ZENDE AUCTION SPRING AUCTION 15-16 JUN 2019, TAIPEI
2019 正德春季拍賣會 第一場 13:00「清玩聚珍 ‧ 中國碩珍文物專場」 第二場 14:10「淨心 ‧ 古董級普洱茶及佳茗專場」 (順延) 「風花雪月 ‧ 當代普洱茶專場」 (順延) 第三場 15:30「現當代藝術、潮流藝術專場」 (順延) 第四場 16:30「翰墨生香 ‧ 中國書畫專場」 (順延) 拍賣時間 2019 年 6 月 16 日(日) PM 13:00 - PM 19:30(順延)
預展時間 2019 年 6 月 15 日(六)- 16 日(日) AM 10:00 - PM 18:00
預展暨拍賣地點 華南銀行 總行大樓 國際會議中心(二樓) 台北市信義區松仁路 123 號 2F
預約預展 : 2019 年 5 月 20 日(一) 6 月 7 日(五) AM 10:30 – PM 17:00 預約諮詢專線:+886-2-2391-9666#16 李小姐
正德國際藝術拍賣股份有限公司 ZENDE AUCTION 台北市仁愛路二段 71 號 11 樓之 6 11F-6, NO.71, Sec. 2, Jen Ai Rd.,Taipei, Taiwan Tel:886-2-2391-9666 Fax:886-2-2356-3718 www.zendeauction.com
藝術集團
正己立德 互利共享 營
藝術產
ZENDE Art In
公正、道德、專業的藝術平台
統整相關資源 促進藝術產
正德國際藝術拍賣股份有限公司
正德藝術產業研究
藝 廊 裝置藝術顧問
GALLERY 複合式多功能展覽空間
正德藝廊
INSTALLATION ART CONSULTANT
將美的想像 在空間
正德裝置藝術顧
營造美感生活
產業研究中心
ndustry Research Center
產業發展
究中心
磐岠建設 理想空間的建築家
磐岠建設股份有限公司
G
S I N C E
1 9 7 8
固麗雅室內計劃有限公司
T
間裡實現
顧問公司
堅固、美麗、高雅的結合
固麗雅空間設計有限公司
任重而道遠─談普洱茶與「茶韻」 霧鎖千樹茶,雲開萬壑蔥,香飄千裡外,味釅一杯中。在杯中微微晃樣的自然靈物,以靜 極而動的迷人清香,向我們傳遞來自大自然的氣息。追隨它迷人的身影,我們才得以在越 過千山萬水之後,見證到那在風花雪月中完成的,令人回味無窮的茶韻。 此次的「風花雪月」普洱茶專場,是以我花費多年時間研究、撰寫的《普洱茶》、《普洱 茶序》二書作為依據,對具有代表性的普洱茶品進行嚴格甄選,每一個上拍的茶品均由我 親自把關,這不僅是我對普洱茶品一貫的認真態度,也是對廣大茶友的鄭重承諾:做為普 洱茶的引路人,在探尋普洱茶品的悠悠長路上,鄧某會盡上自己的微薄之力,把自己對普 洱茶品的所學、所想、所悟毫無保留的奉獻給大家。 一杯茶,就能讓我們品味到人生的沉浮。一顆平淡的心,就足以造就出能夠綿延萬世的寬 廣世界。飲一杯上好的茶湯,除了使人神情氣爽、心曠神怡外,整個世界都因此沉浸在悠 悠茶味的甘醇之中。從較深遠的角度來看,茶的茶韻是源於中國的文化、歷史,而不僅是 茶的形、色、香、味。它是一種精神上的境界,使茶的味道能超出單純的味覺之外,使人 在品飲茶湯之後產生愉悅、空靈的感受,並瞬間進入一個迷幻、浮想聯翩的境界。這些屬 於茶,又超乎於茶的茶外之味,太難以言語來形容,我們只能先簡單的稱之為「茶韻」。 「普洱韻救普洱」六字,代表了我對普洱茶的感悟。藉由這次「風花雪月-當代普洱茶專 場」,我展示了我心目中最能代表「普洱茶韻」的各種標竿茶品,特別是由優秀製茶師製 作的當代普洱茶。好的「號級茶」、「印級茶」存世量已越來越稀少,普洱茶界也正處於 世代交替的關鍵時期。這些承襲了傳統工藝的製茶大師,在掌握關鍵知識、技術的同時, 亦不遺餘力的開發新的茶品,讓普洱茶的文化不僅得到傳承,也能夠開創新局。對於喜愛 普洱茶的朋友們來說,這次的「風花雪月」專場是一個千載難逢的機會,讓各位茶友有機 會整體性的品茗潛藏在當代普洱茶中的,無與倫比的力量。 普洱古城錦秀鄉,名茶載譽五洲揚。 春尖品飲一杯少,三碗搜腸味自芳。 通過正德「風花雪月-當代普洱茶專場」這個平臺,我會盡心盡力承載對於普洱茶文化的 責任,希望各位朋友也能因此對普洱茶品有更深刻的理解與感動。
圖錄索取 正德國際藝術拍賣股份有限公司 ZENDE AUCTION 台北市仁愛路二段 71 號 11 樓之 6 11F-6, NO.71, Sec. 2, Jen Ai Rd.,Taipei, Taiwan Tel:886-2-2391-9666 Fax:886-2-2356-3718 www.zendeauction.com
北 京 B EIJ ING
杭 州 H AN G ZHO U
史雪松 先生
瀛易軒 董冬牛 先生
北京市朝陽區高碑店古家具一條街 258 號 Tel:+86-138-1009-7190
杭州市湖墅南路 103 號 ( 杭州收藏品市場 3D-3) Tel:+86-137-5717-7526
李天平 先生 北京市海淀區紫竹苑路 1 號人濟山莊 C 棟 2504 郵編 :100048 Tel:+86-10-8855-5833
Tel:+86-571-8703-6089
上 海 S HAN G H AI 博古齋
悅古樓 吳偉 先生
上海市閔行區金匯路 528 號
北京市朝陽區東三環南路 21 號 ( 北京古玩城三層 58 號 ) Tel:+86-10-5960-9620
虹橋古玩城 2 樓 B269-B270 室
李雨來 先生 北京市朝陽區東三環南路 21 號 ( 北京古玩城 A 座二場 100 號 ) Tel:+86-10-8736-2998 Mobile:+86-135-1106-7619
Tel:+86-137-0196-0543
香 港 H O N G KO N G 藝雅廊 曾子維 先生 香港中環荷李活道 172 號 A2 地下 Tel:+852-2517-2586 Mobile:+852-9649-4322
江 蘇 J IANGSU 王月川 先生 江蘇省常州市珠湖西路 98-201 號 Tel:+86-152-9502-9088
敬請買家注意: 正德國際藝術拍賣股份有限公司舉辦的拍賣會活動均依據本圖錄中所附之《拍賣業務規則》進 行,參加拍賣會的各方請務必詳細閱讀並予以遵守之。 本公司對所有拍賣品之品質、瑕疵以及真偽不承擔擔保責任。競買人或代理人應親自查看拍賣 品的狀況,對自己競買拍賣品的行為承擔法律責任。 ※ 競買人如欲辦理競標牌號,須於拍賣日四十八小時之前繳納保證金新台幣貳拾萬元整(或美 金陸仟柒百元,或港幣伍萬貳仟元,或人民幣肆萬陸仟元);若競買未成功,則保證金全額無 息退還;若競買成功者,保證金則轉為扣抵購買價款之用。 ※ 競買人成功得標後,須先付清購買價款後,始安排後續運送事宜。 ※ 競買人違約,本公司有權終止本次交易,已支付的競標牌號保證金或拍品押金不予退還, 並追究法律責任。
當代普洱的收藏價值 風 花 雪 月 當代普洱茶專場
早在三十多年前,就有極具前瞻性的收藏家看準普洱茶的收藏價值,開始收藏普 洱茶。近十年來,年份久遠的普洱茶,如百年以上的號級茶,五十年以上的印級 茶,開始獲得國際市場的認可,價格也隨之飛漲。成為可以收藏、投資,也能入 口品味的藝術品。但老茶愈喝愈少,數量越來越稀缺。普洱茶市場在大環境的催 促下開始尋求新的普洱茶品,當代普洱茶的市場也應運而生。 目前許多資深藏家已經在默默佈局,一方面加強古董級普洱茶的溯源工作,讓老 茶的來歷有源頭可考,並研究老茶用的茶料、配方,徹底掌握它們的特性。一方 面承襲這些優秀老茶的特性,製作新的茶品,完成普洱茶的世代交替。這兩方面 的工作,構成了「當代普洱」的核心。
回歸基本面的「當代普洱」
2004
商品茶
1997
當代 普洱茶
1950
七子餅 中期茶
印級 老茶
號級 古董茶
1910
訂製茶
回顧普洱茶的歷史,不同級別的茶可以用年代做概略的區分:在 1910 年前,擁 有百年文化的稱作號字級的古董茶;1910 年至 1950 年,擁有 50 年以上歷史的 稱作印字級的老茶;1950 年至 1997 年之間,經過 20 年歲月沉澱的,為七子餅 級的中期茶;而從 1997 年至今,則稱作「當代普洱」。 6
「當代普洱」的五大元素 羅馬不是一天造成的,「當代普洱」的成形,要歸功於普洱茶市場在世界 各地掀起的熱潮。廣東人跟台灣人是其中最主要的推手,繼號字級及印字 級茶品之後,「當代普洱」將成為另一個主流的普洱茶體系。 在浩瀚的普洱茶品中,「當代普洱」的種類更為繁多,要找出其中值得收 藏的茶品,除了「真」、「精」、「稀」三個條件外,也必須依據五個能 幫助我們歸類普洱茶的指標性要素,以 A、B、C 為普洱茶作出評級。這五 個要素分別是: 1. 製茶師 : 在國家或是省級規範下,被歸類為非物質文化遺產,具有製茶工藝 的傳人,並能在自己製作的茶餅包裝紙上簽名,將此列為 A 級;擁 有小作坊精緻茶的製茶師列為 B 級;C 為不列級。
2. 產區: 市場已定義的優質特色產區,如班章、易武、那卡、冰島、帕沙、 鳳慶、刮風寨、彎弓、昔歸、麻黑、困鹿山、曼松、老曼娥等列為 A 級; 上述除外列為 B 級;C 為不列級。
3. 茶企: 市場已定義的十大茶企,包含海灣、七彩雲南、大益、下關、龍潤、 中茶、滇紅、黎明、龍生、勐庫戎氏等列為 A 級;上述除外列為 B 級; C 為不列級。
4. 原料: 依據 2008 年地方標準的分級體系,將製青毛料分為五等十級、級外, 第 1、2、3、4 級列為 A 級;5、6、7、8 級列為 B 級;C 為不列級。
5. 倉儲: 依據儲存環境、條件的不同,倉儲分為為自然倉、人工倉。以自然 倉為 A 級;人工倉為 B 級;C 為不列級。
30% 為 3A 級收藏茶 3% 為 4A 級收藏茶 0.3% 為 5A 級收藏茶
70% 為商品茶
7
「製茶師」為「當代普洱」最重要的元素 風 花 雪 月
以前生產的老茶皆是商品茶,上頭不會標示生產者的姓名,因此不會有人知道製 茶師是誰。但在「當代普洱」中,製茶師的身分卻是最重要的元素,如同有價值 的紅酒背後通常有個重量級的釀酒師來確保酒品的品質、特性,承襲數千年製 茶工藝的製茶師,能夠用嚴格的規範、精湛的手藝製作出富有文化精神的茶餅, 讓傳統文化傳承下去。
當代普洱茶專場
「當代普洱」的新世代製茶師,以國寶級「普洱茶終生成就大師」鄒炳良為首, 人才輩出。無論是兩岸普洱第一人鄧時海、陳升號創始者陳升河、紫藤廬周渝、 易武茶文化復興第一人呂禮臻、普洱大師茶科所所長張俊、老吉子鄭添福,都為 「當代普洱」開啟了風起雲湧的序幕。
「班章」為當代普洱最重要的產區 過去兩年的時間裡,班章產區像旱地拔蔥一般崛起,相較於易武茶,班章茶滋味 濃強、茶氣霸烈,於是有了「班章為王,易武為后」的美名。 官方資料顯示,2017 年六大茶類毛茶總產量 258 萬噸,而普洱茶的總產量是 15.7 萬噸,僅佔 6%。而老班章寨的全年總產量是 140 噸,僅佔 15.7 萬噸普洱茶 的 0.09% !班章產區除了以質優稱王外,其稀缺性更彰顯了它的珍貴,為符合 「真、精、稀」三要件的普洱茶收藏、投資之王。
258 萬噸 6%
15.7 萬噸 0.09%
15.7 萬噸
2017 年茶類總產量與普洱茶產量比例
140 噸
2017 年老班章總產量與普洱茶產量比例
在火熱的市場裡為「當代普洱」佈局 要進入到普洱茶的收藏領域,「當代普洱」是最好的切入點。挑選由知名製茶師、 優良茶葉產區(班章)、最好的毛料,以及背後有知名茶企撐持的茶品,就能鎖 定總比例僅佔 0.3% 的,值得收藏、投資的茶品。未來,這些茶品將會與「當代 普洱」一起引領市場,刮起一陣新的普洱茶旋風。 8
2004 首發版海灣班章七子餅
2005 海灣雲南七子餅
9
風 花 雪 月 當代普洱茶專場
兩岸普洱第一人
鄧 時 海 TENG,SHIH-HA
鄧時海為「中國普洱茶學會」創會會長。他 1995 年出版的《普 洱茶》一書,被譽為普洱茶聖經,更被業界譽為「中國普洱茶第 一人」。《普洱茶》的出版,讓許多台灣茶人轉向品飲、收藏 普洱茶。他提出喬木、古樹、大樹的劃分,發掘出大批的老茶, 也為「號級茶」、「印級茶」、「七子餅」的區別建立了基礎, 目前整個普洱茶市場的框架可說是由他一手奠定,其發表的研究 結果與推薦的茶品,至今仍深深影響普洱茶市場的脈動。
10
大師專區
597
95 雲海圓茶南糯山 A Piece of '95 Yunhai Yuan Tea', Nannuo Mountain's Pu-er Tea Cake, 1995 數量:1 片 重量:約 400 克 年代:1995 年
TWD 250,000 RMB 55,560 USD 8,280
雲海圓茶是由鄧時海教授為了保存優質普洱茶的 傳統,精心製作的傳統普洱茶。「雲」指雲南, 「海」則指 勐 海。由於是實驗性質,此茶品僅製 作了一批,數量少而珍稀。雲海圓茶於 1995 年春 天正式生產,以臺灣人對於優質普洱茶的標準為 依據,特選勐海茶區的南糯山純喬木春茶為原料, 循傳統工序,製成喬木青餅圓茶。茶餅中央有個 方孔,這方孔取自《易經》的「內方外圓」思想, 表示內容堅實,口感圓潤而韻味綿長。95 雲海圓 茶可以說是現代普洱茶復古的先鋒,是一款具有 標杆作用的普洱茶品。
11
598 風 花 雪 月
95 雲海圓茶景邁山 A Piece of '95 Yunhai Yun Tea', Jingmai Mountain's Pu-er Tea Cake, 1995
當代普洱茶專場
數量:1 片 重量:約 400 克 年代:1995 年
TWD 250,000 RMB 55,560 USD 8,280 鄧時海教授曾與雲南茶人談論到「生產一批以傳統工藝製作 的普洱茶」的構想,雲海圓茶因此誕生。此茶為鄧時海教授 嚴選來自景邁山的純喬木鮮嫩茶菁,精心制作成喬木青餅。 以中茶七子餅包裝紙包裝,無內票,重量約 400 克。 茶餅中央有個方孔,這方孔取自《易經》的「內方外圓」思 想,表示內容堅實,口感圓潤而韻味綿長。95 雲海圓茶可以 說是現代普洱茶復古的先鋒,是一款具有標杆作用的普洱茶 品。
12
599
2006 福祿圓茶 A Piece and A Tong (Eight Pieces in Total) of 'Fu Lu' Pu-er Tea Cakes, 2006 數量:1 片 +1 筒(共 8 片) 重量:約 380 克 / 片 年代:2006 年
福祿圓茶系列是鄧時海教授的精心之作。經過仔細研究, 鄧時海教授發現鳳慶茶最適合拿來製作號級茶品,此區生 態保存完整、茶性優良,除了有野生茶樹群外,更有樹齡 高達 3,200 年的鳳慶竹箐古樹,他親自選取鳳慶老樹茶 園不同季節的曬青毛茶原料,配以號級茶品的傳統工藝, 完成這難得一見的佳作。其條索肥壯,茶韻深厚,生津甘 甜,樟香顯著,品茗後齒頰留香,韻味悠長。
大師專區
TWD 40,000 RMB 8,890 USD 1,320
13
風 花 雪 月 當代普洱茶專場
14
600
2007 福祿圓茶 A Piece and A Tong (Eight Pieces in Total) of 'Fu Lu' Pu-er Tea Cakes, 2007 數量:1 片 +1 筒(共 8 片) 重量:約 380 克 / 片 年代:2007 年
TWD 35,000 RMB 7,780 USD 1,160
福祿圓茶優越的茶性,根源於其產地鳳慶。鄧時 海教授經過長年研究,發現鳳慶的茶料最適合拿 來製成號級茶品。「鳳慶茶」一詞緣自清代末年 順甯府太守琦璘,他與當地陳姓貢生共同捐資引 進 雙 江 勐 庫 茶 種, 種 於 當 時 順 寧 府 城 後 之 鳳 慶 (今鳳慶縣地區),成功產出優質茶葉後,便四 處宣導,讓茶樹遍植全縣,鳳慶茶自此名聞遐邇。 福祿圓茶秉持「號級茶品」的傳統製作工序,茶 香濃郁帶樟香氣,茶水濃稠有厚度,茶湯入口略 苦,喉底回甘,飲後舌面生津,茶香餘韻悠揚。 其茶湯是所有普洱茶品中最為純厚者。鄧時海先 生在《普洱茶》一書中對「福祿貢茶」多有讚譽, 並下批註:「福祿貢茶名符其實,是普洱茶中的 高山茶」。
601
2008 鴻運熟餅 A Piece and A Tong (Eight Pieces in Total) of 'Hong Yun' Ripe Pu-er Tea Cakes, 2008
TWD 12,000 RMB 2,670 USD 400
大師專區
數量:1 片 +1 筒(共 8 片) 重量:約 380 克 / 片 年代:2008 年
鴻運熟茶是延續傳統工藝而製成的普 洱熟茶,經傳統發酵工序精製而成, 選用了壯碩芽葉,並以不同季節茶菁 拚配,條索飽滿,自然純粹。茶湯呈 酒紅色,清澈明亮,香氣陳韻中帶有 藥香味,口感溫順濃郁,爽口宜人。
15
風 花 雪 月 當代普洱茶專場
國 寶 大 師
鄒 炳 良 TSOU,PING-LIANG
鄒炳良,熟茶之父,雲南省祥雲縣人,是用渥堆方法生產普洱茶熟茶 最早的探索者之一。1957 年,鄒炳良來到茶鄉 勐 海,進入 勐 海茶廠研 究普洱茶。1984 年當選廠長,為了振興 勐 海茶業,他不遺餘力的扶持 當地茶農,協助他們將低產老茶園改造為高產優質的新茶園,讓許多 農戶依靠茶葉脫貧致富, 1996 年鄒炳良自 勐 海茶廠退休。1999 年與盧國齡等共同創辦「海灣茶 業」,擔任海灣茶業董事長。普洱茶愛好者所捧追優良茶品,有需多 是來自鄒炳良研發的配方,包含 7542 七子餅、7572 七子餅、7532 七 子餅、8582 七子餅、7262 七子餅…等。2005 年,人民大會堂授予他「普 洱茶終身成就大師」的無上榮譽,為當代普洱茶的奠定人之一。
16
602
2004 海灣班章七子餅、 2005 海灣雲南七子餅 A Piece of 2004 Ban Zhang's Pu-er Tea Cake (Big), A Piece of 2005 Ban Zhang's Pu-er Tea Cake (small)
TWD 210,000 RMB 46,670 USD 6,950
大師專區
數量:各一片 重量:約 400 克 +200 克 年代:2004 年、2005 年
海灣班章七子餅為海灣老同志茶廠創建以來首 批班章茶品,由中國普洱茶終身成就大師,原 勐 海茶廠廠長鄒炳良先生,集 50 多年茶葉審評 經驗精心製作而成。2004 海灣班章七子餅,選 料自 2004 年的早春班章茶菁,是當年海灣茶廠 品質最高端的產品。2005 年續推出 200 克的班 章七子餅,俗稱班章小餅,選用 2005 年的早春 班章茶菁原料。此批普洱茶的特色為條索肥壯、 顯毫、色澤油亮,香氣純正,帶植物香甜,回 甘持久、湯色橙紅明亮,滋味醇厚,葉底柔亮 有彈性。
17
603
禮運大同 風 花 雪 月
A Piece of 'The Great Together' Pu-er Tea Cake, 2011
當代普洱茶專場
數量:1 片 重量:約 500 克 年代:2011 年
TWD 250,000 RMB 55,560 USD 8,280
鄒炳良大師一口純料代表作─禮運大同 2011 禮運大同是普洱茶終身成就大師鄒炳良,嚴選茶 中之王老班章原料限量生產、認證,為辛亥革命一百 年的紀念餅,以國父孫中山先生提倡的禮運大同精神, 來體現這片茶的價值,為結合國家地理標誌、茶園證、 電子身分證的茶餅。 在飲品價值方面,禮運大同於 2005 年特選老班章村寨 300-500 年古樹的早春鮮葉為原料,並以鄒炳良先生 畢生工藝打造,經過六年陳放後在 2011 年壓制成餅, 餅形端正圓潤,條索緊結顯毫,芽頭肥碩,茶湯呈黃 透亮,葉底柔嫩顯芽,香氣濃郁高揚,滋味醇厚回甘。
溯源保真系統 紅酒因具備完整的生產履歷、分級制度,能建立穩定 的收藏、增值系統,2011 年禮運大同正式啟動普洱茶 原產地分級制度,同時搭載電子身分證溯源系統,藏 家通過裝載 NFC 的智能手機掃描餅上的 RFID 芯片,便 可以讀取生產、倉儲、收藏履歷等詳細信息,讓普洱 茶的收藏、投資變得更為可靠。
18
605
祥雲在天、祥雲在地 A Piece of '2016 Auspicious Cloud In The Sky' Pu-er Tea Cake, A Piece of '2016 Auspicious Cloud In The Ground' Pu-er Tea Cake 數量:各一片 重量:約 400 克 +400 克 年代:2016 年
大師專區
TWD 40,000 RMB 8,890 USD 1,320 2016 年的「祥雲在天」與「祥雲在地」,是普洱茶終身成就大師鄒炳 良挑戰普洱茶標準的極致之作。他以一代宗師一甲子的拼配功力,採 用被稱為普洱茶王的班章茶區特級古樹茶為原料,精心調配而成。他 以家鄉「祥雲」為名,輔以中國五倫思想,從茶人精神、文化藝術、 製作工藝加上傣文「茶」字作為茶品符號,打造出此二件屬於祥雲系 列的一王一后茶品。
19
606 風 花 雪 月
2005 鄒炳良 100%老班章古樹純料 A Piece of 'Zou Bingliang of 100% Lao Ban Zhang' Pu-er Tea Cake with Pure Material of Cancient Tree, 2005
當代普洱茶專場
數量:1 片 重量:約 500 克 年代:2005 年
TWD 150,000 RMB 33,330 USD 4,970 老班章是當今普洱大師—鄒炳良老先生凝聚 50 餘年制茶經驗精 心調製而成,超越了以往的作品,塑造了新的普洱茶經典。正 所謂「高山雲霧出好茶」,這批茶在 2005 年雲南班章村古樹原 料極度稀缺的情況下,由海灣茶業以現金高價採購班章原料, 再經鄒老悉心調製,於 2010 年上市,是海灣茶業傾盡全力選 製的好茶。
20
607
龍團鳳餅 Two Pieces of 'Dragon and Phoenix' Pu-er Tea Cakes 數量:2 片 重量:約 500 克 / 片
朱元璋於洪武二十四年九月下詔罷龍鳳 團茶,讓此茶成為歷史的絕唱,就連製 作工藝都逐漸失傳。為了向龍鳳團茶的 精湛工藝致敬,鄒炳良大師沿襲了北宋 貢茶的文化、精神,結合其一甲子制茶 功力,重現北宋龍鳳團茶之風華,他採 用茶王班章茶區、茶后易武茶區的原料 限量生產,為獨具歷史情懷以及頂級工 藝的精彩之作。
大師專區
TWD 100,000 RMB 22,220 USD 3,310
龍 鳳 團 茶 是 北 宋 貢 茶, 產 自 建 安 北 苑 (今福建省建甌市),是宋朝皇家專用 貢茶。宋代皇帝皆嗜茶,直至宋徽宗趙 佶達到頂峰,皇家對高檔茶葉的需求, 極大地刺激了貢茶的發展,龍鳳團茶即 為當時宮廷貢茶的代表之作。
21
風 花 雪 月 當代普洱茶專場
22
608
2014 良品 A Set of 'Liang Pin' Pu-er Tea (A Piece Plus Eight Lumps), 2014 數量:1 套(1 片+ 8 方) 重量:約 550 克 / 片、55 克 / 磚 年代:2014 年
TWD 56,000 RMB 12,445 USD 1,855
2014 年良品茶餅為鄒炳良先生集五十五年製茶技藝的大成之作,採調 和之道,融眾味之長,達至陰陽平衡後,趨於良品之境。該茶特選來 自班章、帕沙、易武、 勐 宋、懂過五個經典茶區的古樹曬青毛茶為原 料,以凝練精微的調和技藝製成。
大師專區
本品是由一片 550 克收藏生餅,和八塊 55 克品鑑方磚組成,收納於 精心設計的原木盒內,利於收藏品鑑。
23
當代普洱茶專場
老吉子班章 海灣班章七子餅
風 花 雪 月
2005
2004
609
2005 老吉子班章、2004 海灣班章七子餅 '2005 Zheng-Tian-Fu' And '2004 Zou-Bing-Liang' Ban Zhang's Pu-er Tea Cakes ( 1 Piece Plus 1 Piece) 數量:各一片 重量:約 500 克 +400 克 年代:2005 年、2004 年
TWD 300,000 RMB 66,670 USD 9,930
老吉子班章是由製茶師鄭添福精心製作,鄭添福出身於坪 林製茶世家,家中三代製茶,父親就是當時將包種茶引入 坪林的關鍵製茶師,從小耳濡目染的鄭添福承襲了其父優 良的製茶技術,是當今著名文山包種製茶師。進入 90 年 代期間鄭添福在製茶領域比賽中更是獲獎無數,其深厚製 茶技藝,為日後踏進雲南製作普洱茶奠定了基礎。2000 年 後鄭添福積極投入普洱茶的製作,到中國雲南的深山一探 究竟,並在 2005 年親自嚴選 勐 海縣布朗山鄉老班章村寨 的古茶樹鮮嫩芽葉作為原料,老班章茶因霸道的茶氣,以 及易武的柔和甘甜,而獲「班章為王,易武為后」的美稱。 茶餅條索粗壯,銀毫顯著,茶湯清澈明亮,香氣沉穩,茶 韻厚實,經過 14 年的陳化,茶質更為滑順甘甜,為難得的 珍品好茶。 海灣班章七子餅是海灣老同志茶廠創建以來首批班章茶 品,由中國普洱茶終身成就大師,原 勐 海茶廠廠長鄒炳 良先生,集 50 多年茶葉審評經驗精心製作而成。選料是 2004 年的早春茶菁班章原料,是當年海灣茶廠品質最高端 的產品。此茶條形肥壯、顯毫、色澤油亮,香氣純正,帶 植物香甜,回甘持久、湯色橙紅明亮,滋味醇厚,葉底柔 亮有彈性。
24
25
風 花 雪 月
陳升號創始者
廣東汕頭人,雲南普洱茶專家,雲南省普洱茶
陳 升 河
長,雲南 勐 海陳升茶業有限公司董事長。與茶
協會常務副會長,西雙版納老班章茶研究會會 為伴 40 年,以「為天下人做喝得起的好茶,為 愛茶人士做稱道的好茶」為己任。
當代普洱茶專場
CHEN,SHENG-HE 2006 年夏,陳升河先生率眾驅車數千公里,歷 時一個多月,踏遍滇南全部茶區、村寨,考察 茶種、茶性與當地的風土條件,隨後在西雙版 納勐海置地 150 餘畝,歷時五年,投資近億元, 將陳升茶業打造成了專家稱道的「遠看似公園, 近看是花園」的生態環保型企業。陳升號的企 業品牌也因此享譽國際,產品深受海內外消費 者追捧。 歷時五年,陳升茶業已躋身業界億元產值行列, 成為省、州、縣政府關注的龍頭企業,在整個 雲南茶葉企業中名列前十。陳升號的生、熟系 列產品,先後在海內外各大博覽會上,榮獲 50 幾次茶王、金獎等殊譽,更被評定為雲南省著 名品牌,為雲南省優質產品的代表性產業。
26
2008 陳升號老班章 A Piece of 'Chen-Sheng-Hao of Lao Ban Zhang' Pu-er Tea Cake, 2008 數量:1 片 重量:約 400 克 年代:2008 年
老班章普洱茶茶氣剛烈、厚重醇香,在 普洱茶中歷來被尊為茶王,是普洱茶界 最受矚目的焦點產品,也為陳升號品牌 打下堅實基礎。班章茶的特色 2008 年 陳 升 號 老 班 章 茶 中 一 覽 無 遺, 是 2008 年普洱茶界的神話茶品。
大師專區
TWD 100,000 RMB 22,220 USD 3,310
2008 年陳升號與班章村民達成協議,對 班章茶區的茶葉進行統包,並製作成高 級茶品。當年採下的古喬木茶原料,是 老班章村民沿用傳統古法,以人工養護 茶樹,手工採摘鮮葉後,經土法炒制、 揉作成茶青。時至今日,老班章普洱茶 區仍保留最原始的生態環境,是雲南境 內原生態植被的多樣性保存最完好茶葉 產區。
陳 升 河
610
27
風 花 雪 月
611
作品壹號 A Tong of 'Work of No.1' Pu-er Tea Cake (Seven Pieces), 2013
當代普洱茶專場
數量:1 筒(7 片) 重量:約 500 克 / 片 年代:2013 年
TWD 250,000 RMB 55,560 USD 8,280
作品壹號由慶灃祥茶廠於 2013 年發行,製茶師為被譽 為「紫娟之父」的張俊。此茶嚴選布朗山格朗和鄉老 班章村 300-500 年古樹純料精製而成,是一款由七彩 雲南茶業盡心打造的全球首款跨界藝術收藏茶。該茶 品以「跨界、藝術」為理念打造的高端收藏普洱茶, 不僅茶品珍稀罕有,連同茶品包裝與限量發行的典藏 藝術品,都值得品鑑與珍藏。值得一提的是,該款茶 不僅代表慶灃祥古法制茶技藝的高峰之作,更是全球 首款擁有電子生產履歷的普洱茶。是七彩雲南「古樹 茶追溯體系」的首次應用,亦是七彩雲南茶業首次與 臺灣跨界合作的一款值得典藏的珍品。該包裝棉紙採 用著名畫家張大千的專用畫紙「鳳髓箋」,茶湯金黃 透亮,茶味濃強勁道,喉韻持久,清香十足,盡顯王 者風範。
28
紫 娟 之 父
張
俊
CHANG,CHUN
張俊,新生代最出類拔萃的製茶 師之一, 曾任西雙版納普洱茶研 究院院長,在茶科學研究有至高 的 地 位, 是「 紫 娟 茶 」、「 雲 茶 一 號 」 發 明 人。 茶 有 靈 性, 人 茶 相 伴, 則 是 茶 緣。 他 在 研 究 普 洱 茶之路走了 30 年,一分耕耘一分 收 穫, 打 造 了 諸 多 佳 作 精 品。 獲 得了眾多頭銜,還被尊稱為紫娟 之父,受到眾人的敬仰。
29
風 花 雪 月 當代普洱茶專場
紫
周
藤
廬
渝
C H O U , Y U
1945 年出生於重慶,1981 年改建日式宿舍老家經營 紫藤廬至今,開台灣茶藝館風氣之先。周渝以「茶 人」自居,致力於把茶文化凝聚成「正、靜、清、圓」 四個字,自成一家之學。凍頂烏龍茶是他的啟蒙, 但在八○年代末期,他因身體因素開始喝普洱茶, 甚至從 2003 年開始深入中國雲南尋找普洱茶,2013 年更進一步學習精挑古樹純料依循古法製造心目中 的好普洱茶。
30
612
2013 年寶紅印記躍馬彎弓 A Piece and A Tong (Eight Pieces in Total) of '2013 Zhou-Yu Yue-Ma', Wangong's Pu-er Tea Cakes, 2013 數量:1 片 +1 筒(共 8 片) 重量:約 380 克 / 片 年代:2013 年
TWD 88,000 RMB 19,560 USD 2,910
此茶為茶界一代宗師周渝先生親赴彎弓督選純料, 依傳統古法手工揉捻,石磨壓製而成。並親自提筆 「躍馬彎弓」四字,畫龍點睛,更添其靈性,為近 代高端普洱茶之傑作。 彎弓古寨位於易武深山的國有林區,地處偏遠,從 清末後該地已無居住人口,原始的生態環境得到 保留,大茶樹生長於雲南深山中,數百年來日沐溫 陽、夜浸月華,根得土岩滋養,與周邊草木昆蟲及 微生物相生共存,毫無人工肥料、農藥的干擾與破 壞。彎弓面積廣闊,至今保留下來的茶樹林皆有充 裕的生長空間,少了人為種植的密集栽種與過度 採摘,故彎弓茶質豐富細膩,其茶可令飲者口齒留 香,餘韻綿延不絕。
31
風 花 雪 月 當代普洱茶專場
上圖取材自財訊雙周刊
老
吉
子
鄭 添 福 CHENG,TIEN-FU
鄭添福出身於新北市坪林三代製茶的家族,其父親鄭迪吉是最早將包 種茶工藝引進坪林的關鍵製茶師,從小耳濡目染的鄭添福承襲了其父 優良的製茶技術,1983 年更獲得文山包種茶比賽的冠軍。 2000 年鄭添福跨足普洱茶領域,他飛往雲南,親上茶山,與當地茶 農一同生活在原始的寨子裡,並教會他們台灣優良的製茶工藝,以及 自然的茶園管理技術。在他的指導下,他們完成了優質的班章普洱好 茶。老吉子茶行招牌中的老子騎驢圖,象徵了他們敦厚、務實的精 神,以及崇尚自然、萬物平衡的理念,恰如其分了代表鄭添福畢生對 於普洱茶的態度。
32
613
2014 金獎班章鄭添福 A Tong of 'Zheng Tianfu of Gold Medal' Ban Zhang's Pu-er Tea Cakes (Seven Pieces), 2014 數量:1 筒(7 片) 重量:約 380 克 / 片 年代:2014 年
TWD 168,000 RMB 37,330 USD 5,560
鄭添福出身於坪林製茶世家,父親鄭迪吉綽 號「老吉」,因而自稱「老吉子」,是國內 文山包種、高山烏龍比賽常勝軍,同時是極 少數專做高級普洱茶的台灣師傅。鄭添福對 於老班章普洱茶的製作始終堅持甄選上好古 樹純料,遵循傳統製茶工藝,在每道工序上 以純熟精煉技藝呈現茶葉精彩滋味,該茶餅 是鄭添福嚴選自老班章村寨早春古樹純料製 成,參加 2014 年第十屆世界名茶評比榮獲 金獎殊榮,並且分別在 2010、2012 年榮獲 金獎,成為台灣唯一連續三屆獲國際名茶評 比黑茶(生餅)金獎的製茶師。
33
風 花 雪 月
易武茶文化復興者
呂 禮 臻 L U , L I - C H E N
當代普洱茶專場
出身土城製茶世家,以製茶師的身分開設茶 行、茶藝館,大力推廣茶文化產業。曾任臺 北茶聯會會長、台灣茶聯會總會長、世界茶 聯合會會長,為台灣茶文化的領軍人物。除 了舉辦各種精彩的茶藝活動外,亦培養出大 量茶藝人才,把台灣烏龍茶成功推向國際市 場,更是第一位深入雲南易武製作高檔普洱 茶的台灣茶人。
615
05 臻味號
呂禮臻在 2005 年開始改以「臻味號」名號,壓製 A Piece and A Tong (Eight Pieces in Total) 他個人普洱青餅代表作。他始終堅持以傳統工序壓 製茶餅,寄願將其最好的一面,與愛茶之人分享。 of '2005 Lu Li Zhen', The Best Taste 臻味,乃是至味之意,強調臻味是要把茶的最高至 Elegant Tea of Pu-er Tea Cakes, 2005 味欣賞出來。臻味不是指茶的濃淡,而是所有層次 數量:1 片 +1 筒(共 8 片) 中的最高層次。因為那一年是農曆雞年,所以 05 重量:約 375 克 / 片 臻味號又被市場稱為大公雞。 年代:2005 年
TWD 400,000 RMB 88,890 USD 13,250
34
616
96 真淳雅號 A Piece and A Tong (Eight Pieces in Total) of '1996 Lu Li Zhen', The Best Taste Elegant Tea of Pu-er Tea Cakes, 1996 數量:1 片 +1 筒(共 8 片) 重量:約 380 克 / 片 年代:1996 年
TWD 1,800,000 RMB 400,000 USD 59,600
1994 年,擔任台灣茶葉聯合會總會長的呂禮 臻前往雲南,在因緣際會之下結識了前任鄉 長張毅,並一同前往易武參觀,沿著鎮上大 街發現過去輝煌的普洱聖地光景不在,有感 而發,希望再次振興易武茶區,選定此地作 為起始點。 易武茶山古樹茶園由於完整保留下原始的自 然生態,無論是地理環境及質量都相當優異。
選用古樹細嫩茶菁為原料,依傳統製茶工藝為 導向,再以台灣做茶的經驗為輔助,在工序上 採用古法,手工揉捻、石模壓餅,並用大黃竹 葉殼包裝。 真 淳 雅 號 於 1995 年 開 始 生 產,1996 年 後 開 始 量產,呂禮臻耗費整整兩年的心思,才將真純 雅號誕生於市,並達成讓易武茶重新出現在市 場上的心願。 在 2005 年香港每四年一度的鬥茶盛會「華山論 茶大會」,呂禮臻的「96 年真淳雅號」獲得最 高分,脫穎而出,聲名大噪,並獲兩岸三地茶 葉權威評審一致推薦此茶,說其「屬純乾倉茶, 茶味強,樟梅香,茶氣上揚,湯色通透,茶質 純正,口感強烈,回甘性特強,剛柔並濟,整 體表現四個字:非常難得。」 「真淳雅號」被視為普洱逸品之一,至今已有 23 年歷史。它的源起、價值與風味,在普洱界 為人津津樂道,在市場也有著重要的地位。
35
617 風 花 雪 月 當代普洱茶專場
36
1983 阿里山雲霧茶 A Jug of 'Alishan Cloud' Tea, 1983 數量:1 甕 重量:約 460 克 年代:1983 年
TWD 12,000 RMB 2,670 USD 400
產於臺灣嘉義縣阿里山山脈,海拔 1000-2000 米間的 高深山區,常年雲霧瀰漫,溫度低,生長期長,茶葉 無污染,山泉灌溉茶樹,甘醇美味,經年傍晚雲霧籠 罩,至次日拂曉時分始消散,具有高海拔之特性,甜 水流暢,如此環境種植出來的茶葉柔軟、甘醇,香氣 淡雅,堪稱高山茶中極品。 1983 年的阿里山雲霧茶,茶湯呈透亮琥珀色,典型陳 年梅子香氣與藥香氣並存,可見陳茶的活性仍在持續 轉化中。梅香與藥香的融合,見證了老阿里山雲霧茶 跨越數十年後醞釀出的極致風味。
618
1975 文山包種茶 A Jug of 'Wenshan-Pouchong' Tea, 1975 數量:1 甕 重量:約 250 克 年代:1975 年
文山包種茶的芽葉自然捲曲,條索緊結整齊,色澤墨 綠帶油光。茶湯水色蜜黃碧綠,湯色鮮艷明亮,不混 濁。入口滋味圓滑,甘醇有活性,香氣新鮮,具幽雅 撲鼻的清香,是一款特別注重香氣品質的茶品。入口 後,其茶湯滋味滑潤,生津帶活性,它「香、濃、醇、 韻、美」的五大特色,貴為茶中極品。
TWD 10,000 RMB 2,220 USD 330
37
當代普洱茶專場
大益六星孔雀
風 花 雪 月
2003
38
619
2003 大益六星孔雀 A Piece of 'Six Star of Peacock' of 'Da Yi' Pu-er Tea Cake, 2003 數量:1 片 重量:約 400 克 年代:2003 年
TWD 800,000 RMB 177,780 USD 26,490
2003 年六星孔雀班章青餅,是何氏家族福今茶廠的高 級定制班章茶,由國營勐海茶廠加工生產,這款茶當年 產量極度稀缺,且採用了一批精挑細選的高端班章原 料,是一款高端普洱生茶。餅身烏潤油亮,煙燻味獨特, 香而厚沉,入口甘厚協調,茶湯於喉舌間略作停留,即 可感受茶湯穿透牙縫、沁滲齒齦,令人神清氣爽。其茶 氣沉穩,生津持久,回韻綿長。湯色晶瑩明亮,香氣 高揚清純,滋味醇和厚重,回甘生津持久不散,雄厚底 蘊表露得淋漓盡致。包裝的孔雀圖樣上方有手工蓋印的 「六星伴月」印章。福今星級茶是以四星到六星作區分, 其中以六星品質最好,福今六星茶目前也僅此一款,是 何氏兄弟的巔峰之作,可謂是空前絕後的神級茶品!
39
620 風 花 雪 月
黃金歲月 Twenty-eight Pieces of 'Big Profit of The Best Times' Pu-er Tea Cakes, 2010
當代普洱茶專場
數量:28 片 重量:約 357 克 / 片 年代:2010 年
TWD 55,000 RMB 12,220 USD 1,820
大益集團於 2010 年推出的黃金歲月茶餅,是 勐 海茶廠建廠 70 周年紀念茶。茶品精選 勐海高山茶區高檔曬青毛茶為原料,在 勐海茶廠獨特環境下,歷時三年以上自然陳化,採用入選國家 級非物質文化遺產保護名錄的「大益製作技藝」精心製作而 成。時光的雕琢和純熟的制茶技藝,賦予了「黃金歲月」獨特 的口感和變化,使茶品具有巨大的品鑑和收藏價值。
40
正德國際藝術拍賣股份有限公司 拍賣業務規則 第一章 總則 ■第一條 本規則為正德國際藝術拍賣股份有限公司 ( 以下簡稱本公司 ) 舉辦拍賣活動的依據,凡參加本公司 的拍賣活動的委託人、競買人、買受人或其他相關各方必須仔細閱讀和遵守本規則,並對自己參加 本公司拍賣活動的行為負責,承擔相應的法律後果,如因未仔細閱讀本規則而引發的任何損失或責 任,均由行為人自行承擔。 ■第二條 委託人指持有效身份證件或註冊登記證件並與本公司簽訂委託拍賣契約書,委託本公司拍賣其物件 之自然人、法人或其他組織。本規則中,除非另有說明或根據文意特殊需要,委託人均包括委託人 的代理人。 ■第三條 競買人指參加本公司拍賣活動,於拍賣前憑有效身份證件或註冊登記證件在本公司辦理競買登記並 完成繳付競買保證金、領取競買號碼牌等所有必要手續,且符合民法規定具有行為能力之自然人、 法人或其他組織。 ■第四條 買受人指在本公司舉辦的拍賣活動中,以最高應價經拍賣官落槌或以其他公開表示確認購得拍賣標 的之競買人,本公司得要求買受人當場簽署成交確認書。 ■第五條 價格說明 : 預估價(參考價)指拍賣圖錄或其他介紹說明文字中標明的拍賣品參考售價。預估價在 拍賣日前較早時間估定,並非確定的售價,僅供競買人參考;保留價(底價)指委託人提出並與本 公司協商後在委託拍賣契約書中確定的拍賣品的底價;成交價指拍賣會現場經拍賣官落槌後公開拍 品予買受人的價格;購買價款:指買受人因購買拍賣品應向本公司支付的全部款項,包括成交價、 服務費、應由買受人支付的其他各項費用以及因買受人不履行義務而應當支付的所有費用的總和; 服務費指在本公司公開拍賣活動中,委託人及買受人在拍賣品成交後各自按成交價的相應比率向本 公司支付的費用。 ■第六條 本公司與委託人訂立委託拍賣合約,接受委託人之委託作為其代理人。除另有條文約定外,在本公 司拍賣活動中經拍賣官落槌成交之拍賣標的,或者以其他公開表示買定的方式確認時,即表明委託 人與競買人之間關於拍賣品買賣關係已合法生效,該競買人即成為該拍賣品的買受人。因此產生的 法律後果,由委託人與買受人各自承擔。 第二章 關於委託人 ■第七條 委託人之保證 委託人就其委託本公司之拍賣標的不可撤銷地向本公司及買受人保證如下; ( 一 ) 對其拍賣品擁有絕對的所有權或享有合法的處分權,對該拍賣品的拍賣不會侵害任何第三方的 合法權益 (包 括著作權權益),亦不違反相關法律、法規的規定。 ( 二 ) 其已盡其所知,就該拍賣品的來源和瑕疵向本公司進行了全面、詳盡地披露和說明,不存在任 何隱瞞或虛構之處。 ( 三 ) 如果其違反上述保證,造成拍賣品的實際所有權人或擁有權利的任何第三方提出索賠或訴訟, 致使本公司及(或)買受人蒙受損失時,則委託人應負責賠償本公司及(或)買受人因此所遭受的 一切損失,並承擔因此而發生的一切費用和支出,包含律師費用。 ■第八條 委託人之代理人
代理委託人委託本公司拍賣其物品,應向本公司出具相關委託證明文件。委託人的代理人為自然人, 必須持有 效身份證或護照;委託人的代理人為法人或其他組織,應憑有效註冊登記證件、法定代表人身分證 明或合法的授權委 託證明文件。 同時提供委託人必須提供的證明文件。 本公司有權對上述委託事項 以本公司認為合理的方式進行查核。 ■第九條 保留價 保留價係指委託人與本公司通過雙方協商在委託拍賣契約書中書面確定之拍賣標的最低售價。保留 價一旦經雙方確定,雙方均不得擅自更改,其更改須事先徵得對方同意。另雙方對保留價負有保密 義務,不得洩漏。如果拍賣品最高應價低於保留價時,委託人只享有按保留價計算落槌價的權利, 但不免除委託人按規定支付服務費及各項費用的義務。在任何情況下,本公司不對任一拍賣品在本 公司舉辦的拍賣會中,未達保留價不成交而承擔任何責任。 ■第十條 委託人與本公司簽訂委託拍賣契約書後,即授權本公司對下列事項擁有完全的決定權 : ( 一 ) 對拍賣標的製作照片、圖片、圖錄及其他形式的影像製品,並決定宣傳方式的各項安排。 ( 二 ) 對拍賣標的進行展覽、展示,並決定展覽、展示過程中的各項安排。 ( 三 ) 拍賣品在圖錄中的先後次序,版面大小及收費標準。 ( 四 ) 除非本公司與委託人另有約定,本公司對某拍賣標的是否適合由本公司拍賣,以及拍賣地點、 拍賣日期、拍賣場次、拍賣方式及競買條件等事宜擁有完全的決定權。 ( 五 ) 本公司保有爾後拍品是否上拍或撤拍之裁決權。 ■第十一條 著作權 委託人授權本公司對其委託本公司之拍賣標的所製作之照片、圖示、圖錄或其他形式影像製品和宣 傳品,本公司享有著作權。有權依法使用。因此,將作品拍照印製宣傳單、廣告、畫冊、圖錄等行 為如係為向參觀人解說著作,得於說明中重製該作品並散布之,無須取得授權。 ■第十二條 終止上拍 如出現下列情況之一,本公司有權在拍賣前的任何時間決定終止任何拍賣標的上拍 : ( 一 ) 本公司對拍賣標的之所有權或真。 ( 二 ) 對拍賣標的進行展覽、展示,並決定展覽、展示過程中的各項安排。 ( 三 ) 拍賣品在圖錄中的先後次序,版面大小及收費標準。 ■第十三條 委託人安排保險 如委託人以書面形式告知本公司不需投保其拍賣標的,則風險由委託人自行承擔,且委託人應隨時 承擔以下責任 : ( 一 ) 對其他任何權利人就拍賣標的之毀損、滅失向本公司提出的索賠或訴訟做出賠償。 ( 二 ) 對因任何原因造成拍賣標的毀損、滅失,而致使本公司或任何權利人所遭受的全部損失及所支 出的全部費用承擔賠償責任。 ( 三 ) 將本條所述的賠償規定通知該拍賣標的之任何承保人。 ■第十四條 免責條款 拍賣標的在本公司存放期間,因自身瑕疵、潛在缺陷、自然磨損等固有因素,或物質本身變化、自 燃、 自熱等內在因素,或氣候、氣溫、溫度、濕度、正常水位變化等氣候因素,或氧化、鏽蝕、滲漏、鼠咬、 蟲蛀等環境因素,或大氣污染、核輻射、放射性汙染等環境污染,或洪水、地震、海嘯等自然災害, 或罷工、騷亂、政變、謀反、破壞活動、恐怖活動、武裝衝突、敵對行為、戰爭、類似戰爭行為等 不可抗力,對拍賣品造成的任何損失、滅失以及由於任何原因造成拍賣品附 屬品(如裝錶、裝飾、 包裝、框架、玻璃、頭等) 造成的任何損毁、滅失,本公司不負賠償責任。 ■第十五條 保險賠償 凡屬因本公司為拍賣品所購保險範圍內的事件或災害所導致的拍賣標的損毁、滅失,應根據中華民 國有關保險的法律和規定處理。本公司在向保險公司理賠並獲得保險賠償後,將保險賠款扣除本公 司費用的餘款支付給委託人。 ■第十六條 拍賣品撤回 ( 一 ) 委託人在簽訂委託合約後不得隨意要求撤回其拍賣標的。 ( 二 ) 若委託人在簽訂委託合約後要求撤回拍賣標的或解除合約,應至少在拍賣前 30 日以書面形式 通知本公司並經本公司同意後,可撤回拍賣標的。但撤回拍賣標的時,若該拍賣標的已列入拍賣圖
錄或任何其他出版物, 且已開始印刷,則委託人應向本公司支付其委託底價之 20% 及其他廣告文宣相關費用作為撤回補償費。 若拍賣圖錄或任何其他出版物尚未交付印刷,也需要支付其委託底價之 10% 及其他廣告文宣相關費用 作為撤回補償費。 ■第十七條 拍賣品成交處理 拍賣品成交後,買受人未向本公司付清全部購買價款,本公司不承擔向委託人支付或墊付出售收益的義 務。本公司將在實際收到買受人支付的全部購買價款之日起 30 日內,依委託拍賣契約書之規定,按成 交價扣除拍賣服務費、圖錄費、其他各項費用及代扣稅款後,以新台幣支付出售價款給委託人。 ■第十八條 拍賣品未成交處理 ( 一 ) 拍賣標的上拍後未能成交(流拍),本公司有權力於拍賣日起算之三個月內繼續運作其委託拍賣 合約書之拍品並在到達委託拍賣合約書之底價即可售出,但不免除委託人按規定支付服務費、圖錄費、 運費及各項相關費用之義務。委託人應自收到本公司取回通知之日起 30 日內憑委託拍賣合約書取回該 拍賣品(運費自理)。本公司與委託人之間的委託拍賣契約書自委託人取回拍賣品之日解除。 ( 二 ) 委託人若要求本公司協助退回其拍賣品,退回的運輸費用及風險由委託人承擔,除非契約書指明 並承擔保險 費用外,一般在運輸中不予投保。 ■第十九條 撤銷交易 ( 一 ) 拍賣品已成交,但買受人明確表示不願支付購買價款或自拍賣之日起超過 60 日乃未向本公司支 付全部購買價款從而購成違約,本公司有權決定取消此次交易,並書面通知委託人。 委託人自收到書 面通知之日起 15 日內取回該拍賣標的(運費自理),解除委託拍賣契約書。但委託人不得干涉本公司 保留向買受人追究違約責任的權利,賣家亦不得干涉本公司是否有向買家收取保證金,另本公司亦無責 任代賣家採取任何法律行動。另本公司將視情況評估是否與買家討論採取適當行動以向買家追討應付款 項。 ( 二 ) 如拍賣標的未上拍或被本公司撤銷拍賣(撤拍),委託人應憑委託拍賣契約書自拍賣之日起 30 日內取回拍賣品(運費自理),解除委託拍賣合約書。 ( 三 ) 委託方所提供之拍賣標的,如經買方於領取後 10 日內提出疑問,並出示具公信力之書面鑑定證 明其為膺時,委託方應於本公司通知三日內,退還該物品所得之金額,且不得有異議。 ■第二十條 取回拍賣標的 任何拍賣標的如未能成功拍賣順利成交,或不包刮在拍賣之內,或因任何理由而撤回拍賣,在本公司發 出通知,要求賣家領回拍賣標的之 30 日內,賣家必須領回拍賣標的。任何拍賣標的如在 30 日後仍未 領回,每天每件將徵收倉儲管理費新台幣伍佰元整,並加收儲存期間產生之其他相關費用。任何拍賣標 的如在拍賣日期後或上述通知後 60 日內 ( 以較早日期為準 ) 未被領回,本公司可決定是否將該拍賣標 的進行處置。處置包括將拍賣標的移往第三人之貨倉,開支費由賣家承擔,或將該拍賣標的按本公司認 為適當之條款 ( 包括有關估計與底價之條款 ) 進行公開拍賣。本公司其後將拍賣所得扣除所有相關費用 後支付予賣家。 第三章 關於競買人和買受人 ■第二十一條 競買手續 ( 一 ) 拍賣於本公司之場地或具控制權之場地進行,本公司具有完全之決定權,並可拒絕任何人進入拍 賣場地或參與拍賣。 ( 二 ) 競買人參加本公司的拍賣活動,應在拍賣前辦理競買手續,簽署競投登記表、繳交競標牌號保證 金,領取競標牌號,以取得競買資格。簽署人一旦取得競買資格,即表明接受並遵照執行本拍賣規則的 各項條款。 ( 三 ) 買受人為自然人,憑有效身份證或護照(或中華民國認可的其它有效身份證件)辦理競買手續; 競買人為法人或其他組織,憑有效的註冊登記證件、法定代表人身份證明或合法的授權委託證明文件, 辦理競買手續。 ■第二十二條 競買號牌 競標號碼牌是競買人參與現場競價的唯一憑證,一旦丟失,應立即以本公司規定的書面方式辦理掛失手 續。凡持競買號牌者在拍賣活動中所作的競買行為均視為競買號牌登記人本人所為,除非於拍賣日前已
完成掛失手續,否則競買人應對持競買號牌者之行為承擔法律責任。 ■第二十三條 競買保證金 競標牌號保證金的金額依照拍賣場次之需求由本公司在拍賣日前公布。競買人參加本公司拍賣活動,應 在領取競買號牌前繳納競買保證金,但若競買人在先前已與本公司有正常買賣交易紀錄或有擔保人予以 保證時,本公 司主管會進行審查視情況予免繳保證金。若競買人未能購得拍賣品,則該保證金在拍賣結束後十個工作 日內全額無息退還競買人;若競買人成功 競買成為買受人,則該保證金自動轉化為已成交拍賣品部分購 買價款、定金或部分定金。 ■第二十四條 拍賣標的圖錄 ( 一 ) 本公司關於拍賣品之圖錄及其他關於物品性質、狀況、市場分析之相關陳述或說明,均屬意見之陳 述,競買人不應依據為確定事實之陳述。此外,拍賣品未陳述之部分,並不代表全無瑕疵或未經修復; 如已提示特定瑕疵, 亦不表示無其他瑕疵。圖錄圖示亦僅作為指引而已,不應作為任何拍賣品之依據, 藉以決定其顏色或色調,或揭示其缺陷。另拍賣品之預估價,僅代表本公司提供之參考意見,不得引為 拍賣品成功拍賣與否之依據,其價格不得作為其他用途。 ( 二 ) 本公司及其工作人員或其他代理人不需對上述之介紹及評價中的任何未盡疏漏及誤失負責。 ( 三 ) 拍賣品圖錄僅是對拍賣品年代、作者、來源、尺寸、質料、歸屬、出處、保存狀況和估計售價等提 供參考性意見的文字說明和圖片資料,不表明也不構成本公司對拍賣品的真偽、品質、有無瑕 疵等作任 何的擔保。無論拍賣品圖錄中的印刷、 攝影對作品的色調有何影響,無論說明文字是否準確,均應以拍 賣品原物為準,本公司不承擔任何責任。 ■第二十五條 競買人之審看責任 本公司特別聲明,不能保證拍賣標的之真偽或品質,對拍賣標的不承擔瑕疵擔保責任。本公司鄭重建議, 競買人應於拍賣日前,親自審看擬競買拍賣標的之原物,自行判斷拍賣標的之真偽及品質,並對自己競 買某拍賣標的之行為承擔法律責任。 ■第二十六條 委託競買 ( 一 ) 競買人委託代理人進行競買,應辦理委託競買手續。 辦理競買手續,應提供授權委託書、受委託 人的身份證明。受委託人為自然人,憑有效身份證或護照(或中華民國認可的其它有效身份證件)辦理 委託競買手續;受委託人為法人或其他組織,憑有效的註冊登記證件、法定代表人身份證明或合法的授 權委託證明文件,同時提供委託人必須提供的證明文件。沒辦理委託競買手續的,均被視為競買人本人。 ( 二 ) 競買人可採用書面形式委託本公司代為競買,本公司有權決定是否接受委託。競買人委託本公司代 為競買,必須在拍賣日前 2 日向本公司出具或傳真書面委託,委託書應說明拍賣品的名稱、圖錄號、最 高委託出價。 ( 三 ) 競買委託人應將保證金於拍賣日前 2 日匯款至本公司(匯款費用自理)。委託競買成功後 30 日內 競買委託人應將全部購買價款的尾款支付給本公司,否則本公司有權取消交易,並將該保證金按違約有 關規定處理。競買委託人未按規定將保證金匯至本公司,本公司有權解除或拒絕競買委託。 ( 四 ) 競買委託人如取消競買委託,應不遲於拍賣日前 24 小時書面通知本公司。否則,本公司有權按原 委託競買內容執行,競買委託人自行承擔其後果和責任。 ( 五 ) 兩個或兩個以上競買委託人以相同委託價對同一拍賣品進行競買,則先委託本公司競買者為成功競 買者。 ( 六 ) 委託競買人出具購買或無限競價等書面委託單, 將不獲接納。 ■第二十七條 影像顯示板及貨幣兌換顯示板 本公司為方便競買人,可能於拍賣中使用影像投射或其他形式的顯示板,所示內容僅供參考。無論影像 投射或其他形式的顯示板所示之數額、拍賣標的編號、拍賣標的圖片或參考外匯金額等均有可能出現誤 差,本公司對於因此誤差而導致的任何損失不承擔任何責任。 ■第二十八條 拍賣官之決定權 指拍賣會中落槌敲定成交價予以買受人的主持人。拍賣官有權代表本公司提高或降低競價階梯、拒絕任 何競價,並在出現爭議時將拍賣品重新拍賣。 ■第二十九條 異常情況處理 本公司有權平息拍賣中的任何爭議。當拍賣現場出現異常情況影響拍賣活動正常進行時,本公司有權根 據實際情況做出相 應處理。直至暫停拍賣活動。如拍賣現場出現任何爭議,本公司有權予以協調解決。
■第三十條 拍賣現場的處置權 ( 一 ) 本公司有權拒絕任何人參加拍賣活動或進入拍賣現場,或在拍賣現場進行拍賣、錄音、攝影等活動。 ( 二 ) 本公司有權提高競買價或拒絕任何競買價。出現爭議時,本公司有權將拍賣品再次拍賣。 ( 三 ) 本公司有權決定拍賣時計價的貨幣及公佈貨幣兌換率。 ■第三十一條 服務費及支付成交價款 ( 一 ) 服務費:落槌價於新台幣伍佰萬元 ( 含 ) 以下者,服務費以落槌價之 18 % 計算;落槌價超過伍佰 萬元者,服務費以落槌價之 16% 計算。所有款項應以新台幣支付。若買受人以外幣支付,應以買受人付 款當日之匯率兌換為新台幣,兌換後的新台幣不得低於拍賣品新台幣購買價款,銀行兌換支出的手續費 由買受人承擔。( 以上服務費之收費方式只限定本專場 - 風花雪月 ‧ 當代普洱茶專場 ) ( 二 ) 競買人競買成功即成為拍賣品的買受人。買受人須立即向本公司提供其姓名及永久地址,並於拍賣 日後 30 日內,悉數付清全部購買價款。若發生其他費用,如出境鑑定費、運費、裝錶費等,由買受人 自行承擔。國外買家須符合所有海關及進出口之規章。本公司將盡全力協助拍品之運輸, 但對於抵觸國 際法規致影響拍品運輸,本公司不承擔任何責任。 ( 三 ) 買受人逾期 60 日內仍未付清剩餘購買價款,本公司有權終止本次交易,買受人應承擔違約責任。 ( 四 ) 外幣兌換成新台幣時所引致之匯率變動差異、銀行手續費及其他相關費用,均由買受人承擔。 ■第三十二條 所有權轉移與領取拍賣標的 買受人支付全部購買價款後,即獲得拍賣品的所有權。買受人須在支付全部購買價款起 7 日內領取所購 買的拍賣品。因逾期造成的拍賣品搬運、 儲存、保管、保險等產生的一切費用由買受人承擔,因此而造 成該拍賣品的損壞、丟失等一切風險,均由買受人承擔。 ■第三十三條 包裝及搬運 本公司如應買受人的委託代為包裝及處理拍賣品, 僅是本公司對買受人提供的免費服務,本公司不承擔 由此造成的損失責任。本公司有權決定是否提供此項服務。對於本公司像買受人推薦的包裝公司所造成 的一切損失、遺漏或損壞,本公司不承擔責任。所有本公司代墊之包裝及搬運費用、運輸保險費用、出 境報關、鑑定費等,買受人需一併支付。 ■第三十四條 未付清價款之處理 買受人未於拍賣拍定日起三十日內付清購買價款者,視同違約,本公司除可沒收競買保證金及已付價款 之外,自超過三十日起之部分至支付日止按每月 16% 之利率計息,並得扣留同一買受人留存於本公司的 任何其他拍賣標的或款項。本公司在給予買受人十四日延長繳款期限的催繳通知後,買受人仍未能於催 繳期限內付清價款,本公司有權解除本次交易,並逕行處理拍賣標的。 如買家在拍賣日後 30 日內未支付應付之全部款項,本公司即有權代賣家就付款、儲存等問題而協定特 別條款,並採取本公司認為需要的任何步驟以向買家收取其應付之款項。但本公司無責任支付賣家任何 款項,包含向買家所收受之保證金,賣家亦不得干涉本公司是否有向買家收取保證金,另本公司亦無責 任代賣家採取任何法律行動。另本公司將視情況評估是否與買家討論採取適當行動以向買家追討應付款 項。 第四章 其他 ■第三十五條 第三人對特定拍賣標的之所有權或合法性有異議,要求本公司中止對該拍賣標的之拍賣者,須於拍賣 四十八小時以前提出司法單位書面證明,經本公司認可後,並按本公司規定繳交擔保金,同時書面具結 願意對中止該拍賣標的之拍賣所引起的法律後果及全部損失承擔全部之法律責任。 ■第三十六條 準據法及管轄法院 凡因依照本規則參加本公司拍賣活動引起或與之有關的任何爭議,相關各方均應以中華民國法律為準據 法,並以台灣台北地方法院為第一審管轄法院。 ■第三十七條 規則修改及施行日期 本公司有權修改本規則,並且自修改之日起自動適用修改後的版本。本規則如有修改,本公司將及時依 法以本公司認為適合的方式揭示,請相關各方自行注意,本公司不予另行單獨通知。本規則於 2016 年 6 月 14 日起施行。