D A S
6 0 2 0 - F A M I L I E N - M A G A Z I N
Gewinnspiele:
Zirkus, Märch en & mehr
Sommer!
SOMMER 2022
33 Abenteuer in der Stadt und am Berg
Almparadies Gerlosstein ZURÜCK ZUM URSPRUNG llertaler Almpromenade, Zi eger Almtribüne, Almfli Gerlosstein, u.v.m.
Hainzenberg · +43/(0)5282/7165 · info@zillertalarena.com
Edito ri al
Liebe Eltern, liebe Kinder,
reichs Öster reisel! ter K höchs ‘s highest ia r t Aus loop!
wir wünschen uns einen Sommer mit viel Sonnenschein. Einen Sommer, in dem wir die Natur erkunden können und mit Wassertropfen wandern gehen. Wir wollen mit einem Bummelzug fahren, Tiere streicheln, mit einem Boot über einen Bergsee schippern und neben fast echten Dinos stehen. Wir schmeißen uns wagemutig mit dem Radl den Wald hinunter, laufen um die Wette, steigen über tosende Wasserfälle und hanteln uns von Baum zu Baum. Wir trauen uns mit einem Stand-Up-Paddle auf den See, erkunden die Welt im Erdinneren und treffen auf die vier Elemente. Wir ziehen verkleidet durch die Stadt und singen bei einem Konzert lautstark um die Wette. Wir lassen uns von Akrobat:innen begeistern und von Clowns zum Lachen bringen. Und manchmal, da gehen wir es auch ganz leise an: Wir schauen gebannt einen Kinderkinofilm unterm Sternenhimmel und warten entspannt auf den Sonnenuntergang in den Bergen. Wir freuen uns, dass Sommer ist. In diesem Sinne wünschen wir auch heuer wieder eine glückliche Ferienzeit daheim. Die Redaktion
fam
i ly
@ 60
20 s ta dt m a g a z i n
Das nächste 6020 Family erscheint Anfan g Jänner 2023
.a t
50% Rabatt* mit dem Familienpass Tirol auf den regulären Bergbahntarif! *Aktionsbedingungen lt. Gutscheinheft des Familienpass Tirol - Gültig bei den Alpbacher Bergbahnen.
IMPRESSUM: Herausgeber, Medieninhaber & Verleger: TARGET GROUP Publishing GmbH, Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck, Telefon: 0512/58 6020, E-Mail: family@6020stadtmagazin.at • Redaktion: Jutta Steinlechner, Verena Zankl (Korrektur) • Grafik: Alina Klampfer • Coverfoto: Shutterstock.com • Illustration: Alina Klampfer • Verkauf: Carmen Larch • Druck: Intergraphik GmbH, Innsbruck
skijuwel.com
Somme r
Sommer, Sonne, Sonnenschein 33 Tipps für die schönste Zeit im Jahr Text: Jutta Steinlechner
4
ALPENZOO INNSBRUCK-TIROL Die Kinderstube bei den Tieren im Alpenzoo hat geöffnet! Nachwuchs bei Zwergtaucher, Elch, Gämse & Co erfreuen große und kleine Tierfreunde. Ihr Besuch in der Tierwelt der Alpen bietet ein besonderes Erlebnis für die ganze Familie!
© SHUTTERSTOCK.COM
Sommerabendführungen jeweils Di und Do um 18 Uhr von 11. 7. bis 7. 9. 2017 Alpenzoo Innsbruck-Tirol Weiherburggasse 37 6020 Innsbruck Tel.: +43 / 512-29 23 23 www.alpenzoo.at Täglich ab 9 Uhr geöffnet.
Spaß seit 200 Millionen Jahren.
1.
Ins Open Air Kino gehen
Kinder- und Familienfilme: Di, 9. August, 21 Uhr: Das Doppelte Lottchen (R: Josef von Báky), Kinderfilm Di, 16. August, 20.45 Uhr: Pippi Langstrumpf (R: Olle Hellbom), Kinderfilm
© CINEMATOGRAPH/LEOKINO, LECHNER, ZILLERTAL ARENA
Di, 23. August, 20.30 Uhr: Belle: Ryū To Sobakasu No Hime (R: Mamoru Hosoda), Familienfilm, OmU
www.steinplatte.tirol | T +43 5353/53 30-0
Somme r
3.
Im Schlossgarten lustwandeln Am 15. August verwandelt sich Schloss Amras einmal mehr in einen magischen Ort aus längst vergangenen Tagen. Wie einst in der Renaissancezeit verzaubern Schausteller:innen, Akrobat:innen und Märchenerzähler:innen in farbenfrohen Kostümen zu Musik und Tanz kleine und große Zuhörer:innen.
2.
Am Berg bootfahren An heißen Sommertagen lockt der Berg zur Abkühlung. Auf der Rosenalm hoch über Zell am Ziller kann man zum Beispiel in den Fichtensee springen oder auch einfach gemütlich mit einem Boot über das Wasser rudern.
Somme r
4.
Mit Herbert und Mimi brunchen
Es ist ein e schöne Aufgab e, der Großmutter Obst un d Kuchen zu brin gen, finde t Mimi . Und so begin nt ihre Reise in den Wald. Nur hat sie ni cht damit gerechn et , dass He rbert ständig Hunger hat und auch kein e so rechte Ahnung da von, womit Wölfe sich wohl di e Zeit vert reiben! Also wird Mimi s Ausfl ug in den Wald ba ld zu ein er klein en Jagd , und in der Hütte der Großmutter ge ht auch nicht alles mit rec hten Dingen zu.
8
© HERBERT & MIMI, SWAROVSKI KRISTALLWELTEN
Bringt eure Picknickdecke in den Haller Altstadtpark, nehmt euch etwas zum Jausnen mit (gleich ums Eck ist der Haller Bauernmarkt) und macht es euch gemütlich. Denn am Samstag, den 23. Juli, um 10 Uhr spielen dort Herbert und Mimi „Rotkäppchen irgendwie anders“. Für Zuschauer ab 3 Jahren. Der Eintritt ist frei.
Somme r
In einen Freiluftzirkus gehen
TIROL SHOP
Maria-Theresien-Straße 55 & Burggraben 3, Innsbruck
Auch heuer wieder verwandelt sich der Garten der Swarovski Kristallwelten in eine Zirkusmanege. „It’s Showtime!“ heißt es von 22. Juli bis 21. August täglich von 9 bis 19 Uhr. Die 16 Shows pro Tag sind im Eintrittspreis inkludiert.
www.tirolshop.com
5.
Somme r
6.
Die Berge erforschen
Für alle wissbegierigen Naturforscher:innen haben die Geh-Zeiten-Wege am Elfer allerlei interessante Informationen rund um die Berge. Besucher:innen des Sonnenzeit-, Blütenzeit- und Steinzeitweges lernen auf ihrer Wanderung Spannendes und Wissenswertes über die Zeiteinheiten, den Kreislauf der alpinen Fauna und die Veränderungen und das Altern der Bergwelt. Ausgangspunkt für diese Wanderungen ist die große begehbare Sonnenuhr, die am Elfer thront.
7. Wasser, Feuer, Erde und Luft bilden die Grundlage der Sommerausstellung auf Schloss Amras. Die Kunstwerke erzählen von der Disharmonie der Elemente, von Gewittern, Vulkanausbrüchen, Erdbeben und Sintfluten, aber auch von Zauberei, Wundern, Schönheit und Magie. Video- und Audioinstallationen machen die Elemente vielfältig wahrnehmbar, erstmals wird auch der Schlosspark zum Ausstellungsort. Für Kinder gibt es spezielle, einstündige Führungen und zwar am Samstag, den 16. Juli, den 6. August und den 24. September, jeweils um 14.30 Uhr.
10
© TVB STUBAI TIROL/ANDRE SCHOENHERR, HELMUT WIMMER
Die Macht der vier Elemente kennenlernen
Somme r
8.
Den wiedereröffneten Spielplatz im Alpenzoo anschauen
Die Natur ist der schönste Spielplatz. 15 86 Wanderwege undilie. Almen für die Fam
N eues Angebot am Hau
sberg
Kofele’s Quizwandertour Auf dem Weg zum Gipfel warten 13 Stationen mit spannenden Rätseln und Quizfragen über den Patscherkofel und seine Natur. Wenn alle Rätsel gelöst wurden, bekommt man eine Überraschung im „Das Kofel” Restaurant. Nach der 1-stündigen Wanderung von der Bergstation bis zum Gipfel steht der Kofele’s Spielplatz beim „Das Hausberg” zum Austoben bereit und eine große Sonnenterrasse bietet Erholung für Groß und Klein.
patscherkofelbahn.at
Somme r
9. Mit Artist:innen und Clowns durch die Stadt ziehen
© MAXIMILIAN SCHORCH
Am Dienstag, den 30. August marschieren wieder Artist:innen und Clowns des Krapoldi-Festivals durch die Innenstadt. Begleitet werden sie dabei nicht nur vom Streetnoise Orchester, sondern gern auch von allen, die Lust dazu haben. Verkleiden zum Thema Zirkus ausdrücklich erwünscht! Treffpunkt Annasäule, 15.15 Uhr. Zwei Tage später, am Donnerstag, den 1. September, zieht die Parade dann durch Pradl.
12
NORDKETTE DER BERG IN DER STADT
1. Juni – 30. Sep. 2022 Verlängerte Betriebszeiten am Abend.
TICKETS.NORDKETTE.COM
Top of Innsbruck – 2.334 m Das einzigartige Erlebnis! Lassen Sie die faszinierende Bergwelt des größten Naturparks Österreichs auf sich wirken!
Gipfelerlebnis und Alpenzoo Top of Innsbruck PLUS: Die Fahrt zum Hafelekar und der Eintritt in Europas höchstgelegenen Zoo in einem Ticket.
Nordkette Perspektivenweg Philosophische Zitate und harmonische Elemente schaffen eine neue Perspektive auf Landschaft und Natur.
Günstig Parken Stressfrei in der Citygarage parken (8 – 18 Uhr). Stark ermäßigter Tarif für Gäste der Nordkette.
Grafik: Emanuel Tomasini, Fotos: guentheregger.at
In wenigen Minuten aus dem Stadtzentrum und ohne Entdecke deine Heimat. In wenigen Minutenbequem vom Stadtbummel AutoGipfelglück, direkt zum Wintervergnügen! Sonnelen und Entspannen auf zum von Kultur zur Natur, vom Ausflug ins Abenteuer. Innsbrucks Sonnenterrasse, Skispaß pur oder einfach Die Wildnis höchster spüren am Hafelekar, relaxen auf Innsbrucks höchster nur den atemberaubenden Ausblick genießen! Sonnenterrasse und ein Besuch im Alpenzoo machen den Tag in Innsbruck perfekt.
Somme r
10.
Um einen Kugelwald wandern Rund um den Glungezer Kugelwald wurde heuer die Zwuglrunde errichtet, die mit dem Kinderwagen begehbar ist und rund 45 Minuten dauert.
11.
Am Dienstag, den 12. Juli und am Dienstag, den 16. August brauchen Eltern nachmittags keinen Babysitter, um ins Kino zu gehen. An diesen Tagen kommen Kleinkinder nämlich einfach mit ins Leokino. Damit alle zusammen den jeweiligen Film genießen können, ist der Ton etwas leiser und der Saal nicht vollständig abgedunkelt. Für größere Kinder ist parallel ein Kinderfilm geplant.
14
© LEOKINO, KLAUS KRANEBITTER
Mit Babys ins Kino gehen
Somme r
12.
Klettern auf Steigen ausprobieren
Am 27. August findet auf der Seegrube das Klettersteig-Testival statt. Interessierte und Einsteiger:innen haben dort die Möglichkeit, Ausrüstung zu testen und sich Tipps von Bergführer:innen und -retter:innen zu holen. Von 9 bis 16 Uhr gibt es auch Workshops, die sich speziell an Familien richten. So stehen Themen wie „kindgerechte Kletterausrüstung“ und „Mit Kindern im Klettersteig: Sicherungsmethoden und Möglichkeiten“ am Programm.
KINDE 8 JAHRRENUNTER in B it FREI ung eines ezgale h le n Elternteil d* en s
SOMMERVERGNÜGEN
FÜR DIE GANZE FAMILIE AM NATURLEHRWEG 15 MINUTEN AB INNSBRUCK
*
in derselben Ticket-Kategorie (ausgenommen Jahreskarten)
Somme r
13.
Von Baum zu Baum hanteln Im Kugelwald am Glungezer gibt es einen neuen Niederseilklettergarten. Dort können sich kleine und große Kletteraffen wenige Zentimeter über dem Boden von Baum zu Baum bewegen – und das ganz ohne Ausrüstung.
NEU: Jetzt r- & e Wass swelt i n Erleb bachl n e Bär
Happy Spaß & Pizza together Das JUFA Hotel Wipptal*** – nur 20 Minuten von Innsbruck entfernt – ist die ideale Einkehr vor oder nach Wanderungen und Ausflügen! Das Hotel hat auch für externe Besucher Einiges zu bieten: • großzügiges Frühstücksbuffet • Pizzeria „La Trattoria“ mit hausgemachten Pizze, Pastagerichten, Insalate und Dolci • Spiel & Spaß für die Kleinen in Tirols größtem Holz-Indoor-Spielplatz (400 m²) JUFA Hotel Wipptal*** Alfons-Graber-Weg 1 • 6150 Steinach am Brenner +43 (0)5 / 7083 510 • wipptal@jufahotels.com jufahotels.com/wipptal
Somme r
14.
Neben einem Dino stehen
Auf eine spannende Reise in die Urzeit geht es im Triassic Park auf der Steinplatte Waidring. Mithilfe von Augmented Reality kann man dort hautnah erleben, wie es sich anfühlt, neben einem originalgetreuen Dino zu stehen.
5 . 1
Spaß haben
© BERGBAHNEN STEINPLATTE
Von 30. August bis 4. September darf gelacht und gestaunt werden. In den sechs Festivaltagen von „Krapoldi im Park“ stehen heuer 80 Aufführungen und zwei Straßenkunstfeste mit Kasperltheater, Clownerie und Akrobatik auf dem bunten Programm.
17
Winte re Somme r rl e bn i s s e
16.
Mit Oma und Opa einen Gipfel erklimmen Am Hochzeiger kommen Jung und Alt ganz gemütlich ohne Klettergurt und Steigeisen bis ganz nach oben zum Gipfelkreuz des Sechszeigers auf 2.370 Höhenmetern. Ganz motivierte Familien starten ihre Wanderung direkt an der Talstation. Wer es ein wenig einfacher angehen will, lässt sich von der Gondel bis zur Mittelstation bringen. Ganz Bequeme kommen mit der Doppelsesselbahn fast bis ans Ziel. Ab da führt der Weg gemütlich mit leichter Steigung vorbei am Speicherteich in nur 15 Minuten bis zum Gipfelkreuz. Zurück geht’s zu Fuß oder etwas rasanter mit den ZirbenCarts hinunter bis zur Mittelstation.
17.
Die Sonne am Berg aufgehen sehen Sonnenaufgang: Im August bringt die Bergbahn Schlick 2000 Frühaufsteher:innen jeden Samstag auf über 2.000 Meter, von wo aus sie den Sonnenaufgang mit einem Rundumblick über die Bergwelt genießen können.
© TVB PITZTAL
Sonnenuntergang: Wer nach dem Sonnenauf- auch einen Sonnenuntergang in den Bergen erleben will, ist bei den Elferbahnen genau richtig. Hier kann man im Sommer einmal pro Woche die Abenddämmerung in der Höhe bewundern.
18
SEHNSUCHT NACH MEER?
TIROLER-L ANDESMUSEEN. AT
BESUCHEN SIE UNS IM MUSEUM
© SHUTTERSTOCK.COM
Somme r
18.
Junior Ranger werden Junior Ranger wollen die Natur entdecken, finden Pflanzen und Tiere spannend und sind gerne in den Bergen unterwegs. Passende monatliche Erlebnisse für 7- bis 14-Jährige bietet der Naturpark Karwendel an: Der 9. Juli steht dort ganz im Zeichen der Schmetterlinge und am 6. August geht’s gemeinsam mit Rangern zum Pilzesuchen in den Wald.
19.
Mit zwei Wassertropfen wandern
© TVB WIPPTAL
Die beiden Wassertropfen Gossy und Gschnitzy begleiten Wander:innen und Radler:innen entlang des neuen Wasserweges im Gschnitztal. Der startet an der Talstation der Bergeralm oder am Bahnhof Steinach (10 Gehminuten zur Bergeralm) und führt ohne viel Höhenunterschied zumeist entlang des Gschnitzbachs bis zum Mühlendorf Gschnitz. Auf dem Weg gibt es nicht nur zwei Abenteuerspielplätze, sondern auch 13 Stationen, die auf spielerische Art und Weise Wissenswertes zum Thema Wasser vermitteln. Gossy und Gschnitzy verraten dort etwa mehr über Gletscher in der Eiszeit und Lebewesen in den Gebirgsbächen. Infotafeln mit QR-Codes auf der Rückseite der neuen Rastbänke führen zu Rätseln, die gelöst werden wollen. Für sechs beantwortete Fragen gibt es eine kleine Überraschung im Mühlendorf Gschnitz.
22
e n t g e l t l i c h e Ei n sc h a l t u n g
Von Anfang an glücklich
V
on Kinderwagen und Autositz über Babymöbel und Stillbedarf bis Babybesteck und Schnuller – bei HappyBaby Zams finden Sie auf über 1.000 m² alles für Ihren Liebling. Damit der Kinderwagen oder Buggy auch wirklich passt, können die zahlreichen Modelle sogar auf der beliebten Teststrecke ausprobiert werden. Dabei steht Ihnen das HappyBaby Team mit individueller und kompetenter Beratung rund ums Thema Nachwuchs beiseite und begleitet Sie und Ihr Baby von Anfang an auf all Ihren Wegen.
Außerdem erwarten Sie: • Einmalig –5 % Rabatt auf den gesamten Einkauf bei Anmeldung zum HappyBaby Kundenclub • Kostenloser Kinderwagenservice und Leihkinderwagen (beim Kauf eines Kinderwagens) • News, Angebote, Gewinnspiele: grissemannjuniorwelt
alesandr vasileyev/stock.adobe.com
© DIETER KÜHL (2)
Im größten Babyfachgeschäft im Tiroler Oberland finden Sie neben einer riesigen Auswahl auch eine ausgezeichnete Beratung!
HappyBaby Zams Damit nichts fehlt, wenn’s Baby kommt! Riesige Auswahl: Kinderwägen & Buggys, Autositze, Möbel und vieles, vieles mehr auf über 1.000 m² Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Unsere Marken (Auswahl):
Grissemann Gesellschaft m. b. H. • Hauptstraße 150 • 6511 Zams Tel.: +43 (0)5442/69 99 251 • www.dergrissemann.at • grissemannjuniorwelt
Somme r
20. Kräuterwandern
Für den Rucksack Das Minibüchlein „Kräuterwanderung mit Kindern“ lässt sich wunderbar bei der nächsten Wanderung mitnehmen. Darin enthalten sind die wichtigsten Kräuter auf unseren Wiesen mit einer kurzen Beschreibung und Tipps zu ihrer Verwendung. Die reichen von Haselnussaufstrich über Wiesenlimonade bis hin zu einem Pflasterersatz.
„Meine wilden Kräuterfreunde“ ist ein entzückendes Mitmachbuch für die ganze Familie. Wie in einem Freundebuch sind darin zwölf heimische Wiesenkräuter in einem informativen Steckbrief mit Bild aufgelistet. Dazwischen gibt es Rezepte, Bastelideen und genug Platz, um eigene getrocknete Fundstücke einzukleben. Im Buchrücken verstecken sich noch ein Kräuter-MemoSpiel und sehr nett gestaltete Etiketten, mit denen die Eigenkreationen von FlowerPower-Kerzen über Hustenhonig bis hin zu sprudelnden Badebomben beschriftet werden können.
„Kräuterwanderung mit Kindern“ von Ines Scheiblhofer, Servus Verlag
„Meine wilden Kräuterfreunde“ von Anja Fischer, Servus Verlag
24
© INES SCHEIBLHOFER/SERVUS VERLAG, ANJA FISCHER/SERVUS VERLAG, NATASCHA STURM/NEISSUFER VERLAG, SHUTTERSTOCK.COM
Für Schreibtisch & Küche
Somme r
Fürs Nachtkastl „Tatys kleine Kräuterfibel“ erzählt die Geschichte der kleinen Kräuterelfe Taty, die in die Stadt reist, um den Menschenkindern zu helfen. Mit im Gepäck hat sie allerlei Kräuterwissen. Und damit sie sich auch alles gut merken kann, hat sie dieses Wissen in Reime verpackt. Jede Heilpflanze ist liebevoll mit einer persönlichen Elfe illustriert und wird mit einem Reim vorgestellt, bevor Taty schließlich in kleinen (Gute-Nacht-)Geschichten erzählt, wo und wie sie die jeweilige Pflanze verwendet. Zudem gibt es mit „Tatys kleiner Kräuterfibel 2“ und zwölf neuen Kräutern bereits eine Fortsetzung von Tatys Geschichten. Nicht nur für Kinder unterhaltsam. „Tatys kleine Kräuterfibel“ und „Tatys kleine Kräuterfibel 2“ von Natascha Sturm, Neissufer Verlag
Jetzt anmelden!
• Auffrischung für das neue Schuljahr • Fit für den Übertritt in eine höhere Schule • Vorbereitung auf die Nachmatura oder die Wiederholungsprüfung
Innsbruck, Hall, Schwaz, Telfs, Wörgl
Somme r
21.
Über 354 Stufen steigen
www.fzzaxams.at
Durch die Wolfsklamm mit ihren tosenden Wasserfällen führt ein gesicherter Steig mit 354 Stufen und Holzbrücken in etwa eineinhalb Stunden bis zum Kloster St. Georgenberg. Der älteste Wallfahrtsort Tirols liegt auf einem steilen Felskegel und ist nur über eine 40 Meter hohe Brücke aus dem 15. Jahrhundert erreichbar.
Öffnungszeiten: Schwimmen täglich von 9 bis 22 Uhr Sauna wochentags von 13 bis 22 Uhr Sonn-und Feiertage von 11 bis 22 Uhr
Somme r
23.
Beim Konzert mitsingen Was? Lauser Familienfest Wann? Sonntag, 24. Juli Wo? Im Lauserland am Wiederbergerhorn Programm: ab 11 Uhr: AirbrushTattoos und Luftballon modellieren ab 12:30 Uhr: Kinderkonzert mit Toni Knittel alias „Bluatschink“ und seinen lustigen und kinderfreundlichen Liedern
22. © TOURISMUSVERBAND SILBERREGION KARWENDEL, ALPBACHER BERGBAHN
Durch die Stadt skaten Rollschuhe, Skateboards oder Scooter einpacken und beim Happy Nightskate auf einer 17 Kilometer langen Strecke zwei Stunden lang quer durch die Stadt rollen. Jeder Termin steht unter einem eigenen Motto, gestartet wird um 20 Uhr beim Billa Plus Parkplatz, der Eintritt ist frei. 13. Juli BEACHPARTY Bikini, Badehose und Summerfeeling! 20. Juli PYJAMAPARTY Schlafmützen dürfen auch skaten! 27. Juli LICHTERABEND Alles, was leuchtet, muss mit! 27
Somme r
24.
Vor Hitze, Regen und Pollen flüchten
Während es draußen in Strömen schüttet oder die Sonne mit allzu viel Kraft vom Himmel brennt, hat es im Schwazer Silberbergwerk konstant angenehm kühle 12 Grad. Und auch Pollen gibt es unter Tag keine, dafür sind eine warme Jacke, lange Hose und gute Schuhe Pflicht.
Sachen verkaufen … … zum Beispiel am Flohmarkt von und für Kinder, der am Samstag, den 27. August, um 14 Uhr am Oberen Stadtplatz in Hall stattfindet. Dort können Kinder selbstständig handeln, feilschen und stöbern. Die Teilnahme am Kinderflohmarkt ist kostenlos, allerdings ist eine Voranmeldung unter info@hall-in-tirol.at mit Name, Adresse und Alter verpflichtend.
28
© TOURISMUSVERBAND SILBERREGION KARWENDEL, STADTMARKETING HALL IN TIROL
25.
Somme r
Laufen Wer den Tiroler Kinderlauf verpasst hat, kann den Sommer über trotzdem noch an dem einen oder anderen Lauf für Kinder teilnehmen, wie zum Beispiel am Ganghofertrail in der Leutasch am 6. August. Am 3. September finden mit dem Herzlauf Tirol und dem Achensee Kinderlauf gleich zwei der Sportevents statt.
Bergsommer
23. Juni – 25. September 2022
n Olympiabah öpfllift und Birgitzk bis Donnerstag ffnet Sonntag geö
Bist du wild genug?
e n t g e l t l i c h e Ei n sch a l t u n g
Hoch über den Dächern von Innsbruck
© OKSANA KUZMINA
Wer hätte das gedacht? Im dritten Stock des Shopping Centers SILLPARK befindet sich der großzügig angelegte, hauseigene Kindergarten.
Sind Sie interessiert? Dann einfach auf der SILLPARK-Homepage Interessenbekundung ausdrucken und per Mail (leitung@kindundco.at) oder Post an Kind & Co. Tirol, Museumstraße 38, SILLPARK, 6020 Innsbruck schicken. Im Kindergarten des SILLPARK werden die Kleinen ganz großgeschrieben und professionell und liebevoll betreut.
S
eit mehr als einem Jahrzehnt werden im hauseigenen Kindergarten des SILLPARK 1,5- bis 3-jährige Kinder in der Kinderkrippe und 3- bis 6-jährige im Kindergarten liebevoll von pädagogisch bestens ausgebildetem Personal betreut. Der pädagogische Ansatz stellt sowohl das Kind als Individuum als auch das Miteinander in den Mittelpunkt. Abgerundet wird das Betreuungsangebot von Festen, Ausflügen, Themenabenden und der engen Zusammenarbeit mit den Eltern.
Um die Vereinbarkeit von Familie und Beruf zu gewährleisten, bietet die Einrichtung: • lange Öffnungszeiten von 7 bis 18 Uhr, • nur eine Schließwoche im September, • qualifizierte Kindergarten- und Kinderkrippenpädagoginnen, die die individuelle Entwicklung Ihres Kindes unterstützen, • 400 m2 Dachterrasse mit Outdoor-Spielplatz und Panorama-Ausblick, • umfangreiches Spiel und Lernangebot auf 400 m2 IndoorSpielraum.
30
SILLPARK Museumstraße 38 6020 Innsbruck 0512/567 400 info@sillpark.at www.sillpark.at
KUNDEN PARKEN LÄNGER GRATIS:
1,5 STUNDEN
EINKAUFEN WIRD ZUM ERLEBNIS
TRENDS, AKTIONEN & MEHR
r e p u S
S . e c i v r e S im
g a T r upe
Somme r
27. Post aus dem Museum bekommen In regelmäßigen Abständen verschickt die Museumseule der Tiroler Landesmuseen Post an Kinder. Der liebevoll gestaltete, kunterbunte Newsletter mit allerlei Rätseln und Lesestoff für 6- bis 10-Jährige kann unter anmeldung@tiroler-landesmuseen.at oder auf www.tiroler-landesmuseen.at/post-aus-dem-museumfuer-kinder/ gratis bestellt werden.
nd zu UpP m Be ad is p i
ln m Natterer S e ee d la e
…
© NICOLA PILGRAM, 6020 FAMILY
a St
28.
32
Somme r
29.
Tiere streicheln Das geht zum Beispiel auf der Gramai Alm am Achensee. Der Spielplatz dort lockt mit Trampolin, Rutsche, Schaukel und Spielstationen, besonders beliebt ist aber der Streichelzoo mit Ziegen, Hängebauchschweinen, Enten und kleinen Kaninchen.
© CHRISTIAN DWORSCHAK
Ein Spaß für kleine und große Abenteurer
e n t g e l t l i c h e Ei n sc h a l t u n g
Im AUDIOVERSUM Science Center in Innsbruck
I
n der interaktiven Erlebniswelt wird Hören zum Abenteuer. Das AUDIOVERSUM lädt Kinder und Erwachsene zum Mitmachen und Experimentieren ein. Das in Europa einzigartige Ausstellungskonzept wird mit wechselnden Sonderausstellungen stets erweitert. Einzigartig In der Sonderausstellung „Du bist einzigARTig“ stehen die Dimensionen des menschlichen Körpers
im Mittelpunkt. Dabei kann man vollen Körpereinsatz zeigen und an zwölf Experimentierstationen unter anderem Augen, Gedächtnis, Reaktionszeit testen und Nervenstärke zeigen. Kindergeburtstage Kreischen, Lachen, buntes Durcheinander: Kindergeburtstage sind lebendig und unüberhörbar. Und wo ist alles, was mit Hören zu tun hat, am besten aufgehoben? Im AUDIOVERSUM in Innsbruck. 33
AUDIOVERSUM Science Center Wilhelm-Greil-Straße 23 6020 Innsbruck office@audioversum.at www.audioversum.at Öffnungszeiten Di. bis So. von 10 bis 17 Uhr, Mo. Ruhetag
Somme r
30.
Den Wald runterradeln Bike-Trails schießen in den Tiroler Wäldern wie die Schwammerln aus dem Boden, immer öfter auch für Familien mit wagemutigen Nachwuchsbiker:innen. Eine Auswahl:
34
Somme r
Der Klassiker: Auf der Muttereralm führen einfache Trails durchgehend von der Berg- bis zur Talstation. Mit weiten Kurven und kleinen Sprüngen sind sie für Einsteiger:innen und Familien gemacht. Zudem gibt es den Kidspark direkt neben der Bergstation mit einfachen Kurven, Stufen und Sprüngen für erste Versuche am Bike.
© SHUTTERSTOCK.COM, NICOLA PRILGRAM
Der nicht mehr ganz so Neue: Im Bike Park Leutasch wartet ein sehr einfach gehaltener, flacher Weg auf MTB-Einsteiger:innen und Kinder. Der Trail verläuft auf einer Länge von 0,6 Kilometern von der Katzenkopfhütte bis zur Abzweigung Wildmoosalm.
Der Neue: Mit dem Stadtwaldtrail hat nun auch die Nordkette einen leichten Single-Trail für Familien. Bei einem durchschnittlichen Gefälle von fünf bis zehn Prozent geht es auf einer Länge von rund zwei Kilometern 150 Höhenmeter talwärts.
Der noch Neuere: Auch im Pitztal gibt’s seit Juni einen blauen Single Trail. Der neue Hochzeiger Family Trail bietet auf rund sieben Kilometern mit moderatem Gefälle Kurven, Anlieger, Wellen und Time-outPlätze für Verschnaufpausen.
35
Somme r
31.
Bummelzug fahren Am Berg bringt der Serleszug müde Wander:innen von der Bergstation Koppeneck zum Kloster Maria Waldrast und zurück.Im Tal dreht jeden Sonnund Feiertag die Mini-DampfGartenbahn in Barwies ihre Runden.
32.
Ins Kasperltheater gehen © INNSBRUCK TOURISMUS/LAURIN MOSER
Jeden ersten Mittwoch im Monat besucht der Kasperl das RuetzBackhaus in Kematen. Termine im Sommer: 6. Juli, 3. August und 7. September, Beginn: 15 Uhr.
36
e n t g e l t l i c h e Ei n sc h a l t u n g
BBT-Tunnelwelten Die interaktive Ausstellung zum Bauprojekt Brenner Basistunnel – dem Infrastrukturprojekt im Herzen Europas © BBT SE
Für Wissenshungrige Viele Fragen rund um den Tunnelbau und die Eisenbahnachse München–Verona werden hier beantwortet, „Aha!“Erlebnisse sind garantiert mit dabei. Neugierig geworden? Kommt vorbei, wir freuen uns auf euch! • Der Eintritt ist frei • Großer, kostenloser Parkplatz • Anfahrt: gegenüber der Talstation BergeralmBahnen, direkt beim JUFA-Hotel • Öffnungszeiten unter: www.tunnelwelten.com
I
n Steinach am Brenner, gegenüber der Bergeralm-Talstation, befindet sich das Infocenter „Tunnelwelten“. Hier wird die künftig längste unterirdische Eisenbahnverbindung der Welt zum Erlebnis und sowohl technisch als auch spielerisch erklärt. 10 Erlebniswelten Der BBT ist mehr als ein Tunnel: Nicht nur die Geschichte des Brennerpasses, die europäischen Verkehrsnetze, verschiedene Tunnelbaumethoden, die komplexe Geologie, Methoden der Vermessungstechnik, unsere Umweltschutzmaßnahmen und die Bahntechnik werden thematisiert. Auch auf Europas größte ErdaushubDeponie im Padastertal, die einen
Großteil des Ausbruchsmaterials aufnimmt, wird eingegangen. Der Kinderbereich ist vielfältig gestaltet – auch Erwachsene werden dort oft gesehen. Blick in die Ausstellung Neben dem Bahnsimulator als Highlight der 800 m² großen Ausstellung begeistern im Freien ein großer Spielplatz und der gigantische Bohrkopf einer Tunnelbohrmaschine. Zwei Schautunnel, einer mit Sprengsimulator, der andere mit bahntechnischer Ausrüstung, informieren anschaulich über das „Innenleben“ des BBT. Daneben führen im „Tunnelkino“ diverse Informationsfilme quasi live auf die Baustelle.
37
BBT-Tunnelwelten Alfons-Graber-Weg 1 6150 Steinach am Brenner www.tunnelwelten.com
Kennwort an: gewinnspiel@6020stadtmagazin.at
33.
Sommerspaß gewinnen 6020 verlost dreimal Ferienfreude!
Für das Sommerfestival „It’s Showtime“ im weitläufigen Garten der Swarovski Kristallwelten. Von 22. Juli bis 21. August sind dort täglich Akrobat:innen des Circus-Theater Roncalli in eindrucksvollen Shows zu sehen. Kennwort: „Körperkunst“ Einsendeschluss: 20. Juli 2022
3 x 1 Frühstück für die ganze Familie (2 Erwachsene + 2 Kinder) im Jufa Hotel in Steinach Wer vor einer Wanderung oder Radtour noch gemütlich frühstücken will, ist im Wipptal richtig. Dort bietet das Jufa Hotel auch für externe Besucher:innen ein schmackhaftes Frühstücksbuffet an. Bis 31. Oktober 2022 gibt es als besondere Aktion 1 + 1 Frühstück gratis, Kinder dürfen sich auf Tirols größte Holz-IndoorSpielewelt freuen. Kennwort: „gut gestärkt“ Einsendeschluss: 31. Juli 2022
5 x 1 Buch „Von Drachenfrau und Zauberbaum“ Das große österreichische Märchenbuch von Helmut Wittmann, erschienen im Tyrolia Verlag, 344 Seiten. Von der Prinzessin auf der gläsernen Brücke und dem Zwerg Hahnengiggerl bis zur liebreizenden Frau des Walddrachens und dem himmelhohen Zauberbaum: Die bunte Vielfalt alpenländischer Märchen wird in dieser Sammlung lebendig. Kennwort: „hüpfende Schlafhaube“ Einsendeschluss: 31. Juli 2022
© SWAROVSKI KRISTALLWELTEN, JUFA HOTEL, TYROLIA
3 x 1 Freikarte für die ganze Familie (jeweils 2 Erwachsene + 2 Kinder)
Die KINOSENSATION für die ganze Familie!
TOP ARBEITGEBERIN
JETZBTEN
re BEWr.EatR /karrie tirole