ร lesben // On the Spot Alma Mater Kรณrus // Alma Mater Choir 2017.03.02.
2017. március 2. (csütörtök) // Thursday 2 March 2017, 19.30 Nagyterem // Grand Hall Élesben // On the Spot Alma Mater Kórus // Alma Mater Choir Johannes Brahms: Öt ének // Five Songs, op. 104 1. Nachtwache 2. Nachtwache 3. Letztes Glück 4. Verlorene Jugend 5. Im Herbst Johannes Brahms: A-dúr intermezzo // Intermezzo in A major, op. 118/2 Johannes Brahms: h-moll rapszódia // Rhapsody in B minor, op. 79/1 Johannes Brahms: g-moll rapszódia // Rhapsody in G minor, op. 79/2 Johannes Brahms: Két motetta // Two Motets, op. 74 1. Warum ist das Licht gegeben den Mühseligen 2. O Heiland, reiß die Himmel auf szünet // intermezzo Robert Schumann: Karnevál // Carnaval, op. 9 1. Préambule 2. Pierrot 3. Arlequin 4. Valse noble 5. Eusebius 6. Florestan 7. Coquette 8. Réplique – Sphinxes – 9. Papillons 10. A.S.C.H. - S.C.H.A.: Lettres dansantes 11. Chiarina 12. Chopin 13. Estrella 14. Reconnaissance 15. Pantalon et Colombine 16. Valse allemande – Intermezzo: Paganini – 17. Aveu 18. Promenade 19. Pause 20. Marche des „Davidsbündler” contre les Philistins Franz Schubert: Mirjam diadaléneke // Mirjam’s Song of Victory, D. 942 KOCSIS Krisztián (zongora // piano); MONDOK Yvette (szoprán // soprano) Alma Mater Kórus // Alma Mater Choir Vezényel // Conductors: ERDEI Péter, SOMOS Csaba
A százhúsz éve elhunyt Johannes Brahms emlékének szenteli mai hangversenyének első felét a Zeneakadémia Alma Mater kórusa. A program három zongoraművet ágyaz két nagyszabású vokális mű keretébe. Az Öt dalt a hang szépségének és a nosztalgikus szövegek nyugodt méltóságának egyesülése emeli Brahms legcsodálatosabb művei közé. Tételei egyetlen kivétellel 1888-ban születtek kortárs német költők verseire, illetve egy cseh dal átköltésére. Bár Brahms kevés közvetlen szófestést alkalmaz a dalokban, a zene mégis rendkívül kifejező. A kórus hangjaiban megelevenedik a virrasztó költő nyugtalan szívverése, az éjszaka békés, mozdulat lan nyugalma, az őszi szél és a hulló levelek folyton változó képe, az élénk, féktelen fiatalság emlékei, és végül az ősz, a halál meta forájának végtelen szomorúsága. A zeneszerző az Öt dal kompo nálásakor mindössze ötvenöt éves volt, de ösztönei nem hiába ihlették a ciklus komponálására: kilenc éve volt hátra az életéből. A motetta a reneszánsz egyházi zene egyik fő műfajaként a 16. században élte virágkorát. Mintegy százötven évvel később Bach is felelevenítette, de már szabadabb szerkezetű műként értelmezve. Brahms is ezt az elgondolást követte a Két motettában, melyet zenetörténész barátjának, a neves Bach-kutató Philipp Spittának dedikált. Az op. 74 mindkét motettájában olyan zeneszerzői technikákat alkalmaz a komponista, amelyek nem saját korszakának egyházzenéjére, hanem a 16–17. században komponált zeneművekre jellemzőek. Mindkét mű Brahms múlt iránti vonzódásának gyönyörű dokumentuma. Az első motetta témaválasztásával kapcsolatban álljon itt egy idézet, amely Brahms Spittának címzett leveléből való: „Meg kell vallanom neked, hogy egyébként én mélyen melankolikus személy vagyok; hogy a fekete szárnyak mindig ott suhognak felettünk; hogy talán nem minden szándék nélkül követte a [második, derűs hangvételű] szimfóniámat egy kis dolgozat a nagy »miért«-ről.” A második, „O Heiland, Reiss die Himmel auf” kezdetű, korálvariációs formában írt motetta párjánál jóval
korábban, 1863–1864-ben keletkezett. Stílus tekintetében így szoros összefüggésben áll a korábbi, op. 29-es Két motettával. A kórusművek között három zongoradarab hangzik el a mindössze tizenkilenc éves művész, Kocsis Krisztián előadásában, aki ősszel egyedüli magyarként jutott be a Liszt Ferenc Nemzetközi Zongora verseny döntőjébe. 2013 januárjában nagy sikerrel debütált a Bartók Béla Nemzeti Hangversenyteremben, ahol a Liszt Ferenc Kamara zenekar közreműködésével és édesapja, Kocsis Zoltán vezénylete alatt Mozart K. 414-es A-dúr zongoraversenyét adta elő. Azóta rendszeres fellépője a magyar koncertéletnek. Brahms élete vége felé komponált műveit a virtuóz, sziporkázó stílus helyett inkább az intim hangvétel és a kromatikus-kontra punktikus kompozíciós technikák jellemzik. Ebből a korszakból való az 1893-ban írt A-dúr intermezzo, mely az op. 118-as Hat zongoradarab legkedveltebb tétele. Az ezt követő két rapszódia a zeneszerző pályafutásának csúcsáról való: 1879-ben komponálta őket pörtschachi nyaralása során. Az első, h-moll darab szélső szakaszai lírai középső részt ölelnek körbe, melynek H-dúr hangnemét ismétli a darabzáró kóda. A g-moll ennél egységesebb, hagyományos szonátaformában írt mű. Brahms a két nagyszabású, markáns és szenvedélyes rapszódiát zenészbarátjának, Elisabeth von Herzogenbergnek ajánlotta. A koncert második felét egy jól ismert és méltán kedvelt zongoradarab, Schumann Karneválja nyitja. A huszonegy apró karakter darabot felsorakoztató mű, mely remek kalauz a zeneszerző fiatalkori stílusának feltérképezéséhez, 1834–35-ben keletkezett. A Karneválban tételek címeiként jelennek meg Schumann barátai, zenésztársai, későbbi felesége, Clara Wieck, sőt a szerző saját képzelt alteregói is. Schubert alig ismert műve, a Mirjam diadaléneke 1828-ban, nem sokkal a Schwanengesang dalai előtt született. Franz Grillparzer verses szövege a zsidók Egyiptomból való kivonulásának
történetét dolgozza fel. A kórus a tömeg megtestesítője, az események elsősorban Mirjamnak, Mózes nővérének Istent dicsőítő énekéből rajzolódnak elénk, ez alkalommal Mondok Yvette szopránénekes tolmácsolásában, aki 2007-ben végezte el a Szegedi Tudomány egyetem Zeneművészeti karát. Nem sokkal ezután már az opera irodalom legfontosabb szerepeit énekelte, repertoárján találhatók Mozart, Puccini és Verdi leghíresebb nőalakjai. Az énekesnő számos sikeres külföldi előadást is maga mögött tudhat, többek között az Egyesült Államokban és Kanadában. Az Alma Mater kórust a mai hangversenyen jelenlegi karnagya, a Liszt-díjas Somos Csaba, illetve a Liszt- és Bartók–Pásztory-díjas Erdei Péter vezényli, aki 2014 előtt több évtizeden keresztül állt a Zeneakadémia kórusának élén.
The first half of this concert includes a secular and a religious choral work from the pen of Johannes Brahms who died 120 years ago. Five Songs, a gem of the European choral tradition from the late period of the master, is a personal contemplation of the passage of time. One of the works published as the Two Motets was composed 140 years ago on the pattern of Bach motets but in the inimitable mature Brahms style with gorgeous melodies and a breathtakingly rich choral tonality; the other motet is a virtuoso variation series on a choral song, similarly employing remarkable compositional solutions. One of the final opuses by Franz Schubert is Miriam’s Song of Victory, inspired by Händel’s dramatic oratorios – the performance of this major work with the solo Yvette Mondok also promises to be one of the highlights of the season. The chorus of the Liszt Academy is led by retired honorary professor Péter Erdei and the ensemble’s current senior conductor Csaba Somos, with the magnificent choral music enhanced by the piano playing of the highly gifted young artist Krisztián Kocsis.
Az Élesben bérlet következő hangversenye // Upcoming Concert of On the Spot Series 2017.03.31. | 19.00 K ülönleges tehetségek osztálya // Special School for Exceptional Young Talents
ZENEAKADÉMIA NAGYTEREM
ALEXANDRE THARAUD ÉS A CUARTETO CASALS Alexandre Tharaud (zongora) Cuarteto Casals: Vera Martínez Mehner, Abel Tomàs Realp (hegedű); Arnau Tomàs Realp (cselló); Jonathan Brown (brácsa)
2017.03.11.
Felelős kiadó // Publisher: Dr. VIGH Andrea, a Zeneakadémia rektora // President of the Liszt Academy Főszerkesztő // Editor-in-chief: SZABÓ STEIN Imre Felelős szerkesztő // Managing editor: RÁKAI Zsuzsanna Kiadványmenedzser // Publication manager: KÖNYVES-TÓTH Zsuzsanna Szöveg // Written by: HÓZSA Zsófia Layout: ALLISON Advertising Illusztráció // Illustration: KOVÁCS Lehel Megjelenik a Zeneakadémia Kommunikációs Igazgatóságának gondozásában // Commissioned by the Communications Directorate of the Liszt Academy Lapzárta: 2017. február 14. // Finalized: 14 February 2017 Zeneakadémia // Liszt Academy Concert Centre (1061 Budapest, Liszt Ferenc tér 8.) zeneakademia.hu A szervezők a műsorváltoztatás jogát fenntartják. // The organizer retains the right to modify programmes. 100%-ban újrahasznosított papír // 100% Recycled Paper