Foto: Gustavo N贸brega
Certamente o jovem artista Gustavo Nóbrega teve, através das coleções expostas no antiquário de seu avô, Seu Nóbrega, e mesmo de seu pai, o também pintor Claudino Nóbrega, a convivência com a arte sacra brasileira. A rica iconografia de santos e santas das devoções da religião católica brasileira. Os escultores e santeiros legaram à cultura religiosa do Brasil uma memorável produção artística desde o século XVII até os nossos dias. Erudito e popular, esse imaginário estava nos templos religiosos, nos oratórios de muitas casas brasileiras, pobres ou ricas. O certo é que a pintura e a escultura de santos, de altares e de tetos de retábulos parietais notabilizaram grandes artistas do Barroco ao Rococó na Bahia, Pernambuco, Minas Gerais e Rio de Janeiro. Essa pequena introdução serve como começo de conversa sobre a obra de Gustavo Nóbrega, pintor e instalador. Sua produção recente, mostrada nessa exposição, expande, se amplia e se apropria desse rico imaginário religioso de santos e santas, buscando um tratamento plástico, interseções entre o profano e o sagrado, um halo de sensações e de reverberações milagrosas como obras votivas, ex-votos contemporâneos. Um riscador de milagres, um riscador metafórico, que subtrai do milagre seu principal objetivo: o de rogar e de registrar o fato do voto, da promessa. Por que negar a reciprocidade entre o homem e o divino? Aí reside a nova proposta de eliminar a entidade sobrenatural para a qual recorremos nos momentos de desespero. Em troca ele propõe a ciência em forma de fórmulas sem subterfúgios, sem a mística do acontecimento, da ação às vezes lógica desse quebra-cabeça, desse jogo de armar cheio de provocações do corpo que salva a alma pelo milagre da medicina. Se antes aquelas obras arcaicas do imaginário religioso se punham a invocar e a atribuir ao sobrenatural a sua salvação, Gustavo nega na sua obra esse encontro entre o homem, sua ação corporal e a entidade em virtude de graças alcançadas. Assim, o Divinizar existe na obra entre o sagrado e o profano que são as causas transmitidas pelas bulas de medicamentos para os muitos processos de cura. Mas há aqui nessas obras um sentimento plástico, uma postura atual da representação do tema da pintura propriamente dita com suas nuances e seus resultados de atração e de atribuição, com a cor, com a magia, com a composição, com a intenção de comunicar uma idéia. De idealizar uma proposição nova, inquietante, e aí é que reside a obra de arte no momento de materializar-se com o envolvimento da linguagem simbólica, bastante para realizar a percepção dos elementos construtivos como valores plásticos abstratos.
Ex-voto pintado por Sebastião Alves, 1924 óleo sobre madeira 30 x 55 cm coleção Gustavo Nóbrega Ex-voto painted by Sebastião Alves, 1924 oil on wood 11.8 x 21.6 in Gustavo Nóbrega collection
deny the reciprocity between man and the Divine? There resides the new proposal of eliminating the supernatural entity, to which we resort to in our moments of desperation. In turn, he proposes a science structured by formulas without illusions, without the mystique of happening, of the sometimes logic actions of this puzzle, this assembling game full of bodily provocations that save the soul through the miracle of medicine. If previously those archaic works from the religious imagery set out to evoke and attribute themselves to the supernatural and to salvation, Gustavo, in his work, denies this encounter between man, his corporal action and the entity in virtue of the graces attained. And so, the Deification here exists between the sacred and the profane which are the causes transmitted by the printed medicine usage directions to the various curing processes. There lies in these works, however, a plastic perception, a current posture of the representation of the painting’s theme properly mentioned with its nuances and its results of attraction and of attribution, with the color, the magic, with the composition, with the intention to communicate an idea. To idealize a new proposition, of disturbance, and there resides the artwork in the moment of materializing itself with the involvement of symbolic language, enough to achieve perception of the constructive elements as abstract plastic values.
Ex-voto, 1903 óleo sobre madeira 20 x 51 cm coleção Gustavo Nóbrega Ex-voto, 1903 oil on wood 7.8 x 20 in Gustavo Nóbrega collection
Fotos: Gustavo Nóbrega
The young painter experienced, by means of the collections exposed in the antique shop belonging to his grandfather Sir Nóbrega, and later to his father Claudino Nóbrega, also a painter, the cohabitation with the Brazilian sacred art. The rich iconography of the saints in the devotions of the Brazilian catholic religion. The sculptures of images of saints bequeathed the Brazilian culture with a memorable artistic production from the seventeenth century up until today. Erudite and popular, this imagery was found in religious temples and in the oratories of many Brazilian homes, of the wealthy as well as the poor. It is certain that the sculpting of saints and the painting of altars and ceilings gave fame to great artists of the Baroque and Rococo periods in Bahia, Pernambuco, Minas Gerais and Rio de Janeiro. This short introduction serves as the beginning of an essay about the works of Gustavo Nóbrega, a painter and installer. His recent production, currently shown in this exhibition, expands, amplifies itself and takes hold of this rich religious imagery of saints, seeking a plastic approach, intersections between the profane and the sacred, a halo of sensations and of miraculous reverberations such as votive works, contemporary ex-votos. A miracle sketcher, a metaphoric sketcher, who subtracts from the miracle its principal objective, that of praying and of registering the fact of vowing, of a promise. Why
Ex-voto, 1903 óleo sobre tela 28 x 37 cm coleção Gustavo Nóbrega Ex-voto, 1903 oil on canvas 11 x 14.5 in Gustavo Nóbrega collection
Foto: André Feliciano
Sem título, 2011 acrílica sobre madeira 160 x 110 cm Untitled, 2011 acrylic on wood 62.9 x 43.3 in
Foto: André Feliciano
Sem título, 2011 acrílica sobre madeira 220 x 160 cm Untitled, 2011 acrylic on wood 86.6 x 62.9 in
Foto: André Feliciano
Sem título, 2011 acrílica sobre madeira 160 X 220 cm Untitled, 2011 acrylic on wood 62.9 x 86.6 in
Foto: Duda Covett
Sem título, 2011 acrílica sobre madeira 160 X 110 cm coleção particular Untitled, 2011 acrylic on wood 62.9 x 43.3 in private collection
Foto: André Feliciano
Sem título, 2011 acrílica sobre madeira 220 X 160 cm Untitled, 2011 acrylic on wood 86.6 x 62.9 in
Untitled, 2010 acrylic on wood 62.9 x 43.3 in private collection
Sem título, 2010 acrílica sobre madeira 160 x 110 cm coleção particular Untitled, 2010 acrylic on wood 62.9 x 43.3 in private collection
Foto: Duda Covett
Foto: Guilherme Gomes
Sem título, 2010 acrílica sobre madeira 160 x 110 cm coleção particular
Foto: André Feliciano
Sem título, 2011 acrílica sobre madeira 160 X 110 cm Untitled, 2011 acrylic on wood 62.9 x 43.3 in
Foto: Guilherme Gomes
Sem título, 2010 acrílica sobre madeira 160 x 110 cm coleção particular Untitled, 2010 acrylic on wood 62.9 x 43.3 in private collection
Sem título, 2011 acrílica sobre madeira 220 x 160 cm Untitled, 2011 acrylic on wood 86.6 x 62.9 in
Fotos: Guilherme Gomes
Comprimidos, 2011 esmalte sintético sobre madeira e metal dimensões variáveis vista parcial da instalação Comprimidos, 2011 synthetic enamel on wood and metal variable dimensions partial view of the installation
Fotos: Guilherme Gomes
Sem título (da série Entidades Milagrosas), 2011 recorte sobre papel 40 x 60 cm
Untitled (from the series Entidades Milagrosas), 2011 paper cutout 15.7 x 23.6 in
Sem título (da série Entidades Milagrosas), 2011 recorte sobre papel 28 x 19 cm Sem título (da série Entidades Milagrosas), 2011 recorte sobre papel 16 x 24 cm
Untitled (from the series Entidades Milagrosas), 2011 paper cutout 6.3 x 9.4 in
Untitled (from the series Entidades Milagrosas), 2011 paper cutout 11 x 7.4 in
São Paulo, Brasil, 1985 Vive e trabalha em São Paulo, Brasil Formação 2006-2010 • Artes Plásticas Fundação Armando Álvares Penteado, São Paulo, Brasil Exposições 2011 • Zipper Galeria, São Paulo, Brasil 2010 • SP Arte Pavilhão Ciccillo Matarazzo, Fundação Bienal de São Paulo, Brasil 2009 • Prêmio Energias na Arte Instituto Tomie Ohtake, São Paulo, Brasil 2008 • Casa Vazia. São Paulo, Brasil • 40° Anual de Artes Plásticas da FAAP Fundação Armando Álvares Penteado, São Paulo, Brasil Coleções Públicas • Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil São Paulo, Brazil, 1985 Lives and works in São Paulo, Brazil Education 2006-2010 • Fine Arts. Fundação Armando Álvares Penteado, São Paulo, Brazil Exhibitions 2011 • Zipper Galeria, São Paulo, Brazil 2010 • SP Arte Pavilhão Ciccillo Matarazzo, Fundação Bienal de São Paulo, Brazil 2009 • Prêmio Energias na Arte Instituto Tomie Ohtake, São Paulo, Brazil
Public Collections • Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brazil
Agradecimentos Fabio Cimino, Danilo Beltran, Melina Valente, Lucas Cimino, Deborah Alves, Ana Pacianotto, Andréa Lourenço, André Feliciano, Mikha Seddig Jorge, Adriana de Paula, Manuela Lacombe Pires, Walter Sanai, Silvio de Jesus, Eduardo José Silva, Uberlândia Vitorino Ramos Tradução Nathalie Beltran Fotografia (capa): Guilherme Gomes Tratamento de imagem Regina Sano Design & Produção gráfica Mikha Seddig Jorge
Fotos: Gustavo Nóbrega
2008 • Casa Vazia. São Paulo, Brazil • 40° Anual de Artes Plásticas da FAAP. Fundação Armando Álvares Penteado, São Paulo, Brazil