Alter Ego
Distances
Instruments: Violin I. Violin II. Viola Violoncello
Duration: 6 min.
Abbrevations: ord.
ordinario
s.p.
sul ponticello
sim.
simile
trem.
tremolo
vibr.
vibrato
col legno batt.
col legno battuto
gliss.
glissando
ord.
s.p.
continuous change between the two playing modes
In memoriam Béla Bartók
Distances
Violin I
molto vibr.
s. glis
3
ppp
3
ppp
f
Violoncello
molto vibr. IV.
mp 5
Vln. II
III.
5
III.
3
fp
mf
p
III.
3
fp
I. II.
3
mf
I.
II. I.
I.
p
II.
I.
3
Vln. II
gliss.
ord.
Vla.
6
6
gliss.
mf
p
ord.
p
molto vibr. I.
5
II.
I.
II.
I.
mf
II.
3
I.
II.
I.
fp
gliss.
gliss.
(III.)
ord.
ord.
(I.)
II.
I.
II.
I.
p 5
fp
mf
3
IV.
5
mp
III.
II.
p
s.p.
(III.)
(III.)
p
ord.
mf
mf
II.
pp
s.p.
ord.
II.
5
III.
s.p. (II.)
I. II. I.
III. IV. III.
ord.
mf 5
6 3
p sul pont.
(IV.)
IV.
I. II.
sul pont.
III. IV.
6
II. III.
5
6
mf
ord.
II.
p 5
ord. 5
II.
II. I.
fp
mf
fp
6
mf
pp
s.p.
II. I.
IV.
ord.
s.p.
III. II. III. IV. III. II.
IV.
mf
mf
Vc.
IV.
fp
mf
III. IV.
pp
II.
3
mf
s.p.
mp
II. I.
fp
III. IV. III.
3
molto vibr.
p
III. IV. (IV.)
10
Vln. I
ord. molto vibr.
(s.p.)
p
I. II. I. II.
III.
Vc.
II.
(s.p.)
Vla.
II. I.
III.
mf
pp
3
IV. IV.
3
(IV.)
IV.
3
3 III. IV. III. IV.
III.
s.p. molto vibr.
5
3
p
II.
III.
3
p
fp
pp
pp
6
Vln. I
I. II. I. II. I.
III. IV.
s.p.
6
III. IV. III. IV.
II. III. IV. III. II. III. IV. III.
ord.
mf
III. IV. III. IV. III. IV. (IV.)
5
ord.
pp
gliss.
s.p.
5
IV.
ord.
f
molto vibr.
Viola
ppp
molto vibr.
ppp
sul pont.
f
Violin II
Alter Ego
q = 107
p3
3
f
subp
3
f
subp
f
3
subp
f subp 3
2
14
14
Vln. I
Vc.
Vln. I
II.
22
Vln. II
3
Vc.
6
3
p
II.
p 3
sul pont.
II.
3
3
mf
3
3
subp
subp
II.
I.
II.
II.
I.
I.
glis
s.
3
5
mf
I.
subp
f
gliss. 3 5
mf
f
3 gliss. 5
mf
f
ord.
f
23
sim.
sul pont.
5
s.p.
3
p
subp
p
3
s.p.
p
sul pont.
sim.
subp
p
sim.
5
f
p
III.
subp
3 III.
gliss. gliss.
III.
3
mf
5
p
gliss.
3
f
gliss.
3
I.
3
f
p
3
f
5
p
3
3
5
6
3
I.
gliss.
sul pont. Vla.
II.
Vln. I
5
3
Vc.
p
I.
Vla.
3
Vln. II
5
18
Vla.
Vln. II
subp 3
p
sul pont.
sim.
subp
p
3
3
s.p.
p
s.p.
3
p
3
25
Vln. I
ord.
Vln. II
Vla.
6
ord.
6
3
Vln. I 28
3
f
II.
3
I.
I.
II.
3
Vln. II
Vla.
II.
3
f
f
Vc.
f
Vln. I 32
Vln. II
Vla.
Vc.
sim.
29 3
sim.
ff
II.
III.
5
mf
5
3
sim.
I.
3
mf
5
II.
6
II.
III.
II.
3
6
mf
3
mf
ff
III.
3
ff I.
I.
II.
II.
5
III.
5
6
Vc.
3
6
ff
II.
I.
II.
I.
sim.
sul pont.
fff
sul pont.
fff
sul pont.
fff
sul pont.
fff
ff
gliss.
Vla.
Vc.
sf
ff
3
I.
ff
pizz.
II.
ff
ord.
Vln. I
I.
3
risoluto ord.
risoluto ord.
3
44
Vln. II
Vla.
Vc.
fff
arco ord.
gliss.
gliss.
ord.
ord.
s.p.
3
(s.p.)
s.p.
3
s.p.
3
3
gliss.
3
3
fffp
fffp
fffp
fffp
ord.
gliss.
3
gliss.
ord.
3
3 3
s. glis
sul pont.
gliss.
gliss.
(s.p.)
sul pont.
3
3
gliss.
3
ord.
s.p.
risoluto ord.
fff
3
f
Vln. I
arco
risoluto ord.
f
Vc.
3
f
Vla.
fff
f
Vln. II
gliss.
fff
40
40
3
II.
pizz.
arco ord.
Vln. II
Vln. I
pizz.
36
4
Vln. I 48
3
3
arco ord. espress.
3
f arco ord. espress.
p
f
ord.
gliss.
p
f
p
s.p.
56 56 Vln. I
gliss.
ord.
f
gliss.
3
gliss. fff
sf
6
3
3
molto sul pont.
sf
gliss.
f
pizz.
3
s.p.
ord.
5
gliss. fff
gliss.
gliss.
6
molto sul pont.
s.p.
III. IV.
gliss.
6
6
3
5
3
gliss.
(III.)
gliss.
mf
f
mf
f
3
Vla.
3
gliss.
ord.
s.p.
Vln. II
ff
pizz.
Vc.
f
ff espress. poco s.p. gliss.
p
Vla.
3
fp
52
Vln. II
3
fp
Vln. I
espress. poco s.p.
Vla.
gliss.
Vln. II
Vc.
mf
f
mf
f
f
mf
f
mf
Vc. mf
f
mf
f
6
Vln. I 59
mp 3
3
Vln. II
mp
Vla.
mp 3
p
3
Vc.
mp
gliss.
p
gliss.
poco vibr.
p
Vla.
Vc.
Vln. I
subp
3
Vla.
Vc.
p
gliss.
p
3
3
subp
miserioso senza vibr. poco s.p.
3
3
3
miserioso senza vibr. poco s.p.
3
subp
p
6
gliss.
II.
3
subp
gliss.
3
subp
3
p
p
subp
p
p
gliss.
miserioso senza vibr. poco s.p.
subp
3
Vln. II
6
subp
subp
p
gliss.
67
poco vibr.
miserioso senza vibr. poco s.p.
q = 72
subp
Vln. II
p
3
subp
poco vibr.
gliss.
65 62 poco vibr. Vln. I
gliss.
3
3
3
gliss.
Vln. I 72
Vla.
Vln. II
Vc.
pp
mf
mf
3
pp
mf
mp
ord. molto vibr.
Vln. I 77
ppp
p
gliss.
p
gliss.
3
trem.
mf
3
p
Vln. II
mf
Vla.
ord. molto vibr.
mf
Vc.
81
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
pp
pp
3
pp
pp 3
3
3
mf
pp
pp
3
3
mf
3
mf
gliss.
mp
pp
3
sim.
p
pp
pp
3
sim.
pp
molto vibr.
mf
3
sim.
mp
IV.
3
3
IV.
ord. molto vibr.
gliss.
3
3
gliss.
mf
p
dolce poco vibr. ord.
77
trem.
trem.
pp
3
3
3
7
3
pp
6
5
5
8
Vln. I
pp
Vln. II
IV.
f
con sord. non vibr.
III.
pp
mf
Vla.
Vc.
3
II.
Vln. I
molto vibr. s.p.
Vc.
Vln. I 92
Vc.
III.
3
p
mf
3
p
mf
sul pont.
pp
7
pp
fp
ord.
3
IV.
pp
6
3
5
3
* Harmony quote from Bartók's V. String Quartet - IV. movement
III.
II.
I.
3
6
sempre p
6
6
sempre p
ppp
3
3
3
6
6
3
7
sempre p
fp
6
gliss.
3
fp
ord.
sempre p
gliss.
p
f
p
I.
ord.
gliss.
II.
III.
I.
p
s.t.
f
p
pp
II.
p
5
Vla.
IV.
Vln. II
*
mp
IV.
pp
ord.
(s.p.)
f
mp 3
III.
p
ppp
p
90
sul pont.
Vla.
IV.
molto sul pont. molto vibr.
mf
p
ff
p
Vln. II
pp
89
f
senza sord.
p
pp
sul tasto molto vibr.
sul tasto poco vibr.
molto sul pont. molto vibr.
84
gliss.
6
3
6
6
gliss.
9
6 3
94
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
6
gliss.
6
3
3
Vln. I 99
ord.
3
Vln. II
Vc.
mp
3
mf
6
6
3
3
6
7
ord. 3
(s.p.)
gliss.
3
3
6
glis s. 3
3
3
6
3
3
III.
6
5
3
subp
6
subp
3
3
5
f subp
(s.p.)
mf
6
3
subp
mf
ord.
pp
(s.p.)
3 7 pp 5
mp
3
Vla.
sul pont.
mf
ord.
gliss.
mp
sul pont.
(s.p.)
3
pp
pp
3
6
6
6
Vla.
Vc.
sul pont.
6
mf
Vln. II
sul pont.
6
96 5 Vln. I 3
3
6
102
10
101
Vln. II
Vln. I 105
Vln. II
ppp
sim.
arco sul pont.
ppp
ppp
arco sul pont.
gliss.
ppp
mp
ord.
pizz.
3
ord.
pp
sul pont.
f
pp
3
ppp
pppp
p
3
3
3 ppp pppp
pppp
ord.
3
3
mp
ppp
ppp
3
col legno batt.
gliss.
ppp
ord.
ff
p
poco vibr. sostenuto
p
col legno batt.
pizz.
ff
ppp
ff
ord.
p
pizz.
ff
f
col legno batt.
3
p
ff
3
ord.
mp
ppp
3
mp
arco sul pont.
sim.
col legno batt.
ff
3 ff
sul pont.
sul pont.
pp
3
mp
IV. III.
3
f
pizz.
ff
3
ord.
sul pont.
f
pp
IV.
Vc.
arco poco vibr. sostenuto
sim.
6
gliss. ppp ppp
Vla.
5
sim.
gliss.
7
3
7
Vla.
Vc.
Vln. I
5
110 Vln. I 5
Vln. II
3
ppp
poco vibr. sostenuto
Vla.
pp
Vc.
3
5
6
6
5
sempre ppp
3
5
5
6
sempre ppp
mp
3
gliss.
pp
poco vibr. sostenuto
pp
3
3
ppp
mp
gliss.
3
pp
114 113 ord. Vln. I 6
6
mf
7
6
III.
mf
6
6
s.p. II. III.
Vln. II
ff
6
6
p
Vln. II
f
p
Vla.
f
5
ord.
5
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
fff
gliss.
fff
3
ord.
gliss.
3
pizz.
f
pizz.
3
f
5
3
q = 107
6
f
5
6
6
119 Vln. I
s.p.
ff
119
ord.
ord.
ff
6
s.p.
Vla.
6
I. II.
3
mf
ord.
s.p.
3
ppp
6
f
ff
6
115
3
ord.
mf
Vc.
3
f
5
Vla.
Vc.
3
ord.
Vln. II
Vc.
11
6 6
Vln. I
6
f
p
f
fff
molto sul pont.
pp
ord.
fff mf
mf
12
123
Vln. I
mf
Vln. II
arco
mf
Vc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
p
p
3
3
3
p
p
sul pont.
ord. Vc.
130
126
Vla.
arco
3
ff
128
sul pont.
p
5
sul pont.
p
ff
5
ff
ord.
ord. sul pont.
p
5
p 5
ff
ord.
sul pont.
ff
3
ff
ff
ff
ord.
ff
ff
p
f
3
ff
3
Vln. I 133
3
13
5
3
fff
5 fff 3
3
Vln. II
Vla.
3
Vc. 3
137
Vln. I
pp
mf
pp
IV.
Vc.
140
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
IV.
pp mf pp molto sul pont. senza vibr.
pp
mf
mf
pp
mf
pp
mf
5
pp
mf
3
6
p
5
p
pp
p
ord.
ord.
f
6
6
6
6
5
p
5
mf
6
5
3
6
5
gliss.
3
3
f
3
3
pp
mf
mf
5
3
pp
5
ord.
ord.
mf
III.
fff
molto sul pont.
senza vibr.
3
gliss.
138
3
gliss.
III.
3
pp mf molto sul pont. senza vibr. Vla.
molto sul pont. senza vibr.
Vln. II
espress.
3 5 fff
gliss.
5
mf
mf
3
5
14
143
Vln. I
3
gliss.
f
5
6 5 f
Vla.
gliss.
6
Vln. II
5 3 3
5
3
f
Vc.
5
146
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Vln. I
ff 5
6
5
Vc.
3
6
5
f
3
fff
ff
3
ff
3
3
fff
fff
fff
ppp
ppp
Vla.
ff
149
Vln. II
5
ppp
p
ff
fff
ff
ff
ppp
fff
fff
fff