至善心語 1 祝福的烙印 / 執行長 洪智杰
至善新聞 2 3 4 6 8
無障礙體驗 / 越南工作站主任 黃仲始 越南的弟弟妹妹 / 認養人家屬 劉昱鴻 一個特別的日子 / 友愛徵文中年級銅獎 黃韋婷 有感恩的能力 / Socksfun 曾美玲 感謝越南航空與各商家支持
至善特輯
發行所： 財團法人至善社會福利金會 立案證書字號： 內授中社字 第 0960700845 號 發行人：袁立德 編輯：王顥學、鄧蕙蕎 設計：愛德華 印刷：文藝彩色印刷
9 10 12 14 16
生活的艱難是突破的開始 / 認養人 楊淑英 改變一生之旅 / 認養人 李宗悌 情繫麗江大山深處的一群臺灣人 / 雲南工作站主任 和金妮 大山孩子的十八個夢想和兩樣寶 / UDN TV 大而話之主持人 江明珠 人生「沒有」跨不去的檻 / 三立 消失的國界 傅家慶
友愛至善 我們是「快樂大掃團」 / 北區原住民工作站 鄭雲萱 小沙美 / 馬里光幼兒園園長 沙美．伍道 陪你長大文化系列課程 / 南部工作站 羅紀彥 從被愛，學習去愛 / 越南工作站 武氏蘭英 21 一位傈僳族的姐姐 / 雲南工作站 王瓊和 17 18 19 20
至善基金會粉絲頁
至善紀事 22 台北、北區、新竹、南部、越南、雲南 103/9~103/11 月大事記
財務報導 23 103 年 1 月 ~9 月財務收支分析 / 會計部 24 信用卡捐款授權書 / 會計部
至善基金會官方網站
No.70會
洪智杰
至善 心語
訊
執行長
祝福的烙印 今年秋天有緣和金鐘獎最佳女主角苗可麗、李
小朋友，硬著頭皮也要上不是嗎。
宗悌爺爺、李輝大哥、楊淑英小姐和黃國益大哥 幾位台灣認養人一起到雲南麗江市的玉龍二中去
助學金發放當天，李爺爺以過來人的經驗，勉
發放助學金，至善工作人員也是納西族姑娘瓊和
勵孩子們活到老學到老，更要注意鍛鍊身體，四
說，這麼多人一起工作，第一次感覺發助學金工
位認養人拿出壓箱寶分別以唱歌、分享照片作品、
作好輕鬆！
有效利用時間的讀書方法，循循善誘與孩子互動， 孩子們也回應以他們最純真的歌聲，歌聲中有思
發放助學金的前一天晚上，顥學主任和我邀請
念母親、有靦腆的笑容、並講述近來最快樂的事，
五位參與發放助學金儀式的認養人，一起來體驗
自然的打成一片，最後大家手牽手由影后苗可麗
並分擔發放流程中的工作，在一陣互相推辭後，
為大家獻上祈禱與祝福。
首先是年近八十歲同時也是化學博士的李爺爺負 責致詞，接下來由至善工作人員發空白卡片給孩
感動的是，台灣認養人都能夠用最誠摯平和的
子，趁孩子們填寫感謝卡片的同時，再請輝哥、
態度參與活動，讓孩子們感受到鼓勵、溫暖與關
淑英小姐和黃大哥三位認養人協助幫孩子測量身
懷，孩子們身著學校制服過著團體生活，多少隱
高體重並做記錄，另外有李爺爺負責為孩子照相，
藏了每個孩子家中困難的處境，卻掩蓋不了他們
可麗姐負責讓孩子放鬆展現最佳笑容，當孩子完
長期在逆境中勇敢離家堅毅向學的精神，引發認
成卡片填寫、照相、測身高體重，領取助學金和
養人更多的敬佩與疼惜，短短兩個小時的相處，
禮物後，再集合所有孩子與認養人圍成一個圓，
眼看就要分別，手心熱了，眼眶紅了，是善良的
輪流表演節目。
心讓眾人相遇，互相祝福的緣分已經完成烙印， 孩子們加油！台灣的認養叔叔阿姨會繼續守護你
除了苗可麗身經百戰一點不怯場之外，才聽說
們。要常常練習笑，要努力學會飛啊！
要準備節目，四位認養人可是煩惱了，然而為了
雲南助學募款特輯 續 P9
1
會
訊
No.70
至善 新聞
越南工作站主任
黃仲始 No.68會
訊
無障礙體驗
和辦公室等等都有為身障朋友設計輔助設備。感 受到臺灣社會對身障人的關心與協助，讓他們有
學習從不同的角度看世界
相當順利的生活和發展環境。
去年參加越南行的認養人許清閔有意捐一間愛
這次拜訪社團法人台北市行無礙資源推廣協
心閱覽室給鄉下小學，他很特別，是一位視障的
會，協會人員就很詳細介紹辦公室裡的無障礙空
二胡演奏家，所以他希望愛心閱覽室也要把無障
間設計，然後帶我們去參觀一個小公園和一個活
礙的概念帶進來，讓身障孩子也可以方便的閱讀
動中心。很特別的是，他們要我坐著輪椅，體驗
和活動。
一下肢體障礙朋友行走的感覺。雖然路上、公園 和活動中心裡都已經為身障朋友設計輔助設備，
因為未曾做過這樣的工程，不知從何進行。今
但是確實也不容易。即便坐輪椅才半個小時，行
年九月有機會出差到臺灣，臺北同仁幫忙安排去
走不遠，卻已經汗流浹背，很多地方都還是無法
拜訪社團法人台北市行無礙資源推廣協會，希望
順利到達。
可以學習一些關於無障礙方面的知識。 體驗後我更佩服身障朋友的毅力，值得我們學 以前去臺灣比較少注意到無障礙空間，這次因
習。身障朋友無論在任何地方都面臨不少挑戰，
為有這個工作使命，所以特別注意了一下。每天
非常需要我們多注意他們的存在，要從他們的角
出門時都看到不少身障朋友在路上很自然的行
度來設想和體會，並提供適當關懷與協助。
走，多觀察一下，很多地方如路上、公園、捷運 回越南後我們就立即 進行尋找做愛心閱覽室 的場地，並思考如何將 行無礙的概念帶進來， 由於這將是第一個無障 礙的愛心閱覽室，不但 能讓社區裡肢體障礙的 孩子有閱讀機會，更可 以讓社區注意到身障朋 友的存在。 感謝認養人許清閔已 經關心到越南最弱勢的 族群。
2
No.70會
劉昱鴻
至善 新聞
越南的弟弟妹妹
兒園參訪以及個別小朋友的家訪，他們熱烈的歡
把愛傳下去
身處在相對於我們資源極度貧乏的環境下，卻仍
訊
認養人家屬
迎實在讓我有點受寵若驚 ; 在這，我看見了他們 能保有學習的熱情，希望用知識的力量來脫離貧
夏天最後的風，拂起了關於這南方國度不一樣
困的環境，非常令人動容，同時也讓我們提醒自
的想像。
己要更加珍惜與感恩。
這樣的緣分，其實就從 每個月不多的幾百元開 始。 以往和善緣、善仁的聯 結，也只有漂洋過海的那 幾 張 照 片 與 圖 畫。 但 今 年，真正到了越南，實地 和媽媽幫助兩位弟弟妹妹 互動，帶給我的卻是滿滿 的感動。雖然我們的語言 不通，卻能從簡單的肢體 語言，傳達對他們的關懷 和不捨，幫助這麼多年卻 是第一次見到他們，或許 過去幾年的至善活動上， 他們也都是引頸盼望著和 幫助他們的至善認養人相見吧。
感謝爸媽、仲始叔、依娜姐、小英姐、賢秋姐、 司機大哥、雅玲姐、本佶團長、順化工作站的至
善仁帶我們去看他的睡覺的鐵床，也是讓我相
善好朋友們，這次活動對我而言不會只是暑假回
當感慨的地方，光用看的就覺得很難睡，但卻是
憶中的點，它會是一條勾起對於服務與幫助小朋
他每晚僅有的棲身之處。我想我們能給他們的幫
友的線，它帶給我反思，讓以前對服務性活動抱
助也許不多，但衷心期盼善緣、善仁和所有至善
持冷漠態度的我，在親身接觸過這麼多需要幫助
幫助的小朋友都能夠快樂的長大，日後有能力也
的案例後，能用截然不同的觀點去面對這方面的
回來幫助更多的小朋友們，讓他們在一個免於饑
事物，對我而言也是種心靈上的成長吧。
貧的環境下學習成長。 此次行程也參訪了許多不同的計劃，像是獎助 學金的發放、愛心閱覽室規劃、原住民部落的幼
3
會
訊
No.70
至善 新聞
103 年友愛徵文中年級銅獎得主
黃韋婷 No.68會
訊
一個特別的日子
連續兩年參加至善友愛日有感
談到感恩，他感謝每一個遇過的人，就算是為 難他、討厭他的人，他也覺得他因此學會堅強、 學會面對。聽到這裡，我好感動啊！
對我而言，這是一個特別的日子，不是我的生 日 party，也不是特別的旅行，而是一個「感動」。 時間要倒轉回九月的某一個清晨，太陽才剛露臉， 我迫不及待的起床梳洗，懷著既興奮又期待的心 情往臺北出發，我期待看臺北的繁華與熱鬧。 到了目的地，當我正在尋找入口時，就遇到和 藹又親切的至善服務人員，首先，映入眼簾的是 色彩繽紛的氣球，及一張張充滿感恩的作品，我 恨不得一口氣將全部得獎作品看完。
記得在去年的友愛日，「原住民舞蹈表演」的 表演者是一群大大小小的孩子，我瞪大眼睛，親 眼目睹整齊畫一的腳步，雖然我完全聽不懂原住 民的族語，但看著他們大手牽著小手，豪邁的歌 聲與歡呼，代表著他們的團結向上的心，即使不 需麥克風，聲音也可以包圍整個禮堂，表演就在 全場的歡呼聲中結束了。接著播放的影片中，我 看到一個「被遺忘的都市部落」，在繁華的臺北 市，有一群原住民的孩子，因單親或低收入戶， 活動一開始，是由視障演奏家許清閔演奏一曲 「哆啦 A 夢」來拉近與小朋友距離，接著用一首 「隱形的翅膀」獻給台下每位觀眾，希望每個人 都能照顧自己並幫助別人。許清閔雖然從小就青 光眼看不見，但卻不影響他積極向善的心，他平 日在愛盲基金會練團，假日則去當街頭藝人，收 入雖然不多，卻還是堅持助人為快樂之本，在雲 南、越南共領養了十個孩子。
4
孩子根本沒錢上安親班或者是才藝課。「伯特利」 的創辦人，為了讓這些原住民的孩子，課後也能 有一個家，拿出她與丈夫的收入，加上愛心人士 的捐助，勉強的能讓這些孩子有個溫飽。 在這個小家庭裡，高年級的哥哥、姐姐，會自 動自發的照顧低年級的弟弟妹妹。在小小的空間， 走廊就是孩子的運動場，書櫃旁就是他們的閱覽
No.70會
黃韋婷 至善 新聞
訊
103 年友愛徵文中年級銅獎得主
子，看到這裡，全場掌聲如 雷，也有人熱淚盈眶。 今年友愛日，至善基金會 精心製作了編故事表演活 動，讓我第一次能和許多大 人一起玩角色扮演的遊戲， 雖然我們這組沒得獎，但在 活動中，我認識了許多新朋 友，還玩得不亦樂乎。最後 的頒獎典禮，除了徵文比賽 外，還有看到許多有愛心的 認 養 人， 讓 我 感 到 世 間 有 愛，無遠弗屆。 連續兩年參加至善友愛日 的活動，讓我感觸很深，除 了服務人員個個活力十足、 和藹可親外，今年開場的視 障演奏家許清閔能以樂觀進 取 的 心， 來 帶 給 大 家 更 多 的快樂；去年「伯特利」的 創辦人，為了一群原住民孩 子，犧牲奉獻的精神，也令 我感動。 至善基金會透過友愛徵 文，讓大家能透過文章，分 享出真實的故事，發揚為善 感恩的理念。長大後，我也 要向他們一樣，為社會付出 一點心力。 室，沒有溜滑梯、也沒有玩具，但是他們感到很
對我而言，至善友愛日真是一個特別的日子
滿足，因為在這裡得到了「溫暖」與「愛」。而
呀！
開場的原住民舞蹈，全都是來自「伯特利」的孩
5
會
訊
No.70
至善 新聞
Socksfun
曾美玲 No.68會
訊
有感恩的能力
『愛』是感恩的種子，『感恩』是愛的果實 隨著年歲漸長，經歷的人事物也不斷累積堆疊，
過友愛徵文裡的感恩故事重新創造一個屬於當天
有歡喜的、有悲傷的、有憤恨的…但終會被淡忘，
大家的感恩故事。
只有感恩的事，點滴在心並充滿喜樂。 我們的小組是由許多小朋友組成的，故事內容 這說來不容易，但仔細想想，那些支撐著我們
是說：一個小男孩在學校與同學玩耍時不慎跌倒、
渡過人生低潮的，不就是那些或許不夠偉大、不
暈眩，經老師送醫，在爸爸、媽媽、阿公、路人
夠歌功頌德的小小動作、小小言語、小小眼神嗎？
甲的關心及醫師、護士的仔細看診照顧後平安出
人漸長，愈能瞭解到如果生命中少了感恩的能力，
院，小男孩在這一連串的過程中，原本是對同學
就愈難在這個變動的社會中安身立命。
充滿了不諒解，但因為看到眾人的關心擔憂，進 而感受到大家對他的愛，之後讓他說出了許多感 謝、感恩的話語。
感恩的力量是什麼樣的力量呢？ 原來，『感恩』不僅要大聲說出來、用行動表
6
就是即便一件小事、一個小動作、一閃而過的
現出來，甚至可以被創造出來的。沒有一個人不
眼神，只要在對的時間對對的人做了對的事，即
喜歡被人感謝，也因為受人感謝，因此可深深感
便旁人看似微不足道，卻能造成當事者巨大而深
覺到被人感謝時的幸福愉悅感，再透過語言、動
遠的影響。我想這就是至善基金會今年友愛日所
作加入真誠的態度，產生一個良善、充滿愛的感
說的『從我到我們的感恩故事』的內涵吧！
恩循環。
今年的活動特別帶領與會的大朋友、小朋友透
『愛』是感恩的種子，『感恩』是愛的果實。
No.70會
曾美玲
至善 新聞
訊
Socksfun
讓感恩變成你的習慣吧！當它成為 你的個性之一，也就是你發揮魅力的 開始，一句話、一個表情、一個動作， 都是對施恩著最棒的回饋。 今年是 Socksfun 參與友愛日的第 二屆，也因為長期捐助襪子，從執行 長手中領取了感謝狀，除了覺得肩頭 擔 子 更 重 之 外（ 要 更 賣 力 的 賣 襪 子 啊！），也充滿了感恩之心，感謝能 夠與至善攜手並進，因著能在這個混 沌的社會付出一己之力，便覺得日日 是好日。
怎麼樣澆灌感恩的 種子呢？我覺得或許 就是事事心存感激， 不將所有加諸在身上 之事視為理所當然， 縱然遇上幸運的好事 要感恩，即便遭遇挫 折、困頓，也以一顆 感恩的心面對，感謝 這樣的磨練讓自己變 得更堅強，譬如，中 樂透縱使令人開心， 即便槓龜，但心存有 這樣的機會讓你能對 那些需要金錢幫助的 人伸出援手，何嘗不是一件值得感恩的事呢？ 懂得感恩除了能讓對方感到愉悅，對自身更是 大有好處。因為懂得感恩，對凡事便更能隨遇而 安，不強求、不做自己或別人不願意的事，也因 此能交到更多朋友，獲得更多友誼。
7
會
訊
No.70
至善 新聞
感謝各商家支持 No.68會
訊
感謝以下愛心店家 提供空間放置至善發票箱
特別感謝越南航空
袖珍博物館 (02)2515-0583 台北市中山區建國北路一段 96 號 B1 麵包樹 Bread Tree (02)2731-3588 台北市大安區仁愛路四段 151 巷 23 號 Nini Nails 美甲沙龍 0920-558-015 台北市農安街 166 巷 3 號 1 樓 魔力屋流行生活館 (02)2283-3625
萬佳鄉早餐 ( 板田 ) (02)2682-9388
新北市蘆洲區長安街 212 號
新北市樹林區備內街 52-2 號 四海遊龍 - 博愛店 (05)236-4117 嘉義市博愛路二段 588 號
5~6 月發票中獎 1200 元 7~8 月發票中獎 400 元 耶魯幼兒園 (03)491-8922
至善發票愛心碼 4399 感謝您的愛心與支持
桃園縣平鎮市環南路 125 號
感謝以下愛心店家 提供空間放置至善零錢箱
許德興商行 (02)2681-2441 新北市樹林區博愛一街 29 巷 20 號
8
慕哲咖啡 (02)3322-1096
越味館 (03)344-1683
台北市紹興北街 3 號
桃園縣桃園市中山路 859 號 1 樓
亂剪國際沙龍台大店 (02)2368-2577
薰衣草美容生活館 (02)2261-7294
台北市羅斯福路 3 段 312 號 2 樓
新北市土城區樂利街 3 巷 28 號
大六牛肉麵 (04)2701-4582
香堤瑜珈生活美學館 (04) 2471-3391
台中市西屯區青海路二段 292 之 6 號
台中市南屯區大墩路 143 號
昌達銀樓 (02)8295-8477
台灣房屋土城延和店 (02)2260-9988
新北市五股區凌雲路一段 85 號
新北市土城區延和路 193 號
Special 特別髮型沙龍中山店 (02)2953-5391
四季精緻早午餐 (02)8286-1032
新北市板橋區中山路一段 48 號 2 樓
新北市蘆洲區鷺江街 91 號
No.70會
認養人
楊淑英
至善 特輯
生活的艱難是突破的開始
路上，我和認養女兒及家人走在一
正面的力量可以翻轉人生
動力而不是阻力；生活的艱難是突破
訊
雲南助學募款特輯
起，我告訴他們生活的困苦是前進的
的開始，不是捆綁的開始。短短的幾分鐘的路程 認識至善是很多年前的事了，但沒有深入的了 解，只知道至善是很努力在作事的基金會。生活 穩定以後，在一次的節目中看到至善的善行，讓 我想到是回饋的時候了。
我讓他們從愁苦的臉轉變成喜樂的臉，這就是我 想要看到的，要把正面思考的力量送給他們。最 讓我感動的是，我們要離開時，媽媽來送行，我 看到了她的笑容，那才是我此行最想做的事，我 做到了！回到車上我忍不住地哭了，不是難過的 哭而是因為太開心了。 從生下來的那一刻開始，我們就不能改變什麼。 唯一能改變的是我們心靈的環境，當我們的心靈 改變了，所有的外在有形的環境條件都不能捆綁 著我們。走過人生的低潮，再重新回頭檢視那一 段困苦的日子，就會發現人生有許多寶貴的經驗， 在起初往往並不是自己所希望擁有的，最後卻成 為自己一生受用最大，也是最難以忘懷的回憶。 感謝至善讓我有機會認識到更多不同生活的面 向，同時更讓我了解到我存在的價值是什麼。
從我成為認養人直到至善邀請我到雲南麗江家 訪，我都想著要如何真正的幫助孩子在校學習的 提昇以及改善家庭環境，希望藉由學校及家庭兩 大因素的改善，能幫助到孩子心靈層面的成長。 訪視學校的山路並不好走，路途的顛簸對於出 門就能看見平坦馬路的我們來說是很難想像的。 我深深的感受到至善的用心及當地學校尋求轉變 的努力，藉由多方的力量使得學校的改善計劃慢 慢的呈現出效果，這同時也意謂著還有很艱辛且 長遠的路要走。 踏到認養女兒的家裡時我並沒有展現出太多的 難過，因為我是個開朗的人。在前往馬鈴薯田的
9
會
訊
No.70
至善 特輯
認養人
李宗悌 No.68會
訊
改變一生之旅
我坐在和太太的床沿，拉著她瘦弱的 手，她終於從奔流的淚水和激動中說
你給我的 遠遠超過了我能給你的
出：「我這不是悲傷的淚，是高興的淚！ 感謝爺爺從這麼遠的地方來看我！」我
一走進和太太的病房，她就大哭起來，看見一
說：「爺爺天天跑來跑去，不算甚麼，倒是要謝
位這樣真誠純樸的人抽抽噫噫，滿面淚水，倒是
謝你生了一位這樣優秀的女兒，讓我關懷、讓我
我始料未及，極為感動的。
愛。我得到的快樂，遠遠超過了我能給你們的任 何東西。」這時明慧也跟著掉眼淚，一時之間屋 內的空氣凝重起來，我拉著和太太的手：「這是 我們第一次的團聚，應該高興才對，來，爺爺想 看你們的笑臉！」這樣的勸說當然是無效，大家 又激動了半小時，至善基金會的工作人員終於把 我從淚水中拉出來到院中。 院子裡她們已放好一條板凳，安排我和明慧並 排坐下，我準備了一些禮物要送給明慧。工作站 的社工一拿出我的禮物，明慧就不能自己得大哭 起來，我擁抱著她半小時，終於能說出：「明慧， 爺爺看了你的信，你說以前你會要大熊貓、要電 腦，母親受傷後你甚麼都不要了，只要一顆愛心。 我們這團帶來的是台灣的愛心，平時你的父母、 姐姐和學校的老師，都是愛你的，你生活在愛中！ 這大熊貓和教學電腦是不是你想要的？」明慧把 臉埋在熊貓的長毛中，不斷地哭泣，我擁抱著她， 揉著她的背說：「明慧，笑一個，爺爺想看你的 笑容。」這樣過了半個鐘頭，我說：「後面就是
和太太是位雲南納西族的中年婦女，以農為生， 有天跟丈夫耕田時被耕耘機壓到，可能會終生半 身不遂，她的小女兒和明慧就是我透過至善基金 會每年認養的十位弱勢民族女童之一，明慧看見 家中出了這次的意外，有意輟學在家照顧母親並 下田幫助父親。至善基金會在地的工作人員再三 勸說，並安排了這次親訪。
10
No.70會
李宗悌
至善 特輯
我們台灣的愛心大使，苗可麗姐姐，她發自內心
隊的孩子，大的帶著小的，一步步地用她們的小
的愛和美麗，會讓你馬上停止哭泣！」這時，愛
腳，努力走回學校。大家的心中馬上就疼了起來，
心大使苗可麗也坐下來，露出親切的笑容，明慧
超級有愛心的苗可麗立刻停下車來，一把把的把
也停止哭泣，微笑了起來。最後，和太太堅持忍
孩子拉進車來，立刻，車中就擠滿了一個個的小
痛坐上輪椅，推送到門口，一直目送我們離去．
毛頭。沒多久，車隊都一輛輛擠滿小孩．說實話，
大家的心情好像都經過了一次糾纏洗禮，而我則
這個問題只有當地的政府能夠解決。
訊
認養人
覺得一片清空，以前的功名富貴，都成煙雲，我 白活了！
至善做了另一件我深為欽佩的事，他們注意到 住校的孩子們營養不良，因為伙食太差，這不僅 是金錢的問題，食材的供應也是難題。於是啟動 了一個種菜計畫，蓋了一座溫室培育各種蔬菜， 孩子們的伙食立刻改善。但目前只有一所學校有 溫室，我們看了其他學校，孩子們都只能每天吃 馬鈴薯，營養是一定不夠的。這個計劃的擴展仍 需要經費，也需要善心人士贊助。 我這一生做了很多事，沒有一件能給我同等的 快樂。我對和太太說的是完完全全的真心話：「你 給我的，遠遠超過了我能給你的！」我的一生都 因為這次的旅行，改變了！
後來我們又訪問了三位認養 女孩的家庭，了解到和家雖然 感人，卻不是問題最嚴重的， 有些問題甚至不是至善這樣的 機構可以解決的。像苗可麗認 養的女孩，是彝族的女孩，她 們住在大山之中，要在滿佈沙 石凹凸不平的山路上走五個小 時才能到學校住宿。週日下午 離開時，正值她們返校，我們 的車隊走了不久，就看見一隊
11
會
訊
No.70
至善 特輯
雲南工作站主任
和金妮 No.68會
訊
情繫麗江大山深處的一群臺灣人 崇山峻嶺之間，看見了愛和希望 每當臺灣認養人或者愛心大使、記者要來麗江，
叮嚀，在場誰不動容？
我都有一種誠惶誠恐的感覺，擔心照顧不周、旅 途勞累，擔心崎嶇艱險的山路會嚇到客人。可是，
愛心大使可麗姐，幽默樂觀，一路帶給大家很
每次行程結束，我可以大鬆一口氣時，心裏湧出
多的歡笑。但當她照顧身邊的老人、面對孩子們
的就是滿滿的感動了！
時，卻是那樣的專注。對她來說，這是一趟一生 難遇的艱辛旅途，卻從沒聽她說半句怨言。就在
認養人黃大哥，淑英姐、李大哥，已經來麗江 兩次了，都說麗江美、麗江好，多少人對麗江情 有獨鐘，那小橋流水的麗江古城，和熙溫暖的高 原陽光，柔軟慵懶的麗江時光，絢麗的玉龍雪山， 還有熱情的古城酒巷。可是，麗江光鮮的這一面， 三個認養人至今還無暇領略。他們每次來都只能 灰頭土臉地環繞在這無邊無盡的大山深處，在顛 簸的路上記掛著即將要見面的孩子們和家人。看 著他們滿含愛意的神情，聽著他們對孩子們諄諄
12
No.70會
和金妮
至善 特輯
訊
雲南工作站主任
即將離開認養女孩曉如的家時，可麗姐流著淚說： 「跟孩子們在一起，不覺得我給了她們什麼，孩 子們給我的更多！」她非常心疼孩子們努力在這 樣艱苦的條件下求學。眼見孩子們依依不捨的說 希望她再來探訪，可麗說：「我承諾了孩子的邀 請，就會放下所有的事物來兌現諾言。」我相信， 凡來過這裏的人，極少會說要再來的，但可麗已 經放棄了臺灣金鐘獎頒獎的重要活動，歷盡艱辛 站在叢山峻嶺之間時，還又表白了她的承諾，令 我非常驚訝和佩服！
訪已是第二次了，記憶中活潑的他因為感冒加上 高原反應，剛抵達麗江便躺一天。之後一直堅持 跟隨團隊，看著他蒼白的面容，我真不知怎樣表 達這份感激之情…。 同行的可愛女記者們，清芳、明珠、德愷、秀 姿、欣恬、芷瑄、蕾雅想幫孩子們募集過冬的毛 衣，想為南堯村孩子們解決上學徒步幾小時的困 難，幾天來一直熱烈的討論著，竭力尋求各方資 很多時候，我們忙著趕路，往往忽略了如影隨
源的援助。
形的記者和攝影師。這次我留意了他們，才發現 這群整天默默擺弄機器的人，其實蠻令人感動的。
說起至善的執行長和台灣的顥學都還不知道麗
正當大家被顛得頭暈目眩的時候，許大哥為了拍
江有幾處風景區、哪兒有好玩的地方，可他們已
攝畫面，表演驚險的車頂攝影技術！姚大哥和劉
經無數次陪同我們進到艱辛的山村，也探訪不知
大哥扛著非常沉重的攝影機在山路上狂奔，為的
多少山裏的孩子了！為此我感到歉意，想安排一
是抓住需要的鏡頭！五天來，除了吃飯時間，沒
天陪他們逛逛，可執行長總是那一句話：「以後
見到他們有一刻放下機器。我感到驚奇，就問劉
會有機會的，先討論工作。」
文彬大哥：「常年這樣辛苦，受得了嗎？」他很 淡然地說：「沒什麼，糊口嘛。」可我還是深切
真是一群可愛可親之人啊！生活在這崇山峻嶺
感受到，面對眼前的情境，沒有一份發自肺腑的
間的女孩，她們的命運似乎已經註定，但因為這
熱情，怎麼能堅持得住？攝影師小甘兩個晚上沒
群可愛的人，還有許多不願提名的臺灣認養人在
吃飯，忙著整理拍攝素材到深夜，他說：「只要
默默地關注和長期地支持著她們讀書，命運其實
工作做好了，吃不到幾頓飯，值得！」家慶來採
早已悄然改變！
13
會
訊
No.70
至善 特輯
UDN TV 大而話之主持人
江明珠 No.68會
訊
大山孩子的十八個夢想和兩樣寶 台灣種下愛的種子 還記得年少時的夢想嗎 ? 小學時，發下豪語想當總統、發明家、太空人； 上了國中，立志從醫、執教鞭、為民喉舌… 天馬行空但動機一致， 大家都想出人頭地， 但 雲南大山孩子的夢想， 多數只為了溫飽！ 十月二十三日，從麗江束河古鎮朝著玉龍雪山
的小五男孩木雲鵬點醒了其他人，幾個孩子異口
前行，四個小時車程，蜿蜒上山再下山，日正當
同聲要辣椒。因為早餐學校只提供饅頭、開水，
中趕到了新民完小。我刻意避開最熱門的拍攝地
需要自備辣椒才吃得香！
點，轉到廚房外跟結伴來看熱鬧的孩子聊天，以 不同角度記錄大山學童餐食，不出所料，孩子們
本來想以點菜的小小願望來感動觀眾，怎知竟
幾乎都說學校飯菜比家裡好吃，學校兩菜一湯，
是這樣答案！
每周還能吃到肉但家裡只有一道菜；那麼如果加 菜想吃什麼？現場頓時無語！ 「沒特別要求，只需要一點辣椒！」特會起鬨
五歲做飯 想吃美食當廚師 那麼夢想呢？長大想做什 麼？這群小學生和台灣國中 生最熱門志願一樣，都想當 廚師。但大山裡沒有名人效 應，孩子們不會羨慕阿基師 名 利 雙 收， 只 有 單 純 的 渴 望。 「我想吃到各種各樣的美 食」三年級女生王春新說出 了多數人想當廚師的理由； 另一原因是從小練出興趣！ 曾被母親拋棄的小六女孩和
14
No.70會
江明珠
至善 特輯
芸，五歲開始就替叔叔爺爺燒飯做菜，拿手好菜
其實生命苦不苦是比較出來的！以我們的標準
炒土豆常獲誇獎；四年級的小胖因為父母不在，
看，大山孩子太苦，吃不飽穿不暖、拿塑膠布當
常自己做飯，廚藝被評為”象徵性的好”，立志
壁紙、磚塊搭木板當書桌、破舊木條拼成床板，
當廚師！而同樣來自貧困童年滋養的夢想，還不
草蓆當床墊、棉被薄得像涼被…但從小被貧窮包
只這個。
圍的孩子，粗茶淡飯、家徒四壁習以為常！所以
訊
UDN TV 大而話之主持人
千萬別提醒他們日子過得苦，外界的資助也不是 幫他們變富裕，而是讀書受教拿回生命選擇權， 有機會決定自己的將來，不會因為出身只能和父 母拿一樣的劇本！
當設計師圓個溫暖的夢 玉龍二中十二個助學金少女，超過三分 之一都想當設計師，不是髮型、文創、更 不是室內設計、而是服裝設計師！剛開始 大家把理由說得體面，因為覺得很偉大很 崇拜想當設計師，直到訪問了和志月，才 找到答案。 這個失去父親的少女，靠母親種馬鈴薯維生， 日子過得辛苦，家徒四壁，別無長物，格外讓人 心疼。自認脾氣暴躁的她，小聲地說長大後想當 設計師：「因為我看他們穿的衣服都很漂亮！」 看著志月在十度左右低溫穿得單薄，有點明白她 的渴望。次日家訪，再問一次同樣想當設計師的 劉曉風、劉曉萍，他們才說想幫父母設計衣服， 讓他們保暖！
助學轉運 拿回人生選擇權
千金難買少年貧 種下愛的種子 這次在新民完小和玉龍二中，收集到了十八個 夢想，從廚師、設計師、老師、歌手、軍人、主 持人、醫生、音樂家、科學家，讓我紅了眼眶差 點飆淚的，不是想當醫生幫父母治病，而是金麗 卿、和祖瑛的夢想：「希望長大後像姐姐一樣， 幫助貧窮的孩子們！」 台灣資助人給的不只是錢，還種下了愛的種子； 千金難買少年貧，大山孩子得到兩樣寶！
15
會
訊
No.70
至善 特輯
三立 消失的國界
傅家慶 No.68會
訊
人生「沒有」跨不去的檻 二訪大山女孩 第二次跟至善到雲南採訪，和上次不同的是，
至善同行的認
因為這次大家都熟了，看到感動的畫面我就當場
養人淑英姐，她
哭了。
對認養的孩子很 「嘮叨」，好像 想把自己一生智 慧傳授給滿是悲 情的「女兒」， 那 種「 淑 英 教 女」的畫面，卻 很可愛。淑英姐也跟我說她是看了去年美鳳姐跟 著至善到雲南探望大山女孩的那一集，深受感動 而跟著認養。她，讓我看到自己的在記者工作中 那活生生的意義，『善念真的發芽！』這是我在
第一次哭是在玉龍二中，我們訪問一位唱彝族 歌曲女孩，歌詞意義是思念母親，她說被同學欺 負時就會想起母親。問她何時被同學欺負？就是 下課後男同學把她的書「撕」爛的時候。我霎時 能感受那種「撕」碎聲音！我感受到一個孩子好 想力爭上游的挫折，那畫面就像火車站前的擦鞋 童，被地方惡霸踢爛鞋箱，還嗆「沒錢就別來我 地盤做生意！」 第二次掉淚是在李伯伯認養的女孩家中，女孩 母親因耕作意外癱瘓在床，見到出生江西，自嘲 當年被「毛主席請到台灣」的李宗悌伯伯大老遠 前來探視他認養的女兒，母親說：「謝謝你們， 我們全家的希望都靠她了。」當她坐上輪椅要送 大家離開時，因門檻高，輪子被迫在門檻前止住， 原本想著這畫面可以用來比喻她的人生有跨不去 的「檻」，後來卻想不如改成人生「沒有」跨不 去的檻。
16
這份工作最大的「小確幸」！謝謝至善，讓我覺 得自己的工作很有意義！我很感恩有這樣的機會 和能力。 當看到第一位被男同學欺負的女孩落淚時，我 擦擦眼淚跟自己說：「來，就對了！」
No.70會
鄭雲萱
友愛 至善
訊
北區原住民工作站
我們是「快樂大掃團」 期待著成長與蛻變 我們是一群移居至都會區工作的原住民婦女， 早期為了生活離鄉背井至都會區打拼，一路上從 少女變成有家庭的婦女，今年因台北市原住民家 培計劃相遇在至善基金會，過程中相互學習激勵， 組成了「快樂大掃團」。目前的服務項目包含年 終大掃除、定期清潔、簡易收納、裝潢後清。 今年九月很不一樣，我們在至善基金會上課、 認識新朋友，像孩子們一樣面對自己的新學期， 期待著成長與蛻變，重新拾起紙筆仔細寫下老師 授予的新知識。一個月嚴格又紮實的實作課，從 認識工具到使用，不停的在身上做上記號提醒自 己，我們是很新的團隊，要從觀望彼此到關心彼 此。 我們很清楚必須與市場做出區隔，有自己的形 象才有賣點。講師子媗教會我們用工具借力使力 來減輕體力耗損、以空間邏輯去區分打掃的順 序。第一期學員淑美和美惠就這樣跟著講師改變 心理、鍛鍊身體，經過慢慢的相處、快快的打掃， 發生問題、找到問題，我們產生些變化，多了一 些團隊的故事。
才遲遲不敢開口。隔天又發現掃除用的兩截桿掉 在大馬路上還被轎車輾過，只好買新的，真是無
記得有次接下大掃除的案子，那天早上美惠的
語問蒼天阿！
孩子發燒，雖然在幼稚園有老師照顧，但感覺得 出來團隊都很擔心。沒想到那場大掃除工作超時，
的確我們很新，且還在適應這個專業團隊、持
就在我們快做完退場的時候，美惠才說孩子在幼
續磨練專業技巧。為了工作必須從原鄉搬到都會
稚園還沒有人接，這時已經晚上七點半，大家馬
區，從此開始游移在這之間。此刻真想回蘭嶼吹
上變成一群擔心孩子的媽媽們。那晚我在載美惠
海風、種田好好沉澱，但她們也何嘗不是跟我一
去搭車的路上迷路了，內心又氣又急，冷靜想想
樣，沒了什麼、多了什麼、補了什麼。每個衝突、
美惠大概是因為遵守團隊要同進出的規定，所以
困頓、喜悅都是感恩生命，謝謝團隊彼此的提醒。
17
會
訊
No.70
友愛 至善
馬里光幼兒園園長
沙美．伍道 No.68會
訊
小沙美
書 她 都 愛 看， 並指著內容自
讓我們陪著孩子一起進步
己 說 故 事 哦！
「沙美老師，我把沙美放在我婆婆這裡，你
和書本內容不
到那裡接她唷！」沒錯！這個今年 2 月就和哥哥
同，哈！ )
（雖然說的常
一起來園內的小女娃兒就是田妤婕，族名和我一 樣叫「Savi」。
小 Savi 的家 和教室有點距
一歲半就入園的她，個性開朗、易怒、會咬人、
離， 但 是 爸 媽
非常有好奇心，很喜歡模仿哥哥姐姐們，到今年
都很正常來接
五月滿 2 歲時，已經學會進教室要脫鞋子、放鞋
送 孩 子， 所 以
子，放好書包才去找玩具來玩。早上送來會哭的
孩子學習很順
次數也從每週 5 次降到每週 2 次哦！今年九月哥
利。 今 年 九 月
哥轉到國小附幼念書，妤婕還會問：「哥哥呢？」，
媽媽也開始工
我說：「哥哥到哥哥姊姊們的學校上課了，Savi
作 後， 她 把 孩
長大也會去他們的教室唷！」
子放在我順路 可以接的奶奶 家。 奶 奶 每 次 看到我來接孩 子， 都 會 說： 「謝謝你，麻煩你們囉！」孩子的改變奶奶爺爺 都看得見，認為部落裡應該有更多單親或隔代教 養家庭將孩子送來幼照中心學習才是。 九月份教母語版兒歌，妤婕已經學會唱 4 首了！ 母語單字、指令、對話也聽懂近 85% 呢！看到孩 子的進步，覺得很開心，雖然以自己的能力來說 可以教的很有限，但得到家長們的支持和肯定就 覺得這份工作很有意義。看著孩子從午睡就會哭 著找媽媽，到主動跟老師說：「要準備休息囉！」 還自動去拿棉被和枕頭要舖床……這些時刻真讓
看著妤婕的進步，學會乖乖吃完半碗飯後再喝 碗湯，從不愛碰冷水到會完成「洗手五步驟」， 從要哥哥幫她拿玩具到現在自己去拿，也會把玩 具收好，而且超愛看故事書，不管有沒有唸過的
18
我難忘記，每每想起都覺得好開心。
No.70會
友愛 至善
羅紀彥
為孩子留下族裡的文化根基
地接觸傳統領域，回歸純樸，主
陪你長大文化系列課程
可以輕鬆沒有壓力的學習。
訊
南部工作站
要希望孩子們離開封閉的空間，
這一天因為六年級的學生參加畢業旅行，有些 在我們這裡的孩子有來自 Bunun（布農族）和
孩子校裡還有活動，所以來的孩子以中年級的較
Kanakanavu（卡那卡那富族），及少數原漢通婚，
多。我們邀請部落耆老，擔任文化課程的講師，
還有非原住民的孩子。我們希望可以陪伴部落孩
課程從「米貢祭」由來和禁忌開始，利用投影片
童，在成長的生命中孕育其文化種子，因此，我
和繪製圖卡、有獎徵答的方式，配合耆老傳承文
們特以部落年度重要歲時祭儀，Bunun 的「射耳
化授課講述給孩子們聽。還介紹了進行祭典儀式
祭」，及 kanakanavu 族的「米貢祭」為文化學
的 場 所 cakuru（ 男 子 集 會 所 ） 僅 限 男 性 進 入，
習重要課程。
是重要的禁忌之一，一定要尊重。也讓孩子認識 祭典準備的傳 統 食 物， 包 含 pepe（年糕）和 aram（豬肉）、 vinau（小米）、 vutukuru（ 魚 ） 等。
「米貢祭」是台灣第 16 族的「卡 那卡那富族」非常重要的祭典，除 了 感 恩 小 米 的 豐 收， 也 蘊 含 著 對 天、地、神和祖靈的感恩！而小米 的豐收也代表族人／族群生命的延 續。今年我們特別規劃課程單元， 希望在舉行祭典前，邀請在地耆老 授課，協助小朋友了解儀式內涵。 從採集、傳統食物、傳說、祭儀、歌謠文化等，
在課堂裡看見孩子與耆老之間的互動是很好的
認識瀕臨消逝的南島語系古老溪流文化民族「卡
文化傳承過程，身為 Bunun 族工作者的我，除了
那卡那富族」。
學習其他族群文化，也感受到孩子認識自己的文 化，真的是一個很棒的文化再現體驗。期望藉由
10 月 15 日文化課程，上課教室在 Toonatamu
文化傳承與語言恢復的工作，讓我們陪伴照顧的
（有老人在的地方），是文化再現操作場域，實
這些孩子能留下自己族裡的文化根基。
19
會
訊
No.70
友愛 至善
越南工作站
武氏蘭英 No.68會
訊
從被愛，學習去愛
種下的愛心得到了最甜蜜的果實
心裡話：「姐姐，今天我們家訪的那些小朋友， 有的家庭背景跟我很像。我跟他們一樣沒有父親， 我母親懷我的時候父親就拋棄了母親，有時我因 為沒有父親而自卑。姨媽雖然精神衰弱，可是她
黎草原是順化省外語大學中文系四年級大學
非常疼愛我，母親和姨媽給我的愛讓我感受到家
生。她沒有父親，母親患有關節炎和腸胃病，家
庭的溫暖。今天家訪後我發現有些小朋友比我更
裡還有精神衰弱的姨媽。一家三口的生活費和草
可憐，我一直以為自己家庭生活已經夠辛苦了，
原的學費就靠母親一個人耕田的收入來維持。
沒想到還有更多小朋友的生活比我還要辛苦。」 草原又說：「當初我是助學計劃的受助對象， 但是到工作站實習後，協助去幫助其他受助對象。 發現我從小到大只知道接受別人的愛心和關照， 反而自己都沒有 想過怎麼去幫助 別人。雖然我沒 有錢，但是我可 用以自己的熱心 去幫助和愛護其 他小朋友。」
因為經濟困難，所以草原從國三就受到至善的 補助，至今已經九年了。2011 年草原考上大學就 讀中文系，大學三年級時申請到越南工作站實習，
親眼看到其他
她想趁著這個機會一面實習，一面回饋至善和認
小朋友的辛苦，
養人這九年來的幫助。九年受助的時間，讓草原
讓草原心裡湧出
深深感受到社會和臺灣好心人對她的關心，更讓
努力的力量並且期望能夠幫助更多貧困的孩童，
草原體會到她媽媽曾經跟她說過的話：「這份禮
讓我從心底佩服她。這九年來，認養人對草原的
物不只是金錢，而是大家對你的一片愛心。」
愛心不但改變了她的人生，也改變了她的想法。 被關愛的草原已經懂得如何去愛護其他的孩子，
有一次草原跟我一起參加順化省助學孩童家訪
這就是再好不過的事情，認養人的愛心得到了最
活動。在路上和午餐時間，草原跟我分享了許多
甜蜜的果實。
2015 越南認養團預告 預定時間：2015 年 4 月 1 日 ~4 月 5 日 活動重點：關懷越南中部貧童、參觀越南中部著名景點 詳情請洽：(02)2388-9118 分機 512，認養部 張雅玲小姐 ※ 詳細活動日期及相關行程，將於近期公告，歡迎上至善官網瀏覽訊息。 20
No.70會
王瓊和
友愛 至善
訊
雲南工作站
我倆一路聊著，瞭解到 小仙父母都是農民，父親 是牧羊人，家裏養了 20 隻 綿羊，父親早出晚歸放羊， 常年與羊一起上山下河， 但年紀大了腿腳日漸不行； 母親把全部家務都包了， 一個人忙裏忙外；奶奶身 體不好，一到雨季風濕病 發，苦不堪言；而妹妹則 一直是姐姐的驕傲，很懂 事，在校成績也很好。當 年就是姐姐把讀書的機會 讓給了妹妹……。
一位傈僳族的姐姐
「很長一段時間我都以為這只是暫時的，父母
大山女孩的無奈
了這句話。「那現在呢？從沒有去學校開始你就
總有一天會讓我回到學校。」姐姐很平靜的說出 一直在家了嗎？」我問。
車子不知道顛簸了多久終於停了下來，我問師 傅：「到了？」師傅無奈的指著前方：「沒路了，
沉默了一會兒，姐姐講了自己的故事：「十六
姑娘，我就只能送你到這裏了，你沿著這條小溪
歲那年爺爺的一個朋友來為自己的孫子提親，一
一直走應該就到了吧。」
家人商量過後就懵懵懂懂的嫁給了一個比自己大 十四歲的外族人，次年生下一個女兒，女兒一歲
順著師傅的手勢望去，路消失在深深的山谷裏，
半的時候丈夫因只生了個女兒經常打罵母女倆，
伴著汽車馬達轟鳴漸行漸遠的聲音，我懷著複雜
因此帶著女兒跑回了家，從此女兒也再沒有見過
的心情開始趕路。
自己父親。現在女兒都已經 4 歲了。」
快到中午，小仙的姐姐打來電話說她已經在小
「沒有再來看過女兒嗎？」「沒有，聽說現在
溪的岔路口等著我了，此時我已經走得有些疲憊，
又結婚了……。」
聽到快要達到目的地，心理終於鬆了口氣。見到 小仙的姐姐我確實有點意外，她留著短髮，乾淨
跟著姐姐又翻過了一座小山，終於到了小仙家。
清爽的裝扮，與我想像差異很多；姐姐的漢語說
看見媽媽回來，女兒高興的跑了過來，姐姐蹲下
得很好，我很震驚一個只上過三年學的 傈僳 族女
身說了一句傈 傈 僳 話一把抱起女兒。我轉過身眼淚
孩漢語說得這麼好……。
嘩嘩掉個不停……。
21
會
No.70
至善 大事記 103/9~103/11 大事紀 紀事
訊
No.68會
9月
訊
臺北 秘書處
行政主管會議 第三屆第六次董監事會 至善友愛日
10 月
北區 原住民 工作站
南部 工作站
9月 " 以家之名、無以為家 " 論壇 共同照顧串聯平台 - 攝影課程
東北亞社會論壇
季會 - 勤和部落
赴麗江媒體團
10 月
赴日本參加 CPDE 東北亞年會
共同照顧串聯平台 - 攝影課程
11 月
大武岡山課後陪讀班家長座談會
中原大學公益廣告 - 部落文化體驗
11 月
太古集團教育訓練 - 部落文化體驗
1737 什麼樣子 - 南部工作站回顧展
9月 家事服務員培訓 - 初階課程 「汐止課輔」- 小小總鋪師 / 勞作小創作
雲南麗江 9 月 發放中學助學金、升學獎勵金 工作站 營養餐計劃評估
「快樂一煮」- 中 / 西餐培訓課程
發放第一期大學助學金
10 月
10 月
致伸科技股份有限公司 - 公益擺攤活動
舉辦台灣媒體團行程
家事服務員培訓 - 進階課程
整理助學金發放資料
「快樂一煮」- 勞工家庭福利概論
11 月
11 月
麗江幼兒園開園籌備
「快樂一煮」- 創業發展理論與實務分享
舉辦校園主題活動
「汐止課輔」暑期營隊課程 居家照顧陪伴培訓課程
新竹 工作站
9月 後山四校個案資料收集與整理 尖中中途班 - 各項課程開始
病童入院手術
幼照中心早療課程
10 月
10 月
何靜省阮氏明孩童愛心新屋落成儀式
關西國中棒球隊 KANO 電影欣賞與討論 新竹尖石鄉五校聯誼
11 月 太古集團教育訓練活動行程規劃 關西國中棒球隊團體課程
22
越南順化 9 月 廣治、順化及廣平發放助學金 工作站 順化省香茶七間閱讀室落成儀式
廣治省海波、海歸幼照中心孩童健檢 達克隆一號幼兒園供水系統持續施工
11 月 助學計劃 86 名新案資料收集 第三、四季助學金發放活動 幼童感恩卡整理
No.70會
訊
103 年 1~9 月收支分析 ( 調整前 ) 財務 報導
103 年 1-9 月基金會收入共計 $76,450,943 元整 政府補助收入 4% 為北市府原民會、新北市原民局、新竹縣政府 民間機構捐款 9% 為聯合勸募、紅十字會、華碩基金會 民間小額捐款 86% 為越南計劃、原住民計劃捐款、隨喜及雲南計畫 其他收入 1% 含 : 租金、利息等 其他收入1%
收入 :
103 年 1-9 月實算
政府補助收入
3,054,785
民間機構捐款
7,256,063
民間小額捐款
65,776,042
其他收入
政府補助收入4%
民間機構捐款9%
364,053
合計
76,450,943 民間小額捐款86%
103 年 1-9 月基金會支出共計 $62,206,235 元整 社會福利支出 83% 包含越南、雲南、五股、北區、新竹、南部工作站等計劃 人事行政 13% 包含人事、辦公、業務等支出 募款支出 4% 包含募款人員、募款活動等支出 支出 :
103 年 1-9 月實算
社會服務支出
51,451,346
募款支出
2,472,242
人事行政
8,282,647
合計
募款支出4%
人事行政13%
62,206,235
餘絀 :14,244,708 元整
社會服務支出83%
收據電子化作業說明 親愛認養人您好，通知您： 本會配合稅務單位，做為年度綜合所得稅電子化作業申報，如果您選擇收據電子化作 業，原則上本會將不再寄發紙本收據證明，響應配合環保節約。感謝您的支持！ 若您要申請收據電子化業務，請來電索取填寫「收據電子化同意書」，填妥後傳真回 覆即可。電話：(02)2388-9118#522 傳真：(02)2388-9119 23
歡迎永豐卡友指定捐款至善基金會，感謝您的愛心。