Pfösl_Journal_Aprile

Page 1

Prospettive

Tante novità certo, ma anche tante cose familiari: non sono cambiati, ad esempio, la fantastica vista su Latemar, Sciliar e Catinaccio, la nostra atmosfera unica e i volti sorridenti del nostro team.

IL PFÖSL RIAPRE L’8 MAGGIO 2024

CON TANTE NOVITÀ!

new Pfösl Eco Loft

… per vacanze da sogno al Pfösl!

new Arve, Aria, Pinus

… camere da amare!

new Bio-piscina panoramica

… perfetta per rigenerare corpo e mente!

new Architettura & Design

… ne rimarrete affascinati!

HOTEL P F ÖSL STAY . I S S U E 70 . 202 4

Tante novità vi aspettano al Pfösl

Alpina Cembro aria

40 m², 2–3 pers.

Suite naturale Arve

Pfösl Eco Loft

60 m², 2–4 pers.

Due piani di comfort.

Un’esperienza esclusiva: due piani con vista mozzafiato sulle Dolomiti, ricchi di luce e aria, finemente arredati con materiali ecologici e salutari, dal legno di pino cembro locale ai tessuti naturali. Al piano inferiore c’è la zona notte con il sistema di riposo naturale Simmons Natural Heritage, da qui una scala aperta porta all’accogliente zona giorno del piano superiore con vista sulle Dolomiti, terrazza panoramica e sauna (finlandese o infrarossi) esterna.

Ideale per coppie che amano gli ambienti particolari ma anche per famiglie

50 m², 2–4 pers. Suite da sogno nell’ala ovest dell’edificio principale, inondata di sole nel pomeriggio. Arredi moderni in legno profumato di pino cembro, benefico sistema di riposo naturale Simmons Natural Heritage, rifinito a mano con cotone naturale al 100% e imbottito con pura lana della pecora “Villnösser Brillenschaf” della Val di Funes. Una porta scorrevole separa la zona giorno dalla camera da letto, permettendo così di creare all’occorrenza una seconda stanza per i figli. Ideale per coppie che preferiscono avere zona giorno e zona notte separate ma anche per famiglie che non rinunciano all’intimità.

Suite esclusiva nell’edificio principale, lineare, semplice e arredata in modo naturale con pino cembro locale, abbinato a tessuti e materiali di pregio.

Il sistema di riposo Simmons Natural Heritage, rifinito a mano, garantisce un sonno ristoratore, un’accogliente zona giorno con un morbido divano vicino alla finestra offre un ulteriore spazio abitativo.

Sul balcone panoramico troverete comodi lettini per ore rilassanti all’aria aperta. Ideale per coppie, ma anche per fami glie che preferiscono condividere una camera

Camera naturale Pinus

35 m², 2 pers.

Nell’edificio principale si trova la nuova camera naturale in pino cembro locale, per un’esperienza speciale con vista sulla natura. Zona notte con sistema di riposo naturale Simmons Natural Heritage, grazioso salottino vicino alla finestra e balcone con vista sul bosco. Ideale per coppie e perfetta anche per viaggiatori solitari.

I giardini del Pfösl

REGENERATION 360° CON LA NUOVA BIO-PISCINA PANORAMICA E I NOSTRI

GIARDINI

Piante ed erbe alpine dal profumo meraviglioso, una nuova vasca esterna, vari corsi d’acqua e rifugi naturali, perfetti per rilassarsi, staccare la spina e rigenerarsi completamente.

Relax garantito anche nella nuovissima bio-piscina panoramica con vista sulle Dolomiti. Con acqua pura e cristallina, incastonata in un laghetto naturale con varie specie di piante. Biologica, naturale e assolutamente priva di sostanze chimiche. Per la gioia della vostra pelle e dell’ambiente!

Adotta il ritmo

della natura: il suo segreto è la pazienza.

Bello dentro, bello fuori.

Anche nostri architetti si sono rimessi all’opera per sviluppare ulteriormente la particolare architettura del Pfösl. E per comunicare all’esterno le novità apportate agli interni. Noi pensiamo che abbiano fatto un buon lavoro: e voi?

RALPH WALDO EMERSON

Pfösl regeneration 360°

Come sapete, con il nostro concetto regeneration 360° basato su 4 competenze primarie, al Pfösl ci impegniamo per farvi dimenticare il ritmo frenetico della vita quotidiana: piacere sano, attività fisica, equilibrio mentale e piacere del bello, sempre all’insegna della consapevolezza. Stare all’aria aperta, ritrovare le radici, riprendere fiato. Per imparare di nuovo ad ascoltare il proprio ritmo, e non quello del mondo che ci circonda. Per capire quali sono le cose che fanno veramente bene, al corpo e alla mente.

Piacere sano

Scoprite il piacere di un’alimentazione sana e ricca di sostanze alcaline con piatti della nostra cucina naturale. Tantissime materie prime sono di nostra produzione oppure arrivano da contadini dei dintorni e piccoli produttori della regione

Attività fisica

Da noi vi aspetta un programma di attività dolce e rigenerante, che in tutta leggerezza attiverà vostri sensi permettendovi di vivere profonde esperienze sensoriali nella natura

Equilibrio mentale

Non perdete l’occasione di ascoltare voi stessi, rilassare il corpo e la mente con preziose esperienze rigenerative che vanno dallo yoga alla meditazione, dal bagno nel bosco alle saune con vari rituali

Il piacere del bello

Da noi vi aspettano luoghi energetici con vista a perdita d’occhio su Latemar, Sciliar e Catinaccio, una convivialità improntata alla sincera apertura e la consapevolezza di vivere momenti speciali

FILIER E REGION A IL

IL GIOVANE

ECO-CONTADINO

Alex Dadò è insolitamente giovane e insolitamente diverso dal solito.

Ispirandosi al libro

“The Market Gardener”, gestisce il maso Pigleider secondo un ciclo puramente vegetale con agricoltura rigenerativa e ci fornisce ogni giorno verdure freschissime.

ERBE

E FIORI

Ogni giorno negli orti e nelle aiuole dell’hotel raccogliamo erbe e fiori profumati, che utilizziamo per decorare i nostri piatti naturali, per benefici rituali nella naturaspa e per preparare meravigliose miscele di tè e succhi.

IL BAR

NATURALE

Il nostro naturabar serve esclusivamente bevande che non contengono coloranti e conservanti ma hanno tanta varietà e fascino nonché gusto e unicità. Salute!

VAL D’EGA

TASTE LOCAL

Un progetto pilota

tra turismo e agricoltura che porta sulle tavole della

Val d’Ega tutto ciò che cresce nella nostra valle.

E noi ne facciamo parte!

CUCINA SANA

La nostra cucina

si concentra su piatti innovativi, sani e a base vegetale e su una selezione consapevole e accurata di carne e pesce, in parte di origine biologica.

Perché la natura ci sta a cuore…

“ Il nostro Naturhotel è un posto dove ci si sente bene, nel quale la sostenibilità

è parte integrante della nostra mentalità e guida i nostri pensieri e le nostre azioni ”

I migliori rifiuti sono quelli che non vengono prodotti. Il nostro primo principio è quello di evitare i rifiuti, seguito dal riciclaggio e dalla corretta differenziazione.

BYE BYE

PLASTICA

Da molti anni ormai evitiamo la plastica in tutto l’hotel, là dove è possibile.

Dalle forniture per la cucina allo shampoo e ai detergenti per il corpo e per le mani nelle camere.

MOBILITÀ ELETTRICA

IL NOSTRO

PERMACULTORE

Il nostro vicino

Michael ci porta ogni giorno gustose varietà di verdure, antiche colture in parte dimenticate e rarità molto speciali direttamente dal suo maso Eisath.

CULTURA E TRADI Z I ENO

LA FESTA

DEL PANE AL PFÖSL

Il giovedì è giorno di festa, al Pfösl. Il pomeriggio infatti è dedicato all’antica arte di preparare il pane con ingredienti regionali e coltivati con cura, a partire dal corso di panificazione con Eva e Brigitte fino alla degustazione di pane con il nostro chef Reinhard.

“Un’esperienza unica, indimenticabile!”, dicono i nostri ospiti. E anche noi ogni settimana non vediamo l’ora che arrivi il giovedì, perché non c’è niente di più bello di una gustosa pagnotta fragrante preparata in compagnia!

LA NOSTRA

WALDSTAUDE

Da oltre 5 anni coltiviamo in proprio la segale “Waldstaude”, un tipo di cereale antico e dimenticato che utilizziamo, ad esempio, per il corso di panificazione del Pfösl.

SPAZIO VITALE

Non c’è piacere migliore che vivere con la natura durante tutto l’anno, e scoprire che tutto ciò di cui abbiamo bisogno è sempre a portata di mano. Dalle suggestive decorazioni naturali dell’albergo agli ingredienti della nostra cucina.

ELETTRICITÀ VERDE

Tutto ciò che non proviene dal nostro impianto fotovoltaico ci viene fornito come energia verde al 100% da centrali idroelettriche dell’Alto Adige.

E NERGIA

RISCALDAMENTO

NATURALE

Tutto il calore di cui abbiamo bisogno per l’acqua calda, il riscaldamento, la piscina e il wellness ci viene fornito da una vicina azienda di lavorazione del legno con impianto di riscaldamento a biomassa. R ICICLO

Promuoviamo la mobilità a basse emissioni, abbiamo installato diverse stazioni di ricarica per le auto elettriche e siamo partner ufficiali di Tesla con servizio di ricarica dedicato.

VIVA IL SALE

Disinfettiamo le nostre piscine con una soluzione salina. Un vantaggio per l’ambiente ma anche per la pelle, gli occhi e le mucose.

AQUAENATURA

La migliore acqua di sorgente di montagna, liscia o gassata, filtrata e biologicamente purificata. E ogni bottiglia venduta contribuisce a un progetto di protezione del clima con acqua potabile pulita.

AMBIEN T E LAVOR A T OVI M OBILITÀ ACQUA RIDURRE –RIUTILIZZARE –RICICLARE

PFÖSL CIRCLE

Per noi è molto importante permettere ai nostri dipendenti di conciliare lavoro e vita privata, così come la loro collaborazione permette di far crescere ulteriormente il Pfösl.

I NO STRISPA Z I

Natura da vivere

Basta camminare per stare meglio

Fare attività fisica nella natura ci rende più rilassati, più sani e anche più felici. La natura ha un effetto calmante, favorisce la circolazione e libera la mente. Se siete alla ricerca di una natura incontaminata e amate le opportunità di escursioni e attività lontano dalla folla, il Pfösl è il posto giusto per voi: oltre 530 km di sentieri escursionistici sono garanzia di ampi spazi e varietà. Attraverso strade forestali, sentieri e tratti ripidi è possibile raggiungere rifugi alpini o salire fino alla croce di vetta. Scoprite da vicino le Dolomiti Patrimonio dell’Umanità UNESCO, tra Catinaccio, Latemar e Sciliar, per una vacanza arricchente nella natura tra montagne maestose, boschi verdeggianti, freschi laghetti alpini e, per chi lo desidera, infinite possibilità di intimità.

Le nostre guide escursionistiche Heike, Ernst, Alexander e Brigitte non vedono l’ora di incontrarvi e stanno già pianificando alcune splendide escursioni!

Tutta la varietà del golf in Alto Adige

Amate gli impianti di montagna –con vista spettacolare sulle

Dolomiti e percorsi impegnativi e ripidi – oppure campi dal carattere Links del fondovalle, tra meleti e paesaggi pittoreschi? Quale che sia la vostra scelta, il Pfösl è l’indirizzo migliore per una vacanza all’insegna del golf in Alto Adige!

Con la nostra carta vantaggi avrete uno sconto del 20% sul green fee in tutti golf club partner della provincia.

DEDICATO AI GOLFISTI

• Il punto di partenza ideale per raggiungere i campi da golf più belli dell’Alto Adige

• Con la nostra carta vantaggi avrete il 20% di sconto sul green fee presso tutti i campi altoatesini aderenti:

AL SERVIZIO DEGLI ESCURSIONISTI

• 6 escursioni settimanali in montagna e tematiche con le nostre guide e la titolare Brigitte

• Esperienze nella natura a quota 1.375 metri su 530 km di sentieri

• Vitalpina Respiro, Bagno nel bosco & Montagna da vivere

• Cartina escursionistica in ogni camera

• Consulenza individuale nella pianificazione di escursioni

• Noleggio gratuito di zaini e bastoncini

da escursione Vitalpina

• Noleggio di attrezzatura per un’escursione in sicurezza

• GC Petersberg (6 km)

• GC Carezza (15 km)

• GC Eppan (30 km)

• GC Alta Badia (74 km)

• GC Passeier (60 km)

• GC Lana (53 km)

• GC St. Vigil Seis (38 km)

• GC Dolomiti Sarnonico (65 km)

• Corsi e ore di lezione private con il maestro Ben Mannix al GC Petersberg (a pagamento)

BIKE PARK, BIKE

SCHOOL, BIKE GUIDE & E-BIKE

Un mondo di bike

Ciclista principiante o professionista? Non importa, con noi ognuno avrà quello che cerca: tour entusiasmanti e allenamenti settimanali di tecnica di guida nel vicino bike park. Inoltre le nostre bike guide Ivan, Marco, Wally e Arnold della Bikeschool Eggental vi accompagneranno nei tour più belli della Val d’Ega. Se volete lasciare la vostra bici a casa, nelle vicinanze c’è un servizio di noleggio bici a vostra disposizione. Anzi, Ivan di Flex Sport sarà lieto di consegnarvi la bici giusta (e-bike, fully MTB, MTB hardtail o fat bike) con tanto di casco direttamente in hotel! Cosa aspettate? Salite in sella e partite!

IL BIKE

TOUR CONSIGLIATO Panorami straordinari

TUTTI IN CARROZZA!

DESTINAZIONE ALTO ADIGE

Viaggiare in treno significa salire a bordo e accomodarsi, leggere un libro, avere tempo per sé stessi e godersi il paesaggio. Situato nel cuore dell’Europa, l’Alto Adige è facilmente raggiungibile con i treni delle Ferrovie dello Stato Italiano (Trenitalia), delle Ferrovie Federali Austriache (ÖBB), delle Ferrovie Federali Svizzere (SBB) e delle Ferrovie Tedesche (DB). Per avere un quadro dei collegamenti ferroviari per l’Alto Adige, consultate il sito trainline.com. Una volta giunti in stazione potete raggiungerci con gli autobus di linea o con il servizio navetta privato “Alto Adige Transfer”, che vi viene a prendere in stazione e vi porta fino all’ingresso del Pfösl!

GUEST PASS VAL D’EGA

ABBIAMO TUTTO

PER LE DUE RUOTE

• 6 uscite giornaliere a settimana in due gruppi di livello (a pagamento)

• Ogni settimana corsi di tecnica nel vicino campo pratica (a pagamento)

• Assistenza individuale in albergo fornita dalla titolare Eva, la nostra specialista di MTB

• Deposito bici chiuso e videosorvegliato

• Cassetta degli attrezzi nel deposito bici

• Ampia zona di lavaggio

• Servizio di lavanderia gratuito per l’abbigliamento da bici

• Noleggio bici direttamente in albergo

Il tour panoramico sulla Malga Laab è semplicemente straordinario. Partendo dall’hotel si prende il sentiero dei pellegrini che porta prima all’eremo di San Leonardo e quindi a Pietralba, il famoso luogo di pellegrinaggio, poi attraverso la valle Köser fino a Malga Capanna Nuova e infine a Malga Laab (dove fanno dei Kaiserschmarrn eccezionali!). Il ritorno avviene attraverso i prati Grossnerwiesen, passando ancora per Pietralba e San Leonardo. Lungo il cammino vi aspetta una miriade di punti panoramici, ideali anche per delle pause. Buon divertimento!

DATI DEL TOUR Difficoltà: media

Lunghezza: 21,6 km

Durata: 2,30 h

Salita: 622 hm

Discesa: 622 hm

Punto più alto: 1.787 m

Punto più basso: 1.323 m

Con il nostro Guest Pass potrete viaggiare gratuitamente e senza limitazioni, per l’intero periodo della vacanza, su tutti mezzi pubblici che circolano non solo in Val d’Ega, ma in tutto l’Alto Adige. Pronti per una vacanza senza stress?

MOUNTAIN PASS VAL D’EGA: 1 BIGLIETTO, 17 IMPIANTI DI RISALITA, 3 VETTE

DOLOMITICHE

Con il Mountain Pass Val d’Ega potrete utilizzare senza alcuna limitazione per 3 o 5 giorni (a scelta su 7) ben 17 impianti di risalita siti nel cuore delle Dolomiti patrimonio Unesco, che vi permetteranno di raggiungere il Catinaccio, il Latemar e lo Sciliar. Sempre più in alto!

HOTEL PFÖSL STAY ISSUE.07.2024 / 06/07

I nostri pacchetti

Voglia di una vacanza diversa?

Allora lasciatevi tentare dai nostri pacchetti. Due ve li mostriamo qui a fianco, per gli altri basta andare sul nostro sito: fatelo subito!

Pfösl

Opening Special

08.05.2024 – 06.07.2024

Al Pfösl abbiamo tante novità per voi, tra cui la nostra imperdibile offerta Opening Special! Scoprite la natura che caratterizza il nostro albergo, il piacere dei sapori regionali e gli straordinari panorami dolomitici che si godono da ogni stanza!

Il nuovo Pfösl vi aspetta: prenotate ora!

da 4 notti

-10 %

da 7 notti

-15 %

In famiglia al Pfösl!

08.05.2024 – 02.08.2024

4 notti da € 740,00 a persona

Un prezzo speciale per una vacanza speciale in famiglia in mezzo alla natura…

I bambini fino a 8 anni soggiornano gratis nella vostra camera doppia. Bambini tra i 9 e i 14 anni pagano

€ 79,00 al giorno. –

Nella vostra Design Suite i bambini fino a 3 anni soggiornano gratis, quelli tra i 4 e i 14 anni pagano

€ 79,00 al giorno.

Prenotate subito la vostra vacanza in famiglia al Pfösl!

Con la stampa di questo giornale sosteniamo un progetto per l’acquisto di fornelli a basse emissioni in Zambia. E naturalmente anche l’involucro è biodegradabile..

Hotel Pfösl

Famiglia Zelger-Mahlknecht

I–39050 Nova Ponente

Alto Adige (BZ)

T 0039 0471 616 537

info@pfoesl.it

www.pfoesl.it

Concept & Design: bielov.com

Stampa: Lanarepro

Foto: Archivio Hotel Pfösl / Patrick

Schwienbacher / Marika Unterladstätter

Edmund Hohrenk / Eggental Tourismus, Thomas Monsorno / Jens Staudt /

IDM Südtirol/Alto Adige: Alex Filz / IDM

Südtirol/Alto Adige-STA: Manuela Tessaro

I nostri prezzi

Al Pfösl chi prima arriva, meglio alloggia! I nostri prezzi sono dinamici e dipendono dal periodo e dalla richiesta del momento.

Insomma: prima prenotate, meglio è! Anche perché così il piacere dell’attesa sarà più lungo...

SUL NOSTRO SITO

WEB TROVATE PREZZI,

INFORMAZIONI E

CARATTERISTICHE DELLE

NOSTRE STANZE E SUITE.

E OVVIAMENTE POTETE

ANCHE CHIEDERE

LA DISPONIBILITÀ!

ECCO L’INDIRIZZO:

WWW.PFOESL.IT

’NOD T MI S S IT !

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.