Manual instruções montagem quadro electrónico controlo.
de de do
de
Índice Introdução -
4-5
Placa de Platine -
6-7
Calhas DIN e calhas de cabelagem -
8-9
Instalação de bornes, disjuntores, interruptores, corta-circuitos, contactor e relé -
10-13
Barramento de escada -
14
Variador de velocidade -
15
Botoneira de corte geral e grelha com filtro -
16-17
Programador ALTEC, Selectores manuais de duas posições e LED´s de aviso -
18-19
Índice cromático dos esquemas electrónicos -
20
Esquema 1, alimentação do barramento de escada esquerdo -
21
Esquema 2, alimentação dos motores dos ventiladores -
22
Esquema 3, alimentação das bombas, alimentação do ventilador, alimentação do programador ALTEC, sonda de humidade -
23
Esquema 4, ligação dos sinalizadores-
24
Esquema 5, Quadro comando conversor de frequência e ALTEC Íntice de componentes -
25 26-27
Manual de instruçþes de montagem do quadro electrónico de controlo dos Arrefecedores Evaporativos
Neste Manual será demonstrado o proceso
determinado também em função do numeros
O armário metálico tem uma placa de platine á
de do quadro electrónico de controlo de três
de Arrefecedores Evaporativos a controlar e da
qual serão adaptados diversos componentes
Arrefecedores Evaporativos CHATRON. Este
potência dos ventiladores de cada Arrefecedor.
do quadro electrónico. Esta placa vem já
modelo de quadro ilustra de forma geral todo
Para este quadro electrónico será utilizado um
perfurada de forma a ser aparafusada ao fundo
os tipos de quadros electrónicos com ligerias
armário metálico MAS 700x500x260. O armário
do armário metálico. deverão também ser
diferenças. No caso de um quadro
metálico a utilizar poderá também depender do
colocadas umas anilhas de borracha anti-
electrónico para um ou dois Arrefecedores,
número de Arrefecedores a controlar, do
vibráticas que permitem um melhor isolamento.
só será utilizado um barramento de escada.
tamanho do variador de corrente e da
A potência do variador de corrente será
necessidade de refrigeração do quadro.
5
260
350
370
240
240
260 103
45
45
103
20
80
97,5
130
150
225
20
Os primeiros componentes a fixar na placa de platine s達o as calhas de cabelagem, as calhas DIN e o variador de velocidade. Nos seguintes esquemas s達o apresentadas
6
20 300
120
90
110
110
90
85
85
110
110
360
450
250
vistas de frente da placa de platine.
esquema est達o ilustradas as medidas de que
Calha de Cabelagem 40 mm
No primeiro esquema est達o ilustrados os locais
dever達o ser cortadas cada uma das calhas.
Calha de Cabelagem 25 mm
a aparafusar os componentes e a quantidade
Os parafusos utilizados para fixar as calhas sao
Calha Din
de parafusos a utilizar em cada um. No segundo
auto-perfurantes
Variador
7
8
À esquerda a aplicação das calhas DIn. Estas
por encaixe. Acima a fixação das calhas de
calhas destinam-se a fixar os bornes, interrup-
cabelagem. Estas destinam-se á passagem dos
tores, disjuntores, contactor, relé, corta-circuitos
cabos de ligação entre os diferentes compo-
e barramentos de escadas. Com a excepção
nentes. São aparafusadas á placa de platine.
dos bones terra, todos os outros serão fixados
9
|O
N |O
N |O
N
|O
N |O
N |O
N
|O N |O
N |O
N
|O
N
Na calha DIN de maiores dimensões encaixam-
Na calha DIN ao fundo são encaixados os
se um corta-circuitos com três fusíveis, um
bornes necessários para o quadro.
interruptor e um disjuntor para cada Arrefecedor,
Três bornes fase, um neutro e um terra de 10
um disjuntor para o controlador do quadro, um
mm, 17 bornes fase, 3 bornes neutros e 6
contactor e um relé.
bornes terra de 4 mm.
10
|O
N |O
N |O N
|O
N |O
N |O
N
|O
N |O
N |O
N |O N
11
Corta Circuitos Destina-se a prevenir danos maiores em casos de curto circuito ou sobre tensões. Requer 3 fusíveis. É fixado na calha DI N através de encaixe.
Interruptor e Disjuntor dos 3 Arrefecedores Evaporativos Os interruptores destinam-se a cortar a energia do motor do ventilador dos Arrefecedores Evaporativos. Os disjuntores destina-se a cortar a energia das bombas de água dos Arrefecedores Evaporativos. Para cada Arrefecedor controlado pelo quaadro electrónico existe um interruptor e um disjuntor.
Disjuntor do programador Fornece ou corta a corrente ao programador do quadro electrónico.
Contactor Corta a energia ás bombas ao atingir um certo nível de humidade.
Relé Desliga as bombas ao mesmo tempo que o motor do ventilador.
12
|O
N
Bornes de alimentação 3 bornes fase, 1 borne neutro, 1 borne terra. Os 4 primeiros bornes de alimentação são colocados com a sua face aberta para o lado direito, até ao borne terra que é fechado em ambas as faces. A partir deste, todos os bornes são colocados com a face aberta para o lado esquerdo. Os bornes fase (beije) e os bornes neutros (azuis) aplicam-se por encaixe, os bornes terra(amarelos e verdes) são aparafusados á calha DIN e à placa para funcionarem como terra.
Bornes de saida de energia 3 fases e um terra para cada Arrefecedor Evaporativo
Bornes das bombas de água 3 bornes para cada bomba: 1 fase, 1 neutro e um terra
Bornes das sondas 2 para sonda de humidade 3 para sonda de temperatura
13
|O
N |O
N |O
N
|O
N |O
N |O
N
|O
N |O
N |O N |O N
|O
N |O
N |O
N
|O
N |O
N |O
N
|O
N |O
N |O N |O
N
14
RB
RB’
R/L1
S/L2
T/L3
Nas calhas DIN mais pequenas são aplicados
U/T1
V/T2
W/T3
E
O variador fixa-se à placa de platine no local já
dois barramentos de escada 380/50Hz. Fixam-
atrás designado com 4 parafusos. O variador
se às calhas DIN por encaixe. O barramento
destina-se a produzir variação de velocidade
de escada do lado esquerdo destina-se a forne-
no sinal emitido ao ventilador, em função da
cer alimentação aos diversos componentes do
leitura das sondas.
quadro de controlo electrónico. O barramento de escada do lado direito destina-se a alimen-
A placa de ligação do variador de corrente tem
tar os motores dos ventiladores dos Arrefe-
3 simbolos de entrada, para três fases: R/l1,
cedores Evaporativos pois tem corrente com
S/L2, T/L3. Três simbolos de saida: U/T1, V/T2,
sinal de variação.
W/T3 e uma saida de terra: E.
|O
N |O
N |O
N
|O
N
15
10
m 0m
80 mm
m
10
0m
160 mm
16
mm 17 5
O armário metálico deverá também ser furado
fica na face exterior da caixa, com o filtro virado
a instalar. O botão deve ficar na face exterior,
de forma a integrar alguns componentes nas
para dentro.
ficando o seu corpo no interior do armário.
suas faces e na porta.
Ainda na face esquerda do armário metálico é feito
As medidas sugeridas na imagem devem ser
Na face esquerda do quadro são feitos dois
um furo com 18mm de diâmetro, utilizando a (broca
seguidas de forma a que os componentes
furos. O primeiro destina-se á grelha com filtro e
escalonada) que se destina á aplicação da botoneira
fiquem bem alinhados.
tem 100mm de diâmetro, (feito com a broca...). Esta
de corte geral. São também feitos mais 4 furos
é aparafusada com 4 parafusos CQ 1X10. A grelha
para os 4 parafusos que vêm com a botoneira
17
mm
50mm
mm
85mm
95mm
,25
20
110mm
95
m
0m
21
12
mm
16
mm
12
22
mm
mm
22
mm
m 0 m mm 0 25
21
Em seguida serão perfuradas a porta do armário
curto de duas posições. Um da bomba de água,
zação encontra-se ilustrada á direita e acima.
metálico e a sua face lateral.
outro do motor do ventilador. Os restantes 3
O ventilador será aplicado no interior do armário
Na porta será feito uma abertura quadrangular
furos destinam-se aos dois LED´s verdes de
e a grelha por fora. Estas duas peças serão
de 95X95 mm. Esta abertura é feita com uma
aviso e ao LED vermelho de alarme.
fixas com 4 rebites, que requerem também um
rebarbadeira e a sua localização exacta econtra-
As localizações exactas destes furos também
furo para cada um. A marcação do local dos
se elustrada acima. Destina-se ao Programador
podem ser consultadas na ilustração acima.
furos para os rebites será feita colocando a
Altec que encaixa por sistema de gaveta, com
Os LED´s são aplicados por rosca e os
grelha no local a que se destina.
um travador.
selectores são aplicados por encaixe.
Ainda na porta do armário metálico são feitos
Na face lateral direita será feito um furo com
mais 5 furos, estes com diâmetros que variam
80mm de diâmetro que se destina á instalação
entre 12, 16 e 22 mm. Estes furos destinam-
do ventilador de 230V. Este furo deverá ser
se a dois selectores manuais com manipulo
feito com uma broca crâneana e a sua locali-
18
mm
70 mm
3
mm
4
80
7.5 11
19
20
Barramento de Escada
Corta circuitos
Borne Neutro
Contactor
Variador
Corte geral
Borne Terra
Disjuntor
Interruptor
Borne fase
Programador ALTEC
Ventilador
Selector ON/OFF
RelĂŠ 24V (bobine)
Sinalizador (24V)
Sinalizador verde
Esquema 1 - Alimentação do barramento de escada esquerdo.
Alimentação Inicial do quadro.
alimentação inicial do quadro de controlo
Corta-circuitos e por fim ao barramento de
No armário metálico é feito um furo, por onde
electrónico e a alimentação dos motores dos
escada, uma fase para cada degrau. O borne
deverá passar a alimentação do quadro, dos
ventiladores dos arrefecedores evaporativos.
neutro liga directamente ao barramento de
motores dos ventiladores e das bombas de
Os 5 primeiros bornes de 10mm são de entrada
escada ocupando o degrau mais acima.
água. Por norma este furo é feito na base do
de energia. Destes, os bornes fase ligam ao
Está feita a alimentação do barramento de
armário metálico, mas poderá ser feito noutra
corte geral.
escada esquerdo que se destina a alimentar os
posição mais adequada ás instalações.
O corte geral destina-se a cortar a totalidade
componentes do quadro.
Os dois primeiros esquemas descrevem a
da energia do quadro. Segue-se a ligação ao
21
Variador
Esquema 2 - Alimentação dos motores dos Ventiladores
Em seguida faz-se a ligação do barramento de
dos ventiladores, resta ainda a alimentação das
ligando ao borne fase 27. O contactor é
escada ao variador, utilizando-se as entradas
bombas de água e dos diversos componentes
alimentado pelo degrau 4 (neutro) na entrada
RST e as saidas UVT do variador. A ligação
do quadro de controlo electrónico.
A2. Da saida A1 liga ao borne fase 28. Estes
passa em seguida pelo barramento de escada
O programador ALTEC é alimentado a partir do
dois ultimos bornes ligados: 27 e 28 destinam-
direito já com variação de corrente. Cada degrau
degrau 1, passa pelo disjuntor 4 e entra no
se á sonda HR (humidade). No caso desta
liga a um interruptor de um ventilador, que por
programador em L. É ligado ligado a partir do
sonda existir, será feito um contacto aberto
fim liga a 3 bornes fase e um terra, destinados
degrau 4 (neutro), à entrada N do programador.
entre ambos os bornes. No caso de não existir
a cada motor de cada ventilador.
A alimentação do Relé vem do degrau 2, saindo
sonda será feito um chante entre ambos os
Depois de resolvida a alimentação dos motores
do relé passa pelo selector de duas posições
bornes.
22
Esquema 3 -
Alimentação das bombas de água Alimentação do ventilador Alimentação do programador ALTEC Sonda de humidade
1
Sonda HR (humidade) 1 - Se existir sonda. 2 - Se não existir sonda.
2
|O
N
|O
N
|O
N
As bombas de água são alimentadas a partir do degrau 3. Vão ao contactor entrada 1 e saida 2, e em seguida ligam a cada um dos disjuntores das bombas de água: 1,2,3. Do disjuntor 1 é feita a ligação ao borne 18, do
|O
N
disjuntor 2 é feita a ligação ao borne 21, do disjuntor 3 é feita a ligação ao borne 24.
23
Esquema 4 - Ligação dos sinalizadores
3
3
3
4
3
4
4
4
Programação ALTEC
24
Linhas Comando
Precione tecla “PAR+^”
Precione tecla “PAR”
1 - Alimentação B
SPH
400.0
TUNE
OFF
2 - Saída p/B
SPL
0.0
AL2
0,5
3 - Alimentação P
HPL
100.0
Prop
5,0
4 - COM
Snbp
0.0
InT.T
OFF
5 - FOR
PFST
0.00
dér.T
OFF
6 - SPA
CF
C
Loc
808
7 - +24
Sn
rdt
8 - i2
Addr
0.0
9 - V3
bAud
9600
10 -
ctrL
Pid
11 -
OP1
4-20
12 -
OP2
AL02
13 -
AL01
OFF
14 -
AL02
Hda
AH
AUTO
Pb d
C-F
T AO
OFF
HY 5
OFF
Act
dir
OrAt
OFF
PT100
Bobine REB 24v DC
Esquema 5 - Quadro Comando Conversor de Frequencia e ALTEC
Selector de duas posições Relé 24V (bobine) Programador ALTEC Sinalizador de alarme (24V)
25
Armário metálico
Borne Fase
Ventilador 230V
Placa de platine
Borne neutro
Grelha do ventilador
Calha de cabelagem
Borne terra
Variador de corrente 7,5KW
Calha DIN
Grelha com filtro Variador de corrente 7,5KW aberto
Corta circuitos 3P
Botoneira SIEMENS de
Rebite
corte geral 3P
Interruptor 25A 3P 400V
Corpo da botoneira
Parafuso, ver indicações
Siemens de corte geral 3P
sobre o parafuso a usar.
Selector manual de duas
LED de alarme vermelho
posições
24V
Selector manual de duas
LED de sinalização verde
posições, desmontado
220V
|O
N |O
N
Disjuntor 10A 1P |O N
Contactor 25A 1P 230V
com contacto 3
4
Relé com base 24V
26
Programador ALTEC
Borne fase
Variador de corrente
LED de sinalização verde
7,5KW
220V
Ventilador 230V
Relé, contacto
Interruptor 25A 3P 400V
Relé, bobine
Selector manual de duas
Borne neutro
Variador
posições, com contacto
Contactor, bobine
Barramento de escada esquerdo
Contactor, contacto
Barramento de escada direito
Programador ALTEC
Botoneira de corte geral SIEMENS com corpo 3P
Corta circuitos 3P
Disjuntor 10A 1P |O
Borne terra
N
LED vermelho de alarme 24V
27
Fábrica e Armazém Zona Industrial do Rossio Lote 24 Vila Cova de Perrinho 3730-901 Vale de Cambra Tel: +351 256 472 888 Fax: +351 256 425 794 E-Mail: comercial@chatron.pt URL: www.chatron.pt
28
Fábrica e Armazém: Zona Industrial do Rossio Lote 24 Vila Cova de Perrinho 3730-901 Vale de Cambra, Portugal. Tel: +351 256 472 888 E-Mail: comercial@chatron.pt
Fax: +351 256 425 794 URL: www.chatron.pt