2018正德五周年巨獻 春季拍賣 現當代藝術專場

◆ Love Doggy Forever 狗年珍愛專場 迎狗汪旺 有愛在裡面 ◆ Art Lifestyle 生活提案 ◆ Poster 從海報的收藏 談藝術家創作的脈絡與理念 ◆ Art Toy 概述設計師玩具 (Designer Toy) 藝術玩具 (Art Toy) 歷史發展 ◆ KAWS Who is KAWS ◆ Be@rbrick Be@rbrick 庫柏力克熊 收藏入門介紹 ◆ Skateboard 藝術家滑板 收藏入門介紹 ◆ Artists 藝術家簡歷

SPRING AUCTION 28-29 APR 2018, TAIPEI

2018 正德春季拍賣會 第一場 13:00

「現當代藝術專場」 第二場 14:00

預約預展 2018 年 4 月 21 日 ( 六 )-26 日 ( 四 ) AM 10:30 - PM 17:00 預約諮詢專線： +886-2-2391-9666#16 李小姐

「清玩聚珍．中國碩珍文物專場」（順延） 第三場 15:00

「中國書畫專場」（順延）

正德國際藝術拍賣公司 ZENDE AUCTION 台北市仁愛路二段 71 號 11 樓之 6 11F-6, NO.7, Sec. 2, Jen Ai Rd.,Taipei, Taiwan Tel:886-2-2391-9666 Fax:886-2-2356-3718 www.zendeauction.com

台北預展 2018 年 4 月 28 日 ( 六 ) - 29 日 ( 日 ) AM10:00-PM18:00 拍賣日期 2018 年 4 月 29 日 ( 日 ) PM13:30-PM19:00 （順延） 台北預展 / 拍賣地點 台北市信義區松仁路 123 號 2F 華南銀行 總行大樓 國際會議中心

圖錄索取 台北 TAI PEI 正德國際藝術拍賣股份有限公司 台北市仁愛路二段 71 號 11 樓之 6 Tel:+886-2-2391-9666 www.zendeauction.com

北京 BEI JI NG

杭 州 HAN G ZHO U

史雪松 先生

瀛易軒 董冬牛 先生

北京市朝陽區高碑店古家具一條街 258 號 Tel:+86-138-1009-7190

杭州市湖墅南路 103 號

李天平 先生 北京市海淀區紫竹苑路 1 號人濟山莊 C 棟 2504 郵編 :100048 Tel:+86-10-8855-5833

( 杭州收藏品市場 3D-3) Tel:+86-137-5717-7526 Tel:+86-571-8703-6089

上 海 SHAN G HAI 博古齋

悅古樓 吳偉 先生

上海市閔行區金匯路 528 號

北京市朝陽區東三環南路 21 號 ( 北京古玩城三層 58 號 ) Tel:+86-010-5960-9620

虹橋古玩城 2 樓 B269-B270 室

李雨來 先生 北京市朝陽區東三環南路 21 號 ( 北京古玩城 A 座二場 100 號 ) Tel:+86-10-8736-2998 Mobile:+86-135-1106-7619

Tel:+86-137-0196-0543

香港 HONGKONG 藝雅廊 曾子維 先生 香港中環荷李活道 172 號 A2 地下 Tel:+852-2517-2586 Mobile:+852-9649-4322

江蘇 JI ANGSU 王月川 先生 江蘇省常州市珠湖西路 98-201 號 Tel:+86-152-9502-9088

敬請買家注意： 正德國際藝術拍賣股份有限公司舉辦的拍賣會活動均依據本圖錄中所附之《拍賣業務規則》進行，參加拍賣會的各 方請務必詳細閱讀並予以遵守之。 本公司對所有拍賣品之品質、瑕疵以及真偽不承擔擔保責任。競買人或代理人應親自查看拍賣品的狀況，對自己競 買拍賣品的行為承擔法律責任。 ※ 競買人如欲辦理競標牌號，須於拍賣日四十八小時之前繳納保證金新台幣貳拾萬元整（或美金陸仟伍百元，或港 幣伍萬元，或人民幣肆萬伍仟元）；若競買未成功，則保證金全額無息退還；若競買成功者，保證金則轉為扣抵購 買價款之用。 ※ 競買人成功得標後，須先付清購買價款後，始安排後續運送事宜。 ※ 競買人違約，本公司有權終止本次交易，已支付的競標牌號保證金或拍品押金不予退還，並追究法律責任。

無私 奉獻 鳳甲美術館創辦人邱再興簡介

在藝術收藏的領域中，高品味、實力雄厚的台灣藏家所在者眾，而邱再興可說是 其中最特別的一位，他不但熱愛藝術，還成立了美術館，推廣藝術、向下紮根！ 有台灣電子業先驅美譽的邱再興，將他個人數十年的藝術珍藏，近期在海內外進 行拍賣，吸引眾多國際買家，爭相參與盛會！

本次現代藝術專場之 Lot 837, 838, 857, 860, 863, 867, 873 為鳳甲美術館創辦人邱再興先生之珍藏品。

貧窮家庭的達觀歲月 邱再興出生於 1940 年代基隆的貧苦家庭，父母以打零工 維持一家十餘口的生計。小學二年級他便開始夏天賣冰、 冬天賣餅地打工生活，之後又做過賣水果、碼頭搬運工、 菜販等工作。

1987 年邱再興開始其最引以為傲的刺繡收藏。那時中國 大陸因開放政策而制度改變，國家單位需自籌經費來經 營。當他得知蘇州和湖南博物館因面臨財務困難，急欲變 賣館產時，決定收藏這些最高檔的蘇繡與湘繡作品。

那個年代，窮苦人家的孩子小學畢業後很難奢望能繼續升 學，但成績名列前茅的邱再興卻因獲得導師的學費資助， 而考上建中初中部，一路從保送高中部、台大電機系，到 完成交大電子研究所的學業。

這些五○年代之後製作的巔峰珍品，把原本屬於民間傳統 手工藝的刺繡，提升到世界級的藝術層次。邱再興前後收 藏大約五百多幅，成為世上蒐藏最完整、質量最精美的中 國刺繡大藏家。

邱再興不以貧困的環境為苦，反倒養成專注當下、把事情 做到最好的習慣。書讀累了，便吹吹口琴、練練球類作為 調劑。打工期間所接觸到的販夫走卒、三教九流，也讓他 學習到對人的理解與尊重。

淡出科技事業 投入藝文志業

跌宕起伏的創業經歷 1966 年邱再興碩士畢業到美商 Microchip（高雄電子公 司）工作，學成半導體工業的技術與管理。1969 年他離 開外商創辦「環宇電子」，為台灣半導體產業奠定基礎， 也孕育了日後諸多台灣科技界的領導者。 環宇電子雖然賺錢，公司也擴張，但因與大股東的經營理 念不同， 讓邱再興最後將公司以八倍高價賣給美商客戶， 這也是台灣第一起的國際併購案。 1974 年邱再興以貿易公司為創業起點，此時他開發出全 球第一個以太陽能來充電的電子錶，生意好到連日本人都 來訂購再賣回日本市場。這也讓他掙得了人生第一桶金。 1985 年就在事業風光之際，邱再興卻因幫朋友作保而負 債數千萬。為了堅守信用，他一肩扛起所有債務。還完最 後一分錢，在一切歸零之下，他重新拾起「一卡皮箱跑天 下」的台商生活，到東歐尋找商機。 當時到共產世界做生意可是需要相當勇氣。所謂危機就是 轉機，竟讓東德電子部長主動找上他，要求協助設立半導 體工廠，這龐大的市場讓他再度站上事業高峰。八○年代 末東歐開始變天，東德政府在垮台前一毛不少地把貨款付 清給邱再興，他也結束經營返回家鄉。 面對一路走來的事業起伏，邱再興認為「每一個轉折點， 就是一個讓自己重新被看見的機會」。

1989 年底邱再興回到台灣，當時股市破萬點，金錢至上、 人心浮躁，讓他想起在東歐經商時，人民雖然生活窮苦， 但因文化涵養與藝術薰陶，卻讓他們快樂且具自信。他覺 得須要以美育來改善台灣社會，因此決定從科技界淡出， 毅然投入推廣藝文的志業。 1991 年他成立「財團法人邱再興文教基金會」，以培養 藝術新秀，提昇台灣社會的藝術水準為宗旨。由其小學同 學、音樂家馬水龍擔任執行長，成立「春秋樂集」，帶動 台灣當代音樂的新風氣。 經過多年努力耕耘，基金會於 1998 年、2006 年和 2013 年獲頒文建會「文馨獎」特別獎殊榮，2014 年更獲頒台 北文化獎。

成立鳳甲美術館 紮根社區推廣 1999 年邱再興以紀念父親之名於北投創辦「鳳甲美術 館」，不僅將自己收藏的藝術與眾人分享，更懷抱著向社 區基礎紮根、推廣藝文活動的使命。 鳳甲採免費對外開放，以展覽、座談、美育學程、親子活 動等方式推廣，成為社區藝術欣賞的播種者。其中對科技 藝術的創作支持，更蔚成藝壇風潮。多年深耕下來，台灣 已有「北鳳甲、南奇美」的稱譽。 「我很早就離開科技業，可說是最沒有錢的企業家，連我都 有能力創辦一間美術館、影響許許多多的人，未來若有一百 間像鳳甲的美術館，台灣就一定會更好。」邱再興如是說。

個人藏品辦專拍 藝術之路添新章

事業有成之際，工作壓力亦隨之大增，邱再興以到畫廊看 畫來紓解壓力。畫廊逛久、有心得後，便開始收藏張大千、 溥心畬、楊三郎、張萬傳等老畫家的作品。忙碌之餘，便 悠遊於這些藝術的世界裡。

為讓鳳甲美術館能有更充裕的資金去長遠運作，也為了將 優秀的台灣當代藝術家推向國際，邱再興舉辦個人的藝術 藏品拍賣，拍品包括中國水墨的張大千、溥心畬、黃君璧、 齊白石、黃賓虹、林風眠等；台灣油畫的楊三郎、陳澄波、 席德進、吳昊、邱紫媛等，及國際級大師朱銘之太極系列 雕塑。

因常在國外參觀畫廊、美術館，邱再興對西方當代藝術有 相當的接觸。他覺得台灣對現代藝術普遍感到陌生、甚至 排斥，因此決定投資以現代藝術為主的畫廊，讓台灣新秀 有個圓夢的舞台。並以藝術家經紀制度的方式，每月資助 畫家讓他們可以專心創作。

繼上次正德 2017 夏季拍賣會─鳳甲美術館創辦人邱再興珍 藏專場盛況空前，專場成交率高達九成，創新記錄，也期 待這次 2018 春季拍賣會─鳳甲美術館創辦人邱再興珍藏專 場 part Ⅱ依然能引起廣大迴響，力邀各界藝術愛好者及新 朋老友繼續給予支持與愛護。

典藏刺繡珍品 資助當代新秀

10

狗年珍愛專場 迎狗汪旺 有愛在裡面 在人類的文明發展史上狗狗一直扮演著重要的角色，從北極極地的愛斯基摩犬到我們地處 亞熱帶的各種名犬或混種狗，漸漸地「牠們」成為了「他們」，隨著人們身心靈之所需， 有些依然為人們辛勞工作著，而大部分則成為陪伴我們的寵物更甚至被視為親人。因此， 許多藝術家也喜歡以狗為創作主題，表達他們對這些人們最忠實的朋友的敬意、懷念、甚 至是控訴。 今適逢華人生肖習俗狗年的到來，策展人陳國元特別徵集了關於藝術家以狗為創作的作品， 從原作、版畫到「泛公仔潮流文化」作品，以多元面貌呈現我們周遭的狗狗群相。 從拍賣一開始先推出奈良美智極具惹人愛憐、療癒心靈的青森犬系列作品；到曾為維修 汽車黑手林明修從他再熟悉不過的汽車廢棄零組件中汲取創作養分，拼湊出一隻有著殘 缺之美依舊可人的小狗；接著來到杜韻飛及川內倫子藉由攝影藝術分別對「台灣流浪狗」 及「戰地阿富汗流浪狗」的無聲控訴，其中杜韻飛的攝影作品「生殤相 No.3」中備註說 明 :2011/10/24 12:09pm 台灣某公立收容所距離安樂死執行時間 1.9 小時。 藝術評論家呂澎在「綠狗敘事」一文中評述：「狗在畫家的生活中是潛在的需要，這樣與 人相比看來似乎無意識的生命成為逐漸減少自然性的都市環境中人的一種渴望。事實上， 只有一種通情理的、具有依附性的生命也許可以讓人感受到慰藉，使你在枯燥和空乏的社 會環境裡沾染一點自然與淳樸的氣息。」談到「綠狗」就會立即想到藝術家周春芽飼養的 「黑根」，以綠色來描述德國牧羊犬「黑根」，在周春芽看來，綠色是寧靜的、浪漫的、 抒情的，包含了爆發前的寧靜意境。但是這種象徵只在表現黑根時才有具體的意義。 藝術是療癒心靈、是探討人性、還是人類自我滅絕的終極反思，在這個專場裡我們將能透 過作品的傳遞來得到驗證。

11

CONTEMPORARY ART

Love Doggy Forever

Love Doggy Forever

801

801

奈良美智 (b.1959) Pupking 絨毛白狗 全系列 (大.中.小3件/組)

YOSHITOMO NARA (Set of 3) Acrylic

絨毛狗 2016 附商品說明牌

TWD 8,000 - 15,000 RMB 1,780 - 3,335 USD 285 - 530

12

大 L=79cm, 中 L=43cm, 小 L=29cm

802

Love Doggy Forever

803

802

803

奈良美智 (b.1959) YOSHITOMO NARA

奈良美智 (b.1959) YOSHITOMO NARA

My Sweet Dog & Shinning Dog (2 works) 實木噴漆 ; 射出成型塑膠 2015( 小黑狗 )

PupCup 2003

射出成型塑膠 ( 附 : 小海報 ) 2003

Copyright on the botton

Copyright on the botton

( 附原裝盒 ) 附商品說明牌

( 附原裝盒 )

Wood, Injection molded plastic, with original case

Injection molded plastic, with original case

My Sweet Dog ( 29 ×12 × 18 cm) ; Shinning

23 × 18 × 18 cm

Dog (9 × 5 × 6.5 cm) TWD 12,000 - 25,000 RMB 2,670 - 5,560 USD 425 - 880

TWD 12,000 - 25,000 RMB 2,670 - 5,560 USD 425 - 880

13

CONTEMPORARY ART

804

804

奈良美智 (b.1959) YOSHITOMO NARA 音響狗

doggy radio 聚合物和玻璃纖維立體成形 ,FM 收音機藍芽 USB 插槽 AUX 插口 ( 全球限量 3000)

是立體表現型態的雕塑作品，奈良美智佇立在年輕世代的中 心點是無可置疑。其近年來因多樣型態的創作經驗累積，

2011 附金屬狗型牌 上有序號 :1669

似乎幽默又帶著些許憂鬱感的白色小狗，不論是平面繪畫或

( 附原裝盒 )with an

individually numbered certificate.

創作原點的意識逐漸強化之下，開始有各類型作品嘗試。 「要是能有一個擺在房間的藝術品就好了……」 《Doggy Radio》是奈良美智近年來除個人畫作之外唯一的藝術項 目，也是奈良美智於 2012 年開始，由日本橫濱開始的世界

Polymer and fiberglass stereo with FM radio,

巡迴展中最先曝光的展品。 《Doggy Radio》出自於奈良

Bluetooth, USB port and AUX jack, comes with

美智對於藝術與生活結合的想法，經過長時間的思考，由手

the instruction manual and various accessories

稿到手模的製作，完整呈現「想讓小狗在房間內跑進跑出」

35x23x43cm TWD 90,000 - 130,000 RMB 28,889 - 28,890 USD 3,160 - 4,565

14

的初衷。介面與內部技術由台灣 SAYERS STUDIOS 設計 （Yamaha Lab 獨家音樂系統協力），可做收音機、擴大機、 另可連接 iPod、AUX 及藍芽音樂輸出，並由香港玩具創作 公 司 HOW2WORK 完 成 外 觀 製 作， 而 內 部 YAMAHA Lab 特調環繞音響能讓小狗肚子的喇叭清楚地播放音樂。

Love Doggy Forever

805

805

陳浚豪 (b.1971)

CHEN CHUN HAO

刺獸 NO.1 圖釘、樹脂 、烤漆 2008

Thumbtacks, resins, painted 43.5x44x22cm

ED: 3/10 Signed and dated 附畫廊保證書

TWD 30,000 - 50,000 RMB 6,670 - 11,115 USD 1,055 - 1,755

自從 1997 年開始，陳浚豪即運用大量製造的工業化「圖釘」 作為創作媒材，在空間中、畫布上以理性安排點、線、面的造型 構成與光學原理，讓觀者藉由位移而能夠對作品獲得不同感知， 在台灣當代藝術圈中獨樹一格。

15

CONTEMPORARY ART

806

806

林明修 (b.1970) 狗來富一號 汽車燈殼 保險桿架 彈簧 2010 Signed and dated

LIN MING-SHIOU Good Luck Iron ; Mix media 31x28x15cm

附畫廊保證書 TWD 10,000 - 22,000 RMB 2,225 - 4,890 USD 355 - 775

16

曾為維修汽車黑手的 藝術家林明修從他再熟悉不過的汽車廢棄 零組件中汲取創作養分，拼湊出一隻有著殘缺之美依舊可人的小 狗。

Love Doggy Forever

807

台灣某公立收容所距離安樂死執行時間 1.9 小時

807 生殤相 No.3

TOU YUN FEI Memento Mori-No.3

攝影 ( 藝術微噴 )

Inkjet Printed on paper

杜韻飛

2011 ED: 6/20

51x64cm

Signed and numbered

從《生殤相》系列可以看出，杜韻飛運用古典繪畫人像風格來呈

附畫廊保證書

現，以較近的距離來拍攝狗狗的上半身，再以平行視角聚焦狗狗 眼神，最後以簡單的灰色為底，來呈現狗狗最真實的情感。在拍

TWD 35,000 - 55,000 RMB 7,780 - 12,225 USD 1,230 - 1,930

攝過程中，杜韻飛其實很清楚，這些參與拍攝的收容所狗兒，並 不會因此逃過安樂死的命運…按照制度，牠們最終還是會離開人 世。但杜韻飛告訴自己、給自己動力，「不管看或不看，它都會 發生。」不如就當作自我實踐，將自己投射在《生殤相》裡，藉 由攝影找到生命的出口。

17

CONTEMPORARY ART

海報 : 奈良美智繪畫作品「憤世小女孩」

海報 : 川內倫子攝影作品「阿富汗流浪狗」

808

奈良美智（b.1959）& 川內倫子（b.1972） YOSHITOMO NARA (b.1959)& RINKO KAWAUCHI (b.1972)

FOIL 雜誌 VOL.1 no war 出版紀念展覽會 宣傳海報 (2 件 1 組 )& 雜誌

FOIL VOL.1 no war Posters(set of 2) & Magazine 海報 框裱高級畫框 無酸卡紙 2003 Offset lithograph Poster Framed 22x29.7x1cm(Magazine) TWD 80,000 - 160,000 RMB 17,780 - 35,560 USD 2,810 - 5,615

雜誌封面

18

808

2002 年，與川內倫子合作出版攝影集的出版社 FOIL / Little More 總編輯竹井正和正 在籌劃發行純攝影雜誌。當時，剛剛歷經 911 事件滿一週年的美國正投入以「打擊恐怖 主義」為名的對阿富汗戰爭。眼見世界局勢正以難以跟上的步伐快速推移，竹井希望創刊 號可以以「反對戰爭」為題，報導阿富汗的種種。竹井在雜誌創刊號的後記寫道，當時與 川內倫子聊起這個想法時， 川內立刻回答道：何不直接去現場一趟呢？ 聞言，吃下定心丸的竹井立刻致電奈良美智。 奈良回應：身處遙遠又安全的國度，說著反對戰爭似乎是沒有什麼說服力呢。也許什麼都 做不了，還是走吧！ 於是 2002 年，奈良美智便和攝影師川內倫子一起前往阿富汗，以繪畫和攝影完成了一個 名為 NO WAR 的主題創作，並發表在 2003 年的雜誌 FOIL 創刊號。從此開始奈良美智 便有意識地以反戰為主題創作了各式各樣的作品。 Love Doggy Forever

轉載雜誌內頁奈良美智手稿

轉載雜誌內頁川內倫子手稿

在雜誌的最後，奈良以一張橫格筆記紙的圖文 簡短向讀者遞出他「反對戰爭」的想法。

同樣在《FOIL》創刊號寫下一段文字的川內倫 子，並不似奈良美智那樣直率地談論戰爭。

在藍天下遇見了好多好多人。

回來後，朋友問起阿富汗是什麼樣的顏色？

有好多眼神閃閃發光的小朋友。

我一時之間回答：「灰色」。

而我們都在這片天空下。

灰色是界於黑色與白色之間，

不管是對怎樣的小孩、投下炸彈都是絕對不可 以的。

也是許多顏色混合出的顏色。

如果說發動戰爭的是人、那麼能夠阻擋戰爭的 也是人、我們這些人。 奈良留下這段話，試圖喚起在全球政治下，人 們直面「反戰」的責任。當 FOIL 創刊號發行後， 奈良曾於 2003 年接受日媒採訪時，直接表達 自己對於當時英美兩國正對伊拉克發動戰爭的 想法。

唔，這是世界中擁有許許多多特質的國度， 像是美啊，扭曲啊等等。 顏色成為川內對於「前往戰爭中的阿富汗旅行」 的回應。足以理解的是，對川內來說，她所拍 攝的是阿富汗的日常，而戰爭框住的生活實態 也在一個時空之內，成為她一趟旅行中碰觸到 的「日常」。面對「非常狀態」下的「尋常日 子」，川內維持一貫的創作觀點，持續按下快 門。如同她曾經說的：「如果還想知道些什麼， 就去讀我的攝影集吧。」 19

CONTEMPORARY ART

809

809

劉嘉嘉 溜噠 溜噠 水彩 紙 2010 Signed and dated 附畫廊保證書 TWD 16,000 - 22,000 RMB 3,560 - 4,890 USD 565 - 775

20

LIU JIA JIA Take a walk Watercolor on paper 32x23.7cm

810

余燈銓 (b.1961) 讀書樂 - 貓狗來作伴 (5 件 /1 組 ) 銅雕 ( 附石頭 )

YU TENG-CHUAN Bronze 14-18cm 不等

2005 ED: 144/399 signed on the botton 附畫廊保證書

余燈銓在創作過程中逐漸把心放下來，回歸純真本性，於是誕生了這一系 列敘述「童真」的創作。耀動的生命寫在孩子們天真的臉龐，訴說著他們 的心情故事。余燈銓希望以作品為引導，讓大家有機會喚醒各自純真的童 年回憶，重新發掘每個人心中那最純善的本質，這也是其創作的原動力之

TWD 30,000 - 60,000 RMB 6,670 - 13,335 USD 1,055 - 2,105

一。緣起於孩子們滿臉淘氣，又悠遊自在的表情，自然成為余燈銓雕塑作 品的一大特色。常常使欣賞者舒暢愉悅的心情濃濃綻放開來！

811

洪易 (b.1970) HONG YI

青花磁狗 ( 國美版 ) 陶瓷 2009 ED: 922/999 Printed signature on the botton ( 附原裝保麗龍盒 ) Ceramic 16x5x12.5cm TWD 12,000 - 24,000 RMB 2,670 - 5,335 USD 425 - 845

811

洪易青花狗 ( 國美版 ) 作品以結合東方文化獨有的青花圖紋立體 作品，中式傳統圖樣元素搭配現代性的語彙創造出獨特的風格。

21

CONTEMPORARY ART

Love Doggy Forever

810

812

812

布萊恩．唐納利 (b.1974)

KAWS

KAWS 史奴比 陶瓷曲奇罐 陶瓷 2012

Ceramic 22 x 17 x18cm

ED：LIMITED-EDITION ( 附原裝盒 )

由 KAWS 主 理 的 OriginalFake 第 三 度 與 由 Snoopy 擔 任 主 角 的知名漫畫《Peanuts》開展合作企劃，為 2012 年萬聖節送上 一款絕對會引來一眾史努比迷瘋狂搶購的實用型擺件——KAWS

TWD 30,000 - 70,000 RMB 6,670 - 15,560 USD 1,055 - 2,460

22

Snoopy 陶瓷曲奇罐！這款高 6 英寸的陶瓷擺件以萬聖節標誌物 “南瓜燈＂為範本，身為主角的 Snoopy 仰臥在巨大的南瓜之上， 而 KAWS 的標誌性“XX＂設計則在南瓜和 Snoopy 的眼睛處呈現。

813

范睿晨（b.1988） < 我高高的家在你漂浮的海洋 >

FAN RUICHEN Bronze 24 x 14 x 16 cm

銅雕 2016 ED: 51/99 Signed, dated and numbered 附畫廊保證書

( 附原裝盒 )

TWD 17,000 - 35,000 RMB 3,780 - 7,780 USD 600 - 1,230

814

范睿晨（b.1988） FAN RUICHEN

< 我高高的家在你漂浮的海洋 > 之 小包種 (3 件 1 組 ) 陶瓷 813 “小包總＂的暱稱來自於雕塑原型， 小范 ( 范睿晨 ) 家的法國鬥牛犬“包子＂。

2016 金心 ED: 7/50; 紅心 ED: 7/50; 黑心 ED: 7/500 Printed signature on the side 附畫廊保證書 ( 附原裝盒 )

“包子＂並非純種狗，是差點別人遺棄的“混血＂。

Ceramic

小范用藝術雕塑告訴我們，每個生命都值得被尊重。

9 x 8 x14 cm ( 每件 )

“小包總＂背上的愛心告訴大家記得去愛。 他笨拙的趴在雲朵上，反復對世界充滿好奇。 因為小范說，只有純潔的靈魂才能在雲端上。

TWD 11,000 - 22,000 RMB 2,445 - 4,890 USD 390 - 775 紅小包種

《我高高的家在你漂浮的海洋》 其實我的家就在你溫暖的心房。 “小包總＂的暱稱來自於雕塑原型，小范（范睿晨）家的法國鬥牛 黑小包種

犬“包子＂。“包子＂並非純種狗，是差點別人遺棄的“混血＂。 小范用藝術雕塑告訴我們，每個生命都值得被尊重。“小包總＂背 上的愛心告訴大家記得去愛。他笨拙的趴在雲朵上，反復對世界充 滿好奇。因為小范說，只有純潔的靈魂才能在雲端上。《我高高的 家在你漂浮的海洋》其實我的家就在你溫暖的心房。

814 金小包種

23

CONTEMPORARY ART

Love Doggy Forever

814

815

815

傑夫．昆斯 (b.1955) Jeff Koons x H&M 限量紀念版 氣球狗皮包

JEFF KOONS Jeff Koons for H&M limited Balloon Dog Bag

真皮 2014

Leather

展覽：LIMITED-EDITION

20 x 25 x6.5 cm

2014 年 紐約 589 5th Avenue 旗艦店 推出 H&M 限量 紀念版 Balloon Dog 皮包 H ＆ M 為了慶祝在紐約 589 5th Avenue 開設全美最大的旗 艦店，特別請大師 Jeff Koons 推出 H&M 限量紀念版 Balloon TWD 5,000 - 10,000 RMB 1,115 - 2,225 USD 175 - 355

24

Dog 皮包，把最經典的大型雕塑品變成皮包圖案，而且僅紐約 店限定發售。並於開幕期間在 5 層樓高的外牆設計亦以 Balloon Dog 大作廣告。

Love Doggy Forever

816

816

傑夫．昆斯 (b.1955) 氣球狗 磁盤 ( 黃 ) 釉瓷 2015 ED: 580/2300

JEFF KOONS Yellow Balloon Dog Plate Glazed porcelain 26.7 × 26.7 × 12.7 cm

Printed signature and numbered on the botton

Jeff Koons 是位美國藝術家，其作品是由極其單調的東西堆砌

印刷簽名 附保證書 附原裝盒

而成，比如不鏽鋼骨架、由鏡面加工過的氣球來設計藝術品，早 在 2008 年就曾經在凡爾賽宮展出相關藝術品，當時媒體就已經 大肆報導這個美國普普藝術家在法國極具象徵性的皇宮展出 。

TWD 280,000 - 400,000 RMB 62,225 - 88,890 USD 9,825 - 14,035

這是傑夫·昆斯 (Jeff Koons) 和法國著名高端瓷器餐具品牌柏圖 （Bernardaud）合作，以他創作的氣球狗圖案雕塑結合在瓷器 盤上。

25

CONTEMPORARY ART

817

817

洪易 (b.1970)

HONG YI

拉長狗 不銹銅鍍鈦 2014-2015

Titanium Stainless Steel 16/30 83 x 19 x 27 cm

Signed, dated and numbered 附保證書

TWD 200,000 - 250,000 RMB 44,445 - 55,560 USD 7,020 - 8,775

好長的狗狗，好可愛，耳朵長長、鼻子大大，是誰把您拉長的？ 汪汪………洪易。豐富且大膽的用色一直是洪易作品的特色，這 件作品一反過往的貼花彩色風格，改以不銹鋼鍍鈦的科技材質處 理拉長狗，更多了一種科技時代感。

26

Love Doggy Forever

818

818

畢費 (1928-1999) 拿破崙狗

BERNARD BUFFE L'Homme fier de Lui,impose a L'animal son Ridicule

版畫 ED: 97/120 Signed and numbered

Printed 71×101cm 貝納．畢費成長於戰火下的歐洲，在哲學思想上接近存在主義的思

TWD 30,000 - 60,000 RMB 6,670 - 13,335 USD 1,055 - 2,105

考，透過個人獨特的繪畫語言，表達社會的醜陋以及人生的苦悶。 其最為鮮明的黑色線條勾勒的繪畫，具有強烈的個人風格，向來能 撼動人心，不少藝術家包括臺灣的前輩畫家席德進都曾受到他的 影響。日本收藏家尊他為法國藝術的宗教，為他建造美術館。

27

CONTEMPORARY ART

819

819

周春芽 (b.1955) 綠狗 版畫 2006 ED: 41/50

CHOU CHUN YA Green Dog Screenprint 70×88cm

Signed, dated and numbered 談到「綠狗」就會立即想到藝術家周春芽飼養的「黑根」，以綠 TWD 80,000 - 150,000 RMB 17,780 - 33,335 USD 2,810 - 5,265

28

色來描述德國牧羊犬「黑根」，在周春芽看來，綠色是寧靜的、 浪漫的、抒情的，包含了爆發前的寧靜意境。但是這種象徵只在 表現黑根時才有具體的意義。

Love Doggy Forever

Love Doggy Forever

29

CONTEMPORARY ART

820

岳敏君 +KAWS、周春芽、劉野、周鐵海、金釹

露齒大笑、綠狗、美麗卡通、摩登駱駝、美人魚 (5 件 1 組 ) 複合媒材 : 樹酯、植絨、塑膠、陶瓷 2008 ED: 18/100 Signed and numbered 附保證書 金屬片 3D 雷雕壓克力 ( 附原裝盒 )with an individually numbered certificate.2008 年，忠泰生活開發首次策畫的「ART FOR THE MASSES」展覽 TWD 400,000 - 600,000 RMB 88,890 - 133,335 USD 14,035 - 21,055

30

820

Yue Min Jun+KAWS、CHOU CHUN YA、 LIU YE 、 Zhou Tie Hai、Jun Nu 《ART TOYS》MOT (Set of 5) 17x35x30cm、 10x12.5x30cm、 28x19x21cm、 19x14.5x30cm、 14x15.5x30cm 2008 年，忠泰生活開發首次策畫的「ART FOR THE MASSES」展覽，邀集岳敏君 +KAWS、周春芽、 劉野、周鐵海和金釹等五位中國當代藝術家，共同創作推出兼具流行語言和藝術文化的全球限量 100 套 的《ART TOYS》。當年有中國當代藝術「四大天王」封號的岳敏君，2008 年 5 月在香港佳士得夜拍， 已創下 5,408 萬港幣（相當於 2 億 1 千多萬新台幣）的成交金額，加上周春芽、劉野、周鐵海、金釹， 五位身價總值超過 5 億的中國當代藝術家，首次將他們的畫作以立體形式呈現一系列《ART TOYS》。 而當初和岳敏君合作的 KAWS，現在名聲更是如日中天，創作能量之大似乎已凌駕岳敏君之上。

31

CONTEMPORARY ART

821

821

中村萌 (b.1988)

MOE NAKAMURA Three Faces

木頭 樹酯 2017 ED: 100 Signed ( 附原裝盒 ) 展覽：2017 年台北玩具大展

Wood POLY 25.5 × 11.5 × 3.5 cm

中村萌的作品以異想、寫實又有點溫暖的作品為主，作品有 著滿滿的童趣感，也是因為這樣獨特的風格讓她得以在新生

TWD 12,000 - 30,000 RMB 2,670 - 6,670 USD 425 - 1,055

32

代藝術家中嶄露頭角。本次特集結了她的限量複製雕塑品分 別以 Three Faces 小品、第 3 代、第 2 代、第 1 代，四個 LOT. 呈現給藏家們欣賞競拍。

午夜裡， 在滿月的月光照耀下， 小小的屋頂頂端上， 一個人寂靜地等待著有什麼來造訪…

興奮中又帶點害怕， 期待著有什麼即將降臨。 我在我的睡夢中等著你， 你在你的睡夢中等著我。

822

822

中村萌 (b.1988)

MOE NAKAMURA WAITTING FOR YOU

寶麗石上色 2016 ED: 34/100 Signed and dated 親簽於底部及木牌上

Polystone 15 x 15 x 20 cm

附保證木牌 with an individually numbered wooden certificate. 展覽：2016 年台北玩具大展 TWD 16,000 - 60,000 RMB 3,560 - 13,335 USD 565 - 2,105

33

CONTEMPORARY ART

823

823

中村萌 (b.1988)

MOE NAKAMURA Loop Loop

寶麗石上色 2015 ED: 58/130 Signed and dated 親簽於木牌上

Polystone 20x14x11cm

附保證木牌 with an individually numbered wooden certificate. 展覽：2015 年台北玩具大展 TWD 16,000 - 60,000 RMB 3,560 - 13,335 USD 565 - 2,105

34

中村萌曾表示自己的創作靈感來自於小時候的自己，既純真又頑 皮，因此呈現出圓呼呼的可愛臉孔以及隱隱散發的叛逆神情，親 自對談以及和作品接觸後更是發現，作品如同中村萌老師一般， 帶給人平靜溫暖的感受！

824

824

中村萌 (b.1988)

MOE NAKAMURA M . FUJI

寶麗石上色 2014 ED: 37/100 Signed and dated 親簽於木牌上

Polystone 19 x 13 x 12 cm

附保證木牌 with an individually numbered wooden certificate. 展覽：2014 年台北玩具大展 TWD 16,000 - 60,000 RMB 3,560 - 13,335 USD 565 - 2,105

中村萌的雕刻作品看起來總是可愛卻又帶點邪惡，而木頭雕刻作 品之細緻想必得耗費很大的力氣和精神，實在沒辦法與眼前嬌小 可愛又散發溫柔氣息的女生聯想在一起，不過，她說樹木象徵生 命，而用木頭創作彷彿是創造了生命的延續，她十分享受在雕刻 木頭時混和汗水、循著紋路，一刀一刀塑造出自己心中完美作品 的感受！

35

CONTEMPORARY ART

825

范睿晨 (b.1988) FAN RUEICHEN 浪尖上

ON THE WAVE 鑄銅著色 2016 ED: 2/8 附畫廊保證書 Bronze coloring 34 x 92 cm TWD 90,000 - 150,000 RMB 20,000 - 33,335 USD 3,160 - 5,265

緊握的小拳，立直的身體，微微揚起的小腦袋似乎在艱難的做著一 個重要的決定，準備拒絕著什麼？但可愛的臉上，那期盼的眼神又 出賣了小孩的心思，到底期盼著什麼呢？身體與眼神的矛盾把小孩 天真爛漫的天性完美的表達了出來。也許那個海螺的書包能直觀的 給觀者一些明確的觀感把。

36

825

826

826

JAVIER CALLEJA (b.1971)

外包裝木盒

JAVIER CALLEJA Missing The Blue Sky

混合物料，ABS，玻璃纖維，石膏粉，金屬，植絨 ED: 78/200 Signed

ABS，FRP，Flocking 32.5 x 16 x 16 cm

附保證木牌 with an individually numbered wooden

西班牙藝術家 Javier Calleja 透過對日常生活中的物件和對各種

certificate.

事件作出巧妙的改動，創作出令人驚喜而富幽默感的作品。他畫筆 下的角色出乎意料地吸引觀眾，並鼓勵他們多角度思考問題。今 次與亞洲藝術機構 APPortfolio 攜手，把藝術家筆下平面畫作轉化

TWD 35,000 - 55,000 RMB 7,780 - 12,225 USD 1,230 - 1,930

為立體雕塑，特別推出 Javier Calleja x APPortfolio「Missing The Blue Sky」作品，共 200 隻的限量，每隻都有獨立編號及簽 名木牌證書，售出的款項均用於支援推動亞洲新銳藝術家發展。作 品當中眼睛部分最為吸引，是藝術家的代表元素！當中用上多種物 料及工藝，全人手打磨製作。包裝盒以木材手工製作，每件雕塑有 獨立編號及藝術家簽名厚木牌。

37

CONTEMPORARY ART

827

827

藤本明洋 (b.1957) 藤本明洋

AKIHIRO FUJIMOTO THE SOUL A WIND TELLS

檜木雕塑

Hinoki lacquer coloring

附證書

H : 50 cm

TWD 100,000 - 200,000 RMB 22,225 - 44,445 USD 3,510 - 7,020

藤本明洋師承雕刻家藪內佐斗司，作品風格於質樸中見細緻，題 材選擇上常可窺見令人莞爾一笑的奇思妙想。如本件作品除了並 非常見的穩固立姿而是微傾一側，戴著倒置花瓣飾帽的人物視角 則是交錯向下取得平衡，和諧地揉合傳統的木頭質料，與現代奇 作品保證書

38

幻的元素。

828

828

奈 良 美 智 及 杉 戶 洋 共 同 創 作 (b.1959 & b.1970) 無題 版畫 2005 ED: 48/100 Signed, dated and numbered 附畫廊保證書 TWD 200,000 - 400,000 RMB 44,445 - 88,890 USD 7,020 - 14,035

YOSHITOMO NARA & HIROSHI SUGITO Untitled Lithograph printed in colours P:H42.5xW33.2cm，畫面 H30xW23

在奈良美智創作的歷程中，有時喜歡與其他藝術家共同創作完成作品，譬如 2000 年與 David Shrigley 合作、2001 年與村上隆合作，尤其在 2004-5 年與杉戶洋的合作，奈 良美智的新作繪圖中可發現一個明顯的特徵，就是在繪畫中潛藏著果敢的實驗性挑戰，初 期作品中強烈可見未分化的自由精神，但在 2004 年奈良與杉戶洋的合作契機下，似乎解 放了奈良固定化的心靈。本件版畫作品即可看出他與杉戶洋的合作產生的轉變。作品載於 奈良美智全作品集 (1984--2010 ) 內頁 P.319 work#EC-2005-002

39

CONTEMPORARY ART

829

829

草間彌生 (b.1929) 女人 版畫 2006 ED: 47/120 Signed, dated and numbered 附畫廊保證書

YAYOI KUSAMA woman Screenprint 76x56cm 草間彌生的創作被評論家歸類到相當多的藝術派別，包含了女性 主義、極簡主義、超現實主義、原生藝術（Art Brut）、波普藝 術和抽象表現主義等。但在草間對自己的描述中，她僅是一位「精 神病藝術家」（obsessive artist）。從她的作品中可以看到，

TWD 200,000 - 400,000 RMB 44,445 - 88,890 USD 7,020 - 14,035

她企圖呈現的是一種自傳式的、深入心理的、性取向的內容；加 上各種表現手法，如繪畫、行動藝術與軟雕塑等。《草間彌生全 版畫 1979-2011》作者 / 草間彌生，出版社 / 阿部出版，出版 日期 /2013，語言 / 日文 英文，作品於內頁 P.201 work#353

40

830

830

村上隆 (b.1962)

TAKASHI MURAKAMI Kansei Korin Gold

版畫

Offset print, cold stamp and high gloss varnishing

框裱高級雙層畫框 無酸卡紙

2010 ED: 49/300

D:71 cm

Signed, dated and numbered 附畫廊保證書 村上隆的創作，融合了浮世繪、漫畫、卡通等日本藝術特色，既 TWD 40,000 - 80,000 RMB 8,890 - 17,780 USD 1,405 - 2,810

融合東方傳統與西方文明、高雅藝術與通俗文化之間的對立元 素，又保留了高度的娛樂性和觀賞性。他的作品不僅在全球許多 知名博物館展出，而且創造了極大的商業價值。

41

CONTEMPORARY ART

831

831

村上隆 (b.1962)

TAKASHI MURAKAMI Kansei Korin Silver

版畫

Offset print, cold stamp and high gloss varnishing

框裱高級雙層畫框 無酸卡紙

2010 ED: 154/300

D:71 cm

Signed, dated and numbered 附畫廊保證書 村上隆於 1993 年拿到東京藝術大學美術研究所博士，總共接受 了長達十一年的日本傳統美術教育的村上隆，作品形式多元跨足 TWD 40,000 - 80,000 RMB 8,890 - 17,780 USD 1,405 - 2,810

42

各領域，而本次 2 件帶有傳統浮世繪山水畫風格卻著實為當代新 創的作品，就是他從浮世繪藝術裡找出日本文化語彙，並將此特 性連結到現代美術概念裡。

832

832

村上隆 (b.1962)

TAKASHI MURAKAMI Flower Ball (Algae Ball)

版畫

Offset print 4c process with silver

框裱高級雙層畫框 無酸卡紙

2013 ED: 81/300

D:46 cm

Signed, dated and numbered 出版：附畫廊保證書 村上隆曾經這樣說：「微笑小花」代表愛、希望、和平、詩歌的 TWD 25,000 - 40,000 RMB 5,560 - 8,890 USD 880 - 1,405

脈動與世界的奇妙，在我們摩登、混亂的生命中，大家很容易忘 記我的小花代表的純淨多麼重要。而本作小花圓球不就是象徵著 希望地球和平並充滿愛的能量？

43

CONTEMPORARY ART

833

833

村上隆 (b.1962)

TAKASHI MURAKAMI And Then

版畫

offset print with cold stamp

框裱高級雙層畫框 無酸卡紙

2011 ED: 154/300

68 x 68cm

Signed, dated and numbered

如同米老鼠日本卡通版的「Mr. DOB」，是結合卡通米老鼠和音

附畫廊保證書

速小子的一個角色，戴著兩個類似米老鼠招牌耳朵，右邊耳朵寫 著「D」，左邊寫「B」，中間的圓臉代表「O」，有著彎彎睫毛 的一雙眼睛，靈動地看著我們，露出的笑容時而天真可愛，時而

TWD 40,000 - 80,000 RMB 8,890 - 17,780 USD 1,405 - 2,810

邪惡不屑，讓人感覺衝突中帶點詭異。「DOB」這個看似無意義 的詞語，其實是「Dobojite」( 譯：為什麼 ) 的縮寫，為村上隆 結合卡通 Inakappe Taisho 和喜劇演員 Toru Yuri 各式各樣引 人注意的短句而創。

44

834

星憲司（b.1957） KENJI HOSHI

Layer 油畫 畫布 2014 Signed 附藝術家履歷說明 Oil on canvas 24.3 x 33.3 cm

834

TWD 5,000 - 10,000 RMB 1,115 - 2,225 USD 175 - 355

835

835

井上裕起（b.1972） 山椒魚 - 銀色 2015

YUKI INOUE salamander [J.E.T] Silver 13 x 19 x 9 cm

3D 列印 金屬鍍膜 ED:13 / 60

3D Metal Coating

附畫廊保證書 ( 附原裝盒，原裝盒內有塗鴉 )

在古老生物 -Salamander 進入他們的新世紀生活，採取的 進化飛躍和跨越環境邊界，令人感到其希望和決心。沉思一 個人如何蛻變成熟延伸至人類的發展，這一直是藝術家創作

TWD 28,000 - 45,000 RMB 6,225 - 10,000 USD 985 - 1,580

的驅動力。井上早期的作品採用石刻，但最近轉移到尋找更 多的可塑性形式使用合成材料。(FRP) 這不只是一個修改創 作的材料的行為，相反，日本的傳統和藝術融合了現代材料， 這是藝術家自己體驗的一個過程 -“進化＂。 45

CONTEMPORARY ART

836

836

鄭宏祥（b.1983）

ZHENG HONG XIANG

打飛機的計畫 鋼筆淡彩 2011 年作

Pen and Watercolor on paper 20 x 30cm

Signed 作為 80 後青年藝術家，面對當下周遭的各種聲音，鄭宏祥以一 種真實的感受和理性的思考，逐步建構起一把個體精確的美學價 TWD 20,000 - 40,000 RMB 4,445 - 8,890 USD 705 - 1,405

值標尺，並以此作為前置來推進自己的藝術創作，其創作歷程也 是逐步落地於現實實在的過程。在表現手法上通過並置、重複、 移動、主觀臆造等多種方式，對繪畫內容進行解構重組而架構起 不同視覺元素的並置，這種並置後各元素間微妙的關係效果，以 方法論切入到一個藝術本體的某個面上。在這條「異化」的路徑 中，通過對視覺表達語言自身不斷的突破，闡釋了藝術家個體對 繪畫的理解和感受，引導觀者走進一個純粹的藝術世界。

46

著錄：〈藝有所思 鳳甲 美術館現當代藝術藏品 選集〉財團法人邱再興 文教基金會出版，P.159

837

837

陸先銘 (b.1959) 台北孤兒

LU HSIENMING TAIPEI ORPHAN Oil on canvas

油彩 / 畫布

116.5 x 91 cm

Title: works

TWD 200,000 - 300,000 RMB 44,445 - 66,670 USD 7,020 - 10,530

此幅台北孤兒是陸先銘人物時期之作品，其回歸關照社會底層的小人物，顯現小人物 在夾縫中求生存的悲歌。近期陸先銘剛在台東美術館舉辦個展「冷冽中的溫潤」，其 冷冽來自他對花花世界的格外清醒，以及一股求好求全的切切情愫。至於溫潤，陸先 銘長年對自己家鄉、對土地的厚愛，一步一腳印，他用熱血與理想，守護著整個社會。 即便是近些年，世風日下，他依舊用溫潤的心，去面對大環境的崩壞、政經地位的邊 陲化，以及整體競爭氣勢上的大江東去，也是他近期的的最佳心境寫照。在艱辛創作 之路上，陸先銘始終有股恨鐵不成鋼的社會關懷與省思力度，悠悠之心，溢於畫作。

47

CONTEMPORARY ART

838

838

邱紫媛 (1961-1999) 斑馬與牠的河馬收藏

CHIU TZEYAN A ZEBRA AND HIS HIPPOPOTAMUS COLLECTION Oil on canvas

油彩 / 畫布

72.5 x 91 cm

1994 年作

邱紫媛的作品，往往令人印象最深刻的，即是她作品中極具超現

TWD 100,000 - 200,000 RMB 22,225 - 44,445 USD 3,510 - 7,020

實意味的「光源」。此幅作品以近似舞台式的聚焦，圓或橢圓的 物體及強烈對比的光線，均隱約呈現出神秘「內在光輝」的迷離 與驚悸。因其作者嚮往畫家盧梭的叢林世界與在這些雨林中隱藏 著奇異的動物，她的畫作創造出一個靜謐的時空場並運用動物的 形象傳達出所謂的「不安及不可言喻的神密」。她的作品多以動 著錄：〈藝有所思 鳳甲美術館現當代藝術藏品選 集〉財團法人邱再興文教基金會出版，P.170

48

物為主題，以細密、柔婉，以及夢境般的訴說方式，隱喻心靈回 歸初始的純真與眷戀。

839

839

丁雄泉 (1929-2010) 女郎和紅馬 版畫 1982 年作 ED: HC

WALASSE TING Girl and red horse Screenprint 73 x 54cm

Signed

TWD 36,000 - 60,000 RMB 8,000 - 13,335 USD 1,265 - 2,105

丁雄泉喜歡將柔美的女性人體、花卉、鳥、馬等，濃縮為一幅幅 色彩清麗的視覺詩畫。在他的筆下，春天的花朵似乎特別嬌艷； 春天的鳥鳴似乎特別悅耳；春天的女人尤其更風情萬種。

49

CONTEMPORARY ART

840

840

陳逸飛 (1946-2005) 穿和服的女人

CHEN YIFEI LADY IN KIMONO

版畫

print 122 x 31 cm

TWD 30,000 - 50,000 RMB 6,670 - 11,115 USD 1,055 - 1,755

50

841

841

何家英 (b.1957) 小提琴少女

HE JIAYING VIOLIN GIRL Ink and colour on silk

彩墨絹本

81 x 53.5 cm

TWD 200,000 - 250,000 RMB 44,445 - 55,560 USD 7,020 - 8,775

何家英此幅《小提琴少女》，人物唯妙唯肖，線條勾勒流暢，姿 態恬靜優美，左手托住琴身，手指輕按琴弦，而右手執琴弓，整 體動作優雅自然，用色清新淡雅，在色彩、線條、形狀的表達， 可謂是一絲不茍，且筆觸細膩，簡約質樸，營造出高妙的意境， 引人入勝。

51

CONTEMPORARY ART

842 52

842

842

冷軍 (b.1963)

LENG JUN

蒙娜麗莎 - 關於微笑的設計 石版畫 2005 年作

Lithograph Printed 75.7 x 56.2cm

ED: 78/166 Signed, dated and numbered

在架上油畫遭到強烈質疑，寫實主義備受冷遇的當代畫壇，冷軍

附畫廊保證書

卻以其超級寫實主義風格，在中國畫壇獨樹一幟。所有的觀者都 會對他纖毫畢現、精細入微的 畫面嘆為觀止。此件作品將達芬奇 著名的《蒙娜麗莎》解構、重組、賦予其全新的意義，用其精湛

TWD 280,000 - 450,000 RMB 62,225 - 10,000 USD 9,825 - 15,790

的寫實技巧描繪出一位身著毛衣、抱胸微笑的東方女子，她的每 一根髮絲、衣服毛線上的每一個交叉都得到精心的刻畫。PS. 石 版畫——版畫的一種，屬於平版。指用各種硬蠟質的解墨條、解 墨鉛筆和能溶於水的解墨，在印刷用的石版或鋅皮、鋁皮上所作 的版畫。所運用的材料：特種鉛筆、藥墨、德國石、阿拉伯樹膠、 松節油、瀝青、硝酸、油墨等

53

CONTEMPORARY ART

843

54

843

843

夏俊娜 (b.1971)

XIA JUN-NA

繁華似錦 油畫 畫布 2001 年作

Oil on canvas 50 x 50 cm

Signed and dated 夏俊娜的作品題材單純，關注女性世界，重視畫面情境的經營與表 TWD 400,000 - 550,000 RMB 88,890 - 122,225 USD 14,035 - 19,300

達，追求精神境界的美妙感受，作品含蓄、內斂、陰柔、舒緩 風格 跳躍、輕鬆、氣韻生動。如輕盈美麗的音符，散落唯美的畫面，對 我而言，畫畫是一件很快樂的事情。她說 : 我從未想過畫一張要產 生什麼樣影響的畫或應具有怎樣的社會意義，我只是不停地畫，我 希望畫畫這一行為能改變我的生活品質，當然它絕非來自物質，而 是融入我的生活，不知不覺中，繪畫便成為了我的生活方式。

55

CONTEMPORARY ART

56

57

CONTEMPORARY ART

LIN FENGMIAN 林風眠 M.Sullivan 曾說：雖然徐悲鴻建立了一個牢固的西方學院派的繪畫基礎，劉 海粟帶入了印象派和後印象派到中國，但林風眠卻建樹更多。他開創了中國 的新繪畫，以富有表現力的毛筆，將中國傳統繪畫和書法的基礎，與西方的 形式、色彩和構圖的意識結合起來。這種既自由又自然的結合是林風眠的獨 到之處。因為他的開創，使中國的藝術家們能以現代的手法，表達出完全中 國化的感受，從西方藝術理念的影響中得到解脫。不少有代表性的中國畫家 曾跟他學過畫，包括趙無極、吳冠中、朱德群等，可見其影響有多大。因此， 他真正是中國現代繪畫的先驅者。 林風眠說：「西方藝術是以摹仿自然為中心，結果傾於寫實一方面。東方藝術， 是以描寫想像為主，結果傾於寫意一方面。…前一種尋求表現的形式在自身 之外，後一種尋求表現的形式在自身之內，方法之不同而表現在外部之形式， 因趨於相異。」林風眠的風景跳脫出傳統的山水畫，展現出新意境的重大成 就至今仍是藝術界的一個重要里程碑。

58

844

844

林風眠 (1900-1991) 蘆蕩飛雁圖

LIN FENGMIAN RIVER BANK Ink and colour painting on paper

彩墨紙本 拍賣記錄：CHRISTIE'S HK.

63 x 138 cm 運用不同濃淡之水墨構成畫面的豐富層次。其畫面中三兩隻蘆雁排 成一列悠閒地滑翔於廣闊的湖面上，湖側蘆草的線條表現了草葉隨

TWD 5,000,000 - 8,000,000 RMB 1,111,115 - 1,777,780 USD 175,440 - 280,705

風斜飛的迅疾流動之感。林風眠大師將此幅畫作表現得充滿生機卻 又靜謐和諧、營造出孤寂與優雅之美感。山水氤氳之間，一行濃墨 飛鳥掠過，橫勢的渺遠天地間，仿若有鳥叫回蕩，更顯畫面空蕩悠 遠，孤靜之感油然而生。他巧妙的將西畫因素和中國水墨相結合， 此幅作品堪稱是林風眠蘆雁圖系列之經典代表作之一。

59

CONTEMPORARY ART

845

60

參考資料：2004 華人現代與 當代藝術拍賣大典

845

林風眠 (1900-1991)

LIN FENGMIAN

秋夜荷塘

LOTUS POUND IN AUTUMN NIGHT

彩墨紙本 拍賣記錄：2003 宇珍秋季拍賣

TWD 800,000 - 1,500,000 RMB 177,780 - 333,335 USD 28,070 - 52,635

Ink and colour painting on paper 61 x 67 cm

林風眠大師擅長把水粉表現得像油彩，把淡墨與彩色滲合到相互 輝映的地步。此件作品《秋夜荷塘》呈現以光和色彩並重的畫風， 將其對西畫之底蘊如倒影之表現、冷暖、空間感等都有極致的發 揮。同時，這幅作品亦採取其在風景描摹時多使用的「平遠式」 構圖手法，其特色是平和、寧靜。其整幅構圖，如畫中蘆葦迎風 的斜態，荷葉重複的圓形及水與岸的平直，都經過精心規劃，形 成穩定與變化＆靜與動之對立而這些元素在畫面上形成了一種規 律與和諧感。

61

CONTEMPORARY ART

846

846

吳冠中 (1919-2010) 魯迅故鄉 珂羅版 版畫

宣紙 12 色套印

2005 年作 ED: 500 Printed signature 出版：百雅軒 生命的風景 吳冠中版畫 page.37

TWD 20,000 - 40,000 RMB 4,445 - 8,890 USD 705 - 1,405

62

WU GUAN-ZHONG. Hometown of LU XUN Collotype 45.5 x 49 cm

847

847

丁雄泉 (1929-2010) 裸女

版畫 ED: 5/190

DING XIONGQUAN WOMAN print on paper 112.6 x 152.8 cm

簽名：Ting74 I have a butterfly in my ass 來源：得自藝術家本人

丁雄泉對女性為畫作主題的描繪十分擅長，並且極富盛名，此幅 《裸女》作品，筆觸流暢，色彩艷麗斑斕，有紅、橙、黃、綠， 乃至螢光色系，用色十分大膽且揮灑自如，相當和諧的融入在一

TWD 100,000 - 200,000 RMB 22,225 - 44,445 USD 3,510 - 7,020

起，畫中少女呈現側臥之姿，眼神嫵媚，風情萬種，顧盼生姿， 以繽紛的色彩來突顯情感的豐沛，強烈而活潑，並具有爆發力， 衝擊觀者的視覺。

63

CONTEMPORARY ART

專輯書套

版畫

848

趙無極 (1921-2013) 趙 無 極 作 品 專 輯(附 版 畫+毛 筆) ( 限量 500 套 ) 書 毛筆 版畫 2008 年作 ED: 500 Signed 版畫背面附製作及限量說明

TWD 50,000 - 100,000 RMB 11,115 - 22,225 USD 1,755 - 3,510

64

848

專輯及毛筆

ZAO WOU KI Book : ZAO WOU KI WORKS 1935-2008 Printing : ORCHIDS Pigmentary printing 版畫 : 30.7 x 23 cm 書 : 23.6 x 31.6 x 3.5 cm 盒 : 34 x 39 x 6 cm

849

849

ZAO WOU KI Hommage a Nobutaka Shikanai

趙無極 (1921-2013) 向鹿內信隆致敬 版畫

Lithograph printed in 10 colours

1991 年作

76 x 56 cm

ED: 2757 Signed, but not numbered

每件藝術作品背後都有一段感人的故事等你去挖掘 ~ 即使是一件

附畫廊保證書 著錄 : ZAO WOU KI The Graphic Work A Catalogue Raisonne 1937-1995 Page.196

版畫作品。從畫作背後附的一封日文感謝函，我們發現了這個故 事 ~ 此作是趙無極受鹿內宏明之託，為日本富士產經集團初代會 長鹿內信隆先生追思會所作的紀念版畫（ED:2757+AP:30）。 趙無極的作品極少標記題目 , 本作畫面左下角邊緣處印有題目 “Hommage a Nobutaka Shikanai＂，右下角有作家親筆簽 名。題目“向鹿內信隆致敬＂裡包含了趙無極對故人深切的追念

TWD 80,000 - 150,000 RMB 17,780 - 33,335 USD 2,810 - 5,265

之情，而藉由鹿內信隆收藏的原作再重製版畫致贈親友，更是向 鹿內信隆的藝術收藏致敬。ps. 原畫作被收藏於箱根的雕刻之森 美術館 ( 鹿內信隆 1969 年任初任館長）。 附日文感謝函

65

CONTEMPORARY ART

850

常玉 (1895-1966) SUN YU 望月

A Potted Plant 版畫 ( 無酸藝術紙 )，框裱高級雙層畫框 2017 ED: 43/199 右下角蓋 史博館 鋼印 展覽：附史博館保證書國立歷史博物館 常玉逝世 50 週年紀念 Epson UltraChrome K3TM Digital Ink prin on paper 70.2 x 140.4cm TWD 60,000 - 100,000 RMB 13,335 - 22,225 USD 2,105 - 3,510

850 常玉的靜物畫，尤其是「花」 ，在他一生的作品中佔極大的部份。 在這件繪畫作品中鹿角形崢嶸向上的盆花，映照常玉晚年從傳統 漆器工藝汲取的創作靈感及濃厚的思鄉情懷。這樣的造型讓我們 聯想到常玉創作的構思幾乎是取材自中國民間以珠寶鑲嵌的「金 枝玉葉」工藝，只是這件作品並不以富麗貴氣為走向，而改以文 人古樸用色取勝。

66

851

851 瓶花

SUN YU Flower in Vase

版畫 ( 油畫布 ) ，框裱高級雙層畫框

Epson UltraChrome K3TM Digital Ink prin on canvas

常玉 (1895-1966)

2017 ED: 45/199

59.4 x 89.2cm

右下角蓋 史博館 鋼印 展覽：附史博館保證書國立歷史博物館 常玉逝世 50 週年紀念 這件常玉瓶花，作品的粉紅色是常玉繪畫用色裡最優美的色彩之 TWD 50,000 - 90,000 RMB 11,115 - 20,000 USD 1,755 - 3,160

一，優雅卻不稚嫩；明亮卻不輕薄。在東方風格中鮮少出現粉紅 色且這作品經過好的妝裱後，讓東方簡約風格更能融入於居家生 活中。

67

CONTEMPORARY ART

852

于彭 (1955-2014) YU PENG 作品

WORK 石版畫 ( 墨搨「黑老虎」，宣紙 ) 2006 ED: 3/6 鈐印 Signed, dated and numbered 附畫廊保證書 Lithograph printed 22 x 33cm TWD 6,000 - 12,000 RMB 1,335 - 2,670 USD 215 - 425

852

以石為墨搨，這種碑拓的畫作，即稱為「黑老虎」，是古代 賞覽書法的重要方式之一。最早的版畫型式是刻石以墨搨， 墨色黑亮，可以很精彩的表現出層次。從前，黃帝昭告天下， 所以立碑，進而發展出搨本，就成了可複製的版本，刻印的 年代充分展現出各朝代的文字型式、圖騰意象等，演變成中 國特有的藝術表現型式。墨搨的「黑老虎」墨韻層次豐富， 黑得精彩發亮，其更傳承中國歷代自古以來的版印藝術。

853

于彭 (1955-2014) YU PENG 作品

WORK 石版畫 ( 墨搨「黑老虎」，宣紙 ) 2006 ED: 16/20 鈐印 Signed, dated and numbered 附畫廊保證書 Lithograph printed 22 x 33cm 853

68

TWD 6,000 - 12,000 RMB 1,335 - 2,670 USD 215 - 425

854

854

于彭 (1955-2014) 作品 粉彩 炭筆 紙本 1981 年作 Signed and dated

YU PENG WORK Pastel ; Charcoal on paper 24.5 x 38cm

于彭的作品世界，人形體態突顯而具象化，大膽的用色更深具強 TWD 20,000 - 40,000 RMB 4,445 - 8,890 USD 705 - 1,405

度的衝擊觀者的視覺神經。作品中總蟄伏著潛在的矛盾與衝突的 元素，人體裸而不露，情慾挑而不動，一股超脫俗世的神氣溢於 畫外，使得這樣的奇幻異境更增添了幾份魅惑與清靈之氣。具像 化的人體、感官的色調與作品的無題亦成了大而無畏的對照，更 佳映襯出恣情揮灑的奔放表現。

69

CONTEMPORARY ART

855

周春芽 (b.1955) JHOU CHUN-YA 躺著的人體之三

THE PERSON WHO LAID DOWN

著錄：〈周春芽作品集〉 四 川 美 術 出 版 社 No 20

1990 年作炭畫 出版：1993 周春芽作品集 簽名：1990 年夏周春芽 Charcoal painting 80 x 50 cm TWD 350,000 - 550,000 RMB 77,780 - 122,225 USD 12,252 - 19,300 人體線條素描是周春芽留德歸國後，所進行的一系列獨特技法之 創作。在德國期間所吸納的新表現主義的畫風與獨在異邦的孤獨 及壓抑，幻化成巨大的精神力量，使他的素描以複雜的體面關係 呈現出不同以往的厚重和力量感。周春芽曾言：「在亂筆中藏著 具體的形象，在塑造形體的同時解構形體。」在畫中人體與模糊 的體塊相結合，呈現出在具象與抽象之間的微妙狀態，在表現主 義的技法中，揉進了多層肌理的處理，加強了造型團塊形的濃縮 和煉獄般的力度。此幅女人體像即以大膽奔放而渾厚之新表現主 義形式勾勒隨著筆觸的激蕩與交纏，完整且隱密地流淌而出，同 時也引起觀者的無限暇想。

70

855

71

CONTEMPORARY ART

856

856

蕭一 (1956-2006) 禪坐

HSIAO YI ZAZEN

銅雕 1995 年作 ED: 10/20 拍賣記錄：Sotheby's, 2012

TWD 50,000 - 100,000 RMB 11,115 - 22,225 USD 1,755 - 3,510

72

Bronze H : 25 cm 底座 : 3.5 cm

朱銘 JuMing

73

CONTEMPORARY ART

Artist Profile

開創當代美感，汲取傳統養分

朱銘的東方美學

賞 析

在亞洲當代藝術家當中，已邁入耄耋之年的朱銘絕對是少 數深具國際知名度與影響力的一位。誠如牛津大學藝術史學家 蘇立文所說：「朱銘的成就，其實還不只在於他的作品所呈現 的懾人力量和美感，重要的是，他比當代任何一位華裔雕塑家， 更睿智地發現他自身的文化傳統，是創造一種有效語言的自然， 甚至可以說是必然的泉源，而這語言，是當代的，也是中國 的。」此處所指，就是眾所皆知的「太極」系列作品，讓朱銘 確立其地位，並一躍成為華人藝術之佼佼者。從白天雕刻、晚 上學畫的一介學徒，到拜師楊英風門下，吸收現代藝術的概念、 語言與精神，自此正式踏入藝術創作的領域，對朱銘而言，「太 極系列」無疑是開展其藝術生涯的重要起點。 太極拳由來已久，不僅結合技擊與養生，講究以心行氣， 以氣運身，達到柔中有剛、剛柔並濟的境界，更被視為融冶中 國儒道學說於一體的精神象徵。而朱銘自傳統中汲取創作養分， 以不求工巧、虛實相應的技法，讓其刀下的雕塑作品隨著太極 拳的各種姿勢變化，呈現由內而外，再由外返內的氣力循環， 除了展現出前所未見的當代美感，也讓人自然而然地聯想起「庖 丁解牛」沉得節奏、下刀從容的寓言故事。

朱銘本人

Explore Contemporary Aesthetic Values Through the Nourishment of Chinese Tradition The Oriental Aesthetics of Ju Ming 74

對此，朱銘曾經說過：「以最粗淺的層次來說， 太極拳模仿三個大自然的要素，動物、植物與自然 現象。這些自然要素從未改變，他們存在於自然的 環境中，不人工、不虛偽、不造作。不過人卻和自 然越來越疏離，甚至可以說是自然界裡唯一不自然 的生物。我們透過太極模仿自然，可以重新追溯自 已的根源，體驗人類在大自然中有的狀態。」

脫離具象束縛，成就極簡美學 這次上拍的『太極系列 - 對打』木雕中，他以 直覺且充滿速度感的刀法，刻畫出右腳單腳站立、 略微屈膝，雙手自然揮動，牽引著身體轉身向後並 順勢踢出左腳的一瞬間。在造型上，朱銘並非全然 寫實地去模仿太極拳的招式套路，而是有意識地脫

離具象束縛，取其意、重其氣，試圖以最言簡意賅 的肢體語言，將該動作的精要整處給淋漓盡致地勾 勤出來，為雕塑此一減法的美學做了最佳的演繹。 此件作品尺寸不大，蘊藏在其中的無儔力量卻 絲毫不減，與太極拳以小搏大、以弱敵強的真義正 好相符。由此不難看出，朱銘作品中所流露的壯闊 氣勢，並非全然取決於量體的差異，更多是來自他 對於拳法的深刻理解，透過整體造型的律動與質感， 提煉剛柔、動靜、曲直等看麼悖反對立，實則兼容 並蓄的關係，鮮明地傳達了其人其藝其精神的緊密 結合，誠可謂為藉藝求道、以道入藝的深刻表現。

75

CONTEMPORARY ART

857

財團法人朱銘文教基金會 作品鑑定報告書

朱銘親簽

出版：2009 年出版鳳甲美術館藝有所思作品集

76

857

朱銘 (b.1938) 木雕太極系列―對打

JU MING TAICHI I & II

木雕

woodcarving

附財團法人朱銘文教基金會作品鑑定報告書

49.2 x 42.6 x 63.8 cm 41 x 40.2 x 60.6 cm

TWD 15,000,000 - 20,000,000 RMB 3,333,335 - 4,444,445 USD 526,320 - 701,755

財團法人朱銘文教基金會 作品鑑定報告書

朱銘親簽

857

Explore Contemporary Aesthetic Values Through the Nourishment of Chinese Tradition The Oriental Aesthetics of Ju Ming 77

CONTEMPORARY ART

858

達利 (1904-1989) SALVADOR DALI

858

雕塑

SCULPTURE 1 雕塑 1 保證書一張 H : 28 cm TWD 80,000 - 150,000 RMB 17,780 - 33,335 USD 2,810 - 5,265 作品保證書Ⅰ 正面

78

作品保證書Ⅰ 背面

859

達利 (1904-1989) SALVADOR DALI

859

雕塑

SCULPTURE 2 雕塑 2 保證書一張 H : 26.5 cm TWD 80,000 - 150,000 RMB 17,780 - 33,335 USD 2,810 - 5,265 作品保證書Ⅱ 正面

作品保證書Ⅱ 背面

79

CONTEMPORARY ART

著錄：〈藝有所思 鳳甲 美術館現當代藝術藏品 選集〉財團法人邱再興文 教基金會出版，P.81

860

楊英風 (1926-1997) YUYU YANG 驟雨

SUDDEN RAIN 銅 Bronze 74 x 44 x 27 cm TWD 500,000 - 800,000 RMB 111,115 - 177,780 USD 17,545 - 28,070

860

80

861

861

余連春 (b.1961) 泰伊斯幻想曲 土塑燒 2016 年作

YU LIENCHUN Meditation from Thais Terracotta 26 x 16 x 41cm

《泰伊斯》（Thaïs）是法國文學著作。馬斯奈譜出《泰伊斯幻 TWD 260,000 - 350,000 RMB 57,780 - 77,780 USD 9,125 - 12,281

想曲》（Meditation from Thais），故事描述名妓泰伊斯過著 奢華敗壞的生活，修士阿塔納爾決心拯救其靈魂。動人的故事與 優美的旋律，透過余連春指尖的流動，試著用糾結凝聚的形體捏 塑出安靜自由的靈魂。此件作品為單件原作。

81

CONTEMPORARY ART

862

862

梁奕焚 (b.1937) 女人

LIANG YIFEN THE WOMAN

油彩 畫布

Oil on canvas

簽名：Liang 奕焚 008

TWD 50,000 - 100,000 RMB 11,115 - 22,225 USD 1,755 - 3,509

82

91 x 117 cm

863

863

陳澄波 (1895-1947) 裸女

CHEN CHENGPO NUDE Watercolor on paper

水彩紙本

36 x 28 cm

鈐印：陳澄波 1931 年是陳澄波開始創造淡彩人物的時期，這段期間創作之畫 TWD 140,000 - 280,000 RMB 31,115 - 62,225 USD 4,915 - 9,825

作，又以「裸女」主題為最，或坐或臥，姿態各異，可見他對繪畫 手法上的各種探索與嘗試。本件作品並未標注作畫日期，可能為早 期創作，先以鉛筆勾勒簡練的線條，再恣意的施之淡彩，不求細節 的精巧而是著重寫意，是自然流露的神似，而非用力刻劃的形象。 陳澄波亦曾在 1937 年的〈製作隨感〉中談到：「將實物理智性地、 著錄：〈藝有所思 鳳甲美術館現當代藝術藏品 選集〉財團法人邱再興文教基金會出版，P.27

說明性地描繪出來的作品沒有什麼趣味。即使畫得很好也缺乏震撼 人心的偉大力量。任純真的感受運筆而行、盡力作畫的結果更好。」

83

CONTEMPORARY ART

864

864

朱德群 (1920-2014) 自由的活力 石版畫 2005 年作 ED: 1/150 Signed, dated and numbered 附畫廊保證書

CHU TEH-CHUN The vitality of freedom Lithograph printed 65 x 88cm 朱德群用堅定嚴謹的態度致力於藝術創作，將身心靈的感受轉化 為色韻的美感。他受斯塔耶爾「抽象並不排斥具象」的啟示，擺 脫有形物象的束縛，開始探索內在的潛能，從中國老莊哲學和寫 意繪畫傳統中走向自己的抽象，特別的是他的繪畫風格有著貫通

TWD 80,000 - 150,000 RMB 17,780 - 33,335 USD 2,810 - 5,265

中西的藝術表現與精神理解，具有抽象主義的承傳，卻走出更高 的表現自由和內蘊的拓展。他的作品充滿東方韻味，吳冠中曾言 其畫：「遠看西洋畫，近看中國畫」。朱氏的繪畫有著簡化的造 形元素、流暢的線條與豐富的色彩變化，創造強而有力的視覺效 果與無比的張力。

84

865

865

CHU TEH-CHUN ABSTRACT LANDSCAPE

朱德群 (1920-2014) 抽象的風景 版畫（石版）

Print

ED: 25/150

singed by artist

2001 年創作於巴黎

60 x 75 cm

簽名：朱德群 CHU TEH-CHUN TWD 120,000 - 150,000 RMB 26,670 - 33,335 USD 4,215 - 5,265

著錄：朱德群石版畫

85

CONTEMPORARY ART

866

86

866

陳二夫 (b.1965) Chen Er Fu 東北虎

Panthera Tiger Altaica 油畫 2010 年作 背面簽名 signed on the reverse Oil on canvas 108 x 142cm TWD 600,000 - 900,000 RMB 133,335 - 200,000 USD 21,055 - 31,580

陳二夫師承趙無極、陳其章，擅於描繪江南水鄉，用色大膽，對 比強烈，對於光影水波有獨到掌握之處，以扎實的繪畫技巧，創 造出令人印象深刻的寫實派畫作。本作品「東北虎」可說是陳二 夫的畫作中極為少見的題材，從畫面老虎斜視右下方的眼神來表 現老虎身處東北自然生態的悠閒自在。雖然不以一般畫家筆下虎 眼正視為表現，但仍然可見地處東北冷峻氣候下虎虎生威的凌駕 氣勢，體現出磅礡大氣，氣韻無窮。

87

CONTEMPORARY ART

867

88

著錄：〈藝有所思 鳳甲美術館 現當代藝術藏品選集〉財團法人 邱再興文教基金會出版，P.241

867

吳昊 (b.1931) 皇帝蕉

WU HAO BANANA FLOWER

油彩 / 畫布

Oil on canvas

1989 年作

TWD 200,000 - 300,000 RMB 44,445 - 66,670 USD 7,020 - 10,530

81 x 81 cm

吳昊的作品主要取材自生活經驗，充滿濃重的思鄉之情。透過作 品與家鄉的對話，兒時蒔花弄草間的鮮麗色澤，在豐饒奔放的構 圖印襯下流轉成線條，創造獨特且強烈的個人風格。其作品融入 民間藝術特有的造型與構圖，且加上多層次套色的飽滿色彩，獨 具東方民俗美學的觀點。此幅皇帝蕉 ( 芭蕉花 ) 在他的刻劃下顯 得活潑靈動，線條樸趣拙稚卻別具韻味，在揮灑豪放、酣暢淋漓 的筆觸中，隱含著細膩優雅，備受藝壇肯定。

89

CONTEMPORARY ART

868

868

劉國樞 (b.1919) 花卉靜物圖 油畫 鏡框 2005 年作 簽名：國樞 2005

LIU GUOSHU THE FLOWERS Oil painting 70 x 80 cm

TWD 180,000 - 250,000 RMB 40,000 - 55,560 USD 6,320 - 8,775

作者與畫作合照一張

90

869

869

李梅樹 (1902-1983) 玫瑰花

LI MEISHU TNE ROSE

油畫 簽名：BAIJU.RI.

Oil painting 30 x 40 cm

TWD 100,000 - 200,000 RMB 22,225 - 44,445 USD 3,510 - 7,020 李梅樹喜畫玫瑰，此幅玫瑰作品清新脫俗、高雅大方，顏色有白、 粉、黃、紅，又有綠葉相襯，以及下方釉藍花瓶，瑰麗多彩，彼 參考資料：台灣美術全集５ （簽名相同）

此烘托，相得益彰；而花朵有含苞待放、蓓蕾初綻、燦爛盛放， 種種姿態顯得嬌嫩欲滴，豐富多姿。整體在各種方面都有巧妙且 精細的安排，色彩多而不雜，花朵朝向的方位放置合宜，光線明 暗有度，構圖完整，層次分明，刻畫入微。

91

CONTEMPORARY ART

870

870

張杰（1902-1983） 水墨抽象

JHANG JIE ABSTRACT watercolor on paper

水彩紙本 簽名：張杰

TWD 5,000 - 10,000 RMB 1,115 - 2,225 USD 175 - 355

92

68 x 68 cm

871

871

朱銘 (b.1938) 蔬果

JU MING FRUITS AND VEGETABLES

簽名：朱銘 2011

30 x 39 cm

鈐印：銘（朱白）

TWD 5,000 - 10,000 RMB 1,115 - 2,225 USD 175 - 355

93

CONTEMPORARY ART

從「泛公仔潮流文化」全球化 談未來藝術市場之發展 專拍策展人陳國元在這幾年觀察到東亞地區拍賣市場的拍品徵集及藏家結構起了蠻大的變化。拍品方面除 了名家經典作品的持續徵集呈現外，更發現有越來越多的屬於「泛公仔潮流文化」的藝術相關作品被納入 藝術拍賣拍品項目裡。市場上有人認為這是因為藝術市場不景氣，拍賣呈現名家作品好壞價格極端化結果 而推出的權宜之計，所以這類被部分老輩收藏家視為次文化的拍品，拍出的好行情是短暫激情，至多 2-3 年就會退燒了。 但從歷史紀錄來看，早在 2008 年 PHILLIPS 紐約春拍即推出 KAWS 2006 年 15 in. (38 cm) high.

ED:1000 塑料公仔作品 DISSECTED COMPANION（成交價 $1,000）及 2009 年 PHILLIPS 倫敦春拍 推出 KAWS 2001 年 Chum 滑板作品（成交價£1,625 ）。就可發現這並不是權宜之計而有的短暫激情， 而是東亞地區藏家結構及收藏的觀念正在調整改變的結果。 談到收藏結構的變化，由於全球金融結構改變，隨著許多 70Y、80Y、90Y 新世代的經濟富裕，一些伴隨 他們成長的「泛公仔文化」舉凡公仔、滑板、限量周邊商品…等等成為他們的收藏主流。他們認同獨特風 格（療癒、可愛、邪惡、搞怪……等）、複數性低成本塑料材質雕塑、限量發行、預購、排隊搶購、名家 結合潮牌發展的作品，這些屬於他們的記憶、潮流文化的認同就成了他們的收藏模式。這完全顛覆了父執 輩的收藏標準 : 獨特風格（架上作品、正統傳襲、嚴謹……等）、獨一無二高成本原木或金屬雕塑。 這群新世代年輕藏家進入藝術收藏領域喜歡在社群分享他們的收藏，社群互動這種影響力無遠弗屆、無潮 不歡。於是跟隨潮流文化領頭羊的知名收藏家，就成為他們進入藝術領域的收藏學習指標人物。例如： 日 本藏家前澤友作（Yusaku Maezawa，START TODAY 株式會社創辦人 ) 之於 Jean-Michel Basquiat 、香港著名藝人陳冠希 (CLOT 潮牌創辦人 ) 之於 KAWS、余德耀美術館 KAWS 個展，這些知名收藏家的 收藏品味與發展將可能持續影響這群新世代藏家，這就是值得我們持續觀察推究的藝術市場狀態。 因此，策展人陳國元延續去年春拍的策畫概念進而將拍品單元分類的更完整，讓藏家了解到藝術家創作的 作品，無論是原作還是「泛公仔潮流文化」其用心至臻，並希望藉由這樣的分類能讓藏家們更能了解這些 拍品的藝術價值所在。

● 生活提案【Art Lifestyle】 p.95 ● 從海報的收藏 談藝術創作的脈絡與理念【Poster】 p.143 ● 概述設計師玩具 (Designer Toy) 藝術玩具 (Art Toy) 歷史發展【Art Toy】 p.155 ● Who is KAWS 【KAWS】 p.165 ● Be@rbrick 庫柏力克熊 收藏入門介紹【Be@rbrick】 p.175 ● 藝術家滑板 收藏入門介紹【Skateboard】 p.185

94

Art Lifestyle Art Lifestyle

以「生活提案」為概念， 讓「生活風格」注入收藏之中 被譽為全球最美書店之一日本代官山蔦屋書店，創辦人增田宗昭以「生活提案」概念發展 出 TSUTAYA 品牌，他想傳遞的是一種「生活風格」以音樂、影像和書籍做為傳遞文化的 中介。增田認為挑出最具特色及吸引力的產品，向消費者展現「視覺化」的生活提案是當 今生活文化的重要議題 .。 延續去年秋拍的當代藝術「導讀專場」裡強調的引領藝術新進愛好者與新世代輕型藏家自 在優游藝術收藏領域，我們以蔦屋書店的「生活提案」想法來做為本專場以生活為出發點 的徵集概念。集結藝術家在創作生涯中，如何透過藝術玩具、公仔、文創商品及滑板文 化，以更普羅文化方式來傳遞藝術生活化的實踐。從日本新普普（Neo-Pop）名家奈良 美智的高人氣的 To Young To Die 煙灰缸、充滿爭議的現代藝術家 Jeff Koons 與 Dom Pérignon（香檳王）合作的氣球維納斯“Balloon Venus＂；周春芽授權獨版唯一一件的 桃花系列單人扶手古董沙發椅；Be@rbrick 的藝術家系列 : 哈林巴斯奇亞…到近年超夯的 收藏款藝術家滑板系列，都是世界知名藝術家與品牌結合的普羅文化作品。值得一提的是 近年嶄露頭角的 VTSS 藝術玩具，繼上一拍拍出佳績的電影功夫系列 -Kung Fu Party 功 夫幫之後又熱情推出 Kung Fu Party-2，乃出自於台灣藝術玩具創意團隊 VTSS 之手。 這是一個視覺爆炸的年代，收藏家可以根據自己喜好而發展屬於自己收藏脈絡的「主題式 收藏」「系統收藏」。無論是哪一種型態的收藏，在各種階段都必須下很多的功夫，提升 自己的品味、知識與判定能力，喜愛並徹底了解自己鍾愛的藝術品，以藝術收藏豐富人生。 專拍策展人陳國元希望藉由本專拍「生活提案」的倡導來傳遞藝術生活化的實踐，就如蔦 屋書店倡導「高質感世代」的生命力 - 理解收藏，是保存、是鑑賞、是一種學習和享受的 過程，而藝術收藏則是一種自我性靈的延伸與熱情投注的展現。

95

CONTEMPORARY ART

奈良美智作品全集 ( 共 2 冊 + 托特包 )

奈良美智寫真帖 2003-2012 奈良美智 美術手帖全記事 1991-2013

872

奈良美智 (b.1959) 奈良美智作品全集 ( 共 2 冊 + 托特包 ) & 奈良美智寫真帖 2003-2012 & 奈良美智 美 術手帖全記事 1991-2013 TWD 14,000 - 30,000 RMB 3,115 - 6,670 USD 495 - 1,055

YOSHITOMO NARA Yoshitomo Nara: The Complete Works & Yoshitomo Nara Photo Book 2003-2012 & 1991-2013 (BT BOOKS)(3 works) BOOKS 作品全集 : 26.5 x 30.8 x 9.7cm 寫真帖 : 22 x 21.7 x 3cm 美術手帖 : 14.5 x 21 x 4cm

隨著奈良美智作品價格年年上漲，市面上偽作及假版畫也越來越多。這是一套收藏奈良美智作品不可或缺的工具書。 1. 奈 良美智 全作品集（1984--2010），收錄了他至少 5000 個以上作品 ( 照片 )，分成上下兩冊外加硬殼紙盒並附贈品托特包， 最佳限量絕版工具書。 2. 奈良美智 寫真帖（2003-2012）裡面附贈高 8CM 的小森子雕塑 1 件。 3. 奈良美智 美術手帖 全記事（1991-2013）裡面集結報導奈良美智 22 年的作品及創作理念（日文版）。

96

Art Lifestyle

873

873

席德進 (1923-1981) 年輕到晚年

SHIY DEJINN YOUNG TO OLD Photography

混媒攝影

64.5 x 54.5 cm

TWD 140,000 - 280,000 RMB 31,115 - 62,225 USD 4,915 - 9,830

97

CONTEMPORARY ART

874

安藤忠雄 (b.1941) 直島地中美術館 - 建築手稿

ANDO TADAO NAOSHIMA CHICHU ART MUSEUM

色筆紙本，親簽名 2017 Signed

Colour pencil on paper 13.5 x 18.5 cm

TWD 10,000 - 30,000 RMB 2,225 - 6,670 USD 355 - 1,055

874

875

安藤忠雄 (b.1941) 住吉的長屋 - 建築手稿

ANDO TADAO ROW HOUSE IN SUMIYOSHI

色筆紙本，親簽名 2017 Signed

Colour pencil on paper 13.5 x 18.5 cm

TWD 10,000 - 30,000 RMB 2,225 - 6,670 USD 355 - 1,055

875

876

安藤忠雄 (b.1941) 光之教會 - 建築手稿 色筆紙本，親簽名 2017 Signed

TWD 10,000 - 30,000 RMB 2,225 - 6,670 USD 355 - 1,055

876 98

ANDO TADAO CHURCH OF LIGHT Colour pencil on paper 13.5 x 18.5 cm

Art Lifestyle

99

CONTEMPORARY ART

100

Art Lifestyle

877

877 氣球維納斯及唐培裡儂香檳王

JEFF KOONS Balloon Venus Dom Pérignon

彩繪樹脂 2013 年

lacquered polyurethane resin; 1 bottle of Dom

傑夫．昆斯 (b.1955)

及唐培裡儂香檳王一瓶（香檳王年份為 2003 年） ED: 650 Jeff Koons

<Balloon Venus Dom Pérignon>

附 : 產品說明書維護工具 特製裝箱

Pérignon 49.2 x 34.5 x 45cm

充滿爭議的現代藝術家 Jeff Koons 與 Dom Pérignon（香檳王） 合作，為深受喜愛的 Dom Pérignon Rosé Vintage（粉紅香

TWD 1,000,000 - 1,500,000 RMB 222,225 - 333,335 USD 35,090 - 52,635

檳），量身限量訂製了名為“Balloon Venus＂的包裝，以維納 斯誕生的海沫呼應香檳的纖細氣泡，大膽的用色與形狀，實在是 藝術與商業合作的成功典範！不過 Jeff Koons 所選擇的是舊石 器時代早期維納斯女神的雛型，和我們印象中柔美的維納斯女神 像有很大的出入，Jeff Koons 藉由母系社會中所延伸出的生育 （殖）崇拜意涵來型塑產品形象。

101

CONTEMPORARY ART

878

102

Art Lifestyle

面料圖案為藝術家周春芽授權使用 僅此一件

878

周春芽 (b.1955) 南匯桃花小扶手古董椅 ( 獨版 )

CHOU CHUN YA CHAIR

法國原產古董橡木雕刻框架 高級海綿 進口絲絨 黃銅扣釘 2015 面料圖案為藝術家周春芽授權使用 僅此一件

60 x 50 x 90cm

附 [ 九章藝術工作室 ]Variation NEUF art studio 證明 : 附 周春芽親簽 作品版權授權書。

周春芽於留德期間深受德國藝術風潮的影響，返回中國後創作了

親簽名及日期 : 周春芽 2015 年 1 月 21 日

「石頭」與「花卉」兩個系列的作品，中國對周春芽始終保持某 種影響力，如他自己所言，「我深受中國傳統影響，無論身處何 地都無法改變這個事實。」在研究中國傳統的過程中，周春芽創

TWD 400,000 - 650,000 RMB 88,890 - 144,445 USD 14,035 - 22,810

作了將他在德國學到的現代西方視覺實驗手法，與傳統中國文人 畫家的藝術元素相結合。因此「桃花」系列作品反映出周春芽的 美學探索歷程，在優雅流動的文人畫傳統上，注入現代藝術潮流 的熱情與力道。

103

CONTEMPORARY ART

879

布萊恩．唐納利 (b.1974) KAWS 織品

KAWS BFF BEACH TOWEL 100% Cotton 織品 框裱 2016 附商品說明牌 100% Cotton Framed 170 x 90 cm TWD 20,000 - 50,000 RMB 4,445 - 11,115 USD 705 - 1,755

879 時 常 巡 迴 世 界 展 出 作 品 的 Kaws， 於 2016 年 第 三 度 與 AllRightsReserved 攜 手 合 作， 於 時 尚 聖 地 Central Embassy 購 物 中 心 展 出 全 新 創 作 KAWS : BFF，更為此次展覽打造高度達 8 米的巨型雕塑 BFF，藍色絨毛形象的設計靈感源自芝麻街主角，並 結合其招牌圖騰交叉眼。每件高達 180CM 的海灘巾 經過妝裱雙層畫框後，也頗有大型畫作的氣勢，極具 觀賞價值。

104

Art Lifestyle

880

880

草間彌生 x 看見藝術 南瓜浮雕明鏡框

YAYOI KUSAMA x CATCH ART Pumpkin FRAMED- Inspired by YAYOI KUSAMA -CATCH ART

明鏡 樹脂浮雕 裱框 2017

Mirrow resin framed 43.5 x 52 x 3.5 cm

TWD 40,000 - 60,000 RMB 8,890 - 13,335 USD 1,405 - 2,105

105

CONTEMPORARY ART

881

881

草間彌生 (b.1929) 骨瓷盤 ( 紅 & 黃盤 2 件 1 組 ) 骨瓷，內襯高級炫光美術紙裱框 2010 ( 附原裝盒 )

YAYOI KUSAMA Women Wait for Love, but Men Always Walk Away (Red) ; Love Was Infinitely Shining (Yellow) (Set of 2) Fine Bone China framed

TWD 20,000 - 40,000 RMB 4,445 - 8,890 USD 705 - 1,405

106

D : 26.5 cm 畫框尺寸 : 48.5 x 48.5cm

Art Lifestyle

882

882

趙無極 (1921-2013) 蘭花 - 磁盤 磁盤 趙無極粉彩畫圖案平版印製之紀念盤 1966-1986 二十週年紀念 BSN 秉持永續發展 誠摯感謝

ZAO WOU KI Orchid Plate Ceramic D : 25 cm

所有的創意與鼓勵

TWD 40,000 - 60,000 RMB 8,890 - 13,335 USD 1,405 - 2,105

盤底釋文：B.S.N. 1966-1986 二十週年紀念 BSN 秉持永續發 展 誠摯感謝 所有的創意與鼓勵 86 年 6 月 c 趙無極 Altelier de Segries 陶瓷工作室製作 附註：B.S.N. 為法國知名玻璃及 食品企業

107

CONTEMPORARY ART

883

883

劉國松 (b.1932) 四季瓷盤

LIU KUOSUNG FOUR SEASONS Porcelain dish

瓷盤 框 ( 附錦繡證書 ) TWD 80,000 - 150,000 RMB 17,780 - 33,335 USD 2,810 - 5,265

108

22 cm x 4

Art Lifestyle

884

884

崛口彩花 (b.1988) 金色陶碗 陶瓷 鈐印於碗底 signed on the botton

HORIGUCHI AYAKA Work Ceramic D : 11 cm H : 9 cm

附畫廊保證書

TWD 10,000 - 20,000 RMB 2,225 - 4,445 USD 355 - 705

崛口彩花，大阪藝術大學博士研究生前期工藝專業領域完成。將 陶瓷作品創作出如受侵蝕的海岸石般的肌理，再以鍍金方式讓整 個茶碗呈現奪光璀璨的質地。

109

CONTEMPORARY ART

885

草間彌生 x 看見藝術 YAYOI KUSAMA x CATCH ART

南瓜飾畫 (3 件 / 套 )

Pumpkin (Set of 3) 2mm 發泡燙金厚卡 無酸卡紙，內襯高級炫光美術紙裱框 2017 畫框 28 x 33 x 4 cm( 每件 ) TWD 7,000 - 12,000 RMB 1,560 - 2,670 USD 250 - 425

110

草間彌生 Yayoi Kusama 南瓜立體裱飾畫組 材質 : 2mm 發泡植絨燙金厚卡。 裱框 : 無酸卡紙，內襯高級炫光美術紙，厚框。南瓜厚卡墊 高裱褙。

885

Art Lifestyle

886

886

草間彌生 (b.1929) 南瓜紙鎮 - 紅色及黃色 樹脂 2015 ( 附原裝盒 )

TWD 無底價 RMB 無底價 USD 無底價

YAYOI KUSAMA Pumpkin Sculpture(Set of 2) resin D:8.5 x 高 9.5cm

當我抱起南瓜時，便會想起遙遠孩提時代的記憶。我的 心有好幾次都因南瓜得到救贖，在過往內心困苦的日子 裡，南瓜總能撫慰我的心靈。――草間彌生

111

CONTEMPORARY ART

887

直島限定版藍盒

887

草間彌生 (b.1929) 黃南瓜紙鎮 ( 直島限定版 ) 樹脂 2015 ( 附原裝盒 )

TWD 6,000 - 15,000 RMB 1,335 - 3,335 USD 215 - 530

YAYOI KUSAMA Pumpkin Sculpture(Blue Box) resin D:8.5 x 高 9.5cm

南瓜是十分可愛討喜的植物，帶有強烈的野性和詼諧氣息，可恣 意地吸引別人的目光。南瓜是我的人生伴侶，正因為對南瓜抱持 著特殊的感情，才能一直一直地描繪南瓜。――草間彌生

112

888

草間彌生 (b.1929) YAYOI KUSAMA

化妝盒

LANCOME x YAYOI KUSAMA mini traincase 厚紙板紙盒

鐵件烤漆

888

Lancôme 為慶祝星級唇彩踏入 10 週年紀念，於 2010 年研創 100% 純天然 Juicy Tubes，並邀請草間彌生 (Yayoi Kusama)

LIMITED-EDITION

設計一套無法抗拒的收藏家限量版本，此即為草間彌生設計外包 裝的迷你化妝箱。

17.5 x 11 x 11.5 cm TWD 8,000 - 15,000 RMB 1,780 - 3,335 USD 285 - 530

889

洪易 (b.1970) HUNG YI 鴛鴦

MANDARIN DUCK 全瓷 2016 ED: 981/999 附保證書，親簽版 鴛 17.5 x 12.5 x 15 cm 鴦 17 x 11.5 x 14 cm

889

TWD 18,000 - 30,000 RMB 4,000 - 6,670 USD 635 - 1,055

113

CONTEMPORARY ART

Art Lifestyle

2010

890

奈良美智 (b.1959) YOSHITOMO NARA

憤怒女孩 領帶 ( 電腦刺繡女孩頭 )

YOSHITOMO NARA 'Angry Girl' Neck-Tie 61% Silk 39%Cotton 2000 ED: 67/300 線繡簽名 附保證卡 with an individually numbered certificate. ( 附原裝盒 )

TWD 25,000 - 40,000 RMB 5,560 - 8,890 USD 880 - 1,405

890

114

Art Lifestyle

891

891

奈良美智 (b.1959) 菸灰缸 陶瓷 已停產 ( 絕版 )

框裱高級雙層畫框

2002 Printed signature on the botton

YOSHITOMO NARA Too Young to Die Ashtray Ceramic Framed D 25 cm

( 附原裝盒 ) 印於陶瓷上一雙邪邪大眼的清純少女叼著一根煙，這是奈良美 智在 2001 年 9 月於橫濱美術館舉行“I Don't Mind, If You TWD 20,000 - 38,000 RMB 4,445 - 8,445 USD 705 - 1,335

Forget Me（不介意你遺忘了我）＂展覽時發表的畫作，當時， 題為“Too Young To Die（想死嫌早）＂以此畫作印於陶盤上。 奈良的作品常描述沉默的主角，他以沉默方式傳達意欲，取既清 晰又乖戾地直達觀者心底。

115

CONTEMPORARY ART

蠟燭

892

奈良美智 (b.1959) 小森子雕塑及 N's Yard 那須個人美術館 ~ 森子蠟燭 木頭 樹酯 塑膠 蠟 2012（小森子） ，ED: 1000，小森子（無原裝盒） 2017（蠟燭），森子蠟燭（附原裝盒） TWD 35,000 - 50,000 RMB 7,780 - 11,115 USD 1,230 - 1,755

小森子雕塑

892

YOSHITOMO NARA Mini Mori Girl & Mori Girl Candle (2 works) Wood, resin, plastic, candle with original case 蠟燭尺寸 : 23.5 x 11 x 11cm 小森子尺寸 : 11x8.3x8.3cm 觀察藝術家早期的創作，便可以找尋到森子的形象蹤跡，微微翹 起的髮梢猶如樹叢般呈現三角形的樣貌，靈感來自於奈良美智從 小居住被森林包圍的鄉鎮，因此比起原本奈良美智筆下的娃娃 們，表現出不一樣的平靜自然之美。但直到 2012 年，我們才從 藝術家與香港製作公司 HOW2WORK 聯名打造的限量公仔得知， 這位一直存在於奈良美智心底的可愛女孩叫作「森子」。由於奈 良美智幾乎不為筆下任何娃娃命名，更可知森子在奈良美智心目 中的地位何其重要。

116

Art Lifestyle

893

893

奈良美智 (b.1959) 夢遊娃娃 射出成型塑膠 2003 Copyright on the botton

YOSHITOMO NARA The Little Wanderer Injection molded plastic, with original case H : 22 cm

( 附原裝盒 )

TWD 35,000 - 60,000 RMB 7,780 - 13,335 USD 1,230 - 2,105

117

CONTEMPORARY ART

894

894

土屋仁応 (b.1977) 絨毛貓 親簽名於木盒上 2017 Signed on the woodbox ( 附原裝木盒 )

YOSHIMASA TSUCHIYA Cat Loft Acrylic 28 x 14 x 8 cm 日本雕刻家土屋仁応（Yoshimasa Tsuchiya）出生於 1977 年， 多使用檜木和樟木進行創作，他創作的雕刻作品包括人物、動物

TWD 5,000 - 10,000 RMB 1,115 - 2,225 USD 175 - 355

都栩栩如生。以現實和神話中的動物為靈感，通過用心雕刻，利 用木質材料的柔和結合小動物的溫馴和靈氣，再加上奇異想像， 讓作品形神俱佳。雖然柔弱纖細，但是透著強大的生命力，讓人 的目光無法移開。即使是以絨毛來表現小白貓，依然將小動物的 溫馴和靈氣表現得形神俱佳。

118

Art Lifestyle

895

吳文才 (b.1987) WU WUN CAI

暮歸之一

RETURN LATE 鑄銅著色 2014 ED: 5/8 附畫廊保證書 Bronze coloring 34 x 92 cm TWD 95,000 - 150,000 RMB 21,115 - 33,335 USD 3,335 - 5,265

895

119

CONTEMPORARY ART

896

896

吳文才 (b.1987)

WU WUN CAI CONCH GIRL-REWARD

海螺姑娘 - 收穫 Bronze coloring 鑄銅著色 2016 ED: 7/8 附畫廊保證書

TWD 80,000 - 150,000 RMB 17,780 - 33,335 USD 2,810 - 5,265

120

34 x 92 cm

Art Lifestyle

897

897

俞潔兒 (b.1989) 花•NO.34 丙烯．畫布 2017年作 簽名：GoGoYu2017

GOGO YU Flower NO.34 Acrylic on canvas 53×45.5 cm

《花》系列保有一貫繽紛的色調，以細膩的筆觸創作，表達當人 TWD 25,000 - 50,000 RMB 5,560 - 11,115 USD 880 - 1,755

的視野侷限在狹小的科技產品螢幕視窗時，卻忽略四季最令人驚 艷的風景在眼前綻放。畫中的人物眼中有花有色彩，也代表人對 自然、對美感的天生嚮往。

121

CONTEMPORARY ART

898

898

廖美蘭 (b.1961) 璀璨時光 膠彩紙本 2018 年作 簽名：廖美蘭二○一八

LIAO MEILAN Brilliant Time Glue color painting on paper 53x65cm

此作想呈現百福駢臻圓滿具足之意象。包含扇形花窗上之回紋紋 樣，乃寓意吉利深長、富貴不斷。窗前盛開的櫻花寓生命熱烈、 TWD 90,000 - 150,000 RMB 20,000 - 33,335 USD 3,160 - 5,265

純潔高尚，幸福一生一世，與之相輝映的水仙有美好時光、欣欣 向榮之寓意，春節過年家家喜種水仙，表示團圓。窗外竹影即「竹 報平安」。清代紫檀細工花台有蝙蝠及銅錢紋飾，有福氣綿延、 富貴吉祥之意。

122

Art Lifestyle

899

899

廖美蘭 (b.1961) 穠華 膠彩絹本 2018 年作 簽名：美蘭二○一八

TWD 50,000 - 100,000 RMB 11,115 - 22,225 USD 1,755 - 3,510

LIAO MEILAN Blossom Glue color painting on silk 38x45.5cm

此圖想呈現百花盛開奼紫嫣紅的繁榮意象及可愛兔子陶醉在濃濃 春意中聆聽花間細語的幸福感。畫中花朵有象徵富貴吉祥的牡 丹、寓意家庭美好的百合、象徵美麗愛情的薔薇，還有純潔淡雅 的格桑花與小花扶桑。

123

CONTEMPORARY ART

900

124

Art Lifestyle

Peter H.Harskamp

900

Peter H.Harskamp (b.1951) 燈光下的女人與紅色貓

Peter H.Harskamp Woman with Red Cat in Lamplight

油彩 ‧ 畫布 2017 年作

Oil on canvas 120×140cm

TWD 750,000 - 1,200,000 RMB 166,670 - 266,670 USD 26,320 - 42,105

Peter 在油畫中運用豐富的色彩以線條方式表現出主題人物，充 滿幻想元素。面露安適的藍衣女人懷抱著表情沈靜的貓，他的作 品人物具有這類強烈的表情特徵，平面上借鑒雕塑筆法的畫面呈 現了大師級的調色，人物、動物扭轉角度呈現幾何輪廓，與空間 的關係並不完全寫實卻獨有趣味，相對抽象的靜中有動的畫面， 保存著主題強烈的氣勢與人物本自俱在的生動。

125

CONTEMPORARY ART

901

126

Peter H.Harskamp

Art Lifestyle

901

Peter H.Harskamp (b.1951) 坐著的女人 , 兩隻貓頭鷹 , 與蘋果

Peter H.Harskamp Seated Woman with two Owls and Apple

油彩 ‧ 畫布 2017 年作

Oil on canvas 100 x 120 cm

TWD 300,000 - 500,000 RMB 66,670 - 111,115 USD 10,530 - 17,545

Peter H. Harskamp 巧妙運用「雕塑語言」作畫，以線條和幾何結構描繪日 常休閒，發展出純粹而強烈的個人風格。畫風鮮明獨特，辨識度極高，在當 代藝術史具有無可取代的地位，被譽為「21 世紀畢卡索」。多年來他參加了 許多在荷蘭、法國、德國、瑞士、美國（紐約）舉辦的藝術博覽會，他的作 品被世界各地的藏家收藏，在荷蘭和德國的幾家知名畫廊有定期個展。2012 年起參加台北新藝術博覽會，近乎每屆完售。 Peter 擅長描繪日常生活中與我們朝夕相伴的動物與靜物，結合各種樣式的 風格來展現他的筆下人物一貫的悠遊自在的態度。儘管油畫和青銅雕塑專業 技藝之間有極大差異，在他的作品中兩者完美的交融運用。

127

CONTEMPORARY ART

902

902

裴連志 (b.1963) 飛翔 2016

PEI LIANZHI Flight

油彩畫布

Oil on canvas

附畫廊保證書

TWD 90,000 -150,000 RMB 20,000 - 33,335 USD 3,160 - 5,265

70 x 50 cm

這幅畫作實在妙趣橫生，近處的黃蘆綠萩與遠處的紅蓼灘頭形成 生機盎然的色彩對比，「點秋江白鷺沙鷗，雖無刎頸交、但有忘 機友。」藝術家的創意帶來了無限的逸趣，畫面中似無煙波釣叟， 但藝術家已賦予了每個觀賞者這份傲笑人間的自適，就在畫外之 地，一個隨時有悅目如畫風景、賞心箇中滋味的位置。

128

Art Lifestyle

903

903

裴連志 (b.1963) 雲蒸霞蔚

PEI LIANZHI COULD'S RISING

布面油畫 2015 年作 附畫廊保証書 簽名：連志

Oil on canvas 120 x 80 cm

備註：使用隱形玻璃 ( 價值 5 萬 )

TWD 230,000 - 360,000 RMB 51,115 - 80,000 USD 8,070 - 12,635

自然中，人的生命，萬物的生命，宇宙的生命，都是相連相同相 融的。《易經·繫辭下》言 :“天地氤氳，萬物化醇。＂我們從一 幅畫裡，看到一個世界，在色彩的舒展間感受著生命的裂變。

129

CONTEMPORARY ART

904

904

瑪馨玲（張心禹／王馨薇／鄭如玲） 境境不二／如一淨土 丙烯．畫布 2016 年作

TWD 200,000 - 300,000 RMB 44,445 - 66,670 USD 7,020 - 10,530

MANIHOO / Singway / Ling Ling The Oneness / A Purely Pureland Acrylic on canvas 80×100cm

「境境不二系列」表達的是內外法界一如。景雖不同，境則一 如。雖有日夜、內外、明暗之分，但是心寂清澈，處境自在不二。 作品層次分明深邃的紫色予人靜心沈思的空間，瑪馨玲的作品向 來不以具象為主，而是以抽象線條、不規則圖形、疊塗的重彩來 表現內心的磅 山水與高度的意象，三人曾一起旅行見聞的著名 風景地貌都被她們以藝術手法轉化成為作品中的輪廓，寄寓著人 生大觀、風光無限的可能性。

130

Art Lifestyle

905

905

撒貞明 (b.1992) 人生七彩 - 勝利時刻

SA JHENMING Life's Seven Colors ／ Enjoying the Victory!

油彩 ‧ 畫布 2018 年作 簽名：2018 Sa

Oil on canvas 91 x 72.5 cm

TWD 30,000 - 60,000 RMB 6,670 - 13,335 USD 1,055 - 2,105

131

CONTEMPORARY ART

906

906

畢頤生 (b.1919) 少女閱讀圖 油畫 鏡框 2001 年作 附作品保證書

BI YISHENG A YOUNG GIRL READING Oil painting 67 x 65.5 cm

TWD 100,000 - 150,000 RMB 22,225 - 33,335 USD 3,510 - 5,265

作品保證書

132

Art Lifestyle

907

907

賴雅琦 (b.1980) 窗外有大千 15

YACHI LAI The Window with a View

丙烯．畫布 2018 年作

Acrylic on canvas

簽名：yachi2018

60.5×72.5cm

TWD 40,000 - 80,000 RMB 8,890 - 17,780 USD 1,405 - 2,810

賴雅琦的動物系列往往都十分具有人性的表情，往往令觀賞者會 心一笑。駐足顧盼的貓兒以及俯臥回眸的法國鬥牛犬的視角，都 讓觀賞者瞬間參與到畫作中、彷彿窗外的山水正在眼前。寫實的 室內場景與藝術化的風景兩個空間透過一個畫面結合在一起既有 趣味又富有創意。

133

CONTEMPORARY ART

908

908

蔡楚夫 (b.1942) 守候

油彩畫布 1992 年作

CAI CHUFU WAITING Oil on canvas 60 x 91.5 cm

附作品保證書

TWD 150,000 - 300,000 RMB 33,335 - 66,670 USD 5,265 - 10,530

作品保證書

134

Art Lifestyle 909

909

馬白水 (1942-2003) 美國中央公園

水彩紙本 簽名：白水。1975

MA PAI-SUI CENTRAL PARK OF AMERICA watercolor on paper 60 x 49 cm

鈐印：MA PAI SUI（朱）

TWD 150,000 - 250,000 RMB 33,335 - 55,560 USD 5,265 - 8,775

135

CONTEMPORARY ART

910

910

趙無極 (1921-2013) 版畫 銅版紙本 ED: 65/150 簽名：無極 ZAO 78

TWD 100,000 - 200,000 RMB 22,225 - 44,445 USD 3,510 - 7,020

136

ZAO WOU-KI PRINT Etching 47 x 60 cm

著錄：〈內心的真實 ―李梁作品展〉P.21

911

911

李梁 (b.1985) 憂傷系列 雪的聲音 油彩畫布 2008 年作 簽名：李梁

TWD 180,000 - 300,000 RMB 40,000 - 66,670 USD 6,320 - 10,530

LEE LIANG SOUND OF SNOW Oil on canvas 120 x 80 cm

李梁此幅《雪的聲音》乃是其憂傷系列的作品，此系列取色簡潔， 色調偏向灰暗，使畫作傳達出的情緒較為深沉，可見男孩憂鬱而 沉默。其筆觸細膩濃厚，畫面迷濛濃烈，整體與作品名稱「雪的 聲音」相互呼應，落雪無聲，靜默幽寂，男孩張口無言，眼睛無 神的看著虛空，且因用色緣故，傳遞給觀者一股非常強烈的憂愁。

137

CONTEMPORARY ART

Art Lifestyle

作品保證書

912 138

著錄：〈內心的真實 ―李梁作品展〉P.29

912

李梁 (b.1985) 夢之一 油彩畫布 2009 年作

LEE LIANG THE DREAM Oil on canvas 120 x 80 cm

簽名：李梁 《夢系列》的意境美感是通過對形象的差異化，色彩節奏感，抽象 TWD 180,000 - 300,000 RMB 40,000 - 66,670 USD 6,320 - 10,530

構成等來實現的。畫中人物的神態各異，就像夢境中不完整的片段 化的印象一樣，只選取了人物動態的局部，神秘的局部表情和動作 深化了作品的可讀性。色塊的對比和協調也有自己的表達方式，意 象取自深夜華燈初上的城市森林那一片燈火闌珊，這燈火迷離填充 了碎片狀的夢境，阻隔了觀者探究畫面答案的線索。所以，這個系列 的作品就像一個個懸案，沒有謎底只有無數種可能。這也是深處現 代城市社會網中人們迷茫和疑惑狀態的暗示。這裡集中展現了處於 外表掩飾下的種種內在的真實故事。他躲藏在每個人的心底某處。

139

CONTEMPORARY ART

Art Lifestyle

作品保證書

913

913

林煊哲 (b.1980) 拭－平安夜 油彩畫布 2016 年作

TWD 50,000 - 100,000 RMB 11,115 - 22,225 USD 1,755 - 3,510

140

LIN HSUAN-CHE Wipe － Chrismas Eve Oil on canvas 60x73cm

畫面中的景象，是作者對於個人回憶的內心情感抒發。手拭紋猶 如時間的痕跡，它造成清楚與不清楚、透明不透明的並存重疊。 藉此將過往與當下連結起來，形塑出一瞥抒情式的心象風景。

914

蕭巨昇 (b.1966) Hsiao Chu-Sheng 迷境

AROMA OF ILLUSION 水墨紙本 鏡框 款識：一九九七年元月於成就堂一抒東瀛所見之岡山城 鈐印：蕭巨昇（白）巨昇（白、朱） Scroll, mounted and framed, ink on paper 173 x 84 cm TWD 100,000 - 200,000 RMB 22,225 - 44,445 USD 3,510 - 7,020

Art Lifestyle

著錄：2010 藝在風騷蕭巨昇水墨畫個展

誤讀 . 錯讀 . 不願去讀－亂碼字符的書寫 現代文明，是一個資訊化的時代，電腦深深影響並左右著我們的 生活，電腦必須安裝各種軟件，才得以執行或化強某些功能。然 而，這些被安裝的軟件之間，有時會產生彼此不相容的現象，致 使電腦當機，或影響任務的執行，並且，導致亂碼的出現，這些 現象是屬於電腦軟件內部不協調的現象。當電腦在接受外來的訊 息，或執行某些指令時，在無法解讀、誤讀或錯讀的情況下，也 會導致亂碼的形成，與當機等現象，這是因為電腦受到外在因素 所造成的「亂象」。 當某種文化體在自行演化，或與其他文化體接觸及交流時，往往， 也會因為內、外在等種種因素，導致雙方在無法解讀、誤讀、錯 讀與懶得去讀的情況下，產成了某些脫序的「亂象」；這種「亂象」 往往會在情緒的主導下，達到了最嚴重的地步，這便是我創作中 所謂的「亂碼現象」。「亂碼現象」以「亂碼」來表達文化與文化、 或人與人之間，因內、外在因素的無法解讀、誤讀、錯讀、懶得 去讀與不願去讀，甚至於是故意錯讀的情況下，所形成的種種脫 序「亂象」。 另一方面，我企圖將冰冷、機械化，而無人性的印刷體字符，利 用毛筆的書寫過程，注入情緒，賦予人的性格，使看似印刷的文 字符號，散放人性的情緒與情感；印刷體字的書寫，帶有對現代 文明的某種批判，與對人性的種種期待。易言之，「亂碼字符」 的書寫，是對現代文化現象中的脫序現象，所提出的批判與期待。 蕭巨昇寫於台北

914 141

CONTEMPORARY ART

142

圖片 2

Poster

宇宙女孩 Cosmic Girl(eyes open & eyes shut)

從海報的收藏 談藝術創作的脈絡與理念 從古至今海報作為文化經濟活動宣傳之用，早年它既是「非賣品」也是「消耗品」，其中 最廣為人知的莫過於電影宣傳海報，特別是經濟較為困難的上世紀五六十年代發行的電影 海報因為開幅大，紙質差，保存不易，不僅存量有限有的甚至是孤品，因此價格不斐。

同樣地，藝術家奈良美智 2008 年在英國倫敦 Baltic Centre for Contemporary Art 個 展時，將作品宇宙女孩《Cosmic Girl(eyes open & eyes shut) 》印製成限量 500 套 的海報（圖片 2）提供粉絲們收藏。而這套海報印刷品也在本場去年秋拍及羅芙奧拍賣都 同時以 22 萬元落槌。由此也得以應證藝術家重要作品印製成的印刷海報，因為經過多年 後會因保存不善老舊破損而日益稀少，因此其價值因供需失衡而產生競逐高價。 圖片 1

一位偉大成熟的藝術家終其一生戮力於實踐他的人生哲學與創作理念，而每 1-3 年的作品 發表會則是藝術家對自身創作實踐的重要回溯，依循著歷年作品的脈絡軌跡將可深究其奧。 而海報則是藝術家透過眾多作品中，慎選最足以代表當下創作精髓繼而付梓宣傳。由於海 報的「非賣品」「低價消耗品」性質，讓其得以輕易地進入到家庭，尤其是愛好者的臥室中， 透過海報極其容易讓創作者與收藏者之間產生了親若摯友般的超時空連結。 本次徵集了 KAWS、草間彌生…等名家海報，尤其是難得蒐集到 2002 年首次【多啦 A 夢 展】展覽海報 ( 村上隆 & 奈良美智筆下的多啦 A 夢 ) ，以及 2003 年【多啦 A 夢展】於 SOGO 展覽時的宣傳海報。由這完整的海報蒐集來對照於 2017 年 森美術館舉辦的【多 啦 A 夢展】，可以看到 2 位藝術家在不同的年代及思想脈絡的更迭下，如何透過畫筆來描 繪這位家喻戶曉、瘋迷全球的漫畫主角 -- 多啦 A 夢。

《大都會 Metropolis》(1927) 的海外國際版本電影海報

【ps.1】《Metropolis》是電影史上最重要的作品之一，於 1927 年 1 月 10 日於德國柏林首映。本片的製作成本達 五百萬德國馬克，是最昂貴的默片電影。2001 年，被聯合國教科文組織列為世界記錄項目。故事設置在 2026 年，電 影完成的 100 年後，人類被分為兩個階層，生活在兩個截然不同的世界。 權貴和富人都住在夢幻般的富麗大廈裡，每天過著享樂的生活；而貧窮的工薪階層則長期被困在幽暗的地下城市，與 冰冷的機器相伴，過著勞碌辛苦的人生。

143

CONTEMPORARY ART

Poster

全世界最貴的海報是在 2005 年以 690,000 美元被創下紀錄，是德國知名電影導演弗里茨· 朗所執導的表現主義科幻黑白默片《大都會 Metropolis》(1927) 的海外國際版本電影海 報（圖片 1）。這張海報之所以創下天價除了稀有性之外更重要的應該是電影本身的重要 性【ps.1】及由德國藝術家 Heinz Schulz-Neudamm (1899–1969) 親執設計創作之 故吧。

915

915

布萊恩．唐納利 (b.1974) KAWS 貝浩登畫廊展覽海報 & 專輯

KAWS “The Nature of Need＂ exhibition poster&Book

海報 框裱 2012

Offset lithograph Poster Framed

出版：2012“The Nature of Need＂ exhibition

50 x 70 cm

in Galerie Perrotin

TWD 8,000 - 20,000 RMB 1,780 - 4,445 USD 285 - 705

今年 3 月倫敦菲力普斯春拍 KAWS 的 1 件 2012 年作品 Keep Moving 拍出了£909,000 的高價，這件作品就是本件海報拍品 的原作。早在畫作完成的作品發表會上，它就被 KAWS 及貝浩 登畫廊遴選為展覽主視覺海報。這就是我們在引言提到的主視覺 作品專輯

144

海報終究是在當時最能代表藝術家創作理念的最好作品。

地球的孩子限量雕塑

916 海報 （５件１套）

下田光 (b.1984) HIKARI SHIMODA

Poster

916

地球的孩子 ; 海報 (5 件 / 套 )

CHILDREN OF THIS PLANET ; Poster (Set of 5) 硬膠件，2016，ED: 155/300 ; 海報 框裱，Offset lithograph Poster Framed numbered on the botton; 雕塑附畫廊保證書 ( 附原裝盒 ) 雕塑：PVC, ABS 海報：25.5 x 20.5 x 30.2 cm TWD 50,000 - 80,000 RMB 11,115 - 17,780 USD 1,755 - 2,810

日本新銳現代畫家下田光 ，創作了一系列以孩子為原型的肖像作 品，她的作品是各種各樣傷痕累累卻天真無邪的孩子，可愛的畫 風背後透著一絲恐懼，不對稱的瞳孔同時象徵希望與絕望。這些 畫作雖然借用了仿佛卡通世界般多彩的表現方式，但細節舉止和 落寞表情卻映射出現代社會中人際間保持的複雜問題。

145

CONTEMPORARY ART

917

917

奈良美智 (b.1959) 月夜曲 展覽海報 & 作品集 1 冊 & 奈良美 智 糖果盒 (5 件 /1 組 , 僅有盒無糖 ) 海報 框裱 2006 (Poster); 糖果盒（硬膠件），附原裝盒 展覽：海報 Yoshitomo Nara: "Moonlight Serenade" at the 21st Century Museum of Contemporary Art in Kanazawa TWD 20,000 - 40,000 RMB 4,445 - 8,890 USD 705 - 1,405

146

YOSHITOMO NARA Voyage of the Moon - Poster & book & Gummi Gir (Set of 5) Offset lithograph Poster Framed ; Gummi Girl(Vinyl) 73 x 52 cm 這是奈良美智 2006 年 Moonlight Serenade 在 21st Century Museum of Contemporary Art in Kanazawa 的展覽海報。畫 面屋頂上方頂著的南瓜頭就成了後來 Gummi Gir (Set of 5) 糖 果盒的造型了。本套拍品特別將他們集結在一起，完整收藏的概 念於是展開進行。

918

奈良美智 (b.1959) 橫濱美術館 & 森美術館展覽海報 (2 件 /1 組 )

918

2. 我才不等到晚上

YOSHITOMO NARA a bit like you and me-Poster (Set of 2)

海報 框裱 2012 & 2013 展覽：Jul.14-Sep.23,2012 YOKOHAMA MUSEUM OF ART ; Oct.6,2012-Jan.14,2013 AOMORI MUSEUM OF ART

Offset lithograph Poster Framed 72.6x51.5cm( 每件 ) 這套海報是奈良美智 2012 年日本巡迴展的海報 1. 春少女 (Jul.14-Sep.23,2012 YOKOHAMA MUSEUM OF ART)

就

好像有個少女站在那裏一樣，讓人感覺到溫度的繪畫。故意未完 TWD 28,000 - 40,000 RMB 6,225 - 8,890 USD 985 - 1,405

成的層次堆疊，讓人感受到少女心中的搖擺不定 。 2. 我才不 等到晚上 (Oct.6,2012-Jan.14,2013 AOMORI MUSEUM OF ART) 讓人感受到有點邪氣，臉部表情左右不同的少女 。新作品 中少女的姿勢備受壓抑，或是只畫臉沒畫手的比例增加了 。

147

CONTEMPORARY ART

Poster

1. 春少女

919

919

奈良美智（b.1959） 宇宙女孩（閉眼） - 限量 500 件

YOSHITOMO NARA Cosmic Girl(eyes shut) Edition of 500

海報 框裱 2008 展覽：Yoshitomo Nara. Courtesy Stephen Friedman Gallery. London.

Baltic Centre for

Offset lithograph Poster Framed 72 x 52 cm

Contemporary Art 14th June - 26th October 2008

TWD 50,000 - 80,000 RMB 11,115 - 17,780 USD 1,755 - 2,810

奈良美智畫筆下的兒童形象總有著大頭和大眼睛，並將她塑造成 帶有各種情感眼神的主角。此作品為奈良美智 2008 年在英國倫 敦 Baltic Centre for Contemporary Art 個展所創作的 500 張限量平版印刷海報。

148

Poster

920

920

村上隆（b.1962） 六本木限定版海報 海報 框裱 2003

TWD 8,000 - 15,000 RMB 1,780 - 3,335 USD 285 - 530

TAKASHI MURAKAMI Roppongi hills Offset lithograph Poster Framed 103.5x 73cm

村上隆的作品早年在國外受到極高評價後，隨即受到當時的新據 點「六本木之丘」團隊的邀請，參與開幕活動並負責「六本木之 丘」的廣告文宣的企劃工作，於是她創作了「六本木之丘」玩偶 66 星人，本海報即為當時活動宣傳的主視覺。

149

CONTEMPORARY ART

921 ②

921 ④

921 ③ 150

921 ⑤

921 ⑥

本次徵集了市場極為稀有出現的村上隆版 & 奈良美 智版【多啦 A 夢展】展覽海報，將多年來難得一見的 2002 年首次【多啦 A 夢展】展覽海報 ( 村上隆 & 奈 良美智筆下的多啦 A 夢 ) 還有奈良美智【多啦 A 夢】 明信片 信封 信紙 貼紙組，以及 2003 年【多啦 A 夢 展】於 SOGO 展覽時的宣傳海報。由這完整的海報蒐 集來對照於 2007 年 森美術館舉辦的【多啦 A 夢展】， 可以看到 2 位藝術家在不同的年代及思想脈絡的更迭 下，如何透過畫筆來描繪這位家喻戶曉、瘋迷全球的 漫畫主角――多啦 A 夢。拍品並附加質感極佳的超合 金 GURUGURU 多啦 A 夢公仔及 2007 年【多啦 A 夢 展】的村上隆版 托特包，以延續收藏的完整性概念。

921 ①

Poster

921

村 上 隆（b.1962） ＆ 奈 良 美 智 （b.1959） 1. 2002 年首次 多啦 a 夢展 展覽海報 村上隆 2. 2003 多啦 a 夢 SOGO 展 展覽海報 3. 2002 年首次 多啦 a 夢展 展覽海報 奈良美智 4. 2002 年首次 多啦 a 夢展 明信片 信封 信紙 貼紙組 5. 2017 超合金 GURUGURU 多啦 a 夢 6. 2017 多啦 a 夢 村上隆版 托特包 海報

框裱高級雙層畫框 無酸卡紙

TAKASHI MURAKAMI 2002 THE DORAEMON Poster with signed by TAKASHI MURAKAMI Offset lithograph Poster Framed 1. 50 x 50cm 2. 71.5 x 101.5cm 3. 51x72 cm 4. 尺寸不一 5. 6.5x8x11.5 cm 6. 36x41 cm

簽名 :TAKASHI '02 及塗鴉 Mr.DOB printed : vacance d'été de moi et petit frère et doraemon by takashi murakami 展覽：2002 THE DORAEMON 展 TWD 120,000 - 240,000 RMB 26,670 - 53,335 USD 4,215 - 8,425

151

CONTEMPORARY ART

922

152

Poster

922

922

草間彌生（b.1929） 女性日用品主題版畫作品展 展覽海報

YAYOI KUSAMA 2012YAYOI KUSAMA-GIRL Poster

海報 框裱 2012 展覽：Dec.9.2012 ～ Jan.11.2013 ノエビア銀座ギャ ラリー

Offset lithograph Poster Framed 51 x 68 cm 本海報是以「Girl」為概念，展示藝術家草間彌生以女性日用品

TWD 12,000 - 25,000 RMB 2,670 - 5,560 USD 425 - 880

如衣物等主題的版畫作品展的展覽海報 展期：2012 年 12 月 9 日～ 2013 年 1 月 11 日地點：ノエビ ア銀座ギャラリー サイト

153

CONTEMPORARY ART

Art Toy 概述設計師玩具 (Designer Toy) 藝術玩具 (Art Toy) 歷史發展 2017-07-19 Vince VTSS 設計師玩具 (Designer Toy) 或藝術玩具 (Art Toy) 的定義其實有點模糊，但又並非毫無 脈絡可循，是的，就是有點 freestyle……你們懂的。 設計師玩具 / 藝術玩具的概念其實是在發展過程中，逐步滾動累積而成。目前比較普遍被 採用的概念，是約從 1998 年左右的香港設計師 Michael Lau 或 Eric So 等人發展而來。 那時候並沒有比較明確的專屬概念，但是從設計師設計概念直接衍生而來的玩偶 ( 香港稱 「公仔」)，因為帶有濃厚的街頭文化色彩，引起年輕人的追捧和市場注目。約在同一個時 期，來自英國的插畫藝術家 James Jarvis 也和 Silas 合作推出了一款塑膠玩具「Martin」， 如果我們現在回顧，其實 James Jarvis 的作品可說更貼近了藝術玩具的原始概念。 1999 年 左 右，Kaws( 本 名 Brian Donnelly)， 這 位 來 自 美 國 紐 澤 西 的 街 頭 塗 鴉 藝 術 家，一連串在街頭廣告燈箱和大型海報上，以他個人特有的 XX 記號和骷顱頭造型，顛 覆著名品牌的廣告，進而和日本品牌 realmad Hectic 和 Bounty Hunter 聯手發行了 companion 此款實體作品，可說更具體化形成了相對完整的藝術玩具概念。Kaws 在 2004 年發行的 5 yl companion 系列，開啟了藝術玩具的第一個黃金時代，那時候開始 出現了所謂塑膠黃金的說法，幾乎只要是由藝術家或設計師操刀的玩具，身價都有著驚人 的漲幅，拜網際網路蓬勃發展之賜，這些塑膠黃金的身價幾乎都出現了百倍的交易價。而 美國知名公司 Kidrobot 在西元 2002 年之後逐步以設計概念為導向的塑膠玩具作品，其 中又以 Dunny 角色系列發展出相當成熟的市場規模，慢慢形成了 art toy 的獨特概念， 那時候是以 Designer toy 或是 Urban Vinyl Toy 來稱呼這個慢慢成形的市場作品。 經過 幾年蓬勃的發展，不少美國著名的老牌塗鴉藝術家，諸如 Futura 或是 Doze Green，也 發行了實體作品。同時，pop art( 普普藝術 ) 或是 lowbrow art( 低眉藝術 ) 文化元素的 加入，可說讓整個 Designer toy 領域越趨多元，在此同時，更有不少獨立設計師的加入， 尤其以美國西岸出身的設計師或藝術家為主，加速了藝術玩具的成熟化。 2005 年左右急速竄紅，來自美國加州的設計師 Joe Ledbetter，可說是此時期鋒頭最健 的設計師之一。而一直以獨具個人特色的熊造型聞名的藝術家 Luke Chueh，也是這個時

154

Art Toy

期非常具代表性的指標之一，當年這些作品曾經出現的 SDCC 動漫展限定版，幾乎都是 秒殺的狀態，無法親臨現場的買家只能以高價收購轉手作品，這段時期整個設計師玩具／ 藝術玩具領域的炙手可熱，相信許多老玩家都還記憶猶新。之後一些當代著名的藝術家， 諸如 Ron English 或是 Mark Ryden，也接續發行了一些塑膠單品，慢慢讓 Designer Toy 領域，逐步和當代藝術產生更多火花。日本著名的當代藝術家奈良美智 (Yoshitomo Nara)，在 2007 年發行的實體單品 Sleepless Night Sitting，更讓所謂藝術玩具首次進 入國際拍賣市場，近幾年常常拍出超過美金 3 萬元的落槌價。

KAWS

2014 年，VTSS 和藝術家 Okedoki，文字工作者 Jeremy Brautman 聯手發行了收藏專 書 "Toy Art 2.0"，希望為正在蓬勃發展中的設計師玩具 / 藝術玩具，留下歷史的見證和對 未來發展的想望，從採訪，編輯，篩選訪談文稿到完成印刷，共約耗時兩年的時間，採訪 了超過 50 位全球藝術玩具 / 設計師玩具領域當紅的藝術家，設計師，品牌主理人，藝廊負 責人和全球著名的收藏家，並邀請全球知名的藝術家 Ron English 為本書引言，可說是最 具指標性和里程碑的專書。 這兩三年來，有更多的人聽過了設計師玩具 / 藝術玩具的這個名詞，和由藝術玩具衍生而 出的一些周邊商品，也有更多具有藝術特質般的限定作品，由藝術家平面畫作立體化形 成的作品，開始在藝術市場嶄露頭角，也形成了一股風潮。目前全球的設計師玩具 / 藝 術玩具市場，還是以美國為大宗，歐洲市場大致上以英國為首，分別有 NYCC，SDCC， Designer Con，Toy Con UK 等中大型博覽會，近幾年來亞洲的日本和台灣的藝術玩具 文化也正慢慢邁入成熟期，香港近兩年來也重拾過往榮景推出了盛大的博覽會，集結了各 式知名玩具公司和設計師們共襄盛舉，近來一些知名的大型博覽會紛紛有著更多群眾參與， 而中國市場近年來更有著爆發性的成長，越來越多的玩家加入，這些有著藝術內涵，具有 限量版數特質，同時有著相對宜人收藏價格的藝術玩具作品，會是年輕收藏家或是眾多小 資收藏者的絕佳首選。具有保值 / 增值功能的藝術作品，不僅能讓藝術更生活化，也能讓 生活藝術化，收藏的迷人之處除了親身參與，相信也會為人生帶來更多不同的經歷和體驗， 而藝術玩具的收藏世界，相信絕對會是未來藝術收藏一股不可輕忽的力量。

155

CONTEMPORARY ART

923

923

村上隆 (b.1962) DOB 君 金銀球 ( 限量 250 件 )+ 紅藍球 ( 限量 750 件 ) 樹脂 塗料 2016 ( 附原裝盒 )

TAKASHI MURAKAMI Mr DOB Figure By BAIT x SWITCH Collectibles (Set of 2) pvc 25 x 23.5 x 20 cm( 每件 ) 如同米老鼠日本卡通版的「Mr. DOB」，是結合卡通米老鼠和音

TWD 90,000 - 150,000 RMB 20,000 - 33,335 USD 3,160 - 5,265

速小子的一個角色，戴著兩個類似米老鼠招牌耳朵，右邊耳朵寫 著“D＂，左邊寫“B＂，中間的圓臉代表“O＂，有著彎彎睫毛 的一雙眼睛，靈動地看著我們，露出的笑容時而天真可愛，時而 邪惡不屑，讓人感覺衝突中帶點詭異。「DOB」這個看似無意義 的詞語，其實是「Dobojite」( 譯：為什麼 ) 的縮寫，為村上隆 結合卡通 Inakappe Taisho 和喜劇演員 Toru Yuri 各式各樣引 人注意的短句而創。

156

Art Toy

924

924

村上隆 (b.1962) DOB 君 紅藍球 ( 限量 750 件 )

TAKASHI MURAKAMI Mr DOB Figure By BAIT x SWITCH Collectibles

樹脂 塗料 2016 ( 附原裝盒 )

pvc 25 x 23.5 x 20 cm

TWD 35,000 - 70,000 RMB 7,780 - 15,560 USD 1,230 - 2,460

157

CONTEMPORARY ART

925

925

VTSS

VTSS Kung Fu Party (Set of 8)

硬膠件

Vinyl

功夫幫 ( 簽名版 ) 8 件 / 套 2017 簽名版 Signed ( 附原裝盒 )

TWD 10,000 - 20,000 RMB 2,225 - 4,445 USD 355 - 705

星星 16.5 公分、阿肥 17 公分 楊過 17 公分、小龍女 16 公分 牙擦珍 16.5 公分、美男子 16.5 公分 斧頭哥 17 公分、蛤蟆王 16 公分 古往今來，不管是好萊塢電影對功夫的想像和詮釋，或是源自於 早期香港電影對功夫形象的塑造，相信每個人心中都有一部屬於 自己的功夫電影，功夫「Kung Fu Party 功夫幫」正是 VTSS 在 2017 年推出的“經典常存＂電影系列創作。創作雛形是來自 周星馳於 2004 年發行的功夫電影 Kung Fu Hustle，這部電影 對人物刻畫的能力，電影場景的創新，都可說是功夫相關電影的 經典典範，相信更是諸多六七年級生回憶裡不可或缺的場景。

158

926

VTSS

功夫幫 -2( 簽名版 ) 5 件 / 套 硬膠件 2018 簽名版

VTSS Kung Fu Party-2 (Set of 5) Vinyl 16-17 cm 不等

Signed ( 附原裝盒 )

TWD 5,000 - 10,000 RMB 1,115 - 2,225 USD 175 - 355

繼上一拍拍出佳績的電影功夫系列 -Kung Fu Party 功夫幫之 後，VTSS 又熱情推出 Kung Fu Party-2 讓劇裡的角色更為完 整。

159

CONTEMPORARY ART

Art Toy

926

928

927

927

928

Medicom x SYNC Japan x Brandalism - Banksy inspired

Medicom x SYNC Japan x Brandalism - Banksy inspired

Inspired by Banksy - SUICIDE MAN

Inspired by Banksy - Bomb Hugger

班克斯款 SUICIDE MAN( 以知名街頭藝 術家 Banksy 之同名作品為藍本創作 )

班克斯款 Bomb Hugger( 以知名街頭藝 術家 Banksy 之同名作品為藍本創作 )

寶麗石 寶麗石

2016

2017

( 附原裝盒 )

( 附原裝盒 ) Polystone

Polystone H : 38.5 cm

H : 36 cm TWD 20,000 - 40,000 RMB 4,445 - 8,890 USD 705 - 1,405

TWD 20,000 - 40,000 RMB 4,445 - 8,890 USD 705 - 1,405 一直以深刻的諷刺意味見稱的謎之藝術家 Banksy，可謂近代

由 Medicom Toy 旗下專門製作藝術家單品之 Sync. 與其合作之

最 具 話 題 性 的 街 頭 藝 術 家， 除 了 他 的 真 實 身 份 眾 說 紛 紜 外，

藝術家 Brandalism 共同打造全新「SUICIDE MAN」雕塑擺設。

他 的 作 品 更 是 天 價， 當 中 一 名 女 孩 拿 著 炸 彈 的 塗 鴉「Bomb

此「SUICIDE MAN」之原形為 Banksy 之同名作品雕塑，為文

Hugger」拍賣會上更以 31,200 鎊高價賣出。日本玩具大廠

藝復興時代由藝術家 Michelangelo 所製作的經典雕塑「David

Medicom Toy 與 藝術家 Brandalism 合力製作了全新「Bomb

（大衛像）」穿上裝滿炸彈的背心，並蒙上面以表達出「SUICIDE

Hugger」雕塑，原形便是來自 Banksy 之經典塗鴉創作，以簡

MAN」名字中的含意。

約的素體元素作為特色，呼應 Banksy 的反戰精神。

160

929

930

929

930

Medicom x SYNC Japan x Brandalism - Banksy inspired

ANDY WARHOL;KEITH HARING; JEAN-MICHEL BASQUIAT x Medicom

Inspired by Banksy - Flower Bomber

安迪沃荷 & 凱斯哈林 & 巴斯奇亞 VCD 公仔（３件１組） VCD-ANDY WARHOL; VCD-KEITH HARING; VCD-BASQUIAT

寶麗石

軟膠件

2016

2012(WARHOL) 2018(HARING)2018(BASQUIAT)

( 附原裝盒 )

( 附原裝塑膠袋 )

Polystone

Soft vinyl

H : 39 cm

H : 23.5 cm( 每件 )

TWD 25,000 - 50,000 RMB 5,560 - 11,115 USD 880 - 1,755

TWD 12,000 - 24,000 RMB 2,670 - 5,335 USD 425 - 845

Medicom Toy 在 2015 年 底 在 東 京 展 出 Banksy 的「Flower

本 拍 品 集 結 MEDICOM TOY 玩 具 公 司 的 VCD 系 列：1. VCD

Bomber」 塗 鴉 實 體 化 計 劃， 此 計 劃 與 英 國 反 廣 告 創 意 組 織

- AndyWarhol 安 迪 ‧ 沃 荷 公 仔（Normal Ver.）。2.VCD-

Brandalism 合作，並由 PERFECT-STUDIO 負責設計。 「Flower

KEITH HARING 凱 斯 ‧ 哈 林 公 仔。3.VCD-JEAN-MICHEL

Bomber」表達了示威者除了以武力外，需要反思其手段，以鮮

BASQUIAT 尚 ‧ 米歇爾 ‧ 巴斯奇亞公仔。

花比喻一種和平的抗爭手法，或許更能表達反對聲音。

161

CONTEMPORARY ART

Art Toy

班克斯款 Flower Bomber（以知名街頭 藝術家 Banksy 之同名作品為藍本創作）

931

松浦浩之 (b.1964) 軟膠件 ( 限量 100 套 ) 2008 ED: 100 ( 附原裝 pvc 盒 , 上有藝術家親簽 )

TWD 35,000 - 55,000 RMB 7,780 - 12,225 USD 1,230 - 1,930

162

Art Toy

931

HIROYUKI MATSUURA Windy Bunny （Set of 8）singed on box Soft Vinyl 5 x 5 x 18 cm( 每件 ) 松浦浩之 1964 年生於東京，自 1984 年開始從事平面設計，2005 年 在東京畫廊開設「Super Acrylic Skin」個展，轉形從事藝術創作，包 括繪畫、雕塑、版畫等形式，在國內外展出。松浦浩之的作品 2008、 2009 年曾在台北誠品畫廊展出，2011 年瑞士 Swach 手錶推出一系 列 6 支松浦浩之設計的限量版手錶，充滿日本動漫畫的視覺風格。

163

CONTEMPORARY ART

164

Lot 938

KAWS WHO IS KAWS Kaws 原名 BRIAN，1974 年出生於美國新澤西州，街頭藝術家。Kaws 的創作載體主要 在廣告畫或海報上。

2006 年已經在潮流圈成名許久的 KAWS 在日本玩具生產商 MEDICOM TOY 的資助下， 在東京的南青山開設了 OriginalFake 的首家，也是迄今為止唯一的一家專賣店。利用各 樣獨有的 Kaws 式代表元素，延伸至服飾當中，進軍潮流服飾市場。Kaws 作為一個潮 流品牌，影響甚廣的是 Be@rBrick 和牙仔牛王，其中二代以顏色的變化更為醒目，引 領了新一代潮流。成名後 Kaws 經常受到各方邀請進行個人展覽，不但在各地繼續創作 Kaws 風格的「惡搞」，亦在倫敦、紐約、東京等地開設 Kaws 個人畫展。創作中誕生的 Companion 系列以及 Bendy 系列更加成為經典，同樣成為 Kaws 獨有的創作元素。 文 : 百度百科

165

CONTEMPORARY ART

KAWS

其實 Kaws 從 12 歲開始已經對塗鴉發生興趣，但一直到 1991 年才正式開始在街頭進行 塗鴉。如之前提到的一樣，Kaws 與一般人在牆壁、地鐵、火車上塗鴉不同，他冒險將自 家的骷髏頭標誌元素注入紐約市的巴士站及電話亭的廣告海報將其改頭換面，在廣告畫或 海報上 ( 例如 DKNY， Calvin Klein) 加上自己著名的 Skull 與 Crossbones 塗鴉圖案， 他通常會把海報帶回 STUDIO 加工再送會原位，正因如此，他又被稱為「塗鴉怪盜」。而 他的作品很快便被職員替換掉，所以特別珍貴。但後來 Kaws 成名後，聰明的廣告客戶就 主動把廣告送給 Kaws「塗鴉」，首先這樣做的便是主打年輕市場的 DIESEL。之後 Kaws 在巴黎開畫展，同時推出作品集。日本雜誌也極力推介，更為他推出專集。使 KAWS 慢慢 走入正統藝術殿堂。

932

932

布萊恩．唐納利 (b.1974)

KAWS Companion (Resting Place) Gray

軟膠件 ( 限量 500 件 )

Soft vinyl, with original case

2012 ED: 500

23 x 23 x 30.5 cm

Printed signature on the botton ( 附原裝盒 ) 由當代知名藝術家 KAWS 所創作的「COMPANION」立體作品， 是他云云創作當中最具代表性角色之一，把迪士尼的米老鼠顛覆 TWD 55,000 - 90,000 RMB 12,225 - 20,000 USD 1,930 - 3,160

166

變成這經典至作。早在 2006 年 MEDICOM TOY 曾推出過大型 「COMPANION」玩偶作品，並且分為「普通版」與「解剖版」 兩種不同的型態。

933

KAWS

933

布萊恩．唐納利 (b.1974)

KAWS Companion (Resting Place) Brown

軟膠件 ( 限量 500 件 )

Soft vinyl, with original case

2012 ED: 500

23 x 23 x 30.5 cm

Printed signature on the botton ( 附原裝盒 )

TWD 55,000 - 90,000 RMB 12,225 - 20,000 USD 1,930 - 3,160

167

CONTEMPORARY ART

934

934

布萊恩．唐納利 (b.1974) 軟膠件 ( 限量 500 件 ) 2013 ED: 500 Printed signature on the botton ( 附原裝盒 )

TWD 70,000 - 120,000 RMB 15,560 - 26,670 USD 2,460 - 4,215

168

KAWS Companion (Passing Through) Brown Soft vinyl, with original case 29.6 x 11.8 x 18.5 cm

935

布萊恩．唐納利 (b.1974)

KAWS

935

KAWS Classic Companion Figures (Set of 6)

硬膠件 2017 OPEN-EDITION Printed signature on the botton ( 附原裝盒 ) TWD 50,000 - 90,000 RMB 11,115 - 20,000 USD 1,755 - 3,160

Vinyl, with original case 28 x 11.4 cm 當代藝術家 KAWS 之前經典的「COMPANION」立體作品，以 顛覆翻玩迪斯尼的角色「米老鼠」成為「Companion」，他也 機乎是 KAWS 的眾多創作當中，最廣為大眾所知道的代表性角 色之一，這 6 件是 MEDICOM 推出尺寸約高 11 吋左右的「KAWS COMPANION OPEN EDITION」版本，一樣將過去所推出過的 三種配色外加上解剖模樣的版本呈現。

169

CONTEMPORARY ART

936

936

布萊恩．唐納利 (b.1974)

KAWS KAWS BFF Companions (2 works)

硬膠件

Vinyl, with original case

2017 OPEN-EDITION

33.5 x 14.5 x 8.3 cm.

Printed signature on the botton ( 附原裝膠盒 ) 於 2016 年 KAWS 與 AllRightsReserved 攜手合作，於時尚聖 TWD 24,000 - 36,000 RMB 5,335 - 8,000 USD 845 - 1,265

170

地 Central Embassy 購物中心展出全新創作 KAWS : BFF，更 為此次展覽打造高度達 8 米的巨型雕塑 BFF，藍色絨毛形象的設 計靈感源自芝麻街主角，並結合其招牌圖騰交叉眼。

937

布萊恩．唐納利 (b.1974) 硬膠件 ( 限量 500 件 ) 2010 ED: 500 ( 附原裝盒 )

KAWS

937

KAWS Dissected Companion 400% BEABBRICK Set（3 works） Vinyl, with original case 27.5 x 13.5 x 9.5 cm

TWD 90,000 - 150,000 RMB 20,000 - 33,335 USD 3,160 - 5,265

171

CONTEMPORARY ART

172

938

布萊恩．唐納利 (b.1974)

KAWS You Should Know I Know

版畫

Screenprint

2002 ED: 177/250 Signed, dated and numbered 附畫廊保證書

KAWS

938

95.3 x 81.3 cm KAWS，原名 Brian Donnelly，1974 年在美國新澤西州出世， 現居紐約布魯克林區，是當前公認的最重要的藝術家之一。他在 流行藝術領域創作了大量極具影響力的作品，這些作品不僅憑藉 其現代的藝術風格打動著年輕人，而且橫跨藝術與設計領域，包

TWD 200,000 - 400,000 RMB 44,445 - 88,890 USD 7,020 - 14,035

羅了當代藝術、圖形和產品設計、油畫、壁畫和大型雕塑等，現 在世界很多頂級畫廊和藝術博物館都陳列著他頗受稱讚的藏品。 這件限量版畫作《You Should Know I Know》仍由紐約老牌印 刷廠牌 Pace Prints 負責印製，至于內容方面則延續了 KAWS 招 牌式的抽象美學和鮮豔色調，再加上 250 幅的限定數量。

173

CONTEMPORARY ART

174

Be@rbrick Be@rbrick 庫柏力克熊 收藏入門介紹： Bearbrick 就是眾人熟知的積木熊，由日本 MEDICOM 公司出產的一款玩具，2001 年 8 月正式推出，到 2017 年已發展到 SERIES 34。俗稱：Bearbrick，be@rbrick，BB， 積木熊，布裡克小熊，百變布裡克，庫柏力克熊。 Bearbrick 基本介紹： 款式：Bearbrick 的每一代都有基本款，包括 BASIC、JELLYBEAN、PATTERN、 FLAG、HORROR、SF、CUTE、ANIMAL BASIC 基本款：每一代都會推出一個顏色，就是它的主打色，在它的胸口會有亮珠一顆， 然後會有 9 個字母，每個字母都集起將會是 B E A R B R I C K。 JELLYBEAN 透明款：每一代都會有透明顏色。以透明為主，但是推出不同的顏色。 PATTERN 圖案款：每一代都會有不同的圖案，印花或者特殊的圖案。 FLAG 國旗款：每一代都會有一個基本的國旗系。 HORROR 恐怖款： 每一代都恐怖的動漫形象。 CUTE 可愛款：每一代中，選取一個可愛的設計，多數由女性設計師完成。.

ANIMAL 動物款：每一代都有一款是以動物為元素的。當然不一定是真實的動物。最新的 18 系列裡就是大名鼎鼎的 Hello Kitty SF 科幻款：選擇一個知名的科幻形象為元素。 ARTIST 藝術家款：邀請知名藝術家特別設計款式，數量很少。（每代有 2 隻）

大小：70mm 100%，280mm 400%，700mm 1000%，以及 50%、70% 五種不 同尺寸 規格：在每代產品中都會附贈每隻小熊的出生卡片，而且還會發行一款或者幾款限量版、 隱藏版，來增加收藏的樂趣。 材質：Bearbrick 的主要材質為 ABS、PVC，也有少量限定品會採用金屬、木質、植絨等 材質。 產地：大部分都在中國內地生產，也有少量限定品會在國外生產。 版本：所謂玩家們經常說“日版＂，“港版＂等，其實只是售賣地的區別。在玩具本身上 無任何區別。都是同一廠家生產。只不過會由於售賣地的不同，相關法律不同，可能會加 貼不同認證標識。其他就完全一樣了。能夠買到的大陸版也是和日本完全一樣的。 文 : 百度百科 175

CONTEMPORARY ART

Be@rbrick

另外每代中還會有數量不等的隱藏款，隱藏款的款式官方並不公佈，只有靠玩家自己發掘 了。

1000% 熊

939

空山基 (b.1947) 空山基 . 庫柏力克熊 + 兔

400% + 100% 熊

400% + 100% 兔

HAJIME SORAYAMA x Medicom Hajime Sorayama BE@RBRICK 1000%+400%+100% limited edition

射出強化塑料 2017 版數：LIMITED-EDITION Printed signature on the botton ( 附原裝盒 )

Reinforced plastic, with original case 熊 1000% H : 72 cm 400% H : 27 cm 100% H : 7 cm ; 兔 400% H : 27 cm 100% H : 7 cm BE@RBRICK 是 由 赤 司 龍 彥（Akashi Tatsuhiko） 所 主 理 的

TWD 35,000 - 50,000 RMB 7,780 - 11,115 USD 1,230 - 1,755

日本著名玩具品牌 Medicom Toy 旗下的一支線商品。藉由與 服 飾、 時 尚、 藝 術、 音 樂 等 不 同 媒 體 的 聯 名 合 作， 在 全 世 界 凝 聚 了 許 多 死 忠 的 支 持 者， 就 連 名 人、 藝 人 也 都 非 常 喜 愛。 BE@RBRICK 更是全社最具代表性商品，當年謠傳著以一隻熊 救了整個 Medicom Toy，在反觀現在的火燙的光景這說法可一 點都不為過！此款為 Medicom 與空山基合作的新品熊 & 兔

176

939

940

400% 熊

100% 熊

940 富士山 & 赤士山 庫柏力克熊 2012 年 (100%) 2013 年 (400%) 版數：LIMITED-EDITION ( 附原裝盒 )

Reinforced plastic, with original case 400% H : 27 cm 100% H : 7 cm

展覽：日本大浮世繪展覽限定 日本印象富士山！這種無可取代的地位不僅僅在日本文化中，更 TWD 20,000 - 40,000 RMB 4,445 - 8,890 USD 705 - 1,405

可以說是國際對日本印象的代表之一。正面浮世繪風格的富士山

是出自浮世繪大師葛飾北斋的作品【富岳三十六景】，背後則是 採 JellyBean 透藍設計，印上簡單的富士山世界遺產的 LOGO。

整體不論是設計緣由、設計風格等等，都只能以【日本】2 個字來 形容，由其加上是這種多質感結合的熊，真的很難讓人不入手啊！

177

CONTEMPORARY ART

Be@rbrick

射出強化塑料

BE@RBRICK Fujisan x Medicom 400%+100%+100% limited edition

941

941

CASIO G-SHOCK MEDICOM TOY DW-6900MT-7JR DW-5600MT-1JR BE ＠ RBRICK 2-piece set

卡西歐 x 庫柏力克熊 對錶 射出強化塑料

手錶

版數：LIMITED-EDITION ( 附原裝盒 )

Watch Reinforced plastic, with original case 11 x 12.5 x 12 cm ( 每件 )

TWD 12,000 - 25,000 RMB 2,670 - 5,560 USD 425 - 880

2013 年 Casio 的 G-SHOCK 為 了 熱 烈 慶 祝 30 週 年， 再 度 找 來《MEDICOM TOY》 攜 手 合 作， 推 出 了 將 收 納 錶 盒 製 作 成 Be@rbrick 熊頭模樣的聯名作品。這次選用的錶款是 DW-5600， 黑白配色經典低調，錶帶上也有 Be@rbrick 著名 " ＠ "logo。

942 白瓷 庫柏力克熊

Bearbrick K.Olin tribu 400% Porcelain x Medicom 陶瓷 2017 版數：ED: 43/485 ( 附原裝盒 ) Ceramic, with original case 400% H : 27 cm TWD 30,000 - 50,000 RMB 6,670 - 11,115 USD 1,055 - 1,755

由法國 Limoges 藝術瓷器廠 - K.Olin tribu. 專業工匠精心純手工 打造 重量： 4000g 限定木盒包裝 關節不可動

942

178

943

943

KEITH HARING x Medicom Keith HaringBE@RBRICK 1000%+400%+100% limited edition

射出強化塑料 2018

Reinforced plastic, with original case

LIMITED-EDITION

1000% H : 72 cm 400% H : 27 cm 100% H : 7 cm

( 附原裝盒 ) 作為 20 世紀藝術家的 Keith Haring，被視為紐約街頭塗鴉代表 TWD 25,000 - 40,000 RMB 5,560 - 8,890 USD 880 - 1,405

性人物之一，其運用簡單線條和鮮明顏色的普普作品風格獨樹一 格，具有高度辨識性，這是日本玩具大廠 Medicom Toy 與 Keith Haring 合作的限量庫柏力克熊，將其「Dancing People」彩色 塗鴉作品傾注入經典的 BE@RBRICK 熊體之上。

179

CONTEMPORARY ART

Be@rbrick

凱斯哈林 (1958-1990) 凱斯哈林 . 庫柏力克熊

944

944

尚．米歇爾．巴斯奇亞 (1960-1988) 巴斯奇亞 . 庫柏力克熊 射出強化塑料 2017 LIMITED-EDITION

J E A N - M I C H E L B A S Q U IAT x Medicom Jean-Michel Basquiat BE@RBRICK 1000%+400%+100% limited edition

( 附原裝盒 )

Reinforced plastic, with original case

TWD 26,000 - 45,000 RMB 5,780 - 10,000 USD 915 - 1,580

Jean-Michel Basquiat 這位 80 年代英年早逝的奇才，他是紐

1000% H : 72 cm 400% H : 27 cm 100% H : 7 cm

約布魯克林起家的塗鴉藝術家，端看他的作品你會用「酷」來形 容，雖說這個字眼在藝術評論上不是一個好的形容詞，但卻代表了 Basquiat 充滿張力原始的創作。玩具大廠 Medicom Toy 也與他 的作品合作的限量的庫柏力克熊，此款被俗稱「塗鴉熊」

180

945

945

安迪沃荷 (1928-1987) 射出強化塑料 2015 LIMITED-EDITION ( 附原裝盒 )

Reinforced plastic, with original case

TWD 30,000 - 50,000 RMB 6,670 - 11,115 USD 1,055 - 1,755

普普大師安迪沃荷以一系列的自畫像圖與 Bearbrick 合作，此款

1000% H : 72 cm 400% H : 27 cm 100% H : 7 cm

被俗稱「絹版熊」。

181

CONTEMPORARY ART

Be@rbrick

安迪沃荷 . 庫柏力克熊

ANDY WARHOL x Medicom ANDY WARHOL BE@RBRICK(SILKSCREEN Ver.) 1000%+400%+100% limited edition

946

946

蜷川實花 (b.1972) 蜷川實花 . 庫柏力克熊 (3 代 ) 射出強化塑料 2017 LIMITED-EDITION

MIKA NINAGAWA x Medicom MIKA NINAGAWA BE@RBRICK SAKURA 1000%+400%+100% limited edition

( 附原裝盒 )

Reinforced plastic, with original case

TWD 22,000 - 40,000 RMB 4,890 - 8,890 USD 775 - 1,405

視覺風格強烈的女性藝術家蜷川實花以一系列的花朵圖像與

1000% H : 72 cm 400% H : 27 cm 100% H : 7 cm

Bearbrick 合作，此為第三代俗稱「櫻花熊」。

182

947

947

蜷川實花 (b.1972) 射出強化塑料 2016 LIMITED-EDITION ( 附原裝盒 )

Reinforced plastic, with original case

TWD 22,000 - 40,000 RMB 4,890 - 8,890 USD 775 - 1,405

視覺風格強烈的女性藝術家蜷川實花以一系列的花朵圖像與

1000% H : 72 cm 400% H : 27 cm 100% H : 7 cm

Bearbrick 合作，此為第二代熊。

183

CONTEMPORARY ART

Be@rbrick

蜷川實花 . 庫柏力克熊 (2 代 )

MIKA NINAGAWA x Medicom MIKA NINAGAWA BE@RBRICK ROSE 1000%+400%+100% limited edition

184

Skateboard 藝術家滑板收藏入門介紹 滑板 Skateboard 項目可謂是極限運動歷史的鼻祖，許多的極限運動項目均由滑板項目延 伸而來。20 世紀 50 年代末 60 年代初由衝浪運動演變而成的滑板運動，在而今已成為地 球上最「酷」的運動。而後，在滑板與街頭文化的撞擊下漸漸低產生了品牌與塗鴉藝術家 的結合，也因此聯名滑板普遍的成為收藏家的最愛之一。於是滑板品牌也從實用的街頭文 化，走向了與藝術家結盟的收藏款藝術滑板 ﹔從雙方聯名更發展到三方聯名，其合作的對 象也從塗鴉藝術家進而與世界知名藝術家合作，於是這類型的滑板也進入到藝術收藏家收 藏之列。

本次徵集的藝術家滑板有 : 近年來油畫屢創拍賣新價的巴斯奇亞 SKULL 及 Quality Meats for the Public 系列 、Yoshitoma Nara 的 MOMA 版 滑板等等，這些作品都能 滿足新進年輕藏家的喜愛。

185

CONTEMPORARY ART

Skateboard

來自美國加州的滑板收藏家陶德·胡博收藏有超過 5000 塊的滑板，並因此成立了私人滑板 美術館的陶德表示：「作為一位滑板收藏家，滑板收藏的數量永遠沒有上限。因為你不可 能得到每一塊滑板。但是我還是為我現在的成就感到自豪，也將繼續努力收藏滑板。」也 因為滑板獨特的街頭文化特質，加上近年在幾個大型的流行網站推波助瀾下，更多年輕收 藏家開始將滑板收藏成為同好間學習與分享的樂趣。

948

948

尚．米歇爾．巴斯奇亞 (1960-1988) JEAN-MICHEL BASQUIAT SKULL(Set of Three Skateboards) 巴斯奇亞 滑板 加拿大楓木印刷圖案 框裱高級三層畫框 2014

TWD 30,000 - 50,000 RMB 6,670 - 11,115 USD 1,055 - 1,755

186

Screenprint on seven-ply Canadian maple 81.3 x 20.3 x 3.8 cm( 每件 )

949

949

尚．米歇爾．巴斯奇亞 (1960-1988) JEAN-MICHEL BASQUIAT Quality Meats for the Public (Set 巴斯奇亞 滑板 of Three Skateboards) 加拿大楓木印刷圖案 框裱高級三層畫框 Skateboard

2014

Screenprint on seven-ply Canadian maple 81.3 x 20.3 x 3.9 cm( 每件 )

TWD 30,000 - 50,000 RMB 6,670 - 11,115 USD 1,055 - 1,755

187

CONTEMPORARY ART

950

奈良美智 (b.1959) 奈良美智 滑板 加拿大楓木印刷圖案 2017 ( 附原裝盒 )

TWD 16,000 - 35,000 RMB 3,560 - 7,780 USD 565 - 1,230

YOSHITOMO NARA Welcome Girl & Solid Fist (Set of Two Skateboards) Screenprint on seven-ply Canadian maple 80 x 20.3 x 3.9 cm( 每件 )

950

188

951

村上隆 (b.1962) 村上隆 紅 & 黑 小花滑板 (ComplexCon 限定 ) 加拿大楓木印刷圖案 2017 ( 附原裝盒 )

TWD 35,000 - 50,000 RMB 7,780 - 11,115 USD 1,230 - 1,755

TAKASHI MURAKAMI Complexcon x Takashi Murakami Black and Red Flower skateboard Screenprint on seven-ply Canadian maple 80 x 20.3 x 3.9 cm( 每件 )

Skateboard

951

189

CONTEMPORARY ART

Artist Biographies

布萊恩 · 唐納利

藝術家簡歷

(b.1974)

KAWS

尚． 米 榭． 巴斯奇亞 (b.1960-1988)

Jean-Michel Basquiat

中村萌 (b.1988)

Moe Nakamura

班克斯 (b.1974)

Banksy

KAWS 原 名 為 Brian Donnelly，1974 年 生 於 美 國 新澤西州，活躍於紐約布魯克林區。KAWS 畢業於紐 約 視 覺 藝 術 學 院， 自 創 Original Fake 品 牌，1999 年 於 巴 黎 潮 流 店 Colette 舉 行 KAWS Exposed 展 一 炮 而 紅，2001 年 澀 谷 Parco gallery 的 KAWS Tokyo First 展在日本打響名號，各大潮牌爭相與他 推出聯名商品。他在流行藝術領域創作了大量極具影 響力的作品，這些作品不僅憑藉其現代的藝術風格打 動著年輕人，而且橫跨藝術與設計領域，包羅了當代 藝術、圖形和產品設計、油畫、壁畫和大型雕塑等。 他自九Ｏ年代開始在街頭廣告上進行塗鴉，以其獨樹一 格的經典雙叉眼風格與大膽的創作行徑而成名。 1960 年，巴斯奇亞出生於紐約布魯克林區。他的母親 瑪蒂兒是波多黎各人，父親傑拉德·巴斯奇亞則是海地 人，並曾擔任海地的內政部長。巴斯奇亞也因此說了一 口流利的法語、西班牙語、英語，並偶爾閱讀象徵詩、 神話、歷史與醫療文書，特別是各種語言的《格雷氏解 剖學》。幼年時，巴斯奇亞即表現了對藝術的天份， 並在母親的鼓勵下學習作畫、參加美術相關的活動。 1977 年，十七歲的巴斯奇亞和他的朋友埃爾·狄亞茲 開始到下曼哈頓區的貧民窟玩塗鴉藝術，在當地的建築 物上噴上彆腳的簽名「SAMO」，和一些簡潔的句子， 像是「『SAMO』是條免責條款」等等。27 歲時因服 用過量海洛因於工作室中過世。 中 村 萌 1988 年 出 生 於 東 京 都， 是 日 本 的 女 性 藝 術 家， 也 可 謂 是 日 本 新 生 代 雕 塑 藝 術 家 當 中 最 受 矚 目 的 一 位。 畢 業 於 日 本 女 子 美 術 大 學 學 院 美 術 系， 目 前 也 在 此 大 學 擔 任 教 師。 她 的 作 品 以 異 想、 寫 實、 又 有 點 溫 暖 的 風 格 為 主， 作 品 有 著 滿 滿 的 童 趣 感， 也 就 是 以 這 種 調 調 讓 她 在 藝 術 界 展 露 光 芒。 2010 女 子 美 術 大 學 美 術 學 科 洋 畫 專 攻 卒 業 2012 女子美術大學大學院美術研究科美術專攻修了 ＜個展＞ 2012「hopehole -MOE NAKAMURA EXHIBITION-」ギャラリー椿、東京 2014「Loop-Loop-MOE NAKAMURA EXHIBITION-」ギャラリー椿、東京 2016「-dark light, white night-」ギャラリー椿、 東京 班克斯，是一位匿名的英國塗鴉藝術家、社會運動活躍 份子、電影導演及畫家。他的街頭作品經常帶有諷刺意 味，在旁則附有一些顛覆性、玩世不恭的黑色幽默和精 警句子；其塗鴉大多運用獨特的範本技術拓印而成。他 的作品富有濃厚政治風格，儼如一種以藝術方式表達的 社會評論，並已經在世界各地不同城市的街道、牆壁與 橋樑出現，甚至成為當地引人入勝的城市面貌。 班克斯的創作生涯源於早年參與布裡斯托地下圈子，當 中包括了不少藝術家與音樂人的跨界別合作。

空山基 (b.1947)

Hajime Sorayama

陳浚豪 (b.1971)

Chen Chun-Hao

杜韻飛 (b.1975)

DU,YUN-FEI

空山基 1947 年出生在日本，學生時代他就表現 出出色的藝術天賦。1967 年正式進入美術學院學 習。1969 年他被一個廣告公司雇用成為一個插 圖畫家。1972 年成為一個自由插圖畫家。1978 年筆下誕生出第一個機器人。他的作品精緻唯美， 想像力豐富，技法精湛，把噴繪藝術發揮到及至， 但有很多作品色情濃重，他被譽為日本最有代表 性的情色插圖大師。在欣賞他的作品時會受到作 品帶給你的精緻維美的審美享受以及情色猥褻的 生理訴求的雙重心理刺激。很多作品都是挑戰我 們傳統道德底線的。 陳浚豪 1971 年生於南投，1996 年畢業於國立 藝術學院美術系，並於 1998 年國立台南藝術學 院造型藝術研究所碩士學位。1997 年，陳浚豪 開始以「圖釘」進行各種關於材質的實驗創作； 在 2009 年底；展開了另一個材質「蚊釘」的創 作計畫。利用裝璜的特殊木工蚊釘槍，進行古畫 的臨摹創作。對其而言，這樣的臨摹是極為個人 式的創作行為，同時也延續了個人之前的創作慣 性，即「在材質的限制性下尋找創作的可能性」。 此類作品雖名為臨摹，其實臨摹作品與原作相比 後，多有超越。陳浚豪試著延續這樣的概念，視 個人的臨摹為「再創作」的創作方式，並確認這 樣的觀念。 杜韻飛出生於 1975 年，於羅德島設計學院取得 攝影系純藝術學士學位 (1998)。1999 ＋ 2009 年之間從事專業報導攝影，2010 年起，杜韻飛 以攝影為主要媒材開始 獨立創作。他以台灣所觀 察的社會現象為題材，經由藝術的手法再呈現。 其作品 《生殤相》曾於國內外數處藝廊與藝文空 間展出，2011 年時入選紐約攝影節評審邀請展 “PROVOCATION＂，2012 年獲第十屆桃源創 作獎首獎。

貝納德．畢費 (1928 - 1999)

Bernard Buffet

陳二夫 (b.1965)

CHEN,ER-FU

藤本明洋 (b.1973)

范睿晨 (b.1988)

FAN,RUEICHEN

范睿晨，於 1988 年出生，畢業於雲南藝術學院 雕塑系。系列雕塑作品曾受邀參加國內各大藝術 展，也深受一些年輕藝術品收藏家喜愛，其中包 括對生活品質要求極高的文化作家郭敬明。 參展經歷： 2016 年 5 月：“我們心中的小孩＂展覽（甄趣 藝術空間） 2015 年 3 月：“女性藝術家作品展＂（昆明市 博物館） 2014 年 11 月：“第十二屆全國美術作品展•既 慶祝中華人民共和國成立 65 周年雲南省美術作 品展＂（昆明市博物館）等。

AKIHIRO FUJIMOTO

法國著名具象畫家貝爾納．畢費於 1928 年在巴 黎出生，1943 年進入巴黎國立藝術學院。是法 國表現主義畫派的代表人物，戰後對抗抽象繪畫 的「具象派」的青年才俊。他一生畫了許多自畫 像，風格怪異而詭譎。1947 年在巴黎舉辦了首 次個展，此後陸續在比利時、柏林、東京、日內 瓦、紐約、蘇黎世等地舉辦展覽。1948 年畢費於 巴黎聖博拉西德畫廊獲得「藝評獎」。1955 年 他被法國《藝術鑑賞雜誌》選為「戰後十大最傑 出藝術家」之首。1958 年他舉辦第一次回顧展 時，被媒體譽為「法國寫實主義繪畫的接班人」。 1974 年他入選為法蘭西學院所屬的美術學院院 士。1999 年他畢費不幸罹患了帕金森氏症，無 法繼續創作，同年他終結了自己的生命，享年 71 歲。 陳二夫，江蘇南通人，幼承其父陳大羽啟蒙，開 始學習中國畫。1989 年畢業於蘇州大學藝術學 院，後受藝術大師趙無極、陳其章先生的指導從 事油畫藝術創作。現為蘇州江南畫院副院長、專 職畫家。其「江南風情」系列油畫別具一格，業 內人士稱：也許你期待的 21 世紀中國另一位「吳 冠中」就要出現了。走進陳二夫的油畫，中國畫 的意境與搶眼的鮮艷色調，佐以鮮明的光感，使 江南景物觸動人心。由於多年來醉心於江南風情， 凡波光粼粼的河岸風光、湖面上悠遊的水鴨、鄉 間啄食的雞群、到青翠漂浮的荷葉，無一不吸引 陳二夫提筆創作。對於繪畫，陳二夫有自己追求 的意象。擅長對江南水鄉風情的描繪，尤其用色 大膽，對比度強烈，對於「水波光影」的掌握有 獨到之處，除了有油畫的特質外，也帶了中國畫 味道在裡面。他以其紮實的繪畫技巧，創造出讓 人印象深刻的「寫實派畫作」。 藤本明洋為日本當代木雕藝術家，畢業於明星大 學日本文化部生活藝術學科，並曾在「畢業製作 展」中獲得最優秀獎。他的作品特色在於完成後 上漆，只留下面部純粹木質的部分，不打磨 只有 細緻的刀痕，是為了表現出木頭的質感，與他用 心雕鑿的企圖心．那面部的刀痕的細緻，只能說 他對雕刻刀一定注入了生命，才能如此收放自如 地在他的作品上。他的作品沒有誇張的動作，或 是驚天駭俗的題材，只有表現出淡淡讓人會心一 笑的內心世界，在樸實的題材中讓人發覺他的細 緻與華麗，不像絢麗瞬間的花火，細細的蚊香光 點，讓人可以在時間中找尋出一種樸實的變化， 是一種值得讓人用心用時間慢慢去去發掘與對話 的藝術品。

蕭一 (1956- 2006)

HSIAO YI

吳文才 (b.1987)

WU,WUN-CAI

蕭巨昇 (b.1966)

HSIAO CHU SHENG

陸先銘 (b. 1959)

Lu Hsien-Ming

台灣嘉義人。1973 年習傳統雕刻於屏東，接受傳 統佛像雕刻的啟蒙。1977 年脫離傳統轉於自由 創作，以真實生活的體會，思索人性與佛性的對 立與矛盾。1981 年首次個展於春之藝廊。1987 年台中文化中心個展。1992 年受邀於新加坡國 際藝術展。他的作品包括許多主題與對象物，有 人體、頭像、動物、摩托車等，在台灣民間生活 中，融入現代簡約的元素。1997 年首次嘗試以 不鏽鋼金屬線作為創作媒材，1998 年更嘗試鐵 雕創作。晚年潛居臺北縣三芝鄉山間創作，仍以 人物的木刻創作為多。作品風格洋溢樸拙，造型 多變，極富禪意。

邱紫媛

1987 年 7 月生於雷州半島， 2012 年以優異的 成績畢業於廣州美術學院，獲學士學位元元 作品 多次參加具有影響力的展覽，同時獲獎或被收藏， 或作品被放大落戶園區。並且，多次主持和參與 公共空間的雕塑項目。作品受到業內外人士的認 可。他 的個人創作作品多以回憶故鄉、大海及兒 時聽到的神話故事等作為創作題材，《海螺姑娘 系列》作品正是圍繞故鄉大海的神話故事進行創 作，飽含著作者濃厚的浪漫主義情懷。

吳昊

學歷：2009 南京藝術學院博士研究生。 2005 東海大學美術研究所。 1998 國立臺灣藝術學院美術學系畢業。 獎 項：2004 【 國 泰 民 安 】「 九 十 三 年 青 年 繪 畫 作 品 典 藏 徵 件 計 畫 」 文 建 會 典 藏。 2002 【 導 引 至 和 】 台 北 美 術 獎 . 優 選。 【 山 靈 .bunun】 玉 山 美 術 獎 . 國 畫 首 獎。 2000 【廣陵散】教育部 . 文藝創作獎 . 國畫組 . 第三 名 。【原生之境】北縣美展 . 水墨畫 . 傳藝獎。 個展：2010 十月 藝在風騷―蕭巨昇現代水墨畫 個展 / 高雄市立美術館。元月 千載如斯―蕭巨昇 現代水墨畫展 / 永春堂美術館。 2004 意在風騷―現代水墨畫個展 / 東海大學藝 術中心。 陸先銘 1959 年出生於臺北市。1982 年畢業於 中國文化大學美術系。歷任華岡現代藝術協會、 臺北畫派、悍圖社會長。1981 年榮獲雄獅美術 新人獎首獎、1992 年又獲臺北現代美術雙年展 首獎、2002 年再獲廖繼春油畫創作獎首獎。陸 先銘二十多年來的創作內容，一直鎖定在他生活 空間環境中所糾結的文化省思，未曾改變，希望 藉著不同時期的人文觀察、心境變遷、研究角度， 所創作的系列作品，依序勾勒出臺灣在邁入新世 紀後，社會裡層某一種堅實特殊的文化造形。這 種誠懇面對生存空間環境的作品，結構性的展現 了台灣社會特有的強韌生命力，藉著精練的造型 選取、色彩安排，紀錄了我們共同的記憶，這不 只是圖像的熟悉，而是生命底層共有的軌跡，難 以取代的集體意識。

(1961-1999)

CIOU,ZIHYUAN

(b.1932)

WU HAO

劉國樞 (b.1919)

LIU GUO SHU

李梁 (b.1985)

LEE LIANG

邱紫媛 1961 年生於台灣屏東，1984 年畢業於 台灣師範大學美術系，1991 年獲紐約市市立大 學藝術學院研究所碩士，1999 年罹患癌症，以 38 歲之齡早逝的台灣女性藝術家。在邱紫媛短暫 的創作生涯裡，留下不少精彩的炭筆、油畫作品； 作品多以動物為主題，以細密、柔婉、類夢境般 的訴說方式，隱喻回歸靈魂初始的純真與眷戀。 初看邱紫媛的作品，最令人印象深刻的就是作品 中超現實意味的 " 光源 "，無論是近似舞臺式的聚 焦，或來自山谷凹洞，圓、橢圓形的物體，強烈 對比的光線，隱約呈現出神秘 " 內在光輝 " 的迷 離與驚悸。 吳 昊 1932 年 生 於 中 國 南 京 市， 是 當 代 旅 法 華 人 畫 家。1996 年 畢 業 於 中 央 工 藝 學 院 裝 飾 藝 術 設 計 系，1988 年 考 入 法 國 巴 黎 國 立 高 等 美 術 學 院， 在 昂 德 里 繪 畫 工 作 室 萊 斯 格 納 多 媒 體 工 作 室 學 習 現 代 繪 畫，2001 年 獲 得 法 蘭 西 國 立 造 型 藝 術 學 最 高 等 學 位。 他精通油畫及版畫，作品中包含了兩種畫型的特 色，而繪畫的題材大多從歷史和生活中擷取靈感， 在觀察自然的同時用細膩的色彩表現情感。運用薄 而透明的東方式油畫、獨特的暈染技巧，加上民俗 的造型、神采飛揚的人物，畫面中展現了歡愉、極 具生命力的氣度，具有強烈的中國風及個人特色。 劉國樞生於四川武陵，重慶人。擅長油畫。屬於 中國第二代油畫家。1938 年就讀于武昌藝術專科 學校，1945 年畢業于武昌藝術專科學校。1948 年任西南美專西畫科主任，1950 年歷任四川美 術學院講師、副教授、教授。曾任繪畫系副主任， 兼任重慶美專副校長。1987 年退休。中國美術 家協會會員，美協四川分會常務理事。

李梁 1985 年生於洛陽，在 2003 年高中畢業考 入中央美術造型學院基礎部，獲得中央美術學院 獎學金，並且發表油畫作品〈女青年全身像〉， 2011 年於中國中央美術學院造型學院取得文學 碩士文憑。油畫作品《靜物》獲得中國中央美術 學院 2005 年油畫系畫室開放日最佳色彩獎，並 入選為中央美術學院 2005 年度優秀作品，即被 畫廊收藏。2006 年北京京西學校慈善義拍，油 畫作品〈牆〉被私人收藏。2007 年作品〈四月 系列〉一入選中央美術學院 2007 年第五屆學院 之光優秀作品展。

余連春 (b.1961)

Yu, Lien-Chun

俞潔兒 (b.1989)

GOGO YU

廖美蘭 (b.1961)

Liao, Mei-La

Peter H.Harskamp (b.1951)

余連春 1961 年生於台北，畢業於日本武藏野美 術大學造型學部雕塑系。他心手靈巧，運用獨特 的「速塑」技法，精確地掌握人體架構，藉由粗 曠質地的土塊捏塑揉合出女性剛柔並濟的特有韻 味，流暢的線條搭配著細膩的指紋，使作品極富 張力和溫度。2016 年正式被編入《日本美術家 事典》，為進入日本美術史的第一個外國人。

俞潔兒，1989 年生於台灣，不擅長語言溝通、 卻擁有敏銳觀察力及易感動的心。無聲的沉默 幻化成自在遨遊的蝴蝶，用繪畫創作表達出天 馬行空的想像力。曾入選 2014 英國「2014 國 際藝術大師獎」、2014 美國「第 16 屆年度當 代藝術國際線上評選展」，並參加 2014 香港 「 亞 洲 酒 店 藝 博 會 」（AHAF Hong Kong）。 她的作品有豐富的色調、變化多端的幾何圖形裡 深藏趣味的設計大受藏家喜愛，並與時尚精品、 服飾、企業等有多項藝術跨界合作。擅長現實跟 虛構的結合，畫風以“圓＂為主，顏色繽紛充滿 童趣感。她認為顏色可以反應人的個性，以及對 美的一種追求。其創作可能是當下的心境、或是 外在的情境氛圍所堆砌而出，藝術家覺得每個人 的內心都有自己的一個小星球，會離開那個小星 球去冒險。繪畫創作就是想像力的翅膀，每次創 作就好像又衍生了一個完全不同的世界，然而每 個世界又是藝術家個人內在的連貫表現。 廖美蘭於 2011 年取得台灣師範大學美術研究所 美術創作理論水墨畫博士學位。她以精湛的寫實 功力及技巧著稱，著墨於清新自然如幻似真之山 水造境及細膩抒情空靈清幽之花卉擬景，亦擅長 描寫小動物古靈精怪令人疼惜的可愛模樣。她兼 擅西洋繪畫嚴謹的造型，以基礎與多變的筆墨樣 式，展現不同於一般常見的彩墨風格。在看似優 美的意象背後，傳遞出令人動容的人間情味，讓 人輕易感受到平凡生活中的簡單幸福與優雅情韻。

Peter H. Harskamp，荷蘭的國寶級藝術家。於 1951/3/28 在荷蘭海牙出生。1968 年至 1973 年進入鹿特丹的視覺藝術學院，他在那裡除了圖 形技術的研究之外，同時也接觸了陶藝和雕塑。 巧妙運用「雕塑語言」作畫，以線條和幾何結構 描繪日常休閒，發展出純粹而強烈的個人風格。 畫風鮮明獨特，辨識度極高，在當代藝術史具有 無可取代的地位，被譽為「21 世紀畢卡索」。多 年來他參加了許多在荷蘭、法國、德國、瑞士、 美國（紐約）舉辦的藝術博覽會，他的作品被世 界各地的藏家收藏，在荷蘭和德國的幾家知名畫 廊有定期個展。2012 年起參加台北新藝術博覽 會，近乎每屆完售。Peter 擅長描繪日常生活中 與我們朝夕相伴的動物與靜物，結合各種樣式的 風格來展現他的筆下人物一貫的悠遊自在的態 度。儘管油畫和青銅雕塑專業技藝之間有極大差 異，在他的作品中兩者完美的交融運用。

賴雅琦 (b.1980)

Yachi Lai

裴連志 (b.1963)

Pei Lian Zhi

林煊哲 (b.1980)

Lin Hsuan-Che

蔡楚夫 (b.1942)

Cai Chu-Fu

賴 雅 琦，1980 年 生。 賴 雅 琦 的 創 作 系 列 豐 富 又 充 滿 想 像 空 間：《 大 千 世 界 ‧ 江 山 依 舊 》 系列在國畫大師張大千氣勢磅礡的山水創作背 景 下， 加 入 了 象 徵 現 代 文 明 的 高 樓 大 廈， 呈 現 出 當 代 社 會 的 人 生 情 懷 和 生 活 品 味。 至 於《 窗 外有大千》系列傳遞的則是心境上的自在與愜 意。 如 果 推 開 窗 戶 就 可 見 張 大 千 的 潑 墨 山 水， 那 是 何 等 快 意？！ 在 佈 置 溫 馨 的 家 中， 憑 窗 而 坐， 那 種 舒 服 與 悠 閒 自 不 在 話 下； 如 有 寵 物 相 伴， 更 能 為 繁 忙 的 生 活 增 添 一 抹 療 癒 的 抒 情！ 賴雅琦已經多次在國內外皆有個展，並有歐美地 區多次評選展入圍，與美國「第六屆年度線上評 選展」印象派靜物類第一名等獎項，以及藝術跨 界合作。她的最新系列完美融合了之前各個獨立 系列的特徵，在現代化的近景中遠眺窗外水墨畫 的遠景，是心境還是實境耐人尋味。 裴 連 志 1963 年 生 於 遼 寧 省 清 原 縣，省 美 協 會 員，職 業 畫 家。1989 年 畢 業 於 魯 迅 美 術 學 院。 長期從事風景畫的研究創作。作品多次參加省內 外 美 展 并 獲 得 各 種 獎 項。發 表 在 各 種 美 術 刊物 上。有 近 200 百 幅 作 品 被 國內 外 人 士 所 收 藏。 裴連志以技法獨樹一格的風景畫深受藏家青睞，他 的風景畫似遠實近，具有很強的立體感，在視覺上 有極大的吸引力，花葉枝椏水波飛鳥都突顯其上、 卻又不是具象繪畫，藉由凹凸陰影對比形成想像中 的風景，既有藝術性又深富趣味。他認為：「一幅 好作品，首先應該是美。同時更要具有浪漫的情調、 詩歌的抒情、散文的優美……震撼心靈的好作品會 囊括更多氣息、更多美的元素，這才是風景畫的真 諦。」 近年來，他跳脫景物的真實描寫，結合寫實 與寫意，色彩由遠至近、虛實漸變、層層疊疊、水 面蜿蜒，加上猶如浮雕感的肌理，使簡潔的畫面充 滿張力，令人感到無比震撼！ 林煊哲 1980 年生，自幼熱愛繪畫，作品偏愛以 個人生活經驗為題材，在繪畫實踐的過程中從而 思考視覺藝術創作本身的意義及本質。林煊哲自 台灣師範大學美術系西畫研究所畢業後，2009 赴 法國巴黎，攻讀第八大學造型藝術系，於 2013 年取得第二碩士學位。目前為台灣師範大學美術 系研究所創作理論繪畫組博士。林煊哲留法期間， 由於離鄉背井產生鄉愁，逐漸對於人處在空間變 化及不同場域中所引發的記憶產生興趣，因此作 品透露出個人對「另一地」的情感回憶，像是披 著薄薄的面紗一般，籠罩在詩意氛圍之下。

廣西梧州市人。原名蔡家傑，享譽海內外的著名 油畫家。師從丁衍庸、楊善深。從藝四十多年來， 在世界多個國家及地區舉行個人畫展及聯展 100 多次；現任美國華人藝術家協會會長，美國國際 文化藝術中心顧問，紐約華人書畫藝術協會顧問， 春風畫會紐約分會會長。

瑪馨玲 Ma Sing Ling

撒貞明 (b.1992)

瑪馨玲為近年崛起於國際藝壇的台灣新銳藝術 家 三 人 組 ― ― 張 心 禹（MANIHOO）、 王 馨 薇 （Singway） 與 鄭 如 玲（Ling Ling）。 瑪 馨 玲 的特色就是大氣奔騰、超乎想像，創作角度、力 道、設色等均別出心裁，毫無既定框架，這是正 是藝術上無可比擬的價值性。她們充分挑戰油彩 的流動與自由性，在不可預測的變化中，掌控出 內聚的精神，達到意相境相，虛實並生。在三人 絕佳默契之下，以圓點與線條交織出層次豐富的 奇想世界，呈現新世代抽象表現主義風格。2011 年三人以絕佳默契首度聯手創作的「合氣一相」 系列作品，旋即獲得入選「西英國皇家藝術學院 第 159 屆秋季展」的亮眼佳績。「IS 藝術基金」 也相中 Ma Sing Ling 成為該基金全力推上世界 舞台的藝術家，進軍國際，在洛杉磯比佛利、香 港、上海、青島、深圳等地舉行國際個展。曾入 選深具指標意義的英國「英國皇家油畫家協會」 第 125 屆年度評選展、2011 英國「西英國皇家 藝術學院第 159 屆秋季展」，並曾獲獎 2012 美 國「前衛藝術第 57 屆國際公開藝術展」國際組 首獎。屢獲國際大賽肯定的 Ma Sing Ling，備受 許多藏家青睞，更令三大收藏家日盛企業集團總 裁陳國和、台灣工業銀行董事長駱錦明、克緹國 際集團總裁陳武剛為之激賞，成為此三大集團美 術館之館藏。 撒 貞 明 1992 年 生， 國 立 屏 東 大 學 視 覺 藝 術 系 畢 業。 在「ART easy 2015 台 灣 輕 鬆 藝 術 博覽」初試啼聲便有亮眼成績，在展前開放網 路 預 購 時 作 品 全 數 售 罄！ 其 畫 風 突 出， 在 展 覽 現場時有重量級藏家和科技公司董座、建築師 等， 因 為 向 隅 而 在 現 場 向 她 預 訂 畫 作。 也 有 藏 家 只 看 到 畫 作 照 片， 就 決 定 馬 上 收 藏。 其 溫 馨 的 主 題、 獨 特 的 運 色， 廣 受 民 眾 及 藏 家 青 睞。 撒貞明的畫風詳和愉悅，筆觸圓潤灑脫，反映出 藝術家樂觀善良的特質。她的作品多以圓弧線條 及幾何圖案構成——從人體素描發覺人體弧線之 美，由此一路創作都循著「弧」的軌道走！撒貞 明特別將手給畫大，象徵世界上的每一個人都需 要被關懷，把守護與光明傳遞給觀者。鮮豔色彩 結合現代時尚感的幾何圖形，交織出獨特鮮明的 自我風格，生動活潑的視覺語彙，也反映出年輕 藝術家開心探索世界的奇思妙想和豐沛創造力。 藝術家將生活印象中的舞台光搬到畫裡，將人和 物轉為分割、扭轉的色塊。其風格呈現一種卡漫 風，作品跳動著一股青春洋溢，如詩般的樂章。 她的心願是：「讓看畫的人有一種祥和與驚喜之 感，並且能夠會心一笑。」藉由「創作」不斷與 自己、世界對話的當下，也將這份充滿喜悅的赤 子之心傳遞給所有觀賞者。

正德國際藝術拍賣股份有限公司 拍賣業務規則

第一章 總則 ￭第一條 本規則為正德國際藝術拍賣股份有限公司 ( 以下簡稱本公司 ) 舉辦拍賣活動的依據，凡參加本公司的拍賣活動的委 託人、競買人、買受人或其他相關各方必須仔細閱讀和遵守本規則，並對自己參加本公司拍賣活動的行為負責，承 擔相應的法律後果，如因未仔細閱讀本規則而引發的任何損失或責任，均由行為人自行承擔。 ￭第二條 委託人指持有效身份證件或註冊登記證件並與本公司簽訂委託拍賣契約書，委託本公司拍賣其物件之自然人、法人 或其他組織。本規則中，除非另有說明或根據文意特殊需要，委託人均包括委託人的代理人。 ￭第三條 競買人指參加本公司拍賣活動，於拍賣前憑有效身份證件或註冊登記證件在本公司辦理競買登記並完成繳付競買保 證金、領取競買號碼牌等所有必要手續，且符合民法規定具有行為能力之自然人、法人或其他組織。 ￭第四條 買受人指在本公司舉辦的拍賣活動中，以最高應價經拍賣官落槌或以其他公開表示確認購得拍賣標的之競買人，本 公司得要求買受人當場簽署成交確認書。 ￭第五條 價格說明 : 預估價（參考價）指拍賣圖錄或其他介紹說明文字中標明的拍賣品參考售價。預估價在拍賣日前較早時 間估定，並非確定的售價，僅供競買人參考；保留價（底價）指委託人提出並與本公司協商後在委託拍賣契約書中 確定的拍賣品的底價；成交價指拍賣會現場經拍賣官落槌後公開拍品予買受人的價格；購買價款：指買受人因購買 拍賣品應向本公司支付的全部款項，包括成交價、服務費、應由買受人支付的其他各項費用以及因買受人不履行義 務而應當支付的所有費用的總和；服務費指在本公司公開拍賣活動中，委託人及買受人在拍賣品成交後各自按成交 價的相應比率向本公司支付的費用。 ￭第六條 本公司與委託人訂立委託拍賣合約，接受委託人之委託作為其代理人。除另有條文約定外，在本公司拍賣活動中經 拍賣官落槌成交之拍賣標的，或者以其他公開表示買定的方式確認時，即表明委託人與競買人之間關於拍賣品買賣 關係已合法生效，該競買人即成為該拍賣品的買受人。因此產生的法律後果，由委託人與買受人各自承擔。 第二章 關於委託人 ￭第七條 委託人之保證 委託人就其委託本公司之拍賣標的不可撤銷地向本公司及買受人保證如下； ( 一 ) 對其拍賣品擁有絕對的所有權或享有合法的處分權，對該拍賣品的拍賣不會侵害任何第三方的合法權益（包括 著作權權益），亦不違反相關法律、法規的規定。 ( 二 ) 其已盡其所知，就該拍賣品的來源和瑕疵向本公司進行了全面、詳盡地披露和說明，不存在任何隱瞞或虛構 之處。 ( 三 ) 如果其違反上述保證，造成拍賣品的實際所有權人或擁有權利的任何第三方提出索賠或訴訟，致使本公司及 （或）買受人蒙受損失時，則委託人應負責賠償本公司及（或）買受人因此所遭受的一切損失，並承擔因此而 發生的一切費用和支出，包含律師費用。 ￭第八條 委託人之代理人 代理委託人委託本公司拍賣其物品，應向本公司出具相關委託證明文件。委託人的代理人為自然人，必須持有效身 份證或護照；委託人的代理人為法人或其他組織，應憑有效註冊登記證件、法定代表人身分證明或合法的授權委 託證明文件。 同時提供委託人必須提供的證明文件。 本公司有權對上述委託事項以本公司認為合理的方式進行查 核。

￭第九條 保留價 保留價係指委託人與本公司通過雙方協商在委託拍賣契約書中書面確定之拍賣標的最低售價。保留價一旦經雙方確 定，雙方均不得擅自更改，其更改須事先徵得對方同意。另雙方對保留價負有保密義務，不得洩漏。如果拍賣品最 高應價低於保留價時，委託人只享有按保留價計算落槌價的權利，但不免除委託人按規定支付服務費及各項費用的 義務。在任何情況下，本公司不對任一拍賣品在本公司舉辦的拍賣會中，未達保留價不成交而承擔任何責任。 ￭第十條 委託人與本公司簽訂委託拍賣契約書後，即授權本公司對下列事項擁有完全的決定權 : ( 一 ) 對拍賣標的製作照片、圖片、圖錄及其他形式的影像製品，並決定宣傳方式的各項安排。 ( 二 ) 對拍賣標的進行展覽、展示，並決定展覽、展示過程中的各項安排。 ( 三 ) 拍賣品在圖錄中的先後次序，版面大小及收費標準。 ( 四 ) 除非本公司與委託人另有約定，本公司對某拍賣標的是否適合由本公司拍賣，以及拍賣地點、拍賣日期、拍賣 場次、拍賣方式及競買條件等事宜擁有完全的決定權。 ( 五 ) 本公司保有爾後拍品是否上拍或撤拍之裁決權。 ￭第十一條 著作權 委託人授權本公司對其委託本公司之拍賣標的所製作之照片、圖示、圖錄或其他形式影像製品和宣傳品，本公司享 有著作權。有權依法使用。因此，將作品拍照印製宣傳單、廣告、畫冊、圖錄等行為如係為向參觀人解說著作，得 於說明中重製該作品並散布之，無須取得授權。 ￭第十二條 終止上拍 如出現下列情況之一，本公司有權在拍賣前的任何時間決定終止任何拍賣標的上拍 : ( 一 ) 本公司對拍賣標的之所有權或真。 ( 二 ) 對拍賣標的進行展覽、展示，並決定展覽、展示過程中的各項安排。 ( 三 ) 拍賣品在圖錄中的先後次序，版面大小及收費標準。 ￭第十三條 委託人安排保險 如委託人以書面形式告知本公司不需投保其拍賣標的，則風險由委託人自行承擔，且委託人應隨時承擔以下責任 : ( 一 ) 對其他任何權利人就拍賣標的之毀損、滅失向本公司提出的索賠或訴訟做出賠償。 ( 二 ) 對因任何原因造成拍賣標的毀損、滅失，而致使本公司或任何權利人所遭受的全部損失及所支出的全部費用承 擔賠償責任。 ( 三 ) 將本條所述的賠償規定通知該拍賣標的之任何承保人。 ￭第十四條 免責條款 拍賣標的在本公司存放期間，因自身瑕疵、潛在缺陷、自然磨損等固有因素，或物質本身變化、自 燃、自熱等內 在因素，或氣候、氣溫、溫度、濕度、正常水位變化等氣候因素，或氧化、鏽蝕、 滲漏、鼠咬、蟲蛀等環境因素， 或大氣污染、核輻射、放射性汙染等環境污染，或洪水、地震、海嘯等自然災害，或罷工、騷亂、政變、謀反、破 壞活動、恐怖活動、武裝衝突、敵對行為、戰爭、類似戰爭行為等不可抗力，對拍賣品造成的任何損失、滅失以及 由於任何原因造成拍賣品附 屬品（如裝錶、裝飾、包裝、框架、玻璃、頭等） 造成的任何損毁、滅失，本公司不 負賠償責任。 ￭第十五條 保險賠償 凡屬因本公司為拍賣品所購保險範圍內的事件或災害所導致的拍賣標的損毁、滅失，應根據中華民國有關保險的法 律和規定處理。本公司在向保險公司理賠並獲得保險賠償後，將保險賠款扣除本公司費用的餘款支付給委託人。 ￭第十六條 拍賣品撤回 ( 一 ) 委託人在簽訂委託合約後不得隨意要求撤回其拍賣標的。 ( 二 ) 若委託人在簽訂委託合約後要求撤回拍賣標的或解除合約，應至少在拍賣前 30 日以書面形式通知本公司並 經本公司同意後，可撤回拍賣標的。但撤回拍賣標的時，若該拍賣標的已列入拍賣圖錄或任何其他出版物， 且已開始印刷，則委託人應向本公司支付其委託底價之 20% 及其他廣告文宣相關費用作為撤回補償費。若 拍賣圖錄或任何其他出版物尚未交付印刷，也需要支付其委託底價之 10% 及其他廣告文宣相關費用作為撤 回補償費。 ￭第十七條 拍賣品成交處理 拍賣品成交後，買受人未向本公司付清全部購買價款，本公司不承擔向委託人支付或墊付出售收益的義務。本公司 將在實際收到買受人支付的全部購買價款之日起 30 日內，依委託拍賣契約書之規定，按成交價扣除拍賣服務費、 圖錄費、其他各項費用及代扣稅款後，以新台幣支付出售價款給委託人。 ￭第十八條 拍賣品未成交處理 ( 一 ) 拍賣標的上拍後未能成交（流拍），本公司有權力於拍賣日起算之三個月內繼續運作其委託拍賣合約書之拍 品並在到達委託拍賣合約書之底價即可售出，但不免除委託人按規定支付服務費、圖錄費、運費及各項相關 費用之義務。委託人應自收到本公司取回通知之日起 30 日內憑委託拍賣合約書取回該拍賣品（運費自理）。 本公司與委託人之間的委託拍賣契約書自委託人取回拍賣品之日解除。 ( 二 ) 委託人若要求本公司協助退回其拍賣品，退回的運輸費用及風險由委託人承擔，除非契約書指明並承擔保險 費用外，一般在運輸中不予投保。

￭第十九條 撤銷交易 ( 一 ) 拍賣品已成交，但買受人明確表示不願支付購買價款或自拍賣之日起超過 60 日乃未向本公司支付全部購買 價款從而購成違約，本公司有權決定取消此次交易，並書面通知委託人。 委託人自收到書面通知之日起 15 日內取回該拍賣標的（運費自理），解除委託拍賣契約書。但委託人不得干涉本公司保留向買受人追究違約 責任的權利，賣家亦不得干涉本公司是否有向買家收取保證金，另本公司亦無責任代賣家採取任何法律行動 。另本公司將視情況評估是否與買家討論採取適當行動以向買家追討應付款項。 ( 二 ) 如拍賣標的未上拍或被本公司撤銷拍賣（撤拍），委託人應憑委託拍賣契約書自拍賣之日起 30 日內取回拍 賣品（運費自理），解除委託拍賣合約書。 ( 三 ) 委託方所提供之拍賣標的，如經買方於領取後 10 日內提出疑問，並出示具公信力之書面鑑定證明其為膺時， 委託方應於本公司通知三日內，退還該物品所得之金額，且不得有異議。 ￭第二十條 取回拍賣標的 任何拍賣標的如未能成功拍賣順利成交，或不包刮在拍賣之內，或因任何理由而撤回拍賣，在本公司發出通知，要 求賣家領回拍賣標的之 30 日內，賣家必須領回拍賣標的。任何拍賣標的如在 30 日後仍未領回，每天每件將徵收 倉儲管理費新台幣伍佰元整 ，並加收儲存期間產生之其他相關費用。任何拍賣標的如在拍賣日期後或上述通知後 60 日內 ( 以較早日期為準 ) 未被領回，本公司可決定是否將該拍賣標的進行處置。處置包括將拍賣標的移往第三 人之貨倉，開支費由賣家承擔，或將該拍賣標的按本公司認為適當之條款 ( 包括有關估計與底價之條款 ) 進行公開 拍賣。本公司其後將拍賣所得扣除所有相關費用後支付予賣家。 第三章 關於競買人和買受人 ￭第二十一條 競買手續 ( 一 ) 拍賣於本公司之場地或具控制權之場地進行，本公司具有完全之決定權，並可拒絕任何人進入拍賣場地或參與拍賣。 ( 二 ) 競買人參加本公司的拍賣活動，應在拍賣前辦理競買手續，簽署競投登記表、繳交競標牌號保證金，領取競 標牌號，以取得競買資格。簽署人一旦取得競買資格，即表明接受並遵照執行本拍賣規則的各項條款。 ( 三 ) 買受人為自然人，憑有效身份證或護照（或中華民國認可的其它有效身份證件）辦理競買手續；競買人為法 人或其他組織，憑有效的註冊登記證件、法定代表人身份證明或合法的授權委託證明文件，辦理競買手續。 ￭第二十二條 競買號牌 競標號碼牌是競買人參與現場競價的唯一憑證，一旦丟失，應立即以本公司規定的書面方式辦理掛失手續。凡持競 買號牌者在拍賣活動中所作的競買行為均視為競買號牌登記人本人所為，除非於拍賣日前已完成掛失手續，否則競 買人應對持競買號牌者之行為承擔法律責任。 ￭第二十三條 競買保證金 競標牌號保證金的金額依照拍賣場次之需求由本公司在拍賣日前公布。競買人參加本公司拍賣活動，應在領取競買 號牌前繳納競買保證金，但若競買人在先前已與本公司有正常買賣交易紀錄或有擔保人予以保證時，本公司主管會 進行審查視情況予免繳保證金。若競買人未能購得拍賣品，則該保證金在拍賣結束後十個工作日內全額無息退還競 買人；若競買人成功 競買成為買受人，則該保證金自動轉化為已成交拍賣品部分購買價款、定金或部分定金。 ￭第二十四條 拍賣標的圖錄 ( 一 ) 本公司關於拍賣品之圖錄及其他關於物品性質、狀況、市場分析之相關陳述或說明，均屬意見之陳述，競買 人不應依據為確定事實之陳述。此外，拍賣品未陳述之部分，並不代表全無瑕疵或未經修復；如已提示特定 瑕疵， 亦不表示無其他瑕疵。圖錄圖示亦僅作為指引而已，不應作為任何拍賣品之依據，藉以決定其顏色或 色調，或揭示其缺陷。另拍賣品之預估價，僅代表本公司提供之參考意見，不得引為拍賣品成功拍賣與否之 依據，其價格不得作為其他用途。 ( 二 ) 本公司及其工作人員或其他代理人不需對上述之介紹及評價中的任何未盡疏漏及誤失負責。 ( 三 ) 拍賣品圖錄僅是對拍賣品年代、作者、來源、尺寸、質料、歸屬、出處、保存狀況和估計售價等提供參考性 意見的文字說明和圖片資料，不表明也不構成本公司對拍賣品的真偽、品質、有無瑕 疵等作任何的擔保。無 論拍賣品圖錄中的印刷、 攝影對作品的色調有何影響，無論說明文字是否準確，均應以拍賣品原物為準，本 公司不承擔任何責任。 ￭第二十五條 競買人之審看責任 本公司特別聲明，不能保證拍賣標的之真偽或品質，對拍賣標的不承擔瑕疵擔保責任。本公司鄭重建議，競買人應 於拍賣日前，親自審看擬競買拍賣標的之原物，自行判斷拍賣標的之真偽及品質，並對自己競買某拍賣標的之行為 承擔法律責任。

￭第二十六條 委託競買 ( 一 ) 競買人委託代理人進行競買，應辦理委託競買手續。 辦理競買手續，應提供授權委託書、受委託人的身份證 明。受委託人為自然人，憑有效身份證或護照（或中華民國認可的其它有效身份證件）辦理委託競買手續； 受委託人為法人或其他組織，憑有效的註冊登記證件、法定代表人身份證明或合法的授權委託證明文件，同 時提供委託人必須提供的證明文件。沒辦理委託競買手續的，均被視為競買人本人。 ( 二 ) 競買人可採用書面形式委託本公司代為競買，本公司有權決定是否接受委託。競買人委託本公司代為競買， 必須在拍賣日前 2 日向本公司出具或傳真書面委託，委託書應說明拍賣品的名稱、圖錄號、最高委託出價。 ( 三 ) 競買委託人應將保證金於拍賣日前 2 日匯款至本公司（匯款費用自理）。委託競買成功後 30 日內競買委託 人應將全部購買價款的尾款支付給本公司，否則本公司有權取消交易，並將該保證金按違約有關規定處理。 競買委託人未按規定將保證金匯至本公司，本公司有權解除或拒絕競買委託。 ( 四 ) 競買委託人如取消競買委託，應不遲於拍賣日前 24 小時書面通知本公司。否則，本公司有權按原委託競買 內容執行，競買委託人自行承擔其後果和責任。 ( 五 ) 兩個或兩個以上競買委託人以相同委託價對同一拍賣品進行競買，則先委託本公司競買者為成功競買者。 ( 六 ) 委託競買人出具購買或無限競價等書面委託單， 將不獲接納。 ￭第二十七條 影像顯示板及貨幣兌換顯示板 本公司為方便競買人，可能於拍賣中使用影像投射或其他形式的顯示板，所示內容僅供參考。無論影像投射或其 他形式的顯示板所示之數額、拍賣標的編號、拍賣標的圖片或參考外匯金額等均有可能出現誤差，本公司對於因 此誤差而導致的任何損失不承擔任何責任。 ￭第二十八條 拍賣官之決定權 指拍賣會中落槌敲定成交價予以買受人的主持人。拍賣官有權代表本公司提高或降低競價階梯、拒絕任何競價， 並在出現爭議時將拍賣品重新拍賣。 ￭第二十九條 異常情況處理 本公司有權平息拍賣中的任何爭議。當拍賣現場出現異常情況影響拍賣活動正常進行時，本公司有權根據實際情 況做出相 應處理。直至暫停拍賣活動。如拍賣現場出現任何爭議，本公司有權予以協調解決。 ￭第三十條 拍賣現場的處置權 ( 一 ) 本公司有權拒絕任何人參加拍賣活動或進入拍賣現場，或在拍賣現場進行拍賣、錄音、攝影等活動。 ( 二 ) 本公司有權提高競買價或拒絕任何競買價。出現爭議時，本公司有權將拍賣品再次拍賣。 ( 三 ) 本公司有權決定拍賣時計價的貨幣及公佈貨幣兌換率。 ￭第三十一條 服務費及支付成交價款 ( 一 ) 服務費：落槌價於新台幣壹仟萬元以下者，服務費以落槌價之 20 % 計算；落槌價超過壹仟萬元 ( 含 ) 以上之部分，服務費以落槌價之 16% 計算。所有款項應以新台幣支付。若買受人以外幣支付，應以買 受人付款當日之匯率兌換為新台幣，兌換後的新台幣不得低於拍賣品新台幣購買價款，銀行兌換支出的手 續費由買受人承擔。 ( 二 ) 競買人競買成功即成為拍賣品的買受人。買受人須立即向本公司提供其姓名及永久地址，並於拍賣日後 30 日內，悉數付清全部購買價款。若發生其他費用，如出境鑑定費、運費、裝錶費等，由買受人自行承擔。 國外買家須符合所有海關及進出口之規章。本公司將盡全力協助拍品之運輸， 但對於抵觸國際法規致影響 拍品運輸，本公司不承擔任何責任。 ( 三 ) 買受人逾期 60 日內仍未付清剩餘購買價款，本公司有權終止本次交易，買受人應承擔違約責任。 ( 四 ) 外幣兌換成新台幣時所引致之匯率變動差異、銀行手續費及其他相關費用，均由買受人承擔。 ￭第三十二條 所有權轉移與領取拍賣標的 買受人支付全部購買價款後，即獲得拍賣品的所有權。買受人須在支付全部購買價款起 7 日內領取所購買的拍賣 品。因逾期造成的拍賣品搬運、 儲存、保管、保險等產生的一切費用由買受人承擔，因此而造成該拍賣品的損壞、 丟失等一切風險，均由買受人承擔。 ￭第三十三條 包裝及搬運 本公司如應買受人的委託代為包裝及處理拍賣品， 僅是本公司對買受人提供的免費服務，本公司不承擔由此造成 的損失責任。本公司有權決定是否提供此項服務。對於本公司像買受人推薦的包裝公司所造成的一切損失、遺漏 或損壞，本公司不承擔責任。所有本公司代墊之包裝及搬運費用、運輸保險費用、出境報關、鑑定費等，買受人 需一併支付。

￭第三十四條 未付清價款之處理 買受人未於拍賣拍定日起三十日內付清購買價款者，視同違約，本公司除可沒收競買保證金及已付價款之外，自超 過三十日起之部分至支付日止按每月 16% 之利率計息，並得扣留同一買受人留存於本公司的任何其他拍賣標的或 款項。本公司在給予買受人十四日延長繳款期限的催繳通知後，買受人仍未能於催繳期限內付清價款，本公司有權 解除本次交易，並逕行處理拍賣標的。 如買家在拍賣日後 30 日內未支付應付之全部款項，本公司即有權代賣家就付款、儲存等問題而協定特別條款，並 採取本公司認為需要的任何步驟以向買家收取其應付之款項。但本公司無責任支付賣家任何款項，包含向買家所收 受之保證金，賣家亦不得干涉本公司是否有向買家收取保證金，另本公司亦無責任代賣家採取任何法律行動。另本 公司將視情況評估是否與買家討論採取適當行動以向買家追討應付款項。 第四章 其他 ￭第三十五條 第三人對特定拍賣標的之所有權或合法性有異議，要求本公司中止對該拍賣標的之拍賣者，須於拍賣四十八小時以 前提出司法單位書面證明，經本公司認可後，並按本公司規定繳交擔保金，同時書面具結願意對中止該拍賣標的之 拍賣所引起的法律後果及全部損失承擔全部之法律責任。 ￭第三十六條 準據法及管轄法院 凡因依照本規則參加本公司拍賣活動引起或與之有關的任何爭議，相關各方均應以中華民國法律為準據法，並以台 灣台北地方法院為第一審管轄法院。 ￭第三十七條 規則修改及施行日期 本公司有權修改本規則，並且自修改之日起自動適用修改後的版本。本規則如有修改，本公司將及時依法以本公司 認為適合的方式揭示，請相關各方自行注意，本公司不予另行單獨通知。本規則於 2016 年 6 月 14 日起施行。