XOXO Text Message Helper

CONTENTS / СОДЕРЖАНИЕ

стр. 3-8

стр. 9-16

стр. 17-22

стр. 23-28

стр. 29-32

стр. 33-40

стр. 41-48

стр. 49-56

стр. 57-68

стр. 69-72

стр. 73-76

стр. 77-82

стр. 83-88

CONTENTS / СОДЕРЖАНИЕ

стр. 89-94

стр. 95-98

стр. 99-106

стр. 107-110

стр. 111-118

стр. 119-124

стр. 125-132

стр. 133-138

стр. 143-150

стр. 159-162

стр. 139-142

стр. 151-154

стр. 155-158

стр. 163-169

стр. 170-176

XOXO Text Message Helper

A’IGHT All right Хорошо

A3

Anytime / anywhere / anyplace В любое время и в любом месте I would love to catch up with u a3

AAF

Always And Forever На веки вечные

AAK

Asleep At Keyboard Сплю за компьютером / скучно / неинтересно

AAR / AAR8

At Any Rate Любой ценой / во что бы то ни стало / при любых обстоятельствах / непременно

3

A

XOXO Text Message Helper

ACE

Access Control Entry Вход по пропускам

ADAD

Another Day, Another Dollar День как день - ничего особенного Wife is asking about the day in the office: how R U? Husband: ADAD

addy / ADR Address Адрес

ADN

Any Day Now Не сегодня–завтра

AFAIK

As Far As I Know Насколько я знаю

4

XOXO Text Message Helper

AFAIR

As Far As I Recall Насколько я помню

AFK

Away From Keyboard Далеко от клавиатуры / не за компьютером

AKA

Also Known As Он же... / кличка / ник / псевдоним

ALwz Always Всегда

ASAP As Soon As Possible Как можно быстрее

5

A

A

XOXO Text Message Helper

ASL

Age, Sex, Location Возраст / пол / место нахождения / все данные про кого-то

ATB

All The Best Всего хорошего / с наилучшими пожеланиями

A с

ATK

At The Keyboard За компьютером

ATM

At The Moment В данный момент

AX

To ask Спросить

6

Бывает такое, что нас одолевает гнев. У этого чувства бывают оттенки. Как же выразить эту эмоцию быстро и понятно?

Angry 2g4u – too good for you BaBy – being annoyed by you ATB –BS Всего – хорошего bullshit/ с наилучшими пожеланиями CWOT – complete waste of time DKDC – don’t know don’t care DLTM – don’t lie to me ATK – За компьютером Ezy – easy FO – f**k off GAL – get a life GL – get lost Grr! – angry GTH – go to hell H8 – hate IDC – I don’t care IH8it – I hate it ITYS – I think you stink mlm – giving the digital middle finger

7

MYOB – mind your own business NC – no comments NDS – no damn sense ONNA – oh no, not again!

PDQ – pretty damn quick RBTL – read between the lines RUNTS? – are you nuts?

SH – shit happens SU – shut up UI! – you idiot!

WTF – what the f**k?

A

Decode ABBS in the dialogue Adriana: AAK now! TGIF Joan: JAM Adriana: Wot do YM? TTUL? Joan: Yes, I’m By right now, CT! CB 2nite!

Adriana: OK, CUBL8r!

Joan: X!

Сh

SLANG HELPER

ACE means to do well A’IGHT means all right ARMPIT means a dirty place

8

XOXO Text Message Helper

B

1. Употребляется как сокращение глагола “to be” 2. Для обозначения звука (bi:) в любом слове 3. Брат Изначально было сокращение Bro

Сheck this out on zigzabur.com

4. Курить марихуану “Hey, man! R u down to smoke a B after class?”

B&F

Back and forth Туда-сюда

B4 Before До

9

To be 1. Упот