E030 Human Relation. Architect Asaf Mayer

‫יחסי אנוש‬ ‫טופוגרפיית הדמדומים של קנה המידה‬

‫אדריכל אסף מאיר‬

‫אנוש‬ ‫יחסי‬ ‫טופוגרפיית הדמדומים‬ ‫של קנה המידה‬

‫במסגרת התערוכה הופכת הגלריה למודל‬ ‫אדריכלי‪ ,‬ובו זמנית‪ ,‬לחלל האדריכלי עצמו‪.‬‬ ‫מודל טופוגרפי מקיר לקיר הלקוח מחומר‬ ‫הבניה ממנה עשויה הרצפה ‪ -‬לוחות ‪,osb‬‬ ‫יוצר שני מצבי קנה מידה‪ ,‬כאשר נקודת‬ ‫היחוס בחלל היא העצים‪ .‬המבקר בתערוכה‬ ‫נע במסלול המוביל אותו לא רק במרחב‬ ‫הפיזי‪ ,‬אלה גם במרחב היחסי‪ .‬השינוי בקנה‬ ‫המידה בין המבקר ולבין העצים הנטועים‬ ‫בטופוגרפיה יוצר מעין מכונה מקטינה‬ ‫ומגדילה‪ .‬כשם שהגלריה הופכת ממקום‬ ‫בו מוצגים אובייקטים לאובייקט עצמו‪,‬‬ ‫כך הופך המבקר לגוף בלתי‪-‬נפרד מהמיצב‪.‬‬

‫אדריכל אסף מאיר‬ ‫(תל אביב‪ )1975 ,‬בוגר ה‪ Architectural Association -‬בלונדון‪ .‬עם סיום לימודיו עבד בלונדון בשיתוף פעולה עם אומני מיצב‪ ,‬ובתכנון‬ ‫אדריכלי ביוון‪ .‬משנת ‪ 2007‬עובד בתל‪-‬אביב כאדריכל פרויקטים במשרד מאיר אדריכלים ומתכנני ערים‪ ,‬ושותף ב‪ MPA -‬סטודיו רב‪-‬תחומי‪.‬‬

‫‪www.asafmayer.com‬‬

‫מה קורה כאשר הגולם קם על האדריכל‬ ‫והמציאות הממוזערת הופכת לאמיתית?‬ ‫כאשר האדריכל נישאב למודל והופך בעצמו‬ ‫לדמות פלסטיק ‪ -‬אדם עבור קנה מידה?‬

‫המציאות‬

‫תודעת המציאות שלנו כרוכה בהבנת היחס שבין הגוף שלנו כלפי העולם העוטף‬ ‫אותנו‪ .‬ההשואה הרפלקסיבית בין ממדי הגוף שלנו ולבין ממדי הסביבה הקרובה‬ ‫מדריכה אותנו כיצד לנוע ולהתנהל במרחב‪ .‬המציאות מתרחשת בקנה מידה קבוע‪,‬‬ ‫ואינה משנה את ממדיה בהינד עפעף‪ .‬ודאי שחלים שינויים‪ ,‬אבל הם מתרחשים‬ ‫לאורך זמן‪ ,‬הדלת דרכה עברנו לא תתכווץ בן לילה‪ ,‬נוכל לעבור דרכה גם מחר‪.‬‬

‫המודל‬

‫תפקידו של המודל הוא לפשט את המציאות לכדי גירסה ממוזערת אותה ניתן‬ ‫להרכיב ולהניח על שולחן העבודה‪ .‬כלפי האדריכל המודל הוא עולם קטן ודימיוני‪.‬‬ ‫כלי עבודה לחקירה‪ ,‬יצירה והמחשה במציאות מדומה עשויה קרטון‪ .‬ביחס למודל‬ ‫האדם הוא ענק‪ ,‬מניפולטור כל יכול המשקיף מלמעלה ושולט על המתרחש‪.‬‬

‫טופוגרפיית הדמדומים‬

‫במהלך מזעור המציאות לכדי חפץ אותו ניתן להחזיק בכף היד וכמו הולכת לאיבוד‬ ‫ההבנה של יחס האדם לחלל אותו מגדיר המודל ומתרחש ורטיגו של קנה מידה‪.‬‬ ‫מתעורר צורך בנקודת יחוס‪ ,‬באלמנט שמימדיו ידועים ‪ -‬בגרסה ממוזערת שלנו‬ ‫עשויה פלסטיק לבן‪ ,‬דרכה נוכל להלך בעולם שיצרנו‪ .‬בהעדר נקודת יחוס‪ ,‬המרחב‬ ‫שנוצר בין המציאות אותה אנו חווים‪ ,‬ובין המציאות הבלתי קבועה שבמודל הוא‬ ‫איזור הדמדומים של קנה המידה‪ .‬טופוגרפיה המשתנה בהתאם ליחסי האנוש‪.‬‬

Human Relation

The twilight topography of scale The exhibition transforms the gallery into an architectural model and an architectural space simultaneously.

Using the materials that make the floor - osb boards, an installation of wall to wall topographic model produces two scale situations, with the trees as reference points. The visitor is led through a trail not only in the physical realm, but also in the relative realm. The shift of scale between the visitor and the trees produces a sort of shrinking and enlarging machine. As the gallery is transformed from a place that exhibits objects into an object itself, so is the visitor transformed into an integral element of the exhibition.

Reality

The perception of our physical dimensions in relation to the enveloping surrounds is essential for our sense of reality. A reflexive consciousness guides our way through space, enabling us to move and conduct ourselves. Reality has a fixed scale and doesn't change its dimensions instantaneously. The door we passed through would not shrink overnight, we would still be able to pass through it tomorrow.

Model

The function of the model is to simplify reality into a miniaturized version that can be assembled and placed on the work table. For the architect, the model is a small imaginary world. An architectural tool for exploration, formation and visualization in a virtual reality made of cardboard. In relation to the model, the human is a giant, an overshadowing omnipotent manipulator.

Twilight topography What happens when the creation overthrows the architect and the miniaturized reality becomes real?

When the architect gets sucked into the model and transforms into a plastic figurine - A human for scale?

When contracting the reality into a hand held object, the perception of human scale in relation to the space that the model depicts becomes blurred into a vertigo of scale. We need a reference point, an element of familiar dimensions - a miniaturized version of ourselves through which we can pace in the world we have made. The absence of a reference point reveals an interstitial space between the unset reality of the model and the reality as we experience it - a Twilight topography that shifts scales in accordance with human relation.

ZEZEZE Architecture Gallery 13th January 2010 – 29th January 2011 Hangar 21, Tel-Aviv Harbor www.zearchitecture.com Opening hours: M-Th 10-19, F 9-16, Sa 10-19, Su closed ZE Exhibition Human Relation - The Twilight Topography of Scale ZE Special Thanks Avi Yair ZE Topography Diego Prilusky, MPA ZE Millwork and Construction Rani Pundak ZE Consulting Architect Avi Mayer ZE Installation Crew Lena Manin, Yael Nissim, Moran Avital, Tom Shaked, Ortal Ben-Zur, Meital Harari, Dori Sadan, Guy Timor, Yaron Etzion, Oded Ginsburg, Efrat Schwimmer, Omer Gura, Arkadi & Sami

‫זהזהזה גלריה לאדריכלות‬ 2011 ‫ ינואר‬29 – 2011 ‫ ינואר‬13 ‫ נמל תל אביב‬21 ‫הנגאר‬ www.zearchitecture.com 10-19 ‫ שבת‬,9-16 ’‫ ו‬,10-19 ’‫ה‬-’‫ ב‬,‫ א’ סגור‬:‫שעות פתיחה‬ ‫זה תערוכה‬ ‫יחסי אנוש – טופוגרפיית הדמדומים של קנה המידה‬ ‫זה תודה מיוחדת‬ ‫אבי יאיר‬ ‫זה טופוגרפיה‬

MPA ,‫דיאגו פרילוסקי‬

‫זה נגרות וביצוע‬ ‫רני פונדק‬ ‫זה יעוץ‬ ‫אדריכל אבי מאיר‬ ‫זה צוות הקמה‬ ‫ אורטל‬,‫ תם שקד‬,‫ מורן אביטל‬,‫ יעל ניסים‬,‫לנה מנין‬ ,‫ ירון עציון‬,‫ גיא טימור‬,‫ דורי סדן‬,‫ מיטל אדרי‬,‫בן צור‬ ‫ ארקדי וסמי‬,‫ עומר גורה‬,‫ אפרת שוימר‬,‫עודד גינזבורג‬

ZE Graphic Design Adi Hendel Glaser

‫זה גרפיקה‬ ‫עדי הנדל גלזר‬

ZE Plot Print Aviram Arta Graph

‫זה מכון העתקות‬ ‫אבירם ארטא גרף‬

ZE Catalogue Print Holography // Moti Even-Chen ZE Photography - Construction Process Nadav Lasser ZE Photography - Catalogue www.kfirziv.com ZE Lighting Avner Mayer ZE Exhibition Production Noga & Nadav Lasser ZE Thanks Avigdor Petel

‫זה הדפסת הקטלוג‬ ‫ מוטי אבן חן‬// ‫הולוגרפיה‬ ‫זה צילום ההקמה‬ ‫נדב לסר‬ ‫זה צילום קטלוג‬

KZNY STUDIOS LLC // ‫כפיר זיו‬

‫זה תאורה‬ ‫אבנר מאיר‬ ‫זה הפקת התערוכה‬ ‫נגה ונדב לסר‬ ‫זה תודה‬ ‫אביגדור פטל‬

Architect Asaf Mayer

(Tel Aviv, 1975) is a graduate of the Architectural Association in London. Following his studies, he collaborated with installation artists in London, and did architectural work in Greece. Since 2007, he is a project architect at Mayer Architects and Town Planners, and a partner at MPA Multi-Disciplinary Studio.

www.asafmayer.com

‫יחסי אנוש‬ ‫טופוגרפיית הדמדומים של קנה המידה‬

‫אדריכל אסף מאיר‬

HUMAN RELATION the twilight topography of scale

Asaf Mayer Architect