, alla domenica su prenotazione. Teatro. Al teatro de la Cité alle 21 in scena ‘Cyrano De Bergerac’ di Edmond Rostan, a cura della compagnia “Au fil de soi” Mostre e esposizioni. Nel quadro della rassegna ‘Photographes en asie’, al museo des arts asiatiques dalle 10 alle 18 mostra fotografica di Olivier Remualdo: “Sarasvati déesse des arts” Teatro. Al teatro Francis Gag alle 21 va in scena ‘Raça’ stirassa !’, commedia di Jean-Luc Gag a cura della compagnia Théâtre Niçois de Francis Gag (dialettale) Musica e visite culturali. In diversi siti culturali dedicati all’arte a partire

Fiere e esposiziooni. Al Marché d’Intérêt National (M.I.N. Saint-Agustin) per tutto il giorno si svolge “BIONAZUR 2010”, salone bio-alimentare e di bellezza

OPIO Feste e spettacoli. Nella piazza de la Font Neuve si svolge per tutto il giorno la festa di Sainte-Floride

SAINT-LAURENT-DU-VAR Mostre. Al teatro Georges Brassens dalle 18.30 alle 20.30 “Mai des arts”

SAINT-JEAN-CAP-FERRAT Teatro. Alla Médiathèque alle 21 in scena teatro e umorismo con la commedia ‘Incroyable germaine’ di Gabriel villa

TRINITE Osservazioni astronomiche. All’osservatorio Astrorama dalle 19 alle 23 ‘Soirée ciel ouvert’, video, osservazioni e animazioni astronomiche e spaziali.

TURBIE Spettacolo. Nella sala polivalente alle 20 elezione di Miss La Turbie

VALBONNE-S. ANTIPOLIS Mostre. Alla Salle SaintEsprit,dalle 14 alle 18 si può ammirare l’esposizione di Patrick Schilling. Pittore a ispirazione surreale

VENCE Mostre ed esposizioni. “My eyes keep me in trouble”, mostra di pittori vari a La Station dalle 13 alle 19

Mostre ed esposizioni. “Fantaisies Automobile” esposizione al Museo de la Carte Postale dalle ore 14 alle ore 18.

BEAULIEU-SUR-MER Musica. Al Grand Casino alle 18.30 nell’ambito de ‘Les grandes voix de demain’ è in programma il concerto’ Les opéras shakespeariens’

BIOT Mostre. All’ufficio del turismo esposizione sul giappone. Si potranno ammirare arte e cultura del mondo giapponese dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 18

cipale delle esposizioni dalle 10 alle 18 si visita la mostra pittorica ‘Couleurs de Provence’ con opere di C.Fighiera-Curti, J. Fenouillet, J. Jaubert e Y. Robaut

LEVENS Animazione creativa e esposizione. All’interno del Grand pré dalle 8.45 alle 18 si svolge “Vert Azur”, Salone del tempo libero nel verde. Stand, artigianato, sport e tempo libero nel verde

MENTON Musica. Ai giardini du Campanin alle 15 nell’ambito della rassegna ‘Jazz au Campanin’, concerto dell’orchestra Le Barbajazz

NIZZA Mostre ed esposizioni. “Cérémonie du thé”, il rituale della cerimonia del tè. Al museo delle arti asiatiche dalle ore 15, alla domenica su prenotazione. Teatro. Al teatro de la Cité alle 15 in scena ‘Cyrano De Bergerac’ di Edmond Rostan, a cura della compagnia “Au fil de soi”

CAGNES-SUR-MER Mostre. All’ufficio del tourismo du Haut-de-Cagnes dalle 13.30 alle 17.30 esposizione delle opere di Anne Pessandrio

COLLE-SUR-LOUP Teatro. Nella sala Rose de mai alle 20.30, va in scena ‘Le vieil homme rangé’, una pièce de Jean Pierre Dopagne

CANNES Fiere e esposizioni. A La Roseraie, pointe croisette dalle 8 alle 19.30 “Bocc’arts” esposizione di artigianato d’arte

ESCARENE Festa. In piazza Camous dalle 8 commemorazione del gemellaggio con Seborga. Pranzo con paella e gare di bocce

EZE Mostra. Nella sala muni-

Mostre e esposizioni. Nel quadro della rassegna ‘Photographes en asie’, al museo des arts asiatiques dalle 10 alle 18 mostra fotografica di Olivier Remualdo: “Sarasvati déesse des arts” Teatro. Al teatro Francis Gag alle 15 va in scena ‘Raça’ stirassa !’, commedia di Jean-Luc Gag a cura della compagnia Théâtre Niçois de Francis Gag (dialettale) Fiere e esposizioni. Al Marché d’Intérêt National (M.I.N. Saint-Agustin) per tutto il giorno si svolge “Bionazur 2010”, salone bio-alimentare e di bellezza

GIOVEDI 20 MAGGIO 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

OPIO Festa. Nella piazza de la Font Neuve si svolge per tutto il giorno la festa di Sainte-Floride

PEYMEINADE Mostra. Nella sala di art e culture dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18 esposizione di quadri a olio dell’artista Nicole Belhomme

TRINITE Teatro. Al teatro Athéna alle 20 in scena “Ils se sont aimés’, della compagnia Alpha & Oméga

VALBONNE-S. ANTIPOLIS Mostre. Alla Salle SaintEsprit,dalle 14 alle 18 si può ammirare l’esposizione di Patrick Schilling. Pittore a ispirazione surreale

ts” esposizione di artigianato d’arte

EZE Mostra. Nella sala municipale delle esposizioni dalle 10 alle 18 si visita la mostra pittorica ‘Couleurs de Provence’ con opere di C.Fighiera-Curti, J. Fenouillet, J. Jaubert e Y. Robaut

GRASSE Teatro. Al Plateau de Roquevignon alle 19.30 nella rassegna del teatro all’aperto, va in scena ‘Oncle Vania à la campagne’ di Anton Cechov, a cura della compagnia Théâtre de l’Unité

MENTONE

VILLENEUVE-LOUBET

AGENDA Belhomme

SAINT-LAURENT-DU-VAR Mostre. Al teatro Georges Brassens dalle 18.30 alle 20.30 “Mai des arts”

Martedì 25• Maggio ANTIBES JUAN LES PINS Mostre ed esposizioni. “Fantaisies Automobile” esposizione al Museo de la Carte Postale dalle ore 14 alle ore 18.

BIOT Mostre e esposizioni. All’ufficio del turismo esposizione sul giappone. Si potranno ammirare arte e cultura del mondo giapponese dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 18

EZE

Teatro. Nella sala Escoffier alle 15 va in scena la commedia comica ‘Fous rires & rires fous’a cura della compagnia Théâtre du Verseau

Lunedì 24• Maggio BIOT All’ufficio del turismo esposizione sul giappone. Si potranno ammirare arte e cultura del mondo giapponese dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 18

COLLE-SUR-LOUP Mostra. Nella sala Rose de mai alle 16 va in scena ‘Le vieil homme rangé’, una pièce de Jean Pierre Dopagne

CANNES Fiere e esposizioni. A La Roseraie, pointe croisette dalle 8 alle 19.30 “Bocc’ar-

NIZZA Mostre ed esposizioni. “Cérémonie du thé”, il rituale della cerimonia del tè. Al museo delle arti asiatiche dalle ore 15, alla domenica su prenotazione. Mostre e esposizioni. Nel quadro della rassegna ‘Photographes en asie’, al museo des arts asiatiques dalle 10 alle 18 mostra fotografica di Olivier Remualdo: “Sarasvati déesse des arts” Fiere e esposizioni. Al Marché d’Intérêt National (M.I.N. Saint-Agustin) per tutto il giorno si svolge “Bionazur 2010”, salone bio-alimentare e di bellezza

PEYMEINADE MoNella sala di art e culture dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18 esposizione di quadri a olio dell’artista Nicole

Mostra. Nella sala municipale delle esposizioni dalle 10 alle 18 si visita la mostra pittorica ‘Couleurs de Provence’ con opere di C.Fighiera-Curti, J. Fenouillet, J. Jaubert e Y. Robaut

MOUGINS Mostre. A Le Lavoir dalle 10 alle 19 mostra di Robert e Antoine Pierini, arte in vetro

NIZZA Mostre ed esposizioni. “Cérémonie du thé”, il rituale della cerimonia del tè. Al museo delle arti asiatiche dalle ore 15, alla domenica su prenotazione. Teatro. Al TNN, salle Pierre Brasseur alle 19.30 “Oper Opis”, spettacolo tra commedia e circo di Zimmermann e De Perrot

PEYMEINADE Mostre. Nella sala di art e culture dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18 esposizione

di quadri a olio dell’artista Nicole Belhomme

NIZZA

VALBONNE-S. ANTIPOLIS Mostre. Alla Salle SaintEsprit,dalle 14 alle 18 si può ammirare l’esposizione di Patrick Schilling. Pittore a ispirazione surreale

Mercoledì 26• Maggio ANTIBES JUAN LES PINS Mostre ed esposizioni. “Fantaisies Automobile” esposizione al Museo de la Carte Postale dalle ore 14 alle ore 18 Teatro. Al Café-théâtre Scène sur Mer alle 20.30 va in scena “Rappel” di e con Gabriel

BIOT Mostre. All’ufficio del turismo esposizione sul giappone. Si potranno ammirare arte e cultura del mondo giapponese dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 18

CAGNES-SUR-MER Mostre. All’ufficio del tourismo du Haut-de-Cagnes dalle 13.30 alle 17.30 esposizione delle opere di Anne Pessandrio

CAP-D’AIL Spettacoli. Al Pointe des douaniers dalle 9 alle 12 si festeggia la giornata dell’abiente

EZE Mostra. Nella sala municipale delle esposizioni dalle 10 alle 18 si visita la mostra pittorica ‘Couleurs de Provence’ con opere di C.Fighiera-Curti, J. Fenouillet, J. Jaubert e Y. Robaut

GRASSE Teatro. al Plateau de Roquevignon alle 19.30 nella rassegna del teatro all’aperto, va in scena ‘Oncle Vania à la campagne’ di Anton Cechov, a cura della compagnia Théâtre de l’Unité

MOUGINS Mostre. A Le Lavoir dalle 10 alle 19 mostra di Robert e Antoine Pierini, arte in vetro

Mostre ed esposizioni. “Cérémonie du thé”, il rituale della cerimonia del tè. Al museo delle arti asiatiche dalle ore 15, alla domenica su prenotazione. Mostre e esposizioni. Nel quadro della rassegna ‘Photographes en asie’, al museo des arts asiatiques dalle 10 alle 18 mostra fotografica di Olivier Remualdo: “Sarasvati déesse des arts” Teatro. Al Teatro nazionale di Nizza, salle Pierre Brasseur alle 20.30 “Oper Opis”, spettacolo tra commedia e circo di Zimmermann e De Perrot Teatro. Al Bar des Oiseaux alle 20.30 va in scena ‘Le retour’, One man show con Tano, la rabbia al servizio della risata..

PEYMEINADE Mostre. Nella sala di art e culture dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18 esposizione di quadri a olio dell’artista Nicole Belhomme

TRINITE Teatro. Al teatro Athéna alle 20 in scena “Ils se sont aimés’, della compagnia Alpha & Oméga

VALBONNE-S. ANTIPOLIS Mostre. Alla Salle SaintEsprit,dalle 14 alle 18 si può ammirare l’esposizione di Patrick Schilling. Pittore a ispirazione surreale

VENCE Mostre ed esposizioni. “My eyes keep me in trouble”, mostra di pittori vari a La Station dalle 13 alle 19 Alcuni appuntamenti potrebbero subire variazioni non prevedibili al momento della stampa

GIOVEDI 20 MAGGIO 2010 •

ANNUNCI

IMMOBILI Affitto

• IN ORMEA coniugi mezzetà cercano in affitto mesi luglio e agosto, alloggio comodo e centrale, se in condominio con ascensore. Tel. 3338727676 • IMPERIA affittasi monolocale vacanze arredato, lavatrice, tv, adatto pensionati per tranquillità, come appoggio per escursionisti, bikers, motociclisti, amanti mare. Parcheggio privato. Ore pasti 339-8684153. • CASTELSARDO (Sardegna affittasi appartamento in residence vicino al mare, 10 Euro al giorno a posto letto, mesi aprile, maggio, giugno, settembre e ottobre. Tel. 079280630. • AFFITTASI Privato affitta a Monesi semestre o annualmente alloggi ammobiliati con caminetto su Provinciale con cantina, posto auto er splendido giardino. Telefono 392-6975511. • PRENOTASI villa, chiavi in mano + garage località Caramagna. Giardino 1000 metri, possibile inserimento piscina. Su strada unico livello, comoda scuole ed ogni servizio, non isolata. Opportunità unica. Tel. 3926975511 Franco. • ISOLA LA MADDALENA dove il mare è verde celeste smeraldo turchese cristallino affittasi appartamento vicino mare. Tel.079280630.

IMMOBILI & ATTIVITA’ Vendo

• SALONE PARRUCCHIERA PER SIGNORA vendo, zona mercato Sanremo, ristrutturato a nuovo, fitto modico, vero affare. Tel. 0184 510689 - cell. 339 6563398. • EDICOLA vendesi in Imperia centro. Trattativa riservata. Tel. 0183-240719 cell. 348-2544344. • PONTEDASSIO vendo apparamento a 1 km dal paese di mq 100 composta da salone, cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, stufa, posto auto, arredato con mobili di marca. Ottimo affare. Euro 280.000 trattabili. Tel. 380-5057168 • BORDIGHERA vendo magazzino mq 31, zona tranquilla, due serrande, con wc,

acqua e luce. Possibile cambio d’uso. Tel. 338-5955893. • VENDESI licenza ristorante zona Prino. Locale storico - Ottimo affare. Tel. 348 -3336789. • VENDESI Sanremo Zona San Bartolomeo grande terreno di 20.000 mq. con due case da ristrutturare. Tel. 0184 660828. • VENDO RUSTICO vicino ad Ormea località Preve. Da riordinare. Euro 25.000,00. Tel. Imperia 338-6026355. • VENDO n. 2 negozi via Cascione a Imperia, vero affare. 50 metri dal mare – possibilità di cambio d’uso. Tel. Imperia 338-6026355. • AFFITTO terreno per deposito. Tel. Imperia 3386026355.

LAVORO

• PERSONA SERIA con lunga esperienza in lavori edili e non solo offresi per qualsiasi lavoro di manitenzione abitazioni. Imperia 339-8694789 • 56ENNE ottima conoscenza italiano cerca lavoro come assistenza anziani o baby sitter. Massima serietà e responsabilità. Tel.329 3366606 • RAGAZZA cerca lavoro come badante, baby sitter, pulizie in genere, immediata disponibilità. Ventimiglia 340-7101107. • SIGNORA offresi per qualsiasi tipo di lavoro: colf, badante e piccoli lavori. Tel. 389-5554267 • FALEGNAME con lunga esperienza disposto altri lavori anche domestico o badante. Tel. 338 5926617

Offro

• PENSIONATO offresi per lavoro in agenzia immobiliare o altro ufficio, oppure qualsiasi lavoro. Anche accompagnamento disabileanziano. Tel. 338-7548668

• AZIENDA GIOVANE e in forte espansione cerca agenti/procacciatori per Liguria, Piemonte, Lombardia, Emilia. Inviare curriculum vitae a dtpsrl@email.com

VARIE

• TRASLOCHI E SGOMBERI di case, box, cantine anche gratis, movimento e montaggio mobili e arredi, preventivi gratuiti trasporti Italia ed estero festivi compresi. 388-6149631 3395313899. • VETRERIA ITALIANA con sede a Milano, produzione di bottiglie speciali in vetro per vino/olio/distillati, cerca agente plumandatario per le zone Cote D’Azur (FR) e Provence – Alpes (FR), dipartimenti n. 04/05/06/13/83/84. Richiesta esperienza di vendita e lingua italiano + francese. Inviare cv al fax 0039 02 64 22 62 16 o alla mail evita. eboli@vetrobalsamo.com”

LAVORO Cerco

• COPPIA di pensionati sessantenni valuta serie proposte per mansioni di custode e piccoli lavori in case di Liguria di Ponente o Costa Azzurra. Tel.320.6946715 • CAMERIERE / Elettricista cerca qualsiasi lavoro purché serio. Chiamare 0184-590212 oppure 3481419419 Sanremo

Vendo & cerco • TELEVISIORE vendo Lcd piatto 40’’ Sony Bravia vero affare! Digitale terrestre incorporato, alta definizione, prese scart, pc/vga, hdmi, basso consumo. pagato Euro 2600 giugno 2006, vendo a Euro 600 trattabili. Unico proprietario, disponibile socntrino, libretti istruzioni, telecomando. Usato poco tenuto benissimo. Dmensioni cm 100 x 72 x 10 di profondità. Si può anche appendere al muro. Ferdinando 3474747377. • COMPUTER fisso AMD 1800 sper accessoriato 2 hd, 2 masterizzatori, scheda video Geforce, scheda madre Abit AN7, 1gb ram. Con XP aggiornato SP3. Perfettamente funzionante, gira qualsiasi programma e giochi molto velocemente. Pagato 1000Euro vendo a vero affare 250Euro senza monitor. Ferdinando 347 4747377. • SALA STILE LIBERTY 1920 Vendesi in Imperia, composta di: buffet, controbuffet, tavolo, tavolo da gioco, 6 sedie. Euro 2500 trattabili. Tel. 0183/654023 • PELLICCIA Vendesi, causa inutilizzo, castoro marrone scuro, taglia 46, indossata solo una volta. Affarone. Tel. 389-5554267 • STOFFA VENDO a po-

chi euro al metro, qualche centinaio di metri di stoffa, in parte di lana e in parte in territal. Il maggior metraggio a tinta unita. Tel. 3395719400

AUTO & MOTO Vendo

• VENDESI Citroen C3 1400 benzina, Euro 4, grigio metallizzato, anno 2004, clima e computer di bordo, uniproprietario, km 49.000. Perfetta Euro 5.600. Imperia Tel. 338-2107531. • VENDESI Subaru Forrester 4WD con impianto a gas, anno 2001. Richiesta Euro 5.000. Imperia tel. 338-7767172. • VENDO RENAULT CLIO autocarro in ottime condizioni. Vero affare euro 2.000,00. Tel. 338 6026355 • VENDO FIAT 500 tutta ri-

L’ECO DELLA RIVIERA

fatta. Vero affare. Telefonare Imperia 338 6026355. • VENDO DAIATSU vero affare. Euro 4.500,00. Telefonare Imperia 338 6026355. • VENDO PORSCHE 9964S come nuovo. No perditempo. Tel. Imperia 338 6026355. • VENDO N. 2 ESCAVATORI 15 q.li più uno da 35 q.li in blocco. Euro 23.000,00 • VENDO OPEL ASTRA turbo diesel bianca km 49.000. Euro 2.350,00. Telefonare Imperia 3386026355.

ANIMALI • VENDO CUCCIOLI DI COLLIE tricolore, un maschio e una femmina, con microchip e pedigree, vaccinati, genitori senza patologie oculari. Euro 1000,00 cadauno. Tel. 0184-669040 e 333-6396456.