Blijven Reizen Sint-Michielsbond 2014 by Samana

Blijven Reizen

2014

Sint-Michielsbond Vakantieaanbod Ziekenzorg CM voor langdurig zieke mensen en personen met een handicap

Verklaring symbolen Toegankelijkheid hotel:

* ** ***

Rolstoelgebruikers kunnen zich met hulp van een medewerker verplaatsen in het hotel. Rolstoelgebruikers kunnen zich vlot verplaatsen in het hotel. Het hotel is volledig aangepast aan rolstoelgebruikers.

Toegankelijkheid sanitair:

* ** ***

Het sanitair is niet aangepast aan rolstoelgebruikers. Mits hulp van begeleiders kan je je verzorgen. Er zijn enkele aanpassingen aan het sanitair gebeurd. Rolstoelgebruikers kunnen er zelfstandig gebruik van maken. Het sanitair is volledig aangepast aan rolstoelgebruikers.

Toegankelijkheid lift:

* ** ***

Het hotel beschikt niet over een rolstoeltoegankelijke lift. Het hotel beschikt over een toegankelijke, maar eerder kleine lift. De lift in het hotel is ruim en toegankelijk voor rolstoelgebruikers.

Dieetmogelijkheden:

* ** ***

Colofon Dit is een uitgave van Ziekenzorg CM Haachtsesteenweg 579 PB 40 1031 Brussel www.ziekenzorg.be

Verantwoordelijke uitgever: Johan Tourné Meirstraat 13 2890 Sint-Amands

Er is een buffet zodat men zelf rekening kan houden met zijn of haar dieet. Diëten zijn beperkt mogelijk. Alle diëten zijn mogelijk.

Aantal deelnemers: 40: Aantal deelnemers aan de reis. Zowel vakantiegangers, persoonlijke begeleiders als vrijwillige medewerkers

Voorwoord Beste vakantieganger Denk jij ook al aan vakantie en droom je van zorgeloos genieten of de batterijen weer helemaal opladen? Blijven Reizen, de reisorganisatie van Ziekenzorg CM, wil jouw vakantiedroom graag waar maken. Elk jaar opnieuw organiseren wij immers diverse vakanties in binnen- en buitenland voor chronisch zieke mensen en personen met een handicap. In het aanbod van 2014 vind je opnieuw voor elk wat wils. Enerzijds zijn er de binnenlandse vakanties aan de kust, in de Kempen of in de Vlaamse Ardennen met de nadruk op het zorgcomfort. Ook voor de gezellige sfeer, staan onze themavakanties en gewestvakanties intussen garant. Buitenbeentjes in dit binnenlands aanbod, zijn de creatieve midweek en de hotelvakantie. Ontdek ze snel op p. 6 en p. 7 in deze brochure. Anderzijds staan er ook toeristische vakanties op het programma. Met het vliegtuig ontdekken we het verrassende Bulgarije. Dichter bij huis, trekken we naar Trier om er een heerlijke portie cultuur op te snuiven in de oudste stad van Duitsland. Tenslotte zijn er enkele vakanties voor specifieke doelgroepen. Jonge chronisch zieke mensen kunnen in september actief van vakantie genieten in het sympathieke Limburg. De Plusvakantie trekt naar Oostende voor actie en avontuur en de Jovo’s kunnen voor spel en plezier terecht in Merelbeke. Ben je mantelzorger? Dan bieden we je de kans om een week zorgeloos te genieten samen met je zorgbehoevende partner. Meer info over deze vakantie vind je op p. 13 in deze brochure. Dankzij de enorme inzet van een team enthousiaste vrijwilligers, ervaren verpleegkundigen en deskundige vakantieverantwoordelijken, hopen we ook jou een onvergetelijke vakantie te mogen bezorgen. Wil je graag mee op vakantie? Lees dan ook aandachtig de ‘kleine lettertjes’ Je vindt ze achteraan in deze brochure, vanaf p. 48. Het betreft zeer nuttige informatie over de annulatievoorwaarden, inschrijvingsprocedure, prijzen en kortingen,.. Wij vragen ook met aandrang om zowel het aanvraagformulier als de medische fiches correct in te vullen. Wij besteden bijzondere aandacht aan toegankelijkheid, medische verzorging, begeleiding en animatie. Maar om de kwaliteit hiervan te garanderen, hebben we natuurlijk correcte informatie nodig. We kijken er naar uit om jou te mogen verwelkomen op één van onze reizen. Het Blijven Reizen-team van Ziekenzorg CM Sint-Michielsbond.

Inhoudstafel Verbondsvakanties

Gewestvakanties

Bedevaarten

Nationale vakanties

Themavakanties Ter Duinen, Nieuwpoort, BE Domaine de Nivezé, Spa, BE Hotel Cosmopolite, Nieuwpoort, BE

p5 p6 p7

Toeristische vakanties Iberostar, Sunny Beach, BG Schroeders Stadtwaldhotel, Trier, DE

p8 p9

Doelgroepvakanties De Putse Hoeve, Bergeijk, NL De Dielis, Hamont-Achel, BE De Tilk, Merelbeke, BE Duin en Zee, Oostende, BE

p 13 p 14 p 15 p 16

Ter Duinen, Nieuwpoort, BE Domaine de Nivezé, Spa, BE Domein Hooidonk, Zandhoven, BE

p 10 p 11 p 12

Lourdes, FR Lourdes Anders, FR

p 18 p 19

Themavakanties Domein Hooidonk, Zandhoven, BE - eindejaarsvakanties Ter Duinen, Nieuwpoort, BE - eindejaarsvakanties Domein Hooidonk, Zandhoven, BE - inspiratieweken Domein Hooidonk, Zandhoven, BE - verwenweken Ter Duinen, Nieuwpoort, BE - eutoniemidweek voor mantelzorgers Domein Hooidonk, Zandhoven, BE - eutoniemidweek 60+ Domein Hooidonk, Zandhoven, BE - poëziemidweek Domein Hooidonk, Zandhoven, BE - aquarelweken Ter Duinen, Nieuwpoort, BE - themavakanties Het Zilveren Schor, Arnemuiden, NL - watersportvakantie Hotel St. Hubertus, Lofer, AT - sneeuwvakantie

p 20 p 20 p 21 p 22 p 23 p 23 p 24 p 25 p 26 p 27 p 28

Doelgroepvakanties Domein Hooidonk, Zandhoven, BE - mensen met een mentale beperking Domein Hooidonk, Zandhoven, BE - grootouder en kleinkind Duinse Polders, Blankenberge, BE - gezinsvakantie Hotel Sandeshoved, Nieuwpoort, BE - mensen met kanker Ter Duinen, Nieuwpoort, BE - mensen met kanker Hotel Atlantica, São Martinho do Porto, PT - mensen met kanker De Postelhoef, Luyksgestel, NL - mensen met kanker De Putse Hoeve, Bergeijk, DE - mensen met een psychische kwetsbaarheid Haus am Kurpark, Brilon, BE - mensen met een psychische kwetsbaarheid De Kinkhoorn, Oostende, BE - blinden en slechtzienden Mitsis Grand Hotel, Rhodos, GR - blinden en slechtzienden Parkhotel Hugo de Vries, Lunteren, NL - blinden en slechtzienden

p 29 p 30 p 31 p 32 p 32 p 33 p 34 p 35 p 35 p 36 p 36 p 37

Toeristische vakanties Domein Hooidonk, Zandhoven, BE - cultuurvakantie Domus Pacis, Assisi, IT Hotel Cerkno, Cerkno, SI Hotel John & George, Tolo-Argolis, GR Schroeders Stadtwaldhotel, Trier, DE

p 38 p 39 p 40 p 41 p 42

Avonturenvakantie Hoge Atlas, MA

p 43

Lente- en herfstvakantie Ter Duinen Nieuwpoort

*** *** *** *** 52

Genieten van de heerlijke zeelucht Ter Duinen is een ruim en modern vakantiecentrum dat rust en gezelligheid uitstraalt. Het vakantiecentrum, gelegen op de helling van het duinengebied, is omgeven door een 9 hectare groot parkdomein met slotgracht en diverse aanplantingen. Je kan er volop genieten van de zeelucht. De wandelafstand tot aan de zeedijk is 20 minuten. Vanuit het domein rijdt er dagelijks een toegankelijk treintje naar zee. Zowel het huis als het park zijn volledig toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Alle kamers beschikken over aangepaste douche, toilet, wastafel, radio, tv en oproepsysteem. De maaltijden zijn gevarieerd met speciale aandacht voor dieetmaaltijden. Kinesitherapie is hier mogelijk. Ter Duinen beschikt als extra troeven over een kapsalon, pedicure, grote bar, sfeervolle zithoekjes en een winkeltje waar je terecht kan voor kranten, postkaarten, souvenirs, … Wie Nieuwpoort zegt, zegt ook zon, zee en strand. Een bezoek aan de sfeervolle winkelstraat, kuieren langs de verkeersvrije zeedijk, wandelen naast de vaargeul of gewoon genieten op een bank of een terrasje: het kan hier allemaal en volledig op jouw tempo. Hier kan je zowel in de prille lente als in de goudgele herfstperiode genieten van de gezonde lucht, onze mooie kustlijn en het prachtige Polderland. Inschrijven vóór

lentevakantie 22-01-2014 herfstvakantie 30-07-2014 lentevakantie 21-01-2015

Locatie Ter Duinen Louisweg 46 8620 Nieuwpoort T. 058 22 33 11 F. 058 22 33 00 ter.duinen@cm.be www.ter-duinen.be Organisatie Ziekenzorg CM Sint-Michielsbond Voor

personen met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap Vervoer autocar met lift

Periode

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

14-03 tot 21-03-2014 € 570 € 380 € 330 14-11 tot 21-11-2014 € 570 € 380 € 330 13-03 tot 20-03-2015 prijzen nog niet gekend

€ 305 € 305

€ 25

korting extra

Singletoeslag 97 euro per week

bij toekenning zorgforfait

verbondsvakantie > themavakantie

België

Creatieve midweek Domaine de Nivezé Spa

*** *** *** *** 40

Een creatieve midweek in de prachtige natuur Domaine de Nivezé ligt aan de rand van de Hoge Venen in een 8 hectare groot natuurpark, op ongeveer 3 km van het centrum van Spa. In het mooie wandelpark met vijver zijn verschillende verharde wandelpaden aangelegd, zodat ook rolstoelgebruikers van het mooie en bosrijke domein kunnen genieten.

Locatie Domaine de Nivezé Route du Tonnelet 76 4900 Spa T. 087 79 00 00 F. 087 79 03 00 vacinfo@niveze.be www.niveze.be

Het vakantiecentrum straalt landelijke charme uit en is volledig aangepast aan de noden van rolstoelgebruikers ondanks de heuvelachtige omgeving. Alle kamers beschikken over douche, toilet, wastafel, eigen oproepsysteem en tv. De maaltijden zijn verzorgd en gevarieerd met speciale aandacht voor dieetmaaltijden. Kinesitherapie is hier mogelijk. Domaine de Nivezé heeft verschillende troeven: het typische koetshuis met open haard en terras, een kapsalon en een winkeltje waar je souvenirs kan kopen.

Organisatie Ziekenzorg CM Sint-Michielsbond Voor

Wie houdt van creatief bezig zijn, kan dit jaar zijn ei kwijt tijdens deze interactieve midweek. Van bloemschikken tot dansen, muziek maken en zingen of culinair kokkerellen. We ontdekken onze artistieke mogelijkheden tijdens een afwisselend keuzeprogramma. Wie een ruime interesse heeft en zowel wil genieten van de prachtige natuur als van de creatieve cultuur, is hier dus aan het juiste adres. Ons team van enthousiaste en positief ingestelde medewerkers staan klaar om jou een aangename midweek te bieden waar je in een gezellige en creatieve sfeer jezelf kan ontdekken. Inschrijven vóór 29-01-2014

personen met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap die kiezen voor een creatieve midweek Vervoer autocar met lift Singletoeslag geen

Periode 05-05 tot 09-05-2014

België

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 495

€ 305

verbondsvakantie > themavakantie

€ 255

€ 230

€ 25

korting extra bij toekenning zorgforfait

Hotelvakantie Hotel Cosmopolite Nieuwpoort

** * *** ** 40

De Vlaamse Kust op zijn best Hotel Cosmopolite is een ruim en modern driesterrenhotel, gelegen op 50 m van de zeedijk in Nieuwpoort. Alle kamers zijn vrij ruim en hebben een badkamer met bad en/of douche, haardroger, toilet, safe, telefoon en tv. Tevens kan je genieten van een volledige hotelservice met dagelijks onderhoud van de kamers en opmaak van de bedden. Het restaurant biedt heerlijke maaltijden en diëten zijn mogelijk. De grootste troef van dit hotel is uiteraard de ligging. Je bent onmiddellijk aan het strand, op de wandeldijk met gezellige terrasjes of in de bruisende winkelstraat. Bovendien is er gratis gelegenheid tot zwemmen in het nabijgelegen vakantiecentrum Floréal. Voor personen met een allergie is dit hotel minder aangewezen omwille van de vloerbekleding. Wie houdt van de Belgische kust én een mooi hotel met lekker eten, maakt met deze vakantie de juiste keuze. Het programma speelt zich volledig af op en rond de gezellige wandeldijk van Nieuwpoort. Genieten van zon, zee, strand, een wandeling langs de mooie jachthaven, de sfeervolle winkelstraat, een plons in het zwembad of een spelletje petanque of minigolf. Een ploeg enthousiaste vrijwilligers zorgt beslist weer voor een gevarieerd programma met voor elk wat wils. Opgelet: wij beschikken maar over een beperkt aantal aangepaste kamers. Deze bestemming is niet geschikt voor mensen die veel of specifieke zorgen nodig hebben. Inschrijven vóór 29-01-2014

Locatie Hotel Cosmopolite Albert-I laan 141 8620 Nieuwpoort T. 058 23 33 66 F. 058 23 81 35 info@cosmopolite.be www.cosmopolite.be Organisatie Ziekenzorg CM Sint-Michielsbond Voor

personen met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap Vervoer autocar met lift

Periode 02-05 tot 09-05-2014

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 795

€ 605

€ 555

€ 530

€ 25

Singletoeslag 140 euro per week

korting extra bij toekenning zorgforfait

verbondsvakantie > themavakantie

België

Vliegvakantie Bulgarije Iberostar Sunny Beach

** ** ** * 28

Genieten van zuiderse zon, zee en de verrassende cultuur

Locatie Hotel Iberostar Sunny Beach Resort 8240 Sonnenstrand Bulgarije T. 0035 955 441 050 F. 0035 955 441 000 www.iberostar.com Organisatie Ziekenzorg CM Sint-Michielsbond

Bulgarije, een veelzijdige vakantiebestemming met een prachtige kuststrook aan de Zwarte Zee, ligt in het centrum van Zuid-Europa. Ideaal voor mensen die rust en ontspanning zoeken, nabij de prachtige stranden en de zeer zuivere en kalme zee. De hotels liggen verscholen in een overheersend groene omgeving. Toch is er een bruisende toeristische infrastructuur met winkeltjes, bars en restaurants. In het binnenland vind je talrijke monumenten en kloosters, een originele architectuur en prachtige kunststeden. Het Zonnestrand is één van de mooiste stranden onder de Bulgaarse zon …. Op wandelafstand vind je het museumstadje Nessebar. Het fijn zandstrand is maar liefst 9 km lang zodat je hier altijd een rustig plekje vindt. Dankzij de zachtjes hellende zeebodem kan iedereen hier fijn baden en genieten. Je vindt hier steeds weer een vrolijke vakantiesfeer. De afstand tot de luchthaven van Burgas is slechts 36 km. Het hotel ligt aan één van de mooiste fijnezandstranden onder de Bulgaarse zon. Je kunt hier altijd terecht voor een wandeling of een moment van waterpret. Ook genieten en de omgeving ontdekken staan vooraan op het programma. Inbegrepen in de prijs van deze vakantie zijn de vliegtuigreis, het verblijf in all-inclusive-formule en excursies. Luchthaven-en fueltaksen zijn inbegrepen in de prijs maar kunnen wijzigen.

Voor

Inschrijven vóór 28-05-2014

personen met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap Vervoer voor deze vakantie staan deelnemers zelf in voor het vervoer van en naar de luchthaven Singletoeslag 75 euro per week

Periode 22-09 tot 29-09-2014

Bulgarije

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 1.030

€ 840

verbondsvakantie > toeristische vakantie

€ 790

€ 765

€ 25

korting extra bij toekenning zorgforfait

Toeristische Vakantie Duitsland Schroeders Stadtwaldhotel - Trier

*** *** *** *** 35

Een heerlijke portie cultuur in de oudste stad van Duitsland Het Schroeders Stadtwaldhotel ligt rustig en idyllisch in het groen op amper 1 km van het oude stadscentrum. Trier, gelegen op de rechteroever van de Moezel en op ca. 265 km van Brussel, is de oudste stad van Duitsland. De nog steeds zichtbare sporen van de Romeinen, de prachtige natuur met de wijngaarden van de bekende moezelwijnen, de rivieren de Moezel en de Saar, ontelbare gezellige en aantrekkelijke stadjes en dorpjes maken van deze streek een toeristische topper. Het hotel beschikt over 27 moderne en comfortabel ingerichte kamers, voorzien van telefoon, douche en toilet. De kamers zijn volledig aangepast aan rolstoelgebruikers; met hoog-laagbedden en een rolstoeltoegankelijke badkamer. Het hotel beschikt over een intern oproepsysteem. Er is een ruime lift en de benedenverdieping is volledig drempelvrij. Elke verdieping is probleemloos te bereiken, ook voor gebruikers van elektrische rolstoelen. De keuken is gevarieerd en dieetmaaltijden zijn mogelijk. Als extra troeven heeft dit hotel een gezellig zonneterras met ligstoelen, een binnenhof, een barbecueruimte en is het een vertrekplaats van talrijke wandelen fietspaden. Voor wie veel zorg nodig heeft en van cultuur houdt, is dit de vakantie bij uitstek. In de streek zijn heel wat bezienswaardigheden die de moeite zijn om te bezoeken: het dorpje Echternach, een edelsteenslijperij, Villeroy en Boch, Bernard Massard,… Mogelijkheden genoeg dus om verschillende daguitstappen te plannen op jouw maat. Alle uitstappen en inkomgelden zijn in de deelnameprijs inbegrepen. We kunnen voor het vervoer ter plaatse gebruik maken van een autocar met lift.

Locatie Schroeders Stadtwaldhotel Am Gillenbach 12 54293 Trier Duitsland T. 0049 651 840 840 F. 0049 651 840 8410 info@schroeders-hotels.de www.schroeders-hotels.de Organisatie Ziekenzorg CM Sint-Michielsbond Voor

personen met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap

Inschrijven vóór 26-03-2014

Vervoer autocar met lift

Periode 05-07 tot 12-07-2014

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 770

€ 580

€ 530

€ 505

€ 25

Singletoeslag 70 euro per week

korting extra bij toekenning zorgforfait

verbondsvakantie > toeristische vakantie

Duitsland

Gewestvakanties Ter Duinen Nieuwpoort

*** *** *** *** 72

Gezelligheid troef aan de Vlaamse Kust Ter Duinen is een ruim en modern vakantiecentrum dat rust en gezelligheid uitstraalt. Het vakantiecentrum, gelegen op de helling van het duinengebied, is omgeven door een 9 hectare groot parkdomein met slotgracht en diverse aanplantingen. Je kan er volop genieten van de zeelucht. De wandelafstand tot aan de zeedijk is 20 minuten. Vanuit het domein rijdt er dagelijks een toegankelijk treintje naar zee.

Locatie Ter Duinen Louisweg 46 8620 Nieuwpoort T. 058 22 33 11 F. 058 22 33 00 ter.duinen@cm.be www.ter-duinen.be

Zowel het huis als het park zijn volledig toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Alle kamers beschikken over aangepaste douche, toilet, wastafel, radio, tv en oproepsysteem. De maaltijden zijn gevarieerd met speciale aandacht voor dieetmaaltijden. Kinesitherapie is hier mogelijk. Ter Duinen beschikt als extra troeven over een kapsalon, pedicure, grote bar, sfeervolle zithoekjes en een winkeltje waar je terecht kan voor kranten, postkaarten, souvenirs, … Dat een vakantie aan onze Noordzee telkens opnieuw garant staat voor een geslaagde vakantie, hoeven we de liefhebbers niet meer te vertellen. Ook Nieuwpoort heeft vele verrassende plekjes om te ontdekken en om van te genieten. Denk maar aan de recent vernieuwde havengeul, een tochtje met de overzetboot, het stadscentrum met zijn leuke terrasjes, … Wie houdt van een vakantie aan zee omringd met de beste zorgen, mag deze bestemming zeker niet missen!

Organisatie Ziekenzorg CM Sint-Michielsbond

Inschrijven vóór 22-01-2014 Gewest Tervuren 04-06-2014 Gewest Vilvoorde en Londerzeel

Voor personen met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap Vervoer autocar met lift Singletoeslag 97 euro per week

België

Periode

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden Gewestvakantie Tervuren 25-04 tot 02-05-2014 € 675 € 485 € 435 € 410 Gewestvakantie Londerzeel en Vilvoorde 19-09 tot 26-09-2014 € 675 € 485 € 435 € 410 gewestvakantie

€ 25

korting extra bij toekenning zorgforfait

Gewestvakanties Domaine de Nivezé Spa

*** *** *** *** 85

Tijd om samen te genieten in de natuur Domaine de Nivezé ligt aan de rand van de Hoge Venen in een 8 hectare groot natuurpark, op ongeveer 3 km van het centrum van Spa. In het mooie wandelpark met vijver zijn verschillende verharde wandelpaden aangelegd, zodat ook rolstoelgebruikers van het mooie en bosrijke domein kunnen genieten. Het vakantiecentrum straalt landelijke charme uit en is volledig aangepast aan de noden van rolstoelgebruikers ondanks de heuvelachtige omgeving. Alle kamers beschikken over douche, toilet, wastafel, eigen oproepsysteem en tv. De maaltijden zijn verzorgd en gevarieerd met speciale aandacht voor dieetmaaltijden. Kinesitherapie is hier mogelijk. Domaine de Nivezé heeft verschillende troeven: het typische koetshuis met open haard en terras, een kapsalon en een winkeltje waar je souvenirs kan kopen. Dat een vakantie in Spa synoniem is voor prachtige wandelingen in de natuur en genieten in de oase van stilte, hoeven we liefhebbers niet meer te vertellen. Maar Spa is ook een goed uitgangspunt voor toeristische uitstappen. En voor wie het liever wat rustig aan doet, zorgt een enthousiaste ploeg van medewerkers in het gezellige vakantiecentrum voor een waaier aan mogelijkheden. Voeg daarbij een unieke groepssfeer en je begrijpt dat deze vakantie er eentje wordt om nooit meer te vergeten. Inschrijven vóór 12-02-2014 Gewest Zaventem 21-05-2014 Gewest Halle en Beersel

Locatie Domaine de Nivezé Route du Tonnelet 76 4900 Spa T. 087 79 00 00 F. 087 79 03 00 vacinfo@niveze.be www.niveze.be Organisatie Ziekenzorg CM Sint-Michielsbond Voor

personen met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap Vervoer autocar met lift

Periode

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden Gewestvakantie Zaventem 30-05 tot 06-06-2014 € 700 € 510 € 460 € 435 Gewestvakantie Halle en Beersel 05-09 tot 12-09-2014 € 700 € 510 € 460 € 435

€ 25

Singletoeslag geen

korting extra bij toekenning zorgforfait

gewestvakantie

België

Gewestvakanties Domein Hooidonk Zandhoven

*** *** *** *** 701

862

Sfeer verzekerd in hartje Kempen Het vakantiecentrum ligt in het hartje van de Antwerpse Kempen in een 12 hectare groot natuur- en dierenpark voorzien van verharde wandelwegen, minigolf en petanquebanen. De omgeving biedt een echte oase van rust en gezelligheid. Zowel het huis als het park zijn volledig toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Bovendien kan je het park nu ook verkennen met een elektrische duofiets, scooter of met het treintje, de Hooidonk Express.

Locatie Domein Hooidonk Langestraat 170 2240 Zandhoven T. 03 320 28 11 F. 03 320 28 10 info@hooidonk.be www.hooidonk.be Organisatie Ziekenzorg CM Sint-Michielsbond

Alle kamers beschikken over aangepaste douche, toilet, wastafel, kluis, eigen oproepsysteem, hoog-laagbed en tv. De maaltijden zijn verzorgd en gevarieerd met speciale aandacht voor dieetmaaltijden. Voor het middagmaal wordt er een keuzemogelijkheid aangeboden. Vier dagen per week is kinesitherapie mogelijk en is er een dokter aanwezig. Je kan, indien gewenst, ook een afspraak maken bij de kapper, pedicure of schoonheidsspecialist. Dat een vakantie in de Kempen garant staat voor wandelplezier in het bos en de velden, hoeven we kenners niet meer te vertellen. Neem daarbij het vakantiehuis met een lekkere en afwisselende keuken, de typische gastvrijheid en het feit dat het in de Kempen altijd net iets warmer en zonniger is dan in de rest van het land en je ziet meteen dat je weer een heerlijke vakantie te wachten staat. Onze ploeg enthousiaste vakantievrijwilligers zorgt uiteraard voor een programma met voor elk wat wils en een unieke groepssfeer. Zorg dus dat je er bij bent!

Voor

Inschrijven vóór 03-02-2014 Gewest Asse en Dilbeek 26-02-2014 Gewest Halle en Beersel

personen met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap Vervoer autocar met lift Singletoeslag 97 euro per week

België

Periode

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden 1. Gewestvakantie Asse en Dilbeek 09-05 tot 16-05-2014 € 675 € 485 € 435 € 410 2. Gewestvakantie Halle en Beersel 13-06 tot 20-06-2014 € 675 € 485 € 435 € 410 gewestvakantie

€ 25

korting extra bij toekenning zorgforfait

Vakantie voor mantelzorgers Nederland De Putse Hoeve Bergeijk

*** *** *** ** 30

Voor mantelzorgers en hun zorgbehoevende partner Bergeijk is een gezellig dorpje in de Brabantse Kempen in Nederland. De zeer toegankelijke Putse Hoeve ligt in een rustige, groene omgeving. Het gebouw staat volledig ter beschikking van onze groep, wat optimale privacy en een warme huiselijke sfeer mogelijk maakt. We logeren in aangepaste slaapkamers met eigen, aangepast sanitair. De eethoek en het salon zijn iets groter dan thuis en de bar is ook iets uitgebreider, maar de huiselijkheid is er niet minder om. Dieetmaaltijden zijn in beperkte mate mogelijk. De aanliggende dorpen bieden heel wat interessante uitstapmogelijkheden. Deze vakantie biedt jou als mantelzorger de mogelijkheid om samen met je partner, familielid of vriend(in) op vakantie te gaan. Onze medewerkers staan paraat om de zorgen volledig of gedeeltelijk over te nemen, uiteraard enkel wanneer jij dit wenst. Er is een ruim aanbod aan gezamenlijke activiteiten. Maar je kan er ook af en toe eens alleen op uit trekken. Zo kunnen zowel jij als je partner van een echte vakantie genieten. We proeven van natuur, cultuur, culinaire lekkernijen en amusement. Gezamenlijke uitstapjes zijn in de prijs inbegrepen. Deze vakantie richt zich onder andere ook naar personen met geheugenproblemen (verwardheid, dementie, vergeetachtigheid) en hun mantelzorger. Dankzij de kleinschalige accommodatie en de huiselijke sfeer wordt dit ook voor hen een geslaagde vakantie. Inschrijven vóór 18-06-2014 Ook verbond Leuven organiseert een vergelijkbare mantelzorgvakantie in Bergeijk van 20-06 t.e.m. 27-06-2014. Inschrijven voor 19-03-2014

Locatie De Putse Hoeve Oude Postelseweg 14 5571 LS Bergeijk Nederland T. 0031 497 571 032 info@putsehoeve.nl www.deputsehoeve.nl Organisatie Ziekenzorg CM Sint-Michielsbond Voor mantelzorgers en hun zorgbehoevende of dementerende partner Vervoer autocar met lift

Periode 03-10 tot 10-10-2014

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 760

€ 570

€ 520

€ 495

€ 25

Singletoeslag niet van toepassing

korting extra bij toekenning zorgforfait

verbondsvakantie > doelgroepvakantie

Nederland

Ariadnemidweek De Dielis Hamont-Achel

*** ** *** ** 20

Actief van vakantie genieten in het sympathieke Limburg Hamont-Achel is een rustig stadje gelegen in het meest noordelijke puntje van de provincie Limburg aan de Nederlandse grens. Vooral het groen en het historisch kader zijn de belangrijkste troeven van dit sympathiek stadje. We verblijven in het even sympathieke vakantiehuis “De Dielis”, dat beschikt over een ruime leefruimte, een open keuken en een gezellige zithoek met tuindeuren naar het terras. De accommodatie is volledig aangepast voor personen met een fysieke beperking. De centrale ligging van vakantieverblijf De Dielis, op wandelafstand van het centrum, is uiterst geschikt voor allerhande daguitstappen, wandeltochten en activiteiten.

Locatie Vakantiehuis ‘De Dielis’ Dielishoek 11 3930 Hamont-Achel T. 011 62 22 39 www.dedielis.be Organisatie Ziekenzorg CM Sint-Michielsbond

De Limburgse Kempen heeft heel wat te bieden: volbloed paardenprovincie, een landschap vol natuurgebieden, de thuishaven van het goede buitenleven… in deze gevarieerde regio liggen de schatten voor het rapen! Kortom, voor een jong publiek vinden we hier een ruim aanbod aan activiteiten met voor elk wat wils. Alle uitstappen en activiteiten zijn aangepast aan mensen met een chronische ziekte en fysieke handicap en zijn in de prijs inbegrepen. We maken er een ongedwongen samenzijn van waar plaats is voor gezelligheid en persoonlijk contact. Heb je zin om andere mensen te leren kennen? Heb je zin in een vakantie met een kleine groep mensen, met enthousiaste vrijwilligers en een boeiend programma op maat van jonge mensen? Dan is deze midweek beslist iets voor jou! Inschrijven vóór 22-05-2014

Voor personen met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap tot 65 jaar Vervoer autocar met lift

Periode 15-09 tot 19-09-2014

België

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 440

€ 250

verbondsvakantie > doelgroepvakantie

€ 200

€ 175

€ 25

korting extra bij toekenning zorgforfait

Jovovakantie De Tilk Merelbeke

** ** * ** 35

Actie en plezier voor jongvolwassenen met een licht verstandelijke handicap Ten Berg is een kasteeldomein van ruim vijf hectare waar jeugdverblijf “De Tilk” verscholen ligt in het groen. De Tilk is comfortabel ingericht met aandacht voor een jeugdig publiek. Zo beschikken we over een gezellige living, zithoek en kitchenette. De kamers, voor meerdere personen, beschikken elk over een toilet, douche en wastafel. Voor de maaltijden schuiven we aan tafel in het kasteel. Het kasteelpark van vijf hectare bestaat voor ongeveer de helft uit bos. Verder zijn er verschillende speelweiden, sportvelden en petanquebanen. Op één van de vele tuinbanken, de picknicktafels of in de ‘Zen-zitput’ kan je alles van op een afstand bekijken of tot rust komen. Ook de omgeving heeft heel wat te bieden met de cultuurhistorische stad Gent op slechts enkele kilometers. Kortom, “De Tilk” is de ideale uitvalsbasis voor een afwisselend programma met creatieve, actieve en ontspannende activiteiten. Een ploeg van enthousiaste vrijwilligers staat klaar om je met de beste zorgen te omringen en er een onvergetelijke week van te maken! Wil je er ook graag bij zijn? Schrijf je dan snel in! Inschrijven vóór 26-03-2014

Locatie Ten Berg -De Tilk Bergstraat 16 9820 Merelbeke tel. 09 210 57 79 fax 09 210 57 80 tenberg@cjt.be www.tenberg.be Organisatie Ziekenzorg CM Sint-Michielsbond Voor jongvolwassenen van 18 tot en met 40 jaar met een licht verstandelijke handicap Vervoer

Periode 05-07 tot 12-07-2014

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 480

€ 290

€ 240

€ 215

€ 25

autocar

korting extra bij toekenning zorgforfait

verbondsvakantie > doelgroepvakantie

België

Plusvakantie Duin en Zee Oostende

** ** niet van toepassing

** 35

Actie en avontuur voor jongvolwassenen met een matig tot diep verstandelijke handicap Verborgen in de duinen, vlakbij ‘Earth Explorer’, ligt het prachtige jeugdverblijfcentrum Duin en Zee. Elke slaapkamer heeft een apart toilet, een badkamer met douche en een wastafel. Alle tweepersoonskamers zijn toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Een houten (rolstoel)pad brengt jou door de duinen naar de dijk en het strand. Tijdens de zomermaanden is hier ook een bewaakte zwemzone. Locatie Duin en Zee Fortstraat 128 8400 Oostende T. 059 26 75 30 F. 059 26 75 32 jvduinenzeevzw@scarlet.be www.jeugdverblijfcentrum duinenzee.be

De Belgische kust heeft heel wat in petto. Met de zee en de duinen in onze achtertuin kan je genieten van strand, water, zon en frisse zeelucht. We plannen heel wat leuke (strand)spelen en enkele boeiende uitstapjes. Een dagje van culturele activiteiten proeven, shoppen in Oostende of een bezoek aan het Fort Napoleon behoren alvast tot de mogelijkheden. Onze medewerkers zorgen beslist weer voor een afwisselend programma op jouw maat. Er staat je dus een spetterende vakantie te wachten. Inschrijven maar! Inschrijven vóór 23-04-2014

Organisatie Ziekenzorg CM Sint-Michielsbond Voor jongvolwassenen van 18 tot en met 40 jaar met een matig tot diepe verstandelijke handicap Vervoer autocar met lift

Periode 09-08 tot 16-08-2014

België

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 755

€ 565

verbondsvakantie > doelgroepvakantie

€ 515

€ 490

€ 25

korting extra bij toekenning zorgforfait

HILDE IS EVEN VERGETEN DAT ZE SLECHT TE BEEN IS EN DAAR ZORGEN WIJ MEE VOOR.

Als je niet meer zo mobiel bent,

wordt alles al gauw wat moeilijk. Daarom bieden wij je een uitgebreide service en een compleet pakket van diensten en voordelen. Want hoe meer wij voor je kunnen doen, hoe meer jij aan jezelf kunt denken. www.cm.be … Thuisverpleging - Vervoer naar het ziekenhuis - Aangepast vervoer naar het ziekenhuis - Woningaanpassing Personenalarm - Uitlenen materiaal - Aangepaste vakanties - Huisbezoeken - Financiële adviezen …

Bedevaart naar Lourdes Frankrijk ** ** ** *** Stad van hoop en geloof Een bedevaart naar Lourdes blijft een unieke ervaring. De reis, het verblijf, het programma en de begeleiding zijn aangepast aan de noden van chronisch zieke personen of personen met een handicap. Het verblijf is voorzien in een toegankelijk hotel met het nodige basiscomfort van een toilet, bad of douche. Het logement is op basis van volpension in eerder kleine tweepersoonskamers. Eenpersoonskamers zijn in beperkte mate beschikbaar mits een toeslag. Lourdes is een plaats van gebed en hoop. Bedevaart is samen op weg gaan, op zoek gaan naar zin en geborgenheid. Lourdes is hiervoor de ideale plaats. Tijdens deze bedevaart staat het religieuze aspect centraal: eucharistieviering, boeteviering, kaarsjesprocessie en tegelijkertijd is er voldoende tijd voor ontspanning.

Vliegtuigbedevaart de reis kan niet liggend gebeuren elektrische rolstoelen of scooters zijn niet mogelijk autocarvervoer naar Zaventem Treinbedevaart elektrische rolstoelen of scooters zijn niet mogelijk autocarvervoer naar Valenciennes of Tourcoing

Naar Lourdes met de trein of met het vliegtuig. Kies je voor het vliegtuig dan vertrek je vanuit Zaventem en land je in Tarbes (vlakbij Lourdes) op minder dan 2 uur vliegen. Kies je voor één van de 3 treinbedevaarten dan reis je met een HST vanuit Valenciennes of Tourcoing en duurt de reis ongeveer 8 uur. Per bedevaart wordt er gezamenlijk busvervoer voorzien. Dit wordt georganiseerd op basis van de inschrijvingen en wordt later meegedeeld. Voor de treinbedevaarten wordt er vanuit bepaalde regio’s uitgebreid busvervoer voorzien: voor de juli-bedevaart vanuit de provincie Antwerpen en de regio Leuven voor de augustus-bedevaart vanuit de provincie Oost-Vlaanderen en de regio Brussel voor de september-bedevaart vanuit de provincie West-Vlaanderen

Voor personen met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap Singletoeslag eenpersoonskamers zijn erg beperkt beschikbaar 25 euro per nacht

Frankrijk

Let op: personen met een zware zorgbehoefte (zuurstof, nierdialyse, kiné,…) dienen dit zeker duidelijk te melden aan de dienst Ziekenzorg CM, zodat we de reis goed kunnen plannen.

Periode

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden Vliegtuigbedevaart - uiterste inschrijvingsdatum 12-09-2014 11-06 tot 15-06-2014 € 870 € 680 € 630 € 605 Treinbedevaart - uiterste inschrijvingsdatum 21-03-2014 17-07 tot 22-07-2014 € 760 € 570 € 520 € 495 12-08 tot 18-08-2014 € 815 € 625 € 575 € 550 02-09 tot 08-09-2014 € 815 € 625 € 575 € 550 bedevaart > Lourdes

€ 25

korting extra bij toekenning zorgforfait

‘Lourdes Anders’ Frankrijk Hôtel Le Vieux Logis Lestelle Betharram

** ** ** *** 30

Een combinatie van cultuur en zingeving te Lourdes We verblijven in het sfeervolle familiehotel Le Vieux Logis, dat gelegen is in een prachtige omgeving op ongeveer 15 km van Lourdes. Het hotel staat bekend om zijn uitstekende keuken en beschikt over een buitenzwembad en gezellige bar. Voor jongere zieke mensen die graag vertoeven in een rustigere omgeving om op een alternatieve manier te kijken naar de zin van hun leven, maar toch ook van de traditionele Lourdessfeer willen proeven, is “Lourdes Anders” een must! Vaak krijgt zingeving een belangrijke plaats in je leven als je een moeilijke periode doormaakt, ook al ben je nog jong. Tijdens de “Lourdes Anders” bedevaart staat “zingeving” in de ruime zin van het woord centraal. In een kleine groep van maximaal 30 personen, verkennen we samen grote en kleine zingevingsvragen: wat betekent ziek zijn voor jou en je naasten, hoe leer je omgaan met grenzen, hoe kan je groot zijn in kleine dingen… De groep is erg divers: elk met zijn eigen verhaal en achtergrond, met zijn mogelijkheden en beperkingen. Maar elk van de deelnemers is een zin-zoeker. We vertrekken vanuit een eenvoudig sleutelthema, dat we 4 dagen lang intens verkennen. We maken tijd voor echt luisteren naar elkaar, samen wandelen in de natuur, genieten van elkaars gezelschap, samen een terrasje doen. Medewerkers en vakantiegangers vormen samen een hechte groep, maar we maken ook tijd voor kleine groepsgesprekken of voor individuele vragen. We maken een daguitstap naar Lourdes, maken kennis met het heiligdom, brengen een bezoek aan de grot, verkennen de stad en eindigen de dag met een eigentijdse gebedsviering. Voor meer uitleg over het programma en praktische informatie kan je terecht bij Ziekenzorg CM Leuven - T. 016 35 27 32 Inschrijvingen stuur je naar Ziekenzorg CM Leuven, Platte Lostraat 541, 3010 Kessel-Lo.

Locatie Hôtel Le Vieux Logis Route des Grottes 64800 Lestelle Betharram France T. +33 (0)5 59 71 94 87 F. +33 (0)5 59 71 96 75 contact@hotel-levieuxlogis.com www.hotel-levieuxlogis.com Organisatie Ziekenzorg CM Leuven, medewerkers verbond Leuven Voor personen met een chronische ziekte of een lichamelijke beperking jonger dan 65 jaar Vervoer

Periode 03-06 tot 07-06-2014

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 895

€ 705

€ 655

prijs medewerkers Lourdes en Lourdes Anders: € 177

€ 630

€ 25

korting extra bij toekenning zorgforfait

bedevaart > Lourdes

vliegtuig vervoer van en naar luchthaven Zaventem: zelf te voorzien Singletoeslag 25 euro per nacht

Frankrijk

Nationale eindejaarsvakanties Kerstweek - nieuwjaarsweken Domein Hooidonk en Ter Duinen

*** *** *** *** 961

1482

863

Gezelligheid troef!

Locatie Domein Hooidonk Langestraat 170 2240 Zandhoven T. 03 320 28 11 F. 03 320 28 10 info@hooidonk.be www.hooidonk.be

Ter Duinen Louisweg 46 8620 Nieuwpoort T. 058 22 33 11 F. 058 22 33 00 ter.duinen@cm.be www.ter-duinen.be Organisatie Ziekenzorg CM Nationaal Voor personen met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap vanaf 18 jaar Vervoer eigen vervoer Singletoeslag 97 euro per week

België

Ter Duinen is een ruim en modern vakantiecentrum dat rust en gezelligheid uitstraalt. Het vakantiecentrum, gelegen op de helling van het duinengebied, is omgeven door een 9 hectare groot parkdomein met slotgracht en diverse aanplantingen. Je kan er volop genieten van de zeelucht. De wandelafstand tot aan de zeedijk is 20 minuten. Vanuit het domein rijdt er dagelijks een toegankelijk treintje naar zee. Zowel het huis als het park zijn volledig toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Alle kamers beschikken over douche, toilet, wastafel, radio, tv en oproepsysteem. De maaltijden zijn verzorgd en gevarieerd met speciale aandacht voor dieetmaaltijden. Kinesitherapie is hier mogelijk. Ter Duinen beschikt als extra troeven over een kapsalon, pedicure, grote bar, sfeervolle zithoekjes en een winkeltje waar je terecht kan voor kranten, postkaarten, souvenirs, … Tijdens de kerstweek staat winterse gezelligheid centraal. Samen met anderen bereiden we ons voor op Kerstmis en vieren we dit feest in een sfeer van vriendschap en geborgenheid. Sterke troeven van de nieuwjaarsweek zijn: genieten van de wintersfeer, wandelingen maken, een optreden bijwonen, … Oudjaar vieren met vrienden en met hen de eerste stappen zetten in het nieuwe jaar, zijn vaste elementen. Tijdens de beide weken vormt het feestelijk programma een aangename troef. Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-03-2014.

Periode

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden 1. kerstweek Ter Duinen 20-12 tot 27-12-2014 € 640 € 450 € 400 € 375 2. nieuwjaarsweek Ter Duinen - 3. nieuwjaarsweek Domein Hooidonk 27-12-’14 tot 03-01-’15 € 640 € 450 € 400 € 375 nationale vakantie > themavakantie

€ 25

korting extra bij toekenning zorgforfait

Nationale inspiratieweken Domein Hooidonk Zandhoven

*** *** *** *** 761

432

Ziekenzorg CM organiseert twee inspirerende weken Het vakantiecentrum ligt in het hartje van de Antwerpse Kempen in een 12 hectare groot natuur- en dierenpark voorzien van verharde wandelwegen, minigolf en petanquebanen. De omgeving biedt een echte oase van rust en gezelligheid. Zowel het huis als het park zijn volledig toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Bovendien kan je het park nu ook verkennen met een elektrische duofiets, scooter of met het treintje, de Hooidonk Express. Alle kamers beschikken over aangepaste douche, toilet, wastafel, kluis, eigen oproepsysteem, hoog-laagbed en tv. De maaltijden zijn verzorgd en gevarieerd met speciale aandacht voor dieetmaaltijden. Voor het middagmaal wordt er een keuzemogelijkheid aangeboden. Vier dagen per week is kinesitherapie mogelijk en is er een dokter aanwezig. Je kan, indien gewenst, ook een afspraak maken bij de kapper, pedicure of schoonheidsspecialist. In het voorjaar, tijdens de paasweek, laten we ons meevoeren door het ontwaken van de natuur en het leven. Genieten van de eerste zonnestralen, een verrassend optreden, leuke gezelschapsspelen,… het zijn slechts enkele van de mogelijke activiteiten. Op het einde van het jaar, tijdens de adventsweek, halen we een frisse neus tijdens de wandelingen, profiteren we van het gezellig samenzijn bij het haardvuur, luisteren we naar muziek, en zoveel meer. De beide vakanties bieden de chronisch zieken vooral de mogelijkheid om te genieten en tot rust te komen. Vanaf de tweede helft van de week staat het uitkijken naar Pasen of Kerstmis centraal, ondermeer via bezinning, herbronning en verdieping. Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-02-2014 (paasweek) of 15-03-2014 (adventsweek).

Periode 1. paasweek 14-04 tot 21-04-2014 2. adventsweek 12-12 tot 19-12-2014

€ 350

€ 300

€ 275

€ 540

€ 350

€ 300

€ 275

Domein Hooidonk Langestraat 170 2240 Zandhoven T. 03 320 28 11 F. 03 320 28 10 info@hooidonk.be www.hooidonk.be Organisatie Ziekenzorg CM Nationaal Voor personen met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap vanaf 18 jaar Vervoer

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 540

Locatie

eigen vervoer

€ 25

korting extra

Singletoeslag 97 euro per week

bij toekenning zorgforfait

nationale vakantie > themavakantie

België

Nationale verwenweken Verwenmidweek - Verwenweek - Glühweinweek Domein Hooidonk Zandhoven

*** *** *** *** 761

862

433

Verwennerij van de inwendige en de uitwendige mens Het vakantiecentrum ligt in het hartje van de Antwerpse Kempen in een 12 hectare groot natuur- en dierenpark voorzien van verharde wandelwegen, minigolf en petanquebanen. De omgeving biedt een echte oase van rust en gezelligheid. Zowel het huis als het park zijn volledig toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Bovendien kan je het park nu ook verkennen met een elektrische duofiets, scooter of met het treintje, de Hooidonk Express. Alle kamers beschikken over aangepaste douche, toilet, wastafel, kluis, eigen oproepsysteem, hoog-laagbed en tv. De maaltijden zijn verzorgd en gevarieerd met speciale aandacht voor dieetmaaltijden. Voor het middagmaal wordt er een keuzemogelijkheid aangeboden. Vier dagen per week is kinesitherapie mogelijk en is er een dokter aanwezig. Je kan, indien gewenst, ook een afspraak maken bij de kapper, pedicure of schoonheidsspecialist. Locatie Domein Hooidonk Langestraat 170 2240 Zandhoven T. 03 320 28 11 F. 03 320 28 10 info@hooidonk.be www.hooidonk.be Organisatie Ziekenzorg CM Nationaal

Tijdens de verwenmidweek in het voorjaar en de beide verwenweken in het najaar, staat het ontdekken van de zintuigen centraal. We voelen de relaxatie van ondermeer hand- en voetmassage, schoonheidszorgen, oorkaarsen, yoga,… We luisteren naar rustgevende muziek, we proeven de lekkere keuken, ruiken de aroma’s en geven de ogen de kost tijdens verschillende evenementen. De glühweinweek verwent de innerlijke mens. Genieten van glühwein, een wijndegustatie en heerlijke maaltijden zijn belangrijke elementen van deze vakantie waarin plezier en vertier nooit veraf zijn. Een uitstap zal evenmin ontbreken. Kortom, tijdens deze vakanties beoefenen we de kunst van het genieten van het leven! Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-02-2014 (verwenmidweek) of 15-03-2014 (verwenweken en glühweinweek).

Voor personen met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap vanaf 18 jaar Vervoer eigen vervoer Singletoeslag 97 euro per week 55 euro per midweek

België

Periode 1. verwenmidweek 21-04 tot 25-04-2014 2. glühweinweek 21-11 tot 28-11-2014 3. verwenweek 28-11 tot 05-12-2014 12-12 tot 19-12-2014

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 25

€ 390

€ 200

€ 150

€ 125

korting extra

€ 540

€ 350

€ 300

€ 275

bij toekenning zorgforfait

€ 540 € 540

€ 350 € 350

€ 300 € 300

€ 275 € 275

nationale vakantie > themavakantie

Nationale eutoniemidweken Ter Duinen en Domein Hooidonk

*** *** *** *** 451

252

Eutonie voor mantelzorgers in Ter Duinen ‘Eutonie’ betekent letterlijk ‘in de juiste harmonische spanning komen’. Eutonieoefeningen ondersteunen het genezend vermogen van je eigen lichaam. Er wordt met lichaamsoefeningen gewerkt waarbij je aandachtig waarneemt wat er binnenin je ‘beweegt’. Je observeert je eigen functioneren en je krijgt hierdoor ook een verfijnde waarneming van je omgeving. De bedoeling van eutonie is niet om iets te kunnen of om te presteren. Met eutonie willen we je vooral gevoeliger maken voor je eigen lichaamsprocessen. Zorgen voor iemand die je graag ziet, het lijkt zo vanzelfsprekend. De zorg voor je ouder, je kind met een handicap, een zieke partner,… kan soms zwaar doorwegen. Ziekenzorg CM biedt mantelzorgers een adempauze aan. Tijdens deze eutoniemidweek leer je hoe je je bewust kan worden van spanningen en hoe je hier op een andere manier mee kunt omgaan. De meeste oefeningen zijn eenvoudig en bovendien gemakkelijk toe te passen in het dagelijks leven. De persoon voor wie je als mantelzorger zorgt, kan de mantelzorger vergezellen. Terwijl de mantelzorgers cursus volgen, nemen vrijwilligers de zorg over. Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-02-2014.

Eutonie voor 60+ in domein Hooidonk In het Ariadneaanbod kunnen chronisch zieke mensen jonger dan 65 jaar een eutoniecursus volgen. Deze vierdaagse cursus eutonie richt zich tot chronisch zieken ouder dan 60 jaar. De vakantie is bedoeld voor een kleine groep. De nadruk ligt op de eutonie. Er wordt geen animatie apart voorzien. De begeleiding gebeurt door Monique Wittevrouw en Claire Wildiers, allebei eutoniepedagoge. Er zijn enkele vrijwilligers aanwezig voor de ondersteuning van de deelnemers. Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-03-2014.

Locatie Ter Duinen Louisweg 46 8620 Nieuwpoort T. 058 22 33 11 F. 058 22 33 00 ter.duinen@cm.be www.ter-duinen.be Domein Hooidonk Langestraat 170 2240 Zandhoven T. 03 320 28 11 F. 03 320 28 10 info@hooidonk.be www.hooidonk.be Organisatie Ziekenzorg CM Nationaal Eutonie mantelzorgers voor mantelzorgers en - indien gewenst de persoon voor wie ze zorgen Eutonie 60+ voor personen met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap vanaf 60 jaar Vervoer

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden 1. Eutonie voor mantelzorgers 23-06 tot 27-06-2014 € 445 € 255 € 205 € 180 2. Eutonie voor 60+ 17-11 tot 20-11-2014 € 340 € 150 € 100 € 75

eigen vervoer

Periode

€ 25

Singletoeslag korting extra eutonie mantelzorgers: 55 euro per midweek eutonie 60+: 41 euro per midweek bij toekenning zorgforfait

nationale vakantie > themavakantie

België

Nationale poëziemidweek Domein Hooidonk Zandhoven

*** *** *** *** 45

Tot rust komen in onszelf en met anderen

Locatie

Domein Hooidonk Langestraat 170 2240 Zandhoven T. 03 320 28 11 F. 03 320 28 10 info@hooidonk.be www.hooidonk.be Organisatie Ziekenzorg CM Nationaal

‘In poëzie herkent de lezer zijn gevoelens.’ Deze uitspraak vat de inhoud van de poëziemidweek mooi samen. Tijdens de poëziemidweek willen we genieten van poëzie en de dichtkunst op ons laten inwerken. Zowel lezen als beluisteren van poëzie komen uitgebreid aan bod. Een poëziewandeling, genieten in een rustig leeshoekje, luisteren naar een voordracht van poëzie, zijn enkele activiteiten die zeker tot de mogelijkheden behoren. Deze vakantie gaat door in de herfst. De mooie kleuren van de natuur, de stille herfstrust tijdens de wandelingen en de vallende bladeren dragen zeker bij tot het sfeervol genieten. Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-03-2014.

Voor personen met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap vanaf 18 jaar Vervoer eigen vervoer Singletoeslag 55 euro per midweek

Periode 17-11 tot 21-11-2014

België

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 390

€ 200

nationale vakantie > themavakantie

€ 150

€ 125

€ 25

korting extra bij toekenning zorgforfait

Nationale aquarelweken N ie u w

Domein Hooidonk Zandhoven

*** *** *** *** 40

Je gevoelens in kleur Het vakantiecentrum ligt in het hartje van de Antwerpse Kempen in een 12 hectare groot natuur- en dierenpark voorzien van verharde wandelwegen, minigolf en petanquebanen. De omgeving biedt een echte oase van rust en gezelligheid. Zowel het huis als het park zijn volledig toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Bovendien kan je het park nu ook verkennen met een elektrische duofiets, scooter of met het treintje, de Hooidonk Express. Alle kamers beschikken over aangepaste douche, toilet, wastafel, kluis, eigen oproepsysteem, hoog-laagbed en tv. De maaltijden zijn verzorgd en gevarieerd met speciale aandacht voor dieetmaaltijden. Voor het middagmaal wordt er een keuzemogelijkheid aangeboden. Vier dagen per week is kinesitherapie mogelijk en is er een dokter aanwezig. Je kan, indien gewenst, ook een afspraak maken bij de kapper, pedicure of schoonheidsspecialist. Aquarel is een kunst waar de schilder zijn gevoelens in kan leggen: zorgen, blijheid, pijn en vreugde. Deze cursus biedt de mogelijkheid om te genieten van de schilderkunst in al zijn aspecten: rust, genietend observeren, neerstrijken van het penseel op een wit doek,… Een ervaren lesgever zal ons tijdens deze aquarelweken inspireren en begeleiden. Dankzij zijn deskundigheid leren we nieuwe technieken en verbeteren we onze talenten. De cursus staat open zowel voor ervaren schilders als mensen die wensen te beginnen met aquarel. Op het einde van deze week zullen we een heuse tentoonstelling opzetten met alle afgewerkte schilderijen. Met een glaasje genieten we na van de mooie week.

Locatie Domein Hooidonk Langestraat 170 2240 Zandhoven T. 03 320 28 11 F. 03 320 28 10 info@hooidonk.be www.hooidonk.be Organisatie Ziekenzorg CM Nationaal

Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-03-2014.

Voor iedereen die interesse heeft in aquarel Vervoer eigen vervoer

Periode 01-08 tot 08-08-2014 03-10 tot 10-10-2014

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 640 € 640

€ 450 € 450

€ 400 € 400

€ 375 € 375

€ 25

Singletoeslag 97 euro per week

korting extra bij toekenning zorgforfait

nationale vakantie > themavakantie

België

Nationale themavakanties w u e i N

Ter Duinen Nieuwpoort

*** *** *** *** 501

482

100 jaar Wereldoorlog I

Locatie Ter Duinen Louisweg 46 8620 Nieuwpoort T. 058 22 33 11 F. 058 22 33 00 ter.duinen@cm.be www.ter-duinen.be

Juli 1914. Wereldoorlog I barst los. Juli 2014. Honderd jaar later worden de gebeurtenissen van ’14-’18 wereldwijd herdacht. Tijdens deze vakantie brengen we onder leiding van een gids een bezoek aan sites die een prominente rol speelden in de Groote Oorlog (waaronder Ieper). We duiken een week lang de geschiedenis in, maar maken ook tijd voor een terrasje en gezellig samenzijn.

Ontdek de Noordzee in al zijn pracht en praal Ben je gebeten door de zee en alles wat te maken heeft met de visserij? Tijdens deze vakantie kom je alles te weten over de natuurreservaten, de zee en duinen én brengt een echte garnaalvisser een bezoekje aan onze vakantie. In het gevarieerde programma wisselen we bezoeken en gastronomische verwennerijen af met ruimte voor rust en ontspanning.

Ter Duinen is een ruim en modern vakantiecentrum dat rust en gezelligheid uitstraalt. Het vakantiecentrum, gelegen op de helling van het duinengebied, is omgeven door een 9 hectare groot Ziekenzorg CM Nationaal parkdomein met slotgracht en diverse aanplantingen. Je kan er volop genieten van de zeelucht. De wandelafstand tot aan de zeedijk is 20 minuten. Vanuit het domein rijdt er dagelijks een Voor toegankelijk treintje naar zee. personen met een chronische Zowel het huis als het park zijn volledig toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Alle kamers beschikken ziekte of een lichamelijke over aangepaste douche, toilet, wastafel, radio, tv en oproephandicap vanaf 18 jaar systeem. De maaltijden zijn gevarieerd met speciale aandacht voor dieetmaaltijden. Kinesitherapie is hier mogelijk. Vervoer Ter Duinen beschikt als extra troeven over een kapsalon, pedicure, grote bar, sfeervolle zithoekjes en een winkeltje eigen vervoer of met autocar mits waar je terecht kan voor kranten, postkaarten, souvenirs, … toeslag van 30 euro (of 25 euro voor mensen die recht hebben op VT). Men Inschrijving via het verbondelijk dient zelf naar 1 van de opstapplaatsen Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-03-2014. te komen. Organisatie

Singletoeslag 97 euro per week

België

Periode

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

1. WO I 18-07 tot 25-07-2014 € 640 2. Ontdek de Noordzee 01-08 tot 08-08-2014 € 640

€ 450

€ 400

€ 375

€ 450

€ 400

€ 375

nationale vakantie > themavakantie

€ 25

korting extra bij toekenning zorgforfait

Nationale watersportvakantie Nederland Het Zilveren Schor Arnemuiden

** ** ** * 50

Met de wind in de zeilen! Het Zilveren Schor, gelegen aan het Veerse Meer, geeft de mogelijkheid om watersporten te beoefenen zoals zeilen, kajak, windsurfen. Het Zilveren Schor biedt een degelijke basisaccommodatie op basis van meerpersoonskamers. Enkele badkamers zijn aangepast aan rolstoelgebruikers. Dieetmaaltijden zijn mogelijk. Tijdens deze vakantie ontdek je in een aangename vakantiesfeer je eigen mogelijkheden tot het beoefenen van een aantal sporten. Om daadwerkelijk tot sporten te komen is er voldoende aangepast materiaal en zijn er bekwame sportmonitoren. Naast zeilen, kajak en windsurfen, kunnen nog andere sporten aan bod komen zoals bowlen, boogschieten, … Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-03-2014.

Locatie Het Zilveren Schor Zilverenschorweg 1 4341 PL Arnemuiden T. 0031 118 60 16 10 F. 0031 118 60 35 15 receptie@zilverenschor.nl www.zilverenschor.nl Organisatie Ziekenzorg CM Nationaal Voor personen met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap Vervoer autocar met lift, men dient zelf naar 1 van de opstapplaatsen te komen

Periode 11-08 tot 17-08-2014

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 525

€ 335

€ 285

€ 260

€ 25

Singletoeslag er zijn geen singlekamers beschikbaar

korting extra bij toekenning zorgforfait

nationale vakantie > themavakantie

Nederland

Nationale sneeuwvakantie Oostenrijk Hotel St. Hubertus Lofer

** ** ** ** 40

Een actieve vakantie in een prachtige omgeving

Locatie Hotel St. Hubertus 5090 Lofer nr. 180 Oostenrijk T. 0043 (0)6588 82660 F. 0043 (0)6588 7465 hotel@hubertus-lofer.net www.hubertus-lofer.net

Lofer ligt in het Saalachtal in Salzburgerland. Het is een gezellig dorp met een eigen familiaal skigebied. Hotel St. Hubertus is een viersterren familiehotel en ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het centrum. Het hotel is toegankelijk maar de aangepastheid in de kamers is eerder beperkt. De lift in het hotel is klein. Voetsteunen dienen afgenomen te worden en rolstoelen met afmetingen die afwijken van de standaardmaten kunnen er niet in. In het hotel kan je genieten van het overdekte en verwarmde zwembad en relaxen in de sauna. Een belangrijke troef van het hotel is de keuken. ’s Morgens is er een uitgebreid ontbijtbuffet en ’s avonds word je culinair verwend met een viergangenmenu. Tijdens deze actieve sneeuwvakantie wordt er een programma aangeboden op en rond de skipistes. Allereerst is er het ski-aanbod. Afhankelijk van jouw ski-ervaring wordt er een aangepaste formule gezocht. Ervaren ski-instructeurs en Ziekenzorg CM-vrijwilligers begeleiden dit wintersportaanbod. Zowel zitski, snowbike en skislee behoren tot de mogelijkheden. Voor de niet-skiërs wordt er een toeristisch programma aangeboden met uitstappen in de omgeving.

Organisatie Ziekenzorg CM Nationaal Voor

Het hotelverblijf wordt aangeboden in halfpensionformule. Het middagmaal en de drank bij het avondmaal zijn niet in de deelnameprijs inbegrepen, net als de huur van skimateriaal en de skipas.

personen met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap tussen 18 en 65 jaar

Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-02-2014.

Vervoer autocar met lift, men dient zelf naar 1 van de opstapplaatsen te komen Singletoeslag 56 euro per week

Periode 15-03 tot 22-03-2014

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 710

€ 520

prijs medewerkers: € 160

Oostenrijk

nationale vakantie > themavakantie

€ 470

€ 445

€ 25

korting extra bij toekenning zorgforfait

Ziekenzorg CM Sint-Michielsbond Haachtsesteenweg 1805 1130 Brussel T. 02 240 85 27 ziekenzorg.sintmichielsbond@cm.be

Voorbehouden voor de administratie

Aanvraagformulier vakantie of bedevaart Voor iedere vakantieganger dient een afzonderlijk inschrijvingsformulier ingevuld te worden. Enkel gezonde begeleiders worden genoteerd op hetzelfde inschrijvingsformulier als dat van de langdurig zieke persoon. Vul dit formulier volledig en correct in en onderteken het. Onvolledig ingevulde formulieren worden teruggestuurd. GEGEVENS VAN DE VAKANTIEGANGER: Naam: ......................................................................... Voornaam: ...................................... Roepnaam: ........................................ CORRESPONDENTIEADRES: Straat: ............................................................................................................................ Nr.: ............................. Bus: ...................... Postcode: ..................... Gemeente: .......................................................... T.: ................................................................................................................. Geboortedatum: .......................................................................................... Bankrekeningnummer: ...............................................................................

Kleef hier uw persoonlijke gele ziekenfondsklever.

Naam partner: ............................................................................................. Ik had in 2013 recht op het wettelijk forfait voor langdurig zieken: ja / nee (omcirkel) Ik had in 2013 recht op de minimum invaliditeitsuitkering: ja / nee (omcirkel) PERSOONLIJKE INLICHTINGEN VAKANTIEGANGER

VAKANTIEKEUZE

❑ Ik kan altijd zelfstandig wandelen en stappen ❑ Ik heb een rolstoel nodig voor wandelingen ❑ Ik heb altijd een rolstoel nodig en neem die zelf mee: ❑ gewone rolstoel ❑ elektrische rolstoel ❑ scooter of driewieler ❑ Ik ben een rollatorgebruiker en breng mijn eigen rollator mee ❑ Aard handicap: .......................................................................

Periode van .............................. tot .....................................

VERVOER

Indien de vakantie volzet is, wens ik gecontacteerd te

❑ Autocar

worden met een nieuw voorstel: ja / nee (omcirkel)

❑ Ik kan op de autocar in een autocarzetel zitten ❑ Ik moet in mijn rolstoel op de autocar (ik kan onmogelijk in een autocarzetel zitten) ❑ Ik moet gebruik maken van de lift van een autocar om op te stappen ❑ Liggend vervoer ❑ Met eigen vervoer naar vakantiehuis

Bestemming: ........................................................................ ❑ tweepersoonskamer Ik wens een kamer te delen met: .................................. ......................................................................................... ❑ eenpersoonskamer

Wil je aan meer dan 1 vakantie deelnemen dan moet je een nieuw aanvraagformulier invullen. Extra aanvraagformulieren zijn te verkrijgen op de dienst Ziekenzorg CM 02 240 85 27.

❑ Ik ontvang graag de nieuwe brochure ‘Individuele vakanties 2014’. GEGEVENS VAN DE PERSOONLIJKE BEGELEIDER

(Wie als begeleider zelf zorgbehoevend is, vragen wij met aandrang zich afzonderlijk in te schrijven!)

Naam: ......................................................................... Voornaam: ...................................... Roepnaam: ........................................ Straat: ............................................................................................................................ Nr.: ............................. Bus: ...................... Postcode: ..................... Gemeente: .......................................................... T.: ................................................................................................................. Geboortedatum: .......................................................................................... Verwantschap: ............................................................................................ Kan ook instaan voor: (verplicht aan te kruisen) ❑ lichaamsverzorging

❑ rolstoel duwen

❑ hulp bij eten

Kleef hier uw persoonlijke gele ziekenfondsklever.

TE VERWITTIGEN IN GEVAL VAN NOOD: Naam: ..................................................................................... Voornaam: ......................................................................................... Adres: ................................................................................................................................................................................................... Tel./gsm: ................................................................................. Verwantschap: ................................................................................... IN TE VULLEN DOOR DE DEELNEMER, EEN FAMILIELID OF DOOR DE THUISVERPLEGING Welke hulp hebt u nodig? Kruis per onderwerp (wassen, kleden, ...) het vakje aan dat van toepassing is. Vul dit zo realistisch mogelijk in (niet minimaliseren of maximaliseren). Hou er rekening mee dat het in een nieuwe omgeving soms wat moeilijker gaat dan thuis. Criterium

Wassen

❑ kan zich helemaal wassen zonder enige hulp

❑ heeft gedeeltelijke hulp nodig om onderlichaam te wassen

❑ heeft gedeeltelijke hulp nodig om boven- en onderlichaam te wassen

❑ moet volledig worden geholpen om boven- en onderlichaam te wassen

Kleden

❑ kan zich helemaal aan- en uitkleden zonder hulp

❑ heeft gedeeltelijke hulp nodig bij het aankleden van onderlichaam

❑ heeft gedeeltelijke hulp nodig bij het aakleden van boven- en onderlichaam

❑ moet volledig worden geholpen bij het aankleden van boven- en onderlichaam

Verplaatsen

❑ kan volledig zelfstandig opstaan en zich verplaatsen zonder hulpmiddelen of hulp van andere personen

❑ kan zelfstandig in en uit een stoel of bed, maar gebruikt hulpmiddelen om zich zelfstandig te verplaatsen (krukken, rolstoel)

❑ heeft volledige hulp nodig om op te staan en zich te verplaatsen

❑ is bedlegerig of zit in een rolstoel en is volledig afhankelijk

Toiletbezoek

❑ kan alleen naar het toilet gaan en zich reinigen

❑ heeft gedeeltelijke hulp nodig om naar het toilet te gaan of zich te reinigen

❑ moet volledig worden geholpen om naar het toilet te gaan en zich te reinigen

❑ kan niet naar het toilet gaan en evenmin op de toiletstoel

Continentie

❑ is continent voor urine en stoelgang

❑ is soms incontinent voor urine of stoelgang (inclusief blaassonde en kunstaars)

❑ incontinent voor urine (inclusief mictietraining)

❑ is incontinent voor urine en stoelgang

Eten

❑ kan alleen eten en drinken

❑ heeft vooraf hulp nodig om te eten of te drinken

❑ heeft gedeeltelijke hulp nodig tijdens eten of drinken

❑ de vakantieganger wordt gevoed

Oriëntatie tijd / ruimte

❑ geen probleem

❑ soms gedesoriënteerd

❑ voortdurend gedesoriënteerd

Rusteloosheid

❑ geen probleem

❑ soms

❑ voortdurend

❑ met beschikbare gezonde personen

❑ met gezonde nietbeschikbare persoon of niet-valide persoon

❑ alleenwonend

Woonsituatie

❑ ik verblijf in een instelling, nl. ________________

Heeft u verpleegkundige zorgen nodig? ❑ geen verzorging nodig

❑ toilet

❑ wondverzorging

❑ inspuiting

❑ andere (omschrijf) ....................................................................

ANDERE VOOR ONS NUTTIGE INFORMATIE - WENSEN - VERWACHTINGEN .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. Ondergetekende verklaart de vakantiebrochure te hebben ontvangen en te hebben kennis genomen van de praktische informatie en de algemene reisvoorwaarden. Hij/zij verklaart zich akkoord met de inhoud ervan door hier zijn/haar handtekening te plaatsen. Datum: ................................................ Handtekening: ........................................................................................

Ziekenzorg CM Sint-Michielsbond Haachtsesteenweg 1805 1130 Brussel T. 02 240 85 27 ziekenzorg.sintmichielsbond@cm.be

Voorbehouden voor de administratie

Kleef hier uw persoonlijke gele ziekenfondsklever.

VAKANTIEKEUZE

Periode van .............................. tot .....................................

VERVOER

Indien de vakantie volzet is, wens ik gecontacteerd te

❑ Autocar

worden met een nieuw voorstel: ja / nee (omcirkel)

Wil je aan meer dan 1 vakantie deelnemen dan moet je een nieuw aanvraagformulier invullen. Extra aanvraagformulieren zijn te verkrijgen op de dienst Ziekenzorg CM 02 240 85 27.

❑ Ik ontvang graag de nieuwe brochure ‘Individuele vakanties 2014’. GEGEVENS VAN DE PERSOONLIJKE BEGELEIDER

(Wie als begeleider zelf zorgbehoevend is, vragen wij met aandrang zich afzonderlijk in te schrijven!)

❑ rolstoel duwen

❑ hulp bij eten

Kleef hier uw persoonlijke gele ziekenfondsklever.

Wassen

❑ kan zich helemaal wassen zonder enige hulp

❑ heeft gedeeltelijke hulp nodig om onderlichaam te wassen

❑ heeft gedeeltelijke hulp nodig om boven- en onderlichaam te wassen

❑ moet volledig worden geholpen om boven- en onderlichaam te wassen

Kleden

❑ kan zich helemaal aan- en uitkleden zonder hulp

❑ heeft gedeeltelijke hulp nodig bij het aankleden van onderlichaam

❑ heeft gedeeltelijke hulp nodig bij het aakleden van boven- en onderlichaam

❑ moet volledig worden geholpen bij het aankleden van boven- en onderlichaam

Verplaatsen

❑ kan volledig zelfstandig opstaan en zich verplaatsen zonder hulpmiddelen of hulp van andere personen

❑ kan zelfstandig in en uit een stoel of bed, maar gebruikt hulpmiddelen om zich zelfstandig te verplaatsen (krukken, rolstoel)

❑ heeft volledige hulp nodig om op te staan en zich te verplaatsen

❑ is bedlegerig of zit in een rolstoel en is volledig afhankelijk

Toiletbezoek

❑ kan alleen naar het toilet gaan en zich reinigen

❑ heeft gedeeltelijke hulp nodig om naar het toilet te gaan of zich te reinigen

❑ moet volledig worden geholpen om naar het toilet te gaan en zich te reinigen

❑ kan niet naar het toilet gaan en evenmin op de toiletstoel

Continentie

❑ is continent voor urine en stoelgang

❑ is soms incontinent voor urine of stoelgang (inclusief blaassonde en kunstaars)

❑ incontinent voor urine (inclusief mictietraining)

❑ is incontinent voor urine en stoelgang

Eten

❑ kan alleen eten en drinken

❑ heeft vooraf hulp nodig om te eten of te drinken

❑ heeft gedeeltelijke hulp nodig tijdens eten of drinken

❑ de vakantieganger wordt gevoed

Oriëntatie tijd / ruimte

❑ geen probleem

❑ soms gedesoriënteerd

❑ voortdurend gedesoriënteerd

Rusteloosheid

❑ geen probleem

❑ soms

❑ voortdurend

❑ met beschikbare gezonde personen

❑ met gezonde nietbeschikbare persoon of niet-valide persoon

❑ alleenwonend

Woonsituatie

❑ ik verblijf in een instelling, nl. ________________

Heeft u verpleegkundige zorgen nodig? ❑ geen verzorging nodig

❑ toilet

❑ wondverzorging

❑ inspuiting

❑ andere (omschrijf) ....................................................................

Nationale vakanties voor mensen met een mentale beperking Domein Hooidonk Zandhoven

N ie u w

*** *** *** *** 86

Een sfeervolle vakantie in groep of individueel Het vakantiecentrum ligt in het hartje van de Antwerpse Kempen in een 12 hectare groot natuur- en dierenpark voorzien van verharde wandelwegen, minigolf en petanquebanen. De omgeving biedt een echte oase van rust en gezelligheid. Zowel het huis als het park zijn volledig toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Bovendien kan je het park nu ook verkennen met een elektrische duofiets, scooter of met het treintje, de Hooidonk Express. Alle kamers beschikken over aangepaste douche, toilet, wastafel, kluis, eigen oproepsysteem, hoog-laagbed en tv. De maaltijden zijn verzorgd en gevarieerd met speciale aandacht voor dieetmaaltijden. Voor het middagmaal wordt er een keuzemogelijkheid aangeboden. Vier dagen per week is kinesitherapie mogelijk en is er een dokter aanwezig. Je kan, indien gewenst, ook een afspraak maken bij de kapper, pedicure of schoonheidsspecialist. Tijdens deze midweken willen we het aanbod afstemmen op mensen met een mentale beperking. Rust en ontspanning, een leuke wandeling, een zoektocht op maat doorheen het park, een muziekquiz of een tocht met de huifkar. Het zijn enkele van de mogelijke programma-onderdelen. Aan deze vakantie kan je zowel individueel als in groep deelnemen. Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-02-2014 (midweek) en vóór 15-03-2014 (midweken in najaar).

Locatie Domein Hooidonk Langestraat 170 2240 Zandhoven T. 03 320 28 11 F. 03 320 28 10 info@hooidonk.be www.hooidonk.be Organisatie Ziekenzorg CM Nationaal Voor personen met een mentale beperking Vervoer eigen vervoer

Periode 31-03 tot 04-04-2014 20-10 tot 24-10-2014 10-11 tot 14-11-2014

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 390 € 445 € 390

€ 200 € 255 € 200

€ 150 € 205 € 150

€ 125 € 180 € 125

€ 25

Singletoeslag 55 euro per midweek

korting extra bij toekenning zorgforfait

nationale vakantie > doelgroepvakantie

België

Nationale vakantie w u e i N

voor grootouders en kleinkinderen Domein Hooidonk Zandhoven

*** *** *** *** 45

Samen met je kleinkind zorgeloos op vakantie

Locatie Domein Hooidonk Langestraat 170 2240 Zandhoven T. 03 320 28 11 F. 03 320 28 10 info@hooidonk.be www.hooidonk.be

Het vakantiecentrum ligt in het hartje van de Antwerpse Kempen in een 12 hectare groot natuur- en dierenpark voorzien van verharde wandelwegen, minigolf en petanquebanen. De omgeving biedt een echte oase van rust en gezelligheid. Zowel het huis als het park zijn volledig toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Bovendien kan je het park nu ook verkennen met een elektrische duofiets, scooter of met het treintje, de Hooidonk Express. Alle kamers beschikken over aangepaste douche, toilet, wastafel, kluis, eigen oproepsysteem, hoog-laagbed en tv. De maaltijden zijn verzorgd en gevarieerd met speciale aandacht voor dieetmaaltijden. Voor het middagmaal wordt er een keuzemogelijkheid aangeboden. Vier dagen per week is kinesitherapie mogelijk en is er een dokter aanwezig. Je kan, indien gewenst, ook een afspraak maken bij de kapper, pedicure of schoonheidsspecialist. Tijdens deze vakantie kan je als grootouder samen met je kleinkind genieten van een ontspannen vakantie. Terwijl jouw kleinkind onder leiding van de jeugddienst Kazou zich volop uitleeft op het tentenkamp (in de tuinen van Domein Hooidonk), voorzien we voor de grootouders een aangepast programma. Maar ook gezamenlijke activiteiten met de kleinkinderen zullen niet ontbreken. Zo plannen we onder andere samen een uitstap naar dierenpark Planckendael, een familiekwis, een heus afscheidsfeest,…

Organisatie Ziekenzorg CM Nationaal i.s.m. Kazou

Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-03-2014.

Voor Grootouders met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap en hun kleinkinderen tussen 7 en 10 jaar Vervoer Eigen vervoer Singletoeslag 97 euro per week

België

Periode Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT 15-08 tot 22-08-2014 prijs CM-leden CM-leden Volwassenen € 640 € 450 € 400 € 375 Kinderen € xxx xxx bij druk € xxx € xxx prijs nog niet €gekend nationale vakantie > doelgroepvakantie

€ 25

korting extra bij toekenning zorgforfait

Nationale gezinsvakantie Duinse Polders Blankenberge

*** *** *** *** 90

Met het gezin er even tussenuit Het vakantiecentrum Duinse Polders ligt even buiten het stadscentrum en op 250 meter van de zee. Strand en duinen vormen een uitstekend vertrekpunt voor een bezoek aan de vele natuurlijke, culturele en historische rijkdommen langs de kust en in het achterland. Het vakantiecentrum is volledig toegankelijk voor rolstoelen. Alle kamers beschikken over een tv en telefoon en zijn uitgerust met een mooie badkamer. Op het gelijkvloers zijn er vijf toegankelijke en aangepaste kamers. Dieetmaaltijden zijn mogelijk. Op het domein van Duinse Polders is er de mogelijkheid tot tafeltennis, biljart, tennis en minigolf en kan je fietsen huren.

Locatie

Dit is een zeevakantie voor gezinnen met kinderen waarvan 1 van de gezinsleden ziek is of een handicap heeft. Ook grootouders met kleinkinderen kunnen deelnemen. Troef van deze vakantie is de groep monitoren die gedurende enkele uren in voor- en namiddag toffe activiteiten organiseren voor de kinderen en de jongeren, zodat de ouders vrij kunnen genieten van hun vakantietijd. Buiten de uren van deze activiteiten blijven de kinderen en jongeren onder toezicht van hun (groot-)ouders. Naast het programma voor de kinderen en jongeren, wordt ook een aantal groepsactiviteiten voorzien.

Vakantiecentrum De Duinse Polders Ruzettenlaan 195 8370 Blankenberge T. 050 43 24 00 F. 050 52 96 31 info@duinsepolders.be www.duinsepolders.be

Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-03-2014.

Organisatie Ziekenzorg CM Nationaal Voor ouder(s) met kind(eren) of grootouder(s) met kleinkind(eren) waarvan 1 of meerdere gezinsleden een chronische ziekte of handicap heeft

Periode Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT 19-07 tot 26-07-2014 prijs CM-leden CM-leden Volwassenen € 705 € 515 € 465 € 440 6 - 14 jaar € 575 € 385 € 335 € 310 2 - 5 jaar - 2 jaar

€ 480

€ 290

€ 240 gratis

€ 215

Vervoer eigen vervoer

€ 25

korting extra

Singletoeslag geen

bij toekenning zorgforfait

nationale vakantie > doelgroepvakantie

België

Nationale vakanties aan zee voor mensen met kanker (i.s.m. VLK) Ter Duinen Nieuwpoort

*** *** *** *** 52 Locaties Ter Duinen Louisweg 46 8620 Nieuwpoort T. 058 22 33 11 F. 058 22 33 00 ter.duinen@cm.be www.ter-duinen.be Hotel Sandeshoved Goethalsstraat 1 (hoek Zeedijk) 8620 Nieuwpoort T. 058 22 23 60 F. 058 23 95 23 info@sandeshoved.be www.sandeshoved.be

Hotel Sandeshoved Nieuwpoort

* * * ** 60

Als op vakantie gaan niet vanzelfsprekend is Eens volledig ontspannen in een andere omgeving, een paar dagen niets hoeven te doen en alle zorgen even vergeten. Dit kan tijdens de vakanties die Ziekenzorg CM – in samenwerking met de Vlaamse Liga tegen Kanker (VLK) – organiseert. Een gevarieerd programma met ontspannende, creatieve en sportieve activiteiten: alles kan, niets hoeft. Er is ook gelegenheid om te praten over de ziekte. Dit is een vakantie voor alle kankerpatiënten, zeker voor deze mensen die niet op het traditionele vakantieaanbod kunnen of durven ingaan. Elke patiënt mag een begeleider (vriend(in), partner, familielid,…) meebrengen. Mensen met een bestaansonzeker inkomen contacteren best de sociale dienst van het ziekenfonds voor een eventuele tussenkomst van het Kankerfonds. Hotel Sandeshoved is een modern familiehotel, gelegen op de verkeersvrije zeedijk van Nieuwpoort-bad en direct aan de winkelstraat. Alle kamers zijn voorzien van badkamer en tv, maar zijn eerder klein. Er zijn studio’s en appartementen met badkamer, keukentje en tv. Troeven van dit hotel zijn de prima keuken met keuzebuffet (diëten zijn mogelijk) en de gezellige bar met zicht op zee.

Voor wie op zoek is naar een vakantiebestemming waar degelijke medische voorzieningen en zorgen voorhanden zijn, kan terecht in Ter Duinen. Ter Duinen is een ruim en modern vakantiecentrum dat rust Ziekenzorg CM Nationaal en gezelligheid uitstraalt. Het vakantiecentrum is omgeven door een 9 hectare groot parkdomein met i.s.m. Vlaamse Liga tegen Kanker slotgracht en diverse aanplantingen. De wandelafstand tot aan de zeedijk is 20 minuten, maar vanuit het domein rijdt er dagelijks een toegankelijk treintje naar zee. Zowel het huis als het park zijn volledig Voor toegankelijk voor rolstoelgebruikers en alle kamers beschikken over douche, toilet, wastafel, radio, tv en personen met kanker en hun familie oproepsysteem. De maaltijden zijn verzorgd en gevarieerd met speciale aandacht voor dieetmaaltijden. Kinesitherapie is hier mogelijk. Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat Vervoer vóór 15-02-2014 (mei en juni) en vóór 15-03-2014 (september). eigen vervoer of met autocar mits i.s.m. toeslag van 30 euro (of 25 euro voor mensen die recht hebben op VT). Men dient zelf naar 1 van de opstapplaatsen Periode Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT te komen. Organisatie

Singletoeslag Ter Duinen: 55 euro per midweek Sandeshoved: 48 euro per midweek

België

Ter Duinen 16-06 tot 20-06-2014 Sandeshoved 19-05 tot 23-05-2014 08-09 tot 12-09-2014

prijs

€ 420 € 420 € 420

€ 230 € 230 € 230

nationale vakantie > doelgroepvakantie

CM-leden CM-leden

€ 180 € 180 € 180

€ 155 € 155 € 155

€ 25

korting extra bij toekenning zorgforfait

Nationale vakantie voor mensen met kanker (i.s.m. VLK) Hotel/Residencial Atlantica São Martinho do Porto

* * niet van toepassing

* 10

Terug leren genieten van het leven Hotel / Residencial Atlantica is gelegen aan de oever van Baía Azul en bevindt zich op slechts twee minuten lopen van het strand van São Martinho do Porto. Elke kamer is uitgerust met eigen badkamer en kabel-tv. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de baai. Kom het zien met eigen ogen, genietend van een Portugees ontbijt in een pastelaria met zicht op de oceaan. Kom mee wandelen langs de groene akkers, op het gouden strand of langs de baai. Ruik de eucalyptusbossen en het zeewier. Bewonder de vele bloemen van het middeleeuwse dorpje Óbidos. Luister naar de stilte van het klooster van Alcobaça. Proef de gezonde mediterrane keuken. Voel de kus van de wind op je gezicht.

Locatie

Hotel/Residencial Atlantica Rua Miguel Bombarda, 6 Dagelijks gaan we in de ochtend en voor het avondeten wandelen om onze conditie terug op te 2460-671São Martinho bouwen, we gaan wat cultuur opsnuiven, een bloemstukje maken, luisteren naar muziek, pilates, de do Porto Portugese gastronomie leren kennen, creatief schrijven, vertellen, genieten van een handmassage Portugal of een ander verwenmoment en volledig tot rust komen. T. 00351 262 980 151 De begeleiding van deze vakantie gebeurt door een Belgische dame die zelf kanker overwon en www.residencial-atlantica.com in Portugal rust gevonden heeft. Zij zal er alles aan doen om er een echte verwenvakantie van te maken. Aangezien er zeker ook ruimte is om met elkaar in gesprek te gaan, wordt de groep Organisatie bewust beperkt gehouden. Ziekenzorg CM Nationaal Let wel: - Vluchtdagen zijn onder voorbehoud van i.s.m. Vlaamse Liga tegen Kanker wijzigingen van de touroperator. - Deze vakantie is niet geschikt voor Voor rolstoelgebruikers. Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-02-2014.

personen met kanker die hun behandeling minstens een maand achter de rug hebben en zelfstandig zijn Vervoer vliegtuig (men dient zelf naar de luchthaven te komen)

i.s.m.

Periode 06-05 tot 13-05-2014

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 1.315

€ 1.125

€ 1.075

€ 1.050

€ 25

korting extra

Singletoeslag geen

bij toekenning zorgforfait

nationale vakantie > doelgroepvakantie

Portugal

Nationale vakanties w u e i N

voor mensen met kanker (i.s.m. VLK) De Postelhoef Luyksgestel

*** *** ** *** 50

Op zoek naar rust en ontspanning Vakantiehotel De Postelhoef ligt midden in de vrije natuur van Nederlands Brabant, ver weg van drukte en lawaai. De Postelhoef is zeer goed toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Alle kamers beschikken over minstens één hoog-laagbed, een douche, toilet, tv, telefoon en oproepsysteem. Kortom, al het noodzakelijk comfort voor een aangenaam verblijf. Het vakantiehotel biedt een recreatieruimte, serre, tv- en leeskamer, grote tuin met diverse zon- en schaduwterrassen, petanquebaan en toegankelijk buitenzwembad. Rondom ligt een eigen park van 1,5 hectare met wandelpaden en zitbankjes. De kok werkt vooral met seizoenproducten en doet zijn uiterste best om alle dieetmaaltijden mogelijk te maken. Locatie De Postelhoef Boscheind 73 5575 AA Luyksgestel Nederland T. 0031 497 541 426 F. 0031 497 542 750 info@postelhoef.nl www.postelhoef.nl

Laat tijdens deze vakantie je uurwerk thuis, want rust en ontspanning staan centraal deze week. Jij bepaalt zelf het ritme en de invulling: een wandeling in de prachtige bosrijke omgeving, een duik in het zwembad, gezellig een terrasje doen, een gesprek met lotgenoten, rustig een boek lezen of een gezelschapsspel spelen,… Tijdens deze vakantie kan het allemaal. Er wordt een beperkt animatieaanbod voorzien waaraan je vrijblijvend kan deelnemen. Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-03-2014.

Organisatie Ziekenzorg CM Nationaal i.s.m. Vlaamse Liga tegen Kanker Voor personen met kanker en hun familie Vervoer autocar, men dient zelf naar 1 van de opstapplaatsen te komen Singletoeslag 50 euro per week

Nederland

Periode 02-08 tot 09-08-2014

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 820

€ 630

nationale vakantie > doelgroepvakantie

€ 580

€ 555

€ 25

korting extra bij toekenning zorgforfait

Nationale vakantie voor mensen met een psychische kwetsbaarheid en hun familie De Putse Hoeve Haus am Kurpark Bergeijk Brilon

*** *** *** ** 40

** ** ** ** 40

Twee nieuwe bestemmingen in het buitenland! Tijdens de vakanties staat ontspanning in een rustige omgeving centraal, er is ruimte voor wandelingen en toeristische uitstappen, genieten van een frisse pint op een terrasje, … . Een autocar zal vertrekken vanuit een 3-tal opstapplaatsen en blijft de hele week ter plaatse. De vakanties worden begeleid door een team van vrijwilligers (waaronder psychiatrisch verpleegkundigen).

Locaties De Putse Hoeve Oude Postelseweg 14 5571 LS Bergeijk Nederland T. 0031 497 571 032 info@putsehoeve.nl www.deputsehoeve.nl

Voor beide bestemmingen wordt een ruim aanbod van activiteiten uitgewerkt en worden er, in de mate van het mogelijke, verschillende keuzes aangeboden. De Putse Hoeve in Bergeijk Bergeijk is een gezellig dorpje in de Brabantse kempen in Nederland. Het gebouw staat volledig ter beschikking van de vakantiegroep, wat optimale privacy en een warme huiselijke sfeer mogelijk maakt. De aanliggende dorpen bieden heel wat interessante uitstapmogelijkheden. De natuur biedt wandelaars en fietsers unieke mogelijkheden. Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-02-2014. Haus am Kurpark in Brilon, Duitsland Het verblijf is in een hotel met heel wat troeven: een overdekt kuurzwembad met een permanente temperatuur van 31 graden, een dakcafé met een fantastisch uitzicht, alle kamers hebben een balkon, het vakantiehuis ligt op ongeveer 20 minuten wandelen van het oude stadscentrum, aan de rand van het bos en het Kurpark met een mooi uitzicht als gevolg. Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-03-2014.

Haus am Kurpark Brilon Hellehohlweg 40 59929 Brilon, Duitsland T. 0049 2961 98 30 F. 0049 2961 98 31 63 info@haus-am-kurpark-brilon.de www.haus-am-kurpark-brilon.de Organisatie Ziekenzorg CM Nationaal Voor personen met een psychische kwetsbaarheid en hun familie vanaf 18 jaar Vervoer

Periode

autocar, men dient zelf naar 1 van de opstapplaatsen te komen

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

Bergeijk 13-06 tot 20-06-2014 € 665 Brilon 21-09 tot 28-09-2014 € 780 prijs medewerkers: € 135

€ 475

€ 425

€ 495

€ 590

€ 540

€ 515

€ 25

korting extra

Singletoeslag Bergeijk: geen Brilon: 35 euro per week

bij toekenning zorgforfait

nationale vakantie > doelgroepvakantie

Nederland • Duitsland

Nationale vakanties voor blinden en slechtzienden (i.s.m. VeBeS Licht en Liefde) De Kinkhoorn Mitsis Grand Hotel Oostende Rhodos

** * * * 120 Locaties

** ** ** *** 42

Zon, zee en strand!

Vakantiecentrum De Kinkhoorn Tijdens deze vakanties voor blinden en slechtzienden staat pure ontspanning aan het strand centraal: Zeedijk 330 aan onze eigen Belgische kust of in het zonnige Rhodos. 8400 Oostende Indien je geen lid bent van VeBeS Licht en Liefde, betaal je een toeslag van 60 euro. T. 059 70 16 97 F. 059 80 90 88 Vakantiecentrum De Kinkhoorn receptie@dekinkhoorn.be Het vakantiecentrum is gelegen op de zeedijk, op wandelafstand van het stadscentrum van Oostende. www.dekinkhoorn.be Alle kamer beschikken over een tv, douche, toilet en wastafel. De Kinkhoorn biedt een waaier aan ontspanningsmogelijkheden: een zwembad, whirlpools, fitnessruimte, bibliotheek, sporthal, hobbyruimte, pingpongzaal, indoor petanque en minigolf. Zin in een gezellige babbel, dan is er de bar met aangename Mitsis Grand Hotel wintertuin met een schitterend zicht op zee. De maaltijden worden aangeboden in buffetvorm. Akti Miaouli & Oostende, Koningin der badsteden, heeft een waaier aan mogelijkheden voor allerlei ontspannende activiteiten Papanikolaou 85100 en bezoeken. Flaneren op de zeedijk, winkelen, terrasjes doen,… Dit zijn maar enkele van de mogelijkheden, Rhodos maar natuurlijk kan je ook gewoon genieten van de zee die je telkens weer doet verbazen. T. 0030 22410 54700 F: 0030 22410 35589 Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-02-2014. info@mitsis-grandhotel.com Mitsis Grand Hotel www.mitsishotels.com Het Mitsis Grand Hotel ligt centraal in Rhodos-stad, vlak aan het zandstrand. Het beschikt over 406 kamers, verdeeld over 3 gebouwen. Het hotel biedt een overdekt en twee openluchtOrganisatie zwembaden. Je verblijft er in all-inclusive formule. De kamers beschikken over bad of douche, Ziekenzorg CM Nationaal haardroger, satelliet-tv, telefoon, koelkast en airconditioning. i.s.m. VeBes Licht en Liefde Voor personen vanaf 18 jaar die slechtziend of blind zijn

Let wel: - Vluchtdagen zijn onder voorbehoud van wijzigingen van de touroperator. - Deze vakantie is niet geschikt voor rolstoelgebruikers. Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-02-2014.

Vervoer Oostende: eigen vervoer Rhodos: vliegtuig Toeslagen Oostende: 2 persoonsappartement: 60 euro Rhodos: singlekamer: 42 euro

Periode

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden Oostende - 3 persoonsappartement (prijs / per persoon) 20-06 tot 27-06-2014 € 570 € 380 € 330 € 305 Rhodos 03-05 tot 10-05-2014 € 1.070 € 880 € 830 € 805 15-05 tot 22-05-2014 € 1.070 € 880 € 830 € 805 prijs begeleider: € 195

België • Griekenland

nationale vakantie > doelgroepvakantie

€ 25

korting extra bij toekenning zorgforfait

Nationale vakantie voor blinden en slechtzienden (i.s.m. VeBeS Licht en Liefde) Parkhotel Hugo de Vries - Lunteren

N ie u w

*** *** ** ** 50

Sfeer en gezelligheid bij onze Noorderburen Parkhotel Hugo de Vries is gehuisvest in een uit 1904 daterende, omgebouwde statige villa en is gelegen op wandelafstand van Lunteren, een gezellig en pittoresk dorpje. Lunteren, aan de rand van de Gelderse Vallei in de stedendriehoek Ede-Veenendal-Barneveld, is omgeven door bos en heidevelden. De accommodatie van het hotel en de omgeving zijn rolstoelvriendelijk. Alle kamers op de benedenverdieping zijn voorzien van douche, toilet, tv, radio en oproepsysteem. Verder beschikt het hotel over een stijlvolle eetzaal en een gezellige bar en zitruimte. Bij mooi weer is het aangenaam vertoeven op het mooie terras met vijver. Het hotel is de perfecte uitvalsbasis voor wie houdt van een actief en toeristisch programma en ’s avonds tot rust wil komen in een knus en gezellig hotel in een natuurrijke omgeving. Een combinatie van cultuur, wandelen, toerisme en natuur maakt van je verblijf in Nederland een topvakantie. Je wordt ondergedompeld in de typische sfeer en gezellige gastvrijheid van onze Noorderburen. Toerisme wordt afgewisseld met ontspanning en rust. Want waar beter dan in de bosrijke omgeving van Lunteren kan je nog volop genieten van de prachtige natuur en de stilte? Bovendien is Lunteren zelf ideaal om rustig door de straatjes te kuieren, een terrasje te doen en van de dorpsdrukte te genieten. Er wordt een beperkt animatieaanbod voorzien waaraan je vrijblijvend kan deelnemen. Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-03-2014.

Locatie Parkhotel Hugo de Vries Dorpsstraat 13 6741 AA Lunteren Nederland T. 0031 318 485 255 F. 0031 318 485 928 info@hugodevries.nl www.hugodevries.nl Organisatie

Ziekenzorg CM Nationaal i.s.m. VeBes Licht en Liefde Voor personen vanaf 18 jaar die slechtziend of blind zijn Vervoer autocar, men dient zelf naar 1 van de opstapplaatsen te komen

Periode 09-08 tot 16-08-2014

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 715

€ 525

€ 475

€ 450

€ 25

korting extra

Singletoeslag 70 euro per week

bij toekenning zorgforfait

nationale vakantie > doelgroepvakantie

Nederland

Nationale cultuurvakantie Cultuur in Antwerpen, Lier en Turnhout

Domein Hooidonk Zandhoven

*** *** *** *** 43

Een cultuurvakantie dicht bij huis

Locatie Domein Hooidonk Langestraat 170 2240 Zandhoven T. 03 320 28 11 F. 03 320 28 10 info@hooidonk.be www.hooidonk.be

Een cultuurvakantie dicht bij huis, op jouw maat. Ook als zieke of zorgbehoevende persoon. Dat willen we jou bieden! Ziekenzorg CM organiseert een vakantie waar je kan uitrusten en genieten van de prachtige cultuur en architectuur in de mooie steden Antwerpen, Turnhout en Lier. Een goede en kwalitatieve zorgondersteuning voor jou of je zorgbehoevende partner staan centraal in deze vakanties. Zowel het aantal vakantiedagen als de invulling van deze vakantie bepaal je Organisatie volledig zelf. Ziekenzorg CM zal heel wat mogelijke uitstappen voorstellen. Heb je zelf een ander Ziekenzorg CM Nationaal voorstel? Geen probleem! Wij zorgen voor de nodige ondersteuning en begeleiding. Een greep uit de vele mogelijkheden: Voor • Een bezoek aan het Antwerpse Museum aan de Stroom (Mas), het Rubenshuis, de kathedraal, personen met een chronische het paleis op de Meir, de gezellige volksbuurten,… ziekte of een lichamelijke • Een wandeling doorheen de begijnhofsite van Turnhout met een handicap vanaf 18 jaar bezoek aan het begijnhofmuseum. Deze site staat vermeld op en mantelzorgers de werelderfgoedlijst van UNESCO. • In Lier leer je alles over de wonderklok in het Zimmerpaviljoen, Vervoer naast de Zimmertoren. Of ontdek de invloed van Bruegel op eigen vervoer of met autocar mits andere Vlaamse schilders in het Lierse “Bruegelland”. toeslag van 30 euro (of 25 euro voor Inschrijving via het verbondelijk mensen die recht hebben op VT). Men Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-03-2014. dient zelf naar 1 van de opstapplaatsen te komen. Singletoeslag 14 euro per dag

België

Periode

Basisprijs CM-leden prijs

12-09 tot 19-09-2014

€ 99/dag

€ 69/dag

nationale vakantie > toeristische vakantie

Vanaf 3 overnachtingen bij eerste deelname dit jaar heb je recht op kortingen: sterprijs, VT of ZF.

Nationale toeristische vakantie Assisi - Italië (i.s.m. Tau)

N ie u w

Domus Pacis Santa Maria degli Angeli

*** *** *** *** 20

In de voetsporen van Franciscus en Clara van Assisi Domus Pacis is een gastenverblijf van de Franciscanen dat gelegen is vlak naast het bedevaartsoord Porziuncola en op enkele minuten rijden van Assisi. Daarmee is het de ideale plaats om de schoonheid van Assisi te ontdekken en het leven van (de heilige) Franciscus en Clara te leren kennen. De kamers van het gastenverblijf zijn sober ingericht, maar voorzien van alle comfort met eigen badkamer, TV, koelkast en internet. Er is bovendien een aantal aangepaste kamers beschikbaar. De maaltijden laten je kennis maken met de typisch Italiaanse keuken en dieetmaaltijden zijn mogelijk. Tijdens deze vakantie gaan cultuur en zingeving hand in hand. Doorheen onze bezoeken aan o.a. Assisi, San Damiano, Santa Maria degli Angeli, Rivo Torto en Santa Croce leren we niet alleen Franciscus en Clara kennen, maar staan we ook stil bij ons eigen leven. Gesprek en verhaal, stilte en muziek, cultuur en ontspanning voeden onze ‘binnenkant’ tijdens deze hedendaagse pelgrimsreis! Gezien de zeer heuvelachtige omgeving van Assisi, is het niet mogelijk om met een elektrische rolwagen te reizen. Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-02-2014.

Locatie Domus Pacis Piazza Porziuncola 2 06081 St Maria degli Angeli Assisi Italië T. +39 075 804 35 30 F. +39 075 804 04 55 info@domuspacis.it www.domuspacis.it Organisatie Ziekenzorg CM Nationaal i.s.m. Tau Voor

personen met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap en hun familie tussen 18 en 45 jaar Vervoer

Periode 10-05 tot 16-05-2014

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 915

prijs medewerkers: € 165

€ 725

€ 675

€ 650

€ 25

korting extra bij toekenning zorgforfait

nationale vakantie > toeristische vakantie

vliegtuig (men dient zelf naar de luchthaven te komen) autocar ter plaatste Singletoeslag 60 euro per week

Italië

Nationale toeristische vakantie Cerkno - Slovenië Hotel Cerkno Cerkno

** ** ** *** 45

Op ontdekking naar de Sloveense cultuur De regio van Cerkno biedt een rijk cultureel erfgoed waarin zowel ongerepte natuur als cultuur hun plaats hebben. Je kan er genieten van de eindeloze groene valleien, de steile bergwanden en de weidse uitzichten, maar ook een bezoek aan de hoofdstad Ljubljana, de grotten van Postojna, het kasteel van Idrija of de fokkerij van de Lipizaner paarden behoren tot de mogelijkheden.

Locatie Hotel Cerkno Sedejev trg 8 5282 Cerkno Slovenië T. 00386 53 74 34 00 F. 00386 53 74 34 33 info@hotel-cerkno.si www.hotel-cerkno.si

Het hotel Cerkno bevindt zich in het betoverende Karst landschap en biedt twee restaurants waar zowel internationale als lokale maaltijden worden geserveerd. Ook dieetmaaltijden zijn mogelijk. Bovendien beschikt het hotel over een zwembad. Alle kamers zijn recent vernieuwd en beschikken over douche, minibar, haardroger, directe telefoonlijn en tv. De meeste kamers beschikken over airconditioning. Er zijn slechts enkele kamers volledig toegankelijk voor rolstoelgebruikers.

Organisatie

Dit is een reis voor langdurig zieke mensen die houden van een actieve vakantie en interesse hebben in de cultuur van een streek. Door het programma-aanbod is deze reis niet geschikt voor personen die hinder ondervinden met oriëntering op vlak van tijd en ruimte. Zowel de heen- als de terugreis gebeurt in 2 dagen met een overnachting in hotel Gasthof zum Storch in Schlüsselfeld, dat slechts beperkt aangepast is voor rolstoelgebruikers. Je verblijft in een volpensionformule en de uitstappen zijn inbegrepen in de prijs. Drank bij de maaltijden is niet in de deelnameprijs inbegrepen.

Ziekenzorg CM Nationaal Voor

Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-02-2014.

personen met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap vanaf 18 jaar Vervoer autocar met lift, men dient zelf naar 1 van de opstapplaatsen te komen Singletoeslag 71 euro per week

Periode 27-06 tot 05-07-2014

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 980

€ 790

prijs medewerkers: € 175

Slovenië

nationale vakantie > toeristische vakantie

€ 740

€ 715

€ 25

korting extra bij toekenning zorgforfait

Nationale toeristische vakantie Tolo-Argolis - Griekenland Hotel John & George Tolo-Argolis

** *** *** ** 20

Herbeleef de Griekse mythes! Logeren bij Yiannis en zijn familie is al uniek op zich. Het uitzicht op de prachtige baai met vissersbootjes en de omliggende heuvels is allesomvattend onvergetelijk! De maaltijden worden geserveerd in buffetvorm, speciale diëten op aanvraag zijn ook mogelijk. Het hotel beschikt over een aantal aangepaste kamers. Huur van medisch materiaal ter plaatse is een optie. De vlucht Brussel-Athena duurt 3u30, waarna het nog ongeveer 2 uur rijden is van Athene tot Tolo. Een verblijf in deze streek laat je moeiteloos terugkeren naar de periode voor Christus. Bezoekjes aan Mycene en het Epidaurus-theater zorgen ervoor dat Hercules en Agamemnon oude bekenden worden. Het programma voorziet echter genoeg afwisseling. Flaneren in de gezellige steegjes van Nafplio en genieten van de rust in Tolo behoren tot de vaste waarden. Indien de vluchturen het toelaten, zullen wij zeker de kans niet laten liggen om de reis af te sluiten met een bezoekje aan de Acropolis te Athene. In de prijs zijn minimum 3 excursies inbegrepen, een eventuele extra facultatieve uitstap en persoonlijke uitgaven zijn niet inbegrepen. Het programma kan variëren omwille van weersomstandigheden en vluchturen. Ter info: Alhoewel we streven naar een afwisselend programma leerden we uit ervaring dat deze reis fysiek zwaarder doorweegt dan een doorsnee Ziekenzorg CM-vakantie. Mogen we jou vragen hiermee rekening te houden bij inschrijving. Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CMsecretariaat vóór 15-02-2014.

Locatie Hotel John & George Tolo 21056 Nafplio Greece T. 003027520 59097 F. 003027520 59679 jg@j-g.gr www.j-g.gr Organisatie Ziekenzorg CM Nationaal Voor

de actieve vakantieganger met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap vanaf 18 jaar Vervoer

Periode 24-05 tot 31-05-2014 31-05 tot 07-06-2014

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 1.400 € 1.400

prijs medewerkers: € 265

€ 1.210 € 1.210

€ 1.160 € 1.160

€ 1.135 € 1.135

vliegtuig (men dient zelf naar de luchthaven te komen), autocar met lift ter plaatse

€ 25

korting extra

Singletoeslag 147 euro per week

bij toekenning zorgforfait

nationale vakantie > toeristische vakantie

Griekenland

Nationale toeristische vakantie Kerstshopweek - Duitsland Schroeders Stadtwaldhotel - Trier

*** *** *** *** 45

Genieten van de kerstsfeer Het Schroeders Stadtwaldhotel ligt rustig en idyllisch in het groen op amper 1 km van het oude stadscentrum. Trier, gelegen op de rechteroever van de Moezel en op ca. 265 km van Brussel, is de oudste stad van Duitsland. De nog steeds zichtbare sporen van de Romeinen, de prachtige natuur met de wijngaarden van de bekende moezelwijnen, de rivieren de Moezel en de Saar, ontelbare gezellige en aantrekkelijke stadjes en dorpjes maken van deze streek een toeristische topper. Het hotel beschikt over 27 moderne en comfortabel ingerichte kamers, voorzien van telefoon, douche en toilet. De kamers zijn volledig aangepast aan rolstoelgebruikers met hooglaagbedden en een rolstoeltoegankelijke badkamer. Locatie Het hotel beschikt over een intern oproepsysteem. Er is een ruime lift en de benedenverdieping is Schroeders Stadtwaldhotel volledig drempelvrij. Elke verdieping is probleemloos te bereiken, ook voor gebruikers van elektrische Am Gillenbach 12 rolstoelen. De keuken is gevarieerd en dieetmaaltijden zijn mogelijk. Als extra troeven heeft dit 54293 Trier hotel een gezellig zonneterras met ligstoelen, een binnenhof, een barbecueruimte en is het een Duitsland vertrekplaats van talrijke wandelen fietspaden. Voor wie veel zorg nodig heeft en van cultuur houdt, T. 0049 651 840 840 is dit de vakantie bij uitstek. F. 0049 651 840 841 info@stadtwaldhotel.de Door haar rijk verleden en vanwege haar mooie ligging in het Moezeldal is Trier een veelbezochte www.stadtwaldhotel.de toeristische plaats geworden. In de maand december wordt Trier ondergedompeld in een Organisatie Ziekenzorg CM Nationaal Voor

ongelofelijke kerstsfeer. Tijdens deze vakantie gaat er dan ook speciale aandacht uit naar de alombekende kerstmarkten. Gezellig kuieren en genieten van een warm wijntje in een sfeer zoals ze die alleen in Duitsland kunnen creëren.

personen met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap vanaf 18 jaar Vervoer

Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CMsecretariaat vóór 15-03-2014.

autocar met lift, men dient zelf naar 1 van de opstapplaatsen te komen Singletoeslag 60 euro per week

Periode 06-12 tot 12-12-2014

Duitsland

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 665

€ 475

nationale vakantie > toeristische vakantie

€ 425

€ 375

€ 25

korting extra bij toekenning zorgforfait

Nationale avonturenvakantie Marokko (i.s.m. U/ Turn) verschillende gîtes Hoge Atlas niet van toepassing

niet van toepassing

Durf jij deze uitdaging aan?! Het ongerepte berglandschap van Marokko in combinatie met de puurheid van de cultuur vormen onze ideale setting voor deze onvergetelijke reis. We trekken door het Atlas-gebergte, samen met een lokale gids en een kudde muilezels die onze bagage dragen en als taxi fungeren. We doorkruisen de vier valleien in de Hoge Atlas en het is de teamspirit die deze tocht voor iedereen mogelijk maakt: iedereen, elk met zijn eigen beperking of moeilijkheden, helpt elkaar en samen slagen we in onze uitdaging. Ervaren begeleiders waarborgen de veiligheid en staan bij met raad en daad. We overnachten bij het gastvrije bergvolk, weg van beschaving en luxe, genieten van de plaatselijke lekkernijen en we sluiten de avonturenreis af in de gezellige drukte van Marrakech. Ben jij klaar voor het echte Marokko? Ter voorbereiding van de trektocht vindt er een informatieavond plaats. Tijdens deze avond wordt er dieper ingegaan op de inhoud van de reis. Inschrijving via het verbondelijk Ziekenzorg CM-secretariaat vóór 15-03-2014.

Locatie We zijn te gast in verschillende gîtes bij de plaatselijke bevolking Organisatie Ziekenzorg CM Nationaal i.s.m. U/Turn Voor Personen met een chronische ziekte of een lichamelijke handicap die avontuurlijk zijn aangelegd en hun eigen grenzen willen verleggen (vanaf 18 jaar) Vervoer vliegtuig (men dient zelf naar de luchthaven te komen)

Periode 14-09 tot 21-09-2014

Basisprijs CM-leden Sterprijs Sterprijs VT prijs CM-leden CM-leden

€ 1.100

prijs medewerkers: € 250

€ 910

€ 860

€ 835

€ 25

Singletoeslag niet van toepassing

korting extra bij toekenning zorgforfait

nationale vakantie > avonturenvakantie

Marokko

Individuele Wil je alleen, met familie of vrienden op vakantie gaan? Maar wil je toch de zekerheid van een goede zorgondersteuning, toegankelijke accommodatie, aangepast vervoer en de nodige hulpmiddelen? Kortom: een vakantie op jouw maat? Dan is het aanbod individuele vakanties van Blijven Reizen zeker iets voor jou! Samen bekijken we welke mogelijkheden onze bestemmingen je bieden en of ze voldoen aan jouw specifieke vakantiewensen. Het hotel, eventuele vluchten en vervoer, de gewenste verpleegkundige verzorging ter plaatse en nodige hulpmiddelen worden voor jou geregeld. Bovendien zorgen we indien nodig, mits betaling, voor een vrijwilliger die je begeleidt tijdens je vakantie.

Dublin - Ie rland

and De Rijp - Nederl

Tenerife - Spanje

Palma de Mallorca - Spanje

Bodrum - Turkije

vakanties Spanje l

Tenerife, Kurhotel Mar Y So

tanellas Playa Palma de Mallorca, Hotel Fon us

Lanzarote, Bungalows Nautil

Op zoek naar zon, zee en strand?

Marbella, Hotel Pyr am Resor t Hotel

Turkije: Bodrum, Aegean Dre Cyprus: Polis, C&A Appar

tments

Ierland: Dublin, Hotel Jurys Inn Par

Genieten dichter bij huis?

nell Street

Nederland: De Rijp, Hotel de Rijp

er Eilanden

Duitsland: Trier, Schroeders Stadtw aldhotel België: Oostende, Hotel Royal Ast

rid

België: Vakantiecentra van CM

Meer info

Contacteer Blijven Reizen op T. 02 246 57 11 of via blijven.reizen@cm.be Contacteer ons om deze brochure* ‘Individuele vakanties 2014 - Ziekenzorg CM’ te bekomen: T. 02 246 47 71 of blijven.reizen@cm.be. *Iedereen die ooit al gebruik maakte van dit individuele aanbod krijgt automatisch -eind januari 2014- deze brochure thuis bezorgd.

Extra aanbod N ie u w individuele bestemmingen Je kan nu ook, alleen of met vrienden of familie, een individuele vakantie boeken in onze eigen vakantiecentra van CM. Deze centra staan garant voor een rolstoeltoegankelijke accommodatie, verzorgde maaltijden met speciale aandacht voor dieetmogelijkheden en een zorgondersteuning afgestemd op jouw noden. Bovendien kan je vrijblijvend deelnemen aan de animatie die aangeboden wordt door het vakantiecentrum.

We stellen de mogelijkheden graag aan je voor: Domein Hooidonk

Domein Hooidonk in Zandhoven (Antwerpse Kempen) is een vakantiecentrum dat gelegen is in een groot natuur- en dierenpark voorzien van verharde wandelwegen, minigolf en petanquebaan. Daardoor verblijf je in een echte oase van rust en gezelligheid. De kok verwent je er op culinair vlak.

Ter Duinen

Wie graag aan de kust verblijft en op zoek is naar rust en gezelligheid, kan voor een deugddoende vakantie terecht in Ter Duinen. Het vakantiecentrum is in Nieuwpoort gelegen op de helling van het duinengebied en is omgeven door een parkdomein. De wandelafstand tot de zeedijk is 20 minuten, maar vanuit het domein rijdt er dagelijks een toegankelijk treintje naar de zee.

Domaine de Nivezé

Aan de rand van de Hoge Venen ligt op ongeveer 3 km van het centrum van Spa het vakantiecentrum Domaine de Nivezé. Het mooie wandelpark met vijver rondom het verblijf is ideaal voor een wandeling langsheen de aangelegde paden. Het typisch koetshuis met open haard en terras, het kapsalon en souvenirwinkeltje zijn extra troeven. De Pupiter De Pupiter ligt in het hartje van de Vlaamse Ardennen, op de top van de Oude Kwaremont. Het uitzicht en de locatie behoren tot de aantrekkelijkste in Vlaanderen. Je ervaart er het comfort van een echt hotel, maar de kleinschaligheid waarborgt een persoonlijke sfeer. De bar en de orangerie geven uit op de prachtige tuin met een petanquebaan voor zonnige dagen.

Richtprijs: Domein Hooidonk • Ter Duinen • Domaine de Nivezé CM-leden hoogseizoen CM-leden laagseizoen

€ 58/dag € 45/dag

Richtprijs: De Pupiter CM-leden

€ 65/dag

Toeslag van 35 euro voor vervoer van en naar vakantiecentra. Een bijkomende CM-korting is voorzien vanaf 3 overnachtingen.

Interesse?

Contacteer Blijven Reizen op T. 02 246 57 11 of via blijven.reizen@cm.be

Contacteer ons om deze brochure* ‘Individuele vakanties 2014 - Ziekenzorg CM’ te bekomen: T. 02 246 47 71 of blijven.reizen@cm.be. *Iedereen die ooit al gebruik maakte van dit individuele aanbod krijgt automatisch -eind januari 2014- deze brochure thuis bezorgd.

Geholpen worden maakt gelukkig. Helpen ook. Wij zoeken extra vrijwilligers Dankzij de hulp van vrijwilligers nemen chronisch zieke of zorgbehoevende mensen opnieuw deel aan het sociale leven. Wil jij ook zorgbehoevende mensen een helpende hand reiken? Of een bondgenoot zijn voor chronisch zieke mensen? Fantastisch! We zoeken extra vrijwilligers en hebben je heel wat te bieden. Samen vinden we zeker een taak die je ligt en die aansluit bij je interesses.

Bel ons op 02 240 85 27.

www.ziekenzorg.be

Algemene reisvoorwaarden We vragen je met aandrang om onderstaande voorwaarden aandachtig te lezen voor je inschrijft voor een vakantie of bedevaart.

Wie kan deelnemen? Het aanbod Blijven Reizen in deze brochure geldt voor langdurig zieke mensen en/of personen met een lichamelijke handicap. De doorsnee Ziekenzorg CM-vakantie en -bedevaart is niet op maat van personen met oriënteringsproblemen in tijd, ruimte of situatie. Mensen met een verstandelijke handicap die jonger zijn dan 40 jaar, kunnen aansluiten bij de Plus- of de Jovovakantie. Dementerende personen kunnen deelnemen aan de verwenvakantie voor mantelzorgers en hun zorgbehoevende partner. Voor deze vakanties worden voldoende medewerkers ingeschakeld om permanent toezicht te waarborgen. Elke zorgbehoevende vakantieganger kan zich laten vergezellen door een gezonde begeleider. We verwachten dat deze begeleider enkele taken op zich neemt, zoals het duwen van de rolstoel of helpen bij het eten. Indien de begeleider zelf zorgbehoevend is, vragen wij met aandrang dat hij/zij zich ook inschrijft als vakantieganger. Lidmaatschap bij de Christelijke Mutualiteit is niet verplicht voor een deelname aan deze vakanties en bedevaarten. CM-leden krijgen echter steeds voorrang op niet-CM-leden en zij genieten van de CM-ledenprijs.

Hoe inschrijven? Inschrijven kan enkel schriftelijk via het aanvraagformulier dat je middenin de vakantiebrochure vindt. Vul je aanvraag tot inschrijving steeds volledig en correct in. Bezorg dit formulier ondertekend aan de dienst Ziekenzorg CM, Haachtsesteenweg 1805, 1130 Brussel. Voor extra aanvraagformulieren kan je terecht op het telefoonnummer 02 240 85 27. Inschrijvingsprocedure vakanties Inschrijven voor een vakantie kan vanaf het verschijnen van de vakantiebrochure. Enkel de inschrijvingen die op het daartoe voorziene formulier toegestuurd zijn aan het Ziekenzorg CM-secretariaat worden weerhouden. Als je mee kan op vakantie, ontvang je ruim voor vertrek een schriftelijke bevestiging van je inschrijving, samen met de vraag om de deelnameprijs te betalen. De betaling dient binnen de twee weken te gebeuren. Je inschrijving wordt pas definitief op het ogenblik dat de volledige deelnameprijs betaald is én de ingevulde medische getuigschriften werden terugbezorgd. Indien dit in orde is, ontvang je twee à drie weken vóór vertrek van de vakantie de laatste vakantierichtlijnen (zie verder). Inschrijvingsprocedure bedevaarten Bij inschrijving voor een bedevaart ontvang je ongeveer twee maanden voor vertrek bericht van de dienst Ziekenzorg CM. Je ontvangt de medische getuigschriften en de vraag om binnen de twee weken de volledige deelnameprijs te betalen. Verder is de inschrijvingsprocedure voor de bedevaarten hetzelfde als de standaardprocedure zoals hierboven beschreven.

Bevestiging of wachtlijst? Er wordt geen rekening gehouden met het tijdstip van inschrijving. Toch dienen de inschrijvingsformulieren tijdig in ons bezit te zijn. Omdat onze vakanties snel volgeboekt zijn, vind je voor elke vakantie een ‘uiterste inschrijvingsdatum. Je maakt de meeste kans als je het aanvraagformulier verstuurt voor deze datum. Soms ontvangen wij meer aanvragen dan er beschikbare plaatsen zijn. In dat geval moet een selectie gemaakt worden. Aan onderstaande afspraken wordt niet geraakt: - CM-leden met een zware zorgbehoefte krijgen voorrang in een evenwichtige groep vakantiegangers - CM-leden die voor de eerste maal willen deelnemen, krijgen voorrang - voor gewestvakanties hebben CM-leden van het organiserende gewest voorrang op leden van een ander gewest - leden van CM Sint-Michielsbond krijgen steeds voorrang - CM-leden (ook van een ander CM-ziekenfonds) krijgen voorrang op niet-CM-leden.

Wie niet geselecteerd wordt, komt terecht op een wachtlijst. Hiervan word je schriftelijk verwittigd. Op een wachtlijst staan, heeft geen financiële gevolgen en verplicht niet tot deelname wanneer er plaatsen zouden vrijkomen. Reservekandidaten worden telefonisch verwittigd van zodra voor de betreffende vakantie plaatsen vrijkomen. De wachtlijstbrief vermeldt ook andere vakanties waar nog plaatsen vrij zijn. Bij annulatie neemt de dienst Ziekenzorg CM het initiatief om een andere vakantieganger in te schrijven, die voldoet aan de voorwaarden van het contract. Ook wanneer de plaats door iemand anders werd ingevuld, blijven eventuele annulatiekosten verschuldigd. Ziekenzorg CM behoudt zich het recht voor om een geplande vakantie te annuleren wanneer 6 weken voor vertrek het minimum aantal inschrijvingen niet werd bereikt. Wie is ingeschreven voor deze vakantie krijgt het volledige deelnamegeld teruggestort. Samen wordt er gezocht naar een mogelijk alternatief.

Wat kost het? Basisprijs: prijs die niet-CM-leden betalen CM-ledenprijs: prijs die CM-leden betalen vanaf de 2e vakantie of bedevaart waaraan ze deelnemen in 2014 (190 euro korting ten opzicht van de basisprijs) Sterprijs: Voor de 1e vakantie of bedevaart waaraan je als CM-lid deelneemt in 2014, betaal je de sterprijs. Afhankelijk van je situatie zijn er 2 sterprijzen mogelijk: 1. Sterprijs CM-leden (korting 240 euro): CM-leden die geen recht hebben op verhoogde tegemoetkoming 2. Sterprijs verhoogde tegemoetkoming (VT) (korting 265 euro): CM-leden die het VT- (of Omnio-) statuut voor chronisch zieke personen toegekend kregen Singletoeslag: meerprijs voor een eenpersoonskamer Mensen die het zorgforfait voor chronisch zieke personen toegekend kregen en mensen die een minimum invaliditeitsuitkering genieten als alleenstaande of als gezinshoofd ontvangen een korting van 25 euro voor de 1e vakantie of bedevaart waaraan deelgenomen wordt in 2014. Indien je geen CM-lid bent, kun je toch deelnemen aan de Ziekenzorg CM-vakanties. Je betaalt dan wel de volledige prijs. Indien je aansluit bij de CM, geniet je onmiddellijk van het voordeeltarief. Een wijziging van ziekenfonds is kwartaalgebonden, met andere woorden de wijziging kan enkel uitgevoerd worden op 1 januari, 1 april, 1 juli of 1 oktober. De aanvraag tot wijziging moet echter meer dan een maand voor het begin van het kwartaal opgestuurd worden! Mensen die aangesloten zijn bij het ziekenfonds van de NMBS kunnen bij CM aansluiten voor het aanvullend dienstenpakket, waardoor zij ook voor de vakanties van de voordeelprijs kunnen genieten. De prijs kan niet worden herzien door Ziekenzorg CM, tenzij wisselkoersen of vervoersonkosten (bv. fueltoeslag) drastisch wijzigen buiten de wil van Ziekenzorg CM om. Deze verhoging moet minimaal 1% van de totaalprijs bedragen. In dergelijke uitzonderlijke omstandigheden heeft de deelnemer het recht om binnen 14 dagen na ontvangst van de berichtgeving vanwege Ziekenzorg CM kosteloos te annuleren indien de verhoging meer dan 10% van de totaalprijs bedraagt.

Medische informatie Samen met de vraag tot betaling van de deelnameprijs krijg je ruim vóór vertrek een blanco geneeskundig getuigschrift en verzorgingsattest toegestuurd. Wij vragen je behandelende arts voor elke vakantie deze documenten nauwkeurig en volledig in te vullen. Ten laatste vijf weken vóór vertrek verwachten wij deze documenten op de verbondelijke dienst Ziekenzorg CM terug. Indien zich na het bezorgen van de medische getuigschriften nog wijzigingen in de medische situatie voordoen, dringen wij erop aan dit onmiddellijk te melden. Ziekenzorg CM kan niet verantwoordelijk worden gesteld indien bepaalde medisch noodzakelijke gegevens niet op het getuigschrift werden vermeld. Ben je arbeidsongeschikt en ontvang je daarvoor een ziekte-uitkering, dan moet je bij deelname aan een vakantie de administratie van de adviserend geneesheer vooraf verwittigen van de periode van je afwezigheid, zodat je niet opgeroepen wordt ter controle tijdens de vakantieperiode en je ook wettelijk in orde bent (voor sommige reisbestemmingen moet de adviserend geneesheer immers expliciet vooraf toelating geven). CM-leden uit de regio Sint-Michielsbond kunnen zich wenden tot de adviserend geneesheer op het telefoonnummer: 02 240 86 05 (elke werkdag bereikbaar van 8 t.e.m. 12 uur)

Belangrijk aandachtspunt bij het medisch getuigschrift is het rolstoelgebruik. In functie van het vervoer weten wij graag hoeveel rolstoelgebruikers er mee gaan. Wij vragen dan ook dit te melden op het inschrijvingsformulier. Vaste rolstoelgebruikers brengen steeds hun eigen rolstoel mee. Wie een rolstoel nodig heeft voor wandelingen, moet de medische reden laten vermelden die aanleiding geeft tot dit gebruik. Indien op de vakantie blijkt dat er meer rolstoelen zijn aangevraagd dan voorradig, gebeurt de toewijzing op basis van de medische noodzaak en bij beurtrol. De begeleiding en verzorging gebeuren door vrijwillige medewerkers. Elke vakantieganger krijgt op basis van zijn zorgbehoeften een vaste medewerker toegewezen voor de verzorging. Voor andere activiteiten (wandelingen, uitstappen,…) wordt er regelmatig afgewisseld. Elke vakantie staat er een verpleegkundige klaar voor deelnemers die verpleegkundige zorg nodig hebben. Zorg er voor dat je bij binnenlandse vakanties steeds een geldige identiteitskaart en enkele ziekenfondsklevertjes bij je hebt. Bij buitenlandse vakanties is het raadzaam om ook je Mutas Card (vroeger: World Assistance Card) mee te nemen. Vanzelfsprekend brengt elke vakantieganger zijn/haar eigen medicatie en persoonlijk verzorgingsmateriaal (insulinespuiten, incontinentiemateriaal, urinaal, …) mee. Wanneer je verpleegkundige zorgen of kinesitherapie wenst op je vakantiebestemming, dien je dit vooraf te vermelden op de medische getuigschriften zodat dit tijdig kan aangevraagd en gereserveerd worden. Houd er ook rekening mee dat op sommige bestemmingen kinesitherapie niet steeds mogelijk is. Let op: voor alle verpleegkundige zorg (toilet, wondverzorging, inspuiting, …) en voor kinesitherapie is een afzonderlijk voorschrift van je behandelende arts vereist. Denk eraan dat een voorschrift voor kinesitherapie maximaal twee maanden geldig is. Eventueel kan je ook vragen om de specifieke vakantieperiode te vermelden op het voorschrift, zodat het gedurende jouw vakantie geldig is. Bezorg deze voorschriften vooraf aan de dienst Ziekenzorg CM samen met de medische getuigschriften of zorg dat je ze zelf steeds bij hebt bij je aankomst ter plaatse. Houd er ook rekening mee dat de kiné ter plaatse dient betaald te worden en dat in Domein Hooidonk alle vooraf gereserveerde kinesitherapeutische sessies steeds worden aangerekend.

Laatste richtlijnen Als het deelnamegeld en de medische getuigschriften werden ontvangen, krijgt elke deelnemer twee à drie weken vóór vertrek de laatste richtlijnen toegezonden. Hierin staan de praktische afspraken vermeld: het uur en de plaats van vertrek en aankomst, nuttige inlichtingen betreffende het verblijf, het programma, ... Ondanks een zorgvuldige planning zijn wijzigingen ten gevolge van onvoorziene omstandigheden (aan het programma, het aankomstuur, ...) steeds mogelijk.

Vervoer Voor de meeste vakanties en bedevaarten wordt gemeenschappelijk autocarvervoer voorzien. Dit vervoer is in de prijs begrepen. Er worden voor elke vakantie of bedevaart meerdere opstapplaatsen voorzien voor de autocar met lift. De deelnemers moeten zelf instaan voor het vervoer van en naar de opstapplaats. Reis je toch met eigen vervoer naar het vakantieoord, dan krijg je hiervoor geen reductie. Voor vervoer met een ambulance is een medisch getuigschrift vereist. Ambulances worden enkel ingezet voor liggend vervoer.

Eén- of tweepersoonskamer? We logeren steeds met twee personen op één kamer. In sommige vakantiehuizen is een eenpersoonskamer mogelijk. Deze zijn echter beperkt in aantal. Mensen die om medische redenen alleen moeten slapen, krijgen voorrang. Voor een eenpersoonskamer dien je altijd een supplement te betalen. Indien je een eenpersoonskamer aanvraagt, wordt het supplement onmiddellijk in de deelnameprijs verrekend. Als je tijdens de vakantie of bedevaart toch niet alleen kunt slapen, betalen wij het supplement nadien terug. Wie ondanks zijn wens vooraf geen eenpersoonskamer kreeg toegewezen, maar ter plaatse toch de mogelijkheid krijgt alleen te slapen, wordt na de vakantie gevraagd om het supplement te betalen.

Annulatieregeling Wanneer je niet kan deelnemen aan een vakantie bestaat de mogelijkheid tot annulatie. Annuleren doe je steeds zo snel mogelijk, telefonisch en schriftelijk. Bij niet deelname zonder verwittigen, wordt het betaalde deelnamegeld niet teruggestort. Het niet betalen van de deelnameprijs of het niet terugzenden van noodzakelijke documenten volstaat niet en geldt nooit als annulatie.

Tot 6 weken voor vertrek Annuleren tot 6 weken voor vertrek is kosteloos, ongeacht de reden (met uitzondering van eigen fout). Minder dan 6 weken voor vertrek - Bij annulatie, minder dan 6 weken voor vertrek, betaal je een dossierkost van 50 euro per persoon. - Bij annulatie omwille van hospitalisatie, van jezelf of partner, of omwille van een overlijden van een bloed- of aanverwant tot de 2°graad van verwantschap wordt deze dossierkost niet aangerekend. De nodige bewijsstukken dienen steeds te worden voorgelegd. Externe touroperator Bij annulatie van een vakantie waarbij Ziekenzorg CM samenwerkt met een externe touroperator, gelden de annulatievoorwaarden van deze betrokken touroperator. Ziekenzorg CM zal dan de dossierkost van 50 euro én de annulatiekosten die deze touroperator aan Ziekenzorg CM aanrekent doorrekenen, zowel voor annulaties tot 6 weken voor vertrek als voor annulaties minder dan 6 weken voor vertrek. Deze vakanties kan je herkennen aan volgend icoon: Eigen fout Bij annulatie van een vakantie ten gevolge van eigen fout van de vakantieganger (bvb. het niet beschikken over een geldige identiteitskaart) worden alle dossier- en annulatiekosten integraal doorgerekend aan de vakantieganger, en dit zowel voor annulaties tot 6 weken voor vertrek als voor annulaties minder dan 6 weken voor vertrek. Het niet betalen van een aangerekende annulatiekost staat de deelname aan een latere Ziekenzorg CM-vakantie in de weg.

Nationale vakanties Inschrijving: Inschrijven kan alleen schriftelijk via het aanvraagformulier, dat volledig ingevuld en ondertekend moet zijn. Het invullen van het aanvraagformulier betekent niet dat je definitief ingeschreven bent (zie ‘selectie’). Selectie: Indien we meer inschrijvingen ontvangen dan er plaatsen zijn, behouden we het recht om een selectie door te voeren. Hierbij wordt rekening gehouden met objectieve criteria (CM-lidmaatschap, eerste deelname aan nationale vakantie dit kalenderjaar,…) en organisatorische aspecten (voldoende beschikbare vrijwilligers, beschikbaarheid van toegankelijke kamers,…). Bevestiging/wachtlijst: Per vakantie is een uiterste inschrijvingsdatum bepaald: 15 februari 2014 voor vakanties van januari tot en met juni en 15 maart 2014 voor vakanties vanaf juli. Binnen 6 weken na de uiterste inschrijvingsdata word je schriftelijk op de hoogte gebracht (bevestiging van deelname of wachtlijstbrief). Indien je inschrijft na de uiterste inschrijvingsdata wordt je aanvraag behandeld op basis van de nog beschikbare plaatsen. Wie mee kan, ontvangt alle nodige documenten, waaronder een verzorgingsfiche en een geneeskundig getuigschrift. Deze attesten moeten vóór de in de bevestigingsbrief vermelde datum ingevuld terug gestuurd worden naar het nationaal secretariaat van Ziekenzorg CM. Ziekenzorg CM behoudt het recht de reis eenzijdig te annuleren indien deze documenten niet tijdig teruggestuurd zijn. Vervoer: In deze brochure vermelden we per bestemming hoe het vervoer geregeld is. Voor een aantal vakanties is gemeenschappelijk vervoer voorzien. Wel moet je zelf voor vervoer van en naar de centrale opstapplaatsen zorgen. Voor andere vakanties is er geen gemeenschappelijk vervoer voorzien. Kinesitherapie: Voor de vakanties in Domein Hooidonk en Ter Duinen kunnen we kinesitherapie garanderen. Voor de andere bestemmingen doen we navraag naar de mogelijkheden en bespreken we die individueel met de betrokkenen. Uitgebreide algemene voorwaarden nationale vakanties: De uitgebreide algemene voorwaarden van de nationale vakanties kunnen geraadpleegd worden via www.ziekenzorg.be

Portretrecht Elk jaar zoeken we nieuwe foto’s om onze vakanties te promoten. Wij gaan ervan uit dat wie zich inschrijft, ermee akkoord gaat dat een foto waar hij/zij eventueel opstaat, gepubliceerd wordt. Indien je toch bezwaar hebt, dien je dit schriftelijk te melden aan de dienst Ziekenzorg CM.

Verzekeringen Voor ongevallen overkomen vanaf de gemeenschappelijke vertrekplaats tot bij terugkeer op de gemeenschappelijke aankomstplaats (voor degenen die met eigen vervoer naar de vakantieplaats komen, geldt de verzekering vanaf de aankomst en tot vertrek aan de vakantiebestemming) gelden volgende regelingen:

1) Schade aan, verlies of diefstal van persoonlijk materiaal zijn door Ziekenzorg CM niet verzekerd. 2) Schade door een deelnemer toegebracht aan derden (= burgerlijke aansprakelijkheid): Opzettelijke schade, door één van de deelnemers toegebracht, zal worden verhaald op die deelnemer. Accidenteel toegebrachte schade: - een waarborg van 1.500.000 euro bij lichamelijke schade - een waarborg van 300.000 euro bij stoffelijke schade Voor schadegevallen onderworpen aan de wet van 3 juli 2005 op rechten van de vrijwilligers: de wet van 3 juli 2005 betreffende de rechten van vrijwilligers zoals gewijzigd door de wetten van 27 december 2005 en 19 juli 2006. - lichamelijke schade: 12.500.000 euro - stoffelijke schade: 625.000 euro - franchise bij stoffelijke schade: 125 euro Opgelet: verwanten en gezinsleden worden voor de waarborg burgerrechtelijke aansprakelijkheid onderling nooit als derden beschouwd d.w.z. dat schade toegebracht aan verwanten of gezinsleden steeds uitgesloten is. De verzekering burgerrechtelijke aansprakelijkheid is een aanvulling op de eigen familiale verzekering.

3) Rechtsbijstand - waarborg Verweer en Verhaal: - waarborg onvermogen: - waarborg strafrechtelijke borgstelling:

50.000 euro (met een minimumdrempel voor de waarborg verhaal ten bedrage van 250 euro) 15.000 euro 12.500 euro

4) Lichamelijke ongevallen - Behandelingskosten verzekerd ten bedrage van 3.000 euro Schade aan elektrische rolstoelen ten gevolge van een verzekerd lichamelijk letsel is verzekerd ten bedrage van 3000 euro met een franchise van 300 euro. Meld steeds aan het ziekenfonds dat het om een ongeval ging tijdens de vakantie georganiseerd door Ziekenzorg CM. Recuperatie en oplegkosten zijn beperkt verzekerd tot de wettelijke tarieven vastgelegd in de ziekteverzekering. Extra supplementen blijven ten laste van de patiënt. Opgelet: men is nooit verzekerd voor een ongeval dat te wijten is aan de ziektetoestand. Aangiften van ongevallen gebeuren door de vakantieverantwoordelijken onmiddellijk na het gebeuren. Indien de beschreven verzekeringsvoorwaarden onvoldoende worden geacht, kan je een bijkomende verzekering nemen bij je persoonlijke verzekeraar.

5) Enkel voor vrijwilligers Bij lichamelijke schade dekt de verzekering: - bij overlijden: 25.000 euro - bij blijvende invaliditeit: 30.000 euro - bij tijdelijke invaliditeit: 17,50 euro per kalenderdag Verzekering van stoffelijke schade: Wanneer de vrijwilliger ten gevolge van een verzekerd ongeval een lichamelijk letsel oploopt, vergoedt DVV-verzekeringen eveneens stoffelijke schade geleden door de verzekerde tot beloop van 3.000 euro per verzekerde met een franchise van 300 euro. De schade aan motorrijtuigen en aan al wat eraan gekoppeld is, is niet in de waarborg inbegrepen. Toevertrouwde goederen: De verzekering geldt eveneens voor de schade die veroorzaakt wordt: - aan roerende goederen waarvoor de verzekeringsnemer als huurder, gebruiker, houder of bewaarnemer aansprakelijk is - aan gebouwen en hun inhoud, die bij gelegenheid door de verzekeringsnemer gehuurd of gebruikt worden - aan roerende goederen die aan de vrijwilligers zijn toevertrouwd in het kader van de verzekerde activiteiten.

Deze waarborg wordt niet verleend voor: - de aansprakelijkheid in geval van diefstal of verlies - indirecte schade zoals gebruiks- en genotsderving - schade aan toevertrouwde motorrijtuigen met uitzondering van gemotoriseerde rolstoelen. Het bedrag van de vergoeding is beperkt tot 25.000 euro per schadegeval. Ook hier geldt de franchise van 125 euro voor materiële schade.

6) Algemeen Omschrijving van het risico: binnen- en buitenlandse reizen georganiseerd door Ziekenzorg CM De deelnemers aan de verzekerde reizen worden eveneens beschouwd als verzekerden voor burgerlijke aansprakelijkheid, rechtsbijstand en behandelingskosten. De verzekering geldt in alle landen van Europa. De waarborg lichamelijke ongevallen is de waarborg overlijden verworven aan de verzekerden ouder dan 15 jaar.

Mutas Voor buitenlandse vakanties en Lourdesbedevaarten zijn CM-leden via Mutas verzekerd voor dringende medische hulp in het buitenland. Neem steeds je persoonlijke Mutaskaart (= vroegere World Assistance Card) mee met gele klever, die je kan bekomen in je CM-kantoor. Het is een handig geheugensteuntje om de alarmcentrale Mutas te contacteren bij een ongeval. Niet-CM-leden kunnen best eens informeren bij hun ziekenfonds of ze een bijkomende verzekering moeten afsluiten. Bij ambulante verzorging in het buitenland (kinesitherapie, hemodialyse, …) bewaar je alle originele betaalbewijzen, voorschriften en geneesmiddelenvignetten. Bezorg ze na thuiskomst aan de consulent van CM. Hij/zij zal de tegemoetkoming dan overschrijven op je rekening. Voor de terugbetaling van onkosten voor medicatie in Frankrijk is het noodzakelijk dat je de klevers op de verpakking bezorgt.

Solvabiliteitsverzekering en beroepsaansprakelijkheid reisorganisator Teneinde de reiziger de grootst mogelijke zekerheid te bieden heeft Ziekenzorg CM overeenkomstig art.36 van de wet van 1 april 1994 en het betreffende uitvoeringsbesluit van 25 april 1997 een verzekeringscontract afgesloten bij DVV-verzekeringen. De solvabiliteitsverzekering komt tussen indien de uitvoering of verderzetting van de reis in het gedrang komt door het financieel onvermogen van de reisorganisator of reisbemiddelaar. De voorwaarden van deze verzekering kun je steeds opvragen bij Ziekenzorg CM. Indien het financieel onvermogen zich voordoet: - voor het begin van de reis kan je telefonisch 02 286 62 46, per fax 02 286 70 50 of schriftelijk contact opnemen met DVV-verzekeringen, Galileelaan 5, 1210 Brussel. - tijdens de reis kan je telefonisch contact opnemen met DVV bijstand solvabiliteitsverzekering op het nummer 02 272 08 29 Ziekenzorg CM vzw is een socio-culturele vereniging, met zetel te 1031 Schaarbeek, Haachtsesteenweg 579. Hierdoor valt Ziekenzorg CM vzw onder toepassing van het decreet van 4 april 2003 betreffende het sociaal-cultureel volwassenenwerk (zie www.csjm.be rubriek: sociaalcultureelwerk/volwassenenwerk). Ingevolge deze erkenning geniet Ziekenzorg CM vzw van de toepassing van artikel 3 § 2 3° van het decreet van 2 maart 2007 houdende het statuut van de reisbureaus. Dit artikel bepaalt dat degenen die de reisbureau-activiteit uitsluitend uitoefenen met niet-commerciële doeleinden en binnen het kader van hun onderwijzende taak of van hun jeugd-, sport-, cultuur-, welzijns-, gezondheids- of volwassenenwerk, vrijgesteld zijn van de verplichting tot het hebben van een reisbureauvergunning (zie www.toerismevlaanderen.be, rubriek reisbureaus)

Enkele opmerkingen Al de in deze brochure vermelde gegevens zijn – behoudens over het hoofd geziene drukfouten – correct. Eventuele wijzigingen worden steeds schriftelijk en voor het vertrek aan de deelnemers meegedeeld. Inschrijven voor een vakantie of bedevaart uit deze brochure betekent ook dat je kennis hebt genomen van de algemene voorwaarden en dat je hiermee instemt.

Nog vragen? Zit je nog ergens mee, is er iets niet duidelijk of heb je nog bijkomende vragen? Aarzel niet om ons te contacteren: Ziekenzorg CM Sint-Michielsbond Haachtsesteenweg 1805 - 1130 Brussel - T. 02 240 85 27 - ziekenzorg.sintmichielsbond@cm.be - www.ziekenzorg.be

We doen er alles aan om onze dienstverlening zo goed mogelijk te laten verlopen. Als je toch klachten zou hebben over Ziekenzorg CM en de werking kun je terecht bij klachten.ziekenzorg@cm.be of schrijf naar: Klachten Ziekenzorg CM, Haachtsesteenweg 579 PB40, B-1031 Brussel of telefonisch: 02 246 47 71.

Ziekenzorg CM waar mensen het voor elkaar opnemen Ziekenzorg CM is een vereniging van en voor langdurig zieke en gezonde mensen. Samen met duizenden vrijwilligers biedt Ziekenzorg CM een waaier van activiteiten aan om het sociaal isolement van langdurig zieken te doorbreken en hen te steunen in hun leven met een chronische ziekte. Plaatselijk aanbod Vlaanderen telt zoâ&#x20AC;&#x2122;n 1 210 plaatselijke Ziekenzorg CM-afdelingen. Deze organiseren heel wat activiteiten voor chronisch zieke of zorgbehoevende personen. Ontmoetingen, crea-momenten, uitstappen, vormingâ&#x20AC;Ś Contact en uitwisseling met lotgenoten en wederzijdse ondersteuning in het leven met een chronische ziekte staan centraal. Met huisbezoeken proberen de Ziekenzorg CM-afdelingen vereenzaming tegen te gaan. Enthousiaste vrijwilligers maken de werking van Ziekenzorg CM mogelijk.

Het adres van een afdeling in je buurt? Kijk op www.ziekenzorg.be

Ariadne richt zich naar chronisch zieke mensen, jonger dan 65 jaar. Met dit aanbod erkennen we het groeiproces dat je als chronisch zieke persoon doormaakt. We willen de weerbaarheid verhogen via een persoons- en groepsgerichte aanpak. Als je als chronisch zieke persoon weerbaarder bent, zal je toestand meer kans hebben om te stabiliseren of te verbeteren. Het aanbod bestaat uit vier pijlers: cursussen, informatiesessies, lotgenotencontact en belangenbehartiging. Ons aanbod is steeds aangepast aan de noden van chronisch zieke mensen. Het contact met lotgenoten biedt een grote meerwaarde.

Maczima, met zorg geschreven Maczima, het tijdschrift van Ziekenzorg CM biedt informatie over de brede leefwereld van zieke personen en mantelzorgers. Je krijgt nieuws over de regelgeving voor chronisch zieke mensen en mantelzorgers en maakt kennis met het ruime aanbod van Ziekenzorg CM. Maczima reikt je tal van tips en hulpmiddelen aan om je te helpen omgaan met je ziek-zijn. Bekende en minder bekende mensen komen aan het woord. Onderwerpen als aangepaste vrijetijdsbesteding, toerisme, mode, gezonde voedingâ&#x20AC;Ś passeren de revue. Jaarlijks verschijnen er tien nummers.

Mantelzorgers zorgen voor een chronisch zieke of zorgbehoevende persoon uit hun directe omgeving: een partner, (één van) de ouders, een kind, een buur… Ziekenzorg CM is erkend als vereniging voor mantelzorgers. Als mantelzorgvereniging heeft Ziekenzorg CM vier doelstellingen: - informeren - waarderen en erkennen - belangenbehartiging - kansen bieden om op adem te komen. Ziekenzorg CM publiceert over mantelzorg, en organiseert samenkomsten, activiteiten, vakanties. Jaarlijks zetten we de mantelzorger in de bloemetjes op de Dag van de Mantelzorg.

Iedere werkdag van 10 tot 12 uur en van 13 tot 16 uur luistert een vrijwilliger aan de Mantelzorgtelefoon naar mantelzorgers die hun verhaal eens kwijt willen.

De Vlaamse Pijnliga, een initiatief van Ziekenzorg CM en een aantal patiëntengroepen, neemt het op voor mensen met chronische pijn. De liga heeft als doelstellingen: - informeren - lotgenotencontact stimuleren - de samenleving sensibiliseren rond leven met chronische pijn - belangenbehartiging Lid worden van de Vlaamse Pijnliga kost 10 euro. Als lid ontvang je tien maal per jaar het infotijdschrift ‘Prikkel’ dat samen verstuurd wordt met Maczima, het tijdschrift van Ziekenzorg CM. Je kan deelnemen aan alle activiteiten georganiseerd door de aangesloten patiëntenorganisaties of door de Vlaamse Pijnliga. In maart en oktober mag je gratis naar de provinciale themadagen van de Vlaamse Pijnliga.

Praten over pijn? Bel de Pijnlijn op 078 159 160. Iedere werkdag bereikbaar van 10 tot 12 uur en van 13 tot 16 uur.

Naam en voornaam: ................................................................................................................................................................................................. Adres: ................................................................................................................................................................................................................................. Ja! Ik maak graag kennis met Ziekenzorg CM. Ik ontvang graag: ❑ de voorstellingsfolder van Ziekenzorg CM ❑ de brochure Ariadne 2014 ❑ een proefabonnement op het tijdschrift Maczima ❑ meer informatie rond de Vlaamse Pijnliga Terugsturen naar: Ziekenzorg CM, PB 40, 1031 Brussel of ziekenzorg@cm.be

OVERZICHT VAN VAKANTIES EN BEDEVAARTEN 2014 Datum

Accommodatie

Bestemming

Pag.

Verbondelijke vakanties 14-03 tot 21-03 25-04 tot 02-05 02-05 tot 09-05 05-05 tot 09-05 09-05 tot 16-05 30-05 tot 06-06 03-06 tot 07-06 11-06 tot 15-06 13-06 tot 20-06 05-07 tot 12-07 05-07 tot 12-07 17-07 tot 22-07 09-08 tot 16-08 12-08 tot 18-08 02-09 tot 08-09 15-09 tot 19-09 19-09 tot 26-09 05-09 tot 12-09 22-09 tot 29-09 03-10 tot 10-10 14-11 tot 21-11 13-03 tot 20-03-2015

Ter Duinen Ter Duinen Hotel Cosmopolite Domaine de Nivezé Domein Hooidonk Domaine de Nivezé Hotel Le Vieux Logis meerdere hotels Domein Hooidonk Schroeders Stadtwaldhotel De Tilk meerdere hotels Duin en Zee meerdere hotels meerdere hotels De Dielis Ter Duinen Domaine de Nivezé Iberostar De Putse Hoeve Ter Duinen Ter Duinen

Nieuwpoort - België Nieuwpoort - België Nieuwpoort - België Spa - België Zandhoven - België Spa - België Lestelle Betharram - Frankrijk Lourdes - België Zandhoven - België Trier - Duitsland Merelbeke - België Lourdes - België Oostende - België Lourdes - België Lourdes - België Hamont-Achel - België Nieuwpoort - België Spa - België Sunny Beach - Bulgarije Bergeijk - Nederland Nieuwpoort - België Nieuwpoort - België

5 10 7 6 12 11 19 18 12 9 15 18 16 18 18 14 10 11 8 13 5 5

15-03 tot 22-03

Hotel Sint-Hubertus

Lofer - Oostenrijk

31-03 tot 04-04

Domein Hooidonk

Zandhoven - België

14-04 tot 21-04

Domein Hooidonk

Zandhoven - België

21-04 tot 25-04

Domein Hooidonk

Zandhoven - België

03-05 tot 10-05

Mitsis Grand Hotel

Rhodos - Griekenland

06-05 tot 13-05

Hotel Atlantica

São Martinho do Porto - Portugal

10-05 tot 16-05

Domus Pacis

Assisi - Italië

15-05 tot 22-05

Mitsis Grand Hotel

Rhodos - Griekenland

19-05 tot 23-05

Hotel Sandeshoved

Nieuwpoort - België

24-05 tot 31-05

Hotel John & George

Tolo-Argolis

31-05 tot 07-06

Hotel John & George

Tolo-Argolis

13-06 tot 20-06

De Putse Hoeve

Bergeijk - Nederland

16-06 tot 20-06

Ter Duinen

Nieuwpoort - België

20-06 tot 27-06

De Kinkhoorn

Oostende - België

23-06 tot 27-06

Ter Duinen

Nieuwpoort - België

27-06 tot 05-07

Hotel Cerkno

Cerkno - Slovenië

18-07 tot 25-07

Ter Duinen

Nieuwpoort - België

19-07 tot 26-07

Duinse Polders

Blankenberge - België

01-08 tot 08-08

Domein Hooidonk

Zandhoven - België

01-08 tot 08-08

Ter Duinen

Nieuwpoort - België

02-08 tot 09-08

De Postelhoef

Luyksgestel - Nederland

09-08 tot 16-08

Parkhotel Hugo de Vries

Lunteren - Nederland

11-08 tot 17-08

Het Zilveren Schor

Arnemuiden - Nederland

15-08 tot 22-08

Domein Hooidonk

Zandhoven - België

08-09 tot 12-09

Hotel Sandeshoved

Nieuwpoort - België

12-09 tot 19-09

Domein Hooidonk

Zandhoven - België

14-09 tot 21-09

meerdere gîtes

Hoge Atlas - Marokko

21-09 tot 28-09

Haus am Kurpark Brilon

Brilon - Duitsland

03-10 tot 10-10

Domein Hooidonk

Zandhoven - België

20-10 tot 24-10

Domein Hooidonk

Zandhoven - België

10-11 tot 14-11

Domein Hooidonk

Zandhoven - België

17-11 tot 20-11

Domein Hooidonk

Zandhoven - België

17-11 tot 21-11

Domein Hooidonk

Zandhoven - België

21-11 tot 28-11

Domein Hooidonk

Zandhoven - België

28-11 tot 05-12

Domein Hooidonk

Zandhoven - België

06-12 tot 12-12

Schroeders Stadtwaldhotel

Trier - Duitsland

12-12 tot 19-12

Domein Hooidonk

Zandhoven - België

12-12 tot 19-12

Domein Hooidonk

Zandhoven - België

20-12 tot 27-12

Ter Duinen

Nieuwpoort - België

27-12 tot 03-01-2015

Domein Hooidonk

Zandhoven - België

27-12 tot 03-01-2015

Ter Duinen

Nieuwpoort - België

Retouradres: Ziekenzorg CM Sint-Michielsbond - Haachtsesteenweg 1805 - 1130 Brussel

Nationale vakanties