Pregled proizvoda i područja primene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Opšte napomene i skraćenice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pumpe za kuće i bašte
Sadržaj
Korišćenje kišnice
Pumpe i sistemi za kuće i bašte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bunarska tehnika
Korišćenje kišnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sistemi za povišenje pritiska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
3
Sistemi za povišenje pritiska
Centrifugalne pumpe visokog pritiska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
Bunarska tehnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Pregled proizvoda i područje primene Snabdevanje vodom
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Pojedinačne pumpe Wilo-Jet WJ
•
Pregled proizvoda i područje primene
Wilo-Multicargo MC
•
Snabdevanje vodom
Wilo-Multipress MP
•
Wilo-Sub TW 5 Sistemi pumpi
•
•
S
S
S
S
S
•
S
S
S
S
S
•
S
S
S
S
S
•
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Wilo-Filtec FBS
•
•
Wilo-Jet FWJ
•
•
Wilo-MultiCargo FMC
•
Wilo-MultiPress FMP
•
Regulisan broj obrtaja
Glavno područje primene
Konstantni broj obrtaja
Pumpe sa potopljenim
Normalno usisna
Konstrukcija
Samousisna
Tip pumpe
•
S
S
S
S
S
•
S
S
S
S
S
Wilo-Jet HWJ
•
•
S
S
S
S
S
Wilo-MultiCargo HMC
•
•
S
S
S
S
S
•
S
S
S
S
S
Wilo-MultiPress HMP
•
Upotreba kišnice Sistemi sa hidrauličnim razdvajanjem
Wilo-Rainsystem AF Basic
•
Wilo-Rainsystem AF 150
•
Wilo-Rainsystem AF 400 Wilo-Rain-Collector II RWN
• •
M/C
•
M/C S
•
•
S/M
S/M
S/M
S/M
•
•
S/M
S/M
S/M
S/M
Wilo-TWU 6r, 8r
•
•
M/C
M/C
M/C
M/C
Wilo-TWU 6s, 8s, 10s
•
•
M/C
M/C
M/C
M/C
Wilo-TWU 4 PnP
•
•
S/M
S/M
S/M
S/M
•
•
S/M/C
S/M/C
S/M/C
S/M/C
S/M/C
•
•
Wilo-Multivert MVI
•
•
Wilo-Economy MHIE
•
•
Wilo-Multivert MVISE
•
•
Wilo-Multivert MVIE
•
•
Wilo-Multivert MVIS
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Economy-CO-1 MVIS / ER Sistemi sa pojedinačnim Wilo-Economy-CO-1 MVI / ER pumpama Wilo-Economy-CO/T-1 MVIS / ER
4
•
Wilo-TWI 4
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Pojedinačne pumpe Wilo-Economy MHI
Sistemi sa više pumpi
S
•
Pumpe i sistemi za bunarsku tehniku Pojedinačne pumpe Wilo-TWU 4
Sistemi pumpi
•
Wilo-Rainsystem AF Comfort
S/M/C
S/M/C
S/M/C
S/M/C
S/M/C
S/M/C
S/M/C
S/M/C
S/M/C
S/M/C
S/M/C
S/M/C
S/M/C
S/M/C
S/M/C
•
•
S/C
•
•
S/C
•
•
S/C
Wilo-Economy-CO/T-1 MVI / ER
•
•
Wilo-Comfort-N-Vario-COR-1 MVISE-GE
•
•
S/C
Wilo-Comfort-Vario-COR-1 MVIE-GE
•
•
S/C
S/C
Wilo-Comfort-N-Vario COR-1 MVIE / VR
•
•
S/C
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MHIE-GE
•
•
S/C
Wilo-Economy CO MHI/ER
•
•
M/C
M/C
M/C
M/C
Wilo-Comfort-N CO MVIS / CR
•
•
M/C
M/C
M/C
M/C
Wilo-Comfort-N COR MVIS / CR
•
M/C
M/C
M/C
M/C
Wilo-Comfort CO MVI / CR
•
M/C
M/C
M/C
M/C
Wilo-Comfort COR MVI / CR
•
•
M/C
M/C
M/C
M/C
Wilo-Comfort-N-Vario COR MVISE / VR
•
•
M/C
M/C
M/C
M/C
Wilo-Comfort-Vario COR MVIE / VR
•
•
M/C
M/C
M/C
M/C
Wilo-Comfort-Vario COR MHIE / VR
•
•
M/C
M/C
M/C
M/C
• •
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pregled proizvoda i područje primene Snabdevanje vodom
Osnovno područje primene
cold
Strana
clear
S
10/26 12
S
12
S S/M
Legenda: S:
Domaćinstvo sa jednom ili dve porodice
12
M:
Kuća sa više porodica
12
C:
Komercijalna upotreba
12
•
Primenljivo
S
28
S
28
Snabdevanje vodom za sopstvene potrebe
28 S
28
S
29
Korišćenje kišnice za (kao kompaktno postrojenje sa prihvatnim rezervoarom koji je moguće povećati
29
Korišćenje kišnice (u sklopu sa ...rezervoarom ili cisternom)
50 58 58
S/M
M/C
M/C
58
M/C
M/C
58
S/M
S/M
S/M
S/M
58
Navodnjavanje
72
Sprinkler sistemi / navodnjavanje
S/M
81
S/M
S/M
S/M
S/M
S/M
S/M
81
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
81
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
S/M
S/M
S/M
S/M
M/C
M/C
M/C
S/M/C
S/M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
81
M/C
Snižavanje nivoa podzemne vode
134
Cirkulacija vode u bazenima
138
M/C
M/C
S/M/C
S/M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
138
M/C
M/C
S/M/C
S/M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
138
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
138
S/M/C S/M/C
138
190/230 S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
196 S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
cold
clear
Sistemi hladne vode Sistemi čiste vode Snabdevanje pijaćom vodom Uređaj za povišenje pritiska
196 196
Protivpožarna voda
196 211
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
211
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
211
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
S/C
211
G
G
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
239
G
G
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
239
G
G
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
239
G
G
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
239
G
G
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
239
G
G
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
239
G
G
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
239
G
G
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
M/C
239
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Kola rashladne vode
138
M/C
S/M/C
Snabdevanje bunara i cisterni vodom
81
M/C
S/M/C
Usluge vezane za spinkler sisteme
Perionice automobila Industrijska primena Napojna voda za kotlove Procesni inženjering
5
Opšte napomene i skraćenice
Korišćene skraćenice i njihovo značenje Skraćenica 1~
Značenje
Skraćenica
.
Značenje
Jednofazna naizmenična struja
Q (= V )
Protok
3~
Trofazna naizmenična struja
SBM
Procesni signal ili zbirni signal rada
Autopilot
Automatsko prilagođavanje kapaciteta pumpe pri smanjenju opterećenja postrojenja, n.pr. smanjenje opterećenja kotla tokom noći.
SSM
Zbirni signal greške
Kontrolni input "0...10 V“
Analogni input za spoljno aktiviranje funkcija
rbc
Otporno na struju koja se javlja pri blokiranom rotoru, bez zaštite motora
TOP-Kontrola
Upravljanje automatizacijom zgrada sa pumpama i dodatna oprema
DM
Trofazni motor sa naizmeničnom strujom
∆p-c
Režim rada regulacije sa konstantnim diferencijalnim pritiskom
TrinkwV 2001
Nemačka zakonska regulativa za pijaću vodu iz godine 2001. (važi od 01.01.2003)
∆p-cv
Kombinovani režim rada regulacije metodom konstantnog i varijabilnog diferencijalnog pritiska
VDI 2035
VDI uputstva za sprečavanje oštećenja grejnih instalacija sa toplom vodom
∆p-T
Režim rada regulacije metodom diferencijalnog pritiska kao funkcije temperature fluida
WSK
Termički kontakt ( u motoru za nadzor temperature namotaja, potpuna zaštita motora dodatnim uređajem za isključenje)
∆p-v
Režim rada regulacije za varijabilni diferencijalni pritisak
∆T
Režim rada regulacije za diferencijalnu temperaturu
EM
Jednofazni motor naizmenične struje
ECM tehnologija
Elektronski komutirani motori sa novim konceptom za vlažni prostor rotora Novorazvijeni pogonski koncept bez zaptivača za pumpe visoke efikasnosti
Ext. Off
Kontrolni input "Prioritet Isklj."
Ext. Min
Kontrolni input "Prioritet Min", n.pr. za smanjenje opterećenja postrojenja bez autopilota.
RCD
Uređaj rezidualne struje
BA
Automatizacija zgrada
GTW
Specijalni liveno gvožđe: belo kovano liveno gvožđe
°d
Nemački stepen tvrdoće vode, jedinica za određivanje tvrdoće vode
H
Napor
IF
Interfejs
Integr.
Integrisana potpuna motorna zaštita, uključujući i elektroniku
IR
Infracrveni interfejs
Kataforezična obloga
Kataforezna prevlaka sa dobrim prijanjanjem za dugotrajnu zaštitu od korozije
Cap
Kondenzator
TRS
Senzor termičkog otpornika
KTW
Odobrenje proizvoda u kojima ima plastičnih delova, a koji se koriste u radu sa pijaćom vodom
LON
Lokalna radna mreža (otvoren, standardizovan, databus sistem nezavisan od proizvođača za LONWORKS mreže)
MOT
Sklop motora (pogonski motor + kolo + elektronski sklop) za razmenu u TOP .. Serija
PLR
Glavni kompjuter pumpe, Wilo-specific mreža za razmenu podataka
Pt 1000
Senzor temperature od platine sa otporom od 1.000 Ω na 0°C
6
Opšte napomene i skraćenice
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Opšte napomene i skraćenice
Habanje
WILO – Opšti uslovi isporuke i servisiranja
Pumpe ili delovi pumpi su podložni habanju uprkos korišćenju najbolje tehnologije (DIN 31051/DIN-EN 13306). Habanje varira u zavisnosti od radnih parametara (temperatura, pritisak, stanje vode) kao i od načina montiranja i korišćenja, i može da izazove kvar u određenom trenutku i to gore pomenutih proizvoda/komponenti uključujući i njihove elektronske delove.
Najnovija verzija "Opšti uslovi isporuke i servisiranja" se može pročitati na Internetu: www.wilo.de
Delovi koji se habaju su sve komponente koje su izložene rotacionom ili dinamičkom naporu kao i elektronske komponente koje se koriste i to naročito: – zaptivači (uključ. mehaničke zaptivače), zaptivna podloška – ležajevi i vratila – zaptivna pletenica (meko zaptivanje) – kondenzatori – releji/ sklopke/prekidači – elektronska kola, – radna kola – habajući prstenovi / habajuće ploče Ne prihvatamo odgovornost za greške i kvarove koji nastaju zbog prirodnog habanja i trošenja.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
7
Sadržaj Pumpe i sistemi za kuće i bašte
8
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sadržaj
Pojedinačne Pumpe
............................................................................... Pregled proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prednosti proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oprema/Funkcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tehnički podaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 10 11 12 13
Wilo Jet WJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Radne krive, Crteži sa dimenzijama, Dimenzije, Težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Wilo MultiCargo MC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Radne krive pumpe, Podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Wilo MultiPress MP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Radne krive pumpe, Podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Wilo-Sub TW 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radne krive pumpi, Crteži sa dimenzijama, Dimenzije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Primeri sistema Wilo Sub TW 5-SE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Primer sistema Wilo Sub TW 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 20 21 22
Wilo-FilTec FBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Radne krive pumpi, Crteži sa dimenzijama, Dimenzije, Težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Pumpni sistemi
............................................................................... Pregled proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prednosti proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pregled proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prednosti proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oprema/Funkcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tehnički podaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 24 25 26 27 28 30
Wilo Jet FWJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Radna kriva pumpe, podaci o motoru, crtež sa dimenzijama, dimenzije, težine . . . . . . . . . . . 32 Wilo MultiCargo FMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Radne krive pumpe, Podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Wilo MultiPress FMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Radne krive pumpe, Podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Wilo Jet HWJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Radne krive pumpi, Podaci o motoru, Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine . . . . . . . . . . . 37 Wilo MultiCargo HMC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Radne krive pumpe, Podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Wilo MultiPress HMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Radne krive pumpe, Podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Dodatna oprema
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Mehanička . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Električna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
9
Pumpe za kuće i bašte
Pumpe i sistemi za kuće i bašte
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Pojedinačne pumpe Pregled proizvoda Pumpe i sistemi za kuće i bašte Pojedinačne pumpe Pregled proizvoda
Pojedinačne pumpe Radno područje H[m]
Wilo Jet WJ
Wilo-Jet WJ n = 2850 1/min
40
30
20
10
WJ 202
0
1
2
3
WJ 203 5 Q[m 3/h]
4
Radno područje
Wilo-MultiCargo MC 3.. / 6..
H[m]
Wilo MultiCargo MC
0
• Samousisne pumpe • Područje primene: – Fontane – Punjenje, pražnjenje, cirkulacija, orošavanje i sprinkler sistemi – Kao sigurnosna pumpa u slučaju prelivanja
50 40 30
MC 3..
MC 6..
• Samousisne pumpe • Područje primene: – Vodosnabdevanje – Sprinkler sistemi – Navodnjavanje i orošavanje – Korišćenje kišnice
20 10 0
1
2
3
4
5
6
7
Q[m 3/h]
Radno područje H[m]
Wilo MultiPress MP
0
Wilo-MultiPress MP 3.. / 6..
50 40 30
MP 3..
MP 6..
20
• Normalno usisne pumpe • Područje primene: – Vodosnabdevanje – Sprinkler sistemi – Navodnjavanje i orošavanje – Korišćenje kišnice
10 0
1
2
3
4
5
6
7
Q[m 3/h]
Radno područje H[m]
Wilo Sub TW 5 i TW 5-SE
0
Wilo-Sub TW5 n = 2850 1/min
208 80 70
206
60 50
204
40 30
• Uronjive pumpe • Područje primene: – Snabdevanje fontana, cisterni i rezervoara – Orošavanje, sprinkler sistemi i drenaža – Vodosnabdevanje – Korišćenje kišnice
20 10 0
1
2
3
5 Q[m 3/h]
4
Radno područje
Wilo-FilTec-FBS 10 - 25
H[m]
Wilo FilTec FBS
0
12
FBS 20 10
• Filterske blok pumpe • Područje primene: – Transportovanje bazenske vode prema DIN 19643, Deo 1 do 5
8
FBS 10
FBS 15
FBS 25
6 4 2 0
10
0
4
8
12
16
20
Q[m3/h]
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Pojedinačne pumpe Prednosti proizvoda Pojedinačne pumpe
Prednosti proizvoda
Pumpe za kuće i bašte
Wilo Jet WJ • Portabl sistem idealan za korišćenje napolju (hobi & baštovanstvo)
Wilo MultiCargo MC • Bešumna • Idealna kao osnovna pumpa za korišćenje kišnice
Wilo MultiPress MP • Bešumna • Idealna kao osnovna pumpa za korišćenje kišnice
Wilo Sub TW 5 i TW 5-SE • • • • •
Spremna za priklučivanje monofazna EM (1~230 V) Usisni priključak u verziji TW 5 Standardna usisna korpa u verziji TW 5-SE Samorashlađivanje Termička zaštita kod monofaznog EM motora (1~230 V)
Wilo FilTec FBS • • • •
Patentirani, vodom hlađeni, izuzetno tihi motor sa vlažnim rotorom Uležištenja sa malim vibracijama, bez kotrljajnih ležajeva Laka i kompaktna konstrukcija zbog korišćenja plastike otporne na temperaturu i pritisak i ojačane staklenim vlaknima Grubi predfilter za zaštitu pumpe
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
11
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Pojedinačne pumpe Oprema/Funkcija Oprema/Funkcija
WiloJet WJ/WJ...X
WiloMultiCargo MC
WiloMultiPress MP
WiloSub TW 5/..-SE
WiloFilTec FBS
Samousisne
•
•
–
–
•
Normalno usisne pumpe
–
–
•
•
Jednostepena centrifugalna pumpa
•
–
–
–
•
Višestepena centrifugalna pumpa
–
•
•
–
–
Uronjiva pumpa
–
–
–
•
–
Hidraulični podaci
Direktno spojeni motor
•
•
•
–
–
Filter pumpa
–
–
–
–
•
Tehnika vlažnog rotora
–
–
–
–
•
Predfilter
–
–
–
–
•
Mrežni priklučak 1~230 V
•
•
•
•
•
Mrežni priklučak 3~400 V
•
•
•
•
•
Priključni kabl (EM version)
•
–
–
•
–
Integrisani Isklj./ Uklj. prekidač
•
–
–
–
–
Kondenzator (EM verzija)
•
•
•
–
•
Termička zaštita motora u verziji EM (V)
•
•
•
•
–
–
–
–
–
•
Motor
Opremljenost/Obim isporuke PVC navojni priključci sa usisne i potisne strane Okvir za nošenje (ručka)
•/–
–
–
–
–
Sigurnosna sajla od polipropilena
–
–
–
•
–
Uputstvo za ugradnju
•
•
•
•
•
• = postoji, – = ne postoji
12
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Pojedinačne pumpe Tehnički podaci Tehnički podaci
WiloJet WJ
WiloMultiCargo MC
WiloMultiPress MP
WiloSub TW 5/..-SE
•
•
•
•
Čista voda bez čvrstih sastojaka Potrošna voda, hladna voda, voda za hlađenje
•
•
•
•
Kišnica
•
•
•
•
Bazenska voda prema DIN 19643, Deo 1 do 5
–
–
–
–
Maks. protok [m3/h]
5
8
8
4,8
Maks. napor [m]
43
57
57
97
Usisna visina, maks. [m]
8
8
–
–
Usisni pritisak, maks. [bar]
1
4
6
–
+5 do +35
+5 do +35
+5 do +35
+5 do +35
40
40
40
–
Pumpe za kuće i bašte
Dozvoljeni fluidi
Karakteristike
Temperatura fluida [°C] Temperatura okoline [°C] Radni pritisak, maks. [bar]
6
8
10
10
Mrežni priključpak 1~ [V]
230
230
230
230
Mrežni priključpak 3~ [V]
400
400
400
400
Mrežni priključak 3~ [V] Alternativno, bez povećanja cene
230
230
230
–
Mrežna frekvencija [Hz]
50
50
50
50
2.850
2.900
2.900
2.850
Vrsta zaštite
IP 44
IP 54
IP 54
IP 68
Klasa izolacije
B
F
F
F
Potisna strana [Rp]
1
1
1
1
Usisna strana [Rp]
1
1
1
1
Kućište pumpe
1.4301
1.4301
1.4301
1.4301
Radno kolo
1.4301
Noryl
Noryl
Noryl
1.4005
1.4028 1.4404 (1,1 kW)
1.4028 1.4404 (1,1 kW)
1.4005
Nominalni broj obrtaja [1/min]
Motor
Cevni priključci
Materijali
Vratilo Mehanički zaptivač
Keramika/grafit
Grafit/keramika
Grafit/keramika
–
Komore stepena
–
Noryl
Noryl
Noryl
Difuzor/Injektor
Noryl
–
–
–
Zaptivke
NBR
NBR
NBR
NBR
• = postoji, – = ne postoji
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
13
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Pojedinačne pumpe Tehnički podaci Wilo FilTec FBS ... 10 mono fazna
15 mono fazna
20 mono fazna
10 trofazna
15 trofazna
20 trofazna
25 trofazna
Dozvoljeni fluidi Čista voda bez čvrstih sastojaka
•
Potrošna voda, hladna voda, voda za hlađenje
•
Kišnica
–
Bazenska voda prema DIN 19643, Deo 1 do 5
•
Karakteristike Maks. protok [m3/h] Optimalni protok [m3/h] Maks. napor [m]
18
21
23
18
21
23
28
12,5
15,2
16,1
12,4
14,8
16,5
19,5
12
13
16
12
13
16
16
0,6
0,75
0,95
1,5
2,1
2,4
2,9
3,9
Usisna visina, maks. [m]
3
Usisni pritisak, maks. [bar]
–
Temperatura fluida [°C]
+5 do +40
Temperatura okoline [°C]
40
Radni pritisak, maks. [bar]
–
Mrežni priključpak 1~ [V]
230
Mrežni priključpak 3~ [V]
400
Mrežni priključak 3~ [V] Alternativno, bez povećanja cene
–
Mrežna frekvencija [Hz]
50
Nominalni broj obrtaja [1/min]
2.700
Motor Nominalna snaga P2 [kW]
0,6
0,75
0,95
Nominalna struja [A]
6,0
7,0
8,4
Vrsta zaštite
IP 54
Klasa izolacije
F
Cevni priključak Potisna strana [Rp]
1
Usisna strana [Rp]
1
Materijali Kućište pumpe
Plastika (PPO) trgovački naziv: Noryl
Radno kolo
Plastika (PPO) trgovački naziv: Noryl
Difuzor
Plastika (PP - 40 % GF)
Pločica filtera
Plastika (PE)
Korpa filtera
Plastika (PA 6.6)
Poklopac filtera Vratilo
Plastika (PC, prozirna) Nerđajući čelik (1.4122)
Mehanički zaptivač
–
Komore stepena
–
Difuzor/Injektor Zaptivke
– NBR
• = postoji, – = ne postoji
14
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Wilo-Jet WJ Radne krive, Podaci o motoru, Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina Wilo-Jet WJ
Nominalna snaga P2
n = 2850 1/min
Nominalna struja IN za
H[m]
1~230 V
Wilo-Jet WJ
[kW]
40
3~230 V
3~400 V
[A]
WJ 202
0,65
3,8
-
-
WJ 203
0,75
4,5
3,3
1,9
30
20
10 0
WJ 202
0
1
2
3
WJ 203 5 Q[m 3/h]
4
Wilo-Jet WJ Radne krive, Podaci o motoru, Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina
Crtež sa dimenzijama, verzija WJ sa ručkom L
D
H1
H2
H
G1
G1
A
Crtež sa dimenzijama, verzija WJ ... X bez ručke L
D
H1
H2
H
G1
G1
A
B
F
E
C
Dimenzije, težina Dimenzije
Težina
A
B
C
D
E
F
H
H1
H2
L
WJ 202 EM
80
180
–
184
–
–
290
167,5
223
354
9,6
WJ 203 EM
80
180
–
184
–
–
290
167,5
WJ 203 X DM
80
83
98
184
20
10
203
147,5
223
354
10,6
200
354
9,3
WJ 202 X EM
80
83
98
184
20
10
226
147,5
WJ 203 X EM
80
83
98
184
20
10
226
147,5
200
354
8,9
200
354
9,9
[mm]
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
[kg]
15
Pumpe za kuće i bašte
Podaci o motoru (2-polni/50 Hz)
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Wilo MultiCargo MC Radne krive, Podaci o motoru Wilo MultiCargo MC 304 - 305
Wilo MultiCargo MC 604 - 605
n = 2.900 1/min
n = 2.900 1/min 60
60
n = 2900 1/min
n = 2900 1/min 50
50
MC 604
MC 304 40
30
20
20
10
10
0 0
1
2
3
4 1,0
0,5
0
5
0
Q[m3/h] 1,5
0
[l/s]
40
ηp
2
20
NPSH
0 0
1
2
3 Q
4
5
3
4
5
1,0
0,5
0
[m]
4
2
6 1,5
7 2,0
3 8 Q[m /h]
[l/s]
60
6
60
6
1
ηp
4
40
2
20
NPSH
0
Q[m3/h]
0
1
2
3
ηp[%]
H[m]
30
ηp[%]
H[m]
40
[m]
Wilo-MultiCargo MC 604 - 605
MC 605
Wilo-MultiCargo MC 304 - 305 MC 305
4
5
6
7
3 8 Q[m /h]
6
7
3 8 Q[m /h]
Q 1,2
1,0
MC 605 1,0 0,8 MC 604
0,8 P2[kW]
P2[kW]
MC 305 0,6 MC 304 0,4
0,6 0,4
0,2
0,2
0 0
1
2
3
4
5
0
Q[m3/h]
0
1
2
3
4
5
Wilo MultiCargo MC Radne krive, Podaci o motoru
Podaci o motoru (2-polni/50 Hz) Nominalna snaga P2
Nominalna struja IN za 1~230 V
[kW]
3~230 V
3~400 V
[A]
MC 304
0,55
4,0
3,3
1,9
MC 305
0,75
5,3
3,6
2,1
MC 604
0,75
5,3
3,6
2,1
MC 605
1,1
7,2
5,0
2,9
16
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Wilo MultiCargo MC Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina
106
D3 3~
16
H1
H
D1
D2
1~
L3
Ø 1/4"
104
Pumpe za kuće i bašte
Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina
Crtež sa dimenzijama
Ø 1/4"
43,5
Ø 8.5
L1 108
150 L
170 190
Priključna kutija, Monofazna (AC) verzija: Prikaz sa isprekidanom linijom
Dimenzije, težina Dimenzije H
H1
L 1~230 V
L1
Težina L3
D1
D2
1~230 V
3~400 V
3~400 V
MC 304
216
192
90
418
423
253
157,5
Rp 1
Rp 1
MC 305
216
192
90
447
447
277
181,5
Rp 1
MC 604
216
192
90
423
423
253
157,5
Rp 1
MC 605
224
192
90
472
447
277
181,5
Rp 1
D3 1~230 V
3~400 V
1~230 V
13,5
11
8,4
9,3
Rp 1
13,5
11
11,7
10,8
Rp 1
13,5
11
11,7
10,8
Rp 1
13,5
11
14,8
12,3
[mm]
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pg
3~400 V
[kg]
17
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Wilo MultiPress MP Radne krive, Podaci o motoru Wilo MultiPress MP 303 - 305
Wilo MultiPress MP 603 - 605
n = 2.900 1/min
n = 2.900 1/min 60
60 MP 305
50
50 MP 304
MP 604 40
40
30
20
20
10
10
0
1
2
3
4
0
Q[m3/h]
1,5
1,0
0,5
0
5
0
[l/s]
6
60
4
40
ηp
2
3
0
1
2
3 Q
4
5
5
6 1,5
7 2,0
3 8 Q[m /h]
[l/s] 60
4
40
ηp
2
20
NPSH
NPSH 0
4 1,0
0,5
6
20
2
1
0
[m]
0
0
Q[m3/h]
0
1
2
3
4
5
6
7
3 8 Q[m /h]
7
3 8 Q[m /h]
Q
1,2
1,0
ηp[%]
H[m]
MP 603
30
ηp[%]
H[m]
MP 303
[m]
Wilo-MultiPress MP 603 - 605 n = 2900 1/min
MP 605
Wilo-MultiPress MP 303 - 305 n = 2900 1/min
MP 605 1,0
0,8
MP 305
P2[kW]
P2[kW]
0,8 0,6
MP 304 MP 303
MP 604
0,6 MP 603
0,4 0,4 0,2
0,2
0 0
1
2
3
4
5
0
Q[m3/h]
0
1
2
3
4
5
6
Wilo MultiPress MP Radne krive, Podaci o motoru
Podaci o motoru (2-polni/50 Hz) Nominalna snaga P2
Nominalna struja IN za 1~230 V
[kW]
3~230 V
3~400 V
[A]
MP 303
0,55
4,0
–
–
MP 304
0,55
4,0
3,3
1,9
MP 305
0,75
5,3
3,6
2,1
MP 603
0,55
4,0
3,3
1,9
MP 604
0,75
5,3
3,6
2,1
MP 605
1,1
7,2
4,9
2,8
18
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Wilo MultiPress MP Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina
106
D3 3~
L3
104
16
H1
H
D1
D2
1~
Ø 1/4"
Pumpe za kuće i bašte
Crtež sa dimenzijama
Ø 1/4"
43,5
Ø 8.5
L1 108
150 L
170 190
Priključna kutija, monofazna (AC) verzija: Prikaz sa isprekidanom linijom
Dimenzije, težina Dimenzije H 1~230 V
H1 3~400 V
L 1~230 V
L1
L3
D1
D2
3~400 V
Pg Kablovske uvodnice D3 1~230 V
3~400 V
Težina
1~230 V
[mm]
3~400 V
[kg]
MP 303
216
–
90
375
375
205
109,5
Rp 1
Rp 1
13,5
–
8,8
–
MP 304
216
216
90
423
423
253
157,5
Rp 1
Rp 1
13,5
11
9,1
8,2
MP 305
216
192
90
423
423
253
157,5
Rp 1
Rp 1
13,5
11
10,6
9,7
1/
MP 603
216
192
90
375
375
205
109,5
Rp 1
4
Rp 1
13,5
11
9,4
8,7
MP 604
216
192
90
423
423
253
157,5
Rp 1 1/4
Rp 1
13,5
11
10,6
9,7
MP 605
224
192
90
448
423
253
157,5
Rp 1 1/4
Rp 1
13,5
11
13,5
11,0
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
19
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Wilo Sub TW 5 Radne krive, crteži sa dimenzijama, dimenzije Wilo Sub TW 5 ...
Crteži sa dimenzijama
n = 2.850 1/min
TW 5-SE
TW 5
100
Wilo-Sub-TW 5 ...
Rp 1 1/4
Rp 1 1/4
2850 1/min 90
80
70 208 60 206
H
204 40
H
H[m]
50
C Rp 1 1/4
30
20
10
0 0
1
0
2
3
4
0,5
5
6 1,5
1,0
Ø 129
Ø 129 B
[m3/h] [l/s]
Q
Wilo Sub TW 5 Radne krive, crteži sa dimenzijama, dimenzije
Podaci o motoru (2-polni/50 Hz) Nominalna snaga P2
Nominalna struja IN za
EM/DM
3~230 V
1~230 V
[kW]
3~400 V
[A]
TW 5-.. 204
0,73/-
5,6
-
-
TW 5-.. 206
1,12/1,05
7,9
-
3,5
TW 5-.. 208
1,34/1,55
10,1
-
4,5
Dimenzije Dimenzije H
C
ØB
[mm] TW 5-SE 204 EM
539
55
175
TW 5-SE 206 EM
610
55
175
TW 5-SE 208 EM
709
55
175
TW 5-SE 206 DM
610
55
175
TW 5-SE 208 DM
709
55
175
TW 5-204 EM
481
–
–
TW 5-206 EM
549
–
–
TW 5-208 EM
648
–
–
TW 5-206 DM
549
–
–
TW 5-208 DM
648
–
–
20
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Wilo Sub TW 5 Primer sistema Wilo Sub TW 5-SE
Pumpe za kuće i bašte
Primer sistema Wilo Sub TW 5-SE
Sistem za vodosnabdevanje (monofazna EM varijanta)
Legenda 1 Uronjiva pumpa Wilo Sub TW 5-SE u EM 2 Plivajući usisni filter Ø 1" sa cevnim priključkom R 11/4 3 Wilo Fluidcontrol elektronski regulator protoka i pritiska, sa blokadom povratnog toka i zaštitom od nestanka vode, maksimalna priključna snaga P2 ≤ 1,5 kW (maks. struja 10 A) uključujući zidni držač, Wilo Fluidcontrol (Dodatna oprema) 4 Priključni ormarić sa prekidačem za ukjučenje i isključenje (Dostupno uz Wilo Sub TW 5-SE u EM) 5 Wilo Brzorastavljajuća spojnica (Vidi Prateća oprema Vodosnabdevanje)
3 4
5
1
2
Sistem za vodosnabdevanje (3-fazna DM varijanta) Legenda
3
4
5 min. 400 mm
6
1 Uronjiva pumpa Wilo Sub TW 5-SE u DM 2 Plivajući usisni filter Ø 1" sa cevnim priključkom R 11/4 3 Komandni ormarić ER-1 sa priključnom snagom P2 ≤ 4 kW (maks. struja 10 A) sa ugrađenom elektronskom zaštitom motora, prekidačem ručno-0-automatski, uključenje pumpe preko prititsne sklopke i beznaponska zbirna dojava smetnji za montažu na zid 4 Pritisni sklop WVA sa specijalnom blokadom povratnog toka, pritisnom sklopkom, manometrom, 8-l-membranskom posudom, kompletno montiran (pričvršćenje na zid sredstvima koja su dostupna na gradilištu) 5 Wilo Brzorastavljajuća spojnica (Vidi Prateća oprema Vodosnabdevanje) 6 Zaštita od rada na suvo WA 65 sa priključnim kablom (plivajući prekidač)
1 2
Napomena: Sistem sa više pumpi (Minimalna udaljenost između pumpi 1 m) može se realizovati na zahtev.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
21
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Wilo Sub TW 5 Primer sistema Wilo Sub TW 5 Primer sistema Wilo Sub TW 5
Sistem za vodosnabdevanje (monofazna varijanta)
Legenda 1 Uronjiva pumpa Wilo Sub TW 5 u EM 2 Wilo Fluidcontrol elektronski regulator protoka i pritiska, sa blokadom povratnog toka i zaštitom od nestanka vode, maksimalna priključna snaga P2 ≤ 1,5 kW (maks. struja 10 A) uključujući zidni držač, Wilo Fluidcontrol (Dodatna oprema) 3 Priključni ormarić sa prekidačem za ukjučenje i isključenje (Dostupno uz Wilo Sub TWU ) 4 Wilo Brzorastavljajuća spojnica (Vidi Prateća oprema Vodosnabdevanje)
2
3
4
1
Sistem za vodosnabdevanje (3-fazna varijanta) Legenda
2
3
4
min. 400 mm 5
1 Uronjiva pumpa Wilo Sub TW 5 u DM 2 Komandni ormarić ER-1 sa priključnom snagom P2 ≤ 4 kW (maks. struja 10 A) sa ugrađenom elektronskom zaštitom motora, prekidačem ručno-0-automatski, uključenje pumpe preko prititsne sklopke i beznaponska zbirna dojava smetnji za montažu na zid 3 Pritisni sklop WVA sa specijalnom blokadom povratnog toka, pritisnom sklopkom, manometrom, 8-l-membranskom posudom, kompletno montiran (pričvršćenje na zid sredstvima koja su dostupna na gradilištu) 4 Wilo Brzorastavljajuća spojnica (Vidi Prateća oprema Vodosnabdevanje) 5 Zaštita od rada na suvo WA 65 sa priključnim kablom (plivajući prekidač)
1
Napomena: Sistem sa više pumpi (Minimalna udaljenost između pumpi 1 m) može se realizovati na zahtev.
22
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Wilo FilTec FBS Radne krive, crteži sa dimenzijama, dimenzije i težine Wilo FilTec FBS Radne krive, crteži sa dimenzijama, dimenzije i težine
Wilo FilTec FBS
Pumpe za kuće i bašte
16
Wilo-FilTec-FBS 10 - 25 14
12
10
H[m]
8
FBS 25
6 FBS 20 4 FBS 15 FBS 10 2
0 0
4
8
12
16
20
24
28
Q[m3/h]
Crtež sa dimenzijama 160 Ø DA
Ø Di
Ø DA
250
360
h
Ø Di
Ø9
116 186
256 l1
210 l2
Dimenzije, težina Dimenzije DA
Di
h
Težina l1
l2
[mm]
– [kg]
FBS 10 EM
–
50
366
265
525
15
FBS 15 EM
–
50
366
265
560
20
FBS 20 EM
63
–
400
300
595
21
FBS 10 DM
–
50
366
265
525
15
FBS 15 DM
–
50
366
265
560
20
FBS 20 DM
63
–
400
300
595
21
FBS 25 DM
63
–
400
300
595
22
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
23
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Pumpni sistemi Pregled proizvoda Pumpni sistemi Pregled proizvoda
Pumpni sistemi Radno područje H[m]
Wilo Jet FWJ
• Samousisni sistemi • Područje primene: Transportovanje vode i kišnice za fontane i rezervoare za: – Sprinkler sisteme – Navodnjavanje i orošavanje
Wilo-Jet FWJ
40
30
20
10 0
0
1
2
3
FWJ 203 5 Q[m3/h]
4
Radno područje H[m]
Wilo MultiCargo FMC
FWJ 202
• Samousisni sistemi • Područje primene: – Vodosnabdevanje i povišenje pritiska – Sprinkler sistemi – Navodnjavanje i orošavanje – Korišćenje kišnice
Wilo-MultiCargo FMC 3.. / 6..
50 40 30
FMC 3..
FMC 6..
20 10 0
1
2
3
4
5
6
Q[m 3/h]
Radno područje H[m]
Wilo MultiPress FMP
0
• Normalno usisni sistem za vodosnabdevanje • Područje primene: – Vodosnabdevanje i povišenje pritiska – Sprinkler sistemi – Navodnjavanje i orošavanje – Korišćenje kišnice
Wilo-MultiPress FMP 3.. / 6..
50 40 30
FMP 3..
FMP 6..
20 10 0
1
2
3
4
5
6
Q[m 3/h]
Radno područje H[m]
Wilo Jet HWJ
0
• Samousisni sistem sa jet pumpom • Područje primene: Stacionarno vodosnabdevanje crpljenjem (npr.bunari) ili sa dotokom (npr. iz rezervoara)
Wilo-Jet HWJ
40
30
20
10 0
24
HWJ 202
0
1
2
3
4
HWJ 203 5 Q[m3/h]
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Pumpni sistemi Prednosti proizvoda Pumpni sistemi
Prednosti proizvoda
• • • •
Pumpe za kuće i bašte
Wilo Jet FWJ Idealno za spoljašnju upotrebu (Hobi & baštovanstvo) Kompletno predmontiran sistem Elektronska kontrola pumpe Svi delovi u kontaktu sa vodom su zaštićeni od korozije
Wilo MultiCargo FMC • • • • •
Tihi rad zahvaljujući višestepenoj konstrukciji Idealan kao sistem za vodosnabdevanje u zgradama Izuzetan samousisni kapacitet zahvaljujući inoviranom usisnom sklopu Elektronska kontrola pumpe Svi delovi u kontaktu sa vodom su zaštićeni od korozije
Wilo MultiPress FMP • • • •
Tihi rad zahvaljujući višestepenoj konstrukciji Idealan kao sistem za vodosnabdevanje u zgradama Elektronska kontrola pumpe Svi delovi u kontaktu sa vodom su zaštićeni od korozije
Wilo Jet HWJ • Idealno za spoljašnju upotrebu (Hobi & baštovanstvo) • Nerđajući čelik sprečava koroziju, čak i prilikom dužih stajanja • Smanjenje učestalosti uključivanja i eliminacija hidrauličnih udara preko membranskih posuda pod pritiskom, zapremine 20/50 l • Kompletno električno i hidraulično spojen sa brzom i sigurnom instalacijom.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
25
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Pumpni sistemi Pregled proizvoda Pregled proizvoda
Pumpni sistemi Radno područje H[m]
Wilo MultiCargo HMC
Wilo-MultiCargo HMC 3.. / 6..
50 40 30
HMC 3..
HMC 6..
20
• Samousisni sistem • Područje primene: – Vodosnabdevanje i povišenje pritiska – Sprinkler sistemi – Navodnjavanje i orošavanje – Vodosnabdevanje iz bunara i duboko položenih rezervoara
10 0
1
2
3
4
5
6
7
Q[m 3/h]
Radno područje H[m]
Wilo MultiPress HMP
0
Wilo-MultiPress HMP 3.. / 6..
50 40 30
HMP 3..
HMP 6..
• Normalno usisni sistem za vodosnabdevanje • Područje primene: – Vodosnabdevanje i povišenje pritiska – Sprinkler sistemi – Navodnjavanje i orošavanje
20 10 0
0
1
2
3
4
5
6
7
Q[m 3/h]
Dodatna oprema • Filter • Upravljački ormani • Dodatna oprema za priključivanje i td.
26
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Pumpni sistemi Prednosti proizvoda Pumpni sistemi
Prednosti proizvoda
• • • • •
Pumpe za kuće i bašte
Wilo MultiCargo HMC Tihi rad zahvaljujući višestepenoj konstrukciji Idealan kao sistem za vodosnabdevanje u zgradama Izuzetan samousisni kapacitet zahvaljujući inoviranom usisnom sklopu Svi delovi u kontaktu sa vodom su zaštićeni od korozije Smanjenje učestalosti uključivanja i eliminacija hidrauličnih udara preko membranskih posuda pod pritiskom, zapremine 50 l
Wilo MultiPress HMP • • • •
Tihi rad zahvaljujući višestepenoj konstrukciji Idealan kao sistem za vodosnabdevanje u zgradama Svi delovi u kontaktu sa vodom su zaštićeni od korozije Smanjenje učestalosti uključivanja i eliminacija hidrauličnih udara preko membranskih posuda pod pritiskom, zapremine 50 l
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
27
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Pumpni sistemi Oprema/Funkcija Oprema/Funkcija
WiloJet FWJ
WiloMultiCargo FMC
WiloMultiPress FMP
WiloJet HWJ
Samousisne pumpe
•
•
–
•
Normalno usisne pumpe
–
–
•
–
Stacionarni sistem za vodosnabdevanje
•
•
•
•
Sistem sa jednostepenom centrifugalnom pumpom
•
–
–
–
Višestepena centrifugalna pumpa
–
•
•
–
Direktno spojeni motor
•
•
•
•
Hidraulični podaci
Motor Mrežni priklučak 1~230 V
•
•
•
•
Priključni kabl (EM verzija)
•
•
•
•
Kondenzator (EM verzija)
•
•
•
•
Termička zaštita motora u verziji EM (V)
•
•
•
•
Opremljenost/Obim isporuke Wilo Fluidcontrol (Za automatski rad)
•
•
•
–
Pritisni prekidač
–
–
–
•
Manometar
–
–
–
•
Membranska posuda (20/50 l)
–
–
–
•
Potisno crevo sa čeličnim plaštom i navojnim spojem
–
–
–
•
Uputstvo za ugradnju
•
•
•
•
• = postoji, – = ne postoji
28
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Pumpni sistemi Oprema/Funkcija WiloMultiCargo HMC
WiloMultiPress HMP
Samousisne pumpe
•
–
Normalno usisne pumpe
–
•
Stacionarni sistem za vodosnabdevanje
•
•
Višestepena centrifugalna pumpa
•
•
Direktno spojeni motor
•
•
Mrežni priklučak 1~230 V
•
•
Mrežni priklučak 3~400 V
•
•
Priključni kabl (EM verzija)
•
•
Pumpe za kuće i bašte
Hidraulični podaci
Motor
Kondenzator (EM verzija)
•
•
Termička zaštita motora u verziji EM (V)
•
•
Pritisni prekidač
•
•
Manometar
•
•
Membranska posuda (20/50 l)
•
•
Uputstvo za ugradnju
•
•
Opremljenost/Obim isporuke
• = postoji, – = ne postoji
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
29
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Pumpni sistemi Tehnički podaci Tehnički podaci
WiloJet FWJ
WiloMultiCargo FMC
WiloMultiPress FMP
WiloJet HWJ
Čista voda bez čvrstih sastojaka
•
•
•
•
Kišnica
•
•
•
–
Maks. protok [m3/h]
5
7
7
5
Maks. napor [m]
42
57
57
42
Usisna visina, maks. [m]
8
8
–
8
Usisni pritisak, maks. [bar]
1
1,5
1,5
1
Pritisak uključenja [bar]
1,5
1,5
1,5
1,5
Pritisak isključenja, min. [bar]
2,2
2,2
2,2
podesivi
+5 do +35
+5 do +35
+5 do +35
+5 do +35
40
40
40
40
Dozvoljeni fluidi
Karakteristike
Temperatura fluida [°C] Temperatura okoline [°C] Radni pritisak, maks. [bar]
6
8
10
6
Mrežni priključpak 1~ [V]
230
230
230
230
Mrežni priključpak 3~ [V]
400
–
–
400
Mrežna frekvencija [Hz]
50
50
50
50
2.850
2.900
2.900
2.850
–
–
–
1-5
Vrsta zaštite
IP 44
IP 54
IP 54
IP 44
Klasa izolacije
B
F
F
B
1
1
1
Nominalni broj obrtaja [1/min] Područje podašavanja pritisnog prekidača [bar]
Motor
Cevni priključak Potisna strana [Rp] Usisna strana [Rp]
1 1
1
1
1 - 1 /4
1
Kućište pumpe
1.4301
1.4301
1.4301
1.4301
Radno kolo
1.4301
Noryl
Noryl
1.4301
Vratilo
1.4005
1.4028 1.4404 (1,1 kW)
1.4028 1.4404 (1,1 kW)
1.4005
Grafit/keramika
Grafit/keramika
Grafit/keramika
Keramika/grafit
Materijali
Mehanički zaptivač Komore stepena Kućište kontrole pritiska
Noryl
Noryl
Noryl
Noryl
Nylon PA6
Nylon PA6
Nylon PA6
–
Difuzor/Injektor
Noryl
–
–
Noryl
Zaptivke
NBR
NBR
NBR
Guma
• = postoji, – = ne postoji
30
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Pumpni sistemi Tehnički podaci WiloMultiCargo HMC
WiloMultiPress HMP
Čista voda bez čvrstih sastojaka
•
•
Kišnica
–
–
Maks. protok [m3/h]
8
8
Maks. napor [m]
57
57
Usisna visina, maks. [m]
8
–
Usisni pritisak, maks. [bar]
4
6
Pumpe za kuće i bašte
Dozvoljeni fluidi
Karakteristike
Pritisak uključenja [bar]
–
–
Pritisak isključenja, min. [bar]
–
–
+5 do +35
+5 do +35
40
40
Temperatura fluida [°C] Temperatura okoline [°C] Radni pritisak, maks. [bar]
8
10
Mrežni priključpak 1~ [V]
230
230
Mrežni priključpak 3~ [V]
230 (VD) 400 (Y)
230 (VD) 400 (Y)
Mrežna frekvencija [Hz]
50
50
2.900
2.900
1-5
1-5
IP 54
IP 54
F
F
Potisna strana [Rp]
1
1
Usisna strana [Rp]
1
1 - 11/4
1.4301
1.4301
Noryl
Noryl
Vratilo
1.4028 1.4404 (1,1 kW)
1.4028 1.4404 (1,1 kW)
Mehanički zaptivač
Grafit/keramika
Grafit/keramika
Noryl
Noryl
Nominalni broj obrtaja [1/min] Područje podašavanja pritisnog prekidača [bar]
Motor Vrsta zaštite Klasa izolacije class
Cevni priključak
Materijali Kućište pumpe Radno kolo
Komore stepena Kućište kontrole pritiska
–
–
Difuzor/Injektor
–
–
NBR
NBR
Zaptivke • = postoji, – = ne postoji
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
31
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Wilo Jet FWJ Radna kriva, Podaci o motoru, Crtežsa dimenzijama, Težina Wilo Jet FWJ Radna kriva, Podaci o motoru, Crtežsa dimenzijama, Težina
Wilo Jet FWJ
H[m]
n = 2.850 1/min
Wilo-Jet FWJ n = 2850 1/min
40
30
20
10 0
FWJ 202
1
0
2
3
4
FWJ 203 5 Q[m3/h]
Podaci o motoru (2-polni/50 Hz) Nominalna struja IN
Kondenzator
Vrsta struje
Preuzeta snaga P1 [W]
[A]
[µF]
FWJ 202 EM
1~230 V
870
4,1
20,0
FWJ 203 EM
1~230 V
1.000
4,58
20,0
Crtež sa dimenzijama Rp D
H1
Rp S
H
H2
3000
20 L2
98 124
L1 L
184 260
Dimenzije, težina Dimenzije L2
L1
L
FWJ 202 EM
72
155
FWJ 203 EM
72
155
Težina H2
H1
H
354
242
148
390
10
354
242
148
390
11
[mm]
32
[kg]
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Wilo MultiCargo FMC Radne krive, Podaci o motoru Wilo MultiCargo FMC 304 - 305
Wilo MultiCargo FMC 604 - 605 n = 2.900 1/min
60
H [m] 䉴
20
10
10
1
4
5
1,5 [l/s] 60
1,0
20
NPSH 2
1,0
3 Q䉴
0,8
FMC 305
0,6
FMC 304
4
5
[m3/h]
6
0
1
2
4
6 1,5
7
8
40 NPSH
0
1
[m3/h] [l/s] 60
2,0
P
2 2
3
4
20 Q䉴
5
6
7
8
[m3/h]
6
7
8
[m3/h]
FMC 605
1,0
0,2
5
1,0
0,5
0
4 0
3
1,2
0,4
0
0
[m3/h]
40
P
2 0
3
0,5
0
4 0
2
NPSH [m] 䉴
1
P 2 [kW] 䉴
6
0
FMC 604
30
20
P [%] 䉴
H [m] 䉴
40
FMC 304
30
0 NPSH [m] 䉴
50 FMC 605
FMC 305
40
Wilo-MultiCargo FMC 604 - 605 n = 2900 1/min
P [%] 䉴
50
P 2 [kW] 䉴
60
Wilo-MultiCargo FMC 304 - 305 n = 2900 1/min
Pumpe za kuće i bašte
n = 2.900 1/min
0,8
FMC 604
0,6 0,4 0,2
0
1
2
3
4
5
[m3/h]
0
0
1
2
3
4
5
Wilo MultiCargo FMC Radne krive, Podaci o motoru
Podaci o motoru (2-polni/50 Hz) Nominalna snaga P2
Nominalna struja IN za 1~230 V
[kW]
[A]
FMC 304
0,55
4,0
FMC 305
0,75
5,3
FMC 604
0,75
5,3
FMC 605
1,10
7,2
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
33
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Wilo MultiCargo FMC Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina
Crtež sa dimenzijama
3000
B
16
90
A
390
E
43,5
108
150
Ø 8,5
170
C
190
D
Dimenzije, težina Dimenzije A
B
FMC 304
Rp 1
R1
FMC 305
Rp 1
FMC 604
Rp 1
FMC 605
Rp 1
C
Težina D
E
253
418
157,5
12,0
R1
277
447
181,5
13,5
R1
253
423
157,5
13,5
R1
277
472
181,5
15,8
[mm]
34
[kg]
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Wilo MultiPress FMP Radne krive, Podaci o motoru Wilo MultiPress FMP 303 - 305
Wilo MultiPress FMP 603 - 605 n = 2.900 1/min
60
H [m] 䉴
FMP 303
20
10
10
3
4
5
40
P
2
20
NPSH 0
1
2
3 Q䉴
1,0 0,8
FMP 305
0,6
FMP 304
4
5
[m3/h]
0
1
3
4
5
1,0
0,5
0
4
6
7
8
40 20
NPSH 0
1
[m3/h] [l/s] 60
2,0
1,5
P
2 0
2
2
3
4
Q䉴
5
6
7
8
[m3/h]
6
7
8
[m3/h]
FMP 605
1,0
0,2 0
6
FMP 603
1,2
FMP 303
0,4
0
[m3/h] 1,5 [l/s] 60
1,0
0,5
0
4 0
2
NPSH [m] 䉴
1
P 2 [kW] 䉴
6
0
FMP 604
30
20
P [%] 䉴
H [m] 䉴
40
FMP 304
30
0 NPSH [m] 䉴
50 FMP 605
FMP 305
40
Wilo-MultiPress FMP 603 - 605 n = 2900 1/min
P [%] 䉴
50
P 2 [kW] 䉴
60
FMP 303
Wilo-MultiPress FMP 303 - 305 n = 2900 1/min
Pumpe za kuće i bašte
n = 2.900 1/min
0,8
FMP 604
0,6 FMP 603
0,4 0,2
0
1
2
3
4
5
[m3/h]
0
0
1
2
3
4
5
Wilo MultiPress FMP Radne krive, Podaci o motoru
Podaci o motoru (2-polni/50 Hz) Nominalna snaga P2
Nominalna struja IN za 1~230 V
[kW]
[A]
FMP 303
0,55
4,0
FMP 304
0,55
4,0
FMP 305
0,75
5,3
FMP 603
0,55
4,0
FMP 604
0,75
5,3
FMP 605
1,10
7,2
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
35
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Wilo MultiPress FMP Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina
Crtež sa dimenzijama
3000
B
16
90
A
390
E
43,5
108
150
Ø 8,5
170
C
190
D
Dimenzije, težina Dimenzije
Težina
A
B
C
D
E
FMP 303
Rp 1
R1
205
375
109,5
10,6
FMP 304
Rp 1
R1
253
423
157,5
10,9
FMP 305
Rp 1
R1
253
423
157,5
12,4
FMP 603
Rp 1 1/4
R1
205
375
109,5
11,2
FMP 604
Rp 1 1/4
R1
253
423
157,5
12,4
FMP 605
Rp 1 1/4
R1
253
448
157,5
14,5
[mm]
36
[kg]
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Wilo Jet HWJ Radne krive, Podaci o motoru, Crtež sa dimenzijama, Težina Wilo Jet HWJ Radne krive, Podaci o motoru, Crtež sa dimenzijama, Težina
Wilo Jet HWJ
Pumpe za kuće i bašte
H[m]
n = 2.850 1/min
Wilo-Jet HWJ
n = 2850 1/min
40
30
20
10 0
HWJ 202
1
0
2
3
HWJ 203 5 Q[m3/h]
4
Podaci o motoru (2-polni/50 Hz) Vrsta struje
Preuzeta snaga P1
Nominalna struja IN
Kondenzator
HWJ 202 EM 20 L
1~230 V
[W]
[A]
[µF]
870
4,1
20
HWJ 203 EM 20 L
1~230 V
1.000
4,58
20
HWJ 202 EM 50 L
1~230 V
870
4,1
20
HWJ 203 EM 50 L
1~230 V
1.000
4,58
20
Crtež sa dimenzijama Rp 1
H1
H
Rp 1
P1
L2
P
L1 L
Dimenzije, težina Dimenzije H
H1
H2
L
Težina L1
L2
P
P1
[mm]
[kg]
HWJ 202 EM 20 L
580
570
448
500
220
170
280
230
26,9
HWJ 203 EM 20 L
580
570
448
500
220
170
280
230
27,9
HWJ 202 EM 50 L
660
650
530
700
350
300
360
280
29,3
HWJ 203 EM 50 L
660
650
530
700
350
300
360
280
34,3
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
37
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Wilo MultiCargo HMC Radne krive, Podaci o motoru Wilo MultiCargo HMC 304 - 305
Wilo MultiCargo HMC 604 - 605
n = 2.900 1/min
n = 2.900 1/min
60
60
Wilo-MultiCargo HMC 304 - 305 HMC 305
n = 2900 1/min
50
50 HMC 604
HMC 304
30
20
20
10
10
0 1
2
3
4
5
1,5
1,0
0,5
Q[m3/h]
0
[l/s] 60
4
40
ηp
2 0
20
NPSH 0
1
2
3 Q
1,0
4
5
1
2
3
4
5
1,0
0,5
0
6
6 1,5
3 8 Q[m /h]
7
[l/s]
2,0
60
6 [m]
0 0
[m]
30
ηp
4
40
2
20
NPSH
0 0
Q[m3/h]
1
2
3
ηp[%]
H[m]
40
ηp[%]
H[m]
40
0
Wilo-MultiCargo HMC 604 - 605
HMC 605
n = 2900 1/min
4
5
6
7
3 8 Q[m /h]
6
7
3 8 Q[m /h]
Q 1,2 HMC 605 1,0
0,8
HMC 305
HMC 604
P2[kW]
P2[kW]
0,8 0,6
HMC 304
0,4
0,4
0,2 0
0,6
0,2 0 0
1
2
3
4
5
Q[m3/h]
0
1
2
3
4
5
Wilo MultiCargo HMC Radne krive, Podaci o motoru
Podaci o motoru (2-polni/50 Hz) Nominalna snaga P2
Nominalna struja IN za 1~230 V
[kW]
3~230 V
3~400 V
[A]
HMC 304
0,55
4,0
3,3
1,9
HMC 305
0,75
5,3
3,6
2,1
HMC 604
0,75
5,3
3,6
2,1
HMC 605
1,10
7,2
5,0
2,9
38
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Wilo MultiCargo HMC Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina
Pumpe za kuće i bašte
Crtež sa dimenzijama
B A ca. 3000 380
R1
500
675
R pS
226
286
290
ø12
350
ca. 670
Mrežni utikač monofazne naizmenične struje: Predstavljeno isprekidanom linijom
Dimenzije, težina Dimenzije A
B (1~230 V)
Težina B (3~400 V)
RpS
EM
[mm]
DM [kg]
HMC 304 EM/ DM
157,5
418
423
1
28,0
27,1
HMC 305 EM/ DM
181,5
447
447
1
28,4
27,5
HMC 604 EM/ DM
157,5
423
423
1
29,5
28,6
HMC 605 EM/ DM
181,5
472
447
1
32,6
30,1
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
39
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Wilo MultiPress HMP Radne krive, Podaci o motoru Wilo MultiPress HMP 303 - 305
Wilo MultiPress HMP 603 - 605
n = 2.900 1/min
n = 2.900 1/min
60
H [m] 䉴
HMP 303
30
20
20
10
10
3
4
1,5 [l/s] 60 40
P
2 0
1
2
3 Q䉴
1,0 0,8
HMP 305
0,6
HMP 304
NPSH 4
0
Q[m 3/h]
5
1,0
0,5
0
4 0
2
20 5
6 [m] 䉴
1
1
2
3
5
1,0
0,5
0
4
6 1,5
8 Q[m 3/h]
7
[l/s] 60
2,0
40
P
2
20
NPSH 0
1
2
3
4
Q䉴
5
6
7
8 Q[m 3/h]
7
8 Q[m 3/h]
HMP 605
1,0
0,2 0
0
1,2
HMP 303
0,4
HMP 603
4 0
Q[m 3/h]
P 2 [kW] 䉴
6
0
P [%] 䉴
H [m] 䉴
40 HMP 604
HMP 304
30
0
[m] 䉴
50 HMP 605
HMP 305
40
Wilo-MultiPress HMP 603 - 605 n = 2900 1/min
P [%] 䉴
50
P 2 [kW] 䉴
60
Wilo-MultiPress HMP 303 - 305 n = 2900 1/min
0,8
HMP 604
0,6
HMP 603
0,4 0,2
0
1
2
3
4
5
0
Q[m 3/h]
0
1
2
3
4
5
6
Wilo MultiPress HMP Radne krive, Podaci o motoru
Podaci o motoru (2-polni/50 Hz) Nominalna struja IN za
Nominalna snaga P2 1~230 V [kW]
3~230 V
3~400 V
[A]
HMP 303
0,55
4,0
-
-
HMP 304
0,55
4,0
3,3
1,9
HMP 305
0,75
5,3
3,6
2,1
HMP 603
0,55
4,0
3,3
1,9
HMP 604
0,75
5,3
3,6
2,1
HMP 605
1,10
7,2
4,9
2,8
40
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Wilo MultiPress HMP Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina
Pumpe za kuće i bašte
Crtež sa dimenzijama
B A ca. 3000 380
R1
500
675
R pS
226
286
290
ø12
350
ca. 670
Mrežni utikač monofazne naizmenične struje: Predstavljeno isprekidanom linijom
Dimenzije, težina Dimenzije A
B (1~230 V)
Težina B (3~400 V)
RpS
EM
[mm]
DM [kg]
HMP 303 EM
109,5
375
-
1
26,6
-
HMP 304 EM/DM
157,5
423
423
1
26,9
26,0
HMP 305 EM/DM
157,5
423
423
1
28,4
27,5
375
1
1 /4
27,2
26,5
1
HMP 603 EM/DM
109,5
375
HMP 604 EM/DM
157,5
423
423
1 /4
28,4
27,5
HMP 605 EM/DM
157,5
448
423
1 1/4
31,3
28,8
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
41
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Prateća oprema Mehanička Prateća oprema Mehanička
Plivajući usisni grubi filter G/GR Plivajući usisni grubi filter, veličina okaca 1,8 mm, sa otvorom creva 11/4" za crpljenje vode u blizini površine prethodno predfiltrirane kišnice (Vidi poglavlje o filterskim sistemima). Priključenje na uronjive pumpe serije Wilo Sub TWU 5-SE ... pomoću nepropusnog spoja creva, koje se izvodi na objektu. Verzija sa priklučivanjem creva 11/4". Materijali Plivajuća lopta: Filter:
Polietilen Nerđajući čelik
Verzija Tip filtera: G GR
Objašnjenje: Usisni grubi filter bez blokade povratnog toka Usisni grubi filter sa blokadom povratnog toka
Plivajući usisni fini filter F/FR Kao i grubi filter G, ali sa veličinom okaca od 1,2 mm. Štiti idealno od nečistoća izvan postrojenja za snabdevanje kišnicom, koja nije prethodno filtrirana. Verzija sa priklučivanjem creva 11/4". Materijali Plivajuća lopta: Filter:
Polietilen Nerđajući čelik
Verzija Tip filtera: F FR
Objašnjenje: Fini usisni filter bez blokade povratnog toka Fini usisni filter sa blokadom povratnog toka
Usisni fini filter sa navojem Usisni fini filter bez blokade povratnog toka, sa veličinom okaca od 1,2 mm, za direktno zavrtanje u usisni priklučak pumpe pomoću ugaonog navojnog spoja R 11/4. Pumpa transportuje vodu preko slobodnog dotoka, stacionarno montiranog filtera u cisterni.
Zidna konzola Zidna konzola uključujući opremu za montažu i prigušnike vibracija za postavljanje pumpi i sistema za vodosnabdevanje serija MP, MC, WJ, FMP, FMC, FWJ. Materijali Zidni držač: Delovi za pričvršćivanje: Prigušnici vibracija:
Čelik, galvanski pocinkovan Pocinkovani zavrtnjevi i podloške Guma
Usisno/potisno crevo 1 1/4" SE – PN 10 Usisno i potisno crevo postojano za –25 °C do 55 °C uključujući i dve obujmice creva od VA sa krajevima creva od R 1 i R 11/4 za priključenje na plivajuće crpljenje. Verzija Prečnik: I.D. 30 mm
42
Dužina: 1,5 m, komplet 3,0 m, komplet 5,0 m, komplet 10,0 m, komplet 15,0 m, komplet
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Prateća oprema Mehanička Nožni ventil
SW
Materijali Kućište: Usisna korpa: Verzija Veličina Rp 1 1⁄4 Rp 1 1⁄2 Rp 2 Rp 2 1⁄2
Pumpe za kuće i bašte
Nožni ventil sa integrisanom blokadom povratnog toka za usisni vod pumpne stanice. Mesing Mesing SW 49 57 69 85
a [mm] 95 105 116 146
b [mm] 62 70 83 103
Težina [kg] 0,4 0,6 0,9 1,2
Komplet usisnih creva Komplet usisnih creva 3/4" za korišćenje serije pumpi Wilo Jet WJ, uključujući nožni ventil i navojni spoj R 1. Materijal creva: Dužina creva:
Noryl 7m
Wilo Brzo rastavljajuća spojnica Spojnica za brzo spajanje R 1 za praktičnu i brzu montažu i demontažu uronjivih pumpi i njihovog potisnog voda na glavi cisterne. Materijali Polutke spojnice: Šestostrana navrtka: Zaptivač:
Mesing sa steznim prstenom Guma
Set automatike za ugradnju Automatsko napajanje vodom za piće. Obim isporuke: Magnetni ventil sa 2 m kabla, plivajući plovak WAOEK 65, sa komandnim ormarićem za direktno upravljanje magnetnim vemtilom Verzija Veličina R 1⁄2 R 1⁄2 R1 R1
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Dužina kabla 5m 20 m 5m 20 m
43
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Prateća oprema Električna Električna
Komandni ormarić Wilo ER 1 (Uređaj za jednu pumpu) Potpuno automatski komandni ormarić za zidnu montažu i rad jedne pumpe sa maks. preuzetom strujom od 10 A. – Integrisana elektronska motorna zaštita – Aktiviranje zaštite od rada na suvo – Glavni prekidač 4-polni – Prekidač "Ručno – 0 – Automatski" – Signalizacija rada i smetnje – Beznaponska dojava rada i greške – Vreme odlaganja isklučenja, promenljivo 0 do 120 s – Integrisana test funkcija (mogućnost deaktiviranja) – Materijal kućišta: Plastika – Vrsta zaštite IP 41 – Dimenzije– (W x H x D): 228 x 265 x 85 mm – Napon napajanja: 3~400 V; 3~230 V; 1~230 V, – Frekvencija mreže: 50 Hz/60 Hz – Preuzeta struja: maks. 10 A – Potrebno osiguranje sa strane mreže: 16 A, AC3 L1 L2 L3
N
N
N
L
U
V
W PE PE PE
400 V/50 Hz
SBM
SSM
- -
Opcija
24 V
Davač IP WMS
WSK
Mogućnost priključenja davača (Senzori se posebno poručuju) Uključivanje pumpe: Pritisna sklopka (Set WVA) ili Plivajući plovak WA 065 Uključenje zaštite od rada na suvo: Pritisna sklopka WMS ili Plivajući prekidač WA 65 ili Uronjive elektrode (potrebna 2 komada) ili SK 277 (uključujući 3 uronjive elektrode)
Wilo ER-2 (Komandni ormarić za dve pumpe) Uređaj za zidnu ugradnju - potpuno automatski kontrolni ormarić za rad 2 pumpe, sa maksimalno preuzetom strujom od 8,5 A. Uključivanje druge pumpe u slučaju smetnji ili u vršnom radu. – Integrisana elektronska zaštita motora svake pumpe – Aktiviranje zaštite od rada na suvo – Glavni prekidač 4-polni – Prekidač za izbor "Ručno - 0 - Automatski" za svaku pumpu – Signalizacija rada i smetnji za svaku pumpu – Beznaponska dojava rada i greške – Podesivo vreme isključenja, od 0 do 120 s / 15 do 180 s – Integrisana test funkcija (mogućnost deaktiviranja) – Materijal kućišta: Plastika – Vrsta zaštite IP 41 – Dimenzije uređaja – (W x H x D): 388 x 275 x 95 mm – Napon napajanja: 3~400 V; 3~230 V; 1~230 V, – Frekvencija mreže: 50 Hz/60 Hz – Preuzeta struja: maks. 8,5 A – Potrebno osiguranje sa strane mreže: 35 A, U
L1 L2 L3 N 400 V/50 Hz
SBM
SSM
N N
L
Opcija
U
V
W
V W PE PE P
_ _ Davač IP WMS WSK 24 V
Mogućnost priključenja davača (Senzori se posebno poručuju) Uključivanje pumpe: Senzor pritiskar 4-20 mA/0-16 bar (Set za pritisno upravljanje ER-2) Uključenje zaštite od rada na suvo: Pritisna sklopka WMS ili Plivajući prekidač WA 65 ili Uronjive elektrode (potrebna 2 komada) ili SK 277 (uključujući 3 uronjive elektrode) Šema električnog povezivanja, pogledati sistem za povišenje pritiska Wilo Economy CO-MHI/ER Montaža i način funkcionisanja komandnog ormarića: pogledati poglavlje "Sistemi za povišenje pritiska - Regulator".
Wilo set - Davač ER-2 250
Za montažu sistema sa dve pumpe koji radi automatski u zavisnosti od pritiska. Senzor pritiska registruje postojeći pritisak i daje signale, koje komandni ormarić ER 2 može da analizira – Nazivni priključni prečnici: R 3/4 – Priključci bronza, odnosno mesing – Membranska posuda 8 l, PN 16 – Senzor pritiska od nerđajućeg čelika 4–20 mA / 0–16 bar – Uputstvo za upotrebu
450
Ø 206
Napomena: Treba obratiti pažnju na to da se između pumpe i ugradnog seta postavi blokada povratnog toka
44
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Prateća oprema Električna Električna
Komandni uređaji za montažu na zid kao zaštita od rada na suvo kod indirektnog priključenja jedne pumpe, uključujući tri uronjive elektrode kao davač signala (masa, gornji nivo, donji nivo). – Flid: Provodljiva voda (Pitka voda) – Radni napon: 3~400 V 50 Hz; 3~230 V, 50 Hz; 1~230 V, 50 Hz – Priključna snaga: maks. 3 kW – Vrsta zaštite IP 54 – Materijal kućišta: Plastika – Dimenzije– (W x H x D): 165 x 110 x 128 mm – Materijali Elektrode: V4A Kućište elektrode, PVC – Dužina kabla: 5m
Wilo uronjive elektrode Za zaštitu rada na suvo sa direktnim priključivanjem. Napomena: 2 uranjajuće elektrode su potrebne za direktan priključak na komandne ormariće serije ER.
Wilo Plivajući prekidač WA 65 za zaštitu od nedostatka vode sa direktnim priključivanjem Položaj uključne tačke: gore UKLJUČEN, dole ISKLJUČEN Materijali Plovak: Kabl: (Nije odobren za pitku vodu) Temperatura fluida: Dužina kabla [m]:
Plastika H07RN-F maks. 65 °C 5, 10, 20, 30
Wilo Plivajući prekidač WA 95 za zaštitu od nedostatka vode sa direktnim priključivanjem Položaj uključne tačke: gore UKLJUČEN, dole ISKLJUČEN Materijali Plovak: Kabl: (Nije odobren za pitku vodu) Temperatura fluida: Dužina kabla [m]:
Plastika H07RN-F 95°C 5, 10, 20, 30
Plivajući prekidač WAEK 65 Kao i WA 65 ali sa malim komandnim uređajem EK. Može se koristiti za pumpe sa monofaznim motorima snage do 1 KW.
Wilo Plivajući prekidač WAO 65 Koristi se kada pumpa transportuje fluid u rezervoar čiji nivo treba regulisati. Uključne tačke: Gore UKLJUČEN, dole ISKLJUČEN. Koristi se kod monofaznih pumpi. Nominalne snage do 1 kW. Materijali Plovak: Kabl: (Nije odobren za pitku vodu) Temperatura fluida: Dužina kabla [m]:
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Plastika H07RN-F maks. 65 °C 5, 10, 20, 30
45
Pumpe za kuće i bašte
Wilo SK 277 (Zaštita od rada na suvo)
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Prateća oprema Električna Električna
Wilo Plivajući prekidač WAOEK 65 Koristi se kada pumpa transportuje fluid u rezervoar čiji nivo treba regulisati. Uključne tačke: Gore ISKLJUČEN, dole UKLJUČEN. Koristi se kod monofaznih pumpi. Nominalne snage do 1 kW. Materijali Plovak: Kabl: (Nije odobren za pitku vodu) Temperatura fluida: Dužina kabla [m]:
Plastika H07RN-F maks. 65 °C 20
WMS zaštita od rada na suvo Za zaštitu rada na suvo sa direktnim priključivanjem. Komponente seta zaštite od rada na suvo: – Pritisna sklopka, kompletno sa 1,2 m kabla – T-komad R 1⁄4 – Reducir R 3⁄4 – 1⁄4 – Manometar – Zaptivni materijal Napomena: Prilikom montaže WMS na Wilo Economy CO-1-MVL/ER uređaj potreban je dodatni priključni spoj koji se mora posebno naručiti. Način funkcionisanja: Prekidač ulaznog pritiska blokira pri 1,0 bar, a deblokira pri 1,3 bar (fabrički podešeno u skladu sa DIN 1988) Fabričko podešavanje je promenljivo u skladu sa individualnim potrebama
Wilo sklop WVA (Pritisni prekidač)
250
420
Ø 206
R1
Preporučuje se za postrojenje za povišenje pritiska koje radi automatski u zavisnosti od pritiska. Pumpa se uključuje prilikom smanjenja pritiska ispod nivoa podešenog na pritisnoj sklopki i uključuje se prilikom prekoračenja ovog pritiska. Za smanjenje učestalosti uključivanja montirana je membranska posuda. – Materijali Regulacioni ventil: crvena bronza Membranska posuda:: St37, membrana – Usis: Rp 1 – Potis: Rp 1 – Regulacioni ventil sa integrisanom blokadom povratnog toka – Membranska posuda 8 l, PN 16 – Ravni zaptivač – Uputstvo za upotrebu Verzija 6 bar: – Pritisni prekidač i manometar 0 - 6 bar Verzija 10 bar: – Pritisni prekidač i manometar 0 - 10 bar Napomena: Za stacionarno ugrađene centrifugalne pumpe za povišenje pritiska, koje rade automatski, potrebna je zaštita od rada pumpe na suvo, kao i zaštita od preopterećenja motora.
Upravljačka jedinica Wilo SK 602/622 Uređaji za montažu na zid i priključenje pumpi naizmenične trofazne struje sa ugrađenim kontaktima zaštite namotaja (WSK) za praćenje temperature namotaja (puna zaštita motora) Automatski reset pumpi nakon stabilizacije mreže. Nakon aktiviranja pune motorne zaštite motor ostaje isključen dok ne dođe do ručnog deblokiranja Verzija uređaja SK 602: Sadrži: Kontaktor za aktiviranje pune zaštite motora, sklopku za uključenje/isključenje, kontrolnu lampicu rada, kleme za potencijalno spoljašnje uključenje/isključenje i priključnu klemu. Verzija uređaja SK 622: kao i kod SK 602 sa beznaponskim kontaktima za spoljnu dojavu rada i smetnje i indikatorom smetnje – Napon napajanja: 1~230 V; 3~400 V – Frekvencija: 50 Hz – Maks. snaga motora P2: 3kW – Gubici: 4 W – Vrsta zaštite IP 31 – Maks. temperatura okoline: 40°C – Težina: 0,25 kg Dodatno SK 622: – 2 beznaponska kontakta – Maks. opterećenje kontakta: 230 V/1 A/150 VA
46
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Prateća oprema Električna Električna
Wilo Fluidcontrol/EK
– Laka montaža – Zbog kompaktne konstrukcije pogodna za male prostore – Visoka sigurnost zbog elektronske signalizacije – Integrisana zaštita od rada pumpi na suvo – Jednostavno korišćenje zahvaljujući jasnom prikazu radnog stanja – Nije potrebna dodatna membranska posuda – Potpuna antikorozivna zaštita zahvaljujući nerđajućim materijalima – Potpuno ožičen za brzo priključenje (Wilo Fluidcontrol EK) – Uključni pritisak: 1,5 bar - 2,7 bar – Isključni pritisak: min. 2,7 bar i manje od 1,5 l/min. protoka – Nominalni napon: 1~230 V – Frekvencija: 50 - 60 Hz – Vrsta zaštite IP 65 – Težina: 1,6 kg – Maksimalni protok: 10 m3/h – Maksimalni pritiksak: 10 bar – Maksimalna temperatura: 0 - 60 °C – Maksimalna preuzeta struja: 10 A
102 *63
Pumpe za kuće i bašte
Elektronski regulator pritiska i protoka sa zaštitom od rada na suvo i blokadom povratnog toka. Inline verzrija sa vertikalnim ulazom i izlazom i standardnim priključcima G 1. Kompletan sa 2,5 m priključnog kabla, EK međuutikačem i kablovskom spojnicom za brzu i sigurnu montažu pumpnih uređaja. Pogodan za direktno priključenje na kućište pumpe ili montažu na zid pomoću zidnog držača (dodatna oprema). Automatsko upravljanje uređajima za povišenje pritiska/vodosnabdevanje. Uključivanje pumpnih sistema prilikom pada pritiska ispod zadanog nivoa, kao i isključenje pri nultom protoku. Wilo-Fluidcontrol štiti postrojenje od dužeg rada na suvo, u slučaju nedovoljnog dotoka vode,prekoračenja dopuštene usisne visine, kao i zatvorenih usisnih priključaka.
150,5 R1"
R1" *213,5 252,5 * Fluidcontrol
155
Položaj ugradnje samo kako je prikazano na crtežu sa dimenzijama
63
86 149
Wilo Fluidcontrol Kao Wilo Fluidcontrol/EK, bez električnog ožičenja i međuutikača EK
Zidna konzola za Wilo-Fluidcontrol Zidna konzola uključujući dodatnu opremu za montažu i sigurno pričvršćenje na zid regulatora pritiska i protoka Wilo Fluidcontrol i Wilo Fluidcontrol EK. Isporuka sadrži komplet za pričvršćenje koji se sastoji od reducira R 11⁄4 x Rp 1 i kontra navrtke Rp 11⁄4 za obezbeđenje. – Materijali Konzola: Pocinkovani čelik Delovi za pričvršćivanje: Pocinkovani zavrtnjevi i podloške
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
47
Pumpe i sistemi za kuće i bašte Prateća oprema Električna Tabela za izbor, Zaštita od rada na suvo - Davač signala Primena
Oznaka
Tip/Veličina
Zaštita od nedostatka vode kod direktnog priključenja na postojeći rezervoar ili indirektnog priključenja na potisni vod
Plivajući prekidač
WA 65 Upozorenje: Nije predviđen za sisteme za pitku vodu
Elektrode sa 3 m kabla i pojačivačem signala
Masa (M) Gornji nivo (OE) Donji nivo (UE)
Sklopka za zaštitu od niskog pritiska
WMS
Zaštita od nedostatka vode kod direktnog priključenja za potisni vod
Tabela pregleda - Wilo uređaji za zaštitu motora od preopterećenja
Signalizacija rada
Signalizacija smetnje
Beznaponski kontakti za spoljnu signalizaciju rada
Beznaponski kontakti za spoljnu signalizaciju smetnje
Zaštita napajanja
Posebna ugradnja na zid
Alternativna ugradnja u komandni orman
1~230 V
3~400 V sa direktnim uzemljenjem
Napajanje
Kontakti za spoljašnje Uklj./Isklj.
Nadogradnja
Uklj./Isklj. prekidač
Oprema
Wilo SK 602
•
•
•
–
–
–
•
•
–
•
•
Wilo SK 622
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Upravljačka jedinica
48
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sadržaj Korišćenje kišnice
Pregled proizvoda
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Prednosti proizvoda
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Opis sistema
............................................................................... Wilo-Rainsystem AF Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wilo-Rainsystem AF Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wilo-RainSystem 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wilo-RainSystem 400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wilo-Rain-Collector II RWN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oprema/Funkcija
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Tehnički podaci
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Wilo-RainSystem AF Basic i Comfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Radne krive pumpe, Crteži sa dimenzijama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Dodatna oprema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Wilo-RainSystem 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radne krive pumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Podaci o motoru, Crteži sa dimenzijama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dodatna oprema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62 62 63 64
Wilo-RainSystem 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Radne krive pumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Podaci o motoru, Crteži sa dimenzijama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Wilo-Rain-Collector II RWN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Radne krive pumpe, Crteži sa dimenzijama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Dodatna oprema
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Wilo Filter Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
49
Korišćenje kišnice
53 53 53 55 56 57
Korišćenje kišnice Pregled proizvoda
Korišćenje kišnice
Pregled proizvoda
Radno područje H[m]
Wilo-RainSystem AF Basic
Wilo-RainSystem AF Basic
50
40
304 30
20
10
1
2
3
4
Q[m3/h]
Radno područje H[m]
Wilo-RainSystem AF Basic
0
• Korišćenje kišnice radi uštede pitke vode sa cisternama ili rezervoarima: – Ispiranje toaleta – Zalivanje i sprlinker sistemi – Vodosnabdevanje uređaja u domaćinstvu – Ostale funkcije čišćenja i druge primene vode koja nije za piće
Wilo-RainSystem AF Comfort
50
305 40
304 30
• Korišćenje kišnice radi uštede pitke vode sa cisternama ili rezervoarima: – Ispiranje toaleta – Sprilnkler sistemi/Orošavanje – Snabdevanje mašina – Ostale funkcije čišćenja i druge primene vode koja nije za piće
20
10
1
2
3
4
Q[m3/h]
Radno područje H[m]
Wilo-RainSystem AF150
0
Wilo-RainSystem AF 150-2 MC 304 - 605
50
• Korišćenje kišnice u porodičnim kućama i malim privrednim pogonima sa cisternama ili rezervoarima.
40 30
MC 3..
MC 6..
20
AF 150-2 1x 1x
10 0
2
4
6
8
10
12
14
Q[m3/h]
Radno područje
Wilo-RainSystem AF 400-2 MP 303 - 605
H[m]
Wilo-RainSystem AF400
0
+
50
• Hibridni sistem za korišćenje kišnice u komercijalnim i indurstrijskim uslovima sa cisternama ili rezervoarima.
40 30
MP 3..
MP 6..
20
AF 400-2 1x 1x
10 0
2
4
6
8
10
12
14
Q[m3/h]
Radno područje H[m]
Wilo-Rain-Collector II RWN
0
+
Wilo-RWN 1500-MC 304-305
50
MC 305
40
MC 304
30 20
• Korišćenje kišnice za uštedu pitke vode u sledećim slučajevima: – Ispiranje toaleta – Sprilnkler sistemi/Orošavanje –Snabdevanje veš mašina – Ostale funkcije čišćenja i druge primene vode koja nije za piće
10 0
50
0
1
2
3
4
5 Q[m 3/h]
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Korišćenje kišnice Prednosti proizvoda
Prednosti proizvoda
Wilo-RainSystem AF Basic • • • • • •
Komapktan sistem za korišćenje kišnice spreman za priključivanje Tihi rad zbog višestepene centrifugalne pumpe i potpuno oklopljenog uređaja U skladu sa standardima DIN 1988 i EN 1717 Visoko ekonomičan zahvaljujući dopunjavanju svežom vodom prema potrebi Optimalni rezervoar u pogledu protoka i buke Svi delovi u dodiru sa fluidom su otporni na koroziju
Wilo-RainSystem AF Basic Komapktan sistem za korišćenje kišnice spreman za priključivanje Tihi rad zbog višestepene centrifugalne pumpe i potpuno oklopljenog uređaja Automatska funkcija izbacivanja vazduha u usisnom vodu U skladu sa standardima DIN 1988 i EN 1717 Zadržavanje prethodnih parametara performansi čime se osigurava mogućnost zamene postojećih uređaja Visoko ekonomičan zahvaljujući dopunjavanju svežom vodom prema potrebi
Korišćenje kišnice
• • • • • •
Wilo-RainSystem AF150 • • • • •
Tihi rad zbog višestepene centrifugalne pumpe Svi delovi u kontaktu sa vodom su zaštićeni od korozije Maksimalna pogonska sigurnost zbog korišćenja elektronskog regulatora "RainControl Professional" Visoko ekonomičan zahvaljujući dopunjavanju svežom vodom prema potrebi Visoka pouzdanost u skladu sa DVGW sertifikatom, sa optimalnim rezervoarom u pogledu protoka i buke
Wilo-RainSystem AF400 • • • • • • •
Tihi rad zbog višestepene centrifugalne pumpe Svi delovi u kontaktu sa vodom su zaštićeni od korozije Maksimalna pogonska sigurnost zbog korišćenja elektronskog regulatora "RainControl Hybrid" Visoko ekonomičan zahvaljujući dopunjavanju svežom vodom prema potrebi Visoka pouzdanost zahvaljujući optimalnom konceptu u pogledu protoka i buke Automatsko upravljanje napojnom pumpom Upravljanje sistemom/nivoom u niskonaponskom režimu
Wilo-Rain-Collector II RWN • • • •
Tiha samousisna pumpa garantuje skoro nečujan rad uređaja Zaštita od korozije Sistem se može proširiti u zavisnosti od potreba Sistem sa više rezervoara sa zonom punjenja i zonom taloženja za bolji kvalitet vode (Wilo MKS-System) • Maksimalna fleksibilnost kod priključivanja zbog ugaonog dotoka kišnice
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
51
Korišćenje kišnice Pregled proizvoda
Dodatna oprema • Filter • Dodatna oprema za priključivanje i td.
Pregled proizvoda
52
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Korišćenje kišnice Opis sistema Wilo-RainSystem AF Basic
Wilo-RainSystem AF Basic Korišćenje kišnice
Način obeležavanja Npr: AF MC 304 304 EM
Wilo-AF Basic MC 304 EM Automatski sistem za korišćenje kišnice i punjenje vode za piće (Aqua Feed) Samousisna, horizontalna, višestepena centrifugalna pumpa - MultiCargo serije Protok [m3/h] pri optimalnom iskorišćenju Broj stepeni Monofazni 1~230 V, 50 Hz
Primena
Kompaktan modul spreman za povezivanje Kompletno električno i hidraulično povezan i montiran na osnovni okvir Sastoji se od – Samousisna, nerđajuća, veoma tiha centrifugalna pumpa iz serije MultiCargo MC – Cev sa potisne strane R 1 – Akumulacioni rezervoar vode za piće (11 l) sa plivajućim ventilom – Komandni uređaj Rain Control Basic RCB sa elektronskom regulacijom protoka i pritiska – Trokraki ventil i plivajući prekidač sa 20 m kabla za nadzor nivoa fluida u cisterni – Priključak za signalizaciju prelivanja – Osnovni okvir sa EPP zaštitom od korozije – 1,8 m kabla za povezivanje na mrežu – Delovi za pričvršćivanje, uključujući montažnu skicu, uputstvo za ugradnju, upotrebu i pakovanje
Uputstvo za montažu Usisni vod od cisterne do AF sistema treba položiti sa stalnim usponom. Iznad uređaja treba predvideti slobodan prostor od min. 200 mm zbog revizije. Radi osiguranja hlađenja motora pumpe neophodno je levo od uređaja obezbediti slobodan prostor od min. 100 mm. Ostale informacije o montaži i detalje u vezi sa tim pogledati u Wilo-Brain "Manual of rainwater technology". Opis sistema Wilo-RainSystem AF Basic
Korišćenje kišnice u jednoj porodičnoj kući za uštedu pitke vode sa cisternama ili rezervoarima.
Namena/konstrukcija Uređaj za vodosnabdevanje sa jednom pumpom za pojedinačne porodične kuće kompletan za povezivanje. Potpuno pogodan za automatsko snabdevanje kišnicom iz podzemnih rezervoara ili cisterni. 11-litarski akumulacioni rezervoar omogućava optimalno punjenje vodom za piće u potrošačku mrežu kad cisterna nije napunjena. Automatsko prebacivanje na punjenje vode za piće i zamena vode u akumlacionom rezervoaru u zavisnosti od vremena, integrisana zaštita od rada na suvo. Jednostavno rukovanje zahvaljujući Rain-Control Basic RCB sa Fluidcontrol. Sistem zadovoljava kriterijume standarda DIN 1988 i EN 1717.
Opcije: - Signalizacija prelivanja - Poklopac od EPP
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
53
Korišćenje kišnice
Obim isporuke
Korišćenje kišnice Opis sistema Wilo-RainSystem AF Comfort Obim isporuke
Wilo-RainSystem AF Comfort Korišćenje kišnice
Način obeležavanja Npr: AF MC 304 304 EM
Wilo-AF Comfort MC 304 EM Automatski sistem za korišćenje kišnice i punjenje vode za piće (Aqua Feed) Samousisna, horizontalna, višestepena centrifugalna pumpa - MultiCargo serije Protok [m3/h] pri optimalnom iskorišćenju Broj stepeni Monofazni 1~230 V, 50 Hz
Kompaktan modul spreman za povezivanje sa krovnim poklopcem od recikliranog EPP-a Kompletno električno i hidraulično povezan i montiran na osnovni okvir. Sastoji se od: – Samousisna, nerđajuća, veoma tiha centrifugalna pumpa iz serije MultiCargo MC – Cev sa potisne strane R 1 – Akumulacioni rezervoar vode za piće (11 l) sa mehaničkim plivajućim ventilom – Glavni komandni uređaj Rain Control Economy RCE sa upravljačkom elektronikom uključujući magnetni ventil,senzor pritiska 4-20 mA i senzor sa 20 m kabla za prikaz nivoa fluida – Prilključak za signalizaciju prelivanja i povratnog pritiska serijski - Poklopac od EPP – Osnovni okvir sa EPP zaštitom od korozije – 3,0 m kabla za povezivanje na mrežu – Delovi za pričvršćivanje, uključujući montažnu skicu, uputstvo za ugradnju, upotrebu i pakovanje
Uputstvo za montažu Usisni vod od cisterne do AF sistema treba položiti sa stalnim usponom. Iznad uređaja treba predvideti slobodan prostor od min. 200 mm zbog revizije. Radi osiguranja hlađenja motora pumpe neophodno je levo od uređaja obezbediti slobodan prostor od min. 100 mm. Ostale informacije o montaži i detalje u vezi sa tim pogledati u Wilo-Brain "Manual of rainwater technology".
Primena Korišćenje kišnice u privatnim kućama zbog uštede pitke vode sa cisternama ili rezervoarima Wilo-RainSystem AF Comfort
Namena/konstrukcija Uređaj za vodosnabdevanje sa jednom pumpom za pojedinačne porodične kuće kompletan za povezivanje. Pogodan za potpuno automatsko snabdevanje kišnicom iz podzemnih rezervoara ili cisterni. 11-litarski akumulacioni rezervoar omogućava optimalno punjenje vodom za piće u potrošačku mrežu kad cisterna nije napunjena. Automatsko prebacivanje na dopunu pitke vode, rad pumpe zavisan od vremena pri izmeni vode u akumulacionom rezervoaru, zaštita od stvaranja kamenca automatskim aktiviranjem magnetnog ventila i integrisanom zaštitom od rada na suvo Promenljivi pritisak isključenja Fabrički podešeni osnovni parametri (plug & play) preko elektronske upravljačke jedinice RainControl Economy RCE. Kontinuirano registrovanje radnih podataka, modus štednje energije, protokol pogonskog stanja. Setovanje parametara pomoću tastera prilagođenih korisniku Sistem zadovoljava kriterijume standarda DIN 1988 i EN 1717.
Opcije: - Signalizacija prelivanja
54
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Korišćenje kišnice Opis sistema Wilo-RainSystem AF 150 Na upravljačkom uređaju postoje beznaponski kontakti za zbirnu dojavu grešaka. Upotreba i zadavanje parametara na potpuno elektronskom regulatoru RainControl Professional uz pomoć multifunkcionalnih tastera prilagođenih korisniku. Kontinuirano prikazivanje nivoa, pritiska u sistemu i pogonskog stanja na LC displeju. Uređaj je izuzetno pogodan za povezivanje na sisteme za upravljanje zgradama (GLT/DDC).
Wilo-RainSystem AF 150 Korišćenje kišnice
Način obeležavanja Npr: AF 150 2 MC 3 05 EM RCP
Wilo-AF 150-2 MC 305 EM/RCP Automatski uređaj za snabdevanje kišnicom i čistom vodom Kapacitet akumulacionog rezervoara vode za piće [Lit.] Broj pumpi Samousisna, horizontalna, višestepena centrifugalna pumpa MultiCargo serije Protok [m3/h] pri optimalnom iskorišćenju Broj stepeni Monofazni 1~230 V, 50 Hz Upravljačka jedinica: integrisana elektronska zaštita od preopterećenja
Kompaktan modul kompletno spreman za priključenje sa dopadljivim i funkciji prilagođenim izgledom. Kompletno hidraulično i električno povezan i montiran na čelični okvir od cevi sa prigušnicima vibracija, sastoji se od: – 2 Samousisne, nerđajuće, veoma tihe centrifugalne pumpe iz serije MultiCargo – Sabirne cevi sa potisne strane uključujući i senzor R 11/2 sa DIN/DVGW sertifikovanom 8-l membarnskom posudom i manometrom 0–10 bar – Loptasti ventil sa usisne i potisne strane – Akumulacioni rezervoar vode za piće velikog kapaciteta (150 l) sa mehaničkim plivajućim ventilom – Glavni komandni uređaj RainControl Professional sa upravljačkom elektronikom uključujući magnetni ventil, senzor pritiska 4-20 mA, kao i senzor sa 20 m kabla za kontrolu nivoa fluida – Nerđajuće lakirano postolje od čeličnih cevi – Uputstvo za montažu i pakovanje
Opcije: – Brojač sati rada – Dojava pojedinačnog rada i smetnji – Indikator povratnog pritiska
Primena
Uputstvo za montažu
Korišćenje kišnice u više porodičnih kuća ili malim privrednim pogonima sa cisternama ili rezervoarima
Napomena: Svaka pumpa mora imati sopstveni usisni vod Ostale informacije o montaži i detalje u vezi sa tim pogledati u Wilo-Brain "Manual of rainwater technology".
Namena/konstrukcija Wilo-RainSystem AF 150, kompaktan uređaj, spreman za povezivanje sa dve pumpe, za više porodičnih kuća i javne zgrade. Pogodan za potpuno automatsko snabdevanje kišnicom iz podzemnih rezervoara ili cisterni. Velika pogonska sigurnost zbog postojanja dva usisna voda (obezbediti na objektu). Akumulacioni rezervoar velike zapremine omogućava snabdevanje potrošačke mreže vodom za piće u skladu sa potrebama kada cisterna nije napunjena. Konektor za upozorenje o povratnom pritisku isporučuje se serijski. Membranska posuda prema standardu DIN 4807 kroz koju protiče voda služi za uštedu energije kod minimalnih protoka. Ravnomerno upravljanje sistemom postiže se cikličnom zamenom pumpi i integrisanim testom kad pumpe ne rade. Automatska zamena pumpi u slučaju smetnje i uključenje pri vršnom opterećenju garantuju maksimalnu operativnost. Punjenje vode za piće vrši se automatski u skladu sa potrebama. Zamena vode u akumulacionom rezervoaru je automatska i zavisi od rada pumpe. Wilo-RainSystem AF 150 ima integrisanu elektronsku zaštitu motora, zaštitu od rada na suvo, kao i automatsku zaštitu od hvatanja kamenca na magnetnom ventilu.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Wilo-RainSystem AF 150
55
Korišćenje kišnice
Obim isporuke
Korišćenje kišnice Opis sistema Wilo-RainSystem AF 400 Integrisana zaštita od rada na suvo isključuje uređaj u slučaju nedostatka vode. Wilo-RainSystem AF 400 ima integrisanu elektronsku zaštitu motora. Na upravljačkom uređaju postoje beznaponski kontakti za zbirnu dojavu grešaka. Uređaj je izuzetno pogodan za povezivanje na sisteme za upravljanje zgradama (GLT/DDC).
Opcije:
Wilo-RainSystem AF 400
Spoljašnji modul – Prikaz nivoa fluida u cisterni – Brojač sati rada – Dojava pojedinačnog rada i greški – Prekidač za uključenje i isključenje sa tajmerom – 3~230 V, 50 Hz – 60-Hz
Korišćenje kišnice
Obim isporuke Način obeležavanja Npr: AF 400 2 MP 6 05 DM EM RCH 1+2
Wilo-AF 400-2 MP 605 DM/RCH 2+1 Automatski uređaj za snabdevanje kišnicom i svežom vodom Zapremina hibridnog rezervoara [Lit.] Broj pumpi Normalno usisna horizontalna višestepena centrifugalna pumpa serije MultiPress Protok [m3/h] pri optimalnom iskorišćenju Broj stepeni Trofazni 3~400 V, 50 Hz Monofazni 1~230 V, 50 Hz Upravljačka jedinica: RainControl Hybrid Broj pumpi za vodosnabdevanje: 2 Broj napojnih pumpi: 1
Primena Hibridni sistem za korišćenje kišnice i uštedu pitke vode u komercijalnim i indurstrijskim uslovima sa cisternama ili rezervoarima
Namena/konstrukcija Kompaktan modul spreman za povezivanje sa 2 do 4 pumpe za vodosnabdevanje za komercijalnu i industrijsku upotrebu kišnice. Pogodno za potpuno automatsko snabdevanje kišnicom iz podzemnih rezervoara i cisterni uz pomoć uronjivih napojnih pumpi. U zavisnosti od kapaciteta pumpe ovaj sistem se može upotrebiti za premošćenje većih rastojanja između sistema i rezervoara (Pogledati Wilo Submersible Pump Series Wilo-Drain TS). Hibridni rezervoar velike zapremine sa svojim integrisanim funkcijama omogućava napajanje potrošačke mreže vodom za piće kada cisterna nije napunjena. Elektronska jedinica za upravljanje pumpama za vodsnabdevanje i pumpama cisterne opremljena je glavnom sklopkom, upravljačkom sklopkom za svaku pumpu sa funkcijama ručno-0-automatski, prikazom pogonskog stanja i signalizacijom nedostatka vode. U zavisnosti od pritiska i protoka, pumpe se pojedinačno uključuju, odnosno isključuju. Membranska posuda prema standardu DIN 4807 kroz koju protiče voda služi za uštedu energije kod minimalnih protoka. Ravnomerno upravljanje sistemom postiže se cikličnom zamenom pumpi i integrisanim testom kad pumpe ne rade. Automatsko prebacivanje pumpi u slučaju greške i uključenje pri vršnom opterećenju omogućuju maksimalnu upotrebljivost. 56
Komapktan modul, spreman za povezivanje sa dopadljivim funkcionalnim izgledom. Kompletno hidraulično i električno povezan i montiran na čelični okvir od cevi sa prigušnicima vibracija, sastoji se od: – 2 samousisne, nerđajuće, veoma tihe centrifugalne pumpe iz serije MultiPress – Sabirne cevi sa potisne strane uključujući i senzor R 11/2 sa DIN/ DVGW sertifikovanom 8-l membranskom posudom i manometrom 0–10 bar – Loptasti ventili sa usisne i potisne strane i nepovratni ventil N/D – Hibridni rezervoar velike zapremine sa svim priključcima, umerenim dotocima i prelivom sa sifonom – Centralni komandni uređaj sa upravljačkom elektronikom, senzorom pritiska 4–20mA kao i upravljanjem nivoom u niskonaponskom opsegu – Magnetni ventil prema DVGW sertifikatu R 1 za punjenje svežom vodom – Uputstvo za montažu i pakovanje Napomena: Uronjive pumpe koje se koriste kao napojne pumpe u cisterni pogledati Wilo-Drain. Sistemi sa tri ili četiri pumpe za povišenje pritiska i dve pumpe za cisterne mogu se dostaviti na zahtev
Uputstvo za montažu Ostale informacije o montaži i detalje u vezi sa tim pogledati u WiloBrain "Manual of rainwater technology". Wilo-RainSystem AF 400
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Korišćenje kišnice Opis sistema Wilo-Rain-Collector II RWN Elektronsko upravljanje pumpe pomoću Wilo-Fluidcontrol čini membransku posudu suvišnom. Za optimalnu uporebljivost uređaja kako u novogradnji, tako i prilikom naknadnog ugrađivanja, dimenzije uređaja su tako odabrane da se može preneti kroz svaka vrata u vertikalnom položaju. Ulazni priključak se može zakrenuti za 300 stepeni. Uređaj se može proširiti neograničenim brojem rezervoara, od kojih je svaki zapremine 1700 l. Proširenje se može uraditi u vrlo kratkom vremenu i kod postojećih uređaja. Tako se ovaj Wilo-Rain-Collector lako prilagođava potrebama korisnika.
Obim isporuke
Korišćenje kišnice
Način obeležavanja Npr: RWN 1500 A AU MC 3 05 EM
Wilo-RWN 1500 A – MC 305 EM Sistemi za korišćenje kišnice sa patentiranim više komornim rezervoarima Zapremina rezervoara [Lit.], standardna verzija Automatska verzija Automatska verzija za instalaciju ispod nivoa uspona Samousisna, horizontalna, višestepena centrifugalna pumpa serije MultiCargo Protok [m3/h] pri optimalnom iskorišćenju Broj stepeni Monofazni 1~230 V, 50 Hz
Primena Korišćenje kišnice za uštedu vode za piće u domaćinstvima – Ispiranje toaleta – Sprinkler sistemi/Orošavanje – Snabdevanje veš mašina – Za ostale vrste pranja i čišćenja – Ostale primene sa vodom koja nije za piće
Namena/konstrukcija Wilo-Rain Water Collector II odražava dugogodišnje iskustvo firme Wilo u industrijski proizvedenim profesionalnim kompaktnim uređajima za korišćenje kišnice. Jedinstvenim akumulacionim sistemom sa više komora (MKS-Sistem) postiže se smanjenje potrebe za svežom vodom tokom sušnih perioda na meru koja je potrebna za obezbeđivanje ispravnog funkcionisanja. Dok se kod običnih uređaja mora povisiti kompletna zapremina akumulacije, ovde se punjenje vrši u pojedinačne komore sistema MKS. Zahvaljujući ovome prilikom padanja kiše maksimalna zapremina akumulacije ostaje rezervisana za kišnicu. Posebno odabrani materijali, kao i korišćenje visokokvalitetne tehnike pumpi omogućavaju gotovo nečujan rad. Akumulacioni rezervoari sa više komora napravljeni su od UV-stabilisanog crnog polietilena (PE) i nude potpunu zaštitu od stvaranja algi.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Korišćenje kišnice
Wilo-Rain-Collector II RWN
RWN 1500: – Samousisna centrifugalna pumpa – Elektronsko upravljanje pumpom sa Wilo-Fluidcontrol – Priključni kabl sa utikačem – Rezervoar od polietilena – Unutrašnji rezervoar – Levak za punjenje – Kupasti poklopac – Zaštita od rada na suvo – Fleksibilni priključak na potisnoj strani – 4 ručke za transport RWN 1500 A: Kao i RWN 1500, ali dodatno sa: – Plivajući prekidač i magnetni ventil za automatsko punjenje svežom vodom sa kablom i utikačem. Ova verzija zadovoljava preporuke DIN 1988 i DVGW. RWN 1500 AU: Kao RWN 1500 A, ali dodatno sa: – Plivajući ventil u slučaju postavljanja ispod nivoa uspona Element za proširenje 1500: Za povećanje zapremine akumulacije za 1700 litara. Elementi za proširenje se mogu ugraditi bilo kad. Rezervoari su pogodni za levo i desno priključenje. Rezervoar je od UV stabilisanog polietilena (PE) crne boje uključujući i priključni vod DN 100, kao i potrebnu dodatnu opremu za pričvrćivanje.
Uputstvo za montažu Ostale informacije o montaži i detalje u vezi sa tim pogledati u Wilo-Brain "Manual of rainwater technology".
Wilo-Rain-Collector II RWN
57
Korišćenje kišnice Oprema/Funkcija
Oprema/Funkcija
WiloRainSystem AF Basic i Comfort
WiloRainSystem AF 150
WiloRainSystem AF 400
Wilo-RainCollector II RWN
Konstrukcija Kompaktan sistem za korišćenje kišnice Akumulacioni rezervoar [l]
•
–
–
–
11
150
400
1.500
Samousisna pumpa
•
•
–
•
Zaštita od korozije
•
•
•
•
Zaštita od rada na suvo
•
•
•
•
UV-stabilisani rezervoar
•
•
•
•
Membranska posuda
–
•
•
–
• (samoComfort)
•
–
–
–
•
•
–
Loptasti ventili sa usisne i potisne strane
–
• (nije za povezivanje na cisternu
•
–
Sabirne cevi na potisnoj strani
–
•
•
–
Manometar
–
•
•
•
Samousisne
•
•
–
•
Normalno usisne pumpe
–
–
•
–
Višestepena centrifugalna pumpa
•
•
•
•
Direktno spojeni motor
•
•
•
•
Priključak za signalizaciju povratnog pritiska Postolje od cevi zaštićenih od korozije
Hidraulični podaci
Motor Mrežni priklučak 1~230 V
•
•
–
•
Mrežni priklučak 3~400 V
–
–
•
–
Opremljenost/Obim isporuke Elektronsko upravljanje RainControl Professional
–
•
–
–
Elektronsko upravljanje RainControl Hybrid
–
–
•
–
• (samoComfort)
•
–
–
•
•
•
–
• (samo Basic)
–
–
•
Ravnomerno upravljanje sistemom postiže se cikličnom zamenom pumpi i integrisanim testom kad pumpe ne rade.
• (samoComfort)
•
•
–
Automatsko prebacivanje u slučaju greški i uključivanje pri vršnom opterećenju
–
•
•
–
Automatska zamena vode u akumulacionom rezervoaru
•
•
•
–
Automatska zaštita od hvatanja kamenca na magnetnom ventilu
• (samoComfort)
•
–
–
Kontinualni prikaz nivoa, pritiska u sistemu i pogonskog stanja preko LCD-a
• (samoComfort)
•
opciono
–
Upravljanje i prikaz preko LCD Signalizacija rada i smetnje Wilo-Fluidcontrol
Dodatna oprema Brojač sati rada
–
–
opciono
–
Dojava pojedinačnog rada i greški
–
opciono
opciono
–
Indikator povratnog pritiska
–
•
–
–
Spoljašnji modul
–
–
•
–
Poklopac od EPP-a
• (samo Basic)
–
–
–
Indikator prelivanja
•
–
–
–
• = postoji, – = ne postoji
58
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Korišćenje kišnice Tehnički podaci
Tehnički podaci
WiloRainSystem AF Basic i Comfort
WiloRainSystem AF 150
WiloRainSystem AF 400
Wilo-RainCollector II RWN
Čista voda bez čvrstih sastojaka
•
•
•
•
Kišnica
•
•
•
•
5
16
32
5
52/42
55
55
52
8
8
–
8
550/750
550/750/1.100
550/750/1.100
550/750
Dozvoljeni fluidi
Maks. protok [m3/h] Maks. napor [m] Usisna visina, maks. [m] Nominalna snaga pumpe/i (P2) [W] Pritisak uključenja [bar]
1,5/1,2
1,0 bar sa mogućnošću podešavanja
1,5
Pritisak isključenja, min. [bar]
2,2/4,0
1,0 bar sa mogućnošću podešavanja
2,21)
Temperatura fluida [°C]
+5 do +35
+5 do +35
+5 do +35
+5 do +35
Temperatura okoline [°C]
40
40
40
40
Radni pritisak, maks. [bar]
8
8
10
6
Mrežni priključak 1~230 V, 50 Hz
•
•
–
•
Mrežni priključak 3~400 V, 50 Hz
–
–
•
–
Akumulacioni rezervoar [l]
11
150
400
1.500
Manometar [bar]
–
0-10
0-10
0-6
Težina sistema [kg]
25
109
138
76
Vrsta zaštite
IP 54/IP 42
IP 41
IP 54
IP 54
Klasa izolacije
F
F
F
F
Rp 1
Sabirne cevi R 1 1/2
Sabirne cevi R 1 1 /2
Crevo 1"
–
–
HT 50
HT 100
R 1/G 1
2 x G 1 1/4
–
–
R 3/4
R 1 1/4 2)
3)
Korišćenje kišnice
Karakteristike
Motor
Cevni priključci Priključak/potisna strana Ulazna cev (Priključak creva DN 50 u verziji AU) Usisna strana Dotok
HT 100 )
Prelivni priključak [DN]
70
100
100 4
2 x HT 100
Delovi za proširenje
–
–
–
2 x HT 100
1.4301
1.4301
1.4301
1.4301
Noryl
Noryl
Noryl
Noryl
Materijali Kućište pumpe Radno kolo Vratilo Mehanički zaptivač Komore stepena Membranska posuda (8 l)
1.4028
1.4028
1.4028
1.4028
Grafit/keramika
Grafit/keramika
Grafit/keramika
Grafit/keramika
Noryl
Noryl
Noryl
Noryl
Čelična lakirana
Čelična lakirana
Čelična lakirana
–
• = postoji, – = ne postoji 1)
i manje od 0,6 l/min protoka
2)
Transport sveže vode preko ventila sa plovkom u skladu sa standardom DIN 1988
3)
Transport sveže vode putem slobodnog dotoka u skladu sa standardom DIN 1988 (Integrisan levak za punjenje i umireni dotok na strani rezervoara). Priključak pumpe cisterne: Nastavak d.50 (Ulaz na strani rezervoara sa umirenim dotokom)
4)
Sa sifonom za prelivanje kao blokadom vraćanja neprijatnih mirisa i punim prolazom u skladu sa DIN 1986
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
59
Korišćenje kišnice Wilo-RainSystem AF Basic i Comfort Radne krive, Crteži sa dimenzijama Wilo-RainSystem AF Basic
Wilo-RainSystem Comfort
60
60
Wilo-RainSystem AF Basic
Wilo-RainSystem AF ComFort
50
50
40
40
H[m]
H[m]
305
304
304
30
30
20
20
10 0
1
0
2
3
0,5
10
Q[m3/h]
4
Q[l/s]
1
0
1
0
2
3
0,5
4 1,0
Q[m3/h] Q[l/s]
Q
Q Wilo-RainSystem AF Basic i Comfort Radne krive, Crteži sa dimenzijama
Crteži sa dimenzijama Wilo-RainSystem AF Basic 257
638
576
216
556
142
342 373
660
Wilo-RainSystem Comfort 116
260
638
216
450
576
72
142
257 393
60
600
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Korišćenje kišnice Wilo-RainSystem AF Basic i Comfort Dodatna oprema Dodatna oprema
Dodatna oprema Plivajući usisni grubi filter G/GR Plivajući usisni grubi filter sa veličinom okaca 1,8 mm, sa krajem creva za crpljenje u blizini površine prethodno filtrirane kišnice (vidi poglavlje: Filterski sistem). Priključak preko bočno napravljene usisne čvrste veze Verzija sa priklučivanjem creva 11/4". Materijali Plivajuća lopta: Filter:
Polietilen Nerđajući čelik
Verzija Tip filtera: G GR
Objašnjenje: Usisni grubi filter bez blokade povratnog toka Usisni grubi filter sa blokadom povratnog toka
Korišćenje kišnice
Plivajući usisni fini filter F/FR Kao i grubi filter G, ali sa veličinom okaca od 1,2 mm. Štiti idealno od nečistoća izvan postrojenja za snabdevanje kišnicom, koja nije prethodno filtrirana. Verzija sa priklučivanjem creva 11/4". Materijali Plivajuća lopta: Filter:
Polietilen Nerđajući čelik
Verzija Tip filtera: F FR
Objašnjenje: Fini usisni filter bez blokade povratnog toka Fini usisni filter sa blokadom povratnog toka
Usisno/potisno crevo 11/4" SE – PN 10 Usisno i potisno postojano crevo, –25 °C do 55 °C uključujući i dve obujmice creva od VA sa krajevima creva od R 1 i R 11/4 za priključenje na plivajuće crpljenje. Verzija Prečnik: I.D. 30 mm
Dužina: 1,5 m, komplet 3,0 m, komplet 5,0 m, komplet 10,0 m, komplet 15,0 m, komplet
Nožni ventil Nožni ventil sa integrisanom blokadom povratnog toka za usisni vod pumpne stanice. SW
Materijali Kućište: Usisna korpa: Verzija Veličina Rp 1 1/4 Rp 1 1/2 Rp 2 Rp 2 1/2
Mesing Mesing SW 49 57 69 85
a [mm] 95 105 116 146
b [mm] 62 70 83 103
težina [kg] 0,4 0,6 0,9 1,2
Poklopac Poklopac za AF Basic modernog dizajna istovremeno služi kao ambalaža za transport. Verzija Sa zvučnom izolacijom od recikliranog PP-a
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
61
Korišćenje kišnice Wilo-RainSystem AF150 Radne krive Wilo-RainSystem AF150 Radne krive
Wilo-RainSystem AF 150-2 MC 304 - 305 60
Wilo-RainSystem AF 150-2 MC 304 - 305
50 MC 305
40
H[m]
MC 304
30
20
10
0 0
2
1
3
4
1,0
0,5
0
5
6
1,5
9
10
11
Q[m3/h]
+ 60
4
40
ηP
2
20
NPSH 0
1
ηP[%]
[m]
8
[l/s]
6
0
7
2
3
4
5
4
5
Q[m3/h]
Q
1,0
0,8 MC 305
P2[kW]
0,6
MC 304
0,4
0,2
0 0
1
2
3
Q[m3/h]
Wilo-RainSystem AF 150-2 MC 604 - 605 60
Wilo-RainSystem AF 150-2 MC 604 - 605
50
MC 605
40 MC 604
H[m]
30
20
10
0 0
1
2
3
5
1,0
0,5
0
4
6
7
1,5
8
2,0
9
12
13
14
15
16
Q[m3/h]
60 ηP
4
40 NPSH
2 0
1
2
3
4
20
5
6
7
8 Q[m3/h]
6
7
8 Q[m3/h]
ηP[%]
[m]
11
+
[l/s]
6
0
10
Q
1,2
MC 605 1,0
P2[kW]
0,8
MC 604
0,6 0,4 0,2 0 0
62
1
2
3
4
5
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Korišćenje kišnice Wilo-RainSystem AF150 Podaci o motoru, Crteži sa dimenzijama Podaci o motoru Podaci o motoru, Crteži sa dimenzijama
Broj pumpi
Broj stepeni
Nominalna snaga P2
Nominalna struja IN
[kW]
[A]
MC 304 EM
2
4
0,55
4,0
MC 305 EM
2
5
0,75
5,3
MC 604 EM
2
4
0,75
5,3
MC 605 EM
2
5
1,10
7,2
Crtež sa dimenzijama
660
835
100 1225
Ø 110
125
307
1060
R 1 1/ 2
R 1 1/ 2
Korišćenje kišnice
R 1 1/ 4
75
300 507 600
2 x G 1 1/ 4
340 521 750
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
63
Korišćenje kišnice Wilo-RainSystem AF150 Dodatna oprema Dodatna oprema
Dodatna oprema Plivajući usisni grubi filter G/GR Plivajući usisni grubi filter sa veličinom okaca 1,8 mm, sa krajem creva za crpljenje u blizini površine prethodno filtrirane kišnice (vidi poglavlje: Filterski sistem). Priključak preko bočno napravljene usisne čvrste veze Verzija sa priklučivanjem creva 11/4". Materijali Plivajuća lopta: Filter:
Polietilen Nerđajući čelik
Verzija Tip filtera: G GR
Objašnjenje: Usisni grubi filter bez blokade povratnog toka Usisni grubi filter sa blokadom povratnog toka
Plivajući usisni fini filter F/FR Kao i grubi filter G, ali sa veličinom okaca od 1,2 mm. Štiti idealno od nečistoća izvan postrojenja za snabdevanje kišnicom, koja nije prethodno filtrirana. Verzija sa priklučivanjem creva 11/4". Materijali Plivajuća lopta: Filter:
Polietilen Nerđajući čelik
Verzija Tip filtera: F FR
Objašnjenje: Fini usisni filter bez blokade povratnog toka Fini usisni filter sa blokadom povratnog toka
Usisno/potisno crevo 11/4" SE – PN 10 Usisno i potisno crevo postojano za, –25 °C do 55 °C uključujući i dve obujmice creva od VA sa krajevima creva od R 1 i R 11/4 za priključenje na plivajuće crpljenje. Verzija Prečnik : I.D. 30 mm
Dužina: 1,5 m, komplet 3,0 m, komplet 5,0 m, komplet 10,0 m, komplet 15,0 m, komplet
Nožni ventil Nožni ventil sa integrisanom blokadom povratnog toka za usisni vod pumpne stanice. SW
64
Materijali Kućište: Usisna korpa:
Mesing Mesing
Verzija Veličina Rp 11⁄4 Rp 11⁄2 Rp 2 Rp 21⁄2
SW 49 57 69 85
a [mm] 95 105 116 146
b [mm] 62 70 83 103
težina [kg] 0,4 0,6 0,9 1,2
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Korišćenje kišnice Wilo-RainSystem AF400 Radne krive Wilo-RainSystem AF400 Radne krive
Wilo-RainSystem AF 400-2 MP 304 - 305
H[m]
60
Wilo-RainSystem AF 400-2 MP 304, 305
50
MP 305
40
MP 304
30
20
10
0 2
3
4
1,0
0,5
0
5
6
1,5
[m]
6 4
40 20
NPSH
0 1
2
3
8
9
4
5
Q[m 3/h]
4
5
Q[m 3/h]
Q[m 3/h]
10
+
[l/s] 60
ηP
2
0
7
Korišćenje kišnice
1
ηP[%]
0
Q 1,0
0,8 P2[kW]
MP 305 0,6
MP 304
0,4
0,2
0 0
1
2
3
Wilo-RainSystem AF 400-2 MP 603 - 605 60 50
H[m]
Wilo-RainSystem AF 400-2 MP 603 - 605
MP 605
40
MP 604
30
MP 603
20
10
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Q[m 3/h]
+ 1,0
0,5
0
1,5
2,0
[l/s]
60
4
40
ηP
2 0
20
NPSH
0
1
2
3
4
5
6
7
Q[m 3/h]
6
7
Q[m 3/h]
ηP[%]
[m]
6
Q
1,2
MP 605
1,0 P2[kW]
0,8 MP 604
0,6
MP 603
0,4 0,2 0
0
1
2
3
4
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
5
65
Korišćenje kišnice W ilo - R a in S y s t e m A F 4 0 0 Podaci o motoru, Crteži sa dimenzijama Podaci o motoru Podaci o motoru, Crteži sa dimenzijama
Broj pumpi
Broj stepeni
Nominalna struja IN
Nazivna snaga P2
3~230 V
[kW]
3~400 V [A]
MP 304
2
4
0,55
3,3
1,9
MP 305
2
5
0,75
3,6
2,1
MP 603
2
3
0,55
3,3
1,9
MP 604
2
4
0,75
3,6
2,1
MP 605
2
5
1,10
4,9
2,8
Crtež sa dimenzijama
50 DN 100
DN 100
DN 150
170
605
DN 150
780
1045
DN 100
730
580
577 290 1440 R 1 1/ 2
170 170
780
200
R 1 1/ 2
66
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Korišćenje kišnice Wilo-Rain-Collector II RWN Radne krive, Crteži sa dimenzijama Wilo-RWN 1500 - MC 304 - 305 n = 2.900 1/min 60
H[m]
Wilo-RWN 1500 - MC 304 - 305 50
MC 305
40
MC 304
30
Korišćenje kišnice
20
10
0 0
1
2
0
3
4
1,5
1,0
0,5
[m 3/h]
5
[l/s]
Q Wilo-Rain-Collector II RWN Radne krive, Crteži sa dimenzijama
Crteži sa dimenzijama
635
385
390
505
1730
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
820
1670
1665 75
75
DN 100 HT
1530
1450
DN 100 HT
165
Element za proširenje 1500 DN 100 HT
Wilo-RWN 1500 - MC 304 - 305
870 1690
67
Korišćenje kišnice Dodatna oprema Wilo Filter Sistemi Dodatna oprema Wilo Filter Sistemi
Duo filter Duo filter se koristi za prečišćavanje kišnice ili površinske vode u horizontalnim vodovima kanala i sabirnim vodovima. Idealno za krovove površine do 350 m2. Materijali Kućište filtera sa ojačanjima: Poklopac: Uložak grubog filtera: Uložak finog filtera: Ravni priključak:
crna brizgana plastika crna brizgana plastika PE 1.4301 PE
Verzija Duo filter je dostupan za nazivne prečnike do DN .125 Nastavci za lako čišćenje mogu se nabaviti kao dodatna oprema do DN 400. Ugradnja Duo filteri su pogodni za raznovrsne primene pri podzemnoj ugradnji. Iskorišćenje vode čak i prilikom pljuska iznosi gotovo 100%. Pogodan je i za čisto poniranje vode u zemlju. Jednostavna je i naknadna ugradnja u postojeće cevovode jer između dotoka i ispusta nema nikakve visinske razlike. Ugradnju treba izvesti sa približno 2% pada u smeru toka. Obim isporuke Zona grubog filtera za podzemnu ugradnju: – Uložak grubog filtra sa promerom okaca od 5 mm – Priključak – Produžni nastavak – Poklopac – Komplet za zaptivanje Zona finog filtera za podzemnu ugradnju: – Fini filter sa promerom okaca od 0,5 mm ili 1,0 mm – Produžni nastavak – Poklopac – Komplet za zaptivanje Zona grubog filtera za ugradnju u cisternu: – Uložak grubog filtera sa veličinom okaca od 5 mm – Priključak Zona finog filtera za ugradnju u cisternu: – Fini filter sa promerom okaca od 0,5 mm ili 1,0 mm Pojediinačna uputstva za rad i ambalaža Dodatna oprema – Produžni nastavak PE – Ø 400 mm/ dužine 750 mm s mogućnošću skraćivanja – Poklopac, opciono sa rezom – Korpa za odstranjivanje nečistoće od VA za zonu sa grubim filterom
68
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Korišćenje kišnice Dodatna oprema Wilo Filter Sistemi Dodatna oprema Wilo Filter Sistemi
Cevni filter Cevni filter služi za filtriranje kišnice, odnosno površinske vode, horizontalnih vodova, kanala i sabirnih vodova. Idealno za krovove površine do 350 m2. Materijali Kućište filtera sa ojačanjima: Produžni nastavak: Revizioni poklopac: Uložak sita sa duguljastim otvorima:
crni polietilen(PE) crni polietilen (PE) crni polipropilen (PP) 1.4301
Ugradnja Cevni filteri su pogodni za podzemnu ugradnju ili ugradnju u cisterne. Iskorišćenje vode, čak i prilikom pljuska, iznosi skoro 100%. Jednostavna je i naknadna ugradnja u postojeće cevovode jer između dotoka i ispusta nema visinske razlike. Ugradnju treba izvesti sa približno 2% pada u smeru toka. Ispust čiste vode DN 100 prema akumulaciji je bočno u zemlji. Visinska razlika dotoka filtera i dotoka akumulacije je 150 mm.
150
320
DN 125 DN 100
DN 125
400
DN 100
Obim isporuke – Kućište cevnog filtera – Za podzemnu ugradnju: Produžni nastavak uključujući i revizioni poklopac po kome se može hodati sa mogućnošću zabravljivanja. – Uložak grubog filtra sa promerom okaca od 0,5 mm – Uputstvo za montažu i pakovanje Dodatna oprema – Produžni nastavak PE – Ø 400 mm/ dužine 750 mm s mogućnošću skraćivanja Opcije: – Ispust čiste vode prema akumulaciji u zemlji vertikalno nadole kao i bočni ispusti u drugim smerovima (90º koraci) Izlaz filtrirane vode prema cisterni opciono bočno ili nadole
Okno cevnog filtera Okno sa cevnim filterom služi za filtriranje kišnice, odnosno površinske vode, horizontalnih vodova, kanala i sabirnih vodova Idealno za krovove površine do 2.000 m2. Materijali: Kućište filtera sa ojačanjima: Revizioni poklopac: Uložak sita sa duguljastim otvorima:
crni polietilen (PE) crni polipropilen (PP) 1.4301
Verzija Wilo okno sa cevnim filterom je opciono na raspolaganju sa priključnim nazivnim prečnicima: DN 150 = Krovovi površine do 500 m2 DN 200 = Krovovi površine do 1.000 m2 DN 250 = Krovovi površine do 2.000 m2 Pogodno za dotok i preliv Prečnik okna 800/600 mm, H 1200 mm, sa mogućnošću skraćivanja.
620
1250
Ugradnja: Wilo okno sa cevnim filterom je pogodno za raznovrsne načine ugradnje u zemlju. Iskorišćenje vode, čak i prilikom pljuska, iznosi skoro 100%. Jednostavna je i naknadna ugradnja u postojeće cevovode, jer između dotoka i ispusta nema visinske razlike. Ugradnju treba izvesti sa približno 2% pada u smeru toka. Ispust čiste vode DN 150 ili DN 200 prema akumulaciji u zemlji bočno. Visinska razlika dotoka filtera i dotoka akumlacije 150 mm.
DN 150 DN 200 DN 250
150
DN 150 DN 200 DN 250
DN 150 DN 200
Obim isporuke – Kućište okna cevnog filtera – Revizioni poklopac sa mogućnošću zabravljivanja – Uložak grubog filtra sa promerom okaca od 0,5 mm – Uputstvo za montažu i pakovanje
1000
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
69
Korišćenje kišnice
Verzija Na raspolaganju je Wilo cevni filter sa priključnim nazivnim prečnikom DN 125. Produžni nastavci za ovakvo čišćenje mogu se nabaviti kao dodatna oprema sa DN 400 kod podzemne ugradnje.
Korišćenje kišnice Dodatna oprema Wilo Filter Sistemi Dodatna oprema Wilo Filter Sistemi
Kolektorski filter Usis
Wilo kolektorski filter je idealno fino filtriranje kišnice neposredno u vertikalnoj cevi. Može se koristiti za krovove površine do 180 m2.
290 mm
Materijali: Kućište filtera: Mikro filter i pregradni limovi:
DN 50
Opticanje Kišnica
Opticanje
Titanijum zink ili bakar Nerđajući čelik
Verzija Wilo kolektorski filter je na raspolaganju u plastičnim, pocinkovanim ili bakarnim cevima nazivnih prečnika DN 110, 100, 87 i 80 mm. Pregled komponenti: Wilo kolektorski filter/Veličina vertikalne cevi Nazivni prečnik: Materijal: Vertikalni vod/ispust, čista voda Kolektorski filter DN 110/50 Titanijum cink, plastika DN 100/50 Titanijum cink DN 87/50 Titanijum cink DN 100/50 Bakar DN 87/50 Bakar DN 80/50 Bakar
Vertikalna cev (na građevini) Titanijum cink 6 delova Titanijum cink 7 delova Bakar 6-delova Bakar 7-delova Bakar 8-delova
Ugradnja: Ugradnja kolektorskog filtera je veoma jednostavna. Ugrađuje se tako što se jednostavno preseče vod vertikalne cevi. Deonicu vertikalne cevi od min. 1m postaviti ispred kolektorskog filtera. Obim isporuke – Kučište filtera – Mikro filter i sistem pregradnih limova Promer okaca od 0,17 mm – Poklopac kućišta – Uputstvo za montažu i pakovanje
Automatski kontrol set za punjenje iz gradske mreže Punjenje vode iz vodovodne mreže slobodnim isticanjem iz cevi u levak za punjenje rezervoara Napomena: Priključak vode za piće ne sme ulaziti direktno u kišnicu. Poštovati minimalno rastojanje u skladu sa DIN 1988 Obim isporuke – Plivajući prekidač WA 065 uključujući malu priključnu kutiju za direktnu kontrolu magnetnog ventila. Za dužinu kabla pogledati Cenovnik. – Magnetni ventil R 1⁄2 ili R 1 sa 2 m kabla, uključujući priključak za uzemljenje. Električni priključak: 1~230 V, 50 Hz.
Cisterne/ rezervoari za kišnicu Od plastike ili betona, na zahtev. Sistemi spremni za povezivanje od 2.000 do 10.000 litara, veći kapaciteti individualno na zahtev
bez slike
70
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sadržaj Pumpe i sistemi za bunarsku tehniku
Pregled programa - Pojedinačne pumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Prednosti proizvoda - Pojedinačne pumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Pregled proizvoda - Pumpni Sistemi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Prednosti proizvoda - Pumpni sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Uputstvo za montažu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Opis proizvoda
............................................................................... Wilo-TWU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wilo-TWI 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wilo-TWU 4 PnP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wilo-TWU...r i TWU...s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oprema/Funkcija
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Tehnički podaci
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Tabela sa opcijama
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Wilo-TWU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radne krive pumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Podaci o motoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dimenzije, težina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85 85 86 87 87
Wilo-TWI 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radne krive pumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Podaci o motoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dimenzije, težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89 89 94 96 96
Wilo-TWU 4 PnP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Radne krive pumpe, Podaci o motoru, Težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Wilo-TWU...r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Radne krive pumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Podaci o motoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Radne krive pumpe, Podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Dimenzije, težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Dodatna oprema
Wilo-TWU...s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radne krive pumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Podaci o motoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radne krive pumpe, Podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dimenzije, težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104 104 105 105 107 107
.................................................................................. Plaštevi za hlaðenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mehanička . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Električna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109 109 121 130
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
71
Bunarska tehnika
77 77 78 79 80
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Pregled programa - Pojedinačne pumpe
Pojedinačne pumpe Radno područje H[m]
Wilo-TWU 4
• Uronjive pumpe za: – Vodosnabdevanje iz bunara i cisterni – Javno vodosnabdevanje, sprinkler sistemi i orošavanje, povišenje pritiska, snižavanje nivoa podzemnih voda i industrijsko korišćenje – Transportovanje vode bez dugih vlaknastih i abrazivnih materijala
Wilo-TWU 4 50 Hz
240 200 160 120
-02..
-04..
-08..
-16..
80 40 0
2,5
5
7,5
10
12,5
15
17,5
20
Q[m3/h]
Radno područje
• Uronjive pumpe za korišćenje u bunarima i cisternama: – Javno vodosnabdevanje, sprinkler sistemi i orošavanje, povišenje pritiska, snižavanje nivoa podzemnih voda i industrijsko korišćenje – Transportovanje vode bez dugih vlaknastih i abrazivnih materijala
Wilo-TWI 4
H[m]
Wilo-TWI 4
0
50 Hz
300 250 200
TWI4 02
TWI4 03
100
TWI4 04
150
1
3
4
TWI4 07
TWI4 12
50 0
2
5
6
7
8
9 10 11 12 13 Q[m3/h]
Radno područje
• Uronjive pumpe za: – Javno vodosnabdevanje, sprinkler sistemi i orošavanje, povišenje pritiska, snižavanje nivoa podzemnih voda i industrijsko korišćenje – Transportovanje vode bez dugih vlaknastih i abrazivnih materijala
Wilo-TWU 6"-10"
H[m]
Wilo-TWU...r
0
50 Hz
280 240 200
5
8s-125..
80 100
150
10s-200..
6s-55.. 8s-125..
15 20 25 30 40 50 60
Q[m3/h]
Radno područje
• Uronjive pumpe za: – Javno vodosnabdevanje, sprinkler sistemi i orošavanje, povišenje pritiska, snižavanje nivoa podzemnih voda i industrijsko korišćenje – Transportovanje vode bez dugih vlaknastih i abrazivnih materijala
Wilo-TWU 6"-10"
H[m]
Wilo-TWU...s
0
6r-31..
40
6r-20..
6r-10..
80
6r-15..
120
0
10s-150..
8r-48..
160
50 Hz
280 240 200
6s-55..
8s-125..
40 0
0
5
15 20 25 30 40 50 60
80 100
150
10s-200..
6r-20..
6r-10..
80
6r-15..
120
6r-31..
8r-48.. 8s-75.. 10s-150..
160
Q[m3/h]
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Pregled programa - Pojedinačne pumpe
72
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Prednosti proizvoda - Pojedinačne pumpe
Pojedinačne pumpe
Prednosti proizvoda - Pojedinačne pumpe
Wilo-TWU 4 • Svi delovi u kontaktu sa vodom su zaštićeni od korozije • Moguća vertikalna ili horizontalna ugradnja • Integrisana blokada povratnog toka
Wilo-TWI 4 • • • • •
Pumpa zaštićena od korozije (Nerđajući čelik) Jednostavno održavanje zbog brze monaže i demontaže Visoko kvalitetna spojnica Integrisana blokada povratnog toka Moguća vertikalna ili horizontalna ugradnja
Wilo-TWU...r Vodosnabdevanje sa velikih dubina Moguća vertikalna ili horizontalna ugradnja Velika visina dizanja Integrisana blokada povratnog toka
Bunarska tehnika
• • • •
Wilo-TWU...s • • • •
Vodosnabdevanje sa velikih dubina Mogućnost vertikalne i horizomtalne ugradnje Veliki protok Integrisana blokada povratnog toka
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
73
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Pregled programa - Pumpni sistemi
Pregled programa - Pumpni sistemi
Pumpni sistemi Radno područje H[m ]
Wilo-TWU 4 PnP
• Uronjiva pumpa za sopstveno vodosnabdevanje u privatnom sektoru – Veš mašine – Zalivanje bašte – Prepumpavanje i punjenje – Ispiranje toaleta – Mesta za uzimanje vode za čišćenje
Wilo-TWU 4 PnP
100
50
0
1
2
3
4
5
Q [m 3 /h]
Dodatna opema • Komandni ormarići • Membranske posude • Dodatna oprema za priključivanje i td.
74
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Prednosti proizvoda - Pumpni sistemi
Pumpni sistemi
Prednosti proizvoda - Pumpni sistemi
Wilo-TWU 4 PnP
Bunarska tehnika
• Jednostavna montaža, ugradnja, i upotreba • Operativno spreman motor, sa velikim startnim momentom i funkcijom isključenja vibracija • Motor sa integrisanom termičkom zaštitom
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
75
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Uputstvo za montažu
Električni priključak Wilo uronjive pumpe Dužine i preseci kablova Poprečni preseci kablova potrebni za električno povezivanje Wilouronjivih pumpi zavise od dužine priključnog kabla, mrežnog napona, snage motora i načina pokretanja motora. Ovi podaci se mogu naći u sledećoj tabeli.
Svaki kabl motora se može produžiti odgovarajućim postojećim poprečnim presekom do minimalno 30 m. Za ostale informacije za projektovanje pogledati Wilo-Priručnik za projektovanje "Deep well technology".
Uputstvo za montažu
Maksimalne moguće dužine i potrebni preseci kablova Mrežni priključak
Presek kabla
Snaga motora [kW]
4 x n [mm2] 1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400
maks. moguća dužina kabla [m]
Direktni start 3~400 V 50 Hz ili 3~380 V 60 Hz
Y/∆-start 3~400 V 50 Hz ili 3~380 V 60 Hz
2,2
120
199
317
472
775
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3
90
154
245
364
598
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
4
69
114
182
271
444
685
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
5,5
50
83
130
197
324
509
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
7,5
40
66
105
156
257
404
616
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
11
–
45
72
107
176
278
423
577
–
–
–
–
–
–
–
–
–
15
–
–
–
80
132
208
317
452
595
–
–
–
–
–
–
–
–
18,5
–
–
–
65
107
168
256
348
481
645
–
–
–
–
–
–
–
22
–
–
–
–
90
142
215
295
407
545
704
–
–
–
–
–
–
30
–
–
–
–
–
108
164
223
306
408
522
622
–
–
–
–
–
37
–
–
–
–
–
86
131
179
248
335
434
524
623
–
–
–
–
45
–
–
–
–
–
–
112
152
209
279
358
426
502
580
–
–
–
55
–
–
–
–
–
–
–
124
170
228
293
351
414
481
571
–
–
75
–
–
–
–
–
–
–
–
129
173
223
267
316
367
437
500
583
93
–
–
–
–
–
–
–
–
–
134
172
205
241
279
330
375
433
110
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
145
174
205
237
281
320
370
2,2
180
299
476
708
1163
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3
135
231
368
546
897
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
4
104
171
273
407
666
1028
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
5,5
75
125
195
296
486
764
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
7,5
60
99
158
234
386
606
924
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
11
–
68
108
161
264
417
635
866
–
–
–
–
–
–
–
–
–
15
–
–
–
120
198
312
476
678
893
–
–
–
–
–
–
–
–
18,5
–
–
–
98
161
252
384
522
722
968
–
–
–
–
–
–
–
22
–
–
–
–
135
213
323
443
611
818
1056
–
–
–
–
–
–
30
–
–
–
–
–
162
246
335
459
612
783
933
–
–
–
–
–
–
129
197
269
371
503
651
786
935
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
37
–
–
–
–
0,25
190
320
510
770
0,37
120
210
330
500
820
–
–
–
–
–
–
Direktni start
0,55
80
140
230
350
580
900
1.360 1.830 2.450 3.210 4.020
–
–
–
–
–
–
0,75
60
110
180
270
440
690
1.050 1.430 1.930 2.550 3.230
–
–
–
–
–
–
1~230 V 50 Hz
1,1
40
70
120
190
310
490
750
–
–
–
–
–
–
1,5
30
60
100
150
250
400
620
850
2,2
20
40
60
100
170
270
410
560
770
3,7
–
–
40
60
110
170
260
370
520
76
1.260 1.970 2.960 3.990 5.340 6.970 8.750 1.290 1.950 2.640 3.560 4.680 5.910
1.020 1.390 1.860 2.380 1.180 1.590 2.070 1.030 1.320 710
930
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Opis proizvoda Wilo-TWU 4 Obim isporuke Uronjiva bunarska pumpa sa 1,5 m ili 2,5 m dugačak odvojivi priključni kabl (VDE/KTW) 4 x 1,5 mm2 poprečnog preseka kabla. Monofazna verzija uključujući komandni ormarić sa kondenzatororm (Verzija EMSC sa dodatnim startnim kondenzatorom), termička zaštita motora i Uklj./Isklj. prekidač. Uključujući ambalažu i uputstvo za ugradnju i upotrebu.
Opcije: • Motor od nerđajućeg čelika 316L • 1~230 V 2-žični motor (do 1,1 kW): Nije potreban uređaj za zaletanje, zaštita od groma i preopterećenja integrisana u motoru. • 60 Hz motor
Wilo-TWU 4" Uronjiva pumpa
Dodatna opema od strana 109
Način označavanja
02 11 EM EMSC DM
Wilo-TWU 4 – 0211 EM Uronjiva pumpa Najmanji prečnik rupe bunara-Ø 4" = DN 100 motor-Ø max. 96 mm pumpa-Ø max. 98 mm Nominalni protok [m3/h] Br. stepeni pumpe Monofazni 1~230 V, 50 Hz sa kondenzatorom Monofazni 1~230 V, 50 Hz sa dodatno integrisanim startnim kondenzatorom Trofazni 3~400 V, 50 Hz
Opis proizvoda Wilo-TWU 4
Bunarska tehnika
N pr.: TWU 4
Primena Vodosnabdevanje iz bunara minimalnog prečnika 4" (= DN 100) i maksimalne dubine uranjanja do 200 metara. Javno vodosnabdevanje, sprinkler sistemi i orošavanje, povišenje pritiska, snižavanje nivoa podzemnih voda i industrijsko korišćenje. Transport vode bez dugih vlaknastih i abrazivnih materijala u okviru navedenih minimuma i maksimuma.
Konstrukcija Hidraulični podaci Potpuno uronjive, višestepene pumpe sa radijalnim (Veličina 02.. i 04..) ili poluaksijalnim (Veličina 08.. i 16..) radnim kolima u segmentnom izvođenju. Pritisno kućište, spoljašnji plašt, segmentni plašt i usisna korpa od nerđajućeg čelika. Ugrađen nepovratni ventil u glavi pumpe. Svi delovi u kontaktu sa fluidom su od nerđajućih materijala. Motor Zaštićen od korozije, monofazni ili trofazni motor sa hermetički, lakom zalivenim namotajima statora pogodan za direktan start. Potpuno zaptiveni stator, zaliven epoksidnom smolom, samopodmazujući ležajevi. Hlađenje motora je efikasno zbog brzine protoka transportovanog fluida i temperature izvan motora (8 cm/s).
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
77
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Opis proizvoda Wilo-TWI 4 Obim isporuke Uronjiva bunarska pumpa sa integrisanim nepovratnim ventilom, vrsta zaštite IP za kompletnu pumpu; 1,5 m ili 2,5 m dugačak odvojivi priključni kabl (VDE/KTW) 4 x 1,5 mm2 poprečnog preseka kabla. Monofazni verzija EM uključujući komandni ormarić sa kondenzatorom (Verzija EMSC dodatno sa startnim kondenzatorom). Termička zaštita motora (samo u EM verziji) i Uklj./Isklj. prekidač. Uključujući ambalažu i uputstvo za ugradnju i upotrebu.
Opcije:
Wilo-TWI 4" Uronjiva pumpa
Način označavanja Npr.: TWI 4
02 13 EM EMSC DM
Wilo-TWI 4 – 0213 EM Uronjive pumpe Minimalni prečnik rupe bunara-Ø 4" = DN 100 pumpe-Ø maks. 98 mm Nominalni protok [m3/h] Br. stepeni pumpe Monofazni 1~230 V, 50 Hz sa kondenzatorom Monofazni 1~230 V, 50 Hz sa dodatno integrisanim startnim kondenzatorom Trofazni 3~400 V, 50 Hz
• Hidraulika od nerđajućeg čelika 316L • Motor od nerđajućeg čelika 316L • 1~230 V 2-žični motor (do 1,1 kW): Nije potreban uređaj za zaletanje, zaštita od groma i preopterećenja integrisana u motoru. • 60 Hz motor
Dodatna opema od strana 109 Wilo-TWI 4
Primena Vodosnabdevanje iz bunara minimalnog prečnika 4" (= DN 100) i maksimalne dubine uranjanja do 350 metara. Javno vodosnabdevanje, sprinkler sistemi i orošavanje, povišenje pritiska, snižavanje nivoa podzemnih voda i industrijsko korišćenje Transport vode bez dugih vlaknastih i abrazivnih materijala u okviru navedenih minimuma i maksimuma.
Konstrukcija Hidraulični podaci Spojnica i prirubnica koja se koristi kod motora i pumpi, dimenzije ugradnje prema NEMA standardima. Ugrađen nepovratni ventil u glavi pumpe. Predimenzionisani međuležaj u svakom stepenu specijalno konstruisan kako bi se optimizovalo uležištenje vratila. Jednostavna zamena habajućih prstenova i ležajeva. Robusna zaštita kabla. Hidraulični delovi optimizovani zbog postizanja maksimalne efikasnosti. Visoka otpornost na koroziju i abraziju, zahvaljujući karakteristikama nerđajućeg čelika. Lako za servisiranje zbog jednostavne demontaže i montaže agregata. Motor Zaštićen od korozije, monofazni ili trofazni motor sa hermetički, lakom zalivenim namotajima statora, pogodan za direktan start. Potpuno zaptiveni stator, zaliven epoksidnom smolom, samopodmazujući ležajevi. Hlađenje motora je efikasno zbog brzine protoka transportovanog fluida i temperature izvan motora (8 cm/s).
78
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Opis proizvoda Wilo-TWU 4 PnP Opremljenost/Obim isporuke
Wilo-TWU 4 PnP Sub-I
Wilo-TWU 4 PnP Sub-II
Wilo-TWU 4 PnP Sistem za vodosnabdevanje sa uronjivom pumpom
Način označavanja N pr.: TWU 4
PnP 04 05 /FC /DS
Wilo-TWU 4-PnP0405/FC Uronjiva pumpa Najmanji prečnik rupe bunara-Ø 4" = DN 100 motor-Ø max. 96 mm pumpa-Ø max. 98 mm Plug’n’Pump (jednostavna ugradnja) Nominalni protok [m3/h] Br. stepeni pumpe Fluidcontrol Pritisni prekidač
Paket za zalivanje TWU 4 PnP Sub-II za sopstveno vodosnabdevanje porodičnih kuća i više porodica Sastoji se od: – 4" Uronjiva bunarska pumpa TWU 4-0405 EM ili TWU 4-0410 EM ili TWU 4-0415 EM u monofaznoj verziji EM (1~220/230 V) sa 30 m priključnog kabla (Motor i hidraulika nisu montirani pre isporuke) – Kućište pumpe od nerđajućeg čelika, stepeni pumpe od plastike (Noryl) – Wilo-Pressure Control od 0-10 bara uključujući 18 l membransku posudu, manometar, sigurnosni ventil i pritisnu sklopku – Bezbednosna sajla 30 m od polipropilena sa spojnicama od nerđajućeg čelika – Delovi za montažu: T-komad, reducir R 11/4 – R1. 8 x kablovske vezice, Uputstvo za ugradnju i upotrebu – Dimenzije pakovanja (D x Š x V) u mm: 750 x 300 x 400
Wilo-TWU 4 PnP
Primena U domaćinstvima, snabdevanje veš mašina, zalivanje bašte, prepumpavanje, punjenje, mesta uzimanja vode za čišćenje, ispiranje toaleta.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
79
Bunarska tehnika
Paket za zalivanje TWU 4 PnP Sub-I za korišćenje u baštama, i domaćinstvima. Sastoji se od: – 4" Uronjve pumpe TWU 4-0405 MF ili TWU 4-0410 MF u monofaznoj verziji EM (1~220/230 V) sa 30 m priključnog kabla (Motor i hidraulika prilikom isporuke nisu montirani) – Kućište pumpe od nerđajućeg čelika, stepeni pumpe od plastike (Noryl) – Wilo-Fluidcontrol, automatska kontrola protoka i pritiska sa integrisanom zaštitom od rada na suvo – Bezbednosna sajla 30 m od polipropilena sa spojnicama od nerđajućeg čelika – Delovi za montažu: 2 x zavrtnjevi sa steznim prstenom, reducir R 11/4 – R1, 8 x kablovske vezice, Uputstvo za ugradnju i upotrebu – Dimenzije pakovanja (D x Š x V) u mm: 750 x 300 x 400
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Opis proizvoda Wilo TWU...r i TWU...s
Wilo-TWU...r
Wilo-TWU...s
Uronjiva pumpa
Uronjiva pumpa
Način označavanja
Način označavanja
Npr:: TWU 8 r 48 05
Wilo-TWU 8r – 4805 Uronjiva pumpa Minimalni prečnik rupe bunara -Ø 8" = DN 200 Radijalna radna kola Nominalni protok [m3/h] Br. stepeni pumpe
Npr:: TWU 10 s 200 05
Wilo-TWU 10s – 20005 Uronjiva pumpa Minimalni prečnik rupe bunara = 10" Polu aksijalna radna kola Nominalni protok [m3/h] Br. stepeni pumpe
Primena Primena Javno vodosnabdevanje, sprinkler sistemi i orošavanje, povišenje pritiska, snižavanje nivoa podzemnih voda i industrijsko korišćenje. Transport vode bez dugih vlaknastih i abrazivnih materijala u okviru navedenih minimuma i maksimuma.
Konstrukcija Hidraulični podaci Potpuno uronjiva pumpa u segmentnoj verziji sa radijalnim radnim kolima Motor Zaštićen od korozije, monofazni ili trofazni motor sa hermetički, lakom zalivenim namotajima statora pogodan za direktan start. Potpuno zaptiveni stator, zaliven epoksidnom smolom, samopodmazujući ležajevi. Hlađenje motora je efikasno zbog brzine protoka transportovanog fluida i temperature izvan motora (16 cm/s), Vrsta zaštite: IP 58
Javno vodosnabdevanje, sprinkler sistemi i orošavanje, povišenje pritiska, snižavanje nivoa podzemnih voda i industrijsko korišćenje. Transport vode bez dugih vlaknastih i abrazivnih materijala u okviru navedenih minimuma i maksimuma.
Konstrukcija Hidraulični podaci Potpuno uronjiva pumpa u segmentnoj vezi sa polu aksijalnim radnim kolima Motor Zaštićen od korozije, monofazni ili trofazni motor sa hermetički, lakom zalivenim namotajima statora pogodan za direktan start. Potpuno zaptiveni stator, zaliven epoksidnom smolom, samopodmazujući ležajevi. Hlađenje motora je efikasno zbog brzine protoka transportovanog fluida i temperature izvan motora (16 cm/s), Vrsta zaštite: IP 58
Obim isporuke
Obim isporuke
Uronjiva bunarska pumpa sa integrisanim nepovratnim ventilom; klasom zaštite i priključnim kablom IP58; (VDE / KTW). Uključujući ambalažu i uputstvo za ugradnju i upotrebu.
Uronjiva bunarska pumpa sa integrisanim nepovratnim ventilom; klasom zaštite IP 58, i priključnim kablom (VDE/KTW). Uključujući ambalažu i uputstvo za ugradnju i upotrebu.
Opcije:
Opcije:
• • • • •
• • • • •
60 Hz motor Motor od nerđajućeg čelika 316L PT 100 Senzor Zvezda-Trougao start Mogućnost ponovnog premotavanja motora
60 Hz motor Motor od nerđajućeg čelika 316L PT 100 Senzor Zvezda-Trougao start Mogućnost ponovnog premotavanja motora
Dodatna opema
Dodatna opema
od strana 109
od strana 109 Wilo TWU...r i TWU...s
80
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Oprema/Funkcija
Oprema/Funkcija
WiloTWU 4
WiloTWI 4
WiloWilo-TWU 4 PnP
WiloWilo-TWU...r
WiloWilo-TWU...s
•
•
•
•
•
Hidraulični podaci Potpuno uronjiva, višestepena pumpa Integrisana blokada povratnog toka
•
•
•
•
•
Radijalna radna kola
•
•
•
•
–
Polu aksijalna radna kola
–
–
–
–
•
NEMA spojnica
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
Motor EM (monofazni motor) EMSC (monofazni motor sa kondenzatorom za start
•
•
–
–
–
2-žični utični & radni motor (1~220/230 V)
–
–
•
–
–
DM (3~400 V, direktan start)
•
•
–
•
•
•
•
•
–
–
Integrisana zaštita od groma
–
–
•
–
–
Mogućnost ponovnog premotavanja motora
–
–
–
opciono
opciono
Oklopljeni motor
•
•
•
•
•
–
–
•3)
–
–
1,5/2,5/4
1,5/2,5/4
30
2,5/4/8
4/8 4 x 1,5 do 4 x 8,4
Integrisana termička zaštita motora
1)
Oprema Zaštita od rada na suvo Dužina [m] u zavisnosti od tipa
4 x 1,5
4 x 1,5
4 x 1,5
4 x 1,5 do 4 x 8,4
Verzija u bronzi
–
–
–
opciono
opciono
Zvezda/Trougao verzija motora
–
–
–
opciono
opciono
opciono
opciono
–
opciono
opciono
–
–
–
opciono
opciono
Presek kabla [mm2]
Verzija 316 sa motorom od nerđajućeg čelika Motor sa PT 100
Bunarska tehnika
Opcije:
Obim isporuke Montirana hidraulika sa motorom
•
•
–
•
•
Priključni ormarić sa kondenzatorom
• 1)
• 1)
–
–
–
Nerđajuća sigurnosna sajla
–
–
•
–
–
Delovi za montažu
–
–
•
–
–
Kablovske vezice
–
–
•
–
–
–
•3)
–
–
–
–
•
•
Wilo Fluidcontrol (Za automatski rad)
–
Wilo-Pressure control sa membranskom posudom
–
–
• 2)
Uputstvo za montažu i pakovanje
•
•
•
• = Standardna verzija, – = nije dostupna 1)
u monofaznoj verziji EM,
2)
u Wilo Sub II paketu
3)
u Wilo Sub I paketu
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
81
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Tehnički podaci
Wilo-TWU 4... Tehnički podaci
02..
04..
08..
Wilo-TWI 4 ... 16..
02..
03..
04..
Wilo-TWU 4 PnP
07..
12..
04..
Dozvoljeni fluidi Čista voda bez čvrstih sastojaka
•
•
•
Kišnica
•
•
•
Snaga (na 50 Hz ) Maks. protok [m3/h]
2,4
5,5
12
23
2,5
3,5
5
8
15
5,5
Maks .napor [m]
284
300
195
180
390
390
420
390
185
93
Temperatura fluida1) [°C]
+3 do +30
+3 do +30
+3 do +30
Maks. napor [m]
200
350
200
Sadržaj peska maks. [g/m3]
50
80
50
Brzina strujanja vode min. [cm/s]
8
8
8
Broj startovanja u satu, maks.
20
20
20
Oscilacije napona, max.. [%]
-10 do +10
-10 do +10
-10 do +10
Električni priključak 1~ [V/Hz]
230/50
230/50
230/50
Električni priključak 3~ [V/Hz]
Motor 400/50
400/50
–
Klasa izolacije
B
B
B
Vrsta zaštite
IP 58
IP 58
IP 58
Cevni priključci Potisni priključak [Rp]
11 / 4
11/4
2
2
11/4
11/4
2
2
2
1 1/4
• = Standardna verzija, – = nije dostupna 1) U zavisnosti od veličine motora. Ostala ograničenja na upit
82
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Tehnički podaci
Wilo-TWU...r 6
8
Wilo-TWU...s 6
8
10
Dozvoljeni fluidi Čista voda bez čvrstih sastojaka
•
•
Kišnica
•
•
Snaga (na 50 Hz ) Maks. protok [m3/h]
42
66
72
Maks. napor [m]
258
340
140
1)
Temperatura fluida [°C]
222
270
+5 do +30
200
200
50
50
16
16
Sadržaj peska maks. [g/m3] Brzina strujanja vode
310
+5 do +30
Maks. napor [m]
2)
170
min. [cm/s]
Broj startovanja u satu, maks.
20
20
Oscilacije napona, max.. [%]
-10 do +10
-10 do +10
Električni priključak 1~ [V/Hz]
–
–
Električni priključak 3~ [V/Hz]
400/50
400/50
Motor
Klasa izolacije 3) Vrsta zaštite
F
F
IP 58
IP 58
Cevni priključci Potisni priključak [Rp]
2 u. 3
3
4
4/5
6
Bunarska tehnika
• = Standardna verzija, – = nije dostupna 1) U zavisnosti od veličine motora. Ostala ograničenja na upit. 2) za 4"-motor brzina strujanja vode 8 cm/s 3) za 4"-motor = B.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
83
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Tabela varijanti
Tabela varijanti
TWU 4
TWU 4 PnP
TWI 4
TWU 6 r
TWU 8 r
TWU 6 s
TWU 8 s TWU 10 s
–
–
–
–
–
•
•
Materijal, hidraulika Radna kola
Kućište stepena
Usisno kučište
od livenog gvožđa (EN-GJL200) od plastike
•
•
–
•
•
–
–
od bronze
–
–
–
–
–
opciono
opciono
od nerđajućeg čelika 1.4301 (AISI 304)
–
–
•
–
–
–
–
od nerđajućeg čelika 1.4404 (AISI 316L)
–
–
opciono
–
–
–
–
od livenog gvođža (EN-GJL200)
–
–
–
–
•
•
•
od nerđajućeg čelika 1.4301 (AISI 304)
–
–
•
–
–
–
–
od nerđajućeg čelika 1.4404 (AISI 316L)
–
–
opciono
–
–
–
–
od plastike
•
•
•
•
–
–
od nerđajućeg čelika 1.4301 (AISI 304)
•
•
•
•
•
•
–
–
–
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
Nepovratni ventil od livenog gvođža (EN-GJL200) od plastike
Vratilo
Kućište pumpe
•
od nerđajućeg čelika 1.4301 (AISI 304)
–
–
•
•
•
–
–
od nerđajućeg čelika 1.4404 (AISI 316L)
–
–
opciono
–
–
–
–
od nerđajućeg čelika AISI 430 F
•
•
–
–
–
–
–
od nerđajućeg čelika 1.4301 (AISI 304)
–
–
•
–
–
–
–
od čelika X46Cr13
–
–
–
•
•
•
•
od nerđajućeg čelika 1.4301 (AISI 304)
•
•
–
–
–
–
–
od čelika X20Cr13
–
–
–
•
•
–
–
od nerđajućeg čelika 1.4301 (AISI 304)
•
•
•
•
•
•
•
opciono
–
opciono
opciono
opciono
opciono
opciono
Materijal, motor Kućište motora
od nerđajućeg čelika 1.4571 (AISI 316Ti) Kraj vratila
od nerđajućeg čelika 1.4305 (AISI 303)
•
•
•
•
•
•
•
od nerđajućeg čelika 1.4460 (AISI 329)
opciono
–
opciono
opciono
opciono
opciono
opciono
4" oklopljeni, sa direktnim startom, zaliveni stator
•
•
•
•
6" oklopljeni, sa direktnim startom, zaliveni stator
–
–
–
•
•
•
• (samo 8 s)
8" oklopljeni, sa direktnim startom, zaliveni stator
–
–
–
–
•
–
•
6" oklopljeni Zvezda-Trougao, zaliveni stator
–
–
–
opciono
opciono
opciono
opciono (samo 8 s)
8" oklopljeni Zvezda-Trougao, zaliveni stator
–
–
–
–
opciono
–
opciono
6" mogućnost premotavanja, direktan start
–
–
–
opciono
opciono
opciono
opciono (samo 8 s)
8" mogućnost premotavanja, direktan start
–
–
–
–
opciono
–
opciono
1~230 V, -50 Hz
•
–
•
–
–
–
–
1~230 V-50 Hz EMSC
•
–
•
–
–
–
–
1~230 V-50 Hz 2-žični (plug & run)
opciono
•
opciono
–
–
–
–
1~230 V-60 Hz
opciono
opciono
–
–
–
–
1~230 V-60 Hz 2-žični (plug & run)
opciono
opciono
opciono
–
–
–
–
•
–
•
•
•
•
•
3~500 V-50 Hz
opciono
–
opciono
opciono
opciono
opciono
opciono
3~230 V-50 Hz
opciono
–
opciono
opciono
opciono
opciono
opciono
3~230 V-60 Hz
opciono
–
opciono
opciono
opciono
opciono
opciono
3~380 V-60 Hz
opciono
–
opciono
opciono
opciono
opciono
opciono
3~460 V-60 Hz
opciono
–
opciono
opciono
opciono
opciono
opciono
–
–
–
opciono
opciono
opciono
opciono
Verzije motora
3~380-415 V-50 Hz
PT 100
•
• = Standardna verzija, – = nije dostupna
Molimo da obratite pažnju na to da eventualne kombinacije opcija neće biti moguće 84
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWU 4 Radne krive Wilo-TWU 4 - 0211 do 0260
Wilo-TWU 4 - 0405 do 0450
300
350
Wilo TWU 4-04 ..
Wilo TWU 4-02 .. 60
50 Hz
50 Hz 50
300
250
45 250
46
40
200
150
30
H[m]
H[m]
200 32
150
27
20
22
100
100
15
16
10
11
50
50
07 05
0 0,5
0 0
0,1 1
1 0,2
2
1,5 0,3
3
2
0,4
4
0,5
5
6
7
9
0
[l/s]
0
10 [lgpm]
0
0,7
8
0
[m3/h]
2,5 0,6
1
2
0,2
0,4
2
4
3 0,6
6
8
ηP[%]
ηP[%]
0,5
1
10
12
[m3/h]
5
1
1,2 14
1,4
16
18
[l/s] [lgpm]
20
Q
Q 60 50 40 30 20 10 0 0
4
0,8
1,5
2
[m3/h]
2,5
70 60 50 40 30 20 10 0 0
1
2
3
Wilo-TWU 4
Radne krive
Wilo-TWU 4 - 0804 do 0830
Wilo-TWU 4 - 1607 do 1634
200
4
5
[m3/h]
Bunarska tehnika
0
200
30
Wilo TWU 4-08 ..
Wilo TWU 4-16 ..
50 Hz
180
175
50 Hz 34
160
24 150
140 26
20 125
H[m]
H[m]
120
17 100
12
75
100
19
80
14
60
08
50
10
06
40
07
04
25
20
0 0
2
0
0,5
0
5
4 1 10
6
8
1,5 15
2
20
25
10 2,5
30
35
40
3,5 45
0
[m3/h]
12 3
0
[l/s]
0
[lgpm]
0
Q
80
8 2
10
20
12
16
3 30
4
40
50
60
[m3/h]
20 5
6
[l/s] [lgpm]
70
Q
80
60
60
ηP[%]
ηP[%]
4 1
40 20
40 20
0 0
2
4
6
8
10
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
12
[m3/h]
0 0
4
8
12
16
20
[m3/h]
85
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWU 4 Podaci o motoru Podaci o motoru Podaci o motoru
Nominalna snaga P2
Kondenzator za EM Uc = 450 V
Nominalna struja IN
1~220/230 V
1~230 V (EMSC)
[kW]
1~220/230 V (2-žični)
3~400 V
[A]
Dužina kabla
EM [µF]
EMSC
Prečnik kabla
DM
(Vrsta starta: direktan) [mm2]
[m]
TWU 4 - 0211
0,37
3,2/3,4
4,0
3,9/4,1
1,1
16
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0216
0,55
4,2/4,3
6,0
6,2/6,5
1,6
20
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0222
0,75
5,8/5,7
7,3
7,3/7,6
2,1
30
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0227
1,1
8,4/8,6
8,9
10,3/10,8
3,0
40
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0232
1,1
8,4/8,6
8,9
10,3/10,8
3,0
40
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0246
1,5
10,6/10,6
11,1
–
4,0
50
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0260
2,2
16,0/15,5
15,9
–
5,9
70
1,5
2,5
2,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0405
0,37
3,2/3,4
4,0
3,9/4,1
1,1
16
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0407
0,55
4,2/4,3
6,0
6,2/6,5
1,6
20
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0410
0,75
5,8/5,7
7,3
7,3/7,6
2,1
30
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0415
1,1
8,4/8,6
8,9
10,3/10,8
3,0
40
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0420
1,5
10,6/10,6
11,1
–
4,0
50
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0430
2,2
16,0/15,5
15,9
–
5,9
70
1,5
1,5
2,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0440
3,0
–
–
–
7,8
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0445
4,0
–
–
–
10,0
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0450
4,0
–
–
–
10,0
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0804
0,75
5,8/5,7
7,3
5,8/5,7
2,1
30
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0806
1,1
8,4/8,6
8,9
8,4/8,6
3,0
40
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0808
1,5
10,6/10,6
11,1
–
4,0
50
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0812
2,2
16,0/15,5
15,9
–
5,9
70
1,5
1,5
2,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0817
3,0
–
–
–
7,8
–
–
–
1,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0820
3,7
–
–
–
9,1
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0824
4,0
–
–
–
10,0
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWU 4 - 0830
5,5
–
–
–
13,7
–
–
–
4,0
4 x 1,5
TWU 4 - 1607
1,5
10,6/10,6
11,1
–
4,0
50
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWU 4 - 1610
2,2
16,0/15,5
15,9
–
5,9
70
1,5
1,5
2,5
4 x 1,5
TWU 4 - 1614
3,0
–
–
–
7,8
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWU 4 - 1619
4,0
–
–
–
10,0
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWU 4 - 1626
5,5
–
–
–
13,7
–
–
–
4,0
4 x 1,5
TWU 4 - 1634
7,5
–
–
–
19,8
–
–
–
4,0
4 x 1,5
86
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWU 4 Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina
Wilo-TWU 4 2-polni/50 Hz
H2
H
H1
ND
Bunarska tehnika
Ø 98 max
Dimenzije, težina Dimenzije, težina
ND
H 1~230 V
H1 3~400 V
1~230 V
Ø TWU 4 - 0211
1/
H2 3~400 V
1~230 V
Težina* 3~400 V
1~230 V
[mm]
3~400 V [kg]
4
727
708
485
223
242
485
11,7
10,7
TWU 4 - 0216
Rp 1 /4
856
827
585
585
271
242
13,6
12,7
TWU 4 - 0222
Rp 11/4
1.004
976
705
705
299
271
15,5
14,3
TWU 4 - 0227
Rp 11/4
1.133
1.105
806
806
327
299
17,1
16
Rp 1
1
1
TWU 4 - 0232
Rp 1 /4
1.227
1.199
900
900
327
299
18,1
16,8
TWU 4 - 0246
Rp 11/4
1.531
1.502
1.175
1.175
356
327
21,4
20
1
TWU 4 - 0260
Rp 1 /4
1.956
1.851
1.495
1.495
461
356
28
23,5
TWU 4 - 0405
Rp 11/4
672
653
430
430
242
223
11,5
10,5
TWU 4 - 0407
Rp 11/4
766
737
495
495
271
242
13,2
11,9
889
861
590
590
299
271
15
13,8
1/
TWU 4 - 0410
Rp 1
TWU 4 - 0415
Rp 11/4
1.077
1.049
750
750
327
299
17,4
16,1
TWU 4 - 0420
Rp 11/
4
1.271
1.242
915
915
356
327
19,9
18,5
TWU 4 - 0430
Rp 11/4
1.696
1.591
1.235
1.235
461
356
26,6
22,1
TWU 4 - 0440
Rp 11/4
–
1.978
–
1.555
–
423
–
26,8
TWU 4 - 0445
Rp 11/
4
–
2.323
–
1.740
–
583
–
34,7
TWU 4 - 0450
Rp 11/4
–
2.503
–
1.920
–
583
–
35,4
4
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
87
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWU 4 Dimenzije, težina Dimenzije, težina
ND
H
H1
1~230 V
3~400 V
1~230 V
794
766
H2
Težina*
3~400 V
1~230 V
3~400 V
1~230 V
495
495
299
271
14,1
12,9
Ø
[mm]
3~400 V [kg]
TWU 4 - 0804
Rp2
TWU 4 - 0806
Rp2
927
899
600
600
327
299
16
14,7
TWU 4 - 0808
Rp2
1.061
1.032
705
705
356
327
18
16,6
TWU 4 - 0812
Rp2
1.376
1.271
915
915
461
356
23,7
19,2
TWU 4 - 0817
Rp2
–
1.603
–
1.180
–
423
–
23,3
TWU 4 - 0820
Rp2
–
1.940
–
1.395
–
545
–
29,7
TWU 4 - 0824
Rp2
–
2.188
–
1.605
–
583
–
31,9
TWU 4 - 0830
Rp2
–
2.622
–
1.925
–
697
–
39,2
TWU 4 - 1607
Rp2
1.196
1.167
840
840
356
327
18,8
17,4
TWU 4 - 1610
Rp2
1.536
1.431
1.075
1.075
461
461
24,7
20,2
TWU 4 - 1614
Rp2
–
1.878
–
1.455
–
423
–
24,9
TWU 4 - 1619
Rp2
–
2.428
–
1.845
–
583
–
33,2
TWU 4 - 1626
Rp2
–
3.152
–
2.455
–
853
–
42,3
TWU 4 - 1634
Rp2
–
3.924
–
3.150
–
697
–
50,7
*neto težina
88
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWI 4 Radne krive Wilo-TWI 4 - 0206 do 0272
H[m]
Wilo-TWI4 - 02 . .
- 72 3 kW 380
50 Hz 360
- 66 3 kW
340 - 60 3 kW
320
300 - 54 2.2 kW 280
260
- 47 2.2 kW
240
220
- 40 2.2 kW
200 - 35 1.5 kW 180 - 30 1.5 kW
140
- 25 1.1 kW
120
- 21 1.1 kW
100
Bunarska tehnika
160
- 17 0.75 kW
80
- 13 0.55 kW
60 - 08 0.37 kW 40
- 06 0.37 kW
20
0 0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
Q[m3/h]
2,5
η[%]
40
η
20
0 0,0
0
0,5
4
8
1,0
12
Wilo-TWI 4
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
16
1,5
20
24
2,0
28
32
2,5
36
40
Q[m3/h]
44
Q[l/min]
Radne krive
89
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWI 4 Radne krive Wilo-TWI 4 - 0306 do 0368 H[m] 400
Wilo-TWI4 - 03 . .
- 68 4 kW
50 Hz
380
360
- 62 3.7 kW
340 - 57 3.7 kW 320
300
- 51 3 kW
280
260
- 44 3 kW
240
220 - 36 2.2 kW 200
180
- 30 2.2 kW
160 - 25 1.5 kW 140 - 22 1.5 kW 120 - 18 1.1 kW 100 - 15 1.1 kW 80 - 12 0.75 kW 60
- 09 0.55 kW
40
- 06 0.37 kW
20
0 0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
3,0
2,5
3,5
η[%]
60 η 40
20
0 0,0
0
90
0,5
5
1,0
10
15
1,5
20
25
2,0
30
2,5
35
40
3,0
45
50
Q[m3/h]
3,5
55
60
Q[l/min]
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWI 4 Radne krive Wilo-TWI 4 - 0404 do 0472
H[m]
Wilo-TWI4 - 04 . .
- 72 5.5 kW
420
50 Hz
400
380
- 66 5.5 kW
360 - 60 5.5 kW
340 320
- 54 4 kW
300 - 50 3.7 kW
280
260
- 45 3.7 kW
240 - 39 3 kW 220 - 34 3 kW
200
180
Bunarska tehnika
- 29 2.2 kW 160 - 24 2.2 kW 140 120
- 19 1.5 kW
100 - 14 1.1 kW 80
60
- 09 0.75 kW
40 - 07 0.55 kW 20
- 04 0.37 kW
0 0
1
2
3
4
Q[m3/h]
5
η[%] 80 60 η 40 20 0 0
0
1
10
2
20
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
30
3
40
50
4
60
Q[m3/h]
5
70
80
90
Q[l/min]
91
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWI 4 Radne krive Wilo-TWI 4 - 0703 do 0764
H[m]
Wilo-TWI4 - 07 . .
400
50 Hz
380 - 64 7.5 kW 360 - 59 7.5 kW
340
320
- 54 7.5 kW
300 - 49 5.5 kW
280
260 - 44 5.5 kW 240 - 39 5.5 kW
220
200
- 34 4 kW
180
- 32 3.7 kW - 29 3.7 kW
160
- 26 3 kW
140 - 23 3 kW 120
- 19 2.2 kW
100
- 16 2.2 kW - 13 1.5 kW
80
60
- 09 1.1 kW
40
- 06 0.75 kW - 04 0.55 kW
20 - 03 0.37 kW 0 0
1
2
3
4
5
6
7
Q[m3/h]
8
η[%]
60
η
40
20
0 0
1
2
3
4
5
6
7
Q[m3/h]
8
Q[l/min] 0
92
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWI 4 Radne krive Wilo-TWI 4 - 1203 do 1227
H[m]
Wilo-TWI4 - 12 . . 200
50 Hz - 27 7.5 kW 180
- 24 7.5 kW 160
140
- 20 5.5 kW
120 - 17 5.5 kW
100 - 14 4 kW
Bunarska tehnika
- 13 3.7 kW
80
- 10 3 kW
60 - 08 2.2 kW
40 - 05 1.5 kW
- 03 1.1 kW 20
0 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Q[m3/h]
15
η[%] 80 60 η
40 20 0 0
1
0
20
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Q[m3/h]
15
Q[l/min] 40
60
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
93
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWI 4 Podaci o motoru Podaci o motoru (2-polni/50 Hz) Podaci o motoru
Nominal na snaga P2
Nominalna struja IN 1~220/230 V
1~230 V (EMSC)
[kW]
1~220/230 V (2-žični)
Kondenzator za EM Uc = 450 V 3~400 V
[A]
Dužina kabla
EM [µF]
EMSC
Prečnik kabla
DM
(Vrsta starta: direktan) [mm2]
[m]
TWI 4 - 0206
0,37
3,2/3,4
4,0
3,9/4,1
1,1
16
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0208
0,37
3,6/3,4
4,0
3,9/4,1
1,1
16
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0213
0,55
4,2/4,3
6,0
6,2/6,5
1,6
20
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0217
0,75
5,8/5,7
7,3
7,3/7,6
2,1
30
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0221
1,1
8,4/8,6
8,9
10,3/10,8
3,0
40
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0225
1,1
8,4/8,6
8,9
10,3/10,8
3,0
40
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0230
1,5
10,6/10,6
11,1
–
4,0
50
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0235
1,5
10,6/10,6
11,1
–
4,0
50
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0240
2,2
16,0/15,5
15,9
–
5,9
70
1,5
2,5
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0247
2,2
16,0/15,5
15,9
–
5,9
70
1,5
2,5
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0254
2,2
16,0/15,5
15,9
–
5,9
70
1,5
2,5
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0260
3,0
–
–
–
7,8
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0266
3,0
–
–
–
7,8
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0272
3,0
–
–
–
7,8
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0306
0,37
3,2/3,4
4,0
3,9/4,1
1,1
16
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0309
0,55
4,2/4,3
6,0
6,2/6,5
1,6
20
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0312
0,75
5,8/5,7
7,3
7,3/7,6
2,1
30
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0315
1,1
8,4/8,6
8,9
10,3/10,8
3,0
40
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0318
1,1
8,4/8,6
8,9
10,3/10,8
3,0
40
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0322
1,5
10,6/10,6
11,1
–
4,0
50
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0325
1,5
10,6/10,6
11,1
–
4,0
50
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0330
2,2
16,0/16,5
15,9
–
5,9
70
1,5
2,5
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0336
2,2
16,0/16,5
15,9
–
5,9
70
1,5
2,5
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0344
3,0
–
–
–
7,8
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0351
3,0
–
–
–
7,8
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0357
3,7
–
–
–
9,1
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0362
3,7
–
–
–
9,1
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0368
4,0
–
–
–
10,0
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0404
0,37
3,2/3,4
4,0
3,9/4,1
1,1
16
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0407
0,55
4,2/4,3
6,0
6,2/6,5
1,6
20
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0409
0,75
5,8/5,7
7,3
7,3/7,6
2,1
30
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0414
1,1
8,4/8,6
8,9
–
3,0
40
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0419
1,5
10,6/10,6
11,1
–
4,0
50
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0424
2,2
16,0/16,5
15,9
–
5,9
70
1,5
2,5
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0429
2,2
16,0/16,5
15,9
–
5,9
70
1,5
2,5
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0434
3,0
–
–
–
7,8
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0439
3,0
–
–
–
7,8
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0445
3,7
–
–
–
9,1
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0450
3,7
–
–
–
9,1
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0454
4,0
–
–
–
10,0
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0460
5,5
–
–
–
13,7
–
–
–
4,0
4 x 1,5
TWI 4 - 0466
5,5
–
–
–
13,7
–
–
–
4,0
4 x 1,5
TWI 4 - 0472
5,5
–
–
–
13,7
–
–
–
4,0
4 x 1,5
TWI 4 - 0703
0,37
3,2/3,4
4,0
3,9/4,1
1,1
16
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0704
0,55
4,2/4,3
6,0
6,2/6,5
1,6
20
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0706
0,75
5,8/5,7
7,3
7,3/7,6
2,1
30
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0709
1,1
8,4/8,6
8,9
10,3/10,8
3,0
40
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0713
1,5
10,6/10,6
11,1
–
4,0
50
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0716
2,2
16,0/16,5
15,9
–
5,9
70
1,5
2,5
2,5
4 x 1,5
94
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWI 4 Podaci o motoru Nominal na snaga P2
Nominalna struja IN 1~220/230 V
1~230 V (EMSC)
[kW]
1~220/230 V (2-žični)
Kondenzator za EM Uc = 450 V 3~400 V
[A]
Dužina kabla
EM [µF]
EMSC
Prečnik kabla
DM
(Vrsta starta: direktan) [mm2]
[m]
TWI 4 - 0719
2,2
16,0/16,5
15,9
–
5,9
70
1,5
2,5
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0723
3,0
–
–
–
7,8
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0726
3,0
–
–
–
7,8
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0729
3,7
–
–
–
9,1
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0732
3,7
–
–
–
9,1
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0734
4,0
–
–
–
10,0
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 0739
5,5
–
–
–
13,7
–
–
–
4,0
4 x 1,5
TWI 4 - 0744
5,5
–
–
–
13,7
–
–
–
4,0
4 x 1,5
TWI 4 - 0749
5,5
–
–
–
13,7
–
–
–
4,0
4 x 1,5
TWI 4 - 0754
7,5
–
–
–
19,8
–
–
–
4,0
4 x 1,5
TWI 4 - 0759
7,5
–
–
–
19,8
–
–
–
4,0
4 x 1,5
TWI 4 - 0764
7,5
–
–
–
19,8
–
–
–
4,0
4 x 1,5
TWI 4 - 1203
1,1
8,4/8,6
8,9
10,3/10,8
3,0
40
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 1205
1,5
10,6/10,6
11,1
–
4,0
50
1,5
1,5
1,5
4 x 1,5
TWI 4 - 1208
2,2
16,0/16,5
15,9
–
5,9
70
1,5
2,5
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 1210
3,0
–
–
–
7,8
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 1213
3,7
–
–
–
9,1
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 1214
4,0
–
–
–
10,0
–
–
–
2,5
4 x 1,5
TWI 4 - 1217
5,5
–
–
–
13,7
–
–
–
4,0
4 x 1,5
TWI 4 - 1220
5,5
–
–
–
13,7
–
–
–
4,0
4 x 1,5
TWI 4 - 1224
7,5
–
–
–
19,8
–
–
–
4,0
4 x 1,5
TWI 4 - 1227
7,5
–
–
–
19,8
–
–
–
4,0
4 x 1,5
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Bunarska tehnika
Podaci o motoru
95
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWI 4 Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina
Wilo-TWI 4 2-polni/50 Hz Rp 1 ½”
H1
H
H2
98
Dimenzije, težina Dimenzije, težina
H1
H2
H
Težina (bez ambalaže) Pumpa sa motorom
1~230 V EM/EMSC
3~220 V 3~400 V
1~230 V EM/EMSC
3~220 V 3~400 V
1~230 V EM/EMSC
[mm]
3~400 V [kg]
TWI 4 - 0206
349
242/242
223
591/591
572
11,7
10,9
TWI 4 - 0208
397
242/242
223
639/639
620
12,3
11,5
TWI 4 - 0213
517
271/271
242
788/788
759
15,1
13,9
TWI 4 - 0217
623
299/299
271
922/922
894
18,0
16,6
TWI 4 - 0221
711
327/356
299
1.038/1.067
1.010
21,9
19,3
TWI 4 - 0225
807
327/356
299
1.134/1.163
1.106
23,2
20,6
TWI 4 - 0230
928
356/384
327
1.284/1.312
1.255
25,8
23,4
TWI 4 - 0235
1.048
356/384
327
1.404/1.432
1.375
27,5
25,1
TWI 4 - 0240
1.169
460/460
356
1.629/1.629
1.525
32,3
27,8
TWI 4 - 0247
1.338
460/460
356
1.798/1.798
1.694
34,6
30,1
TWI 4 - 0254
1.506
460/460
356
1.966/1.966
1.862
36,8
32,6
TWI 4 - 0260
1.651
–
423
–
2.074
–
37,2
TWI 4 - 0266
1.796
–
423
–
2.219
–
39,1
TWI 4 - 0272
1.941
–
423
–
2.364
–
41,1
TWI 4 - 0306
349
242/242
223
591/591
572
11,7
10,9
TWI 4 - 0309
421
271/271
242
692/692
663
13,9
12,7
TWI 4 - 0312
493
299/299
271
792/792
764
16,4
15,0
TWI 4 - 0315
566
327/356
299
893/922
865
19,5
16,9
TWI 4 - 0318
638
327/356
299
965/994
937
20,9
18,3
TWI 4 - 0322
734
356/384
327
1.090/1.118
1.061
23,2
20,8
TWI 4 - 0325
807
356/384
327
1.163/1.191
1.134
24,2
21,8
TWI 4 - 0330
928
460/460
356
1.388/1.388
1.284
29,3
24,8
TWI 4 - 0336
1,072
460/460
356
1.532/1.532
1.428
31,4
26,9
96
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWI 4 Dimenzije, težina Dimenzije, težina
H1
H2
H
Težina (bez ambalaže) Pumpa sa motorom
3~220 V 3~400 V
1~230 V EM/EMSC
3~220 V 3~400 V
1~230 V EM/EMSC
[mm]
3~400 V [kg]
TWI 4 - 0344
1.265
–
423
–
1688
–
34,5
TWI 4 - 0351
1.434
–
423
–
1857
–
36,9
TWI 4 - 0357
1.579
–
545
–
2124
–
40,6
TWI 4 - 0362
1.699
–
545
–
2244
–
42,3
TWI 4 - 0368
1.844
–
583
–
2427
–
47,4
TWI 4 - 0404
300
242/242
223
542/542
523
11,1
10,3
TWI 4 - 0407
373
271/271
242
644/644
615
13,3
12,1
TWI 4 - 0409
421
299/299
271
720/720
692
15,5
14,1
TWI 4 - 0414
542
327/356
299
869/898
841
19,8
17,2
TWI 4 - 0419
662
356/384
327
1.018/1.046
989
22,5
20,1
TWI 4 - 0424
783
460/460
356
1.243/1.243
1.139
27,7
23,2
TWI 4 - 0429
903
460/460
356
1.363/1.363
1.259
29,4
24,9
TWI 4 - 0434
1.024
–
423
–
1.447
–
31,6
TWI 4 - 0439
1.145
–
423
–
1.568
–
33,3
TWI 4 - 0445
1.289
–
545
–
1.834
–
37,1
TWI 4 - 0450
1.410
–
545
–
1.955
–
38,8
TWI 4 - 0454
1.506
–
583
–
2.089
–
43,4
TWI 4 - 0460
1.651
–
698
–
2.349
–
50,7
TWI 4 - 0466
1.796
–
698
–
2.494
–
52,8
TWI 4 - 0472
1.941
–
698
–
2.639
–
54,8
TWI 4 - 0703
276
242/242
223
518/518
499
10,8
10,0
TWI 4 - 0704
300
271/271
242
571/571
542
12,3
11,1
TWI 4 - 0706
349
299/299
271
648/648
620
14,5
13,1
TWI 4 - 0709
421
327/356
299
748/777
720
18,2
15,6
TWI 4 - 0713
517
356/384
327
873/901
844
20,6
18,2
TWI 4 - 0716
590
460/460
356
1.050/1.050
946
25,2
20,7
TWI 4 - 0719
662
460/460
356
1.122/1.122
1.018
26,2
21,7
TWI 4 - 0723
759
–
423
–
1.182
–
28,1
TWI 4 - 0726
831
–
423
–
1.254
–
29,2
TWI 4 - 0729
903
–
545
–
1.448
–
32,1
TWI 4 - 0732
976
–
545
–
1.521
–
33,1
TWI 4 - 0734
1.024
–
583
–
1.607
–
37,0
TWI 4 - 0739
1.145
–
698
–
1.843
–
44,1
TWI 4 - 0744
1.266
–
698
–
1.964
–
45,9
TWI 4 - 0749
1.386
–
698
–
2.084
–
47,7
TWI 4 - 0754
1.506
–
774
–
2.280
–
53,0
TWI 4 - 0759
1.628
–
774
–
2.402
–
54,8
TWI 4 - 0764
1.748
–
774
–
2.522
–
56,6
TWI 4 - 1203
327
327/356
299
654/683
626
16,3
13,7
TWI 4 - 1205
405
356/384
327
761/740
732
18,1
15,7
TWI 4 - 1208
522
460/460
356
982/920
878
22,9
18,4
TWI 4 - 1210
600
–
423
–
1.023
–
24,3
TWI 4 - 1213
717
–
545
–
1.262
–
27,4
TWI 4 - 1214
756
–
583
–
1.339
–
31,0
TWI 4 - 1217
873
–
698
–
1.571
–
37,6
TWI 4 - 1220
990
–
698
–
1.688
37,7
–
TWI 4 - 1224
1.146
–
774
–
1.920
44,1
–
TWI 4 - 1227
1.263
–
774
–
2.037
45,4
–
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Bunarska tehnika
1~230 V EM/EMSC
97
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWU 4 PnP Radne krive, Podaci o motoru, Težina Wilo-TWU 4 PnP
H[m]
100
TWU 04..PnP
15
1 ~ 220/230 V - R 1¼
10 50 05 0
0
1
2
3
4
5
6
Q[m3/h]
Wilo-TWU 4 PnP
Radne krive, Podaci o motoru, Težina
Podaci o motoru, Težina Paket Sub
Nominalna snaga P2
Nominalna struja IN
Težina
1~220/230 V
TWU 4-0405EM
I
[kW]
[A]
[kg]
0,37
3,9/4,1
18,1
TWU 4-0410EM
I
0,75
7,3/7,6
20,4
TWU 4-0405EM
II
0,37
3,9/4,1
22,9
TWU 4-0410EM
II
0,75
7,3/7,6
25,2
TWU 4-0415EM
II
1,10
10,6/10,6
27,5
98
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWU...r Radne krive Wilo-TWU 6r - 1005 do 1027
Wilo-TWU 6r - 1503 do 1522
280
240
260
Wilo TWU 6r-15 ..
22
Wilo TWU 6r-10 ..
50 Hz
50 Hz
27
220
240
200 18
220 22
180 16
200 160 14
180 140 17
H[m]
H[m]
160
120
11
140 13
10
100
120 11
08
80 100 09
06
60
80
05
07 06
60
04
40
03
05 20
40
20 6
7
8 2
25
9 2,5
30
10
11 3
35
12
13 3,5
40
0
[m3/h]
8
10 2,5
[l/s]
45
[lgpm]
30
12 3
35
14 3,5
40
45
50
Q
55
60
18 5 65
20 5,5 70
[m3/h] [l/s] [lgpm]
Q
75
80
70
70
ηP[%]
65 60
60 50
55 6
7
8
9
10
11
12
13
40
[m3/h]
8
10
12
14
16
Wilo-TWU...r
Radne krive
Wilo-TWU 6r - 2002 do 2018
Wilo-TWU 6r - 3102 do 3114 180
18
[m3/h]
Wilo TWU 6r-31 ..
170
50 Hz
50 Hz
220
20
14
240
Wilo TWU 6r-20 ..
18
Bunarska tehnika
ηP[%]
16 4,5
4
160 150
200
140 180
11
130 10 14
120
160 13
110 140
08
100
H[m]
11
07
90
120
80
H[m]
09 100
06
70
08
05 60 80 06
04
50
05
60
40
03
04
30 40
03
02 20
02 20
10
0 12 3,5
14 4
16 4,5
18 5
20 5,5
22 6
24 6,5
26 7
0 15
[m3/h]
60 45
50
55
60
65
70
80
75 Q
80
85
90
20 5
25 7
6
30 8
9
35 10
120
130
40 11
[m3/h] [l/s]
[l/s]
95
70
80
90
100
[lgpm]
110 Q
140
150
[lgpm]
70 65
ηP[%]
ηP[%]
70 60
60 55
50 40 12
14
16
18
20
22
24
26
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
[m3/h]
50 15
20
25
30
35
40
[m3/h]
99
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWU...r Radne krive, Podaci o motoru Radne krive, Podaci o motoru
Wilo-TWU 8r - 4802 do 4818 360 340
Wilo TWU 8r-48 ..
18
50 Hz
320 300 15
280 260 240
12
220
H[m]
200 10
180 160
08 140 120
06
100
05
80
04
60
03
40
02
20 0 25
30 8
100
35 10 120
40
45
50 14
12
140
160
180
55
60 16
200
220
55
60
65 18
[m3/h] [l/s] [lgpm]
Q 75
ηP[%]
70 65 60 55 25
30
35
40
45
50
65
[m3/h]
Podaci o motoru Podaci o motoru
Nominalna snaga P2 Motor
Nominalna struja IN
Dužina kabla
Kabl-Ø
3~400 V
Način starta Direktan
Y/∆
Ø
[kW]
[A]
[m]
TWU 6r-1005
4"
2,2
5,9
2,5
TWU 6r-1006
4"
2,2
5,9
2,5
4 x 1,5
2 x 4 x 1,5
TWU 6r-1007
4"
3
7,8
2,5
4 x 1,5
2 x 4 x 1,5
TWU 6r-1009
4"
3
7,8
2,5
4 x 1,5
2 x 4 x 1,5
TWU 6r-1011
4"
4
10
2,5
4 x 1,5
2 x 4 x 1,5
TWU 6r-1013
4"
5,5
13,7
2,5
4 x 1,5
2 x 4 x 1,5
TWU 6r-1017
6"
7,5
16
4
4x4
2x4x4
TWU 6r-1022
6"
11
23,3
4
4x4
2x4x4
TWU 6r-1027
6"
11
23,3
4
4x4
2x4x4
TWU 6r-1503
4"
2,2
5,9
2,5
4 x 1,5
2 x 4 x 1,5
TWU 6r-1504
4"
3
7,8
2,5
4 x 1,5
2 x 4 x 1,5
TWU 6r-1505
4"
3
7,8
2,5
4 x 1,5
2 x 4 x 1,5
TWU 6r-1506
4"
4
10
2,5
4 x 1,5
2 x 4 x 1,5
TWU 6r-1508
4"
5,5
13,7
2,5
4 x 1,5
2 x 4 x 1,5
TWU 6r-1510
6"
7,5
16
4
4x4
2x4x4
TWU 6r-1511
6"
7,5
16
4
4x4
2x4x4
TWU 6r-1514
6"
11
23,3
4
4x4
2x4x4
TWU 6r-1516
6"
11
23,3
4
4x4
2x4x4
TWU 6r-1518
6"
15
31,3
4
4x4
2x4x4
TWU 6r-1522
6"
15
31,3
4
4x4
2x4x4
100
[mm2] 4 x 1,5
2 x 4 x 1,5
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWU...r Podaci o motoru Nominalna snaga P2 Motor
Nominalna struja IN
Dužina kabla
Kabl-Ø
3~400 V
Način starta Direktan
Y/∆
Ø
[kW]
TWU 6r-2002
4"
2,2
5,9
2,5
4 x 1,5
2 x 4 x 1,5
TWU 6r-2003
4"
3
7,8
2,5
4 x 1,5
2 x 4 x 1,5
TWU 6r-2004
4"
3
7,8
2,5
4 x 1,5
2 x 4 x 1,5
TWU 6r-2005
4"
4
10
2,5
4 x 1,5
2 x 4 x 1,5
TWU 6r-2006
4"
5,5
13,7
2,5
4 x 1,5
2 x 4 x 1,5
TWU 6r-2008
6"
7,5
16
4
4x4
2x4x4
[A]
[mm2]
[m]
TWU 6r-2009
6"
11
23,3
4
4x4
2x4x4
TWU 6r-2011
6"
11
23,3
4
4 x4
2x4x4
TWU 6r-2013
6"
11
23,3
4
4x4
2x4x4
TWU 6r-2014
6"
15
31,3
4
4x4
2x4x4
TWU 6r-2018
6"
18,5
38,5
4
4x4
2x4x4
TWU 6r-3102
4"
3
7,8
2,5
4 x 1,5
2 x 4 x 1,5
TWU 6r-3103
4"
4
10
2,5
4 x 1,5
2 x 4 x 1,5
TWU 6r-3104
4"
5,5
13,7
2,5
4 x 1,5
2 x 4 x 1,5
TWU 6r-3105
6"
7,5
16
4
4x4
2x4x4
TWU 6r-3106
6"
11
23,3
4
4x4
2x4x4
TWU 6r-3107
6"
11
23,3
4
4x4
2x4x4
TWU 6r-3108
6"
11
23,3
4
4x4
2x4x4
TWU 6r-3110
6"
15
31,3
4
4x4
2x4x4
TWU 6r-3111
6"
15
31,3
4
4x4
2x4x4
TWU 6r-3114
6"
18,5
38,5
4
4x4
2x4x4
TWU 8r-4802
6"
7,5
16
4
4x4
2x4x4
TWU 8r-4803
6"
11
23,3
4
4x4
2x4x4
TWU 8r-4804
6"
15
31,3
4
4x4
2x4x4
TWU 8r-4805
6"
15
31,3
4
4x4
2x4x4
TWU8r-4806
6"
18,5
38,5
4
4x4
2x4x4
TWU 8r-4808
6"
22
45,3
4
4x4
2x4x4
TWU 8r-4810
6"
30
63,5
4
4 x 8,4
2x4x4
TWU 8r-4812
6"
37
73
4
4 x 8,4
2x4x4
TWU 8r-4815
6"
45
89,5
4
4 x 8,4
4 x 8,4 a)
TWU 8r-4818
8"
55
108
8
3 x 16 b)
6 x 1 x 16 b)
a)
Bunarska tehnika
Podaci o motoru
uključujući i dodatni kabl 3 x 8,4 mm2
b) Mogućnost isporuke kabla za uzemljenje (1 x 25 mm2)
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
101
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWU...r Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina
Wilo-TWU...r 2-polni/50 Hz P
H2
H
H1
ND
Dimenzije, težina Dimenzije, težina
ND
P
H
Ø
H1
H2
[mm]
Težina (bez ambalaže) [kg]
TWU 6r-1005
Rp2
148
921
565
356
26
TWU 6r-1006
Rp2
148
966
610
356
27
TWU 6r-1007
Rp2
148
1.162
655
507
32
TWU 6r-1009
Rp2
148
1.252
745
507
34
TWU 6r-1011
Rp2
148
1.418
835
583
40
TWU 6r-1013
Rp2
148
1.622
925
697
46
TWU 6r-1017
Rp2
148
1.751
1.105
646
65
TWU 6r-1022
Rp2
148
2.041
1.330
711
74
TWU 6r-1027
Rp2
148
2.266
1.555
711
77
TWU 6r-1503
Rp2
148
839
483
356
25
TWU 6r-1504
Rp2
148
1.037
530
507
30
TWU 6r-1505
Rp2
148
1.084
577
507
31
TWU 6r-1506
Rp2
148
1.207
624
583
37
TWU 6r-1508
Rp2
148
1.415
718
697
43
TWU 6r-1510
Rp2
148
1.458
812
646
60
TWU 6r-1511
Rp2
148
1.505
859
646
61
TWU 6r-1514
Rp2
148
1.711
1.000
711
69
TWU 6r-1516
Rp2
148
1.805
1.094
711
70
TWU 6r-1518
Rp2
148
1.964
1.188
776
77
TWU 6r-1522
Rp2
148
2.152
1.376
776
79
102
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWU...r Dimenzije, težina ND
P
H
Ø
H1
H2
[mm]
Težina (bez ambalaže) [kg]
TWU 6r-2002
Rp2
148
810
454
356
24
TWU 6r-2003
Rp2
148
1.014
507
507
30
TWU 6r-2004
Rp2
148
1.067
560
507
31
TWU 6r-2005
Rp2
148
1.196
613
583
36
TWU 6r-2006
Rp2
148
1.363
666
697
42
TWU 6r-2008
Rp2
148
1.418
772
646
60
TWU 6r-2009
Rp2
148
1.536
825
711
66
TWU 6r-2011
Rp2
148
1.642
931
711
68
TWU 6r-2013
Rp2
148
1.748
1.037
711
69
TWU 6r-2014
Rp2
148
1.866
1.090
776
75
TWU 6r-2018
Rp2
148
2.144
1.302
842
85
TWU 6r-3102
Rp3
151
1.029
522
507
31
TWU 6r-3103
Rp3
151
1.167
584
583
37
TWU 6r-3104
Rp3
151
1.343
646
697
44
TWU 6r-3105
Rp3
151
1.354
708
646
61
TWU 6r-3106
Rp3
151
1.481
770
711
67
TWU 6r-3107
Rp3
151
1.543
832
711
68
TWU 6r-3108
Rp3
151
1.605
894
711
69
TWU 6r-3110
Rp3
154
1.794
1.018
776
77
TWU 6r-3111
Rp3
154
1.856
1.080
776
78
TWU 6r-3114
Rp3
154
2.108
1.266
842
88
TWU 8r-4802
Rp3
190
1.215
569
646
77
TWU 8r-4803
Rp3
190
1.354
643
711
87
TWU 8r-4804
Rp3
190
1.493
717
776
96
TWU 8r-4805
Rp3
190
1.567
791
776
100
TWU 8r-4806
Rp3
190
1.781
939
842
115
TWU 8r-4808
Rp3
190
2.068
1.161
907
133
TWU 8r-4810
Rp3
190
2.346
1.309
1.037
157
TWU 8r-4812
Rp3
190
2.862
1.457
1.405
197
TWU 8r-4815
Rp3
190
3.311
1.753
1.558
228
TWU 8r-4818
Rp3
193
3.164
1.975
1.189
290
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Bunarska tehnika
Dimenzije, težina
103
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWU...s Radne krive Wilo-TWU 6s - 5502 do 5515
Wilo-TWU 8s - 7501 do 7514
150
240
Wilo TWU 6s-55 .. 15
140
Wilo TWU 8s-75 ..
50 Hz
50 Hz
14 220
130 200 120
13
110 11
100
180
11
160
10
90 140 09 08 H[m]
H[m]
80 08
120
70 100
60
06 06
50
80 05 04
40 60
04
03
30 03 20
40 02
02 20
10
0 30
35 10 120
40
45 12
140
160
50 14
55
60
65 18
16
180
200
220
70
01
0 45
[m3/h]
50 14
[l/s]
240
[lgpm]
55
60
65 18
16
180
210
70
240
Q
80 22
270
85 24
90
[m3/h] [l/s]
300
[lgpm]
Q
75
75
70
70 ηP[%]
ηP[%]
75 20
65
65
60
60
55 30
35
40
45
50
55
60
65
70
55 45
[m3/h]
50
55
60
65
70
75
80
85
Wilo-TWU...s
Radne krive
Wilo-TWU 8s - 12501 do 12510
Wilo-TWU 10s - 15002 do 15008
[m3/h]
280
180 170
90
Wilo TWU 10s-150 ..
08
Wilo TWU 8s-125 ..
10
50 Hz
260
50 Hz
160 240 07
150 220 140
08 06
200
130 120
180
110
05 H[m]
06
H[m]
100
160
140
90 05
04
80 70
120 04
03
100
60 50
80
03
02 60
40 02 30 20
40 01 20
10 0 70 20
80
90 25
300
100
350
110 30
120
400
130 35
450
140 150 40 500
550
0 60
[m3/h]
250
[lgpm]
Q
350
400
35 450
140 40 500
160 45 550
600
180 50
[m3/h] [l/s]
650
[lgpm]
180
[m3/h]
75 ηP[%]
ηP[%]
300
120 30
80
75 70 65
104
100 25
Q
80
60 70
80 20
[l/s]
80
90
100
110
120
130
140
150
[m3/h]
70 65 60 60
80
100
120
140
160
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWU...s Radne krive, Podaci o motoru Radne krive, Podaci o motoru
Wilo-TWU 10s - 20002 do 20005 180
Wilo TWU 10s-200 ..
170
50 Hz
160 150 140 05 130 120 110
04
H[m]
100 90 80
03
70 60 02 50 40 30 20 10 0 120
140 160 40 500
180 50
600
200
700
220 60 800 Q
240
260 70
900
[m3/h]
280 80
[l/s]
1000
[lgpm]
80
60 50 40 120
140
160
180
200
220
240
260
[m3/h]
280
Bunarska tehnika
ηP[%]
70
Podaci o motoru Podaci o motoru
Motor
Nominalna snaga P2
Nominalna struja IN
Dužina kabla
Kabl-Ø
3~400 V
Način starta Direktan
Ø
[kW]
[A]
[m]
Y/∆ 2
[mm ]
TWU 6s-5502
4"
4
10
2,5
4 x 1,5
2 x 4 x 1,5
TWU 6s-5503
4"
5,5
13,7
2,5
4 x 1,5
2 x 4 x 1,5
TWU 6s-5504
6"
7,5
16
4
4x4
2x4x4
TWU 6s-5505
6"
11
23,3
4
4x4
2x4x4
TWU 6s-5506
6"
11
23,3
4
4x4
2x4x4
TWU 6s-5508
6"
15
31,3
4
4x4
2x4x4
TWU 6s-5509
6"
18,5
38,5
4
4x4
2x4x4
TWU 6s-5511
6"
22
45,3
4
4x4
2x4x4
TWU 6s-5513
6"
22
45,3
4
4x4
2x4x4
TWU 6s-5515
6"
30
63,5
4
4 x 8,4
2x4x4
TWU 8s-7501
6"
5,5
13,7
4
4x4
2x4x4
TWU 8s-7502
6"
11
23,3
4
4x4
2x4x4
TWU 8s-7503
6"
15
31,3
4
4x4
2x4x4
TWU 8s-7504
6"
18,5
38,5
4
4x4
2x4x4
TWU 8s-7506
6"
30
63,5
4
4 x 8,4
2x4x4
TWU 8s-7508
6"
37
73
4
4 x 8,4
2x4x4
TWU 8s-7510
6"
45
89,5
4
4 x 8,4
4 x 8,4 a)
TWU 8s-7511
8"
55
108
8
3 x 16 b)
6 x 1 x 16 b)
TWU 8s-7514
8"
75
145
8
3 x 16 b)
6 x 1 x 16 b)
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
105
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWU...s Podaci o motoru Podaci o motoru
Motor
Nominalna snaga P2
Nominalna struja IN
Dužina kabla
Kabl-Ø
3~400 V
Način starta Direktan
Y/∆
Ø
[kW]
[A]
[m]
TWU 8s-12501
6"
7,5
16
4
4x4
2x4x4
TWU 8s-12502
6"
15
31,3
4
4x4
2x4x4
TWU 8s-12503
6"
22
45,3
4
4x4
4 x 8,4 a)
TWU 8s-12504
6"
30
63,5
4
4 x 8,4
4 x 8,4 a)
TWU 8s-12505
6"
37
73
4
4 x 8,4
4 x 8,4 a)
TWU 8s-12506
6"
45
89,5
4
4 x 8,4
4 x 8,4 a)
TWU 8s-12508
8"
75
145
8
3 x 16 b)
6 x 1 x 16 b)
TWU 8s-12510
8"
75
145
8
3 x 16 b)
6 x 1 x 16 b)
TWU 10s-15002
6"
37
73
4
4 x 8,4
4 x 8,4 a)
TWU 10s-15003
6"
45
89,5
4
4 x 8,4
4 x 8,4 a)
TWU 10s-15004
8"
55
108
8
3 x 16 b)
6 x 1 x 16 b)
TWU 10s-15005
8"
75
145
8
3 x 16 b)
6 x 1 x 16 b)
TWU 10s-15006
8"
93
190
8
3 x 16 b)
6 x 1 x 16 b)
TWU 10s-15007
8"
110
220
8
3 x 35 b)
6 x 1 x 16 b)
TWU 10s-15008
8"
130
248
8
3 x 35 b)
6 x 1 x 16 b)
TWU 10s-20002
6"
45
89,5
4
4 x 8,4
4 x 8,4 a)
TWU 10s-20003
8"
75
145
8
3 x 16 b)
6 x 1 x 16 b)
TWU 10s-20004
8"
93
190
8
3 x 16 b)
6 x 1 x 16 b)
TWU10s-20005
8"
110
220
8
3 x 35
6 x 1 x 16 b)
a)
uključujući i dodatni kabl 3 x 8,4 mm2
b)
mogućnost isporuke kabla za uzemljenje (1 x 25 mm2)
106
[mm2
]
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWU...s Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina
Wilo-TWU...s 2-polni/50 Hz P
Dimenzije, težina Dimenzije, težina
ND
P
H
Ø
H1
H2
[mm]
Težina (bez ambalaže) [kg]
TWU 6s-5502
Rp4
153
1.259
676
583
49
TWU 6s-5503
Rp4
153
1.488
791
697
59
TWU 6s-5504
Rp4
153
1.552
906
646
80
TWU 6s-5505
Rp4
153
1.732
1.021
711
91
TWU 6s-5506
Rp4
153
1.847
1.136
711
96
TWU 6s-5508
Rp4
153
2.142
1.366
776
112
TWU 6s-5509
Rp4
155
2.323
1.481
842
124
TWU 6s-5511
Rp4
155
2.618
1.711
907
140
TWU 6s-5513
Rp4
155
2.848
1.941
907
150
TWU 6s-5515
Rp4
155
3.208
2.171
1.037
175
TWU 8s-7501
Rp4
194
1.190
575
615
81
TWU 8s-7502
Rp4
194
1.422
711
711
103
TWU 8s-7503
Rp4
194
1.623
847
776
121
TWU 8s-7504
Rp4
194
1.825
983
842
140
TWU 8s-7506
Rp4
194
,2292
1.255
1.037
185
TWU 8s-7508
Rp4
194
,2932
1.527
1.405
243
TWU 8s-7510
Rp4
194
3.357
1.799
1.558
282
TWU 8s-7511
Rp4
196
3.124
1.935
1.189
345
TWU 8s-7514
Rp4
196
3.836
2.343
1.493
419
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
107
Bunarska tehnika
H2
H
H1
ND
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Wilo-TWU...s Dimenzije, težina Dimenzije, težina
ND
P
H
Ø
H1
H2
[mm]
Težina (bez ambalaže) [kg]
TWU 8s-12501
Rp5
203
1.221
575
646
89
TWU 8s-12502
Rp5
203
1.487
711
776
115
TWU 8s-12503
Rp5
203
1.754
847
907
142
TWU 8s-12504
Rp5
203
2.020
983
1.037
171
TWU 8s-12505
Rp5
203
2.524
1.119
1.405
219
TWU 8s-12506
Rp5
203
2.813
1.255
1.558
248
TWU 8s-12508
Rp5
205
3.020
1.527
1.493
365
TWU 8s-12510
Rp5
205
3.292
1.799
1.493
393
TWU 10s-15002
Rp6
241
2.260
855
1.405
177
TWU 10s-15003
Rp6
241
2.568
1.010
1.558
204
TWU 10s-15004
Rp6
241
2.354
1.165
1.189
269
TWU 10s-15005
Rp6
241
2.808
1.315
1.493
341
TWU 10s-15006
Rp6
241
3.217
1.470
1.747
433
TWU 10s-15007
Rp6
241
3.601
1.625
1.976
499
TWU 10s-15008
Rp6
241
3.959
1.780
2.179
559
TWU 10s-20002
Rp6
241
2.473
915
1.558
200
TWU 10s-20003
Rp6
241
2.593
1.100
1.493
311
TWU 10s-20004
Rp6
241
3.027
1.280
1.747
421
TWU 10s-20005
Rp6
241
3.441
1.465
1.976
495
108
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Plaštevi za hlađenje Dodatna opema Plaštevi za hlađenje
Plaštevi za hlađenje uronjivih pumpi TWU 4/TWI 4
Područje primene: Za hlađenje motora prilikom ugradnje pumpe u okna bunara, cisterne, rezervoare itd. kada se ne postiže brzina toka potrebna za hlađenje motora
1
Konstrukcija Plaštevi za hlađenje su napravljeni od nerđajućeg čelika (AlSi 316/DIN 1.4404). Plaštevi se mogu nabaviti u dužinama od 500 mm, 750 mm i 1000 mm, u zavisnosti od veličine motora Plaštevi se mogu koristiti za vertikalnu i horizontalnu ugradnju.
2
Legenda: 1 Plašt za hlađenje 2 Stope (Samo za horizontalnu ugradnju; poseban Art.-Br.) 3 Hidraulički elementi za centriranje 4 Cevne obujmice 5 Elementi za centriranje motora
5
3 4
Vertikalna ugradnja
ø 95
50 100
= =
=
L
=
Bunarska tehnika
Potrebne dužine cevi plašta za hlađenje u zavisnosti od tipa pumpe mogu se naći u sledećoj tabeli.
ø 125
Horizontalna ugradnja L 50
150
=
=
110
200
112
112
ø 95
ø 125
3x
Kod horizontalne ugradnje su dodatno uz cevi plašta za hlađenje zavisno od dužine hidraulike potrebni i elementi za fiksiranje sa 2 do 4 stope koje se uvek mogu posebno naručiti kao ugradni sklop (vidi sledeću tabelu).
139
L 50
150
110
200
112
112
ø 95
ø 125
2x
139
L
112 200
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
112
110
ø 95
ø 125
150
139
109
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Plaštevi za hlađenje Tip pumpe TWI 4
Tip pumpe TWU 4
Karakteristike P2
Vertikalna ugradnja: Potreban plašt za hlađenje dužine L
500 [kW]
750
Horizontalna ugradnja:Dodatno potreban sklop za fiksiranje
1.000
Set delova 1 (2 elementa za fiksiranje)
Set delova 2 (3 elementa za fiksiranje)
Set delova 3 (4 elementa za fiksiranje)
[mm]
0206 EM
0211 EM
0,37
•
–
–
•
–
–
0206 DM
0211 DM
0,37
•
–
–
•
–
–
0206 EMSC
0211 EMSC
0,37
•
–
–
•
–
–
0208 EM
–
0,37
•
–
–
•
–
–
0208 DM
–
0,37
•
–
–
•
–
–
0208 EMSC
–
0,37
•
–
–
•
–
–
0213 EM
0216 EM
0,55
•
–
–
•
–
–
0213 DM
0216 DM
0,55
•
–
–
•
–
–
0213 EMSC
0216 EMSC
0,55
•
–
–
•
–
–
0217 EM
0222 EM
0,75
•
–
–
•
–
–
0217 DM
0222 DM
0,75
•
–
–
–
•
–
0217 EMSC
0222 EMSC
0,75
•
–
–
•
–
–
0221 EM
0227 EM
1,1
•
–
–
–
•
–
0221 DM
0227 DM
1,1
•
–
–
–
•
–
0221 EMSC
0227 EMSC
1,1
–
•
–
–
•
–
0225 EM
0232 EM
1,1
•
–
–
–
•
–
0225 DM
0232 DM
1,1
•
–
–
–
•
–
0225 EMSC
0232 EMSC
1,1
–
•
–
–
•
–
0230 EM
0246 EM
1,5
•
–
–
–
•
–
0230 DM
0246 DM
1,5
•
–
–
–
•
–
0230 EMSC
0246 EMSC
1,5
–
•
–
–
•
–
0235 EM
–
1,5
•
–
–
–
•
–
0235 DM
–
1,5
•
–
–
–
•
–
0235 EMSC
–
1,5
–
•
–
–
•
–
0240 EM
0260 EM
2,2
–
•
–
–
•
–
0240 DM
0260 DM
2,2
•
–
–
–
•
–
0240 EMSC
0260 EMSC
2,2
–
•
–
–
•
–
0247 EM
–
2,2
–
•
–
–
•
–
0247 DM
–
2,2
•
–
–
–
•
–
0247 EMSC
–
2,2
–
•
–
–
•
–
0254 EM
–
2,2
–
•
–
–
•
–
0254 DM
–
2,2
•
–
–
–
•
–
0254 EMSC
–
2,2
–
•
–
–
•
–
0260 DM
–
3
–
•
–
–
•
–
0266 DM
–
3
–
•
–
–
•
–
0272 DM
–
3
–
•
–
–
•
–
0306 EM
–
0,37
•
–
–
•
–
–
0306 DM
–
0,37
•
–
–
•
–
–
0306 EMSC
–
0,37
•
–
–
•
–
–
0309 EM
–
0,55
•
–
–
•
–
–
0309 DM
–
0,55
•
–
–
•
–
–
0309 EMSC
–
0,55
•
–
–
•
–
–
0312 EM
–
0,75
•
–
–
•
–
–
0312 DM
–
0,75
•
–
–
–
•
–
0312 EMSC
–
0,75
•
–
–
•
–
–
110
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Plaštevi za hlađenje Tip pumpe TWU 4
Karakteristike P2
Vertikalna ugradnja: Potreban plašt za hlađenje dužine L
500 [kW] 0315 EM
–
1,1
0315 DM
–
0315 EMSC
–
0318 EM 0318 DM
750
Horizontalna ugradnja:Dodatno potreban sklop za fiksiranje
1.000
Set delova 1 (2 elementa za fiksiranje)
Set delova 2 (3 elementa za fiksiranje)
Set delova 3 (4 elementa za fiksiranje)
[mm] •
–
–
–
•
–
1,1
•
–
–
–
•
–
1,1
–
•
–
–
•
–
–
1,1
•
–
–
–
•
–
–
1,1
•
–
–
–
•
–
0318 EMSC
–
1,1
–
•
–
–
•
–
0322 EM
–
1,5
•
–
–
–
•
–
0322 DM
–
1,5
•
–
–
–
•
–
0322 EMSC
–
1,5
–
•
–
–
•
–
0325 EM
–
1,5
•
–
–
–
•
–
0325 DM
–
1,5
•
–
–
–
•
–
0325 EMSC
–
1,5
–
•
–
–
•
–
0330 EM
–
2,2
–
•
–
–
•
–
0330 DM
–
2,2
•
–
–
–
•
–
0330 EMSC
–
2,2
–
•
–
–
•
–
0336 EM
–
2,2
–
•
–
–
•
–
0336 DM
–
2,2
•
–
–
–
•
–
0336 EMSC
–
2,2
–
•
–
–
•
–
0344 DM
–
3
–
•
–
–
•
–
0351 DM
–
3
–
•
–
–
•
–
0357 DM
–
3,7
–
•
–
–
–
•
0362 DM
–
3,7
–
•
–
–
–
•
0368 DM
–
4
–
•
–
–
–
•
0404 EM
0405 EM
0,37
•
–
–
•
–
–
0404 DM
0405 DM
0,37
•
–
–
•
–
–
0404 EMSC
0405 EMSC
0,37
•
–
–
•
–
–
0407 EM
0407 EM
0,55
•
–
–
•
–
–
0407 DM
0407 DM
0,55
•
–
–
•
–
–
0407 EMSC
0407 EMSC
0,55
•
–
–
•
–
–
0409 EM
0410 EM
0,75
•
–
–
•
–
–
00409 DM
0410 DM
0,75
•
–
–
–
•
–
0409 EMSC
0410 EMSC
0,75
•
–
–
•
–
–
0414 EM
0415 EM
1,1
•
–
–
•
–
–
0414 DM
0415 DM
1,1
•
–
–
–
•
–
0414 EMSC
0415 EMSC
1,1
–
•
–
–
•
–
0419 EM
0420 EM
1,5
–
•
–
–
•
–
0419 DM
0420 DM
1,5
•
–
–
–
•
–
0419 EMSC
0420 EMSC
1,5
–
•
–
–
•
–
0424 EM
0430 EM
2,2
–
•
–
–
•
–
0424 DM
0430 DM
2,2
•
–
–
–
•
–
0424 EMSC
0430 EMSC
2,2
–
•
–
–
•
–
0429 EM
–
2,2
–
•
–
–
•
–
0429 DM
–
2,2
•
–
–
–
•
–
0429 EMSC
–
2,2
–
•
–
–
•
–
0434 DM
0440 DM
3
–
•
–
–
•
–
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Bunarska tehnika
Tip pumpe TWI 4
111
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Plaštevi za hlađenje Tip pumpe TWI 4
Tip pumpe TWU 4
Karakteristike P2
Vertikalna ugradnja: Potreban plašt za hlađenje dužine L
500 [kW]
750
Horizontalna ugradnja:Dodatno potreban sklop za fiksiranje
1.000
Set delova 1 (2 elementa za fiksiranje)
Set delova 2 (3 elementa za fiksiranje)
Set delova 3 (4 elementa za fiksiranje)
[mm]
0439 DM
–
3
–
•
–
–
•
–
0445 DM
–
3,7
–
•
–
–
–
•
0450 DM
–
3,7
–
•
–
–
–
•
0454 DM
0445 DM
4
–
•
–
–
–
•
–
0450 DM
4
–
•
–
–
–
•
0460 DM
–
5,5
–
•
–
–
–
•
0466 DM
–
5,5
–
•
–
–
–
•
0472 EM
–
5,5
–
•
–
–
–
•
0703 EM
–
0,37
•
–
–
•
–
–
0703 DM
–
0,37
•
–
–
•
–
–
0703 EMSC
–
0,37
•
–
–
•
–
–
0704 EM
–
0,55
•
–
–
•
–
–
0704 DM
–
0,55
•
–
–
•
–
–
0704 EMSC
–
0,55
•
–
–
•
–
–
0706 EM
–
0,75
•
–
–
•
–
–
0706 DM
–
0,75
•
–
–
•
–
–
0706 EMSC
–
0,75
•
–
–
•
–
–
0709 EM
–
1,1
•
–
–
•
–
–
0709 DM
–
1,1
•
–
–
–
•
–
0709 EMSC
–
1,1
–
•
–
–
•
–
0713 EM
–
1,5
–
•
–
–
•
–
0713 DM
–
1,5
•
–
–
–
•
–
0713 EMSC
–
1,5
–
•
–
–
•
–
0716 EM
–
2,2
–
•
–
–
•
–
0716 DM
–
2,2
•
–
–
–
•
–
0716 EMSC
–
2,2
–
•
–
–
•
–
0719 EM
–
2,2
–
•
–
–
•
–
0719 DM
–
2,2
•
–
–
–
•
–
0719 EMSC
–
2,2
–
•
–
–
•
–
0723 DM
–
3
–
•
–
–
•
–
0726 DM
–
3
–
•
–
–
•
–
0729 DM
–
3,7
–
•
–
–
–
•
0732 DM
–
3,7
–
•
–
–
–
•
0734 DM
–
4
–
•
–
–
–
•
0739 EM
–
5,5
–
–
•
–
–
•
0744 DM
–
5,5
–
–
•
–
–
•
0749 DM
–
5,5
–
–
•
–
–
•
0754 DM
–
7,5
–
–
•
–
–
•
0759 DM
–
7,5
–
–
•
–
–
•
0764 DM
–
7,5
–
–
•
–
–
•
–
0804 EM
0,75
•
–
–
•
–
–
–
0804 DM
0,75
•
–
–
•
–
–
–
0804 EMSC
0,75
•
–
–
•
–
–
–
0806 EM
1,1
•
–
–
•
–
–
–
0806 DM
1,1
•
–
–
–
•
–
112
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Plaštevi za hlađenje Tip pumpe TWU 4
Karakteristike P2
Vertikalna ugradnja: Potreban plašt za hlađenje dužine L
500 [kW]
750
Horizontalna ugradnja:Dodatno potreban sklop za fiksiranje
1.000
Set delova 1 (2 elementa za fiksiranje)
Set delova 2 (3 elementa za fiksiranje)
Set delova 3 (4 elementa za fiksiranje)
–
–
•
–
[mm]
–
0806 EMSC
1,1
–
–
0808 EM
1,5
–
•
–
–
•
–
–
0808 DM
1,5
•
–
–
–
•
–
–
0808 EMSC
1,5
–
•
–
–
•
–
–
0812 EM
2,2
–
•
–
–
•
–
–
0812 DM
2,2
•
–
–
–
•
–
–
0812 EMSC
2,2
–
•
–
–
•
–
–
0817 DM
3
–
•
–
–
•
–
–
0820 EM
3,7
–
•
–
–
–
•
–
0824 DM
4
–
•
–
–
–
•
–
0830 DM
5,5
–
•
–
–
–
•
1203 EM
–
1,1
•
–
–
•
–
–
1203 DM
–
1,1
•
–
–
–
•
–
1203 EMSC
–
1,1
–
•
–
–
•
–
1205 EM
–
1,5
–
•
–
–
•
–
1205 DM
–
1,5
•
–
–
–
•
–
1205 EMSC
–
1,5
–
•
–
–
•
–
1208 EM
–
2,2
–
•
–
–
•
–
1208 DM
–
2,2
•
–
–
–
•
–
1208 EMSC
–
2,2
–
•
–
–
•
–
1210 DM
–
3
–
•
–
–
•
–
1213 DM
–
3,7
–
•
–
–
–
•
1214 DM
–
4
–
•
–
–
–
•
1217 DM
–
5,5
–
•
–
–
–
•
1220 DM
–
5,5
–
•
–
–
–
•
1224 DM
–
7,5
–
–
•
–
–
•
1227 DM
–
7,5
–
–
•
–
–
•
–
1607 EM
1,5
–
•
–
–
•
–
–
1607 DM
1,5
•
–
–
–
•
–
–
1607 EMSC
1,5
–
•
–
–
•
–
–
1610 EM
2,2
–
•
–
–
•
–
–
1610 DM
2,2
•
–
–
–
•
–
–
1610 EMSC
2,2
–
•
–
–
•
–
–
1614 DM
3
–
•
–
–
•
–
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
•
Bunarska tehnika
Tip pumpe TWI 4
113
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Plaštevi za hlađenje Plašt za hlađenje za uronjive pumpe TWU... 6", 8", 10" Primena Primena u bunarima, odnosno cisternama i rezervoarima u kojima se ne postižu brzine toka fluida potrebne za hlađenje motora.
Horizontalna ugradnja Cev plašta za hlađenje za ravnomerno usisavanje transportovanog fluida i sklop za pričvršćenje. Opciono na raspolaganju konstrukcija od nerđajućeg čelika, PVC-a i pocinkovanog čeličnog lima.
Vertikalna ugradnja Cev plašta za hlađenje od PVC-a, pocinkovanog čeličnog lima i nerđajućeg čelika sa 3 tačke za centralno fiksiranje pumpe.
114
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Plaštevi za hlađenje
ø DNR
H
øJ
øV
Plašt za hlađenje za TWU 6", 8" i 10" od nerđajućeg čelika
T
E
G
F L
L
ØV
ØJ
T
Ø
T
L
U
ø DNR
øJ øV
E
F
G
H
U
[mm]
TWU 6 R-1005-2,2
2"
990
200
198
100
590
200
250
180
20
TWU 6 R-1006-2,2
2"
103,5
200
198
100
635
200
250
180
20
TWU 6 R-1007-3
2"
1.230
200
198
100
830
200
250
180
20
TWU 6 R-1009-3
2"
1.325
200
198
100
925
200
250
180
20
TWU 6 R-1011-4
2"
1.485
200
198
100
1.085
200
250
180
20
TWU 6 R-1013-5,5
2"
1.695
200
198
250
1.095
300
250
180
20
TWU 6 R-1017-7,5
2"
1.820
200
198
250
1.220
300
250
180
20
TWU 6 R-1022-11
2"
2.110
200
198
250
1.310
400
250
180
20
TWU 6 R-1027-11
2"
2.335
200
198
250
1.535
400
250
180
20
TWU 6 R-1503-2,2
2"
910
200
198
100
510
200
250
180
20
TWU 6 R-1504-3
2"
1.105
200
198
100
705
200
250
180
20
TWU 6 R-1505-3
2"
1.145
200
198
100
745
200
250
180
20
TWU 6 R-1506-4
2"
1.270
200
198
100
870
200
250
180
20
TWU 6 R-1508-5,5
2"
1.485
200
198
100
1.085
200
250
180
20
TWU 6 R-1510-7,5
2"
1.530
200
198
250
1.130
200
250
180
20
TWU 6 R-1511-7,5
2"
1.575
200
198
250
1.175
200
250
180
20
TWU 6 R-1514-11
2"
1.780
200
198
250
1.180
300
250
180
20
TWU 6 R-1516-11
2"
1.875
200
198
250
1.275
300
250
180
20
TWU 6 R-1518-15
2"
2.035
200
198
250
1.235
400
250
180
20
TWU 6 R-1522-15
2"
2.220
200
198
250
1.420
400
250
180
20
TWU 6 R-2002-2,2
2"
880
200
198
100
480
200
250
180
20
TWU 6 R-2003-3
2"
1.085
200
198
100
685
200
250
180
20
TWU 6 R-2004-3
2"
1.145
200
198
100
745
200
250
180
20
TWU 6 R-2005-4
2"
1.270
200
198
100
870
200
250
180
20
TWU 6 R-2006-5,5
2"
1.325
200
198
100
925
200
250
180
20
TWU 6 R-2008-7,5
2"
1.485
200
198
250
1.085
200
250
180
20
TWU 6 R-2009-11
2"
1.605
200
198
250
1.005
300
250
180
20
TWU 6 R-2011-11
2"
1.710
200
198
250
1.110
300
250
180
20
TWU 6 R-2013-11
2"
1.820
200
198
250
1.220
300
250
180
20
TWU 6 R-2014-15
2"
1.935
200
198
250
1.335
300
250
180
20
TWU 6 R-2018-18,5
2"
2.220
200
198
250
1.420
400
250
180
20
TWU 6 R-3102-3
3"
1.100
200
198
100
700
200
250
180
30
TWU 6 R-3103-4
3"
1.235
200
198
100
835
200
250
180
30
TWU 6 R-3104-5,5
3"
1.420
200
198
100
1.020
200
250
180
30
TWU 6 R-3105-7,5
3"
1.420
200
198
250
1.020
200
250
180
30
TWU 6 R-3106-11
3"
1.550
200
198
250
1.150
200
250
180
30
TWU 6 R-3107-11
3"
1.615
200
198
250
1.005
300
250
180
30
TWU 6 R-3108-11
3"
1.675
200
198
250
1.175
300
250
180
30
TWU 6 R-3110-15
3"
1.865
200
198
250
1.265
300
250
180
30
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
115
Bunarska tehnika
DNR
U
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Plaštevi za hlađenje
ø DNR
H
øJ
øV
Plašt za hlađenje za TWU 6", 8" i 10" od nerđajućeg čelika
T
E
G
F L
DNR
U
L
ØV
ØJ
T
E
Ø
T
L
U
ø DNR
øJ øV
116
F
G
H
U
300
250
180
30
[mm]
TWU 6 R-3111-15
3"
1.925
200
198
250
1.325
TWU 6 R-3114-18,5
3"
2.180
200
198
250
1.380
400
250
180
30
TWU 8 R-4802-7,5
3"
1.285
220
218
250
885
200
280
190
30
TWU 8 R-4803-11
3"
1.425
220
218
250
1.025
200
280
190
30
TWU 8 R-4804-15
3"
1.565
220
218
250
1.165
200
280
190
30
TWU 8 R-4805-15
3"
1.637
220
218
250
1.237
200
280
190
30
TWU 8 R-4806-18,5
3"
1.850
220
218
250
1.250
300
280
190
30
TWU 8 R-4808-22
3"
2.140
220
218
250
1.340
400
280
190
30
TWU 8 R-4810-30
3"
2.415
220
218
250
1.615
400
280
190
30
TWU 8 R-4812-37
3"
2.930
220
218
250
2.120
400
280
190
30
TWU 8 R-4815-45
3"
3.380
220
218
250
2.380
500
280
190
30
TWU 8 R-4818-55
3"
3.235
220
218
250
–
–
–
–
30
TWU 6 S-5502-4
4"
1.330
200
198
100
930
200
250
180
50
TWU 6 S-5503-5,5
4"
1.560
200
198
100
1.160
200
250
180
50
TWU 6 S-5504-7,5
4"
1.620
200
198
250
1.020
300
250
180
50
TWU 6 S-5505-11
4"
1.800
200
198
250
1.200
300
250
180
50
TWU 6 S-5506-11
4"
1.915
200
198
250
1.115
400
250
180
50
TWU 6 R-5508-15
4"
2.210
200
198
250
–
–
–
–
50
TWU 6 S-5509-18,5
4"
2.395
200
198
250
–
–
–
–
50
TWU 6 S-5511-22*
4"
2.690
200
198
250
–
–
–
–
50
TWU 6 S-5513-22*
4"
2.920
200
198
250
–
–
–
–
50
TWU 6 S-5515-30
4"
3.280
200
198
250
–
–
–
–
50
TWU 8 S-7501-5,5
4"
1.260
220
218
250
860
200
280
190
50
TWU 8 S-7502-11
4"
1.490
220
218
250
1.090
200
280
190
50
TWU 8 S-7503-15
4"
1.695
220
218
250
1.295
200
280
190
50
TWU 8 S-7504-18,5
4"
1.895
220
218
250
1.295
300
280
190
50
TWU 8 S-7506-30
4"
2.360
220
218
250
1.560
400
280
190
50
TWU 8 S-7508-37
4"
3.000
220
218
250
2.200
400
280
190
50
TWU 8 S-7510-45
4"
3.425
220
218
250
2.425
500
280
190
50
TWU 8 S-7511-55*
4"
3.195
220
218
250
–
–
–
–
50
TWU 8 S-7514-75
4"
3.905
220
218
250
–
–
–
–
50
TWU 8 S-12501-7,5
5"
1.290
220
218
250
890
200
280
190
50
TWU 8 S-12502-15
5"
1.555
220
218
250
1.155
200
280
190
50
TWU 8 S-12503-22
5"
1.825
220
218
250
1.225
300
280
190
50
TWU 8 S-12504-30
5"
2.090
220
218
250
1.290
400
280
190
50
TWU 8 S-12505-37
5"
2.595
220
218
250
1.795
400
280
190
50
TWU 8 S-12506-45
5"
2.885
220
218
250
2.085
400
280
190
50
TWU 8 S-12508-75*
5"
3.090
220
218
250
–
–
–
–
50
TWU 8 S-12510-75
5"
3.360
220
218
250
–
–
–
–
50
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Plaštevi za hlađenje
ø DNR
H
øJ
øV
Plašt za hlađenje za TWU 6", 8" i 10" od nerđajućeg čelika
T
E
G
F L
DNR
U
L
ØV
ØJ
T
E
Ø
U
ø DNR
F
G
H
U
[mm]
TWU 10 S-15002-37
6"
2.335
300
298
250
1.535
400
220
–
50
TWU 10 S-15003-45
6"
2.645
300
298
250
1.845
400
350
220
50
TWU 10 S-15004-55
6"
2.430
300
298
250
1.630
400
350
220
50
TWU 10 S-15005-75
6"
2.885
300
298
250
2.085
400
350
220
50
TWU 10 S-15006-93
6"
3.290
300
298
350
2.290
500
350
220
50
TWU 10 S-15007-110
6"
3.685
300
298
350
2.685
500
350
220
50
TWU 10 S-15008-130
6"
4.035
300
298
350
–
–
–
–
50
TWU 10 S-20002-45
6"
2.550
300
298
250
1.750
400
350
220
50
TWU 10 S-20003-75
6"
2.670
300
298
250
1.870
400
350
220
50
TWU 10 S-20004-93
6"
3.100
300
298
350
2.100
500
350
220
50
TWU 10 S-20005-110
6"
3.515
300
298
350
2.515
500
350
220
50
T
L
Bunarska tehnika
* Verzija sa ovim materijalom dostupna samo za vertikalnu ugradnju
øJ øV
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
117
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Plaštevi za hlađenje
ø DNR
H
øJ
øV
Plašt za hlađenje za TWU 6", 8" i 10" od pocinkovanog čelika
T
E
DNR
L
ØV
U
ØJ
T
E
Ø
T
L
U
ø DNR
øJ øV
G
F L
F
G
H
U
[mm]
TWU 8 R-4802-7,5
3"
1.285
220
218
250
885
200
280
190
30
TWU 8 R-4803-11
3"
1.425
220
218
250
1.025
200
280
190
30
TWU 8 R-4804-15
3"
1.565
220
218
250
1.165
200
280
190
30
TWU 8 R-4805-15
3"
1.637
220
218
250
1.237
200
280
190
30
TWU 8 R-4806-18,5
3"
1.850
220
218
250
1.250
300
280
190
30
TWU 8 R-4808-22
3"
2.140
220
218
250
1.340
400
280
190
30
TWU 8 R-4810-30
3"
2.415
220
218
250
1.615
400
280
190
30
TWU 8 R-4812-37
3"
2.930
220
218
250
2.120
400
280
190
30
TWU 8 R-4815-45
3"
3.380
220
218
250
2.380
500
280
190
30
TWU 8 R-4818-55
3"
3.235
220
218
250
–
–
–
–
30
TWU 8 S-7501-5,5
4"
1.260
220
218
250
860
200
280
190
50
TWU 8 S-7502-11
4"
1.490
220
218
250
1.090
200
280
190
50
TWU 8 S-7503-15
4"
1.695
220
218
250
1.295
200
280
190
50
TWU 8 S-7504-18,5
4"
1.895
220
218
250
1.295
300
280
190
50
TWU 8 S-7506-30
4"
2.360
220
218
250
1.560
400
280
190
50
TWU 8 S-7508-37
4"
3.000
220
218
250
2.200
400
280
190
50
TWU 8 S-7510-45
4"
3.425
220
218
250
2.425
500
280
190
50
TWU 8 S-7511-55*
4"
3.195
220
218
250
–
–
–
–
50
TWU 8 S-7514-75
4"
3.905
220
218
250
–
–
–
–
50
TWU 8 S-12501-7,5
5"
1.290
220
218
250
890
200
280
190
50
TWU 8 S-12502-15
5"
1.555
220
218
250
1.155
200
280
190
50
TWU 8 S-12503-22
5"
1.825
220
218
250
1.225
300
280
190
50
TWU 8 S-12504-30
5"
2.090
220
218
250
1.290
400
280
190
50
TWU 8 S-12505-37
5"
2.595
220
218
250
1.795
400
280
190
50
TWU 8 S-12506-45
5"
2.885
220
218
250
2.085
400
280
190
50
TWU 8 S-12508-75*
5"
3.090
220
218
250
–
–
–
–
50
TWU 8 S-12510-75
5"
3.360
220
218
250
–
–
–
–
50
TWU 10 S-15002-37*
6"
2.335
300
298
250
1.535
400
350
220
50
TWU 10 S-15003-45*
6"
2.645
300
298
250
1.845
400
350
220
50
TWU 10 S-15004-55*
6"
2.430
300
298
250
1.630
400
350
220
50
TWU 10 S-15005-75*
6"
2.885
300
298
250
2.085
400
350
220
50
TWU 10 S-15006-93*
6"
3.290
300
298
350
2.290
500
350
220
50
TWU 10 S-15007-110*
6"
3.685
300
298
350
2.685
500
350
220
50
TWU 10 S-20002-45*
6"
2.550
300
298
250
1.750
400
350
220
50
TWU 10 S-20003-75*
6"
2.670
300
298
250
1.870
400
350
220
50
TWU 10 S-20004-93*
6"
3.100
300
298
350
2.100
500
350
220
50
TWU 10 S-20005-110*
6"
3.515
300
298
350
2.515
500
350
220
50
* Verzija sa ovim materijalom dostupna samo za vertikalnu ugradnju ** Verzija sa ovim materijalom dostupna samo za horizontalnu ugradnju
118
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Plaštevi za hlađenje
ø DNR
øJ
øV
Plašt za hlađenje za TWU 6", 8" i 10" od PVC-a
H
T
E
L
ØV
U
ØJ
T
Ø
T
L
U
ø DNR
øJ øV
E
F
G
H
U
[mm]
TWU 6 R-1005-2,2
2"
990
200
192
100
590
200
138
121
20
TWU 6 R-1006-2,2
2"
1.035
200
192
100
635
200
138
121
20
TWU 6 R-1007-3
2"
1.230
200
192
100
830
200
138
121
20
TWU 6 R-1009-3
2"
1.325
200
192
100
925
200
138
121
20
TWU 6 R-1011-4
2"
1.485
200
192
100
1.085
200
138
121
20
TWU 6 R-1013-5,5
2"
1.695
200
192
250
1.095
300
138
121
20
TWU 6 R-1017-7,5
2"
1.820
200
192
250
1.220
300
138
121
20
TWU 6 R-1022-11
2"
2.110
200
192
250
1.310
400
138
121
20
TWU 6 R-1027-11
2"
2.335
200
192
250
1.535
400
138
121
20
TWU 6 R-1503-2,2
2"
910
200
192
100
510
200
138
121
20
TWU 6 R-1504-3
2"
1.105
200
192
100
705
200
138
121
20
TWU 6 R-1505-3
2"
1.145
200
192
100
745
200
138
121
20
TWU 6 R-1506-4
2"
1.270
200
192
100
870
200
138
121
20
TWU 6 R-1508-5,5
2"
1.485
200
192
100
1.085
200
138
121
20
TWU 6 R-1510-7,5
2"
1.530
200
192
250
1.130
200
138
121
20
TWU 6 R-1511-7,5
2"
1.575
200
192
250
1.175
200
138
121
20
TWU 6 R-1514-11
2"
1.780
200
192
250
1.180
300
138
121
20
TWU 6 R-1516-11
2"
1.875
200
192
250
1.275
300
138
121
20
TWU 6 R-1518-15
2"
2.035
200
192
250
1.235
400
138
121
20
TWU 6 R-1522-15
2"
2.220
200
192
250
1.420
400
138
121
20
TWU 6 R-2002-2,2
2"
880
200
192
100
480
200
138
121
20
TWU 6 R-2003-3
2"
1.085
200
192
100
685
200
138
121
20
TWU 6 R-2004-3
2"
1.145
200
192
100
745
200
138
121
20
TWU 6 R-2005-4
2"
1.270
200
192
100
870
200
138
121
20
TWU 6 R-2006-5,5
2"
1.325
200
192
100
925
200
138
121
20
TWU 6 R-2008-7,5
2"
1.485
200
192
250
1.085
200
138
121
20
TWU 6 R-2009-11
2"
1.605
200
192
250
1.005
300
138
121
20
TWU 6 R-2011-11
2"
1.710
200
192
250
1.110
300
138
121
20
TWU 6 R-2013-11
2"
1.820
200
192
250
1.220
300
138
121
20
TWU 6 R-2014-15
2"
1.935
200
192
250
1.335
300
138
121
20
TWU 6 R-2018-18,5
2"
2.220
200
192
250
1.420
400
138
121
20
TWU 6 R-3102-3
3"
1.100
200
192
100
700
200
138
121
30
TWU 6 R-3103-4
3"
1.235
200
192
100
835
200
138
121
30
TWU 6 R-3104-5,5
3"
1.420
200
192
100
1.020
200
138
121
30
TWU 6 R-3105-7,5
3"
1.420
200
192
250
1.020
200
138
121
30
TWU 6 R-3106-11
3"
1.550
200
192
250
1.150
200
138
121
30
TWU 6 R-3107-11
3"
1.615
200
192
250
1.005
300
138
121
30
TWU 6 R-3108-11
3"
1.675
200
192
250
1.175
300
138
121
30
TWU 6 R-3110-15
3"
1.865
200
192
250
1.265
300
138
121
30
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
119
Bunarska tehnika
DNR
G
F L
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Plaštevi za hlađenje
ø DNR
øJ
øV
Plašt za hlađenje za TWU 6", 8" i 10" od PVC-a
H
T
E
G
F L
DNR
U
L
ØV
ØJ
T
E
Ø
L
U
ø DNR
F
G
H
U
[mm]
TWU 6 R-3111-15
3"
1.925
200
192
250
1.325
300
138
121
30
TWU 6 R-3114-18,5
3"
2.180
200
192
250
1.380
400
138
121
30
TWU 6 S-5502-4
4"
1.330
200
192
100
930
200
138
121
50
TWU 6 S-5503-5,5
4"
1.560
200
192
100
1.160
200
138
121
50
TWU 6 S-5504-7,5
4"
1.620
200
192
250
1.020
300
138
121
50
TWU 6 S-5505-11
4"
1.800
200
192
250
1.200
300
138
121
50
TWU 6 S-5506-11
4"
1.915
200
192
250
1.115
400
138
121
50
TWU 6 R-5508-15
4"
2.210
200
192
250
–
–
–
–
50
TWU 6 S-5509-18,5
4"
2.395
200
192
250
–
–
–
–
50
TWU 6 S-5511-22*
4"
2.690
200
192
250
–
–
–
–
50
TWU 6 S-5513-22*
4"
2.920
200
192
250
–
–
–
–
50
TWU 6 S-5515-30
4"
3.280
200
192
250
–
–
–
–
50
TWU 10 S-15002-37*
6"
2.335
315
305
250
–
–
–
–
50
TWU 10 S-15003-45*
6"
2.645
315
305
250
–
–
–
–
50
TWU 10 S-15004-55*
6"
2.430
315
305
250
–
–
–
–
50
TWU 10 S-15005-75*
6"
2.885
315
305
250
–
–
–
–
50
TWU 10 S-15006-93*
6"
3.290
315
305
350
–
–
–
–
50
TWU 10 S-15007-110*
6"
3.685
315
305
350
–
–
–
–
50
TWU 10 S-15008-130
6"
4.035
315
305
350
–
–
–
–
50
TWU 10 S-20002-45*
6"
2.550
315
305
250
–
–
–
–
50
TWU 10 S-20003-75*
6"
2.670
315
305
250
–
–
–
–
50
TWU 10 S-20004-93*
6"
3.100
315
305
350
–
–
–
–
50
TWU 10 S-20005-110*
6"
3.515
315
305
350
–
–
–
–
50
T
* Verzija sa ovim materijalom dostupna samo za vertikalnu ugradnju
øJ øV
120
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Mehanička Wilo sklop, Pressure control 0 - 16 bar Sklop postavljen na cevima sa potisne strane za uređaje sa jednom pumpom koji radi automatski u zavisnosti od pritiska u kombinaciji sa komandnim ormarićem ER-1. Montirana membranska posuda služi za kompenzaciju curenja. Materijali Loptasti ventil, Membranska posuda
niklovani mesing St.37, membrana pogodna za životne namirnice
Obim isporuke – Priključci bronza, odnosno mesing – Membranska posuda 8 l, PN16 – Manometar 0-16 bar – Pritisni prekidač 0-16 bar
Mehanička
Wilo sklop, Pressure control ER-2 Za montažu uređaja sa 2 pumpe koji radi automatski u zavisnosti od pritiska. Senzor pritiska registruje postojeći pritisak i daje signale, koje komandni ormarić ER -2 može da analizira
Bunarska tehnika
Obim isporuke/Materijali – Priključci bronza, odnosno mesing – Membranska posuda 8 l PN16 – Senzor pritiska od nerđajućeg čelika 4-20 mA/0-16 bar – Priključak 3/4" – Manometar 0-16 bar – Dužina kabla 2,0 m
Wilo sklop, Davač signala Za montažu uređaja sa pumpom koji radi automatski u zavisnosti od pritiska. Pritisak koji registruje senzor pritiska može se analizirati u ER-2. Obim isporuke – Senzor pritiska, nerđajući čelik sa signalom 4-20 mA – Nivo regulacije pritiska 0-16, 0-25 ili 0-40 bar – Priključci bronza, odnosno mesing – Manometar – Dužina kabla 2,0 m
Wilo sklop, Osiguranje od nedostatka vode (WMS) Pritisni prekidač kao davač signala u slučaju nedostatka vode kod direktnog priključka ulaznog voda (R 3/4)
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
121
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Električna Wilo SK 277 (Zaštita od rada na suvo) Komandni uređaji za montažu na zid kao zaštita od rada na suvo kod indirektnog priključenja jedne pumpe, uključujući tri uronjive elektrode kao davač signala (masa, gornji nivo, donji nivo). Električni priključak Radni napon Priključna snaga: maks. Vrsta zaštite Materijal priključne kutije: Dimenzije (H x W x T)
3~400 V, 50 Hz 3~230 V, 50 Hz 1~230 V, 50 Hz 3 kW IP54 Plastika 165 x 110 x 128 mm
Materijali Elektrode Kućište elektrode Dužina kabla
V4A PVC 5m
Wilo uronjive elektrode Za zaštitu rada na suvo sa direktnim priključivanjem. Dužina kabla: 3 m, 4 m, 5 m, 10 m, 15 m, 20 m, 25 m, 30 m, 35 m, 40 m. Opcije: Veće dužine kabla Napomena: Za direktan priključak na komandni uređaj ER potrebne su minimalno 2 uronjive elektrode
Wilo uronjive elektrode (Pojedinačne elektrode) Za zaštitu od nedostatka vode sa direktnim priključivanjem. Za pojedinačnu elektrodu mora se na objektu predvideti odgovarajući kabl. Napomena: Za direktan priključak na komandni ormarić serije ER potrebne su minimalno 2 uronjive elektrode. U slučaju primene vode za piće obavezno proveriti da li je kabl odgovarajući
Wilo Plivajući prekidač WA 65 za zaštitu od nedostatka vode sa direktnim priključivanjem Položaj uključne tačke: gore UKLJUČEN, dole ISKLJUČEN Materijali Plovak: Kabl: (Nije odobren za pitku vodu) Temperatura fluida: Dužina kabla [m]:
Plastika H07RN-F maks. 65 °C 5, 10, 20, 30
Wilo Plivajući prekidač WA 95 za zaštitu od nedostatka vode sa direktnim priključivanjem Položaj uključne tačke: gore UKLJUČEN, dole ISKLJUČEN Materijali Plovak: Kabl: (Nije odobren za pitku vodu) Temperatura fluida: Dužina kabla [m]:
Plastika H07RN-F 95°C 5, 10, 20, 30
Električna
122
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Električna Wilo Plivajući prekidač WAEK 65 Za zaštitu rada na suvo sa direktnim priključivanjem. Položaj uključne tačke: Gore UKLJUČEN, dole ISKLJUČEN Materijali Plovak: Plastika Kabl: H07RN-F (Nije odobren za pitku vodu) Temperatura fluida: maks. 65 °C Dužina kabla [m]: 5, 10, 20, 30 Plivajući prekidač WEAK 65 sa malom priključnom kutijom (sa utikačem sa zaštitnim kontaktom i utičnicom) za priključenje pumpe na naizmeničnu struju (nominalne snage do 1 kW) sa priključkom za uzemljenje
Wilo Plivajući prekidač WAO 65 Koristi se kada pumpa transportuje fluid u rezervoar čiji nivo treba regulisati. Uključne tačke: Gore ISKLJUČEN, dole UKLJUČEN. Koristi se kod monofaznih pumpi. Nominalne snage do 1 kW. Materijali Plovak: Kabl: (Nije odobren za pitku vodu) Temperatura fluida: Dužina kabla [m]:
Plastika H07RN-F maks. 65 °C 5, 10, 20, 30
Wilo Plivajući prekidač WAOEK 65 Koristi se kada pumpa transportuje fluid u rezervoar čiji nivo treba regulisati. Uključne tačke: Gore ISKLJUČEN, dole UKLJUČEN. Koristi se kod monofaznih pumpi. Nominalne snage do 1 kW.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Bunarska tehnika
Materijali Plovak: Plastika Kabl: H07RN-F (Nije odobren za pitku vodu) Temperatura fluida: maks. 65 °C Dužina kabla [m]: 20 Plivajući prekidač WAOEK 65 sa malom priključnom kutijom (sa utikačem sa zaštitnim kontaktom i utičnicom)
123
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Mehanička Wilo-komplet motornog kabla za motore 4" Fabrički ožičeni set kablova za jednostavno priključenje motora pumpe. Obim isporuke Pljosnati kabli sa utičnim kontaktom na strani motora i slobodnim krajem kabla na strani komandnog uređaja. Isporučuje se u dužinama od 15 m, 25 m, 35 m i 45 m za 1~230 V i 3~ 400 V.
Wilo-Motorni kabl Za produžetak kabla pričvršćenog na motor pumpe koji se može slobodno odabrati. Pogodan za upotrebu u vodi za piće. Fleksibilni bakarni kabl klase E u skladu sa NFC 32-013/IEC 228. Obim isporuke Pljosnati kabl sa slobodnim krajevima kabla. Moguća isporuka u dužinama koje se povećavaju za 1 m Izolacija: Polietilen Temperaturna granica: U vodi, do + 50 °C U vazduhu, -20 do + 50 °C Maksimalna dubina uranjanja: 350 m Opcija: Kabl sa PVC izolacijom Ø
B
4 x 1,5 mm2 4 x 2,5 mm2 4 x 4,0 mm2 4 x 6,0 mm2 4 x 0 mm2 4 x 0 mm2
B (± 0,3 mm) 15,8 mm 19,5 mm 21,5 mm 23,6 mm 29,1 mm 35,3 mm
H (± 0,3 mm) 5,0 mm 5,6 mm 6,5 mm 7,2 mm 8,8 mm 10,4 mm
H
Wilo Kabl za uzemljenje Jednožilni kabl sa gumenom zaštitom za trajno korišćenje u vodi. KTW sertifikatom odobren za korišćenje u vodi za piće. Ø B
1 x 8,4 mm2 1 x 25 mm2
B (± 0,3 mm) 8,9 mm 13 mm
Wilo Nerđajuća čelična sajla Sajla od nerđajućeg čelika za spuštanje uronjive motorne pumpe u bunar. Preporučeno maksimalno opterećenje 100 kg. Obim isporuke Sajla od nerđajućeg čelika preseka 3 mm2. Moguća isporuka u dužinama koje se povećavaju za 1 m.
Wilo Stezaljke sajle Za pričvršćenje nerđajuće čelične sajle na nosive kuke pumpe i glave bunara.
Wilo-Stezni spoj sa visokom temperaturom Za povezivanje dva otvorena završetka kablova Obim isporuke Set koji se sastoji od 4 stezna naglavka creva sa dodatnom opremom. Može se nabaviti za poprečne preseke kablova od 4 x 1,5 mm2 do 4 x 25 mm2
Mehanička
124
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Mehanička Wilo-Set spojnica kabla motora Za siguran i brz spoj kabla motora i produžetka kabla. Napomena: Na kabl motora mora već biti postavljen utikač. Obim isporuke Set koji se sastoji od spoljnog elementa, 2-komponentne smole za zalivanje, kao i sitnih delova. Isporuka za kabl preseka 4 x 1,5 mm2.
Wilo Set za zalivanje Za sigurno spajanje dva otvorena završetka kabla koji se nalaze pod vodom. Obim isporuke Set se sastoji od 2 plastične polutke obloge i 2-komponentne smole za zalivanje kao i 4 kablovske stezaljke. Isporuka za kablove preseka od 4 x 4 mm2 do 4 x 10 mm2, 4 x 16 mm2, 4 x 35 mm2, 4 x 70 mm2, 4 x 120 mm2 kao i 4 x 180 mm2.
Wilo Sigurnosni ventil (sigurnosni ventil protiv prekoračenja pritiska)
b
Pomoćna konekcija
Sistemska konekcija
Tehnički podaci Dopušteni fluid: Temperatura fluida: Pritisak aktiviranja Pritisak ispuštanja:
Voda bez abrazivnih sastojaka maks. 130 °C 10 % iznad fabrički podešenog pritiska Videti tabelu
Materijali Telo ventila: Zaptivač,
Bakarna bronza/mesing Perbunan/EPDM
Veličina a
Priključak za ispust b
Rp 3/4
6-10 bar Rp 1 1/4
16 bar Rp 1 1/4
Veličina ispusta pri 10% prekoračenja pritiska [m3/h] 6 bar 10 bar 16 bar 12,9 16,6 21,0
Rp 1
Rp 1
Rp 1 1/4
9,0
13,0
37,5
Rp 1 1/4
Rp 1 1/
Rp 2
18,9
24,4
73,5
4
Bunarska tehnika
Sigurnosni ventil za zaštitu sistema od predpritiska pri korišćenju sistema za vodosnabdevanje i uređaja za povišenje pritiska Instalacija mora biti prema lokalnim građevinskim propisima i DIN standardima Upozorenje! Sigurnosni ventili se isporučuju samo fabrički podešen. Pritisak ispuštanja 6, 10 ili 16 bar. Prilikom poručivanja navesti.
a
Wilo Ventil za puštanje vazduha unutra UBV Za puštanje unutra i izbegavanje podpritiska u ulaznom vodu Ugradnja iznad nivoa vode (R 1 1/4, 1 1/2, 2) Materijal: Mesing
Wilo Ventil za pražnjenje UEV Za pražnjenje ulaznog voda prilikom rada uređaja sa ekspanzionim kotlovima pri čemu se vazduh u ulaznom vodu treba koristiti za punjenje ekspanzionog kotla (R 11/4, 11/2, 2). Materijal: Čelik, pocinkovan
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
125
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Mehanička Wilo-Reducir pritiska Za izbegavanje oštećenja usled pritiska i smanjenja potrošnje vode. Uz to se regulacijom p = constant smanjuju na minimum šumovi koji dolaze od protoka. Verzija – Kućište sa manometarskim priključcima sa obe strane – Varijabilno podesiv pomoću zavrtnja za podešavanje – Podešena opruga – Uložak ventila, uključujući membranu – Fini filter (0-16 mm) – DVGW ispitano Tehnički podaci T max. Ulazni pritisak Minimalni pad pritiska Opterećenje membrane Nominalni prečnik
40 °C PN25 1 bar maks. 3 bar od 1/2" do 2"
Materijali Kućište Sedište ventila Navojni spojevi Membrana Zaptivači Fini filter/zavrtnjevi/navrtke
Mesing Plastika Mesing NBR (Fabrički ojačana) NBR nerđajući čelik
Opcije: Manometar, ugaoni deo, varijante za druge pritiske i temperature Vs
m3/h 50
R 1 1/2 R2 R 1 1/4 R1 R 3/4 R 1/2
10 5 10 5
Zapreminski protok V
1 0,5 1 0,5 0,1
0,1 0,01 0,05 Pad pritiska u ventili ∆p
0,1
0,5
1
5
10 bar
Wilo Ventil s plovkom Ventil s plovkom za primenu kod otvorenih rezervoara do 1.000 l korisne zapremine za regulaciju nivoa Ventil s plovkom R 1/2 kao regulacioni ventil u vezi sa membranskim ventilom Tehnički podaci Dopušteni fluid: Temperatura fluida: Ilazni pritisak:
Voda bez abrazivnih sastojaka maks. 50 °C maks. 5 bar
Materijali Kućište Regulaciona poluga: Plovak
Mesing Nerđajući čelik Plastika
Tabela količine protoka - Težine
126
Nominalni, ulazni pritisak u bar, prečnik 1 2 DN cca. 2,1 cca. 3,0 R 1/2
3
4
5
m3/h cca. 3,6
cca. 4,2
cca. 4,7
kg 1,4
R 11/2 R2
cca. 23,0 cca. 30,0
cca. 27,0 cca. 34,8
cca. 30,0 cca. 38,9
3,5 4,9
cca. 13,5 cca. 17,4
cca. 19,0 cca. 24,6
Težina
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Mehanička Wilo Membranski ventil Membranski ventil za primenu kod otvorenih rezervoara preko 1.500 l korisne zapremine za regulaciju nivoa u povezanosti s ventilom s plovkom R 1/2 kao regulacionim ventilom Tehnički podaci Dopušteni fluid: Temperatura fluida: Ulazni pritisak,
Voda bez abrazivnih sastojaka maks. 90 °C Min. 0,8 bar, maks. 16 bar
Materijali KućišteRegulaciona poluga:
liveno gvožđe, spolja i unutra plastificirano Nerđajući čelik
Tabela količine protoka - Težine Nominalni, ulazni pritisak u bar, prečnik 1 2 DN 80 cca.. 90 cca.. 126 100 cca.. 144 cca.. 200 125 cca.. 250 cca.. 350
Težina 3 m3/h cca. 154 cca. 250 cca. 430
4
5
cca. 180 cca. 300 cca. 500
cca. 200 cca. 320 cca. 540
kg 24 38 68
Wilo Nepovratni ventil Blokada povratnog toka sa navojnom vezom za korišćenje kod vodosnabdevanja, ispitana od strane DVGW Materijali Kučište: Maks. temperatura:
L GN
A
G
G
A
15
G ["] 3/ 4
L [mm] 66
A 10
GN ["] 1/ 4
SW [mm] 25
PN [bar] 10
20
1
25
11/
3
1/
4
801
4
1/
4
30
10
4
38
10
32
11/2
901
6
1/
4
38
10
40
2
1001
7
1/
4
46
10
50
21/2
1152
1
1/
4
60
10
771
Bunarska tehnika
DN
MS58 90°C
Opcije: – Nepovratni ventil u DN 65 i veći.
Wilo navojni spoj za nepovratni ventil Navojni spoj za nepovratni ventil od mesinga
bez slike Wilo Loptasti ventil Zaporni ventil za jednostavnu i sigurnu ugradnju i servis pumpi, komponenti i sistema. Verzija Loptasti ventil sa ručicom, hromirani mesing. Pogodan za primenu kod vode za piće prema standardu DIN 1988. Loptasti ventil do 2" ispitan od strane DVGW . R ["] 1 /4
P
B
C
A
39
26,1
C [mm] 042
08
6,6
/2
54
33,7
078
10
10,2
42
/4 1 11 / 4
62 75 84
45,5 49,6 53,7
096 096 096
12,7 17,5 22,5
18,45 36,3 73,5
42 35 35
11/2 2 21/2
93 107 143
68 73,5 101
138 138 172
28 35 45
105 158 240
35 35 28
1 3
A
B
P
Kv
PN [bar] 42
Opcije: Zaptivač od PTFE
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
127
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Mehanička Wilo Manometar Manometar za aprikaz pritiska u cevovodu NG [mm] 63
G ["] 1 /4
3
12
0-10
63
1
3
12
0-16
63
1/
4
3
0-25
63
1
/4
0-40
63
1
/4
/4
c1
c2
c
b2
S
SW
g
5
28
3
14
53
5
28
3
14
53
12
5
28
3
14
53
3
12
5
28
3
14
53
3
12
5
28
3
14
53
[mm]
G
c
Opseg pritiska [bar] 0- 6
c2
c1
s b2 g
NG
Wilo membranska posuda Tip D Posude služe za izbegavanje hidrauličnih udara u sistemu i smanjuju učestalost uključivanja pumpi/uređaja
Materijali Membranska posuda Membrana Površina Priključak za vodu
RSt 37-2 za vodu za piće specijalni elastomer Presvučena prahom Nerđajući čelik
Napomena: Ove membranske posude nisu u skladu sa standardom DIN 4807/T5 i u Nemačkoj nisu odobrene za korišćenje u postrojenjima za pitku vodu øD
Radni pritisak Korisni kapacitet [bar] [l] 16 6,0
D
A
h
F
Težina
[mm] 206 315
R 3/4
[mm] -
-
[kg] 4,5
25
6,0
206
315
R 3/4
12 D
-
-
5,0
16
9,0
280
293
R 3/4
-
-
6,0
18 D
11
13,5
280
370
R 3/4
-
-
7,5
25 D
10
18,7
280
490
R 3/4
-
-
9,0
33 D
10
23,5
280
690
R 3/4
110
236
11,5
øD
A
A F
h
H
H
8D
H
Wilo Membranska posuda, vezrija za izvoz Tip DE Membanska posuda sa promenljivom membranom u skladu sa zahtevima Zakona o zaštiti životnih namirnica za korišćenje u sistemima za vodosnabdevanje, povišenje pritiska i zalivanje Posude služe za izbegavanje hidrauličnih udara u sistemu i smanjuju učestalost uključivanja pumpi/uređaja. Svi delovi u dodiru sa vodom su plastificirani.
Materijali Membranska posuda Membrana Površina: Maksimalna temperatura
RSt 37-2 Za vodu za piće, specijalni elastomer Termo lakirana 70 °C (343K)
Opcije: Posuda u skladu sa standardima DIN 4807/T5 i DIN-DVGW (Reg. No. NW9481AT2535) sa priključcima, membranom prema KTW (Cat. C) i plastificiran prema KTW (Cat. B) (Pogledati dodatnu opremu DEA).
øD
H
Napomena: Ove membranske posude nisu u skladu sa standardom DIN 4807/T5 i u Nemačkoj nisu odobrene za korišćenje u postrojenjima za pitku vodu
h
A
60 DE 80 DE 100 DE 200 DE
Maks. korisni sadržaj [l] 45 60 75 150
Radni pritisak [bar] 10 10 10 10
[mm] 40 480 480 634
300 DE
225
10
634
500 DE
375
10
D
740
H
F
h
740 730 834 967
A G 1 1 1 1 1 /4
[mm] 293 351 351 485
160 152 152 144
Težina [kg] 18 20 25 43
1.267
1 1 /4
485
144
48
1.475
1 1/
570
133
79
4
øF
128
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Mehanička Wilo Membranska posuda Posuda sa membranom čiji je prototip ispitan za korišćenje u vodosnabdevanju, odnosno uređajima za povišenje pritiska. Posude služe za izbegavanje hidrauličnih udara u sistemu i smanjuju učestalost uključivanja pumpi/uređaja. Mali protoci vode kompenzuju se sadržajem posude. Sve membranske posude opremljene su jednim duo priključkom prema standardu DIN 4807. Napomena: Korišćenje membranske posude na usisnoj strani vrši se u skladu sa odredbama lokalnog preduzeća za vodosnabdevanje
h
A
H
?D
a
Voda bez abrazivnih sastojaka maks. 70 °C 80-1.000 l
Materijali Posuda Membrana
Čelik Guma, predviđena za životne namirnice
Moguće opcije* DI/DUO membrana u skladu sa zahtevima Zakona o zaštiti životnih namirnica, verzija sa unutrašnjim premazom posude PN 10 maks. radni pritisak 10 bar PN 16 maks. radni pritisak 16 bar * ostale nestandardne verzije na zahtev
80 l 120 l 180 l 300 l 400 l 600 l 800 l 1000 l 1001 l
Korisna zapremina [l] 60 80 150 225 300 340 450 450 750
a
h
635 635 635 635 635 635 635 635 635
185 185 185 200 200 185 185 185 160
H [mm] 925 1.235 1.515 1.275 1.395 1.860 2.260 2.760 1.955
D 450 450 450 750 750 750 750 750 1.000
Priključak**) OverA turn 1) DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80
1.038 1.338 1.600 1.490 1.590 2.050 2.410 2.880 2.210
Težina PN 10/PN 16 [kg] 70 78 94 104 108 124 118 148 193 228 258 303 283 358 358 418 434 542
sa , 600, 800, 1000, 1001 l sadrže:
Upozorenje:
?D
H
Membranske posude su u skladu sa Uredbom o membranskim posudama (DruckbehV) od januara 1994. Klasifikacija nakon provere (§ 8 DruckbehV): Class III: p L 1,0 bar i p · I L 200, kao i m 1.000; Gruppe IV: p L 1,0 bar i p · L 1.000. Testirano pre isporuke (§ 9): Posude se isporučuju sa registracijom ili ispitivanjem tipa i fabričkom potvrdom. Provera na mestu za postavljanje nije obuhvaćena opsegom isporuke. Ona se mora realizovati na inicijativu izvođača u skladu sa § 9. Redovne provere (§ 10): Njih treba inicirati korisnik i realizovati u skladu sa § 10.
a
h
A
*) Veće posude na zahtev
**) Drugi priključci posuda na zahtev
Imajte u vidu da je za redovne TÜV kontrole neophodan slobodan prostor od 500 mm sa svih strana rezervoara.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
129
Bunarska tehnika
sa 80, 120, 180, 300, 400 l sadrže:
Tehnički podaci Dopušteni fluid: Temperatura fluida: Nominalna zapremina
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Električna Wilo ER-1 Komandni uređaj za pojedinačne pumpe Potpuno automatski komandni uređaj za montažu na zid i rad jedne pumpe sa jednim pogonskim motorom sa maksimalnom potrošnjom struje prema sledećoj tabeli: Električni priključak Tip Vrsta starta ER-1-4,0 ∆ ER-1-5,5 ∆ ER-1-7,5 ∆ ER-1-11,0 ∆ ER-1-15,0 ∆ ER-1-18,5 ∆ ER-1-22,0 ∆ ER-1-5,5 Y∆ ER-1-7,5 Y∆ ER-1-11,0 Y∆ ER-1-15,0 Y∆ ER-1-18,5 Y∆ ER-1-22,0 Y∆ Ostale veličine na zahtev
Uključenje pumpe Pritisni prekidač (WVA set) ili sa plivajućim prekidačem WA065
Šema za priključivanje
L1 L2 L3
N
N
N
L
U
V
W PE PE PE
400 V/50 Hz
SBM
SSM
Opcija
Imax 10,0 A 14,0 A 18,5 A 24,0 A 32,0 A 39,0 A 46,0 A 14,0 A 18,5 A 24,0 A 32,0 A 39,0 A 46,0 A
- 24 V
Davač IP WMS
WSK
Set za dojavu nedostatka vode WMS pritisni prekidač ili plivajući prekidač WA65 ili uronjive elektrode (potrebna 2 komada) ili priključni ormarić SK277 uključujući 3 uronjive elektrode Oprema – Ugrađena elektronska zaštita motora – Aktiviranje zaštite od rada na suvo – Glavni prekidač 4-polni – Prekidač Ručno-0-Automatski – Signalizacija rada i smetnje – Beznaponska dojava rada i greške – Odloženo isključenje 0 - 120 sec. – Integrisana test funkcija – Materijal kućišta: Plastika, od 5,5 kW, čelični lim, presvučen prahom – Vrsta zaštiteIP41; od 5,5 kW IP54 – Dimenzije: na zahtev Opcije: Svi komandni uređaji mogu se takođe dobiti u: Verziji NR (Sa relejem nivoa za precizno aktiviranje) i/ili Verziji SS (Uređaji za meki start).
Električna
130
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Pumpe & Sistemi za bunarsku tehniku Dodatna opema Električna Wilo ER-2 Komandni uređaj za dve pumpe Potpuno automatski komandni uređaj za montažu na zid za rad dve pumpe sa maksimalnom potrošnjom struje prema sledećoj tabeli: Električni priključak Tip Vrsta starta ER-2-4,0 ∆ ER-2-5,5 ∆ ER-2-7,5 ∆ ER-2-9,0 ∆ ER-2-11,0 ∆ ER-2-15,0 ∆ ER-2-22,0 ∆ ER-2-5,5 Y∆ ER-2-7,5 Y∆ ER-2-9,0 Y∆ ER-2-11,0 Y∆ ER-2-15,0 Y∆ ER-2-22,0 Y∆ Ostale veličine na zahtev
Uključenje pumpe Transmiter pritiska (0-16, 0-25 ili 0-40 bar) U
SBM
SSM
N N
Opcija
L
U
V
W
V W PE PE P
_ _ Davač IP WMS WSK 24 V
Set za dojavu nedostatka vode WMS pritisni prekidač ili plivajući prekidač WA65 ili uronjive elektrode (potrebna 2 komada) ili priključni ormarić SK277 uključujući 3 uronjive elektrode Oprema – Integrisana elektronska zaštita motora svake pumpe – Aktiviranje zaštite od rada na suvo – Glavni prekidač 4-polni – Prekidač za izbor "Ručno-0 - Automatski" za svaku pumpu – Signalizacija rada i greški za svaku pumpu – Beznaponska dojava rada i greške – Odloženo isključenje 0 - 120 sec. – Integrisana test funkcija (mogućnost deaktiviranja) – Materijal kućišta: Plastika, od 5,5 kW, čelični lim, presvučen prahom – Vrsta zaštite IP41; od 5,5 kW IP54 – Dimenzije: na zahtev
Bunarska tehnika
Šema za priključivanje
L1 L2 L3 N 400 V/50 Hz
Imax 2 x 10,0 A 2 x 14,0 A 2 x 18,5 A 2 x 24,0 A 2 x 32,0 A 2 x 39,0 A 2 x 46,0 A 2 x 14,0 A 2 x 18,5 A 2 x 24,0 A 2 x 32,0 A 2 x 39,0 A 2 x A46,0
Opcije: Svi komandni uređaji mogu se takođe dobiti u: Verziji NR (Sa relejem nivoa za precizno aktiviranje) i/ili Verziji SS (Uređaji za meki start).
– Proveriti vrstu struje i napon mrežnog priključka (3~400 V/ 50 Hz/ 60 Hz u skladu sa IEC 38). Za adekvatne električne pogonske uslove treba poštovati oblik krive mrežnog priključnog napona prema VDE 0160. – Treba obratiti pažnju na podatke na natpisnoj pločici motora pumpe – Mrežni priključni kabl zavisi od broja pumpi i lokalnih propisa. Standardi VDE i EVU, kao i lokalna regualtiva moraju biti uzeti u obzir. – Priključni vod treba tako položiti da niujednom slučaju ne dođe u kontakt sa cevovodom i/ili kućištem pumpe i motora
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
– Maksimalni mrežni osigurači, pogledati tabelu – Motorni priključni kabl, pogledati tabelu. Podaci o minimalnim poprečnim presecima prema VDE 0100/deo 430, strujno opterećenje kabla i vodova sa PVC izolacijom i način polaganja B2 temperatura okruženja +30 °C – Kablovi motora i davača moraju biti oklopljeni Obratiti pažnju na propisano priključenje kabla. Mrežni osigurač: K: Automatski osigurač gl: Topljivi osigurač Skladištenje: -10 °C do +60 °
131
Sadržaj Centrifugalne pumpe visokog pritiska
Sadržaj Centrifugalne pumpe visokog pritiska
132
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sadržaj
Pregled proizvoda
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Prednosti proizvoda
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Oprema/Funkcija
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Tehnički podaci
.............................................................................. Tabela prilagodljivosti fluidima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabela sa opcijama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabela sa opcijama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139 141 145 146
Wilo-Economy MHI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radne krive pumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Šema priključivanja, Podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147 147 148 149
Wilo-Economy MVIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radne krive pumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Šema priključivanja, Podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150 150 151 152
Wilo-Multivert MVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radne krive pumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Šema priključenja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Podaci o motoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crteži sa dimenzijama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dimenzije, težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Šema priključivanja, Podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crteži sa dimenzijama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dimenzije, težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
153 153 154 155 156 158 163 164 165
Wilo-Multivert MHIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radne krive pumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Šema povezivanja, Podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166 166 168 169
Wilo-Multivert MVISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radne krive pumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Šema priključivanja, Podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
170 170 172 173
Wilo-Multivert MVIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radne krive pumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Šema priključivanja, Podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
174 174 182 183
Dodatna oprema
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
133
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Pregled proizvoda
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
Radno područje H[m]
Wilo-Economy MHI
Pregled proizvoda
• Normalno usisne pumpe za: – Vodosnabdevanje i povišenje pritiska – Komercijalnu i industrijsku namenu – Rashladne sisteme – Sisteme za pranje i sprinkler sisteme
Wilo-Economy-MHI 50 Hz
60 50 40 30
MHI 200
20
MHI 400
MHI 800
MHI 1600
10 0
2
3
4
10 20 Q[m3/h]
5 6 7 8
Radno područje H[m]
Wilo-Multivert MVIS
0
• Normalno usisne pumpe za: – Vodosnabdevanje i povišenje pritiska
Wilo-Multivert-MVIS 50 Hz
100 80 60 40
MVIS 200
20 0
2
4
6
MVIS 800
8
10
Q[m 3/h]
Radno područje H[m]
Wilo-Multivert MVI
0
MVIS 400
• Normalno usisne pumpe za: – Vodosnabdevanje i povišenje pritiska – Protivpožarne sisteme – Napajanje kotlova – Industrijske cirkulacione sisteme – Procesnu tehniku – Rashladne sisteme – Sisteme za pranje i sprinkler sisteme
Wilo-Multivert MVI 50 Hz
200 160 120 80 MVI 100
40
0
1
2
H[m]
0
MVI 200 3
4
MVI 400
MVI 800
5 6 7 8 10
MVI 1600-6 15 Q[m3/h]
Wilo-Multivert MVI 50 Hz
200 160 MVI 1600
120
MVI 3200
MVI 5200
80 40 0
134
4
5
6
7 8
10
20
30
Q[m3/h]
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Prednosti proizvoda
Prednosti proizvoda
Wilo-Economy MHI • Svi delovi u kontaktu sa fluidom su od nerđajućeg čelika 1.4301 (AISI 304) • Kompaktna konstrukcija • Svi relevantni ugrađeni delovi su odobreni od KTW i WRAS
Wilo-Multivert MVIS • • • •
Tihe (do 20 dB [A] tiša nego konvencionalne pumpe) Svi delovi u kontaktu sa vodom su zaštićeni od korozije Tehnologija vlažnog rotora Svi relevantni ugrađeni delovi su odobreni od KTW i WRAS
Wilo-Multivert MVI Svi delovi u kontaktu sa vodom su zaštićeni od korozije Pogon preko IEC -norm. motora Svi relevantni ugrađeni delovi su odobreni od KTW i WRAS Svi delovi u kontaktu za vodom od nerđajućeg čelika 1.4301 (AISI 304), osim MVI 16... do 52: Podnožje pumpe EN-GJL-250, kataforezni premaz Drugi materijali kao opcija
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
• • • •
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
135
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Pregled proizvoda
Pregled proizvoda
Radno područje H[m]
Wilo-Economy MHIE
Wilo-Economy MHIE
80 MHIE 400 60 40
20
MHIE 800
MHIE 200
• Normalno usisne pumpe sa frekventnim regulatorom za – Vodosnabdevanje i povišenje pritiska – Protivpožarne sisteme – Industrijske cirkulacione sisteme – Procesnu tehniku – Rashladne sisteme – Sisteme za pranje i sprinkler sisteme
MHIE 1600
0 0
8
12
16
20
24
Q[m 3 /h]
Radno područje H[m]
Wilo-Multivert MVISE
4
Wilo-Multivert MVISE 50 Hz
100
• Normalno usisne pumpe sa frekventnim regulatorom za – Vodosnabdevanje i povišenje pritiska
80 60 40 MVISE 200
MVISE 400
MVISE 800
20 0
2
4
6
8
10
Q[m 3/h]
12
Radno područje H[m]
Wilo-Multivert MVIE
0
Wilo-Multivert MVIE
160 120
40 0
0
10
MVIE 800
60
MVIE 400
MVIE 200
80
MVIE 1600-6
100
MVIE 5200
MVIE 3200 20
30
40
50
• Normalno usisne pumpe sa frekventnim regulatorom za – Vodosnabdevanje i povišenje pritiska – Protivpožarne sisteme – Industrijske cirkulacione sisteme – Procesnu tehniku – Rashladne sisteme – Sisteme za pranje i sprinkler sisteme
60
70
80
Q[m 3/h]
Dodatna oprema • Kontra prirubnica • Victaulic spojnica i td.
136
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Prednosti proizvoda
Prednosti proizvoda
Wilo-Economy MHIE • • • • • •
Jednostavno puštanje u pogon Svi delovi u kontaktu sa fluidom su od nerđajućeg čelika 1.4301 (AISI 304) Kompaktna konstrukcija Integrisan frekventni regulator Puna zaštita motora Svi relevantni ugrađeni delovi su odobreni od KTW i WRAS
Wilo-Multivert MVISE • • • • • •
Jednostavno puštanje u pogon Tehnologija vlažnog rotora Tihe (do 20 dB [A] tiša nego konvencionalne pumpe) Integrisan frekventni regulator Svi delovi u kontaktu sa fluidom su od nerđajućeg čelika 1.4301 (AISI 304) Svi relevantni ugrađeni delovi su odobreni od KTW i WRAS
Wilo-Multivert MVIE Jednostavno puštanje u pogon Integrisan frekventni regulator Veliki opseg regulacije frekvencije od 26 do maks. 65 Hz Svi delovi u kontaktu sa fluidom su od nerđajućeg čelika 1.4301 (AISI 304) Izuzev MVIE 16 .. do 52: Podnožje pumpe EN-GJL-250, kataforezni premaz. Drugi materijali kao opcija • Puna zaštita motora • Svi relevantni ugrađeni delovi su odobreni od KTW i WRAS
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
• • • •
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
137
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Oprema/Funkcija
Oprema/Funkcija
WiloEconomy MHIE
WiloMultivert MVISE
WiloMultivert MVIE
–
•
–
–
•
–
•
•
WiloEconomy MHI
WiloMultivert MVIS
WiloMultivert MVI
Pumpa od nerđajućeg čelika u blok verziji
•
–
Pumpa od nerđajućeg čelika u Inline verziji
–
•
Hidraulični podaci
Pumpa sa vlažnim rotorom
–
•
–
–
•
–
Samo-odzračiva
–
–
–
–
•
–
Mehanički zaptivač (nezavisan od smera obrtanja)
•
–
•
•
–
•
Hidraulika u 1.4301
•
•
1.. do 16..-6
•
•
2.. do 16..-6
Hidraulika u 1.4301 Podnožje pumpe u EN-GJL-250
–
–
16.. do 52..
–
–
16.. do 52..
Navojni priključak
•
–
–
•
–
–
Ovalna prirubnica, okrugla prirubnica
–
•
•
–
•
•
Victaulic priključci
–
–
•
–
–
•
3-fazni-DIN motor
–
–
•
–
–
•
DM (3-fazni motor)
•
•
•
•
•
•
EM (monofazni motor)
•
–
•
•
–
•
• (Vodom hlađeni, adaptirani, bezstepeni regulator od 20 do 50 Hz)
• (Regulacija od 26 do 65 Hz)
Motor
Integrisan frekventni regulator
–
–
–
• (Samo DM verzija, regulacija od 26 do 65 Hz)
Integrisani frekventni regulator (Ručna regulacija brzine u vezi sa spoljnim signalom regulacije 0...10 V / 4...20 mA M1/M3 ili Automatski rat p = const. M2)
–
–
–
• (Samo EM verzija)
–
• (Samo EM verzija)
• (Samo EM verzija)
–
–
•
•
•
Zaštita od rada na suvo
–
–
–
•
•
•
4-polni (n = 1.450 1/min)
–
–
opciono
–
–
–
•
–
•
• Samo kod verzije PN 16)
•
Ovalna kontra prirubnica Rp 1 do Rp 11/2
–
Samo kod verzije PN 16)
Samo kod verzije PN 16)
Uputstvo za montažu i pakovanje
•
•
•
•
•
•
2.. do 8..
–
2.. do 16..-6
2.. do 4..
–
2.. do 16..-6
Hidraulika u 1.4404 Podnožje pumpe u EN-GJL-250
–
–
16.. do 52..
–
–
16.. do 52..
Ostali mehanički zaptivači
•
–
•
•
–
•
Ostali standardni motori
–
–
•
–
–
–
Ostali zaptivni materijali
•
–
•
•
–
•
Integrisana termička zaštita motora1
Opremljenost/Obim isporuke
Opcije: Hidraulika u 1.4404
• = postoji, – = ne postoji
138
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Tehnički podaci
Wilo-Economy MHI
Wilo-Multivert MVIS
Wilo-Multivert MVI
Tehnički podaci
2..
4..
8..
16..
2..
4..
8..
1..
2..
4..
do 16..-6
8..
16..
32..
52..
Dozvoljeni fluidi Pitka, potrošna voda i voda za grejanje
•
•
•
Kondenzat
•
–
•
Mešavina vode i glikola (Do 40% Vol. glikola / od 10% Vol.glikola preporučljivo prekontrolisati snagu
•
•
•
Drugi retki fluidi (Bez abrazivnih sastojaka ili onih sa dugim vlaknima ukoliko deluju agresivno na upotrebljene materijale)
•
•
•
Snaga (na 50 Hz ) Maks.protok [m3/h]
5
8
12
25
4,5
8
14
3
5
8
14
25
25
50
70
Maks. napor [m]
70
70
60
47
114
108
70
240
230
210
230
130
240
220
180
Temperatura fluida [°C]
-15 do +110
-10 do +50
Temperatura okoline [°C]
40
40
40
Radni pritisak [bar]
10
16
16/25
Usisni pritisak [bar]
6
6
10
2.950
2.800
2.950
Mrežni priključak 1~ [V/Hz] (Dozvoljena tolerancija napona ± 10%)
230/50 ili 220/60
–/–
230/50 ili 220/60 (do 1,5 kW)
Mrežni priključak 3~ [V/Hz] (Dozvoljena tolerancija napona ± 10%)
230/50 ∆ ili 220/60∆ 400/50 Y ili 380/60 Y
230/50 ∆ 400/50 Y
230/50 ∆ ili 220/60 ∆ (do 4,0 kW) 400/50 Y ili 380/60 Y (od 4,0 kW)
F
F
F
EN 61800-3
N
EN 61800-3
IP 54
IP 44
IP 55
Nominalna broj obrtaja [1/min]
-15 do +120
Motor
Klasa izolacije Nivo radio smetnji Vrsta zaštite
Cevni priključci Nazivni prečnik cevnih priključaka [Rp]
1
1
11/4
11/2
1
11/4
11/2
–
–
–
–
–
–
–
–
Prirubnički priključak u PN16/PN25 [DN]
–
–
–
–
–
–
–
25
25
32
40
50
50
65
80
Victaulic-priključci
–
–
–
–
–
–
–
•
•
•
•
•
–
–
–
Radna kola
1.4301/1.4404
1.4301
1.4301/1.4404 (MVI 16-6 samo u 1.4301)
Komore stepena
1.4301/1.4404
1.4301
1.4301/1.4404 (MVI 16-6 samo u 1.4301)
Kućište pumpe
1.4301/1.4404
1.4301
1.4301/1.4404
EN-GJL-250/ 1.4404
1.4404
1.4122
1.4301/1.4404
1.4057/1.4404
Zaptivka
EPDM (EP 851)/Viton
EPDM (EP 851)
EPDM (EP 851)/Viton
EPDM (EP 851)/Viton
Poklopac kučišta
1.4301/1.4404
–
Podnožje kučišta
–
1.4301
Vratilo
Mehanički zaptivač
1.4301/1.4404 1.4301/1.4404
–
B-Grafit/Volfram karbid
–
B-Grafit/Volfram karbid SiC/grafit
1.4301/1.4404
1.4301
1.4301/1.4404
Volfram karbid
Grafit, impregniran metalom
Volfram karbid
Aluminijum
EN-GJL-250
Kućište Ležaj Podnožje pumpe Podnožje pumpe (u dodiru sa fluidom)
–
–
EN-GJL-250
–
–
EN-GJL-250/ 1.4408
• = postoji, – = ne postoji Napomena za ulazni pritisak: Maksimalni ulazni pritisak izračunava se iz maksimalnog pogonskog pritiska postrojenja minus maksimalna visina transportovanja pumpe pri Q = 0. Napomena za materijale: 1.4301 zadovoljava AISI 304, 1.4404 zadovoljava AISI 316L. Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
139
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
Materijali
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Tehnički podaci
Wilo-Economy MHIE 2..
4..
8..
16..
Wilo-Multivert MVISE 2..
4..
Wilo-Multivert MVIE
8..
2..
4..
8..
16..-6
16..
32..
52..
Dozvoljeni fluidi Pitka, potrošna voda i voda za grejanje
•
•
•
Kondenzat
•
–
•
Mešavina vode i glikola (Do 40% Vol. glikola / od 10% Vol.glikola preporučljivo prekontrolisati snagu
•
•
•
Drugi retki fluidi (Bez abrazivnih sastojaka ili onih sa dugim vlaknima ukoliko deluju agresivno na upotrebljene materijale)
•
–
•
Snaga (na 50 Hz ) Maks. protok[m3/h]
8
12
18
30
6
8
15
7
11
20
34
34
65
98
Maks. napor [m]
80
84
55
32
112
108
70
235
230
190
110
250
185
150
Temperatura fluida [°C]
-15 do +110
-10 do +50
-15 do +120
Temperatura okoline [°C]
40
40
40
Radni pritisak [bar]
10
16
25
Usisni pritisak [bar]
6
6
10
1.500 - 3.770
1.100 - 2.750
1.500 - 3.770
Mrežni priključak 1~ [V/Hz] (Dozvoljena tolerancija napona ± 10%)
230/50 230/60
–
230/50 230/60
Mrežni priključak 3~ [V/Hz] (Dozvoljena tolernacija napona ± 10%)
400/50 Y 400/60 Y
400/50 Y 400/60 Y
400/50 Y 400/60 Y
Nominalni broj obrtaja [1/min]
Motor
Klasa izolacije
F
F
F
Vrsta zaštite
IP 54
IP 44
IP 54
Emitovanje smetnji u skladu sa EN 50081 T1
–
•
–
Emitovanje smetnji u skladu sa EN 50081 T2 (EN 50081 T1 kao opcija)
•
–
•
Osetljivost na smetnje u skladu sa EN 50082 T2
•
•
•
Cevni priključci Nazivni prečnik usisnog priključka [Rp] Nazivni prečnik potisnog priključka [Rp]
1 1
11 / 4
11/2
2
1
11/
11/2
4
1
11/4
11/2
–
–
–
–
–
–
–
1
11/4
11/
–
–
–
–
–
–
–
2
Prirubnički priključak u PN16/PN25 [DN]
–
–
–
–
–
–
–
25
32
40
50
65
80
80
Victaulic-priključci
–
–
–
–
–
–
–
•
•
•
–
–
–
–
Materijali Radna kola
1.4301/1.4404
1.4301
1.4301/1.4404
Komore stepena
1.4301/1.4404
1.4301
1.4301/1.4404
Kućište pumpe
1.4301/1.4404
1.4301
1.4301/1.4404
1.4404
1.4122
1.4057/1.4404
Vratilo Zaptivke
EPDM (EP851)/Viton
EPDM (EP851)
EPDM (EP851)/Viton
Poklopac kučišta
1.4301/1.4404
1.4301
1.4301/1.4404
Podnožje kučišta
–
1.4301
Mehanički zaptivač Kućište Ležaj Podnožje pumpe Podnožje pumpe (u dodiru sa fluidom)
1.4301/1.4404
–
–
Volfram karbid/grafit SiC/grafit
1.4301/1.4404
1.4301
1.4301/1.4404
Volfram karbid
Grafit, impregniran metalom
Volfram karbid
Aluminijum
FGL 250
FGL 250/316
–
–
–
–
EN-GJL-250/1.4408
Volfram karbid/grafit
• = postoji, – = ne postoji Napomena za ulazni pritisak: Maksimalni ulazni pritisak izračunava se iz maksimalnog pogonskog pritiska postrojenja minus maksimalna visina transportovanja pumpe pri Q = 0. Napomena za materijale: 1.4301 zadovoljava AISI 304, 1.4404 zadovoljava AISI 316L.
140
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Tehnički podaci Tabela prilagodljivosti fluidima Lista otpornosti za pumpe serija Wilo-Multivert MVI/MVIE 2.. do 16-6 i Wilo-Economy MHI/MHIE serije 2.. do 16.. Ova lista nije kompletna. Navodi o mogućnostima korišćenja različitih materijala pumpe prilikom transportovanja navedenih fluida sastavljeni su prema najboljem znanju. Oni se istina mogu smatrati samo neobavezujućom orijentacijom. Odatle se ne mogu izvesti nikakva prava na garanciju. U praksi se veoma retko transportuju čisti ovde navedeni fluidi. Već male primese drugih sastojaka mogu presudno uticati na hemijsko agresivno ponašanje osnovne supstance, odnosno promeniti ga. Negativne posledice su stvaranje naslaga, kondenzata i povišenje temperature. U mnogim slučajevima samo praktična iskustva mogu dati odgovor o prilagođenosti određenih materijala.
Zato molimo da se prilikom korišćenja liste otpornosti u svakom slučaju obrati pažnja na ključ, odnosno napomene. Kod pitanja u vezi sa otpornošću Wilo-Multivert MVI/MVIE-Serija 16../32../52.. obratite se prodajnom i servisnom centru nadležnom za Vas. Komentar: U vezi sa ovom listom postojanosti posebno treba obratiti pažnju na stanje transportovanog fluida kao što je gustina, viskoznost itd., odnosno odredbe za zaštitu od eksplozije. Treba poštovati granice korišćenja pumpi u pogledu pritiska i temperature.
Kod: •
Postojan
– Nije postojan Napomena: Viton u kombinaciji sa vodom postojan samo do maks. 90 °C Vol.-% maks.
Temp. °C maks.
Transportovani fluid Alkalni čistač Alkohol, pogledati Etanol
EPDM
Viton
EPDM
Viton
•
–
•
–
•
–
•
–
–
–
•
80°
•
–
•
–
60°
–
–
•
–
40°
•
–
•
–
50°
–
–
•
–
10%
25°
Voda amonijaka (A.hidroksid)
100%
Amonijum hlorid (Salmiak)
15%
Amonijum hidrogen karbonat
10%
Amonijum sulfat
20%
Antifriz (KW-osnov)
40%
Benzin (Potrebna Ex zaštita)
1.4404 (AISI 316 L)
–
Aluminijum sulfat
Jabukovača
1.4301 (AISI 304)
70°
•
•
•
•
60°
–
–
•
–
25°
–
•
–
•
10%
100°
–
–
–
•
Borna kiselina
Nezasićeni rastvor
60°
–
–
–
•
Vinski alkohol
< 40% Alc.
60°
•
–
•
–
Benzoeva kiselina
Butanol
60°
Puterovo mleko
•
–
•
–
–
–
–
–
–
•
–
Nezasićeni rastvor
100°
–
Calcijum hidroksid
10%
80°
–
–
–
•
Kalcijum nitrat
10%
30°
•
–
•
–
50°
–
–
•
–
80°
–
•
–
•
Kalcijum acetat
Dejonat (potpuno desalinizirana voda) Dizel ulje (Lako, ekstra lako) (Porebna Ex zaštita) Gvožđe fosfat
–
–
–
–
Gvožđe-II-sulfat
–
–
–
–
Gvožđe-III-sulfat Nafta
–
–
–
–
80°
–
•
–
•
–
•
–
•
60°
–
–
•
–
25°
–
–
•
–
Ulje kikirikija Vinsko sirće
10%
Anhidrid sirćetne kiseline
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
Tabela prilagodljivosti fluidima
141
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Tehnički podaci Tabela prilagodljivosti fluidima Tabela prilagodljivosti fluidima
Vol.-% maks.
Temp. °C maks.
Transportovani fluid Etanol (Acetanol, Alkohol)
60°
(Porebna Ex zaštita) Etilen glikol/Dietilen glikol
40%
Fiksir Voćni sok Tanin
Nezasićeni rastvor
1.4404 (AISI 316 L)
EPDM
Viton
EPDM
Viton
•
–
•
–
70°
•
•
•
•
25°
–
–
–
•
60°
–
–
–
•
Tačka ključanja
–
–
•
–
•
–
•
–
Glicerin Glikol
1.4301 (AISI 304)
–
–
–
–
–
–
40%
70°
•
•
•
•
Mokraćna kiselina
–
–
•
–
Ulje za grejanje (Lako) (Potrebna Ex-zaštita)
–
•
–
•
–
•
–
•
Glikol voda
Heksan
40°
Hidraulično ulje
–
•
–
•
Izopropanol (potrebna Ex-zaštita)
•
–
•
–
Nezasićeni rastvor
100°
•
–
•
–
Kalijum hidrogen karbonat
10%
60°
•
–
•
–
Kalijum hidrat
10%
60°
Kalijum karbonat
Kalijum nitrat
•
–
•
–
–
–
–
–
Kalijum permanganat
Nezasićeni rastvor
80°
–
–
•
–
Kalijum sulfat
Nezasićeni rastvor
60°
–
–
•
–
10%
80°
–
–
–
•
25°
–
•
–
•
60°
–
–
–
•
Rashladno mazivo
80°
–
•
–
•
Laneno ulje
60°
–
•
–
•
Laneno ulje + 3 % H2S04
60°
–
–
–
•
60°
–
–
–
•
Tačka ključanja
–
–
–
–
Krečno mleko (Kalcijum hidroksid) Kerozin (Potrebna Ex-zaštita) Bakar sulfat
Nezasićeni rastvor
Liker Magnezijum sulfat
Nezasićeni rastvor
Kukuruzno ulje
100°
–
•
–
•
60°
–
–
–
•
Metanol (Potrebna Ex- zaštita)
60°
•
–
•
–
Metil alkohol: Metanol (Potrebna Ex-zaštita)
60°
•
–
•
–
25°
–
–
–
•
60°
–
•
–
•
Maleinska kiselina
Mlečna kiselina
50%
Nezasićeni rastvor
Mineralno ulje, pogledati ulje Miscella Natrijum karbonat
10%
60°
•
–
•
–
Natrijum hidroksid
25%
20°
•
–
•
–
Natrijum hidroksid
10%
80°
•
–
•
–
Natrijum nitrat
Nezasićeni rastvor
80°
•
–
•
–
Natrijum fosfat
5%
110°
•
–
•
–
–
–
–
–
Natrijum sulfat 142
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Tehnički podaci Tabela prilagodljivosti fluidima Tabela prilagodljivosti fluidima
Vol.-% maks.
Temp. °C maks.
Transportovani fluid
1.4301 (AISI 304)
1.4404 (AISI 316 L)
EPDM
Viton
EPDM
Viton
Tačka ključanja
–
–
–
•
– Ulje za grejanje (Potrebna Ex- zaštita)
120°
–
•
–
•
– Kukuruzno ulje
100°
–
•
–
•
– Mineralno ulje
80°
–
•
–
•
– Ulje od repice
100°
–
•
–
•
– Ricinusovo ulje
100°
–
•
–
•
Rastvor natrijum hidroksida, pogledati Natrijum hidroksid Voćna pulpa (sa SO2) Ulje:
– Ulje za podmazivanje
–
•
–
•
– Ulje za rezanje
–
•
–
•
– Sojino ulje
100°
–
•
–
•
– Terpentinsko ulje
60°
–
•
–
•
– Ulje za turbine (Ne SDF ulja)
100°
–
•
–
•
250°
–
•
–
•
Oksalna kiselina
–
–
–
–
Parafin
–
•
–
•
Mešavina ulja i vode
10%
Petrolej (Poztrebna Ex- zaštita)
–
•
–
•
85°
–
–
–
•
90°
–
•
–
•
70°
•
•
•
•
60°
•
–
•
–
Ulje od repice
100°
–
•
–
•
Ricinus
100°
–
•
–
•
Nezasićeni rastvor
25°
–
–
•
–
100%
80°
•
–
•
Sumporna kiselina
5%
25°
–
–
–
•
Sumporna kiselina
2,50%
60°
–
–
–
•
20°
–
–
–
•
–
–
–
–
–
•
–
•
Fosforna kiselina
10%
Poliglikoli Polietilen glikoli
40%
2-Propanol
Salicilna kiselina Vodeni rastvor amonijaka (Amonijum hidroksid)
Sumporna kiselina (zasićena) Sigurnosno rashladno sredstvo (npr. Freon, Frigen i i ostala oslobođena voda) Silikonsko ulje
100°
Jestivo ulje
100°
–
•
–
•
Terpentin (Ulje)
60°
–
•
–
•
Trinatrijum fosfat
10%
Tačka ključanja
Toluol Tečnost za pranje alk. (ispiranje boca)
•
–
•
–
–
–
–
–
10%
80°
•
–
•
–
10%
80°
–
•
–
•
– Voda za bazene (Ne slana)
35°
•
–
•
–
– Dejonat
50°
–
–
•
–
– Destilovana voda
50°
–
–
•
–
–
–
•
–
Tečnost za pranje alk. (odmašćivanje metala)
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
Pulpa, pogleddati voćna pulpa
Voda sa sledećim hemijskim karakteristikama pH < 6,5; hlorid < 150 mg/l pH > 6,5; hlorid < 300 mg/l
– Dekarbonizovana voda Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
143
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Tehnički podaci Tabela prilagodljivosti fluidima Tabela prilagodljivosti fluidima
Vol.-% maks.
Temp. °C maks.
Transportovani fluid – Omekšana voda
1.4301 (AISI 304)
1.4404 (AISI 316 L)
EPDM
Viton
EPDM
Viton
–
–
•
–
– Voda za gašenje požara
•
–
•
–
– Voda za grejanje
•
–
•
–
– Kotlovska voda (dH < 11,5)
•
–
•
–
–
–
•
–
– Voda za punjenje kotla, potpuno desalinisana – Kondenzat (pH < 4,5)
–
–
•
–
– Voda iz vodovoda
•
–
•
–
– Čista voda
•
–
•
–
– Ultra čista voda (Elektronika itd.)
–
–
•
–
•
–
•
–
•
–
•
–
•
–
•
–
•
–
•
–
•
–
•
–
–
–
•
–
– Voda za punjenje kotlova, pogledati kotlovsku vodu i vodu za punjenje kotla – Voda za ispiranje – Delimično desalinizirana voda, pogledati dekarbonizovana voda – Potpuno desalinizirana voda, pogledati Dejonat – Meka voda, pogledati dekarbonizovana voda Ostale vode: – Voda za punjenje kotla, delimično desalinizirana – Rashladna voda – Obična nepročišćena voda (susp.s. < 10 ppm) – Pitka voda Vino, (belo, crveno) Vinska kiselina Limunska kiselina Sok šećera (rastvor) susp. s < 20 ppm
144
Nezasićeni rastvor
60°
–
–
–
•
5%
25°
–
–
•
–
–
–
•
–
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Tehnički podaci Tabela varijanti MHI 2/4/8/16
MHIE 2/4/8/16
Podnožje pumpe EN-GJL-250 sa kataforeznim premazom, hidraulika u 1.4301/1.4404 (AISI 304/316L)
–
–
Svi delovi u kontaktu sa fluidom su od nerđajućeg čelika 1.4301 (AISI 304)
•
•
Svi delovi u kontaktu sa fluidom su u 1,4404 (AISI 316L)
• (Samo verzija 2../4../8..)
• (Samo verzija 2../4../8..)
EPDM
•
•
Viton
•
•
Tabela varijanti
Materijal
Zaptivke
Hidraulični priključak Navojni priključak
•
•
Ovalna prirubnica
–
–
Okrugla prirubnica
–
–
Victaulic brza spojnica
–
–
opciono
–
1~230 V, 50 Hz
• (Do P2 = 1,5 kW)
• (Samo verzija 2../4../..)
3~230 V, 50 Hz
–
–
3~400 V, 50 Hz
• (Do P2 = 4 kW za 230/400 V; od P2 = 5,5 kW samo za 400 V ∆)
•
3~500 V, 50 Hz
–
–
1~110 V, 60 Hz
–
–
1~220 V, 60 Hz
–
–
3~380 V, 60 Hz
opciono
•
3~400 V, 60 Hz
opciono
•
3~440 V, 60 Hz
opciono
•
3~460 V, 60 Hz
–
–
3~480 V, 60 Hz
–
–
3~380 V do 440 V i 50 Hz do 60 Hz
–
•
IP 54
•
•
IP 55
–
–
Ex- zaštita motora
–
–
Motori sa termičkim senzorom (PTC)
–
•
Motori sa UL sertifikatima
–
–
Motori sa CSA sertifikatima
–
–
• (Kod 1~ Motora)
–
Regulacija brzine preko spoljašnjeg frekventnog regulatora FU
•
•
Integrisan frekventni regulator
–
•
opciono
opciono
Pojedinačni motori
Termička zaštita motora
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
Verzije motora
Završno lakiranje Pojedinačno završno lakiranje
Mehanički zaptivači Volfram karbid/grafit
•
•
Volfram karbid/ Volfram karbid
opciono
opciono
SiC/SiC
opciono
opciono
KTW
•
•
WRAS
•
•
Odobrenja za pitku vodu
• = Standardna verzija, – = ne postoji i ne može se nabaviti
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
145
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Tehnički podaci Tabela varijanti MVI 1/2/4/8/16-6
MVI 16/32/52
MVIS
MVIE 2/4/8/16-6
MVIE 16/32/52
MVISE
Podnožje pumpe EN-GJL-250 sa kataforeznim premazom, hidraulika u 1.4301/1.4404 (AISI 304/316L)
–
•
•
–
•
•
Svi delovi u kontaktu sa fluidom su od nerđajućeg čelika 1.4301 (AISI 304)
•
–
•
•
•
•
Svi delovi u kontaktu sa fluidom su u 1.4404 (AISI 316L)
•
•
–
•
•
–
Tabela varijanti
Materijal
Zaptivke EPDM
•
•
•
•
•
•
Viton
•
•
•
•
•
•
Navojni priključak
–
–
–
–
–
–
Ovalna prirubnica
•
–
•
•
–
•
Okrugla prirubnica
•
•
–
•
•
–
Victaulic brza spojnica
•
–
•
•
–
•
Pojedinačni motori
opciono
opciono
–
–
–
–
1~230 V, 50 Hz
• (Do P2 = 1,5 kW)
–
• (Samo verzija 2../4../..)
–
–
•
–
–
–
Hidraulični priključak
Verzije motora
3~230 V, 50 Hz
–
opciono (do P2= 4 kW za 230/400 V; odP2= 5,5 kW samo za 400 V ∆)
3~400 V, 50 Hz
–
–
•
–
–
•
3~500 V, 50 Hz
opciono
opciono
–
–
–
–
1~110 V, 60 Hz
opciono
opciono
–
–
–
–
1~220 V, 60 Hz
opciono
opciono
–
–
–
–
3~380 V, 60 Hz
opciono
opciono
–
–
–
–
3~400 V, 60 Hz
opciono
opciono
–
–
–
–
3~440 V, 60 Hz
opciono
opciono
–
–
–
–
3~460 V, 60 Hz
opciono
opciono
–
–
–
–
3~480 V, 60 Hz
opciono
opciono
–
–
–
–
3~380 V do 440 V i 50 Hz do 60 Hz
–
–
–
•
•
–
IP 44
–
–
•
–
–
•
IP 54
–
–
–
•
•
–
•
•
–
–
–
–
opciono
opciono
–
–
–
–
IP 55 Ex- zaštita motora Motori sa termičkim senzorom (PTC)
opciono
opciono
–
•
•
opciono
Motori sa UL sertifikatima
opciono
opciono
opciono
–
–
opciono
Motori sa CSA sertifikatima
opciono
opciono
opciono
–
–
opciono
opciono (do P2=1,5 kW )
–
–
–
–
–
Regulacija brzine preko spoljašnjeg frekventnog regulatora FU
•
•
•
–
–
–
Integrisan frekventni regulator
–
–
–
•
•
•
opciono
opciono
opciono
opciono
opciono
opciono
Termička zaštita motora
Završno lakiranje Pojedinačno završno lakiranje
Mehanički zaptivači •
•
•
•
•
•
Volfram karbid/ Volfram karbid
opciono
opciono
opciono
opciono
opciono
opciono
SiC/SiC
opciono
opciono
opciono
opciono
opciono
opciono
KTW
•
•
•
•
•
•
WRAS
•
•
•
•
•
•
Volfram karbid/grafit
Odobrenja za pitku vodu
• = Standardna verzija, – = ne postoji i ne može se nabaviti
146
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Economy MHI Radne krive Wilo-Economy MHI 202 do MHI 206
Wilo-Economy MHI 402 do MHI 406 Wilo-Economy MHI Radne krive
70
60
30
403
20 202
20
402
10
10
0
0,5
1
1,5
0
2,5
0,5
3
3,5
Q
1
4
4,5
NPSH 0,5
1
1,5
2
2,5
1
3 Q
3,5
4
4,5
[m3/h]
5
0
1
2
0
1,5 [l/s]
ηp
0
0
[m3/h]
5
50 40 30 20 10 0
3
4
0,5
1
6 4
6
8 [m3/h]
7
1,5
[l/s]
2
60 40
ηp
2 0
5 Q
20
NPSH 0
1
2
3
4
Q
5
6
8 [m3/h]
7
206
1,2
0,8
406
1,0 P2[kW]
P2[kW]
205
0,6
204
0,4
203 202
0,2 0 0
0,5
1
1,5
2
2,5
3 Q
3,5
4
4,5
0,6
404
0,4
403
0,2
402
0
[m3/h]
5
405
0,8
0
1
2
3
4
Q
5
6
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Wilo-Economy MHI 802 do MHI 805
Wilo-Economy MHI 1602 do MHI 1604 50
Wilo-Economy-MHI 802-805 50 Hz
60
40
805 50
35 1603 H[m]
804 H[m]
Wilo-Economy-MHI 1602-1604 50 Hz
1604
45
8 [m3/h]
7
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
70
0
1,4
40
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
5 4 3 2 1 0
2
NPSH [m]
0
ηp[%]
H[m]
404
40
30 203
ηp[%]
H[m]
405 50
204
40
Wilo-Economy-MHI 402-406 50 Hz
406 60
205
50
NPSH [m]
70
Wilo-Economy-MHI 202-206 50 Hz
206
30 25
803 30
1602
20 15
802
20
10 10
NPSH [m]
0 8 6 4 2 0
2 5
4 10
6 15
8 20 Q
10 25
35
NPSH 2
4
6
2
Q
8
10
12
[m3/h]
0
5
0
[l/s]
ηp
0
0
[m3/h]
12 30
80 60 40 20 0
NPSH [m]
0
ηp[%]
0
8 6 4 2 0
1
ηp 0
10 2
15 3
805
2,5
1,25
804
2
1
803
20 5
6
10
15 Q
20
802
0,5
[m3/h]
7
[l/s]
25
[m3/h]
80 60 40 20 0
1604
1,5
1603
1
1602
0,5
0,25 0
P2[kW]
P2[kW]
1,5
0,75
25
NPSH 5
3
1,75
4 Q
ηp[%]
5
0
2
4
6
8
10
12
[m3/h]
0
0
5
10
Q
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
15 Q
20
25
[m3/h]
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
147
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Economy MHI Šema priključivanja podaci o motoru Šema priključivanja
1~230 V
3~400 V W2
U2
V2
U1
V1
W1
L1
L2
L3
W2 W1
U1 L
0
3~230 V W2
U2
V2
U1
V1
W1
L1
L2
L3
Šema priključivanja podaci o motoru
Podaci o motoru Nominalna struja IN
Nominalna snaga P2 1~230 V, 50 Hz [kW]
3~230 V, 50 Hz
3~400 V, 50 Hz
[A]
MHI 202
0,55
4,0
3,0
1,7
MHI 203
0,55
4,0
3,0
1,7
MHI 204
0,55
4,0
3,0
1,7
MHI 205
0,75
5,1
3,6
2,1
MHI 206
1,1
7,2
5,3
3,1
MHI 402
0,55
4,0
3,0
1,7
MHI 403
0,55
4,0
3,0
1,7
MHI 404
0,75
5,1
3,6
2,1
MHI 405
1,1
7,2
5,3
3,1
MHI 406
1,5
9,2
6,6
3,8
MHI 802
0,75
5,1
3,4
2,0
MHI 803
1,1
6,8
4,9
2,8
MHI 804
1,5
9,8
6,1
3,5
MHI 805
1,85
-
8,55
4,95
MHI 1602
1,5
-
6,6
3,8
MHI 1603
1,85
-
8,55
4,95
MHI 1604
2,5
-
10,1
5,85
148
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Economy MHI Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina
Crtež sa dimenzijama Wilo-Economy MHI 202 do MHI 805
Wilo-Economy MHI 1602 do MHI 1604
106
G
Ø 1/4"
106
G
Ø 1/4"
E
E
D
F
F
105
H
D
104
H
Ø 1/4"
Ø 9 A
B
Ø 1/4"
108
C
Ø9 A
190
B
108
C
Priključna kutija, monofazna verzija: Prikaz sa isprekidanom linijom
190
Priključna kutija, monofazna verzija: Prikaz sa isprekidanom linijom
Dimenzije, težina Dimenzije B
C
1~230 V
3~400 V
1~230 V
D 3~400 V
E
F
1~230 V
3~400 V
1~230 V
3~400 V
G
H 1~230 V
[mm]
[mm]
3~400 V
[kg]
MHI 202
205
95
95
375
375
216
192
90
90
Rp 1
110
Rp 1
MHI 203
205
95
95
375
375
216
192
90
90
Rp 1
110
MHI 204
253
95
95
423
423
216
192
90
90
Rp 1
158
MHI 205
253
95
95
423
423
216
192
90
90
Rp 1
MHI 206
277
103,5
95
472
447
224
192
90
90
Rp 1 1/
9,8
8,9
Rp 1
9,8
8,9
Rp 1
10,6
9,7
158
Rp 1
12,2
11,3
182
Rp 1
15,7
12,9
MHI 402
205
95
95
375
375
216
192
90
90
Rp 1
4
110
Rp 1
9,8
8,9
MHI 403
205
95
95
375
375
216
192
90
90
Rp 11/4
110
Rp 1
9,8
8,9
MHI 404
253
95
95
423
423
216
192
90
90
Rp 11/4
158
Rp 1
12,2
11,3
MHI 405
253
103,5
95
448
423
224
192
90
90
Rp 11/4
158
Rp 1
15,2
12,9
MHI 406
277
103,5
103,5
472
472
224
206
100
90
Rp 11/4
182
Rp 1
16,7
15,2
11,5
10,6
1/
MHI 802
217
95
95
387
387
216
192
90
90
Rp 1
2
122
Rp 11/4
MHI 803
217
104
95
412
387
224
192
90
90
Rp 11/2
122
Rp 11/4
14,5
12,2
MHI 804
277
104
104
472
472
224
206
90
90
Rp 11/2
182
Rp 11/4
16
15,8
MHI 805
277
–
104
–
472
–
206
–
90
Rp 11/2
182
Rp 11/4
–
17
MHI 1602
237
–
103,5
–
432
–
206
–
90
Rp2
138
Rp 11/2
–
15,5
–
17,7
–
21,1
MHI 1603
23
–
103,5
–
432
–
206
–
90
Rp2
138
Rp 11/2
MHI 1604
282
–
136,5
–
515
–
221
–
100
Rp2
183
Rp 11/2
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
149
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
A
Težina
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Economy MVIS Radne krive Wilo-Multivert MVIS 202 do MVIS 210
Wilo-Multivert MVIS 402 do MVIS 410 Wilo-Economy MVIS Radne krive
120
120
Wilo-Multivert-MVIS 202-210 50 Hz
210 110 209
100
90
208
90
408
80
407
207
70
H[m]
60
205
50
405 404
204
40 403
203
30
30 402
202
20
20
10
10
0 0
0,5
0
1
1,5
0,2
2
0,4
2,5 0,6
2500
3
3,5
0,8
Q
1,0
0
[m 3/h]
4 1,2
P 1 [W]
204 203 500
2
2,5
3
3,5
5
6
[m 3/h]
7
1,5
2
[l/s]
Q 410 409 408 407 406 405 404 403
1500
402 500
[m 3/h]
4
4 1
1000
202
1,5
3
2000
1000
1
2 0,5
2500
208 207 206 205
1500
0,5
1
3000
2000
0
0 0
[l/s] 210 209
P 1 [W]
406
60 50
40
0
409
70
206
Wilo-Multivert-MVIS 402-410 50 Hz
410
100
80 H[m]
110
0
0
1
2
3
Q
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
4 Q
5
6
7
[m 3/h]
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Wilo-Multivert MVIS 802 do MVIS 806 70
Wilo-Multivert-MVIS 802-806 50 Hz
806 60 805
H[m]
50 804 40 803 30 802
20
10
0
0
2
0
0,5
4 1
6
8
1,5
2
10 2,5
12 3
[m 3/h]
3,5
[l/s]
Q
3500
806 805
3000
P 1 [W]
2500 804
2000
803 1500
802
1000 500 0
0
2
4
6
8
10
12
[m 3/h]
Q
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
150
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Economy MVIS Šema priključivanja podaci o motoru Šema priključivanja
3~400 V W2
U2
V2
U1
V1
W1
L1
L2
L3
PTC
Šema priključivanja podaci o motoru
Podaci o motoru Nominalna struja IN
Broj obrtaja n
Preuzeta snaga P1
[A]
[1/min]
[W]
2.800
510
MVIS 202
2,1
MVIS 203
2,6
1,5
2.760
720
MVIS 204
3
1,7
2.700
880
MVIS 205
4,5
2,6
2.850
1.200
MVIS 206
4,9
2,8
2.850
1.380
MVIS 207
5,2
3
2.800
1.530
MVIS 208
5,6
3,2
2760
1.690
MVIS 209
8
4,6
2.880
2.140
MVIS 210
8,5
4,9
2.870
2.330
MVIS 402
2,6
1,5
2.800
690
MVIS 403
4,2
2,4
2.880
1.020
MVIS 404
4,5
2,6
2.850
1.260
MVIS 405
5,2
3
2.800
1.480
MVIS 406
5,6
3,2
2.750
1.700
MVIS 407
8
4,6
2.880
2.200
MVIS 408
8,5
4,9
2.860
2.400
MVIS 409
9,2
5,3
2.850
2690
MVIS 410
9,7
5,6
2830
2940
MVIS 802
4,5
2,6
2.850
1250
MVIS 803
5,4
3,1
2.800
1600
MVIS 804
6,3
3,6
2700
1950
MVIS 805
9,2
5,3
2.850
2670
MVIS 806
9,7
5,6
2.800
2980
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
1,2
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
3~400 V, 50 Hz
3~230 V, 50 Hz
151
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Economy MVIS Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina
H
Crtež sa dimenzijama
L P
F
K
U
R
C
S D
M
B
E
A
T
Dimenzije, težina A
B
C
D
E1)
F
H
K
L2)
M
P
povećan otpor rotora
S
T
U
[mm]
Težina 3) [kg]
MVIS 202
100
180
157
212
204
50
354
20
160
20
2
Rp 1
75
12
M 10
16
MVIS 203
100
180
157
212
204
50
378
20
160
20
2
Rp 1
75
12
M 10
17
MVIS 204
100
180
157
212
204
50
402
20
160
20
2
Rp 1
75
12
M 10
17,5
MVIS 205
100
180
157
212
204
50
446
20
160
20
2
Rp 1
75
12
M 10
22,5
MVIS 206
100
180
157
212
204
50
470
20
160
20
2
Rp 1
75
12
M 10
23
MVIS 207
100
180
157
212
204
50
494
20
160
20
2
Rp1
75
12
M 10
23,5
MVIS 208
100
180
157
212
204
50
518
20
160
20
2
Rp 1
75
12
M 10
23,5
MVIS 209
100
180
157
212
204
50
572
20
160
20
2
Rp 1
75
12
M 10
29
MVIS 210
100
180
157
212
204
50
596
20
160
20
2
Rp 1
75
12
M 10
29
2
Rp 1 1
/4
75
12
M 10
16,5
1
MVIS 402
100
180
157
212
204
50
354
20
160
20
MVIS 403
100
180
157
212
204
50
398
20
160
20
2
Rp 1 /4
75
12
M 10
21,5
MVIS 404
100
180
157
212
204
50
422
20
160
20
2
Rp 1 1/4
75
12
M 10
22
MVIS 405
100
180
157
212
204
50
446
20
160
20
2
Rp 1 1/4
75
12
M 10
22,5
1
MVIS 406
100
180
157
212
204
50
470
20
160
20
2
Rp 1 /4
75
12
M 10
23
MVIS 407
100
180
157
212
204
50
524
20
160
20
2
Rp 1 1/4
75
12
M 10
23,5
MVIS 408
100
180
157
212
204
50
548
20
160
20
2
Rp 1 1/4
75
12
M 10
28,5
MVIS 409
100
180
157
212
204
50
572
20
160
20
1
2
Rp 1 /4
75
12
M 10
29
75
12
M 10
29,5
MVIS 410
100
180
157
212
204
50
596
20
160
20
2
Rp 1 1/4
MVIS 802
130
215
187
252
258
80
425
20
200
25
4
Rp 1 1/2
100
12
M 12
25
MVIS 803
130
215
187
252
258
80
455
20
200
25
4
Rp 1 1/2
100
12
M 12
25,5
100
12
M 12
26
MVIS 804
130
215
187
252
258
80
485
20
200
25
4
Rp 1 1/2
MVIS 805
130
215
187
252
258
80
545
20
200
25
4
Rp 1 1/2
100
12
M 12
31,5
MVIS 806
130
215
187
252
258
80
575
20
200
25
4
Rp 1 1/2
100
12
M 12
32
1)
Mera uključujući kontraprirubnicu (2 komada od 25mm)
2)
Dimenzija bez kontraprirubnice
3)
Uključujući kontraprirubnice, bez ambalaže
152
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVI Radne krive Wilo-Multivert MVI 202 do MVI 220
Wilo-Multivert MVI 102 do MVI 124
Wilo-Multivert MVI Radne krive
121
200
180
118
180
116
160 H[m]
214
140
212
112
120
210
100
110
100
80
109 108 107 106 105 104 103 102
80
208 207 206 205 204 203 202
20
40 20
0
0,5
1
0
2
2,5
0,5
Q
1,25
ηP
NPSH 0
0,5
1
1,5 Q
2,5
2
0
m3/h
2,5
10 8 6 4 2 0
1 0,5 0
0
0,5
1
1,5 Q
2
2,5
0,5
1
1,5
2
2,5
0,5
6 4
0 3,5
118 116 114 112 110 109 108 107 106 105 104 103 3 m /h 102
2,5
3
3,5
Q
1
4
60 40 20
NPSH 0
0,5
1
1,5
2
2,5
3 Q
3,5
4
214
2 1,5 1
0 0
0,5
1
1,5
2
2,5
240
Wilo-Multivert-MVI 402-419 50 Hz
3 Q
3,5
4
817 180 814 160 H[m]
H[m]
5
200
417 414 412
120
812 811 810
140 120
410
100
100 408 407 406 405 404 403 402
80 60 40 20 0
60 40 20 1
0
2
3
0,5
4 1
5
6
7
1,5
Q
6
8
0
[m3/h]
20
NPSH
0 0
1
2
3
4
5
6
7
8
[m3/h]
NPSH [m]
2
ηp[%]
40
ηp
0
2
4
0
[l/s]
2
60
4
808 807 806 805 804 803 802
80
0
NPSH [m]
4,5
Wilo-Multivert-MVI 802-819 50 Hz
819 220
140
0
7 6 5 4 3 2 1 0
6
1
8
2,5 2 1,5 1 0,5 0
1
2
3
4
Q
5
6
7
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
8 [m3/h]
419 417
7
414 412
5
410 408 407 406 405 404 403 402
14 4
[m3/h]
[l/s]
NPSH 0
2
4
6
8 Q
10
12
14
[m3/h]
4 3 2 1 0
70 60 50 40 30 20 10 0
819 817
6 P2[kW]
3
12 3
ηp
8
3,5
10
2 Q
Q
4
P2[kW]
212 210 208 207 206 205 204 203 3 [m /h] 202
0,5
160
0
0
220
Wilo-Multivert MVI 802 do MVI 819
180
[m3/h]
5
217
Wilo-Multivert MVI 402 do MVI 419
419
4,5
3
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
200
[m3/h]
5
1,5 [l/s]
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
220
4,5
ηp
2
124 123 121
2 1,5
0 0
l/s
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
50 40 30 20 10 0
1,5
0,25
m3/h
ηp[%]
0
60
NPSH [m]
40
P2[kW]
60
P2[kW]
217
120
ηP[%]
H[m]
114
140
Wilo-Multivert-MVI 202-220 50 Hz
220 220
200
160
NPSH [m]
240
Wilo-Multivert-MVI 102-124 50 Hz
124 123
220
ηp[%]
240
0
2
4
6
8 Q
10
12
14
[m3/h]
814 812 811 810 808 807 806 805 804 803 802
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
153
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVI Radne krive, Šema povezivanja Wilo-Multivert MVI 1602-6 do MVI 1611-6 140 120
1610/6
110
1609/6
100
1608/6
90
1607/6
80
H [m]
Wilo-Multivert-MVI 1602/6-1611/6 50 Hz
1611/6
130
1606/6
70 60
1605/6
50
1604/6
40
1603/6
30
1602/6
20 10 0
NPSH [m]
0 70 60 50 40 30 20 10 0
5
10
1,0
2,0
ηp
0
15
3,0
20
4,0 Q
5,0
25 6,0
7,0
[m3/h] [l/s]
NPSH 5
10
15 Q
8
20
25
[m3/h]
70 60 50 40 30 20 10 0
ηp [%]
0
7 6
1611/6 1610/6 1609/6 1608/6 1607/6 1606/6 1605/6 1604/6 1603/6 1602/6
P2 [kW]
5 4 3 2 1 0
0
5
10
15 Q
20
25
[m3/h]
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Šema priključivanja
4 kW W2
U2
V2
U1
V1
W1
L1
L2
L3
W2
U2
V2
U1
V1
W1
L1
5,5 kW
L2
3~400 V
3~230 V
L3
Y?-
W2 U1
V2 W1
U2 V1
W2
U2
U1
V1
3~400 V
1~230 V L
0
W2
U2
U1
V1 L
1~230 V 0 Radne krive, Šema povezivanja
154
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVI Podaci o motoru Podaci o motoru Nominalna struja IN
Nominalna snaga P2 1~230 V, 50 Hz
3~230 V, 50 Hz
1,6
0,93
[kW]
3~400 V, 50 Hz
[A]
MVI 102
0,37
2,7
MVI 103
0,37
2,7
1,6
0,93
MVI 104
0,55
3,6
2,28
1,32
MVI 105
0,55
3,6
2,28
1,32
MVI 106
0,75
4,85
2,94
1,7
MVI 107
0,75
4,85
2,94
1,7
MVI 108
0,75
4,85
2,94
1,7
MVI 109
1,1
6,6
4,15
2,4
MVI 110
1,1
6,6
4,15
2,4
MVI 112
1,1
6,6
4,15
2,4
MVI 114
1,5
9,1
5,5
3,2
MVI 116
1,85
–
6,75
3,9
MVI 118
1,85
–
6,75
3,9
121
2,2
–
7,8
4,5
MVI 123
2,2
–
7,8
4,5
MVI 124
3,0
–
10,4
6,0
MVI 202
0,37
2,6
1,6
0,95
MVI 203
0,55
3,5
2,3
1,35
MVI 204
0,75
4,9
2,9
1,7
MVI 205
0,75
4,9
2,9
1,7
MVI 206
1,1
6,6
4,2
2,4
MVI 207
1,1
6,6
4,2
2,4
MVI 208
1,5
9,1
5,5
3,2
MVI 210
1,5
9,1
5,5
3,2
MVI 212
1,85
–
7,0
4,0
MVI 214
2,2
–
7,6
4,4
MVI 217
3,0
–
10,9
6,3
MVI 220
3,7
–
13,5
7,8
MVI 402
0,55
3,5
2,3
1,35
MVI 403
0,75
4,9
2,9
1,7
MVI 404
1,1
6,6
4,2
2,4
MVI 405
1,1
6,6
4,2
2,4
MVI 406
1,5
9,1
5,5
3,2
MVI 407
1,5
9,1
5,5
3,2
MVI 408
1,85
–
7,0
4,0
MVI 410
2,2
–
7,6
4,4
MVI 412
3,0
–
10,9
6,3
MVI 414
3,0
–
10,9
6,3
MVI 417
3,7
–
13,5
7,8
MVI 419
4,0
–
14,5
8,4
MVI 802
0,75
4,8
2,9
1,7
MVI 803
1,1
6,6
4,2
2,4
MVI 804
1,5
9,1
5,5
3,2
MVI 805
1,85
–
7,0
4,0
MVI 806
2,2
–
7,6
4,4
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
Podaci o motoru
155
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVI Podaci o motoru, Crteži sa dimenzijama Podaci o motoru
Nominalna struja IN
Nominalna snaga P2
3~230 V, 50 Hz
1~230 V, 50 Hz [kW]
3~400 V, 50 Hz
[A]
MVI 807
3,0
–
10,9
6,3
MVI 808
3,0
–
10,9
6,3
MVI 810
3,7
–
13,5
7,8
MVI 811
4,0
–
14,5
8,4
MVI 812
5,5
_
–
10,5
MVI 814
5,5
–
–
10,5
MVI 817
7,5
–
–
14,3
MVI 819
7,5
–
–
14,3
MVI 1602-6
1,5
–
5,5
3,2
MVI 1603-6
2,2
–
7,6
4,4
MVI 1604-6
3,0
–
10,9
6,3
MVI 1605-6
3,7
–
13,5
7,8
MVI 1606-6
4,0
–
14,5
8,4
MVI 1607-6
5,5
–
–
10,8
MVI 1608-6
5,5
–
–
10,8
MVI 1609-6
7,5
–
–
14,3
MVI 1610-6
7,5
–
–
14,3
MVI 1611-6
7,5
–
–
14,3
Podaci o motoru, Crteži sa dimenzijama
Crteži sa dimenzijama Wilo-Multivert MVI 102 do MVI 124
Wilo-Multivert MVI 202 do MVI 220
75 Rp1/DN25 X
X
ØM
ØM
75
50
4x Ø 12
Rp1/DN25
PN 16
PN 16
180
85
50
4x Ø 12
212
180 212
DN 25
85
4x14
4x14
E
4x Ø 12
100
100 E
E
4x Ø 12
34,4
Victaulic
50
Ø 42,4
180 212
50
Ø 42,4
212
75
4x Ø 12
h2
h2
PN 25
H
H
75
PN 25
180
100
156
DN 25
4x Ø 12
Victaulic
E
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVI Crteži sa dimenzijama Crteži sa dimenzijama Wilo-Multivert MVI 402 do MVI 413
Wilo-Multivert MVI 802 do MVI 819
X
X
ØM
ØM
75 Rp11/4/DN32
75 Rp11/2 /DN40
PN 16
PN 16
180
215
212
252
85
110
DN 32
DN 40
H
H
80
4x Ø 12
50
4x Ø 12
PN 25
PN 25 4x18
4x14
80
4x Ø 12
h2
75
h2
4x Ø12
215 252
180 212
E
4x Ø 12
130
E
E
4x Ø 12
52,3
Ø 60,3
80
100
34,4
50
Ø 42,4
Victaulic
Victaulic
261
Za dodatnu osnovnu ploču vidi dimenzije PN 16 Crteži sa dimenzijama
Wilo-Multivert MVI 1602-6 do 1611-6
X ØM
Rp2 /DN50
PN 16
90
4x Ø 12
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
100
215 252 125
H
DN 50 PN 25 4x18
90
h2
4x Ø12
130 E
4x Ø 12
52,3
90
Ø 60,3
215 252
Victaulic
E
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
157
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVI Dimenzije, Težina Dimenzije, težina Dimenzije, Težina
Verzija PN 16 Ovalna prirubnica E
H
h
1~230 V
3~400 V
ØM 1~230 V
Gewicht 2)
X 3~400 V
1~230 V
3~400 V
1~230 V
[mm]
3~400 V [kg]
MVI 102
204
490
528
305
140
140
107
118
19,5
18,8
MVI 103
204
506
528
305
140
140
107
118
19,7
19,0
MVI 104
204
506
528
305
140
140
107
118
20,6
19,7
MVI 105
204
530
568
345
140
140
107
118
21,9
21,0
MVI 106
204
570
598
355
162
170
121
127
24,0
23,9
MVI 107
204
590
618
375
162
170
121
127
24,7
24,6
MVI 108
204
630
658
415
162
170
121
127
25,9
25,8
MVI 109
204
630
658
415
162
170
121
127
27,8
27,2
MVI 110
204
650
678
435
162
170
121
127
28,4
27,8
MVI 112
204
690
718
475
162
170
121
127
29,8
29,2
MVI 114
204
770
791
525
182
193
131
151
39,9
35,6
2)
Uključujući kontraprirubnice, bez ambalaže Verzija PN 25 Okrugla prirubnica E
H
h
1~230 V
3~400 V
ØM 1~230 V
Gewicht 3)
X 3~400 V
1~230 V
3~400 V
1~230 V
[mm]
3~400 V [kg]
MVI 102
250
515
552
330
140
140
107
118
20,6
19,9
MVI 103
250
515
552
330
140
140
107
118
20,8
20,1
MVI 104
250
515
552
330
140
140
107
118
21,8
20,9
MVI 105
250
555
592
370
140
140
107
118
23,0
22,1
MVI 106
250
595
623
380
162
170
121
127
25,1
25,0
MVI 107
250
615
643
400
162
170
121
127
25,8
25,7
MVI 108
250
655
683
440
162
170
121
127
27,0
26,9
MVI 109
250
655
683
440
162
170
121
127
28,9
28,3
MVI 110
250
675
703
460
162
170
121
127
29,6
29,0
MVI 112
250
715
743
500
162
170
121
127
30,9
30,3
MVI 114
250
795
816
550
182
193
131
151
41,0
36,7
MVI 116
250
–
856
590
–
193
–
151
–
38,9
MVI 118
250
–
896
630
–
193
–
151
–
40,3
MVI 121
250
–
956
690
–
193
–
151
–
44,4
MVI 123
250
–
1016
750
–
193
–
151
–
46,3
MVI 124
250
–
1055
760
–
217
–
160
–
51,1
3) bez ambalaže
158
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVI Dimenzije, Težina Verzija PN 25 Victaulic H
h
ØM
3~400 V
1~230 V
X
Gewicht
3~400 V
1~230 V
3~400 V
3~400 V
[mm]
[kg]
MVI 102
210
528
305
140
140
107
118
19,9
MVI 103
210
528
305
140
140
107
118
20,1
MVI 104
210
528
305
140
140
107
118
20,9
MVI 105
210
568
345
140
140
107
118
22,1
MVI 106
210
598
355
162
170
121
127
25,0
MVI 107
210
618
375
162
170
121
127
25,7
MVI 108
210
658
415
162
170
121
127
26,9
MVI 109
210
658
415
162
170
121
127
28,3
MVI 110
210
678
435
162
170
121
127
29,0
MVI 112
210
718
475
162
170
121
127
30,3
MVI 114
210
791
525
182
193
131
151
36,7
MVI 116
210
831
565
–
193
–
151
38,9
MVI 118
210
871
605
–
193
–
151
40,3
MVI 121
210
931
665
–
193
–
151
44,4
MVI 123
210
991
725
–
193
–
151
46,3
MVI 124
210
1030
735
–
217
–
160
51,1
Verzija PN 16 Ovalna prirubnica E
1)
h2
H
ØM
Verzija PN 25 Okrugla prirubnica Težina 2)
X
1~230 V 3~400 V
1~230 V
[mm]
E
3~400 V
h2
H
ØM
1~230 V 3~400 V
[kg]
Težina 3)
X
1~230 V 3~400 V
[mm]
[kg]
MVI 202
204
481,5
481,5
296,5
150
123
18,5
18
250
507
507
321,5
150
123
19,8
19,3
MVI 203
204
519
519
296,5
150
123
19,3
18,8
250
544
544
321,5
150
123
20,6
20,1
MVI 204
204
546
574
330,5
170
143
22,6
22,1
250
571
599
355,5
170
143
28,6
28,1
MVI 205
204
570
598
354,5
170
143
23,1
22,6
250
594
623
379,5
170
143
28,6
28,1
MVI 206
204
594
622
378,5
170
143
25,5
25
250
618
647
403,5
170
143
31,1
30,6
MVI 207
204
628
656
402,5
170
143
26
25,5
250
653
681
427,5
170
143
31,1
30,6
MVI 208
204
682
703
436,5
190
148
31
30,5
250
707
728
461,5
190
148
38,4
37,9
MVI 210
204
730
751
484,5
190
148
32,3
31,8
250
755
776
509,5
190
148
39,6
39,1
MVI 212
204
–
799
532,5
190
148
–
33
250
–
824
557,5
190
148
–
40,6
MVI 214
–
–
–
–
–
–
–
–
250
–
872
605,5
190
148
–
42,8
MVI 217
–
–
–
–
–
–
–
–
250
–
983
687,5
213
158
–
46,2
MVI 220
–
–
–
–
–
–
–
–
250
–
1055
759,5
213
158
–
48
MVI 402
204
519
481,5
296,5
150
123
19,3
18,8
250
544
507
321,5
150
123
20,6
20,1
MVI 403
204
522
550
306,5
170
143
22,5
22
250
547
575
331,5
170
143
23,8
23,3
MVI 404
204
546
574
330,5
170
143
24
23,5
250
571
599
355,5
170
143
25,3
24,8
MVI 405
204
570
598
354,5
170
143
24,9
24,4
250
595
623
379,5
170
143
26,2
25,7
MVI 406
204
634
655
388,5
190
148
29,5
29
250
659
680
413,5
190
148
30,8
30,3
MVI 407
204
658
679
412,5
190
148
30,2
29,7
250
683
704
437,5
190
148
31,5
31
MVI 408
204
–
703
436,5
190
148
–
30,5
250
–
728
461,5
190
148
–
31,8
MVI 410
204
–
751
484,5
190
148
–
34
250
–
776
509,5
190
148
–
35,3
MVI 412
204
–
838
542,5
213
158
–
41,2
250
–
863
567,5
213
158
–
42,5
MVI 414
–
–
–
–
–
–
–
–
250
–
911
615,5
213
158
–
44,2
MVI 417
–
–
–
–
–
–
–
–
250
–
983
687,5
213
158
–
46,6
MVI 419
–
–
–
–
–
–
–
–
250
–
1.055
759,5
240
170
–
47
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
159
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
E
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVI Dimenzije, Težina Verzija PN 16 Ovalna prirubnica E
1)
h2
H
ØM
Verzija PN 25 Okrugla prirubnica Težina 2)
X
1~230 V 3~400 V
1~230 V
[mm]
E
3~400 V
ØM
h2
H 1~230 V 3~400 V
[kg]
Težina 3)
X
1~230 V 3~400 V
[mm]
[kg]
MVI 802
250
574
574
334
170
143
24,1
23,6
280
549
577
334
170
143
25,1
24,6
MVI 803
250
604
604
364
170
143
26
25,5
280
579
607
364
170
143
27
26,5
MVI 804
250
654
684
404
190
148
31
30,5
280
649
670
404
190
148
32
31,5
MVI 805
250
–
714
434
190
148
–
31,3
280
–
700
434
190
148
–
32,3
MVI 806
250
–
744
464
190
148
–
34,5
280
–
730
464
190
148
–
35,5
MVI 807
250
–
824
504
213
158
–
41,1
280
–
799
504
213
158
–
42,1
MVI 808
250
–
854
534
213
158
–
42
280
–
829
534
213
158
–
43
MVI 810
250
–
919
593
213
158
–
43,8
280
–
889
594
213
158
–
44,8
MVI 811
250
–
1054
654
240
170
–
45
280
–
949
654
240
170
–
46
MVI 812
250
–
1054
654
240
170
–
54,5
280
–
979
654
240
170
–
55,5
MVI 814
–
–
–
–
–
–
–
–
280
–
1.039
714
240
170
–
67,8
MVI 817
–
–
–
–
–
–
–
–
280
–
1.219
823
280
194
–
74,5
MVI 819
–
–
–
–
–
–
–
–
280
–
1.279
883
280
194
–
77,4
MVI 1602-6
250
–
636
368,5
190
151
–
31
300
–
636
368,5
190
140
–
31
MVI 1603-6
250
–
712
443,5
190
151
–
35
300
–
712
443,5
190
140
–
35
MVI 1604-6
250
–
751
453,5
210
160
–
41,1
300
–
751
453,5
210
150
–
41,1
MVI 1605-6
250
–
827
528,5
210
160
–
51,3
300
–
827
528,5
210
150
–
51,3
MVI 1606-6
250
–
827
528,5
240
160
–
51,7
300
–
827
528,5
240
160
–
51,7
MVI 1607-6
250
–
933
603,5
240
168
–
53,4
300
–
933
603,5
240
160
–
53,4
MVI 1608-6
250
–
933
603,5
240
168
–
53,9
300
–
933
603,5
240
160
–
53,9
MVI 1609-6
250
–
1.099
698
280
180
–
76
300
–
1.099
698
280
180
–
75,1
MVI 1610-6
250
–
1.099
698
280
180
–
76,4
300
–
1.099
698
280
180
–
75,5
MVI 1611-6
250
–
1.175
773
280
180
–
76,8
300
–
1.175
773
280
180
–
77,6
1)
dimenzije uključujući kontraprirubnice (2 kom. od 25mm)
2)
Uključujući kontraprirubnice, bez ambalaže
3)
bez ambalaže
Verzija Victaulic 3~400 V ØM
X
296,5
150
123
19
516,5
296,5
150
123
20
570,5
330,5
170
143
28
210
594,5
354,5
170
143
28
210
618,5
378,5
170
143
30
MVI 207
210
642,5
402,5
170
143
30
MVI 208
210
716,5
436,5
190
148
37,5
MVI 210
210
764,5
484,5
190
148
39
MVI 212
210
812,5
532,5
190
148
40,5
MVI 214
210
860,5
580,5
190
148
42,5
MVI 217
210
963
662,5
213
158
46
MVI 220
210
1.055
734,5
213
158
48
MVI 402
210
535,5
296,5
150
123
20
MVI 403
210
546,5
306,5
170
143
23
MVI 404
210
570,5
330,5
170
143
24,5
MVI 405
210
594,5
354,5
170
143
25,5
E
H
h2
MVI 202
210
516,5
MVI 203
210
MVI 204
210
MVI 205 MVI 206
[mm]
160
Težina [kg]
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVI Dimenzije, Težina Verzija Victaulic 3~400 V E
H
h2
ØM
X
[mm]
Težina [kg]
210
668,5
388,5
190
148
30
MVI 407
210
692,5
412,5
190
148
31
MVI 408
210
716,5
436,5
190
148
31,5
MVI 410
210
764,5
484,5
190
148
35
MVI 412
210
862,5
542,5
213
158
42,5
MVI 414
210
910,5
590,5
213
158
44
MVI 417
210
988
662,5
213
158
46,5
MVI 419
210
1.111
734,5
240
170
47
MVI 1602
261
648,5
368,5
190
140
31,4
MVI 1603
261
723,5
443,5
190
140
35,4
MVI 1604
261
773,5
453,5
210
150
41,5
MVI 1605
261
848,5
528,5
210
150
51,7
MVI 1606
261
928,5
528,5
240
160
52,1
MVI 1607
261
1.004
603,5
240
160
53,8
MVI 1608
261
1.004
603,5
240
160
54,2
MVI 1610
261
1.098
698
280
180
75,5
MVI 1611
261
1.098
698
280
180
75,9
MVI 1612
261
1.173
773
280
180
78
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
MVI 406
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
161
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVI Dimenzije, Težina Wilo-Multivert MVI 1602 do MVI 1614 250
1614
240
Wilo-Multivert-MVI 1602-1614 50 Hz
1613
225
Wilo-Multivert MVI 3202 do MVI 3212
3209 160
1609
3208 140
125
1607
120
100
1606
H[m]
1608
75
1604
50
1603
3207 3206
100
3205
80
3204
60
3203
40
3202
1605
1602 25
20
10 2,0
15
3,0
4,0 Q
20 5,0
6,0
25
[m3/h]
0
8
7,0
[l/s]
0
2,0
80 60 40 20 0
ηp NPSH 0
5
10
15 Q
14
20
[m3/h]
25
16 4,0
24 6,0
32 Q
8,0
40 10,0
48
[m3/h] 14,0 [l/s]
12,0
80
20 15
60
ηp
10 5
40 20
N.P.S.H
0 0
8
16
24
Q
32
40
48
[m3/h]
ηp[%]
20 15 10 5 0
5 1,0
NPSH [m]
0 0
ηp[%]
0
NPSH [m]
3210
180
1610
150 H[m]
200
1611
175
50 Hz
3211
1612 200
Wilo-Multivert-MVI 3200
3212
220
0
25
12
P2[kW]
8 6 4 2 0
0
5
10
15 Q
20
[m3/h]
25
3212 3211 3210 3209 3208 3207 3206 3205 3204 3203 3202
20
P2[kW]
1614 1613 1612 1611 1610 1609 1608 1607 1606 1605 1604 1603 1602
10
15
10
5
0
0
8
16
24
32
40
48
[m3/h]
Q
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Wilo-Multivert MVI 5202 do MVI 5209 200
Wilo-Multivert-MVI 5202-5209 50 Hz
5209
180
5208 160 5207 H[m]
140 5206
120
5205
100
5204
80
5203
60
5202
|40 20 0
10
20
NPSH [m]
0 8 6 4 2 0
30
5
40 10
50
60 15
Q
70 20
[m3/h]
[l/s]
ηp NPSH 0
10
20
30
25
40 Q
50
60
70 [m3/h]
80 60 40 20 0
ηp[%]
0
P2[kW]
20 15
5209 5208 5207 5206 5205 5204 5203 5202
10 5 0 0
10
20
30
40 Q
50
60
70
[m3/h]
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
162
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVI Šema priključivanja podaci o motoru Šema priključivanja 4 kW
5,5 kW
W2
U2
V2
U1
V1
L1
L2
3 ~ 400 V
3 ~ 230 V
W2
U2
V2
W1
U1
V1
W1
L3
L1
L2
L3
U2 V1
V2 W1
Y?-
3 ~ 230 V
W2
U2
V2
U1
V1
W1
L1
L2
L1
3 ~ 400 V
W2 U1
L2
L3
L3 Šema priključivanja podaci o motoru
Podaci o motoru Nominalna struja IN
Nominalna snaga P2 3~230 V, 50 Hz
[A]
MVI 1602
2,2
7,6
4,4
MVI 1603
3,0
10,9
6,3
MVI 1604
4,0
14,5
8,4
MVI 1605
5,5
–
10,8
MVI 1606
5,5
–
10,8
MVI 1607
7,5
–
14,3
MVI 1608
7,5
–
14,3
MVI 1609
9,0
–
17,9
MVI 1610
11,0
–
21,0
MVI 1611
11,0
–
21,0
MVI 1612
15,0
–
27,8
MVI 1613
15,0
–
27,8
MVI 1614
15,0
–
27,8
MVI 3202
4,0
14,9
8,4
MVI 3203
5,5
–
10,8
MVI 3204
7,5
–
14,3
MVI 3205
9,0
–
17,9
MVI 3206
11,0
–
21,0
MVI 3207
15,0
–
27,8
MVI 3208
15,0
–
27,8
MVI 3209
18,5
–
34,0
MVI 3210
18,5
–
34,0
MVI 3211
22,0
–
40,0
MVI 3212
22,0
–
40,0
MVI 5202
5,5
–
10,8
MVI 5203
7,5
–
14,3
MVI 5204
11,0
–
21,0
MVI 5205
15,0
–
27,8
MVI 5206
15,0
–
27,8
MVI 5207
18,5
–
34,0
MVI 5208
22,0
–
40,0
MVI 5209
22,0
–
40,0
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
[kW]
3~400 V, 50 Hz
163
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVI Crteži sa dimenzijama Crteži sa dimenzijama Wilo-Multivert MVI 1602 do MVI 1614
ØM
Wilo-Multivert MVI 3202 do MVI 3212
ØM
130
C1
X
C2
215
X
4 x Ø 14
h2
h2
H
H
4 x Ø 14
K
B
194
252
F
145
DN 65
90
125
DN 50
4 x Ø 18
A 320
300
Crteži sa dimenzijama
Wilo-Multivert MVI 5202 do MVI 5209
ØM
X
220
220
h2
H
4 x Ø14
105
160
DN 80
8x18
260
260 320
164
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVI Dimenzije, težina Dimenzije, težina B
C1
C2
F
H
h2
Verzija PN 25 ØM
X
K
[mm]
Težina
A
B
C1
C2
F
[kg]
H
h2
ØM
X
K
[mm]
Težina
[kg]
MVI 1602
–
–
–
–
–
714
419 190 140
–
58
–
–
–
–
–
714
419 190 140
–
58
MVI 1603
–
–
–
–
–
749
429 215 150
–
65
–
–
–
–
–
749
429 215 135
–
65
MVI 1604
–
–
–
–
–
864
464 235 160
–
76
–
–
–
–
–
864
464 235 160
–
76
MVI 1605
–
–
–
–
–
898
498 235 160
–
77
–
–
–
–
–
898
498 235 160
–
77
MVI 1606
–
–
–
–
–
933
533 235 160
–
79
–
–
–
–
–
933
533 235 160
–
79
MVI 1607
–
–
–
–
–
1.072
622 265 180
–
103
–
–
–
–
–
1.072 622 265 180
–
103
MVI 1608
–
–
–
–
–
1.072
622 265 180
–
104
–
–
–
–
–
1.072 622 265 180
–
104
MVI 1609
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1.141 691 300 180
–
122
MVI 1610
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1.141 691 300 180
–
122
MVI 1611
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1.210 760 300 180
–
126
MVI 1612
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1.350 790 325 240
–
154
MVI 1613
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1.419 859 325 240
–
158
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1.419 859 325 240
MVI 1614
–
–
–
158
840
440 235 160
4x18
80
262 260 220 220 120
855
455 235 160
8x18
84
239 235 195 195 105
886
486 235 160
4x18
82
262 260 220 220 120
901
501 235 160
8x18
86
239 235 195 195 105
1.002
552 265 180
4x18
105
262 260 220 220 120 1.017 567 265 180
8x18
109
MVI 3205
239 235 195 195 105
1.094
644 300 180
4x18
124
262 260 220 220 120 1.109 659 300 180
8x18
128
MVI 3206
239 235 195 195 105
1.094
644 300 180
4x18
124
262 260 220 220 120 1.139 689 300 180
8x18
128
MVI 3207
239 235 195 195 105
1.326
766 325 240
4x18
159
262 260 220 220 120 1.341 781 325 240
8x18
163
MVI 3208
239 235 195 195
–
–
–
–
–
–
–
262 260 220 220 120 1.341 827 325 240
8x18
163
MVI 3209
239 235 195 195
–
–
–
–
–
–
–
262 260 220 220 120 1.387 827 325 240
8x18
179
MVI 3210
239 235 195 195
–
–
–
–
–
–
–
262 260 220 220 120 1.525 965 325 240
8x18
185
MVI 3211
239 235 195 195
–
–
–
–
–
–
–
262 260 220 220 120 1.555 965 370 260
8x18
210
MVI 3212
239 235 195 195
–
–
–
–
–
–
–
262 260 220 220 120 1.555 965 370 260
8x18
210
MVI 3202
239 235 195 195 105
MVI 3203 MVI 3204
–
MVI 5202
–
–
–
–
–
872
472 235 160
–
82,5
–
–
–
–
–
MVI 5203
–
–
–
–
–
1.004
554 265 180
–
105,5
–
–
–
–
–
MVI 5204
–
–
–
–
–
1.065
615 265 180
–
123
–
–
–
–
–
1.065 615 265 180
–
123
MVI 5205
–
–
–
–
–
1.328
767 325 240
–
156,5
–
–
–
–
–
1.328 767 325 240
–
156,5
MVI 5206
–
–
–
–
–
1.328
767 325 240
–
157,5
–
–
–
–
–
1.328 767 325 240
–
157,5
MVI 5207
–
–
–
–
–
1.451
891 325 240
–
178
–
–
–
–
–
1.451 891 325 240
–
178
MVI 5208
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1.481 891 370 260
–
202
MVI 5209
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1.542 952 370 260
–
205
472 235 160
–
82,5
1.004 554 265 180
872
–
105,5
Dimenzije, težina
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
165
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
Verzija PN 16 A
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MHIE Radne krive Wilo-Economy MHIE 402
Wilo-Economy MHIE 203 3~400 V
3~400 V
70
60
6 (n = 100%)
50
5 (n = 90%)
40
Wilo-Economy MHIE 203
35 5 (n = 90%)
30 25 20
2 (n = 60%)
10
1 (n = min.)
0
0 18 15 12 9 6 3 0 0 1,5
2 (n = 60%)
1
2
3
4
0,5
5
1
6
[l/s]
2 6
4 1 2
3
2
3
4
5
6
8 [m3/h]
7
6
1
5 2
1 1
2
3
1
2
3
4
4
3
5
0 12 10 8 6 4 2 0 0 1,5
6
2
1 0
4
3
8 [m3/h]
7
4
5
2
4
0,5
6
1
8
1,5
5
6
6 8 [m3/h]
7
10
2
2,5
[m3/h]
12 3
3,5
5
[l/s]
6
4 3 2 1 2
4
6
8
10
[m3/h]
12
1
6
0,5
ηp[%]
0 0
0 0
8 [m3/h]
7
1,5 5
1
1 (n = min.)
50
0,5
60 50 40 30 20 10 0
15 10
NPSH [m]
NPSH [m] P2[kW]
3 (n = 70%)
20
3 (n = 70%)
H[m]
30
0
ηp[%]
4 (n = 80%)
4 (n = 80%)
P2[kW]
H[m]
40
Wilo-Economy MHIE 402
6 (n = 100%)
0 0 60 50 40 30 20 10 0 0
2
1 2
4
6
8
2
1 2
4
6
10
[m3/h]
12
4
3 8
Q
5
4
3
6
5
10
[m3/h]
12
Q
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Wilo-Economy MHIE 405
Wilo-Economy MHIE 803
3~400 V
3~400 V
90
70
Wilo-Economy MHIE 405
6 (n = 100%) 80
Wilo-Economy MHIE 803
60
70
6 (n = 100%)
5 (n = 90%)
50
60
40
3 (n = 70%)
30
2 (n = 60%)
40
H[m]
H[m]
5 (n = 90%)
4 (n = 80%)
50
4 (n = 80%) 30 3 (n = 70%) 20
2 (n = 60%)
10
1 (n = min.)
20 1 (n = min.)
ηp[%]
12 10 8 6 4 2 0
0 2,5 2 1,5 1 0,5 0 0 60 50 40 30 20 10 0 0
0,5
4
6
1,0
8
1,5
2,0
10
0
[m3/h]
3,0 [l/s]
2,5
6 5 4 3 2 1 0 2,4 2,0 1,6 1,2 0,8 0,4 0
6 5 4
3
2 1 2
4
6
8
10
[m3/h]
6 5 2
1 2
4
6
1 2
3
4
8
2 6 Q
4
3
10
4 8
[m3/h]
5
6
10
[m3/h]
0
3
0
NPSH [m]
P2[kW]
NPSH [m]
0
2
ηp[%]
0 0
P2[kW]
10
70 60 50 40 30 20 10 0
6 1
9 2
[m3/h]
15
[l/s]
4
5
0
3
6
9
4
3
2
1
12
6
[m3/h]
15
6
0
3
6
1 9
2
3
12
5
4 15
[m3/h]
6 1 0
3
6
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Wilo-Multivert MHIE
Radne krive
166
12 3
2 9 Q
12
3
4 5 15
[m3/h]
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MHIE Radne krive Wilo-Economy MHIE 1602
Wilo-Economy MHIE 205
3~400 V
1~230 V 80
35
Wilo-Economy MHIE 1602
6 (n = 100%) 30
4 (n = 80%)
15
3 (n = 70%)
H[m]
H[m]
20
5 (n = 90%)
60
5 (n = 90%)
25
50
4 (n = 80%)
40
3 (n = 70%)
30
2 (n = 60%)
2 (n = 60%) 10
20
1 (n = min.) 5
6
12
18
2
24
4
6
NPSH [m]
10
2,4
6 6
12
18
24
P2[kW]
6
1,6
5
0,8
60 50 40 30 20 10 0
6
12
0
6
12
3
2
1 0
4
18
24
30
[m3/h]
5 30
[m3/h]
ηp[%]
0 ηp[%]
[m3/h]
30
1
2
3 24
18 Q
4
6
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
0
1
0
[l/s]
8
20 15
0
0
[m3/h]
30
NPSH [m]
0 0
5 0
1 (n = min.)
10
P2[kW]
0
Wilo-Economy MHIE 205
6 (n = 100%) 70
18 15 12 9 6 3 0 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0 60 50 40 30 20 10 0
2
3
0,5
1
5
2
3
6
4
2
5
[l/s]
6
5
4
3
[m3/h]
7
1,5
2
1 0
4 1
6
7 6
[m3/h]
7
[m3/h]
7
[m3/h]
5 4 0
1
2
0
1
2
1 3
2 4
1
5
2 3
4 Q
3
3 5
6
4
5 6
6
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Wilo-Economy MHIE 403 1~230 V 50
Wilo-Economy MHIE 403 single phase
6 (n = 100%)
45 40
5 (n = 90%)
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
35 4 (n = 80%)
30
H[m]
25 3 (n = 70%) 20 2 (n = 60%) 15 10 1 (n = min.) 5 0
0
1
ηp[%]
P2[kW]
NPSH [m]
0 14 12 10 8 6 4 2 0 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0 70 60 50 40 30 20 10 0
2
3
0,5
4
5
1
6
7
1,5
8
2
9
3
[l/s]
5 6
4
3
[m3/h]
10
2,5
2 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
[m3/h]
10 6 5
4 1 0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
5
6
5
6 Q
2 7
2
1
7
3 8
9
3
4
5
8
9
10
[m3/h]
10
6 [m3/h]
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
167
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MHIE Šema povezivanja, Podaci o motoru Šema povezivanja 3~400 V
I1 I2
SSM
SBM
1
2
3
4
5
N
6
PE
7
8
9
10
11
12
+ 24 V
D1 D2 D3 0-10 V
4-20 mA
+ 24 V
CA CV
L
L1 PE
0 -10 V
L2
+ 24 V
L3
Šema povezivanja 1~230 V
SSM
Šema povezivanja, Podaci o motoru
Podaci o motoru Mrežna frekvencija
Nominalni napon
Nominalna snaga P2
Preuzeta snaga P1
Nominalna struja IN 1~230 V, 50 Hz
[Hz]
[V]
MHIE 203
50 i 60
3~400 V
1,55
1,1
–
3,5
MHIE 205
50 i 60
1~230 V
1,77
1,1
10,5
–
MHIE 402
50 i 60
3~400 V
1,55
1,1
–
3,5
MHIE 403
50 i 60
1~230 V
1,77
1,1
10,5
–
MHIE 405
50 i 60
3~400 V
2,65
2,2
–
5,5
MHIE 803
50 i 60
3~400 V
2,85
2,2
–
5,9
MHIE 1602
50 i 60
3~400 V
2,85
2,2
–
5,9
168
[kW]
3~400 V, 50 Hz [A]
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MHIE Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina Crtež sa dimenzijama S
F G
Ø
U
¼"
7
E
Ø 180
R
h
H
Ø ¼"
52
108
8,5
190
B
C A
Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina
Dimenzije, težina B
C
E
F
Povećan otpor rotora
G
H
h
[mm]
S
ØU
[mm]
Težina [kg]
MHIE 203
442
205
139,5
100
109,5
Rp 1
Rp 1
308
104
180
9
21,1
MHIE 205
460
252
103,5
90
158
Rp 1
Rp 1
275
104
180
9
16,0
MHIE 402
442
205
139,5
100
109,5
Rp 1
Rp 1 1/
4
308
104
180
9
21,1
MHIE 403
460
204
103,5
90
110,0
Rp 1
Rp 1 1/4
275
104
180
9
15,0
MHIE 405
490
253
139,5
100
157,5
Rp 1
Rp 1 1/4
Rp 1 1
MHIE 803
454
217
139,5
100
121,5
MHIE 1602
474
237
139,5
100
138
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
/4
Rp 1 1/2
308
104
180
9
22,0
1
Rp 1 /2
308
104
180
9
20,5
Rp2
308
105
180
9
24,0
169
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
A
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Economy MVISE Radne krive Wilo-Multivert MVISE 206
Wilo-Multivert MVISE 210 Wilo-Economy MVISE Radne krive
70
120
Wilo-Multivert MVISE 206
60
Wilo-Multivert MVISE 210
100
4(n = 100%)
4 (n = 100%) 50 80
40 3(n = 80%)
60
3 (n = 80%)
H [m]
H[m]
30 40
20
2(n = 60%)
2 (n = 60%) 20
10
1(n = 40%)
1 (n = 40%) 0
1
0
2
3
0,4
4 3
1
2
3
4
0
[m 3/h]
5
20
20
1
0
1
2
2
3
3
4
4
4 2
1 0
1
2
0
1
2
3
1
4
5
4
5
2 3
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Wilo-Multivert MVISE 404
Wilo-Multivert MVISE 406
[m 3/h]
3
70
Wilo-Multivert MVISE 404
[l/s]
3
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
50
[m 3/h]
10 0
[m 3/h]
5
5 1,2
4 0,8 Q
1
30
0
3
2
30
10
2 0,4
2
1
0
1
0 3
1 0
0
[l/s]
ηP[%]
P1[kW]
[m 3/h]
5 1,2
Q
2
ηP[%]
4
0,8
0
P1[kW]
0
4 [m 3/h]
Wilo-Multivert MVISE 406
60
4(n = 100%)
40 4(n = 100%)
H[m]
50
H[m]
30
40 3(n = 80%)
3(n = 80%) 30
20
2(n = 60%)
20 2(n = 60%) 10 10
1(n = 40%)
1(n = 40%) 0 0 0
2
4
6
0,4
0,8
1,2
1,6
0
[m 3/h]
8 2,0
2,4
[l/s]
0
Q 4
0,8
3
0,4 0
2
1 0
2
4
6
[m 3/h]
8
ηP[%]
ηP[%]
0,8
6 1,2
1,6
[m 3/h]
8 2,0
2,4
[l/s]
Q 4
1,0
3
0,5
2
1 0
2
0
2
4
6
[m 3/h]
8
30
20 10
1 0
2
4
2 6
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
170
0,4
4
1,5
0
30
0
2
2,0 P1[kW]
P1[kW]
1,2
0
3 8
4 [m 3/h]
20 10 0
1
2 4
3 6
4 8
[m 3/h]
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Economy MVISE Radne krive Wilo-Multivert MVISE 410
Wilo-Multivert MVISE 803
120
40
Wilo-Multivert MVISE 410
Wilo-Multivert MVISE 803
35 100
4(n = 100%) 4(n = 100%)
30
80
60
H[m]
25
H[m]
3(n = 80%)
3(n = 80%)
20
15 40 2(n = 60%) 10
2(n = 60%) 20
5
1(n = 40%)
1(n = 40%) 0
0
2
0
4
0,4
0,8
6 1,2
1,6
0
[m 3/h]
8 2,0
[l/s]
2,4
Q
2,0
P1[kW]
P1[kW]
4 3
1,0 0
2
1 4
2
0,8
1,2
8 1,6
2,0
6
[m 3/h]
8
[m 3/h]
12 2,4
2,8
3,2
3,6
4,0 [l/s]
Q
1,5
4
1,0
3
0,5 0
30
2
1 0
4
8
12
[m 3/h]
40 ηP[%]
ηP[%]
4 0,4
2,0
3,0
0
0 0
20 10
1
2
3
0 0
2
4
6
20
1
4 [m 3/h]
8
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
0
0
4
2 8
3 12
4 [m 3/h]
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Wilo-Multivert MVISE 806 80
Wilo-Multivert MVISE 806 4(n = 100%)
H[m]
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
60
40
3(n = 80%)
2(n = 60%)
20
1(n = 40%) 0
0 0
4 0,4
0,8
1,2
8 1,6
2,0
P1[kW]
2,8
3,2
3,6
4,0
[l/s]
Q
4,0
4
2,0 0
[m 3/h]
12 2,4
3 2
1 0
4
0
4
8
[m 3/h]
12
ηP[%]
40 20 0
1
2 8
3 12
4 [m 3/h]
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
171
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Economy MVISE Šema priključivanja podaci o motoru Šema priključivanja, 3~400 V, 50 Hz
L1 PE
PE
4-20 mA
L2
0-10 V
+ 24 V
L3
SSM Šema priključivanja podaci o motoru
Podaci o motoru Nominalna struja IN
Mrežna frekvencija
Nominalni napon
Preuzeta snaga P1
[Hz]
[V]
[kW]
[A]
[1/min]
MVISE 206
50
3~400 V
1,48
3,9
2.810
MVISE 210
50
3~400 V
2,35
5,4
2.580
MVISE 404
50
3~400 V
1,30
3,6
2.840
MVISE 406
50
3~400 V
1,80
5,0
2.760
MVISE 410
50
3~400 V
2,98
6,3
2.800
MVISE 803
50
3~400 V
1,61
4,1
2.790
MVISE 806
50
3~400 V
3,02
6,4
2.790
Broj obrtaja n
3~400 V
172
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Economy MVISE Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina Crtež sa dimenzijama
H
138
F
20
U
R
S C
G A E
B
190
190
Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina
Dimenzije, težina B
C
E1)
F
G
R
H
S
U
[mm]
Težina2) [kg]
MVISE 206
160
212
180
204
50
100
Rp 1
640
75
M10
36
MVISE 210
160
212
180
204
50
100
Rp 1
766
75
M10
36
MVISE 404
160
212
180
204
50
100
Rp 1 1/4
592
75
M10
35
MVISE 406
160
212
180
204
50
100
Rp 1 1/4
640
75
M10
36
1/
MVISE 410
160
212
180
204
50
100
Rp 1
4
766
75
M10
36
MVISE 803
200
252
215
248
80
130
Rp 1 1/2
625
100
M12
33
745
100
M12
38
MVISE 806
200
252
215
248
80
130
1
Rp 1 /2
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
A
1) Dimenzije E uključujući kontraprirubnice (2 kom. po 25 mm) 2) Podaci o težini bez ambalaže
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
173
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVIE Radne krive Wilo-Multivert MVIE 203
Wilo-Multivert MVIE 206
3~400 V
3~400 V
70
120
Wilo-Multivert MVIE 203
6 (n = 100%)
60
Wilo-Multivert MVIE 206
6 (n = 100%)
110 100 5 (n = 90%)
90
50
5 (n = 90%)
40
4 (n = 80%)
30
3 (n = 70%)
80 4 (n = 80%)
70
H[m]
H[m]
60 3 (n = 70%) 50 40
2 (n = 60%)
20
2 (n = 60%)
30 20
1 (n = min.)
10
0 0
2 25 0,50
20
NPSH [m]
3 50
4
5
6 100
75 1,00
7 125
1,50
6
10 5 0
1
2
3
4
5
P2[kW]
5
4
3
2
1
6
7
6
1,0
5
0,5
ηp[%]
50 40 30 20 10 0
[m3/h]
8
Q
1,5
0,0
[l/min] [l/s]
2,00
15
0
[m3/h]
8
NPSH [m]
1
P2[kW]
0
1
2
3
4
5
4
2 5
1 0
1
2
3
2
1 0
3
4 6
7
3
6
5
4 6
[m3/h]
8
ηp[%]
0
1 (n = min.)
10
7
8
[m3/h]
0 18 15 12 9 6 3 0 0 2,5 2 1,5 1 0,5 0 0 50 40 30 20 10 0 0
1
2
3
4
0,5
6
8 [m3/h]
7
1,5
2
[l/s] 6
1
2
3
4
5
4
3
2
1
5
6
8 [m3/h]
7
6 5
1
2
3
1
2
3
4
5
1
6
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Wilo-Multivert MVIE
Radne krive
Wilo-Multivert MVIE 212
Wilo-Multivert MVIE 402
4
5
Q
7
3
2 4
4
3
2
1
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
3~400 V
5
1
8
5
6
[m3/h]
6 8 [m3/h]
7
3~400 V
240
40
Wilo-Multivert MVIE 212
6 (n = 100%)
Wilo-Multivert MVIE 402
6 (n = 100%) 35
200 5 (n = 90%)
5 (n = 90%)
30
160
25
4 (n = 80%)
4 (n = 80%) 120
20
H[m]
H[m]
3 (n = 70%) 80
3 (n = 70%) 15
2 (n = 60%)
2 (n = 60%) 10
40
1 (n = min.)
50
0 1
3
4
5
1
6
2
[l/s] 6
5
4
3 2 1 0
1
2
3
4
5
6
8 [m3/h]
7
ηp[%]
5
2 1
50 40 30 20 10 0
2
1 0
1
2
3
4
5
2
1 0
1
2
3
4
4
3 6
3 5
4 6
5 7
6 8 [m3/h]
2 0,5
4
6
1
174
10
2
[m3/h]
12
2,5
3
3,5
[l/s]
6
5 4 3
2 1 0
2
4
6
8
10
12
[m3/h]
6
1
5 4
60 50 40 30 20 10 0
2
4
0
2
4
3
2
1 0
6
8
2
1 6
3 8
10
4
12
5 10
[m3/h]
6 12
[m3/h]
Q
Q
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
8
1,5
0,5 0
8 [m3/h]
7
12 10 8 6 4 2 0
0 0
1,5
6
3
P2[kW]
P2[kW]
4
0
0
8 [m3/h]
7
1,5
ηp[%]
NPSH [m]
50 40 30 20 10 0
2 0,5
NPSH [m]
0 0
1 (n = min.)
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVIE Radne krive Wilo-Multivert MVIE 405
Wilo-Multivert MVIE 408
3~400 V
3~400 V
100
Wilo-Multivert MVIE 405
6 (n = 100%)
90
170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0
80 5 (n = 90%) 70 60
4 (n = 80%) H[m]
H[m]
50 3 (n = 70%) 40 2 (n = 60%)
30 20
1 (n = min.) 10
2,5 2 1,5 1 0,5 0 60 50 40 30 20 10 0
2 0,5
4
6
1,0
8
1,5
[m3/h]
10
2,0
2,5
[l/s]
3,0 6
NPSH [m]
5
4
3 2 1 0
2
4
6
8
[m3/h]
10
6 P2[kW]
12 10 8 6 4 2 0
0 0
5
0
2
4
6
8
1 0
2
3
2
1
2
4
4 10
3
6 Q
[m3/h]
4
5
8
ηp[%]
ηp[%]
P2[kW]
NPSH [m]
0
6 [m3/h]
10
Wilo-Multivert MVIE 408
6 (n = 100%)
5 (n = 90%)
4 (n = 80%) 3 (n = 70%) 2 (n = 60%)
1 (n = min.)
0
2
0 12 10 8 6 4 2 0 0 4,0 3,2 2,4 1,6 0,8 0 0 60 50 40 30 20 10 0 0
0,5
4
6
1,0
8
1,5
2,5
3,0 [l/s] 6
5
2
4
4
3
2
1
[m3/h]
10
2,0
6
8
[m3/h]
10
6 5
2
4
6
8
4
6 Q
[m3/h]
10
3
2
1 2
4
3
2
1
4
6
5
8
[m3/h]
10
Kennlinien gemäß ISO 9906, Klasse 2
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Wilo-Multivert MVIE 414
Wilo-Multivert MVIE 803
3~400 V
3~400 V 70
240
Wilo-Multivert MVIE 414
6 (n = 100%)
220
Wilo-Multivert MVIE 803
60
200
6 (n = 100%)
5 (n = 90%)
180
50
160
H[m]
4 (n = 80%)
120 H[m]
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
5 (n = 90%) 40
4 (n = 80%)
140
3 (n = 70%)
100 2 (n = 60%)
80
30 3 (n = 70%) 20
2 (n = 60%)
10
1 (n = min.)
60 40
1 (n = min.)
20
0,5
4
6
1,0
8
1,5
2,0
6
1 0
2
4
6
8
[m3/h]
10
6 5
2
4
3
2
1 0
6
4
8
10
2
1 0
2
4
6 Q
3
4
8
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
5
[m3/h]
10
6 [m3/h]
0
2
0
[l/s]
3,0
4
3
2
5
60 50 40 30 20 10 0
2,5 5
10
6,0 4,8 3,6 2,4 1,2 0
[m3/h]
10
P2[kW]
P2[kW]
2
NPSH [m]
0 15
0
ηp[%]
0 0
ηp[%]
NPSH [m]
0
8 7 6 5 4 3 2 1 0 2,4 2,0 1,6 1,2 0,8 0,4 0 70 60 50 40 30 20 10 0
4
6
1
8
10
2
2
4
6
14
8
10
16
18
4
12
14
6
16
[l/s]
6
5
4
[m3/h]
20
5
3
2
1 0
12 3
18
[m3/h]
20 6 5
1 0
2
4
6
8
0
2
4
6
8
10
12
10
12 Q
14
2
1
4
3
2
16
16
18
[m3/h]
20
6
5
4
3 14
18
20
[m3/h]
Kennlinien gemäß ISO 9906, Klasse 2
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
175
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVIE Radne krive Wilo-Multivert MVIE 805
Wilo-Multivert MVIE 808
3~400 V
3~400 V
100
160
Wilo-Multivert MVIE 805
6 (n = 100%) 90
Wilo-Multivert MVIE 808
140
6(n = 100%)
80 5 (n = 90%)
120
70
5(n = 90%)
60
100
4 (n = 80%)
4(n = 80%) H[m]
50 H[m]
3 (n = 70%) 40
80 3(n = 70%) 60
2 (n = 60%)
30
2(n = 60%) 40
20 1 (n = min.)
2
4
4 3,5 3 2,5 2 1,5 0,5 0
ηp[%]
70 60 50 40 30 20 10 0
1
8
10
2
12
14
3
16
18
4
5 4
0
2
4
6
8
10
12
14
16
5
0
2
4
6
8
10
12
3 14
16
18
1 0
2
4
6
8
2 10
12 Q
3 14
16
0 6 5 4 3 2 1 0
[m3/h]
20
4
5
18
20
6
8
10
2
12
14
3
16
4
18
[m 3/h]
5
[l/s]
6 [m3/h]
6
50
[m3/h]
20
4 2
4 1
10
6
1
2
15
6
18
0 0
[l/s]
3
2
1
6 5
0
[m3/h]
20
ηP[%]
NPSH [m]
8 7 6 5 4 3 2 1 0
P2[kW]
0
6
NPSH [m]
0
P2[kW]
0
1(n = min.)
20
10
70 60 50 40 30 20 10 0
0
2
4
6
8
10
12
14
16
[m 3/h]
18
6 5
0
2
4
6
8
0
2
4
6
8
3
2
1 10
12
10
12
1
4
14
2
16
3
4
14
[m 3/h]
18
5
16
6 [m 3/h]
18
Q
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Wilo-Multivert MVIE 811
Wilo-Multivert MVIE 1602-6
3~400 V
3~400 V 35
200
Wilo-Multivert MVIE 811
6(n = 100%) 180
Wilo-Multivert MVIE 1602
6(n = 100%) 30
160 5(n = 90%)
120
H[m]
4(n = 80%)
100
H[m]
5(n = 90%)
25
140
3(n = 70%)
15
2(n = 60%)
10
1(n = min.)
5
80 60
4(n = 80%)
20
3(n = 70%) 2(n = 60%)
40 20 0
0
0
2
0
4
6
1
8
10
2
12
14
3
16
18
4
5
[m 3/h]
0
[l/s]
0
4
6
8
10
12
14
16
[m 3/h]
18
6 5
4
4
2 0
2
4
6
8
0
2
4
6
8
3
2
1 12
10
12
14
16
2
1
3 14
[m 3/h]
18
4 16
5 18
176
[m 3/h]
30 8
[l/s]
6 [m 3/h]
6
0
6
12
18
24
[m 3/h]
30
6 1,6
5
0,8
60 50 40 30 20 10 0
2
1 0
6
12
0
6
12
18
18 Q
3
4
24
2
1
Q
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
24 6
5
0
10
18 4
2,4 P2[kW]
P2[kW]
2
12 2
10
0
0
6
70 60 50 40 30 20 10 0
NPSH [m]
50
0
ηP[%]
6
ηP[%]
NPSH [m]
10
0
6
15
15
8
1(n = min.)
3 24
[m 3/h]
30
4
5 30
6 [m 3/h]
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVIE Radne krive Wilo-Multivert MVIE 1603-6
Wilo-Multivert MVIE 1605-6
3~400 V
3~400 V
60 6(n = 100%)
50
90
Wilo-Multivert MVIE 1603
Wilo-Multivert MVIE 1605
6(n = 100%)
80 70
5(n = 90%)
5(n = 90%)
60
H[m]
H[m]
40
4(n = 80%)
4(n = 80%)
50
30 40
3(n = 70%)
30
2(n = 60%)
3(n = 70%) 20 2(n = 60%) 20 1(n = min.)
10
10 0
6
12
0
2
18
24
4
[m 3/h]
30
6
NPSH [m] P2[kW]
6
10 5
4 3 2 1 0
6
12
18
24
[m 3/h]
30
6 5
0
6
12
4
3
2
1 18
24
[m 3/h]
30
ηP[%]
ηP[%]
50 30 2
1 0
6
12
3 24
18 Q
18
24
4
[m 3/h]
30
6
8
[l/s]
4
5
6 [m 3/h]
30
6
5
6 5 4 3 2 1 0
0
6
12
18
24
[m 3/h]
30
6 5 4 2
1 0
6
12
0
6
12
18
3 24
[m 3/h]
30
70
70
10 0
12 2
10
0
0
6
15
15
0
0 0
8
NPSH [m]
0
P2[kW]
0
1(n = min.)
50 30 10 0
2
1 18
3 24
4
5 30
6 [m 3/h]
Q
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Wilo-Multivert MVIE 1607-6 3~400 V 120
Wilo-Multivert MVIE 1607
6(n = 100%)
110 100
5(n = 90%)
90
4(n = 80%)
70
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
H[m]
80
60 3(n = 70%) 50 2(n = 60%)
40 30 20
1(n = min.)
10 0
0
6
0
12 2
18 4
24
[m 3/h]
30
6
8
[l/s]
NPSH [m]
15 6
10 5 0
0
6
12
18
24
[m 3/h]
30
P2[kW]
8 5
4 2 0
ηP[%]
6
6
60 50 40 30 20 10 0
2
1 0
6
12
0
6
12
18
24
2
1 18 Q
3
4
3 24
[m 3/h]
30
4
5 30
6 [m 3/h]
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
177
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVIE Radne krive Wilo-Multivert MVIE 403
Wilo-Multivert MVIE 204 1~230 V
1~230 V
70 65
45
Wilo-Multivert MVIE 204
6(n = 100%)
65 55
Wilo-Multivert MVIE 403
5(n = 90%)
35 5(n = 90%)
50
30
40
H[m]
45
H[m]
6(n = 100%)
40
4(n = 80%)
4(n = 80%) 25
35
25
2(n = 60%)
15
2(n = 60%)
20
3(n = 70%)
20
3(n = 70%)
30
10
15 10
1(n = min.)
1(n = min.)
5
5 0
1
2
1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0 50 40 30 20 10 0
4
5
6
1
2 5
[l/s]
4
0
1
2
3
4
5
6
[m 3/h]
7 6 5
4
0
1
2
3
2
1 3
4
5
6
[m 3/h]
7
1 0
1
2
2 3
3
4 Q
4 6
5
5
6 [m 3/h]
7
0
1
2
0
6
3
2
0
[m 3/h]
7
1,5
NPSH [m]
10 8 6 4 2 0
3
0,5
ηP[%]
ηP[%]
P2[kW]
NPSH [m]
0
P2[kW]
0
12 10 8 6 4 2 0 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0 60 50 40 30 20 10 0
3
4
0,5
5
1
0
1
2
3
4
5
[m 3/h]
9
6 5 3 2
1 0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
7
3 8
4 9
2
1 5
6
[m 3/h]
6
5
[m 3/h]
Wilo-Multivert MVIE 1608
180 160
5 (n = 90%)
5(n = 90%)
140
100
4(n = 80%)
H[m]
120 4 (n = 80%)
H[m]
8
6(n = 100%)
Wilo-Multivert MVIE 1606
6 (n = 100%)
120
80
100 3(n = 70%)
3 (n = 70%)
80
2 (n = 60%)
60
60 40
2(n = 60%)
40
20
0 5
10 0,5
15
20
1
25
1,5
30
[m 3/h]
0
[l/s]
0
2
NPSH [m]
0
6
0
5
10
15
20
25
30
[m 3/h]
6 5
4 5
1 15
10
2 20
P2[kW]
8 4
3
25 20 15 10 5 0
30
ηP[%]
40
15
20
25
5
30
[m 3/h]
[l/s]
7,5 6
0
5
10
15
20
1 15
2 20
25
30
8
[m 3/h]
6
5
4
[m 3/h]
60
10 2,5
12
0 25
5
16
12
0
1(n = min.)
20
1 (n = min.)
0
NPSH [m]
7
200
140
P2[kW]
6
3~400 V
160
ηP[%]
3
Q
3~400 V
0
5
10
0
5
10
4
3 25
30
[m 3/h]
5 30
[m 3/h]
60 40 20
20 1 0
5
10
2 20
15
3
4 25
5 30
6 [m 3/h]
0
1
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
2 20
15
3
4 25
6
Q
Q
178
[l/s]
4
Wilo-Multivert MVIE 1608
0
[m 3/h]
9 2,5 4 5
Wilo-Multivert MVIE 1606
0
8 2
2
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
25 20 15 10 5 0
7
6
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
0
6 1,5
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVIE Radne krive Wilo-Multivert MVIE 1610
Wilo-Multivert MVIE 3202
3~400 V
3~400 V
260
50
Wilo-Multivert MVIE 1610
6(n = 100%)
240
Wilo-Multivert MVIE 3202
220
6(n = 100%) 40
200
5(n = 90%)
180
5(n = 90%)
160
H[m]
4(n = 80%)
H[m]
140 120
30 4(n = 80%)
3(n = 70%) 20
100
3(n = 70%)
2(n = 60%)
80
2(n = 60%)
60 10
40 1(n = min.)
20 0
5
10
25
[m 3/h]
30
[l/s]
7,5
5
10
15
20
25
6 5
0
4 0
5
10
20
25
30
10
50
[m 3/h]
14
[l/s] 6
0
10
20
30
40
[m 3/h]
50
6 5
0
0
10
20
0
10
20
30
4
3
2
1
40
[m 3/h]
50
70
40 20 1 0
5
10
2 20
15
3
4 25
5 30
50 30 10 0
6 [m 3/h]
Q
1
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Wilo-Multivert MVIE 3203
Wilo-Multivert MVIE 3203-11
3~400 V
3
2 30 Q
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
4
40
5 6 [m 3/h]
50
3~400 V 80
70
50
Wilo-Multivert MVIE 3203/11
6(n = 100%)
Wilo-Multivert MVIE 3203
6(n = 100%)
60
70 60
5(n = 90%)
50
4(n = 80%)
5(n = 90%)
40
H[m]
H[m]
12
2
[m 3/h]
60
0
40
8
4
3
2
30 6
5
6
1 15
20 4
10
[m 3/h]
30
10 2
15
6
0
0 0
4(n = 80%) 30
40
3(n = 70%)
30
2(n = 60%)
20
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
20 16 12 8 4 0
20 5
NPSH [m]
25 20 15 10 5 0
15
2,5
ηP[%]
ηP[%]
P2[kW]
NPSH [m]
0
1(n = min.) 0
P2[kW]
0
3(n = 70%) 2(n = 60%)
20
1(n = min.)
10
10 1(n = min.)
0 0
10 2
20 4
30 6
8
40 10
50 12
[m 3/h]
14
[l/s]
NPSH [m]
15
5 0
P2[kW]
6
10
NPSH [m]
0
0
10
20
8 6 4 2 0
30
40
50
6
0
10
20
3
2
1 30
4
5
40
50
ηP[%]
ηP[%]
30 10 0
2
1 0
10
20
30 Q
3 40
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
4 50
5 6 [m 3/h]
20
30
5
40
50
10
60
[m 3/h]
15 4
3
[l/s] 6
5
2
5
1 0
10
20
10 8 6 4 2
30
40
50
60
[m 3/h]
6 4
3 2
1 0
10
20
0
10
20
5
30
40
30
2 40
50
60
[m 3/h]
5 60
[m 3/h]
80 60
70 50
10
10
0 [m 3/h]
0 0
20 15
0 [m 3/h] P2[kW]
0
40 20 0
1
3
4 50
6
Q
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
179
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVIE Radne krive Wilo-Multivert MVIE 3204
Wilo-Multivert MVIE 3205
3~400 V
3~400 V 140
110
Wilo-Multivert MVIE 3204
6(n = 100%)
100
Wilo-Multivert MVIE 3205
6(n = 100%) 120
90 5(n = 90%)
80
100
5(n = 90%)
80
4(n = 80%)
60
3(n = 70%)
70
50
H[m]
H[m]
4(n = 80%) 60 3(n = 70%)
40
2(n = 60%)
2(n = 60%)
40
30 20
20
1(n = min.)
1(n = min.)
10 0
10 5
40
50
10
15
10 5 10
20
30
40
50
6
8 4 0
10
20
30
4
3
2 40
1 0
5
30
40
[l/s] 6
0
0
10
20
30
40
50
[m 3/h]
60
16 12
6 5
8 0
[m 3/h]
60
[m 3/h]
60 15
4
50
50
10
5
10
20
0
10
20
3
2
1 0
30
4
40
50
[m 3/h]
60
60 ηP[%]
ηP[%]
20 5
10
60 40 20 0
10
15
[m 3/h]
60
12
0 0
[l/s] 6
0
0
[m 3/h]
60
15
0 P2[kW]
30
P2[kW]
NPSH [m]
0
20
NPSH [m]
0
1 0
10
20
2 40
30
3
4 50
6
5
20 0
[m 3/h]
60
40 2
1 30
3
5
4
40
50
6 [m 3/h]
60
Q
Q
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Wilo-Multivert MVIE 3206
Wilo-Multivert MVIE 3207
3~400 V
3~400 V 200
160
Wilo-Multivert MVIE 3206
6(n = 100%) 140
Wilo-Multivert MVIE 3207
6(n = 100%)
180
5(n = 90%)
100
4(n = 80%)
5(n = 90%)
140 120 H[m]
H[m]
160 120
80 3(n = 70%)
4(n = 80%)
100 3(n = 70%) 80
60 2(n = 60%)
2(n = 60%)
60
40
40 1(n = min.) 1(n = min.)
20
0 0
10
P2[kW]
5
40
50
[m 3/h]
60
10
15
NPSH [m]
10 5 20 16 12 8 4 0
10
20
30
40
50
60
[m 3/h]
6
5
0
10
3
2
1 30
20
4
40
50
60
20
30
5
50
[m 3/h]
60
[l/s]
15 6
5 24 20 16 12 8 4 0
0
10
20
30
40
50
[m 3/h]
60
6
5 4
3 0
10
20
0
10
20
2
1 30
40
50
[m 3/h]
60
60
40 20 1 0
10
20
2 40
30
4
3 50
5
6 60
[m 3/h]
40 20 0
1
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
3
2 30
40
4 50
5
6 60
[m 3/h]
Q
Q
180
40 10
10
[m 3/h]
60
0
10
15
0 0
0 0
[l/s] 6
15
0
ηP[%]
30
ηP[%]
NPSH [m]
0
20
P2[kW]
0
20
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVIE Radne krive Wilo-Multivert MVIE 5202
Wilo-Multivert MVIE 5203
3~400 V
3~400 V
60
100
Wilo-Multivert MVIE 5202 6(n = 100%)
40
5(n = 90%)
H[m]
50
90 80
4(n = 80%)
4(n = 80%)
H[m]
50
3(n = 70%) 20 2(n = 60%)
0
10
20
30
5
40
50
10
60
70
15
6
10 5 10
20
30
40
50
60
70
10
20
30
5
40
50
10
60
70
15
90 [m 3/h]
80
20
25
[l/s]
6
4
5
2 0
10
20
1 40
30
4
3
2 50
60
15 5
70
0 0
90 [m 3/h]
80
ηP[%]
60
40
0
10
20
30
40
3 60
50 Q
20
30
40
1 40
50
60
50
2 60
70
4
60
2
10
4 70
10
20
30
10
20
30
2
1
0 0
40
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Wilo-Multivert MVIE 5204
Wilo-Multivert MVIE 5205
3~400 V
70
6
5
4
3
90 [m 3/h]
80
40 20
6 90 [m 3/h]
5 80
90 [m 3/h]
80
8
80
1
0
12
80
20
6
10 0
90 [m 3/h]
80
P2[kW]
0
6
0
0 0
20
15
0
2(n = 60%)
0
90 [m 3/h] 25 [l/s]
80
20
20
0
30
10
NPSH [m]
NPSH [m]
0
8
3(n = 70%)
1(n = min.)
1(n = min.) 0
40
20
10
P2[kW]
5(n = 90%)
70 60
30
ηP[%]
Wilo-Multivert MVIE 5203
6(n = 100%)
50 Q
3 60
4
5
70
6 90 [m 3/h]
80
3~400 V
120
160
Wilo-Multivert MVIE 5204
6(n = 100%)
110 100
5(n = 90%)
90
Wilo-Multivert MVIE 5205
6(n = 100%)
140 120
5(n = 90%) 4(n = 80%)
70 60
3(n = 70%)
3(n = 70%) 60
40
2(n = 60%)
2(n = 60%)
30
40
20
1(n = min.)
0
10
0
20
30
5
40
50
10
60
70
15
0
90 [m 3/h]
80
20
25
[l/s]
NPSH [m]
6
10 5
0
10
10
20
20
30
40
1 40
30
50
60
70
20
30
5
40
50
10
60
70
15
90 [m 3/h]
80
20
25
[l/s]
2 50
60
5
4
3 70
6
90 [m 3/h]
80
15 5 24 20 16 12 8 4 0
80
80
60
60
40 20
2
1 0
10
20
30
40
50 Q
3 60
4 70
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
5 80
6 90 [m 3/h]
6
10 0
90 [m 3/h]
80
P2[kW]
0
ηP[%]
NPSH [m] P2[kW] ηP[%]
10
20
15
0
0 0
20
0
1(n = min.)
20
10
20 16 12 8 4 0
4(n = 80%) 80
50
0
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
100
H[m]
H[m]
80
0
10
20
30
40
50
60
70
90 [m 3/h]
80
6
0
10
20
30
0
10
20
30
1 40
3
2 50
60
5
4 70
90 [m 3/h]
80
40 20 0
2
1 40
50 Q
3 60
4 70
5 80
6 90 [m 3/h]
Radna kriva prema ISO 9906, Klase 2
181
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVIE Šema priključivanja podaci o motoru Šema priključivanja, 3~400 V, 50 Hz
L3
L2
D1 D2 D3
I1 I2
SSM
SBM
0-10 V
+ 24 V
4-20 mA
CA CV
L1 PE
Šema priključivanja podaci o motoru
Podaci o motoru Mrežna frekvencija
Nominalni napon
Nazivna snaga P2
Preuzeta snaga P1
Nominalna struja IN 1~230 V, 50 Hz
[Hz]
[V]
MVIE 203
50 und 60
3~400
1,55
1,1
–
3,5
MVIE 204
50 und 60
1~230
1,1
1,1
3,2
–
MVIE 206
50 und 60
3~400
2,85
2,2
–
5,9
MVIE 212
50 und 60
3~400
5,2
4,0
–
10,2
MVIE 402
50 und 60
3~400
1,55
1,1
–
3,5
MVIE 403
50 und 60
1~230
1,1
1,1
3,2
–
MVIE 405
50 und 60
3~400
2,85
2,2
–
5,9
MVIE 408
50 und 60
3~400
5,2
4
–
10,2
MVIE 414
50 und 60
3~400
6,8
5,5
–
10,8
MVIE 803
50 und 60
3~400
2,85
2,2
–
5,9
MVIE 805
50 und 60
3~400
5,2
4,0
–
10,2
MVIE 808
50 und 60
3~400
6,8
5,5
–
10,8
MVIE 811
50 und 60
3~400
9,3
7,5
–
14,8
MVIE 1602-6
50 und 60
3~400
2,85
2,2
–
5,9
MVIE 1603-6
50 und 60
3~400
5,2
4,0
–
10,2
MVIE 1605-6
50 und 60
3~400
6,8
5,5
–
10,8
MVIE 1606
50 und 60
3~400
11,9
11,0
–
19,3
MVIE 1607-6
50 und 60
3~400
9,3
7,5
–
14,8
MVIE 1608
50 und 60
3~400
15,5
15,0
–
27,8
MVIE 1610
50 und 60
3~400
19,8
18,5
–
31,9
MVIE 3202
50 und 60
3~400
6,8
5,5
–
10,8
MVIE 3203
50 und 60
3~400
9,3
7,5
–
14,8
MVIE 3203-11
50 und 60
3~400
11,6
11,0
–
18,6
MVIE 3204
50 und 60
3~400
15,3
15,0
–
24,4
MVIE 3205
50 und 60
3~400
18,8
18,5
–
30,3
MVIE 3206
50 und 60
3~400
22,2
22,0
–
35,9
MVIE 3207
50 und 60
3~400
25,5
22,0
–
40,8
MVIE 5202
50 und 60
3~400
9,3
7,5
–
14,8
MVIE 5203
50 und 60
3~400
15,6
15,0
–
25,0
MVIE 5204
50 und 60
3~400
20,3
18,5
–
32,7
182
[kW]
3~400 V, 50 Hz [A]
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVIE Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina Crteži sa dimenzijama ØM
F
h2
H
X
B
20
A E
C
G
D
Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težina
Dimenzije, težina
C
D
G
X
Verzija PN 16 ØM
A
B
E1)
[mm]
F
H
Verzija PN 25 h2
[mm]
Težina 2)
A
B
E
[kg]
F
H
h2
[mm]
Težina2) [kg]
MVIE 203
180
4x12 100 208 180
157
212 204
50
582
317
28,6
172 212
250
75
607
342
31,9
MVIE 204
180
4x12 100 205 170
157
212 204
50
598,5
330,5
26,8
172 212
250
75
622,5
355,5
28,5
MVIE 206
180
4x12 100 208 180
157
212 204
50
654
389
33,3
172 212
250
75
679
414
36,9
MVIE 212
180
4x12 100 214 195
157
212 204
50
–
–
–
172 212
250
75
892
568
51,2
MVIE 402
180
4x12 100 208 180
157
212 204
50
582
317
28,4
172 212
250
75
607
342
31,7
MVIE 403
180
4x12 100 205 170
157
212 204
50
573,5
306,5
25,9
172 212
250
75
598,5
331,5
28,2
MVIE 405
180
4x12 100 208 180
157
212 204
50
630
365
32,6
172 212
250
75
655
390
33,9
MVIE 408
180
4x12 100 214 195
157
212 204
50
–
–
–
172 212
250
75
796
472
44,4
MVIE 414
180
4x12 100 308 266
157
212 204
50
–
–
–
172 212
250
75
1009
635
82,1
MVIE 803
215
4x12 130 208 180
187
252 250
80
639
374
33,6
187 252
280
80
639
374
34,6
MVIE 805
215
4x12 130 214 195
187
252 250
80
768
444
42,9
187 252
280
80
768
444
43,9
MVIE 808
215
4x12 130 308 266
187
252 250
80
927
553
78,6
187 252
280
80
1028
654
78,4
MVIE 811
215
4x12 130 308 266
187
252 250
80
–
–
–
187 252
280
80
1047
673
89,9
MVIE 1602-6
215
4x12 130 208 180
187
252 250
80
634
369
37,3
187 252
300
90
634
369
38,3
MVIE 1603-6
215
4x12 130 214 195
187
252 250
80
778
454
46,6
187 252
300
90
778
454
47,6
MVIE 1605-6
215
4x12 130 308 266
187
252 250
80
922
548
84,3
187 252
300
90
922
548
84,3
MVIE 1606
215
4x14 130 335 258
190
252 300
90
1032
582,5
186,5
190 252
300
90
1032
582,5
186,5
MVIE 1607-6
215
4x12 130 308 266
187
252 250
80
997
623
96,3
187 252
300
90
997
623
96,3
MVIE 1608
215
4x14 130 365 313
–
–
–
–
–
–
–
190 252
300
90
1112,5
651,5
208,5
MVIE 1610
215
4x14 130 350 313
–
–
–
–
–
–
–
190 252
300
90
1219,5
720,5
254,5
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
183
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
Verzija PN 16 i PN 25
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Wilo-Multivert MVIE Dimenzije, težina Verzija PN 16 i PN 25 C
D
G
Verzija PN 16 ØM
X
A
B
E1)
[mm]
F
H
Verzija PN 25 h2
Težina 2)
[mm]
A
B
E
[kg]
F
h2
H
[mm]
220
4x14 220 308 266 260
260 320 105
865
491
126,1
–
–
–
–
–
MVIE 5203
220
4x14 220 365 313 260
260 320 105
1044
583
210
260 260
320
105
1044
583
210
MVIE 5204
220
4x14 220 350 313 260
260 320 105
1143
644
256,5
260 260
320
105
1143
644
256,5
MVIE 5205
220
4x14 220 365 351 260
260 320 105
1292
767
292,5
260 260
320
105
1292
767
292,5
D
E
X
Verzija PN 16 ØM
A
B
C
[mm] MVIE 3202
–
[kg]
MVIE 5202
Verzija PN 16 i PN 25
–
Težina2)
F
Verzija PN 25
G
H
Težina 2)
h2
[mm]
A
B
C
[kg]
4x14
320
308 266
239 235 195 105 195
MVIE 3203-11 4x14
320
335 258
239 235 195 105 195 985,5
834
F
G
h2
H
[mm]
Težina2) [kg]
460
113,6
262 260 220 120 220
536
186,5
260 260 220 120 220 1.000,5
849
475
117,6
551
193,5
MVIE 3204
4x14
320
365 313
235 235 195 105 195 1.043
582
206
260 260 220 120 220
1.058
597
213
MVIE 3205
4x14
320
350 313
235 235 195 105 195 1.173
674
256,5
260 260 220 120 220
1.188
689
262
MVIE 3206
4x14
320
365 351
235 235 195 105 195
–
–
–
260 260 220 120 220
1.214
689
299,5
MVIE 3207
4x14
320
365 351
235 235 195 105 195
–
–
–
260 260 220 120 220
1.357
832
320
1) Dimenzije MVIE 2, 4, 8 i 16 uključujući kontraprirubnice (2 kom. po 25 mm) 2) bez ambalaže
Verzija PN 25 Victaulic K
L
M
N
O
50
100
171,5
42,4
210
MVIE 400
50
100
171,5
42,4
210
MVIE 800
80
130
187
60,3
261
MVIE 1600
90
130
187
60,3
261
K
MVIE 200
ØN
[mm]
4x Ø12
L M O
Podaci o prirubnicama Verzija
MVIE 200 MVIE 400
PN 16 Ovalna prirubnica
PN 16 Kontraprirubnica
PN 16 Okrugla prirubnica
PN 25 Okrugla prirubnica
DN 32
Rp 1
-
DN 25
DN 32
1
-
DN 32
1
Rp 1 /4
MVIE 800
DN 40
Rp 1 /2
-
DN 40
MVIE 1600
–
–
DN 50
DN 50
MVIE 3200
–
–
DN 65
DN 65
MVIE 5200
–
–
DN 80
DN 80
Dimenzije, težina
184
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Dodatna oprema
Dodatna oprema
Dodatna oprema
Kontraprirubnica od nerđajućeg čelika (ovalna i okrugla) Kontraprirubnica od nerđajućeg čelika za slučajeve u kojima kontakt transportovanog fluida sa serijskim prirubnicama od sivog liva nije poželjan. Materijali: Kontraprirubnica: PN 16 1.4301 (Ovalna)/1.4404 (Okrugla) Zavrtnjevi: Pocinkovani čelik Zaptivka: EPDM/Viton
C B
A G1 G 1 1⁄4 G 1 1⁄2
D
A
B 99 99 130
C 75 75 100
D 26 ± 1 27 ± 1 29 ± 1
Obim isporuke Set sadrži 2 kontraprirubnice i zavrtnjeve. Zaptivke molimo poručiti posebno. U skladu sa primenom pumpe: Verzija EPDM ili Viton. Tehnički podaci Dozvoljeni fluidi Radni pritisak Temperatura fluida
Pogledati u listi otpornosti 16 / 25 bar (Vidi ograničenja primene pumpi) 50 °C / 120 °C (Vidi takođe ograničenja primene pumpi)
Čelična kontraprirubnica (okrugla) Set se sastoji od 2 okrugle kontraprirubnice za seriju pumpi MVI
bez slike Victaulic spojnica Brzo spajanje sa Victaulic priključnim nastavkom
M
H
DN
ØD
F
Materijali: Polutke spojnice: Zavrtnjevi: Zaptivka: Utični delovi:
L
Tip pumpe MVI / MVIS 200/400 MVI / MVIS 800/1600
GG pocinkovan Liveno gvožđe Pocinkovani čelik EPDM/Viton 1.4435 ØD
DN
ØF
42,2
34,4
60,3
52,3
L
H
M
R 1 1⁄4 219
50
320 – 323
R2
80
378
261
Tehnički podaci Dozvoljeni fluidi Radni pritisak Temperatura fluida
Pogledati u listi postojanosti 16 / 25 bar (Vidi ograničenja primene pumpi) 50 ° / 120 °C
Bajpas Set Korišćenje Bajpas cevi opravdano je tamo gde transportovani fluid sadrži velike količine vazduha ili je na neki drugi način sklon izdvajanju gasova. Bajpas cevima se izbegava koncentracija vazduha, odnosno gasova u gornjem delu hidraulike MVI pumpi, odnosno područja mehaničkog zaptivača. Karakteristična primena bajpas cevi sa pozitivnim rezultatom po korisnika je kod: Transportovanja kondenzata/Povišenja pritiska, gde pumpa transportuje fluid iz atmosferskih rezervoara Materijali: Navojni spoj Zaptivka svi ostali delovi
MS, niklovani EPM/Viton 1.4404
Obim isporuke Komplet sadrži sve delove potrebne za montažu bajpas cevovoda Tehnički podaci Radni pritisak Temperatura fluida Nominalni prečnik priključaka
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Maks. 25 bar (pogledati ograničenja primene pumpi) Maks. 120 °C MVI 2/4/8/16/32 1/8"
185
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
Obim isporuke Set sadrži 2 spojnice uključujući zavrtnjeve, zaptivke i uputstvo za montažu
Centrifugalne pumpe visokog pritiska Dodatna oprema
Dodatna oprema
Dodatna oprema
Senzor pritiska Za montažu automatskog sistema sa pumpama sa regulacijom brzine u zavisnosti od pritiska, serije MVISE, MVIE i MHIE. Senzor je montiran sa potisne strane. Napomena: Molimo vas obratite pažnju na uputstva za ugradnju i upotrebu pumpi. Tehnički podaci Područje regulacije Signalno područje
bez slike
0 - 10 bar 4 - 20 mA
Opcije: Senzori za područja pritiska 0 -16. 0 - 25. 0 - 40 bar
Kontrolni uređaj sa PTC otpornikom Zaštitni uređaji za ugradnju u ormar za sve pumpe serije MVI koje su opremljene PTC davačima.
bez slike
186
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
Centrifugalne pumpe visokog pritiska
Verzija: 06/2004 - ZadrĹžavamo pravo tehniÄ?kih izmena
187
Sadržaj Sistemi za povišenje pritiska
Pojedinačne pumpe - jedinice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Pregled proizvoda, Pojedinačne pumpe - jedinice, Konstantni broj obrtaja . . . . . . . . . . . . . . . 190 Pregled proizvoda, Pojedinačne pumpe - jedinice, Konstantni broj obrtaja . . . . . . . . . . . . . . . 191 Pregled proizvoda, Pojedinačne pumpe - jedinice, Promenljiv broj obrtaja - upravljane . . . . 192 Pregled proizvoda, Pojedinačne pumpe - jedinice, Promenljiv broj obrtaja - upravljane . . . . 193 Pojedinačne pumpe - jedinice, Konstantan broj obrtaja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Opis sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Oprema/Funkcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Tehnički podaci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Wilo-Economy CO-1 MVIS.../ER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Setup i Funkcije - Opis, ER-1 Economy Kontroler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Radne krive pumpe, Električni priključci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine, Podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Wilo-Economy CO-1 MVI.../ER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Radne krive pumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Električni priključak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Crtež sa dimenzijama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Dimenzije, težine, podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Wilo-Economy CO/T-1 MVIS.../ER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Radne krive pumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Crtež sa dimenzijama, Električni priključak, Dimenzije, Težine, Podaci o motoru . . . . . . . . . . 206 Wilo-Economy CO/T-1 MVI.../ER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Radne krive pumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Crtež sa dimenzijama, Električni priključak, Dimenzije, Težine, Podaci o motoru . . . . . . . . . . 208 Pojedinačne pumpe - jedinice, Promenljiv broj obrtaja- upravljane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Opis sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Oprema/Funkcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Tehnički podaci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Wilo-Comfort-N-Vario COR-1 MVISE...-GE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Radne krive pumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Električni priključak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine, Podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE...-GE i.../VR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Radne krive pumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Električni priključak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 Crtež sa dimenzijama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Dimenzije, težine, podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Wilo-Comfort-Vario COR-1 MHIE...-GE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Radne krive pumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Električni priključak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine, Podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
188
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sadržaj Sistemi za povišenje pritiska
Multi-Pumpne Jedinice
.............................................................................. Pregled Proizvoda - Multi-Pumpne Jedince . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prednosti proizvoda - Multi-Pumpne Jedince . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pregled Proizvoda - Multi-Pumpne Jedince . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prednosti proizvoda - Multi-Pumpne Jedince . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opis sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oprema/Funkcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tehnički podaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
230 230 231 232 233 234 239 240
Wilo-Economy CO-2 do CO-4 MHI.../ER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Setup i Funkcije - Opis, Economy Kontroler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pregled radnih podruèja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radne krive pumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Električni priključak, Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine, Podaci o motoru . . . . . . . . . .
241 241 243 245 251
Wilo-Comfort-N CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS.../CR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Setup i Funkcije - Opis, CR Comfort Regulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pregled radnih podruèja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radne krive pumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Električni priključak, Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine, Podaci o motoru . . . . . . . . . .
253 253 256 258 265
Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pregled radnih podruèja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radne krive pumpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Električni priključak, Crteža sa dimenzijama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dimenzije, težine, podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
269 269 272 287 288
Wilo Comfort Vario Regulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Setup i Funkcije - Opis, Comfort Vario Regulator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Wilo-Comfort-N-Vario COR-2 do COR-4 MVISE.../VR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radna podruèja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Električni priključak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine, Podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
299 299 302 303
Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE.../VR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radna podruèja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Električni priključak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crtež sa dimenzijama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dimenzije, težine, podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
304 304 314 315 319
Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MHIE.../VR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radna podruèja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Električni priključak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crtež sa dimenzijama, Dimenzije, Težine, Podaci o motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
321 321 323 324
Dodatana oprema za sisteme za povišenje pritiska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 Mehanička dodatna oprema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 Električna dodatna oprema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Sistemi za povišenje pritiska
EMU sistemi za povišenje pritiska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
189
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa jednom pumpom Pregled programa, sistemi sa jednom pumpom, sa konstantnom brzinom Sistemi za povišenje pritiska, sa jednom pumpom, sa konstantnom brzinom (normalno usisne) Wilo-Economy CO-1 MVIS/ER
Radno područje 110m H
Q
Wilo-Economy CO-1 MVI/ER
14 m3/h
Radno područje 140m H
Q
Wilo-Economy CO/T-1 MVIS/ER
70 m3/h
• Fabrički montiran, sistem za vodosnabdevanje sa vertikalnom centrifugalnom pumpom visokog pritiska, od nerđajućeg čelika, sa suvim rotorom, uključujući ER komandni ormarić. • Primena: Pogodan za potpuno automatsko vodosnabdevanje iz javnih vodovodnih mreža ili indirektno iz iz međurezervoara.
Radno područje 110m H
Q
Wilo-Economy CO/T-1 MVI/ER
• Fabrički montiran, sistem za vodosnabdevanje sa vertikalnom centrifugalnom pumpom visokog pritiska, od nerđajućeg čelika, sa vlažnim rotorom, uključujući ER komandni ormarić. • Primena: Pogodan za potpuno automatsko vodosnabdevanje iz javnih vodovodnih mreža ili indirektno iz međurezervoara.
8 m3/h
• Fabrički montiran, sistem za vodosnabdevanje sa mogućnošću odvajanja. Sa vertikalnom centrifugalnom pumpom visokog pritiska, sa vlažnim rotorom, uključujući ER komandni ormarić. • Primena: Pogodan za potpuno automatsko vodosnabdevanje sa indirektnim priključkom na javne vodovodne mreže.
Radno područje 110m H
Q
8 m3/h
• Fabrički montiran, sistem za vodosnabdevanje sa mogućnošću odvajanja. Sa vertikalnom centrifugalnom pumpom visokog pritiska, sa suvim rotorom, uključujući ER komandni ormarić. • Primena: Pogodan za potpuno automatsko vodosnabdevanje sa indirektnim priključkom na javne vodovodne mreže.
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa jednom pumpom Pregled programa, sistemi sa jednom pumpom, sa konstantnom brzinom
190
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa jednom pumpom Prednosti proizvoda, Sistemi sa pojedinačnim pumpama, sa konstantnom brzinom Sistemi sa jednom pumpom, sa konstantnom brzinom (normalno usisne) Wilo-Economy CO-1 MVIS/ER • Sistem koji radi skoro nečujno zbog centrifugalne pumpe visokog pritiska, od nerđajućeg čelika, sa vlažnim rotorom • Do 20 dB[A] tiši od konvencionalnih sistema sličnih hidrauličnih karakteristika • Pouzdan u radu zahvaljujući kombinaciji pumpe serije MVIS i komandnog ormarića ER-1
Wilo-Economy CO-1 MVI/ER • Robusni sistem zahvaljujući centrifugalnoj pumpi visokog pritiska, od nerđajućeg čelika serije MVI sa standardnim motorom • Široki hidraulični spektar do 70m3/h i 140 m visine dizanja, sa svim pumpama MVI serije • Jednostavno podešavanje i bezbedan rad zahvaljujući upotrebi komandnog ormarića ER-1
Wilo-Economy CO/T-1 MVIS/ER • Kompaktan kompletan uređaj za sve primene koje podrazumevaju odvajanje sistema • Sistem koji radi skoro nečujno zbog centrifugalne pumpe visokog pritiska, od nerđajućeg čelika,sa vlažnim rotorom • Do 20 dB[A] tiši od konvencionalnih sistema sličnih hidrauličnih karakteristika • Pouzdan u radu zahvaljujući kombinaciji pumpe serije MVIS i komandnog ormarića ER-1
Pogledati takođe: – Opis sistema: od strana 194 – Oprema/Funkcija/Tehnički podaci: od strana 196 – Radne krive, Elektro priključak, Crteži sa dimenzijama...: od strana 201
Pogledati takođe: – Opis sistema: od strana 195 – Oprema/Funkcija/Tehnički podaci: od strana 196 – Radne krive, Elektro priključak, Crteži sa dimenzijama...: od strana 205
Pogledati takođe: – Opis sistema: od strana 195 – Oprema/Funkcija/Tehnički podaci: od strana 196 – Radne krive, Elektro priključak, Crteži sa dimenzijama...: od strana 207
Sistemi za povišenje pritiska
Wilo-Economy CO/T-1 MVI/ER • Kompaktan kompletan uređaj za sve primene koje podrazumevaju odvajanje sistema • Robusni sistem zahvaljujući centrifugalnoj pumpi visokog pritiska, od nerđajućeg čelika serije MVI sa standardnim motorom • Jednostavno podešavanje i bezbedan rad zahvaljujući upotrebi komandnog ormarića ER-1
Pogledati takođe: – Opis sistema: od strana 194 – Oprema/Funkcija/Tehnički podaci: od strana 196 – Radne krive, Elektro priključak, Crteži sa dimenzijama...: od strana 199
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
191
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa jednom pumpom Pregled programa, sistemi sa jednom pumpom, sa regulacijom brzine Sistemi sa jednom pumpom, sa regulacijom brzine (normalno usisne) Wilo-Comfort-N-Vario COR-1 MVISE-GE
Radno područje 106m H
Q
14 m3/h
• Fabrički montiran, sistem za vodosnabdevanje sa vertikalnom centrifugalnom pumpom visokog pritiska, od nerđajućeg čelika, sa vlažnim rotorom, uključujući integrisani frekventni regulator. • Primena: Pogodan za potpuno automatsko vodosnabdevanje iz javnih vodovodnih mreža ili indirektno iz iz međurezervoara.
Pregled programa, sistemi sa jednom pumpom, sa regulacijom brzine
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE-GE
Radno područje 150m H
Q
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE/VR
95 m3/h
Radno područje 150m H
Q
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MHIE-GE
• Fabrički montiran, sistem za vodosnabdevanje sa vertikalnom centrifugalnom pumpom visokog pritiska, od nerđajućeg čelika, sa suvim rotorom, uključujući integrisani frekventni regulator. • Primena: Pogodan za potpuno automatsko vodosnabdevanje iz javnih vodovodnih mreža ili indirektno iz iz međurezervoara.
95 m3/h
• Fabrički montiran, sistem za vodosnabdevanje sa vertikalnom centrifugalnom pumpom visokog pritiska, od nerđajućeg čelika, sa suvim rotorom, uključujući Vario kontroler VR komandni ormarić. • Primena: Pogodan za potpuno automatsko vodosnabdevanje iz javnih vodovodnih mreža ili indirektno iz iz međurezervoara.
Radno područje 83m H
Q
33 m3/h
• Fabrički montiran, sistem za vodosnabdevanje sa centrifugalnom pumpom visokog pritiska, od nerđajućeg čelika, sa suvim rotorom, uključujući integrisani frekventni regulator. • Primena: Pogodan za potpuno automatsko vodosnabdevanje iz javnih vodovodnih mreža ili indirektno iz iz međurezervoara.
Dodatna oprema • Membranska posuda • Atmosferski odzračiv rezervoar • Plivajući ventili • Membranski ventili itd.
192
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa jednom pumpom Prednosti proizvoda, sistemi sa pojedinačnim pumpama, sa regulacijom brzine Sistemi sa jednom pumpom, sa regulacijom brzine (normalno usisne) Wilo-Comfort-N-Vario COR-1 MVISE-GE • Sistem koji radi skoro nečujno zbog centrifugalne pumpe visokog pritiska, od nerđajućeg čelika,sa vlažnim rotorom sa integrisanim, vodom hlađenim frekventnim regulatorom • Do 20 dB[A] tiši od konvencionalnih sistema sličnih hidrauličnih karakteristika • Opseg regulacije frekventnog regulatora od 20 do 50 Hz • Jednostavno podešavanje i bezbedan rad zahvaljujući MVISE seriji pumpi sa integrisanom identifikacijom rada na suvo i automatskim isključenjem u slučaju nedostatka vode
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE-GE • Robusni sistem zahvaljujući centrifugalnoj pumpi visokog pritiska, od nerđajućeg čelika serije MVIE sa integrisanim frekventnim regulatorom • Široki hidraulični spektar do 95m3/h i 150 m visine dizanja, sa svim pumpama MVIE serije • Veoma veliki opseg regulacije frekventnog regulatora od 25/26 do maks. 65 Hz • Integrisana potpuna zaštita motora preko PTC
Wilo-Comfort-N-Vario COR-1 MVIE / VR1 • Robusni sistem zahvaljujući centrifugalnoj pumpi visokog pritiska, od nerđajućeg čelika serije MVIE sa integrisanim frekventnim regulatorom • Veoma veliki opseg regulacije frekventnog regulatora od 25 do maks. 60 Hz • Integrisana potpuna zaštita motora preko PTC • Integrisana detekcija rada na suvo sa automatskim isključivanjem u slučaju nedostatka vode preko dijagrama snage upravljačke elektronike motora
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MHIE-GE • Kompaktan sistem sa izvanrednim odnosom cena/kvalitet i prednostima integrisane regulacije broja obrtaja • Veoma veliki opseg regulacije frekventnog regulatora od 25/26 do maks. 65 Hz • Integrisana potpuna zaštita motora preko PTC • Integrisana detekcija rada na suvo sa automatskim isključivanjem u slučaju nedostatka vode preko dijagrama snage upravljačke elektronike motora
Prednosti proizvoda, sistemi sa pojedinačnim pumpama, sa regulacijom brzine
Pogledati takođe: – Opis sistema: od strana 209 – Oprema/Funkcija/Tehnički podaci: od strana 211 – Radne krive, Elektro priključak, Crteži sa dimenzijama...: od strana 213
• Integrisana detekcija rada na suvo sa automatskim isključivanjem u slučaju nedostatka vode preko dijagrama snage upravljačke elektronike motora Pogledati takođe: – Opis sistema: od strana 209 – Oprema/Funkcija/Tehnički podaci: od strana 211 – Radne krive, Elektro priključak, Crteži sa dimenzijama...: od strana 216
• Izuzetan kvalitet i brzina regulacije zahvaljujući upotrebi upravljačkog uređaja Vario Pogledati takođe: – Opis sistema: od strana 209 – Oprema/Funkcija/Tehnički podaci: od strana 211 – Radne krive, Elektro priključak, Crteži sa dimenzijama...: od strana 216
Pogledati takođe: – Opis sistema: od strana 209 – Oprema/Funkcija/Tehnički podaci: od strana 211 – Radne krive, Elektro priključak, Crteži sa dimenzijama...: od strana 226
Sistemi za povišenje pritiska
Dodatna oprema • Raznovrsna,visokokvalitetna dodatna oprema za sve zahteve izvođenja kompletnog sistema za povišenje pritiska
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
193
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa pojedinačnim pumpama, sa konstantnom brzinom Opis sistema Obim isporuke Fabrički montiran sistem za povišenje pritiska, sa proverenim zaptivanjem i načinom funkcionisanja, sa komandnim ormarićem Economy ER-1, spreman za priklučivanje. U komandnom ormariću postoji elektronika za zaštitu od nedostatka vode, ali ne i potrebni davač. Senzor treba posebno naručiti u zavisnosti od situacije sa dotokom vode. Uključujući ambalažu i uputstvo za ugradnju/upotrebu.
Uputstvo za montažu
Wilo-Economy CO-1 MVIS.../ER
Wilo-Economy CO-1 MVI.../ER
Wilo-Economy CO-1 MVIS.../ER Wilo-Economy CO-1 MVI.../ER Sistemi sa jednom pumpom (normalno usisne):
Način označavanja Npr.: CO 1 MVIS 406 406 ER
Wilo-CO-1 MVIS 406/ER Kompaktni sistem za povišenje pritiska Broj pumpi Wilo serija pumpi Nominalni protok [m3/h] Broj stepeni pumpe Upravljačka jedinica; ER = Economy regulator
Primena Pogodan za potpuno automatsko vodosnabdevanje iz javnih vodovodnih mreža kada je to moguće ili indirektno iz međurezervoara. Za transportovanje pitke i tehnološke vode, vode za hlađenje, gašenje požara ili industrijske vode bez materijala koji deluju hemijski ili mehanički agresivno i koje u sebi nemaju abrazivnih sastojaka ili dugih vlakana.
Zaštita od nedostatka vode Upravljačka jedinica Economy ER-1 predviđena je za priključivanje svih davača za osiguranje od nedostatka vode, koji se pojavljuju u praksi i to senzora pritiska, uronjvih elektroda i plivajućih prekidača. Kao što su ovi davači obično postavljeni na usisnoj, moguće je postavljanje i na potisnoj strani. Kontakte potrebnih davača treba spojiti na redne kleme regulatora. Davač za nedostatak vode se mora posebno naručiti. Usisni pritisak Prilikom dimenzionisanja sistema treba obratiti pažnju na maksimalni usisni pritisak (pogledati Tehnički podaci). Maksimalni usisni pritisak se izračunava iz maksimalnog radnog pritiska sistema, minus maksimalni napor pumpe pri Q = 0. Regulator pritiska U slučaju da je ulazni pritisak suviše visok ili osciluje u velikoj meri treba ugraditi regulator pritiska, koji minimalni usisni pritisak održava konstantnim. Dopuštena oscilacija pritiska je maks. 1,0 bar. Za korišćrenje i rad sistema za povišenje pritiska generalno treba poštovati odredbe standarda DIN 1988. Sistemi sa pojedinačnim pumpama, sa konstantnom brzinom Opis sistema
Konstrukcija Fabrički montiran sistem za vodosnabdevanje postavljen na noseći okvir od nerđajućeg čelika 1.4301, odnosno lakirani (MVI 52..), uključujući prigušnike vibracija, sve cevi od nerđajućeg čelika 1.4571 sa kompletnom instalacionom i zapornom armaturom (bez zaporne armature na usisnoj strani) od crvene bronze/mesinga, sa pritisnim prekidačem, centrifugalnom pumpom visokog pritiska od nerđajućeg čelika u verziji sa vlažnim rotorom (MVIS) ili suvim rotorom (MVI) i komandnim ormarićem ER-1, ožičen i spreman za priključivanje. Komandni ormarić sadrži elektroniku za zaštitu od nedostatka vode. Membranska posuda 8 l/PN 16 postavljena na potisnoj strani sa membranom od butilkaučuka, u skladu sa Zakonom o zaštiti prehrambenih artikala. Zbog kontrole i revizije opremljena sa loptastim ventilom od niklovanog mesinga i ostalom armaturom i priključcima u skladu sa DIN 4807.
Upravljačka jedinica Uređaj serijski sadrži regulator Economy ER-1. Za informacije o regulatoru i objašnjenja o načinu funkcionisanja, pogledati poglavlje "Upravljački uređaji" na strana 198.
194
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa pojedinačnim pumpama, sa konstantnom brzinom Opis sistema Obim isporuke Fabrički montiran, testiran funkcionalno i na zaptivanje sistem za povišenje pritiska sa mogućnošću odvajanja sistema, spreman za priključenje. Uključujući Economy regulator, ambalažu i uputstvo za ugradnju i upotrebu.
Uputstvo za montažu
Wilo-Economy CO/T-1 MVIS.../ER
Wilo-Economy CO/T-1 MVI.../ER
Wilo-Economy CO/T-1 MVIS.../ER Wilo-Economy CO/T-1 MVI.../ER Sistemi sa jednom pumpom (mogućnost odvajanja sistema):
Način označavanja Npr.: CO/T
1 MVIS 406 406 ER
Wilo-CO/T-1 MVIS 406/ER Kompaktan sistem za povišenje pritiska, sa mogućnošću odvajanja sistema prema DIN 1988 uključujući atmosfersko ventilirajući predrezervoar Broj pumpi Wilo serija pumpi Nominalni protok [m3/h] Broj stepeni pumpe Upravljačka jedinica; ER = Economy regulator
Zaštita od nedostatka vode Upravljačka jedinica Economy ER-1 predviđena je za priključivanje svih davača za osiguranje od nedostatka vode, koji se pojavljuju u praksi i to senzora pritiska, uronjvih elektroda i plivajućih prekidača. Plivajući prekidač ugrađen u predrezervoar sistema CO/T, kao zaštita od rada na suvo, već je fabrički povezan na komandni ormarić. Usisni pritisak Prilikom projektovanja sistema treba poštovati maksimalni pritisak od 6 bar. Za korišćrenje i rad sistema za povišenje pritiska generalno treba poštovati odredbe standarda DIN 1988.
Primena Pogodan za potpuno automatsko vodosnabdevanje sa indirektnim priklučkom na javne vodovodne mreže. Za transportovanje pitke i tehnološke vode, vode za hlađenje, gašenje požara ili industrijske vode bez materijala koji deluju hemijski ili mehanički agresivno i koje u sebi nemaju abrazivnih sastojaka ili dugih vlakana.
Konstrukcija Fabrički montiran sistem za povišenje pritiska, sa mogućnošću odvajanja sistema prema DIN 1988 uključujući predrezervoar od PE (120 l efektivne zapremine, u skladu sa Zakonom o zaštiti životnih namirnica) sa integrisanim plivajućim ventilom i plivajućim prekidačem, za zaštitu od nedostatka vode, sa cevima od nerđajućeg čelika 1.4571, uključujući neophodne priključke i zapornu armaturu (bez zapornog ventila na usisnoj strani) od crvene bronze/mesinga, set za regulaciju pritiska, centrifugalna pumpa visokog pritiska sa vlažnim rotorom (MVIS) ili suvim rotorom (MVI), od nerđajućeg čelika i priključni ormarić ER-1, montiran i ožičen.
Sistemi za povišenje pritiska
Membranska posuda 8 l/PN 16 postavljena na potisnoj strani sa membranom od butilkaučuka, u skladu sa Zakonom o zaštiti prehrambenih artikala. Zbog kontrole i revizije opremljena sa loptastim ventilom od niklovanog mesinga i ostalom armaturom i priključcima u skladu sa DIN 4807.
Upravljačka jedinica Uređaj serijski sadrži regulator Economy ER-1. Za informacije o regulatoru i objašnjenja o načinu funkcionisanja, pogledati poglavlje "Upravljački uređaji" na strana 198.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
195
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa pojedinačnim pumpama, sa konstantnom brzinom Oprema/Funkcija Oprema/Funkcija
WiloEconomy CO-1 MVIS/ER
WiloEconomy CO-1 MVI/ER
WiloEconomy CO/T-1 MVIS/ER
WiloEconomy CO/T-1 MVI/ER
Broj pumpi u sistemu
1
1
1
1
Broj stepeni, maks.
10
11
10
10
PE predrezervoar sa atomosferskim ozračivanjem (120l)
–
–
•
•
Delovi u kontaktu sa fluidom su otporni na koroziju
•
•
•
•
Osnovni okvir od nerđajućeg čelika 1.4301
•
• (CO-1 MVI 52..: St, ofarbano)
–
–
Prigušnici vibracija podesivi po visini
•
•
–
–
Hidraulični podaci
Priključne cevi od nerđajućeg čelika 1.4571
•
•
•
•
Loptasti ventil na svakoj pumpi sa potisne strane
•
•
•
•
Nepovratni ventil, na potisnoj strani
•
•
•
•
Predrezervoar sa plivajućim ventilom i plivajućim prekidačem
–
–
•
•
Membranska posuda 8l, na potisnoj strani PN16
•
•
•
•
Zaštita od nedostatka vode
–
–
•
•
Trofazni motor sa vlažnim rotorom
•
–
•
–
Standardni IEC motor
–
•
–
•
ER-1 Economy regulator
•
•
•
•
Uputstvo za montažu i rukovanje
•
•
•
•
Motor
Oprema/obim isporuke
Dodatna oprema
od strana 325
• = postoji, – = ne postoji
196
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa pojedinačnim pumpama, sa konstantnom brzinom Tehnički podaci Tehnički podaci
WiloEconomy CO-1 MVIS/ER
WiloEconomy CO-1 MVI/ER
WiloEconomy CO/T-1 MVIS/ER
WiloEconomy CO/T-1 MVI/ER
Dozvoljeni fluidi Čista voda bez čvrstih sastojaka
•
•
•
•
Tehnička, hladna, rashladna voda, kišnica
•
•
•
•
Pitka voda
•
•
•
•
Voda za gašenje požara (mokri vod; za suvi na upit) *
•
•
•
•
14
70
8
8
Karakteristike Maksimalni protok [m3/h] Maks. napor [m]
110
140
110
110
2.800
2.900
2.800
2.900
Maksimalna temperatura fluida [°C]
50
60
50
60
Maksimalna temperatura okoline [°C]
40
40
40
40
Radni pritisak [bar]
16
16
16
16
Usisni pritisak [bar]
6
6
6
6
Pritisci uključenja [bar]
6/10/16
6/10/16
6/10/16
6/10/16
Nominalni prečnik priključka na potisnoj strani [R/Rp, DN]
R 1 1/4
R 1 1/4 - DN 80
R 1 1 /4
R 1 1 /4
Rp 1 1/2/ Rp 1 1/4
Rp 1 1/4 - DN 80
Rp 1 / Rp 1 1/4
Rp 1 / Rp 1 1/4
Mrežni priključak 3~[V]
230/400
230/400
230/400
230/400
Frekvencija mreže [Hz]
50
50
50
50
Nominalna snaga ER-1 P2 maks. [kW] maks. 10A (za > 4 kW elektromehanički element snage)
4
18,5
4
4
Nominalni broj obrtaja [1/min]
Nominalni prečnik priključka na utisnoj strani [R/Rp, DN]
Električni priključak (Ostale verzije na upit)
Osiguranje sa mrežne strane [AC 3]
U skladu sa snagom motora i EVU propisima
Vrsta zaštite
IP 4141
IP 41
IP 41
IP 41
Postolje
1.4301
1.4301/EN-GJL-250 elektroforezni premaz
1.4301
1.4301
Radna kola
1.4301
1.4301
1.4301
1.4301
Komora stepena
1.4301
1.4301
1.4301
1.4301
Plašt
1.4301
1.4301
1.4301
1.4301
Vratilo
1.4122
1.4122
1.4122
1.4122
Grafit impregniran metalom
B- grafit/keramika
Grafit impregniran metalom
B- grafit/keramika
–
Deo 6
–
–
Materijali (pumpe)
Ležajevi/mehanički zaptivač
Verzija (samo za protivpožarne sisteme) * Prema DIN 1988 • = postoji, – = ne postoji
Sistemi za povišenje pritiska
* Napomene u vezi sa standardima i propisima: Poštovati posebne odredbe DIN 1988 i protivpožarne zaštite Napomena u vezi sa transportovanim fluidima: Dozvoljeni transportovani fluid je generalno voda koja u sebi ne sadrži materijale koji deluju agresivno u mehaničkom i hemijskom smislu niti abrazivne ili druge vlaknaste sastojke.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
197
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Economy CO-1 MVIS.../ER Podešavanje i način rada ER-1 Economy regulatora
ER-1 Economy regulator Opis rada: Sistem za povišenje pritiska CO-1../ER sa jednom pumpom uključuje se, odnosno isključuje preko komandnog uređaja ER-1 i pritisne sklopke N/O Pritisak uključenja, odnosno isključenja može se podešavati preko pritisne sklopke. Prilikom pada pritiska uređaj se uključuje odmah prilikom postizanja pritiska uključenja. Prilikom smanjenja potrebe za vodom, a time i porasta pritiska, sistem se isključuje prilikom postizanja pritiska isključenja, a konačno nakon isticanja zaustavnog vremena rada pumpe. Kada sistem nije u upotrebi, kontrolni uređaj ER-1 svakih 6 sati testira ispravnost sistema.
Vrem
Nivo pritisnog prekidača (podesiv) p Isklj. Pritisni prekidač
e kašn
jenja
H[m]
Kriva sistema
Radna kriva pumpe Uključenje nivo pritiska p Pritisni prekidač Uklj.
Q
Funkcionisanje ER-1 Economy regulator Wilo-Economy CO-1 MVIS.../ER Podešavanje i način rada ER-1 Economy regulatora
198
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Economy CO-1 MVIS.../ER Radne krive, električno povezivanje Economy-CO-1 MVIS 202/ER do 210/ER
120
Economy-CO-1 MVIS 402/ER do 410/ER
120
Wilo-CO-1 MVIS 202 - 210/ER
210
Wilo-CO-1 MVIS 402 - 410/ER
100 410
100 209
409
208
80
408
80
407
H[m]
H[m]
207 206
60
60 406
205 40
405 40
204
404 403
203 20
0
20
202
0
1
2
0
3
0,5
4
5
[m 3/h] 1,5 [l/s]
1,0
0
402
0
2
0
0,5
4
6
1,0
1,5
Q
[m 3/h]
8
2,5 [l/s]
2,0
Q
Radne krive, električno povezivanje
Economy-CO-1 MVIS 802/ER do 806/ER
70
Električno povezivanje ER-1 (do 4 kW/10 A), 3~400 V, 50 Hz
Wilo-CO-1 MVIS 802 - 806/ER
806 60 805
L1 L2 L3 400 V/50 Hz
H[m]
50
U
V
W
PE
PE
PE
804
40
803
30
802
20
SBM
SSM
Opciono
Senzor IP
WMS
WSK
Sistemi za povišenje pritiska
24 V DC 10
0
0 0
5 1,0
10 2,0
15 3,0
4,0
[m 3/h] [l/s]
Q
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
199
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Economy CO-1 MVIS.../ER Crtež sa dimenzija, Dimenzije, Težina, Podaci o motoru Crtež sa dimenzijama Crtež sa dimenzija, Dimenzije, Težina, Podaci o motoru
H
ER
*
A B
R 1 1/4
C
D
300
160 L
* Dodatna oprema: WMS senzor za zaštitu od nedostatka vode (posebno naručiti)
Dimenzije, težina, podaci o motoru Wilo-Economy CO-1
L
B
H
D
A
Preuzeta snaga P1
Nominalna struja IN 400 V
Težina
[Rp]
[kW]
[A]
[kg]
C
[mm] MVIS 202/ER
600
140
1.000
390
100
1 1 /4
0,51
1,2
41
MVIS 203/ER
600
140
1.000
390
100
1 1 /4
0,72
1,5
42
MVIS 204/ER
600
140
1.000
390
100
1 1/
4
0,88
1,7
43
MVIS 205/ER
600
140
1.000
390
100
1 1 /4
1,20
2,6
47
MVIS 206/ER
600
140
1.000
390
100
1 1 /4
1,38
2,8
48
MVIS 207/ER
600
140
1.000
390
100
1 1 /4
1,53
3,0
49
MVIS 208/ER
600
140
1.000
390
100
1 1 /4
1,69
3,2
50
1
MVIS 209/ER
600
140
1.000
390
100
1 /4
2,14
4,6
54
MVIS 210/ER
600
140
1.000
390
100
1 1 /4
2,33
4,9
55
MVIS 402/ER
600
140
1.000
390
100
1 1 /4
0,69
1,5
42
MVIS 403/ER
600
140
1.000
390
100
1 1 /4
1,02
2,4
47
MVIS 404/ER
600
140
1.000
390
100
1 1 /4
1,26
2,6
48
1/
MVIS 405/ER
600
140
1.000
390
100
1
4
1,48
3,0
49
MVIS 406/ER
600
140
1.000
390
100
1 1 /4
1,70
3,2
50
MVIS 407/ER
600
140
1.000
390
100
1 1 /4
2,20
4,6
51
MVIS 408/ER
600
140
1.000
390
100
1 1 /4
2,40
4,9
55
MVIS 409/ER
600
140
1.000
390
100
1 1 /4
2,69
5,3
56
1/
MVIS 410/ER
600
140
1.000
390
100
1
4
2,94
5,6
57
MVIS 802/ER
600
170
1.000
430
130
1 1 /2
1,25
2,6
50
MVIS 803/ER
600
170
1.000
430
130
1 1 /2
1,60
3,1
51
MVIS 804/ER
600
170
1.000
430
130
1 1 /2
1,95
3,6
59
MVIS 805/ER
600
170
1.000
430
130
1 1 /2
2,67
5,3
60
130
11
2,98
5,6
62
MVIS 806/ER
200
600
170
1.000
430
/2
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Economy CO-1 MVI.../ER Radne krive Economy-CO-1 MVI 202/ER do 210/ER
120
Economy-CO-1 MVI 402/ER do 410/ER
120
Wilo-CO-1 MVI 202 - 210/ER
210
100
100 208
408
207
80
407
80
406 H[m]
H[m]
206 205
60
60
405
204 40
404 40
203
403
202
402
20
0
Wilo-CO-1 MVI 402 - 410/ER
410
20
0
1
2
0
3
4
0,5
0
[m 3/h]
5
1,5 [l/s]
1,0
0
2
0
0,5
4
6
1,0
8
1,5
[m 3/h] 2,5 [l/s]
2,0
Q
Wilo-Economy CO-1 MVI.../ER
Radne krive
Economy-CO-1 MVI 802/ER do 810/ER
Economy-CO-1 MVI 1602-6 do 1611-6/ER
160
Wilo-CO-1 MVI 802 - 810/ER
810
Wilo-CO-1 MVI 1602-6/ER-1611-6/ER
140
100
1611-6
120
808
1610-6 H[m]
H[m]
1609-6
100
80 807 806 60
1608-6 80
1607-6
805 40
1605-6
803
1603-6 20
0 0
1604-6
40
20 802
0
1606-6
60
804
5 1,0
3 15 [m /h]
10 2,0
3,0 Q
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
4,0
[l/s]
0
Sistemi za povišenje pritiska
120
1602-6
0 0
5 1
10 2
15 3
4
20 5
6
25
[m 3/h]
7
[l/s]
Q
201
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Economy CO-1 MVI.../ER Radne krive, električno povezivanje Economy-CO-1 MVI 3202/ER do 3208/ER
160
Economy-CO-1 MVI 5202/ER do 5207/ER
160
Wilo-Economy-CO-1 MVI 3202/ER - 3208/ER
3208 140
140
5207
3207 120
5206
100
100
3205
80
H[m]
H[m]
120
3206
Wilo-Economy-CO-1-1 MVI 5202/ER-5207/ER
3204
5205 80
60
3203
60
40
3202
40
5204 5203 5202
20
20
0
8
0
2
16 4
24 6
32 8
48 [m 3/h]
40 10
14 [l/s]
12
0
0
10
0
20
30
5
40
50
10
60 15
70 [m 3/h] 20 [l/s]
Q
Radne krive, električno povezivanje
Električno povezivanje (verzija za maks. izlaznu snagu motora od 5,5 - 22 kW)
Električno povezivanje (verzija za maks. izlaznu snagu motora do 4 kW/10 A)
L1 L2 L3 400 V/50 Hz
SBM
SSM
Opciono
V
W
Senzor IP 24 V DC
202
U
PE
WMS
PE
PE
WSK
L1 L2 L3
N PE
U1 V1 W1
SBM
SSM
U2 V2 W2
PE
Y∆
400 V/50 Hz
Opciono
Senzor IP
WMS
WSK
24 V DC
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Economy CO-1 MVI.../ER Crtež sa dimenzijama Crtež sa dimenzijama CO-1 MVI 202 do 810 /ER
Crtež sa dimenzijama CO-1 MVI 1602 do 1611 /ER Crtež sa dimenzijama
H
D H
ER
* F
*
DN 50
B
125
C 250
500
R 1 1/4
A
R 2"
A
515
B
500 L
300 D
C 160 L
A = Rp 1 1/4 (MVI 202 do 410) ili 1 1/2 (MVI 802 do 810)
* Dodatna oprema: senzor za zaštitu od nedostatka vode (posebno naručiti)
* Dodatna oprema: WMS senzor za zaštitu od nedostatka vode (posebno naručiti)
H
D
1100
Crtež sa dimenzijama CO-1 MVI 5202 do 5207 /ER
H
Crtež sa dimenzijama CO-1 MVI 3202 do 3208 /ER
*
DN 80 B
B
G
500 A
C 250
655
A
775
160 D
Sistemi za povišenje pritiska
R 2 1/ 2"
125
DN 65
DN 80
G L
500 L
* Dodatna oprema: WMS senzor za zaštitu od nedostatka vode (posebno naručiti) Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
203
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Economy CO-1 MVI.../ER Dimenzije, težina, podaci o motoru Dimenzije, težina, podaci o motoru Wilo-Economy CO-1
L
B
C
D
H
Nominalna snaga motora P2
Nominalna struja IN 400 V
Težina
[kW]
[A]
[kg]
[mm] MVI 202/ER
600
140
100
390
1.000
0,37
0,93
43
MVI 203/ER
600
140
100
390
1.000
0,55
1,32
44
MVI 204/ER
600
140
100
390
1.000
0,75
1,65
48
MVI 205/ER
600
140
100
390
1.000
0,75
1,65
49
MVI 206/ER
600
140
100
390
1.000
1,10
2,40
50
MVI 207/ER
600
140
100
390
1.000
1,10
2,40
51
MVI 208/ER
600
140
100
390
1.000
1,50
3,20
60
MVI 210/ER
600
140
100
390
1.000
1,50
3,20
61
MVI 402/ER
600
140
100
390
1.000
0,55
0,32
44
MVI 403/ER
600
140
100
390
1.000
0,75
1,65
48
MVI 404/ER
600
140
100
390
1.000
1,10
2,40
49
MVI 405/ER
600
140
100
390
1.000
1,10
2,40
50
MVI 406/ER
600
140
100
390
1.000
1,50
3,20
58
MVI 407/ER
600
140
100
390
1.000
1,50
3,20
59
MVI 408/ER
600
140
100
390
1.000
1,85
3,83
60
MVI 410/ER
600
140
100
390
1.000
2,20
4,40
61
MVI 802/ER
600
170
130
430
1.000
0,75
1,65
50
MVI 803/ER
600
170
130
430
1.000
1,10
2,40
51
MVI 804/ER
600
170
130
430
1.000
1,50
3,20
59
MVI 805/ER
600
170
130
430
1.000
1,85
3,83
60
MVI 806/ER
600
170
130
430
1.000
2,20
4,40
62
MVI 807/ER
600
170
130
430
1.000
3,00
6,30
67
MVI 808/ER
600
170
130
430
1.000
3,00
6,30
68
MVI 810/ER
600
170
130
430
1.000
3,70
7,10
77
Dimenzije, težina, podaci o motoru
Dimenzije, težina, podaci o motoru Wilo-Economy
B
Nominalna struja IN 400 V
Težina
[kW]
[A]
[kg]
1,5
3,2
96
–
2,2
4,4
100
579
–
3,0
6,3
106
654
–
3,7
7,8
116
C
D
F
G
215
150
774
494
–
550
215
150
849
569
1.100
550
215
150
999
1.100
550
215
150
974
Nomin. snaga motora P2
Broj stepeni
L
H
A
MVI 1602-6/ER
2
765
1.100
550
MVI 1603-6/ER
3
765
1.100
MVI 1604-6/ER
4
765
MVI 1605-6/ER
5
765
MVI 1606-6/ER
6
765
1.100
550
215
150
1.055
654
–
4,0
8,0
117
MVI 1607-6/ER
7
765
1.100
705
215
150
1.129
729
–
5,5
10,8
119
MVI 1608-6/ER
8
765
1.100
705
215
150
1.129
729
–
5,5
10,8
120
MVI 1609-6/ER
9
765
1.100
705
215
150
1.223
823
–
7,5
14,3
140
MVI 1610-6/ER
10
765
1.100
705
215
150
1.223
823
–
7,5
14,3
141
MVI 1611-6/ER
11
765
1.100
705
215
150
1.298
898
–
7,5
14,3
143
MVI 3202/ER
2
905
1.100
705
230
160
965
–
–
4,0
8,0
148
MVI 3203/ER
3
905
1.100
705
230
160
1.015
–
–
5,5
10,8
158
MVI 3204/ER
4
905
1.100
705
230
160
1.080
–
–
7,5
14,3
175
MVI 3205/ER
5
905
1.100
705
230
160
1.220
–
–
9,0
17,9
200
MVI 3206/ER
6
905
1.100
705
230
160
1.220
–
–
11,0
21,0
209
MVI 3207/ER
7
905
1.100
705
230
160
1.440
–
–
15,0
28,0
241
MVI 3208/ER
8
905
1.100
705
230
160
1.460
–
–
15,0
28,0
243
MVI 5202/ER
2
1.025
997
740
230
–
250
–
500
5,5
10,5
195
MVI 5203/ER
3
1.025
1.078
740
230
–
250
–
500
7,5
14,3
210
MVI 5204/ER
4
1.025
1.189
740
230
–
250
–
500
11
21
235
MVI 5205/ER
5
1.055
1.402
890
240
–
280
–
800
15
26,5
260
MVI 5206/ER
6
1.055
1.402
890
240
–
280
–
800
15
26,5
265
MVI 5207/ER
7
1.055
1.584
890
240
–
280
–
800
18,5
33
275
CO-1
[mm]
204
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Economy CO/T-1 MVIS.../ER Radne krive Economy-CO/T-1 MVIS 202/ER do 210/ER
120
Economy-CO/T-1 MVIS 402/ER do 410/ER
120
Wilo-Economy-CO/T-1 MVIS 202 - 210/ER
210
Wilo-Economy-CO/T-1 MVIS 402 - 410/ER
410
100
100
409
209
408
80 208
80
407 406
206
60
H[m]
H[m]
207 60
405
205
404
40
40
204
403
203 402
20
0
20
202
0
1
0
2
3
0,5
4 1,0
5
[m 3/h]
0
0 0
1,5 [l/s]
2 0,5
4
6
1
1,5
[m3/h]
8 2
2,5
[l/s]
Q
Q
Radne krive
Sistemi za povišenje pritiska
Wilo-Economy CO/T-1 MVIS.../ER
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
205
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Economy CO/T-1 MVIS.../ER Crtež sa dimenzijama, Električno povezivanje, Dimenzije, Težina, Podaci o motoru Crtež sa dimenzijama
Električno povezivanje, 3~400 V, 50 Hz
L1 L2 L3 400 V/50 Hz
U
V
W
PE
PE
PE
130 B L
Opciono
Senzor IP
WSK
WMS
24 V DC
35
765
H
R1 1/4
90
625
SSM
SBM
R 1 1/4
Preljev ¯ 110
390
410 910
Dimenzije, težina, podaci o motoru L
B
H
Preuzeta snaga P1
Nominalna struja IN 400 V
Težina
[mm]
[mm]
[mm]
[kW]
[A]
[kg]
MVIS 202/ER
990
720
875
0,51
1,2
66
MVIS 203/ER
990
720
875
0,72
1,5
67
MVIS 204/ER
990
720
875
0,88
1,7
68
MVIS 205/ER
990
720
875
1,2
2,6
72
MVIS 206/ER
990
720
875
1,38
2,8
73
MVIS 207/ER
990
720
875
1,53
3,0
74
MVIS 208/ER
990
720
875
1,69
3,2
75
MVIS 209/ER
990
720
875
2,14
4,6
79
MVIS 210/ER
990
720
875
2,33
4,9
80
MVIS 402/ER
990
720
875
0,69
1,5
67
MVIS 403/ER
990
720
875
1,02
2,4
72
MVIS 404/ER
990
720
875
1,26
2,6
73
MVIS 405/ER
990
720
875
1,48
3,0
74
MVIS 406/ER
990
720
875
1,7
3,2
75
MVIS 407/ER
990
720
875
2,2
4,6
76
MVIS 408/ER
990
720
875
2,4
4,9
80
MVIS 409/ER
990
720
875
2,69
5,3
81
MVIS 410/ER
990
720
875
2,94
5,6
82
Wilo-Economy CO/T-1
Crtež sa dimenzijama, Električno povezivanje, Dimenzije, Težina, Podaci o motoru
206
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Economy CO/T-1 MVI.../ER Radne krive Economy-CO/T-1 MVI 202/ER do 210/ER
120
210
Economy-CO/T-1 MVI 402/ER do 410/ER
120
Wilo-Economy-CO/T-1 MVI 202 - 210/ER
100
100
208
408
207
80
407
80
406
H[m]
H[m]
206 205
60
60
405 404
204 40
40
403
203
402
202 20
20
0
Wilo-Economy-CO/T-1 MVI 402 - 410/ER
410
0 0
1
2
3
0,5
4 1
5
0
[m 3/h]
1,5 [l/s]
Q
2
0
0,5
4
6
1
1,5
8 2
[m 3/h] 2,5 [l/s]
Q
Radne krive
Sistemi za povišenje pritiska
Wilo-Economy CO/T-1 MVI.../ER
0
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
207
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Economy CO/T-1 MVI.../ER Crtež sa dimenzijama, Električno povezivanje, Dimenzije, Težina, Podaci o motoru Crtež sa dimenzijama
Električno povezivanje, 3~400 V, 50 Hz
L1 L2 L3 400 V/50 Hz
130
U
V
W
PE
PE
PE
B
L
R 1 1/4 Prelivanje Ø 110
SSM
SBM
Opciono
Senzor IP
WMS
WSK
24 V DC
R 1 1/4
90
625
765
H
35
390
410 910
Crtež sa dimenzijama, Električno povezivanje, Dimenzije, Težina, Podaci o motoru
Dimenzije, težina, podaci o motoru Wilo-Economy CO/T-1
L
B
H
Nominalna snaga P2
Nominalna struja IN 400 V
Težina
[mm]
[mm]
[mm]
[kW]
[A]
[kg]
MVI 202/ER
990
720
875
0,37
0,93
68
MVI 203/ER
990
720
875
0,55
1,32
69
MVI 204/ER
990
720
875
0,75
1,65
73
MVI 205/ER
990
720
875
0,75
1,65
74
MVI 206/ER
990
720
875
1,1
2,4
75
MVI 207/ER
990
720
875
1,1
2,4
76
MVI 208/ER
990
720
875
1,5
3,2
85
MVI 210/ER
990
720
875
1,5
3,2
86
MVI 402/ER
990
720
875
0,55
1,32
69
MVI 403/ER
990
720
875
0,75
1,65
73
MVI 404/ER
990
720
875
1,1
2,4
74
MVI 405/ER
990
720
875
1,1
2,4
75
MVI 406/ER
990
720
875
1,5
3,2
83
MVI 407/ER
990
720
875
1,5
3,2
84
MVI 408/ER
990
720
875
1,85
3,83
85
MVI 410/ER
990
720
875
2,2
4,4
86
208
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa jednom pumpom, sa regulicijom brzine Opis sistema Cevi Cevi sa potisne strane kompletno od nerđajućeg čelika 1.4571 pogodne za priključenje svih materijala cevovoda koji se koriste u tehnici zgrada.
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE...-GE
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE.../VR
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MHIE...-GE
Wilo-Comfort-N-Vario COR-1 MVISE...-GE Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE...-GE Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE.../VR Wilo-Comfort-Vario COR-1 MHIE...-GE SIstemi sa jednom pumpom sa regulacijom brzine (normalno usisne)
Način označavanja Npr.: COR 1 MVISE 406 406 GE
Wilo-COR-1 MVISE 406-GE Kompaktan sistem za povišenje pritiska sa integrisanom regulacijom brzine Broj pumpi Serija pumpi Nominalan protok [m3/h] (u 2-polnoj verziji/50 Hz) Broj stepeni pumpe Osnovna jedinica; sistem može opciono biti dopunjen sa glavnim prekidačem i pritisnim prekidačem sa usisne strane na zahtev
Primena Pogodan za potpuno automatsko vodosnabdevanje iz javnih vodovodnih mreža kada je to moguće ili indirektno iz međurezervoara. Za transportovanje pitke i tehnološke vode, vode za hlađenje, gašenje požara ili industrijske vode bez materijala koji deluju hemijski ili mehanički agresivno i koje u sebi nemaju abrazivnih sastojaka ili dugih vlakana.
Armatura Na svakoj pumpi sa potisne strane postavljen je niklovani loptasti ventil i mesingani nepovratni ventil (standard DVGW). Membranska posuda 8 l/PN 16 postavljena na potisnoj strani sa membranom od butilkaučuka, u skladu sa Zakonom o zaštiti prehrambenih artikala. Zbog kontrole i revizije opremljena sa loptastim ventilom od niklovanog mesinga i ostalom armaturom i priključcima u skladu sa DIN 4807.
Obim isporuke Kompletan sistem za vodosnabdevanje, montiran i testiran, spreman za priključenje. Sastoji se od: centrifugalne pumpe visokog pritiska od nerđajućeg čelika sa integrisanim frekventnim regulatorom, sa vlažnim rotorom (MVISE) ili suvim rotorom (MVIE, MHIE), montiranom na nerđajućem (ili galvanizovanom) postolju, cevi uključujući i ostale potrebne hidraulične delove, senzora pritiska, kao i kompletnog ožičenja. 11-22 kW sistemi uključuju VR regulator. Uključujući ambalažu i uputstvo za ugradnju/upotrebu.
Opis rada (COR-1 …-GE verzija) Sistemi za povišenje pritiska
Wilo-Comfort-N-Vario COR-1 MVISE...-GE
Pumpe COR-1 MVISE ...-GE verzija: Uvek se koristi 1 pumpa iz serije MVISE 2, 4 ili 8 Na motoru pumpe se nalazi prilagođeni, vodom hlađeni, frekventni regulator koji obezbeđuje svim pumpama ove serije varijabilni rad u rasponu od 20 Hz do maks. 50 Hz. COR-1 MVIE ...-GE verzija: Uvek se koristi 1 pumpa iz serije MVIE 2, 4, 8, 16, 32 ili 52 (do maks. 7,5 kW izlazne snage motora). Na motoru pumpe se nalazi prilagođeni, frekventni regulator koji obezbeđuje svim pumpama ove serije varijabilni rad u rasponu od 26 Hz do maks. 65 Hz. COR-1 MVIE ...-/VR verzija: Uvek se koristi 1 pumpa iz serije MVIE, 16, 32 ili 52 (11,0 do maks. 22,0 kW izlazne snage motora). Na motoru pumpe se nalazi prilagođeni, frekventni regulator koji obezbeđuje svim pumpama ove serije varijabilni rad u rasponu od 26 Hz do maks. 65 Hz. COR-1 MHIE ...-GE verzija: Uvek se koristi 1 pumpa iz serije MHIE 2, 4, 8 ili 16 Na motoru pumpe se nalazi prilagođeni, frekventni regulator koji obezbeđuje svim pumpama ove serije varijabilni rad u rasponu od 26 Hz do maks. 65 Hz. Svi delovi pumpi koji su u kontaktu sa fluidom izrađeni su od nerđajućeg čelika 1.4301. Kučište pumpe od livenog gvožđa (GJL-250) sa nanesenim kateforeznim slojem. Za ostale informacije o pumpama, videti poglavlje "Centrifugalne pumpe visokog pritiska".
Željena vrednost pritiska prethodno se podešava preko potenciometra koji se nalazi u/na priključnoj kutiji.
Konstrukcija Postolje Od nerđajućeg čelika 1.4301 ili galvanizovanog čelika (MVIE.../VR) sa prigušnicima vibracija koji su podesivi po visini. Sistemi sa jednom pumpom, sa regulicijom brzine Opis sistema
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
209
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa jednom pumpom, sa regulicijom brzine Opis sistema
Isključivanje Zbog provere ispravnosti rada pumpe (u zavisnosti od uzimanja vode iz sistema) upravljačka elektronika pumpe vrši u intervalima od jedne minute tzv. test nultog protoka. Ovde se zadata vrednost pritiska u periodu od 5 s smanji za određeni iznos. Promena vrednosti pritiska zavisi od tipa pumpe i zadate vrednosti. Za relevante podatke molimo konsultujte Uputstvo za instalaciu i rukovanje. Pumpa se isključuje posle određenog vremena ukoliko pritisak ostaje konstantan za vreme testa nultog protoka.
Opis rada (COR-1 …/VR verzija)
U slučaju da se pritisak smanji za min. 0,1 bar u odnosu na povišenu zadatu vrednost, pumpa osnovnog opterećenja ostaje i dalje u radu jer je evidentirana potrošnja vode. Maks.radna kriva pumpe Podesiv radna tačka pumpe
Opseg podešavanja +/- 0.1 bar za radnu tačku 5.0 bar, 2 % iznad radne tačke
H[m]
Uključivanje Pri odstupanju prethodno podešene vrednosti pritiska (zbog uzimanja vode iz sistema), sistem se aktivira i vrši kontinualnu regulaciju u skladu sa zadatim pritiskom u celom opsegu protoka. Podešene vrednosti zavise od tipa pumpe i raspona setovanja. Za relevantne podatke molimo konsultujte Uputstvo za instalaciu i rukovanje.
Korisno radno područje pumpe
Min.radna kriva pumpe
Q
Funkcija regulatora VR-1 Comfort Vario
Uputstvo za montažu
Opis rada: Wilo Comfort Vario regulator povezan sa različitim senzorima pritiska upravlja i nadzire rad sistema za povišenje pritiska Wiilo-ComfortVario. U zavisnosti od pritiska, a u skladu sa potrebom za vodom, unutar opsega regulacije uključuje, odnosno isključuje pumpu sistema. Dopušteni opseg regulacije je do zadate vrednosti od 5,0 bar +/- 0,1 bar. Kod zadate vrednosti iznad 5,0 bar širina opsega regulacije iznosi +/- 2 % od podešene zadate vrednosti. Pretpostavka za to je da promena protoka prilikom potrošnje vode nije veća od mogućnosti regulacije pumpe. Vreme odziva frekventnog regulatora je uvek 1 sekunda.
Regulator pritiska Oscilacije ulaznog pritiska kompenzuju se regulacijom broja obrtaja koja je integrisana u svakoj pumpi pojedinačno, ukoliko oscilacije pritiska nisu veće od razlike između zadate vrednosti i najmanje visine transportovanja pojedinačne pumpe pri minimalnom broju obrtaja (rad na 20 Hz). Ako je oscilacija pritiska veća ispred uređaja treba ugraditi ventil za regulaciju pritiska.
Aktiviranje rada pumpe Pumpa se aktivira u slučaju da pritisak sistema padne ispod podešene vrednosti. Pumpa se u okviru opsega snage (između 0 i maks. protoka) prilagođava opterećenju sistema preko integrisanog frekventnog regulatoraj u okviru opsega regulacije. Pumpe serije MVIE imaju regulaciju broja obrtaja u području frekvencije od 25 Hz do maks. 60 Hz.
Usisni pritisak Prilikom dimenzionisanja sistema treba obratiti pažnju na maksimalni usisni pritisak (pogledati Tehnički podaci). Maksimalni usisni pritisak se izračunava iz maksimalnog radnog pritiska sistema, minus maksimalni napor pumpe pri Q = 0.
Test nultog protoka, odnosno deaktiviranja rada pumpe Kako bi se izbeglo stalno uključivanje i isključivanje sistema, a time i oscilacije pritiska, regulator Comfort-Vario isključuje kompletni uređaj samo u slučaju kad više nema potrošnje vode. Uslov za ovo utvrđuje regulator Comfort-Vario preko takozvanog testa nultog protoka. Minimalni zahtev je da su, u toku određenog vremenskog intervala sa definisanim parametrima, pritisak uređaja i broj obrtaja pumpe konstantni. Pretpostavke za to utvrđuje regulator Comfort-Vario preko takozvanog testa nultog protoka. Zadata vrednost pritiska u toku 60 s podiže se na nivo veći za 0,1 bar (kod podešene vrednosti pritiska ≤ 5,0 bar). Za podešene vrednosti pritiska > 5,0 bar povišenje pritiska iznosi 2% od nominalne vrednosti. Nakon toka dolazi do vraćanja na prethodnu vrednost pritiska. Ako pritisak ostane na nivou povišene zadate vrednosti, sistem za povišenje pritiska se isključuje, s obzirom da nema potrošnje vode.
210
Prekostrujna zaštitna sklopka Prilikom instalacije prekostrujnih zaštitnih sklopki koje su povezane sa frekventnim regulatorima treba predvideti isključivo sklopke osetljive na sve vrste struje u skladu sa standardom DIN/VDE 0664.
Za korišćrenje i rad sistema za povišenje pritiska generalno treba poštovati odredbe standarda DIN 1988. Elektronika/EMC detalji Sistemi sa jednom pumpom do 7,5 KW izlazne snage motora: - Radio smetnje u skladu sa VDE 0839 Deo 81-1 EN 50081 T1 - Osetljivost na smetnje u skladu sa VDE 0839 Deo 82-1 EN 50082 T2 Sistemi sa jednom pumppom 11-22 KW izlazne snage motora: Proizvod zadovoljava uslove EN 61800-3 standarda i pri emitovanju smetnji ispunjava zahteve za stambene i industrijske prostore. Za korišćenje u stambenim četvrtima, dodatno je potrebno predvideti jedan EMC filter za otklanjenje radio frekvencijskih smetnji klase EN 61800-3 B1. Napomena: Sisteme koji se koriste u stambenim objektima mora instalirati EMC obučeno osoblje.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa jednom pumpom, sa regulicijom brzine Oprema/Funkcija Oprema/Funkcija
WiloWiloComfort-Vario COR-1 Comfort-Vario COR-1 MHIE-GE MVIE-GE
WiloComfort-Vario COR-1 MVIE/VR
WiloComfort-N-Vario COR-1 MVISE-GE
Broj pumpi u sistemu
1
1
1
1
Kontinualna regulacija sa adaptiranim, vodom hlađenim frekventnim regulatorom (20 - 50 Hz)
–
•
–
–
Kontinualna regulacija sa adaptiranim vodom hlađenim frekventnim regulatorom (26 - 65 Hz)
–
–
• (do 4 kW)
•
Kontinualna regulacija sa adaptiranim vodom hlađenim frekventnim regulatorom (25 - 60 Hz)
•
–
• (od 5,5 kW)
–
Delovi u kontaktu sa fluidom su otporni na koroziju
•
•
•
•
Hidraulični podaci
Osnovni okvir od nerđajućeg čelika 1.4301
•
•
•
•
Prigušnici vibracija podesivi po visini
•
•
•
•
Priključne cevi od nerđajućeg čelika 1.4571
•
•
•
•
Loptasti ventil na svakoj pumpi sa potisne strane
•
•
•
•
Nepovratni ventil, na potisnoj strani
•
•
•
•
Membranska posuda 8l, na potisnoj strani PN16
•
•
•
•
Trofazni motor sa vlažnim rotorom i integrisanim frekventnim regulatorom
–
•
–
–
Standardni IEC motor sa integrisanim frekventnim regulatorom
•
–
•
–
Trofazni motor sa integrisanim frekventnim regulatorom
–
–
–
•
Regulator Comfort Vario
•
–
–
–
Uputstvo za montažu i rukovanje
•
•
•
•
Motor
Oprema/obim isporuke
Dodatna oprema
od strana 325
Sistemi za povišenje pritiska
• = postoji, – = ne postoji
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
211
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa jednom pumpom, sa regulicijom brzine Tehnički podaci Tehnički podaci
WiloComfort-N-Vario COR-1 MVISE-GE
WiloComfort-Vario COR-1 MVIEGE/VR
WiloComfort-Vario COR-1 MHIEGE
Dozvoljeni fluidi Čista voda bez čvrstih sastojaka
•
•
•
Tehnička, hladna, rashladna voda, kišnica
•
•
•
Pitka voda
•
•
•
Maksimalni protok [m3/h]
14
90
30
Maks. napor [m]
110
150
80
Karakteristike
Nominalni broj obrtaja [1/min]
1.100 - 2.850
1.500 - 3.770
1.500 - 3.770
Maksimalna temperatura fluida [°C]
50
70
70
Maksimalna temperatura okoline [°C]
40
40
40
Radni pritisak [bar]
16
16
10
Usisni pritisak [bar] Nazivni prečnik priključka [R/Rp, DN]
6 R1
1/
4
10
– R 11 /
2
R 11/4 – DN 80
6 R 1 1/
1 4 – R 1 /2
Električno povezivanje Mrežni priključak 3~[V]
400
Frekvencija mreže [Hz]
50/60
Osiguranje sa mrežne strane [AC 3]
400
400
50/60
50/60
U skladu sa snagom motora i EVU propisa
Vrsta zaštite
IP 44
Materijali (pumpe)
IP 54
IP 54
Pogledati Centrifugalne pumpe visokog pritiska
Verzija prema DIN 1988 **
Deo 5+6
Deo 5+6
Deo 5+6
• = postoji, – = ne postoji
Elektronika/EMC detalji Napomena u vezi sa transportovanim fluidima: Dozvoljeni transportovani fluid je generalno voda koja u sebi ne sadrži materijale koji deluju agresivno u mehaničkom i hemijskom smislu, niti abrazivne ili druge vlaknaste sastojke.
Sistemi sa jednom pumpom do 7,5 KW izlazne snage motora: - Radio smetnji u skladu sa VDE 0839 Deo 81-1 EN 50081 T1 - Osetljivost na smetnje u skladu sa VDE 0839 Deo 82-1 EN 50082 T2
Prekostrujna zaštitna sklopka Prilikom instalacije prekostrujnih zaštitnih sklopki koje su povezane sa frekventnim regulatorima treba predvideti isključivo sklopke osetljive na sve vrste struje u skladu sa standardom DIN/VDE 0664. ** Prilikom korišćenja za protivpožarne sisteme uskladiti sa posebnim standardima DIN 1988 Deo 6 i uslovima lokalnih propisa.
Sistemi sa jednom pumpom 11-22 KW izlazne snage motora: EN 61800-3 Proizvod zadovoljava uslove standarda i pri emitovanju smetnji ispunjava zahteve za stambene i industrijske prostore. Za korišćenje u stambenim četvrtima, dodatno je potrebno predvideti jedan EMC filter za otklanjenje radio frekvencijskih smetnji klase EN 61800-3B1. Napomena: Sisteme koji se koriste u stambenim objektima mora instalirati EMC obučeno osoblje.
212
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N-Vario COR-1 MVISE...-GE Radne krive Comfort-N-Vario-COR-1 MVISE 206-GE
Comfort-N-Vario COR-1 MVISE 210-GE
120
70
Wilo-Comfort-N-Vario COR-1 MVISE 210-GE
Wilo-Comfort-N-Vario COR-1 MVISE 206-GE
60
100
n = 100%
n = 100%
50 80
H[m]
H[m]
40 n = 80%
n = 80%
60
30 40
20 n = 60%
n = 60% 20
10
n = 40%
n = 40%
0
0
1
0
2
3
0,4
4
0,8 Q
0
[m 3/h]
5
[l/s]
1,2
0
1
0
2
3
0,4
4
0,8
Radne krive
Comfort-N-Vario COR-1 MVISE 404-GE
Comfort-N-Vario COR-1 MVISE 406-GE
70
Wilo-Comfort-N-Vario COR-1 MVISE 404-GE
Wilo-Comfort-N-Vario COR-1 MVISE 406-GE
60
n = 100%
40
[l/s]
1,2
Q
Wilo-Comfort-N-Vario COR-1 MVISE...-GE
50
[m 3/h]
5
n = 100% 50
30
H[m]
40 n = 80%
H[m]
n = 80% 20
30
n = 60%
20
n = 40%
10
n = 60%
0
0 0
2 0,4
n = 40% 4
0,8
Sistemi za povišenje pritiska
10
6 1,2
1,6
0
8 2,0
Q
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
2,4
[m 3/h]
0
[l/s]
0
2 0,4
4 0,8
6 1,2
1,6
8 2,0
[m 3/h] 2,4
l/s
Q
213
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N-Vario COR-1 MVISE...-GE Radne krive, električno povezivanje Comfort-N-Vario COR-1 MVISE 410-GE
120
Comfort-N-Vario COR-1 MVISE 803-GE
40
Wilo-Comfort-N-Vario COR-1 MVISE 410-GE
100
Wilo-Comfort-N-Vario COR-1 MVISE 803-GE
35 n = 100%
n = 100% 30
80
n = 80%
60
H[m]
H[m]
25 n = 80%
20 15
40
n = 60%
n = 60%
10
20 5
n = 40% 0
0
2
0
0,4
4 0,8
6 1,2
[m 3/h]
8
1,6
2,0
[l/s]
2,4
0
n = 40%
0 0
2 0,4
4 0,8
1,2
6 1,6
8 2,0
Q
10 2,4
2,8
14 [m 3/h]
12 3,2
3,6
4,0
[l/s]
Q
Radne krive, električno povezivanje
Comfort-N-Vario COR-1 MVISE 806-GE
Električno povezivanje 3~400 V
80
Wilo-Comfort-N-Vario COR-1 MVISE 806-GE L3
n = 100%
L2
L1 PE
PE
SSM
n = 40% 0
0 0
4 0,4
0,8
1,2
8 1,6
4 - 20 mA
n = 60%
20
0 - 10 V
n = 80%
40
+ 24 V
H[m]
60
2,0
[m 3/h]
12 2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
l/s
Q
214
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N-Vario COR-1 MVISE...-GE Crtež sa dimenzija, Dimenzije, Težina, Podaci o motoru Crtež sa dimenzijama COR-1 MVISE 206 do 410 -GE
Crtež sa dimenzijama COR-1 MVISE 803 do 806 -GE 225
H
H
225
170
90
140
100
R 11/2"
Rp 11/2"
R 11/4"
90
Rp 11/4"
125
300
390
300
395
160
160
600
600
Rp 11/2"
Rp 11/4"
275
320
Glavna sklopka, opciono Deo br. 002 515 960
Glavna sklopka, opciono Deo br. 002 515 960
Set pritisna sklopka za zaštitu od nedostatka vode, opciono (direktno priključenje pumpe) Deo br. 002 515 957
Set pritisna sklopka za zaštitu od nedostatka vode, opciono (direktno priključenje pumpe) Deo br. 002 515 958
Crtež sa dimenzija, Dimenzije, Težina, Podaci o motoru
Dimenzije, težina, podaci o motoru H
Preuzeta snaga P1
Nominalna struja IN 400 V
Maksimalni broj obrtaja
Težina
[mm]
[W]
[A]
[1/min]
[kg]
MVISE 206-GE
730
14,80
3,9
2.810
52
MVISE 210-GE
856
2.350
6,7
2.850
58
MVISE 404-GE
682
1.300
3,6
2.840
51
MVISE 406-GE
730
1.800
5,0
2.760
52
MVISE 410-GE
856
2.980
8,1
2.800
59
MVISE 803-GE
715
1.610
4,1
2.790
55
MVISE 806-GE
835
3.020
8,2
2.790
61
Sistemi za povišenje pritiska
Wilo-Comfort-N-Vario COR-1 ...
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
215
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE...-GE i.../VR Radne krive Comfort-Vario COR-1 MVIE 203-GE
Comfort-Vario COR-1 MVIE 206-GE
60
6(n = 100%)
200
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE 206-GE
120
6(n
175
50
100
5(n = 90%)
00
30
100
H[m]
H[ft]
125
4(n = 80%)
5(n
80
40
2(n
200
)
=7
150
0%
)
=6
0%
50 1(n = min.)
250
0%
3(n
75
10
300
=9
=8
60
2(n = 60%)
)
)
3(n = 70%)
20
%
0%
4(n
20
25
1(n
400 350
=1
150
40 H[m]
140
H[ft]
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE 203-GE
100
)
50
=m
in.)
0 0 0
2
0
50
75
0,5
1,0
0
6
[m 3/h]
100
[l/min]
0
2,0 [l/s]
0
4
25
1,5
0
2
4
25
75
0,5
100
1,0
Q
[m 3/h]
6
50
[l/min] 2,0 [l/s]
1,5 Q
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE...-GE i.../VR Radne krive
Comfort-Vario COR-1 MVIE 402-GE
Comfort-Vario COR-1 MVIE 405-GE
50
100
40
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE 405-GE
150
80
125
250 6(n
6(n
=1
3(n
2(n
10
1(n
=8
75
)
=6
3(n
50
%)
0%
2(n
25
1(n
=m
0
2
0
37,5
0
4
0,75
6 75
8 112,5
1,5
10 150
2,25 Q
216
=7
0%
=6
100
)
0%
)
50 =m
in.)
in.)
0
)
20
)
150
=8
0%
)
= 70
200
)
4(n
40
0%
)
=9
0%
H[m]
0%
H[ft]
H[m]
4(n
20
=9
%
5(n
60
)
5(n
=1
00
100
00%
30
300
H[ft]
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE 402-GE
[m 3/h]
0
0
2
[l/min]
0
37,5
4
3,0 [l/s]
0
6 75
0,75
8 112,5
1,5
10 150
2,25
[m 3/h] [l/min]
3,0 [l/s]
Q
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE...-GE i.../VR Radne krive Comfort-Vario COR-1 MVIE 408-GE
00%
)
120
5(n
70
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE 408-GE
=1
60 50
6(n
)
100
3(n
0%
) 220
=7
40
2(n
4(n
)
75
=7
0%
20
0%
100
=8
0%
3(n
150
=6
125
=9
)
)
40
150 %)
0%
30
0%
60
5(n
H[m]
80
=1
00
300
=8
H[ft]
4(n
2(n
)
)
=6
50
0%
1(n
20
75
=m
)
10
1(n
)
0
2
0
37,5
4
0
6 75
0,75
25
=m
in.)
in.
0
8
10
112,5 1,5
150
0
[m 3/h]
4 0
[l/min] 3,0 [l/s]
2,25
200 175
370
=9
0%
H[m]
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE 803-GE
450
H[ft]
6(n
140
Comfort-Vario COR-1 MVIE 803-GE
8
75
0
12 150
1,5
16 225
3
20 300
6 [l/s]
4,5
Q
[m 3/h] [l/min]
Q
Comfort-Vario COR-1 MVIE 805-GE
Comfort-Vario COR-1 MVIE 808-GE
160
100
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE 805-GE
6(n = 100%) 90 80 5(n = 90%)
300
140 250
120
200
100
6(n = 100%)
70
150
3(n = 70%)
40
H[ft]
4(n = 80%)
50
H[m]
5(n = 90%)
60 H[m]
Comfort-Vario- -1 COR-1 MVIE 808-GE
4(n = 80%) 80 3(n = 70%) 60
30
2(n = 60%)
100
2(n = 60%)
40 20
0
0 0 0
4
8
75 1,5
12 150
16 225
3
20 300
4,5
[m 3/h] [l/min] 6 [l/s]
1(n = min.)
20 0
0 0
2
4 1
6
8 2
10
12 3 Q
14 4
16
18
[m 3/h]
5
[l/s]
Sistemi za povišenje pritiska
50 1(n = min.)
10
Q
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
217
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE...-GE i.../VR Radne krive Comfort-Vario COR-1 MVIE 1602-6-GE
Comfort-Vario COR-1 MVIE 1603-6-GE
55
40
Comfort-VarioCOR-1 MVIE 1602-6-GE
35
45
6(n = 100%)
30 5(n = 90%)
35 H[m]
25 H[m]
5(n = 90%)
40
4(n = 80%)
20
4(n = 80%)
30 25
3(n = 70%)
15
2(n = 60%)
15
10
0
3(n = 70%)
20
2(n = 60%)
10
1(n = min.)
5
Comfort-Vario- -1 COR-1 MVIE 1603-6-GE
6(n = 100%)
50
1(n = min.)
5 0
6
0
12 2
18 4
24 6
30
0
[m 3/h] [l/s]
8
0
6
0
12 2
18 4
6
[m 3/h] [l/s]
8
Comfort-Vario COR-1 MVIE 1606/VR
Comfort-Vario COR-1 MVIE 1605-6-GE
160
90
Comfort-VarioCOR-1 MVIE 1605-6-GE
6(n = 100%)
30
Q
Q
80
24
Comfort-Vario- -1 COR-1 MVIE 1606/VR
6(n = 100%)
150 140 130
70
110
60
100
4(n = 80%)
50 40
H[m]
H[m]
5(n = 90%)
120
5(n = 90%)
4(n = 80%)
90 80
3(n = 70%)
70
3(n = 70%)
60
30
2(n = 60%)
50
2(n = 60%)
40
20
30
10 0
10 0
0 0
218
1(n = min.)
20
1(n = min.)
6
12 2
18 4
24 6
30 8
[m 3/h] [l/s]
0 0
6
12 2
18 4
Q
24 6
30 8
[m 3/h] [l/s]
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE...-GE i.../VR Radne krive Comfort-Vario COR-1 MVIE 1607-6-GE
120
50
Comfort-Vario- -1 COR-1 MVIE 1607-6-GE
6(n = 100%)
110
Comfort-Vario COR-1 MVIE 3202-GE
100
Comfort-VarioCOR-1 MVIE 3202-GE
6(n = 100%)
45
-1
40 5(n = 90%)
90
4(n = 80%)
70
30
H[m]
H[m]
5(n = 90%)
35
80
60 3(n = 70%)
4(n = 80%)
25 3(n = 70%)
50
20 2(n = 60%)
40
2(n = 60%)
15
30 10
20
1(n = min.)
1(n = min.) 5
10 0
6
0
12
18
2
4
24
30
6
0
[m 3/h] [l/s]
8
60
4
6
6(n = 100%)
75 70 65
50
60
45
55
4(n = 80%)
H[m] 3(n = 70%)
25
12
14
[m 3/h] [l/s]
5(n = 90%)
50
35 30
10
50
Comfort-Vario- -1 COR-1 MVIE 3203-11/VR
80
5(n = 90%)
40
40
8
85
55
H[m]
2
30
Comfort-Vario COR-1 MVIE 3203-11/VR
Comfort-Vario- -1 COR-1 MVIE 3203-7,5-GE
6(n = 100%)
20
Q
Comfort-Vario COR-1 MVIE 3203-7,5-GE
65
10
0
Q
70
0
4(n = 80%)
45 40 3(n = 70%)
35 30
2(n = 60%)
2(n = 60%)
25
20
20
15
15
1(n = min.)
10
1(n = min.)
10
5
Sistemi za povišenje pritiska
0
5 0
0 0 0
10 2
20 4
30 6
8 Q
40 10
50 12
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
14
[m 3/h]
0
[l/s]
0
10 2
20 4
6
30 8
40 10 Q
50 12
14
60 16
[m 3/h] [l/s]
219
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE...-GE i.../VR Radne krive Comfort-Vario COR-1 MVIE 3204/VR
110
140
Comfort-Vario- -1 COR-1 MVIE 3204/VR
6(n = 100%)
100
Comfort-Vario COR-1 MVIE 3205/VR
130 120
90
5(n = 90%)
100 90
70 4(n = 80%)
H[m]
H[m]
Comfort-Vario- -1 COR-1 MVIE 3205/VR
110 5(n = 90%)
80
60 50
3(n = 70%)
4(n = 80%)
80 70
3(n = 70%)
60
40
50 2(n = 60%)
2(n = 60%)
40
30
30
20
20
1(n = min.)
10 0
6(n = 100%)
1(n = min.)
10 0 0
10 2
20 4
6
30 8
40 10
12
14
0
60 [m 3/h]
50
16
[l/s]
0 0
10 2
20 4
30
6
8
Comfort-Vario COR-1 MVIE 5202-GE
6(n = 100%)
50
12
14
16
[l/s]
Comfort-Vario COR-1 MVIE 5203/VR
100
Comfort-Vario- -1 COR-1 MVIE 5202-GE
55
10
3 60 [m /h]
50
Q
Q
60
40
Comfort-Vario- -1 COR-1 MVIE 5203/VR
90 6(n = 100%) 80
45 5(n = 90%)
70
5(n = 90%)
60
35 4(n = 80%)
H[m]
H[m]
40
30 25
4(n = 80%) 50
3(n = 70%)
40
2(n = 60%)
30
3(n = 70%)
20
2(n = 60%)
15
20
10 1(n = min.) 0
0 0
10
20 4
30 8
40
50
12
60 16
Q
220
1(n = min.)
10
5 70 20
[m 3/h]
80 24
[l/s]
0
0 0
10
20 4
30 8
40
50
12
60 16
70 20
[m 3/h]
80 24
[l/s]
Q
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE...-GE i.../VR Radne krive Comfort-Vario COR-1 MVIE 5204/VR
120
150
Comfort-Vario- -1 COR-1 MVIE 5204/VR
6(n = 100%)
110
Comfort-Vario COR-1 MVIE 5205/VR
100
140 130 110
4(n = 80%)
90 H[m]
70
H[m]
5(n = 90%)
100
80
60 3(n = 70%) 50
4(n = 80%)
80 70
3(n = 70%)
60
40
50
2(n = 60%)
2(n = 60%)
40
30
30
20
1(n = min.)
20
10 0
Comfort-Vario- -1 COR-1 MVIE 5205/VR
120
5(n = 90%)
90
6(n = 100%)
1(n = min.)
10 0 0
10
20 4
30 8
40
50
12
60 16
70 20
24
[l/s]
0
0 0
10
20 4
30 8
40
50
12
60 16
70 20
80
[m 3/h]
24
[l/s]
Q
Sistemi za povišenje pritiska
Q
[m 3/h]
80
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
221
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE...-GE i.../VR Električno povezivanje Električno povezivanje, 3~400 V, 50 Hz (verzija ...GE za maks. izlaznu snagu motora od 5,5 - 7,5 kW)
Električno povezivanje, 3~400 V, 50 Hz (verzija ....GE za maks. izlaznu snagu motora do 4 kW)
L1 PE
CV +24 V
CA
D1 D2 D3
i1 i2
0-10 V
+ 24 V
4-20 mA
CA CV
D1 D2
SSM
SSM
D3
I1
I2
L3
L2
L1
PE
0 - 10 V
L2
4 - 20 mA
L3
SBM
SBM
Električno povezivanje
Električno povezivanje, 3~400 V, 50 Hz (verzija .../VR za maks. izlaznu snagu motora od 11 - 22 kW)
Zewn. I/O
222
WMS
U
V
W
PE
Czujnik
SSM
SSM
PE
0 ... 10 V
L3
IN
L2
+24 V
L1
SBM
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE...-GE i.../VR Crtež sa dimenzijama Crtež sa dimenzijama COR-1 MVIE 203 do 408 -GE
Crtež sa dimenzijama COR-1 MVIE 803 do 806 -GE Crtež sa dimenzijama
225
Rp 1 1/2"
100
300
390
R 1 1/2"
170
90
140
R 11/4"
90
Rp 11/4"
H
H
225
125
160
300
400
160 600
600
Rp 11/4"
Rp 1 1/2"
320
275
Glavna sklopka, opciono Deo br. 002 515 960
Glavna sklopka, opciono Deo br. 002 515 960
Set pritisna sklopka za zaštitu od nedostatka vode, opciono (direktno priključenje pumpe) Deo br. 002 515 957
Set pritisna sklopka za zaštitu od nedostatka vode, opciono (direktno priključenje pumpe) Deo br. 002 515 958
Crtež sa dimenzijama COR-1 MVIE 1602-6 do 1603-6 -GE
Crtež sa dimenzijama COR-1 MVIE 808, 1605-6 i 1607-6 -GE
225
H
H
225
Rp 1 1/2": MVIE 8.. Rp 2": MVIE 16..
90 480
300
125
170
125 160
R 11/2"
205
R 11/2"
Rp 2"
125 250
500 400
500
Sistemi za povišenje pritiska
600
385
Glavna sklopka, opciono Deo br. 002 515 960
Glavna sklopka, opciono Deo br. 002 515 960
Set pritisna sklopka za zaštitu od nedostatka vode, opciono (direktno priključenje pumpe) Deo br. 002 518 928
Set pritisna sklopka za zaštitu od nedostatka vode, opciono (direktno priključenje pumpeI/O) Delovi br. 2504386 i 2000424
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
223
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE...-GE i.../VR Crtež sa dimenzijama Crtež sa dimenzijama COR-1 MVIE 3202 do 3203 -7,5 -GE
TAILLE VARIATEUR / CONVERTER SIZE=TL6
MOTEUR A BRIDE FF300
H
FLANGE MOTOR FF300
DN 65/PN 16
713
R 2 1/2"
150
125
125
215
R 2"
230
DN 50/PN 16
H
1441
Crtež sa dimenzijama COR-1 MVIE 1606/VR
160 513
375
800
655
500
250
800 920
500
Set pritisna sklopka za zaštitu od nedostatka vode, opciono delovi br. 2000424 i 2504386
Glavna sklopka, opciono Deo br. 002518929 Set pritisna sklopka za zaštitu od nedostatka vode, opciono (direktno priključenje pumpe) Delovi br. 2504386 i 2000424
Crtež sa dimenzijama COR-1 MVIE 3203-11 do 3205/VR
Crtež sa dimenzijama COR-1 MVIE 5202-GE
MOTEUR A BRIDE FF265
H
H
1441
FLANGE MOTOR FF265
DN 80/PN 16 DN 80/PN 16
125
125
245
230
R 2 1/2"
800
160
415
651 800 1066
Set pritisna sklopka za zaštitu od nedostatka vode, opciono delovi br. 2000424 i 2504386
224
DN 80/PN 16
WMS (opcja)
160
775
500
250 500 1022
Glavna sklopka, opciono Deo br. 002518929 Set pritisna sklopka za zaštitu od nedostatka vode, opciono (direktno priključenje pumpeI/O) Delovi br. 2504386 i 2000424
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE...-GE i.../VR Crtež sa dimenzija, Dimenzije, Težina, Podaci o motoru
H
1441
Crtež sa dimenzijama COR-1 MVIE 5203-5205/VR
DN 80/PN 16 WMS (opciono)
125
230
DN 80/PN 16
800
160
775
415 800 1190
Set pritisna sklopka za zaštitu od nedostatka vode, opciono delovi br. 2000424 i 2504386
H
Nominalna snaga P2
Nominalna struja IN 400 V
Težina
[mm]
[kW]
[A]
[kg]
MVIE 203-GE
634
1,1
3,5
51
MVIE 206-GE
744
2,2
5,9
57
MVIE 402-GE
619
1,1
3,5
51
MVIE 405-GE
720
2,2
5,9
58
MVIE 408-GE
861
4,0
10,2
70
MVIE 803-GE
729
2,2
5,9
63
Wilo-Comfort-Vario COR-1 ... Crtež sa dimenzija, Dimenzije, Težina, Podaci o motoru
MVIE 805-GE
798
4,0
10,2
75
MVIE 808-GE
1.052
5,5
10,8
113,6
MVIE 1602-6-GE
724
2,2
5,9
70,0
MVIE 1603-6-GE
868
4,0
10,2
79,3
MVIE 1605-6-GE
1.047
5,5
10,8
119,3
MVIE 1607-6-GE
1.122
7,5
14,8
131,3
MVIE 1606/VR
1.165
11,0
19,3
252
MVIE 3202-GE
959
5,5
10,8
161,6
MVIE 3203-7,5-GE
1.005
7,5
14,2
174,1
MVIE 3203-11/VR
1.126
11,0
18,6
289
MVIE 3204/VR
1.158
15,0
24,4
308
MVIE 3205/VR
1.313
18,5
30,3
357
MVIE 5202-GE
971
7,5
14,8
172
MVIE 5203/VR
1.159
15,0
25,0
311
MVIE 5204/VR
1.268
18,5
32,7
358
MVIE 5205/VR
1.417
22,0
38,9
394
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska
Dimenzije, težina, podaci o motoru
225
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-1 MHIE...-GE Radne krive Comfort-Vario COR-1 MHIE 203-GE
70
50
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MHIE 203-GE
6 (n = 100%)
60
Comfort-Vario COR-1 MHIE 402-GE
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MHIE 402-GE
40 50
6 (n = 100%)
5 (n = 90%) 5 (n = 90%) 30 4 (n = 80%) H[m]
H[m]
40
3 (n = 70%)
30
4 (n = 80%) 20 3 (n = 70%)
2 (n = 60%)
20
2 (n = 60%) 10
1 (n = min.)
1 (n = min.)
10
0
0
2
0
4
0,5
1,0
0
[m3/h]
6
2,0 [l/s]
1,5
0
2
0
4
6
0,75
8
1,5
[m3/h] 3,0 [l/s]
2,25 Q
Q
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MHIE...-GE
Radne krive
Comfort-Vario COR-1 MHIE 405-GE
Comfort-Vario COR-1 MHIE 803-GE
100
10
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MHIE 405-GE
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MHIE 803-GE
70
6 (n = 100%)
60
6 (n = 100%)
5 (n = 90%)
50
5 (n = 90%)
4 (n = 80%)
40
4 (n = 80%)
30
3 (n = 70%)
80
H[m]
H[m]
60
3 (n = 70%)
40
2 (n = 60%)
2 (n = 60%)
20 20
1 (n = min.)
1 (n = min.) 10
0
0 0
2
4 0,75
6 1,5
2,25 Q
226
8
10
[m3/h] 3,0 [l/s]
0
0 0
3
6 1
9 2
12 3
15 4
[m3/h] [l/s]
Q
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-1 MHIE...-GE Radne krive, električno povezivanje Comfort-Vario COR-1 MHIE 1602-GE
40
Comfort-Vario- -1 COR-1 MHIE 1602-GE
35 6 (n = 100%) 30 5 (n = 90%)
H[m]
25
4 (n = 80%)
20
3 (n = 70%)
15
2 (n = 60%)
10
1 (n = min.) 5 0
0
6
0
12 2
18 4
24 6
30 8
[m3/h] [l/s]
Q
Radne krive, električno povezivanje
Električno povezivanje 3~400 V
L2
L1 PE
D1 D2 D3
i1 i2
SSM
SBM
Sistemi za povišenje pritiska
0-10 V
+ 24 V
CA CV
4-20 mA
L3
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
227
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-1 MHIE...-GE Crtež sa dimenzija, Dimenzije, Težina, Podaci o motoru Crtež sa dimenzijama COR-1 MHIE 203 do 405-GE
Crtež sa dimenzijama COR-1 MHIE 803 do 1602-GE 225
225
R 1 1/ 4"
530
207
B
204
895
H
R 11/2"
Rp
90
90
A
190
Rp
325,5
300
C
C
326
600
300
600
Rp
Rp 11/2"
D
315
Glavna sklopka set, opciono Deo br. 002 515 960
Glavna sklopka, opciono Deo br. 002 515 960
Pritisna sklopka, set za zaštitu od nedostatka vode, (za direktno priključivanje) opciono Deo br: 002 515 957 za Rp 1 1/4; Deo br: 002 515 959 za Rp 1
Pritisna sklopka, set za zaštitu od nedostatka vode (za direktno priključivanje), opciono Deo br. 002 515 958; za Rp 1 1/2:
Crtež sa dimenzija, Dimenzije, Težina, Podaci o motoru
Dimenzije, težina, podaci o motoru Nominalna snaga motora P2
Nominalna struja IN 400 V
Težina
[kW]
[A]
[kg]
1
1,1
3,5
42
1
1 /4
1,1
3,5
42
340
1 1 /4
2,2
5,5
48
–
–
1 1 /2
2,2
5,9
49
–
–
2
2,2
5,9
60
A
B
C
H
D
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
MHIE 203-GE
180
505
109
865
280
MHIE 402-GE
180
505
109
865
280
MHIE 405-GE
190
415
157
875
MHIE 803-GE
–
–
121
MHIE 1602-GE
–
–
138
Wilo-Comfort-Vario COR-1 ...
228
Rp
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska
Sistemi za povišenje pritiska
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MHIE...-GE
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
229
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa više pumpi Pregled programa, Sistemi sa više pumpi Sistemi sa više pumpi Pregled programa, Sistemi sa više pumpi
Sistemi sa više pumpi (normalno usisne) Wilo-Economy CO MHI/ER
Radno područje • Fabrički montiran sistem za vodosnabdevanje sa 2 do 4 paralelne, horizontalno postavljene centrifugalne pumpe visokog pritiska sa suvim rotorom (normalno usisne) od nerđajućeg čelika, uključujući regulator ER Economy. • Primena: Vodosnabdevanje i povišenje pritiska u stambenim, komercijalnim i javnim objektima, hotelima, bolnicama, robnim kućama kao i za industrijski i procesni inženjering
60m H
Q
Wilo-Comfort-N CO i COR MVIS/CR
75 m3/h
Radno područje • Fabrički montiran sistem za vodosnabdevanje sa 2 do 6 vertikalno postavljenih centrifugalnih pumpi visokog pritiska sa vlažnim rotorom (normalno usisne)od nerđajućeg čelika, uključujući regulator CR Comfort (dostupno sa i bez frekventnog regulatora) • Primena: Vodosnabdevanje i povišenje pritiska u stambenim, komercijalnim i javnim objektima, hotelima, bolnicama, robnim kućama kao i za industrijski i procesni inženjering
110m H
Q
Wilo-Comfort CO i COR MVI/CR
84 m3/h
Radno područje 150m H
Q
230
420 m3/h
• Fabrički montiran sistem za vodosnabdevanje sa 2 do 6 vertikalno postavljenih centrifugalnih pumpi visokog pritiska sa suvim rotorom (normalno usisne) od nerđajućeg čelika, uključujući regulator CR Comfort (dostupno sa i bez frekventnog regulatora) • Primena: Vodosnabdevanje i povišenje pritiska u stambenim, komercijalnim i javnim objektima, hotelima, bolnicama, robnim kućama kao i za industrijski i procesni inženjering
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa više pumpi Prednosti proizvoda, Sistemi sa više pumpi Sistemi sa više pumpi Wilo-Economy CO MHI/ER • Kompaktan sistem sa povoljnim odnosom cena/karakteristikeu skladu sa standardom DIN 1988 • 2 - 4 paralelne horizontalne centrifugalne pumpe visokog pritiska serije MHI, kompletno od nerđajućeg čelika • Jednostavno podešavanje i bezbedan rad zahvaljujući upotrebi komandnog ormarića ER
Wilo-Comfort-N CO i COR MVIS/CR • Praktičan uređaj, u skladu sa svim preporukama standarda DIN 1988 • 2 - 6 paralelnih vertikalnih centrifugalnih pumpi visokog pritiska serije MVIS, kompletno od nerđajućeg čelika • Sistem koji radi skoro nečujno zbog centrifugalne pumpe visokog pritiska Serije MVIS, od nerđajućeg čelika, sa vlažnim rotorom • Do 20 dB[A] tiši od konvencionalnih sistema sličnih hidrauličnih karakteristika
Pogledati takođe: – Opis sistema: od strana 234 – Oprema/Funkcija/Tehnički podaci: od strana 239 – Radne krive, Elektro priključak, Crteži sa dimenzijama...: od strana 243
• Komforan "CR" regulator, sa mikroprocesorskim upravljanjem i alfanumeričkim LCD displejem za unos radnih parametara dostupan sa ili bez frekventnog regulatora za kontinualnu regulaciju pumpe osnovnog opterećenja Pogledati takođe: – Opis sistema: od strana 235 – Oprema/Funkcija/Tehnički podaci: od strana 239 – Radne krive, Elektro priključak, Crteži sa dimenzijama...: od strana 256
Pogledati takođe: – Opis sistema: od strana 236 – Oprema/Funkcija/Tehnički podaci: od strana 239 – Radne krive, Elektro priključak, Crteži sa dimenzijama...: od strana 269
Sistemi za povišenje pritiska
Wilo-Comfort CO i COR MVI/CR • Praktičan sistem sa centrifugalnim pumpama visokog pritiska Serije MVIE, od nerđajućeg čelika u svemu prema standardu DIN 1988 • 2 - 6 Paralelnih vertikalnih centrifugalnih pumpi visokog pritiska Serije MVI sa IEC standardnim motorom za kapacitete do 420m3/h i visinama dizanja do 150m u seriji • Komforan "CR" regulator, sa mikroprocesorskim upravljanjem i alfanumeričkim LCD displejem za unos radnih parametara dostupan sa ili bez frekventnog regulatora za kontinualnu regulaciju pumpe osnovnog opterećenja
Prednosti proizvoda, Sistemi sa više pumpi
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
231
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa više pumpi Pregled programa, Sistemi sa više pumpi Pregled programa, Sistemi sa više pumpi
Sistemi sa više pumpi (normalno usisne) Wilo-Comfort-N-Vario COR MVISE / VR
Radno područje 106m H
Q
Wilo-Comfort-N-Vario COR MVIE / VR
56 m3/h
Radno područje 150m H
Q
Wilo-Comfort-Vario COR MHIE / VR
390 m3/h
• Fabrički montiran sistem za vodosnabdevanje sa 2 do 4 paralelne, vertikalno postavljene centrifugalne pumpe visokog pritiska sa suvim rotorom (normalno usisne) od nerđajućeg čelika, uključujući VR Vario regulator. • Primena: Vodosnabdevanje i povišenje pritiska u stambenim, komercijalnim i javnim objektima, hotelima, bolnicama, robnim kućama kao i za industrijski i procesni inženjering
Radno područje 83m H
Q
EMU – u okviru Wilo AG
• Fabrički montiran sistem za vodosnabdevanje sa 2 do 4 paralelne, vertikalno postavljene centrifugalne pumpe visokog pritiska sa vlažnim rotorom (normalno usisne) od nerđajućeg čelika, uključujući VR Vario regulator. • Primena: Vodosnabdevanje i povišenje pritiska u stambenim, komercijalnim i javnim objektima, hotelima, bolnicama, robnim kućama kao i za industrijski i procesni inženjering
130 m3/h
• Fabrički montiran sistem za vodosnabdevanje sa 2 do 4 paralelne, horizontalno postavljene centrifugalne pumpe visokog pritiska sa suvim rotorom (normalno usisne) od nerđajućeg čelika, uključujući VR Vario regulator. • Primena: Vodosnabdevanje i povišenje pritiska u stambenim, komercijalnim i javnim objektima, hotelima, bolnicama, robnim kućama kao i za industrijski i procesni inženjering
Radno područje 600m H
1.800 m3/h
• Prilagodljiv sistem za vodosnabdevanje i povišenje pritiska za horizontalnu ili vertikalnu ugradnju opremljen pumpama visokog pritiska sa plaštom. Kapacitet jedne pumpe je do 500 m3/h i 600 m visine dizanja. • Primena: primarno komunalno vodosnabdevanje i slično.
Q
Dodatna oprema • Membranska posuda • Atmosferski odzračiv rezervoar • Ventil sa plovkom • Membranski ventili • Fleksibilni priključci itd.
232
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa više pumpi Prednosti proizvoda, Sistemi sa više pumpi Sistemi sa više pumpi (normalno usisne) Wilo-Comfort-N-Vario COR MVISE / VR • Sistem koji radi skoro nečujno zbog 2-4 paralelne centrifugalne pumpe visokog pritiska, sa vlažnim rotorom, od nerđajućeg čelika, sa integrisanim, vodom hlađenim frekventnim regulatorom • Do 20 dB[A] tiši od konvencionalnih sistema sličnih hidrauličnih karakteristika • Opseg regulacije frekventnog regulatora od 20 do 50 Hz • Jednostavno podešavanje i bezbedan rad zahvaljujući MVISE seriji pumpi sa integrisanom identifikacijom rada na suvo i automatskim isključenjem u slučaju nedostatka vode
Wilo-Comfort-N-Vario COR MVIE / VR • Robusni sistem zahvaljujući centrifugalnoj pumpi visokog pritiska, od nerđajućeg čelika serije MVIE sa integrisanim frekventnim regulatorom • Široki hidraulični spektar do 390m3/h i 150 m visine dizanja, sa svim pumpama MVIE serije • Veoma veliki opseg regulacije frekventnog regulatora od 25/26 do maks. 65 Hz • Integrisana potpuna zaštita motora preko PTC
Wilo-Comfort-Vario COR MHIE / VR • Kompaktan sistem sa povoljnim odnosom•cena/karakteristike zahvaljujući centrifugalnim pumpama visokog pritiska Serije MHIE od nerđajućeg čelika sa integrisanim vazduhom hlađenim frekventnim regulatorima • Veoma veliki opseg regulacije frekventnog regulatora od 26 do maks. 65 Hz • Integrisana potpuna zaštita motora preko PTC • Integrisana detekcija rada na suvo sa automatskim isključivanjem u slučaju nedostatka vode preko dijagrama snage upravljačke elektronike motora
Prednosti proizvoda, Sistemi sa više pumpi
• Maksimalni kvalitet upravljanja i veoma jednostavna upotreba zahvaljujući upotrebi VR regulatora. Pogledati takođe: – Opis sistema: od strana 237 – Oprema/Funkcija/Tehnički podaci: od strana 239 – Radne krive, Elektro priključak, Crteži sa dimenzijama...: od strana 299
• Integrisana detekcija rada na suvo sa automatskim isključivanjem u slučaju nedostatka vode preko dijagrama snage upravljačke elektronike motora • Maksimalni kvalitet upravljanja i veoma jednostavna upotreba zahvaljujući upotrebi VR regulatora. Pogledati takođe: – Opis sistema: od strana 237 – Oprema/Funkcija/Tehnički podaci: od strana 239 – Radne krive, Elektro priključak, Crteži sa dimenzijama...: od strana 304
• Maksimalni kvalitet upravljanja i veoma jednostavna upotreba zahvaljujući upotrebi VR regulatora. Pogledati takođe: – Opis sistema: od strana 237 – Oprema/Funkcija/Tehnički podaci: od strana 239 – Radne krive, Elektro priključak, Crteži sa dimenzijama...: od strana 321
Sistemi za povišenje pritiska
EMU • Individualni predmontirani sistemi za vodosnabdevanje i povišenje pritiska napravljeni prema zahtevu, a koji izlaze izvan područja snage tehnike zgrada koju nudi Wilo.
Dodatna oprema • Raznovrsna,visokokvalitetna dodatna oprema za sve zahteve izvođenja kompletnog sistema za povišenje pritiska
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
233
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa više pumpi Opis sistema Membranska posuda 8 l/PN 16 postavljena na potisnoj strani sa membranom od butilkaučuka, u skladu sa Zakonom o zaštiti prehrambenih artikala. Zbog kontrole i revizije opremljena sa loptastim ventilom od niklovanog mesinga i ostalom armaturom i priključcima u skladu sa DIN 4807. Senzor pritiska 4 do 20 mA, postavljen na potisnoj strani za aktiviranje centralnog regulatora Economy. Indikator pritiska Manometar prečnika 63mm, na potisnoj strani.
Upravljačka jedinica Sistemi sa više pumpi (normalno usisne)
Uređaj serijski sadrži regulator ER 2-4 Economy. Za informacije o regulatoru i objašnjenja o načinu funkcionisanja, pogledati poglavlje "Upravljački uređaji" na strana 241.
Način označavanja
Obim isporuke
Wilo-Economy CO-... MHI/ER
Npr.: CO -2 MHI 405 405 ER
Wilo-CO-2 MHI 405/ER Kompaktni sistem za povišenje pritiska Broj pumpi Serija pumpi Nominalni protok jedne pumpe [m3/h] (kod 2-polne verzije /50 Hz) Broj stepeni jedne pumpe Upravljačka jedinica; ER = Economy regulator
Primena Vodosnabdevanje i povišenje pritiska u stambenim, komercijalnim i javnim objektima, hotelima, bolnicama, robnim kućama kao i za industrijski i procesni inženjering. Za transportovanje pitke i tehnološke vode, vode za hlađenje, gašenje požara ili industrijske vode bez materijala koji deluju hemijski ili mehanički agresivno i koje u sebi nemaju abrazivnih sastojaka ili dugih vlakana.
Konstrukcija Postolje Galvanizovano postolje sa prigušnicima vibracije podesivim po visini. Ostale verzije na zahtev. Cevi Sve cevi od nerđajućeg čelika 14571 pogodne za priključivanje svih materijala cevovoda koji se koriste u tehnici zgrada. Cevi su dimenzionisane u skladu sa hidrauličkom snagom sistema za povišenje pritiska.
Kompletan sistem spreman za montažu (i testiran) u skladu sa DIN 1988, deo 5. Sa 2 do 4 paralelne centrifugalne pumpe visokog pritiska, sa suvim rotorom (MHI Serije) od nerđajućeg čelka, montiranim na postolje, kompletom cevi uključujući i ostale hidraulične komponente, centralnim komandnim ormarićem, senzorom pritiska i kompletnim ožičenjem. Uključujući ambalažu i uputstvo za ugradnju/upotrebu.
Uputstvo za montažu Regulator pritiska U slučaju da je ulazni pritisak suviše visok ili osciluje u velikoj meri treba ugraditi regulator pritiska, koji minimalni usisni pritisak održava konstantnim. Dopuštena oscilacija pritiska je maks. 1,0 bar. Protok Do 95 m3/h (26,4 l/s) sistem dimenzionisan prema DIN 1988; sa rezervnom pumpom do 130 m3/h (36,1 l/s) koja se koristi za vršno opterećenje Usisni pritisak Prilikom dimenzionisanja sistema treba obratiti pažnju na maksimalni usisni pritisak (pogledati Tehnički podaci). Maksimalni usisni pritisak se izračunava iz maksimalnog radnog pritiska sistema, minus maksimalni napor dizanja pumpe pri Q = 0. Za korišćenje i rad sistema za povišenje pritiska generalno treba poštovati odredbe standarda DIN 1988. Opis sistema
Pumpe Koriste se 2 do 4 paralelne pumpe Serije MHI 2, MHI 4, MHI 8 i MHI 16. Svi delovi pumpi koji su u kontaktu sa fluidom izrađeni su od nerđajućeg čelika 1.4301. Za ostale informacije o pumpama, videti poglavlje "Centrifugalne pumpe visokog pritiska". Armatura Svaka pumpa je opremljena sa DVGW sertifikovanim niklovanim mesinganim loptastim ventilom sa usisne i potisne strane, i nepovratnim ventilom sa potisne strane.
234
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa više pumpi Opis sistema Membranska posuda 8 l/PN 16 postavljena na potisnoj strani sa membranom od butilkaučuka, u skladu sa Zakonom o zaštiti prehrambenih artikala. Zbog kontrole i revizije opremljena sa loptastim ventilom od niklovanog mesinga i ostalom armaturom i priključcima u skladu sa DIN 4807. Senzor pritiska 4 do 20 mA, postavljen na potisnoj strani za aktiviranje centralnog Comfort regulatora. Indikator pritiska Manometri (prečnik 63 mm) sa usisne i potisne strane. Digitalni prikaz pritiska sa potisne strane na alfanumeričkom displeju regulatora Comfort.
Sistemi sa više pumpi sa regulacijom brzine (normalno usisne)
Način označavanja Npr.: CO R 4 MVIS 804 804 CR
Wilo-CO-4 MVIS 804/CR Kompaktni sistem za povišenje pritiska Automatska regulacija brzine pumpe osnovnog opterećenja frekventnim regulatorom. Broj pumpi Wilo serija pumpi Nominalni protok jedne pumpe [m3/h] (kod 2-polne verzije /50 Hz) Broj stepeni jedne pumpe Upravljačka jedinica; CR = Comfort regulator
Primena Vodosnabdevanje i povišenje pritiska u stambenim, komercijalnim i javnim objektima, hotelima, bolnicama, robnim kućama kao i za industrijski i procesni inženjering. Za transportovanje pitke i tehnološke vode, vode za hlađenje, gašenje požara ili industrijske vode bez materijala koji deluju hemijski ili mehanički agresivno i koje u sebi nemaju abrazivnih sastojaka ili dugih vlakana.
Konstrukcija Postolje Galvanizovano postolje sa prigušnicima vibracije podesivim po visini. Ostale verzije na zahtev. Cevi Cevi sa potisne strane kompletno od nerđajućeg čelika 1.4571 pogodne za priključenje svih materijala cevovoda koji se koriste u tehnici zgrada. Pumpe Koriste se 2 do 6 paralelnih pumpi Serije MVIS 2, MVIS 4 i MVIS 8. Svi delovi pumpi koji su u kontaktu sa fluidom izrađeni su od nerđajućeg čelika 1.4301 Za ostale informacije o pumpama, videti poglavlje "Centrifugalne pumpe visokog pritiska".
Upravljačka oprema Uređaj standardno sadrži regulator CR Comfort. Za informacije o regulatoru i objašnjenja o načinu funkcionisanja, pogledati poglavlje "Upravljački uređaji" na strana 253. Uređaj može biti sa i bez frekventnog regulatora.
Obim isporuke Kompletan sistem spreman za montažu i testiran u skladu sa DIN 1988, deo 5. Sa 2 do 6 paralelne centrifugalne pumpe visokog pritiska, sa vlažnim rotorom (MVIS Serije) od nerđajućeg čelika, montiranim na postolje, kompletom cevi uključujući i ostale hidraulične komponente, centralnim komandnim ormarićem, senzorom pritiska i kompletnim ožičenjem. Uključujući ambalažu i uputstvo za ugradnju/upotrebu.
Uputstvo za montažu Regulator pritiska U slučaju da je ulazni pritisak suviše visok ili osciluje u velikoj meri treba ugraditi regulator pritiska, koji minimalni usisni pritisak održava konstantnim. Dopuštena oscilacija pritiska je maks. 1,0 bar. Protok Do 70 m3/h (19,4 l/s) sistem dimenzionisan prema DIN 1988; sa rezervnom pumpom do 84 m3/h (23,3 l/s) koja se koristi za vršno opterećenje. Usisni pritisak Prilikom dimenzionisanja sistema treba obratiti pažnju na maksimalni usisni pritisak (pogledati Tehnički podaci). Maksimalni usisni pritisak se izračunava iz maksimalnog radnog pritiska sistema, minus maksimalni napor pumpe pri Q = 0. Prekostrujna zaštitna sklopka Prilikom instalacije prekostrujnih zaštitnih sklopki koje su povezane sa frekventnim regulatorima treba predvideti isključivo sklopke osetljive na sve vrste struje u skladu sa DIN/VDE 0664. Za korišćenje i rad sistema za povišenje pritiska generalno treba poštovati odredbe standarda DIN 1988.
Armatura Svaka pumpa je opremljena sa usisne i potisne strane DVGW testiranim niklovanim mesinganim loptastim ventilom i DVGW testiranim POM nepovratnim mesinganim ventilom sa potisne strane.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
235
Sistemi za povišenje pritiska
Wilo-Comfort-N CO-... MVIS/CR Wilo-Comfort-N COR-... MVIS/CR
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa više pumpi Opis sistema Membranska posuda 8 l/PN 16 postavljena na potisnoj strani sa membranom od butilkaučuka, u skladu sa Zakonom o zaštiti prehrambenih artikala. Zbog kontrole i revizije opremljena sa loptastim ventilom od niklovanog mesinga i ostalom armaturom i priključcima u skladu sa DIN 4807. Senzor pritiska 4 do 20 mA, postavljen na potisnoj strani za aktiviranje centralnog Comfort regulatora.
Wilo-Comfort CO-... MVI/CR Wilo-Comfort COR-... MVI/CR Sistemi sa više pumpi sa regulacijom brzine (normalno usisne)
Način označavanja Npr.: CO R 4 MVI 804 804 CR
Wilo-COR-4 MVI 804/CR Kompaktni sistem za povišenje pritiska Automatska regulacija brzine pumpe osnovnog opterećenja frekventnim regulatorom. Broj pumpi Serija pumpi Nominalni protok jedne pumpe [m3/h] (kod 2-polne verzije /50 Hz) Broj stepeni jedne pumpe Upravljačka jedinica; CR = Comfort regulator
Primena Vodosnabdevanje i povišenje pritiska u stambenim, komercijalnim i javnim objektima, hotelima, bolnicama, robnim kućama kao i za industrijski i procesni inženjering. Za transportovanje pitke i tehnološke vode, vode za hlađenje, gašenje požara ili industrijske vode bez materijala koji deluju hemijski ili mehanički agresivno i koje u sebi nemaju abrazivnih sastojaka ili dugih vlakana.
Konstrukcija Postolje Galvanizovano postolje sa prigušnicima vibracije podesivim po visini. Ostale verzije na zahtev. Cevi Cevi sa potisne strane kompletno od nerđajućeg čelika 1.4571 pogodne za priključenje svih materijala cevovoda koji se koriste u tehnici zgrada. Pumpe Koristi se 2 do 6 paralelnih pumpi serije MVI 2 do MVI 52. Sve komponente na ovim pumpama koje su u dodiru sa fluidom su od nerđajućeg čelika 1.4301 /sivo liveno gvožđe/sa kataforeznim slojem. Za ostale informacije o pumpama, videti poglavlje "Centrifugalne pumpe visokog pritiska". Armatura Svaka pumpa je opremljena sa usisne i potisne strane DVGW testiranim niklovanim mesinganim loptastim ventilom i DVGW testiranim POM nepovratnim ventilom od mesinga/nerđajućeg čelika 14408 sa potisne strane.
236
Indikator pritiska Manometri (prečnik 63 mm) sa usisne i potisne strane. Digitalni prikaz pritiska sa potisne strane na alfanumeričkom displeju regulatora Comfort.
Upravljačka oprema Uređaj standardno sadrži regulator CR Comfort. Za informacije o regulatoru i objašnjenja o načinu funkcionisanja, pogledati poglavlje "Upravljački uređaji" na strana 253.
Obim isporuke Kompletan sistem spreman za montažu i testiran u skladu sa DIN 1988, deo 5. Sa 2 do 6 paralelnih centrifugalnih pumpi visokog pritiska, sa suvim rotorom (MVI Serije) od nerđajućeg čelika, montiranim na postolje, kompletom cevi uključujući i ostale hidraulične komponente, centralnim komandnim ormarićem, senzorom pritiska i kompletnim ožičenjem. Uključujući ambalažu i uputstvo za ugradnju/upotrebu. U standardnoj verziji bez obloge. Zvučna obloga na zahtev.
Uputstvo za montažu Regulator pritiska U slučaju da je ulazni pritisak suviše visok ili osciluje u velikoj meri treba ugraditi regulator pritiska, koji minimalni usisni pritisak održava konstantnim. Dopuštena oscilacija pritiska je maks. 1,0 bar. Protok Do 340 m3/h (94,4 l/s) sistem dimenzionisan prema DIN 1988; sa rezervnom pumpom do 420 m3/h (116,7 l/s) koja se koristi za vršno opterećenje. Usisni pritisak Prilikom dimenzionisanja sistema treba obratiti pažnju na maksimalni usisni pritisak (pogledati Tehnički podaci). Maksimalni usisni pritisak se izračunava iz maksimalnog radnog pritiska sistema, minus maksimalni napor pumpe pri Q = 0. Prekostrujna zaštitna sklopka Prilikom instalacije prekostrujnih zaštitnih sklopki koje su povezane sa frekventnim regulatorima treba predvideti isključivo sklopke osetljive na sve vrste struje u skladu sa DIN/VDE 0664. Emisija buke Ako planirano mesto za ugradnju ili drugi uslovi okruženja postavljaju zahteve u vezi sa emisijom buke sistema, tada se preporučuje do 20 dB(A) tiši sistem za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N. Za korišćrenje i rad sistema za povišenje pritiska generalno treba poštovati odredbe standarda DIN 1988.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa više pumpi Opis sistema COR-... MHIE/VR verzija: Koriste se 2 do 4 paralelne pumpe serija MHIE 2, MHIE 4, MHIE 8 i MHIE 16. Na motoru pumpe se nalazi prilagođeni, frekventni regulator koji obezbeđuje svim pumpama ove serije varijabilni rad u rasponu od 25/26 Hz do maks. 65 Hz. Svi delovi pumpi koji su u kontaktu sa fluidom izrađeni su od nerđajućeg čelika 1.4301 (AISI 304). Kučište pumpe od livenog gvožđa (GJL-250) sa nanesenim kateforeznim slojem. Za ostale informacije o pumpama, videti poglavlje "Centrifugalne pumpe visokog pritiska". Wilo-Comfort-Vario COR-... MVIE/VR
Wilo-Comfort-Vario COR-... MHIE/VR
Wilo-Comfort-N-Vario COR-... MVISE/VR Wilo-Comfort-Vario COR-... MVIE/VR Wilo-Comfort-Vario COR-... MHIE/VR Sistemi sa više pumpi sa regulacijom brzine (normalno usisne)
Način označavanja Npr: COR 3 MVISE 406 406 VR
Wilo-COR-3 MVISE 406/VR Kompaktan sistem za povišenje pritiska sa integrisanom regulacijom brzine Broj pumpi Serija pumpi Nominalan protok [m3/h] (u 2-polnoj verziji/ 50 Hz) Broj stepeni jedne pumpe Upravljačka jedinica; VR = Vario regulator
Primena Vodosnabdevanje i povišenje pritiska u stambenim, komercijalnim i javnim objektima, hotelima, bolnicama, robnim kućama kao i za industrijski i procesni inženjering. Za transportovanje pitke i tehnološke vode, vode za hlađenje, gašenje požara ili industrijske vode bez materijala koji deluju hemijski ili mehanički agresivno i koje u sebi nemaju abrazivnih sastojaka ili dugih vlakana.
Konstrukcija Postolje Galvanizovano postolje sa prigušnicima vibracije podesivim po visini. Ostale verzije na zahtev. Cevi Cevi sa potisne strane kompletno od nerđajućeg čelika 1.4571 pogodne za priključenje svih materijala cevovoda koji se koriste u tehnici zgrada. Pumpe COR-... MVISE/VR verzija: Koriste se 2 do 4 paralelne pumpe MVISE 2/4/8 serije. Na motoru pumpe se nalazi prilagođeni, vodom hlađeni, frekventni regulator koji obezbeđuje svim pumpama ove serije varijabilni rad u rasponu od 20 Hz do maks. 50 Hz. COR-... MVIE/VR verzija: Koriste se 2 to 4 paralelne pumpe serije MVIE 2/4/8/16/32 i MVIE 52. Na motoru pumpe se nalazi prilagođeni, vazduhom hlađeni, frekventni regulator koji obezbeđuje svim pumpama ove serije varijabilni rad u rasponu od 25/26 Hz do maks. 65 Hz.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Armatura Svaka pumpa je opremljena sa usisne i potisne strane niklovanim loptastim ventilom DVGW-testiranim ili prstenastim zapornim ventilima i na potisnoj strani DVGW-testiranim POM nepovratnim ventilom u bronzanom kućištu. Membranska posuda 8 l/PN 16 postavljena na potisnoj strani sa membranom od butilkaučuka, u skladu sa Zakonom o zaštiti prehrambenih artikala. Zbog kontrole i revizije opremljena sa loptastim ventilom od niklovanog mesinga i ostalom armaturom i priključcima u skladu sa DIN 4807. Senzor pritiska 4 do 20 mA, postavljen na potisnoj strani za aktiviranje centralnog Comfort Vario regulatora. Indikator pritiska Pomoću manometra (prečnika 63 mm) sa usisne i potisne strane. Digitalni prikaz pritiska sa potisne strane na alfanumeričkom displeju Comfort Vario regulatora.
Upravljačka oprema Uređaj standardno sadrži VR Vario regulator. Za informacije o regulatoru i objašnjenja o načinu funkcionisanja, pogledati poglavlje "Upravljački uređaji" na strana 295.
Obim isporuke Kompletan sistem spreman za montažu i testiran u skladu sa DIN 1988, deo 5. Sa 2 do 4 paralelne centrifugalne pumpe visokog pritiska, sa vlažnim rotorom (Serije MVISE) i suvim rotorom ( Serije MVIE i MHIE ) od nerđajućeg čelika, montiran na postolje, kompletom cevi uključujući i ostale hidraulične komponente, centralnim regulatorom, senzorom pritiska i kompletnim ožičenjem. Uključujući ambalažu i uputstvo za ugradnju/upotrebu.
Uputstvo za montažu Regulator pritiska Oscilacije ulaznog pritiska se kompenzuju regulacijom broja obtaja koja je integrisana u svakoj pojedinačnoj pumpi, ukoliko oscilacije pritiska nisu veće od razlike izmađu zadate vrednosti pritiska i nulte visine dizanja pojedinačne pumpe pri minimalnom broju obrtaja (rad na 20 ili 26-Hz). Ukoliko su oscilacije veće, na usisnoj cevi se mora ugraditi regulator pritiska.
237
Sistemi za povišenje pritiska
Wilo-Comfort-N-Vario COR-... MVISE/VR
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa više pumpi Opis sistema Protok COR-... MVISE/VR verzija: Do 42 m3/h (11,76 l/s) sistem dimenzionisan prema DIN 1988; sa rezervnom pumpom do 56 m3/h (15,56 l/s) koja se dodatno koristi za vršno opterećenje. COR-... MVIE/VR i COR-... MHIE/VR verzija: Do 282 m3/h (78,33 l/s) sistem dimenzionisan prema DIN 1988; sa rezervnom pumpom do 390 m3/h (108,33 l/s) koja se dodatno koristi za vršno opterećenje.
Sistemi sa više pumpi 11-22 KW izlazne snage motora: EN 61800-3 Proizvod zadovoljava uslove standarda i pri emitovanju smetnji ispunjava zahteve za stambene i industrijske prostore. Za korišćenje u stambenim četvrtima, dodatno je potrebno predvideti jedan EMC filter za otklanjenje radio frekvencijskih smetnji klase EN 61800-3B1. Napomena: Sisteme koji se koriste u stambenim objektima mora instalirati EMC obučeno osoblje.
Prekostrujna zaštitna sklopka Prilikom instalacije prekostrujnih zaštitnih sklopki koje su povezane sa frekventnim regulatorima treba predvideti isključivo sklopke osetljive na sve vrste struje u skladu sa DIN/VDE 0664. Wilo-WMS zaštita od nedostatka vode Kod svih sistema za povišenje pritiska tipa Comfort Vario, instalirane pumpe već imaju integrisanu zaštitu od nedostatka vode. I pored toga prema standardu DIN 1988 neophodna je ugradnja WMS zaštite od nedostatka vode kada se sistemi za povišenje pritiska priključuju direktno na javnu vodovodnu mrežu; ovim se sprečava opadanje pritiska u napojnom vodu ispod 1,0 bar. Molimo da prilikom poručivanja sistema za povišenje pritiska ovo navedete. U tom slučaju Wilo ugrađuje WMS zaštitu u sistem za povišenje pritiska, vrši ožičenje i testiranje funkcionisanja u toku završne provere rada. Usisni pritisak Prilikom dimenzionisanja sistema treba obratiti pažnju na maksimalni usisni pritisak (pogledati Tehnički podaci). Maksimalni usisni pritisak se izračunava iz maksimalnog radnog pritiska sistema minus maksimalni napor pumpe pri Q = 0. Standardi/direktive Navedeni sistemi su u skladu sa zahtevima standarda - DIN 1988 Part 5 - DIN 1988 Part 6 * * Treba poštovati instrukcije standarda DIN 1988 i preduzeća za vodosnabdevanje Električne komponente sistema su u skladu sa zahtevima standarda - VDE 0100 Part 430/Part 540 - VDE 0110 Part 1/Part 2 - VDE 0660 Part 101/Part 107 - DIN 40719/IEC 754 Za korišćrenje i rad sistema za povišenje pritiska generalno treba poštovati odredbe standarda DIN 1988.
Elektronika/EMC detalji Sistemi sa više pumpi do 7,5 KW izlazne snage motora: - Radio smetnje u skladu sa VDE 0839 Deo 81-1 EN 50081 T1 - Osetljivost na smetnje u skladu sa VDE 0839 Deo 82-1 EN 50082 T2
238
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa više pumpi Oprema/Funkcija Oprema/Funkcija
WiloEconomy CO MHI/ER
WiloComfort-NCO(R) MVIS/ CR
WiloComfortCO(R) MVI/CR
WiloComfort-NVario COR MVISE/VR
WiloComfortVario COR MVIE /VR
WiloComfortVario COR MHIE/VR
2-4
2-6
2-6
2-4
2-4
2-4
Broj stepeni, maks.
6
10
11
10
8
5
Kontinualna regulacija rada sa frekventnim regulatorom integrisanim u svaku pojedinačnu pumpu (20 - 50 Hz)
–
–
–
•
–
–
Kontinualna regulacija rada sa frekventnim regulatorom integrisanim u svaku pojedinačnu pumpu (25/26 - maks. 65 Hz)
–
–
–
–
• (do 4 kW)
• (do 4 kW)
• (od 5,5 kW)
–
Hidraulični podaci Broj pumpi u sistemu
Kontinualna regulacija rada sa frekventnim regulatorom integrisanim u svaku pojedinačnu pumpu (25 - 60 Hz) Kontinualna regulacija rada sa frekventnim regulatorom integrisanim u CR regulator (20 - 50 Hz)
–
•
•
–
–
–
Delovi u kontaktu sa fluidom su otporni na koroziju
•
•
•
•
•
•
Galvanizovano postolje
•
•
•
•
•
•
Prigušnici vibracija podesivi po visini
•
•
•
•
•
•
Priključne cevi od nerđajućeg čelika 1.4571
•
•
•
•
•
•
Loptasti ventil/Prstenasti zaporni ventil na svakoj pumpi, na usisnoj i potisnoj strani
•
•
•
•
•
•
Nepovratni ventil, na potisnoj strani
•
•
•
•
•
•
Membranska posuda 8l, na potisnoj strani PN16
•
•
•
•
•
•
Senzor pritiska na potisnoj strani Manometar (usisna strana)
•
•
•
•
•
•
dostupno opciono
dostupno opciono
dostupno opciono
dostupno opciono
dostupno opciono
dostupno opciono
Manometar (potisna strana)
•
•
•
•
•
•
Zaštita od nedostatka vode
dostupno opciono
dostupno opciono
dostupno opciono
dostupno opciono
dostupno opciono
dostupno opciono
Trofazni motor sa vlažnim rotorom i integrisanim frekventnim regulatorom
–
–
–
•
–
–
Standardni IEC motor sa integrisanim frekventnim regulatorom
–
–
–
–
•
–
Trofazni motor sa integrisanim frekventnim regulatorom
–
–
–
–
–
•
Motor
Trofazni motor sa vlažnim rotorom
–
•
–
–
–
–
Standardni IEC motor
–
–
•
–
–
–
Trofazni motor
•
–
–
–
–
–
CR Comfort regulator sa ili bez FR
–
•
•
–
–
–
VR Comfort Vario regulator
–
–
–
•
•
•
Uputstvo za montažu i rukovanje
•
•
•
•
•
•
Oprema/obim isporuke
Dodatna oprema
od strana 325
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska
• = postoji, – = ne postoji
239
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa više pumpi Tehnički podaci Tehnički podaci
WiloEconomy CO MHI/ER
WiloComfort-N CO(R) MVIS/ CR
WiloComfort CO(R) MVI/CR
WiloComfort-NVario COR MVISE/VR
WiloComfortVario COR MVIE/VR
WiloComfortVario COR MHIE/VR
Pitka i potrošna voda
•
•
•
•
•
•
Rashladna voda
•
•
•
•
•
•
Voda za gašenje požara (mokri vod; za suvi na upit) *
•
•
•
•
•
•
Maks. protok bez rezervne pumpe [m3/h]
95
70
340
42
60
60
Maks. protok sa rezervnom pumpom [m3/h]
130
84
420
56
390
130
Maks. napor [m]
60
110
150
110
150
83
Dozvoljeni fluidi
Karakteristike
Nominalni broj obrtaja [1/min]
2.850
2.750
2.850
1.100-2.750
1.500-3.770
1.500-3.770
Maksimalna temperatura fluida [°C]
70
50
70
50
70
70
Maksimalna temperatura okoline [°C]
40
40
40
40
40
40
Radni pritisak [bar]
10
16
16
16
16
10
Usisni pritisak [bar]
6
6
10
6
10
6
2 - DN 100
2-3
2 - DN 150
2-3
2 - DN 150
2 - DN 100
Mrežni priključak 3~ [V]
230/400
230/400
230/400
400
400
400
Frekvencija mreže [Hz]
50
50
50
50
50/60
50/60
–
–
–
Pritisci uključenja [bar] Nazivni prečnik priključka [R/Rp, DN]
Električno povezivanje
Dozvoljeno odstupanje napona [%] Nominalna snaga P2 maks. [kW] maks. 10A (za > 4 kW elektromehanički element snage)
+/- %10 •
–
–
Vrsta zaštite
IP 54/55
IP 44
IP 54
IP 44
IP 54
IP 54
Klasa izolacije
F
F
F
F
F
F
Osiguranje sa mrežne strane [A, AC 3] *
U skladu sa snagom motora i EVU propisa
Materijali (pumpe)
Pogledati Centrifugalne pumpe visokog pritiska
• = postoji, – = ne postoji
Napomena u vezi sa transportovanim fluidima: Dozvoljeni transportovani fluid je generalno voda koja u sebi ne sadrži materijale koji deluju agresivno u mehaničkom i hemijskom smislu niti abrazivne ili druge vlaknaste sastojke. * Podledati takođe Uputstvo za izbor ** Prilikom korišćenja za protivpožarne sisteme uskladiti sa posebnim standardima DIN 1988 Deo 6 i uslovima lokalnih propisa
240
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa više pumpi Podešavanje i način rada, Economy Regulatora ER2 - ER4 Elektronika: – Radio smetnje EN 50081-1 – Osetljivost na smetnje EN 50082-2 Signali: Run/Fault LED indikacija za svaku pumpu, nedostatak vode, na kontrolnom panelu Daljinska signalizacija: Preko beznaponskih kontakata za zbirne Rad/Greška signale
Economy regulator ER2 - ER4 Potpuno elektronska centralna upravljačka jedinica, sa vrstom zaštite IP41, opremljena sa glavnom sklopkom, uprevljačkom sklopkom za svaku pumpu sa funkcijama Ručno (resetovanje u zavisnosti od vremena) – 0 – Automatski i displejom/svetlećim diodama za indikaciju nedostatka vode i rad/smetnje za svaku pumpu, direktno priključivanje do izlazne snage motora 4 kW (pri 400 V/50 Hz). Oprema Potpuna elektronska regulacija, glavna sklopka, pojedinačne sklopke za svaku pumpu sa funkcijama Ručno (resetovanje u zavisnosti od vremena) – 0 – Automatski. Aktiviranje preko elektronskog senzora pritiska 4 – 20 mA. Podešavanje zadatog pritiska preko tri potenciometra: a) Zadata vrednost = Nivo uključenja p-ON b) Prvi nivo pritiska isključenja, pumpa vršnog opterećenja p-OFF1 c) Drugi nivo pritiska isključenja, pumpa osnovnog opterećenja p-OFF2 Vreme odloženog uključivanja pumpe vršnog opterećenja: približ. 8 s Vreme odloženog uključivanja pumpe osnovnog opterećenja: Prioritetno preko potenciometra, drugi nivo pritiska isključenja i potenciometrom vreme 8 – 120 s. Zaštita od nedostatka vode: Aktiviranje preko pritisnog prekidača na usisnoj strani, uronjivih elektroda ili plivajućeg prekidača Odloženo vreme uključivanja, zaštita od nedostatka vode: Potenciometrom 8 – 120 s Zaštita motora: Preko integrisane elektronske zaštite od preopterećenja za pumpe serije MHI, funkcija aktiviranja za kontakte termičke zaštite namotaja i PTC senzor.
Komandni napon: 24 V DC/AC Priključivanje napona preko rednih klema: 3~400 V ± 10%; 50/60 Hz 3~230 V ± 10%; 50/60 Hz 1~230 V ± 10%; 50/60 Hz Opcije: – Digitalni prikaz pritiska na regulatoru – Brojač sati rada – Pojedinačni signali rada i greške – Vrsta zaštite IP 54 – Zaštita od nedostatka vode na usisnoj ili potisnoj strani – Vremenski prekidač – Sa 24 h programom – Sa nedeljnim programom Zamena pumpi: Za vreme normalnog radnog ciklusa sistema za povišenje pritiska, dolazi do kontinualne zamene pumpi, nakon svakog isključivanja/ uključivanja, N/O tako da je osigurano ravnomerno opterećenje svih pumpi. U slučaju da postoji greška kod neke pumpe, sistem automatski startuje sledeću pumpu spremnu za rad. Test rada Ukoliko ne dođe do potrošnje vode u periodu od 6 h, automatski se vrši test rada prve pumpe, nakon sledećih 6 h test rada druge pumpe itd. Ovim je obezbeđeno da se u toku perioda od 24 h izvrši test rada svih pumpi. Zaštita od nedostatka vode Economy Regulator predviđen je za priključivanje svih davača za osiguranje od nedostatka vode, koji se pojavljuju u praksi i to senzora pritiska, uronjivih elektroda i plivajućih prekidača. Kao što su ovi davači obično postavljeni na usisnoj, moguće je postavljanje i na potisnoj strani. Kontakte potrebnih davača treba spojiti na redne kleme regulatora.
Sistemi za povišenje pritiska
Zamena pumpi: Zamena osnovna/vršna pri svakom novom startu. Test rada: Za pumpe koje stoje, nakon 6 časova, u trajanju od 15 s Zamena pumpi zbog greške: Automatska zamena prilikom prestanka rada jedne pogonske pumpe, plus optička "Fault" indikacija Spoljašnje Uključenje/Isključenje: Preko posebnog ulaza na rednim klemama sa GLT/DDC Podešavanje i način rada, Economy Regulatora ER2 - ER4
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
241
Sistemi za povišenje pritiska Sistemi sa više pumpi Podešavanje i način rada, Economy Regulatora ER2 - ER4 Opis rada: Sistemom za povišenje pritiska Wilo Economy se upravlja i nadzire sa ER Economy regulatorom koji je u sprezi sa različitim senzorima pritiska i nivoa. (Pogledati Sliku 1). U zavisnosti od pritiska pojedinačne pumpe se kaskadno uključuju ili isključuju u zavisnosti od potrebe za vodom. Korišćenjem više manjih pumpi postiže se bolja prilagodljivost potrošnji/opterećenju u zadatim granicama pritiska. Radno područje sistema je između nivoa pritiska uključenja p-ON za sve pumpe i nivoa pritiska isključenja p-OFF2 za:
a) pumpu osnovnog opterećenja i b) nivo pritiska isključenja p-OFF1 za pumpe vršnog opterećenja. Nakon postizanja drugog nivoa pritiska isključenja (p-OFF2) i minimalnog vremena rada od 1– 120 s dolazi do isključenja sistema kod približno Q = 0 m3/h. Ovim se redukuju nepotrebna uključivanja i iskuljučivanja i hidraulični udari tokom minimalne potrošnje vode. Pumpe osnovnog i vršnog opterećenja se aktiviraju kada je postignut podešeni nivo pritiska uključenja p-ON.
2. Drugi nivo pritiska isključenja (podesiv) za pumpu osnovnog opterećenja pIsklj.2
1. Prvi nivo isključenja (podesiv) za pumpu vršnog opterećenja (n) p Isklj.1
H[m]
Kriva sistema
2
1
Uključenje nivo pritiska pUklj.
3
Q
Sl. 1: Funkcionisanje sistema
242
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Economy CO-2 do CO-4 MHI.../ER Pregled radnih dijagrama Economy CO-2 do CO-4 MHI 202-206/ER 80
Wilo-Economy-CO 2 - 4 MHI 2..
70 60
H[m]
50 40
CO 2 1x
CO 3 2x
CO 4 3x
1x
1x
1x
30
CO 4 4x
20 10 0
0
2
0
4
6
1
8
10
2
12
[m3/h]
14
3
4
[l/s]
Q - - - - 4-pumpni rad (tri pumpe osnovnog opterećenja plus uključenje rezervne pumpe pri vršnom opterećenju) U skladu sa preporukama DIN 1988, ako se sistem za povišenje pritiska koristi u javnim objektima. Wilo-Economy CO-2 do CO-4 MHI.../ER Pregled radnih dijagrama
Economy CO-2 do CO-4 MHI 402-406/ER 80
Wilo-Economy-CO 2 - 4 MHI 4..
70 60
H[m]
50 40 30
CO 2 1x
CO 3 2x
CO 4 3x
1x
1x
1x
CO 4 4x
Sistemi za povišenje pritiska
20 10 0
0 0
4
8 2
12
16
20
4
24 6
[m3/h]
28 8
[l/s]
Q - - - - 4-pumpni rad (tri pumpe osnovnog opterećenja plus uključenje rezervne pumpe pri vršnom opterećenju) U skladu sa preporukama DIN 1988 ako se sistem za povišenje pritiska koristi u javnim objektima. Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
243
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Economy CO-2 do CO-4 MHI.../ER Pregled radnih dijagrama Economy CO-2 do CO-4 MHI 802-805/ER 70
Wilo-Economy-CO 2 - 4 MHI 8..
60
50
H[m]
40
30
CO 2 1x
CO 3 2x
CO 4 3x
1x
1x
1x
CO 4 4x
20
10
0 0
8
16
0
24
32
40
5
48
10
56
[m3/h] l/s
15
Q
- - - - 4-pumpni rad (tri pumpe osnovnog opterećenja plus uključenje rezervne pumpe pri vršnom opterećenju) U skladu sa preporukama DIN 1988 ako se sistem za povišenje pritiska koristi u javnim objektima.
Economy CO-2 do CO-4 MHI 1602-1604/ER 50
Wilo-Economy-CO 2 - 4 MHI 16..
45 40 35
H[m]
30 25
CO 2 1x
CO 3 2x
CO 4 3x
1x
1x
1x
CO 4 4x
20 15 10 5 0
0 0
25 5
50 10
75 15
[m3/h]
20
25
[l/s]
Q
- - - - 4-pumpni rad (tri pumpe osnovnog opterećenja plus uključenje rezervne pumpe pri vršnom opterećenju) U skladu sa preporukama DIN 1988 ako se sistem za povišenje pritiska koristi u javnim objektima. 244
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Economy CO-2 do CO-4 MHI.../ER Radne krive Economy CO-2 MHI 202-206/ER 70
Wilo-CO 2 MHI 202 - 206/ER
206 60
205 50
204
H[m]
40
30
203
20
202
10
0
0
1
2
0
3
4
0,5
5
1,0
6
7
1,5
8
[m3/h]
9
2,0
[l/s]
2,5
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu Radne krive
Economy CO-3 MHI 202-206/ER 70
Wilo-CO 3 MHI 202 - 206/ER
206 60 205 50
204
30
203
20
202
Sistemi za povišenje pritiska
H[m]
40
10
0
0
1
0
2
0,5
3
4
1,0
5
6
1,5
7
8
2,0
9
2,5
10
11
3,0
12
13
3,5
14
[m3/h]
4,0 [l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
245
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Economy CO-2 do CO-4 MHI.../ER Radne krive Economy CO-4 MHI 202-206/ER 70
Wilo-CO 4 MHI 202 - 206/ER
206 60 205 50
204
H[m]
40
30
203
20
202
10
0
0
2
0
4
0,5
6
1,0
1,5
8
2,0
10
2,5
12
3,0
14
3,5
16
4,0
4,5
18
[m3/h]
5,0
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
Economy CO-2 MHI 402-406/ER 70
Wilo-CO 2 MHI 402 - 406/ER
406 60 405 50
404
H[m]
40
403
30
20
402
10
0
0
0
2
0,5
4
1,0
6
1,5
8
2,0
10
2,5
12
3,0
[m3/h]
14
3,5
4,0
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
246
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Economy CO-2 do CO-4 MHI.../ER Radne krive Economy CO-3 MHI 402-406/ER 70
Wilo-CO 3 MHI 402 - 406/ER
406 60 405 50
404
H[m]
40
403
30
20
402
10
0
0
2
0
0,5
4
1,0
6
1,5
8
10
2,0
2,5
12
3,0
14
3,5
16
4,0
4,5
18
20
5,0
5,5
22
6,0
[m3/h]
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
Economy CO-4 MHI 402-406/ER 70
Wilo-CO 4 MHI 402 - 406/ER
406 60 405 50
404
H[m]
40
403
30
20
Sistemi za povišenje pritiska
402
10
0
0
0
4
1
8
2
12
3
16
4
20
5
24
6
[m3/h]
28
7
8
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
247
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Economy CO-2 do CO-4 MHI.../ER Radne krive Economy CO-2 MHI 802-805/ER 60
Wilo-CO-2 MHI 802 - 805/ER
805
50 804
40
H[m]
803 30
802 20
10
0
5
0 1,0
10 2,0
15 3,0
20
4,0
5,0
25 6,0
7,0
[m3/h] [l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
Economy CO-3 MHI 802-805/ER 60
Wilo-CO-3 MHI 802 - 805/ER
805
50 804
H[m]
40
803 30
802 20
10
0 5
0
1,0
10
2,0
15
3,0
4,0
20
5,0
25
6,0
7,0
30
8,0
[m3/h]
35
9,0
10,0
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
248
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Economy CO-2 do CO-4 MHI.../ER Radne krive Economy CO-4 MHI 802-805/ER 60
Wilo-CO 4 MHI 802 - 805/ER
805
50 804 40
H[m]
803 30
802 20
10
0
0
10
0
20
2
4
30
6
40
8
10
[m3/h]
50
12
14
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
Economy CO-2 MHI 1602-1604/ER
50
Wilo-CO-2 MHI 1602 - 1604/ER 1604
40
1603
H[m]
30
1602 20
0
0 0
5 1
10 2
15 3
4
20 5
25 3
7
30 8
35 9
40 10
11
45 12
Sistemi za povišenje pritiska
10
[m3/h] 13
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
249
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Economy CO-2 do CO-4 MHI.../ER Radne krive Economy CO-3 MHI 1602-1604/ER 50
Wilo-CO 3 MHI 1602 - 1604/ER
1604
40
1603
H[m]
30
1602 20
10
0
0
10
0
2
20
4
30
6
40
8
10
50
12
60
14
16
[m3/h]
70
18
20
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
Economy CO-4 MHI 1602-1604/ER 50
Wilo-CO 4 MHI 1602 - 1604/ER
1604
40
1603
H[m]
30
1602 20
10
0
0
0
10
2,5
20
5
30
7,5
40
10
50
12,5
60
15
70
17,5
20
80
90
[m3/h]
22,5
25
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
250
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Economy CO-2 do CO-4 MHI.../ER Električno povezivanje, Crteži sa dimenzijama, Dimenzije, Težine, Podaci o motoru Električno povezivanje, 3~400 V, 50 Hz
L1 L2 L3 N PE U V W PE 1
Ext. I/O
p Signal
WMS
WSK KLF
SSM
2
4
SBM
2 5 0 V. 1 A
Crteži sa dimenzijama (prikaz sistema sa 4 pumpe) CO-2 do CO-4 MHI 202 do 805 /ER
CO-2 do CO-4 MHI 1602 do 1604 /ER
B (**)
B (**)
F
C (*)
Opcija: WMS
Opcija: WMS
D
F
90
90
D
F
C (*)
H (*)
H (*)
F
300
300
A (**)
A (**)
L
L
*) **) MHIE 2../4../8..: dimenzije C i H = -40 mm i (**) dimenzije A i B = +40 mm
Površina postavljanja: ravna i horizontalna
MHIE 16..: dimenzije C i H = -68 mm i (**) dimenzije A i B = +68 mm
Mesto postavljanja: suvo, sa dobrom ventilacijom i zaštićeno od smrzavanja Električno povezivanje, Crteži sa dimenzijama, Dimenzije, Težine, Podaci o motoru
Dimenzije, težina, podaci o motoru Broj pumpi
Broj stepeni
L
H
Dimenzije, težina, podaci o motoru
A
B
C
D
P2
IN
Težina
pumpe pumpe
[R/DN]
[kW]
[A]
[kg]
2 MHI 202/ER
2
2
600
980
725
318
580
180
2
0,55
1,7
50
2 MHI 203/ER
2
3
600
980
725
318
580
180
2
0,55
1,7
50
2 MHI 204/ER
2
4
600
980
775
366
580
180
2
0,55
1,7
52
2 MHI 205/ER
2
5
600
980
775
366
580
180
2
0,75
2,1
56
2 MHI 206/ER
2
6
600
980
800
390
580
180
2
1,10
3,1
66
2 MHI 402/ER
2
2
600
980
725
318
580
180
2
0,55
1,7
54
2 MHI 403/ER
2
3
600
980
725
318
580
180
2
0,75
1,7
58
2 MHI 404/ER
2
4
600
980
775
366
580
180
2
0,75
2,1
60
2 MHI 405/ER
2
5
600
980
775
366
580
180
2
1,10
3,1
68
2 MHI 406/ER
2
6
600
980
800
390
580
180
2
1,50
3,8
70
2 MHI 802/ER
2
2
600
1.000
760
360
590
180
1
2 /2
0,75
2,10
65
2 MHI 803/ER
2
3
600
1.000
760
360
590
180
2 1/2
1,10
3,10
73
180
2 1/2
1,50
3,80
75
180
1
1,85
4,95
83
2 MHI 804/ER 2 MHI 805/ER
[mm]
Nominalni prečnik F
2 2
4 5
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
600 600
1.000 1.000
820 820
400 400
590 590
2 /2
Sistemi za povišenje pritiska
Wilo-Economy CO-...
251
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Economy CO-2 do CO-4 MHI.../ER Dimenzije, težina, podaci o motoru Wilo-Economy CO-...
Broj pumpi
Broj stepeni
L
H
Dimenzije, težina, podaci o motoru
A
B
C
D
P2
IN
Težina
pumpe pumpe
[R/DN]
[kW]
[A]
[kg]
2 MHI 1602/ER
2
2
600
1.085
815
410
665
180
3
1,50
3,80
114
2 MHI 1603/ER
2
3
600
1.085
815
410
665
180
3
1,85
4,95
119
2 MHI 1604/ER
2
4
600
1.085
860
455
675
190
3
2,50
5,85
126
3 MHI 202/ER
3
2
900
980
725
318
580
180
2
0,55
1,7
71
3 MHI 203/ER
3
3
900
980
725
318
580
180
2
0,55
1,7
71
3 MHI 204/ER
3
4
900
980
775
366
580
180
2
0,55
1,7
74
3 MHI 205/ER
3
5
900
980
775
366
580
180
2
0,75
2,1
80
3 MHI 206/ER
3
6
900
980
800
390
580
180
2
1,10
3,1
95
3 MHI 402/ER
3
2
900
980
725
318
580
180
2
0,55
1,7
77
3 MHI 403/ER
3
3
900
980
725
318
580
180
2
0,75
1,7
83
3 MHI 404/ER
3
4
900
980
775
366
580
180
2
0,75
2,1
86
3 MHI 405/ER
3
5
900
980
775
366
580
180
2
1,10
3,1
98
3 MHI 406/ER
3
6
900
980
800
390
580
190
2
1,50
3,8
101
3 MHI 802/ER
3
2
900
1.000
760
360
590
180
2 1/2
0,75
2,10
94
180
1
2 /2
1,10
3,10
106
180
1
2 /2
1,50
3,80
109
1
3 MHI 803/ER 3 MHI 804/ER
[mm]
Nominalni prečnik F
3 3
3 4
900 900
1.000 1.000
760 820
360 400
590 590
3 MHI 805/ER
3
5
900
1.000
820
400
590
180
2 /2
1,85
4,95
121
3 MHI 1602/ER
3
2
900
1.115
895
425
680
180
DN 100
1,50
3,80
152
3 MHI 1603/ER
3
3
900
1.115
895
425
680
180
DN 100
1,85
4,95
158
3 MHI 1604/ER
3
4
900
1.115
940
470
690
190
DN 100
2,50
5,85
169
4 MHI 202/ER
4
2
1.200
980
725
318
580
180
2
0,55
1,7
82
4 MHI 203/ER
4
3
1.200
980
725
318
580
180
2
0,55
1,7
82
4 MHI 204/ER
4
4
1.200
980
775
366
580
180
2
0,55
1,7
86
4 MHI 205/ER
4
5
1.200
980
775
366
580
180
2
0,75
2,1
94
4 MHI 206/ER
4
6
1.200
980
800
390
580
180
2
1,10
3,1
114
4 MHI 402/ER
4
2
1.200
1.000
745
318
590
180
2 1/2
0,55
1,70
90
180
1
2 /2
0,75
1,70
98
180
2 1/
2
0,75
2,10
102
4 MHI 403/ER 4 MHI 404/ER
4 4
3 4
1.200 1.200
1.000 1.000
745 795
318 366
590 590
4 MHI 405/ER
4
5
1.200
1.000
795
366
590
180
2 1/
2
1,10
3,10
118
4 MHI 406/ER
4
6
1.200
1.000
820
390
590
180/ 190
2 1/2
1,50
3,80
122
4 MHI 802/ER
4
2
1.200
1.000
760
360
590
180
2 1/2
0,75
2,10
113
180
1
2 /2
1,10
3,10
129
180
2 1/
2
1,50
3,80
133
2
1,85
4,95
149
4 MHI 803/ER 4 MHI 804/ER
4 4
3 4
1.200 1.200
1.000 1.000
760 820
360 400
590 590
4 MHI 805/ER
4
5
1.200
1.000
820
400
590
180
2 1/
4 MHI 1602/ER
4
2
1.200
1.115
895
425
680
180
DN 100
1,50
3,80
189
4 MHI 1603/ER
4
3
1.200
1.115
895
425
680
180
DN 100
1,85
4,95
198
4 MHI 1604/ER
4
4
1.200
1.115
940
470
690
190
DN 100
2,50
5,85
212
Napomena: Nepovratni ventil može biti opciono montiran sa usisne strane: MHIE 2../4../8..: (*) dimenzije C i H = -40 mm i (**) dimenzije A i B = +40 mm MHIE 16..: (*) dimenzije C i H = -68 mm i (**) dimenzije A i B = +68 mm
252
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS.../CR Podešavanje i opis rada, CR Comfort regulatora
Comfort regulator CR2 - CR6 Hardver Potpuno elektronska centralna upravljačka jedinica sa vrstom zaštite IP 44, sa glavnim prekidačem, modularnim dizajnom sa CAN priključkom. Dostupno sa i bez frekventnog regulatora. Moduli CR regulator, ugrađen u vrata komandnog ormara sa alfanumeričkim LCD displejem, 4 reda sa 16 digitalnih znakova, osvetljena pozadina, crvene i zelene LED diode za Rad i Greška Membranska tastatura sa 6 tastera za ručni izbor menija i podešavanje parametara Osnovna ploča sa priključcima za frekventni regulator, davač stvarnih vrednosti, prekidač za zaštitu od nedostatka vode, BMS priključak, zbirne signale greške (SSM) i rada (SBM). Napojna jedinica za upravljački napon 12/24 V DC (jednosmerna struja), univerzalni naponski ulaz 85 – 264 V/50 – 60 Hz. Energetski blok za direktno uključivanje 2 pumpe ≤ 4 kW, uključuju priključak za WSK ili PTC za svaki motor. "Ručno – 0 – Automatski" prekidač za izbor, u slučaju neadekvatnog rada, za svaku pumpu, elektronska zaštita motora Priključna ploča za aktiviranje 2 Y/∆ kontaktora za motor izlazne snage iznad 4 KW. Frekventni regulator u PWM-tehnologiji sa RFI filterom sa mrežne strane i sinusnim talasnim filterom sa strane motora. Ostali moduli za: – ZLT-DDC priključak, beznaponskih kontakata – Pojedinačni signali rada i greške
Softver: – Potpuno automatsko upravljanje za 1 do 6 pumpi sa ili bez regualtora preko 4 – 20 mA senzora sa detekcijom prekida napajanja. – Zaštita od nedostatka vode preko plivajućeg prekidača, pritisni prekidač (opciono: uronjive elektrode), podesivo vreme odloženog starta kod nedostatka vode. – Praćenje menija na 6 jezika – "Ručno – 0 – Automatski" rad, deaktiviranje nakon 2 min. za ručno. – Moguć izbor sa i bez rezervne pumpe. – Test rada se može uključiti/isključiti, vremena se mogu slobodno programirati – Optimizacija vremena rada preko radnih sati. – Brojač sati rada za svaku pumpu. – Brojač sati rada za svaku jedinicu/sistem. – Automatska zamena radne pumpe sa rezervnom u slučaju greške. – Isključenje pumpe osnovnog opterećenja za vreme rada bez frekventnog regulatora preko pritiska i vremena. – Registar smetnji za poslednje greške. – Servisni meni za dijagnoze (dostupno samo preko servisnog koda). – Nedeljni uklopni sat, npr. za drugi nivo pritiska. – Mogu se odabrati 2 seta parametara. – Fabrički podešeni parametri za jednostavnu upotrebu/stavljanje u pogon. – Isključenje pumpe osnovnog opterećenja za vreme rada frekventnog regulatora smanjivanjem broja obrtaja (kontrola pritiska i brzine svaka 3 min.) isključivanje u slučaju da se navedena vrednost nije smanjila. Električno povezivanje Pogledati poglavlje "Električno povezivanje" jedinice/sistema Opis rada: Wilo-Comfort-N i Wilo-Comfort sistemi za povišenje pritiska su upravljani i nadzirani sa CR Comfort regulatorom preko senzora pritiska i nivoa. Na osnovu pritiska unutar nivoa regulacije, pojedinačne pumpe se kaskadno uključuju,odnosno isključuju u zavisnosti od potrošnje vode. CR regulator može raditi sa ili bez frekventnog regulatora. Korišćenjem više manjih pumpi postiže se bolja prilagodljivost potrošnji/opterećenju u zadatim granicama pritiska. Wilo-Comfort-N CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS.../CR Podešavanje i opis rada, CR Comfort regulatora
Sistemi za povišenje pritiska
Elektronika: – Radio smetnje EN 50081-1 – Osetljivost na smetnje EN 50082-2
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
253
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS.../CR Podešavanje i opis rada, CR Comfort regulatora Rad uređaja bez frekventnog regulatora Za vreme rada bez frekventnog regulatora radno područje sistema je između nivoa pritiska uključenja p-ON za sve pumpe i nivoa pritiska isključenja p-OFF2 za:
Nakon postizanja drugog nivoa pritiska isključenja (p-OFF2) i minimalnog vremena rada od 0– 180 s dolazi do isključenja sistema kod približno Q = 0 m3/h. Ovim se redukuju nepotrebna uključivanja i iskuljučivanja i hidraulični udari tokom minimalne potrošnje vode. Osnovna i pumpa vršnog opterećenja se aktiviraju kada pritisak sistema padne ispod prethodno podešenog nivoa pritiska p-ON (pogledati Sl. 1)
a) pumpu osnovnog opterećenja i b) nivo pritiska isključenja p-OFF1 za pumpe vršnog opterećenja.
2. izklopni tlačni nivo (nastavljiv) črpalke osnovne obremenitve)
pOff 2 1. izklopni tlačni nivo (nastavljiv) črpalk vršne obremenitve (n)
pOff 1
H[m]
Krivulja sistema
Vklopni tlak p On 2
1
3
Q
Sl. 1: Rad uređaja bez frekventnog regulatora
254
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS.../CR Podešavanje i opis rada, CR Comfort regulatora Rad uređaja sa frekventnim regulatorom Prilikom rada sa frekventnim regulatorom radno područje je na zadatoj vrednosti. Samo u području 100%-tne granice broja obrtaja kod svake pogonske pumpe, pre uključenja odgovarajuće pumpe vršnog opterećenja, pritisak pada na nivo pritiska uključenja p-Uklj. odnosno pre isključenja odgovarajuće pumpe vršnog opterećenja raste na nivo pritiska isključenja. Pri uključenju, odnosno isključenju pumpi vršnog opterećenja frekventni regulator koji upravlja pumpom osnovnog opterećenja, snižavanjem odnosno povećanjem broja obrtaja osigurava meki prelaz uz prigušenje maksimalnih vrednosti
pritiska prilikom svih promena opterećenja koje se javljaju u tehnici zgrada. Uključivanje sistema za povišenje pritiska vrši se bez odlaganja prilikom snižavanja pritiska sistema na nivo pritiska uključenja p-ON, mekim startom pumpe osnovnog opterećenja upravljanom frekventnim regulatororm. Sistem za povišenje pritiska isključuje se preko procesora pri Q = 0. Ovim se kompletno eliminiše rizik od hidrauličnih udara izazvanih preranim isključivanjem i trenutnim ponovnim uključivanjem.
Pritisni nivo isključenja Maks. opterećenje pumpe p Isklj.
Kriva sistema
H[m]
Radna tačka
2
1
Pritisni nivo uključenja Maks. opterećenje pumpe p Uklj.
3
Q
Sistemi za povišenje pritiska
Sl. 2: Rad uređaja sa frekventnim regulatorom
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
255
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS.../CR Pregled radnih područja Comfort-N CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS 202-210/CR 130
Wilo-Comfort-N CO / COR 2 - 6 MVIS 2 . .
120 110 100 90 80
H[m]
70 60 50 40 CO 30
CO
2
3
CO
CO
4
CO
5
1x
2x
3x
4x
5x
1x
1x
1x
1x
1x
6
CO
6
6x
20 10 0 0
2
4
0
6
8
1
10
2
12
14
3
16
18
4 Q
20
5
22
[m 3/h]
24
[l/s]
6
- - - - 6-pumpni rad (5 pumpi plus uključenje rezervne pumpe pri vršnom opterećenju) U skladu sa preporukama DIN 1988 ako se sistem za povišenje pritiska koristi u javnim objektima. Pregled radnih područja
Comfort-N CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS 402-410/CR 130
Wilo-Comfort-N CO / COR 2 - 6 MVIS 4..
120 110 100 90
H[m]
80 70 60 50 40 CO 30
CO
2
3
CO
CO
4
CO
5
1x
2x
3x
4x
5x
1x
1x
1x
1x
1x
6
CO
6
6x
20 10 0 0
0
4
8
2
12
16
4
20
28
32
6
36
[m 3/h]
40
8
10
12
[l/s]
Q
- - - - 6-pumpni rad (5 pumpi plus uključenje rezervne pumpe pri vršnom opterećenju) U skladu sa preporukama DIN 1988 ako se sistem za povišenje pritiska koristi u javnim objektima. 256
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS.../CR Pregled radnih područja Comfort-N CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS 802-806/CR 130
Wilo-Comfort-N CO / COR 2 - 6 MVIS 8..
120 110 100 90
H[m]
80 70 60 50 40 CO 30
CO
2
3
CO
4
CO
5
CO
1x
2x
3x
4x
1x
1x
5x
1x
1x
1x
20
6
CO
6
6x
10 0 0
8
0
2
16
24
32
4 6
8
40
10
48
12
14
56
16
72
64
18
20
[m 3/h]
80
22
24
[l/s]
Q
- - - - 6-pumpni rad (5 pumpi plus uključenje rezervne pumpe pri vršnom opterećenju) U skladu sa preporukama DIN 1988 ako se sistem za povišenje pritiska koristi u javnim objektima.
Comfort-N CO(R)-2 MVIS 202-210/CR 120
Wilo-CO / Wilo-COR-2 MVIS 202 - 210/CR
210 100 209
208
80
H[m]
207 206 60 205
40 204
Sistemi za povišenje pritiska
203 20 202
0 0
1
2
0,5
3
4
5
1,0
6
1,5
7
8
2,0
9
[m 3/h]
2,5
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
257
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS.../CR Radne krive Comfort-N CO(R)-3 MVIS 202-210/CR 120
Wilo-CO / Wilo-COR-3 MVIS 202 - 210/CR
210 100 209
208
80
H[m]
207 206 60 205
40 204 203 20 202
0 0
2
4
0,5
6
1,0
10
8
1,5
2,0
2,5
12
14
3,0
3,5
[m 3/h] 4,0
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu Radne krive
Comfort-N CO(R)-4 MVIS 202-210/CR 120
Wilo-CO / Wilo-COR-4 MVIS 202 - 210/CR
210 100 209
208
80
H[m]
207 206 60 205
40 204 203 20 202
0 0
2
0,5
4
1,0
6
1,5
10
8
2,0
2,5
12
3,0
14
3,5
16
4,0
4,5
18
5,0
[m 3/h] [l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
258
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS.../CR Radne krive Comfort-N CO(R)-5 MVIS 202-210/CR 120
Wilo-CO / Wilo-COR-5 MVIS 202 - 210/CR
210 100 209
208
80
H[m]
207 206 60 205
40 204 203 20 202
0 5
0
0,5
1,0
15
10
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
[m 3/h]
20
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
Comfort-N CO(R)-6 MVIS 202-210/CR
120
Wilo-CO / Wilo-COR-6 MVIS 202 / 210/CR
210 100 209
208
80
H[m]
207 206 60 205
40
204
Sistemi za povišenje pritiska
203 20 202
0 5
0
1,0
15
10
2,0
3,0
4,0
20
5,0
25
6,0
7,0
[m 3/h]
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
259
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS.../CR Radne krive Comfort-N CO(R)-2 MVIS 402-410/CR 120
Wilo-CO / Wilo-COR-2 MVIS 402 - 410/CR 410
100
409 408
80
407
60 H[m]
406 405
40 404 403 20 402
0 2
0
6
4
0,5
1,0
8
1,5
10
2,0
2,5
12
[m 3/h]
14
3,0
3,5
4,0
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
Comfort-N CO(R)-3 MVIS 402-410/CR 120
Wilo-CO / Wilo-COR-3 MVIS 402 - 410/CR 410
100
409 408
80
H[m]
407
60
406 405
40 404 403 20 402
0 5
0
0,5
1,0
10
1,5
2,0
2,5
15
3,0
3,5
4,0
[m 3/h]
20
4,5
5,0
5,5
6,0
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
260
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS.../CR Radne krive Comfort-N CO(R)-4 MVIS 402-410/CR 120
Wilo-CO / Wilo-COR-4 MVIS 402 - 410/CR 410
100
409 408
80
H[m]
407
60
406
405 40 404 403 20 402
0 5
0
10
1,0
2,0
15 3,0
20
4,0
5,0
[m 3/h]
25 6,0
7,0
8,0
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
Comfort-N CO(R)-5 MVIS 402-410/CR 120
Wilo-CO / Wilo-COR-5 MVIS 402 - 410/CR 410
100
409 408
80
H[m]
407
60
406
405 40 404
Sistemi za povišenje pritiska
403 20 402
0 0
5 1,0
15
10 2,0
3,0
4,0
20 5,0
25 6,0
7,0
30 8,0
35 9,0
10,0
[m 3/h] [l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
261
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS.../CR Radne krive Comfort-N CO(R)-6 MVIS 402-410/CR 120
Wilo-CO / Wilo-COR-6 MVIS 402 - 410/CR 410
100
409 408
80
H[m]
407
60
406
405 40 404 403 20 402
0 5
0 1,0
10 2,0
15
3,0
4,0
20 5,0
25 6,0
30
7,0
35
8,0
9,0
[m 3/h]
40 10,0
11,0
[l/s]
12,0
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
Comfort-N CO(R)-2 MVIS 802-806/CR 70
Wilo-CO / Wilo-COR-2 MVIS 802 - 806/CR
806
60 805 50
804
H[m]
40
803 30
802
20
10
0 5
0 1,0
10 2,0
15 3,0
4,0
20 5,0
25 6,0
7,0
[m3/h] [l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
262
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS.../CR Radne krive Comfort-N CO(R)-3 MVIS 802-806/CR 70
Wilo-CO / Wilo-COR-3 MVIS 802 - 806/CR
806
60 805 50
H[m]
804 40
803 30
802
20
10
0 10
5
0 1,0
2,0
15 3,0
20
4,0
5,0
25 6,0
30
7,0
8,0
[m 3/h]
35 9,0
10,0
11,0
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
Comfort-N CO(R)-4 MVIS 802-806/CR 70
Wilo-CO / Wilo-COR-4 MVIS 802 - 806/CR
806
60 805 50
804
H[m]
40
803 30
Sistemi za povišenje pritiska
802
20
10
0 10
0 2,0
20 4,0
30 6,0
8,0
40 10,0
12,0
50
[m 3/h]
14,0
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
263
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS.../CR Radne krive Comfort-N CO(R)-5 MVIS 802-806/CR 70
Wilo-CO und Wilo-COR-5 MVIS 802 bis 806/CR
806
60 805 50
804 H[m]
40
803 30
802
20
10
0 10
0
20
2,0
4,0
30 6,0
40
8,0
50
10,0
12,0
[m 3/h]
60
14,0
16,0
[l/s]
18,0
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
Comfort-N CO(R)-6 MVIS 802-806/CR 70
Wilo-CO / Wilo-COR-6 MVIS 802 - 806/CR
806
60 805 50
804 H[m]
40
803 30
802
20
10
0 10
0 2,0
20 4,0
30 6,0
8,0
40 10,0
50 12,0
14,0
60 16,0
[m 3/h]
70 18,0
20,0
22,0
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu
264
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS.../CR Električno povezivanje, Crteži sa dimenzijama, Dimenzije, Težine, Podaci o motoru Električno povezivanje, 3~400 V, 50 Hz
L1 L2 L3 N PE U V W PE 1
p signal
Analogno IN
WSK KLF
2
Ext. I/O WMS
6
SSM
SBM
250 V. 1A
V / mA
Crteži sa dimenzijama (prikaz sistema sa 6 pumpi) CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS 202 do 410 /CR Ilustracija: CO(R)-2..6 MVIS.../CR-EB ‚ sa nepovratnim ventilima na usisnoj strani (opciono) (*)!
H
* Važno: U slučaju da je nepovratni ventil opciono montiran na potisnoj strani, dimenzije B i C se menjaju kako sledi: MVIS 2../4..: dimenzija B = - 40 mm dimenzija C = + 40 mm
MVIS
Površina postavljanja: ravna i horizontalna Mesto postavljanja: suvo, sa dobrom ventilacijom i zaštićeno od smrzavanja
90
140
F
F
H1
Opciono: WMS
300 L
C (*)
B (*) A E
Električno povezivanje, Crteži sa dimenzijama, Dimenzije, Težine, Podaci o motoru
CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS 802 do 806 /CR Ilustracija: CO(R)-2..6 MVIS.../CR-EB sa nepovratnim ventilima na usisnoj strani (opciono) (*)!
Sistemi za povišenje pritiska
H
* Važno: U slučaju da je nepovratni ventil opciono montiran na potisnoj strani, dimenzije B i C se menjaju kako sledi: MVIS ../8..: dimenzija B = - 56 mm dimenzija C = + 56 mm
L
90
170
F
F
H1
Opciono: WMS
450 (470) ( C (*) B *)
Površina postavljanja: ravna i horizontalna Mesto postavljanja: suvo, sa dobrom ventilacijom i zaštićeno od smrzavanja
A E
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
265
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS.../CR Dimenzije, težina, podaci o motoru Dimenzije, težina, podaci o motoru Wilo-Comfort-N CO(R)-...
Broj pumpi
Broj stepeni
L
H
H1
Dimenzije, težina, podaci o motoru
A
B
C
E
[mm]
Nominalni prečnikF
P1
IN
Težina CO/COR
[R]
[kW]
[A]
[kg]
2 MVIS 202/CR-EB
2
2
600
1.670
444
675
303
310
750
2
0,51
1,2
110/118
2 MVIS 203/CR-EB
2
3
600
1.670
468
675
303
310
750
2
0,72
1,5
112/120
2 MVIS 204/CR-EB
2
4
600
1.670
492
675
303
310
750
2
0,88
1,7
113/121
2 MVIS 205/CR-EB
2
5
600
1.670
536
675
303
310
750
2
1,2
2,6
124/131
2 MVIS 206/CR-EB
2
6
600
1.670
560
675
303
310
750
2
1,38
2,8
125/132
2 MVIS 207/CR-EB
2
7
600
1.670
584
675
303
310
750
2
1,53
3,0
126/133
2 MVIS 208/CR-EB
2
8
600
1.670
608
675
303
310
750
2
1,69
3,2
128/135
2 MVIS 209/CR-EB
2
9
600
1.670
662
675
303
310
750
2
2,14
4,6
133/140
2 MVIS 210/CR-EB
2
10
600
1.670
686
675
303
310
750
2
2,33
4,9
138/145
2 MVIS 402/CR-EB
2
2
600
1.670
444
675
303
310
750
2
0,69
1,5
113/121
2 MVIS 403/CR-EB
2
3
600
1.670
488
675
303
310
750
2
1,02
2,4
123/130
2 MVIS 404/CR-EB
2
4
600
1.670
512
675
303
310
750
2
1,26
2,6
124/131
2 MVIS 405/CR-EB
2
5
600
1.670
536
675
303
310
750
2
1,48
3,0
125/132
2 MVIS 406/CR-EB
2
6
600
1.670
560
675
303
310
750
2
1,7
3,2
126/133
2 MVIS 407/CR-EB
2
7
600
1.670
614
675
303
310
750
2
2,2
4,6
136/143
2 MVIS 408/CR-EB
2
8
600
1.670
638
675
303
310
750
2
2,4
4,9
137/144
2 MVIS 409/CR-EB
2
9
600
1.670
662
675
303
310
750
2
2,69
5,3
138/145
2 MVIS 410/CR-EB
2
10
600
1.670
686
675
303
310
750
2
2,94
5,6
139/146
825
1
2 /2
1,25
2,6
144/151
825
1
2 /2
1,6
3,1
145/152
825
1
2 /2
1,95
3,6
154/161
825
2 1/
2
2,67
5,3
165/172
2
2,98
5,6
166/173
2 MVIS 802/CR-EB 2 MVIS 803/CR-EB 2 MVIS 804/CR-EB 2 MVIS 805/CR-EB
2 2 2 2
2 3 4 5
600 600 600 600
1.670 1.670 1.670 1.670
515 545 575 635
760 760 760 760
346 346 346 346
338 338 338 338
2 MVIS 806/CR-EB
2
6
600
1.670
665
760
346
338
825
2 1/
3 MVIS 202/CR-EB
3
2
900
1.670
444
675
303
310
750
2
0,51
1,2
138/145
3 MVIS 203/CR-EB
3
3
900
1.670
468
675
303
310
750
2
0,72
1,5
141/148
3 MVIS 204/CR-EB
3
4
900
1.670
492
675
303
310
750
2
0,88
1,7
143/150
3 MVIS 205/CR-EB
3
5
900
1.670
536
675
303
310
750
2
1,2
2,6
158/165
3 MVIS 206/CR-EB
3
6
900
1.670
560
675
303
310
750
2
1,38
2,8
159/166
3 MVIS 207/CR-EB
3
7
900
1.670
584
675
303
310
750
2
1,53
3,0
161/168
3 MVIS 208/CR-EB
3
8
900
1.670
608
675
303
310
750
2
1,69
3,2
163/170
3 MVIS 209/CR-EB
3
9
900
1.670
662
675
303
310
750
2
2,14
4,6
165/172
3 MVIS 210/CR-EB
3
10
900
1.670
686
675
303
310
750
2
2,33
4,9
170/177
3 MVIS 402/CR-EB
3
2
900
1.670
444
675
303
310
750
2
0,69
1,5
148/155
3 MVIS 403/CR-EB
3
3
900
1.670
488
675
303
310
750
2
1,02
2,4
163/170
3 MVIS 404/CR-EB
3
4
900
1.670
512
675
303
310
750
2
1,26
2,6
164/171
3 MVIS 405/CR-EB
3
5
900
1.670
536
675
303
310
750
2
1,48
3,0
166/173
3 MVIS 406/CR-EB
3
6
900
1.670
560
675
303
310
750
2
1,7
3,2
167/174
3 MVIS 407/CR-EB
3
7
900
1.670
614
675
303
310
750
2
2,2
4,6
183/190
3 MVIS 408/CR-EB
3
8
900
1.670
638
675
303
310
750
2
2,4
4,9
186/193
3 MVIS 409/CR-EB
3
9
900
1.670
662
675
303
310
750
2
2,69
5,3
188/194
3 MVIS 410/CR-EB
3
10
900
1.670
686
675
303
310
750
2
2,94
5,6
189/196
825
1
2 /2
1,25
2,6
200/208
825
1
2 /2
1,6
3,1
202/210
3 MVIS 802/CR-EB 3 MVIS 803/CR-EB
3 3
2 3
900 900
1.670 1.670
515 545
760 760
346 346
338 338
3 MVIS 804/CR-EB
3
4
900
1.670
575
760
346
338
825
2 1/
2
1,95
3,6
204/214
3 MVIS 805/CR-EB
3
5
900
1.670
635
760
346
338
825
2 1/2
2,67
5,3
215/226
266
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS.../CR
Wilo-Comfort-N CO(R)-...
Broj pumpi
Broj stepeni
L
H
H1
Dimenzije, težina, podaci o motoru
A
B
C
E
[mm]
Nominalni prečnikF
P1
IN
Težina CO/COR
[R]
[kW]
[A]
[kg]
2 1/2
2,98
5,6
216/228
3 MVIS 806/CR-EB
3
6
900
4 MVIS 202/CR-EB
4
2
1.200
1.670
444
675
303
310
750
2
0,51
1,2
156/164
4 MVIS 203/CR-EB
4
3
1.200
1.670
468
675
303
310
750
2
0,72
1,5
160/168
4 MVIS 204/CR-EB
4
4
1.200
1.670
492
675
303
310
750
2
0,88
1,7
162/170
4 MVIS 205/CR-EB
4
5
1.200
1.670
536
675
303
310
750
2
1,2
2,6
182/190
4 MVIS 206/CR-EB
4
6
1.200
1.670
560
675
303
310
750
2
1,38
2,8
184/192
4 MVIS 207/CR-EB
4
7
1.200
1.670
584
675
303
310
750
2
1,53
3,0
186/194
4 MVIS 208/CR-EB
4
8
1.200
1.670
608
675
303
310
750
2
1,69
3,2
187/199
4 MVIS 209/CR-EB
4
9
1.200
1.670
662
675
303
310
750
2
2,14
4,6
202/214
4 MVIS 210/CR-EB
4
10
1.200
1.670
686
675
303
310
750
2
2,33
4,9
211/223
782
1
2 /2
0,69
1,5
173/188
782
1
2 /2
1,02
2,4
184/199
782
1
2 /2
1,26
2,6
186/201
782
1
2 /2
1,48
3,0
192/207
782
2 1/2
1,7
3,2
194/209
782
2 1/2
2,2
4,6
217/232
782
1
2 /2
2,4
4,9
222/236
782
1
2 /2
2,69
5,3
225/238
782
1
2 /2
2,94
5,6
242/256
825
1
2 /2
1,25
2,6
229/245
825
2 1/2
1,6
3,1
231/247
825
2 1/2
1,95
3,6
234/250
825
1
2 /2
2,67
5,3
246/260
825
1
2,98
5,6
263/277
4 MVIS 402/CR-EB 4 MVIS 403/CR-EB 4 MVIS 404/CR-EB 4 MVIS 405/CR-EB 4 MVIS 406/CR-EB 4 MVIS 407/CR-EB 4 MVIS 408/CR-EB 4 MVIS 409/CR-EB 4 MVIS 410/CR-EB 4 MVIS 802/CR-EB 4 MVIS 803/CR-EB 4 MVIS 804/CR-EB 4 MVIS 805/CR-EB
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5
1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200
1.670
1.670 1.670 1.670 1.670 1.670 1.670 1.670 1.670 1.670 1.670 1.670 1.670 1.670
665
444 488 512 536 560 614 638 662 686 515 545 575 635
760
708 708 708 708 708 708 708 708 708 760 760 760 760
346
319 319 319 319 319 319 319 319 319 346 346 346 346
338
326 326 326 326 326 326 326 326 326 338 338 338 338
825
4 MVIS 806/CR-EB
4
6
1.200
5 MVIS 202/CR-EB
5
2
1.500
1.670
444
675
303
310
750
2
0,51
1,2
173/183
5 MVIS 203/CR-EB
5
3
1.500
1.670
468
675
303
310
750
2
0,72
1,5
178/188
5 MVIS 204/CR-EB
5
4
1.500
1.670
492
675
303
310
750
2
0,88
1,7
181/191
5 MVIS 205/CR-EB
5
5
1.500
1.670
536
675
303
310
750
2
1,2
2,6
206/216
5 MVIS 206/CR-EB
5
6
1.500
1.670
560
675
303
310
750
2
1,38
2,8
208/218
5 MVIS 207/CR-EB
5
7
1.500
1.670
584
675
303
310
750
2
1,53
3,0
211/221
5 MVIS 208/CR-EB
5
8
1.500
1.670
608
675
303
310
750
2
1,69
3,2
215/225
5 MVIS 209/CR-EB
5
9
1.500
1.670
662
675
303
310
750
2
2,14
4,6
229/239
5 MVIS 210/CR-EB
5
10
1.500
1.670
686
675
303
310
750
2
2,33
4,9
241/251
782
1
2 /2
0,69
1,5
184/202
782
2 1/2
1,02
2,4
209/227
782
2 1/2
1,26
2,6
211/230
782
1
2 /2
1,48
3,0
214/232
782
1
2 /2
1,7
3,2
216/235
782
1
2 /2
2,2
4,6
241/260
782
1
2 /2
2,4
4,9
243/262
782
2 1/2
2,69
5,3
244/265
2,94
5,6
249/267
5 MVIS 402/CR-EB 5 MVIS 403/CR-EB 5 MVIS 404/CR-EB 5 MVIS 405/CR-EB 5 MVIS 406/CR-EB 5 MVIS 407/CR-EB 5 MVIS 408/CR-EB 5 MVIS 409/CR-EB
5 5 5 5 5 5 5 5
2 3 4 5 6 7 8 9
1.500 1.500 1.500 1,500 1.500 1.500 1.500 1.500
1.670
1.670 1.670 1.670 1.670 1.670 1.670 1.670 1.670
665
444 488 512 536 560 614 638 662
760
708 708 708 708 708 708 708 708
346
319 319 319 319 319 319 319 319
338
326 326 326 326 326 326 326 326
2 /2
5 MVIS 410/CR-EB
5
10
1.500
1.670
686
708
319
326
782
2 1/2
5 MVIS 802/CR-EB
5
2
1.500
1.670
515
786
353
345
839
3
1,25
2,6
255/274
5 MVIS 803/CR-EB
5
3
1.500
1.670
545
786
353
345
839
3
1,6
3,1
257/276
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
267
Sistemi za povišenje pritiska
Dimenzije, težina, podaci o motoru
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N CO(R)-2 do CO(R)-6 MVIS.../CR Dimenzije, težina, podaci o motoru Wilo-Comfort-N CO(R)-...
Broj pumpi
Broj stepeni
L
H
H1
Dimenzije, težina, podaci o motoru
A
B
C
E
[mm]
Nominalni prečnikF
P1
IN
Težina CO/COR
[R]
[kW]
[A]
[kg]
5 MVIS 804/CR-EB
5
4
1.500
1.670
575
786
353
345
839
3
1,95
3,6
261/278
5 MVIS 805/CR-EB
5
5
1.500
1.670
635
786
353
345
839
3
2,67
5,3
271/288
5 MVIS 806/CR-EB
5
6
1.500
1.670
665
786
353
345
839
3
2,98
5,6
285/303
6 MVIS 202/CR-EB
6
2
1.800
1.670
444
675
303
310
750
2
0,51
1,2
211/221
6 MVIS 203/CR-EB
6
3
1.800
1.670
468
675
303
310
750
2
0,72
1,5
230/241
6 MVIS 204/CR-EB
6
4
1.800
1.670
492
675
303
310
750
2
0,88
1,7
233/244
6 MVIS 205/CR-EB
6
5
1.800
1.670
536
675
303
310
750
2
1,2
2,6
263/274
6 MVIS 206/CR-EB
6
6
1.800
1.670
560
675
303
310
750
2
1,38
2,8
266/277
6 MVIS 207/CR-EB
6
7
1.800
1.670
584
675
303
310
750
2
1,53
3,0
269/280
6 MVIS 208/CR-EB
6
8
1.800
1.670
608
675
303
310
750
2
1,69
3,2
275/286
6 MVIS 209/CR-EB
6
9
1.800
1.670
662
675
303
310
750
2
2,14
4,6
291/302
6 MVIS 210/CR-EB
6
10
1.800
1.670
686
675
303
310
750
2
2,33
4,9
305/316
6 MVIS 402/CR-EB
6
2
1.800
1.670
444
708
319
326
782
2 1/2
0,69
1,5
225/240
1
6 MVIS 403/CR-EB
6
3
1.800
1.670
488
708
319
326
782
2 /2
1,02
2,4
252/267
6 MVIS 404/CR-EB
6
4
1.800
1.670
512
708
319
326
782
2 1/2
1,26
2,6
253/268
6 MVIS 405/CR-EB
6
5
1.800
1.670
536
708
319
326
782
2 1/2
1,48
3,0
255/270
6 MVIS 406/CR-EB
6
6
1.800
1.670
560
708
319
326
782
2 1/2
1,7
3,2
260/275
6 MVIS 407/CR-EB
6
7
1.800
1.670
614
708
319
326
782
2 1/2
2,2
4,6
283/298
6 MVIS 408/CR-EB
6
8
1.800
1.670
638
708
319
326
782
2 1/2
2,4
4,9
286/300
6 MVIS 409/CR-EB
6
9
1.800
1.670
662
708
319
326
782
2 1/2
2,69
5,3
289/303
6 MVIS 410/CR-EB
6
10
1.800
1.670
686
708
319
326
782
2 1/2
2,94
5,6
290/305
6 MVIS 802/CR-EB
6
2
1.800
1.670
515
786
353
345
839
3
1,25
2,6
283/307
6 MVIS 803/CR-EB
6
3
1.800
1.670
545
786
353
345
839
3
1,6
3,1
285/309
6 MVIS 804/CR-EB
6
4
1.800
1.670
575
786
353
345
839
3
1,95
3,6
289/312
6 MVIS 805/CR-EB
6
5
1.800
1.670
635
786
353
345
839
3
2,67
5,3
298/320
6 MVIS 806/CR-EB
6
6
1.800
1.670
665
786
353
345
839
3
2,98
5,6
310/332
268
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Pregled radnih područja Comfort-N CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI 202-210/CR Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Pregled radnih područja
130
Wilo-Comfort CO und COR 2 - 6 MVI 2..
120 110 100 90 80
H[m]
70 60 50
CO 2
CO 3
CO 4
CO 5
CO 6
CO 6
1x
2x
3x
4x
5x
6x
1x
1x
1x
1x
1x
40 30 20 10 0 2
0
0
6
4
1
8
10
2
12
14
16
18
5
4
3
[m3/h]
20
6
[l/s]
Q
- - - - 6-pumpni rad (5 pumpi plus uključenje rezervne pumpe pri vršnom opterećenju) U skladu sa preporukama DIN 1988 ako se sistem za povišenje pritiska koristi u javnim objektima.
Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI 402-410/CR 130
Wilo-Comfort CO und COR 2 - 6 MVI 4..
120 110 100 90 80
H[m]
70 60 50 40
CO 2
CO 3
CO 4
CO 5
CO 6
CO 6
1x
2x
3x
4x
5x
6x
1x
1x
1x
1x
1x
30
Sistemi za povišenje pritiska
20 10 0 0
4
0
2
8
12
4
16
20
24
28
8
6
32
36
10
40
[m3/h]
12
[l/s]
Q
- - - - 6-pumpni rad (5 pumpi plus uključenje rezervne pumpe pri vršnom opterećenju) U skladu sa preporukama DIN 1988 ako se sistem za povišenje pritiska koristi u javnim objektima.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
269
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Pregled radnih područja Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI 802-810/CR 130
Wilo-Comfort CO / COR 2 - 6 MVI 8..
120 110 100 90 80
H [m]
70 60 50
CO 2
CO 3
CO 4
CO 5
CO 6
CO 6
1x
2x
3x
4x
5x
6x
1x
1x
1x
1x
1x
40 30 20 10 0 0
8
0
16
2
24
4
6
32 8
40 10
48 12
56 14
64 16
72
18
[m3/h]
80
20
22
[l/s]
24
Q
- - - - 6-pumpni rad (5 pumpi plus uključenje rezervne pumpe pri vršnom opterećenju) U skladu sa preporukama DIN 1988 ako se sistem za povišenje pritiska koristi u javnim objektima.
Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI 1602-1611-6/CR 140
Wilo-Comfort CO / COR 2 - 6 MVI 16.. - 6 120
100
H[m]
80
60 CO 2 1x 1x
CO 4 3x 1x
CO 3 2x 1x
CO 5 4x 1x
CO 6 6x
CO 6 5x 1x
40
20
0 0 0
20 5
40 10
60 15
80 20
100 25
120 30
140 35
40
160 45
[m 3/h] [l/s]
Q
- - - - 6-pumpni rad (5 pumpi plus uključenje rezervne pumpe pri vršnom opterećenju) U skladu sa preporukama DIN 1988 ako se sistem za povišenje pritiska koristi u javnim objektima.
270
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Pregled radnih područja Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI 3202-3208/CR 160
Wilo-Comfort CO / COR
2 - 6 MVI 32 .. 140
120
100
80 H[m]
CO 1x 1x
2
CO 2x 1x
3
CO 3x 1x
4
CO 4x 1x
5
CO 5x 1x
6
CO 6x
6
60
40
20
0 0
40
0
80
20
10
120
30
160
200
50
40
[m 3/h]
240
60
[l/s]
70
Q
- - - - 6-pumpni rad (5 pumpi plus uključenje rezervne pumpe pri vršnom opterećenju) U skladu sa preporukama DIN 1988 ako se sistem za povišenje pritiska koristi u javnim objektima.
Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI 5202-5207/CR 160
Wilo-Comfort CO / COR 2 - 6 MVI 52 ..
140
120
H[m]
100
80
CO 1x 1x
2
CO 2x 1x
3
CO 3x 1x
4
CO 4x 1x
5
CO 5x 1x
6
CO 6x
6
60
Sistemi za povišenje pritiska
40
20
0 0
0
60
15
120
30
180
45
240
300
75
60
[m 3/h]
360
90
105
[l/s]
Q
- - - - 6-pumpni rad (5 pumpi plus uključenje rezervne pumpe pri vršnom opterećenju) U skladu sa preporukama DIN 1988 ako se sistem za povišenje pritiska koristi u javnim objektima.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
271
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Radne krive Comfort CO(R)-2 MVI 202-210/CR 120
Wilo-CO / COR-2 MVI 202 - 210/CR
210
100 208
207
80
H[m]
206 205
60
204 40 203 202 20
0
0
1
2
0
3
4
0,5
5
1
6
7
1,5
8
2
9
[m 3/h]
2,5
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive Radne krive
Comfort CO(R)-3 MVI 202-210/CR 120
Wilo-CO / COR-3 MVI 202 - 210/CR
210
100 208
207
80
H[m]
206
205
60
204 40 203 202 20
0
0
0
1
2
3
0,5
4
1
5
6
1,5
7
8
2
9
2,5
10
11
3
12
13
3,5
14 [m 3/h]
4 [l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
272
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Radne krive Comfort CO(R)-4 MVI 202-210/CR 120
Wilo-CO / COR-4 MVI 202 - 210/CR
210
100 208
207
80
H[m]
206 205
60
204 40 203 202 20
0
0
2
4
0
6
1
8
10
2
12
3
14
16
4
18
[m 3/h]
5
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
Comfort CO(R)-5 MVI 202-210/CR 120
Wilo-CO / COR-5 MVI 202 - 210/CR
210
100 208
207
80
H[m]
206 205
60
204 40 203 202
0
0 0
5 1
10 2
15 3
4
20 5
Sistemi za povišenje pritiska
20
[m 3/h] 6
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
273
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Radne krive Comfort CO(R)-6 MVI 202-210/CR 120 210
Wilo-CO / COR-6 MVI 202 - 210/CR
100 208
207
80
H[m]
206 205
60
204 40 203 202 20
0
0
5
0
10
1
2
15
3
20
4
5
[m 3/h]
25
6
8 [l/s]
7
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
Comfort CO(R)-2 MVI 402-410/CR 120
Wilo-CO / COR-2 MVI 402 - 410/CR
410
100 408 407
80
H[m]
406 60
405 404
40
403 402
20
0
0
0
2
0,5
4
1
6
1,5
8
2
10
2,5
12
3
14
3,5
[m 3/h] 4
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
274
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Radne krive Comfort CO(R)-3 MVI 402-410/CR 120
Wilo-CO / COR-3 MVI 402 - 410/CR
410
100 408 407
80
H[m]
406 60
405 404
40
403 402
20
0
0
2
4
0
6
1
8
10
2
12
14
3
16
18
4
20
[m 3/h] [l/s]
5
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
Comfort CO(R)-4 MVI 402-410/CR 120
Wilo-CO / COR-4 MVI 402 - 410/CR
410
100 408 407
80
H[m]
406 60
405 404
40
403 402
0
0
0
4
1
8
2
12
3
16
4
20
5
24
6
28
7
Sistemi za povišenje pritiska
20
[m 3/h] 8
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
275
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Radne krive Comfort CO(R)-5 MVI 402-410/CR 120
Wilo-CO / COR-5 MVI 402 - 410/CR
410
100 408 407
80
H[m]
406 60
405 404
40
403 402
20
0
0
4
0
8
1
12
2
16
3
20
4
24
5
6
28
7
32
8
9
36
[m 3/h]
10
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
Comfort CO(R)-6 MVI 402-410/CR 120
Wilo-CO / COR-6 MVI 402 - 410/CR
410
100 408 407
80
H[m]
406 60
405 404
40
403 402
20
0
0
0
4
1
8
2
12
3
16
4
20
5
24
6
28
7
8
32
36
9
10
40
11
44
12
[m 3/h] [l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
276
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Radne krive Comfort CO(R)-2 MVI 802-810/CR
Wilo-CO / Wilo-COR-2 MVI 802 - 810/CR
120 810
100 808 80
H[m]
807
806 60 805 804 40 803 20 802
0 0
5
10
15
20
[m3/h]
25
[l/s] 1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
Comfort CO(R)-3 MVI 802-810/CR
Wilo-CO / Wilo-COR-3 MVI 802 - 810/CR
120 810
100 808
807
H[m]
80
806 60 805 804 40
20
0
Sistemi za povišenje pritiska
803
802
0
10
5 1,0
2,0
3,0
15 4,0
20 5,0
25 6,0
7,0
30 8,0
[m3/h]
35 9,0
10,0
11,0
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
277
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Radne krive Comfort CO(R)-4 MVI 802-810/CR
Wilo-CO / Wilo-COR-4 MVI 802 - 810/CR
120 810
100 808 80
807
806
H[m]
60 805 804 40 803 20 802
0 0
10 1,0
2,0
20 3,0
4,0
5,0
30 6,0
7,0
40
8,0
9,0
10,0
11,0
[m3/h]
50 12,0
13,0
[l/s]
14,0
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
Comfort CO(R)-5 MVI 802-810/CR
Wilo-CO / COR-5 MVI 802 - 810/CR
810 120
100
808 807
80
H[m]
806 805 60 804 40
803
802 20
0 0
0
10
2
20
4
30
6
8
40
10
50
12
14
[m 3/h]
60
16
18
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
278
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Radne krive Comfort CO(R)-6 MVI 802-810/CR
Wilo-CO / Wilo-COR-6 MVI 802 - 810/CR
120 810
100 808
H[m]
80
807
806 60 805 804
40
803 20 802
0 0
10
20
2,0
4,0
30
6,0
40
8,0
10,0
50 12,0
14,0
60 16,0
[m 3/h]
70 18,0
22,0
20,0
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
Comfort CO(R)-2 MVI 1602-6 do 1611-6/CR 140
Wilo-CO / COR-2 MVI 1602-6 - 1611-6
1611-6 1610-6
120
1609-6 100
1608-6 1607-6
80 H[m]
1606-6 1605-6
60
1604-6 40
1603-6 1602-6
Sistemi za povišenje pritiska
20
0 0
0
5
10
2
15
4
20
25
6
30
8
35
40
10
45
12
[m 3/h]
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
279
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Radne krive Comfort CO(R)-3 MVI 1602-6 do 1611-6/CR 140 1611-6
Wilo-CO / COR-3 MVI 1602-6 - 1611-6
1610-6
120
1609-6 100
1608-6
H[m]
1607-6 80 1606-6 1605-6
60
1604-6 40
1603-6 1602-6
20
0
0
5
10
0
15
2
20
4
25
30
6
35
8
40
10
45
12
50
55
14
60
16
65
70 [m 3/h]
18
20 [l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
Comfort CO(R)-4 MVI 1602-6 do 1611-6/CR 140
Wilo-CO / COR-4 MVI 1602-6 - 1611-6
1611-6 1610-6
120
1609-6 100
1608-6 1607-6
80
H[m]
1606-6 1605-6
60
1604-6 40
1603-6 1602-6
20
0
0
0
10
2
20
4
30
6
8
40
10
50
12
14
60
16
70
18
80
20
22
90
24
[m 3/h] 26
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
280
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Radne krive Comfort CO(R)-5 MVI 1602-6 do 1611-6/CR 140
Wilo-CO / COR-5 MVI 1602-6 - 1611-6
1611-6 1610-6
120
1609-6
H[m]
100
1608-6 1607-6
80 1606-6 1605-6
60
1604-6 40
1603-6 1602-6
20
0
0
25
0
50
5
10
75
15
100
20
[m 3/h]
25
30
Q
[l/s]
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
Comfort CO(R)-6 MVI 1602-6 do 1611-6/CR 140
Wilo-CO / COR-6 MVI 1602-6 - 1611-6
1611-6 1610-6
120
1609-6 100
1608-6
H[m]
1607-6 80 1606-6 1605-6
60
1604-6 40
1603-6 1602-6
0
0
0
25
5
50
10
75
15
20
100
25
125
30
35
Sistemi za povišenje pritiska
20
[m 3/h] [l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
281
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Radne krive Comfort CO(R)-2 MVI 3202-3208/CR 160
140
3208
3207
120
3206
100
H[m]
Wilo-CO und Wilo-COR-2 MVI 3202 - 3208
3205 80 3204 60 3203 40 3202 20
0 0
10
0
2
20
4
30
40
8
6
10
50
12
60
16
14
70
18
80
20
22
[m3/h]
90
24
26
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
Comfort CO(R)-3 MVI 3202-3208/CR 160
Wilo-CO / Wilo-COR-3 MVI 3202 - 3208
140
3208
3207
120
3206
H[m]
100
3205 80 3204 60 3203 40 3202 20
0 0
0
10
20
4
30
8
40
50
12
60
16
70
80
20
90
24
100
28
120
110
32
130
36
140
[m3/h]
40 [l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
282
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Radne krive Comfort CO(R)-4 MVI 3202-3208/CR 160
Wilo-CO / Wilo-COR-4 MVI 3202 - 3208
140
3208
3207
120
3206
H[m]
100
3205 80 3204 60 3203 40 3202 20
0 0
20
0
40
4
8
60
80
16
12
20
100
24
120
32
28
140
36
160
40
44
[m3/h]
180
52
48
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
Comfort CO(R)-5 MVI 3202-3208/CR 160
Wilo-CO / Wilo-COR-5 MVI 3202 - 3208 140
3208
3207
120
3206
H[m]
100
3205 80 3204 60 3203 40 3202
0 0
0
20
4
40
8
60
12
16
80
20
100
24
28
120
32
140
36
160
40
44
180
48
200
52
56
[m3/h]
220
60
Sistemi za povišenje pritiska
20
64
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
283
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Radne krive Comfort CO(R)-6 MVI 3202-3208/CR 160
Wilo-CO / Wilo-COR-6 MVI 3202 - 3208
140
3208
3207
120
3206
100
3205
H[m]
80 3204 60 3203 40 3202 20
0 0
0
20
4
40
12
8
60
80
20
16
100
120
28
24
140
36
32
160
44
40
180
200
52
48
240
220
60
56
260
72
68
64
280
76
[m3/h]
80 [l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
Comfort CO(R)-2 MVI 5202-5207/CR 160
-1 Wilo-CO 2 / COR-2 MVI 5202 - 5207/CR
140 5207 120 5206
H[m]
100
5205
80 5204 60 5203 40
5202
20
0
0
0
10
2
20
4
6
30
8
40
10
50
12
14
60
16
70
18
20
80
22
90
24
100
26
28
110
30
120
32
34
130
36
38
140
40
42
150 [m 3/h]
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
284
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Radne krive Comfort CO(R)-3 MVI 5202-5207/CR 160
Wilo-CO 3 / COR-3-1 MVI 5202 - 5207/CR
140 5207 120 5206
H[m]
100
5205
80 5204 60 5203 40
5202
20
0
0
20
0
40
4
8
60
12
80
16
20
100
24
28
120
32
140
36
160
40
44
180
48
200
52
220
56
60
[m 3/h]
64
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
Comfort CO(R)-4 MVI 5202-5207/CR 160
Wilo-CO 4 / COR-4-1 MVI 5202 - 5207/CR
140 5207 120
H[m]
5206 100
5205
80 5204 60 5203 40
5202
0
0
0
20
4
40
8
12
60
16
80
20
100
24
28
120
32
140
36
40
160
44
180
48
200
52
56
220
60
240
64
68
280 [m 3/h]
260
72
76
Sistemi za povišenje pritiska
20
80
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
285
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Radne krive Comfort CO(R)-5 MVI 5202-5207/CR 160
Wilo-CO 5/ COR-5-1 MVI 5202 - 5207/CR
140 5207 120 5206
H[m]
100
5205
80 5204 60 5203 40
5202
20
0
0
30
0
60
10
90
20
120
30
150
180
40
210
50
240
60
270
70
300
330
80
90
[m 3/h]
[l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
Comfort CO(R)-6 MVI 5202-5207/CR 160
-1 Wilo-CO 6 / COR-6 MVI 5202 - 5207/CR
140 5207 120 5206
H[m]
100
5205
80 5204 60 5203 40
5202
20
0
0
0
30
10
60
90
20
120
30
150
40
180
50
210
240
60
270
70
300
80
330
90
360
100
390
110
420 [m 3/h]
120 [l/s]
Q
- - - - uključujući rezervnu pumpu radne krive
286
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Električno povezivanje, Crtež sa dimenzijama Električno povezivanje, 3~400 V, 50 Hz
L1 L2 L3 N PE U V W PE 1
Analogno IN
p signal
WSK KLF
2
Ext. I/O WMS
6
SSM
SBM
250 V. 1A
V / mA
Crteži sa dimenzijama (prikaz sistema sa 6 pumpi) CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI 202 do 410 /CR
CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI 802 do 810 /CR
Ilustracija: CO(R)-2..6 MVI.../CR-EB sa nepovratnim ventilima na usuinoj strani (opciono)(*)!
90
300
L
B
170
F
F
Opciono: WMS
90
140
F
F
H1
Opciono: WMS
MVI
H1
H
H
Ilustracija: CO(R)-2..6 MVI.../CR-EB sa nepovratnim ventilima na usuinoj strani (opciono)(*)!
450 (470) B C A E
L
C A E
Električno povezivanje, Crtež sa dimenzijama
Površina postavljanja: ravna i horizontalna Mesto postavljanja: suvo, sa dobrom ventilacijom i zaštićeno od smrzavanja
CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI 1602 do 1611 /CR
CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI 3202 do 3208 /CR
185 105
450 (470) B (*)
C (*) A E
K/K (**)
H1
H* K/K*
500
L
(**) Mjere samo kod odvojenog upravljačkog ormara
L
C
B A
Površina postavljanja: ravna i horizontalna Mesto postavljanja: suvo, sa dobrom ventilacijom i zaštićeno od smrzavanja Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
287
Sistemi za povišenje pritiska
F
230
F
K
Opcija: WMS
F DN 150 PN 16
F DN 150 PN 10
H1
Dubina upravljačkog ormara: 500mm
1900
H
H (**)
Dubina ormara 500 mm
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Crtež sa dimenzija, Dimenzije, Težina, Podaci o motoru CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI 5202 do 5207 /CR
CR-System
H
H (*)
CR-System
MOTEUR A BRIDE FF300
MOTEUR A BRIDE FF300
MOTEUR A BRIDE FF300
MOTEUR A BRIDE FF300
MOTEUR A BRIDE FF300
MOTEUR A BRIDE FF300
FLANGE MOTOR FF300
FLANGE MOTOR FF300
FLANGE MOTOR FF300
FLANGE MOTOR FF300
FLANGE MOTOR FF300
FLANGE MOTOR FF300
230
F
H1
Dubina ormara 500 mm
125
F
1000
K/K*
50 B
1500
2000
2500
3000
L
C
(Opciono: WMS)
A Površina postavljanja: ravna i horizontalna Mesto postavljanja: suvo, sa dobrom ventilacijom i zaštićeno od smrzavanja Crtež sa dimenzija, Dimenzije, Težina, Podaci o motoru
Dimenzije, težina, podaci o motoru Wilo-Comfort CO(R)-...
Broj pumpi
Broj stepeni
L
H/H* CO/COR
A
B
C
E
H1
K (CO)
K* (COR)
P2 IN Nomin. prečnik pumpe pumpe F
Težina CO/COR
Dimenzije, težina, podaci o motoru
[mm]
[R/DN]
[kW]
[A]
[kg]
2 MVI 202/CR-EB
2
2
600
1670
675
350
263
750
607
–
–
2
0,37
0,93
70/77
2 MVI 203/CR-EB
2
3
600
1670
675
350
263
750
607
–
–
2
0,55
1,32
72/79
2 MVI 204/CR-EB
2
4
600
1670
675
350
263
750
661
–
–
2
0,75
1,65
74/81
2 MVI 205/CR-EB
2
5
600
1670
675
350
263
750
685
–
–
2
0,75
1,65
76/83
2 MVI 206/CR-EB
2
6
600
1670
675
350
263
750
709
–
–
2
1,1
2,4
76/83
2 MVI 207/CR-EB
2
7
600
1670
675
350
263
750
733
–
–
2
1,1
2,4
78/85
2 MVI 208/CR-EB
2
8
600
1670
675
350
263
750
807
–
–
2
1,5
3,2
82/89
2 MVI 210/CR-EB
2
10
600
1870
675
350
263
750
855
–
–
2
1,5
3,2
84/91
2 MVI 402/CR-EB
2
2
600
1670
675
350
263
750
633
–
–
2
0,55
1,32
74/81
2 MVI 403/CR-EB
2
3
600
1670
675
350
263
750
637
–
–
2
0,75
1,65
76/83
2 MVI 404/CR-EB
2
4
600
1670
675
350
263
750
661
–
–
2
1,1
2,4
78/85
2 MVI 405/CR-EB
2
5
600
1670
675
350
263
750
685
–
–
2
1,1
2,4
80/87
2 MVI 406/CR-EB
2
6
600
1670
675
350
263
750
759
–
–
2
1,5
3,2
84/91
2 MVI 407/CR-EB
2
7
600
1670
675
350
263
750
783
–
–
2
1,5
3,2
86/93
2 MVI 408/CR-EB
2
8
600
1670
675
350
263
750
807
–
–
2
1,85
3,83
86/93
2 MVI 410/CR-EB
2
10
600
1870
675
350
263
750
855
–
–
2
2,2
4,4
86/95
2 MVI 802/CR-EB
2
2
600
1670
760
394
290
825
664
–
–
2 1/2
0,75
1,65
87/94
2 MVI 803/CR-EB
2
3
600
1670
760
394
290
825
694
–
–
2 1/2
1,1
2,4
87/94
2 MVI 804/CR-EB
2
4
600
1670
760
394
290
825
774
–
–
2 1/2
1,5
3,2
93/100
2 MVI 805/CR-EB
2
5
600
1670
760
394
290
825
804
–
–
2 1/2
1,85
3,83
93/100
2 MVI 806/CR-EB
2
6
600
1870
760
394
290
825
834
–
–
2 1/2
2,2
4,4
95/102
2 MVI 807/CR-EB
2
7
600
1870
760
394
290
825
914
–
–
2 1/2
3,0
6,3
97/104
2 MVI 808/CR-EB
2
8
600
1870
760
394
290
825
944
–
–
2 1/2
3,0
6,3
99/106
2 MVI 810/CR-EB
2
10
600
1870
760
394
290
825
1009
–
–
2 1/2
3,7
7,1
103/110
2 MVI 1602-6/CR-EB
2
2
600
1685
878
338
454
940
754
–
–
3
1,5
3,2
175/196
2 MVI 1603-6/CR-EB
2
3
600
1685
878
338
454
940
829
–
–
3
2,2
4,4
183/204
288
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Dimenzije, težina, podaci o motoru Wilo-Comfort CO(R)-...
Broj pumpi
Broj stepeni
L
H/H* CO/COR
A
P2 IN Nomin. prečnik pumpe pumpe F
B
C
E
H1
K (CO)
K* (COR)
[R/DN]
[kW]
[A]
[kg]
879
–
–
3
3,0
6,3
197/218
Težina CO/COR
[mm] 2 MVI 1604-6/CR-EB
2
4
600
1885
878
338
454
940
2 MVI 1605-6/CR-EB
2
5
600
1885
878
338
454
940
954
–
–
3
3,7
7,8
216/241
2 MVI 1606-6/CR-EB
2
6
600
1885
878
338
454
940
1034
–
–
3
4,0
8,0
219/244
2 MVI 1607-6/CR-EB
2
7
600
1885
878
338
454
940
1109
–
600
3
5,5
10,8
233/ 373*
2 MVI 1608-6/CR-EB
2
8
600
1885
878
338
454
940
1109
–
600
3
5,5
10,8
234/ 374*
2 MVI 1609-6/CR-EB
2
9
1000
1885
878
338
454
940
1203
–
600
3
7,5
14,3
311/ 455*
2 MVI 1610-6/CR-EB
2
10
1000
1885
878
338
454
940
1203
–
600
3
7,5
14,3
316/ 462*
2 MVI 1611-6/CR-EB
2
11
1000
1885
878
338
454
940
1278
–
600
3
7,5
14,3
316/462
2 MVI 3202/CR
2
2
1000
1905
1375
505
545
-
970
–
–
150
4,0
8,0
413/587
2 MVI 3203/CR
2
3
1000
1905/ 1900*
1375
505
545
-
1015
–
600
150
5,5
10,8
437/ 614*
2 MVI 3204/CR
2
4
1000
1905/ 1900*
1375
505
545
-
1127
–
600
150
7,5
14,3
495/ 700*
2 MVI 3205/CR
2
5
1000
1905/ 1900*
1375
505
545
-
1220
–
800
150
9,0
17,9
527/ 741*
2 MVI 3206/CR
2
6
1000
1905/ 1900*
1375
505
545
-
1220
–
800
150
11,0
21,0
559/ 773*
2 MVI 3207/CR
2
7
1000
1905/ 1900*
1375
505
545
-
1497
–
800
150
15,0
28,0
591/ 835*
2 MVI 3208/CR
2
8
1000
1905/ 1900*
1375
505
545
-
1503
–
800
150
15,0
28,0
625/ 892*
2 MVI 5202/CR
2
2
1000
1905/ 1900*
1310
380
645
-
997
–
600
150
5,5
10,5
415/ 590*
2 MVI 5203/CR
2
3
1000
1905/ 1900*
1310
380
645
-
1078
–
600
150
7,5
14,3
455/ 660*
2 MVI 5204/CR
2
4
1000
1905/ 1900*
1310
380
645
-
1189
–
800
150
11,0
21,0
500/ 705*
2 MVI 5205/CR
2
5
1000
1905/ 1900*
1310
380
645
-
1392
–
800
150
15,0
26,5
530/ 745*
2 MVI 5206/CR
2
6
1000
1905/ 1900*
1310
380
645
-
1392
–
800
150
15,0
26,5
565/ 790*
2 MVI 5207/CR
2
7
1000
1905/ 1900*
1310
380
645
-
1574
–
1000
150
18,5
33,0
605/ 830*
3 MVI 202/CR-EB
3
2
900
1670
675
350
263
750
607
–
–
2
0,37
0,93
82/89
3 MVI 203/CR-EB
3
3
900
1670
675
350
263
750
607
–
–
2
0,55
1,32
85/92
3 MVI 204/CR-EB
3
4
900
1670
675
350
263
750
661
–
–
2
0,75
1,65
88/95
3 MVI 205/CR-EB
3
5
900
1670
675
350
263
750
685
–
–
2
0,75
1,65
91/98
3 MVI 206/CR-EB
3
6
900
1670
675
350
263
750
709
–
–
2
1,1
2,4
91/98
3 MVI 207/CR-EB
3
7
900
1670
675
350
263
750
733
–
–
2
1,1
2,4
94/101
3 MVI 208/CR-EB
3
8
900
1670
675
350
263
750
807
–
–
2
1,5
3,2
100/107
3 MVI 210/CR-EB
3
10
900
1870
675
350
263
750
855
–
–
2
1,5
3,2
103/110
3 MVI 402/CR-EB
3
2
900
1670
675
350
263
750
633
–
–
2
0,55
1,32
88/95
3 MVI 403/CR-EB
3
3
900
1670
675
350
263
750
637
–
–
2
0,75
1,65
91/98
3 MVI 404/CR-EB
3
4
900
1670
675
350
263
750
661
–
–
2
1,1
2,4
94/101
3 MVI 405/CR-EB
3
5
900
1670
675
350
263
750
685
–
–
2
1,1
2,4
97/104
3 MVI 406/CR-EB
3
6
900
1670
675
350
263
750
759
–
–
2
1,5
3,2
103/110
3 MVI 407/CR-EB
3
7
900
1670
675
350
263
750
783
–
–
2
1,5
3,2
106/113
3 MVI 408/CR-EB
3
8
900
1670
675
350
263
750
807
–
–
2
1,85
3,83
106/113
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
289
Sistemi za povišenje pritiska
Dimenzije, težina, podaci o motoru
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Dimenzije, težina, podaci o motoru Wilo-Comfort CO(R)-...
Broj pumpi
Broj stepeni
L
H/H* CO/COR
A
B
C
E
H1
K (CO)
K* (COR)
P2 IN Nomin. prečnik pumpe pumpe F
Težina CO/COR
Dimenzije, težina, podaci o motoru
[R/DN]
[kW]
[A]
[kg]
3 MVI 410/CR-EB
3
10
900
1870
[mm] 675
350
263
750
855
–
–
2
2,2
4,4
109/116
3 MVI 802/CR-EB
3
2
900
1670
760
394
290
825
664
–
–
2 1/2
0,75
1,65
108/115
3 MVI 803/CR-EB
3
3
900
1670
760
394
290
825
694
–
–
2 1/2
1,1
2,4
108/115
3 MVI 804/CR-EB
3
4
900
1670
760
394
290
825
774
–
–
2 1/2
1,5
3,2
117/124
3 MVI 805/CR-EB
3
5
900
1670
760
394
290
825
804
–
–
2 1/2
1,85
3,83
117/124
3 MVI 806/CR-EB
3
6
900
1870
760
394
290
825
834
–
–
2 1/2
2,2
4,4
120/127
3 MVI 807/CR-EB
3
7
900
1870
760
394
290
825
914
–
–
2 1/2
3,0
6,3
123/130
3 MVI 808/CR-EB
3
8
900
1870
760
394
290
825
944
–
–
2 1/2
3,0
6,3
126/133
3 MVI 810/CR-EB
3
10
900
1870
760
394
290
825
1009
–
–
2 1/2
3,7
7,1
132/139
3 MVI 1602-6/CR-EB
3
2
900
1685
940
356
472
1045
754
–
–
100
1,5
3,2
248/269
3 MVI 1603-6/CR-EB
3
3
900
1685
940
356
472
1045
829
–
–
100
2,2
4,4
260/281
3 MVI 1604-6/CR-EB
3
4
900
1885
940
356
472
1045
879
–
–
100
3,0
6,3
278/299
3 MVI 1605-6/CR-EB
3
5
900
1885
940
356
472
1045
954
–
–
100
3,7
7,8
308/333
3 MVI 1606-6/CR-EB
3
6
900
1885
940
356
472
1045
1034
–
–
100
4,0
8,0
313/338
3 MVI 1607-6/CR-EB
3
7
900
1885
940
356
472
1045
1109
600
800
100
5,5
10,8
331/ 496*
3 MVI 1608-6/CR-EB
3
8
900
1885
940
356
472
1045
1109
600
800
100
5,5
10,8
332/ 497*
3 MVI 1609-6/CR-EB
3
8
1500
1885
940
356
472
1045
1203
600
800
100
7,5
14,3
427/ 596*
3 MVI 1610-6/CR-EB
3
9
1500
1885
940
356
472
1045
1203
600
800
100
7,5
14,3
429/ 598*
3 MVI 1611-6/CR-EB
3
11
1500
1885
940
356
472
1045
1278
600
800
100
7,5
14,3
435/ 604*
3 MVI 3202/CR
3
2
1500
1905
1375
545
545
–
970
–
–
150
4,0
8,0
596/634
1375
545
545
–
1015
–
800
150
5,5
10,8
632/ 798*
3 MVI 3203/CR
3
3
1500
1905/ 1900*
3 MVI 3204/CR
3
4
1500
1905/ 1900*
1375
545
545
–
1127
–
800
150
7,5
14,3
718/ 913*
3 MVI 3205/CR
3
5
1500
1900*
1375
545
545
–
1220
600
1200
150
9,0
17,9
938*/ 969*
3 MVI 3206/CR
3
6
1500
1900*
1375
545
545
–
1220
600
1200
150
11,0
21,0
985*/ 1017*
3 MVI 3207/CR
3
7
1500
1900*
1375
545
545
–
1497
600
1200
150
15,0
28,0
1039*/ 1067*
3 MVI 3208/CR
3
8
1500
1900*
1375
545
545
–
1503
600
1200
150
15,0
28,0
1089*/ 1119*
3 MVI 5202/CR
3
2
1500
1905/ 1900*
1310
380
645
–
997
–
800
150
5,5
10,5
625/ 765*
3 MVI 5203/CR
3
3
1500
1905/ 1900*
1310
380
645
–
1078
–
800
150
7,5
14,3
680/ 855*
3 MVI 5204/CR
3
4
1500
1900*
1310
380
645
–
1189
600
1200
150
11,0
21,0
745*/ 920*
3 MVI 5205/CR
3
5
1500
1900*
1310
380
645
–
1392
600
1200
150
15,0
26,5
795*/ 975*
3 MVI 5206/CR
3
6
1500
1900*
1310
380
645
–
1392
600
1200
150
15,0
26,5
820*/ 1035*
3 MVI 5207/CR
3
7
1500
1900*
1310
380
645
–
1574
600
1200
150
18,5
33,0
870*/ 1085*
4 MVI 202/CR-EB
4
2
1200
1670
675
350
263
750
607
–
–
2
0,37
0,93
103/110
4 MVI 203/CR-EB
4
3
1200
1670
675
350
263
750
607
–
–
2
0,55
1,32
107/114
290
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Dimenzije, težina, podaci o motoru Wilo-Comfort CO(R)-...
Broj pumpi
Broj stepeni
L
H/H* CO/COR
A
B
C
E
H1
K (CO)
K* (COR)
P2 IN Nomin. prečnik pumpe pumpe F
Težina CO/COR
[R/DN]
[kW]
[A]
[kg]
4 MVI 204/CR-EB
4
4
1200
1670
[mm] 675
350
263
750
661
–
–
2
0,75
1,65
111/118
4 MVI 205/CR-EB
4
5
1200
1670
675
350
263
750
685
–
–
2
0,75
1,65
115/122
4 MVI 206/CR-EB
4
6
1200
1670
675
350
263
750
709
–
–
2
1,1
2,4
115/122
4 MVI 207/CR-EB
4
7
1200
1670
675
350
263
750
733
–
–
2
1,1
2,4
119/126
4 MVI 208/CR-EB
4
8
1200
1670
675
350
263
750
807
–
–
2
1,5
3,2
127/134
4 MVI 210/CR-EB
4
10
1200
1870
675
350
263
750
855
–
–
2
1,5
3,2
131/138
–
2 1/
2
0,55
1,32
111/118
–
2 1/
2
4 MVI 402/CR-EB 4 MVI 403/CR-EB 4 MVI 404/CR-EB 4 MVI 405/CR-EB 4 MVI 406/CR-EB 4 MVI 407/CR-EB 4 MVI 408/CR-EB 4 MVI 410/CR-EB 4 MVI 802/CR-EB 4 MVI 803/CR-EB 4 MVI 804/CR-EB
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
2 3 4 5 6 7 8 10 2 3 4
1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200
1670 1670 1670 1670 1670 1670 1670 1870 1670 1670 1670
708 708 708 708 708 708 708 708 760 760 760
366 366 366 366 366 366 366 366 394 394 394
279 279 279 279 279 279 279 279 290 290 290
782 782 782 782 782 782 782 782 825 825 825
633 637 661 685 759 783 807 855 664 694 774
– – – – – – – – – – –
0,75
1,65
115/122
–
1
2 /2
1,1
2,4
119/126
–
1
2 /2
1,1
2,4
123/130
–
1
2 /2
1,5
3,2
131/138
–
1
2 /2
1,5
3,2
135/142
–
2 1/
2
1,85
3,83
135/142
–
2 1/
2
2,2
4,4
139/146
–
1
2 /2
0,75
1,65
137/144
–
1
2 /2
1,1
2,4
137/144
–
1
2 /2
1,5
3,2
149/156
1
4 MVI 805/CR-EB
4
5
1200
1670
760
394
290
825
804
–
–
2 /2
1,85
3,83
149/156
4 MVI 806/CR-EB
4
6
1200
1870
760
394
290
825
834
–
–
2 1/2
2,2
4,4
153/160
4 MVI 807/CR-EB
4
7
1200
1870
760
394
290
825
914
–
–
2 1/2
3,0
6,3
157/164
4 MVI 808/CR-EB
4
8
1200
1870
760
394
290
825
944
–
–
2 1/2
3,0
6,3
161/168
4 MVI 810/CR-EB
4
10
1200
1870
760
394
290
825
1009
–
–
2 1/2
3,7
7,1
169/176
4 MVI 1602-6/CR-EB
4
2
1200
1685
940
356
472
1045
754
–
–
100
1,5
3,2
321/342
4 MVI 1603-6/CR-EB
4
3
1200
1685
940
356
472
1045
829
–
–
100
2,2
4,4
337/358
4 MVI 1604-6/CR-EB
4
4
1200
1885
940
356
472
1045
879
–
–
100
3,0
6,3
361/382
4 MVI 1605-6/CR-EB
4
5
1200
1885
940
356
472
1045
954
–
–
100
3,7
7,8
401/426
4 MVI 1606-6/CR-EB
4
6
1200
1885
940
356
472
1045
1034
–
–
100
4,0
8,0
408/433
4 MVI 1607-6/CR-EB
4
7
1200
1900*
940
356
472
1045
1109
600
800
100
5,5
10,8
452*/ 607*
4 MVI 1608-6/CR-EB
4
8
1200
1900*
940
356
472
1045
1109
600
800
100
5,5
10,8
454*/ 609*
4 MVI 1609-6/CR-EB
4
8
2000
1900*
940
356
472
1045
1203
600
800
100
7,5
14,3
572*/ 732*
4 MVI 1610-6/CR-EB
4
9
2000
1900*
940
356
472
1045
1203
600
800
100
7,5
14,3
575*/ 735*
4 MVI 1611-6/CR-EB
4
11
2000
1900*
940
356
472
1045
1278
600
800
100
7,5
14,3
583*/ 743*
4 MVI 3202/CR
4
2
2000
1905
1375
505
545
–
970
–
–
150
4,0
8,0
852/953
4 MVI 3203/CR
4
3
2000
1900*
1375
505
545
–
1015
600
800
150
5,5
10,8
968*/ 1004*
4 MVI 3204/CR
4
4
2000
1900*
1375
505
545
–
1127
600
800
150
7,5
14,3
1086*/ 1148*
4 MVI 3205/CR
4
5
2000
1900*
1375
505
545
–
1220
600
1200
150
9,0
17,9
1014*/ 1224*
4 MVI 3206/CR
4
6
2000
1900*
1375
505
545
–
1220
600
1200
150
11,0
21,0
1078*/ 1288*
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
291
Sistemi za povišenje pritiska
Dimenzije, težina, podaci o motoru
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Dimenzije, težina, podaci o motoru Wilo-Comfort CO(R)-...
Broj pumpi
Broj stepeni
L
H/H* CO/COR
A
B
C
E
H1
K (CO)
K* (COR)
P2 IN Nomin. prečnik pumpe pumpe F
Težina CO/COR
Dimenzije, težina, podaci o motoru
[mm]
[R/DN]
[kW]
[A]
[kg]
4 MVI 3207/CR
4
7
2000
1900*
1375
505
545
–
1497
600
1200
150
15,0
28,0
1139*/ 1328*
4 MVI 3208/CR
4
8
2000
1900*
1375
55
545
–
1503
600
1200
150
15,0
28,0
1200*/ 1394*
4 MVI 5202/CR
4
2
2000
1900*
1310
380
645
–
997
600
800
150
5,5
10,5
825*/ 960*
4 MVI 5203/CR
4
3
2000
1900*
1310
380
645
–
1078
600
800
150
7,5
14,3
895*/ 1070*
4 MVI 5204/CR
4
4
2000
1900*
1310
380
645
–
1189
600
1200
150
11,0
21,0
985*/ 1155*
4 MVI 5205/CR
4
5
2000
1900*
1310
380
645
–
1392
600
1200
150
15,0
26,5
1025*/ 1235*
4 MVI 5206/CR
4
6
2000
1900*
1310
380
645
–
1392
600
1200
150
15,0
26,5
1090*/ 1310*
4 MVI 5207/CR
4
7
2000
1900*
1310
380
645
–
1574
600
1200
150
18,5
33,0
1160*/ 1390*
5 MVI 202/CR-EB
5
2
1500
1670
675
350
263
750
607
–
–
2
0,37
0,93
143/153
5 MVI 203/CR-EB
5
3
1500
1670
675
350
263
750
607
–
–
2
0,55
1,32
148/158
5 MVI 204/CR-EB
5
4
1500
1670
675
350
263
750
661
–
–
2
0,75
1,65
153/163
5 MVI 205/CR-EB
5
5
1500
1670
675
350
263
750
685
–
–
2
0,75
1,65
158/158
5 MVI 206/CR-EB
5
6
1500
1670
675
350
263
750
709
–
–
2
1,1
2,4
158/168
5 MVI 207/CR-EB
5
7
1500
1670
675
350
263
750
733
–
–
2
1,1
2,4
163/173
5 MVI 208/CR-EB
5
8
1500
1670/
675
350
263
750
807
–
–
2
1,5
3,2
173/183
5 MVI 210/CR-EB
5
10
1500
1870
675
350
263
750
855
–
–
2
1,5
3,2
178/188
–
1
2 /2
0,55
1,32
156/166
–
1
2 /2
0,75
1,65
161/171
–
1
2 /2
1,1
2,4
166/176
–
2 1/2
1,1
2,4
171/181
–
2 1/2
1,5
3,2
181/191
–
1
2 /2
1,5
3,2
186/196
–
1
2 /2
1,85
3,83
186/196
1
191/201
5 MVI 402/CR-EB 5 MVI 403/CR-EB 5 MVI 404/CR-EB 5 MVI 405/CR-EB 5 MVI 406/CR-EB 5 MVI 407/CR-EB 5 MVI 408/CR-EB
5 5 5 5 5 5 5
2 3 4 5 6 7 8
1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500
1670 1670 1670 1670 1670 1670 1670
708 708 708 708 708 708 708
366 366 366 366 366 366 366
279 279 279 279 279 279 279
782 782 782 782 782 782 782
633 637 661 685 759 783 807
– – – – – – –
5 MVI 410/CR-EB
5
10
1500
1870
708
366
279
782
855
–
–
2 /2
2,2
4,4
5 MVI 802/CR-EB
5
2
1500
1870
786
401
297
839
664
–
–
3
0,75
1,65
189/199
5 MVI 803/CR-EB
5
3
1500
1870
786
401
297
839
694
–
–
3
1,1
2,4
189/199
5 MVI 804/CR-EB
5
4
1500
1870
786
401
297
839
774
–
–
3
1,5
3,2
204/214
5 MVI 805/CR-EB
5
5
1500
1870
786
401
297
839
804
–
–
3
1,85
3,83
204/214
5 MVI 806/CR-EB
5
6
1500
1870
786
401
297
839
834
–
–
3
2,2
4,4
209/219
5 MVI 807/CR-EB
5
7
1500
1870
786
401
297
839
914
–
–
3
3,0
6,3
214/224
5 MVI 808/CR-EB
5
8
1500
1870
786
401
297
839
944
–
–
3
3,0
6,3
219/229
5 MVI 810/CR-EB
5
10
1500
1870
786
401
297
839
1009
–
–
3
3,7
7,1
229/239
5 MVI 1602-6/CR-EB
5
2
1500
1685
940
356
472
1045
754
–
–
100
1,5
3,2
394/415
5 MVI 1603-6/CR-EB
5
3
1500
1685
940
356
472
1045
829
–
–
100
2,2
4,4
414/435
5 MVI 1604-6/CR-EB
5
4
1500
1885
940
356
472
1045
879
–
–
100
3,0
6,3
445/469
5 MVI 1605-6/CR-EB
5
5
1500
1885
940
356
472
1045
954
–
–
100
3,7
7,8
497/521
5 MVI 1606-6/CR-EB
5
6
1500
1885
940
356
472
1045
1034
–
–
100
4,0
8,0
500/524
5 MVI 1607-6/CR-EB
5
7
1500
1900*
940
356
472
1045
1109
800
1000
100
5,5
10,8
572*/ 731*
5 MVI 1608-6/CR-EB
5
8
1500
1900*
940
356
472
1045
1109
800
1000
100
5,5
10,8
575*/ 734*
292
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Dimenzije, težina, podaci o motoru Wilo-Comfort CO(R)-...
Broj pumpi
Broj stepeni
L
H/H* CO/COR
A
B
C
E
H1
K (CO)
K* (COR)
P2 IN Nomin. prečnik pumpe pumpe F
Težina CO/COR
[mm]
[R/DN]
[kW]
[A]
[kg]
5 MVI 1609-6/CR-EB
5
8
2500
1900*
940
356
472
1045
1203
800
1000
100
7,5
14,3
721*/ 883*
5 MVI 1610-6/CR-EB
5
9
2500
1900*
940
356
472
1045
1203
800
1000
100
7,5
14,3
723*/ 885*
5 MVI 1611-6/CR-EB
5
11
2500
1900*
940
356
472
1045
1278
800
1000
100
7,5
14,3
733*/ 895*
5 MVI 3202/CR
5
2
2500
1905
1375
505
545
–
970
–
–
150
4,0
8,0
1066/ 1109
5 MVI 3203/CR
5
3
2500
1900*
1375
505
545
–
1015
800
1000
150
5,5
10,8
1146*/ 1202*
5 MVI 3204/CR
5
4
2500
1900*
1375
505
545
–
1127
800
1000
150
7,5
14,3
1158*/ 1374*
5 MVI 3205/CR
5
5
2500
1900*
1375
505
545
–
1220
800
1200
150
9,0
17,9
1345*/ 1520*
5 MVI 3206/CR
5
6
2500
1900*
1375
505
545
–
1220
800
1200
150
11,0
21,0
1425*/ 1600*
5 MVI 3207/CR
5
7
2500
1900*
1375
505
545
–
1497
800
1200
150
15,0
28,0
1505*/ 1700*
5 MVI 3208/CR
5
8
2500
1900*
1375
505
545
–
1503
800
1200
150
15,0
28,0
1590*/ 1805*
5 MVI 5202/CR
5
2
2500
1900*
1310
380
645
–
997
800
1000
150
5,5
10,5
1100*/ 1140*
5 MVI 5203/CR
5
3
2500
1900*
1310
380
645
–
1078
800
1000
150
7,5
14,3
1170*/ 1280*
5 MVI 5204/CR
5
4
2500
1900*
1310
380
645
–
1189
800
1200
150
11,0
21,0
1280*/ 1390*
5 MVI 5205/CR
5
5
2500
1900*
1310
380
645
–
1392
800
1200
150
15,0
26,5
1360*/ 1535*
5 MVI 5206/CR
5
6
2500
1900*
1310
380
645
–
1392
800
1200
150
15,0
26,5
1440*/ 1625*
5 MVI 5207/CR
5
7
2500
1900*
1310
380
645
–
1574
800
1800
150
18,5
33,0
1520*/ 1720*
6 MVI 202/CR-EB
6
2
1800
1670
675
350
263
750
607
–
–
2
0,37
0,93
188/198
6 MVI 203/CR-EB
6
3
1800
1670
675
350
263
750
607
–
–
2
0,55
1,32
194/204
6 MVI 204/CR-EB
6
4
1800
1670
675
350
263
750
661
–
–
2
0,75
1,65
200/210
6 MVI 205/CR-EB
6
5
1800
1670
675
350
263
750
685
–
–
2
0,75
1,65
206/216
6 MVI 206/CR-EB
6
6
1800
1670
675
350
263
750
709
–
–
2
1,1
2,4
206/216
6 MVI 207/CR-EB
6
7
1800
1670
675
350
263
750
733
–
–
2
1,1
2,4
212/222
6 MVI 208/CR-EB
6
8
1800
1670
675
350
263
750
807
–
–
2
1,5
3,2
224/234
6 MVI 210/CR-EB
6
10
1800
1870
675
350
263
750
855
–
–
2
1,5
3,2
230/240
–
2 1/
6 MVI 402/CR-EB 6 MVI 403/CR-EB 6 MVI 404/CR-EB 6 MVI 405/CR-EB 6 MVI 406/CR-EB 6 MVI 407/CR-EB 6 MVI 408/CR-EB
6 6 6 6 6 6 6
2 3 4 5 6 7 8
1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800
1670 1670 1670 1670 1670 1670 1670
708 708 708 708 708 708 708
366 366 366 366 366 366 366
279 279 279 279 279 279 279
782 782 782 782 782 782 782
633 637 661 685 759 783 807
– – – – – – –
2
0,55
1,32
200/210
–
1
2 /2
0,75
1,65
206/216
–
1
2 /2
1,1
2,4
212/222
–
1
2 /2
1,1
2,4
218/228
–
2 1/
2
1,5
3,2
230/240
–
2 1/
2
1,5
3,2
236/246
–
1
2 /2
1,85
3,83
236/246
1
6 MVI 410/CR-EB
6
10
1800
1870
708
366
279
782
855
–
–
2 /2
2,2
4,4
242/252
6 MVI 802/CR-EB
6
2
1800
1870
786
401
297
839
664
–
–
3
0,75
1,65
240/250
6 MVI 803/CR-EB
6
3
1800
1870
786
401
297
839
694
–
–
3
1,1
2,4
240/250
6 MVI 804/CR-EB
6
4
1800
1870
786
401
297
839
774
–
–
3
1,5
3,2
258/268
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
293
Sistemi za povišenje pritiska
Dimenzije, težina, podaci o motoru
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort CO(R)-2 do CO(R)-6 MVI.../CR Dimenzije, težina, podaci o motoru Wilo-Comfort CO(R)-...
Broj pumpi
Broj stepeni
L
H/H* CO/COR
A
B
C
E
H1
K (CO)
K* (COR)
P2 IN Nomin. prečnik pumpe pumpe F
Težina CO/COR
Dimenzije, težina, podaci o motoru
[R/DN]
[kW]
[A]
[kg]
6 MVI 805/CR-EB
6
5
1800
1870
[mm] 786
401
297
839
804
–
–
3
1,85
3,83
258/268
6 MVI 806/CR-EB
6
6
1800
1870
786
401
297
839
834
–
–
3
2,2
4,4
264/274
6 MVI 807/CR-EB
6
7
1800
1870
786
401
297
839
914
–
–
3
3,0
6,3
270/280
6 MVI 808/CR-EB
6
8
1800
1870
786
401
297
839
944
–
–
3
3,0
6,3
276/286
6 MVI 810/CR-EB
6
10
180
1870
786
401
297
839
1009
–
–
3
3,7
7,1
288/298
6 MVI 1602-6/CR-EB
6
2
1800
1685
940
356
472
1045
754
–
–
100
1,5
3,2
467/488
6 MVI 1603-6/CR-EB
6
3
1800
1685
940
356
472
1045
829
–
–
100
2,2
4,4
491/512
6 MVI 1604-6/CR-EB
6
4
1800
1885
940
356
472
1045
879
–
–
100
3,0
6,3
528/552
6 MVI 1605-6/CR-EB
6
5
1800
1885
940
356
472
1045
954
–
–
100
3,7
7,8
589/613
6 MVI 1606-6/CR-EB
6
6
1800
1885
940
356
472
1045
1034
–
–
100
4,0
8,0
594/618
6 MVI 1607-6/CR-EB
6
7
1800
1900*
940
356
472
1045
1109
800
1000
100
5,5
10,8
668*/ 827*
6 MVI 1608-6/CR-EB
6
8
1800
1900*
940
356
472
1045
1109
800
1000
100
5,5
10,8
670*/ 830*
6 MVI 1609-6/CR-EB
6
8
3000
1900*
940
356
472
1045
1203
800
1000
100
7,5
14,3
740*/ 902*
6 MVI 1610-6/CR-EB
6
9
3000
1900*
940
356
472
1045
1203
800
1000
100
7,5
14,3
842*/ 1004*
6 MVI 1611-6/CR-EB
6
11
3000
1900*
940
356
472
1045
1278
800
1000
100
7,5
14,3
855*/ 1017*
6 MVI 3202/CR
6
2
3000
1905
1375
505
545
–
970
–
–
150
4,0
8,0
1226/ 1302
6 MVI 3203/CR
6
3
3000
1900*
1375
505
545
–
1015
800
1000
150
5,5
10,8
1318*/ 1419*
6 MVI 3204/CR
6
4
3000
1900*
1375
505
545
–
1127
800
1000
150
7,5
14,3
1488*/ 1655*
6 MVI 3205/CR
6
5
3000
1900*
1375
505
545
–
1220
800
1200
150
9,0
17,9
1580*/ 1755*
6 MVI 3206/CR
6
6
3000
1900*
1375
505
545
–
1220
800
1200
150
11,0
21,0
1676*/ 1851*
6 MVI 3207/CR
6
7
3000
1900*
1375
505
545
–
1497
800
1200
150
15,0
28,0
1766*/ 1952*
6 MVI 3208/CR
6
8
3000
1900*
1375
505
545
–
1503
800
1200
150
15,0
28,0
1868*/ 2055*
6 MVI 5202/CR
6
2
3000
1900*
1310
380
645
–
997
800
1000
150
5,5
10,5
1260*/ 1335*
6 MVI 5203/CR
6
3
3000
1900*
1310
380
645
–
1078
800
1000
150
7,5
14,3
1370*/ 1540*
6 MVI 5204/CR
6
4
3000
1900*
1310
380
645
–
1189
800
1200
150
11,0
21,0
1510*/ 1675*
6 MVI 5205/CR
6
5
3000
1900*
1310
380
645
–
1392
800
1200
150
15,0
26,5
1600*/ 1775*
6 MVI 5206/CR
6
6
3000
1900*
1310
380
645
–
1392
800
1200
150
15,0
26,5
1710*/ 1880*
6 MVI 5207/CR
6
7
3000
1900*
1310
380
645
–
1574
800
1800
150
18,5
33,0
1785*/ 1990*
Napomena: Opciono nepovratni ventil montiran sa potisne strane.
294
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo Comfort Vario Regulator VR Podešavanje i opis rada, Comfort Vario regulator VR
Hardver Centralna upravljačka jedinica sa potpuno elektronskim modularnim dizajnom, za automatsko upravljanje sa maks. 4 paralelne pumpe, sa integrisanim/adaptiranim frekventnim regulatorom za kontinualnu regulaciju brzine. Kućište od čeličnog lima, vrsta zaštite IP 54, sa glavnim prekidačem, LC displej i okretno/pritisno dugme. Moduli Modul za podešavanje i prikaz: za komunikaciju između sistema i operatora, ugrađen u vrata komandnog uređaja, koji se sastoji od: LCD displej (alfanumerički, sa osvetljenom pozadinom) za prikaz podešenih i stvarnih vrednosti pritiska i svih kontrolnih parametara uključujući i sva vremena koja se mogu podesiti, kao i prikaz pogonskog stanja pumpi (Ručno/Isklj. -Auto), signali grešaka i njihovo memorisanje. Okretno/pritisno dugme (rad sa jednim dugmetom) za pozivanje, promenu i potvrdu zadatih vrednosti i regulacionih / upravljačkih parametara kao i kontrolne diode za prikaz stanja uređaja, kao što su: Postojanje napajanja – Uređaj u radu – Smetnja pumpe – Nedostatak vode – Preveliki pritisak. Osnovna ploča sa mrežnim delom koji obezbeđuje sve potrebne napone, adaptaciju i filtraciju signala, povezivanje sa pločom kontrolera i modulom za podešavanje i prikaz, povezivanje sa štampanim pločicama za odvojenu dojavu rada i smetnji, koje se mogu nabaviti kao opcija. Priključci za senzore tekućih vrednosti, kontakti za zaštitu od nedostatka vode, kleme upravljačkog voda. Interni RS 232/RS 485 interfejsi. GLT priključci za zbirnu dojavu rada i greške (beznaponski kontakti), N/OEksterno Uklj./Isklj. 4 preklopnika za izbor i setovanje direktnog napajanja za sve pumpe (sigurnosna funkcija u slučaju ispada ploče kontrolera). Ploča kontrolera za realizaciju svih upravljačkih i regulacionih funkcija. Softver/automatsko upravljanje Potpuno automatsko, kontinualno upravljanje sa 1 do 4 paralelne pumpe sa integrisanim/adaptiranim frekventnim regulatorom sa funkcijom p = constant preko 4 – 20 mA senzora, sa detekcijom prekida napajanja/detekcijom greške senzora.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Standardi/direktive Kompletan sistem je u skladu sa preporukama DIN 1988 Delovi 5/6 Električne komponente sistema su u skladu sa zahtevima standarda - VDE 0100 Part 430/Part 540 - VDE 0110 Part 1/Part 2 - VDE 0660 Part 101/Part 107 - DIN 40719/IEC 754 Elektronika/EMC detalji Sistemi sa više pumpi do 7,5 KW izlazne snage motora: - Radio smetnje u skladu sa VDE 0839 Deo 81-1 EN 50081 T1 - Osetljivost na smetnje u skladu sa VDE 0839 Deo 82-1 EN 50082 T2 Sistemi sa više pumpi 11-22 KW izlazne snage motora: Proizvod zadovoljava uslove standarda EN 61800-3 i pri emitovanju smetnji ispunjava zahteve za stambene i industrijske prostore. Za korišćenje u stambenim četvrtima, dodatno je potrebno predvideti jedan EMC filter za otklanjenje radio frekvencijskih smetnji klase B1 EN 61800-3. Napomena: Sisteme koji se koriste u stambenim objektima mora instalirati EMC obučeno osoblje. Električno povezivanje Pogledati poglavlje "Električno povezivanje" jedinice/sistema Važno Prilikom instalacije prekostrujnih zaštitnih sklopki koje su povezane sa frekventnim regulatorima treba predvideti isključivo sklopke osetljive na sve vrste struje u skladu sa DIN/VDE 0664. Wilo Comfort Vario Regulator VR Podešavanje i opis rada, Comfort Vario regulator VR
Sistemi za povišenje pritiska
Regulator Comfort Vario VR
– Detekcija nedostatka vode preko plivajućeg prekidača ili senzora pritiska (opciono uronjive elektrode). Podesivo odloženo vreme uključivanja prilikom detekcije nedostatka vode. – Opcioni meni sa simbolima i brojevima – Ručno-0-Automatsko upravljanje – Moguć izbor sa i bez rezervne pumpe. – Periodični test rada Uklj./Isklj. – Probni rad produžen vremenskim upravljanjem – Brojač sati rada, sistema/pumpe – Automatska zamena radne pumpe sa rezervnom u slučaju greške. – Zamena/rotacija svih pumpi u zavisnosti od vremena. – Memorisanje svih grešaka koje su se prethodno pojavile. – Isključivanje usled prevelikog pritiska i prekoračenja prethodno zadatog nivoa, nakon 3 s, preko senzora pritiska. – U zavisnosti od potrošnje uključenje/dodatno uključenje pumpe osnovnog opterećenja/pumpe vršnog opterećenja. – Isključivanje pumpe vršnog opterećenja u zavisnosti od potrebe. Kod pumpe osnovnog opterećenja, preko testa nultog protoka.
295
Sistemi za povišenje pritiska Wilo Comfort Vario Regulator VR Podešavanje i opis rada, Comfort Vario regulator VR
120
Ilustracija 1: Activacija maks. opterećenja pumpe
Standby pumpe
100
80
Tačka uključenja (samo za rezervni krug) za pumpu maks. opterećenja 1 na 20/26 Hz sa 96 % broja obrtaja od osnovnog rada .*
H[m]
Radna tačka Kao ranije
60
Dozvoljeni opseg upravljanja: Radna tačka ≤ 5,0 bar = opseg upravljanja ± 0,1 bar Radna tačka ≥ 5,0 bar = opseg upravljanja ± 2 % od radne tačke
Broj obrtaja 0 (20/26 Hz) do maks. 50 Hz za MVISE, ili maks. 65 Hz za MVIE/MHIE
40
20
Maks. opterećenje pumpe
Osnovni rad
1
Maks. opterećenje pumpe
2
0 0
2
4
6
8
10
12
14
16
Q[m3/h]
* pauzira rad osnovne pumpe na trenutnom broju obrtaja - deaktivacija pumpe vršnog opterećenja nakon 15 sekundi
Sl. 1: Uključivanje vršnih pumpi
Opis rada: Wilo Comfort Vario regulator povezan sa različitim senzorima pritiska upravlja i nadzire rad sistema za povišenje pritiska Wiilo-ComfortVario. U zavisnosti od pritiska, unutar opsega regulacije i potrošnje vode, pumpe sistema se kaskadno uključuju, odnosno isključuju. Kombinacijom više pumpi, koje imaju kontinualnu regulaciju brzine preko integrisanog/adaptiranog frekventnog regulatora, dolazi do kontinualne regulacije i prilagođavanja snage stanju potrošnje/ opterećenja unutar opsega regulacije pritiska. Dopušteni opseg regulacije je do zadate vrednosti od 5,0 bar / ±0,1 bar. Kod zadate vrednosti iznad 5,0 bar širina opsega regulacije iznosi ±2 % od podešene zadate vrednosti. Pretpostavka za to je da brzina promene protoka prilikom potrošnje vode nije veća od regulacione brzine jedne pumpe, (vremenski odziv frekventnog regulatora 1 s), odnosno prilikom prekoračenja snage jedne pumpe = vreme odziva + vreme odloženog uključivanja pumpe(i) vršnog opterećenja. Uključivanje pumpe osnovnog opterećenja Pumpa osnovnog opterećenja sistema se uključuje bez odlaganja prilikom snižavanja pritiska sistema ispod podešene vrednosti. Ona se u okviru opsega snage pumpe (između 0 i maks. protoka) preko integrisanog frekventnog regulatora kontinualno prilagođava opterećenju sistema. Pumpe serije MVISE imaju mogućnost regulacije broja obrtaja u opsegu frekvencija od 20 Hz do 50 Hz.
296
Uključivanje vršnih pumpi (pogledati Sl. 1) Pri povećanju potrošnje vode, najpre se broj obrtaja pumpe osnovnog opterećenja podiže na maksimum. Ovde se regulacija broja obrtaja blokira da bi pumpa radila sa maksimalnim stepenom iskorišćenja. Sada pumpa vršnog opterećenja preuzima regulacionu ulogu. Pumpu vršnog opterećenja Comfort Vario regulator uključuje već pri 96% broja obrtaja pumpe osnovnog opterećenja. Ovo je samo u funkciji pripravnosti (rad sa 20/26-Hz) kako bi u slučaju prekoračenja snage pumpe osnovnog opterećenja odmah mogla preuzeti regulacionu funkciju. Time je osigurano da se i prilikom uključivanja pumpe vršnog opterećenja može sigurno sprečiti hidraulični udar koji se tada normalno javlja. Ukoliko bi nakon uključenja 1. pumpe vršnog opterećenja nastupilo konstantno stanje, dakle ako se ne može registrovati dalji porast potrošnje vode, tada se pumpa vršnog opterećenja nakon proticanja 15 s ponovo isključuje. Time se sprečava nepotrebna potrošnja struje. Za vreme perioda kada je pumpa vršnog opterećenja uključena i nalazi se u stanju pripravnosti, ovo nema nikakvog uticaja na hidrauliku celog sistema zbog rada pumpe sa malim brojem obrtajarad sa 20 Hz.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo Comfort Vario Regulator VR Podešavanje i opis rada, Comfort Vario regulator VR
120 Ilustracija 2: Deaktivacija pumpe vršnog opterećenja
100
Standby pumpe
- Smanjivanjem broja obrtaja pumpe vršnog opterećenja - Prebacivanje upravljanja na pumpu osnovnog rada - Smanjivanjem broja obrtaja pumpe vršnog opterećenja na 20 / 26 Hz. - Deaktivacija pumpe vršnog opterećenja nakon 15 sekundi
H[m]
80
Radna tačka
60
Dozvoljeni opseg upravljanja: Radna tačka ≤ 5,0 bar = opseg upravljanja ± 0,1 bar Radna tačka ≤ 5,0 bar = opseg upravljanja ± 2 % od radne tačke
40
20
Maks. opterećenje pumpe
Osnovni rad
1
Maks. opterećenje pumpe
2
0 0
2
4
6
10
8
12
14
16
Q[m3/h]
Sl. 2: Isključivanje vršnih pumpi
Ostale pumpe vršnog opterećenja uključuju se na identičan način, prema prethodnom objašnjenju. I ovde se pumpe koje već rade, fiksiraju na maksimalnom broju obrtaja a uloga regulacije prenosi na novo uključenu pumpu. Time se postiže ekonomičan rad pri nazivnom broju obrtaja, a time i rad potpuno opterećenih pumpi sa maksimalnim stepenom iskorišćenja. Isključivanje vršnih pumpi (pogledati Sl. 2) Pri smanjenju potrošnje vode najpre se broj obrtaja pumpe vršnog opterećenja koja radi toliko smanji da ona više nema nikakav uticaj na hidrauličnu snagu sistema za povišenje pritiska. To je slučaj kada visina dizanja, promenom broja obrtaja u radnoj tački padne ispod zadate vrednosti, pa je samim tim ispod područja snage pumpe osnovnog opterećenja / odnosno pumpe vršnog opterećenja koja u tom trenutku još radi s blokiranim maks. brojem obrtaja.
Sistemi za povišenje pritiska
Comfort - Vario regulator zatim prebacuje sledeću pumpu vršnog opterećenja, odnosno pumpu osnovnog opterećenja u regulisani rad. Broj obrtaja pumpe vršnog opterećenja, koji je već snižen, smanjuje se na minimum (20 Hz). Nakon perioda od 15 sekundi dolazi do isključenja pumpe vršnog opterećenja. Ako se potrošnja vode smanjuje, isključuju se sledeće pumpe vršnog opterećenja, analogno prethodnim objašnjenjima.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
297
Sistemi za povišenje pritiska Wilo Comfort Vario Regulator VR Podešavanje i opis rada, Comfort Vario regulator VR
120
Ilustracija 3: Test nultog protoka
100
Standby pumpe Povećanjem vrednosti radne tačke za 0.1 bar ili za 2 % od radne tačke Poništavanje radne tačke na predhodno definisanu vrednost
80
H[m]
Radna tačka
60
- Smanjivanjem broja obrtaja sve dok broj obrtaja i pritisak ne postanu konstantni - Potom, test nultog protoka - Vremenski interval od 60 sec.
40
20
Maks. opterećenje pumpe
Osnovni rad
1
Maks. opterećenje pumpe
2
0 0
2
4
6
10
8
12
14
16
Q[m3/h]
Sl. 3: Test nultog protoka ili isklučenje
Test nultog protoka ili isključenje pumpe osnovnog opterećenja (pogledati Sl. 3) Kako bi se izbeglo stalno uključivanje i isključivanje sistema, a time i oscilacije pritiska, regulator Comfort-Vario isključuje kompletni uređaj samo u slučaju kad više nema potrošnje vode. Uslov za ovo utvrđuje regulator Comfort-Vario preko takozvanog testa nultog protoka. Minimalni zahtev je da u pogonu bude samo pumpa osnovnog opterećenja i da u toku određenog vremenskog intervala čiji se parametri mogu zadati, pritisak sistema i broj obrtaja budu konstantni.
298
Pretpostavke za to utvrđuje regulator Comfort-Vario preko takozvanog testa nultog protoka. Zadata vrednost pritiska u toku 60 s podiže se na nivo veći za 0,1 bar (kod podešene vrednosti pritiska ≤ 5,0 bar). Za podešene vrednosti pritiska > 5,0 bar povišenje pritiska iznosi 2% od nominalne vrednosti. Nakon toka dolazi do vraćanja na prethodnu vrednost pritiska. Ako pritisak ostane na nivou povišene zadate vrednosti, sistem za povišenje pritiska se isključuje s obzirom da nema potrošnje vode. U slučaju da se pritisak smanji za min. 0,1 bar u odnosu na povišenu zadatu vrednost, pumpa osnovnog opterećenja ostaje i dalje u radu, jer je evidentirana potrošnja vode.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N-Vario COR-2 do COR-4 MVISE.../VR Radno područje Comfort-N-Vario COR-2 do COR-4 MVISE 206/VR
70
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVISE 206/VR
60
50
H[m]
40 2
1
3
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska
4
= preporučeno područje dimenzionisanja.
30
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
20
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
10
0
0
4
8
1,0
0
12
2,0
3,0
16 4,0
[m 3/h]
20 5,0
6,0
[l/s]
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVISE 206/VR COR-3 MVISE 206/VR COR-4 MVISE 206/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 400"
— COR-2 MVISE 206/VR COR-3 MVISE 206/VR COR-4 MVISE 206/VR
Wilo-Comfort-N-Vario COR-2 do COR-4 MVISE.../VR Radno područje
Comfort-N-Vario COR-2 do COR-4 MVISE 210/VR 120
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVISE 210/VR 100
H[m]
80
1
2
3
4
60
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska = preporučeno područje dimenzionisanja. 40
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
20
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa
0 0
4 1,0
8 2,0
12 3,0
16 4,0
[m 3/h]
20 5,0
6,0
Sistemi za povišenje pritiska
0
[l/s]
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVISE 210/VR COR-3 MVISE 210/VR COR-4 MVISE 210/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 400"
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
— COR-2 MVISE 210/VR COR-3 MVISE 210/VR COR-4 MVISE 210/VR
299
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N-Vario COR-2 do COR-4 MVISE.../VR Radno područje Comfort-N-Vario COR-2 do COR-4 MVISE 404/VR 50
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVISE 404/VR
40
30 1
3
4
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska
H[m]
2
= preporučeno područje dimenzionisanja. 20
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
10
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
0
0 0
5 1
10 2
15 3
20
4
5
25 6
7
30 8
[m3/h] [l/s]
9
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVISE 404/VR COR-3 MVISE 404/VR COR-4 MVISE 404/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 800"
— COR-2 MVISE 404/VR COR-3 MVISE 404/VR COR-4 MVISE 404/VR
Comfort-N-Vario COR-2 do COR-4 MVISE 406/VR 70
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVISE 406/VR
60
50
H[m]
40
1
2
3
4
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska = preporučeno područje dimenzionisanja.
30
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
20
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
10
0
0 0
5 1
10 2
15 3
20
4
5
25 6
7
30 8
[m3/h] 9
[l/s]
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
300
COR-2 MVISE 406/VR COR-3 MVISE 406/VR COR-4 MVISE 406/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 800"
— COR-2 MVISE 406/VR COR-3 MVISE 406/VR COR-4 MVISE 406/VR
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N-Vario COR-2 do COR-4 MVISE.../VR Radno područje Comfort-N-Vario COR-2 do COR-4 MVISE 410/VR 120
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVISE 410/VR
100
H[m]
80 1
2
3
4
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska
60
= preporučeno područje dimenzionisanja. Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
40
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
20
0
0 0
5 1
10 2
15 3
20
4
25
5
6
7
30 8
[m 3/h] 9
[l/s]
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVISE 410/VR COR-3 MVISE 410/VR COR-4 MVISE 410/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 800"
— COR-2 MVISE 410/VR COR-3 MVISE 410/VR COR-4 MVISE 410/VR
Comfort-N-Vario COR-2 do COR-4 MVISE 803/VR
35
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVISE 803/VR
30
25
1
2
3
4
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska = preporučeno područje dimenzionisanja.
15
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
10
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
5
0
0 0
Radno područje br.
10 2
20 4
30 6
8
Potrebna Vam je rezervna pumpa
40 10 Q
50 12
14
60 16
[m3/h] 18
Sistemi za povišenje pritiska
H[m]
20
[l/s]
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVISE 803/VR COR-3 MVISE 803/VR COR-4 MVISE 803/VR
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
— COR-2 MVISE 803/VR COR-3 MVISE 803/VR COR-4 MVISE 803/VR
301
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N-Vario COR-2 do COR-4 MVISE.../VR Radno područjei, Električno povezivanje Comfort-N-Vario COR-2 do COR-4 MVISE 806/VR 70
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVISE 806/VR
60
50
H [m]
40
1
2
3
4
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska = preporučeno područje dimenzionisanja.
30
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
20
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
10
0
0
10
0
2
Radno područje br.
20 4
30 6
40
8
10 Q
50 12
Potrebna Vam je rezervna pumpa
14
60 16
[m 3/h] 18 [l/s]
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVISE 806/VR COR-3 MVISE 806/VR COR-4 MVISE 806/VR
— COR-2 MVISE 806/VR COR-3 MVISE 806/VR COR-4 MVISE 806/VR
Radno područjei, Električno povezivanje
Električno povezivanje, 3~400 V, 50 Hz
L1 L2 L3 N PE U V W PE 2
6
+24 V IN
1
SSM
SBM
+24 V ESM
Ext. WMS Senzor I/O
1
302
2
6
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-N-Vario COR-2 do COR-4 MVISE.../VR Radno područjei, Električno povezivanje Crtež sa dimenzijama COR-2 do COR-4 MVISE 206 do 410 i COR-2 do COR-4 MVISE 803 do 806 /VR Ilustracija: COR-2..4 MVISE.../VR-EB sa nepovratnim ventilima na usuinoj strani (opciono)(*)!
1375
1375
Ilustracija: CO(R)-2..6 MVIS.../CR-EB sa nepovratnim ventilima na usuinoj strani (opciono)(*)!
H
Opciono: WMS
90
90
170
F
F
140
F
F
MVISE
H
Opciono: WMS
C (*)
450
A
300
A
D (*)
C (*)
D (*)
B
B
E
E
* Važno: U slučaju da je nepovratni ventil opciono montiran na potisnoj strani, dimenzije B i C se menjaju kako sledi: MVIS 2../4..: dimenzija B = - 40 mm dimenzija C = + 40 mm
* Važno: U slučaju da je nepovratni ventil opciono montiran na potisnoj strani, dimenzije B i C se menjaju kako sledi: MVIS 8..: dimenzija B = - 56 mm dimenzija C = + 56 mm
Dimenzije, težine, podaci o motoru B
C
2 MVISE 206/VR-EB
600
675
2 MVISE 210/VR-EB
600
2 MVISE 404/VR-EB
600
2 MVISE 406/VR-EB 2 MVISE 410/VR-EB
P1 IN Nomin. pumpe pumpe prečnik F
Težina
D
E
H
Mrežni napon
Mrežna frekvencija
[V]
[Hz]
[W]
[A]
[R]
[kg]
303
310
750
730
3~400
50
1480
3,9
2
94
675
303
310
750
856
3~400
50
2350
6,7
2
106
675
303
310
750
682
3~400
50
1300
3,6
2
92
600
675
303
310
750
730
3~400
50
1800
5,0
2
94
600
675
303
310
750
856
3~400
50
2980
8,1
2
107
2 MVISE 803/VR-EB
600
869
394
386
928
715
3~400
50
1610
4,1
3
137
2 MVISE 806/VR-EB
600
869
394
386
928
835
3~400
50
3020
8,2
3
150
3 MVISE 206/VR-EB
900
675
303
310
750
730
3~400
50
1480
3,9
2
135
3 MVISE 210/VR-EB
900
675
303
310
750
856
3~400
50
2350
6,7
2
153
3 MVISE 404/VR-EB
900
675
303
310
750
682
3~400
50
1300
3,6
2
132
3 MVISE 406/VR-EB
900
675
303
310
750
730
3~400
50
1800
5,0
2
135
3 MVISE 410/VR-EB
900
675
303
310
750
856
3~400
50
2980
8,1
2
154
3 MVISE 803/VR-EB
900
869
394
386
928
715
3~400
50
1610
4,1
3
185
3 MVISE 806/VR-EB
900
869
394
386
928
835
3~400
50
3020
8,2
3
204
4 MVISE 206/VR-EB
1200
675
303
310
750
730
3~400
50
1480
3,9
2
175
4 MVISE 210/VR-EB
1200
675
303
310
750
856
3~400
50
2350
6,7
2
199
3,6
1
2 /2
173
5,0
1
2 /2
177
1
[mm]
4 MVISE 404/VR-EB 4 MVISE 406/VR-EB
1200 1200
708 708
319 319
326 326
782 782
682 730
3~400 3~400
50 50
1300 1800
4 MVISE 410/VR-EB
1200
708
319
326
782
856
3~400
50
2980
8,1
2 /2
203
4 MVISE 803/VR-EB
1200
869
394
386
928
715
3~400
50
1610
4,1
3
233
4 MVISE 806/VR-EB
1200
869
394
386
928
835
3~400
50
3020
8,2
3
259
Sistemi za povišenje pritiska
A
Wilo-Comfort-N-Vario COR...
Napomena: Opciono nepovratni ventil montiran sa potisne strane.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
303
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE.../VR Radno područje Comfort-N-Vario COR-2 do COR-4 MVISE 203/VR 70
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVIE 203/VR
60
50
40 H[m]
1
2
3
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska
4
= preporučeno područje dimenzionisanja.
30
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
20
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
10
0
0 0
4 1
8
12
2
16
3
20
4
5
24 6
[m 3/h]
28 7
8
[l/s]
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVIE 203/VR COR-3 MVIE 203/VR COR-4 MVIE 203/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 400"
— COR-2 MVIE 203/VR COR-3 MVIE 203/VR COR-4 MVIE 203/VR
Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE.../VR Radno područje
Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE 206/VR 140
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVIE 206/VR
120
100
H[m]
80 1
2
3
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska
4
= preporučeno područje dimenzionisanja.
60
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
40
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
20
0
0 0
4 1
8 2
12 3
16 4
20 5
24 6
28 7
[m3/h] 8
[l/s]
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
304
COR-2 MVIE 206/VR COR-3 MVIE 206/VR COR-4 MVIE 206/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 400"
— COR-2 MVIE 206/VR COR-3 MVIE 206/VR COR-4 MVIE 206/VR
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE.../VR Radno područje Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE 402/VR 40
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVIE 402/VR
35 30 25
H[m]
1
2
3
4
20
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska
15
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
= preporučeno područje dimenzionisanja.
10
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
5 0
0 0
5
10
1
2
15 3
4
20 5
25 6
30
7
8
35 9
40 10
[m3/h] [l/s]
11
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVIE 402/VR COR-3 MVIE 402/VR COR-4 MVIE 402/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 800"
— COR-2 MVIE 402/VR COR-3 MVIE 402/VR COR-4 MVIE 402/VR
Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE 405/VR 90
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVIE 405/VR
80 70 60
1
2
3
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska
4
= preporučeno područje dimenzionisanja.
40
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
30 20
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
10 0
0 0
5 1
10 2
15 3
4
20 5
25 6
7
30 8
35 9
40 10
11
[m3/h] [l/s]
Sistemi za povišenje pritiska
H[m]
50
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVIE 405/VR COR-3 MVIE 405/VR COR-4 MVIE 405/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 800"
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
— COR-2 MVIE 405/VR COR-3 MVIE 405/VR COR-4 MVIE 405/VR
305
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE.../VR Radno područje Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE 408/VR 160
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVIE 408/VR
140
120
100
H[m]
1
2
3
4
80
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska = preporučeno područje dimenzionisanja.
60
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
40
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa
20
0 0
5
0
10
1,0
2,0
15 3,0
20 4,0
25
5,0
6,0
30 7,0
40
35 8,0
9,0
10,0
[m 3/h] [l/s]
11,0
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVIE 408/VR COR-3 MVIE 408/VR COR-4 MVIE 408/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 800"
— COR-2 MVIE 408/VR COR-3 MVIE 408/VR COR-4 MVIE 408/VR
Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE 803/VR 60
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVIE 803/VR 50
40
1
2
3
4
30 H[m]
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska = preporučeno područje dimenzionisanja. 20
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
10
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa
0 0 0
10 2,0
20 4,0
6,0
30 8,0
40 10,0
50 12,0
14,0
60 16,0
70 18,0
80 20,0
[m 3 /h]
22,0
[l/s]
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
306
COR-2 MVIE 803/VR COR-3 MVIE 803/VR COR-4 MVIE 803/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija1600"
— COR-2 MVIE 803/VR COR-3 MVIE 803/VR COR-4 MVIE 803/VR
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE.../VR Radno područje Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE 805/VR 120
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVIE 805/VR
100
80
H[m]
1
2
3
4
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska
60
= preporučeno područje dimenzionisanja. Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
40
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
20
0
0 0
10
20
2
30
4
6
8
40 10
50 12
60
14
16
70
80
18
20
[m3/h] [l/s]
22
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVIE 805/VR COR-3 MVIE 805/VR COR-4 MVIE 805/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 1600"
— COR-2 MVIE 805/VR COR-3 MVIE 805/VR COR-4 MVIE 805/VR
Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE 808/VR 160
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVIE 808/VR
140 120 100 2
3
4
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska = preporučeno područje dimenzionisanja. Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
60 40
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
20 0
0 0
10 2
20 4
6
30 8
40 10
50 12
14
60 16
70 18
20
80 22
[m3/h] [l/s]
Sistemi za povišenje pritiska
H[m]
1 80
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVIE 808/VR COR-3 MVIE 808/VR COR-4 MVIE 808/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 1600"
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
— COR-2 MVIE 808/VR COR-3 MVIE 808/VR COR-4 MVIE 808/VR
307
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE.../VR Radno područje Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE 1602-6/VR 40
Comfort-Vario COR 2 bis 4 MVIE 1602/6/VR
35 30 25
H[m]
1
2
3
4
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska
20
= preporučeno područje dimenzionisanja. Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
15 10
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
5 0
0
20
0
6
40
60
12
80 18
100 24
120 30
140
[m3/h] [l/s]
36
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVIE 1602-6/VR COR-3 MVIE 1602-6VR COR-4 MVIE 1602-6/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 3200"
— COR 2 MVIE 1602-6/VR COR-3 MVIE 1602-6/VR COR-4MVIE 1602-6/VR
Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE 1603-6/VR 55
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVIE 1603/6/VR
50 45 40 35 1
2
3
4
H[m]
30
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska = preporučeno područje dimenzionisanja.
25
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
20 15
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
10 5 0
0
20
0
6
40 12
60
80 18
100 24
120 30
140 36
[m3/h] [l/s]
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
308
COR-2 MVIE 1603-6/VR COR-3 MVIE 1603-6VR COR-4 MVIE 1603-6/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 3200"
— COR-2 MVIE 1603-6/VR COR-3 MVIE 1603-6/VR COR-4MVIE 1603-6/VR
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE.../VR Radno područje Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE 1605-6/VR 90
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVIE 1605/6/VR
80 70 60
H[m]
50 1
2
3
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska
4
= preporučeno područje dimenzionisanja.
40
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
30 20
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
10 0
0
20
0
6
40
60
12
80 18
100 24
120 30
140
[m3/h] [l/s]
36
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVIE 1605-6/VR COR-3 MVIE 1605-6VR COR-4 MVIE 1605-6/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 3200"
— COR-2 MVIE 1605-6/VR COR-3 MVIE 1605-6/VR COR-4MVIE 1605-6/VR
Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE 1607-6/VR 120
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVIE 1607/6/VR
110 100 90 80 70 2
3
4
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska = preporučeno područje dimenzionisanja.
50
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
40 30
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
20 10 0
0
20
0
6
40 12
60
80 18
100 24
120 30
140 36
[m3/h] [l/s]
Sistemi za povišenje pritiska
H[m]
1 60
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVIE 1607-6/VR COR-3 MVIE 1607-6/VR COR-4 MVIE 1607-6/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 3200"
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
— COR-2 MVIE 1607-6/VR COR-3 MVIE 1607-6/VR COR-4MVIE 1607-6/VR
309
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE.../VR Radno područje Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE 1606/VR 160
Comfort-Vario COR 4 MVIE 1606/VR
150 140 130 120 110 100 H[m]
90
1
80
2
3
4
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska = preporučeno područje dimenzionisanja.
70
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
60 50 40
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
30 20 10 0
0
20
0
6
40
60
12
80
100
18
24
[m3/h]
120 30
36
[l/s]
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVIE 1606/VR COR-3 MVIE 1606/VR COR-4 MVIE 1606/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 3200"
— COR-2 MVIE 1606/VR COR-3 MVIE 1606/VR COR-4 MVIE 1606/VR
Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE 3202/VR 50
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVIE 3202/VR
45 40 35 30 2
H[m]
1
3
4
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska
25
= preporučeno područje dimenzionisanja. 20
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
15 10
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
5 0
0
20
0
40 10
60
80 20
100
120
30
140 40
160
180
200
50
220 [m3/h] 60
[l/s]
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
310
COR-2 MVIE 3202/VR COR-3 MVIE 3202/VR COR-4 MVIE 3202/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 5200"
— COR-2 MVIE 3202/VR COR-3 MVIE 3202/VR COR-4 MVIE 3202/VR
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE.../VR Radno područje Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE 3203-7,5/VR 70
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVIE 3203-7,5/VR
65 60 55 50 45
H[m]
40
1
2
3
4
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska
35
= preporučeno područje dimenzionisanja.
30
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
25 20 15
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
10 5 0
0
20
40
0
60
80
10
100
20
120
140
30
160
40
180
200
50
220 [m3/h] 60
[l/s]
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVIE 3203/VR COR-3 MVIE 3203VR COR-4 MVIE 3203/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 5200"
— COR-2 MVIE 3203/VR COR-3 MVIE 3203/VR COR-4 MVIE 3203/VR
Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE 3203-11/VR 90
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVIE 3203-11/VR
80 70 60 1
2
3
4
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska = preporučeno područje dimenzionisanja.
40
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
30 20
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
10 0
0
20
0
40 10
60
80 20
100
120
140
30
40
160
180 50
200
220
[m3/h]
240
60
70
[l/s]
Sistemi za povišenje pritiska
H[m]
50
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVIE 3203-11/VR COR-3 MVIE 3203-11VR COR-4 MVIE 3203-11/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 5200"
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
— COR-2 MVIE 3203-11/VR COR-3 MVIE 3203-11/VR COR-4MVIE 3203-11/VR
311
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE.../VR Radno područje Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE 3204/VR 110
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVIE 3204/VR
100 90 80 70
H[m]
60 1
2
3
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska
4
= preporučeno područje dimenzionisanja.
50
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
40 30
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
20 10 0
0
20
0
40
60
10
80
100
20
120
140
30
160
40
180
200
50
220
[m3/h]
240
60
[l/s]
70
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVIE 3204/VR COR-3 MVIE 3204/VR COR-4 MVIE 3204/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 5200"
— COR-2 MVIE 3204/VR COR-3 MVIE 3204/VR COR-4 MVIE 3204/VR
Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE 3205/VR 140
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVIE 3205/VR
130 120 110 100 90
H[m]
80
1
2
4
3
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska
70
= preporučeno područje dimenzionisanja.
60
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
50 40 30
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
20 10 0
0
20
0
40 10
60
80 20
100
120
140
30
40
160
180 50
200
220
[m3/h]
240
60
70
[l/s]
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
312
COR-2 MVIE 3205/VR COR-3 MVIE 3205/VR COR-4 MVIE 3205/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 5200"
— COR-2 MVIE 3205/VR COR-3 MVIE 3205/VR COR-4 MVIE 3205/VR
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE.../VR Radno područje Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE 5202/VR 60
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVIE 5202/VR
55 50 45 40 35
H[m]
1
2
3
4
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska
30
= preporučeno područje dimenzionisanja.
25
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
20 15
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
10 5 0
0
40
80
0
120
20
160
200
40
240
280
60
320
80
360 100
[m3/h] [l/s]
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVIE 5202/VR COR-3 MVIE 5202/VR COR-4 MVIE 5202/VR
— COR-2 MVIE 5202/VR COR-3 MVIE 5202/VR COR-4 MVIE 5202/VR
Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE 5204/VR 120
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVIE 5204/VR
110 100 90 80 70 3
2
4
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska = preporučeno područje dimenzionisanja.
50
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
40 30
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
20 10 0
0 0
40
80
120
20
160
200
40
240 60
280
320
80
360 100
[m3/h] [l/s]
Sistemi za povišenje pritiska
H[m]
1 60
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVIE 5204/VR COR-3 MVIE 5204/VR COR-4 MVIE 5204/VR
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
— COR-2 MVIE 5204/VR COR-3 MVIE 5204/VR COR-4 MVIE 5204/VR
313
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE.../VR Radna područja, Električno povezivanje Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE 5205/VR 150
Comfort-Vario COR 2 - 4 MVIE 5205/VR
140 130 120 110 100 90 H[m]
80 1
70
2
3
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska
4
= preporučeno područje dimenzionisanja.
60
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
50 40 30
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
20 10 0
0
40
0
80
120
20
160
200
40
240 60
280
320
80
360 100
[m3/h] [l/s]
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVIE 5205/VR COR-3 MVIE 5205/VR COR-4 MVIE 5205/VR
— COR-2 MVIE 5205/VR COR-3 MVIE 5205/VR COR-4 MVIE 5205/VR Radna područja, Električno povezivanje
Električno povezivanje, 3~400 V, 50 Hz
L1 L2 L3 N PE U V W PE 2
6
+24 V IN
1
SSM
SBM
+24 V ESM
Ext. WMS Senzor I/O
1
314
2
6
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE.../VR Crtež sa dimenzijama Crtež sa dimenzijama COR-2 do COR-4 MVIE 203 do 408 / VR
1375
Ilustracija: CO(R)-2..4 MVI.../VR-EB sa nepovratnim ventilima na potisnoj strani!
MVIE
H
Opciono: WMS
F 90
140
F
300
A C
D B E
Crtež sa dimenzijama
Površina postavljanja: ravna i horizontalna Mesto postavljanja: suvo, sa dobrom ventilacijom i zaštićeno od smrzavanja
170 185 (MVIE 808)
H
F
450 500 (MVIE 808)
A
C
D B E
*
* 90 105 (MVIE 808)
F
1375 1555 (2 za MVIE 808) 1650 (3 / 4 za MVIE 808)
COR-2 do COR-4 MVIE 803 do 808 / VR
Sistemi za povišenje pritiska
Crtež sa dimenzijama
Površina postavljanja: ravna i horizontalna Mesto postavljanja: suvo, sa dobrom ventilacijom i zaštićeno od smrzavanja
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
315
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE.../VR Crtež sa dimenzijama Crtež sa dimenzijama COR-2 do CORMVIE -4 MVIE 1602-6 do 1607-6 / VR
H
1555 (COR 2...)
F
105
185
F
1650 (COR 3...+ COR 4...)
VR System
500 C
A
D B E Crtež sa dimenzijama
Površina postavljanja: ravna i horizontalna Mesto postavljanja: suvo, sa dobrom ventilacijom i zaštićeno od smrzavanja
F
125
215
F
H1
H
1705
COR-2 do COR-4 MVIE 1606/VR
500 C
A1 D
A
B E Površina postavljanja: ravna i horizontalna Mesto postavljanja: suvo, sa dobrom ventilacijom i zaštićeno od smrzavanja
316
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE.../VR Crtež sa dimenzijama Crtež sa dimenzijama COR-2 do COR-4 MVIE 3202 do 3203 / VR
H
1575 (COR 2...)
F
125
230
F
1670 (COR 3...+COR 4...)
VR System
500 C
A
D B E Crtež sa dimenzijama
Površina postavljanja: ravna i horizontalna Mesto postavljanja: suvo, sa dobrom ventilacijom i zaštićeno od smrzavanja
H
1705
COR-2 do COR-4 MVIE 3203-11 do 3205 / VR
245
H1
F
125
F
500 C
A1 D
A
B
Sistemi za povišenje pritiska
E Površina postavljanja: ravna i horizontalna Mesto postavljanja: suvo, sa dobrom ventilacijom i zaštićeno od smrzavanja
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
317
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE.../VR Crtež sa dimenzijama Crtež sa dimenzijama
H
1575 (COR 2...)
F
125
230
F
1670 (COR 3...+COR 4...)
COR-2 do COR-4 MVIE 5202/VR
500
A
C
D B E Crtež sa dimenzijama
Površina postavljanja: ravna i horizontalna Mesto postavljanja: suvo, sa dobrom ventilacijom i zaštićeno od smrzavanja
230
F
125
F
H1
H
1705
COR-2 do COR-4 MVIE 5203 do 5205 / VR
500
A1
C
D
A
B E Površina postavljanja: ravna i horizontalna Mesto postavljanja: suvo, sa dobrom ventilacijom i zaštićeno od smrzavanja
318
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE.../VR Dimenzije, težina, podaci o motoru Dimenzije, težine, podaci o motoru Wilo-Comfort-Vario COR...
A
A1
B
2 MVIE 203/VR-EB
600
–
675
2 MVIE 206/VR-EB
600
–
2 MVIE 402/VR-EB
600
–
2 MVIE 405/VR-EB
600
2 MVIE 408/VR-EB
600
2 MVIE 803/VR-EB 2 MVIE 805/VR-EB 2 MVIE 808/VR 2 MVIE 1602-6/VR
C
Mrežna frekvencija
P2 pumpe
[V]
[Hz]
[kW]
[A]
[R]
[kg]
3~400
50/60
1,1
3,5
2
93
3~400
50/60
2,2
5,9
2
99
3~400
50/60
1,1
3,5
2
93
720
3~400
50/60
2,2
5,9
2
98
861
3~400
50/60
4,0
10,2
2
134
928
729
3~400
50/60
2,2
5,9
3
138
928
858
3~400
50/60
4,0
10,2
3
160
439
924
1032
3~400
50/60
5,5
10,8
3
234
338
940
739
3~400
50/60
2,2
5,9
3
152
D
E
H
Mrežni napon
350
263
750
672
675
350
263
750
744
675
350
263
750
672
–
675
350
263
750
–
675
350
263
750
600
–
869
442
338
600
–
869
442
338
1000
–
866
338
600
–
878
454
IN Nomin. pumpe prečnik F
Težina
[mm]
2 MVIE 1603-6/VR
600
–
878
454
338
940
883
3~400
50/60
4,0
10,2
3
171
2 MVIE 1605-6/VR
1000
–
878
454
338
940
1027
3~400
50/60
5,5
10,8
3
247
2 MVIE 1607-6/VR
1000
–
878
454
338
940
1102
3~400
50/60
7,5
14,8
3
286
2 MVIE 1606/VR
1700
1000
1004
445
445
1110
1165
3~400
50/60
11,0
19,3
100
510
2 MVIE 3202/VR
1000
–
1218
545
505
1335
960
3~400
50/60
5,5
10,8
150
490
2 MVIE 3203/VR
1000
–
1218
545
505
1335
1005
3~400
50/60
7,5
14,2
150
514
2 MVIE 3203-11/VR
1700
1000
1218
545
505
1335
1126
3~400
50/60
11,0
18,6
150
586
2 MVIE 3204/VR
1700
1000
1218
545
505
1335
1158
3~400
50/60
15,0
24,4
150
624
2 MVIE 3205/VR
1700
1000
1218
545
505
1335
1313
3~400
50/60
18,5
30,3
150
722
2 MVIE 5202/VR
1000
–
1190
645
380
1310
975
3~400
50/60
7,5
14,8
150
534
2 MVIE 5203/VR
1700
1000
1190
645
380
1310
1169
3~400
50/60
15,0
25,0
150
695
2 MVIE 5204/VR
1700
1000
1190
645
380
1310
1268
3~400
50/60
18,5
32,7
150
789
2 MVIE 5205/VR
1700
1000
1190
645
380
1310
1417
3~400
50/60
22,0
38,9
150
859
3 MVIE 203/VR-EB
900
–
675
350
263
750
672
3~400
50/60
1,1
3,5
2
134
3 MVIE 206/VR-EB
900
–
675
350
263
750
744
3~400
50/60
2,2
5,9
2
142
3 MVIE 402/VR-EB
900
–
675
350
263
750
672
3~400
50/60
1,1
3,5
2
133
3 MVIE 405/VR-EB
900
–
675
350
263
750
720
3~400
50/60
2,2
5,9
2
141
3 MVIE 408/VR-EB
900
–
675
350
263
750
861
3~400
50/60
4,0
10,2
2
195
3 MVIE 803/VR-EB
900
–
869
442
338
928
729
3~400
50/60
2,2
5,9
3
186
3 MVIE 805/VR-EB
900
–
869
442
338
928
858
3~400
50/60
4,0
10,2
3
219
3 MVIE 808/VR
1500
–
866
338
439
924
1032
3~400
50/60
5,5
10,8
3
336
3 MVIE 1602-6/VR
900
–
940
472
356
1045
739
3~400
50/60
2,2
5,9
100
235
3 MVIE 1603-6/VR
900
–
940
472
356
1045
883
3~400
50/60
4,0
10,2
100
257
3 MVIE 1605-6/VR
1500
–
940
472
356
1045
1027
3~400
50/60
5,5
10,8
100
371
3 MVIE 1607-6/VR
1500
–
940
472
356
1045
1102
3~400
50/60
7,5
14,8
100
417
3 MVIE 1606/VR
2200
1500
1004
445
445
1110
1165
3~400
50/60
11,0
19,3
100
743
3 MVIE 3202/VR
1500
–
1218
545
505
1335
960
3~400
50/60
5,5
10,8
150
728
3 MVIE 3203/VR
1500
–
1218
545
505
1335
1005
3~400
50/60
7,5
14,2
150
764
3 MVIE 3203-11/VR
2200
1500
1218
545
505
1335
1126
3~400
50/60
11,0
18,6
150
567
3 MVIE 3204/VR
2200
1500
1218
545
505
1335
1158
3~400
50/60
15,0
24,4
150
924
3 MVIE 3205/VR
2200
1500
1218
545
505
1335
1313
3~400
50/60
18,5
30,3
150
1071
3 MVIE 5202/VR
1500
–
1190
645
380
1310
975
3~400
50/60
7,5
14,2
150
794
3 MVIE 5203/VR
2200
1500
1190
645
380
1310
1169
3~400
50/60
15,0
25,0
150
1031
3 MVIE 5204/VR
2200
1500
1190
645
380
1310
1268
3~400
50/60
18,5
32,7
150
1172
3 MVIE 5205/VR
2200
1500
1190
645
380
1310
1417
3~400
50/60
22,0
38,9
150
1277
4 MVIE 203/VR-EB
1200
–
675
350
263
750
672
3~400
50/60
1,1
3,5
2
173
4 MVIE 206/VR-EB
1200
–
675
350
263
750
744
3~400
50/60
2,2
5,9
2
185
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
319
Sistemi za povišenje pritiska
Dimenzije, težina, podaci o motoru
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MVIE.../VR Dimenzije, težina, podaci o motoru Wilo-Comfort-Vario COR...
A
A1
B
C
D
E
H
Mrežni napon
Mrežna frekvencija
P2 pumpe
[V]
[Hz]
[kW]
IN Nomin. pumpe prečnik F
Težina
Dimenzije, težina, podaci o motoru
[mm] 4 MVIE 402/VR-EB 4 MVIE 405/VR-EB
1200 1200
– –
708 708
366 366
279 279
782 782
672 720
3~400 3~400
50/60 50/60
1,1 2,2
[A]
[R]
[kg]
3,5
1
2 /2
175
5,9
1
2 /2
185
4 MVIE 408/VR-EB
1200
–
708
366
279
782
861
3~400
50/60
4,0
10,2
2 1/
4 MVIE 803/VR-EB
1200
–
869
442
338
928
729
3~400
50/60
2,2
5,9
3
235
4 MVIE 805/VR-EB
1200
–
869
442
338
928
858
3~400
50/60
4,0
10,2
3
278
4 MVIE 808/VR
2000
–
866
338
439
924
1032
3~400
50/60
5,5
10,8
3
431
4 MVIE 1602-6/VR
1200
–
940
472
356
1045
739
3~400
50/60
2,2
5,9
100
310
4 MVIE 1603-6/VR
1200
–
940
472
356
1045
883
3~400
50/60
4,0
10,2
100
340
4 MVIE 1605-6/VR
2000
–
940
472
356
1045
1027
3~400
50/60
5,5
10,8
100
492
4 MVIE 1607-6/VR
2000
–
940
472
356
1045
1102
3~400
50/60
7,5
14,8
100
552
4 MVIE 1606/VR
2700
2000
1004
445
445
1110
1165
3~400
50/60
11,0
19,3
100
982
4 MVIE 3202/VR
2000
–
1218
545
505
1335
960
3~400
50/60
5,5
10,8
150
966
4 MVIE 3203/VR
2000
–
1218
545
505
1335
1005
3~400
50/60
7,5
14,2
150
1044
4 MVIE 3203-11/VR
2700
2000
1218
545
505
1335
1126
3~400
50/60
11,0
18,6
150
1148
4 MVIE 3204/VR
2700
2000
1218
545
505
1335
1158
3~400
50/60
15,0
24,4
150
1224
4 MVIE 3205/VR
2700
2000
1218
545
505
1335
1313
3~400
50/60
18,5
30,3
150
1420
4 MVIE 5202/VR
2000
–
1190
645
380
1310
975
3~400
50/60
7,5
14,2
150
1084
4 MVIE 5203/VR
2700
2000
1190
645
380
1310
1169
3~400
50/60
15,0
25,0
150
1366
4 MVIE 5204/VR
2700
2000
1190
645
380
1310
1268
3~400
50/60
18,5
32,7
150
1554
4 MVIE 5205/VR
2700
2000
1190
645
380
1310
1417
3~400
50/60
22,0
38,9
150
1694
2
256
Napomena: Opciono nepovratni ventil montiran sa potisne strane.
320
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MHIE.../VR Radno područje Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MHIE 203/VR 70
Comfort-Vario COR 2 - 4 MHIE 203/VR
60
50
H[m]
40
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska 1
2
3
4
= preporučeno područje dimenzionisanja.
30
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
20
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
10
0
0
4
0
8
1
12
2
16
3
4
20
24
5
6
[m3/h]
28 7
8
[l/s]
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MVIE 203/VR COR-3 MVIE 203/VR COR-4 MHIE 203/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 400"
— COR-2 MVIE 203/VR COR-3 MHIE 203/VR COR-4 MHIE 203/VR
Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MHIE.../VR Radno područje
Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MHIE 402/VR 40
Comfort-Vario COR 2 - 4 MHIE 402/VR
35 30 25 2
3
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska
4
= preporučeno područje dimenzionisanja. Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
15 10
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
5 0
0 0
5 1
10 2
15 3
4
20 5
25 6
7
30 8
35 9
40 10
11
[m3/h]
Sistemi za povišenje pritiska
H[m]
1 20
[l/s]
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MHIE 402/VR COR-3 MHIE 402/VR COR-4 MHIE 402/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 800"
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
— COR-2 MHIE 402/VR COR-3 MHIE 402/VR COR-4 MHIE 402/VR
321
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MHIE.../VR Radno područje Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MHIE 405/VR 90
Comfort-Vario COR 2 bis 4 MHIE 405/VR
80 70 60
H[m]
50
1
2
3
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska
4
= preporučeno područje dimenzionisanja.
40
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
30 20
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
10 0
0 0
5
10
1
15
2
3
4
20 5
25 6
30
7
8
35 9
40 10
11
[m3/h] [l/s]
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MHIE 405/VR COR-3 MHIE 405/VR COR-4 MHIE 405/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 800"
— COR-2 MHIE 405/VR COR-3 MHIE 405/VR COR-4 MHIE 405/VR
Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MHIE 803/VR 60
Comfort-Vario COR 2 - 4 MHIE 803/VR
50
40
H[m]
1
2
3
4
30
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska
20
Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
= preporučeno područje dimenzionisanja.
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
10
0
0 0
10 2
20 4
6
30 8
40 10
50 12
14
60 16
70 18
20
80
[m3/h]
22
[l/s]
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
322
COR-2 MHIE 803/VR COR-3 MHIE 803/VR COR-4 MHIE 803/VR Odabrati sledeću veću seriju "Serija 1600"
— COR-2 MHIE 803/VR COR-3 MHIE 803/VR COR-4 MHIE 803/VR
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MHIE.../VR Radna područjai, Električno povezivanje Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MHIE 1602/VR 40
Comfort-Vario COR 2 - 4 MHIE 1602/VR
35 30 25 H[m]
1
2
3
4
Napomene za izbor sistema za povišenje pritiska
20
= preporučeno područje dimenzionisanja. Ukoliko je snaga koja je neophodna ispod sivo osenčnenog polja, tada odaberite sistem iz proizvodne serije sa manjom visinom dizanja.
15 10
Molimo Vas da imate u vidu da kod sistema za vodosnabdevanje pitkom vodom prema standardu DIN 1988 deo 5 mora postojati jedna rezervna pumpa.
5 0
0
20
0
6
40
60
12
80 18
100 24
[m3/h]
120 30
36
[l/s]
Q
Radno područje br.
Potrebna Vam je rezervna pumpa
Nije Vam potrebna rezervna pumpa
(primena DIN 1988/Deo 5)
1 2 3 4
COR-2 MHIE 1602/VR COR-3 MHIE 1602/VR COR-4 MHIE 1602/VR
— COR-2 MHIE 1602/VR COR-3 MHIE 1602/VR COR-4 MHIE 1602/VR Radna područjai, Električno povezivanje
Električno povezivanje, 3~400 V, 50 Hz
L1 L2 L3 N PE U V W PE 2
6
+24 V IN
1
SSM
SBM
+24 V ESM
Ext. WMS Senzor I/O
2
6
Sistemi za povišenje pritiska
1
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
323
Sistemi za povišenje pritiska Wilo-Comfort-Vario COR-2 do COR-4 MHIE.../VR Crtež sa dimenzija, Dimenzije, Težina, Podaci o motoru Crtež sa dimenzijama COR-2 do COR-4 MHIE 203 do 405 /VR
COR-2 do COR-4 MHIE 803 do 1602 /VR
Valgfrit: WMS D (*) C
90
90
C
F
D (*)
WMS
1203
Opciono:
G (*)
1203
F
F (*)
E (**)
E (**)
300
300 B (**)
B (**)
A
A
Crtež sa dimenzija, Dimenzije, Težina, Podaci o motoru
Površina postavljanja: ravna i horizontalna Mesto postavljanja: suvo, sa dobrom ventilacijom i zaštićeno od smrzavanja
Napomena: Za nepovratni ventil montiran na usisnoj strani opciono, važi: MHIE 2../4.. (*) Dimenzije D i G= -40 mm (**) Dimenzije B i E= +40 mm MHIE 8..: (*) Dimenzije D i G= -53 mm (**) Dimenzije B i E= +53 mm MHIE 16..: (*) Dimenzije D i G= -68 mm (**) Dimenzije B i E= +68 mm Dimenzije, težine, podaci o motoru Wilo-Comfort-Vario COR...
A
B
C
D
E
G
[mm]
Mrežni napon
Mrežna frekvencija
P2 pumpe
IN pumpe
Nomin. prečnik F
Težina
[V]
[Hz]
[W]
[A]
[R/DN]
[kg]
2 MHIE 203/VR-EB
600
780
190
590
318
980
3~400
50/60
1100
3,5
2
69
2 MHIE 402/VR-EB
600
780
190
590
318
980
3~400
50/60
1100
3,5
2
69
2 MHIE 405/VR-EB
600
825
190
590
366
980
3~400
50/60
2200
5,5
2
81
2 MVIH 803/VR-EB
600
855
190
660
390
1070
3~400
50/60
2200
5,9
3
112
2 MHIE 1602/VR
600
870
190
675
410
1085
3~400
50/60
2200
5,9
3
152
3 MHIE 203/VR-EB
900
780
190
590
318
980
3~400
50/60
1100
3,5
2
97
3 MHIE 402/VR-EB
900
780
190
590
318
980
3~400
50/60
1100
3,5
2
97
3 MHIE 405/VR-EB
900
825
190
590
366
980
3~400
50/60
2200
5,5
2
114
3 MHIE 803/VR-EB
900
855
190
660
390
1070
3~400
50/60
2200
5,9
3
148
3 MHIE 1602/VR
900
950
190
690
425
1115
3~400
50/60
2200
5,9
100
235
4 MHIE 203/VR-EB
1200
780
190
590
318
980
3~400
50/60
1100
3,5
2
124
3,5
1
2 /2
124
5,5
1
147
4 MHIE 402/VR-EB
1200
800
190
600 600
318 366
1000 1000
3~400 3~400
50/60 50/60
1100
4 MHIE 405/VR-EB
1200
4 MHIE 803/VR-EB
1200
855
190
660
390
1070
3~400
50/60
2200
5,9
3
184
4 MHIE 1602/VR
1200
950
190
690
425
1115
3~400
50/60
2200
5,9
100
310
324
845
190
2200
2 /2
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Dodatna oprema sistema za povišenje pritiska Mehanička dodatna oprema Dodatna oprema sistema za povišenje pritiska Mehanička dodatna oprema
Wilo Membranske posude DI-DUO
Područje primene: Membranska posuda čiji je prototip ispitan za korišćenje u povezanosti sa sistemima vodosnabdevanja. Posude služe za izbegavanje hidrauličnih udara u sistemu i smanjuju učestalost uključivanja pumpi/uređaja. Sve membranske posude opremljene su jednim DUO priključkom prema standardu DIN 4807. Važno Korišćenje membranske posude na usisnoj strani sistema za povišenje pritiska mora biti u skladu sa odredbama lokalnog preduzeća za vodosnabdevanje. Način označavanja Npr.: Wilo-MBH 300 DI-DUO PN 10 MBH Membranska posuda 300 Nominalna zapremina u l DI Verzija sa iznutra presvučenom posudom DUO Dva priključka pod 180° PN10 Maks. 10 bar radni pritisak Oznaka - Membranska posuda za pitku vodu, sisteme za povišenje pritiska i zagrevanje vode. - Sa protokom, bez zatvaranja - Pražnjenje iznad 80 l - Membrane prema DIN 4807 T3+5 - KTW C i W 270 - Napravljene i testirane u skladu sa DIN 4807 T5, DIN DVGW Reg. br. NW-9181 AT2094 - Odobreno u skladu sa preporukama o uređajima pod pritiskom 97/23/EC - Wilo-zeleno obojen, spolja i unutra prema KTW A - Pred pritisak 4,0 bar
MBH 80, 120, 180, 300, 400
Dozvoljeni fluid: voda bez abrazivnih materijala Temperatura fluida: maks. 70 °C Materijal posude: čelik Materijal membrane: elastomer prema DIN 4807 T5/prEN 13831, odobren za korišćenje kod životnih namirnica
A
H
H
ØD
MBH 600, 800, 1.000
Dostupne verzije (ostale verzije na zahtev): DI/DUO: Membrana u skladu sa zahtevima Zakona o zaštiti životnih namirnica, verzija sa unutrašnjim premazom posude PN 10 maks. radni pritisak 10 bar PN 16 maks. radni pritisak 16 bar
h
a
MBH 1001
ØD
h
a
h
A
A
H
Sistemi za povišenje pritiska
H
ØD
Imajte u vidu da je za redovne TÜV kontrole neophodan slobodan prostor od 500 mm sa svih strana rezervoara.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
325
Sistemi za povišenje pritiska Dodatna oprema sistema za povišenje pritiska Mehanička dodatna oprema Membranska posuda MBH 80 do 1001 DUO Težina PN 10
Težina PN 16
Nominalni kapacitet
Maks. efektivni kapacitet
[l]
[l]
80 l
80
60
640
185
930
450
DN 50
1038
55
70
120 l
120
80
640
185
1241
450
DN 50
1338
88
96
180 l
180
150
640
185
1515
450
DN 50
1600
103
116
300 l
300
225
640
200
1262
750
DN 50
1490
113
140
400 l
400
300
750
150
1367
750
DN 80
1590
193
228
600 l
600
340
750
150
1842
750
DN 80
2050
258
303
800 l
800
450
750
150
2242
750
DN 80
2410
283
358
1000 l
1000
450
750
150
2742
750
DN 80
2880
358
418
1001 l
1000
750
242
153
2001
1000
DN 80
2250
434
542
Tip
a ± 15 mm
h ± 10 mm
H ± 25 mm
D
A
Tilt dimenzija ± 25 mm
[mm]
[kg]
Napomena: Ostali tipovi na zahtev.
Wilo Membranske posude Područje primene:
DT5 junior
Membranska posuda čiji je prototip ispitan za korišćenje kod pitke vode u povezanosti sa sistemima vodosnabdevanja. Posude služe za izbegavanje hidrauličnih udara u sistemu i smanjuju učestalost uključivanja pumpi/ uređaja.
ØD
Važno Korišćenje membranske posude na usisnoj strani sistema za povišenje pritiska mora biti u skladu sa odredbama lokalnog preduzeća za vodosnabdevanje.
h
A
H
Način označavanja Npr.: Wilo-DT5 junior DT5 Membranska posuda DIN 4807 TS 500 Nominalna zapremina u l
ØF
Objašnjenje DT5 junior sa Duo priključkom Kao DT5 junior i dodatno: - Instalacija sa prirubnicama DN 50/PN 10 - Za posebno velike protoke - Zapornu armaturu obezbeđuje korisnik
h
A
DT5 junior sa Duo priključkom
L
326
Objašnjenje DT5 junior - Membranska posuda za pitku vodu, sisteme za povišenje pritiska i zagrevanje vode. - Sa protokom, opremljena kompletnom armaturom, uključujući zapor i pražnjenje - Sa zamenljivom membranom u skladu sa KTW C i W 270 - Napravljene i testirane u skladu sa DIN 4807 T5, DIN DVGW Reg. br. NW9481AU2123 i NW 9481AT2535 - Odobreno u skladu sa preporukama o uređajima pod pritiskom 97/23/EC - Zeleno, plastificirana u skladu sa KTW A - Pred pritisak 4,0 bar
Dozvoljeni fluid: voda bez abrazivnih materijala Temperatura fluida: maks. 70 °C Materijal posude: čelik Materijal membrane: elastomer prema DIN 4807 T5/prEN 13831, odobren za korišćenje kod životnih namirnica Dostupne verzije (ostale verzije na zahtev)
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Dodatna oprema sistema za povišenje pritiska Mehanička dodatna oprema Membranske posudel DT5 junior i DT5 junior sa Duo priključkom Nominalni kapacitet Tip
Preč.D
H
h
[l]
DT5 junior 60
60
409
770
L
F
A
Težina PN 10
[mm]
[Rp/DN]
[kg]
80
293
1
1 /4
25
1
–
DT5 junior 80
80
480
750
70
–
351
1 /4
27
DT5 junior 100
100
480
855
70
–
351
1 1 /4
32
DT5 junior 200
200
634
980
80
–
485
1 1 /4
50
DT5 junior 300
300
634
1280
80
–
485
1 1 /4
55
DT5 junior 500
500
740
1485
70
–
570
1 1 /4
85
DT5 junior Duo 80
80
480
750
110
430
351
50/PN10
28
DT5 junior Duo 100
100
480
855
110
430
351
50/PN10
33
DT5 junior Duo 200
200
634
980
120
610
485
50/PN10
51
DT5 junior Duo 300
300
634
1280
120
610
485
50/PN10
56
DT5 junior Duo 500
500
740
1485
105
610
570
50/PN10
86
10 bar/70 °C Održavanje membranskih posuda regulisano je u standardu DIN 4807 T2. Servisiranje treba biti na godišnjem nivou i njime se obuhvata kontrola i podešavanje ulaznog pritiska posude i pritiska punjenja, odnosno pred pritiska.
Ocena/kategorija prema dijagramu 2 Dodatka II DGRL
Pre puštanja u pogon, § 14
Provera posuda pod pritiskom prema Uredbi o sigurnosti u radu, izdanje 27.09.2002, u skladu s isporučenim uputstvom za montažu, rad i održavanje. Klasifikacija u 2 grupu fluida prema DGRL npr. vazduh, voda, azot = nije potencijalno eksplozivan, nije otrovan i nije zapaljiv.
Redovne provere, § 15 Maksimalni interval u godinama
Kontrolisao
Kontrolisao
Spoljašnja 1)
Unutrašnja2)
Čvrstoća 2)
V
≤ 1 litar i
PS
≤ 1.000 bar
PSxV
≤ 50 bar x litara
PSxV
> 50 bar ≤ 200 bar x litara
QP
QP
Nisu određeni maksimalni rokovi 3)
PSxV
> 200 bar ≤ 1.000 bar x litara
IA
QP
Nisu određeni maksimalni rokovi 3)
PSxV
1.000 bar x litara
IA
IA
Bez posebnih zahteva, regulacija na odgovornost korisnika u skladu s aktuelnim nivoom razvoja tehnike i onim što traže Uputstva za ugradnju i upotrebu
5*
10
* Preporuka: Membranska posuda sa membranom meha, maks. 10 godina, minimalno prilikom otvaranja u okviru popravki (npr. zamena membrane) u skladu sa prilogom 5 poglavlje 2 i poglavlje 7 Uredbe o sigurnosti i radu
1) Eksterne provere svake 2 godine nisu kod uobičajenih upotreba neophodne. Potrebno samo ako je sistem zagrevan vatrom, izduvnim gasovima ili električno.
PS
2) Vizuelne provere i provere čvrstoće mogu se zameniti drugim odgovarajućim proverama ako njihova realizacija nije moguća zbog konstrukcije sistema ili nije opravdana zbog načina rada (npr. fiksno ugrađena membrana). Kod membranskih posuda provera nije neophodna ukoliko prilikom interne provere nije utvrđeno nikakvo oštećenje membrane i površinskog sloja
Maksimalni mogući pred pritisak u barima koji se javlja zbog svojstava uređaja i načina rada
V
Nominalna zapremina u litrima
QP
Osoba osposobljena za kontrolu sudova pod pritiskom u skladu sa zakonskom regulativom.
IA
Do daljeg tehnička kontrola
3) Utvrđivanje na temelju informacija proizvođača i iskustva s načinom rada i materijalom koji se puni unutra. Proveru može realizovati osoba bP osposobljena prema § 2 (7) Uredbe o sigurnosti u radu
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
327
Sistemi za povišenje pritiska
–
Sistemi za povišenje pritiska Dodatna oprema sistema za povišenje pritiska Mehanička dodatna oprema Wilo ventil sigurnosti Sigurnosni ventil ugaonog oblika na koji deluje opruga, s mogućnošću dovođenja vazduha i s mekim zaptivanjem.
Područje primene: Sigurnosni ventil od crvene bronze/mesinga za zaštitu od prevelikog pritiska pri korišćenju sistema za vodosnabdevanje i povišenje pritiska. Instalacija u skladu sa lokalnom zakonskom regulativom i DIN. Napomena: Sigurnosni ventili se isporučuju samo fabrički podešeni. Pritisak ispuštanja 6, 10 ili 16 bar. Prilikom poručivanja navesti. Dozvoljeni fluid: voda bez abrazivnih materijala Temperatura fluida: maks. 130 °C Pritisak aktiviranja 10 % iznad fabrički podešenog pritiska Materijal kućišta: crvena bronza/mesing Zaptivni materijal: Perbunan/EPDM
b
a
Veličina a
Rp 3/4 Rp 1 Rp 1 1/4
328
Snaga izduvavanja pri 10% prekoračenja pritiska [m3/h]
Priključak izduvavanja b 6-10 bar
16 bar
6 bar
10 bar
16 bar
Rp 1 1/
Rp 1 1/
12,9
16,6
21,0
4
4
Rp 1
Rp 1 1/2
9,0
13,0
37,5
Rp 1 1/4
Rp 2
18,9
24,4
73,5
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Dodatna oprema sistema za povišenje pritiska Mehanička dodatna oprema Wilo predrezervoar VBH u skladu sa DIN 1988 Područje primene: Predrezervoar je postavljen ispred sistema za povišenje pritiska za indirektno priključenje na javnu mrežu vodosnabdevanja u skladu sa DIN 1988 i lokalne regulative. Prilikom korišćenja poštovati odredbe DIN 1988 i lokalne zakonske regulative kompanija za vodosnabdevanje.
Obim isporuke PE rezervoar, okruglog ili ugaonog oblika, sa – pokazivačem nivoa vode – Slavinom za ispuštanje Rp1 – plivajućim prekidačem kao senzorom od nedostatka vode – ventilacijom – inspekcijskim otvorom sa poklopcem – dotokom, prelivom, priključkom za pražnjenje Dozvoljeni fluid: čista voda Temperatura fluida: maks. 50 °C Materijal rezervoara: PE, kompletno u skladu sa Zakonom o životnim namirnicama
Mesto postavljanja/preporuke za ugradnju – – –
ravno, horizontalno, zaštićeno od smrzavanja predvideti dovoljno prostora za reviziju u skladu sa DIN 1988
Važno: Naručilac mora obezbediti da priključni vodovi na objektu budu povezani rasterećeni od težine i naprezanja.
Dodatna oprema (naručuje se posebno) bez slike
Plivajući prekidač(i) ili membranski ventil (za VB = 1.500 l) sa pilot ventilom.
Crtež sa dimenzijama 150 do 500 litara, ugaoni Usis Plivajući ventil Videti Dodatnu opremu
Proveravanje otvaranje
Prelivanje Cevni priključci HT 100
Aeracija i vazdušna ventilacija
Sistemi za povišenje pritiska
D
H
G
75
250
B
Voda nivo manometra
95
Povlačenje
Zaštita od rada na suvo (Plivajući ventil) A
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
C Uklanjanje Rp1"
329
Sistemi za povišenje pritiska Dodatna oprema sistema za povišenje pritiska Mehanička dodatna oprema 800 do 1.000 litara, ugaoni Usis Plivajući ventil Videti Dodatnu opremu
Proveravanje otvaranje
Prelivanje Cevni priključci HT 100
Aeracija i vazdušna ventilacija
Usis
Voda nivo manometra
D
H
B
300
G
250
F
75
Zaštita od rada na suvo Plivajući prekidač
115
Povlačenje
A
C
Pilot ventil G1/2 Videti Dodatnu opremu
Proveravanje otvaranje
min.600
Membranski ventil Videti Dodatnu opremu
Aeracija i vazdušna ventilacija Usis
Odobravanje montaže
1.500 do 3.000 litara, ugaoni Prelivanje 2x cevna priključka HT125 170
Voda nivo manometra
H
300
G
250
75
D
B
200
115
Zaštita od rada na suvo Plivajući prekidač
F
A
Povlačenje 100 C
Uklanjanje Rp 1"
Efektivna zapremina [l]
A
B
C
D
F
G
H
[mm]
Dotok
Isticanje
Težina približ.
[preč. mm/DN]
[Rp/DN]
[kg]
1
150
1030
850
480
620
130
100
755
Ø 33,5
1 /2
65
300
1030
1000
560
825
130
100
915
Ø 60
2
85
500
1230
1200
630
1000
130
100
1120
Ø 60
65
105
800
1420
1510
720
1285
150
115
1430
2x60
80
125
1000
1420
1700
790
1500
150
115
1610
2x60
100
140
1500
1640
1720
940
1500
130
130
1650
80
100
195
2000
2320
1750
970
1530
130
130
1680
80
100
240
3000
2640
2100
1180
1750
130
130
2000
100
100
330
330
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Dodatna oprema sistema za povišenje pritiska Mehanička dodatna oprema Crtež sa dimenzijama 800 do 1.000 litara, okrugli
max. 140
max. 140
150 do 500 litara, okrugli
Ø 900 300
Deckel mit Spannung
Ø 760 Deckel mit Spannung
2 x Bohrung für Zulauf Ø60 für Schwimmerventil R2
A
H B
Bohrung für Zulauf Ø48mm für Schwimmerventil R1 1/2 siehe Zubehör
Nivo disple
90
130
A
B
H
Nivo disple
50
50
Uklanjanje G1/2 dvođenje VBH 1000 DN 100 VBH 800 DN 80
Ø 800
Aeracija i vazdušna ventilacija G1
Ø1
Aeracija i vazdušna ventilacija G1
30°
Priključak za Plivajući prekidač
Uklanjanje G1/2
Ø 940 10
dvođenje VBH 300/500L Rp2 VBH 150 Rp1 1/2
550
Priključak za Plivajući prekidač
100
Efektivna zapremina [l]
A
B
H
[mm]
Težina približ. [kg]
530
680
780
35
300
850
1000
1100
42
500
1200
1400
1500
48
800
1470
1670
1750
75
1000
1720
1920
2000
82
Sistemi za povišenje pritiska
150
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
331
Sistemi za povišenje pritiska Dodatna oprema sistema za povišenje pritiska Mehanička dodatna oprema Wilo Ventil s plovkom Područje primene: L
Ventil s plovkom za primenu kod otvorenih rezervoara do 1.000 l korisne zapremine za regulaciju nivoa R 1/2 Ventil s plovkom kao regulacioni ventil u vezi sa membranskim ventilom
G
Dozvoljeni fluid: voda bez abrazivnih materijala Temperatura fluida: maks. 50 °C Ulazni pritisak: max. 5 bar Materijal kućišta: mesing Materijal ručke: mesing Materijal plovka: plastika
Rp
Nazivna mera (Anschlussgewinde) [R]
c 1
2
3
4
Dimenzije
5
L
Durchflussmenge [m3/h]
[kg]
G
[mm]
Rp [Zoll]
570
1
3/ 8
0,90
575
3
/4
1
16,77
1,00
590
1
3/ 4
22,00
24,60
1,75
735
11/4
1
24,25
28,00
31,30
1,85
735
11/2
11/4
36,37
42,00
46,96
2,30
735
2
11/2
1
R /2
3,00
4,24
5,20
6,00
6,71
0,75
R 3/4
7,50
10,61
12,99
15,00
16,77
R1
7,50
10,61
12,99
15,00
R 1 1/4
11,00
15,56
19,05
R 1 1/2
14,00
19,80
R2
21,00
29,70
/2
/2
Wilo Membranski ventil Područje primene: Membranski ventil za primenu kod otvorenih rezervoara preko 1.500 l korisne zapremine za regulaciju nivoa u povezanosti s ventilom s plovkom R 1/2 kao regulacionim ventilom Dozvoljeni fluid: voda bez abrazivnih materijala Temperatura fluida: maks. 80 °C Ulazni pritisak, min. 0,8 bar, maks. 16 bar Materijal kućišta: sivo liveno gvožđe, spolja i iznutra plastificirano Materijal ručke: nerđajući čelik
H
h L
Vordruck [bar]
Nazivna mera [R] 1
2
3
Dimenzije
Težina 4
5
Durchflussmenge [m3/h]
L [kg]
H
h
[mm]
DN 80
90
126
154
180
200
22
310
400
100
DN 100
144
200
250
300
320
37
350
433
110
DN 125
250
350
430
500
540
68
400
465
130
332
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Dodatna oprema sistema za povišenje pritiska Mehanička dodatna oprema Fleksibilni priključni vod Područje primene: Fleksibilni priključni vod obezbeđuje priključivanje sistema bez naprezanja. Materijal talasaste cevi: V4A (1,4541) Materijal priključnog navoja: V4A (1.4571) Priključak (dimenzija a): R 1 1/2 /Rp 1 1/2, R 2 /Rp 2, R 2 1/2 /Rp 2 1/2 Maks. dopušt. ugao savijanja: max. 8°
Wilo-WMS zaštita od nedostatka vode Za zaštitu rada na suvo sa direktnim priključivanjem.
Obim isporuke Komponente seta zaštite od rada na suvo: – Pritisna sklopka sa približ. 1,2 m priključ. kabla – R 1⁄4 T-komad – R 3⁄4 – 1⁄4 reducir – Manometar – Zaptivni materijali
Način rada:
Sistemi za povišenje pritiska
Prekidač ulaznog pritiska blokira pri 1,0 bar a deblokira pri 1,3 bar (fabrički podešeno u skladu sa DIN 1988). Fabričko podešavanje je promenljivo u skladu sa individualnim potrebama.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
333
Sistemi za povišenje pritiska Dodatna oprema sistema za povišenje pritiska Električna dodatna oprema Električna dodatna oprema
Wilo-DDC ploča za CR
Područje primene:
SLZU
SLAB
PT
SW 1/2
Spolj. Param. Analogno Dojava 2 IN 2 In – +
5 6
7 8
9 10
11 12 13 14 15
Analogni ulaz: Merno područje: 0... 10 V, 0/4... 20 mA (= min.–max. brzina) Izlazni otpor: 10 kΩ ili. 50 Ω Rezolucija: 10 Bits Preciznost: 0,2% od konačne vrednosti + tolerancija davača
Analogno Spoljna
Parametar set promena
Dojava greške Spoljna
Digitalni ulaz Radna tačka promena
Ciklični rad pumpi
Maks. opterećenje isključenje
3 4
Maks. opterećenje Uključenje pri
X3 1 2
Dodatna štampana pločica za opremanje komandnih uređaja za sisteme Wilo-CR za daljinsko upravljanje spoljašnjim jedinicama za nadzor (npr. GA ili DDC-sekundarna stanica). Upotreba samo kod sistema sa frekventnim regulatorima – sistemi COR serije.
Ulazni nivo: 24 VDC/1 mA Probojna čvrstoća: 250 VAC Maks. dužina kabla: 100 m Presek klema: 1,5 mm2 Dimenzije [mm]: 100 x 120 Težina: približ. 0,5 kg
Konstrukcija 1 analogni ulaz za spoljašnje aktiviranje upravljačke komande (kontrola brzine za vreme DDC rada) 6 digitalnih ulaza za priključivanje spoljnih beznaponskih tastera: – Uključenje pod vršnim opterećenjem – Isključenje pod vršnim opterećenjem – Zamena na pumpi – Promena pri zadatoj vrednosti – Reset nakon greške – Kontrolni ulaz 0/2-10 V; 0/4-20 mA Materijal za pričvršćivanje i CAN-bus kabl uključeni su u opseg isporuke.
Wilo signalna ploča 1–2 za CR Područje primene: Pumpa 1
Pumpa 2
Transformator
WM
Analogni
IZLAZ
Pumpa 1
Pumpa 2
FU
13 14
15 16
Nizak nivo vode
DDG ili broj obrtaja
9 10 11 12
Greška
7 8
Rad
5 6
Greška
Greška
Rad
X1 1 2 3 4
Rad
+ -
Dodatna štampana pločica za nadogradnju Wilo-CR sistema za pojedinačnu dojavu rada/greške, za sisteme sa dve pumpe
Analogni izlaz: Merno područje: 0... 10 V, 0/4... 20 mA (brzina ili davač) Izlazni otpor: 10 kΩ ili.50 Ω Rezolucija: 10 Bits Preciznost: 0,2% od konačne vrednosti + tolerancija davača Uklopna snaga: maks. 250 VAC/2 A, min. 12 VDC/10 mA Maks. dužina kabla: 100 m Presek klema: 1,5 mm2 Dimenzije [mm]: 120 x 120 Težina: približ. 0,5 kg
Funkcija: –
– –
Beznaponski kontakti za dojavu rada (NO kontakt) i greške (NC kontakt) za: pumpa 1, pumpa 2, frekventni regulator Signalizacija smrzavanja (grejanje) ili nedostatka vode (povišenje pritiska) Analogni izlaz za stvarnu vrednost brzine ili stvarnu vrednost senzora (može se izvršiti selekcija).
Materijal za pričvršćivanje i CAN-bus kabl uključeni su u opseg isporuke.
334
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska Dodatna oprema sistema za povišenje pritiska Električna dodatna oprema Wilo signalna ploča 3–-6 za CR Područje primene: Pumpa 3
X1 1 2 3 4
Pumpa 4
Pumpa 5
Pumpa 6
5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
Dodatna štampana pločica za nadgradnju Wilo-CR sistema za pojedinačni rad/greška signal za 3-6 pumpne sisteme (signalna ploča 1 – 2 takođe dostupna). Uklopna snaga: maks. 250 VAC/2 A, min. 12 VDC/10 mA Veličina klema: 1,5 mm2 Dimenzije [mm]: 120 x 120 Težina: približ. 0,5 kg
Funkcija:
Pumpa 3
Pumpa 4
Pumpa 5
Greška
Rad
Greška
Rad
Greška
Rad
Rad
Greška
–
Beznaponski kontakti za dojavu rada (NO kontakt) i greške (NC kontakt) od: pumpe 3, pumpe 4, pumpe 5, pumpe 6
Materijal za pričvršćivanje i CAN-bus kabl uključeni su u opseg isporuke.
Pumpa 6
Pažnja: Prilikom naknadne ugradnje ovde navedene opreme, treba voditi računa da li se štampane pločice još mogu prostorno smestiti u komandni orman.
Wilo upravljačka ploča za CR Područje primene:
Ručni rad
Pumpa 1/3/5
Upravljačke funkcije
9 10
11 12
Upravljačke funkcije
Otpuštanje
7 8
Otpuštanje
5 6
Upravljačke funkcije
ručno
3 4
Otpuštanje
Otpuštanje
ručno Ručni rad
X3 1 2
Dodatna štampana pločica za nadogradnju Wilo-CR sistema za selekciju Ručno – 0 – Automatski radni mod, maks. 2 pumpe (npr.: za 5-pumpni sistem potrebne su 3 štamapane kontrolne pločice). Zamena svake pumpe pojedinačno preko spoljašnje beznaponske komande.
Pumpa 2/4/6
Upravljačke funkcije
Pumpa 1/3/5
Pumpa 2/4/6
Prekidač za izbor: P1/P2, P3/P4, P5P6/ Kontrolni ulazi: 2 x prekidač za ispravku (Uklj./Isklj.Isklj. za pumpu) 4 x kontrolni prekidač (Ručno – 0 – Automats.za pumpu) Ulazni nivo: 24 VDC/1 mA Probojna čvrstoća: 250 VAC Maks. dužina kabla: 100 m Presek klema: 1,5 mm2 Dimenzije [mm]: 120 x 120 Težina: približ. 0,5 kg
Funkcija: Ručno – 0 – Automatski zamena dvostepenim beznaponskim kontaktom sa centralnom "Isklj." pozicijom za svaku pumpu. Vrsta rada: – Ručno: pumpa priključena na mrežu – 0: pumpa isključena – Automatski: Pumpa na čekanju za automatsko upravljanje Priključak za korisnika obezbeđeni prekidači za popravku sa kontaktima: – Zatvoreni: pumpa deblokirana – Otvoreni: pumpa blokirana Materijal za pričvršćivanje i CAN-bus kabl uključeni su u opseg isporuke.
Sistemi za povišenje pritiska
Pažnja: Prilikom naknadne ugradnje ovde navedene opreme, treba voditi računa dali se štampane pločice još mogu prostorno smestiti u komandni orman.
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
335
Sistemi za povišenje pritiska Dodatna oprema sistema za povišenje pritiska Električna dodatna oprema Set pritisnog prekidača za zaštitu od nedostatka vode Za zaštitu od rada na suvo sa direktnim priključivanjem.
Obim isporuke Komponente seta kontrole pritiska su: – 3-polni pritisni prekidač za direktno uključenje pumpe sa 1,2 m kabla – Usisna strana cevi od nerđajućeg čelika 1.4571 – Rp … loptasti ventil
Funkcija: bez slike
Prekidač ulaznog pritiska blokira pri 1,0 bar a deblokira pri 1,3 bar (fabrički podešeno u skladu sa DIN 1988). Fabričko setovanje se može promeniti na licu mesta.
Set glavnog prekidača za odvajanje od električne mreže COR 1 (do 7,5 kW) Obim isporuke
bez slike
Set glavnog prekidača sadrži: – Višepolni izolovani glavni prekidač sa 1,2 m kabla – Konzolu za pričvršćivanje glavnog prekidača na membransku posudu – Obujmice za fiksiranje glavnog prekidača na membransku posudu
Opciona ploča za VR regulator Pojedinačni signali rada i greške Signali su na raspolaganju preko beznaponskih kontakata.
bez slike
336
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
Sistemi za povišenje pritiska EMU Sistemi za povišenje pritiska Pregled proizvoda
Sistemi za povišenje pritiska
Način rada:
EMU pumpe visokog pritiska sa plaštom koriste se za povišenje pritiska u sistemima vodosnabdevanja i cirkulacionim sistemima. One obezbeđuju dovoljan pritisak vode u soliterima, delovima naselja na većoj visini i fabričkim postrojenjima. Ove pumpe visokog pritiska sa plaštom, mogu se instalirati vertikalno, a do određenog broja stepeni takođe i horizontalno. U slučaju vertikalne ugradnje sistem sa pumpama se može postaviti na minimalnom prostoru, a u slučaju horizontalne ugradnje kompletna instalacija cevovoda je u jednoj ravni.
EMU pumpe visokog pritiska sa plaštom spajaju se prirubnicama na glavni vod snabdevanja ili bajpas vod. Dotok može biti aksijalan ili sa strane na bilo kom mestu. EMU pumpe se izrađuju u skladu sa lokalnim faktorima i uslovima. Prilikom direktne ugradnje u cevovod pumpa se dodatno može opremiti prstenastim usisnim ventilom. Tako je omogućen slobodan protok i kad pumpa stoji. Varijante upravljanja EMU pumpama visokog pritiska sa plaštom: – u zavisnosti od nivoa vode, pomoću plovka ili ekektroda – u ovisnosti od pritiska, preko kontaktnog manometra ili pritisne sklopke – s regulacijom broja obrtaja preko frekventnog regulatora
EMU Sistemi za povišenje pritiska Pregled proizvoda
600 1800 500
1600
1400
8"
400
10 " 1000
300
6"
H max u feet
H max u m
1200
800 200 600
Sistemi za povišenje pritiska
400
4"
100
200
0 0,2
0,5 1,0 5
1,0
2 10
2 5
15
20
10 30 40
Verzija: 06/2004 - Zadržavamo pravo tehničkih izmena
10
5 20 50
100
20 Q max u l/s 50 200 300
100 500
50
100
Q max u m/h
3
200 500
1000 Q max u US- GPM
500 1000 5000
1000
2000 3000 10000 15000
337
Napomene
338
Verzija: 06/2004 - ZadrĹžavamo pravo tehniÄ?kih izmena