zlet Issue 25

Page 1

免費 FREE








FOREST HILL 敦煌

HAWTHORN 鯉魚門海鮮酒家 THAI KINGDOM 寶和 CHADSTONE

同和食家 2 FUTURE 鴻星燒臘海鮮酒家 金漢宮 生活會館 PINK FASHION(China Town) PINK FASHION(MELB CEN) PINK FASHION(SWANSTON ST) PINK BEAUTY 永隆酒家 正斗 喜旺 京華商場 THE Q HAIR 長青旅遊 東本食品 翡翠小廚 FORMULA HOUSE GLAMAZ 金龍海鮮燒臘酒家 IAE留學網 首藝 CHINA BAR Masterlink Q @ CITY 美化圖書 馬來棧 天仁茗茶 EASY CAFE NINITA CATS SALON KTMART 榮發公司 THEOBROMA CHOCOLATE OTHER 頭啖湯 留學及移民澳洲資訊中心 ADD DEGREE SALON MONASH UNIVERSITY 藍天茶餐廳 THE UNIVERSITY OF MELBOURNE RMIT UNIVERSITY SWINBURNE UNIVERSITY LATROBE UNIVERITY 金輝海鮮大酒樓(Dockland)


WHITE D-TOX T R A N S L U - C E L L

BB

ĺœ¨ MYER

*

Biotherm is available at the following Myer stores: Adelaide City, Bondi, Brisbane City, Castle Hill, Chadstone, Chatswood, Chermside, Doncaster, Eastgardens, Eastland, Highpoint, Hobart, Hurstville, Indooroopilly, Knox City, Macquarie, Melbourne City, Miranda, Northland, Pacific Fair, Parramatta, Perth City, Roselands and Sydney City.

BB













餐廳提供多款酒精,可詢問店員什麼酒才配搭自己點的炭燒食物

Char-grilled king prawn brochettes on sticky coconut rice with creamy garlic sauce 這三隻大蝦看上去頗新鮮,吃下去發現蝦膏很多,十分爽甜, 尤其加上特製的忌廉蒜泥醬。

Rib Eye 450g 肉眼扒是牛扒中最多人點的一款,全因它的肉質夠軟滑,吃下去在口 中融化的感覺實在一試難忘。

Char grilled chicken kebabs 這個炭燒烤雞串可算足料,除了嫩滑的雞肉,還有點蔬果減低 油膩感,亦令味覺上和視覺上生色不少。

Grill 66 Steakhouse & Wine Bar 地址:66 NewQuay Promenade, Docklands 電話:(03) 9640 0808 開放時間: 星期二至四 12pm-10pm 星期五至六12pm-11pm 星期一休息 網址:www.grill66.com.au

餐館內有多部電視,現場直播師父烹煮食物











誠聘 Moonee Ponds區日本餐館聘熟手侍應 生多名,及鐵板師父,交通方便,59號電 車,要求流利英文。 簡歷發至: Fujiteppanyakii@gmail.com



















行 以上同 四人或 you can eat ll ! 惠顧 A 免費! 人 其中一 “Leading Asian Groceries” Chinatown

Wing Cheong

10 滿$ 買 購 ..

凡 一罐 即送

* 使 用 條 款 請 見 背 LT BOURKE ST MELBOURNE 面 108-110

eye smart optical

20%off for

all books!

* 使 用 條 款 請 見 背 面

請費! * 憑以卷可免申 使

$200 off

用 條 款 請 見 背 面

$50

off for 再送: Complete Optical Glasses

免 費 off Sunglasses 視 光 off for Freshlook 測 Color Contact Lenses 試

20% 60%


Shinssi Hwaro Korean BBQ

LT. LONSDALE ST.

﹣ Valid to 31 JAN 2012 ﹣ 此廣告只可使用一次。 ﹣ 不得與其他優惠產品共同使用。 ﹣ 最終決定權歸 Shinssi Hwaro 所有。

Shop H, Healeys Lane, Melbourne T_03 9670 2466

WILLIAM ST Healeys Lane KING ST.

$10

﹣ Valid to 31 July 2011 ﹣ 此廣告只可使用一次。 ﹣ 不得與其他優惠產品共同使用。 RUSSELL ST. ﹣ 最終決定權歸榮昌所有。

n Taiwa

Style

14-22 Heffernan Lane, Chinatown, Melbourne, Victoria

Heffernan lane

telephone: (03) 9663 1668

SWANSTON ST.

CHINATOWN

凡購買滿 即送一罐..

Tea

$35/位

28 Wills St. Melbourne VIC 3000

St

Wills St

Hashi t : 03 9602 2772

VICTORIA ST

CHURCH ST.

Shop6/ 409 - 421 Victoria St., Richmond, T_03 9421 1249

NICHOLSON ST.

﹣ Valid to 31 Oct 2011 ﹣ 此廣告只可使用一次。 ﹣ 不得與其他優惠產品共同使用。 ﹣ 最終決定權歸 Eye Smart Optical 所有。

A’Beckett

La Trobe

St

﹣ Valid to 31 May 2011 ﹣ 此廣告只可使用一次。 ﹣ 不得與其他優惠產品共同使用。 ﹣ 最終決定權歸長青旅遊所有。 CITY: 260 Swanston St, Melbourne, VIC, 3000 Tel: 03 9623 9900

SWANSTON ST

RUSSELL ST

LONSDALE ST

* 座位有限,請提前24小時預定

寿司,刺身或任何一款 * 優惠至2011年10月31日止 丼饭类,附送精美綠茶 ** 不可與其他優惠同時使用 請忽浪費食物 * 最終決定權歸Hashi所有 雪糕或雲呢啦雪糕. 逢星期一至六 Flagstaff 6pm-9pm William St

LITTLE BOURKE ST

ALL YOU CAN EAT!!!

QV


3

無合 # 約! 免安 或 裝費 !

(國/粵語熱線)



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.