Fotos: Martha Palma
Expertos analizan y discuten la conservación de archivos audiovisuales •
Martha Palma y Erandi Léon
72
M
éxico tiene problemas severos para la conservación de acervos audiovisuales pero cuenta con los recursos necesarios en la implementación de soluciones, coinciden expertos. Ernesto Velázquez Briseño, director general de la Fonoteca Nacional, dijo que la Conferencia Mundial FIAT/IFTA permite poner a discusión la urgente necesidad de establecer políticas claras de conservación y preservación de materiales audiovisua-
les, como una forma de garantizar su permanencia hacia el futuro. Por su parte, el secretario general de FIAT/IFTA, Daniel Teruggi, comentó que el objetivo de hacer este año la conferencia en México fue para acercarse a América Latina y conocer sus instituciones de archivo. “México tiene una actividad pro comunitaria extremadamente fuerte, debido a su multiculturalidad, y considero fundamental que podamos aportar nuestra ayuda y aprender lo que aquí se hace”. Como ejemplo del tipo de aportaciones que la federación puede hacer a nuestro país, mencionó la problemática en el estado de Morelos, donde se destruyó en su totalidad un archivo audiovisual debido al sismo del 19 de septiembre, por lo que se contactó a un experto que realizará trabajo voluntario para su reconstrucción. Advierte que desde hace 20 años la FIAT hizo la estimación de que en el mundo hay 150 millones de horas con contenidos audiovisuales analógicos y de ellos sólo 4 por ciento, es decir 5 millones, están
digitalizados con posibilidad de perdurar en el tiempo. “En la conferencia, conocimos las experiencias internacionales que han permitido la digitalización de los acervos análogos y cómo enfrentar los retos de las tecnologías digitales, porque los archivos digitales también deben almacenarse a gran escala”, expuso Ernesto Velázquez. La Federación Internacional de Archivos Televisivos (FIAT-IFTA) celebró en México su Conferencia Mundial 2017 y su 40 aniversario con el título “Vivir la era Digital; Conectando Raíces y Culturas”. El evento reunió a 70 televisoras de todo el mundo que analizaron la catalogación y preservación de archivos audiovisuales, así como la aplicación de nuevas tecnologías. “De no hacer nada, en los próximos siete años, debido a que se van a acabar las tecnologías y los soportes, no resistirán más. Vamos en camino de perder un 95 por ciento de esos 150 millones de archivos. La FIAT dialoga con los gobiernos para convencerlos de dicha urgencia, porque es un problema de todo un país que debe tomar acciones para salvaguardar ese patrimonio. Así como se preservan los monumentos históricos,
CULTURA
A n á l i s i s
Los temas a tratar en los talleres y conferencias abarcaron proyectos de migración de cintas de video, la creación de una agenda cultural audiovisual para los próximos diez años, la gestión de activos mediáticos y enriquecimiento de los metadatos, desafíos en México, acceso académico a los archivos de televisión, entre otros. También se realizó la premiación por logros en los archivos en las categorías de “Mejor Uso del Archivo”, “Uso Más Innovador del Archivo” y “Mejor Proyecto de Preservación de Archivos”. Richard Wright y Anne Hanford, ambos colaboradores en British Broadcasting Corporation (BBC), en Londres, recibieron un reconocimiento especial por logros de una vida y sus aportes a la FIAT/IFTA. El evento se realizó en los museos Memoria y Tolerancia e Interactivo de Economía (MIDE) con la organización de la Secretaría de Cultura, la Fonoteca Nacional,TV UNAM y el Sistema Público de Radiodifusión del Estado Mexicano (SPR). El 27 de octubre se celebró el Día Mundial del Patrimonio Audiovisual.
intercambio de aptitudes y competencias en el archivo de imágenes del siglo XXI. Habló sobre las características y problemas que enfrentan los acervos en América Latina, mismos que comparte con otros países, como son el clima y la humedad. Se dijo convencido de que los obstáculos económicos, de financiamiento y técnicos no deben suponer quedarse sin hacer nada. “Hay que trabajar siempre en la dirección correcta, con acciones positivas dedicadas a la preservación”. También hizo una invitación a preparar profesionales con el conocimiento necesario para la conservación de archivos y patrimonios. Virginia Bazán, gerente de proyectos en el archivo de RTVE, indicó que además de utilizar las nuevas tecnologías para recuperar contenidos comunicacionales, se trabaja para identificar metadatos que ayuden a la producción, distribución y publicación de datos en la web. “Esto contribuye a simplificar el trabajo periodístico y etiquetar de una manera más rápida el contenido, es decir, a la preservación y negociación del medio”, dijo.
CULTURA
los contenidos audiovisuales son objeto del mismo valor”, señaló Daniel Teruggi. En su mensaje de bienvenida, Bird Dooley, presidenta de FIAT/IFTA, explicó que la conferencia tiene como fin conectar en la era digital raíces y culturas mediante la salvaguarda del material televisivo y de otros medios de comunicación, pues éste marca la pauta para la revolución digital en el campo de la preservación de archivos históricos. Añadió que la federación es una comunidad global fundada en 1977, cuya misión es promocionar y desarrollar la cooperación entre los archivos de televisión, multimedia y audiovisuales y las bibliotecas relacionadas con la recogida, conservación y explotación de imágenes en movimiento y materiales de sonido grabados, así como la documentación asociada, imágenes fijas y otros materiales. Actualmente FIAT/IFTA es una red de 250 integrantes en todo el mundo. Carlos Hernández, exdirector del Fondo Documental de Radio y Televisión Española (RTVE), participó con una ponencia sobre el
73