Liszt Academy Chamber Music leaflet

Kamarazene Nagyteremre // Chamber Music Tuned for Grand Hall 2013.11.03. 2013.11.25.

2014.01.26.

2013. november 3. (vasárnap) // 3 November 2013 (Sunday), 19.30 Nagyterem // Grand Hall

Kelemen Kvartett // Kelemen Quartet Haydn: B-dúr vonósnégyes („Napfelkelte”) // String Quartet in B-flat major („Sunrise”), op. 76/4* 1. Allegro con spirito 2. Adagio 3. Menuetto. Allegro 4. Finale. Allegro, ma non troppo Bartók: IV. vonósnégyes // String Quartet No. 4 (BB 95)** 1. Allegro 2. Prestissimo, con sordino 3. Non troppo lento 4. Allegretto pizzicato 5. Allegro molto szünet // break Kurtág: Six moments musicaux, op. 44* 1. Invocatio [un fragment] 2. Footfalls – …mintha valaki jönne… 3. Capriccio 4. In memoriam György Sebők 5. ...rappel des oiseaux... 6. Les Adieux [in Janáčeks Manier] Schumann: a-moll vonósnégyes // String Quartet in A minor, op. 41/1** 1. Introduzione. Andante espressivo – Allegro 2. Scherzo. Presto 3. Adagio 4. Presto Kelemen Kvartett // Kelemen Quartet KELEMEN Barnabás (hegedű // violin), KOKAS Katalin (hegedű // violin,** brácsa // viola*), HOMOKI Gábor (hegedű // violin,* brácsa // viola**), KOKAS Katalin (brácsa // viola), KOKAS Dóra (cselló // cello) A koncert után Kóda című sorozatunk keretében pódiumbeszélgetésre várják az érdeklődőket a Kelemen Kvartett tagjai, valamint Belinszky Anna zenetörténész hallgató.

Kokas Katalin a Zelnik István Délkelet-ázsiai Aranymúzeum által biztosított Stradivari hegedűn, Kelemen Barnabás a magyar állam Guarneri hegedűjén játszik.

A Kossuth-díjas Kelemen Barnabás által 2010-ben alapította a Kelemen Kvartettet feleségével, a Liszt-díjas Kokas Katalinnal, Katalin húgával, Kokas Dórával és zeneakadémiai növendékükkel, Homoki Gáborral. 2011 szeptemberében megnyerték a 4. Pekingi Nemzetközi Zenei Versenyt, 2011 júliusában pedig a Melbourne-i Nemzetközi Kamarazenei Versenyről elhozták a fődíjat és közönségdíjat. Idén szeptemberben a Wigmore Hallban játszottak, amelynek eredményeként a következő három évre további öt hangversenyt kötöttek le velük a rangos teremben. Ausztrál versenygyőzelmüknek köszönhetően 2014 elején öthetes, 28 állomásból álló turnén vesznek részt Ausztráliában és Új-Zélandon. December 15-én három Bartók-kvartettet vesznek lemezre élőben a Budapest Music Centerben, majd erdélyi turnéra indulnak. A Kelemen Kvartett a Lockenhausfesztivál és a Kaposvári Nemzetközi Kamarazenei fesztivál rezidens vonósnégyese, s rendszeresen fellépnek finnországi és németországi fesztiválokon. A Zeneakadémia kamarazenei sorozatát nyitó hangversenyük műsora hosszmetszeti képét nyújtja az európai művészi zene talán legmagasabb rendű műfajának, a vonósnégyesnek. A műfaj atyjaként tisztelt Joseph Haydn Erdődy József grófnak ajánlott op. 76-os sorozatának B-dúr darabja nyitja a koncertet. A kezdőtétel álló akkordjai fölött kibomló nyitó hegedűdallam nyomán „Napfelkelte” melléknévvel ismertté vált kompozíció képviseli a koncerten a bécsi klasszika időszakát, Robert Schumann 1842-es a-moll vonósnégyese pedig a romantikát. A számos kritikusa által túlságosan zongoraszerűnek tartott Schumann-mű egyik sajátossága, hogy szemben Goethe nevezetes kvartettdefiníciójával – „négy értelmes ember beszélgetése” – az együttest egyetlen hangszerként kezeli. Bartók Béla IV. vonósnégyese már a 20. század eleji modernizmus

képviselője: a rendkívül komplex mű felépítése az úgynevezett „híd-formát” követi: a kompozíció magja a lassú tétel, a többi tétel e köré rétegződik. A 4. tétel a 2. szabad variációja, az 1. és 5. tételnek ugyancsak azonos a tematikus anyaga, úgyhogy a mag körül (3. tétel) az 1. és 5. tétel a külső réteget, a 2. és 4. tétel a belsőt képviseli. A darabot a Waldbauer-Kerpely Kvartett mutatta be Londonban egy rádiókoncerten 1929-ben, majd Bartók szerzői estjén a Zeneakadémián. A hangversenyen elhangzó legújabb darab Kurtág György 2005-ös vonósnégyese, a címében Schubertet, zenei anyagában Bachtól Janáčekig szinte a teljes zenetörténetet megidéző, miniatűr tételekből álló Moments musicaux.

The Hungarian string quartet tradition is rich indeed with ensembles of the most remarkable abilities, from the legendary Waldbauer–Kerpely Quartet through the Sándor Végh-inspired New Hungarian String Quartet and the renowned Bartók and Kodály String Quartets, up to the quartet of András Keller, leader of the Liszt Academy Chamber Music Workshop. The Kelemen Quartet, founded barely four years ago, are worthy carriers of this great tradition. Their progress is marked by a long list of festival awards and invitations to play at prestigious venues: they have performed in London and Berlin, not to mention Melbourne and Beijing. This evening’s programme is a fine example of their stunning versatility, running as it does from the classics (represented by Haydn’s late String Quartet in B flat major) through the pure Romanticism of Schumann and into not only the early 20th century of Bartók’s astoundingly complex String Quartet No. 4 but right up until the music of today (Kurtág: Six moments musicaux).

2013. november 25. (hétfő) // 25 November 2013 (Monday), 19.30 Nagyterem // Grand Hall

Frankl Péter Mozart-estje // Mozart Evening with Peter Frankl Mozart: g-moll zongoranégyes // Piano Quartet in G minor (K. 478) 1. Allegro 2. Andante 3. Rondo. Allegro Mozart: Esz-dúr kvintett zongorára és fúvósokra // Quintet in E flat major for Piano and Winds (K. 452) 1. Largo–Allegro moderato 2. Larghetto 3. Allegretto szünet // break Mozart: Esz-dúr trió zongorára, klarinétra és brácsára // Trio in E flat major for Piano, Clarinet and Viola (K. 498, „Kegelstatt”) 1. Andante 2. Menuetto 3. Rondeaux. Allegretto Mozart: Esz-dúr zongoranégyes // Piano Quartet in E flat major (K. 493) 1. Allegro 2. Larghetto 3. Allegretto FRANKL Péter (zongora // piano); KELLER András (hegedű // violin); BÁRSONY Péter (brácsa // viola); VÁRDAI István (cselló // cello); HORVÁTH Béla (oboa // oboe); SZATMÁRI Zsolt (klarinét // clarinet); SZŐKE Zoltán (kürt // horn); LAKATOS György (fagott // bassoon)

Már a szülei is tanultak a Zeneakadémián, maga Frankl Péter pedig már hétéves korában a különleges tehetségek osztályába került, majd Hernádi Lajos osztályában diplomázott 1956ban. 1957-ben megnyerte a párizsi Marguerite Long versenyt, és ugyanebben az évben a müncheni szonátaversenyről is elhozta a fődíjat Pauk György partnereként. Rendszeresen játszott Széll Györggyel, és évtizedekig a legfoglalkoztatottabb zongoraművésznek számított Londonban, ahol jelenleg is él.

A világ legjelentősebb koncerttermeinek állandó fellépője, vendégprofesszor az amerikai Yale Egyetemen. A hetvennyolc esztendős művész Mozart-estjén kamarapartnereinek sorában olyan nagyszerű muzsikusokat találunk, mint a ma már gyakran karmesterként emlegetett, ámde világraszóló kamarahegedűs, a Zeneakadémia Kamarazene Műhelyének vezetője, Keller András, a nemrégiben a Carnegie Hallban szólistaként debütált brácsaművész, Bársony Péter, vagy a számos nemzetközi versenygyőzelem mellett Junior Prima díjjal is honorált csellista, Várdai István. És persze a varázslatos mozarti fúvós szólamok megszólaltatói is egytől egyig hangszerük legjobbjai: a zeneirodalom egymástól egészen távoli korszakait és stílusait is tökéletesen ismerő, fejkendős fagottostól, Lakatos Györgytől, a Nemzeti Filharmonikusok két szólamvezetőjén, az oboista Horváth Bélán és a klarinétos Szatmári Zsolton át a Budapesti Fesztiválzenekar kürt szólamának vezetőjéig, a szólistaként is aktív Szőke Zoltánig.

A hangverseny műsora Wolfgang Amadeus Mozart bécsi éveinek kamarazenei terméséből válogat, abból az időszakból, amikor Mozart nemcsak sikereinek, hanem teremtőerejének is csúcsán volt. A g-moll zongoranégyest (K. 478) a Franz Anton Hoffmeister bécsi kiadó rendelte Mozarttól 1785-ben további két zongoranégyessel egyetemben, ám a g-moll darabot olyan nehéznek találta, hogy a másik két műre nem tartott igényt. Amikor kilenc hónappal később elkészült az Esz-dúr

zongoranégyes (K. 493) – egy fokkal könnyebb és lelkileg sokkal kevésbé megterhelő mű –, Hoffmeister mégis kiadta a darabot.

Ugyanebben az időszakban, 1786-ban keletkezett a különös hangszerösszeállítású Esz-dúr trió (K. 498), amely a „Kegelstatt” melléknévvel, vagyis mint „kugli-trió” vált ismertté. Bár a mű keletkezése előtti hetekben Mozart valóban írt egy sorozat baszettkürt-duót, amelynek a kéziratán az olvasható, hogy „írtam kuglizás közben”, a trió konkrét keletkezési körülményeiről nem tudunk semmit. A klarinét-brácsa-zongora felállás csak egy a darab különös vonásai közül: hogy lassú tétellel indul, az éppily meglepő. Amiben viszont semmi különös nincs, az a zenei anyag zsenialitása. Utóbbi jellemzi Mozart életművének egyik felülmúlhatatlan csúcsát is, az 1784-es, fúvósokra és zongorára írott Esz-dúr kvintettet is (K. 452), ezt a szimfonikus dimenziókat ostromló kamaradarabot, amelyről Mozart így írt apjának: „a legjobb eddig írott művemnek tartom”.

Both parents of Péter Frankl studied at the Liszt Academy, and the seven-year-old wunderkind was himself placed in the class for specially talented pupils; he eventually went on to become one of the prides of the Liszt Academy. In 1972, after an extended, enforced absence, Péter Frankl returned to Hungary and the Grand Hall, since when the domestic audience has had his suggestive piano playing to thank for so many magnificent and memorable concerts. The 78-year-old artist who maintains to this day a remarkable dynamism occupies the Grand Hall of the Liszt Academy in the company of outstanding partner musicians and with a Mozart programme enchanting in its homogeneity.

2014. január 26. (vasárnap) // 26 January 2014 (Sunday), 19.30 Nagyterem // Grand Hall

Jevgenyij Koroljov és a Keller Kvartett // Evgeni Koroliov and the Keller Quartet Brahms: f-moll zongoraötös // Piano Quartet in F minor, op. 34 1. Allegro non troppo 2. Andante, un poco adagio 3. Scherzo: Allegro 4. Finale. Poco sostenuto–Allegro non troppo–Presto, non troppo szünet // break Sosztakovics // Shostakovich: g-moll zongoraötös // Piano Quintet in G minor, op. 57 1. Prelude: Lento 2. Fuga. Adagio 3. Scherzo: Allegretto 4. Intermezzo. Lento 5. Finale. Allegretto Jevgenyij KOROLJOV // Evgeni KOROLIOV (zongora // piano) Keller Kvartett // Keller Quartet: KELLER András, KÖRNYEI Zsófia (hegedű // violin); GÁL Zoltán (brácsa // viola); SZABÓ Judit (cselló // cello)

Jevgenyij Koroljov a moszkvai Csajkovszkij Konzervatóriumban Lev Oborin növendéke volt, de vett órákat Marija Jugyinától és Heinrich Neuhaustól is. 1976-ban macedón származású feleségével Jugoszláviába költözött, majd nyugatra emigrált, s 1978 óta tanít zongorát a Hamburgi Zeneművészeti Főiskolán (ahol Ligeti György is a kollégái közé tartozott). Nem először játszik Budapesten, ezúttal a Keller Kvartettel, amely 1987-es alapítását követően alig három év alatt fölényesen nyerte meg a világ két legrangosabb vonósnégyes versenyét (Evian, illetve Borciani String Quartet Competition). Lemezfelvételeik szintúgy Európa-szerte ismertek és elismertek; összesen hat alkalommal kapták meg eddig a Német Hanglemezkritikusok Nagydíját. Mindezek mellett Keller András, a vonósnégyes névadó primáriusa immáron egy éve vezeti a Liszt Akadémia kamarazenei képzését is, no és persze a méltán népszerű Concerto Budapestet, a Zeneakadémia rezidens zenekarát.

A hangverseny műsorán két zongoraötös szerepel. Johannes Brahms f-moll kvintettje nem könnyen nyerte el végső formáját.

1862-ben még vonóskvintettként kezdte írni, ám később átdolgozta kétzongorás szonátává, s ekként mutatta be 1864-ben. A művel azonban nem volt elégedett – Clara Schumann azt mondta rá, hogy úgy hangzik, mintha átirat volna –, így átdolgozta zongorás kvintetté, amely formájában máig népszerű ez a Schumann és Schubert zenéjét félreismerhetetlen brahmsi szintézisbe forrasztó kompozíció.

Dmitrij Sosztakovics g-moll zongorás kvintettje szerzője talán legnépszerűbb kamaraműve – mégpedig a bemutatása óta.

Az 1940-ben írott darab a sztálini kultúrpolitika által előírt közérthetőséget lenyűgöző szenvtelenséggel hozza összhangba a nyugat-európai klasszikus zene múltjával (elsősorban Bach zenéjével), mégpedig úgy, hogy egyetlen pillanata nincs, amelyben ne mutatkozna meg szerzője félreismerhetetlenül egyéni hangja.

The truth about Evgeni Koroliov, the pianist renowned for his impressive personality, is not so much that he interprets works as goes about recreating them. He approaches this with his characteristic simplicity, free of frills and any kind of musical heavy-handedness. This is not his first Budapest appearance; however, this time it is with the Keller Quartet, which within three years of their formation (1987) easily won the world’s two most prestigious string quartet competitions and had toured all the great concert halls. In addition, Andrås Keller, first violinist of the ensemble, has headed up the chamber music course of the Liszt Academy for a year. The programme features the master work by Brahms originally planned for a string quintet and inspired by Schumann, then the sombre Shostakovich Piano Quintet in G minor composed in 1940 and continuing a dialogue with the music of Bach.

TUDÁS KALAND INSPIRÁCIÓ A GEO kíváncsi, közérthető és sokszínű.

Ismeretterjesztő magazin azoknak, akik nyitottak a világra...

Keresse az újságárusoknál vagy rendelje meg most!

Telefon: (06-40) 510-510, elofizetes@axelspringer.hu, www.axelspringer.hu/elofizetesek

Az ismeretterjesztő magazin

Felelős kiadó // Publisher: Dr. BATTA András, a Zeneakadémia rektora // President of the Liszt Academy Főszerkesztő // Editor-in-chief: SZABÓ STEIN Imre Felelős szerkesztő // Managing editor: FAZEKAS Gergely Szöveg // Written by: LÁSZLÓ Ferenc, FAZEKAS Gergely Layout: ALLISON Advertising Illusztráció // Illustration: KOVÁCS Lehel Megjelenik a Zeneakadémia Kommunikációs Igazgatóságának gondozásában // Commissioned by the Communications Directorate of the Liszt Academy Lapzárta: 2013. október 28. // Finalized: 28 October 2013 Zeneakadémia // Liszt Academy Concert Centre (1061 Budapest, Liszt Ferenc tér 8.) zeneakademia.hu A szervezők a műsorváltoztatás jogát fenntartják. // The organizer retains the right to modify programmes.

100%-ban újrahasznosított papír // 100% Recycled Paper

Emberi Erőforrások Minisztériuma